! Dormezoù vous voulez

GUIDE HÉBERGEMENT 2020 1 2 3 4 Ile de Batz 5 M ANCHE

Pontusval

Plounéour A Brignogan-Plages Ile vierge Aber -Wrac'h Guissény Ile Wrac’h Aber - Benoît Destination Landéda Saint-Frégant Kernouës Côte de Granit Rose Saint- Lampaul- Baie de Ploudalmézeau Pabu Tréglonou Le Folgoët Saint- Ploudalmézeau Loc-Brévalaire Méen Île d’Ouessant Trégarantec Le Sti Le Four Tréouergat Coat-Méal VERS RENNES

Le Créac’h Bourg-Blanc Aber-Ildut Trémaouézan RN 12 Nividic Brélès Milizac-Guipronvel Kersaint-Plabennec Lanneuret La Jument Lampaul- Lanrivoaré Elorn Kéréon Saint-Thonan Plouédern Plouarzel La Roche-Maurice Saint-Divy Trezien TER B Saint-Renan La Forest- Landerneau Île de Molène OCÉAN Brest

Le Relecq-Kerhuon l'elorn Kermorvan Locmaria- Tré événez Trébabu Plouzané TER A T L A N T I QUE Plouzané TER Saint-Urbain Les Pierres Le Tréhou Noires Ste-Anne du Portzic

est Plougastel- Goulet de Br C Saint-Mathieu Petit-Minou Saint-Eloy Daoulas TER Gares SNCF - TER uniquement Logonna-Daoulas Rade de Brest Gares SNCF-TGV Hôpital-Camfrout Destination Coeur de Bretagne Gares routières Toulinguet Kalon Breizh Camaret-sur-Mer Lanvéoc Aéroport Landévennec Pointe de Penhir Rosnoën Pont-de-Buis- Lannédern Offices de tourisme ouverts à l’année lès-Quimerch P a r c Natur e l Argol TER Telgruc-sur-Mer Ferry Le Kador Trégarvan M ari n d’ I r o ise Le Cloître- Saint-Ségal Vedettes liaisons maritimes Pleyben Saint-Nic Dinéault Port-Launay

Liaisons maritimes Châteaulin Lennon Cap de la Chèvre TER Parc Naturel Régional d'Armorique Saint-Coulitz Ploéven 0 10 20 Km Gouézec Cast

Plonévez-Porzay VERS D Destination RN 165 NANTES Quimper Cornouaille ¯ www.brest-terres-oceanes.fr Ici, c’est un concentré de Bretagne : la plus bretonne des îles Nous vous conseillons également nos 9 pépites : bretonnes ? c’est Ouessant ; des caps et des pointes spectaculaires? Océanopolis, le parc de découverte des océans ; les expos c’est en presqu’île de Crozon ; des gros rochers tout rond dans exceptionnelles du Fonds Hélène & Édouard Leclerc pour une eau turquoise transparente ? c’est sur la côte des Légendes ; la Culture ; le conservatoire botanique national et toute sa des espaces maritimes sécurisés pour de longues balades à pied, biodiversité ; le château de Brest contant son aventure navale en kayak ou à bord de vieux gréements ? Cap sur les abers ou au musée national de la Marine ; les expos originales et le jardin remarquable de l’abbaye de Daoulas; le parc récréatif des 3 curés pour s’amuser ; les phares de St-Mathieu et de au sommet du Menez-Hom ; Envie d'une bonne tranche d'art l’île Vierge ponctuant notre emblématique route des phares contemporain ? Vous serez copieusement servis à Landerneau. et les chaumières de pêcheurs du site de Meneham. Avant Our region is a distillation of : Looking for the most Breton of the Breton Islands ? That de vous y rendre, consultez leur programmation, ça bouge will be Ouessant (). Looking for spectacular headlands and points? The Crozon Peninsula has it tout le temps ! We can recommend 9 pure gems : Oceanopolis, Marine Discovery Park ; the exceptional here on the Legendary coast. Where can you enjoy safe maritime spaces for long walks, kayaking, or exhibitions of the Fonds Hélène & Édouard Leclerc pour la Culture ; the National Botanic Conservatory in all its biodiversity ; the Castle of Brest where the tales of its naval adventures top of Menez-Hom. Feel like a good slice of contemporary art ? Enjoy a generous serving in Landerneau. are told at the National Maritime Museum ; the original Daoulas Abbey exhibitions and Feel like combining walks through our stunning landscapes at the tip of Brittany with other outings? "Remarkable Garden" ; the 3 Curés leisure park for some fun ; the St-Mathieu and Île Vierge lighthouses Es erwartet Sie ein Konzentrat an Bretagne : Die bretonischste der bretonische Inseln ? Ouessant. the village of Menenham. Before your visit, remember to check their programmes. There's Atemberaubende Landspitzen und Buchten ? In der Presqu’île de Crozon. Dicke runde Felsen in always something happening! Dann haben Sie unter neun Highlights die Wahl: der türkisfarbenem Wasser wie in den Seychellen? Die gibt es hier an der Côte des Légendes, der Küste Meerespark Océanopolis für einen tiefen Einblick in die Welt der Ozeane ; die einmaligen Ausstellungen der Stiftung Fonds Hélène & Édouard Leclerc pour la Culture ; das nationale botanische Konservatorium mit einer einmaligen Artenvielfalt ; das Schloss von Brest, in auf die Spitze von Menez-Hom. Sie möchten sich ein ausdrucksstarkes Bild von zeitgenössischer dem das Nationale Marinemuseum die Geschichte der französischen Seefahrt nachvollzieht; die originellen Ausstellungen und der einmalige Garten der Abtei von Daoulas ; der Landschaften am „Ende der Welt“ wandern, aber nicht nur ? Freizeitpark Récré des 3 curés für Spiel und Spaß ; die Leuchttürme von St-Mathieu und von île Vierge entlang der Route des Phares, der Straße der Leuchttürme, und die reetgedeckten kleinen Katen im historischen Fischerdorf Meneham. Bevor Sie sich entschließen, schauen Sie am besten noch einmal auf das Programm, es tut sich immer etwas ! Les Pictogrammes et Infos pratiques Pictograms & Tourist information Piktogramme und Praktische Informationen

Meublés, chambres Campings, camping-cars Autres informations Furnished Holiday Lets and Bed & Breakfasts Campsites | Campingplatz Other information | Andere Informationen Ferienwohnungen und -Haüser, Fremdenzimmer Nombre d’emplacements Classement / Label Nombre de chambres Number of places | Anzahl Stellplätze Number of bedrooms | Anzahl Zimmer Nombre de mobil-homes Chèques vacances acceptés Number of mobile-homes | Anzahl Mobilheime Nombre de lits 1 ou 2 places Holiday vouchers accepted Number of single or double beds Nombre de caravanes Traveller Schecks werde akzeptiert Anzahl Einzel-/Doppelbetten Number of caravans | Anzahl Wohnwagen Accès handicapé Lit bébé Nombre d’emplacements camping-cars Accessiblility for people with reduced mobility Cot | Kinderbett Number of places for motor-homes Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität Anzahl Standplätze für Wohnmobile Nombre de bornes camping-cars Animaux bienvenus Hôtels Pets welcome | Tiere willkommen Hotels | Hotels Service stand for motor-homes | Servicestation für Wohnmobile Nombre de chambres Nombre de chalets Vue sur mer Number of bedrooms | Anzahl Zimmer Number of chalets Sea view | Meerblick Nombre de chambres familiales Distance à la mer (km) Number of family bedrooms | Anzahl Familienzimmer Distance from the sea (km) | Entfernung zum Meer Nombre de suites Distance commerces (km) Number of suites | Anzahl Suiten Label «Tourisme Handicap» Distance from shops (km) Tourism for disabled persons | Label «Tourismus und Behinderung» Nombre de chambres doubles Entfernung zu Einkaufsmöglichkeiten Number of double bedrooms | Anzahl Doppelzimmer (Doppelbett) Handicap moteur Mobility impairment | Körperlich behindert Distance randonnée (km) Nombre de chambres twin Distance from walks (km) | Entfernung zu Wanderwegen Number of twin bedrooms Handicap auditif Anzahl Doppelzimmer (zwei Einzelbetten) Hearing disability | Mit eingeschränkter Hörfähigkeit 24/24 Ouvert 24h/24 Handicap visuel Autres hébergements Visual impairment | Mit eingeschränkter Sehfähigkeit Other propositions | Andere Unterkünfte Handicap mental Mental handicap | Geistig behindert Capacité d’accueil Number of people | Bettenkapazität Nombre de dortoirs Number of dormitories | Anzahl Schlafager

TAXE DE SEJOUR INFORMATION Les communautés de communes ont instauré une taxe de séjour. Renseignez-vous auprès des propriétaires ou des gérants des établissements pour en connaître les modalités (montant, période, exonérations, réductions). La taxe de séjour n’est pas Les hébergements sont classés par commune. comprise dans les tarifs indiqués dans ce catalogue. The accommodation is listed by town. The towns and communities have introduced a ‘Visitor’s Tax’. Please check with the owners or managers of your chosen accommodation Die Unterkünfte sind nach Gemeinde/Ort aufgelistet.

Gemeindeverbände erheben eine Kurtaxe. Erkundigen Sie sich bei den Eigentümern oder Betreibern der Unterkünfte, nach den

Ce catalogue n’est pas contractuel. Les niveaux de labellisation ou de classement mentionnés Sommaire | Summary | Inhaltsverzeichnis vous conseillons donc de vous renseigner auprès des propriétaires ou des gérants des établissements, qui garantissent les informations transmises. Les informations et réservations sont à prendre directement auprès d’eux. Les tarifs indiqués ne sont pas contractuels et peuvent notamment être sujets à des Hôtels...... 5 déclinent toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans ce catalogue. Chambres d’hôtes ...... 6 à 8

December 2019. Some may change after this brochure has been printed. Check with the owners or Hébergements insolites ...... 9 Prices shown are not contractual and may be subject to change. no liability for any errors or omissions Gîte d’étape et centre de vacances ...... 9 Dieser Katalog ist nicht verbindlich. Die angegebenen Labels und Klassen entsprechen denjenigen der jeweiligen Unterkunft am 1. Dezember 2019. Es kann sein, dass manche dieser Labels und Klassen nach der Herausgabe dieses Katalogs geändert werden. Deshalb ist es ratsam, dass Sie sich bei den Campings et aires de camping-cars...... 10 à 11 Eigentümern oder Betreibern der Unterkunft erkundigen; sie garantieren ihre Informationen. Für Die angegebenen Preise sind nicht verbindlich und können geändert werden. Meublés et gîtes ...... 12 à 17 Die Touristikbüros, die Gemeindeverbände und G.I.P. Brest terres océanes lehnen jegliche Haftung für Irrtümer oder Auslassungen in dem vorliegenden Katalog ab. Résidence...... 18 Guide 2020 édité par Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne. Lexique ...... 19 Clévacances est un label de qualité attribué aux meublés de tourisme Bienvenue à la ferme est une marque nationale créée par l’Assemblée Perma- nente des Chambres d’Agriculture. Cette marque valorise l’accueil à la ferme & a été visité par une commission habilitée ou a été contrôlé par un agent les produits du terroir. immobilier selon une grille de critères très précis. Des contrôles régu- Welcome to the farm is a national brand created by the Permanent Assembly of the Chambers of Agriculture. It welcome the development of farms produces. The Clévacances label is a quality label awarded to furnished accommodatio- nand B&B’s. Each accommodation has been visited by an appointed representive Die nationale Marke «Bienvenue à la ferme - Willkommen auf dem Bauernhof» acc wurde von der Landwirtschaftskammer ins Leben gerufen. Diese Marke steht für einen besonderen Urlaub auf dem Bauernhof und qualitative regionale Erzeu- gnisse. Clévacances ist ein Qualitätslabel, das Ferienwohnungen, -häusern und –zim- mern verliehen wird. Jede mit einem entsprechenden Label gekennzeichnete Le label Accueil Paysan est réglementé par une charte qualité visant à pro- Unterkunft wurde zuvor von einer eigens lizenzierten Kommission oder Immo- mouvoir l’habitat et le mode de vie en zone rurale. Il est basé sur un certain bilienspezialisten mittels präziser Kriterien bewertet. Dabei werden ein bis fünf nombre de principes, notamment : la garantie de la qualité fermière des pro- Schlüsselsymbole verliehen. duits proposés, un confort adapté à l’habitat local, le désir de faire connaître l’activité et l’environnement d’accueil. Le label Gîtes de assure le confort et la qualité des gîtes et des The label Accueil Paysan is regulated by a quality charter which aims to promote chambres d’hôtes. La qualité de l’équipement et de l’accueil est réglementée par la charte nationale des Gîtes de France. Le classement se fait par épi. Selon the rural habitat and way of life. Il is based on some principles such as the gua- la qualité des prestations, les chambres d’hôtes reçoivent de un à cinq épis. rantee of quality of farm products, facilities adapted to the local habitat, the de- Les hébergements sont revisités régulièrement. sire to help people discover the activities and the local environment.

The Gîtes de France label guarantees comfort and good quality of gîtes and B&B’s. Das Label «Accueil Paysan» wird Unterkünften auf dem Lande anhand von Qua- The quality of equipment and the welcome on arrival is regulated by a national litätskriterien vergeben. Das Leben auf dem Land wird in den Vordergrund gestellt: charter. According to the quality of services provided, accommodations receive qualitative Produkte vom Bauernhof, Teilnahme an den Aktivitäten und Kennen- from 1 to 5 “épis”. B&B’s are visited regularly. lernen der ländlichen Gegend.

Das Label Gîtes de France steht für Komfort und Qualität von Ferienhäusern und VACAF est un service mutualisé d’aides au séjour en tiers payant par les CAF Gästezimmern. Die Qualität der Ausstattung und des Empfangs wird durch eine (Caisses d’Allocations Familiales). - gt durch das Symbol einer Ähre, je nach Qualität der Einrichtung erhält die Un- VACAF is a shared service for the stay assistance in third-party payment terkunft eine bis fünf Ähren und wird regelmäßig inspiziert. by the « Caisses d’Allocations Familiales ».

VACAF ist eine Urlaubshilfesachleistung der Familienkasse. Les Meublés de Tourisme sont des locations saisonnières classées par un cabinet accrédité par le COFRAC (comité français d’accréditation) ou par un organisme réputé accrédité. Les meublés de tourisme sont La Clef Verte: premier label environnemental international pour l’hébergement classés en étoiles de 1 à 5, pour une durée de cinq ans. Pour obtenir ce classement, un touristique. meublé de tourisme doit répondre aux critères minimums de confort et d’équipement

Das erste internationale Umweltzeichen für Beherbergungsbetriebe..

Le label Tourisme et Handicap est un label national ayant pour but d’assister les professionnels du tourisme dans leur démarche d’accueil, d’accès et by the ministerial order of 2nd August 2010. d’information, sous l’égide de l’Association Nationale Tourisme et Handicap. Pour la loca- tion saisonnière, aucune réglementation n’existe à ce jour pour l’accessibilité aux per- Die sog. Meublés de Tourisme (möblierte Objekte) sind saisonal vermietete Un- sonnes à mobilité réduite. terkünfte, die durch ein akkreditiertes Büro der COFRAC (nationales Komitee der Ak- - The label Tourisme and Handicap is a national label which aims at helping pro- den durch ein bis fünf Sterne in Qualitätsstufen eingeteilt, gültig für fünf Jahre. Um fessionals - in the tourist domain - with the formalities. It concerns the welcome eine solche Einordnung zu erhalten, muss die Unterkunft den Komfort- und Ausstat- on arrival, disabled access and information. The label is under the authority of tungskriterien eines ministeriellen Beschlusses (vom 2. August 2010) genügen. the National Association for Tourism and Handicap. For seasonal rentals, there are no regulations as yet concerning access for people with reduced mobility.

Accessibilité aux personnes à mobilité réduite : il s’agit d’une mention déclara- Das Label «Tourisme et Handicap» - Tourimus und Behinderung, ist national tive du loueur. anerkannt und hilft allen touristischen Einrichtungen, die sich behindertengere- Accessibility for people with reduced mobility : it is simply a declaratory cht ausstatten möchten, bei den Formalitäten ( Empfang, Zugang und Auskün- statement by owner. fte). Das Label wird von dem nationalen, gemeinnützigem Verein «Tourismus und Behinderung» geführt. Im Moment gibt es für die Ferienunterkünfte noch Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität : die Angaben beruhenjeweils auf der Erklärung des jeweiligen Vermieters.

Le Label Hôtel Logis est un gage de qualité autour des valeurs suivantes : Le label Qualité Tourisme est une marque qui fédère les démarches qualité accueil personnalisé, hébergement de qualité, restauration d’inspiration rigoureuses engagées par les professionnels du Tourisme dont l’objectif est régionale, convivialité, invitation à la découverte. la qualité du service pour la satisfaction du client. C’est une marque déposée par le ministre délégué au Tourisme. Hôtel Logis label is a byword for quality : personal and warm welco- me, quality accommodation, regional inspiration catering, conviviality, invitation to discovery. quality approach practised by professionnels. Die Marke «Hôtel Logis» steht für hohe Qualität, besonders in folgenden Bereichen:

Gastfreundlichkeit und Geselligkeit., Möglichkeiten etwas neues zu entdecken. Das Label «Qualität Tourismus» ist eine Marke der französischen Regierung, die Ser- vice-Qualität für die Kunden bietet. L’Eco-label européen « Service d’hébergement touristique » s’applique Le classement des campings et hôtels se fait par un organisme accrédité par aux établissements favorisant la réduction de leur impact sur l’environ- le Cofrac (Comité Français d’Accréditation) qui attribue des étoiles. Elles sont nement. attribuées d’après le confort et la tenue des équipements à la date de mise The EU Ecolabel helps you to identify tourist accommodation that sous presse. Certains campings et hôtels appartiennent à une chaîne et ré- have a reduced environmental impact. Ein EU Umweltlabel hilft Ihnen Touristenunterkünften, die weniger schädlich für die - are given according to comfort and good condition of the equipement at the date of Un séjour dans un hôtel de charme Relais du Silence est la promesse d’un voyage, d’une échappée où vos sens s’éveillent. Plan a break in one of our charming Relais du Silence hotel and enjoy the promise of awakened senses. Büro, der COFRAC (nationales Komitee der Akkreditierung) vorgenommen. Die Sterne werden nach bestimmten Kriterien, zum Beispiel Komfort und Ausstattung, Der Aufenthalt in einem Hotel mit Charme der Marke Relais du Silence verspricht eine vergeben. Reise und einen Ausbruch aus dem Alltag, bei dem Ihre Sinne erweckt werden. Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Hôtels - Hotels - Hotels

Plouider (A4) Plouider (A4) Réf. LH01 Réf. LH02

Hôtel Restaurant Comptoir & Spa Hôtel/Restaurant - Hôtel Le Week-end** La Butte**** 8 Lieu-dit Pont du Châtel 12 rue de la Mer 29260 Plouider 29260 Plouider Tél. 02 98 25 40 57 Tél. 02 98 25 40 54 [email protected] [email protected] www.hotelrestaurantweekend.com www.labutte.fr Ouvert toute l'année Hôtel ouvert toute l'année Câble / satellite. Canal +. Télévision dans toutes les Restaurant gastronomique fermé du 16/02 au 12/03/20 chambres. Bar. Garage privé. Parking privé. Restaurant. Salle de réunion. Wi-Fi. Restaurant. Bistrot. Epicerie fine. Terrasses. Salle de réunion. Wi-fi. Piscine. Sauna. Hammam. Bar. Nous vous offrons le calme et le confort pour une Parking. Ascenseur. Télévision dans toutes les halte ou un long séjour entre mer et campagne. chambres. Câble / satellite. Mini-bar.

Hôtel 4*(33 chambres dont 3 suites junior) avec vue terre et mer, restaurant étoilé, comptoir (bistrot et épicerie fine) et Spa (piscine, sauna, hammam et cabines de soins). CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 115 € à 400 € 292 € à 576 € 126 € 60 € à 65 € 65 € à 75 € 89 € à 94 € 76 € à 80 € 85 € à 90 € Base 2 personnes Petit déjeuner : 10 € Petit déjeuner : 20 € - Animal 12 € 13 8 2 2 3 | 6 | 2 | 0,5 | 33 33 12 5 3 2 | | 1 | 0,2 | 1 |

Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Réf. LH03

Hôtel/Restaurant - Hôtel de la Mer*** Plage des Chardons Bleus - Brignogan 29890 Plounéour-Brignogan-Plages Tél. 02 98 43 18 47 [email protected] www.hoteldelamer.bzh Ouvert toute l'année Restaurant. Bistrot. Salon de thé. Bar. Salle de réunion . Terrasse. Hammam. Sauna. Wi-Fi. Télévision dans toutes les chambres. Ascenseur. Posé sur la dune, l'hôtel est rénové dans une démarche éco-responsable. La vue mer vous enchantera pendant tout votre séjour. 2 formules d'hébergement : appartement vue campagne ou chambre vue mer.

STUDIO CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE APPARTEMENT 1/2 PERS. 1 à 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 3 PIECES 70 € à 100 € 70 € à 250 € 100 € à 280 € 95 € à 145 € 100 € à 170 €

18 2 2 3 | | 0 | 1,6 | 0 |

Chambres Chambres doubles Chambres twin Chambres familiales Suites Chambres PMR Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 5 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Chambres d'hôtes - Bed and Breakfast - Fremdenzimmer

Guissény (A3) Guissény (A3) Réf. LCH01 Réf. LCH02

Chambre d'hôtes - Montevella Chambre d'hôtes 7 rue du Chanoine Rannou 14 rue Jacques Cartier 29880 Guissény 29880 Guissény Ouvert toute l'année Ouvert du 01/04/2020 au 31/10/2020 Parking. Jardin commun clos. Salon à disposition. TV Parking. Jardin commun. Terrasse. Micro-ondes. dans chambre. Salle d'eau privée. WC privé. Wi-Fi. Salle d'eau privée. Salle de bain privée. WC Piscine commune. 3 lit(s) de 160 et +. commun. WC privé. Wi-Fi. Transport de bagages. Maryvonne et Stephen vous accueillent toute l'année dans une ambiance feutrée et raffinée. En centre ville, à 150 m du GR 34 et des services Chambres très spacieuses et lumineuses. (épicerie, boulangerie). Idéal pour les Maison Maison Charme et repos randonneurs. Possibilité lessive, réduction pour 2 6 personnes près de la mer. 6 personnes nuits et plus. Maryvonne Cullen Thérèse Jestin 7 rue du Chanoine Rannou, 29880 Guissény 14 rue Jacques Cartier, 29880 Guissény 02 98 25 73 72 / 07 87 55 05 14 02 98 25 78 90 / 06 82 59 61 70 [email protected] [email protected] www.montevella.com

NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 45 € 60 € à 70 € 15 € 88 € à 105 € 3 6 1 | 0,15 | 0,35 | 0,15 | | 3 2 3 | 0,3 | 0,2 | 0,2

Guissény (A3) Kerlouan (A3) Réf. LCH03 Réf. LCH04

Chambre d'hôtes Chambre d'hôtes Moulin de Brendaouez Maner Drolic Moulin de Brendaouez 29890 Kerlouan 29880 Guissény Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Parking. Jardin commun clos. Terrasse. Télévision. Entrée indépendante. Parking. Jardin commun. TV dans chambre. Plateau de courtoisie dans Terrasse. Salle d'eau privée. WC privé. chambre. Salle de bain privée. WC privé. Wi-Fi. Résolument tourné vers l'écologie, vous Profitez des 14km de côtes de Kerlouan. "An Ty apprécierez le calme et la beauté des lieux. Monot" est situé à 300 mètres de la mer et à 2,5km du village. Taxe de séjour et petit déjeuner Maison Table d'hôtes : 29 €/personne Maison inclus. 9 personnes 2 personnes

François Jacques Hélène Monot Moulin de Brendaouez, 29880 Guissény Maner Drolic, 29890 Kerlouan 02 98 46 29 82 / 06 04 49 77 10 02 98 25 68 49 / 06 88 44 26 09 [email protected] [email protected] www.locations29.com/hebergements/brendaouez/

NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 60 € NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 69 € à 79 € 79 € à 89 € 114 € à 124 € 129 € à 139 € 15 € 0,3 2 0,3 Table d'hôtes : 29 € 1 1 | | |

3 1 4 | 2 | 2 | 0 | |

Kerlouan (A3) Kerlouan (A3) Réf. LCH05 Réf. LCH06

Chambre d'hôtes - Terre d'escale Chambre d'hôtes - Oudoty Lieu dit Saint Sauveur 315 Hent Kerliver 29890 Kerlouan Lieu-dit Kerliver 29890 Kerlouan Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Plain pied. Entrée indépendante. Parking. Jardin commun. TV dans chambre. Salle d'eau privée. WC Entrée indépendante. Parking. Jardin privatif clos. TV privé. Wi-Fi. 1 lit(s) de 160 et +. dans chambre. Plateau de courtoisie dans chambre. Salle d'eau communicante à la chambre. WC privé. Maison bois. Calme, ressourcement. Petit Matériel bébé. Wi-Fi. 2 lit(s) de 160 et +. déjeuner biologique. Proche du site classé de Meneham, des Abers, route des phares. Navette Yvonne et Jean-Pierre vous accueillent toute Maison Maison gratuite pour ran l'année dans leur maison familiale traditionnelle. 2 personnes donneurs du GR34. 5 personnes

Jacqueline et Didier Milet Yvonne et Jean-Pierre Oudot Saint Sauveur, 29890 Kerlouan 315 Hent Kerliver, 29890 Kerlouan 02 98 21 03 97 / 06 73 30 58 85 02 98 25 78 95 / 06 43 30 81 67 [email protected] [email protected] didiermilet.wix.com/chamb-hotes-kerlouan www.oudoty.fr/

NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 60 € à 65 € 70 € à 75 € 70 € à 75 € 59 € 62 € 2 1 2 | 2 | 2 | 0,5 1 1 | 5 | 2 | 0,1

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 6 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Kerlouan (A3) Kernouës (A4) Réf. LCH07 Réf. LCH08

Chambre d'hôtes - Moulin du Couffon Chambre d'hôtes Moulin du Couffon - 1865 route de Guisseny Ker Elisabeth 29890 Kerlouan 29260 Kernouës Ouvert toute l'année Ouvert du 03/04/2020 au 23/10/2020 Parking. Jardin commun. Terrasse. TV dans Parking. Jardin indépendant. Terrasse. Micro-ondes. chambre. Salle de bain privée. WC privé. Wi-Fi. Salon à disposition. Plateau de courtoisie dans Local à disposition. chambre. Salle d'eau privée. Salle de bain privée. Salle d'eau communicante à la chambre. WC privé. Maison spacieuse à la campagne dans un cadre Matériel bébé. Wi-Fi. reposant fleuri et très boisé. Salle de bain/wc privatifs à la chambre. Une chambre 2-3 Maison Maison Ancien moulin à marée sur le GR34, à l'entrée de personnes. 12 personnes 3 personnes Guissény. Vue sur mer. Réduction pour 2 nuits et plus. Soazig Le Gall Gérard Bourrigan Moulin du Couffon, 1865 Route de Guisseny, Ker Elisabeth, 29260 Kernouës 29890 Kerlouan 02 98 21 09 71 / 06 81 32 89 20 02 98 25 78 43 / 06 74 54 38 94 [email protected] [email protected] www.moulinducouffon.com NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 40 € 50 € 60 € 10€ NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 65 € / 90 € 100 € 10 € 1 1 1 1 | 10 | 2,5 5 4 4 | 0 | 1,5 | 0 | |

Le Folgoët (B4) Lesneven (B4) Réf. LCH09 Réf. LCH10

Chambre d'hôtes Chambre d'hôtes 10 rue de Ker Huella Le moulin de Lancelin 29260 Le Folgoët Le moulin de Lancelin 29260 Lesneven Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Entrée indépendante. Parking. Terrasse. Micro-ondes. TV dans chambre. Salle d'eau privée. Parking. Parc. Terrasse. Cuisine à disposition. Salon WC privé. à disposition. TV dans salon commun. Salle d'eau privée. WC privé. Lave linge collectif. Sèche linge Entrée indépendante par le garage. collectif. Wi-Fi.

Maison Maison Ancien moulin. Le charme des vieilles pierres, le 2 personnes 2/4 personnes murmure de la rivière, il y a de la magie en ce lieu. Petit déjeuner biologique. Possibilité chambre familiale. Isabelle Kerfrident Ghislaine Messager 10 rue de Ker Huella, 29260 Le Folgoët Le moulin de Lancelin, 29260 Lesneven 02 98 21 01 98 / 06 87 05 23 45 02 98 41 95 52 / 06 45 11 90 84 [email protected] [email protected]

NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 50 € 10 € 40 € 55 € 75 €

1 1 1 | 10 | 0,5 | 1 2 2 1 | | 5 | 1,5

Lesneven (B4) Lesneven (B4) Réf. LCH11 Réf. LCH12

Chambre d'hôtes Maison d'hôtes - Le Quai 18 3 rue Guynemer 18 rue du Saint Esprit 29260 Lesneven 29260 Lesneven Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Parking. Jardin commun clos. Terrasse. TV dans Jardin commun clos. Terrasse. Cuisine à disposition. chambre. Salle de bain privée. WC privé. Local à Micro-ondes. Salon à disposition. Salle d'eau disposition. Wi-Fi. communicante à la chambre. WC privé. Lave linge collectif. Matériel bébé. Wi-Fi. 2 lit(s) de 160 et +. 6 Maison de bon confort, bien isolée et agréable, lit(s) de 90. été comme hiver, à 2 minutes du centre ville. Chambre spacieuse disposant à ses côtés d'une Maison de caractère, centre ville, 3 ch Maison Maison ambres grande d 1 chambre familiale et 1 accessible aux 2 personnes salle de bain. 10 personnes ont personnes à mobilité réduite. Jardinet et terrasse clos plein sud, carport vélos. Michelle Simon Sophie Le Quément 3 rue Guynemer, 29260 Lesneven 18 rue du Saint Esprit, 29260 Lesneven 02 98 83 19 20 / 06 81 51 06 94 06 33 22 07 68 [email protected] [email protected]

NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 40 € 50 € 65 € à 71 € 71 €, 77 €, 92 € 84 € à 99 € 106 € 5 personnes : 112 €

1 1 | 10 | 1 3 6 2 | | 10 | 0,350

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 7 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Ploudaniel (B4) Plouider (A4) Réf. LCH13 Réf. LCH14

Chambre d'hôtes Chambre d'hôtes Kermahellan Bihan 45 Kersehen 29260 Ploudaniel 29260 Plouider Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Entrée indépendante. Parking. Jardin commun. Parc. Parking. Jardin privatif clos. Terrasse. Micro-ondes. Cuisine à disposition. Salon à disposition. Télévision. Salon à disposition. TV dans salon commun. Salle Salle d'eau privée. WC privé. Matériel bébé. Wi-Fi. d'eau privée. WC privé. Lave linge collectif. Wi-Fi. Charme et repos à 500m des services, 1er étage. Jardin clos et terrasse. Wifi. Possibilité lit d'appoint dans le séjour (20€). Tarif Table d'hôte : 23 €/personne dégressif à partir de 2 nuits. Maison Maison 4 personnes 2 personnes Michelle Huguen Claudine Roué Kermahellan Bihan, 29260 Ploudaniel 45 Kerséhen, 29260 Plouider 02 98 83 62 03 / 06 45 17 93 60 02 98 25 40 41 / 06 81 04 10 87 [email protected] [email protected] d.huguen.monsite-orange.fr/ www.locations29.com/hebergements/kersehen/

NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 55 € 20 € Table d'hôtes : 23 € 55 € 15 € 1 1 1 | | 15 | 0,5 | 0,3 2 2 1 | | 2,5 | 5 | 2,5 |

Plouider (A4) Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Réf. LCH15 Réf. LCH16

Chambre d'hôtes Chambre d'hôtes - Villa Ker Naod 5 rue des Ecoliers 17 rue Naot Hir - Brignogan 29260 Plouider 29890 Plounéour-Brignogan-Plages Ouvert toute l'année Ouvert du 01/04/2020 au 30/09/2020 Jardin privatif clos. Terrasse. Micro-ondes. Salon Jardin commun clos. Salle d'eau privée. WC privé. privatif. Salle d'eau privée. WC privé. Matériel bébé. Wi-Fi. Local à disposition. Wi-Fi. Vue sur mer. Nous vous accueillons toute l'année. Maison calme, confortable près des plages, du GR34, du patrimoine. Idéal pour vacances, escapades, ou Maison Maison week-ends. 5 personnes 4 personnes

Odette Kerfrident Paulette Eleouet 5 rue des Ecoliers, 29260 Plouider 17 rue Naot Hir - Brignogan, 02 98 25 41 99 / 06 89 30 52 83 29890 Plounéour-Brignogan-Plages [email protected] 02 98 85 80 96 / 06 87 85 69 50 http://chambresdhotes-bretagne.wifeo.com/ [email protected]

NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 63 € 20 € 50 € 55 € 85 € 115 € 2 2 | | 0,1 | 0,1 | 0,1 2 1 2 1 | 2 | 0,5 | 2 |

Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Réf. LCH17

Chambre d'hôtes - Hôte Antique 30 bis Avenue Général de Gaulle - Brignogan 29890 Plounéour-Brignogan-Plages Ouvert toute l'année Jardin commun clos. Terrasse. Wi-Fi. Salle d'eau privée. WC privé. Lave linge collectif. Sèche linge collectif. Matériel bébé. Jacuzzi. Transport de bagages. Local à disposition. Luc vous propose sa maison d'hôte à la déco atypique. De confortables chambres, une table Maison bien garnie, un charmant jardin et le bouillonnant 10 personnes jacuzzi. Table d'hôtes : 30 €/personne Luc Le Roux 30 bis Avenue Général de Gaulle - Brignogan, 29890 Plounéour-Brignogan-Plages 06 75 08 89 05 [email protected] www.hote-antique.net

NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 75 € à 89 € Table d'hôtes : 30 €

5 2 5 | 0,3 | 0,3 | 0,3

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 8 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Hébergements insolites - Unusual hotels - Außergewöhnliche Hotels Lesneven (B4) Tréflez (A4) Réf. LHI01 Réf. LHI02

Hébergement insolite - La Parenthèse La roulotte de Coat Lez 200 Penvern Coat Lez 29260 Lesneven 29430 Tréflez

Ouvert du 01/05/2020 au 30/09/2020 Ouvert toute l'année Plain pied. Entrée indépendante. Parking. Jardin Entrée indépendante. Parking. Jardin indépendant. indépendant. Terrasse. Plateau de courtoisie dans Terrasse. Cuisine à disposition. Micro-ondes. Salle chambre. Salle d'eau privée. WC privé. Draps fournis. d'eau privée. WC privé. Linge fourni. Wi-Fi. Piscine. 1 lit(s) de 160 et +. Hébergement atypique dans roulotte de charme Dans un cadre calme, reposant et fleuri notre avec confort hôtelier et petits déjeuners. Calme, cabane et sa piscine vous accueillent le temps de proximité de la mer, proche des commerces. Cabane 2 nuits ou court séjour avec le petit déjeuner Roulotte 2 personnes 4 personnes inclus.

Cathy Toullec Anne-Marie Bihan 200 Penvern, 29260 Lesneven Coat Lez, 29430 Tréflez 06 30 49 27 67 02 98 61 68 80 / 06 38 74 58 52 [email protected] [email protected] www.ma-roulotte.fr

NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 79 € NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 70 € à 90 € 15 € 1 1 | 8 | 3 1 2 1 1 | | 3 | 1 | 3

Gîte d'étape - Hostels - Hergergen

Kerlouan (A3) Réf. LA01

Gîte d'étape et gîte de groupe Gîte de Meneham Meneham 29890 Kerlouan

Ouvert toute l'année Cuisine / séjour. Cuisine à disposition. Congélateur. Lave vaisselle. Salon indépendant. Accès internet. Lave linge collectif. Sèche linge collectif. Matériel bébé. Location de linge. Wi-Fi. 5 Salle(s) d'eau.

Chaumière Charmante chaumière dans ancien village de 19 personnes paysans-pêcheurs-goémoniers. A 100 m : mer, plage, randonnée et GR34. Pour individuels et groupe. Belle prestation. Françoise Lyvinec Meneham, 29890 Kerlouan 06 43 38 16 03 [email protected] gite-meneham.bzh

Petit-déjeuner : En supplément (6 € (enfant) à 7 € (adulte) sur réservation) NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 20 € à 34 € 40 € à 58 € 60 € 80 € 20 €

6 15 2 1 | | 0,150 | 3 | 0,1 |

Centre de vacances - Holiday center - Ferienzentrum

Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Réf. LA02

Hébergement de groupe Maison de la Baie/Rêves de Mer 3 rue Saint Pierre - Plounéour 29890 Plounéour-Brignogan-Plages Tél. 02 98 83 40 98 [email protected] revesdemer.com/nos-centres/maison-de-la-baie

Ouvert toute l'année Téléphone. Télévision. Wi-Fi. Aire de jeux pour enfants. Salle de loisirs. Nettoyage / ménage. Excursion touristique. Randonnées. Sports nautiques. Hébergement de groupe proche de la mer et du GR34. Idéal pour : séjour randonnée, fête de famille, week-end entre amis. Activités nautiques sur place.

SEMAINE WEEK-END NUITEE DEMI-PENSION PENSION COMPLETE forfait 1650 € 23 € - 25 à 30,90 € 37 € à 46,90 € 49 € à 62,90 €

avec petit-déjeuner

73 18 18 | 0,7 | 0,2 | 0

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 9 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh Campings et aires de campings-cars Campsites and Campervan aera - Campingplätze und Wohnmobilstellplätze

Kerlouan (A3) Kerlouan (A3) Réf. LC01 Réf. LC02

Camping Plage de Meneham** Camping municipal de Rudoloc* Lestonquet Rudoloc 29890 Kerlouan 29890 Kerlouan Port. 06 58 48 62 32 Tél. 02 98 83 94 48 [email protected] [email protected] www.campingplagedemeneham.com Ouvert du 15/06/2020 au 31/08/2020 Ouvert du 30/05/2020 au 07/09/2020 Jeux pour enfants. Parking. Salle de jeux. Aire de service camping car. Parking. Camping niché au creux de la dune. Les pieds Accès direct à la plage et GR34. Buanderie, aire dans l'eau, idéal pour familles. Prestations de de jeux, tennis, wifi gratuit. Location de qualité, tranquillité, propreté. Environnement mobilhomes. Proche du village de Meneham. sauvage.

EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE Forfait 11,50 € 2,70 € (enf) à 4 € 0 € (1,50€ voiture 2 € 270 € à 630 € 2,70 € (adulte) à 2,50 € gratuit (1 empl. + 1 pers+ (ad) suppl) 1,50 € (enfant) 1 véhicule) Tente 2 pl : 1,50€/j Autres charges, contactez le camping. Autres charges, contactez le camping.

60 | | 0 | 1,5 | 0 | 75 | | 0 | 3 | 0 |

Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Réf. LC03 Réf. LC04

Camping de Kerurus*** Camping Les Nymphéas** et aire de camping-cars Entrée Brignogan Plages - Plounéour Kerurus - Plounéour-Trez 29890 Plounéour-Brignogan-Plages Rue de Beg Kuleren Tél. 02 98 83 52 57 Port. 06 95 25 03 96 29890 Plounéour-Brignogan-Plages www.campinglesnympheas.com Tél. 02 98 83 41 87 Port. 06 83 69 84 21 Ouvert du 01/04/2020 au 01/11/2020 [email protected] www.camping-kerurus.com/ Jeux pour enfants. Piscine. Salle de jeux. Salon de télévision. Wi-Fi. Ouvert du 01/04/2020 au 30/09/2020 Dépôt de pain. Laverie. Aire de service camping car. Jeux pour enfants, Camping arboré, au calme, ambiance familiale, 35 boulodrome, multisport, ping-pong. Wifi payant sur emplacements grand confort, location de l'ensemble du camping. Bar/snack, soirée à thème, mobil-homes. Plages à 800m. Piscine couverte, vente de pain, petite épicerie, glace (dont italienne), bibliothèque, jeux pour enfants, salle TV, ping- laverie, espace bébé. pong, baby-foot, wifi gratuit. Camping 3 étoiles, accès direct à la plage. Emplacements avec vue sur mer, piscine chauffée. Club enfants et ados en juillet et août. Borne CC. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 3,5 € (enf) à 2,5 € à 4,5 € 2 € à 2,5 € 220 € à 660 € 6 € 3,30 € (enf) à 4 € 1 € 290 € à 550 € Forfait 13,70 € à (ad) (voiture suppl) (ad) 15,80 € (empl + voit+ 4,5 € caravane ou tente) Autres charges, contactez le camping.

Autres charges, contactez le camping. 35 5 | | 0,8 | 0,8 |

130 20 50 1 | | 0 | 1,5 | 0 |

Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Réf. LC05

Camping de la Côte des Légendes*** et aire de camping-cars Rue Douar ar Pont - Brignogan 29890 Plounéour-Brignogan-Plages Tél. 02 98 83 41 65 Port. 06 20 53 45 92 Fax. 02 98 83 59 94 [email protected] www.campingcotedeslegendes.com Ouvert du 01/04/2020 au 12/11/2020 Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Salle de jeux. Salon de télévision. Wi-Fi gratuit. Bar. Animations enfants. Restauration ambulante. Petite épicerie. Dépôt de pain. Laverie. Accès direct à une plage de sable fin et au GR34, 3 étoiles, Ecolabel, refuge LPO, Wifi, laverie, bar, épicerie et produits locaux, 5 mobilhomes neufs.

EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 5,35 € à 6,55 € 2,85 € (enfant) à gratuit 1,50 € 287 € à 795 € 5,25€ (adulte) Autres charges, contactez le camping.

150 45 3 1 | | 0 | 1 | 0 |

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 10 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Goulven (A4) Guissény (A3) Réf. LC06 Réf. LC07

Aire naturelle de camping de Goulven Tél. 02 98 83 40 69 Port. 06 64 63 94 07 &DPSLQJPXQLFLSDOGX&XUQLF Tél. 02 98 25 62 00 (saison) - 02 98 25 61 07 (basse saison) [email protected] Route du Vougot - Le Curnic [email protected]  et aire de camping-cars ZZZ Ty Poas campinggoulven.free.fr 29880 Guissény guisseny.net 29890 Goulven Ouvert du 15/04/2020 au 15/10/2020 Ouvert du 15/06/2020 au 30/08/2020

15 6 1 | | 0,3 | 0,7 100 | | 0 | 3 | 0 |

Aires de campings-cars - Campervan aera - Wohnmobilstellplätze

Kerlouan (A3) Le Folgoët (B4) Réf. LCC01 Réf. LCC02

Aire de service Camping Plage de Aire de service Le Folgoët Ouvert toute l'année Meneham Parking Freppel Lestonquet 29260 Le Folgoët 29890 Kerlouan Port. 06 58 48 62 32 [email protected] 1 | 12 km | 0,3 km www.airecampingcarmeneham.com Ouvert toute l'année

Accès direct à la plage. Buanderie, douche payante. Ouverture à l'année, 24/24. Proche du restaurant et du site de Meneham. Forfait : 8 €.

50 1 | | 0 km | 0 km | 2 km

Guissény (A3) Lesneven (B4) Réf. LCC03 Réf. LCC04

Tél. 02 98 25 61 07 (mairie) Ouvert toute l'année Aire de service de Guissény [email protected]  ZZZguisseny.net Aire de service Lesneven Le Bourg Bvd des Frères Lumière (parking Casino) 29880 Guissény Ouvert toute l'année 29260 Lesneven

1 | 0,5 km | 0,05 km 1 | 10 km | 0 km

Stationnement - Parking - Parkplatz

Guissény (A3) Kerlouan (A3) Réf. LCC05 Réf. LCC06

Aire de stationnement Ouvert toute l'année 4 aires de stationnement Ouvert toute l'année Port du Curnic La Digue, Le Vivier, Alleguenou, Neiz Vran 29880 Guissény 29890 Kerlouan

0 km | 3 km 0,05 km | 3 à 5 km

Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Réf. LCC07

Aire de stationnement Ouvert toute l'année Le Menhir - Plounéour 29890 Plounéour-Brignogan-Plages

0 km | 2 km

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 11 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Meublés et Gîtes - Furnished tourism accomodation - Ferienwohnungen und Häuser

Goulven (A4) Guissény (A3) Réf. LM01 Réf. LM02

Meublé Meublé - Ty Bihan (location rouge) Le Bourg 7 rue de Lesneven 29890 Goulven 29880 Guissény Ouvert toute l'année Ouvert du 30/03/2020 au 31/12/2020 Parking. Jardin privatif clos. Cuisine / séjour. Plain pied. Jardin commun. Terrasse. Micro-ondes. Lave vaisselle. Salon indépendant. Séjour/salon/cuisine. Congélateur. Micro-ondes. Télévision. Lave linge privatif. Matériel bébé. 1 WC Télévision. Lave linge privatif. Draps fournis. Linge individuel(s). 1 Salle(s) de bain. fourni. Matériel bébé. 1 WC individuel(s). 1 Salle(s) de bain. Fermette rénovée dans un petit bourg, au calme, dans un cadre fleuri, proche de plages de sable Pour vos séjours vous apprécierez cette petite Maison Maison mitoyenne fin, et de sentiers de randonnée. maison proche de la mer et des sentiers de 4 personnes 2 personnes randonnées. Lits faits à l'arrivée.

Anne Ramonet Marie-Claire Le Gall Bourg, 29890 Goulven 7 rue de Lesneven, 29880 Guissény 02 98 83 40 68 02 98 25 60 28 [email protected] [email protected]

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 480 € HC 360 € HC 320 € HC 350 € TCC 300 € TCC 250 à 300 € TCC

2 2 1 1 | 2 | 7 | 1 1 1 | 0,5 | 0,2 | 0,5 |

Guissény (A3) Guissény (A3) Réf. LM03 Réf. LM04

Meublé - Ty Koz (location jaune) Meublé - La maison d'Angèle 7 rue de Lesneven (location bleue) 29880 Guissény 7 rue de Lesneven Ouvert du 30/03/2020 au 31/12/2020 29880 Guissény Parking. Jardin commun. Terrasse. Ouvert du 30/03/2020 au 31/12/2020 Séjour/salon/cuisine. Congélateur. Micro-ondes. Lave Parking. Jardin commun. Terrasse. vaisselle. Télévision. Lave linge privatif. Draps Séjour/salon/cuisine. Congélateur. Micro-ondes. Lave fournis. Linge fourni. Matériel bébé. 1 WC vaisselle. Cheminée/poêle. Télévision. Lave linge individuel(s). 1 WC dans salle d'eau. 1 Salle(s) d'eau. privatif. Draps fournis. Linge fourni. 1 WC Longère de caractère, Ty Koz vous fera apprécier individuel(s). 1 Salle(s) d'eau. Maison mitoyenne Maison mitoyenne les plaisirs de la mer & de la campagne. 4 personnes 4 personnes A l'entrée du bourg, la maison d'Angèle vous Découvrez les plages de sable fin et sentiers de attend. Située entre mer et campagne, elle sera la randonnée. Lits faits à l'arrivée. destination privilégiée de vos vacances. Lits faits Marie-Claire Le Gall Marie-Claire Le Gall à l'arrivée. 7 rue de Lesneven, 29880 Guissény 7 rue de Lesneven, 29260 Guissény 02 98 25 60 28 / 06 66 74 68 98 02 98 25 60 28 / 06 66 74 68 98 [email protected] [email protected]

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 475 € TCC 380 € TCC 360 € à 380 € TCC 200 € TCC 475 € TCC 380 € TCC 360 à 380 € TCC 200 € TCC

2 2 1 1 | 0,5 | 0,2 | 0,5 | | 2 2 1 1 | 0,5 | 0,2 | 0,5 | |

Guissény (A3) Kerlouan (A3) Réf. LM05 Réf. LM06

Meublé Meublé - Gîte 3 14 rue René Bihannic Poullalec 29880 Guissény 29890 Kerlouan Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Jardin privatif clos. Terrasse. Séjour/salon/cuisine. Plain pied. Parking. Séjour/salon/cuisine. Congélateur. Micro-ondes. Lave vaisselle. Salon Micro-ondes. Télévision. Lave linge collectif. 1 WC indépendant. Poêle à bois. Télévision. Wi-Fi. Lave individuel(s). 1 Salle(s) d'eau. linge privatif. Sèche linge privatif. 1 WC individuel(s). 1 WC dans salle d'eau. 1 Salle(s) de bain. 1 Salle(s) Maisonnette confortable et calme. d'eau. Maison Maison mitoyenne Le Curnic est un endroit à part. D’un côté, la mer, 8 personnes 3 personnes de l’autre, l’étang. Tout en ossature bois, la maison, allie chaleur et simplicité. Jean-François Delapré Marie-Jo Gac 11 rue Général de Gaulle, 29260 Lesneven Poullalec, 29890 Kerlouan 02 98 83 39 09 / 06 85 20 41 40 02 98 83 92 98 / 06 74 79 73 92 [email protected] [email protected] aucurnic.free.fr

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 300 € TCC 210 € TCC 200 € HC 80 € HC 780 € TCC 580 € TCC 450 € HC 1 1 1 | 1,5 | 1,5 | 0,3 4 2 3 | 0,2 | 2,5 | 0,5

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 12 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Kerlouan (A3) Kerlouan (A3) Réf. LM07 Réf. LM08

Meublé Meublé - Gîte de la maison du pêcheur 490 Kerzenval Huella 120 Hent Men Ménac'h - Théven 29890 Kerlouan 29890 Kerlouan Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Garage. Parking. Jardin indépendant. Parking. Jardin privatif clos. Séjour/salon/cuisine. Séjour/salon/cuisine. Kitchenette. Congélateur. Congélateur. Micro-ondes. Télévision. Lave linge Micro-ondes. Télévision. Wi-Fi. Lave linge collectif. privatif. Draps fournis. Matériel bébé. Bicyclettes à Bicyclettes à disposition. Location de linge. 1 WC disposition. Local à bicyclettes. 1 WC individuel(s). 1 individuel(s). 1 Salle(s) d'eau. Salle(s) d'eau. Appartement avec vue sur mer, jardin fleuri, à 300 Petite maison de pêcheur avec jardin clos, à Appartement en maison Maison m de la plage et des sentiers de randonnées. 800m des plages. Capacité 4 personnes, 4 personnes 4 personnes couchage 2 personnes en mezzanine. Possibilité WE, 3 nuits minimum. Christiane Salou Jean Habasque 490 Kerzenval Huella, 29890 Kerlouan 130 Hent Men Ménac'h - Théven, 29890 Kerlouan 02 98 83 93 63 / 06 06 63 36 40 02 98 83 91 52 / 06 98 82 37 93 [email protected] [email protected] gitemaisondepecheur.jimdo.com/

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 350 € à 400 € TCC 200 € à 290 € HC 200 € HC 170 € TCC SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 400 € TCC 315 € TCC 265 € à 315 € TCC 135 € TCC 2 2 1 | | 0,3 | 3,5 | 0,3 | | 1 2 1 1 | | 0,8 | 2 | 0,05 |

Kerlouan (A3) Kerlouan (A3) Réf. LM09 Réf. LM10

Meublé Meublé - Gîte 2 Saint Egarec Poullalec 29890 Kerlouan 29890 Kerlouan Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Plain pied. Garage. Parking. Jardin privatif clos. Parking. Jardin commun. Séjour/salon/cuisine. Terrasse. Cuisine / séjour. Congélateur. Micro-ondes. Micro-ondes. Télévision. Lave linge collectif. 1 WC Lave vaisselle. Télévision. Lave linge privatif. Sèche individuel(s). 1 Salle(s) d'eau. linge privatif. Bicyclettes à disposition. Location de linge. 1 WC individuel(s). 1 WC dans salle d'eau. 2 Maison mitoyenne calme et ensoleillée, avec Salle(s) d'eau. étage. Maison 4 personnes /6 Maison mitoyenne 4 personnes Jean-Louis Le Borgne Marie-Jo Gac 28 bis route de Gorrekear, 29260 Le Folgoët Poullalec, 29890 Kerlouan 02 98 83 34 58 / 06 66 69 17 41 02 98 83 92 98 / 06 74 79 73 92 [email protected] [email protected]

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 550 € TCC 340 € TCC 300 € TCC 300 € TCC 210 € TCC 200 € HC 80 € HC

3 3 1 | 0,3 | 2 | 0,3 2 3 1 | 1,5 | 1,5 | 0,3

Kerlouan (A3) Kerlouan (A3) Réf. LM11 Réf. LM12

Meublé Meublé 221 Streat Roc'h Quelennec - Neiz Vran 162 Hent Men Ménarc'h 29890 Kerlouan Lieu-dit Théven 29890 Kerlouan Ouvert du 01/06/2020 au 31/08/2020 Ouvert toute l'année Plain pied. Parking. Jardin privatif clos. Cuisine indépendante. Séjour/salon/cuisine. Micro-ondes. Parking. Jardin privatif clos. Séjour/salon/cuisine. Lave vaisselle. Télévision. Lave linge privatif. 1 WC Congélateur. Micro-ondes. Lave vaisselle. Lave linge dans salle d'eau. 1 Salle(s) d'eau. privatif. Local à disposition. Draps fournis. 1 WC individuel(s). 1 WC dans salle d'eau. 1 Salle(s) d'eau. Plage à proximité (100m), jardin et parking privatifs. Pen ty pour 4/5 personnes, à 800m de la mer, du Maison Maison mitoyenne site classé de Meneham et du GR34 4 personnes 4/5 personnes .

Jacques Vastel Joseph Habasque 125 Streat Roc'h Quelennec - Neiz Vran, 1 Place Jacques Brel, 29260 Lesneven 29890 Kerlouan 02 98 83 29 12 / 06 31 77 51 22 - 06 62 37 95 22 02 98 25 76 72 / 07 50 89 91 39 [email protected] [email protected]

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 330 € TCC 250 € TCC 230 € HC 560 € HC 460 € HC 2 2 1 | | 0,8 | 2,5 | 0,8 2 2 1 1 | | 0,1 | 4 | 0,1

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 13 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Kerlouan (A3) Kerlouan (A3) Réf. LM13 Réf. LM14

Meublé - Gîte 1 Meublé Poullalec Louc'h an Dreff 29890 Kerlouan 142 rue du Vivier 29890 Kerlouan Ouvert toute l'année Ouvert du 16/05/2020 au 19/09/2020 Parking. Jardin commun. Séjour/salon/cuisine. Micro-ondes. Télévision. Lave linge collectif. 2 WC Parking. Jardin privatif clos. Terrasse. individuel(s). 1 Salle(s) d'eau. Séjour/salon/cuisine. Micro-ondes. Salon indépendant. Téléphone. Télévision. Wi-Fi. Lave Maison mitoyenne calme et ensoleillée, avec linge privatif. Sèche linge privatif. Draps fournis. étage. Matériel bébé. 2 WC individuel(s). 1 Salle(s) d'eau. Maison Gîte spacieux , lumineux et fonctionnel, 5 5 personnes couchages + bébé. Plage de sable fin et GR34 à Maison mitoyenne 150 m. 5 personnes René Roué Marie-Jo Gac 3 rue Balialec Huella, 29800 Ploudiry Poullalec, 29890 Kerlouan 02 98 25 74 44 / 06 72 15 06 36 02 98 83 92 98 / 06 74 79 73 92 [email protected] [email protected] http://vacancesakerlouan.e-monsite.com

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 310 € TCC 220 € TCC 210 € HC 80 € HC SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 420 € à 480 € TCC 420 € TCC 230 € TCC 3 1 2 | 1,5 | 1,5 | 0,3 2 1 2 1 | 0,15 | 3 | 0,15 |

Kerlouan (A3) Kerlouan (A3) Réf. LM15 Réf. LM16

Meublé Meublé 130 lieu-dit Lezerider Saint-Sauveur 29890 Kerlouan 29890 Kerlouan Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Parking. Jardin privatif clos. Terrasse. Garage. Parking. Jardin indépendant. Terrasse. Séjour/salon/cuisine. Micro-ondes. Lave vaisselle. Cuisine indépendante. Séjour/salon/cuisine. Cheminée/poêle. Télévision. Wi-Fi. Lave linge Congélateur. Micro-ondes. Lave vaisselle. privatif. Sèche linge privatif. Draps fournis. Linge Cheminée/poêle. Télévision. Wi-Fi. Lave linge fourni. Matériel bébé. Bicyclettes à disposition. 1 WC privatif. Sèche linge privatif. Draps fournis. Linge dans salle d'eau. 1 Salle(s) d'eau. fourni. 2 WC individuel(s). 1 Salle(s) de bain. 1 Maison Maison Salle(s) d'eau. Situé le long de la Côte des Légendes, la Belle 6 personnes 6 personnes Bretonnière est un gîte de charme 3 étoiles Maison dans un cadre verdoyant, spacieuse et entièrement restauré avec soin et beaucoup de lumineuse, sans vis-à-vis. Tranquillité assurée. Ronan Abiven confort. Marcel Le Guen Possibilité de location au mois, hors saison. Edvard Griegs Vei 27H, 5053 Bergen, Norvège Perzel, 29890 Kerlouan 07 67 65 34 73 02 98 83 94 47 / 06 06 44 08 45 [email protected] [email protected] labellebretonniere.com

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 470 € à 500 € TCC 340 € TCC 350 € TCC 950 € TCC 470 € à 850 € TCC 350 € à 550 € TCC 3 4 1 | | 5 | 2 | 0,1 3 2 2 1 | 0,8 | 2 | 0,8 | |

Kerlouan (A3) Kerlouan (A3) Réf. LM17 Réf. LM18

Meublé Meublé - Ty Neiz 100 route des dunes Neiz Vran 29890 Kerlouan 29890 Kerlouan Ouvert toute l'année Ouvert du 07/02/2020 au 02/11/2020 Garage. Parking. Jardin privatif clos. Terrasse. Parking. Jardin indépendant. Terrasse. Cuisine Séjour/salon/cuisine. Congélateur. Micro-ondes. Lave indépendante. Séjour/salon. Micro-ondes. Lave vaisselle. Télévision. Lave linge privatif. Sèche linge vaisselle. Cheminée/poêle. Télévision. Wi-Fi. Lave privatif. 2 WC individuel(s). 1 Salle(s) de bain. linge privatif. Matériel bébé. Piscine. Location de draps. Location de linge. 1 WC individuel(s). 1 Maison indépendante, terrain clos 3000m², face à Salle(s) de bain. 1 Salle(s) d'eau. la mer et à 300m d'une plage surveillée. Face à la Maison Maison mitoyenne maison, école de body-board et nombreux Maison de charme avec piscine privée, couverte 6 personnes 6/8 personnes sentiers. et chauffée, située en bord de mer à 100 mètres de la plage de Neiz Vran à Kerlouan en Finistère. Anne et Gwenole Guegan Christelle Cloarec Er Verger, N°1 Impasse des Cytises, 15 rue de Nodéven, 29880 Guissény 56160 Locmalo 02 98 25 76 58 / 06 24 42 02 23 02 97 39 36 18 / 06 86 62 40 69 [email protected] [email protected] http://www.neizvran.com

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 600 € TCC 350 € TCC 350 € TCC 2000 € TCC 875 € à 1015 € TCC 800 € à 1230 € TCC

3 1 3 | | 0,3 | 2,5 | 0,5 3 4 2 1 | | 0,1 | 5 | 0,1

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 14 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Kerlouan (A3) Kerlouan (A3) Réf. LM19 Réf. LM20

Meublé - Le Vivier, meublé Meublé - Le Vivier, maison 60 rue du Vivier 60 rue du Vivier - Maison Le Vivier - Lourc'h an dreff Le Vivier - Lourc'h an dreff 29890 Kerlouan 29890 Kerlouan Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Parking. Jardin indépendant. Séjour/salon/cuisine. Garage. Parking. Jardin privatif clos. Terrasse. Congélateur. Micro-ondes. Télévision. Lave linge Cuisine indépendante. Congélateur. Micro-ondes. privatif. Location de linge. 1 WC dans salle d'eau. 1 Lave vaisselle. Salon indépendant. Cheminée/poêle. Salle(s) d'eau. Télévision. Lave linge privatif. Location de linge. 1 WC individuel(s). 1 WC dans salle d'eau. 1 Salle(s) Meublé plain pied à 200 m des plages et des Appartement en maison Maison de bain. 1 Salle(s) d'eau. sentiers de randonnées et à 2,5 km des 6 personnes 7 personnes commerces. Maison indépendante à 200m des plages et des sentiers de randonnées, à 2,5km des commerces. Roland Ollivier Roland Ollivier Cheminée. 580 Hent maner ran, Tréguennoc, 580 Hent maner ran, Tréguennoc, 29890 Kerlouan 29890 Kerlouan 02 98 83 98 30 / 06 84 06 72 31 02 98 83 98 30 / 06 84 06 72 31 [email protected] [email protected] roland.ollivier.monsite-orange.fr/ roland.ollivier.monsite-orange.fr/

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 300 € à 380 € TCC 140 € HC 140 € HC 40 € HC 450 € à 600 € TCC 315 € HC 315 € HC 90 € HC

2 2 2 | | 0,2 | 2,5 | 0,2 4 1 3 | | 0,2 | 2,5 | 0,2

Kerlouan (A3) Kernouës (A4) Réf. LM21 Réf. LM22

Meublé Meublé 385 Beg an Usin 8 Moulin de Kergoff 29890 Kerlouan 29260 Kernouës Ouvert du 28/03/2020 au 31/10/2020 Ouvert toute l'année Garage. Parking. Jardin indépendant. Terrasse. Plain pied. Parking. Jardin indépendant. Terrasse. Séjour/salon/cuisine. Micro-ondes. Lave vaisselle. Séjour/salon/cuisine. Congélateur. Micro-ondes. Lave Téléphone. Télévision. Wi-Fi. Lave linge privatif. vaisselle. Cheminée/poêle. Télévision. Wi-Fi. Lave Sèche linge privatif. 1 WC individuel(s). 1 WC dans linge privatif. Sèche linge privatif. 1 lit(s) de 160 et +. salle d'eau. 1 Salle(s) de bain. 1 Salle(s) d'eau. 1 WC individuel(s). 1 Salle(s) d'eau. Villa pieds dans l'eau, avec vue sur mer de tous Longère r novée de plain pied, au calme, à la Maison Maison é côtés. campagne, près d'un petit ruisseau, paysage 7 personnes 4 personnes verdoyant.

Gaella Cuypers Christiane Cabon Wygmaalsesteenweg 118, B-3012 Wilsele, 8 Moulin de Kergoff, 29260 Kernouës Belgique 02 98 21 14 83 / 06 03 19 75 63 0032 16 23 23 01 / 0032 494 57 56 90 [email protected] [email protected]

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 400 € à 440 € TCC 350 € TCC 200 € HC 140 € TCC 1380 € HC 1125 € à 1325 € HC 832 € à 1125 € HC 2 2 1 1 | 8 | 3 | 1 | 5 4 2 1 | 0,015 | 5,3 | 0,015

Lesneven (B4) Ploudaniel (B4) Réf. LM23 Réf. LM24

Meublé - La Bretonnelle Meublé - TyNoLa 14 route du Parcou 20A rue François Louis Blons 29260 Lesneven 29260 Ploudaniel Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Plain pied. Parking. Jardin privatif clos. Terrasse. Parking. Terrasse. Séjour/salon/cuisine. Congélateur. Cuisine / séjour. Micro-ondes. Lave vaisselle. Salon Micro-ondes. Lave vaisselle. Télévision. Wi-Fi. Lave indépendant. Télévision. Wi-Fi. Lave linge privatif. linge privatif. Sèche linge privatif. Draps fournis. 1 Draps fournis. Matériel bébé. Location de linge. 1 WC WC individuel(s). 1 lit(s) de 160 et +. 1 Salle(s) d'eau. individuel(s). 1 Salle(s) d'eau. Appartement indépendant à l'étage d'une maison. Gîte tout confort. Location de linge de toilette et Parking, coin Appartement en maison Appartement en maison Canapé convertible en lit 140. serviettes. Lits faits à l'arrivée. Possibilité de terrasse privatif. Quartier calme, fin 6 personnes 4 personnes location à la nuitée (90€/nuit). d'agglomération. Location nuit, WE, courts et moyens séjours. Eric et Frédérique Duboc Elisabeth Vinçot 14 route du Parcou, 29260 Lesneven 5 Kerloi, 29260 Ploudaniel 06 13 75 45 61 07 70 02 43 86 [email protected] [email protected] labretonnelle.free.fr https://tynola.business.site/

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 495 € TCC 395 € TCC 325 € à 395 € TCC 170 € TCC 390 € TCC 300 € TCC 260 € à 300 € TCC 124 € à 150 € TCC

3 4 1 1 | 12 | 0,5 | 1,2 | 1 1 | 15 | |

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 15 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Ploudaniel (B4) Plouider (A4) Réf. LM25 Réf. LM26

Meublé - Gîte de Kermahellan Bihan Meublé Kermahellan Bihan 3 Mouster 29260 Ploudaniel 29260 Plouider Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Parking. Jardin indépendant. Parc. Terrasse. Cuisine Plain pied. Parking. Jardin privatif clos. Terrasse. indépendante. Micro-ondes. Lave vaisselle. Salon Congélateur. Micro-ondes. Lave vaisselle. Télévision. indépendant. Télévision. Wi-Fi. Lave linge privatif. Wi-Fi. Lave linge privatif. Sèche linge privatif. Matériel Sèche linge privatif. Matériel bébé. Location de linge. bébé. Location de linge. Local à disposition. 1 WC 2 WC individuel(s). 1 Salle(s) de bain. 1 Salle(s) individuel(s). 1 Salle(s) de bain. d'eau. Dans un cadre verdoyant au calme, c'est une Maison mitoyenne Maison Charme, verdure et repos à 500m des services. base idéale pour associer visites, randonnée et 6 personnes 4 personnes Une chambre au RdC. Idéal pour regroupement plage. Jeux pour enfants. familial. Michelle Huguen Pierre Peron Kermahellan Bihan, 29260 Ploudaniel 9 Mouster, 29260 Plouider 02 98 83 62 03 / 06 45 17 93 60 02 98 25 44 01 / 06 83 01 11 18 [email protected] [email protected] d.huguen.monsite-orange.fr/

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 430 € à 450 € TCC 330 € TCC 290 à 320 € TCC 150 € TCC 350 € à 480 € TCC 250 € TCC 250 € TCC 150 € TCC 2 2 1 1 | | 6 | 4 | 0,3 | 3 2 2 1 | | 16 | 0,5 | |

Plouider (A4) Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Réf. LM27 Réf. LM28

Meublé Meublé - Gîte de Porspol 51 Kerséhen 3, Hent Korn ar Gador, Chapelle Pol - Brignogan 29260 Plouider 29890 Plounéour-Brignogan-Plages Ouvert toute l'année Ouvert du 01/06/2020 au 30/09/2020 Parking. Jardin privatif clos. Terrasse. Séjour/salon/cuisine. Congélateur. Micro-ondes. Lave Parking. Jardin commun clos. Terrasse. vaisselle. Télévision. Wi-Fi. Lave linge privatif. Sèche Séjour/salon/cuisine. Congélateur. Micro-ondes. Lave linge collectif. Draps fournis. Linge fourni. Matériel vaisselle. Télévision. Wi-Fi. Lave linge privatif. Draps bébé. 1 WC individuel(s). 1 Salle(s) d'eau. fournis. Linge fourni. Matériel bébé. Bicyclettes à disposition. Piscine commune. 1 WC individuel(s). 1 Ancien corps de ferme rénové en campagne, au Maison mitoyenne Appartement en maison Salle(s) d'eau. calme, proche de la mer (2,5 km), entouré 4 personnes 2/5 personnes d'animaux et à proximité d'un étang avec coin Piscine chauffée, grand jardin paysager clos, pique-nique. parking privatif. Calme. En juillet et août, location Marie-Louise Bouhet Nicole Guegan pour 4/5 personnes, chambre et salle d'eau 55 Kerséhen, 29260 Plouider 3, Hent Korn ar Gador, Chapelle Pol - Brignogan, supplémentaire. 02 98 25 49 39 / 06 81 42 99 78 29890 Plounéour-Brignogan-Plages [email protected] 02 98 83 42 27 / 06 79 83 26 47 [email protected] www.gite-brignogan.com SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 450 € TCC 350 € TCC 300 € HC 150 € TCC SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 980 € TCC 420 € à 450 € TCC 420 € TCC 150 € à 200 € TCC 2 2 1 1 | | 2,5 | 1,5 | 0,2 (4/5personnes)

1 2 1 1 | | 0,1 | 1,7 | 0,1 |

Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Réf. LM29 Réf. LM30

Meublé - Les Genêts Meublé 26 rue des Genêts Brignogan-Plages 8 bis rue de Rugleiz - Plounéour 29890 Plounéour-Brignogan-Plages 29890 Plounéour-Brignogan-Plages Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Garage. Parking. Jardin indépendant. Cuisine Parking. Balcon. Terrasse. Séjour/salon/cuisine. indépendante. Congélateur. Micro-ondes. Salon Micro-ondes. Télévision. Lave linge privatif. Matériel indépendant. Télévision. Wi-Fi. Lave linge privatif. bébé. Location de draps. Location de linge. 1 WC Location de draps. 1 WC individuel(s). 1 Salle(s) individuel(s). 1 WC dans salle d'eau. 1 Salle(s) d'eau. d'eau. Maison récente, agréable et lumineuse, au centre Petite maison simple, confortable et lumineuse, du village, à proximité des commerces et à moins Maison mitoyenne Maison bien équipée, au calme ; jardin indépendant. d'un kilomètre de la mer. 3 personnes 4 personnes Centre bourg et mer accessibles à pied. Minimum 3 nuits. Robert et Marie Akrich/Grall André et Annie Abiven 79 avenue du Général de Gaulle - Brignogan, 1 Pen ar Prat, 29260 Le Folgoët 29890 Plounéour-Brignogan-Plages 09 62 54 02 29 02 98 83 45 24 / 06 89 04 30 28 [email protected] [email protected] www.amivac.com/location-vacances/annonce-91957114

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 340 € à 400 € TCC 300 € TCC 240 € TCC SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 310 € à 550 € TCC 310 € à 550 € TCC 280 € HC 1 1 1 | 0,7 | 0,5 | 0,4 | 2 2 1 1 | 0,8 | 0,1 |

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 16 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Réf. LM31 Réf. LM32

Meublé - La Maison de Capucine Meublé 30 bis avenue du Général de Gaulle - Brignogan Le Dievet - Plounéour 29890 Plounéour-Brignogan-Plages 29890 Plounéour-Brignogan-Plages Ouvert toute l'année Ouvert du 01/06/2020 au 30/09/2020 Jardin privatif clos. Terrasse. Séjour/salon/cuisine. Garage. Jardin indépendant. Cour close. Terrasse. Micro-ondes. Lave vaisselle. Télévision. Wi-Fi. Lave Congélateur. Micro-ondes. Lave vaisselle. linge privatif. Sèche linge privatif. Jacuzzi. Location Télévision. Lave linge privatif. Matériel bébé. 2 WC de linge. 1 WC individuel(s). 1 Salle(s) d'eau. individuel(s). 1 Salle(s) d'eau. Nichée au cœur d’un jardin romantique, la Maison Maison mitoyenne située au calme, sans de Capucine vous propose un séjour hors du vis-à-vis, à 500m des plages. Maison Maison mitoyenne temps composé de charme et de raffinement. 4 personnes 4 personnes

Luc Le Roux Yves et Agnès Abgrall 30 bis avenue du Général de Gaulle - Brignogan, Le Dievet - Plounéour, 29890 Plounéour-Brignogan-Plages 29890 Plounéour-Brignogan-Plages 06 75 08 89 05 02 98 83 44 02 [email protected] www.hote-antique.net SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 400 € TCC 250 € HC SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 650 € TCC 450 € HC 450 € HC 200 € TCC 2 2 1 1 | | 0,5 | 0,5

2 2 1 | 0,250 | 0,250 | 0,250 |

Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Plounéour-Brignogan-Plages (4A) Réf. LM33 Réf. LM34

Meublé - Ker Germaine Meublé 16 rue Keravezan - Brignogan 8, Dievet - Plounéour 29890 Plounéour-Brignogan-Plages 29890 Plounéour-Brignogan-Plages Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Rez-de-chaussée. Parking. Jardin privatif clos. Plain pied. Parking. Jardin privatif clos. Terrasse. Séjour/salon/cuisine. Congélateur. Micro-ondes. Lave Séjour/salon/cuisine. Congélateur. Micro-ondes. Lave vaisselle. Télévision. Wi-Fi. Lave linge privatif. Sèche vaisselle. Télévision. Lave linge privatif. Matériel linge privatif. Matériel bébé. Local à bicyclettes. bébé. Bicyclettes à disposition. Local à disposition. 1 Location de linge. 1 WC dans salle d'eau. 1 lit(s) de WC individuel(s). 1 Salle(s) de bain. 160 et +. 1 Salle(s) d'eau. Gîte plain pied tout équipé, lumineux, calme et Maison Maison Gîte bien équipé, lumineux et chaleureux, avec reposant. Jardin clos, situé à 500m des plages et 5 personnes 5 personnes jardin clos agréable. Situation idéale, proche des du bourg. Deux terrasses bien exposées. plages, du GR34, du centre nautique et des Didier et Annick Mahaud-Begasse commerces. Jean-Claude et Véronique Siou La Barbotais, 35330 Mernel 7 Camblanc, 29800 Plouédern 02 99 34 97 55 / 06 31 78 75 63 02 98 20 91 53 / 06 33 72 83 04 [email protected] [email protected] www.ker-germaine.fr http://www.amivac.com/location-de-vacances-68770

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 490 € à 590 € TCC 390 € TCC 330 € à 390 € TCC 500 € à 590 € TCC 320 € à 380 € TCC 250 € à 340 € TCC 120 € TCC 2 1 2 | 0,1 | 0,5 | 0,001 | 2 2 1 1 | | 0,5 | 0,5 | 0,5 |

Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Plounéour-Brignogan-Plages (A4) Réf. LM35 Réf. LM36

Meublé Meublé 13 route de Beg ar Groas - Plounéour 19 rue Ar Milin Avel - Brignogan 29890 Plounéour-Brignogan-Plages 29890 Plounéour-Brignogan-Plages Ouvert toute l'année Ouvert du 01/04/2020 au 31/10/2020 Parking. Jardin privatif clos. Terrasse. Jardin privatif clos. Cuisine / séjour. Congélateur. Séjour/salon/cuisine. Congélateur. Micro-ondes. Lave Micro-ondes. Lave vaisselle. Salon indépendant. vaisselle. Télévision. Lave linge privatif. 1 WC Télévision. Lave linge privatif. Sèche linge privatif. individuel(s). 1 Salle(s) d'eau. Location de linge. 1 WC individuel(s). 1 WC dans salle d'eau. 1 Salle(s) de bain. Maison rénovée tout confort, clôturée, à 80 m de Local à disposition. la plage. Vue sur mer. Maison mitoyenne Maison Maison proche de la mer (200m) entourée d'un 5 personnes 6 personnes jardin clos dans un endroit très calme. Idéal pour profiter de la plage et faire de magnifiques Yvonne L'Her Bernadine et Henri Breton promenades. 1 rue de Merle, 22410 St Quay Portrieux 16 rue Al Lividig - Brignogan, 02 96 70 33 55 / 06 76 28 53 27 29890 Plounéour-Brignogan-Plages [email protected] 02 98 83 12 97 / 06 35 96 08 15 [email protected]

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 520 € à 550 € HC 400 € HC 280 € à 300 € HC 400 € TCC 350 € TCC 300 € HC (50€ de charges : chauffage) 3 1 3 | 0,08 | 2 | 0,08 3 2 2 | 0,2 | 1 |

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 17 Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne www.cotedeslegendes.bzh

Résidence - Residence - Ferienresidenz

Guissény (A3) Réf. LM37

La Résidence de Nodéven Terrohant, chemin des Garennes 29880 Guissény

Ouvert du 07/02/2020 au 02/11/2020 Plain pied. Parking. Jardin indépendant. Terrasse. Séjour/salon/cuisine. Micro-ondes. Lave vaisselle. Télévision. Wi-Fi. Lave linge privatif. Matériel bébé. Bicyclettes à disposition. Location de draps. Location de linge. Wi-Fi. Piscine. 1 WC individuel(s). 1 Salle(s) de bain. 6/8 personnes Petite résidence de vacances, calme et confort : piscine couverte chauffée, jacuzzi, sauna. Cartes Christelle Cloarec bancaires acceptées. 15 rue de Nodeven, 29880 Guissény 02 98 25 76 58 / 06 24 42 02 23 [email protected] nodeven.com

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 920 € à 1495 € TCC 510 € à 745 € TCC 420 € à 625 € TCC 225 € à 395 € TCC

3 4 2 | | 0,1 | 1 | 0,1 |

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 18 Lexique Glossary | Glossar

A M Accès Internet | Internet access | Internetzugang Maison mitoyenne | Semi-detached house | Freistehendes Haus Accès Internet dans les chambres | Internet access in guest rooms | Inter- Matériel bébé | Baby equipment | Babyausstattung netzugang in den Zimmern Micro-ondes | Microwave | Mikrowelle Accès WiFi | WiFi access | WLAN-Zugang Micro-ordinateur | Personal computer | Personalcomputer Accessible aux personnes à mobilité réduite | Accessible to people with reduced mobility | Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität Aire de jeux pour enfants | Playground | Spielplatz N Aire de service camping-cars | Service area for Motor-homes | Servicebereich Nettoyage / ménage | Cleaning | Putzen Nombre de chambres familiales | Number of family bedrooms | Anzahl an für Wohnmobile Familienzimmern Appartement en immeuble ou résidence | Flat in building or residence | Woh- Nombre de chambres PMR | Number of bedrooms with access for people with nung im Gebäude oder Residenz reduce mobility | Anzahl der Behindertengerechten Zimmern Appartement dans maison | Flat located in a house | Wohnung in einem Nombre de mobil-homes PMR | Number of mobile-homes with access for people Einfamilienhaus with reduce mobility | Anzahl der Behindertengerechten Mobil-heime Ascenseur | Lift | Aufzug Nombre d’emplacements camping-cars | Number of camper van places | B Anzahl der Wohnmobilstellplätze Bar | Refreshment room | Imbissbude Bicyclette | Bicycle | Fahrrad Borne de service camping-cars | Service stand for motor-homes | Servicesta- O tion für Wohnmobile C Cabane | Hut | Hütte P Parking privé | Private Car park | Privatparkplatz Câble | Cable television | Kabelfernsehen Petit-déjeuner | Breakfast | Frühstück Câble-satellite | Cable-satellite television | Kabel und Satellitenfernsehen Piscine | Swimming-pool | Schwimmbecken Capacité d’accueil | Capacity of accomodation | Schlafplätze Plain-pied | At street level | Ebenerdiger Hauszugang Carré d’étoiles | Accomodation with a window on the sky | Unterkunft mit - Fensterblick zum Himmel tung im Zimmer Chambre | Bedroom | Zimmer Plats cuisinés | Ready cook-dishes | Fertiggerichte Climatisation | Air conditioning | Klimaanlage Commerce alimentaire | Grocery store | Lebensmittelgeschäft Cuisine accessible pour la clientèle | Kitchen accessible for customers | Für Gäste R Randonnée | Hiking | Wanderung zugängliche Küche Cuisine | Kitchen | Küche Roulotte | Caravan | Planwagen Cuisine-séjour | Open plan dining area and kitchen | Wohnzimmer mit Küche S Salle de bains | Bathroom | Badezimmer D Salle de jeux | Playroom | Spielzimmer Demi-pension | Half-board | Halbpension Salle de loisirs | Leisure room | Freizeitraum Dépôt de pain | Grocery with delivered fresh bread | Frisches Brot Salle de réunions | Meeting-room | Versammlungs-/Tagungsraum Draps fournis | Sheets provided | Bettwäsche wird bereitgestellt Salle de sports | Sports hall | Sporthalle Duplex | Duplex | Maisonettewohnung Salle d’eau communicante dans la chambre | Communicating bathroom in the bedroom | Waschraum zur privaten Nutzung mit Verbindung zum Zimmer E Salon à disposition | Living-room placed at the disposal | Wohnzimmer zur En centre ville | In the city center | In der Innenstadt Verfügung Entrée indépendante | Separate entrance | Getrennter Eingang Salon-coin-cuisine | Open plan dining area and living-room | Salon mit Equitation | Horse riding | Reiten Küchenecke Etage | Floor | Stockwerk Sentier de randonnées | Hiking trails | Wanderwege Soirée étape | Diner, bed & breakfast | Über Nacht G Sports nautiques | Watersports | Wassersport Garage privé | Private garage | Privatgarage T J Télévision | Television | Fernseher Jardin commun | Shared Garden | Gemeinschaftsgarten Télévision dans la chambre | Television in bedroom | Fernseher im Schlaf- Jardin commun clos | Unclosed Shared Garden | Gemeinsamer eingezäunter zimmer Garten Télévision dans le salon commun | Television in shared living-room | Jardin privatif (clos) | Private (enclosed) Garden | Privatgarten (Geschlossener Fernseher im gemeinsamen Wohnzimmer Privatgarten) Télévision dans toutes les chambres | Television in every bedroom | Jeux pour enfants | Games for Children | Spiele für Kinder Fernseher in allen Schlafzimmern Terrasse privative | Private Terrace | Private Terrasse K Transport de bagages | Transport of luggages | Gepäcktransport Kayak disponible | Available Kayak | Verfügbare Kayaks V L Vue sur le port | View over the marina | Blick auf den Hafen Laverie | Laundry | Waschsalon Lave-linge | Washing machine | Waschmaschine Y Lave-vaisselle | Dishwasher | Geschirrspülmaschine Yourte | Yurt | Jurte Linge fourni | Linen provided | Wäsche wird gestellt Local à bicyclettes | Bicycle shed | Fahrradabstellplatz Local à disposition | Available Shed | Abstellraum zur Verfügung Location de draps | Sheets rental | Vermietung von Laken Location de linge | Linen rental | Vermietung von Wäsche Côtewww.cotedeslegendes.bzh des Légendes Tourisme Côte des Légendes - Nord Bretagne Catégorie 3

Place des 3 Piliers - 29260 Lesneven - 02 29 61 13 60 Maison de territoire du site de Meneham - 29890 Kerlouan - 02 98 83 95 63 [email protected]

Ouvert toute l’année

Vos contacts pour obtenir les guides des hébergements ou la documentation touristique de la destination Brest terres océanes.

Office de tourisme Brest métropole Office de tourisme Catégorie 1 Landerneau - Daoulas www.brest-metropole-tourisme.fr www.tourisme-landerneau-daoulas.fr [email protected] [email protected] Place de la liberté - 29200 Brest 16 Place du Général de Gaulle - 29800 Landerneau Tél. 02 98 44 24 96 Tél. 02 98 85 13 09

Tourisme Menez-Hom Atlantique Office de tourisme www.menezhom-atlantique.bzh Presqu’île de Crozon [email protected] Aulne maritime 4 place Saint-Yves - 29550 Plomodiern Catégorie 1 Tél. 02 98 81 27 37 www.crozon-tourisme.bzh

Boulevard de Pralognan – 29160 Crozon Office de tourisme île d’Ouessant Tél. 02 98 27 07 92 www.ot-ouessant.fr [email protected] [email protected] Place de l’église - 29242 Ouessant 1 A rue des Quatre Vents – 29570 Camaret-sur-Mer Tél. 02 98 48 85 83 Tél. 02 98 27 93 60 [email protected] Office de tourisme Iroise Bretagne www.iroise-bretagne.bzh Office de tourisme [email protected] Pays des Abers Catégorie 1 Parc de Beauséjour - 29217 Le Conquet www.abers-tourisme.com Tél. 02 98 38 38 38 [email protected] Place Saint-Arzel - 29810 Plouarzel 1 rue Jean Trolimon - 29870 Lannilis Tél. 02 98 38 38 38 Tél. 02 98 04 05 43 1 rue François Squiban - 29830 Ploudalmézeau 6 Place de l’Europe - 29880 Plouguerneau Tél. 02 98 38 38 38 Tél. 02 98 04 70 93

Boulevard de la mer - 29217 Plougonvelin Tél. 02 98 38 38 38