Programmvorschau 8. bis 14. Oktober 2018 41.

Mitschnitt Die mit gekennzeichneten Sendungen sind für private Zwecke ausschließlich gegen Rechnung, unter Angabe von Name und Adresse für 10,– Euro erhältlich bei: Deutschlandradio Service GmbH, Hörerservice Raderberggürtel 40, 50968 Köln

Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 0221 345-1847 deutschlandradio.de

Hörerservice Telefon 0221 345-1831 Telefax 0221 345-1839 [email protected] 1 Programmerläuterungen siehe Anhang Mo 8. Okt

0.00 Nachrichten 5.00 Nachrichten 15.00 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 5.05 Informationen am Morgen 15.05 Corso – Kunst & Pop 0.05 Fazit Berichte, Interviews, Reportagen 15.30 Nachrichten Kultur vom Tage 5.30 Nachrichten 15.35 @mediasres (Wdh.) 5.35 Presseschau Das Medienmagazin 1.00 Nachrichten Aus deutschen Zeitungen 16.00 Nachrichten 1.05 Kalenderblatt 6.00 Nachrichten 16.10 Büchermarkt 1.10 Interview der Woche 6.30 Nachrichten 16.30 Nachrichten (Wdh.) 6.35 Morgenandacht 16.35 Forschung aktuell 1.35 Hintergrund Pfarrer Josef Löckmann, Unna 17.00 Nachrichten (Wdh.) Katholische Kirche 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 2.00 Nachrichten 6.50 Interview 17.30 Nachrichten 2.05 Sternzeit 7.00 Nachrichten 17.35 Kultur heute 2.07 Kulturfragen 7.05 Presseschau Berichte, Meinungen, Rezensionen Debatten und Dokumente Aus deutschen Zeitungen 18.00 Nachrichten (Wdh.) 7.15 Interview 18.10 Informationen am Abend anschließend ca. 7.30 Nachrichten 18.40 Hintergrund 2.30 Zwischentöne 7.35 Börse 19.00 Nachrichten Musik und Fragen zur Person 7.56 Sport 19.05 Kommentar (Wdh.) 8.00 Nachrichten 19.15 Andruck – Das Magazin 3.00 Nachrichten 8.10 Interview für Politische Literatur 4.00 Nachrichten 8.30 Nachrichten 20.00 Nachrichten 4.05 Radionacht Information 8.35 Wirtschaftsgespräch 20.10 Musikjournal 4.30 Nachrichten 8.47 Sport Das Klassik-Magazin 8.50 Presseschau 21.00 Nachrichten Aus deutschen und 21.05 Musik-Panorama ausländischen Zeitungen ☛ Gesprächskonzerte ‚musica reanimata‘ 9.00 Nachrichten Bereicherung für Amerika: 9.05 Kalenderblatt Guillermo Graetzer und Samuel Adler Vor 150 Jahren: Aufnahmen der Gesprächskonzerte Der Maler Max Slevogt geboren vom 3.5. und 21.6.2018 aus dem 9.10 Europa heute Konzerthaus Berlin 9.30 Nachrichten Am Mikrofon: Georg Beck 9.35 Tag für Tag 22.00 Nachrichten Aus Religion und Gesellschaft 22.50 Sport aktuell 10.00 Nachrichten 23.00 Nachrichten 10.10 Kontrovers 23.10 Das war der Tag Politisches Streitgespräch mit Journal vor Mitternacht Studiogästen und Hörern 23.57 National- und Europahymne Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 [email protected] 10.30 Nachrichten 11.00 Nachrichten 11.30 Nachrichten 11.35 Umwelt und Verbraucher 11.55 Verbrauchertipp 12.00 Nachrichten 12.10 Informationen am Mittag Berichte, Interviews, Musik 12.30 Nachrichten 12.50 Internationale Presseschau 13.00 Nachrichten 13.30 Nachrichten 13.35 Wirtschaft am Mittag 13.56 Wirtschafts-Presseschau 14.00 Nachrichten 14.10 Deutschland heute 14.30 Nachrichten 14.35 Campus & Karriere Das Bildungsmagazin [email protected]

Seewetterbericht inkl. Wasserstandsvorhersage täglich 1.05 Uhr • 6.40 Uhr • 18.10 Uhr im Livestream unter ,Dokumente und Debatten‘ auf deutschlandradio.de sowie im Digitalradio DAB+ und über Satellit auf DVB-S ZDFvision 2 Di 9. Okt

0.00 Nachrichten 9.00 Nachrichten 16.00 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 9.05 Kalenderblatt 16.10 Büchermarkt 0.05 Fazit Vor 125 Jahren: 16.30 Nachrichten Kultur vom Tage Der Schauspieler Heinrich George 16.35 Forschung aktuell (Wdh.) geboren 17.00 Nachrichten 1.00 Nachrichten 9.10 Europa heute 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 1.05 Kalenderblatt 9.30 Nachrichten 17.30 Nachrichten anschließend ca. 9.35 Tag für Tag 17.35 Kultur heute 1.10 Hintergrund Aus Religion und Gesellschaft Berichte, Meinungen, Rezensionen (Wdh.) 10.00 Nachrichten 18.00 Nachrichten anschließend ca. 10.10 Sprechstunde 18.10 Informationen am Abend 1.30 Tag für Tag Vollnarkose und alternative Verfahren: 18.40 Hintergrund Aus Religion und Gesellschaft ☛ „Schlafen Sie gut!“ 19.00 Nachrichten (Wdh.) Studiogast: 19.05 Kommentar 2.00 Nachrichten Prof. Bernd Böttiger, Direktor der Klinik 19.15 Das Feature 2.05 Kommentar für Anästhesiologie und Operative ☛ Helle wird Erzieher (Wdh.) Intensivmedizin, Universitätsklinik Köln Ein Quereinsteiger lernt seinen anschließend ca. Am Mikrofon: Christian Floto Traumberuf 2.10 Andruck – Das Magazin Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 Von Rosemarie Mieder und für Politische Literatur [email protected] Gislinde Schwarz (Wdh.) 10.30 Nachrichten Regie: Claudia Kattanek 2.57 Sternzeit 11.00 Nachrichten Dlf 2018 3.00 Nachrichten 11.30 Nachrichten 20.00 Nachrichten 3.05 Weltzeit 11.35 Umwelt und Verbraucher 20.10 Hörspiel anschließend ca. 11.55 Verbrauchertipp ☛ Die seltsamste Liebesgeschichte 3.30 Forschung aktuell 12.00 Nachrichten der Welt (Wdh.) 12.10 Informationen am Mittag Von Peter Hirche anschließend ca. Berichte, Interviews, Musik Regie: Gustav Burmester 3.52 Kalenderblatt 12.30 Nachrichten Komposition: Siegfried Franz 4.00 Nachrichten 12.50 Internationale Presseschau Mit Hannelore Schroth, Wolfgang 4.05 Radionacht Information 13.00 Nachrichten Wahl, Hermann Lenschau 4.30 Nachrichten 13.30 Nachrichten NWDR 1953/42’ 5.00 Nachrichten 13.35 Wirtschaft am Mittag 21.00 Nachrichten 5.05 Informationen am Morgen 13.56 Wirtschafts-Presseschau 21.05 Jazz Live Berichte, Interviews, Reportagen 14.00 Nachrichten Hank Jones 5.30 Nachrichten 14.10 Deutschland heute ☛ Piano Solo 5.35 Presseschau 14.30 Nachrichten Aufnahme vom 3.7.2005 bei Aus deutschen Zeitungen 14.35 Campus & Karriere Jazzbaltica in Salzau 6.00 Nachrichten Das Bildungsmagazin Am Mikrofon: Karsten Mützelfeldt 6.30 Nachrichten [email protected] 6.35 Morgenandacht 15.00 Nachrichten 22.00 Nachrichten Pfarrer Josef Löckmann, Unna 15.05 Corso – Kunst & Pop 22.05 Musikszene Katholische Kirche 15.30 Nachrichten ☛ Forschung mit Leidenschaft und 6.50 Interview 15.35 @mediasres Akribie 7.00 Nachrichten Das Medienmagazin Das Joseph Haydn-Institut in Köln 7.05 Presseschau Von Norbert Hornig Aus deutschen Zeitungen 22.50 Sport aktuell 7.15 Interview 23.00 Nachrichten 7.30 Nachrichten 23.10 Das war der Tag 7.35 Börse Journal vor Mitternacht 7.56 Sport 23.57 National- und Europahymne 8.00 Nachrichten 8.10 Interview 8.30 Nachrichten 8.35 Wirtschaftsgespräch 8.47 Sport 8.50 Presseschau Aus deutschen und ausländischen Zeitungen Programmerläuterungen siehe Anhang siehe Programmerläuterungen

Täglich aktualisierte Programminformationen im ARD- und PHOENIX-Text ab Tafel 480, im ZDF-Text ab Tafel 740 3 Mi 10. Okt

0.00 Nachrichten 8.00 Nachrichten 17.30 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 8.10 Interview 17.35 Kultur heute 0.05 Fazit 8.30 Nachrichten Berichte, Meinungen, Rezensionen Kultur vom Tage 8.35 Wirtschaftsgespräch Live von der Frankfurter Buchmesse (Wdh.) 8.47 Sport Am Mikrofon: Maja Ellmenreich 1.00 Nachrichten 8.50 Presseschau 18.00 Nachrichten 1.05 Kalenderblatt Aus deutschen und 18.10 Informationen am Abend anschließend ca. ausländischen Zeitungen 18.40 Hintergrund 1.10 Hintergrund 9.00 Nachrichten 19.00 Nachrichten (Wdh.) 9.05 Kalenderblatt 19.05 Kommentar anschließend ca. Vor 150 Jahren: 19.15 Zur Diskussion 1.30 Tag für Tag Auf Kuba beginnt der Unabhängig- 20.00 Nachrichten Aus Religion und Gesellschaft keitskrieg gegen die spanische 20.10 Aus Religion und Gesellschaft (Wdh.) Kolonialmacht „Nachdenken, nicht nachglauben” 2.00 Nachrichten 9.10 Europa heute Zum 250. Geburtstag des jüdischen 2.05 Kommentar 9.30 Nachrichten Vordenkers Israel Jacobson (Wdh.) 9.35 Tag für Tag Von Christian Röther anschließend ca. Aus Religion und Gesellschaft 20.30 Lesezeit 2.10 Aus Religion 10.00 Nachrichten ☛ Heinz Helle liest aus seinem neuen und Gesellschaft 10.10 Länderzeit Roman ‚Die Überwindung der Thema siehe 20.10 Uhr Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 Schwerkraft‘ (2/2) 2.30 Lesezeit [email protected] 21.00 Nachrichten Mit Heinz Helle, 10.30 Nachrichten 21.05 Querköpfe siehe 20.30 Uhr 11.00 Nachrichten ☛ Kabarett, Comedy & schräge Lieder 2.57 Sternzeit 11.30 Nachrichten Vererbte Passionen 3.00 Nachrichten 11.35 Umwelt und Verbraucher Künstlerdynastien im Kabarett 3.05 Weltzeit 11.55 Verbrauchertipp Von Regina Kusch und (Wdh.) 12.00 Nachrichten Andreas Beckmann anschließend ca. 12.10 Informationen am Mittag 22.00 Nachrichten 3.30 Forschung aktuell Berichte, Interviews, Musik 22.05 Spielweisen (Wdh.) 12.30 Nachrichten ☛ Wortspiel – Das Musik-Gespräch anschließend ca. 12.50 Internationale Presseschau Das Aris Quartett erkundet 3.52 Kalenderblatt 13.00 Nachrichten Schuberts Streichquartett 4.00 Nachrichten 13.30 Nachrichten ,Der Tod und das Mädchen’ 4.05 Radionacht Information 13.35 Wirtschaft am Mittag Am Mikrofon: Christoph Schmitz 4.30 Nachrichten 13.56 Wirtschafts-Presseschau 22.50 Sport aktuell 5.00 Nachrichten 14.00 Nachrichten 23.00 Nachrichten 5.05 Informationen am Morgen 14.10 Deutschland heute 23.10 Das war der Tag Berichte, Interviews, Reportagen 14.30 Nachrichten Journal vor Mitternacht 5.30 Nachrichten 14.35 Campus & Karriere 23.57 National- und Europahymne 5.35 Presseschau Das Bildungsmagazin Aus deutschen Zeitungen [email protected] 6.00 Nachrichten 15.00 Nachrichten 6.30 Nachrichten 15.05 Corso – Kunst & Pop 6.35 Morgenandacht 15.30 Nachrichten Pfarrer Josef Löckmann, Unna 15.35 @mediasres Katholische Kirche Das Medienmagazin 6.50 Interview 16.00 Nachrichten 7.00 Nachrichten 16.10 Büchermarkt 7.05 Presseschau Live von der Frankfurter Buchmesse Aus deutschen Zeitungen Am Mikrofon: Hubert Winkels 7.15 Interview 16.30 Nachrichten 7.30 Nachrichten 16.35 Forschung aktuell 7.35 Börse 17.00 Nachrichten 7.56 Sport 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft

Beiträge zur Frankfurter Buchmesse 4 Do 11. Okt

0.00 Nachrichten 5.00 Nachrichten 14.30 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 5.05 Informationen am Morgen 14.35 Campus & Karriere 0.05 Fazit Berichte, Interviews, Reportagen Das Bildungsmagazin Kultur vom Tage 5.30 Nachrichten [email protected] (Wdh.) 5.35 Presseschau 15.00 Nachrichten 1.00 Nachrichten Aus deutschen Zeitungen 15.05 Corso – Kunst & Pop 1.05 Kalenderblatt 6.00 Nachrichten 15.30 Nachrichten anschließend ca. 6.30 Nachrichten 15.35 @mediasres 1.10 Hintergrund 6.35 Morgenandacht Das Medienmagazin (Wdh.) Pfarrer Josef Löckmann, Unna 16.00 Nachrichten anschließend ca. Katholische Kirche 16.10 Büchermarkt 1.30 Tag für Tag 6.50 Interview Live von der Frankfurter Buchmesse Aus Religion und Gesellschaft 7.00 Nachrichten Am Mikrofon: Angela Gutzeit (Wdh.) 7.05 Presseschau 16.30 Nachrichten 2.00 Nachrichten Aus deutschen Zeitungen 16.35 Forschung aktuell 2.05 Kommentar 7.15 Interview 17.00 Nachrichten (Wdh.) 7.30 Nachrichten 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft anschließend ca. 7.35 Börse 17.30 Nachrichten 2.10 Zur Diskussion 7.56 Sport 17.35 Kultur heute (Wdh.) 8.00 Nachrichten Berichte, Meinungen, Rezensionen 2.57 Sternzeit 8.10 Interview 18.00 Nachrichten 3.00 Nachrichten 8.30 Nachrichten 18.10 Informationen am Abend 3.05 Weltzeit 8.35 Wirtschaftsgespräch 18.40 Hintergrund (Wdh.) 8.47 Sport 19.00 Nachrichten anschließend ca. 8.50 Presseschau 19.05 Kommentar 3.30 Forschung aktuell Aus deutschen und 19.15 Dlf-Magazin (Wdh.) ausländischen Zeitungen 20.00 Nachrichten anschließend ca. 9.00 Nachrichten 20.10 Aus Kultur- und 3.52 Kalenderblatt 9.05 Kalenderblatt Sozialwissenschaften 4.00 Nachrichten Vor 90 Jahren: 21.00 Nachrichten 4.05 Radionacht Information Das Luftschiff Graf Zeppelin startet 21.05 JazzFacts 4.30 Nachrichten zu seinem ersten Transatlantikflug ☛ Schlagabtausch 9.10 Europa heute Die Pianistin Julia Kadel 9.30 Nachrichten Am Mikrofon: Karl Lippegaus 9.35 Tag für Tag 22.00 Nachrichten Aus Religion und Gesellschaft 22.05 Historische Aufnahmen 10.00 Nachrichten ☛ Tröstende Stimme in Kriegs- und 10.10 Marktplatz Nachkriegszeiten Günstig, praktisch, schädlich Die Altistin Kathleen Ferrier ☛ Plastik im Alltag (vermeiden) (1912 –1953) Am Mikrofon: Britta Mersch Von Helga Heyder-Späth Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 22.50 Sport aktuell [email protected] 23.00 Nachrichten 10.30 Nachrichten 23.10 Das war der Tag 11.00 Nachrichten Journal vor Mitternacht 11.30 Nachrichten 23.57 National- und Europahymne 11.35 Umwelt und Verbraucher 11.55 Verbrauchertipp 12.00 Nachrichten 12.10 Informationen am Mittag Berichte, Interviews, Musik 12.30 Nachrichten 12.50 Internationale Presseschau 13.00 Nachrichten 13.30 Nachrichten 13.35 Wirtschaft am Mittag 13.56 Wirtschafts-Presseschau 14.00 Nachrichten 14.10 Deutschland heute

Den Hörerservice erreichen Sie unter Tel. 0221.345-1831, Fax 0221.345-1839 und unter der E-Mail-Adresse [email protected] 5 Fr 12. Okt

0.00 Nachrichten 9.00 Nachrichten 15.30 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 9.05 Kalenderblatt 15.35 @mediasres 0.05 Fazit Vor 90 Jahren: Im Dialog Kultur vom Tage Im Kinderkrankenhaus in Boston wird 15.50 Schalom (Wdh.) erstmals eine ‚Eiserne Lunge‘ einge- Jüdisches Leben heute 1.00 Nachrichten setzt 16.00 Nachrichten 1.05 Kalenderblatt 9.10 Europa heute 16.10 Büchermarkt anschließend ca. 9.30 Nachrichten Live von der Frankfurter Buchmesse 1.10 Hintergrund 9.35 Tag für Tag Am Mikrofon: Jan Drees (Wdh.) Aus Religion und Gesellschaft 16.30 Nachrichten anschließend ca. 9.55 Koran erklärt 16.35 Forschung aktuell 1.30 Tag für Tag Vorstellung und Erläuterung von 17.00 Nachrichten Aus Religion und Gesellschaft Versen aus der Heiligen Schrift des 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft (Wdh.) Islams durch Vertreterinnen und 17.30 Nachrichten 2.00 Nachrichten Vertreter der Islamischen Theologie 17.35 Kultur heute 2.05 Kommentar oder der Islamwissenschaft Berichte, Meinungen, Rezensionen (Wdh.) 10.00 Nachrichten 18.00 Nachrichten anschließend ca. 10.10 Lebenszeit 18.10 Informationen am Abend 2.10 Dlf-Magazin Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 18.40 Hintergrund (Wdh.) [email protected] 19.00 Nachrichten 2.57 Sternzeit 10.30 Nachrichten 19.05 Kommentar 3.00 Nachrichten 11.00 Nachrichten 19.15 Mikrokosmos – Die Kulturreportage 3.05 Weltzeit 11.30 Nachrichten ☛ 045 Das Jodelfest (Wdh.) 11.35 Umwelt und Verbraucher Von Manuel Gogos anschließend ca. 11.55 Verbrauchertipp 20.00 Nachrichten 3.30 Forschung aktuell 12.00 Nachrichten 20.04 nachrichtenleicht (Wdh.) 12.10 Informationen am Mittag Der Wochenrückblick in anschließend ca. Berichte, Interviews, Musik einfacher Sprache 3.52 Kalenderblatt 12.30 Nachrichten 20.10 Das Feature 4.00 Nachrichten 12.50 Internationale Presseschau ☛ Mythos Luis Trenker 4.05 Radionacht Information 13.00 Nachrichten Ein Mann, ein Berg 4.30 Nachrichten 13.30 Nachrichten Von Katrin Hildebrand 5.00 Nachrichten 13.35 Wirtschaft am Mittag Regie: Gerrit Booms 5.05 Informationen am Morgen 13.56 Wirtschafts-Presseschau Dlf 2015 Berichte, Interviews, Reportagen 14.00 Nachrichten 21.00 Nachrichten 5.30 Nachrichten 14.10 Deutschland heute 21.05 On Stage 5.35 Presseschau 14.30 Nachrichten Musik der Kasbah Aus deutschen Zeitungen 14.35 Campus & Karriere ☛ Das Chaabi-Orchester El Gusto 6.00 Nachrichten Das Bildungsmagazin Aufnahme vom 7.7.2018 beim 6.30 Nachrichten [email protected] Rudolstadt Festival 6.35 Morgenandacht 15.00 Nachrichten Am Mikrofon: Babette Michel Pfarrer Josef Löckmann, Unna 15.05 Corso – Kunst & Pop Katholische Kirche 22.00 Nachrichten 6.50 Interview 22.05 Spielraum 7.00 Nachrichten Soul City 7.05 Presseschau Neues aus der Black-Music-Szene Aus deutschen Zeitungen Am Mikrofon: Jan Tengeler 7.15 Interview 22.50 Sport aktuell 7.30 Nachrichten 23.00 Nachrichten 7.35 Börse 23.10 Das war der Tag 7.56 Sport Journal vor Mitternacht 8.00 Nachrichten 23.57 National- und Europahymne 8.10 Interview 8.30 Nachrichten 8.35 Wirtschaftsgespräch 8.47 Sport 8.50 Presseschau Aus deutschen und ausländischen Zeitungen

Täglich aktualisierte Programminformationen im ARD- und PHOENIX-Text ab Tafel 480, im ZDF-Text ab Tafel 740 6 Sa 13. Okt

0.00 Nachrichten 6.00 Nachrichten 17.00 Nachrichten 0.05 Mitternachtskrimi 6.05 Kommentar 17.05 Streitkultur ☛ Es handelt sich um Kobolde 6.10 Informationen am Morgen 17.30 Kultur heute Von Michael Innes Berichte, Interviews, Reportagen Berichte, Meinungen, Rezensionen Bearbeitung und Regie: 6.30 Nachrichten 18.00 Nachrichten Edmund Steinberger 6.35 Morgenandacht 18.10 Informationen am Abend Mit Edmund Steinberger, Hans Zesch- Pfarrer Josef Löckmann, Unna Mit Sporttelegramm Ballot, Edith Heerdegen, Herbert Katholische Kirche 18.40 Hintergrund Bötticher, Hans Hermann Schaufuß 6.50 Interview 19.00 Nachrichten und Anne Kersten 7.00 Nachrichten 19.05 Kommentar BR 1966/ca. 54‘ 7.05 Presseschau 19.10 Sport am Samstag 1.00 Nachrichten Aus deutschen Zeitungen 20.00 Nachrichten 1.05 Deutschlandfunk Radionacht 7.15 Interview 20.05 Hörspiel Rock 7.30 Nachrichten ☛ Zeit seines Lebens Aktuelles aus Pop und Rock, 7.56 Sport Von Jan Neumann neue elektronische (Dance-)Musik, 8.00 Nachrichten Komposition: Camill Jammal Independent, Hip-Hop 8.10 Interview Regie: der Autor Schwerpunkt: Vor 40 Jahren veröff ent- 8.30 Nachrichten Mit Christian Redl, Nico Holonics, lichte The Police ihr Debüt-Album 8.35 Börse Bernhard Schütz, Frank Arnold, ,Outlandos d’Amour’ 8.47 Sport Robert Galinowski, Anna Grisebach, Am Mikrofon: Thomas Elbern 8.50 Presseschau Anina Michalski, Marlon Kittel 2.00 Nachrichten Aus deutschen und Dlf 2018/ca 60‘ 2.05 Sternzeit ausländischen Zeitungen (Ursendung) 3.00 Nachrichten 9.00 Nachrichten 22.00 Nachrichten 3.55 Kalenderblatt 9.05 Kalenderblatt 22.05 Atelier neuer Musik 4.00 Nachrichten Vor 90 Jahren: ☛ Universalist und Zauberer 5.00 Nachrichten Die Aktion ‚Berlin im Licht‘ beginnt Das Vermächtnis des Komponisten 5.30 Nachrichten 9.10 Das Wochenendjournal Michael Hirsch 5.35 Presseschau 10.00 Nachrichten Von Gisela Nauck Aus deutschen Zeitungen 10.05 Klassik-Pop-et cetera 22.50 Sport aktuell ☛ Am Mikrofon: 23.00 Nachrichten Der Regisseur Sönke Wortmann 23.05 Lange Nacht 11.00 Nachrichten ☛ Trümmer, Träume und Traumata 11.05 Gesichter Europas Die Lange Nacht über Familienge- ☛ Gespaltene Gesellschaft schichten in Umbruchzeiten Österreich ein Jahr nach der Wahl Von Regina Kusch und Von Antonia Kreppel Andreas Beckmann 12.00 Nachrichten Regie: Rita Höhne 12.10 Informationen am Mittag 23.57 National- und Europahymne Berichte, Interviews, Musik 12.50 Internationale Presseschau 13.00 Nachrichten 13.10 Themen der Woche 13.30 Eine Welt Auslandskorrespondenten berichten 14.00 Nachrichten 14.05 Campus & Karriere Das Bildungsmagazin [email protected] 15.00 Nachrichten 15.05 Corso – Kunst & Pop Das Musikmagazin 16.00 Nachrichten 16.05 Büchermarkt Bücher für junge Leser Live von der Frankfurter Buchmesse Am Mikrofon: Ute Wegmann 16.30 Forschung aktuell Computer und Kommunikation

Beiträge zur Frankfurter Buchmesse 7 So 14. Okt

0.00 Nachrichten 7.00 Nachrichten 15.00 Nachrichten 0.05 Lange Nacht 7.05 Information und Musik 15.05 Rock et cetera Trümmer, Träume und Traumata Aktuelles aus Kultur ☛ Henrik Freischladers Peter Green Die Lange Nacht über Familienge- und Zeitgeschehen Über den Nachhall eines legendären schichten in Umbruchzeiten 7.30 Nachrichten Gitarristen Von Regina Kusch und 7.50 Kulturpresseschau Von Tim Schauen Andreas Beckmann 8.00 Nachrichten 16.00 Nachrichten Regie: Rita Höhne 8.30 Nachrichten 16.10 Büchermarkt 1.00 Nachrichten 8.35 Am Sonntagmorgen Buch der Woche 2.00 Nachrichten Religiöses Wort 16.30 Forschung aktuell 2.05 Deutschlandfunk Radionacht Träume deinen Traum … Wissenschaft im Brennpunkt 2.05 Sternzeit Klaus Hoff mann über Glaube, Liebe, Auslese – Naturwissenschaftliche 2.07 Klassik live Hoff nung Fach- und Sachbücher Von Pfarrerin Angelika Obert Mit Ralf Krauter, Michael Lange und LUCIANO BERIO Evangelische Kirche Dagmar Röhrlich Rendering 8.50 Presseschau 17.00 Nachrichten Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin Aus deutschen und 17.05 Kulturfragen Leitung: Andrej Boreyko ausländischen Zeitungen Debatten und Dokumente Aufnahme vom 4.2.2018 aus dem 9.00 Nachrichten 17.30 Kultur heute Konzerthaus Berlin 9.05 Kalenderblatt Berichte, Meinungen, Rezensionen 3.00 Nachrichten Vor 125 Jahren: 17.55 Deutschlandfunk aktuell 3.05 Heimwerk Die amerikanische Schauspielerin Bayern hat gewählt Frei aber einsam Lillian Gish geboren 18.05 Nachrichten JOHANNES BRAHMS 9.10 Die neue Platte 19.00 Nachrichten Quintett für 2 Violinen, Viola, Kammermusik 20.00 Nachrichten Violoncello und Klavier f-Moll, op. 34 9.30 Essay und Diskurs 20.05 Freistil Matthias Kirschnereit, Klavier Kritik unter Kuratel ☛ „Dann macht es bumm!” Amaryllis Quartett ☛ Der kubanische Schriftsteller Über die Symbiose von Fußball und 3.55 Kalenderblatt Ángel Santiesteban im Gespräch mit Popmusik 4.00 Nachrichten Peter B. Schumann Von Christian Blees 4.05 Die neue Platte XL 10.00 Nachrichten Regie: Rolf Mayer 5.00 Nachrichten 10.05 Katholischer Gottesdienst Dlf 2018 5.05 Auftakt Übertragung aus der Pfarrkirche 21.00 Nachrichten 6.00 Nachrichten St. Josef in Alzey 21.05 Deutschlandfunk aktuell 6.05 Kommentar Predigt: Dekan Wolfgang Bretz Bayern hat gewählt 6.10 Geistliche Musik 11.00 Nachrichten 21.05 Konzertdokument der Woche 11.05 Interview der Woche NICOLAS GOMBERT JOHANN SEBASTIAN BACH 11.30 Sonntagsspaziergang ☛ ‚In te Domine speravi’. Orchestersuite Nr. 1 C-Dur, BWV 1066 Motette zu 6 Stimmen Reisenotizen aus Deutschland CARL PHILIPP EMANUEL BACH Huelgas Ensemble und der Welt Konzert für Violoncello, Leitung: Paul van Nevel 12.00 Nachrichten 13.00 Nachrichten Streichorchester und JOHANN SEBASTIAN BACH 13.05 Informationen am Mittag Basso continuo A-Dur, Wq 172 ‚Schmücke dich, o liebe Seele’. Kantate 13.30 Zwischentöne JOSEPH HAYDN zum 20. Sonntag nach Trinitatis für Musik und Fragen zur Person Sinfonie Nr. 98 B-Dur, Hob. I:98 Soli, Chor und Orchester, BWV 180 ☛ Die Präsidentin der Akademie der Jean-Guihen Queyras, Violoncello María Cristina Kiehr, Sopran Künste Jeanine Meerapfel im Deutsches Symphonie-Orchester Jan Börner, Altus Gespräch mit Marietta Schwarz Berlin Julius Pfeifer, Tenor 14.00 Nachrichten Leitung: Ton Koopman Fabrice Hayoz, Bass Aufnahme vom 3.10.2018 aus der Chor und Orchester der Berliner Philharmonie J. S. Bach-Stiftung Am Mikrofon: Rainer Baumgärtner Leitung: Rudolf Lutz FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY 22.00 Nachrichten ‚Ostinato’ für Orgel c-Moll 22.05 Deutschlandfunk aktuell Peter Planyavsky, Orgel Bayern hat gewählt 23.00 Nachrichten ARVO PÄRT 23.05 Das war der Tag ‚Magnificat’ für vier- bis siebenstim- Bayern hat gewählt migen gemischten Chor a cappella 23.57 National- und Europahymne Estnischer Philharmonischer Kammerchor Leitung: Tõnu Kaljuste

Seewetterbericht inkl. Wasserstandsvorhersage täglich 1.05 Uhr • 6.40 Uhr • 18.10 Uhr im Livestream unter ,Dokumente und Debatten‘ auf deutschlandradio.de sowie im Digitalradio DAB+ und über Satellit auf DVB-S ZDFvision 8

Programmerläuterungen

19.15 Das Feature 21.05 Jazz Live Mo 8. Okt Helle wird Erzieher Hank Jones Ein Quereinsteiger lernt seinen Piano Solo 21.05 Musik-Panorama Traumberuf Aufnahme vom 3.7.2005 bei Gesprächskonzerte ‚musica reanimata‘ Von Rosemarie Mieder und Jazzbaltica in Salzau Gislinde Schwarz Bereicherung für Amerika: Am Mikrofon: Karsten Mützelfeldt Guillermo Graetzer und Samuel Adler Regie: Claudia Kattanek Aufnahmen der Gesprächskonzerte Dlf 2018 Sein Klavierstil war wie er selbst: elegant, vom 3.5. und 21.6.2018 aus dem Er ist 53 Jahre alt, hat zwei erwachsene stilsicher, kommunikativ. Im Juli wäre Hank Konzerthaus Berlin Söhne – und hat bald eine Erzieherausbil- Jones 100 Jahre alt geworden. Wir erinnern Am Mikrofon: Georg Beck dung absolviert. Für Helmut Salvatore an den charmanten Pianisten mit Ausschnit- Für die Betroff enen bedeutete ein Exil in Hartwich, genannt Helle, ist das der erste ten aus seinem denkwürdigen Jazzbaltica- Amerika seinerzeit meist einen Neuanfang, ordentliche Berufsabschluss. Dabei hätte er Solokonzert. Hank Jones konnte für sich in wenn nicht gar einen Knick in der Karriere. schon als junger Mann gern mit Kindern und Anspruch nehmen, so gut wie mit allen Das Musikleben Nord- und Südamerikas Jugendlichen gearbeitet. Aber in den 80er- Größen des Swing, Bebop, Cool und Hard- wurde durch die Vertreibung jüdischer Künst- Jahren hieß es auf dem Arbeitsamt: „Erzieher? bop gearbeitet zu haben – von Billy Eckstine ler aus Mitteleuropa allerdings sehr berei- Frauenberuf!“. Helle stolperte durch Gelegen- und Benny Goodman über Charlie Parker bis chert – vor allem bei gelingender Integration. heitsjobs und immer mal wieder auch in zu Cannonball Adderley und John Coltrane. Wilhelm Grätzer (1914 –1993), der sich in Arbeitslosigkeit und Hartz IV. Nichts Unge- Seinen Ruf als einen der einfühlsamsten Be- Argentinien Guillermo Graetzer nannte, war wöhnliches in seinem Kiez – dem Berliner gleiter verdiente er sich vor allem an der Seite so ein Glücksfall. Er hatte bei Ernst Lothar, Märkischen Viertel – und in seiner sehr großen Ella Fitzgeralds. Parallel entwickelte er die Paul Hindemith und Hans Boettcher in Berlin und komplizierten Familie. Der Start ins Leben Kunst des unbegleiteten Solospiels. In Salzau und bei Schönbergs Schüler Paul Amadeus entscheidet über deine Chancen, sagt Helle. zeigte der damals 87-jährige Hank Jones eine Pisk in Wien studiert. Ende 1938 flohen seine Aber er ist auch ein Widerspenstiger; von solche Spielfreude, so viel Verve und Witz, Eltern mit ihm nach Buenos Aires, wo er Ämtern und Behörden lässt er sich nicht ein- dass man bisweilen den Eindruck hatte, der später als Pädagoge und Komponist einfluss- schüchtern – und erst recht nicht abschrei- älteste Teilnehmer des Festivals sei der reich war. Samuel Adler, 1928 als Sohn eines ben. Dass er einen Weg aus der Perspektiv- jüngste. Geplant war ein einstündiger Solo- Mannheimer Kantors geboren, gelangte 1938 losigkeit geschaff t hat, verdankt er störri- auftritt – es wurden weit mehr als zwei Stun- in die Vereinigten Staaten. Als Soldat kehrte er schem Durchsetzungswillen. Zum Einstieg in den. ,Jazz Live’ bringt die eindrucksvollsten 1951 nach Deutschland zurück und gründete seinen Traumberuf verhalf ihm aber nicht zu- Momente des Konzerts. dort das 7th Army Symphony Orchestra, das letzt auch ein Projekt, das vielen Querein- mit Konzerten erfolgreich zur deutsch-ameri- steigern – vor allem auch Männern – den kanischen Verständigung beitrug. Weg in Kitas geebnet hat. 22.05 Musikszene Forschung mit Leidenschaft und Akribie 20.10 Hörspiel Das Joseph Haydn-Institut in Köln Die seltsamste Liebesgeschichte Von Norbert Hornig der Welt Prominente Musiker wie John Eliot Gardiner Di 9. Okt Von Peter Hirche und Nikolaus Harnoncourt waren schon hier, Regie: Gustav Burmester Musikwissenschaftler und Studenten aus 10.10 Sprechstunde Komposition: Siegfried Franz aller Welt gehen ein und aus. Wenn es um Vollnarkose und alternative Verfahren: Mit Hannelore Schroth, Wolfgang das Leben und Werk von Joseph Haydn geht, „Schlafen Sie gut!“ Wahl, Hermann Lenschau ist das denkmalgeschützte Gründerzeithaus Studiogast: NWDR 1953/42’ im Kölner Agnesviertel die erste Adresse. Im Prof. Bernd Böttiger, Direktor der Klinik ,Die seltsamste Liebesgeschichte der Welt’ Joseph Haydn-Institut Köln laufen alle Fäden für Anästhesiologie und Operative ist die, von der fast jeder träumt. Zwei junge zusammen. Es wurde 1955 gegründet, um Intensivmedizin, Universitätsklinik Köln Menschen in sehr unterschiedlichen Lebens- die erste wissenschaftliche Gesamtausgabe Am Mikrofon: Christian Floto umständen träumen sich ihren Partner. Auf der Werke Haydns auf den Weg zu bringen. Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 dem Weg zur Arbeit, im Theater, in Lokalen Das Großprojekt steht nun unmittelbar vor [email protected] und zu Hause sprechen sie miteinander – dem Abschluss, nach Fertigstellung der Es gibt kaum ein Verfahren in der Medizin, von sich, von ihrer Liebe und von ihrer Sehn- Notenbände sollen noch ein neues Werkver- das so sicher ist. Und dennoch: Jeder, bei sucht. Immer wieder hoff en sie, dass sie sich zeichnis und eine neue Briefausgabe folgen. dem eine Operation ansteht, hat ein ungutes einmal begegnen werden. Aber sie wissen Ein guter Zeitpunkt, Bilanz zu ziehen. Gefühl. Er weiß, wenn er in Narkose liegt, auch beide, dass der andere für sie nur im wird er nicht mitbekommen, was um ihn Traum existiert. herum passiert. Er wird nicht aus eigener Kraft atmen können. Sein Leben liegt in den Händen des Anästhesisten. Es kommt darauf an, dass der über ihn wacht – und alles richtig macht. 9

selbst zielstrebig darüber hinweg. Herbert ter macht, ist für andere schädlich. Plastik Mi 10. Okt und Sebastian Janata aus Wien haben ge- zersetzt sich in der Natur nur extrem lang- meinsam Spaß als Worried Man & Worried sam. Mit dramatischen Folgen für die Um- 20.30 Lesezeit Boy, und das nicht nur mit den alten Liedern welt. Schätzungen zufolge sterben jedes Heinz Helle liest aus seinem neuen des Vaters. Jahr eine Million Seevögel, weil sie Plastik- Roman ‚Die Überwindung der reste mit Nahrung verwechseln. Zahlreiche Schwerkraft‘ (2/2) Tierarten gelten als bedroht. Und auch für Virtuos verknüpft Heinz Helle in seinem neuen 22.05 Spielweisen den Menschen bestehen Risiken, wenn er Roman ,Die Überwindung der Schwerkraft’ Wortspiel – Das Musik-Gespräch gesundheitskritische Weichmacher, die in die Suche nach den Spuren des verstorbenen Das Aris Quartett erkundet manchen Kunststoff en enthalten sind, auf Bruders mit der Suche nach den Antworten Schuberts Streichquartett dem einen oder anderen Weg zu sich nimmt. auf die großen Fragen des Lebens. Wie ge- ,Der Tod und das Mädchen’ Viele Gründe, den Kunststoff verbrauch zu nau er die Geschwister dabei seziert, ist Am Mikrofon: Christoph Schmitz reduzieren. Doch wie soll das gehen? Obst schmerzhaft schön: ein gezielter Schlag in Anfang und Ende, Jugend und Alter, Leben und Gemüse nur noch lose auf dem Wochen- die Magengrube, durchfunkelt von Trost und und Tod – Franz Schuberts Streichquartett markt kaufen? Putzmittel oder Kosmetikpro- Hoff nung. Zwei Bier, und dann noch zwei – ,Der Tod und das Mädchen’ lotet die Extreme dukte selbst herstellen? Zurück zu Holz, mehr braucht es nicht für etwas Nähe. Doch menschlicher Existenz aus. Und Schubert Metall, Glas, Leder und Kunststoff e radikal dass die Wärme des Alkohols nicht wirklich zeigt sich zugleich selbst als einen jungen aus unserem Leben verbannen? Unsere und gegen die Kälte hilft, die draußen herrscht, Mann, der das Ende seines Lebens als qual- Ihre Fragen zu Plastik im Alltag diskutiert wissen auch die beiden Brüder, die von volles Schicksal und zugleich als erlösende Britta Mersch mit Expertinnen und Experten. Kneipe zu Kneipe ziehen. Der ältere trinkt Sehnsucht empfindet. Im zweiten Satz, einem längst ohne jeden Anlass, aus Trauer oder Andante, findet beides zusammen. Hier zitiert Wut angesichts einer Welt, die von Schmerzen der Komponist sich selbst, ein frühes Klavier- 21.05 JazzFacts und Leid, von Kriegen und Gewalt bestimmt lied, in dem Schubert folgende Gedichtzeilen Schlagabtausch ist. Und doch erzählt er dem jüngeren an die- von Matthias Claudius vertonte, in denen der Die Pianistin Julia Kadel sem Abend nicht nur von Stalingrad und Tod spricht: „Sei gutes Muts! ich bin nicht Am Mikrofon: Karl Lippegaus Marc Dutroux, sondern auch von seinem wild,/Sollst sanft in meinen Armen schlafen.“ Der klassische Klavierunterricht brachte Julia baldigen Vaterglück. Was beide nicht wissen: Das Andante ist der Angelpunkt aller vier Kadel zu der Einsicht, dass sie sich mit dem Es wird danach kein Wiedersehen geben. Sätze. Wie Schubert in ihm seine Vorstel- Jazz eine eigene innere Welt schaff en konnte. Was bleibt, sind die Erinnerungen an ihn und lungen vom Tod hier zusammenführt und aus Nach einem Psychologiestudium spürte sie Fragen: Warum das Ganze? Was wollen wir dem zweiten Satz heraus die drei anderen zudem, dass sie die Kunst der Wissenschaft auf der Welt? Heinz Helle, geboren 1978, Teile entwickelt und welche emotionalen und vorziehen und ihr das freie Improvisieren Studium der Philosophie, Arbeit als Texter in klanglichen Welten er in seinem d-Moll- neue Horizonte eröff nen würde. Als Julia Werbeagenturen, Absolvent des Schweizeri- Quartett auslotet, das zeigen die vier Musiker Kadel schon etliche Förderpreise gewonnen schen Literaturinstituts, lebt mit Frau und des Aris Quartetts im Gespräch und mit zahl- hatte, beschlich die 1986 in Berlin-Kreuzberg Kind in Zürich. Sein Romandebüt ,Der be- reichen Musikbeispielen. Das Gespräch mit geborene Künstlerin das Gefühl, dass sie mit ruhigende Klang von explodierendem Kerosin’ Christoph Schmitz entstand während einer ihrem Piano-Trio gerade erst begonnen hatte, stand auf der Shortlist des Schweizer Buch- CD-Einspielung von Schuberts Werk im ihre Vorstellungen vom Klavierspiel auf die preises 2014. Sein zweiter Roman, ,Eigentlich Deutschlandfunk Kammermusiksaal im ver- Gruppe mit Karl-Erik Enkelmann (Bass) und müssten wir tanzen’, war für den Deutschen gangenen März. Die CD, die auch Dmitri Steff en Roth (Drums) zu übertragen. Oft Buchpreis 2015 nominiert. Er liest einen Schostakowitschs ‚8. Streichquartett‘ enthält, kommen sie ohne große Absprachen auf die zweiten und letzten Teil aus seinem neuen ist soeben beim Label Genuin erschienen. Bühne und das intuitive Interagieren klappt Roman ,Die Überwindung der Schwerkraft’. hervorragend. Mit einem Mal ging alles ganz schnell: 2014 erschien das Album ,Im Ver- trauen’ sowie zwei Jahre später ,Über und 21.05 Querköpfe unter’, beide beim renommierten Blue Note- Kabarett, Comedy & schräge Lieder Label. Das hatte nach Jutta Hipp in 60 Jahren Vererbte Passionen Do 11. Okt noch keine deutsche Jazzmusikerin geschaff t. Künstlerdynastien im Kabarett Kraftvoll, aber nie polternd, facettenreich Von Regina Kusch und 10.10 Marktplatz und nie ausufernd, unprätentiös und direkt Andreas Beckmann Günstig, praktisch, schädlich gestaltet Julia Kadel ihren Jazz. Karge Über- Wenn die Eltern schon auf allen Bühnen zu- Plastik im Alltag (vermeiden) schriften haben ihre Stücke – ,Im Vertrauen’, hause sind, die deren Kinder noch erobern Am Mikrofon: Britta Mersch ,Nicht Bleiben’, ,Alles Wollen’ oder ,Schlag- wollen, kann das Fluch und Segen sein. Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 abtausch’ – dahinter jedoch verbergen sich Sandra Kreisler musste erst ihren eigenen [email protected] mal tänzerische und mal elegische Kompo- Stil finden, um die Chansons ihres Vaters Das Gemüse im Supermarkt ist in Plastik ein- sitionen, deren Modernität einem intuitiv er- singen zu können. Robert Rating ist auch gepackt. Den Käse nehmen wir einge- fassten Charakteristikum dieser Musik ge- gerne politisch wie sein Vater, aber nur dann, schweißt aus dem Kühlregal. Und auch im schuldet ist, dem letztlich alles entscheiden- wenn ihm eine gute Melodie dazu einfällt. Alltag sind wir von zahlreichen Kunststoff en den Feeling. Anstatt selbst im Rampenlicht zu stehen, hat umgeben. Das Küchensieb aus Kunststoff Hanna Kuster lieber das Management für ihre lässt sich gut reinigen. Rucksäcke aus syn- Mutter Barbara übernommen. Philipp Schaller thetischen Materialien sind stabil. Kugel- konnte seinem Vater Wolfgang schon im schreiber, Saft- und Wasserflaschen, Spiel- Dresdener Kabarettensemble Herkuleskeule zeug: alles ist aus Plastik. Kunststoff e wiegen zuschauen, wie man Grenzen austestet und weniger als Holz, Glas oder Metall, sie sind spaziert heute in seinen Soloprogrammen praktisch, preiswert und langlebig. Und das ist das Problem. Denn was unser Leben leich- 10

22.05 Historische Aufnahmen tut? Frei nach Loriot: Dann hat er ein Jodel- Künstler dürfen sich in ihren jeweiligen Tröstende Stimme in Kriegs- und diplom, dann hat er was Eigenes. Die Jodel- Ländern nicht besuchen – sie treff en sich Nachkriegszeiten wanderung endet beim Jodelfest in St. Gerold, also nur bei gemeinsamen Auftritten im Aus- Die Altistin Kathleen Ferrier einer kleinen Gemeinde im österreichischen land. Doch die Leidenschaft für die Chaabi- (1912 –1953) Vorarlberg. Da wird nicht nur gejodelt, son- Musik eint sie und erinnert daran, dass es Von Helga Heyder-Späth dern auch getanzt. Und die Jodler gehen mit wichtiger ist, auf Gemeinsamkeiten zu blicken Sie habe eine Stimme von seltener Schön- der Zeit: Sie mischen die Urform des Gesangs als auf Unterschiede. heit, natürlicher Tongebung und echter mit elektronischen Beats und lassen sich Wärme des Ausdrucks. So charakterisierte überraschen, was dabei entsteht. Aber das der Dirigent Bruno Walter die Sängerin Jodeluniversum ist noch viel größer und Kathleen Ferrier, mit der ihn eine langjährige reicht weit über die Grenzen Österreichs Künstlerfreundschaft verband. Mit ihrer tiefen, hinaus: Afrikanische Pygmäen jodeln und warmen Altstimme zog Kathleen Ferrier das auch in der amerikanischen Country-Musik Sa 13. Okt Publikum schon zu Beginn des Zweiten Welt- hat das Jodeln einen großen Stellenwert. Nur krieges bei ihren zahlreichen Konzerten in viele Deutsche haben ein Problem mit dem 0.05 Mitternachtskrimi Großbritannien in den Bann. Ihre Kunst und Jodeln – wie mit der Volksmusik überhaupt. Es handelt sich um Kobolde ihre empathische Persönlichkeit wurden be- Woher kommt die Scham? Von Michael Innes wundert und als tröstlich empfunden. In den Bearbeitung und Regie: 40er-Jahren begeisterte sie dann auch auf Edmund Steinberger internationalen Podien. Eigentlich hatte 20.10 Das Feature Mit Edmund Steinberger, Hans Zesch- Kathleen Ferrier eine erfolgversprechende Mythos Luis Trenker Ballot, Edith Heerdegen, Herbert Laufbahn als Konzertpianistin angestrebt, Ein Mann, ein Berg Bötticher, Hans Hermann Schaufuß musste aber ab ihrem 14. Lebensjahr aus Von Katrin Hildebrand und Anne Kersten finanziellen Gründen als Telefonistin arbeiten. Regie: Gerrit Booms BR 1966/ca. 54‘ Nebenbei sang sie in Chören, tourte als Be- Dlf 2015 Sir John Appleby und seine Gattin, die kunst- gleiterin, absolvierte mehrere Wettbewerbe Wer den Namen Luis Trenker hört, denkt so- beflissene Lady Clare Appleby, knattern in und legte ihr Klavierexamen an der Royal fort an die Südtiroler Berge. Dabei war Luis ihrem alten Automobil hinaus aufs Land, um Academy of Music ab. Dann gelang ihr 1937, Trenker in Wirklichkeit nur ein mittelmäßiger sich das verlassene Familienschloss der mit 25 Jahren, überraschend der Durchbruch Kletterer. In den fast 98 Jahren seines Lebens Waterpools anzusehen. Doch so verlassen, als Sängerin. Ihr Repertoire reichte von arbeitete er als Architekt, Unternehmer, wie es scheint, ist es gar nicht. Das Anwesen schlichten Volksliedern, über Opern- und Dolomitenführer, Skilehrer, Soldat, Schau- der Waterpools liegt halb in Trümmern, doch Oratorienpartien bis zu ihrem Bravourstück, spieler, Filmemacher, Schriftsteller sowie als die Neugier treibt John und Clare Appleby Mahlers ,Lied von der Erde’. In der Sendung Märchenonkel für den Bayerischen Rund- dazu, sich in das Schloss hineinzustehlen. werden einige Stationen ihrer beeindrucken- funk. Im Privaten galt er als Frauenheld und Wie erwartet, sind die Räumlichkeiten men- den, aber kurzen Karriere vorgestellt. Kath- Patriarch, als Egomane mit hohem Unterhal- schenleer. Plötzlich hallen Schritte durch die leen Ferrier starb auf dem Höhepunkt ihres tungswert. Als Regisseur arrangierte er sich Gänge. Doch es ist nur der alte Pfarrer Erfolgs mit nur 41 Jahren am 8. Oktober mit den Nationalsozialisten und Mussolinis Butterly, der gekommen ist, um ein seltsames 1953. Faschisten. Bis heute hat sich das Bild eines Ritual zu vollziehen: Mit Bibel, Kerzen und aufrechten Strahlemanns gehalten. Wie hat Altarschelle sollen die Kobolde, die er nachts er das geschaff t? zuvor inmitten einer Gesellschaft in histori- schen Gewändern vom Fluss aus beobachtet haben will, hervorgelockt und für immer ver- 21.05 On Stage trieben werden. Es wundert Butterly nicht, dass sich die Geister ausgerechnet jetzt zei- Fr 12. Okt Musik der Kasbah gen, denn es nähert sich der Jahrestag eines Das Chaabi-Orchester El Gusto 19.15 Mikrokosmos – Die Kulturreportage Ereignisses, das für die Familiengeschichte Aufnahme vom 7.7.2018 beim 045 Das Jodelfest der Waterpools so schicksalhaft wurde. Zur Rudolstadt Festival Von Manuel Gogos Freude Lady Clares weiß der alte Geistliche Am Mikrofon: Babette Michel Jodeln, das ist was für Trachten tragende sehr anschaulich davon zu berichten: Im Juni Almöhis? Stimmt so nicht. Ab Herbst kann Chaabi, die Musik des Volkes, entstand vor des Jahres 1645 wurde der große Ball auf man das Jodeln sogar studieren. Und: Tradi- über 100 Jahren in der Kasbah, dem kulturel- dem Schloss durch die Mobilmachung der tionell gejodelt wird in vielen Teilen der Welt. len Schmelztiegel von Algier. Dieser Mix aus anwesenden Ritter unterbrochen, die im In Europa ist Österreich der Place to be für arabo-andalusischer Musik, afrikanischer Namen des Prinzen Rupert zu einer Entschei- Jodelfans. Einmal im Jahr kommen sie dort in Rhythmik und Berber-Musik ist nicht an enge dungsschlacht gerufen wurden. Auch Sir den Bergen zum Jodelfest zusammen. Hirten, Strukturen gebunden, er lässt viel Raum für Richard Waterpool und seine zwei Söhne Waldarbeiter und Köhler entwickelten vor Spielfreude und Improvisation. Unter dem brachen wagemutig und siegesgewiss auf. Hunderten von Jahren Stimmtechniken, um Namen El Gusto hat sich ein Orchester wie- Keiner von ihnen kehrte lebend zurück. Die weite Distanzen zwischen den Bergen zu dervereint, das durch Unabhängigkeitskrieg tragische Geschichte wiederholte sich im überbrücken. Aus diesen Rufen von Alm zu und Exil auseinandergerissen wurde. Vier der Ersten Weltkrieg: Vater Richard und zwei Alm wurde dann die Sangeskunst des Jodelns. insgesamt 18 in Rudolstadt angereisten Söhne blieben im Feld. Seitdem wird die Da ist es nur folgerichtig, dass unser Autor Musiker haben schon in den 40er-Jahren in Familienimmobilie nicht mehr regelmäßig auf einer Jodelwanderung seine ersten Jodel- Algier zusammen musiziert. Inzwischen bewohnt. Der heutige Schlossbesitzer ist schritte unternimmt. Bei der Wanderung spielen sie zusammen mit einer neuen Gene- immer noch ein Waterpool, ebenfalls ein durchs Große Walsertal übt er vor der Echo- ration aus Algerien, Israel, Frankreich und Richard, lebt aber die überwiegende Zeit als wand der Berge die typischen Silbenfolgen Kanada. Die jüdischen und muslimischen Schauspieler in der Stadt. Während seine wie ‚Holadio‘ und das schnelle Umschlagen Gemahlin Pfarrer Butterlys Geisterbeschwö- von Brust- zu Falsettstimme. Warum er das rung beiwohnt, unternimmt Sir John einen 11

Erkundungsgang durch das alte Gemäuer. 20.05 Hörspiel 23.05 Lange Nacht Dabei stößt er in einem zerbröselten Gebäu- Zeit seines Lebens Trümmer, Träume und Traumata detrakt auf eine seltsam kostümierte, doch Von Jan Neumann Eine Lange Nacht über Familien- sehr reale Leiche sowie eine verdächtige Ge- Komposition: Camill Jammal geschichten in Umbruchzeiten stalt, die um das Schloss schleicht. Wie prak- Regie: der Autor Von Regina Kusch und tisch, dass Sir John zufällig stellvertretender Mit Christian Redl, Nico Holonics, Andreas Beckmann Direktor von Scotland Yard ist. Bernhard Schütz, Frank Arnold, Regie: Rita Höhne Robert Galinowski, Anna Grisebach, 1949, 1968, 1989 – drei Wegmarken der Anina Michalski, Marlon Kittel deutschen Geschichte. Der Neuanfang in 10.05 Klassik-Pop-et cetera Dlf 2018/ca 60‘ Trümmern und in zwei getrennten Staaten, Am Mikrofon: (Ursendung) die Studentenrevolte im Westen und die Der Regisseur Sönke Wortmann Der alte Baumeister stirbt. Sein Enkel Robert Hoff nung auf einen Sozialismus mit mensch- Geboren wurde der Sohn eines Bergmanns begleitet ihn, obwohl die beiden keinen guten lichem Antlitz im Osten, schließlich die fried- 1959 im Ruhrgebiet. Fußball war seine Passion. Draht zueinander haben. Die meiste Zeit liche Revolution in der DDR und die Wieder- Weil der Sprung in die erste Liga aber nicht essen sie schweigend Torte und hören Radio. vereinigung. Diese politischen Umwälzungen zu schaff en war, ging Sönke Wortmann 1983 Ein richtiges Gespräch kommt nicht mehr zu- haben Generationen geprägt. Sie haben nach München und studierte Regie. Film und stande. Der letzte Satz seines Großvaters Diskussionen provoziert, in der Öff entlichkeit Fußball haben für ihn Entscheidendes ge- bleibt Robert daher rätselhaft: „Ich hab alles wie auch in Familien. Sie haben Fragen und meinsam: Nur mit einem eingespielten Team falsch gemacht.” Frieda ist Anfang 40, und Vorwürfe ausgelöst, der Kinder an die Eltern, kann man Spiele gewinnen oder Filme drehen. Roberts beste Freundin: Erneut sitzt er am aber auch umgekehrt. Es ging um Lebens- Mit seinen Teams schaff t Sönke Wortmann Bett eines sterbenden Menschen. Aber dieses träume und -ängste, um Aufbrüche und Ver- Klassiker des neuen deutschen Films: ,Der Mal stellt er Fragen, und Frieda antwortet. sagen, um Verfehlungen, die eigenen und bewegte Mann’, ,Das Wunder von Bern’ oder Auf einem Diktiergerät summieren sich ihre die vermeintlichen der anderen. Viele Erfah- ,Deutschland – ein Sommermärchen’ er- letzten Sätze zu 21 Stunden, 43 Minuten und rungen und Gefühle waren den anderen reichten ein Millionenpublikum. In der Schul- sechs Sekunden. „Ich würd gern noch so viel Generationen oft schwer vermittelbar. Nicht komödie ,Frau Müller muss weg’ lässt er einen machen”, lautet ihr allerletzter. Auf einer selten haben sich Familien auf Jahre ent- Elternabend aus dem Ruder laufen. In ,Will- nächtlichen Autofahrt Jahre später fragt zweit. In der ‚Langen Nacht‘ erzählen Groß- kommen’ konfrontiert er die Bewohner einer Robert sich, was sich hinter dem Schweigen eltern, Eltern, Kinder und Enkel von ihren linksliberalen Wohngemeinschaft mit ihren seines Großvaters versteckt haben könnte, Empfindungen, als zum ersten Mal die Hymne Alltagsrassismen, moralischen Ansprüchen was letzte Sätze bewirken, und ob ein ge- des neuen Staates erklang, von der Wut, als und einer komplexen Wirklichkeit, als Flücht- duldig Wartender wirklich kein Verlierer ist. die Bilder vom Sturm aufs Springerhaus oder linge einziehen sollen. Sönke Wortmann er- von russischen Panzern in Prag über die Bild- hielt Auszeichnungen wie den Bambi, den schirme flimmerten. Sie erzählen von Skepsis Adolf-Grimme-Preis und den Deutschen 22.05 Atelier neuer Musik und Hoff nung, als die Mauer fiel. Filmpreis. Universalist und Zauberer Das Vermächtnis des Komponisten Michael Hirsch 11.05 Gesichter Europas Von Gisela Nauck Gespaltene Gesellschaft Er komponiere für Instrumente, für Sprache Österreich ein Jahr nach der Wahl und für Theater und ergänzte dann oft: „Das So 14. Okt Von Antonia Kreppel ist für mich eine Erweiterung des sinnlichen Ein Jahr nach der Wahl ist Österreich gespal- Potenzials.“ Die Erweiterung erfolgte aus 9.30 Essay und Diskurs ten: Die Koalition aus konservativer ÖVP und dem experimentellen Geist der Avantgarde. Kritik unter Kuratel rechtspopulistischer FPÖ findet laut Um- Von hier aus hat Michael Hirsch das Terrain Der kubanische Schriftsteller fragen zwischen 40 und 50 Prozent Zustim- von Musik neu gesichtet und abgesteckt. Ángel Santiesteban im Gespräch mit mung. Ihre Kritiker hingegen sprechen von Dem verbissenen Ernst der Avantgarde fügte Peter B. Schumann einem Rechtsruck mit schmerzhaften Folgen er Humor, Poesie und Leichtigkeit hinzu. Im ,Die Kinder, die niemand wollte’ heißt der für die Demokratie. In Oberösterreich zeigt Wechselspiel von strenger Konstruktion und Blog von Ángel Santiesteban, geboren 1966 sich diese Spaltung besonders deutlich. Das vegetativer Wucherung entstanden Werke in Havanna, in dem er auf gesellschaftspoliti- drittgrößte Bundesland ist stark von der mit so assoziativen Titeln wie ,Kopfecke/ sche Missstände auf der Insel hinwies. Der Industrie geprägt, aber auch die Landwirt- Wunderhöhle’ oder ,Würgeengel – Fragment’ mehrfach ausgezeichnete ehemalige Hoff - schaft spielt eine große Rolle. Seit 2015 oder ,Chronik in Augenblicken’. Sein Haupt- nungsträger der kubanischen Literatur wagte regieren ÖVP und FPÖ hier gemeinsam. Mit werk aber ist ,Das Konvolut’. Als über zehn es, öff entlich Kritik zu üben. 2013 wurde er zu welchen Folgen? Die ,Gesichter Europas’ Jahre getätigte Sammlung von Instrumental- fünf Jahren Haft verurteilt, für seine Dissi- gehen auf Spurensuche: bei Unternehmern, musik, musique concrète, Sprach- und Vokal- denz. In Deutschland erschien 2018 ,Wölfe in Landwirten, Familien. Und im Netz, wo Hetz- kompositionen, bündelt es Hirschs künst- der Nacht: 16 Geschichten aus Kuba’, in kampagnen den Riss in der Gesellschaft un- lerische Originalität. Die Gesamtauff ührung denen Ángel Santiesteban unter anderem verhohlen off enlegen. steht noch aus – wie überhaupt die Musik auch seine Haft verarbeitet. Im Gespräch mit von Michael Hirsch kaum bekannt geworden Peter B. Schumann analysiert er die Mecha- ist. Viel zu früh ist er im vorigen Jahr im Alter nismen der Zensur und die Grenzen der von 59 Jahren gestorben. Toleranz, die in der neuen Verfassung Kubas noch enger gezogen wurden. 12

13.30 Zwischentöne 20.05 Freistil von Joseph Haydn, mit denen er das klassi- Musik und Fragen zur Person „Dann macht es bumm!” sche Ideal dieser Gattung schuf. Im langen Die Präsidentin der Akademie der Über die Symbiose von Fußball und Finalsatz ist Ton Koopman auch als Solist am Künste Jeanine Meerapfel im Popmusik Cembalo zu hören. Gespräch mit Marietta Schwarz Von Christian Blees Seit 2015 ist Jeanine Meerapfel Präsidentin Regie: Rolf Mayer der Akademie der Künste. Seit 52 Jahren lebt Dlf 2018 sie in dem Land, aus dem ihre Eltern vor den Die beiden Volkskulturen Fußball und popu- Nazis flohen. Die antisemitischen Strömungen läre Musik führen seit rund 100 Jahren eine in Deutschland beunruhigen sie. Aber auch innige Beziehung. Wer vermag sich heutzu- in Argentinien beobachtet sie einen Backlash tage beispielsweise noch einen Verein vorzu- in der historischen Aufarbeitung der Militär- stellen, der nicht über eine eigene Hymne diktatur. Jeanine Meerapfel wurde 1943 als verfügt? Und kein WM-Turnier ohne eigenen Tochter jüdischer Einwanderer in Argentinien Song. Dabei hat das Singen über Fußball im geboren. Nach ihrem Journalistikstudium in Laufe der Zeit einen Wandel vollzogen: vom Buenos Aires studierte sie in den 60er-Jahren allgemeinen Loblied auf den Sport und seine als erste Frau am Filminstitut der Hochschule Spieler hin zur Ode an konkrete Helden und für Gestaltung in Ulm bei Edgar Reitz und Mannschaften. Mit dem Aufblühen der Schla- Alexander Kluge. Ihren ersten Spielfilm ger- und Popmusik fühlten sich immer mehr ,Malou‘ drehte sie 1980 mit Ingrid Caven, Spieler dazu aufgerufen, selbst eine Platte Michael Ballhaus führte die Kamera. Seither einzusingen. Umgekehrt frönen diverse pro- folgten zahlreiche preisgekrönte Dokumentar- fessionelle Musiker mit Inbrunst ihrer Fuß- und Spielfilme, die um die Themen Migration, ball-Leidenschaft. So ließ sich Sir Elton John Erinnerung und Identität kreisen und deshalb einst sogar zum Präsidenten seines Lieblings- nichts an Aktualität eingebüßt haben, unter vereins ernennen. Die Sendung beleuchtet anderem ,La Amiga‘ (1988) mit Liv Ullmann in die historischen und soziologischen Hinter- der Hauptrolle. 2012 entstand ,Der Deutsche und Abgründe einer oft skurrilen Symbiose. Freund‘ – eine Romeo und Julia Geschichte vor dem Hintergrund der politischen Umwäl- zungen in Deutschland `68 und der Militär- 21.05 Konzertdokument der Woche diktatur in Argentinien. Neben ihrem filmi- JOHANN SEBASTIAN BACH schen Schaff en hat Jeanine Meerapfel auch Orchestersuite Nr. 1 C-Dur, BWV 1066 als Professorin an der Kunsthochschule für Medien in Köln gelehrt. CARL PHILIPP EMANUEL BACH Konzert für Violoncello, Streichorchester und 15.05 Rock et cetera Basso continuo A-Dur, Wq 172 Henrik Freischladers Peter Green JOSEPH HAYDN Über den Nachhall eines legendären Sinfonie Nr. 98 B-Dur, Hob. I:98 Gitarristen Jean-Guihen Queyras, Violoncello Von Tim Schauen Deutsches Symphonie-Orchester 1967 gründete ein britischer Gitarrist seine Berlin Bluesband: Peter Green’s Fleetwood Mac. Leitung: Ton Koopman Zuvor war Green Eric Clapton bei John Mayall Aufnahme vom 3.10.2018 aus der and the Bluesbreakers nachgefolgt, aber Berliner Philharmonie dort unzufrieden wieder ausgestiegen. Bevor Am Mikrofon: Rainer Baumgärtner Fleetwood Mac sich vom Blues abwandten Der niederländische Spezialist für historische und ab den späten 70er-Jahren Weltstars des Auff ührungspraxis Ton Koopman ist bereits Pop wurden, schufen sie Songs, deren einzig- seit 15 Jahren mit dem Deutschen Sympho- artige Magie auch heute noch fasziniert – vor nie-Orchester Berlin verbunden und gastiert allem wegen des lyrischen Gitarrenspiels von regelmäßig beim DSO. In seinen Programmen Peter Green, u.a. mit seiner 59er Gibson Les kombiniert er dann gerne Musik des Barock Paul. Die Gitarre ist – nachdem sie eine Zeit mit der Wiener Klassik und so war auch das lang Gary Moore gehörte – inzwischen im chronologisch aufgebaute Konzert am Tag Besitz von Metallica-Gitarrist Kirk Hammet; der Deutschen Einheit 2018 gestaltet. Der der Einfluss von Peter Green hallt jedoch bis ersten Ouvertürensuite von Johann Sebastian heute nach: Der Wuppertaler Gitarrist Henrik Bach wird das A-Dur-Cellokonzert des Bach- Freischlader zählt neben Moore auch Peter Sohnes Carl Philipp Emanuel im empfind- Green zu seinen Einflüssen. samen Stil gegenübergestellt. Der Solist da- bei ist der seit langem in Deutschland leben- de Frankokanadier Jean-Guihen Queyras, der beim historischen Instrumentarium ebenso zuhause ist wie beim modernen. Den Ab- schluss bildet eine der Londoner Sinfonien