VOTRE AVIS NOUS INTERESSE ! EN SAVOIR PLUS ... LES CHÂTEAUX EN CHANTIER LA LETTRE DU ZONE D’ACTIVITÉS DES Propriétés de la Communauté de Communes par bail emphytéotique de- HAUTS DE LA puis 2003 et jusqu’en 2039, les châteaux de et de Guiche classés Monuments Historiques ont bénéficié de 2 campagnes de travaux de mise Située sur la Commune de Came, au niveau en sécurité et de consolidation financées par un fort partenariat public. PAYS DE BIDACHE de l’échangeur autoroutier de Peyrehorade, la ZA intercommunale doit prochainement ère connaître une extension de 32 ha. 2005/2007 - 1 campagne de travaux : 787 500 € HT Château de Bidache : consolidation du pavillon du Maréchal, Logis princi- ANNEE 2011 N°1 ARANCOU - BARDOS - VIELLENAVE - BIDACHE - CAME - GUICHE - SAMES Deux réunions publiques se sont tenues pal et Donjon début mars. Le dossier est consultable au Château de Guiche, côté Est : élévation, tour et remparts siège de la Communauté de Communes et Financements : Etat (50 %), Conseil Régional et Conseil Général (22,5 % Le Mot en Mairie de Came. chacun), Communauté de Communes (5% du montant HT). LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES du Président

Présentation ème 2010/2012, 2 campagne de travaux : Guiche Jusqu’à présent, nous avons agi SCHEMA DE COHERENCE 650 000 € HT Le Pays de Bidache est mais sans réellement communi- TERRITORIALE DE Château de Bidache : mise en sécurité des structuré en Communauté quer. Or la multitude d’actions L’AGGLOMERATION BAYONNAISE accès, du site et du donjon de Communes depuis en faveur des services à la popu- 1994. Ce territoire de soli- lation, de l’économie locale, de ET DU SUD DES LANDES Château de Guiche : mise en sécurité du l’habitat, de la gestion des rempart côté jardin privé darité repose sur des fon- déchets, etc. mérite aujourd’hui Depuis le 28 septembre 2010, la Financements : Etat (40 %), Conseil Régio- dements simples : mutuali- plus de lisibilité. Communauté de Communes adhère au nal et Conseil Général (25 % chacun), Com- ser des moyens, fédérer SCOT pour participer à l’élaboration d’un Bidache Le Pays de Bidache est dynami- munauté de Communes (10 % du HT). des volontés et développer que, bien organisé et soucieux de outil de planification (habitat, mobilité, stratégiquement le territoi- répondre aux enjeux immédiats économie, environnement). L’objectif à court terme est la réappropria- re autour d’actions collec- et à ceux de demain. Vous le tives. Ainsi, en adhérant au découvrirez à travers cette lettre tion des lieux par le public et l’inscription Le dossier est consultable Pays de Bidache, chaque trimestrielle qui vous apportera au siège de la Communauté de du Pays de Bidache dans une dynamique de commune travaille à l’éla- Ses compétences : des précisions sur les projets, les Communes. développement touristique. services et activités mais aussi boration d’un projet terri- le développement économique (zones d’activités, études, l’actualité de la Communauté de torial commun et partagé. tourisme), l’aménagement de l’espace (habitat), l’envi- Communes. Dès la rentrée pro- La Communauté de com- ronnement (collecte et traitement des déchets), les équi- chaine, cette lettre sera aussi SERVICES ET CONTACTS complétée par un site Internet. munes exerce dès lors en pements culturels et sportifs, l’aide aux communes lieu et place des communes (restauration scolaire, école de musique, crèche, accueil Bonne lecture ! Administration Communauté de Communes les compétences qui lui de loisirs, personnes âgées). Robert Malou Pays de Bidache sont transférées. Directrice Générale : Florence Margueritte - [email protected] Quelques chiffres … Chargée de développement : Stéphanie Rauzier - [email protected] 75 route de Saint Palais 64 520 Bidache En 2011, le pays de Bida-  Créée le 1er janvier 1994 , modifiée le 16 octobre 2009 Secrétaire / Comptable (en remplacement) : Mathias Prat - [email protected] DANS CE Tél : 05 59 56 05 11 che est un territoire struc- pour l’adhésion de Bardos au 1er janvier 2010. Tél : 05 59 56 05 11 NUMÉRO : Fax : 05 59 56 05 39 turé et dynamique, regrou-  Budget 2010 - Fonctionnement : 1 961 991 € (dont pant de nombreuses com- 398 427 € ordures ménagères) / Investissement : 1 163 443 Pôle Enfance / Jeunesse Tél : 06 77 47 03 61 LA COMMUNAUTE DE 1 pétences notamment en € € COMMUNES Multi-Accueil Mail : [email protected] Heures d’ouverture (dont 201 371 ordures ménagères) gestion directe.  Population : 5 453 habitants Directrice : Laurence Decla au public : LES ELUS ET LE PRISE DE 1 Tél : 05 59 55 53 97 Pôle Technique du lundi au vendredi DECISIONS Mail : [email protected] Collecte des Ordures Ménagères 9h à 12h / 14h à 17h LES ELUS ET LA PRISE DE DECISIONS ZOOM SUR LE SERVICE 2 —————————— ENFANCE JEUNESSE Relais d’Accueil des Familles et des Assistan- Didier Andrieu, Franck Marquine LE POLE ENFANCE Directeur de publication Arancou - Mrs Bordes et Guillemin tes Maternelles (RAFAM) Déchetteries de Came et Bardos Président : Robert Malou Le Bureau peut se réunir  LES 0/3 ANS R. Malou plusieurs fois par mois. Bardos - Mmes Behoteguy et 3 Coordinatrice : Eliane Guisset Sébastien Darrotchetche Vice-Présidents :  LES 3/16 ANS Composé des Maires, il Dulin, Mrs Diribarne et Lamote Tél : 05 59 55 53 11 / 06 75 34 40 86 Tél : 06 72 13 26 74 Conception et rédaction : A. Bordes, Y. Bussiron, LES 14/17 ANS propose les projets et pré- Bergouey Viellenave - Mrs Larro- Mail : [email protected] Restauration Scolaire F. Margueritte, S. Rauzier M. Dallemane dé et Duboué DE NOUVELLES AC- Accueil de Loisirs Equipe de la Communauté de Communes : pare les dossiers. TIONS POUR LA JEU- Bidache - Mme Pouey, Mrs Dal- NESSE Photos : Pays de Bidache Les groupes de travail Directrice : Virginie Pascouau Maria Fordin, Emmanuelle Jolliberry, André Le Conseil Communau- lemane, Cohére et Pascouau sont thématiques et com- VOTRE AVIS NOUS 4 Tél : 05 59 55 53 72 Bareigts Impression : taire se réunit 5 à 6 fois Came - Mrs Malou, Bourdalés et posés d’élus, de techni- INTÉRESSE Mail : [email protected] Scolarest : Francis Lasne, Maider , Pays de Bida- par an. Il délibère et enga- Lapouble ciens et de personnes res- EN SAVOIR PLUS... LES 4 Activités Sportives Karine Mira che ge les actions. Guiche - Mme Lescastereyres, Mrs sources. Ils assurent le suivi CHATEAUX EN CHAN- Educateur : Pascal Larricart Tél : 05 59 56 42 40 Bussiron et Pecastaing TIER des projets et se réunissent Délégués communautaires Sames - Mme Lauduique, Mrs régulièrement. (21) : Lassalle et Carrere SERVICES ET CONTACTS 4 PAGE 2 PAYS DE BIDACHE ANNEE 2011 N°1 PAGE 3

LE POLE ENFANCE Des mini-camps complètent stages de plusieurs jours, Programme des vacances de Bilan Février ZOOM SUR : ce programme pour les en- d’ateliers, d’activités à la printemps concocté avec les 45 enfants pour : carte et de sorties. Le Pôle Enfance de la Com- un Multi-Accueil (crèche), pond aux besoins de la popu- fants et adolescents de 6 à 16 associations locales : tennis, 5 demi-journées Le service munauté de Communes du un Relais d’Accueil des Fa- lation locale en terme de ans avec une activité domi- La réalisation de ce program- pelote, rugby, basket, judo, découverte sportive enfance / (rugby, football, Pays de Bidache a ouvert ses milles et des Assistantes Ma- gardes, d’activités et de loi- nante (rafting, équitation, me est le résultat d’une poli- football et 2 stages de 5 demi athlétisme) jeunesse portes le 7 juillet 2008. ternelles, un Accueil de Loi- sirs. accrobranche..) et nuitées en tique concertée entre la Di- -journées sur les thèmes de  5 demi-journées de sirs pour les 3/16 ans. Au sein d’un bâtiment neuf, Adresse : camping sous tente. rection de la Jeunesse et des la Magie et du Théâtre. stages sur le thème ce lieu de vie et d’animation Géré par les services de la 3 allées du Parc des Sports à Sports, l’Accueil de Loisirs, des dinosaures. Bidache (à proximité de la piscine) Pratique : regroupe tous les services Communauté de Communes Les Tickets Découverte la Communauté de Commu- Un second dispositif com- Ouverture les mercredis scolaires et liés à l’enfance. Il accueille du Pays de Bidache, il ré- nes et les Associations sporti- plète cet accueil, avec accès les périodes de vacances (excepté gratuit aux sports, aux scien- ves et culturelles du Pays de Noël) de 7h30 à 18h (garderie ces et aux techniques, à l’art, Bidache dans le cadre du payante de 18h à 19h). LES 0 / 3 ANS Contact et inscription : aux loisirs dans une organisa- Contrat Educatif Local. Virginie Pascouau, Directrice Le Multi-Accueil Elle est soutenue par la CAF rat". Il permet de réunir tion cohérente autour de au 05 59 55 53 72 (crèche) accueille les petits et la MSA avec lesquels des dans les locaux du Pôle En- enfants (de 3 mois à 3 ans contrats « Petite enfance » fance, les assistantes mater- 1/2) depuis le 1er septem- ont été signés, mais aussi par nelles du canton qui le sou- LES 14 / 17 ANS bre 2008. D’une capacité de le Conseil général. haitent. Une puéricultrice de 22 enfants , il est encadré l’association propose tous les L’équipe d’animation de Pour financer ces sorties, ils Activités des 14/17 ans : par une équipe pluridiscipli- Pratique : mardis, aux « nounous » et l’Accueil de Loisirs, avec le effectuent des travaux qui les  réunions de préparation le ven- naire : Ouverture du lundi au vendredi, de aux enfants, des temps de soutien de la CAF, a déve- éveillent à la citoyenneté et dredi soir ou le samedi ; 7h30 à 18h45  1 infirmière puéricultrice rencontres et d’échanges loppé le Programme Jeu- leur permettent de contri-  sorties ponctuelles en week-end ; Fermeture 3 semaines en août et 1 (directrice) autour d’activités commu- nesse, qui s’adresse aux buer à des projets collectifs :  ateliers contributifs à la vie semaine fin décembre  adolescents de 14 à 17 ans. participation à la valorisa- locale (citoyenneté, vie locale, 1 éducatrice de jeunes enfants Contact : nes. Parmi ses missions, elle tion du patrimoine, point patrimoine) ;  2 auxiliaires de puériculture Laurence Decla, Directrice assure aussi un accompagne- Les jeunes inscrits sont ac-  un séjour par an avec une à  3 agents CAP Petite enfance au 05 59 55 53 97 ment des parents et des assis- café/crêpe lors des finales de teurs impliqués dans l’orga- deux nuitées en extérieur. tantes maternelles dans leurs pelote et du passage de l’es-  1 agent de cuisine nisation et le choix des sor- recherches et leurs démar- sor basque, organisation de  1 agent d’entretien Le Relais d'Accueil des ties (ski, voyages en Prochaines activités : ches administratives. la soirée spectacle Nadau ; À laquelle sont associés : Familles et des Assistan- WE…) : prise de contact  Séjour de 3 jours à Madrid organisation d’ateliers auprès  1 psychologue tes Maternelles avec les prestataires, deman- (Parc Warner Bros + visite de Pratique : du public (soirée belote,  1 médecin rattaché (RAFAM) de devis, recherche de docu- la capitale) en avril Ce service est financé par la Ouverture le mardi de 8h30 à 17h lavage de voitures). La Communauté de Com- Contact : mentations et renseigne-  Atelier contributif « Lavage Communauté de communes munes, à l’initiative de ce Eliane Guisset, coordinatrice au ments… de voitures » en mai. projet, en assure le fonction- qui en a confié la gestion à 05 59 55 53 11 nement et le financement. l'association "Laguntza Etxe- ou 06 75 34 40 86 Quelques chiffres : DE NOUVELLES ACTIONS POUR LA JEUNESSE... De 1999 à 2006, évolution : LES 3 / 16 ANS Aujourd’hui, les équipe- Nos 0/19 ans représentent les élus vont lancer prochai-  ments déjà réalisés et les 23% de la population contre nement une nouvelle enquê- de la population : +15.72% L’Accueil de Loisirs du Pays Communauté de Commu- salles thématiques : salle de services mis en place pour seulement 20.8% en moyen- te auprès des familles ayant  des enfants de - de 3 de Bidache est un espace nes/CAF autour du Contrat peinture et ateliers manuels, nos chers bambins ne suffi- ne pour les Pyrénées- des enfants âgés de 0 à 11 dédié aux enfants et adoles- Enfance Jeunesse. salle de musique, salle de ans : +77.4% sent plus. Un état des lieux, Atlantiques. ans. Nombre d’enfants cents, pour leurs temps de L’équipe est composée de 4 lecture et salle d’activités. réalisé il y a quelques semai- En parallèle, la liste d’atten- L’analyse des réponses, croi- bénéficiaires d’un loisirs extrascolaires. Il ac- animateurs (dont une direc- A ces ateliers s’ajoutent les nes, fait apparaître de nou- te pour l’accueil en crèche et sée avec le diagnostic territo- accueil : 53 en cueille une quarantaine d’en- trice) pour les mercredis et activités en extérieur sur le veaux besoins. l’évolution des 0/3 ans rial, permettra d’établir une individuel et 22 en fants les mercredis et petites petites vacances. Elle passe à territoire, (découverte du collectif, soit 37% des vacances et jusqu’à 75 en- 8 animateurs pour les vacan- cadre environnant, activités Il est vrai que notre Commu- (+77% entre 1999 et 2006) définition précise des nou- enfants de la fants durant les vacances ces d’été. Afin de respecter sportives, jeux collectifs, nauté de Communes connaît conduisent à travailler sur un veaux équipements et servi- Communauté de d’été. Initialement ouvert à leur plein épanouissement, rallyes, jeux de piste), et une forte pression démogra- nouveau plan d’actions. ces, et bien entendu de leur Communes. phique (4355 habitants en localisation sur le territoire. l’été 1996, l’Accueil de les enfants sont répartis par hors du territoire (sorties à Avec le soutien de la CAF et Les autres enfants sont 1999 et 5500 en 2011) avec Loisirs s’est étoffé au fil des groupes d’âges. Ils partici- la journée , activités aquati- de la PMI (Conseil Général), gardés par les parents ans, grâce à un partenariat pent aux animations dans des ques, aviron, patinoire..). un rajeunissement sensible. ou la famille.