1

ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE PERÍODO EXTRAORDINARIO SESIÓN ORDINARIA Nº 159 ORDEN DEL DÍA

10 DE ABRIL DE 2013 14:45 HORAS

PRIMERA PARTE

1.- DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA ORDINARIA Nº 158

2.- SUSPENSIÓN DE DERECHOS Y GARANTÍAS (INCISO 7) DEL ARTÍCULO 121 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA)

3.- ASUNTOS DEL RÉGIMEN INTERNO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

a.- Ratificación o no de la reelección del señor José Eduardo Ángulo Aguilar, al cargo de Director de la Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica (BCCR).

1. EXPEDIENTE Nº 18619, RATIFICACIÓN O NO DE LA REELECCIÓN DEL SEÑOR JOSÉ EDUARDO ANGULO AGUILAR, AL CARGO DE DIRECTOR DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL BANCO CENTRAL DE COSTA RICA (BCCR). Iniciado el 11 de octubre de 2012. Dictámenes NEGATIVO MINORIA del 5 de noviembre de 2012 en DE NOMBRAMIENTOS y AFIRMATIVO MAYORIA del 5 de noviembre de 2012 en DE NOMBRAMIENTOS. Recibido en la Secretaría del Directorio el 15 de noviembre de 2012.

b.- Informes de la Comisión Permanente Especial de Consultas de Constitucionalidad. (Los informes de la Comisión Permanente Especial de Consultas de Constitucionalidad se tramitarán en el primer lugar del Capítulo de Régimen Interno. Resolución de la Presidencia de la Sesión Ordinaria Nº 165, celebrada el 13 de marzo de 2007)

c.- Mociones (Las mociones de orden se admiten y califican de conformidad con las disposiciones del artículo 153 del Reglamento de la Asamblea Legislativa. La inclusión de este apartado en el Orden del Día se realiza con base en la Resolución de la Presidencia de la Asamblea Legislativa, Sesión Ordinaria Nº 47, celebrada el 29 de julio de 2004) 2

- c-1 Mociones de posposición

- c-2 Mociones de orden

- Del diputado Fishman Zonzinski: “Una instancia respetuoso al señor Presidente de la Asamblea Legislativa señor Victor Emilio Granados, a fin de que no participe en la reunión con la señora Miranda, Presidenta de la República el próximo martes 27 de noviembre del presente año”. Recibida en la Secretaría del Directorio el 22 de noviembre de 2012 a las 9:00 horas.

- c-3 Mociones de prórroga de Comisiones

- De varias señoras y señores diputados: “Para que este Plenario Legislativo amplíe hasta por seis meses más el tiempo de vigencia de la Comisión Especial Expediente Legislativo Nº 18.114 a la que se le encomendó “que investigará y rendirá informe sobre el financiamiento del Partido Movimiento Libertario durante las campañas: presidencial, de diputados y municipales realizadas en el año 2010” y cuyo ámbito de investigación se amplió a otros partidos políticos de forma tal que esta pueda finalizar las investigaciones encomendadas por este Plenario y que no han llegado a su fin”. Recibida en la Secretaría del Directorio el 11 de diciembre de 2012 a las 15:02 horas.

- Del diputado Mendoza Jiménez: “La Comisión que investigará y rendirá informe sobre el financiamiento del Partico Movimiento Libertario durante las campañas: presidencial, de diputados y municipales realizadas en el año 2010, expediente Nº 18.114; aprobó una moción “para que se solicite al Plenario Legislativo prorrogar el plazo concedido a esta Comisión hasta 15 días naturales a efecto de concluir la redacción de los informes”. El actual plazo vence el próximo 6 de febrero”. Recibida en la Secretaría del Directorio el 4 de febrero de 2013 a las 11:55 horas.

- c-4 Mociones de dispensa de trámites

- Del diputado Villalta Florez-Estrada y otros señores diputados: “Para que de conformidad con el artículo 177 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, el expediente Nº 18.546, “Reforma de los tipos penales establecidos en los artículos 167, 196, 196 bis, 231, 236 y 288 del Código Penal, Ley Nº 4573, publicada en el alcance 120 de la Gaceta 257 del 15 de noviembre de 1970 y sus reformas”, sea dispensado de todos los trámites, de manera que pase a ser conocido directamente por el Plenario Legislativo”. Recibida en la Secretaría del Directorio el 12 de noviembre de 2012 a las 9:00 horas.

- c-5 Mociones delegatorias

- c-6 Mociones de avocación 3

d.- Reformas al Reglamento de la Asamblea Legislativa

- Dictaminados

1. EXPEDIENTE Nº 18045, REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 99, 100 Y 102 DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA. Iniciado el 29 de marzo de 2011. Dictamen UNANIME AFIRMATIVO del 3 de agosto de 2011 en COMISION ESPECIAL 18178. Iniciativa de los diputados MENDOZA GARCÍA, JUAN CARLOS y VILLANUEVA MONGE, LUIS GERARDO. Recibido en la Secretaría del Directorio el 31 de agosto de 2011.

- Proyectos nuevos

1. EXPEDIENTE Nº 18096, REFORMA A LOS ARTÍCULOS 9, 32, 60 INCISO 1), 180 INCISO 1) Y 193 DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA. Iniciado el 12 de mayo de 2011. Iniciativa del diputado AVENDAÑO CALVO, CARLOS LUIS. Recibido en la Secretaría del Directorio el 29 de enero de 2013.

2. EXPEDIENTE Nº 18117, REFORMA INTEGRAL DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA. Iniciado el 26 de mayo de 2011. Iniciativa del diputado FISHMAN ZONZINSKI, LUIS. Recibido en la Secretaría del Directorio el 29 de enero de 2013.

3. EXPEDIENTE Nº 18127, REFORMA PARCIAL DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA. Iniciado el 30 de mayo de 2011. Iniciativa del diputado CHACÓN GONZÁLEZ, FRANCISCO. Recibido en la Secretaría del Directorio el 29 de enero de 2013.

4. EXPEDIENTE Nº 18141, REFORMA PARCIAL DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA. Iniciado el 6 de junio de 2011. Iniciativa de los diputados VILLANUEVA MONGE, LUIS GERARDO; CHACÓN GONZÁLEZ, FRANCISCO; FOURNIER VARGAS, ALICIA; CALDERÓN CASTRO, ANTONIO; MARTÍN SALAZAR, VIVIANA; ESPINOZA ESPINOZA, XINIA MARÍA; MOLINA ROJAS, FABIO; PORRAS ZÚÑIGA, PILAR; ARAYA PINEDA, EDGARDO; FONSECA SOLANO, MARÍA JULIA; ACEVEDO HURTADO, JUAN BOSCO; BRENES JIMÉNEZ, ILEANA; PÉREZ GÓMEZ, ALFONSO; VILLALOBOS ARGÜELLO, SIANY; AIZA CAMPOS, LUIS ANTONIO; OCAMPO BALTODANO, CHRISTIA MARÍA; MENDOZA JIMÉNEZ, LUIS FERNANDO; GÓMEZ FRANCESCHI, AGNES; ANGULO MORA, JORGE ALBERTO; PINTO RAWSON, RODRIGO y VENEGAS VILLALOBOS, ELIBETH. Recibido en la Secretaría del Directorio el 29 de enero de 2013.

5. EXPEDIENTE Nº 18192, REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 91, 107, 135 Y 177 DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA (PARA ADECUAR LOS PLAZOS EXCESIVOS FIJADOS PARA EL USO DE LA PALABRA). Iniciado el 7 de julio de 2011. Iniciativa de la diputada RUIZ DELGADO, MARÍA JEANNETTE. Recibido en la Secretaría del Directorio el 29 de enero de 2013. 4

6. EXPEDIENTE Nº 18193, REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 143 Y 146 DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA (SOBRE EL CONOCIMIENTO DE LOS INFORMES DE LA COMISIÓN DE CONSULTAS DE CONSTITUCIONALIDAD). Iniciado el 7 de julio de 2011. Iniciativa de la diputada RUIZ DELGADO, MARÍA JEANNETTE. Recibido en la Secretaría del Directorio el 29 de enero de 2013.

7. EXPEDIENTE Nº 18195, REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 27 INCISO 14, 35, 38, Y 155 Y ADICIÓN DE LOS ARTÍCULOS 36 BIS Y 39 BIS DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA (SOBRE LAS REGLAS DEL ORDEN DEL DÍA DEL PLENARIO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA). Iniciado el 7 de julio de 2011. Iniciativa de la diputada RUIZ DELGADO, MARÍA JEANNETTE. Recibido en la Secretaría del Directorio el 29 de enero de 2013.

8. EXPEDIENTE Nº 18206, REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 91, 96 BIS, 185, 188, 194 Y ADICIÓN DE LOS ARTÍCULOS 189 BIS Y 202 BIS DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA ( PARA EL CONOCIMIENTO DE LOS TEMAS DE CONTROL POLÍTICO). Iniciado el 20 de julio de 2011. Iniciativa de la diputada RUIZ DELGADO, MARÍA JEANNETTE. Recibido en la Secretaría del Directorio el 29 de enero de 2013.

9. EXPEDIENTE Nº 18220, REFORMAS DE LOS ARTÍCULOS 123, 124, 137 Y 152 DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA, ACUERDO Nº 2883 DE MARZO DE 1994, ACTUALIZADO 14 DE MARZO DE 2008 (MOCIONES EN COMISIÓN,DE FONDO, DE FORMA Y 137). Iniciado el 8 de agosto de 2011. Iniciativa del diputado OROZCO ÁLVAREZ, JUSTO. Recibido en la Secretaría del Directorio el 29 de enero de 2013.

10. EXPEDIENTE Nº 18523, REFORMA A LOS ARTÍCULOS 95 Y 206 Y ADICIÓN DE UN NUEVO ARTÍCULO 95 BIS AL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA. Iniciado el 7 de agosto de 2012. Iniciativa de la diputada ALFARO MURILLO, MARÍA DE LOS ÁNGELES. Recibido en la Secretaría del Directorio el 29 de enero de 2013.

11. EXPEDIENTE Nº 18528, REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 137, 138, 152 Y 155 Y ADICIÓN DE LOS ARTÍCULOS 137 BIS Y 154 BIS DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PARA AGILIZAR EL PROCESO DE DISCUSIÓN DE LOS PROYECTOS DE LEY EN EL PLENARIO. Iniciado el 9 de agosto de 2012. Iniciativa de los diputados RUIZ DELGADO, MARÍA JEANNETTE; ARIAS NAVARRO, GUSTAVO; GAMBOA CORRALES, JORGE ALBERTO; OVIEDO GUZMÁN, NÉSTOR MANRIQUE y VENEGAS RENAULD, MARÍA EUGENIA. Recibido en la Secretaría del Directorio el 29 de enero de 2013.

12. EXPEDIENTE Nº 18678, REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 84, 85 Y 86 DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA. Iniciado el 19 de diciembre de 2012. Iniciativa de los diputados GRANADOS FERNÁNDEZ, CARMEN MARÍA y ARIAS NAVARRO, GUSTAVO. 5

13. EXPEDIENTE Nº 18711, REFORMA AL ARTÍCULO 34 DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE COSTA RICA. Iniciado el 14 de febrero de 2013. Iniciativa del diputado FISHMAN ZONZINSKI, LUIS.

14. EXPEDIENTE Nº 18712, REFORMA AL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA (MODIFICACIÓN AL ARTÍCULO 137 DEL RELAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE COSTA RICA). Iniciado el 14 de febrero de 2013. Iniciativa del diputado FISHMAN ZONZINSKI, LUIS.

15. EXPEDIENTE Nº 18736, REFORMA DEL PRIMER PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 91 Y DEL INCISO C) DEL ARTÍCULO 96 BIS DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PARA GARANTIZAR EL CONOCIMIENTO DE LOS INFORMES DE LAS COMISIONES ESPECIALES DE INVESTIGACIÓN. Iniciado el 21 de marzo de 2013. Iniciativa de los diputados MENDOZA GARCÍA, JUAN CARLOS y VILLALTA FLOREZ ESTRADA, JOSÉ MARÍA.

16. EXPEDIENTE Nº 18742, PROYECTO DE REFORMA A LA SECCIÓN VI "AVOCACIÓN", CAPÍTULO IV TRÁMITE EN LAS COMISIONES CON POTESTAD LEGISLATIVA PLENA: ARTÍCULOS 175 Y 176 DEL REGLAMENTO LEGISLATIVO. Iniciado el 4 de abril de 2013. Iniciativa del diputado MENDOZA GARCÍA, JUAN CARLOS.

e.- Informes de asuntos varios que han sido investigados por la Comisión Permanente Especial de Ambiente, la Comisión Permanente Especial del Ingreso y Gasto Público y la Comisión Permanente Especial de Seguridad y Narcotráfico

- EXPEDIENTE Nº 16890 INVESTIGACIÓN SOBRE LA PRÁCTICA DEL ALETEO DEL TIBURÓN EN COSTA RICA (ORIGINALMENTE DENOMINADO): INVESTIGACIÓN SOBRE LA PRÁCTICA DEL DESALETEO DEL TIBURÓN EN COSTA RICA. Comisión Permanente Especial de Ambiente INFORME UNANIME AFIRMATIVO del 31de julio de 2008. Recibido en la Secretaría del Directorio el 18 de agosto de 2008.

- INFORME SOBRE LAS ADJUDICACIONES IRREGULARES DE PROPIEDADES, QUE HA OTORGADO EL INSTITUTO DE DESARROLLO AGRARIO (IDA). INFORME DE MINORÍA de los Diputados Sánchez Sibaja y Quiros Lara, de setiembre de 2008. INFORME DE MINORÍA de los diputados Salom Echeverría y Alfaro Salas de setiembre de 2008. INFORME DE MINORÍA de los diputados Marín Monge, Jiménez Rojas y Araya Monge, de setiembre de 2008. Comisión Permanente Especial para el Control de Ingreso y Gasto Público. Recibido en la Secretaría del Directorio el 17 de setiembre de 2008.

- INFORME SOBRE LOS DECRETOS EJECUTIVOS DE MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA. INFORME DE MINORÍA de los diputados Francisco Marín Monge, José A. Ocampo Bolaños, Olivier Jiménez Rojas de Marzo 2008. INFORME DE MINORÍA de los diputados Patricia Quirós Quirós y Mario Quirós Lara de Abril 2008. INFORME DE MINORÍA del diputado Jorge Eduardo Sánchez Sibaja de Setiembre 2008. Recibido en la Secretaría del Directorio el 17 de setiembre de 2008. 6

- EXPEDIENTE Nº 16.764. INVESTIGACIÓN DEL CASO DE LA CONTAMINACIÓN DE ACUÍFEROS EN EL DISTRITO DE EL CAIRO DE SIQUIRRES, LIMÓN. (Comisión Permanente Especial de Ambiente). INFORME UNÁNIME AFIRMATIVO del 17 de setiembre de 2008. (Ballestero Vargas, Romero Barrientos, Vásquez Mora, Taitelbaum Yoselewich, Quiros Conejo, Esna Williams, Villalobos Salas, Agüero Acuña, Merino del Rio) Recibido en la Secretaría del Directorio el 2 de diciembre de 2009.

- INFORME REFERENTE AL MANEJO, USO Y DESTINO DE LOS RECURSOS PÚBLICOS UTILIZADOS POR LA ASOCIACIÓN GERONTOLÓGICA COSTARRICENSES (AGECO). INFORME UNÁNIME del 29 de abril de 2010. Recibido en la Secretaría del Directorio el 3 de mayo de 2010.

- INFORMES SOBRE INVESTIGACIÓN RELACIONADA CON RECURSOS GIRADOS A PERSONAS FÍSICAS Y JURÍDICAS COMO PAGO DE ASESORÍAS Y OTROS POR PARTE DEL B.C.I.E. a)“INFORME AFIRMATIVO DE MAYORÍA sobre investigación con relación a los recursos girados al Ministerio de Vivienda para el proyecto mejoramiento barrial y gestión de programas sociales selectivos”, suscritos por los Diputados: Marín Monge, Jiménez Rojas, Araya Monge y Massey Mora. b) “INFORME AFIRMATIVO DE MAYORÍA sobre la investigación de los recursos girados como donación a Casas Presidenciales por parte del BCIE, suscrito por los diputados Marín Monge, Jiménez Rojas, Araya Monge y Massey Mora. c) INFORME DE MINORÍA Investigación relacionada con los recursos girados a personas físicas y jurídicas como pago de asesorías y otros, por parte del B.C.I.E, para desarrollar los proyectos denominados: “Fortalecimiento del liderazgo y los procesos de toma de decisiones en la Presidencia de la República de Costa Rica” y “Gobernabilidad y Reforma del Estado como herramienta para el desarrollo” firmada por los diputados Alfaro Salas y Salom Echeverría. d) INFORME DE MINORÍA de la Investigación en relación con los recursos girados a personas físicas y jurídicas como pago de asesorías y otros, por parte del Banco Centroamericano de Integración Económica (B.C.I.E), para desarrollar los proyectos denominados fortalecimiento del liderazgo y los procesos de toma de decisiones en la presidencia de la República de Costa Rica” y “Gobernabilidad y reforma del Estado como herramientas para el desarrollo”, suscrito por el Diputado Sánchez Sibaja. e) INFORME DE MINORÍA sobre el uso de los recursos provenientes de la donación del Gobierno de Taiwán al Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos, a través del Banco Centroamericano de Integración Económica cuyo destino era el desarrollo de un modelo de intervención social replicable en materia de mejoramiento de barrios y la calidad de vida en particular del precario en la comunidad de Rincón Grande de Pavas”, suscrito por Diputados Salom Echeverría y Alfaro Salas. f) INFORME DE MINORÍA sobre el uso de los recursos provenientes de la donación del Gobierno de Taiwán al Ministerio de la Vivienda, a través del BCIE, cuyo destino era el desarrollo de un modelo de intervención social, replicable en materia de mejoramiento de barrios y la calidad de vida en particular del precario en la comunidad de Rincón Grande de Pavas”, suscrito por el Diputado Sánchez Sibaja. Comisión Permanente Especial para el Control de Ingreso y Gasto Público Recibido en la Secretaría del Directorio el 3 de mayo de 2010. 7

- INFORMES REFERENTE A LA COLOCACIÓN DE BONOS DE LA DEUDA PÚBLICA A LA REPÚBLICA POPULAR CHINA Y EL COBRO POR CUSTODIA DE ESTOS TÍTULOS POR PARTE DEL BANCO BCT, INFORME AFIRMATIVO DE MAYORÍA sobre la colocación de bonos provenientes de la República Popular China y custodia de estos por parte del BCT, suscrito por los diputados Marín Monge, Jimenez Rojas y Massey Mora. INFORME DE MINORÍA de abril de 2010 suscrito por los Diputados Alfaro Salas y Salom Echeverría. INFORME DE MINORÍA referente a la colocación de bonos de la deuda pública y el cobro de custodia de estos títulos por parte del BCT, suscrito por el diputado Sánchez Sibaja. Comisión Permanente Especial para el Control de Ingreso y Gasto Público Recibido en la Secretaría del Directorio el 3 de mayo de 2010

- INFORME PARCIAL SOBRE LA INVESTIGACIÓN DEL CONVENIO SUSCRITO POR EL MINISTERIO DE AMBIENTE, ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES CON LA ORGANIZACIÓN THE LEATHERBACKTRUST (TLT), ASÍ COMO OTRAS DENUNCIAS SOBRE IRREGULARIDADES EN ESTE MINISTERIO, INFORME DE MINORÍA suscrito por los diputados Salom Echeverría y Alfaro Salas. INFORME NEGATIVO DE MINORÍA del diputado Jorge Eduardo Sánchez Sibaja. Comisión Permanente Especial para el Control de Ingreso y Gasto Público Recibido en la Secretaría del Directorio el 3 de mayo de 2010.

- EXPEDIENTE Nº 17.139. INVESTIGACIÓN EXHAUSTIVA RESPECTO DE LO QUE HA HECHO EL MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGÍA EN CUANTO AL TEMA DE LA MATANZA DE CAIMANES Y EN CUANTO AL TEMA DEL DEGRADO GENERAL DEL REFUGIO DE VIDA SILVESTRE CAÑO NEGRO. (Comisión Permanente Especial De Ambiente) INFORME UNÁNIME AFIRMATIVO del 26 de abril de 2010. Recibido en la Secretaría del Directorio el 7 de mayo de 2010.

- INFORMES SOBRE EL ESTADO FINANCIERO DE LAS PENSIONES DEL RÉGIMEN DE INVALIDEZ, VEJEZ Y MUERTE. INFORME DE MAYORÍA suscrito por los diputados Marielos Alfaro Murillo, Walter Céspedes Salazar, Adonay Enríquez Guevara y Víctor Hernández Cerdas, Justo Orozco Álvarez. INFORME DE MINORÍA suscrito por el diputado Víctor Hugo Víquez Chaverri. INFORME DE MINORÍA suscrito por el diputado Guillermo Emilio Zúñiga Chaves. Comisión Permanente Especial para el Control de Ingreso y Gasto Público. Recibido en la Secretaría del Directorio el 17 de marzo de 2011.

- INFORMES SOBRE LA INVESTIGACIÓN DE LA REUBICACIÓN DEL PROYECTO NUEVA CINCHONA Y EL MANEJO DE LA COMISIÓN NACIONAL DE EMERGENCIAS. INFORME DE MAYORÍA suscrito por los diputados Marielos Alfaro Murillo, Walter Céspedes Salazar, Víctor Hernández Cerdas y Víctor Emilio Granados Calvo. INFORME DE MINORÍA suscrito por la diputada Alicia Fournier Vargas. Comisión Permanente Especial para el Control de Ingreso y Gasto Público. Recibido en la Secretaría del Directorio el 12 de diciembre de 2011. 8

- INFORMES SOBRE LAS IRREGULARIDADES EN LA COMPRA DEL TERRENO “FINCA BOSCHINI” PARA LA CONSTRUCCIÓN DE PROYECTOS DE VIVIENDA DE INTERÉS SOCIAL EN ALAJUELITA, REALIZADA POR EL INSTITUTO NACIONAL DE VIVIENDA Y URBANISMO (INVU). INFORME DE MAYORÍA suscrito por los diputados Marielos Alfaro Murillo, Walter Céspedes Salazar, Víctor Hernández Cerdas y Adonay Enríquez Guevara. INFORME DE MINORÍA suscrito por la diputada Alicia Fournier Vargas y María Ocampo Baltodano. Comisión Permanente Especial para el Control de Ingreso y Gasto Público. Recibido en la Secretaría del Directorio el 9 de febrero de 2012.

- INFORME SOBRE EL SUPUESTO ABUSO DE AUTORIDAD Y RECURSOS PÚBLICOS POR PARTE DE OSCAR NÚÑEZ CALVO, EN SU CONDICIÓN DE PRESIDENTE EJECUTIVO DEL INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (AYA) PARA REALIZAR UN VIAJE A MÉXICO EN COMPAÑÍA DE UNA SUBALTERNA EN AGOSTO 2010. INFORME DE MAYORÍA suscrito por los diputados Marielos Alfaro Murillo, Walter Céspedes Salazar, Víctor Hernández Cerdas y Adonay Enríquez Guevara, Víctor Emilio Granados Calvo. INFORME DE MINORÍA suscrito por la diputada Alicia Fournier Vargas y María Ocampo Baltodano. Comisión Permanente Especial para el Control de Ingreso y Gasto Público. Recibido en la Secretaría del Directorio el 30 de abril de 2012.

- EXPEDIENTE Nº 18.458. INVESTIGACIÓN SOBRE LAS ARMAS QUE SE ENCUENTRAN BAJO CUSTODIA DE LOS DIFERENTES CUERPOS POLICIALES EXISTENTES EN NUESTRO PAIS. (Comisión Permanente Especial de Seguridad y Narcotráfico) INFORME PARCIAL del 26 de abril de 2012. Recibido en la Secretaría del Directorio el 8 de mayo de 2012.

- INFORME SOBRE LA INVESTIGACIÓN SOBRE LA EJECUCIÓN DE LOS RECURSOS DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO Nº 1284/OC-CR, SUSCRITO ENTRE EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA, PARA LA EJECUCIÓN DE UN PROGRAMA DE REGULARIZACIÓN DEL CATASTRO Y DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE DE COSTA RICA, APROBADO MEDIANTE LA LEY Nº 8154 DEL 27 DE NOVIEMBRE DE 2001 Y LOS RESULTADOS OBTENIDOS POR CADA UNO DE LOS COMPONENTES DE DICHO PROGRAMA (BID-CATASTRO). INFORME DE MAYORÍA suscrito por los diputados María Ocampo Baltodano, Walter Céspedes Salazar, Alicia Fournier Vargas, Martín Monestel Contreras, Patricia Pérez Hegg, Carolina Delgado Ramírez. INFORME DE MINORÍA suscrito por el diputado Manrique Oviedo Guzmán. Comisión Permanente Especial para el Control de Ingreso y Gasto Público. Recibido en la Secretaría del Directorio el 29 de octubre de 2012.

f.- Informes de la Comisión Permanente Especial de Consultas de Constitucionalidad. (Los informes de la Comisión Permanente Especial de Consultas de Constitucionalidad se tramitarán en el primer lugar del Capítulo de Régimen Interno. Resolución de la Presidencia de la Sesión Ordinaria Nº 165, celebrada el 13 de marzo de 2007) 9

4.- ASUNTOS DE CONTROL, FISCALIZACIÓN Y DEMÁS CONTENIDO POLÍTICO

a.- Informe de correspondencia

- Mociones de Alteración

- Mociones de Revisión

b.- Nombramientos, renuncias y juramentaciones referidos en los incisos 3), 8) y 12) del artículo 121 de la Constitución Política

- Elección de cuatro Magistrados (as) Suplentes de la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, para un nuevo período de cuatro años

1. EXPEDIENTE Nº 18662, ELECCIÓN DE CUATRO MAGISTRADOS (AS) SUPLENTES DE LA SALA PRIMERA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, PARA UN NUEVO PERÍODO DE CUATRO AÑOS. Iniciado el 15 de noviembre de 2012. Dictamen UNANIME AFIRMATIVO del 4 de marzo de 2013 en DE NOMBRAMIENTOS. Recibido en la Secretaría del Directorio el 7 de marzo de 2013.

- Reelección o no de la señora Magda Lorena Pereira Villalobos, como Magistrada de la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia

1. EXPEDIENTE Nº 18726, RELECCIÓN O NO DE LA SEÑORA MAGDA LORENA PEREIRA VILLALOBOS, COMO MAGISTRADA DE LA SALA TERCERA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Iniciado el 28 de febrero de 2013. Dictamen UNANIME AFIRMATIVO del 18 de marzo de 2013 en DE NOMBRAMIENTOS. Iniciativa de PLENARIO LEGISLATIVO. Recibido en la Secretaría del Directorio el 19 de marzo de 2013.

c.- Permisos y autorizaciones establecidos en los incisos 5) y 6) del artículo 121 de la Constitución Política

- Solicitud de permiso para el eventual atraque, permanencia en puerto y desembarque de las tripulaciones de las embarcaciones de la Armada de los Estados Unidos de América

- Oficio del Lic. Mario Zamora Cordero, Ministro de Gobernación, Policía y Seguridad Pública No 6524-2012 DM de fecha 13 de noviembre de 2012, en el cual solicita permiso para el eventual atraque, permanencia en puerto y desembarque de las tripulaciones de las embarcaciones de la Armada de los Estados Unidos de América, que estarán desarrollado operaciones antinarcóticos en apoyo al Servicio Nacional de Guardacostas y demás autoridades del país, en cumplimiento del acuerdo marítimo bilateral entre el Gobierno de la República de Costa Rica y Gobierno de los Estados Unidos de América para la cooperación para suprimir el tráfico Ilícito, aprobado mediante Ley Nº 7929 del 6 de octubre de 1999, para el periodo comprendido entre el 1 de enero al 30 de junio de 2013. Se declara conforme a lo estipulado en la referida solicitud, que las embarcaciones enlistadas, solo ingresarían a puerto durante el período indicado un máximo de ocho embarcaciones, con el objeto de reabastecimiento, entrega de sospechosos detenidos o entrega de evidencia para apoyar el enjuiciamiento oportuno de traficantes. Recibido en la Secretaría del Directorio el 14 de noviembre de 2012 las 16:35 horas, Expediente legislativo Nº 18.644. 10

d.- Asuntos previstos en los incisos 9), 10) y 24) del artículo 121 de la Constitución Política (acusaciones, suspensiones e interpelaciones), y los nombramientos e informes de las comisiones investigadoras y especiales del inciso 23) del artículo 121 de la Constitución Política

- Voto de censura

- Acusaciones

- Oficio Nº SP-30609 del 3 de agosto de 2009 suscrito por la Sr. Silvia Navarro Romanini Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, en relación con la solicitud planteada por la Sala Tercera, del expediente Nº 08-000074-016-PE promovido por Rodolfo Jiménez Morales contra Bruno Stagno Ugarte y María Antillón Guerrero. Recibido en la Secretaría del Directorio el 5 de octubre de 2009 a las 18:17 horas

- Oficio Nº SP-463-2011 del 11 de octubre de 2011 suscrito por la Sra. Silvia Navarro Romanini Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, en relación con la solicitud planteada por la Sala Tercera, del expediente Nº 11-000180-0006-PE promovido por Jhon Alen Thomas quien representa a Industrias Infinito S.A, contra Manrique Oviedo Guzmán. Recibido en la Secretaría del Directorio el 12 de octubre de 2011 a las 9:54 horas.

- Oficio Nº SP-183-2012 del 31 de mayo de 2012 suscrito por la Sra. Silvia Navarro Romanini, Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, en relación con la solicitud planteada por el Tribunal de Corte Plena, en resolución de las catorce horas siete minutos del veintiséis de marzo de dos mil doce, mediante el cual remite el expediente de la querella Nº 09-000028-0162-PE, interpuesta por Evegny Konstantinovich Otto, contra Mario Zamora Cordero, por el delito de injurias, calumnias y difamación. Asimismo el Tribunal, en resolución de las catorce horas y cincuenta y ocho minutos del siete de mayo de dos mil doce, resolvió trasladar a conocimiento de la Asamblea Legislativa las gestiones de adición, aclaración y extinción de la acción penal planteadas por la Defensa Pública. Recibido en la Secretaría del Directorio el 1 de junio de 2012 a las 12:05 horas.

- Oficio Nº SP-7-2013 del 16 de enero de 2013 suscrito por la Sra. Silvia Navarro Romanini, Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, en relación con la solicitud planteada por el Tribunal de Corte Plena, en resolución de las quince horas y siete minutos del diecinueve de noviembre de dos mil doce mediante el cual remite el legajo de la querella y acción civil resarcitoria establecida por Adrian Chinchilla Miranda y Carlos Espinach Phillips, por delitos de injurias y difamación contra Walter Céspedes Salazar. Expediente legislativo Nº 18.686. Recibido en la Secretaría del Directorio el 22 de enero de 2013 a las 15:01 horas.

- Informes de acusaciones

- Suspensiones

- Interpelaciones 11

- Nombramiento de comisiones investigadoras

- Informes de comisiones investigadoras

1. EXPEDIENTE Nº 18112, INFORME DE LA INVESTIGACIÓN DEL "PROCESO DE CONCESIÓN DE LA CARRETERA SAN JOSÉ - CALDERA" DE LA COMISIÓN ESPECIAL QUE INVESTIGARÁ Y ANALIZARÁ TODOS LOS PROCESOS DE CONCESIÓN QUE HA OTORGADO EL ESTADO COSTARRICENSE, O ESTÉ POR OTORGAR, AL AMPARO DE LA LEY Nº 7762 Y SU MODIFICACIÓN PARCIAL CONTENIDA EN LA LEY Nº 8643, EXPEDIENTE Nº 17.835. Iniciado el 18 de mayo de 2011. INFORME del 18 de mayo de 2011 en PLENARIO; INFORME del 23 de mayo de 2011 en PLENARIO; INFORME del 26 de mayo de 2011 en PLENARIO y INFORME del 26 de mayo de 2011 en PLENARIO. Iniciativa de PLENARIO LEGISLATIVO.

2. EXPEDIENTE Nº 17981, COMISIÓN ESPECIAL QUE INVESTIGARÁ LA PARTICIPACIÓN DE FUNCIONARIOS Y EX FUNCIONARIOS PÚBLICOS Y AUTORIDADES DEL PODER JUDICIAL EN RELACIÓN CON LA INVESTIGACIÓN JUDICIAL DESARROLLADA EN CONTRA DEL SEÑOR RODRIGO ARIAS SÁNCHEZ POR PRESUNTOS DELITOS CONTRA LA HACIENDA PÚBLICA EN LO RELATIVO AL USO DE LOS FONDOS DEL BANCO CENTRO AMERICANO DE INTEGRACIÓN ECONÓMICA (BCIE). Iniciado el 3 de febrero de 2011. INFORME del 11 de mayo de 2011 en COMISION ESPECIAL 17981; INFORME del 11 de mayo de 2011 en COMISION ESPECIAL 17981 y INFORME del 11 de mayo de 2011 en COMISION ESPECIAL 17981. Recibido en la Secretaría del Directorio el 31 de mayo de 2011.

3. EXPEDIENTE Nº 18257, INFORME DE LA INVESTIGACIÓN DE LA "CONCESIÓN A APM TERMINALS (MOIN)" DE LA COMISIÓN ESPECIAL QUE INVESTIGARÁ Y ANALIZARÁ TODOS LOS PROCESOS DE CONCESIÓN QUE HA OTORGADO EL ESTADO COSTARRICENSE, O ESTÉ POR OTORGAR, AL AMPARO DE LA LEY Nº 7762 Y SU MODIFICACIÓN PARCIAL CONTENIDA EN LA LEY Nº 8643, EXPEDIENTE Nº 17.835. Iniciado el 19 de setiembre de 2011. Dictamen AFIRMATIVO MINORIA del 28 de setiembre de 2011 en PLENARIO.

4. EXPEDIENTE Nº 18203, COMISIÓN ESPECIAL QUE ACTUARÁ COMO ÓRGANO DIRECTOR, INVESTIGARÁ Y RENDIRÁ INFORME SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS LEGALES ATINENTES EN EL NOMBRAMIENTO Y POSTERIOR RATIFICACIÓN PARLAMENTARIA DEL SEÑOR ÉDGAR GUTIÉRREZ LÓPEZ COMO MIEMBRO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ARESEP. Iniciado el 29 de junio de 2011. Dictámenes INFORME del 29 de setiembre de 2011 en COMISION ESPECIAL 18203 y INFORME del 12 de octubre de 2011 en PLENARIO. Recibido en la Secretaría del Directorio el 5 de octubre de 2011. 12

5. EXPEDIENTE Nº 18328, EXPEDIENTE Nº 18.328 INFORME DE LA INVESTIGACIÓN DE LA "PROCESO DE CONCESIÓN DE LAS OPERACIONES DE CARGA Y DESCARGA DE MERCADERÍAS, ASÍ COMO DEL CONTRATO DE CONCESIÓN DE OBRA PÚBLICA CON SERVICIOS PÚBLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE LA TERMINAL GRANELERA DE PUERTO CALDERA" DE LA COMISIÓN ESPECIAL QUE INVESTIGARÁ Y ANALIZARÁ TODOS LOS PROCESOS DE CONCESIÓN QUE HA OTORGADO EL ESTADO COSTARRICENSE, O ESTÉ POR OTORGAR, AL AMPARO DE LA LEY Nº 7762 Y SU MODIFICACIÓN PARCIAL CONTENIDA EN LA LEY Nº 8643, EXPEDIENTE Nº 17.835.. Iniciado el 15 de noviembre de 2011. Dictamen INFORME del 23 de noviembre de 2011 en PLENARIO.

6. EXPEDIENTE Nº 18461, INFORME DELA INVESTIGACIÓN SOBRE EL "PROCESO DE CONCESIÓN DEL AEROPUERTO DE LIBERIA" DE LA COMISIÓN ESPECIAL QUE INVESTIGARÁ Y ANALIZARÁ TODOS LOS PROCESOS DE CONCESIÓN QUE HA OTORGADO EL ESTADO COSTARRICENSE, O ESTE POR OTORGAR, AL AMPARO DE LA LEY Nº 7762 Y SU MODIFICACIÓN PARCIAL CONTENIDA EN LA LEY Nº 8643, EXPEDIENTE Nº 17.835. Iniciado el 16 de mayo de 2012. Dictámenes INFORME del 30 de abril de 2012 en PLENARIO y INFORME del 10 de mayo de 2012 en PLENARIO.

7. EXPEDIENTE Nº 18643, INFORMES: SOBRE LA INVESTIGACIÓN DE LA COMISIÓN ESPECIAL QUE EVALUARÁ E INVESTIGARÁ LAS CAUSAS, RESPONSABILIDADES Y RESPONSABLES DE LOS PROBLEMAS DE LA CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL Y PROPONDRÁ LAS SOLUCIONES Y LOS CORRECTIVOS NECESARIOS PARA QUE ESTA CUMPLA LOS OBJETIVOS CONSTITUCIONALES ASIGNADOS, EXPEDIENTE 18.201). Iniciado el 5 de noviembre de 2012. Iniciativa de PLENARIO LEGISLATIVO.

8. EXPEDIENTE Nº 18114, COMISIÓN ESPECIAL QUE INVESTIGARÁ Y RENDIRÁ INFORME SOBRE EL FINANCIAMIENTO DEL PARTIDO MOVIMIENTO LIBERTARIO DURANTE LAS CAMPAÑAS PRESIDENCIAL, DE DIPUTADOS Y MUNICIPALES REALIZADAS EN EL AÑO 2010. Iniciado el 24 de mayo de 2011. Dictámenes INFORME del 20 de febrero de 2013 en C.E.I. 18114 y INFORME del 21 de febrero de 2013 en C.E.I. 18114. Recibido en la Secretaría del Directorio el 25 de febrero de 2013.

- Nombramiento de comisiones especiales

- De varias señoras y señores diputados: “Consideraciones: 1) Que las contradicciones entre diversas leyes, e interpretaciones de la Sala Constitucional, de la Contraloría General de República y de la Procuraduría, ponen al descubierto la inseguridad jurídica de los territorios en conflicto por la tenencia y uso de tierra en Costa Rica. Inseguridad que afecta tanto al Estado, como a los poseedores u poseedoras de fincas parcelas y lotes en dichos territorios. 2) Que la señora Presidente en uso de sus discursos en el Cantón de San Carlos advirtió, que “si comparamos los mapas de las áreas protegidas con las zonas de mayor pobreza, hay coincidencia”, agregamos, que esta contradicción debe resolverse, pues erradicar la pobreza debe ser un propósito de todos y todas. 3) Que los organismos 13 internacionales que tiene que ver con el concepto de desarrollo sostenible, conservación y desarrollo y términos a fines (conferencia de la ONU, Río +20), han definido el concepto de economía verde, asimismo que los países deben garantizar la seguridad jurídica de los territorios, tanto de las poblaciones nativas (indígenas) cuanto de los pueblos o comunidades asentadas. Que el buen sentido del desarrollo sostenible, es utilizar adecuadamente los recursos naturales en función de lo pobladores de la región que lo posee. 4) Que la conservación de los territorios en conflicto de nuestro país, solo es posible si se incluye a los habitantes de las comunidades asentadas dentro y cerca de las áreas protegidas. El Estado Costarricense no tiene los recursos económicos para indemnizar a todas y todos las afectados según lo dispone la Sala Constitucional. 5) Que es responsabilidad del Primer Poder la República, ofrecer la legislación adecuada para que tanto los ciudadanos y ciudadanas, como los funcionarios públicos, que tengan claro los marcos de legalidad para el disfrute de los derechos de los primeros y el debido ejercicio de sus funciones de los segundos. 6) Que para asegurar que el Estado no violente los artículos 34, 41, 45, 50 y 56 de nuestra Constitución Política, es necesario que se genere legislación moderna, adaptada a las necesidades actuales de la sociedad costarricense y en apego a los principios constitucionales expresados en los artículos supracitados. 7) Que esta Asamblea, promulgó Ley 9073, en cuyo artículo 7, se dispone que el Estado debe reordenar los territorios en término de los dos años siguientes a la promulgación de dicha ley, por lo tanto, es nuestro deber, asegurar los instrumentos de legalidad, para que así, la administración del Estado puede realizar tan urgida tarea. Por tanto: Las y los diputados abajo firmantes, presentamos la siguiente moción: Para que se nombre una Comisión Especial Mixta, integrada por 7 diputadas y diputados conformada por 2 diputados (as) del Partido Liberación Nacional, 1 diputado (as) del Partido Acción Ciudadana, 1 diputado (a) del Partido Movimiento Libertario, 1 diputado (a) Partido Unidad Social Cristiana, 1 diputado (a) del Partido Accesibilidad Sin Exclusión y 1 diputado a designar entre los Partidos Renovación Costarricense, Restauración Nacional y Frente Amplio, además cuatro representantes de los pueblos afectados, para que en un término de 90 días a partir de su instalación, presenten al Plenario de la Asamblea Legislativa un proyecto de ley debidamente dictaminado, que resuelva los problemas de inseguridad jurídica sobre la tenencia y el uso del suelo en los territorios de conflicto en Costa Rica; para iniciar el trabajo, dicha comisión tomará como base el proyecto de ley presentado a la oficina de Iniciativa Popular el día 4 de junio de 2012. Además, podrán sumar cualquier otra iniciativa que haya sido presentada a la Asamblea y que sirva para dar una respuesta integral a los problemas de tenencia y uso del suelo en los territorios en conflicto de Costa Rica. Se autoriza al Presidente de la Asamblea Legislativa para que designe a sus integrantes previa consulta de los Jefes de Fracción. El horario de sesión lo definirá la propia Comisión por votación de dos terceras partes del total de sus miembros”. Recibido en la Secretaría del Directorio el 11 de febrero de 2013 a las 16:17 horas.

- Informes de comisiones especiales

e.- Apelaciones referidas en el artículo 28 de este Reglamento

f.- Recursos de insistencia referidos en el artículo 203 de este Reglamento 14

g.- Asuntos previstos en los incisos 16) y 21) del artículo 121 de la Constitución Política

1. EXPEDIENTE Nº 17731, DECLARATORIA COMO BENEMÉRITO DE LA PATRIA AL EXPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA RODRIGO CARAZO ODIO. Publicado en la Gaceta Nº 124 del 28 de junio de 2010. Iniciado el 18 de mayo de 2010. Dictamen UNANIME AFIRMATIVO del 7 de setiembre de 2011 en PLENARIO. Iniciativa del diputado RODRÍGUEZ QUESADA, JOSÉ ROBERTO.

2. EXPEDIENTE Nº 18039, DECLARATORIA COMO BENEMÉRITO DE LA PATRIA PARA DON PEDRO PÉREZ ZELEDÓN: HISTORIADOR, JURISTA, EDUCADOR, AGRICULTOR, PIONERO DE LA CULTURA Y DEFENSOR DE LA PATRIA. Publicado en la Gaceta Nº 115 del 15 de junio de 2011. Iniciado el 23 de marzo de 2011. Dictamen UNANIME AFIRMATIVO del 7 de setiembre de 2011 en PLENARIO. Iniciativa de los diputados ESPINOZA ESPINOZA, XINIA MARÍA; VILLANUEVA MONGE, LUIS GERARDO y MONGE PEREIRA, CLAUDIO ENRIQUE.

3. EXPEDIENTE Nº 18334, DECLÁRASE BENEMÉRITO DE LA PATRIA A DON FERNANDO LARA BUSTAMANTE. Publicado en el Alcance Nº 87 a la Gaceta Nº 129 del 4 de julio de 2012. Iniciado el 1 de diciembre de 2011. Dictamen UNANIME AFIRMATIVO del 1 de abril de 2013 en PLENARIO. Iniciativa del diputado GÓNGORA FUENTES, CARLOS HUMBERTO.

h.- Proposiciones de los Diputados

- De varias señoras y señores diputados: “CONSIDERANDO QUE: 1- Con el explícito apoyo del gobierno británico las ilegitimas autoridades de las Islas Malvinas pretende convocar a un referéndum para consultar sobre su status político a los 1800 ciudadanos colonos británicos asentados en las Islas y que su previsible resultado en nada altera la esencia de la Cuestión Malvinas ni pone fin a la disputa de soberanía ni a los incuestionables derechos que le asisten a Argentina por razones históricas geográficas y jurídicas. 2- Costa Rica disfruta y propugna su tradición democrática, civilista, desmilitarizada, y ha proclamado su neutralidad perpetua, activa y no armada en los conflictos entre terceros países, que en este caso se vería agravado con un acto unilateral de los colonos y habitantes del citado territorio, por lo que considera recomendable acudir a una solución pacífica de los conflictos, en absoluto respeto a la normativa y las instituciones del derecho internacional y rechazar cualquier uso de la fuerza o la violación a la soberanía de la República Argentina. 3- Que sobre este asunto, el 19 de enero de 2012 se suscribió un Acuerdo Conjunto entre los Cancilleres de la hermana República de Argentina y la República de Costa Rica, cuyo texto se adjunta. POR TANTO. 1- La Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica ratifica el Acuerdo Conjunto en todos sus extremos, específicamente lo relacionado con “… el firme respaldo de su país a los legítimos derechos argentinos en la disputa de soberanía con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, relativa a las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes…” 2- Hacer un llamado al Ministerio de Relaciones Exteriores para que Costa Rica se abstenga en participar en cualquier actividad relacionada con dicho referéndum, que pudiera interpretarse en contra de los intereses de la República Argentina. 3- Que la Comisión de Asuntos 15

Internacionales de esta Asamblea Legislativa de seguimiento a los alcances de esta moción, y prepare un informe al Pleno legislativo, de los acontecimientos relacionados en los próximos tres meses. 4- Que la Presidencia del Directorio Legislativo comunique esta moción a la Embajada de la República de Argentina, los organismos internacionales reconocidos por este Poder de la República de Costa Rica y a la prensa nacional e internacional. Recibido en la Secretaría del Directorio el 25 de febrero de 2013 a las 17:09 horas.

i.- Otros asuntos no comprendidos en los subincisos anteriores, a juicio del Presidente

- Resolución del Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, Segundo Circuito Judicial, San José, Goicoechea, de las diez horas y cuarenta y uno minutos del dieciséis de diciembre del año dos mil diez, en relación con el proceso común interpuesto por los diputados y diputada Gloria Bejarano Almada, , Rodolfo Sotomayor Aguilar, Walter Céspedes Salazar, en contra del Estado, la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos y el señor Edgar Gutiérrez López

- Oficio Nº Direc. 0143-02-2013 de fecha 25 de febrero de 2013, suscrito por el señor Antonio Ayales, Director Ejecutivo, mediante el cual comunica el Acuerdo del Directorio Legislativo tomado en sesión extraordinaria Nº 158-2013, celebrada el 12 de febrero de 2013: "Con base en el criterio vertido por el Departamento de Asesoría Legal mediante oficio As. Leg. 004-2013, avalar los términos del siguiente Reglamento Interno Contra el Hostigamiento Sexual en la Asamblea Legislativa para Diputados y Diputadas, a fin de que sea sometido a consideración del Plenario Legislativo". Recibido en el Secretaría del Directorio el 26 de febrero de 2013. 16

SEGUNDA PARTE

1.- DISCUSIÓN DE PROYECTOS DE LEY DE REFORMA CONSTITUCIONAL

a.- Primer debate (Moción de alteración del Orden del Día aprobada en sesión ordinaria Nº 21, celebrada el 5 de junio de 2012)

1. EXPEDIENTE Nº 18468, ADICIÓN DE VARIOS PÁRRAFOS AL ARTÍCULO 50 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA PARA RECONOCER Y GARANTIZAR EL DERECHO HUMANO DE ACCESO AL AGUA. Publicado en el Alcance Nº 73 a la Gaceta Nº 109 del 6 de junio de 2012. Iniciado el 29 de mayo de 2012. Dictámenes NEGATIVO MINORIA del 1 de octubre de 2012 en C. ESPECIAL 18468 y AFIRMATIVO MAYORIA del 1 de octubre de 2012 en C. ESPECIAL 18468. Iniciativa de los diputados VILLALTA FLOREZ ESTRADA, JOSÉ MARÍA; HERNÁNDEZ RIVERA, MANUEL; ACUÑA CASTRO, YOLANDA; PORRAS CONTRERAS, JOSÉ JOAQUÍN; AVENDAÑO CALVO, CARLOS LUIS; PÉREZ HEGG, MIRNA PATRICIA; SOTOMAYOR AGUILAR, RODOLFO; ESPINOZA ESPINOZA, XINIA MARÍA; OROZCO ÁLVAREZ, JUSTO; ALFARO MURILLO, MARÍA DE LOS ÁNGELES; CUBERO CORRALES, VÍCTOR DANILO; VILLALOBOS ARGÜELLO, SIANY; HERNÁNDEZ CERDAS, VÍCTOR; GRANADOS FERNÁNDEZ, CARMEN MARÍA; BEJARANO ALMADA, GLORIA; MENDOZA JIMÉNEZ, LUIS FERNANDO; ALFARO ZAMORA, ÓSCAR GERARDO; VENEGAS VILLALOBOS, ELIBETH; ACEVEDO HURTADO, JUAN BOSCO; OCAMPO BALTODANO, CHRISTIA MARÍA; ROJAS SEGURA, JORGE ARTURO; FONSECA SOLANO, MARÍA JULIA; AIZA CAMPOS, LUIS ANTONIO; ARAYA PINEDA, EDGARDO; BRENES JIMÉNEZ, ILEANA; MONESTEL CONTRERAS, MARTÍN ALCIDES; FISHMAN ZONZINSKI, LUIS; GRANADOS CALVO, VÍCTOR EMILIO; ARIAS NAVARRO, GUSTAVO; OVIEDO GUZMÁN, NÉSTOR MANRIQUE; RUIZ DELGADO, MARÍA JEANNETTE; GAMBOA CORRALES, JORGE ALBERTO; CHAVES CASANOVA, RITA GABRIELA; CÉSPEDES SALAZAR, WÁLTER; VILLANUEVA MONGE, LUIS GERARDO; CALDERÓN CASTRO, ANTONIO; GÓNGORA FUENTES, CARLOS HUMBERTO; ENRIQUEZ GUEVARA, ADONAY; GÓMEZ FRANCESCHI, AGNES; MUÑOZ QUESADA, CARMEN MARÍA; RODRÍGUEZ QUESADA, JOSÉ ROBERTO; CHAVARRÍA RUIZ, ERNESTO ENRIQUE; PINTO RAWSON, RODRIGO; PORRAS ZÚÑIGA, PILAR; MONGE PEREIRA, CLAUDIO ENRIQUE; MENDOZA GARCÍA, JUAN CARLOS; VENEGAS RENAULD, MARÍA EUGENIA; PÉREZ GÓMEZ, ALFONSO; FOURNIER VARGAS, ALICIA y SABORÍO MORA, ANNIE ALICIA. 17

b.- Lectura y admisión

- Tercera lectura y admisión

1. EXPEDIENTE Nº 18172, LEY DE REFORMA CONSTITUCIONAL AL ARTÍCULO 29 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA PARA QUE SE RECONOZCAN EL DERECHO A LA COMUNICACIÓN Y EL DERECHO DE ACCESO EN BANDA ANCHA A LAS TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN GARANTIZADO POR EL ESTADO. Publicado en el Alcance Nº 53 a la Gaceta Nº 162 del 24 de agosto de 2011. Iniciado el 27 de junio de 2011. Iniciativa de los diputados MENDOZA GARCÍA, JUAN CARLOS; MUÑOZ QUESADA, CARMEN MARÍA; VENEGAS RENAULD, MARÍA EUGENIA; OVIEDO GUZMÁN, NÉSTOR MANRIQUE; VILLALTA FLOREZ ESTRADA, JOSÉ MARÍA; GRANADOS FERNÁNDEZ, CARMEN MARÍA; ACUÑA CASTRO, YOLANDA; RUIZ DELGADO, MARÍA JEANNETTE; GAMBOA CORRALES, JORGE ALBERTO; GRANADOS CALVO, VÍCTOR EMILIO; PORRAS CONTRERAS, JOSÉ JOAQUÍN; CUBERO CORRALES, VÍCTOR DANILO; QUINTANA PORRAS, DAMARIS; SOTOMAYOR AGUILAR, RODOLFO; RODRÍGUEZ QUESADA, JOSÉ ROBERTO; VILLANUEVA MONGE, LUIS GERARDO; MONESTEL CONTRERAS, MARTÍN ALCIDES; PÉREZ HEGG, MIRNA PATRICIA; HERNÁNDEZ RIVERA, MANUEL; BEJARANO ALMADA, GLORIA y ARIAS NAVARRO, GUSTAVO.

- Segunda lectura

1. EXPEDIENTE Nº 18238, REFORMA DEL ARTÍCULO 50 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA PARA RECONOCER Y GARANTIZAR LOS DERECHOS FUNDAMENTALES A LA ALIMENTACIÓN Y A LA SEGURIDAD ALIMENTARIA A PARTIR DEL PRINCIPIO FUNDAMENTAL DE SOBERANÍA ALIMENTARIA. Publicado en el Alcance Nº 79 a la Gaceta Nº 197 del 13 de octubre de 2011. Iniciado el 1 de setiembre de 2011. Iniciativa de los diputados GAMBOA CORRALES, JORGE ALBERTO; OVIEDO GUZMÁN, NÉSTOR MANRIQUE; MENDOZA GARCÍA, JUAN CARLOS; ARIAS NAVARRO, GUSTAVO; HERNÁNDEZ CERDAS, VÍCTOR; RUIZ DELGADO, MARÍA JEANNETTE; VENEGAS RENAULD, MARÍA EUGENIA; GRANADOS FERNÁNDEZ, CARMEN MARÍA; ACUÑA CASTRO, YOLANDA; MONGE PEREIRA, CLAUDIO ENRIQUE y MUÑOZ QUESADA, CARMEN MARÍA.

- Primera lectura 18

c.- Segundos debates

1. EXPEDIENTE Nº 18084, REFORMA AL ARTÍCULO 172 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA (CONSEJOS DE DISTRITO). Publicado en la Gaceta Nº 101 del 26 de mayo de 2011. Iniciado el 1 de mayo de 2011. Dictamen UNANIME AFIRMATIVO del 1 de setiembre de 2011 en COMISION ESPECIAL 18084. Iniciativa de los diputados GÓMEZ FRANCESCHI, AGNES; SOTOMAYOR AGUILAR, RODOLFO; ARAYA PINEDA, EDGARDO; MENDOZA JIMÉNEZ, LUIS FERNANDO; PÉREZ GÓMEZ, ALFONSO; MOLINA ROJAS, FABIO; ACEVEDO HURTADO, JUAN BOSCO; MARTÍN SALAZAR, VIVIANA; FONSECA SOLANO, MARÍA JULIA; PORRAS ZÚÑIGA, PILAR; VILLANUEVA MONGE, LUIS GERARDO; RUIZ DELGADO, MARÍA JEANNETTE; HERNÁNDEZ CERDAS, VÍCTOR; GAMBOA CORRALES, JORGE ALBERTO; HERNÁNDEZ RIVERA, MANUEL; ARIAS NAVARRO, GUSTAVO; VENEGAS RENAULD, MARÍA EUGENIA; ACUÑA CASTRO, YOLANDA; MUÑOZ QUESADA, CARMEN MARÍA; MONGE PEREIRA, CLAUDIO ENRIQUE; CHAVARRÍA RUIZ, ERNESTO ENRIQUE; ZÚÑIGA CHAVES, GUILLERMO EMILIO; AIZA CAMPOS, LUIS ANTONIO; OCAMPO BALTODANO, CHRISTIA MARÍA; BEJARANO ALMADA, GLORIA; VILLALOBOS ARGÜELLO, SIANY; ALFARO ZAMORA, ÓSCAR GERARDO; FOURNIER VARGAS, ALICIA; ESPINOZA ESPINOZA, XINIA MARÍA; CHACÓN GONZÁLEZ, FRANCISCO; ROJAS VALERIO, LUIS ALBERTO; ENRIQUEZ GUEVARA, ADONAY; PINTO RAWSON, RODRIGO; BRENES JIMÉNEZ, ILEANA; GRANADOS CALVO, VÍCTOR EMILIO; MONESTEL CONTRERAS, MARTÍN ALCIDES; OROZCO ÁLVAREZ, JUSTO; VILLALTA FLOREZ ESTRADA, JOSÉ MARÍA; AVENDAÑO CALVO, CARLOS LUIS; FISHMAN ZONZINSKI, LUIS; RODRÍGUEZ QUESADA, JOSÉ ROBERTO; CÉSPEDES SALAZAR, WÁLTER; SABORÍO MORA, ANNIE ALICIA; ZAMORA ALVARADO, MIREYA; QUINTANA PORRAS, DAMARIS; ANGULO MORA, JORGE ALBERTO; PÉREZ HEGG, MIRNA PATRICIA; CUBERO CORRALES, VÍCTOR DANILO; VENEGAS VILLALOBOS, ELIBETH; CHAVES CASANOVA, RITA GABRIELA; ALFARO MURILLO, MARÍA DE LOS ÁNGELES; GRANADOS FERNÁNDEZ, CARMEN MARÍA; OVIEDO GUZMÁN, NÉSTOR MANRIQUE; MENDOZA GARCÍA, JUAN CARLOS; GÓNGORA FUENTES, CARLOS HUMBERTO; PORRAS CONTRERAS, JOSÉ JOAQUÍN y VÍQUEZ CHAVERRI, VÍCTOR HUGO. Información Complementaria: . (se ubica en este lugar de conformidad con la moción de alteración del Orden del Día aprobada en sesión Ordinaria Nº 86, celebrada el 18 de octubre de 2011). (SE ENCUENTRA EN CONSULTA PRECEPTIVA EN LA SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA)

d.- Primeros debates

GMS 159-12-13 ordinaria