Nr. 21 • 23. Jahrgang KW 42 • 18. Oktober 2018

Inhalt:

Z Amtliche Bekanntmachungen

Z Die Stadtverwaltung informiert

Z Nachrichten des Standesamtes

Z Unsere Alters- und Ehejubilare

Z Unsere Umwelt

Z Nachrichten der Vereine

Z Kirchen in Titisee-Neustadt

Z Die Tourist-Information informiert

Z Volkshochschule

Z Die Schulen informieren

Z Was sonst noch interessiert

Z Nachbarschaft

Weitere aktuelle Meldungen fnden Sie im Internet unter „www.titisee-neustadt.de - Leben in - - Verwaltung – Aktuelle Meldungen“. Eben so fnden Sie auch das Amtsblatt unter „... Verwaltung - Bürgerservice - Amtsblatt“. Donnerstag, den 18. Oktober 2018 Seite 2

Notruftafel SPRECHZEITEN DER Unitymedia (ehem. Kabel BW-Kundenservice) 0221 466 19 100 STADTVERWALTUNG Polizei-Notruf 110 Polizeirevier Neustadt 07651 9 33 60 Polizeiposten Hinterzarten (f. Titisee u. Jostal) 07652 91 77 0 Montag bis Mittwoch Feuerwehr-Notruf / Notarzt / Rettungsdienst 112 8.00 bis 12.00 Uhr Ärztlicher Notfalldienst 116 117 Donnerstag 8.00 bis 12.00 Uhr Krankentransport in Krankenhäuser oder Arztpraxen und 14.00 bis 18.00 Uhr die eine medizinische Begleitung erfordern 076119 222 DRK Kreisverband e.V. 07651 20 06-0 Freitag 8.00 bis 13.00 Uhr Heliosklinik Neustadt 07651 290 Störung der Straßenbeleuchtung - über Stadtwerke 07651 933110 Stromversorgung evtn 24-h-Entstörungsdienst 0800 0079822 Stromversorgung Waldau EnBW Störungsdienst 0800 362 9477 Badenova Freiburg 0800 2 76 77 67 Bauhof Neustadt 07651 93311 22 Wasserwerk -Stadtwerke Neustadt 07651 93311 11 Redaktions- und Annahme- Wasser -Störungsdienst 0761 279 23 33 schluss für das nächste Gift-Notruf 0761 19 240 Amtsblatt ist am: ADAC -Pannenhilfenummer 01802 22 22 22 Telefonseelsorge 0800 111 0111 MITTWOCH, Apothekennotdienst 0800 00 22 8 33 Impressum 24.10.2018, Das Amtsblatt erscheint in aller Regel 14-tägig am Donnerstag und wird über den Primo-Verlag Stockach an alle Haushalte und Geschäfte kostenlos verteilt. Die jeweils aktuelle Ausgabe liegt auch in der Info-Zentrale der Stadtverwaltung, Rathaus Pfauenstr. 2, aus und kann während den üblichen Sprechzeiten kostenlos 10.00 Uhr abgeholt werden. Herausgeber und verantwortlich für den Textteil: Stadtverwaltung Titisee-Neustadt, Pfauenstraße 2, 79822 Titisee-Neustadt, Tel. 07651-2060 , Telefax 07651-2064101, [email protected] ! www.titisee.de / der Bürgermeister oder der von ihm Beauftragte. Das nächste Amtsblatt erscheint am Donnerstag, den 31.10.2018. Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Seite 3 Donnerstag, den 18. Oktober 2018

Öfentliche Bekanntmachung über die Widmung und Einstufung der Straße und Brücke zum städtischen Bauhof (Gutachstraße 27) als Teil der Gemeindestraße Gutachstraße auf Gemarkung Neustadt der Stadt Titisee-Neustadt. Nach § 5 Absatz 6 Straßengesetz für Baden-Württemberg in der Fassung vom 11.05.1992 (GBl. S. 330, 683), zuletzt geändert durch Verord- nung vom 23.02.2017 (GBl. S. 99) m.W.v. 11.03.2017

Von der Gutachstraße abzweigend wurde in den Nachkriegsjahren auf den Grundstücken Flst.Nrn.274 (Teil), 276 (Teil), 829 (Teil) und 841/5 (Teil) eine Straße mit Brücke zum Grundstück des heutigen städtischen Bauhofs (Gutachstraße 27) errichtet, die der Gutachstraße zugehört und vom öfentlichen Verkehr benutzt werden darf. Mit Wirkung vom 19.10.2018 gilt dieses Teilstück als dem öfentlichen Verkehr gewidmet und erhält den Charakter einer Gemeindestraße.

Wegen der genauen Abgrenzung wird auf den nachstehenden Lageplan, Stand 09.10.2018, verwiesen.

Diese Verfügung gilt am Tage nach ihrer öfentlichen Bekanntmachung als bekannt gegeben. Sie kann zusammen mit den einschlägigen Unterlagen beim Stadtbauamt der Stadt Titisee-Neustadt, Pfauenstraße 4, Zimmer 109, während der üblichen Dienststunden von jedermann kostenlos eingesehen werden.

Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch beim Bürgermeisteramt Titisee-Neustadt, Pfauenstraße 2, 79822 Titisee-Neustadt eingelegt werden. Die Frist wird auch gewahrt durch die Einlegung des Widerspruchs beim Landrat- samt -Hochschwarzwald, Stadtstr. 2 , 79104 Freiburg.

Titisee-Neustadt, den 09.10.2018 Stadt Titisee-Neustadt

Hinterseh, Bürgermeister Donnerstag, den 18. Oktober 2018 Seite 4

Ausschusses für Wirtschaft- und Tourismus Die nächste öfentliche Sitzung des Ausschusses für Wirtschaft- und Tourismus der Stadt Titisee-Neustadt fndet statt am Dienstag, den 23.10.2018, 18:00 Uhr im großen Saal des Rathauses Neustadt.

Wegen der einzelnen Tagesordnungspunkte/Bekanntmachung der Sitzung verweisen wir auf die verschiedenen Anschläge im Rathaus Neustadt, bei der Tourist-Information Titisee und in den Ortsteilen sowie auf der Homepage der Stadt Titisee-Neustadt (www. titisee-neustadt.de) unter der Rubrik „Verwaltung / Gemeinderat / Tagesordnungen“ bzw. „Aktuelle Meldungen“.

Meldungen für die Sportlereh- Feueralarm rung 2018 durch die sporttrei- benden Vereine und Einzel- sportler aus Titisee-Neustadt Probebetrieb der ortsfesten Warngeräte am 27.10.2018 - 1 Minute Dauerton In den nächsten Tagen erhalten die Vor- mit 2 x 12 Sek. unterbrochen: stände der 20 sporttreibenden Vereine von 10.00 Uhr Titisee-Neustadt Meldeformulare für die Im gesamten Stadtgebiet Titisee-Neustadt Entwarnung anstehenden Sportlerehrungen 2018 beim werden die Sirenen auf ihre Funktionsfähig- diesjährigen Abend des Sports im Kurhaus keit überprüft. Diese Maßnahme ist notwen- am Titisee am Samstag, 17. November 2018. dig, damit gewährleistet werden kann, dass Geehrt werden Sportlerinnen und Sportler bei Großschadenslagen die Bürger der Stadt 1 Minute Dauerton: sowie Mannschaften, welche überdurch- vor Gefahren gewarnt und gegebenenfalls schnittliche Leistungen erbracht haben im Informationen über das weitere Verhalten so Zeitraum vom 01. Oktober 2017 bis zum schnell wie möglich weitergegeben werden Verhalten bei Sirenenalarm 30. September 2018 nach den geltenden können. Der Probebetrieb dient zugleich Richtlinien des Gemeinderates und der der Unterrichtung der Bevölkerung über die Achten Sie auf Rundfunkdurchsagen. Befol- ARGE Sport. Ehrungen können auch vor- Sirenensignale. gen Sie die Anordnungen der Behörden. genommen werden für Sportler, welche Die ortsfesten Warngeräte sollen zweimal Informieren Sie auch Ihre Nachbarn über die in Titisee-Neustadt keinen Hauptwohnsitz jährlich, jeweils im Frühjahr und im Herbst Durchsagen und Anordnungen. haben, aber unabhängig hiervon für einen erprobt werden. ortsansässigen Sportverein starten und Bei der kommenden Sirenenprobe sind fol- Helfen Sie Ihren Nachbarn überdurchschnittliche Erfolge erzielt haben. gende Signale vorgesehen: Telefonieren Sie nur, falls nötig. Fassen Sie Ehrungsanträge müssten bis zum sich kurz. 1.) 10.00 Uhr - 60 Sekunden auf- und ab- Sind Sie selbst und Ihre Nachbarn von Schä- 19. Oktober 2018 um 18:00 Uhr schwellender Heulton: Rundfunkgerä- den nicht betrofen: Bleiben Sie dem Scha- te einschalten – auf Durchsagen achten densgebiet fern. vorliegen bei der ARGE Sport Titisee-Neu- stadt, Herrn Gustl Frey, Rudenberger Str. 31 2.) 10.15 Uhr - 60 Sekunden Dauerton: in Titisee-Neustadt. Ehrungsanträge können Entwarnung sehr gerne auch digital eingereicht werden unter der E-Mail Adresse [email protected]. Die Sirenen werden über Fernwirkeinrich- Höllentalbahn: Arbeiten an tungen durch die integrierte Leitstelle Frei- Für eventuelle Rückfragen steht Ihnen die burg ausgelöst. Feiertagen und Wochenenden ARGE Sport über Herrn Gustl Frey gerne zur Bauarbeiten zur Fertigstellung der west- Verfügung. lichen Höllentalbahn laufen auf Hoch-

Erklärung touren - zusätzliche Schichten an Wo- chenenden notwendig : Der Ausbau der IST IHRE HAUSNUMMER westlichen Höllentalbahn zwischen Freiburg GUT ERKENNBAR? und Titisee geht in die fnale Phase. Viele Teil- maßnahmen sind bereits weitgehend abge- Im Notfall schlossen. So sind beispielsweise die neuen kann diese 1 Minute Heulton: Bahnsteige und die vom Projekt betrofenen entscheidend Bahnübergänge nahezu fertiggestellt. Auch Rundfunkgerät einschalten - die neue Stellwerkstechnik ist aufgebaut für rasche Hilfe auf Durchsagen achten und die Stromversorgung gegeben, ledig- durch den Arzt lich die anspruchsvolle Verkabelung steht oder den - Sie werden über Art und Ausmaß eines noch aus. Damit zum 1. November 2018 der Rettungsdienst Unfalls, einer Katastrophe oder eines sons- Schienenverkehr auf der Höllentalbahn West sein! tigen wichtigen Ereignisses informiert und wiederaufgenommen werden kann, sind bekommen gezielte Verhaltenshinweise. aktuell über 200 Mitarbeiter verschiedener Seite 5 Donnerstag, den 18. Oktober 2018

Baufrmen im Einsatz. Um den ambitionier- durch den Ministerpräsidenten Daten der für das Personalmanagement der Bundes- ten Zeitplan einzuhalten, sind im Oktober Jubilarinnen und Jubilare aus dem Meldere- wehr aufgrund § 58 c Absatz 1 Satz 1 des je nach aktuellem Baufortschritt vermehrt gister. Davon umfasst sind zum Beispiel der Soldatengesetzes jährlich bis zum 31. März auch Arbeiten an Wochenenden und in Familienname, Vornamen, Doktorgrad, Ge- folgende Daten zu Personen mit deutscher Nachtschichten notwendig. Die Deutsche schlecht, die Anschrift sowie das Datum und Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr Bahn bemüht sich, die Belastungen auf ein die Art des Jubiläums. Die betrofenen Per- volljährig werden: Familiennamen, Vorna- Minimum zu beschränken, und entschuldigt sonen, deren Daten übermittelt werden, men und die gegenwärtige Anschrift. Die sich bei allen Betrofenen für eventuell ent- haben das Recht, der Datenübermittlung betrofenen Personen, deren Daten über- stehende Beeinträchtigungen. Infos fnden zu widersprechen. Der Widerspruch kann mittelt werden, haben das Recht, der Da- Sie auf dem Bauinfoportal im Internet unter bei der Stadt Titisee-Neustadt, Einwohner- tenübermittlung zu widersprechen. Der https://bauprojekte.deutschebahn.com/p/ meldeamt, Pfauenstr. 2, 79822 Titisee-Neu- Widerspruch kann bei der Stadt Titisee-Neu- breisgau-s-bahn oder im Projekttagebuch stadt, E-Mail: [email protected], eingelegt stadt, Einwohnermeldeamt, Pfauenstr. 2, im Internet unter https://bauprojekte.deut- werden. Bei einem Widerspruch werden die 79822 Titisee-Neustadt, E-Mail: hering@titi- schebahn.com/p/breisgau-s-bahn/projekt- Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch see.de, eingelegt werden. Bei einem Wider- tagebuch/. Darüber hinaus können Fragen gilt bis zu seinem Widerruf. spruch werden die Daten nicht übermittelt. und Anregungen per E-Mail an dbnetz.sued- Der Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. [email protected] gerichtet werden.

Widerspruch gegen die

Übermittlung von Daten an Widerspruch gegen die Widerspruch gegen die Parteien, Wählergruppen u. a. Übermittlung von Daten an Übermittlung von Daten an bei Wahlen und eine öfentlich-rechtliche Adressbuchverlage Abstimmungen; Europa- und Religionsgesellschaft Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Absatz Kommunalwahlen 2019 Die Meldebehörde übermittelt die in § 42 3 Bundesmeldegesetz (BMG) Adressbuch- Bundesmeldegesetz (BMG), § 6 des baden- verlagen zu allen Einwohnern, die das 18. Gemäß § 50 Absatz 1 Bundesmeldegesetz württembergischen Ausführungsgesetzes Lebensjahr vollendet haben, Auskunft er- (BMG) darf die Meldebehörde Parteien, zum Bundesmeldegesetz und § 18 Mel- teilen über den Familiennamen, Vornamen, Wählergruppen und anderen Trägern von deverordnung aufgeführten Daten der Doktorgrad und derzeitige Anschriften. Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Mitglieder einer öfentlich-rechtlichen Re- Die übermittelten Daten dürfen nur für die Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher ligionsgesellschaft an die betrefenden Re- Herausgabe von Adressbüchern (Adres- und kommunaler Ebene in den sechs der ligionsgesellschaften. Die Datenübermitt- senverzeichnisse in Buchform) verwendet Wahl oder Abstimmung vorangehenden lung umfasst auch die Familienangehörigen werden. Die betrofenen Personen, deren Monaten so genannte Gruppenauskünfte (Ehegatten, minderjährige Kinder und die Daten übermittelt werden, haben das aus dem Melderegister erteilen. Die Aus- Eltern von minderjährigen Kindern), die Recht, der Datenübermittlung zu wider- wahl ist an das Lebensalter der betrofenen nicht derselben oder keiner öfentlich-recht- sprechen. Der Widerspruch kann bei der Wahlberechtigten gebunden. Die Auskunft lichen Religionsgesellschaft angehören. Die Stadt Titisee-Neustadt, Einwohnermelde- umfasst den Familiennamen, Vornamen, Datenübermittlung umfasst zum Beispiel amt, Pfauenstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt, Doktorgrad und derzeitige Anschriften so- Angaben zu Vor- und Familiennamen, frühe- E-Mail: [email protected], eingelegt werden. wie, sofern die Person verstorben ist, diese ren Namen, Geburtsdatum und Geburtsort, Bei einem Widerspruch werden die Daten Tatsache. Die Geburtsdaten der Wahlberech- Geschlecht oder derzeitigen Anschriften. nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis tigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden. Die Familienangehörigen haben gemäß zu seinem Widerruf. Eine Mitteilung ist nicht Die Person oder Stelle, der die Daten über- § 42 Absatz 3 Satz 2 BMG das Recht, der erforderlich, wenn bereits früher eine ent- mittelt werden, darf diese nur für die Wer- Datenübermittlung zu widersprechen. sprechende Erklärung abgegeben wurde. bung bei einer Wahl oder Abstimmung ver- Der Widerspruch gegen die Datenüber- wenden und hat sie spätestens einen Monat mittlung verhindert nicht die Übermittlung nach der Wahl oder Abstimmung zu löschen von Daten, die für Zwecke des Steuererhe- oder zu vernichten. Die Wahlberechtigten bungsrechts benötigt werden. Diese Zweck- Widerspruch gegen die haben das Recht, der Datenübermittlung bindung wird der öfentlich-rechtlichen Übermittlung von Daten aus zu widersprechen. Der Widerspruch kann Gesellschaft als Datenempfänger bei der schriftlich oder mündlich – nicht telefonisch Übermittlung mitgeteilt. Der Widerspruch Anlass von Alters- oder - bei der Stadtverwaltung Titisee-Neustadt, kann bei der Stadt Titisee-Neustadt, Ein- Ehejubiläen an Mandatsträger, Einwohnermeldeamt, Pfauenstr. 2, 79822 wohnermeldeamt, Pfauenstr. 2, 79822 Ti- Titisee-Neustadt, E-Mail: [email protected], Presse oder Rundfunk und tisee-Neustadt, E-Mail: [email protected], eingelegt werden. Bei einem Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch gilt bis gegen die Datenübermittlung werden die Daten nicht übermittelt. Der Wi- zu seinem Widerruf. an das Staatsministerium derspruch gilt bis zu seinem Widerruf.

Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus dem Melderegister über Alters- oder Ehejubiläen von Einwoh- Widerspruch gegen die Über- Wohnung für Mitarbeiter nern, darf die Meldebehörde nach § 50 Ab- satz 2 Bundesmeldegesetz (BMG) Auskunft mittlung von Daten an das gesucht! erteilen über Familiennamen, Vornamen, Bundesamt für das Personal- Wir suchen für einen städtischen Mitar- Doktorgrad, Anschrift sowie Datum und Art management der Bundeswehr beiter eine des Jubiläums. Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag Nach § 58 b des Soldatengesetzes können 1 oder 2-Zimmer-Wohnung. und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende sich Frauen und Männer, die Deutsche im Geburtstag; Ehejubiläen sind das 50. und je- Sinne des Grundgesetzes sind, verpfichten, Gerne auch in den Ortsteilen von des folgende Ehejubiläum. Die Meldebehör- freiwilligen Wehrdienst zu leisten, sofern sie Titisee-Neustadt. de übermittelt darüber hinaus gemäß § 12 hierfür tauglich sind. Zum Zweck der Über- der Meldeverordnung dem Staatsministeri- sendung von Informationsmaterial übermit- Bitte melden Sie sich unter der Telefon- um zur Ehrung von Alters- und Ehejubilaren teln die Meldebehörden dem Bundesamt nummer 0176-96891898. Donnerstag, den 18. Oktober 2018 Seite 6

Viessmann FIS Skisprung Weltcup Damen und Ticket-Bonus für Titisee-Neustädter Herren in Titisee-Neustadt Bürgerinnen und Bürger aus Titisee-Neustadt erhalten im Vor- verkauf (8.10.2018 – 24.11.2018) einen Nachlass von 5,00 Euro vom 7. – 9. Dezember 2018 Für die Bürgerinnen und Bürger von Titisee-Neustadt hat sich das Or- Beginn Ticketverkauf ganisationskomitee zum diesjährigen FIS Skisprung Weltcup etwas Besonderes einfallen lassen: Im Rahmen des Vorverkaufs (8. Okto- Am kommenden Montag, 8. Oktober 2018 beginnt der Ticketverkauf ber 2018 – 24. November 2018) können die Titisee-Neustädter nach für die diesjährigen Viessmann FIS Skisprung Weltcup-Veranstaltun- Vorlage ihres Ausweises (Wohnortsnachweis 79822) bei den HTG-In- gen in Titisee-Neustadt. Die Stadt Titisee-Neustadt und das Organi- fostellen 5,00 Euro beim Kauf eines Skisprung-Weltcup-Tickets für sationskomitee freuen sich darauf, zum ersten Mal auch die Weltelite Samstag, Sonntag oder Dauerkarte sparen. Somit ergeben sich für der Damen an der Hochfrstschanze willkommen zu heißen. die Titisee-Neustädter (PLZ 79822) im Vorverkauf folgende ermäßig- te Ticketpreise: Folgende Startzeiten sind vorgesehen (Änderungen vorbehalten):

Freitag, 7.12.2018 14:00 Uhr Stadionöfnung 16:00 Uhr Ofzielles Training Herren 18:00 Uhr Qualifkation Herren

Samstag, 8.12.2018 09:00 Uhr Stadionöfnung *Ermäßigung gilt für Jugendliche (12 - 17 Jahre), Schüler, Studenten, 11:00 Uhr Ofzielles Training Damen Schwerbehinderte ab 80% sowie die Begleitperson (wenn ein B im 13:00 Uhr Qualifkation Damen Ausweis vermerkt ist). Kinder bis 11 Jahre erhalten freien Eintritt. 15:00 Uhr Probesprung Team Herren Die VIP-Tickets sind vom Nachlass ausgeschlossen. Die „Ticket-Bo- 16:00 Uhr Teamspringen Herren nus-Karten“ sind in allen Infostellen der Hochschwarzwald Touris- mus GmbH erhältlich: Titisee, Strandbadstraße 4 / Breitnau / Feld- Sonntag, 9.12.2018 berg / Altglashütten / Friedenweiler / Hinterzarten / Grafenhausen / 08:00 Uhr Stadionöfnung Häusern / Lenzkirch / Löfngen / / St. Blasien / St. Märgen 09:00 Uhr Probesprung Damen / St. Peter / Todtmoos / / Ühlingen-Birkendorf 10:00 Uhr Einzelspringen Damen

Weitere Informationen sind auf der Internetseite Rahmenprogramm im Festzelt www.weltcupskispringen.de erhältlich. Weitere Rahmenprogrammpunkte im Stadion und im Festzelt sind in Planung und werden rechtzeitig auf der Internetseite www. weltcupskispringen.de bekannt gegeben. Fest steht bereits, dass die Party im Festzelt nach den Skisprungveranstaltungen bzw. Winterdienstunternehmer für Rudenberg nach der Kassenschließung kostenlos besucht werden kann. gesucht Die Stadt Titisee-Neustadt sucht für den Winterdienstbezirk Ru- denberg einen Landwirt oder Unternehmer ab kommendem Winter. Die zu räumenden Strecken sind Rudenberg, von der Jugendherberge bis Schlachthaus, Weg zur Schillings Kapelle Lochenbachweg. Die Winterwanderwege Fullbergrundweg, Den- nenbergrundweg und die Hochfrstaufahrt. Es können bei Inter- esse auch Möglichkeiten geprüft werden den Winterdienstbezirk zu erweitern.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den Bauhofeiter Herrn Marcel Falke, Tel. 07651-93311-22 oder [email protected]

*Ermäßigung gilt für Jugendliche (12 - 17 Jahre), Schüler, Studenten, Schwerbehinderte ab 80% sowie die Begleitperson (wenn ein B im Ausweis vermerkt ist). Kinder bis 11 Jahre erhalten freien Eintritt. Tickethotline: Die Tickets sind erhältlich unter der Tel. +49 (0)7652 1206-30 und in allen Tourist-Informationen der Hochschwarzwald Jahrmarkt am Narrenbrunnen Tourismus GmbH sowie bei allen bekannten Reservix Vorverkaufs- Auf dem Simon- und Judäamarkt am Montag, den 29.10.2018 kön- stellen und unter www.reservix.de nen Sie nach Herzenslust bummeln und einkaufen. Das Angebot ist vielfältig und reicht von Geschenkartikeln, Schmuck, der bekannten Marktwurst bis hin zu Kräutern und Gewürzen aus aller Welt. VIP – Karten** Samstag, 8.12.2018 155,00 Euro Anlässlich dieser Veranstaltung am Montag, den 29.10.2018 Sonntag, 9.12.2018 155,00 Euro kommt es im Stadtteil Neustadt im Zeitraum zwischen 6.00 und 20.00 Uhr zu folgenden Verkehrsbeschränkungen: In der Unter- 14:30 Uhr Probesprung Herren stadt wird der Bereich Kurbadstraße, der Narrenbrunnenparkplatz, 15:30 Uhr Einzelspringen Herren der Hirschenbuckel (von der Gutachstraße einschließlich der Brücke über die bis zum Foto Leofa) für den Verkehr gesperrt. Wir **Wichtig VIP-Karten: Kinder ab 3 Jahren benötigen für das VIP-Zelt bitten um Ihr Verständnis. ebenfalls ein Ticket. Bei Interesse an VIP-Karten wenden Sie sich bitte an die Hochschwarzwald Tourismus GmbH, Tel.: +49 (0)7652 1206- 8080. Seite 7 Donnerstag, den 18. Oktober 2018

Bestimmungen des Sonn- und Die Beratungstermine der Deutschen Ren- tenversicherung für den monatlichen Sprech- Feiertagsrechtes für die tag im Rathaus in Titisee-Neustadt werden im bevorstehenden Gedenk- und Regionalzentrum in Freiburg unter der Tel-Nr. Feiertage 0761/20707-0 vergeben. Termine können auch im Internet unter https://www.eser- Anlässlich der bevorstehenden Gedenk- vice-drv.de/eTermin gebucht werden. und Feiertage wird hiermit nochmals auf die Bestimmungen des Sonn- und Feiertagsge- setzes für diese Tage hingewiesen. Deutsche Rentenversicherung Öfentliche Tanzunterhaltungen sind an Bund Abend des Sports im Allerheiligen sowie am Allgemeinen Buß- Der ehrenamtlich tätige Versichertenberater Kurhaus am Titisee am und Bettag von jeweils 3.00 Uhr bis 24.00 der Deutschen Rentenversicherung Edgar Samstag, 17. November Uhr bzw. am Volkstrauertag und Totenge- Himmelsbach hält einen Beratungstag bei denktag (Sonntag vor dem 1. Advent) von der AOK im Kundencenter Titisee-Neustadt 2018 jeweils 5.00 Uhr bis 24.00 Uhr nicht gestat- Wilhelm-Stahl-Strasse 16 ab. Es können auch tet. Auch Tanzveranstaltungen von Vereinen Kontenklärungen gemacht und Rentenan- Achtung: oder geschlossenen Gesellschaften in Wirt- Bitte schon heute vormerken! träge gestellt werden. Die Beratungen sind schaftsräumen sind im gleichen Zeitraum kostenfrei. Terminvereinbarungen werden Der „Abend des Sports“ im Kurhaus am ebenfalls nicht erlaubt. Titisee gehört zwischenzeitlich zu den erbeten unter 07651-921319. Traditionsveranstaltungen nicht nur im Öfentliche Veranstaltungen sind am To- kulturellen Leben der Stadt Titisee-Neu- tengedenktag in Räumen mit Schankbe- stadt sondern auch im Jahresablauf der trieb untersagt, soweit sie über den Speise- VdK Sozialrechtsschutz sporttreibenden Vereine von Titisee-Neu- und Schankbetrieb hinausgehen. Sonstige gGmbH stadt. Mittelpunkt des Abends wird auch öfentliche Veranstaltungen sind ebenfalls in diesem Jahr die Ehrung von Sportle- nicht erlaubt, soweit nicht der Würdigung Der nächste Sprechtag fndet statt am rinnen und Sportler sein, die auf Landes- des Feiertages oder einem höheren Interes- Dienstag, 20.11.2018 von 10.00-12.00 und Bundesebene bzw. international se der Kunst, Wissenschaft oder der Volksbil- Uhr im Rathaus Neustadt. Beratung und große sportliche Erfolge erzielt haben. dung dienen. Vertretung in allen sozialrechtlichen Fra- Das Publikum im Saal wählt den Sportler/ gen, z.B. Schwerbehindertenrecht, Renten-, die Sportlerin des Jahres und die Mann- Öfentliche Sportveranstaltungen sind Kranken- und Pfegeversicherung. Termin- schaft des Jahres. Musikalisch umrahmt am Totengedenktag erst ab 13.00 Uhr vereinbarung unter Tel.-Nr. 0761/50449-0 wird die Veranstaltung von den „Hap- gestattet. erforderlich. Sprechtage in der Geschäfts- py Shakers“. Die Besucher erwartet ein stelle Freiburg, Bertoldstr. 44: Montags nach äußerst attraktives Rahmenprogramm. Abschließend gilt der Hinweis, dass an allen Vereinbarung. Fabienne Hofmann zeigt zur Musik von Sonn- und Feiertagen in der Nähe von Kir- Skyfall ihre akrobatischen Fähigkeiten an chen und anderen dem Gottesdienst die- der Stange, Ilias Sidi-Yacoub und Daniel nenden Einrichtungen jegliche Handlungen Energieberatung Mühlbauer brillieren mit tänzerischen zu vermeiden sind, die geeignet sind, den (Verbraucherzentrale) Elementen und die Männer von der Wett- Gottesdienst zu stören. kampfgemeinschaft Schwarzwald-Baar Die Energieberatung fndet im Nebenge- wirbeln in der Rolle von „Wickie und die bäude des Rathauses jeden 3. Donnerstag starken Männer“ über die Bühne. Die För- Wenn die Mutter ausfällt... im Monat von 15-18 Uhr statt. Terminverein- dergruppe Mädchen des Turnverein Neu- barung erforderlich unter Tel.Nr. 0800 809 stadt eröfnet traditionell das Programm ... kommt die Dorfhelferin 802 400. Informationen erhalten Sie auch mit dem Motto „Jahrmarkt-Achterbahn“, in städtische und landwirtschaftliche Haus- unter www.verbraucherzentrale-enegiebe- den Abschluss bilden die ausdrucksstar- halte. Dorfhelferinnenstation Titisee- ratung.de. ken „Jazzmädels“ vom Turnerbund Löf- Neustadt zuständig für die Gemeinden fngen. Titisee-Neustadt, Eisenbach, Friedenwei- ler-Rötenbach. Einsatzleitung: Martin Vo- Wehrdienstberatung Eine Tombola mit wertvollen und at- gelbacher, Rathaus, Sozialabteilung, 79822 (Ausbildung/Studium) traktiven Sachpreisen aus der örtlichen Titisee-Neustadt, Tel.: 07651/206-124 Hotellerie und Gastronomie bzw. von Die Sprechtage fnden im Rathaus Neustadt örtlichen Gewerbebetrieben rundet das statt. Eine telefonische Terminvereinbarung Programm ab. Wochenmarkt im Stadtteil ist erforderlich unter 0761/20247010. Diesjährige Vorverkaufsstellen sind für Neustadt die Veranstaltung Ski-Hirt, die Tourist-In- Immer samstags fndet von 8.00 bis 12.30 SKM Breisgau/Hochschwarz- formation Titisee sowie die Info-Zentrale Uhr auf dem Narrenbrunnenparkplatz ein des Rathauses. Die Eintrittspreise sind Wochenmarkt statt. Angeboten werden Le- wald unverändert bei 5,00 € im Vorverkauf und bensmittel (Obst, Gemüse, Käse, Wurst, Brot, 6,00 € an der Abendkasse. Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Eier und Nudeln etc.) direkt von Erzeuger Rechtliche Betreuung. Der SKM Breisgau/ bzw. von einheimischen Einzelhändlern. Hochschwarzwald bietet kostenlose Sprech- Der Abend eignet sich auch für Nichts- portler zum Besuch und das Kurhausres- tage zur eigenen Vorsorge und für Angehö- taurant wird Sie mit Speisen und Geträn- rige und Ehrenamtliche, die eine Rechtli- ken verwöhnen. Deutsche Rentenversicherung che Betreuung führen, an. Die Sprechtage Baden-Württemberg fnden im Haus Adler Post, Hauptstraße 16, oberer Eingang (Ecke Klösterle) in Neustadt Die nächsten Sprechtage im Rathaus Neu- statt. Eine vorherige Terminvereinbarung stadt (großer Saal) fnden statt am Mitt- ist per Telefon 0761/34621 oder per E-Mail woch, 14.11.2018. [email protected] erforderlich. Donnerstag, den 18. Oktober 2018 Seite 8

BEKANNTMACHUNG der Fundgegenstände die im Ortsteil Neustadt aufgefunden wurden Nr. Fund Nähere Beschreibung Datum 470 Schlüssel Einzelner Schlüssel BKS 473 Taschen Rucksack schwarz 27.09.2018 474 Kleidung Kaputzen-Pulli grün mit Applikation MT.VALE OREGN beige der Marke „Skate Nation“ 27.09.2018 475 Geldbörse/Dokumente Geldbeutel dunkelgrün mit Lochmuster und Reißverschluss 27.09.2018 476 Wertsachen Hörgerät, Oticon Acto pro 02.10.2018 477 Wertsachen Glieder-Armband Gold 750 04.10.2018 478 Kleidung Kaputzen-Weste Sweatshirtstof weinrot 04.10.2018 479 Fotoapparat Kamera LUMIX Leica weinrot od. rotbraun 04.10.2018 480 Geldbörse/Dokumente Brieftasche schwarz Loui Buttot / türkische Papiere 07.10.2018 481 Wertsachen Armband DAMIEN aus Edelstahlgliedern Sept. 482 Wertsachen Armbanduhr s.Oliver schwarz Sept. 483 Wertsachen Armbanduhr weißes Ziferblatt u. rosa Lederarmband Sept. 484 Wertsachen Armbanduhr Scandinavien weiß mit Kunststofarmband Sept. 485 Brille Brille randlos mit roten Bügeln „Charme“ Sept. 486 Brille Brille mit schwarzes Kunststofgestell „MILO&ME“ Sept. 487 Brille Lesebrille Trading schwarz Sept. 488 Brille Brille Kunststofgestell „TEDI“ schwarz mit grünen Bügeln Sept. 489 Brille Brille Gläser silbern gefasst und schwarze Kunststofbügel Sept. 490 Brille Lesebrille randlos „Victoria Eyes“ Metallbügel zart Sept. 491 Brille Brille mit braunem Kunststofgestell Sept. 492 Sonstiges E-Zigarette d´blau mit englischer Schrift Sept. 493 Sonstiges Feuerzeug Guinness Edelstahl Sept. 494 Wertsachen Fitnessarmband schwarz Sept. 495 Wertsachen Fitnessarmband blau ftbit Sept. 500 Wertsachen Lederband braun mit italienischer Flagge Sept. 501 Wertsachen Ohrring Creole Gold mit weißen Steinchen einzeln Sept. 502 Schlüssel Einzelner Schlüssel von Börkey blauer Anhänger Keller Sept. 503 Brille Sonnenbrille Ray Ban nur oben gefasst silbern mit silbernen Bügeln Sept. 504 Geldbörse/Dokumente Visa-Card BNP Sept. 506 Schlüssel einzelner Schlüssel mit gestricktem Söckchen 09.10.2018 507 Kleidung Strickmütze olivegrün Sept./Okt. 508 Taschen Korb lila gefochten Sept./Okt. 509 Brille Sonnenbrille mit mintfarbenem Kunststofgestell Kinder-Sonnenbrille pink Brille mit schwarzem Kunststofgestell Sept./Okt. 510 Sonstiges Heumilch-Kinderbüchlein Tankkarte C+C Großmarkt Silvretta-Card SOKA-Bau Card Allsun-Card Sept./Okt. 511 Schlüssel Schlüsselbund am Ring (TRELOK u. CES) Kleiner Schlüssel evtl. Kasse Vmtl. Motorradschlüssel mit schwarzer Kappe Sept./Okt. 512 Wertsachen Herz silbern mit Engel Sept./Okt.

Empfangsberechtigte werden hiermit aufgefordert, bis spätestens 6 Wochen nach dieser Veröfentlichung ihre Rechtsansprüche an den ge- nannten Fundsachen beim Fundbüro der Stadt Titisee-Neustadt, Pfauenstr. 2 anzumelden. Mit dem Ablauf von 6 Monaten nach der Anzeige des Fundes bei der zuständigen Behörde erwirbt der Finder das Eigentum an der Sache, es sei denn, dass vorher ein Empfangs berechtigter dem Finder bekannt geworden ist oder sein Recht bei der zuständigen Behör de angemeldet hat. Mit dem Erwerb des Eigentums erlöschen die sonstigen Rechte an der Sache (§ 973 BGB). Für Auskünfte und Rückfragen steht Ihnen das Fundbüro unter der Tel.Nr. 07651-2060 gerne zur Verfügung.

Kooperation mit der Wirtschaftsförderung Im Rahmen der 4-stündigen Abendveranstaltung wird u.a. auf fol- gende Punkte eingegangen: Konkrete Antworten auf Fragen rund Region Freiburg um die Selbständigkeit, Chancen und Risiken der Selbständigkeit, Kostenlose Orientierungsveranstaltung für Existenzgründer/innen Dialog und Feedback zur Gründungsidee, Überblick über Förder- in Titisee-Neustadt. Erfahrene Gründungsberater/innen des Stein- und Finanzierungsmöglichkeiten. beis-Beratungszentrum Unternehmensgründung und -entwicklung geben konkrete und praxisbezogene Tipps für die Schritte in die Weitere Informationen unter www.freiburg-gruendet.de. Selbständigkeit, unterstützen Jungunternehmer/innen in der Start- phase und gehen auf die Anforderungen bei der Unternehmens- Die kostenlose Veranstaltung fndet statt: Donnerstag, 29.11.2018 nachfolge ein. von 17-21 Uhr, Rathaus, Pfauenstraße 2-4, 79822 Titisee-Neustadt Anmeldung ist erforderlich beim Steinbeis-Beratungszentrum Un- Die Stadt Titisee-Neustadt veranstaltet mit der Wirtschaftsförde- ternehmensgründung und -entwicklung: Tel. 0761 28539388 oder rung Region Freiburg am 29. November 2018 eine kostenlose Ori- [email protected] entierungsveranstaltung für interessierte Existenzgründer/innen.

Seite 9 Donnerstag, den 18. Oktober 2018

Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis In den vergangenen Wochen wurden durch den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Ti- tisee-Neustadt im Bereich folgender Straßen

Zulässige Gemessene Tag Straße Gemessene Beanstan Geschwindig- Höchstge- Fahrzeuge dungen keit km/h schwindigkeit km/h

Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt:

03.08.2018 Titiseestraße 1.270 42 50 73 03.08.2018 Schwarzwaldstraße 62 11 30 67 20.08.2018 Jostalstraße 1.375 57 50 82 23.08.2018 Titiseestraße 3.420 133 50 70 27.08.2018 Parkstraße 41 1 30 39 27.08.2018 Titiseestraße 2.158 52 50 71 27.08.2018 Schwarzwaldstraße 53 5 30 48 03.09.2018 Titiseestraße 735 24 50 85 03.09.2018 Schwarzwaldstraße 37 6 30 43 03.09.2018 Parkstraße 161 1 30 39 05.09.2018 Neustädter Straße (Neubierhäusle) 1.882 37 70 101 07.09.2018 Titiseestraße 3.290 92 50 70 07.09.2018 Gutachstraße 340 10 50 71 Landratsamt Breisgau-Hoch- 11.09.2018 Hebelstraße 306 19 30 45 11.09.2018 Titiseestraße 1.648 44 50 74 schwarzwald 12.09.2018 Hebelstraße 142 6 30 46 Gewässerrandstreifen in Baden-Würt- 12.09.2018 Schwarzwaldstraße 25 1 30 47 temberg - Anforderungen und praktische 12.09.2018 Titiseestraße 1.600 45 50 76 Umsetzung für die Landwirtschaft: Der 17.09.2018 Hebelstraße 140 12 30 47 Gewässerrandstreifen ist ein gesetzlich fest- 17.09.2018 Gutachstraße 450 5 50 61 gelegter, an ein oberirdisches Gewässer an- grenzender Bereich, welcher der Erhaltung und Verbesserung der ökologischen Funktio- nen oberirdischer Gewässer, der Wasserspei- cherung, der Sicherung des Wasserabfusses Die Abfallwirtschaft des sowie der Verminderung von Stofeinträgen aus difusen Quellen dient. Gemäß § 29 Abs. Landkreises Breisgau-Hoch- 3 Nr. 3 Wassergesetz Baden-Württemberg schwarzwald informiert ist ab dem 1. Januar 2019 in den Gewässer- randstreifen die Nutzung als Ackerland in Wenn Sie im nächsten Jahr ein Abfallgefäß einem Bereich von fünf Metern verboten. mit einem größeren oder kleineren Volu- Hiervon ausgenommen sind die Anpfan- men benötigen, bitten wir Sie bis spätestens zung von Gehölzen mit Ernteintervallen von 15.11.2018 einen entsprechenden Antrag mehr als zwei Jahren sowie die Anlage und einzureichen. Bei einem Änderungswunsch der umbruchlose Erhalt von Blühstreifen in zum 01.01.2019 bitten wir Sie dies ausdrück- Form von mehrjährigen nektar- und pol- lich auf dem Bestellformular zu vermerken, lenspendenden Trachtfächen für Insekten. ansonsten werden die Abfallgefäße nach Mit dem Merkblatt „ Gewässerrandstreifen Eingang des Antrages ausgetauscht. Nach in Baden-Württemberg - Anforderungen diesem Termin ist es der Abfallwirtschaft und praktische Umsetzung für die Landwirt- des Landkreises aus logistischen Gründen schaft“ werden die bestehenden Vorgaben leider nicht mehr möglich, den Austausch erläutert und die ab dem 1. Januar 2019 noch der Abfallbehälter zum Jahresanfang 2019 möglichen Nutzungen im Gewässerrand- zu gewährleisten. Änderungsanträge und streifen im Bereich der ersten fünf Meter auf- Informationen erhalten Sie über die Ge- gezeigt. Zudem wird auch auf die Möglich- meindeverwaltung und über die Homepage keit des Aufkaufs des Gewässerrandstreifens des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald durch das Land bzw. die Kommune hinge- (www.breisgau-hochschwarzwald.de/alb). wiesen. Zu beachten ist, dass die Zuständig- keit für Vollzug und Kontrolle der Einhaltung Für weitere Fragen steht Ihnen Frau Hagen- der Regelungen zum Gewässerrandstreifen bach (Tel.: 0761/2187-8819) bei der Abfall- beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarz- wirtschaft des Landkreises Breisgau-Hoch- wald, Fachbereich Wasser und Boden liegt. schwarzwald gerne zur Verfügung. Das Merkblatt steht Ihnen auf der Homepage des Landratsamtes oder unter www.ltz-bw. Der Antrag kann bei der Gemeindeverwal- WOCHE FÜR WOCHE de>Service>Schriftenreihen>Merkblätter für tung abgegeben oder direkt an die Abfall- die umweltgerechte Landbewirtschaftung wirtschaft des Landkreises per Brief (ALB, AKTUELLES, INFORMATIVES, zur Verfügung. Für weitere Fragen steht Ih- Stadtstr. 2, 79104 Freiburg) oder per Fax nen der Fachbereich Wasser und Boden per (0761/2187 8899) geschickt werden. WISSENSWERTES Mail [email protected] bzw. der Fachbereich Landwirtschaft telefonisch unter IN IHREM HEIMATBLATT der Nummer 0761 2187-9580 oder per E-Mail [email protected] zur Verfügung. Donnerstag, den 18. Oktober 2018 Seite 10

SPD-Fraktion Hansjakobstr. 1B 79822 Titisee-Neustadt Herr Stadtrat Markus Schlegel Tel.: 07651/932295 (Fraktionsvorsitzender) e-mail: [email protected] CDU-Fraktion Rudenberg 21 www.gruene-breisgau-hochschwarzwald.de 79822 Titisee-Neustadt Herr Stadtrat August Frey Tel.: 07651/5370 (Fraktionsvorsitzender) e-mail: fraktionsvorsitzender@spd Rudenberger Str. 31 -titisee-neustadt.de Bürgerliste 79822 Titisee-Neustadt www.spd-titisee-neustadt.de Herr Stadtrat Klaus Menner Tel.: 07651/5158 (Fraktionsvorsitzender) e-mail: [email protected] Rudenberger Str. 13 www.cdu-titisee-neustadt.de 79822 Titisee-Neustadt Bündnis90/Die Grünen Tel.: 07651/5858 Frau Stadträtin Daniela Evers e-mail: [email protected] (Fraktionsvorsitzende) www.bürgerliste-titisee-neustadt.de

In der Zeit vom 1.9.2018 bis zum 07.09.2018 Erika Hannah Megyes, weiblich 25.09.2018 Emily Amanda Bührer, weiblich 30.9.2018 wurde im Standesamt Titisee- Orsolya Megyesné Nagy geb. Nagy und Carmen Bührer und Benjamin Norbert Neustadt folgende Personenstandsfälle Tibor Megyes, Rohrbacher Straße10, Felippe Carlos Michell Bührer geb. Erbert, beurkundet; die schriftliche Einwilligung 78098 Triberg im Schwarzwald Karlstraße 34, 78166 zur Veröfentlichung liegt vor. 07.09.2018 Melina Lamarucciola, weiblich Tiziana Lamarucciola und Paul Wendt, Talstr. 4, 79822 Titisee-Neustadt 10.09.2018 Maximilian Esemcik, männlich 07.09.2018 Christine Dößerich und Willi Esemcik, Mandy Anja Anderssohn und André Rapp, 18.08.2018 Lucille Angela Senger, weiblich Martinstr. 11, Adlerstr. 1, 79822 Titisee-Neustadt Fabienne Barbara Senger und 79848 Bonndorf im Schwarzwald Kevin Steinhof, Lindenweg 3, 79879 15.09.2018 12.09.2018 Nico Mittner, männlich Sabrina Wehrle und Andreas Manuel Bayer, 26.08.2018 Melina Stift, weiblich Corina Mittner geb. Schneider und Daniel Flurstr. 27, 86559 Adelzhausen Benita Stift und Albert Çifiku, Mittner, Josef-Welte-Str. 10, 78183 Hüfngen Löwengartenstr. 8, 78183 Hüfngen 15.09.2018 13.09.2018 Alisa Brugger, weiblich Stefanie Kaiser und Johannes Niklas Kleiser, 28.08.2018 Romy Hailey Eckerle, weiblich Melanie Brugger geb. Ganter und Harald Richard-Schirrmann-Str. 14, Yvonne Petra Eckerle geb. Thiermann und Brugger, Glashütte 29, 79274 St. Märgen 79822 Titisee-Neustadt Marcel Eckerle, Adolf-Hildenbrand-Str. 1, 79848 Bonndorf im Schwarzwald 16.09.2018 Rebeka Németh, weiblich Katalin Németh geb. Miklós und Szilárd Né- 28.08.2018 Rosalie Maritta Tritschler, weiblich meth, Espan 8b, 79848 Bonndorf im Schw. Philomena Natascha Tritschler geb. Dotter und Martin Tritschler, Fränzle-Faller-Weg 2, 17.09.2018 Amelia Lehnen, weiblich 04.09.2018 78147 Vöhrenbach Vievien Diederich, Holunderweg 14, Franz Josef Götz, Allmendstr. 17, 78166 Donaueschingen und Daniel Josef 79822 Titisee-Neustadt 29.08.2018 Manuel Roland Neugart, männlich Lehnen, Auf der Wehrte 6, 78147 Vöhrenbach Martina Anna Neugart geb. Schey und Frank 05.09.2018 Neugart, Mauchachstr. 51, 79843 Löfngen 21.09.2018 Jakob Rombach, männlich Karl Uto Birkenberger, Hebelstr. 3, Stefanie Ketterer und Eduard Rombach, 79822 Titisee-Neustadt 29.08.2018 Julian Wörz, männlich Stalterstr. 36, 79822 Titisee-Neustadt Nathalie Wörz geb. Woll und Manuel Rolf Wörz, 05.09.2018 Allmendstr. 37a, 21.09.2018 Darian Gomer, männlich Ella Lentz geb. Efenberger, Hebelstr. 14, 79848 Bonndorf im Schwarzwald Carmen Gomer geb. Berger und Sergei Gomer, 79822 Titisee-Neustadt Weiherdammstraße 6, 78176 31.08.2018 Petra Vukoja, weiblich 05.09.2018 Maja Vukoja geb. Hrstic und Josip Vukoja, 22.09.2018 Elisa Rogóz, weiblich Elsbeth Keller geb. Langheimer, Schützenstr. 19B, 79822 Titisee-Neustadt Magdalena Joanna Szala-Rogóz geb. Szala Rudenberger Str. 20, 79822 Titisee-Neustadt und Mariusz Rogóz, Schweizer Str. 15, 31.08.2018 Noah Reuter, männlich 79848 Bonndorf im Schwarzwald 11.09.2018 Katja Reuter geb. Dotter und Markus Reuter, Alfred Winterhalter, Winterhaldenweg 23, Hauptstraße 34, 78052 Villingen- 22.09.2018 Lara Jäger, weiblich 79856 Hinterzarten Schwenningen Jeanette Jäger geb. Schorp und Dominik Jäger, Max-Gilly-Straße 5, 78183 Hüfngen 16.09.2018 31.08.2018 Silas Connor Schmidle, männlich Elise Margareta Morath geb. Rombach, Carmen Patricia Schmidle geb. Blume und 24.09.2018 Mila Sophie Brendle, weiblich Mühlingen 36, 79853 Lenzkirch Mathias Schmidle, Hebelstr. 22, Linda Jennifer Brendle geb. Feser und Kai 79822 Titisee-Neustadt Brendle, Nikolausstr. 11, 79848 Bonndorf im 16.09.2018 Schwarzwald Lydia Bäuerle geb. Faller, 03.09.2018 Selina Isele, weiblich Schottengrundweg 6, 79822 Titisee-Neustadt Claudia Isele, Aeule 11, 79859 Schluchsee 24.09.2018 Marleen Josie Kiefer, weiblich und Marcus Schmidt, Sännenlocherstr. 17, Christine Monika Kiefer geb. Heine und 20.09.2018 5312 Döttingen, Schweiz Jürgen Friedrich Kiefer, Rinkenburgerstr. 67, Regina Herta Hepp geb. Grenz, 79822 Titisee-Neustadt Schottengrundweg 4, 79822 Titisee-Neustadt Seite 11 Donnerstag, den 18. Oktober 2018

Altersjubilare Ehejubilare 23. Oktober – DIAMANTENE HOCHZEIT 18. Oktober 70 Jahre Peter Mühle, Titiseestr. 12 (60 Jahre verheiratet) 20. Oktober 90 Jahre Viktoria Tröndle, Wilhelm-Sutter-Str. 12 Theresia und August Wehrle 20. Oktober 90 Jahre Mathilde Wehrle, Schottenbühlstr. 34 Hohlengraben 4 21. Oktober 80 Jahre Emma Bauer, Emma-Winterhalder-Str. 6 24. Oktober – GOLDENE HOCHZEIT 22. Oktober 80 Jahre Elisabeth Willmann, Spriegelsbachstr. 18 (50 Jahre verheiratet) 22. Oktober 70 Jahre Eveline Winterhalder, Stalterstr. 87 Rosemarie und Bruno Meier 22. Oktober 70 Jahre Barbara Isele, Titiseestr. 43 Jägerstr. 45 22. Oktober 70 Jahre Igor Morozov, Rieslehofweg 36 26. Oktober – GOLDENE HOCHZEIT 26. Oktober 80 Jahre Rosemarie Ragotzki, Rudenberger Str. 5 (50 Jahre verheiratet) 27. Oktober 85 Jahre Bernhard Wehrle, Langenordnach 60 Charlotte und Bernhard Müller 28. Oktober 80 Jahre Manfred Weber, Seebachstr. 1 Beethovenstr. 13 29. Oktober 70 Jahre Peter Albert, Josef-Sorg-Str. 12 Wir gratulieren recht herzlich

ABFALLKALENDER Regionales Abfallannahmezentrum Kontakte: (RAZ), Titisee-Neustadt, Gewerbestr. 16, Abfallberatung: Restmüllabfuhr OT Titisee, Tel.: 933383. 0761/2187-9707 31.10.2018 Gesamtstadt Öfnungszeiten: mail: [email protected] Biotonne Montag / Dienstag 09.00 – 15.00 Uhr, 19.10.2018 Neustadt und Täler Donnerstag / Freitag 12.00 – 18.00 Uhr. Gebühren/Behälter: 30.10.2018 Titisee 0761/2187-8817 Papiertonne Jeden 2. Samstag (ungerade Kalender- mail: [email protected] 07.11.2018 Neustadt woche) 09.00 – 13.00 Uhr 08.11.2018 Titisee und Täler Kompostpate für Titisee-Neustadt: Gelber Sack Herr Thomas Schulz, Lenzkirch 30.10.2018 Gesamtstadt Sperrmülltelefon: 0761/2187-8824 Tel.: 07653/6379 mail: [email protected] Den kompletten Müllkalender fnden Sie REMONDIS (alle Abfuhren): auch im Internet unter www.titisee.de -> Noch brauchbare Artikel werden auf Wunsch 0761/51509-95 Bürgerservice -> Rathaus und Bürger -> z. B. von Secondo abgeholt mail: [email protected] Müllkalender / Müllbeseitigung (Tel.: 07665/947430)

DRK Ortsverein str. 37, 79822 Titisee – Neustadt laden wir Sie Träger- und Titisee-Neustadt e.V. hiermit recht herzlich ein. Förderverein Jugend Zu der diesjährigen Jahreshauptversamm- Tagesordnung: Titisee-Neustadt e. V. lung des DRK Ortsvereines Titisee-Neustadt 1. Begrüßung durch den Vorstand Ofene Jugendarbeit - e.V. laden wir alle Mitglieder, Freunde und 2. Tätigkeitsbericht Kinder- und Jugendbüro: Ansprechpartner: Gönner für Freitag, 26.10.2018, Beginn 3. Kassenbericht Ida Sander und Felix Schöpperle, Bahnhofstr. 20:00 Uhr in das Hotel „Jägerhaus“, Postplatz 4. Bericht Kassenprüfer 6, 79822 T.-Neustadt, Telefon: 07651 / 9729089, 1, 79822 Titisee-Neustadt recht herzlich ein. 5. Entlastung der Vorstandschaft [email protected]. Beratungszeiten: 6. Aufnahme Wahl der Probejährler dienstags von 09.00-12.00 und mittwochs von 7. Verschiedenes, Anträge, Grußworte 14.00-18.00 Uhr. Beratung und Begleitung von Verein der Kindern und Jugendlichen in Problemsitua- Felsenteufel e.V. Anträge zur Generalversammlung sind tionen (Freunde, Schule, Familie), Beratung Titisee – Neustadt bis spätestens Montag, den 15.10.2018 beim Übergang Schule - Beruf (Bewerbungs- schriftlich bei unserem Schriftführer Daniel training, Suche nach einer Praktikastelle usw.), Zur diesjährigen Zimmermann, Gutachstr. 46, 79822 Titisee– Beratung für Eltern, die Jugend bzw. Jugend- Generalversammlung Neustadt oder arbeit betrefen (Informationen zum Jugend- am Samstag, 27.10.2018 um 19:00 Uhr im [email protected] schutz), Weitervermittlung an Beratungsstel- Nebenraum der Pizzeria Dolce Vita, Gutach- einzureichen. len, Anlaufstelle für Jugendinitiativen. Donnerstag, den 18. Oktober 2018 Seite 12

Ofener Jugendtref: (Hansjakob-Turnhal- Samstag, 20.10. Akkordeon und le, Leopoldstr. 4 in Neustadt). Zielgruppe: 18:00 Uhr Nacht der ofenen Kirchen Kinder und Jugendliche von 8-20 Jahre Dienstag, 23.10. Harmonika Club Öfnungszeiten: montags, dienstags und 20:00 Uhr Teilprobe Holz 3 Neustadt i. freitags von 15.00-21.00 Uhr. Angebote: Ki- Freitag, 26.10. Schw.e.V. cker, Billard, Tischtennis, Ball- und Brettspie- 15:45 Uhr Probe Vororchester le, Veranstaltungen, Turniere, kreative Ange- 17:30 Uhr Probe Jugendkapelle Freitag, den 19.10.18 bote, Kochen, Backen usw. 20:00 Uhr Gesamtprobe Stadtmusik 17.00 Uhr Probe Seniorenorchester Gruppenangebote: Ofener Kids – Tref: Samstag, 27.10. Dienstag,den 23.10.18 (8-12 Jahre), mittwochs von 15.00-17.00 Uhr. 18:00 Uhr Kameradschaftsabend; Gasthaus 19.30 Uhr Probe Konzertorchester zur Ahorn, Schwärzenbach Ofener Mädchentref: (10-15 Jahre), don- Freitag,den 26.10.18 nerstags von 15.00-17.00 Uhr. Dienstag, 30.10. 20:00 Uhr Teilprobe Blech 3 17.00 Uhr Probe Jugendorchester Neues Projekt: Tanzworkshop - In den Dienstag,den 30.10.18 Herbstferien wird in der Hansjakobturnhal- 19.30 Uhr Probe Konzertorchester le ein Hip Hop & Zumba Tanzworkshop für Spielmannszug Alle Proben fnden in der Realschule statt. Kinder von 6-11 Jahren stattfnden. Der Workshop fndet von Montag 29.10.- Mitt- der Narrenzunft woch 31.10. jeweils von 11- 13 Uhr statt. Der Workshop wird von Jenny Klose und Anna Neustadt 1874 e.V. FC Neustadt e.V. Ovsiannikov geleitet. Anmeldung unter: Jahnstadion [email protected]. 22.10.18 Gutachstraße Neustadt 19:30 Uhr Probe, Realschule In den Herbstferien (29.10.) fndet keine Landesliga Südbaden Träger- und Probe statt. Samstag, 20.10.18, 15:30 Uhr

Förderverein FC Neustadt - FC Schonach Sinfonisches Orchester Samstag, 3.11.18, 15:00 Uhr Senioren- Hochschwarzwald FC Neustadt - FC Überlingen begegnungsstätte Kreisliga B Das diesjährige Herbstkonzert fndet am Samstag, 18.10.18, 16:00 Uhr Montag. 22. Oktober Sonntag, 25.11., 17.00 Uhr im Münster FC Neustadt 2 – SV St. Blasien 09.30h- 11.30h Lebensqualität im Alter. St. Jakobus in Neustadt statt und alle Musik- Gemeinsame Veranstaltung SBS und Alten- interessierten und Freunde des Orchesters werk St. Jakobus. Thema: „Vaterland“ sind ganz herzlich dazu eingeladen. Der Di- Ski-Club Dienstag, 23. Oktober rigent, Clemens Staiger, und die Mitglieder 14.00h Spielenachmittag des Orchesters freuen sich schon sehr auf Neustadt mit Berti Ertl und Helga Potowski das Konzert, das wieder ein sehr schönes Indoor-Cycling 2018/2019: und z.T. etwas ausgefallenes Programm ha- Donnerstag, 25. Oktober Wo: Gutachstrasse 39 (ehem. Vereinsheim 14.30 Informationsnachmittag. Thema: ben wird. Die Werke, die erklingen werden, sind mit Bedacht ausgewählt und auf den Tennis-Club Neustadt). Wann: ab 11. Okto- „Straftaten zum Nachteil älterer Menschen“. ber 2018. Die Teilnahme am Indoor-Cycling Falsche Amtspersonen (ein steigendes Pro- wunderschönen, weiten Kirchenraum ab- gestimmt. Passend zum letzten Sonntag ist für Jedermann möglich. Für Anfänger blem),Trickdiebstähle, Schockanrufe Gefah- und Neueinsteiger ist die erste „Schnupper- ren an der Haustür ,Autoaufbruch, Gewinn- im Kirchenjahr steht der vierte Satz aus der 5. Sinfonie, der Reformations-Sinfonie, von stunde“ auf dem Bike natürlich kostenlos. versprechen, Diebstahl und Sicherheit im Nähere Infos zum Training, sowie die ent- Öfentlichen Raum. Fragen werden gerne Felix Mendelssohn-Bartholdi auf dem Pro- gramm, über das Thema des Chorals “Ein sprechende Einweisung erfolgen durch die beantwortet - mit Karl-Heinz Schmid, Krimi- Spinning-Trainer vor Ort. Auch für Sportver- nalhauptkommissar Polizeipräsidium Freiburg feste Burg“. Und als etwas ganz Besonde- res und eher Seltenes wird der in unserer eine oder sonstige Gruppen/Vereine wird Samstag, 27. Oktober Region, sowie auch international bekannte ein individuelles Training nach Absprache 10.00-12.00h Computer-Sprechstunde für Alphornist, Franz Schüssele, zusammen mit angeboten. Trainingszeiten sind Dienstags PC, Smartphone und i-Pad mit Tanja Schuler dem Orchester im Münster auftreten. 09-10 Uhr / 18-19 Uhr / 19-20 Uhr / 20-21 Uhr Montag. 29. Oktober - Donnerstags 18-19 Uhr / 19-20 Uhr / 20-21 09.30h- 11.30h Lebensqualität im Alter Uhr. Anmeldungen sind unbedingt erfor- mit Anita Siemes. Gemeinsame Veranstal- derlich, bei Manfred Löfer (0171/6186324) tung SBS und Altenwerk St. Jakobus. Thema: oder Tanja Fechti (0176/26335452), bei wel- „Muttersprache“ chen man sich auch vorab informieren kann. 14.00h Spielenachmittag mit Berti Ertl und Helga Potowski Dienstag 30. Oktober Schwarzwaldverein 14.30h Singen mit Ute Sumantri Neustadt / 14.30h Kreatives Werken Schwarzwald e.V. mit Dorothea Obermann/Ingeborg Schuler 21. Okt. 2018, Sonntag: „Ihringer Herbstausklang“. Das ist ein ganz beson- Stadtmusik deres Fest am schönen Kaiserstuhl. Ab 13.30 Uhr startet der alljährliche Brauchtumsum- Neustadt zug, nahezu 30 verschiedenen Brauchtums- gruppen aus Ihringen und der Umgebung begleiten und bejubeln den liebevoll ge- Freitag, 19.10. schmückten letzten Erntewagen. - Auch er- 15:45 Uhr Probe Vororchester leben wir beim Sehen des wunderschönen 17:30 Uhr Probe Jugendkapelle Erntedankaltars und der einmaligen Bau- 20:00 Uhr Generalprobe Ensembles erngärten, dass der Kaiserstuhl ein Schlaraf- für Nacht der ofenen Kirchen fenland ist. Auch für das leibliche Wohl wird Seite 13 Donnerstag, den 18. Oktober 2018 bestens gesorgt. Weitere Infos bei Nikolaus um 9.00 Uhr. Erntekörbe zur Segnung sind Kolpingfamilie Bliestle, Tel. 07651/5377. Tref: 09.50 Uhr am sehr willkommen. Ab 10.00 Uhr laden wir Bahnhof in Neustadt (Regiokarte), Fahrt: herzlichn zum Frühstücksbüfett ein. Kosten: Neustadt A-BUS 10.03 Uhr. Erwachsende 9,50 Euro, Kinder 4,50 Euro. Donnerstag, 18. Oktober 28. Oktober 2018, Sonntag: Wanderjahr- Über zahlreichen Besuch freuen wir uns sehr. 20 Uhr Kleiner Saal, Thomasheim: „Die Pfe- abschluss 2018 - aus Tradition in unserem Beginn Turnen: Im November beginnt wie- geversicherung bietet ein breites Angebot Berggasthaus auf dem Hochfrst. „Schau‘mer der unsere Turnsaison, jeweils wöchentlich in der Altenhilfe“, ein Vortrag mit Wendelin mal“, was wir in diesem Wanderjahr erleben im alten Schulhaus in Schwärzenbach: Ab Schuler von der Beratungsstelle für ältere durften. Unsere feißigsten Wanderer haben Montag, 05.11.2018 um 14.30 Uhr für unsere Menschen im Hochschwarzwald, Leitung: es verdient, geehrt zu werden. Bringt auch Seniorinnen unter der Leitung von Gerlinde Georg Scharbatke. viele neue Ideen mit für unser Wanderjahr Dinger. Ab Mittwoch, 07.11.2018 um 20.15 Sonntag, 21. Oktober 2019. Alle Mitglieder und Gäste sind herz- Uhr abends unter der Leitung von Birgit Feh- 90 Jahre Kolpingsfamilie Freiburg-Haslach: lich willkommen. Wanderer-Tref: 10.30 Uhr renbach. Nichtmitglieder zum Schnuppern 09.15 Uhr Festgottesdienst, näheres zur beim Neustädter Hof. Tref für alle ab 12.00 sind herzlich willkommen. Teilnahme und Fahrgemeinschaften an den Uhr auf dem Hochfrst. Weitere Infos: Niko- Abenden vorher. laus Bliestle, Tel. 07651/5377. Donnerstag, 25. Oktober Waldauer 20 Uhr Kleiner Saal im Thomasheim: Vortrag von Pastoralreferent Andreas Alt „Hofnung Landfrauen e.V. wider die Angst“, kann der christliche Glau- Schwarzwaldverein be eine Antwort auf Populismus sein? Lei- – Ortsgruppe Titisee Besuch der Kerzen- und Seifenmanufak- tung: Georg Scharbatke Am Sonntag, 28. Oktober tur am Donnerstag, den 18.10.2018. Tref- Samstag, 27. Oktober 2018 laden wir Sie zu einer punkt um 14.30 Uhr bei der Kirche in Waldau. Diözesantag in Rastatt: Unser Adolph Kol- spätherblichen Wanderung „ins Blaue“ ein. Besichtigung und Vorführung zur Herstel- ping reist nach Rastatt, wer reist mit ihm? Im Trefpunkt ist um 08.50 Uhr am Bahnhof in lung von Seifen und Kerzen, mit Kafeepau- Rahmen der Diözesanversammlung wird er Titisee. Bitte denken Sie an die Regio- bzw. se. Der Abschluss fndet im Mostschöpfe in ein Interview geben, nähere Informationen Konuskarte. Die Gehzeit wird etwa 2-3 Stun- Hüfngen statt. Anmeldung bei Edeltraud dazu bei Franziska Straub-Nobs. den betragen. Weitere Infos erhalten Sie bei Ketterer - Telefon 07669-565 oder 0170-355 Ulrike und Oskar Schuler, Tel. 07651 / 88029. 6990. Es geht wieder los! Cego-Nachmit- Gemeinsamer Ausfug tag: Dienstag, den 30.10.2018. Trefpunkt um 14.30 Uhr im Pfarrhaus Waldau... und da- VdK und Arbeiterwohlfahrt Naturfreunde nach alle 14 Tage!!! Anfänger, Profs, Männer Der VdK und die Arbeiterwohlfahrt laden und Nichtmitglieder - alle Interessierte sind ihre Mitglieder zu einem gemeinsamen Neustadt herzlich willkommen! Ausfug am Samstag, 27. Oktober ins Bie- nenkundemuseum im Münstertal mit Füh-

Die Gymnastikgruppe trift sich am Don- rung ein. Abfahrorte sind um 12 Uhr beim nerstag 18.10. und 25.10.2018 zum Sport Kunstforum Möbelhaus Gollrad, 12.05 Uhr, ehemalige in der Franz-Beckert-Halle um 19:00h. Zum Hochschwarzwald Tankstelle Vollmer, 12.10 Uhr, Bushaltestelle Kilbi-Hock mit Zwiebelkuchen und Neuem gegenüber Gasthof Bären und 12.15 Uhr Pa- Süßen laden die Naturfreunde am Sonntag Salzstraße 16, pierfabrik. Nach dem gemeinsamen Besuch 21.10.2018 ganz herzlich ein. Beginn ist um 79822 Titisee-Neustadt des Museum fahren wir in die Heimat zurück 15:00h im Naturfreundehaus. Zur letzten und kehren im Hotel Traube in Waldau zum Radtour 2018 laden die Naturfreunde am Volker Ellwanger - Bilder Nachtessen ein. Zum Abendessen serviert Sonntag 21.10.2018 ein. Lockeres Ausra- aus dem Zyklus „Eros und uns Eugen Jägerschnitzel mit hausgemach- deln ist angesagt. Trefpunkt ist um 13:00h Thanatos - saltatio mortis ten Spätzle und Salat. Der Eigenanteil an am Naturfreundehaus. Anschließend ge- aeterna“. diesem Nachmittag beträgt 15.- €. Gegen 20 Uhr werden wir dann Neustadt wieder er- mütliches Beisammensein beim Kilbi-Hock. Vernissage: Freitag, 19.10.2018, um 19 Uhr. reicht haben. Anmeldung bitte bis zum 20. Es sprechen Rainer Mertens und Volker Ell- Oktober bei Jürgen Uecker Tel. 07651-5803 wanger. Öfnungszeiten: 20.10. – 11.11.18,

Sa. 16 – 18 Uhr, So. 11 – 13 Uhr. Als letzten Frauenverein Neustadt e.V. Aussteller in diesem Jahr hat das Kunstfo- rum Hochschwarzwald e.V. in seinen Räu- Gib mir deine Hand e.V. Einladung zu „Kafee, men den in Lenzkirch lebenden Maler und Titisee-Neustadt Kinderpunsch und Kuchen“: Keramiker Volker Ellwanger zu Gast. Ellwan- ger zeigt Bilder aus seinem Zyklus Eros und Der Verein ist für Familien, Angehörige und Am verkaufsofenen Sonntag, 04.11. wird Thanatos – saltatio mortis aeterna, doch ist alleinlebende Menschen da, die in Notfällen der Frauenverein von 12-17 Uhr im Müns- dieser, über die traditionellen Totentanzmo- vorübergehend Unterstützung benötigen. tersaal mit Kafee, Kuchen, Kleingebäck und tive hinaus, weit gespannt. Im Mittelpunkt Mit dieser Hilfe werden pfegende Angehö- Kinderpunsch die Gäste bewirten. Wir wol- stehen Eros (Gott der Liebe) und Thanatos rige zeitweise entlastet. Tel. 07651/499604; len mit dieser Aktion die Stadt beleben, dem (Gott des Todes). Die Dualität - Liebe/Tod e-mail: [email protected]. Flyer lie- verkaufsofenen Sonntag ein gemütliches - weicht von der klassischen Totentanzdar- gen in den Kirchen und im Rathaus aus. Ambiente verleihen und gleichzeitig den stellung ab, in welcher der Tod die Vertreter Kindergarten St. Elisabeth mit dem Erlös un- aller sozialen Klassen zum Tanze lädt. In An- terstützen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, lehnung an Bilder von Géricaud, Delacroix Schwarzwald einen geselligen Trefpunkt und einen schö- und Böcklin ist das Thema in verschiedenen Vernunftkraft nen Nachmittag. Bildreihen situativ erweitert. Das klassische Vanitas Motiv (Vergänglichkeit) beendet e. V. Landfrauen Schwärzenbach den Zyklus. Eine Besonderheit der Ausstel- lung: Ellwanger, der in diesem Jahr 85 Jahre Infostand auf dem Wochenmarkt, Narren- Erntedankgottesdienst mit Frühstück: alt wurde, gesellt den neuen Werken einige brunnenparkplatz, am Samstag, 27.10.2018 Am Sonntag, 21.10.2018 fndet im Schul- Bilder aus frühen Jahren (1956-58) zu, in de- von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr, am Samstag, haus in Schwärzenbach ein Erntedankgot- nen er sich - bereits damals - mit Aspekten 03.11.2018 von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr und tesdient mit Pater Maryan statt. Er beginnt zu dieser Thematik befasste. am verkaufsofenen Sonntag, 04.11.2018. Donnerstag, den 18. Oktober 2018 Seite 14

Katholische Seelsorgeeinheit Kath. Seelsorgeeinheit Freitag, 02.11. 16.30 Uhr Totengedenken – Friedhof Beim Titisee Friedenweiler – Eisenbach in Oberbränd und  Gottesdienste Kath. Pfarramt St. Johannes Baptist, 17.00 Uhr Hl. Messe Lindenstraße 1, 79877 Friedenweiler, Samstag, 03.11. Donnerstag, 18.10. Tel: 07651/17449-10, Fax: 07651/17449-19, 15.00 Uhr Stille Anbetung in Rötenbach 14.00 Titisee Rosenkranz Di + Mi + Fr: 9 bis 11 Uhr, 16.00 Uhr Totengedenken – Friedhof mit dem Dekanatsaltenwerk E-Mail: [email protected]. in Bubenbach und 14.30 Titisee Eucharistiefeier Kath. Pfarramt St. Benedikt, 16.45 Uhr Vorabendmesse mit dem Dekanatsaltenwerk Bei der Kirche 3, 79871 Eisenbach, Sonntag, 04.11. Freitag, 19.10. Tel: 07657/74099-10, Mo + Do: 9-11 Uhr, 10.00 Uhr Patrozinium in Schollach, 19.00 Langenordnach Eucharistiefeier E-Mail: [email protected]; anschließend Totengedenken zum Patrozinium Hl. Wendelin Pater Marian: auf dem Friedhof Samstag, 20.10. [email protected] 12.00 Titisee Trauung Tel. 07651/17449-11, Fax: 07651/17449-18; Pfarrversammlung am 10. November Ramona Siebold und Jens Ketterer Gem.Ref.Frau Regina Dreher, 2018 in Bubenbach: Es geht um die Kir- 14.30 Münster Neustadt Taufeier Tel: 07657/74099-11, E-Mail: che! Sehr geehrte Gemeindemitglieder der von Leni Autenrieth [email protected] Pfarrei St. Josef Bubenbach, wir sind auf Ihre 15.00 Kapelle Helios Neustadt Internet: Mithilfe angewiesen! Der Pfarrgemeinderat Eucharistiefeier www.kath-friedenweiler-eisenbach.de musste feststellen, dass das Kirchengebäude 17.00 Münster Neustadt Nacht der ofenen in Bubenbach etliche Mängel aufweist und Kirche siehe Programm  Gottesdienste demnächst renoviert werden sollte. Hierü- Sonntag, 21.10. Samstag, 20.10. ber möchten wir Sie in einer Pfarrversamm- 08.30 Waldau Eucharistiefeier 18.30 Uhr Vorabendmesse in Oberbränd lung am Samstag, den 10. November 2018 09.30 St. Raphael Neustadt Wort-Gottes- (3. Opfer für Klara Schwörer) um 19.45 Uhr (nach dem Vorabendgottes- Feier Sonntag, 21.10. dienst) im Hause des Gastes in Bubenbach 10.00 Münster Neustadt Eucharistiefeier 09.00 Uhr Eucharistiefeier und Erntedank informieren. Der Pfarrgemeinderat möchte Dienstag, 23.10. in Schwärzenbach Sie in das Vorhaben in Form eines Bauaus- 08.00 Titisee Schülerwortgottesdienst Mittwoch, 24.10. schusses mit einbinden. Hier können auch Mittwoch, 24.10. 08.00 Uhr Schülergottesdienst Sie Ihre Ideen einbringen. 08.45 Münster Neustadt Rosenkranz in Rötenbach Morgenlob: 29.10.2018 um 08.45 Uhr - im Freitag, 26.10. 18.30 Uhr Rosenkranz in Eisenbach und Anschluss an das Morgenlob trefen wir uns 08.05 Waldau Schülerwortgottesdienst 19.00 Uhr Hl. Messe im Pfarrheim zu gemeinsamen Frühstück. Samstag, 27.10. Donnerstag, 25.10. Priester werden?!: Unter dem Motto „Pries- 15.00 Münster Neustadt Taufeier 18.30 Uhr Rosenkranz in Rötenbach und ter werden?!“ laden die Freiburger Diözesan- von Henry Paul Marder 19.00 Uhr Hl. Messe stelle Berufe der Kirche und das Priesterse- 17.00 Münster Neustadt Beichtgelegen- (3. Opfer für Konrad Stegerer) minar Collegium Borromaeum am 3. und 4. heit Freitag, 26.10. November 2018 zu Info- und Begegnungs- 18.30 Münster Neustadt Eucharistiefeier 08.15 Uhr Schülergottesdienst tagen ein. Eingeladen sind junge Männer ab Sonntag, 28.10. in Eisenbach 16 Jahren, die sich für das Theologiestudium 08.30 Waldau Eucharistiefeier 15.00 Uhr Barmherzigkeitsstunde und den Priesterberuf interessieren. Infor- mit Gräberbesuch in Rötenbach mation und Onlineanmeldung: Diözesan- 09.30 St. Raphael Neustadt Eucharistiefeier Samstag, 27.10. stelle Berufe der Kirche, Schoferstraße 1, 10.00 Titisee Eucharistiefeier mitgestaltet 11.00 Uhr Diamantene Hochzeit in Eisen- 79098 Freiburg, Tel.: 0761/2111-270, vom Kirchenchor, anschließend Grä- bach (Rita und Josef Dufner) [email protected]. berbesuch 14.30 Uhr Taufeier in Eisenbach 14.00 Münster Neustadt Taufeier (Leonie Werner) Das Pfarrbüro in Friedenweiler ist am Frei- von Tom und Mika Wissler 18.30 Uhr Vorabendmesse in Schollach tag, den 2. November 2018 geschlossen. (2. Opfer für Alois Müller) Mittwoch, 31. Oktober Sonntag, 28.10. 08.45 Münster Neustadt Rosenkranz 8.45 Uhr Eucharistiefeier in Eisenbach Evangelische Kirchengemeinde 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Friedenweiler Neustadt Donnerstag, 1. November Montag, 29.10. 08.30 Langenordnach Eucharistiefeier, 8.45 Uhr Morgenlob in Friedenweiler Pfarramt: anschließend Gräberbesuch Mittwoch, 31.10. Gemeindebüro: Tel. 07651/2001-12, 09.30 St. Raphael Neustadt Eucharistiefeier 18.30 Uhr Vorabendmesse in Rötenbach Fax 07651/2001-20, 10.00 Münster Neustadt Eucharistiefeier Donnerstag, 01.11. Email: [email protected]. 11.15 Münster Neustadt Gräberbesuch 10.00 Uhr Hochamt in Eisenbach, Öfnungszeiten: alter Friedhof anschließend Totengedenken dienstags 9.30-11.30 Uhr, 11.30 Münster Neustadt Gräberbesuch auf dem Friedhof donnerstags 14.30-17.30 und auf dem Stalterfriedhof 13.30 Uhr Rosenkranz in Rötenbach freitags 8.30-11.30 Uhr. 14.00 Uhr Totengedenken – Friedhof Pfarrer Rainer von Oppen Alle weiteren Informationen fnden Sie im in Rötenbach Tel.: 07651/ 2001-16 aktuellen Pfarrbrief oder auf der Homepage 14.00 Uhr Hochamt in Friedenweiler, Email: [email protected] unter www.kath-beim-titisee.de anschließend Totengedenken Diakonin Meike Gebhardt auf dem Friedhof Tel.:07651/ 2001-11 Email: [email protected] Seite 15 Donnerstag, den 18. Oktober 2018

Evangelischer Kindergarten Arche Noah: Am Sonntag, 21.10. laden wir um 17 Uhr Donnerstag 11.10.2018 Leitung Claudia Laufer: Tel. 07651/2001-13, herzlich ein zu einem Konzert in der Evan- 19.30 Uhr Gemütlicher Frauengesprächs- Fax 07651/2001-20, Email: [email protected]. gelischen Kirche in Hinterzarten mit Arco kreis „ Lichtblick am Abend “. Weitere Info Musicale- und Konstanze Rutt- unter 0178 9313708  Gottesdienste der Dienstgruppe lof-Sopran, ein. Arco-Musicale, das sind: Samstag 13.10.2018 Hinterzarten - Neustadt Muriel Bardon, Barockvioline; Virginie Wong, 09.30 Uhr: Bibelstudium: Einheit in Christus: Sonntag, 21. Oktober Barockvioline; Helene Godefroy, Viola da „Recht in Gottes Augen. 09.30 h Gottesdienst in Titisee Gamba & Barockcello; und Bernhard Fackel- 10.30Uhr Gottesdienst, Predigt 10.00 h Gottesdienst mit Taufe Christuskirche mann, Cembalo; Sie bringen zusammen mit Samstag 20.10.2018 10.30 h Gottesdienst Hinterzarten Konstanze Ruttlof , Sopran, italienische und 09.30 Uhr: Bibelstudium: Einheit in Christus: Sonntag, 28. Oktober französische Barockmusik u.a. mit Werken „Einheit unter Christen .“ 10.00 h Gottesdienst Christuskirche von Bonocini, Jacchini, Merula, Vivaldi, Lec- 10.30Uhr Gottesdienst, Predigt 10.30 h Gottesdienst Hinterzarten lai und Guignan zu Gehör. Der Eintritt ist frei, Mittwoch, 31. Oktober Spenden erbeten. Christlicher Glaube heute - Gespräch- 19.00 h Reformationsgottesdienst sabende über kleine und große Themen in Neustadt, Christuskirche des christlichen Glaubens und über Fragen FeG - Freie evangelische die jeder mitbringen kann. Hauskreis in Löf- fngen: Jeden Mittwoch 20.00 Uhr Hauskreis Termine Gemeinde Dienstag, 23. Oktober in Löfngen, Info 07654/8151. 19.30 h Probe Gospelchor Im Bildstöckle 8, 79822 Titisee-Neustadt. Mittwoch, 24. Oktober Pastor: Matthias Dobutowitsch, 18.30 h EGJ Tel.: 07651-2753. Jehovas Zeugen 20.00 h Elternabend Kindergarten www.feg-tn.de / [email protected] Dienstag, 30. Oktober Titisee-Neustadt, Gewerbestraße 10, 19.30 h Probe Gospelchor  Gottesdienst: Tel. 07651/7202 Jeden Sonntag um 10.00 Uhr mit Kafee und Sonntag, 21. Oktober Kinderprogramm 10.00 Uhr Biblischer Vortrag: „Wie können Evangelische Andreasgemeinde Jugend: junge Menschen Glück und Erfolg fnden?“ – Titisee Freitag-Abend-Challenge für Jugendliche 10.45 Uhr Bibel- und Wachtturmstudium ab 12 Jahre - Jeden Freitag ab 17.00 Uhr Donnerstag, 25. Oktober Adlerweg 11, 79856 Hinterzarten - 19.00 Uhr Evangelisches Pfarramt Hinterzarten: Sonntag, 28. Oktober Pfarrer Hellmuth Wolf, Neuapostolische Kirche 10.00 Uhr Biblischer Vortrag: „Das seufzen 07652-234, FAX 07652 5036, der Menschheit – wann wird es enden?“ Mail: [email protected] Neustadt, Rinkenburgerstr. 56 10.45 Uhr Bibel- und Wachtturmstudium Pfarramtssekretärin Christina Winterhalder, 07652-234, Sonntags: Bürozeit: Di und Do von 9.00-12.00 Uhr, 09.30 Uhr Gottesdienst Fr von 15.00-17.00 Uhr Mittwochs: ChristusGemeinde 20.00 Uhr Gottesdienst Hochschwarzwald  Gottesdienste und Termine: Gutachstrasse 46, 79822 Neustadt, Donnerstag, 18.10.2018 Weitere Informationen unter Tel. 0761/702212 oder www.nak-freiburg.de www.christusgemeinde-hochschwarzwald.de 10.30 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: Erklä- phone: 07654/8081759 rung der Kirchenfenster (letzte Führung in diesem Jahr, weitere nur nach Absprache)  Gottesdienste Freitag, 19.10.2018 Adventgemeinde Samstag 20.10. 09.30 Uhr Hinterzarten Evang. Gemeinde- Titisee–Neustadt saal: Krabbelgruppe Nacht der ofenen Kirche in der Kapelle vom Sonntag, 21.10.2018 Bahnhofstr.12 Altersheim 18.00 Uhr „Mit den Psalmen be- 09.30 Uhr Titisee, Bärenhofkapelle: Gottes- Samstag 06.10.2018 ten lernen“ dienst mit Abendmahl 09.30 Uhr: Bibelstudium: Einheit in Christus: Sonntag 21.10. 10.00 Uhr Neustadt, ev. Kirche: Gottesdienst „Schöpfung und Sündenfall. Gottesdienst um 10.15 Uhr mit Taufe 10.30Uhr Gottesdienst, Predigt Samstag 28.10. 10.30 Uhr Hinterzarten, Gottesdienst Heilungs- und Segnungsabend 18.00 Uhr 17.00 Uhr Hinterzarten, ev. Kirche: Konzert mit Arco Musicale und Konstanze Ruttlof Dienstag, 23.10.2018 09.30 Uhr Hinterzarten Evang. Gemeinde- saal: Krabbelgruppe 15.00 Uhr Hinterzarten Evang. Gemeinde- saal: Senionrengymnastik 19.30 Uhr Hinterzarten kath. Pfarrzentrum: Probe des ökum. Chores Mittwoch, 24.10.2018 15.15 Uhr Konfkurs im Gemeindesaal Hinterzarten Freitag, 26.10.2018 09.30 Uhr Hinterzarten Evang. Gemeinde- saal: Krabbelgruppe Sonntag, 28.10.2018 10.00 Uhr Neustadt, evang. Kirche 10.30 Uhr Hinterzarten, Gottesdienst für alle Gemeindeteile mit Abendmahl Donnerstag, den 18. Oktober 2018 Seite 16

Öfnungszeiten Jeden Mittwoch aus in den schönsten Herbstfarben. Unsere 17:45 - 19:15 Uhr, Neustadt, Kneipp-Kurmit- sind nicht nur besonders farbenfroh, man der Hochschwarzwald telhaus, Sebastian Kneipp Anlage 3 Yoga für kann sie sogar falten. Und so entsteht ganz Tourismus GmbH (HTG) die Wirbelsäule: Anmeldung und Informa- schnell eine ganze Kürbis-Familie. Preis: 3 €/ tion: Birgit Neuhardt, Yogalehrerin, mit HSC frei Telefon: 07652-1206-0 Tel: 07651/9729090, Preis 10€ Fax: 07652-1206-8188 Samstag, 27.10.2018 [email protected] Jeden Donnerstag 10:00 - 18:00 Uhr, Kurhaus, Strandbadstraße www.hochschwarzwald.de 18:00 - 19:15 Uhr, Titisee-Neustadt, HE- 4, 79822 Titisee-Neustadt, Titisee Antik- und

LIOS-Klinik, Jostalstraße 12 Yoga für Schwan- Trödelmarkt: Ab 10:00 Uhr erwartet Sie eine Tourist-Information Titisee-Neustadt gere: Der Kurs kann von Bekanntwerden der Vielzahl von Händlern mit ihren ausgefallenen im Stadtteil Titisee, Strandbadstr. 4, Schwangerschaft bis zur Geburt besucht Angeboten, Kuriositäten und seltenen Stü- im Kurhaus Titisee: werden, es sind keine Yogakenntnisse erfor- cken. Schauen Sie doch einfach mal vorbei! Montag - Freitag: 09.00-17.00 Uhr derlich. Es werden Übungen gemacht, um Samstag/Sonntag: 10.00-12.00 Uhr den gestressten Rücken zu entlasten, Atem- Montag, 29.10.2018 wahrnehmungs- und Entspannungsübun- 08:00 - 18:00 Uhr, Neustadt, Unterstadt im Stadtteil Neustadt: gen. Infos und Anmeldung: Birgit Neuhardt, Simon- und Judäamarkt: Jahrmarkt am Jeden Montag fndet auf Anfrage an titi- Yogalehrerin, 07651/9729090 Narrenbrunnen. Auf dem Simon- und Ju- [email protected] von 10.00 bis däamarkt können Sie nach Herzenslust 12.00 oder 14.00 -16.00 Uhr eine Gastge- Jeden Freitag, bummeln und einkaufen. Das Angebot ist bersprechstunde in Zimmer 5 im Neben- 15:00 Uhr, Titisee, Eisweiher, Brugger Wald vielfältig und reicht von Geschenkartikeln, gebäude des Rathauses (Pfauenstr. 4) statt. Faszination Greifvögel – Greifvogelfug- Schmuck, der bekannten Marktwurst bis hin Kurzzeitparkplätze sind vorhanden. show: Eintritt: Erwachsene 6,00 Euro, Kinder zu Kräutern und Gewürzen aus aller Welt.

ab 5 Jahren 4,00 Euro. Meldescheinausgabe:

Meldescheine können zu den Öfnungs- Jeden Samstag, zeiten des Rathauses auch direkt bei Frau Die Hochschwarzwald 08:00 - 12:30 Uhr, Neustadt, Narrenbrunnen, Schubnell, Zi. 204, abgeholt und abgegeben Postplatz Wochenmarkt: Obst, Gemüse, Tourismus GmbH werden. Fleisch, Wurst, Fisch, Käse, Brot, Eier oder Nu- (eine der führenden Tourismus-Destinatio- deln, leckere Spezialitäten sowie Blumen di- Infopoint Neustadt: nen in Deutschland - rund 100 Mitarbeiter, rekt vom Erzeuger bzw. von einheimischen bei Taxi Stier, Bahnhofstr. 2 4 Millionen Übernachtungen, 5,5 Millionen Einzelhändlern. Reservix-Tickets sind bei der VHS und bei Tagestouristen) sucht ab sofort der Tourist-Information Titisee erhältlich. Samstag, 20.10.2018 - eine Reinigungskraft (m/w) zur Be- 20:00 Uhr, Gasthaus Pauliwirt, Rudenberg treuung unserer Kuckucksnester-Feri- 14a, Rudenberg Konzert des Musikvereins enwohnungen in Feldberg und Todt- Veranstaltungen Friedenweiler-Rudenberg e.V. nau-Muggenbrunn auf Stundenbasis, in Titisee-Neustadt durchschnittlich 5 Reinigungen/Monat Montag, 22.10.2018 (geringfügige Beschäftigung) mit den Ortsteilen Waldau - Langenord- 15:30 - 17:30 Uhr, Kurhaus /Spielzimmer Ti- - einen Assistenten (m/w) für den Be- nach - Rudenberg - Schwärzenbach tisee, Strandbadstraße 4 Wundertüte (Ver- reich Familie in Vollzeit (40 Stunden) - Pferdekutschfahrten: Auskunft und An- anstaltung für Kinder): Jetzt ist genau die Zielgruppe Aufgeschlossener Geselliger meldungen: Christina Laubis, Tel: 93315 richtige Jahreszeit um die reifen Samen der - einen Teamleiter (m/w) für die Tou- verblühten Sommerblumen zu sammeln. rist-Information St. Blasien in Vollzeit Kino (beim Rathausplatz Neustadt): In selbst gebastelten Tüten lassen sich die (40 Stunden) Täglich geöfnet, Programm unter Samen prima bis zum nächsten Frühjahr Tel. 07651/1387 und www.krone-theater.de aufbewahren. Die Blütenbracht im Sommer Weitere Informationen fnden Sie auf Sondervorstellungen für Gruppen auf An- wird toll sein. Preis: 3 €/ mit HSC frei www.hochschwarzwald.de/jobs. Wir freuen frage. uns auf Ihre Bewerbung! Freitag, 26.10.2018 Personalabteilung Carolin Sternberg, Heimatmuseum: Kunsthistorische Kost- 15:00 - 17:00 Uhr, Kurhaus / Spielzimmer 07652/1206 8212 barkeiten aus Titisee-Neustadt und Umge- Titisee, Strandbadstraße 4 Kürbisse... (Ver- [email protected] bung zeigt das Heimatmuseum „Neustäd- anstaltung für Kinder): leuchten von Natur ter Heimatstuben“ in der Scheuerlenstraße (Ortsteil Neustadt). Urkunden, Bilder, Trach- ten, Geräte, insbesondere eine vollständig eingerichtete Uhrmacherwerkstatt und eine Bauernküche sind Zeugen einer inter- essanten und vielfältigen Vergangenheit. Gruppenführungen nach Vereinbarung, Tel. 206-124

Modelleisenbahn-Ausstellung im Cafe PRIMO ANZEIGENANNAHME Feldbergblick, OT Schwärzenbach Donners- Tel. 07771 / 9317-11 | Fax 07771 / 9117-40 | [email protected] tag, Freitag und Samstag: 14.00 - 17.00 Uhr

Seite 17 Donnerstag, den 18. Oktober 2018

Stimmbildung reichskonzert bestreiten. Neben solistischen Beiträgen werden auch kleinere und größe- und/oder Gesangsunterricht re Ensembles die in den vergangenen Kam- Sie singen im Chor und brauchen Unter- mermusik und Ensemblewochen erarbeite- stützung, weil te Liteatur präsentieren. • Der Hals tut beim Singen weh? • Die Luft reicht oft nicht? „Salsa-Songo-Bossa Nova“ • Sie trefen die Töne nicht optimal? Das Jahreskonzert der JMS Big Band hat Lei- • Sie können die Stimme nicht halten? ter Kilian Heitzler in diesem Jahr der tanzba- • Sie wollen den Klang und das Volumen Ih- ren „Latin-Music“ gewidmet. Ein interessan- rer Stimme verbessern? tes und abwechslungsreiches Programm, mit Solisten aus dem Orchester und dem Christine Lehmann zeigt Ihnen den richti- bandeigenen Sänger Bernd Wider, wird das gen Weg und wie Sie auch in Zukunft viel Vorzeigeorchester der Jugendmusikschule Spaß und Freude am Gesang haben. am So. 11.11. um 17 Uhr im Kurhaus Titisee in gewohnter Manier schwungvoll auf die Popsongs, Musicals oder vielleicht doch Bühne bringen! lieber das Kunstlied oder eine Arie? Auch das geht an der JMS. Einfach anrufen Nähere Informationen und Anmeldung und Schnuppertermin vereinbaren! erhalten Sie bei: Jugendmusikschule Hoch- schwarzwald e.V., 79822 Titisee-Neustadt, Fachbereichskonzert Akkordeon Franz-Schubert-Weg 4. Schülerinnen und Schüler aus den Akkor- Sekretariat: Tel. 07651/971748; deonklassen der Jugendmusikschule wer- E-Mail: [email protected]; den am Sonntag, 21.10. um 17 Uhr im Alten www.titisee-neustadt.de/jms Pfarrhof in Breitnau ihr jährliches Fachbe-

Information und Anmeldung: - Gesundheitssprechstunde in der HE- den Herbstferien (A1) (Elsa Maria Pache- LIOS-Klinik: Arthrose in Hüfte und Knie co Castillo Kroker), 18:30 Uhr, Neustadt, VHS Hochschwarzwald e.V., - Welche Therapieformen gibt es? 19:00 VHS-Computerraum Sebastian-Kneipp-Anlage 2, Uhr, Titisee-Neustadt, HELIOS-Klinik - Computerschreiben-Schnellkurs - in den 79822 Titisee-Neustadt Fr, 19.10.18 Herbstferien für Kinder ab 8 Jahren (Agnes Tel.: 07651 1363 / Fax.: 07651 4676 - Deutsch Wochenend-Workshop Beruf Baron), 10:30 Uhr, Neustadt, VHS-Compu- [email protected]. (A2) (Viola Ehm), 17:30 Uhr, Neustadt, terraum Das ausführliche Programm fnden Sie unter VHS-Studio www.vhs-hochschwarzwald.de oder kön- - Französisch für Anfänger - Grundstufe I Die Cego-Saison beginnt - nen Sie bei der VHS-Geschäftsstelle anfor- (A1) (Adriana-Otilia Ciocea), 18:30 Uhr, mit den Cego-Kursen an der VHS: dern. Neustadt, VHS-Studio Im Herbst beginnt traditionell die Cegosai- - Entspannung lernen - üben - genie- son im Schwarzwald und Cego ist derzeit Öfnungszeiten: ßen (Ulrike Haas), 18:15 Uhr, Neustadt, voll im Trend. Deshalb haben alle Cegobe- Montag-Freitag: 09-12 Uhr VHS-Konferenzraum geisterten die Möglichkeit in Cego-Kursen in Mo/Di/Do: 15-17 Uhr Sa, 20.10.18 Bonndorf, Breitnau und Rötenbach das Ce- (während der Schulferien abweichend) - Spanisch lernen/verbessern beim Spa- go-Spiel zu erlernen. Nicht nur Cego - Profs Während der Sommerferien ist die VHS-Ge- nisch kochen (Rafael Almendros), 16:00 sind eingeladen, sondern auch Cego – An- schäftstelle von 9-12 Uhr geöfnet. Uhr, Neustadt, Realschule, Schulküche fänger. Wie jedes Jahr bieten Achim Laber, In der VHS-Geschäftsstelle können Reservix - Lesewanderung zum Glasbläser (Birgit Nikolaus König und Martin Wangler einen 3 Tickets gekauft werden. Hermann), 13:00 Uhr, Bärental, Parkplatz tägigen Cego-Anfängerkurs in gemütlicher Lidl Runde an. Diese wären am 15.11., 22.11. und Mi, 24.10.18 29.11.18. Vorkenntnisse sind nicht von Nö- Neue Kurse: Systempfege (Andreas Reinhardt), 18:30 ten. Früher wie heute spielten die Schwarz- Uhr, Neustadt, VHS-Computerraum wälder das Kartenspiel vorwiegend in den Do, 18.10.18 Fr, 26.10.18 langen Wintermonaten Daheim oder in den - Französisch - Mittelstufe VI (A2) + Wieder- Im eigenen Haushalt nachhaltig wirtschaf- Wirtshausstuben. Cego wird mit drei bis vier einsteiger (Adriana-Otilia Ciocea), 18:30 ten (Birgit Schwarzmeier), 19:00 Uhr, Neu- Spielern gespielt. Die Regeln erinnern an Uhr, Neustadt, Hebelschule, Raum 1.6 stadt, VHS-Studio Skat. Es ist aber deutlich Varianten reicher - Unternehmer-Tref: „Wie wird eine re- Sa, 27.10.18 und das Glückselement ist stärker ausge- gionale Brauerei Marke des Jahres in Ausstellungsfahrt: Robert Delaunay und Pa- prägt. Gespielt wird mit 54 Cego-Karten, be- Deutschland“ 19:00 Uhr, Medienzentrum ris - Kunsthaus Zürich (Christine Moskopf), stehend aus 22 Trümpfen, 16 Bildern und 16 an der Hochfrstschanze 07:30 Uhr, Ort wird noch bekannt gegeben Leeren, was allein das betrachten der Karten - Linux-Praxis (Bruno Schrade), 18:00 Uhr, Mo, 29.10.18 schon sehr reizvoll macht. Nachdem „Cego“ Neustadt, VHS-Studio - Spanisch für die Reise - Kompaktkurs in schon in der Schwarzwaldserie „die Fallers“ Donnerstag, den 18. Oktober 2018 Seite 18

Thema war, hat sich Martin Wangler vor eini- mann Janßen), 17:45 Uhr, Neustadt, Real- milienbetrieb, wo wir täglich hochschwarz- gen Jahren bereit erklärt, den „Rii-gschmeck- schule, Raum 113 wälder Kuhmilch zu Weich-, Schnitt-, und ten“ (Zugezogenen) und Einheimischen das - Deutsch für Fortgeschrittene - Ziel B2 - Hartkäse verarbeiten. Anschließend werden Schwarzwälder Kartenspiel in geselliger Modul 1 - Abendkurs (Salih Arslan), 18:30 sie in unserem schönen Gewölbekeller mit Runde beizubringen. Auch erfahrene Spieler Uhr, Neustadt, VHS-Raum unserem feinen Käse, Baguette, Trauben haben an diesen Abenden im Naturfreunde- - Spanisch für Anfänger - Grundstufe I (A1) und Wein verköstigt. Leitung: Kathrin Spind- haus Breitnau die Möglichkeit zum Spielen. (Rafael Almendros), 20:00 Uhr, Lenzkirch, ler, Wo: Käserei Spindler, Göschweiler, Wann: Im Kurs wird nach den Hochschwarzwälder Sommerberg-Schule, Klassenzimmer Donnerstag, 25.10.18, 16:00-17:30 Uhr. Regeln gespielt und die Teilnehmer dürfen - Deutsch als Fremdsprache - Anfänger- sich, auf die ein oder andere Überraschung, kurs A1.2 (Dr. Jens Markowsky), 17:30 Uhr, Winterschnittkurs an Obstbaumgehölzen: freuen. Nach diesen drei Kursabenden ha- Löfngen, Schulverbund - Gebäude neu, In Theorie und Praxis erlernen die Teilneh- ben dann die Cegoschüler die Möglichkeit Zimmer 204 mer in diesem Kurs den Winterschnitt an zu den Profs aufzuschließen. Zwei weitere - Spanisch für Anfänger - Grundstufe I (A1) Obstbaumgehölzen. Ansgar Barth ist „LO- Cego-Kurse mit Klaus Disch bietet die VHS (Rafael Almendros), 18:00 Uhr, Neustadt, GL-geprüfter Obstbaumpfeger“ und er- ab Donnerstag, 25.10.18 in Rötenbach und Kreisgymnasium Hochschwarzwald, klärt im Theorieteil die Pfanz-, Pfege- und ab Mittwoch, 07.11.18 in Bonndorf an. Der Raum 105 Schnittmaßnahmen. Weiterführend werden Kurs fndet ebenfalls über drei Termine statt. - Französisch für Anfänger - Grundstufe I mögliche Fehler dieser Arbeiten und Kor- (A1) (Eva-Maria Deutschmann), 18:30 Uhr, rekturschritte thematisiert. Im praktischen VHS-Sprachenherbst: Löfngen, Schulverbund - Gebäude neu, Teil des Kurses werden aktiv Winterschnitt- Eintauchen in eine andere Sprache! Kom- Zimmer 102 und Pfegemaßnahmen an Obstbaumge- pakt oder einmal wöchentlich. Dafür bietet - Englisch - Refresher - kompakt (Viola hölzen unterschiedlicher Altersstufen vor- die VHS ein umfangreiches Sprachkursange- Ehm), 18:00 Uhr, Neustadt, Realschule, genommen. Der theoretische Teil fndet am bot. Ob für den Beruf, die Reise, oder Freizeit Raum 112 Freitagabend statt der praktische Teil am – Sprachen sind der Schlüssel zur Welt. Viele Di, 06.11.18 Samstagmorgen auf einer Streuobstwiese neue Sprachkurse erwarten die VHS-Be- - Business English - kompakt (Viola Ehm), in Oberbränd. Leitung: Ansgar Barth, Wo: Ei- sucher, aber auch neue Gesichter im Do- 18:00 Uhr, Neustadt, Realschule, Raum 112 senbach, Haus des Gastes Bubenbach, Saal, zententeam. Insbesondere im berufichen - Spanisch für die Reise - Kompaktkurs Wann: Freitag, 26.10.18, 19:00-21:00 Uhr Bereich gibt es ein umfangreichen Business (Rafael Almendros), 18:00 Uhr, Bonndorf, + Samstag, 27.10.18, 9-12 Uhr. English-Kursangebot. Für alle Reiselustigen Werk/Realschule, Raum 501 bietet die VHS ein tolles Kursangebot zur Weitere Informationen und Anmeldungen Reisevorbereitung. Käserei - Blick hinter die Kulissen: bei der VHS-Geschäftsstelle, Bei einer Besichtigung unserer Käserei und Tel: 07651-1363, Mo, 05.11.18 des über 300 Jahre alten Gewölbekellers er- [email protected]. - Deutsch für Fortgeschrittene - B1 (Her- fahren die Besucher mehr über unseren Fa-

Öfentliche Bibliothek Commissario Brunettis siebenundzwanzigs- Während der Herbstferien (29.10.-2.11.) ter Fall. nur am Dienstag und Mittwoch von 15.30 im Schulzentrum Maurer, Jörg: Am Abgrund lässt man gern – 19.00 Uhr geöfnet! Tel. 07651-93659160 Krimis – einige Neuerwerbungen seit den Vortritt: Alpenkrimi. Benutzungsgebühr für Entleihungen für Er- April: Nesbø, Jo: Macbeth: wachsene: 10,00 € für 12 Monate, Schüler ab Arnaldur Indridason: Der Reisende: Thriller / und André Mumot. 18 Jahre 5,00 €. Einmalige Ausleihe 2,50 €. Island Krimi Patterson, James: Das 14. Verbrechen: Während der Öfnungszeiten stehen ein Ko- Bannalec, Jean-Luc: Bretonische Geheim- Thriller. piergerät und vier kostenlose Internet-PCs nisse: Kommissar Dupins siebter Fall. Rendell, Ruth: Die Tote im Pfarrhaus: zur Verfügung. An allen PCs können auch Berg, Eric: So bitter die Rache: ein Inspector-Wexford-Roman. mit WORD Texte erstellt werden. Ausdrucke Kriminalroman. Slaughter, Karin: Ein Teil von ihr: kosten 0,10 € pro Seite. Am Bibliothekskata- Bonnet, Sophie: Provenzalische Schuld: Thriller. log im Internet „WEB-OPAC Titisee-Neustadt“ ein Fall für Pierre Durand Walker, Martin: Revanche: können Sie nach Büchern, CDs und DVDs re- Brown, Rita Mae: Ist die Katze aus dem der zehnte Fall für Bruno, Chef de police. cherchieren, außerdem Ihr Leserkonto ein- Haus: ein Fall für Mrs. Murphy. Zellner, Ingrid: Adlerschanze: sehen, Ihre entliehenen Medien verlängern Burnet, Graeme Macrae: Der Unfall auf der Ein Baden-Württemberg –Krimi. und entliehene Medien vorbestellen. Mit A35: von Raymond Brunet; Übersetzt und gültigem Bibliotheksausweis haben Sie über kommentiert von Graeme Macrae Burnet. Kinderveranstaltungen: den Suchschlitz auf dem WEB-OPAC Zugang Coben, Harlan: In ewiger Schuld: Figurentheater „Marotte“ zu Datenbanken des Munzinger-Archivs. Thriller. mit „Vom kleinen Maulwurf, der wissen woll- Wenn Sie einen Trefer anklicken, müssen Connelly, Michael: Die Verlorene: te, wer ihm auf den Kopf gemacht hat“ am Sie sich zunächst mit Ihrer Leseausweisnum- Thriller. Donnerstag, den 18.10. um 15.30 Uhr. Ab 4 mer und Ihrem Passwort anmelden, um in Falk, Rita: Kaiserschmarrndrama: J. Eintritt 3,00 € Erwachsene / 2,00 € Kinder. den Volltext zu kommen. Dann können Sie Ein Provinzkrimi. Bilderbuchstunde mit „Frederick“ auch weitere Suchanfragen starten. Weitere Gerl, Werner: Haberfeldtreiber: am Montag, den 22.10. um 15.00 Uhr. Die Informationen fnden Sie auf unserem Flyer, Krimi aus dem Berchtesgadener Land. Geschichte von der Maus Frederick, die im der in der Bibliothek ausliegt. Unser Ange- Khan, Vaseem: Ein Elefant für Inspector Sommer Sonnenstrahlen, Farben und Wör- bot rund um die Uhr: http://www.onleihe. Chopra: Kriminalroman. ter für Gedichte sammelt, über die sich dann de/biene - Bücher und Hörbücher für Ihr Klausner, Uwe: Staatskomplott: alle im langen, dunklen Winter freuen kön- Smartphone, Tablet, E-Book-Reader... Der Tom Sydows zehnter Fall. nen. Ab 4 J. Download ist mit gültigem Benutzerausweis Klüpfel, Volker: Kluftinger: möglich. Fragen zu unserem E-Book-Ange- Öfnungszeiten: Di. 11.00-13.30 u. 14.30- bot beantworten wir gerne während der Kriminalroman / und Michael Kobr. 19.00 Uhr, Mi. 14.30-19.00 Uhr, Do. 11.00- Leon, Donna: Heimliche Versuchung: Öfnungszeiten. 13.30 u. 14.30-17.30 Uhr, Fr. 9.00-12.00 Uhr. Seite 19 Donnerstag, den 18. Oktober 2018

Lebenshilfe Südschwarzwald e. V. Titisee – Nachruf Neustadt Wir nehmen Abschied Persönliche Hilfen Hochschwarzwald / Familienlotse / Familie- nentlastender Dienst: vom Vertreter der Gemeinde Feldberg Die Lebenshilfe bietet individuelle Unterstützung für Menschen in der Verbandsversammlung mit Behinderung und deren Angehörige. Dies kann eine Beratung des Zweckverbandes Hochschwarzwald rund um das Thema Behinderung sein oder ein Familienentlasten- der Dienst (FED) für Menschen mit Behinderung durch ehrenamt- liche Mitarbeiter/innen. Unsere regelmäßigen oder unregelmäßi- Stefan Wirbser gen FED-Angebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Behinderung sind: Einzelbetreuung im häuslichen Bereich oder zu Bürgermeister Freizeitaktivitäten, stunden –oder tageweise / Urlaubsbegleitung / Einzelbetreuung für Schwarzwaldurlauber / Assistenz im Alltag der am 29.09.2018 im Alter von 53 Jahren als Möglichkeit Selbständigkeit zu üben. Für Menschen mit einem viel zu früh verstorben ist. Pfegegrad können die Angebote über die Pfegekasse abgerechnet werden. Kontakt: Sabine Verborg Telefon (07651) 97 27 7-11, Bürgermeister Wirbser war an der Gründung des Zweckverban- [email protected] des Hochschwarzwald im Jahre 2007 persönlich entscheidend beteiligt. Er war maßgeblicher Mitinitiator und vertrat von Be- Gruppenangebote Hochschwarzwald: ginn an die Gemeinde Feldberg in der Verbandsversammlung. Für Menschen mit einer Behinderung ist es oft schwer, ihre Freizeit Die Verbandssatzung und das Entstehen des Zweckverbandes zu gestalten und ihren Interessen nachzugehen. Gleichzeitig be- trägt bis heute auch seine spezielle Handschrift. deutet unser Freizeitangebot auch freie Zeit für die pfegenden und betreuenden Angehörigen. Unsere Angebote: Ferienfreizeiten, Stefan Wirbser hat sich wesentlich bei der Gründung der Freizeitclubs, Sport und Bewegung, Tagesunternehmungen, Bil- Hochschwarzwald-Tourismus-Gesellschaft eingebracht, bis dungsangebote. Kontakt: Sabine Verborg Telefon (07651) 97 27 7-11, zuletzt war er deren Aufsichtsratsvorsitzender. [email protected] Auch das Engagement und der Beitrag der Hochschwarzwäl- Menschen mit Erfahrung im sozialen oder pfegerischen Bereich der Städte und Gemeinden an der Entstehung des Badepara- entweder auf Mini-Job Basis oder gegen Aufwandsentschädi- dieses Schwarzwald wäre ohne ihn nicht denkbar gewesen. gung zur Begleitung von Menschen mit Behinderung gesucht. Wir brauchen engagierte Menschen für Kinder- und Jugendfreizeiten Mit Stefan Wirbser verlieren wir einen kommunalen Vertreter und für Urlaubsreisen für Erwachsene. Wir bieten jede Menge Spaß, mit Ecken und Kanten, sein ihm eigener Elan, die Sachkennt- viele tolle Erlebnisse, Kost und Logis. nis, seine Kreativität und Visionen führten zu den bekannten Infos bei der Lebenshilfe Südschwarzwald: Telefon: 07651-97 277 16. Projekten und Erfolgen. Er hat einen sehr großen Anteil am Er- Email: freizeit @lebenshilfe-ssw.de. folg des Tourismus in der Region des Hochschwarzwaldes, um Weitere Infos unter www.lebenshilfe-ssw.de den wir zwischenzeitlich sogar über unsere Landesgrenzen hinaus beachtet und beneidet werden. Kindergarten Regenbogen: Die Lebenshilfe Südschwarzwald sucht zum nächstmöglichen Wir trauern um einen lieben und geachteten Kollegen, dem Zeitpunkt eine pädagogische Mitarbeiterin (m/w) für den Kinder- wir in spezieller Dankbarkeit und großer Anerkennung geden- garten Pffkus in Titisee-Neustadt mit einem Stellenumfang von ken. insgesamt 15 Stunden an 2-3 Tagen in der Woche. Im eingruppigen, integrativen Kindergarten werden insgesamt 20 Kinder in ihrer Ent- Wir werden im Sinne des Verstorbenen unsere Arbeit als Inte- wicklung begleitet. ressenvertretung der interkommunalen Zusammenarbeit im Kontakt: Telefon: Eveline Tritschler 07651-936369. Bewerbung an: Hochschwarzwald fortsetzen. Lebenshilfe Südschwarzwald, Geschäftsführung Uli Pfeifer, Wilhelm- Stahl-Str.11, 79822 Titisee-Neustadt Unser tiefes und ehrliches Mitgefühl gilt seiner ganzen Familie, dieses Mitgefühl gilt aber auch allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Feldberg im Schwarzwald. Neue Kurse in der Helios

Am Mittwoch, 24. Oktober von 19.30h bis 20.30h geht wieder ein Zweckverband Hochschwarzwald neuer Kurs “Rückbildungsgymnastik” in der Heliosklinik los. Er Im Namen aller Mitgliedsgemeinden richtet sich an Mütter ab 6-8 Wochen nach der Entbindung. Er geht insgesamt 6 Mal bis bis 28.11. Die sechs Mal kosten 60 Euro, bei den Armin Hinterseh meisten Krankenkassen können die Kosten eingereicht werden. Verbandsvorsitzender und Schwangerenyoga immer noch donnerstags 18 bis 19.15h in der Bürgermeister der Stadt Titisee-Neustadt Helios. Information und Anmeldung: Birgit Neuhardt, www.yoga-titisee.de, Tel.:07651/9729090

Vortrag in der Heliosklinik Arthrose in Hüfte und Knie: Welche Therapieformen gibt es? Abgenutzter Knorpel an den Gelenken von Hüfte oder Knie ist ein häufges Leiden im Alter. Sebastian Künle, Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie an der Helios Klinik Titisee-Neustadt, informiert in einem Patientenabend am 18. Oktober 2018 ab 19.00 Uhr über verschiedene Therapiemöglichkeiten für Arthrose-Patienten. Der Vortrag deckt Themengebiete ab wie: Konservative Therapiemög- lichkeiten, Wann wird es Zeit für eine Prothese?, Gelenkerhaltende Operation und Gelenkersatz. Die Veranstaltung ist für alle Interes- sierten kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Vortrag startet um 19.00 Uhr in der Cafeteria der Helios Klinik Titisee-Neu- stadt. Donnerstag, den 18. Oktober 2018 Seite 20

2. Schwarzwälder über die Freiburger Puppenbühne mit der von Asbest sowie Gesundheitsrisiken und Telefonnummer 0761 / 5 23 13 möglich. Der Schutzmaßnahmen angesprochen. Rechtli- Puppenspieltage 2018 Eintritt zu der Vorstellung beträgt 6,- € pro che Grundlagen sind zu berücksichtigen. Sa- Vorankündigung: Alle großen und kleinen Person. Die Veranstaltung fndet Rahmen nierungsgrundsätze, die Durchführung von Freunde des Puppentheaters dürfen sich der 2. Schwarzwälder Puppenspieltage in Sanierungsarbeiten, Reinigung und Ober- freuen: Am Samstag, den 03.11.2018 tritt Zusammenarbeit mit der mit der Hoch- fächenbehandlung sowie die fachgerechte die Freiburger Puppenbühne in Titisee im schwarzwald Tourismus GmbH statt. Entsorgung der asbesthaltigen Abfälle sind Kurhaus auf. Die Vorstellung fndet um 16.00 weitere Themen. Wer den Sachkundenach- Uhr statt. Auf dem Programm steht das weis hat, kann die nachgefragten Arbeiten Stück „Kasper und der Pirat der sieben Mee- Gewerbe Akademie Freiburg am Markt selbst anbieten und die Kunden re“. Zu dem spannenden Seeräuber-Aben- fachgerecht beraten. Der Fachkurs kann un- teuer sind Familien mit Kindern ab 4 Jahren Sachkundenachweis zum Entfernen ter bestimmten Voraussetzungen aus Mit- herzlich eingeladen. Gelingt es Kasper und von Asbestzement: Die Gewerbe Akade- teln des Europäischen Sozialfonds gefördert Bello sich gegen den listigen Piraten zu er- mie weist auf den Lehrgang „Sachkunde- werden. wehren und dem verarmten König bei der nachweis für den Umgang mit Asbestze- Suche nach dem sagenumwobenen Schatz mentprodukten“ hin, der am 26. und 27. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe in der Zauberbucht ganz unverhoft zu viel Oktober in der Bildungseinrichtung in Akademie unter Telefon 07622 686811 größerem Reichtum zu verhelfen. Eine Kar- Waldshut-Tiengen stattfndet. Es werden sowie unter www.wissen-hoch-drei.de tenreservierung ist für alle Veranstaltungen Arten, Eigenschaften und Verwendung

Gemeinde Hinterzarten flm. Im Anschluss daran ist Gelegenheit, mit dem Filmregisseur ins Gespräch zu kommen. Am Mittwoch, 14. Nov. 2018 um 20 Uhr: De- Rathausstraße 12, 79856 Hinterzarten ath by Design - Die dunkle Seite der IT-Industrie. Ein Film von Sue Die Gemeinde Hinterzarten stellt zum Williams, USA 2017, 73 Min. Dokumentarflm, OmU. Anschließend 01. Januar 2019 eine/n Verwaltungsfachangestellte/n im Rech- Filmgespräch mit dem Bildungsreferenten und ehemaligen Entwick- nungsamt, Sachgebiet Abgaben und Anweiswesen unbefristet und lungshelfer Tom Ferraz Nagl in Vollzeit / Jobsharing in EG 9b TVöD ein. Gerne erwarten wir Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 16. November 2018. Ein- zelheiten zur Ausschreibung unter: www.gemeinde-hinterzarten.de. Kleidermarkt Hinterzarten

Der Müttertref Hinterzarten lädt herzlich ein zum übersichtlich nach Größen sortierten Herbst/Winterkleider- und Spielsachen-Markt am Stadt Löfngen und Samstag, 20.10.18 in der Zeit von 13:30–16 Uhr ins Kurhaus Hin- Weltladen Löfngen e.V. terzarten ein. Angeboten werden Kleider für Kinder und Junge Mode Im Rahmen des „Globalen Filmherbstes im Süden 2018“ zeigt das für die Herbst/Winter Saison sowie Spielsachen und Wintersportge- Krone-Theater Neustadt in Kooperation mit Fairtrade Stadt Löfn- räte. Die Annahme der Waren fndet am 19.10.2018 in der Zeit von gen und dem Weltladen Löfngen e.V. zwei Filme: Am Freitag, 26. 9–10 Uhr sowie von 18:30–19:30 Uhr im Kurhaus Hinterzarten statt. Okt. 2018 um 18 Uhr: Das Grüne Gold - Dead Donkeys Fear No Hy- Mit Kafee und Kuchen steht Ihnen das Kurhaus Café zur Verfügung. enas – Landraub am Beispiel Äthiopiens. Ein Film von Joakim Dem- Nähere Informationen zur Annahme von Kleidern, Spielzeug und mer. Schweden, Finnland, Deutschland 2017, 90 Min. Dokumentar- junger Mode fnden Sie auch auf unserer Homepage: www.kleidermarkt-hinterzarten.de. WIR SUCHEN SIE als zuverlässigen und verantwortungsbewussten Zusteller (ab 13 Jahren) für Prospekte und Anzeigenblätter in Neustadt. psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH Telefon 0800-999-5-666 [email protected]

Dr. Ulrich Strulik, Windeckweg 1 Das Kreativ Team Dirc Wößner in Titisee Hinterzarten, Tel.: 07652 / 5727 www.strulik-immobilien.de sucht für sein tolles Team zum 01.11.2018 einen [email protected] Kostenfreie Einschätzung des aktuellen Verkehrswertes Ihrer Friseur/in Immobilie! Zügiger Verkauf zu besten Preisen. Nutzen Sie meine 25-jährige Erfahrung und unseren perfekten Service. mit Erfahrung, für Voll- oder Teilzeit. Bewerbungen an Kreativ-Team Dirc Wößner, Strandbadstr. 2, 79822 Titisee Neustadt Tel. 07651 8232 oder [email protected] Stellplatz Fr.-Ebert-Platz zu vermieten. Tel. 07651 5865

Kleines Unternehmen im Reinigungsbereich mit Erfahrung, flexibel bietet folgende Leistungen an: Ruhige Pendlerin, NR, sucht kl. Wohnung Reinigung in Büros, Kindergarten, Ferienwohnungen, Appartements, Schulen. (2. Wohnung)in Neustadt, ab Jan. 2019. Tel. 07461 162 93 80 * 0176 51 83 04 59 Tel. 0162 873 1694

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir SIE! BETONPUMPENMASCHINIST (m/w) Die Freiburger Transportbeton Union FTU Betonwerke GmbH & Co. KG sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Betonpumpenma - schinist / Berufskraftfahrer (m/w) für den Standort Freiburg. Wir suchen für unsere Mitarbeiterin eine Wohnung. Gemeinsam mit Ihren Kollegen sind Sie für die eigenverantwortliche Folgende Kriterien müsste diese erfüllen: Bedienung und Steuerung unserer modernen fahrbaren - 4-Zimmer-Wohnung in Titisee-Neustadt oder näherer Betonpumpen verantwortlich. Umgebung zur Miete / mindestens 100 qm Ihre Aufgaben Warmmiete bis ca. 1.100 Euro / Nichtraucher, • Auf- und Abbau der Betonpumpe gemäß den jeweiligen keine Haustiere / gerne mit Garage oder Stellplatz / Baustellengegebenheiten Balkon oder Terrasse / schnellstmöglich • Ordnungsgemäße und pünktliche Abwicklung von Pumpaufträgen - Alternativ: Einfamilienhaus ggf. mit Einliegerwohnung • Pflege und Wartung des Pumpenaggregats sowie des Fahrzeugs (Mietkonditionen nach Vereinbarung) • Umgang mit Transportbeton Angebote unter Tel. 01511 2659761 oder 07651 972269 Ihr Profil oder E-Mail: [email protected] • Führerschein Klasse CE • Grundkenntnisse in der Bedienung von verschiedenen Maschinen • Handwerkliches Geschick und technisches Verständnis • Erste Erfahrungen im Umgang mit der Autobetonpumpe sind wünschenswert • Hohe Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit und Belastbarkeit • Sorgfalt und Verantwortungsbewusstsein • Sie beherrschen Deutsch in Wort und Schrift Wir bieten • Unbefristetes Arbeitsverhältnis • Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit • Einen verlässlichen Arbeitgeber • Motivierte Arbeitskollegen • Ein Arbeitsumfeld in moderner Umgebung und Technik auf dem neuesten Stand Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über Ihre aus - Suche Wer hat Lust 2/3 mal in der Woche ab 18.00 Uhr sagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bevorzugt per E-Mail an [email protected] oder postalisch an: bei uns im Service auszuhelfen? Pizzeria Waldhorn • 07651/3562 oder 0172/2170912 • [email protected] FREIBURGER TRANSPORTBETON UNION FTU Betonwerke GmbH & Co. KG Herr G. Schaffner Waltershofener Str. 15 / 79111 Freiburg Tel.: 0761 / 55 65 420 Auch der Weihnachtsmann braucht mal Hilfe!

Für unseren tollen Spezialitäten Verkaufsstand auf dem Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht suchen wir

Verkaufshilfen (Euro 450.-) iM HocHScHwarzwald 79822 TiTiSee-NeuSTadT welche uns im Dezember an 2-4 Wochenenden ScHeuerleNSTraSSe 19 (Fr. - So.) unterstützen. Ein Job in schönem, weihnachtlichen Tel.: 07651/15 24 + 51 32 Ambiente der wirklich Spaß macht. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fax 39 99

Fa. Gutscher, Spezialitäten vom Titisee TRAUERBEGLEITUNG 0 76 51 / 93 94 16 Hr. Faller

Wohnung für Mitarbeiter gesucht! Wir suchen für einen Mitarbeiter langfristig eine 1-2-Zimmer-Wohnung. E D Gerne auch in den Ortsteilen von Titisee-Neustadt.  A R D N A S

Bitte melden Sie sich unter 0 76 51 / 91 03-0. S A K  W W W

Morath Automatisierung GmbH Glasbergweg 11, 79822 Titisee-Neustadt

Wellnessbetrieb in Hinterzarten sucht erfahrene Kosmetiker/in 7IRFERTIGENSTILVOLLE'RABSTEINE| und/oder Masseur/in INDIVIDUELLNACH)HREN7~NSCHEN!USF~HRUNGJEGLICHER.ATURSTEINARBEITEN| | zu guten Bedingungen in Vollzeit, Teilzeit oder -ARKUS:EPF 3TEINMETZ UND"ILDHAUERMEISTER freie Mitarbeit. Bei Eignung Leitungsfunktion möglich. 7UTACHSTR ,yFFINGEN 3EPPENHOFEN 4EL WWWNATURSTEINE ZEPFDE Wellnessstudio „La Belle Vie“ iiSizilianische Orangen Hinterzarten • 0151 629 158 01 oder [email protected] nn auch wieder in diesem Jahr. ii nnSüß, saftig, frisch gepflückt ab 14.11. erhältlich. Thekenfachkräfte m/w ii gesucht! nnwww.conradsorangen.de [email protected] Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Fachverkäufer für unsere nn Fleisch-, Wurst- und Käsetheke, sowie Brottheke. Schöne Arbeitszeiten TEL: 07736 - 924 934 und ein tolles Team warten auf Sie! Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. ii Vita Naturmarkt E. Rieflin Robert-Bunsen-Straße 6, 79108 Freiburg, Tel.: 07 61 / 50 05 08 Blaue Eckcouch neu für 100 € und Mail: [email protected] Kleiderschrank mit Spiegel für 50 € zu verkaufen. Frau Mitte 40, mit volljährigem Sohn Unser Team sucht günstige 2-Zi.-Whg. in Neustadt. braucht Verstärkung! 0151 / 184 602 41 Wir suchen 1 Vollzeitstelle (40 Std./Woche) und ab sofort Lust auf Veränderung Aushilfen für Wochenende und Feiertage auf 450,- -Basis € Friseurin in Voll- o. Teilzeit gesucht Aral-Tankstelle Rewe to Go Bianca Limberger Wir freuen uns auf Ihren Anruf Titiseestraße 21, 79822 Titisee-Neustadt, Telefon 07651/9361864 Fahrtkosten (Regiokarte) werden übernommen E-Mail: [email protected] Fischer Frisöre im Rieselfeld Tel. 0176-52804986 Farbwellness für Körper und Seele Manuela Müller Wilhelm-Stahl-Str. 1 79822 Titisee- Neustadt Tel. 07657/646 Termine nach telef. Vereinbarung

Matrix-Methodik, Prana, Jin Shin Jyutsu, Dornbehandlung, Ayurvedamassage und Klangschalenbehandlung

ERGIE Ihr Fachbetrieb EN für Ausbau und Fassade S P A R CHECK

79822 Titisee-Neustadt, Telefon 07651/12 19 Wir erstellen auch einen Energiepaß für Ihr Haus. Dieser Energiesparcheck wird vom Ministerium für Umwelt und Verkehr Baden-Württemberg gefördert.

Praxis M. Neymeyer Facharzt für Innere Medizin • Hausärztliche Versorgung Hinterzarten • Tel. 07652 - 466 Unsere Praxis bleibt vom 02.11.2018 - einschl. 16.11.2018 geschlossen. Ab Montag, den 19.11.2018 sind wir ab 08.00 Uhr wieder für Sie da. Vertretung : Ärzte in der Umgebung. Praxis Dr. med. Carla Tischler Wir haben Urlaub vom 29.10. - 02.11.2018 Ab dem 05.11.2018 sind wir gerne wieder für Sie da.

Ihr Praxisteam Dr. Tischler

, ufen Simon u. Judäamarkt inka e eln, umm b n... in Titisee-Neustadt lebe Montag, 29.10.2018 von 8 - 18 Uhr er

AUSTRÄGER GESUCHT!

Wollen Sie sich monatlich etwas dazuverdienen? Bewerben Sie sich als Austräger für das Amtsblatt der Stadt Titisee-Neustadt. Dieses erscheint immer am Donnerstag in den geraden Kalenderwochen und muss spätestens an diesem Tag auch verteilt werden, da es wichtige Informationen für die Bür- gerinnen und Bürger der Stadt Titisee-Neustadt enthält. Wenn Sie Ihre Rente, das Taschengeld oder Ihr Haushaltsgeld aufbes- sern wollen, ist dies die richtige Möglichkeit. Die Bezahlung ori- entiert sich am MiloG.

Sie sollten mindestens 13 Jahre alt sein und können sich gerne beim PRIMOVERLAG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach schriftlich, per E-Mail [email protected] oder telefonisch unter 07771/9317-48 bewerben.

Ihr Primo Verlag Stockach

AKTUELL SUCHEN WIR SCHNELLSTMÖGLICH FÜR FOLGENDES GEBIET NEUE AUSTRÄGER Neustadt - Bez. 991 Blessingstraße, Friedrich-Ebert- Platz, Hans-Thoma-Straße, Hebelstraße (Teilbelegung), Katharinenstraße, Ringstraße (Teilbelegung), Titiseestraße (Teilbelegung), Wilhelm-Sutter-Straße

Abteilung Vertrieb [ Meßkircher Straße 45 [ 78333 Stockach Telefon 07771 9317-48 [ Telefax 07771 9317-106 E-Mail [email protected] [ www.primo-stockach.de Titi see-Neustadt Ih re Anzei ge soll in KW 44 er scheinen? Buchen Sie einen Tag früher! ANZEIGEN -ANNAHME SCHLU SS FÜR KW 44: Do, 25.10. um 9 Uhr Bei Kombinationen, Landkreisen und Wirtschaftsräumen muss Ih re Anzei ge für KW 44 spä tes tens am Do, 25.10. um 9 Uhr im Verlag eingehen.

Meßkircher Straße 45 • 78333 S tockach • www.primo-stockach.de TELEFON 07771 9317-11 • E-MAIL anzei gen@primo-s tockach.de

REZEPT-IDEE DER WOCHE ...

Bier-Kalbsbrust mit Kartoffel- Fenchel-Gratin Zutaten FÜR 4 PERSONEN 1 kg Kalbsbrust Zubereitung 450 ml helles Bier Einen großen Bräter in den Ofen stellen und auf 220 °C vorheizen 1/2 TL Fenchelsamen (Umluft 200 °C). Fenchelsamen grob hacken. Bräter aus Backofen 20 g Butterschmalz nehmen und die zuvor mit Salz, Pfeffer und Fenchelsamen gewürzte 1 große Frühlingszwiebeln Kalbsbrust darin mit Butterschmalz von beiden Seiten 5 Minuten 1/2 Bund junge Möhren lang goldbraun anbraten. Mit wenig Bier ablöschen und insgesamt 1 kleine Knolle Knoblauch ca. 60 Min. schmoren, dabei immer wieder mit etwas Bier begießen. 120 ml Milch Zwiebeln und Möhren putzen, in große Stücke schneiden. Nach 400 g Kartoffeln 30 Min. zur Kalbsbrust geben. Knoblauchzehen schälen und in 200 g junge Fenchelknollen der Milch 10 Minuten weich kochen, die Milch durch ein Sieb in 100 ml Sahne eine Schüssel gießen, mit Sahne mischen und mit Salz, Pfeffer und 60 g Butter Muskat kräftig abschmecken. Knoblauchzehen mit kaltem Wasser 1/2 Bund Petersilie abspülen und auf Küchenpapier abtrocknen. Salz, Pfeffer Kartoffeln schälen, Fenchel waschen, beides in dünne Scheiben Muskat schneiden. Fenchelscheiben 2 Minuten in kochendem Wasser blanchieren, abgießen und abtropfen lassen. Kartoffeln und Fenchel in eine gusseiserne, gebutterte Aufl aufform schichten, mit der Milch-Sahnemischung begießen und mit Butterfl öckchen belegen. Auf der Herdplatte aufkochen und im Ofen ca. 25-30 Min. gratinieren. Petersilie waschen, zupfen und grob hacken. Blanchierte Knoblauch- zehen in einer kleinen Pfanne mit der restlichen Butter goldbraun braten. Leicht salzen, Petersilie zugeben, 1Xl durchschwenken. Ti p & Tics Jetzt die Kalbsbrust aus dem Ofen holen, in dünne Scheiben Frischen Fenchel erkennt man an einer festen, schneiden und mit dem Schmorgemüse anrichten. Knoblauchze- weißen bis hellgrünen Knolle, deren Blattgrün hen über das Fleisch streuen und mit dem Kartoffel-Fenchel-Gratin frisch und ohne welke Blätter ist. Hat die Knolle servieren. braune Außenblätter, dann ist sie schon älter und sollte im Laden bleiben. Auch eingetrocknete Schnittstellen am Stiel sind ein Zeichen dafür. Zu Hause fühlt sich Fenchel kühl gelagert am wohls- ten. Gut aufgehoben ist er im Gemüsefach des Kühlschranks. Bei der Zubereitung mit Fenchel behutsam umgehen: Er sieht zwar robust aus, ist aber sehr druckempfi ndlich.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 412018

Bitte beachten Sie: Anzeigenaufträge Mindestgröße der können nur ANZEIGENAUFTRAG Anzeige 90 x 30 mm vollständig aus- gefüllt bearbeitet werden. JA, ICH MÖCHTE EINE ANZEIGE IN FOLGENDEN AUSGABEN BUCHEN

1. AUSGABE Höhe: 2-Spaltig

Breite:  2 spaltig (90 mm)  4 spaltig (184 mm) 4-Spaltig 2. AUSGABE Farbe:  schwarz-weiß  vierfarbig

3. AUSGABE KONTAKT:

4. AUSGABE

VORNAME/ NACHNAME*

5. AUSGABE

FIRMA*

6. AUSGABE

STRASSE* MEINE ANZEIGE SOLL IN KALENDERWOCHE ERSCHEINEN: Bitte ankreuzen!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 PLZ/ ORT* 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 TELEFON/ MOBIL*

43 44 45 46 47 48 49 50 51

TELEFAX ANZEIGENTEXT: Bitte lesbar schreiben!

E-MAIL *

ABBUCHUNGSERMÄCHTIGUNG:  Erteile für diesen Anzeigenauftrag einmaligen Bankeinzug laut angegebener Kontonummer.  Erteile Einzugsermächtigung bis auf Widerruf für laufende Anzeigenschaltungen.

KONTOINHABER

BIC

IBAN

AUFTRAG ERTEILT!

DATUM

UNTERSCHRIFT (RECHTSVERBINDLICH)

Folgende Angaben benötigen wir bei jedem Anzeigenauftrag: • Erscheinungsort • Rechnungsanschrift / Kundennummer • Erscheinungsdatum • Bankverbindung • Anzeigengröße • Telefonnummer für evtl. Rückfragen

Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Persönlich haftende Gesellschafterin: Meßkircher Straße 45  78333 Stockach Primo-Verlag Verwaltungs GmbH - Sitz: Stockach Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRA 705294) Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRB 717160) USt.-IdNr.: DE 314494248 Geschäftsführer: Stephan Stähle

0 77 71 93 17-11 0 77 71 93 17-40 [email protected] www.primo-stockach.de ZEIT schenken

SPA- & Saunawelt auf höchstem Niveau

über 6.000 m2 neue Wellnessfäche verwöhnt Sie mit „Vital- Pools“, exklusive SPA- und Vitallounge liebevoll eingerichtete Saunen Ruhe, Erholung, gastronomischen ausschließlich für Damen. schenken Ihnen Kraf und fördern Köstlichkeiten und vielem mehr! Ihr Wohlbefnden.

www.badeparadies-schwarzwald.de Elisabeth Hartfelder Adlerstraße 1, 79822 Titisee-Neustadt STTOeleFfonF 0-7T65 R1/ 5U51H8 E