& Amts- und Mitteilungsblatt Gemeinde Schnelldorf

Herausgeber: Gemeinde Schnelldorf, Rothenburger Str. 13, 91625 Schnelldorf, Tel. (0 79 50) 98 01-0, Fax (0 79 50) 98 01-33, E-Mail: [email protected]. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt ist Bürgermeisterin Christine Freier oder ihr Vertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftraggeber. Druck und Verlag: Krieger-Verlag GmbH, 74572 Blaufelden, Telefon (0 79 53) 98 01-0, Telefax (0 79 53) 98 01-90. Redaktionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr.

55. Jahrgang FREITAG, den 20. September 2019 Nummer 38

Mooswiesenzubringer 2019 Auf geht‘s zur Mooswiese ...

Gerade noch in Feierlaune von unseren Kirchwei- Es ist ein Fahrpreis von 1,00 € pauschal für die Hin- hen in Schnelldorf und zuletzt in Wildenholz, lädt und Rückfahrt zu entrichten. Der Fahrpreis wird bei am kommenden Wochenende die Stadt Feucht- der Hinfahrt vom Busfahrer kassiert. wangen zur Mooswiese ein. Für den Besuch der Hinweis: In den vergangenen Jahren ist es in den Zu- Mooswiese in stellt der Zweckver- bringerbussen vereinzelt zu Vandalismusschäden ge- band Industrie-/Gewerbepark InterFranken auch kommen. Der kostengünstige Buszubringer kann in diesem Jahr am Freitag und Samstag Sonder- dauerhaft nur angeboten werden, wenn nicht weitere busse als Buszubringer zur Verfügung. Kosten für die Beseitigung von mutwillig verursachten Abfahrtszeiten für Schäden entstehen. Freitag, 20.09.2019 und Samstag, 21.09.2019 Wir wünschen allen Besuchern der 18.50 Uhr Gailnau, Haltestelle Mooswiese ein friedliches und festliches 19.00 Uhr Wettringen, Haltestelle Wochenende. 19.05 Uhr Gailroth, Haltestelle Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Geschäftsstel- 19.10 Uhr Schnelldorf, le, Rothenburger Straße 14 - 91637 Wörnitz, Telefon Helmut-Pappler-Platz 0 98 68 / 9 59 75 89, Telefax 0 98 68 / 9 59 75 90. 19.13 Uhr Oberampfrach, Haltestelle 19.15 Uhr Haundorf, Haltestelle 19.17 Uhr Unterampfrach, Haltestelle 19.20 Uhr Bergnerzell, Haltestelle 19.23 Uhr Sommerau, Haltestelle 0.30 Uhr Rückfahrt ab Feuchtwangen – Marktplatz Buszubringer ab Wildenholz 18.50 Uhr Wildenholz 19.00 Uhr Breitenau 19.03 Uhr Gehrenberg 19.05 Uhr Banzenweiler Ausstieg: 19.10 Uhr in Feuchtwangen 24.00 Uhr Rückfahrt ab Feuchtwangen – Marktplatz Seite 2 / Nr. 38/2019 Bürger & Gemeinde Freitag, den 20. September 2019

Mit den Naturparkrangern unterwegs Eheschließung in der Gemeinde Schnelldorf in Schnelldorf Geführte Wanderung Am Samstag, den 14. September 2019 schlossen in Schnelldorf die Ehe: 12.10.2019 | 14.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhalt Schnelldorf Die Ranger des Naturparks Frankenhöhe kennen die span- nenden Orte des Naturparks gut. Auf einer geführten Wan- derung teilen sie ger- ne ihr Wissen mit Ihnen. Vielleicht ent- decken Sie ja noch den ein oder anderen „geheimen“ Ort. Genauere Informa- tionen folgen.

Achtung! Vorverlegter Redaktionsschluss

Für die Ausgabe des Mitteilungsblattes in der KW 40 (30.9. bis 5.10.2019) wird der Redaktionsschluss auf Jonathan Kraft und Jennifer Kranz Montag, 30. September, 12.00 Uhr, Wir wünschen dem Paar alles Gute, vor allem Gesundheit und Gottes Segen. vorverlegt. Krieger-Verlag, Blaufelden

#heldkannjeder: ADAC Stiftung startet Kampagne zur Laienreanimation

Nur jeder zehnte Deutsche überlebt plötzlichen Herzstill- Öffentlichkeit über das Einmaleins der Wiederbelebung – die stand! Schritte: Prüfen, Rufen, Drücken – aufgeklärt werden. Unter- Die Helferquote liegt bei 39 % stützt wird die Aktion außerdem von der gemeinnützigen Prüfen, Rufen, Drücken – jeder kann helfen! ADAC-Luftrettung sowie einigen ADAC-Regionalclubs. Deutschlandweit erleiden jährlich über 50.000 Menschen Dr. Andrea David, Vorstand der ADAC-Stiftung: „Durch die außerhalb eines Krankenhauses einen plötzlichen Herz- Kampagne zur Laienreanimation möchte die ADAC-Stiftung Kreislauf-Stillstand – und nur jeder zehnte Betroffene über- mehr Menschen ermutigen und befähigen, in einem Notfall lebt. Der Grund: Bereits innerhalb von drei bis fünf Minuten Hilfe zu leisten. Unser Ziel ist es, dass jeder die einfachen kommt es aufgrund von Sauerstoffmangel zu Schäden am Schritte „Prüfen, Rufen, Drücken“ beherrscht und anwendet.“ Gehirn. Der gerufene Rettungsdienst benötigt durchschnitt- Der Aktionszeitraum der Kampagne endet am 16. Oktober lich acht bis zehn Minuten zum Patienten. Diese Zeit kann 2019 mit einer Veranstaltung in Köln anlässlich des welt- durch Herzdruckmassage eines Laien oder eines Ersthelfers weiten Tags der Wiederbelebung „World Restart a Heart Day“. überbrückt werden – aber nur 39 Prozent der Deutschen Weitere Informationen zur Kampagne erhalten Sie unter: helfen aktiv. In anderen europäischen Ländern liegt die Quo- stiftung.adac.de. te bei bis zu 80 Prozent. Aus diesem Grund startet die ADAC-Stiftung gemeinsam mit zahlreichen Partnern in der „Woche der Wiederbelebung“ seit dem 16. September 2019 eine bundesweite Aufklärungskam- pagne zur Laienreanimation. Zusammen mit der Pépinière Stiftung, dem Deutschen Rat für Wiederbelebung, dem Ver- band Deutscher Verkehrsunternehmen, dem Deutschen Städ- tetag, dem Deutschen Landkreistag und dem Deutschen Städte- und Gemeindebund sowie bundesweit über 100 Verkehrsunternehmen, Städten, Gemeinden und Landkreisen wird im Rahmen der Aufklärungskampagne gezeigt, dass jeder helfen kann. Mit Plakaten und Infoscreens an öffentli- chen Plätzen sowie in Bussen und Bahnen soll die breite Freitag, den 20. September 2019 Bürger & Gemeinde Seite 3 / Nr. 38/2019

gekommen sind. Inmitten der Natur, direkt am Badeweiher, Sozialversicherung für Landwirtschaft, neben der Streuobstwiese ist in den letzten Monaten ein Mehr- Forsten und Gartenbau generationenspielplatz für Jung und Alt entstanden. Springen, Klettern, Balancieren, Gewichte heben – es ist für jeden etwas Suizid keine Lösung – dabei. Mit dem symbolischen Durchschneiden eines roten Krisenhotline der SVLFG hilft Bandes, wurde der Bewegungsparcours nun offiziell für die Öffentlichkeit freigegeben. Dr. Jürgen Ludwig, Landrat des Die Sorge um den Betrieb, Stress am Landkreises , und Herbert Lindörfer, Vorsitzender der Arbeitsplatz, Konflikte in der Familie, LAG-Region an der Romantischen Straße, ließen es sich kritische Lebensereignisse – irgend- natürlich nicht nehmen, die neuen Geräte gleich ausgiebig zu wann wird es einfach zu viel, um mit testen. „Wenn wir viele solche kleinen Bausteine wie diese in Belastungen alleine fertig zu werden. der Region haben, dann können wir in Sachen Naherholung In diesem Fall unterstützt die Sozial- einfach viel mehr bieten”, betont der Landrat. versicherung für Landwirtschaft, Forsten und Garten- Der Bewegungsparcours ist im Zuge des Projekts „Diebacher bau (SVLFG) ihre Versicherten mit einem neuen spe- Wappenwanderweg” entstanden. Ein Vorhaben, das die Ge- ziellen Angebot. meinde mit Unterstützung der LAG-Region an der Ausgebildete und erfahrene Psychologen sind rund um Romantischen Straße umgesetzt hat. Es ist schon einige die Uhr – 24 Stunden und sieben Tage die Woche – über Jahre her, dass bei der Bürgermeisterin die Idee entstand, eine telefonische Krisenhotline zu erreichen. Die Experten einen solchen Wappenwanderweg ins Leben zu rufen. 2015 unterstützen vertraulich, zum Beispiel bei betrieblichen oder familiären Konflikten, aber auch bei persönlichen und wurde bereits der Wanderweg „Nixe” – ein Rundweg um Oest- psychischen Überlastungssituationen. Wird die Belastung heim – eingeweiht. Die Nixe ist Teil des Diebacher Wappens zu groß, kann es zu suizidalen Gedanken und im fortge- und steht für den Ort Oestheim. Sie soll an die Sage der Was- schrittenen Stadium zur Planung eines Suizids kommen. serfräulein erinnern: Drei von ihnen kamen vom „Bodenlosen Ein Ausscheiden aus dem Leben erscheint als Ausweg für Loch” zum Tanzen nach Oberoestheim. Am nächsten Tag färb- ungelöste Probleme. te sich das Wasser rot mit ihrem Blut. Ihr Vater hatte sie umge- Mit der Krisenhotline steht allen Versicherten der SVLFG bracht. ein Angebot zur Verfügung, welches sich neben beraten- Die beiden weiteren Symbole des Wappens sind die Krone den konfliktklärenden Gesprächen mit dem Thema Suizi- und der Rost. Die Laubkrone stammt aus dem Wappen der dalität beschäftigt. Das meist heimliche Thema zu entta- Herren von Diebach, einem im Mittelalter nachweisbaren Orts- buisieren, nach individuellen Lösungen und Auswegen zu adelsgeschlecht. Der Rost ist das Zeichen des heiligen Lau- suchen und konkrete Unterstützungsangebote anzubie- rentius, der im Jahr 258 in Rom auf einem glühenden Eisenrost ten, gehört zu den Aufgaben der Krisenhotline. hingerichtet wurde. Ihm zu Ehren wurde in Bellershausen die Im Gespräch mit den Ratsuchenden werden St.-Laurentius-Kirche errichtet. • Erwägungen von Todeswünschen ernst genommen, „Ich wollte gerne den vorhandenen Wanderweg erweitern und • Hilfs- und Unterstützungsmöglichkeiten aufgezeigt und sozusagen die Nixe mit der Krone und dem Laurentius verei- initiiert, nen”, erklärt Hofacker. Das Ergebnis ist ein rund 30 Kilometer • Verabredungen getroffen und langer Wanderweg durch die Diebacher Gemeinde. Inmitten • Maßnahmen eingeleitet. einer herrlichen Natur begeben sich die Wanderlustigen auf In diesen Fällen wird die Spuren einer bewegten Geschichte. Oestheim wurde bei- • auf eine Stabilisierung hingewirkt, spielsweise bereits 800 n. Chr. urkundlich erwähnt. Schon früh • ein persönliches und professionelles Unterstützungs- waren dort die Schneider, Sattler, Weber, Schmiede und Wag- netzwerk aufgezeigt, ner angesiedelt. Der Wanderweg „Nixe” ist rund 12 Kilometer • auf professionelle Anlaufstellen vor Ort hingewiesen (z. lang und führt unter anderem vorbei an dem kleinsten Schä- B. psychiatrische Fachärzte, psychosozialer Notdienst) fermuseum Deutschlands oder an dem sogenannten „Boden- und losen Loch”, eine Quelle aus der jede Sekunde mehrere Zeh- • bei akuten Fällen Polizei und Rettungswesen verstän- ner Liter Wasser sprudeln. digt. Der Wanderweg „Laurentius” ist etwas kürzer und verläuft auf KRISENHOTLINE: Tel. 0561/785-10101 einer Strecke von rund 7 Kilometern rund um Bellershausen. 24 Stunden und 7 Tage die Woche Auch hier gibt es einiges zu entdecken wie beispielsweise eine Menschen, die bei der Krisenhotline Hilfe suchen, können neu errichtete Sonnenuhr oder die katholische Kirche St. Lau- – sofern gewünscht – auch weitere Angebote der SVLFG rentius. zur seelischen Gesundheit wahrnehmen: Einzelfallcoa- Der Wanderweg „Krone” umrundet Diebach und ist ca. 11 Kilo- ching, Online-Selbsthilfetool oder Gruppenangebote zu meter lang. Das Highlight dieser Strecke ist sicherlich eine den Themen Stress, Pflege oder Betriebsübergabe/-auf- Rast am Badeweiher. Dort befindet sich nicht nur der neue gabe stehen Versicherten zur Stabilisierung und Erhaltung Bewegungsparcours mit einem Sanitärgebäude - Hängemat- ihrer Gesundheit zur Verfügung. ten und Liegen sowie ein „Outdoor Mensch ärgere dich nicht“ laden zum Verweilen ein. „Es gibt immer viel Ideen, aber oft fehlt gerade in kleinen Gemeinden das Geld. Wir freuen uns als Impulsgeber solche Projekte dann unterstützen zu können”, erklärt LAG-Vorsitzender Herbert Lindörfer. „Wandern, bewegen oder einfach mal Das Projekt „Diebacher Wappenwanderweg” umfasst aber mehr als nur den Bewegungsparcours. Entlang der Strecke abhängen“ wurden zum Beispiel zahlreiche Tafeln aufgestellt, die über die Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah Geschichte und Natur informieren. Zudem wurde eine über- - für alle Wanderfreunde und Erholungssuchende gibt es sichtliche Wanderkarte erstellt, auf der auch alle Sehenswür- in unserer Region ein weiteres attraktives Angebot. Am digkeiten entlang des Weges beschrieben werden. „Ich und Freitag, den 13. September wurde in Diebach der neue meine Frau wandern sehr gerne. Wir machen oft Wanderur- Wappenwanderweg mit Bewegungsparcours eingeweiht, laub. Und da muss ich mir auch an die eigene Nase fassen: der mit Unterstützung der LAG-Region an der Romanti- man muss nicht weit weg, es gibt vor Ort auch etwas. Mit schen Straße realisiert werden konnte. diesem neuen Wanderweg gibt es eine Hilfestellung, wo man „Wandern, bewegen oder einfach mal abhängen - das ist mein zum Beispiel laufen kann. Das ist super. Ich bin wirklich er- Motto für diesen Wappenwanderweg mit Bewegungsparcours”, staunt, was es hier zu entdecken gibt. Und ich weiß jetzt, dass sagt die Diebacher Bürgermeisterin Gabriele Hofacker und man anstatt in den Urlaub zu fliegen, auch hier einige Stunden begrüßt die zahlreichen Gäste, die zur feierlichen Einweihung schöne Zeit verbringen kann”, sagt Ludwig. Seite 4 / Nr. 38/2019 Bürger & Gemeinde Freitag, den 20. September 2019

„Wir müssen uns bewusst werden, dass wir eine Urlaubsregi- rungschancengesetz (QCG) fördern. Kolping berät hier im on sind”, ergänzt Lindörfer. Und weiter: „Dieser Wanderweg mit Vorfeld der Teilnahme (u. a. Platzreservierung/Teilnahmevo- dem attraktiven Bewegungsparcours lockt die Menschen an. raussetzungen) unter Tel. 0951/519470 oder E-Mail: akade- Ich bin sehr stolz, dass wir die Gelder von Brüssel und Bayern [email protected]. hierherbringen können. Wir konnten das Projekt mit 39.000 Euro unterstützen. Es ist toll, in so einer Region zu Hause zu sein und leben zu können.” Probealarm der Feueralarmsirenen Durch seine möglichen Abkürzungen und barrierefreien Teil- strecken bietet der Wappenwanderweg etwas für jedes Alter. Der nächste Probealarm der Feueralarmsire- Insgesamt hat das Projekt rund 70.000 Euro gekostet. nen findet im gesamten Gemeindebereich am Samstag, den 21. September 2019 zwischen 11.05 und 11.20 Uhr statt.

Biotonne am Dienstag, dem 24. September 2019

Papiertonne Mit dem symbolischen Durchschneiden eines roten Bandes Donnerstag, 26. September 2019 wird der Bewegungsparcours offiziell eingeweiht. V. li.: Her- Abholung der Papiertonne bert Lindörfer, Vorsitzender der LAG-Region an der Roman- im gesamten Gemeindegebiet. tischen Straße, Gabriele Hofacker, Bürgermeisterin der Ge- Bitte ab 6.00 Uhr morgens meinde Diebach, und Dr. Jürgen Ludwig, Landrat des an der Straße bereitstellen. Landkreises Ansbach. Der Gelbe Sack Nächste Abholung: Dienstag, dem 24. September 2019 ab morgens 6.00 Uhr Hotline-Nr. 0800/678901

Beratungsangebot für Menschen mit Behinderung - jetzt auch in Feuchtwangen Die ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) für Stadt und Landkreis Ansbach berät zu allen Themen, die mit Behinderung, Inklusion und Teilhabe zu tun haben. v. li.: Dr. Jürgen Ludwig, Landrat des Landkreises Ansbach, Die EUTB berät: Gabriele Hofacker, Bürgermeisterin der Gemeinde Diebach, • Menschen mit Behinderung und Herbert Lindörfer, Vorsitzender der LAG-Region an der • Menschen, die von Behinderung bedroht sind Romantischen Straße, testen die neuen Liegen am Dieba- • Sowie Angehörige von Menschen mit Behinderung cher Badeweiher. Dabei bieten wir ganz konkrete Hilfe: z. B. bei der Antrag- stellung von Leistungen, Schwerbehindertenausweis, Reha- Maßnahmen, Assistenzangebote und vielem mehr. Die Beratung ist kostenlos und erfolgt unabhängig vom Träger. Die Wahl von Dienstleistungen und Angeboten trifft allein der Ratsuchende. Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung. Amtliche Mitteilungen Termine im KiM, Am Bleichwasen 1, Feuchtwangen: Dienstag, 01. Oktober 2019, 13.00 bis 16.00 Uhr Freitag, 08. November 2019, 09.00 bis 13.00 Uhr Dienstag, 03. Dezember 2019, 15.00 bis 18.00 Uhr Qualifizierungsoffensive für Kindertages- Kontakt: stätten – Kolping in Ansbach startet wichtige EUTB Ansbach im TREFFPUNKT Lebenshilfe Karlstr. 7 | 91522 Ansbach I Tel: 0981 977 758 50 Lehrgänge E-Mail: [email protected] In Kindertagesstätten fehlen weiterhin viele gut qualifizierte Mitarbeiter. Dafür gibt es anerkannte Weiter- und Ausbildun- gen. Im Kolping-Bildungszentrum Ansbach starten Ende Ok- tober die anerkannte Weiterbildung zur Fachkraft in Kinder- tagesstätten (für Kinderpfleger und Kinderpflegerinnen) sowie europaweit der Vorbereitungskurs zur Externenprüfung im Berufsfeld Kinderpflege (für Ausbildungsinteressierte). Die Agentur für Arbeit kann die Teilnahme (auch für Beschäftigte und Arbeit- gebührenfrei geber) mit einem Bildungsgutschein durch das Qualifizie- Freitag, den 20. September 2019 Bürger & Gemeinde Seite 5 / Nr. 38/2019

Abfall richtig trennen - ι - letra, karton letra, karton  Χαρτί, χαρτόνι • χαρτόνι Χαρτί, Бумага, картон Бумага,    Papier, Pappe Papier, Kağıt, karton  Papier, karton Papier, papier, carton papier,   Папір, картон Папір, картон  • Hârtie, carton paper, cardboard paper,  Tonne grüne Nein - no - non - Нет - Ні Hayır jo Nu Nie Όχ Nein - no non Нет - ι - Bioabfall  mbetje biologjike  Органические отходы отходы Органические  Biyolojik atık  Odpady biologiczne • Βιολογικά απόβλητα • απόβλητα Odpady biologiczne • Βιολογικά  déchets organiques  Органічні відходи відходи Органічні  organic waste  Tonne braune Deşeuri menajere  Nein - no - non - Нет - Ні Hayır jo Nu Nie Όχ Nein - no non Нет - ι - Restabfall  mbeturina të tjeratur  Неперерабатываемые Неперерабатываемые  Υπόλοιπα απορρίμματα • απορρίμματα Υπόλοιπα • Artık çöp  déchets résiduels  Odpady resztkowe • Побутові відходи відходи Побутові  отходы отходы residual waste  Nein - no - non - Нет - Ні Hayır jo Nu Nie Όχ Nein - no non Нет Deşeuri reziduale Tonne schwarze • Fortsetzung auf Seite 6 Fortsetzung auf Seite Seite 6 / Nr. 38/2019 Bürger & Gemeinde Freitag, den 20. September 2019

Leere Verpackungen Flaschen, Glas, Dosen • empty packaging • emballages vides • bottles, glassware, cans • bouteilles, verres, boîtes • пустые упаковки • пустi упаковки • бутылки, стеклянные емкости, Металлические консервные банки • boş ambalajlar • paketime bosh • ambalaje goale • Пляшки, скло, консервні банки • Şişeler, camlar, teneke kutular • Puste opakowania • Κενές συσκευασίες • • shishe, qelqe, kanaçe • Sticle, Borcane, Cutii metalice • • Szkło, Butelki szklane, Puszki • Γυάλινα βάζα, Γυάλινες φιάλες, Μεταλλικά δοχεία • •

grün

braun

blau

Nein - no - non - Нет - Ні - Hayır - jo - Nu - Nie - Όχι - - TRENNEN ● S

Nein - no - non - Нет - Ні - Hayır - jo - Nu - Nie - Όχι - - ● Сортування сміття ● Atıkları ayırma Landratsamt Ansbach, Abfallwirtschaft, Crailsheimstr. 1, 91522 Ansbach Telefon: 0981/468-2300, E-Mail: [email protected] www. landkreis-ansbach.de ● Separarea deşeurilor ● Segregacja odpadów Stand: Oktober 2017 Sprachen: Englisch, Französisch, Russisch, Ukrainisch, Türkisch, Albanisch, Rumänisch, Polnisch, Griechisch, Arabisch, Persisch Bilder: abfallbild.de / FABION Markt+Medien, Würzburg Layout: FABION Markt+Medien, Würzburg

Warnung vor illegalen Sammlungen oder nehmen an die E-Mail-Adresse abfallrecht@landratsamt-ans- bach.de übermittelte Handzettel zu illegalen Sammlungen gerne Im Landkreis Ansbach wird zunehmend via Handzettel für ille- entgegen. Das Landratsamt wird sich dann mit der örtlich zu- gale Sammlungen geworben. Das Landratsamt Ansbach bittet ständigen Polizeidienststelle in Verbindung setzen. Die Strafen die Bürgerinnen und Bürger sich nicht an solchen dubiosen reichen von Ordnungswidrigkeitsanzeigen bis hin zur Einlei- Sammlungen zu beteiligen. Illegale Sammler arbeiten gewinn- tung eines Strafverfahrens. orientiert und nehmen nur mit, was für sie von Nutzen ist. Der Rest wird entweder nicht mitgenommen oder illegal am Stra- ßenrand, auf Parkplätzen oder im Wald abgelagert. Neben eventuellen Umweltproblemen fallen für die Entsorgung dieser Abfälle Kosten an, die die Allgemeinheit zu tragen hat. Die Sammlungen werden oft als wohltätige Aktion ausgewie- Freiwillige Feuerwehr sen, um durch Mitleid höheren Profi t zu erzielen. Darüber hi- naus ist eine umweltgerechte und legale Verwertung nicht gewährleistet. Der Landkreis Ansbach bietet für eine Vielzahl Freiwillige Feuerwehr Schnelldorf der in den Flyern genannten Stoffe bzw. Gegenstände (z. B. Elektrogeräte, Kleidung und Metall) ein kostenloses Sammel- Weinprobe im Aspacher Wengertschützen- system an insgesamt 57 Wertstoffhöfen an. Hier können sich häusle die Bürgerinnen und Bürger sicher sein, dass eine umweltver- Die Feuerwehr Schnelldorf fährt am Samstag, trägliche Verwertung stattfi ndet. den 12. Oktober um 15.30 Uhr mit dem Bus nach Aspach, um dort eine Weinprobe mit Ves- Bitte teilen Sie dem Landratsamt Ansbach mit, falls Angaben per mitten in den Weinbergen zu machen. zu solchen Sammlungen gemacht werden können (z. B. Hin- Wenn das Wetter mitspielt ist vorher noch eine weise zum Autotyp oder Kfz-Kennzeichen eines Sammelfahr- Wanderung in den Weinbergen möglich. Alle zeugs). Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Abfallrechts passiven und aktiven Mitglieder können sich bei Sascha helfen Ihnen unter der Telefonnummer 0981/468-3213 gerne weiter Türolf unter Tel.1465 anmelden. Freitag, den 20. September 2019 Bürger & Gemeinde Seite 7 / Nr. 38/2019

Jugendfeuerwehr Dienstbereite Apotheken in Crailsheim Am Samstag, dem 21.09.2019 trifft sich die gesamte Jugend- feuerwehr um 15.00 Uhr zur Übung am Gerätehaus. Samstag, 21.09.2019 Apotheke in Roßfeld, Crailsheim Marcus Lechner, Kommandant (Roßfeld) www.ffw-schnelldorf.de Sonntag, 22.09.2019 Apotheke zur Herrenmühle, Crailsheim Montag, 23.09.2019 Flügelau-Apotheke, Crailsheim Freiwillige Feuerwehr Wildenholz (Altenmünster) Dienstag, 24.09.2019 Apotheke Ilshofen Jugendübung Mittwoch, 25.09.2019 Apotheke Wir treffen uns am Samstag, den 21.09.2019 um 9.00 Uhr zur Donnerstag, 26.09.2019 Apotheke Gerabronn Jugendübung. Fichtenau-Apotheke (Wildenstein) Monatsübung Freitag, 27.09.2019 Jagst-Apotheke, Crailsheim Wir treffen uns am Sonntag, den 22.09.2019 um 9.00 Uhr zur Monatsübung. Harald Seng. Kdt. Dienstbereite Apotheken in Feuchtwangen/ Dinkelsbühl und Umgebung Samstag, 21.09.2019 St.-Georgs-Apotheke, Dinkelsbühl Sonntag, 22.09.2019 Hubertus-Apotheke, Schopfl och Montag, 23.09.2019 Avie-Apotheke im Luitpoldcenter, Dinkelsbühl Dienstag, 24.09.2019 Löwen-Apotheke, Feuchtwangen Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mittwoch, 25.09.2019 Apotheke Kinderlen, Feuchtwangen Donnerstag, 26.09.2019 Apotheke am Forst, am Forst Freitag, 27.09.2019 Römer-Apotheke, Mönchsroth Arzt Sonnen-Apotheke, Schnelldorf Vermittlungs- u. Beratungszentrum der Kassenärztlichen Ver- einigung Bayerns (KVB) Telefon 0 80 05/19 12 12 Zu folgenden Zeiten: Mittwoch, 13.00 Uhr, bis Donnerstag, 8.00 Uhr, Freitag, 18.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr; Kirchliche Nachrichten An Feiertagen vom Vortag, 18.00 Uhr, bis zum darauffolgenden Tag, 8.00 Uhr Außerhalb der Sprechstundenzeiten ist die KVB unter der kostenlosen Telefonnummer 116 117 erreichbar. Kirchengemeinde Oberampfrach, Schnelldorf, Bereitschaftspraxis in Unterampfrach, Haundorf, Wildenholz - Allgemeine Ärztliche KVB-Bereitschaftspraxis an der ANre- giomed Klinik, Ansbacher Straße 127 in 91541 Rothenburg ob Gottesdienst am Sonntag, 22. September 2019 der Tauber. Oberampfrach 9.00 Uhr in der Kirche Oberampfrach Zu folgenden Zeiten: (Pfr. Winter) Montag, Dienstag, Donnerstag: 18.00 – 21.00 Uhr Unterampfrach 18.00 Uhr in der Kirche Unterampfrach Mittwoch und Freitag: 16.00 – 21.00 Uhr (Pfrin. Treber) Samstag, Sonntag und Feiertage: 09.00 – 21.00 Uhr Wildenholz 10.15 Uhr in der Kirche Wildenholz (Pfr. Winter) Bei lebensbedrohlichen Notfällen wählen Sie: 112 (kosten- frei, Rettungsdienst/Feuerwehr) Evang.-Luth. Kirchengemeinde Zahnarzt Oberampfrach/Schnelldorf 21.09. + 22.09.2019 Pfarramt Oberampfrach, Tel. 07950/673 Dr. Dietrich Müller, Industriestraße 17, 91580 , Pfarrbüro Di. bis Do. von 9.00 bis 12.00 Uhr, Tel. 07950/2100 Tel. 09872/2382 Freitag, 20. September 2019 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr in der Praxis 15.00 Uhr 1. Präparandenunterricht im Gemeindehaus 16.30 Uhr 1. Konfi rmandenunterricht im Gemeindehaus Der aktuelle zahnärztliche Notdienst kann für den mittel- 20.00 Uhr Elternabend zum Konfi rmandenunterricht im Ge- fränkischen Bereich unter www.notdienst-zahn.de im Internet meindehaus nachgelesen werden. Samstag, 21. September 2019 9.00 Uhr bis 16.30 Uhr Betreuungstag der Diakonie Schnell- dorf in der Frankenlandhalle Diakoniestation Oberampfrach Sonntag, 22. September 2019 Die Gottesdienste fi nden Sie unter der Rubrik „Alle Kirchen- Tel. 0177/4643592 gemeinden“ www.diakonie-schnelldorf.de 11.30 Uhr Taufe von Johanna Zahner aus Schnelldorf in der Kirche Oberampfrach 16.16 Uhr Heiteres und Beschwingtes zur Mooswiese – 33 Der Apotheken-Notdienstfi nder Minuten Orgelkonzert „Der arme Schlagzeuger“ in der Stiftskirche Festnetz 0800 00 22 8 33 (kostenlos) Montag, 23. September 2019 Handy 22833 (max. 69 ct/Min/Sms) 17.30 Uhr Mädchenjungschar von 9 - 12 Jahren und im Internet unter „Bayerische Landesapothekerkammer” im Schafferthaus oder „Landesapothekerkammer Baden Württemberg” 20.00 Uhr Bibelstunde im Schafferthaus Seite 8 / Nr. 38/2019 Bürger & Gemeinde Freitag, den 20. September 2019

Dienstag, 24. September 2019 Evangelische Kirchengemeinde Wildenholz 17.30 Uhr Kidstreff für Kinder von 6 - 8 Jahren im Gemeindehaus Pfarramt Wildenholz, Tel. 07950/2655 Mittwoch, 25. September 2019 Pfarrbüro: Di. von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 07950/2100 10.00 Uhr Gottesdienst im Pfl egeheim Schnelldorf Freitag, 20. September 2019 Donnerstag, 26. September 2019 15.00 Uhr Präparandenunterricht in Schnelldorf 20.00 Uhr Frauenchor 16.30 Uhr Konfi rmandenunterricht in Schnelldorf Freitag, 27. September 2019 19.30 Uhr Konfi rmanden-Elternabend im Gemeindehaus 15.00 Uhr Präparandenunterricht im Gemeindehaus Sonntag, 22. September 2019 16.30 Uhr Konfi rmandenunterricht im Gemeindehaus 10.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Gerhard Winter Sie erreichen unsere Schnelldorfer Mesnerinnen Ute Hörber 10.15 Uhr Kindergottesdienst unter Telefon 8370 und Concepcion Schwenzl unter Telefon Mittwoch, 25. September 2019 2562. Unseren Oberampfracher Mesner Ernst Ehrmann unter 9.00 Uhr Talk I Telefon 2603. Donnerstag, 26. September 2019 Homepage/E-Mail: [email protected] 19.30 Uhr Kindergottesdienstbesprechung bei Fam. Seyfang www.oberampfrach-evangelisch.de Freitag, 27. September 2019 15.00 Uhr Präparandenunterricht in Schnelldorf 16.30 Uhr Konfi rmandenunterricht in Schnelldorf Samstag, 28. September 2019 9.00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr Jungschar im Gemeindehaus Sonntag, 29. September 2019 11.00 Uhr Dekanatsweiter Gottesdienst go+, Stiftskirche Feuchtwangen. Anschließend herzliche Einladung ins Gemeindehaus zu „Eine Suppe für Wambote“. Die fragnerische Dreiklang-Musi begleitet das Mit- tagessen mit traditioneller Volksmusik und sorgt für musikalische Würze.

Evang. Kirchengemeinde Wettringen (Alle Veranstaltungen in Wettringen, wenn nicht anders ange- geben) Sonntag 10.00 Uhr Kirchweihgottesdienst in Gailnau 10.00 Uhr Kindergottesdienst 17.00 Uhr CiB mit Fam. Benoit Montag 17.15 Uhr Jungschar 19.30 Uhr Posaunenchor Freitag 20.00 Uhr CiB: Römerbrief

Katholische Kirchengemeinde St. Bonifatius Schnelldorf Sonntag, 22. September 2019: 9.00 Uhr hl. Messe nach Meinung Mittwoch, 25. September 2019: 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr hl. Messe für die Verstorbenen der Familie Gug- genberger Öffnungszeiten des Pfarrbüros in der Woche vom 23. Sep- tember 2019 bis 27. September 2019: Montag: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag: 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterampfrach, Haundorf Vereinsmitteilungen Pfarramt Unterampfrach, Tel. 07950/562 Pfarrbüro Di., Mi. u. Do. von 9.00 bis 12.00 Uhr, Tel. 07950/2100 TSV Schnelldorf Sonntag, 22. September 2019 Die Gottesdienste fi nden Sie unter der Rubrik „Alle Kirchen- Geburtstage gemeinden“ Der TSV Schnelldorf gratuliert nachträglich Mittwoch, 25. September 2019 seinem Mitglied Herrn Roland Gebelein zu 19.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Gemeindesaal dessen 50. Geburtstag, wozu wir alles Gute für Freitag, 27. September 2019 den weiteren Lebensweg wünschen. 14.30 Uhr 1. Präparandenunterricht Herr Gebelein ist seit Anfang 2013 Mitglied 15.45 Uhr 1. Konfi rmandenunterricht im Gemeindesaal beim TSV und pfeift als Schiedsrichter für den Freitag, den 20. September 2019 Bürger & Gemeinde Seite 9 / Nr. 38/2019

TSV Schnelldorf. Bei der diesjährigen Jahreshauptversamm- Wir möchten uns für die Einladung zum Kirchweihturnier in lung wurde Roland Gebelein als Nachfolger für den bisherigen Wildenholz recht herzlich bedanken. Es war wiedermal sehr Jugendleiter Dieter Hartnagel vorgestellt, die in einer Art Dop- schön. pelspitze die Leitung der Jugendabteilung des Vereins beset- zen. Abteilung Jugendfußball Dabei kümmert sich Herr Gebelein um die sportlichen Be- A1-Jugend lange und Herr Hartnagel wird seine Erfahrungen im organi- Dienstag, den 24.09.2019 – 19.00 Uhr (Verbandspokal) satorischen Bereich einbringen. SG Schopfloch/Breitenau/Mosbach/Schnelldorf 1 – SG Colm- Ferner wirkt Herr Gebelein derzeit als Betreuer und Trainer für berg/// die zweite B-Jugendmannschaft unseres Vereins. (Das Spiel findet in Schnelldorf statt.) Wir wünschen Herrn Gebelein für die Zukunft alles Gute, vor A2-Jugend allen Dingen Gesundheit und Glück. Freitag, den 20.09.2019 – 18.30 Uhr (Gruppe) SG Schopfloch/Breitenau/Mosbach/Schnelldorf 2 – SG Markt Einladung zur Ausschusssitzung /Mönchsroth/ Am Montag, den 30. September findet um 20.00 Uhr im Ver- einsheim in der Rothenburger Straße 50 in Schnelldorf, eine (Das Spiel findet in Breitenau statt.) Ausschusssitzung des TSV Schnelldorf statt. B1-Jugend Zu dieser Sitzung werden alle Vorstandsmitglieder, die Abtei- Mittwoch, den 25.09.2019 – 19.00 Uhr (Kreisliga) lungs- und Übungsleiter sowie die Jugendvorstandschaft mit SG Schnelldorf/Schopfloch/Mosbach/Breitenau 1 – SG Burg- der Bitte um zahlreiches Erscheinen eingeladen. oberbach/Neuses/Rauenzell Nachstehend wird die Tagesordnung bekannt gegeben: (Das Spiel findet in Breitenau statt.) 1. Hallenbelegungsplan für das Winterhalbjahr 2019/2020 B2-Jugend 2. Veranstaltungen Samstag, den 21.09.2019 – 11.15 Uhr (Gruppe) 3. Sonstiges/Verschiedenes SG Ehingen/Aufkirchen/Dorfkemmathen/Röckingen/Sinbronn - SG Schnelldorf/Schopfloch/Mosbach/Breitenau 2 U100St (Das Spiel findet in Ehingen statt.) Vorankündigung C-Jugend Am Freitag, dem 27. September 2019 treffen wir uns um 18.30 Samstag, den 21.09.2019 – 13.30 Uhr (Gruppe) Uhr. Wohin wir fahren? Das Dorf beginnt mit dem fünften Ele- SG //Königshofen - SG Schnelldorf/Schopf- ment im Periodensystem, dann folgt eine englische Zehn und loch es endet wie Nürnberg. (Das Spiel findet in Bechhofen statt.) Dienstag, den 24.09.2019 – 18.00 Uhr (Verbandspokal) SG Schnelldorf/Schopfloch – SG Wettringen/Diebach/ (Das Spiel findet in Schnelldorf statt.) Wieder da * Fit-Mix * Wieder da * Fit-Mix * Wieder da * D-Jugend Samstag, den 21.09.2019 – 12.30 Uhr (Kreisliga) Fit durch den Herbst – Fit in die Skisaison JFG Südlicher Rangau Kickers - SG TSV Schopfloch/TSV Der TSV Schnelldorf bietet ab Dienstag, 24.09.2019 wie- Schnelldorf der den Fit-Mix-Kurs an. Dieses Intervalltraining ist für (Das Spiel findet in 91189 Rohr-Weilerer Berg statt.) Frauen und Männer geeignet, die sich auf die kommende E1-Jugend Skisaison vorbereiten oder Fit in die kühle Jahreszeit Freitag, den 20.09.2019 – 17.30 Uhr (Gruppe) starten wollen. TSV Schnelldorf – SG Insingen/Diebach/Wettringen Bei fetziger Musik trainieren wir im Wechsel Kraft, Aus- Mittwoch, den 25.09.2019 – 18.30 Uhr (Kreispokal) dauer und Beweglichkeit. Da wir mit dem körpereigenen TSV Schnelldorf – SG Insingen/Diebach/Wettringen Gewicht arbeiten, ist der Kurs für jedes Alter und jedes E2-Jugend Fitnesslevel geeignet. Die Intensität kann individuell ge- Samstag, den 21.09.2019 – 11.00 Uhr (Gruppe) steuert werden. Vorkenntnisse sind nicht notwendig. SG Königshofen/Bechhofen/Wieseth 2 - TSV Schnelldorf 2 Kurszeiten: 17.30 Uhr bis 18.15 Uhr (Das Spiel findet in Wieseth statt.) ab 24.09.2019: 10 x dienstags auf der Bühne der Franken- F-Jugend landhalle Sonntag, den 22.09.2019 – 10.30 Uhr (Gruppe) Kosten: 15 Euro für TSV-Mitglieder TSV Schnelldorf – SG Weinberg/Aurach 35 Euro für Nicht-TSV-Mitglieder Infos und Anmeldung unter Tel. 0174/7509321 bei Anja E-Jugend: Turnier in Stuttgart u. Meisterehrung in Zirndorf Seng. Die E-Jugend blickt auf zwei ereignisreiche Tage zurück. Am Wieder da * Fit-Mix * Wieder da * Fit-Mix * Wieder da * 8.9. nahm die Mannschaft an einem langen, regenreichen Turnier der Stuttgarter Kickers mit 24 Mannschaften teil. Das Turnier wurde eröffnet mit dem Spiel TSV Schnelldorf gegen Stuttgarter Kickers (den späteren Turniersieger), welches un- Abteilung Fußball sere Jungs 0:2 verloren. Dennoch wurden sie in ihrer Gruppe 1. Mannschaft zweiter und zogen so ins Viertelfinale ein. Am Samstag, den 21. September 2019 fährt die 1. Mannschaft des TSV Schnelldorf im nächsten Punktespiel in der A-Klasse Gruppe 2 zum SV Weinberg 2. Spielbeginn in Weinberg ist um 16.30 Uhr. 2. Mannschaft Am Sonntag, den 22. September 2019 fährt die 2. Mannschaft des TSV Schnelldorf im nächsten Punktespiel in der B-Klasse Gruppe 2 zur SG Elpersdorf 2/SV Schalkhausen 3. Spielbeginn in Elpersdorf-Mittelbach ist um 13.00 Uhr. AH Training Am darauffolgenden Montag wurden die Jungs kostenlos von Am Freitag fällt das Training aus. Nächstes Training ist am der Firma Stoll (Vielen Dank!) nach Zirndorf in den Playmobil- Freitag, den 27.09.2019 um 19.00 Uhr an der Frankenland- park gefahren, wo sie ihre Meisterurkunde für den Meistertitel halle. der letzten Saison entgegennehmen konnten. Seite 10 / Nr. 38/2019 Bürger & Gemeinde Freitag, den 20. September 2019

• Vor Ort wird auf Qualität geprüft, wir behalten uns vor, Obst nicht anzunehmen, das nicht unseren Qualitätsanspruch trifft. • Maximale Menge bzw. Obergrenze 1 to pro Kunde beim An- kauf. Pressen für Kunden: • Mostmacher-Interessierte können sich gerne melden und bekommen Saft ins eigene Fässchen. • Keine maximale Menge bzw. Obergrenze bei Lohnpressen, d. h. wenn Kunde den Saft komplett mitnimmt. • Übersteigt die Menge des mitgebrachten Obstes das ange- meldete Gewicht deutlich, kann die Abnahme abgelehnt werden. Liebe Grüße vom Safthaisle-Team.

Bund Naturschutz in Bayern Ortsgruppe Feuchtwangen-Schnelldorf (Auf dem Foto der Meisterehrung:) Von links hinten: Noah Schäuble, Noah Alao, Jonathan Schö- Die Bund Naturschutz-Ortsgruppe Feuchtwan- nig, Franz Schatzeck, Marek Probst, Tristan Beck, Tino gen-Schnelldorf ruft auf zur Teilnahme am gro- Grum, Jonas Haberäcker, Luca Süß, Corbinian Lutz, Tim ßen Fridays for Future- Klimastreik, unterstützt Risi, Asen Borisov, Pascal Süß (es fehlen Phillip Zott und Erik durch die BN-Ortsgruppe, am Freitag, 20.09.19 Bodenstein) um 13.15 Uhr in Feuchtwangen: bunter Demo- zug vom Schulzentrum FEU zum Marktplatz! Abteilung Jugendhandball Ende dort um 14.45 Uhr. E-Jugend Mehr zu dem globalen Klimastreik auch unter: https://fridays- Ab sofort trainieren unsere jungen Nachwuchs- forfuture.de/allefuersklima/ Handballer wieder. Dank Unterstützung des Wir sind dabei! Ihr auch? TSV Schnelldorfs und der Zimmerei und Holz- bau Markus Neidlein erscheint die E-Jugend Sozialstation dieses Jahr im einheitlichen Bild bei den an- stehenden Turnieren im Umkreis. Dafür möchten sich die Ambulanter Pfl egedienst Trainer und die gesamte Mannschaft herzlich bedanken. Hast du auch Interesse am Handball? Schau doch einfach mal Pfl ege zu Hause – Wir sind gerne für Sie da! Freitags ab 16.30 Uhr in der Frankenlandhalle vorbei. – zuverlässig – leistungsfähig – qualitätsbewusst – diskret Unser Angebot: • Häusliche Pfl ege • Medizinische Leistungen • Hilfe im Haushalt • Familienpfl ege • Verhinderungspfl ege • Betreuungsangebote für Senioren und demenzkranke Menschen • Pfl egeberatung (unverbindlich) • SimA-Training (Selbstständig im Alter) • und vieles mehr Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pfl egekassen Diakonieverein Schnelldorf e. V. Station Oberampfrach, Schulgasse 2 Schwestern direkt über Handy 0177/4643592 Diakoniebüro Oberampfrach, Tel.07950/2100 (Di. - Do., 9.00 – 12.00 Uhr) Unsere Homepage: www.diakonie-schnelldorf.de

Safthaisle Gemeinschaftsmosterei Obst- und Gartenbauverein Schnelldorf Schnelldorf und Umgebung Liebe Gartenfreunde, bald ist es wieder soweit. Der Obst- und Garten- Die Mostsaison hat begonnen! bauverein lädt alle Gartenfreunde aus nah und Bitte vereinbaren Sie Ihren Presstermin unter der fern am Samstag, 28.09. von 14.00 - 16.00 Uhr Telefonnummer 0170/6798004. herzlich zur nächsten Pfl anzentauschbörse nach Nur angemeldetes Obst wird gepresst (Min- Schnelldorf in den Schleifweg 6 ein. destmenge 1 Ztr. = 50 kg). Wenn Sie Stauden, Sträucher, Bäume, Büsche, Bitte beachten: Obstankauf erst ab 21.09.2019. Samen usw. übrighaben, bringen Sie alles mit Unser Laden ist an den Presstagen durchgehend und verschenken es an andere Gartenliebhaber. geöffnet. Dies ist auch eine gute Gelegenheit an alle, die einen Garten Bitte beachten Sie die Regeln, damit ein reibungsloser Press- neugestalten, kostenlos Pfl anzen zu bekommen. betrieb für alle Kunden und unsere Mitarbeiter gewährleistet Unser Gartenkaffee ist dann auch wieder für Sie geöffnet. Bei ist. Herzlichen Dank! guten Gesprächen mit netten Leuten, Kaffee und Kuchen kön- Obstankauf: nen Sie einen schönen Nachmittag verbringen. • Um unseren Kunden beim Saftverkauf beste Qualität zu Wir hoffen auf einen sonnigen Herbsttag und freuen uns auf liefern, kaufen wir heuer erst ab der Vollreife an (21.09.2019) Ihr Kommen. • Auch der Ankauf muss angemeldet sein, unangemeldetes Die Mitglieder der Vorstandschaft Obst muss wieder mitgenommen werden. des Obst- und Gartenbauvereins Schnelldorf e. V. Freitag, den 20. September 2019 Bürger & Gemeinde Seite 11 / Nr. 38/2019

VdK Rote Beete – SoLawi Hohenlohe Herbstausfahrt am 10.10.2019 Jeden Mittwoch von 18.30 - 20.00 Schifffahrt am Brombachsee mit Mittages- Uhr lädt die SoLawi Hohenlohe alle sen, Kaffeetrinken und Transfer für 30,00 €. Mitglieder zur Gemüseverteilung in Es wären noch 10 Plätze frei. die SoLawilla (Vereinsheim, Rötfeld 3, Ellrichshausen) ein. Anmeldungen bei Ramona Herrmann unter Auch Nichtmitglieder sind dort herzlich Willkommen. Tel. 07950/800803. Kontakt: [email protected], www.solawi-hohenlohe.de Förderfreunde der Schule Schnelldorf Einladung Termine im September: Jahreshauptversammlung Am Freitag, den 27.09.2019 um 19.30 Uhr Unsere Jahreshauptversammlung findet Vortrag von Wilhelm Wackler in der Solawilla. am Dienstag, 08. Oktober 2019 um „Die bäuerliche Entwicklung in Ellrichshausen in den 20.00 Uhr in der Schule Schnelldorf letzten 30 Jahren“. statt. Hierzu sind alle Mitglieder und Gönner herzlich eingela- Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. den. Tagesordnung: Am Samstag, den 28. 09.2019 von 14.00 - ca. 18.00 Uhr 1. Begrüßung Bauen von Stabpuppen und anschließendem Puppen- 2. Bericht des 1. Vorstandes spiel für die ganze Familie, für Groß und Klein. 3. Bericht des Schriftführers Und auch hier sind Gäste herzlichst willkommen. 4. Bericht des Kassiers 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Wünsche, Anträge, Sonstiges Anträge müssen schriftlich bis zum 01.10.19 beim 1. Vorsitzen- den vorliegen. Auf Ihr Kommen freuen wir uns! Förderfreunde der Schule Schnelldorf e. V. Die Vorstandschaft Was sonst noch interessiert

Vereinigung der Sportfischer Schnelldorf Voranzeige Flammkuchen: „Beethoven bei uns“: Deutschlandweite Am Samstag, den 12.10.2019 laden wir die Hauskonzert-Initiative läutet das Beethoven- Bevölkerung herzlich zum zweiten Flammku- Jubiläumsjahr 2020 ein und sucht ab sofort chenessen in die Fischerhütte ein. Voranmel- dung unter Tel. 07950/1358 erwünscht. Mitwirkende Die Vorstandschaft Zu Beginn des Beethoven-Jubiläumsjahres 2020 initiiert die Beethoven Jubiläums-Gesellschaft am 14. und 15. Dezember 2019 mit dem Projekt „Beethoven bei uns“ in ganz Deutschland Posaunenchor Unterampfrach Hauskonzerte. Jede*r kann mitmachen – als Gastgeber*innen, Halbtagesausflug des Posaunenchores Un- als Musizierende oder als Abendgäste der gleichzeitig in ganz terampfrach am Samstag, 5. Oktober 2019 Deutschland stattfindenden Events. Wer gern seine künstleri- Wie immer für alle – älter oder jünger – Blä- schen Fähigkeiten oder Räumlichkeiten beisteuern möchte, ser oder unmusikalisch kann sich ab sofort auf der Website anmelden. Castell – ein geschichtsträchtiger Ort am Rande des Stei- „Musik zu Beethovens Zeit fand vor allem in Privatsalons und gerwaldes – ist heuer das Ziel unseres Halbtagesausfluges. Zimmern statt, denn die bürgerliche veranstaltete Musikkultur In diesem Ort, der sich malerisch unterhalb des Schlossber- in dafür vorgesehenen Konzerthallen steckte erst in ihren An- ges zwischen Weinberge und Obstwiesen schmiegt, lassen fängen. sich 1200 Jahre Geschichte erleben. Erstmals 816 urkundlich Darauf nehmen wir mit unserer deutschlandweiten Initiative erwähnt, war Castell bis 1806 der Mittelpunkt der Grafschaft Bezug, die es allen Menschen ermöglicht, das Jubiläumsjahr Castell und ist heute noch Stammsitz der Fürsten zu Castell. mit zu gestalten oder im privaten Rahmen mit zu erleben“ er- Nach dem Kaffeetrinken bzw. dem ersten Schöppchen im klärt Ralf Birkner, kaufmännischer Geschäftsführer der ge- Weingut Steinberger in Wiesenbronn geht es hinauf zum meinnützigen Beethoven Jubiläums-Gesellschaft. Schlossberg mit den Resten der ehemaligen Burg und von den Kuratiert wird das Projekt „Beethoven bei uns“ von Andreas Weinberger blickt man weit hinaus ins Maintal, bei schönem Kern, der als Konzertpianist vor allem mit seinen internationa- Wetter gar bis in die Röhn. len „Piano Battles“ Bekanntheit genießt und zudem mit „Piano Sicherlich hungrig kehren wir anschließend im urigen Gast- City“ bereits europaweit Hauskonzert-Festivals ins Leben hof „Anker“ direkt am Main in Albertshofen ein, um den Tag gerufen hat. Kern begreift „Beethoven bei uns“ als Möglichkeit gesellig ausklingen zu lassen. der persönlichen (Neu)Entdeckung: „Was habe ich mit Beet- Abfahrt ist am Dorfplatz in Unterampfrach um 12.30 Uhr. hoven zu tun, wie kann man das künstlerisch darstellen? Neugierig geworden? Diese Frage wollen wir provozieren. Im Grunde soll an diesem Bitte meldet euch dann rasch bei Wilhelm Hintermeier (Tel. Wochenende ein Gemeinschaftsgefühl entstehen: ,Wir sind 2476) oder Helmut Ruck (Tel. 2010) an. Beethoven´. Der Begriff „Hauskonzert“ ist daher auch bewusst Auch die Bläserinnen und Bläser müssen sich wegen des weit gefasst, um Menschen aus ganz unterschiedlichen Be- Platzangebotes anmelden! reichen zusammenzubringen. So soll das Spektrum der Euer Posaunenchor Unterampfrach Events vom Auftritt der Berufscellistin bis zum Hobbytänzer, vom klassischen Klavierkonzert bis zum musikalisch unterleg- ten Koch-Event reichen. Alles ist möglich, wichtig ist nur ein klarer Bezug zu Beethoven. Werden Sie Mitglied in den Das gilt nicht nur für die Künste selbst: Auch die Gastgeber*in- nen können selbst entscheiden, in welchem Raum und Rah- örtlichen Vereinen! men sie ihre Gäste begrüßen möchten. Hierzu gehören neben Seite 12 / Nr. 38/2019 Bürger & Gemeinde Freitag, den 20. September 2019 dem privaten Kontext auch Wohngemeinschaften, Firmenge- Sitzplätzen. Zwischen Festplatz und Stadion liegt das gewerb- bäude oder Organisationen wie zum Beispiel Seniorenstifte. liche Ausstellungsgelände. Zahlreiche Aussteller, Handwerks- Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich ab heute als betriebe und andere Gewerbetreibende präsentieren hier Künstler*innen oder Gastgeber*innen auf der Homepage an- Neuheiten. Ein Krämermarkt rundet das Angebot ab. Die his- zumelden und so das bundesweite Programm mit ihrem ei- torischen Volksfest-Festzüge unter dem Motto „Luuschd, Laad genen Event „Beethoven bei uns“ mitzugestalten. und Lait – Craalse in alter Zeit“ bewegen sich am Samstag und Der Eintritt zu den Veranstaltungen von „Beethoven bei uns“ Sonntag jeweils ab 10.30 Uhr durch die Innenstadt und der ist kostenfrei. Verfügbare Plätze können ab Oktober auf der Sonntag ist verkaufsoffen. Homepage reserviert werden. Weiterführende Informationen Ein Höhepunkt ist das Höhen-Brillant-Feuerwerk am Sonntag- über das Projekt sowie ausgewählte Interviews mit Mitwirken- abend um 20.30 Uhr, welches von den Crailsheimer Majo- den finden Sie fortlaufend aktuell ebenfalls auf beethoven- retten um 20.00 Uhr am Sportgelände mit einem Leuchtstab- beiuns.de. auftritt eingeläutet wird. Mehr Informationen zum Fränkischen Volksfest und dem Pro- gramm unter www.fraenkisches-volksfest-crailsheim.de. Babybasar Wallhausen Der Gemeindekindergarten „Schatztruhe“ Wallhausen veran- staltet am 28.09.2019 von 15.00 - 17.00 Uhr einen Second- Bund der Vertriebenen (BdV) lädt ein: hand-Basar in der Kulturhalle in Wallhausen. An über 50 Ti- Lieder von der Wolga bis zur Donau schen werden Kinderbekleidung, Spielsachen und sonstiges Die bekannte Sängerin Isabelle Kusari trägt Volkslieder aus Zubehör angeboten. Bei Kaffee und Kuchen sowie frischen den deutschen Siedlungsgebieten vom Ural bis nach Slawo- Waffeln bietet sich die Gelegenheit zu einer kleinen Pause. nien vor und vermittelt einen Eindruck von der Vielfalt des Wir freuen uns über Ihren Besuch. deutschen Kulturerbes in Europa. Tag der Heimat: Sonntag, 6. Okt., Ansbach, Orangerie, Beginn 14.30, Ende ca.17.00 Second-Hand-Basar in Lendsiedel Anmeldung am 25. September 2019 von 18.00 - 19.30 Uhr! Am Sonntag, 20. Oktober 2019 findet von 13.30 bis 15.30 Uhr Lehrfahrt des Verbandes der Landwirte wieder ein Secondhand-Basar - nach Größen sortiert - im im Nebenberuf Baden-Württemberg Gemeindesaal Lendsiedel statt. zum Gestüt Birkhof in Donzdorf Angeboten wird alles rund ums Baby und Kind. Die Ware ist nach Größen sortiert. Am Vormittag des 28. September 2019 besuchen wir das Ge- Die zu verkaufende Ware (max. 60 Teile) kann am Samstag, stüt Birkhof der Familie Casper in 73072 Donzdorf. Seit über 19. Oktober 2019 von 15.00 bis 17.00 Uhr abgegeben werden. 50 Jahren setzt der Birkhof Impulse für Ausbildung, Sport und Die Abholung der nicht verkauften Waren sollte am Sonntag Zucht und ist international bekannt. Die Familie Casper wird nach dem Basar zwischen 18.15 und 19.00 Uhr erfolgen. uns einen Einblick in die moderne Pferdezucht geben. Die Verkaufsnummern dafür erhalten Sie am 25. September Nach dem Mittagessen besichtigen wir das Deutsche Land- 2019 von 18.00 - 19.30 Uhr unter Tel. 07954/9269826. wirtschaftsmuseum in Stuttgart-Hohenheim. Das Museum Eine Anmeldung über das Internet oder per E-Mail ist nicht bietet inzwischen einen einzigartigen Rundgang durch die möglich. Geschichte der Landwirtschaft. Auf 5700 m2 zeigt das DLM die Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Entwicklung vom einfachen ackerbaulichen Gerät bis hin zur http://www.secondhandbasar-lendsiedel.de. modernsten Agrartechnik. Den Verkaufserlös von 17 % bekommt die Klasse 7a der Eingeladen sind alle Mitglieder und Interessierte. Schloss-Schule Kirchberg, die Sie gerne mit Kaffee und Ku- Abfahrt ist am Samstag, den 28. September 2019 um 7.30 Uhr chen versorgt. in 97996 Niederstetten, Frickentalplatz. Weitere Zusteigemög- lichkeiten auf Anfrage. Rückkehr nach Niederstetten gegen 20.00 Uhr. Fränkisches Volksfest Anmeldungen ab sofort bei Gerhard Stirnkorb, Tel. 07935/8486 vom 20. bis 23. September in Crailsheim oder bei Albrecht Löblein, Tel. 07932/224. Den unumstrittenen Höhepunkt des öffentlichen Lebens in Crailsheim stellt das im Jahr 1841 vom württembergi- schen König Wilhelm, anlässlich seines Silbernen Krö- nungsjubiläums zum ersten Mal gefeierte, Fränkische Volksfest dar. Zusammen mit rund 400.000 Gästen aus nah und fern feiert die ganze Stadt vier Tage lang durch. „Ort des Feierns“ ist dabei in erster Linie der Vergnügungspark auf dem Volksfestplatz. Schausteller sorgen mit ihren Fahr- geschäften, Buden, Ständen und Bierzelten dafür, dass das Fränkische Volksfest und der Vergnügungspark mit seinen 1000 Metern Frontlänge wieder zu einem unvergesslichen Er- „Ich träume lebnis werden. Das Fränkische Volksfest zählt mit zu den größten Heimat- und davon, zur Brauchtumsfesten im Lande, was sich auch unter den Schau- stellern seit vielen Jahren herumgesprochen hat. So ist es Schule gehen auch zu erklären, dass jedes Jahr die neuesten und attraktivs- ten Fahr- und Schaugeschäfte den Weg nach Crailsheim fin- zu können.“ den. Auf dem Volksfestplatz am Rande der Innenstadt erwar- ten den Besucher rund 90 Fahrgeschäfte, Belustigungen, Verlosungen, Imbissstände, Bierzelte, Biergärten und vieles mehr. Festzeltbetrieb und Rahmenprogramm Zum Volksfestvergnügen gehören traditionell auch Essen und kindernothilfe.de/patenschaft

Trinken. Dafür sorgen in erster Linie die drei Festzelte der Fest- Foto: Jakob Studnar wirtsfamilien Fach, Hahn und Papert mit insgesamt 10.000 Suchen Sie Ihre Wellnessoase 2019? Suchen Sie Ihre Wellnessoase 2019? Suchen Sie Ihre Wellnessoase 2019? SuchenTag Sie der Ihre Wellnessoase offenen 2019?Tür Tagmit Beratung der offenen und Verkauf Tür am SamstagTagmit 21. Beratung derund Sonntag offenen und Verkauf 22. September Tür 2019 am SamstagTagmit 21. Beratungder und Sonntag offenen und Verkauf22. September Tür 2019 mitvon Beratung 13:00 -und 18:00 Verkauf Uhr am Samstag von21. und 13:00 Sonntag - 18:00 22. Uhr September 2019 am Samstag 21. und Sonntag 22. September 2019 von 13:00 - 18:00 Uhr von 13:00 - 18:00 Uhr

Interesse? Kommen Sie vorbei! Viva-Aqua GmbH Interesse? Kommen Sie vorbei! Viva-AquaFerdinand-Porsche-Str. GmbH 3 Ihre Interesse?„Wellnessoase Kommen im Sie eigenen vorbei! Garten“ Ferdinand-Porsche-Str.Viva-Aqua73479 Ellwangen-Neunstadt GmbH 3 73479Ferdinand-Porsche-Str.www.viva-aqua.de Ellwangen-Neunstadt 3 überInteresse?Ihre 21 „Wellnessoase verschiedene Kommen imSie Modelleeigenen vorbei! Garten“ Viva-Aqua GmbH Ihre „Wellnessoase im eigenen Garten“ Ferdinand-Porsche-Str.www.viva-aqua.de73479 Ellwangen-Neunstadt 3 über 21 verschiedene Modelle www.viva-aqua.de Ihreüber „Wellnessoase 21 verschiedene im eigenen Modelle Garten“ 73479 Ellwangen-Neunstadt www.viva-aqua.de über 21 verschiedene Modelle

Für die Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu meinem

Suchen Sie Ihre Wellnessoase 2019? Suchen Suchen Sie Sie IhreIhre WellnessoaseWellnessoase 2019?2019? Suchen80.Tag SieGeburtstag der Ihre Wellnessoase offenen 2019?Tür Tag der offenen Tür möchteTagmit ich Beratung mich der ganz offenen und herzlich Verkauf bei meinen Tür am Samstagmitmit 21. Beratung Beratung und Sonntag undund VerkaufVerkauf 22. September 2019 Nachbarn,am SamstagTag Verwandten, 21. der und Sonntag offenen Bekannten 22. September sowie Tür 2019 den am Samstagmitvon 21.Beratung und 13:00 Sonntag -und 18:00 Verkauf22. Uhr September 2019 Banken und demvonvon Sport-, 13:00 13:00 - - Fischer-, 18:0018:00 Uhr Gartenbau- und am Samstag SPD-Verein21. und Sonntag bedanken. 22. September 2019 von 13:00 - 18:00 Uhr Heinz Totzauer

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem Interesse? Kommen Sie vorbei! Viva-Aqua GmbH Interesse?Interesse? Kommen Kommen Sie Sie vorbei! vorbei! Viva-AquaViva-AquaFerdinand-Porsche-Str. GmbH 3 85. GeburtstagFerdinand-Porsche-Str.Ferdinand-Porsche-Str.73479 Ellwangen-Neunstadt 33 Ihre „Wellnessoase im eigenen Garten“ 73479 Ellwangen-Neunstadt IhreIhre „Wellnessoase „WellnessoaseKommen imSie im eigenen vorbei!eigenen Garten“ Garten“ Viva-Aqua73479www.viva-aqua.de Ellwangen-Neunstadt GmbH überInteresse? 21 verschiedene Modelle www.viva-aqua.dewww.viva-aqua.de A_Aurach_14_2015überüber 21A_Aurach_14_2015 21 verschiedene verschiedene13.04.2015 Modelle Modelle 13:53 13.04.2015 möchte UhrFerdinand-Porsche-Str. Seiteich 13:53 mich 4 Uhrbei meinen 3Seite 4 Ihre „Wellnessoase im eigenen Garten“ 73479 Ellwangen-Neunstadt Nachbarn, Bekannten,www.viva-aqua.de Verwandten und über 21 verschiedene Modelle Frau Pfr. Treber herzlich bedanken. A_Aurach_14_2015 13.04.2015 13:53 Uhr Seite 4 Maria Roth

Kur/Urlaub im schönen Bad Füssing

weil manches manch- Appartement/Kursuite zu vermieten! Neubau, 40 m2, Wohn-/Esszimmer, Küchenzeile, Schlafzimmer, mal schneller geht, Dusche/WC, Balkon, Stellplatz Tiefgarage, kurzfristig frei. Nur 100 m zur Europa-Therme, gegenüber Freizeitpark, sehr schöne Lage, wenn es im Mitteilungs- Osteopathie/PhysiotherapieAppartement/AppKuarte undrsuitment/ Kosmetike zu imKu vHaus.errsuitmieetzuen!vermieten! Die Vermietung für die Suite-Nr. 321 ist nur über die Appartement- blatt steht! Vermietung Familie Pfaffl inger (Büro in der Ladenzeile) möglich. Telefon 0 79 57/81 01 u. 01 72/6 44 13 96 TAXI-KETTEMANN e.K. Tel. 07951-23345 Fisch & Meer von A bis Z Austern bis Zander

inus Linus Event Jahrgangstreff mit Partner 1942/43/44 HALLE und am Donnerstag, 3. Okt. 2019 (Feiertag) um 11 Uhr Event-Catering Fisch-Essen Hirschbergstr. 9 · 74594 Marktlustenau Herzliche Einladung zu einem gemütlichen Beisammensein in der Linus Event Halle Samstag, 26.10.2019 im Gasthof „Klotz“ in Unterampfrach. Über Beiträge Hirschbergstr. 9 und Geschichten aus der Schulzeit freuen wir uns. 74594 Marktlustenau Einlass 18.00 Uhr Beginn 19.00 Uhr Zunächst gibt es Mittagessen à la carte. Kartenvorverkauf: Tel. 0 79 57/92 69 20 50 Euro p. P. Buffet Brennholz zu verkaufen! VERKAUFSOFFENER SONNTAG Telefon 01 52/37 15 85 59 am 22. September 2019, 13 - 18 Uhr Auf alle Damen-, Herren- und Kinder- Platzierungswünsche Halbschuhe und Winterstiefel werden nach Möglichkeit erfüllt, können jedoch leider 10 % Rabatt nicht immer berücksichtigt werden. Der Verlag ZELTVERKAUF EINZEL- U. RESTPAARE Kinder-/Damen-Halbschuhe nur 10,– E Winterschuhe nur 20,– E Montag bis Freitag von 8.00 - 19.00 Uhr Samstag von 8.00 - 16.00 Uhr

Schuh- (m/w/d) Mack Insinger Straße 10 – 91631 Wettringen – Tel. (0 98 69) 3 37– Fax (0 98 69) 3 34

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d) sowie Auszubildende zur Zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w/d) gesucht Sie sind engagiert und verantwortungsbewusst? Sie arbeiten gerne selbstständig? Sie arbeiten gerne in einem jungen Team, sind interessiert daran sich weiterzubilden? Dann suchen wir zur Verstärkung unseres Teams im Raum Crails- heim genau Sie! Wir bieten Ihnen eine interessante, vielseiti ge, gut bezahlte Stelle als ZMF in unserer Praxis. Ihre vollständige Bewerbung richten Sie bitt e an: Dr. Leimcke & Kollegen Frankenstr. 18, 74599 Wallhausen oderIhre online Zahnarztpraxis an [email protected]

Dr. Leimcke & KollegenFrankenstraße 18, 74599 Wallhausen