DOCSLIB.ORG

Téléchargez La Plaquette

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Téléchargez La Plaquette Bienvenue Welcome 1 #Nature Quatre étoiles pour vos nuits, 120 hectares d’eau et autant de nature : la Plaine Tonique est votre terrain de jeux de plein air ! Eau, air, verdure, trois bases labellisées par la Fédération française de cyclotourisme pour le VTT et la petite reine. Et si vous déconnectiez ? Four stars for your stay, 120 hectares of water and the same again of nature: La Plaine Tonique is your outdoor playground! Water, air, greenery, three bases approved by the French Federation of bike tourism for mountain bikes and push bikes. 2 3 How about switching off? 4 5 1. Activités sportives et nautiques à la Plaine tonique, 2. Parapente au Mont Myon, 3. VTT en famille en Revermont 4. Randonnée pédestre en Revermont, 5. Camping de la Grange du Pin. 1. Sports and water sports at La Plaine Tonique, 2. Paragliding on Mont Myon, 3. Family mountain bike ride in Revermont 4. Hike in Revermont, 5. Camping at La Grange du Pin. 2 #ArtDeVivre 1 2 3 Cinq AOP (volaille et dinde de Bresse, crème & beurre, Comté, vins du Bugey) Une IGP (volaille fermière de l’Ain). Un réseau de producteurs locaux (Etik’Table). Une étoile Michelin et de nombreuses tables 3 gourmandes. Mille douceurs pour mettre à votre menu quelques moments de bonheur… Five AOP designations (Bresse chicken and turkey, cream & butter, Comté cheese, Bugey wine). One IGP designation (free range Ain chicken). A network of local producers (Etik’Table). A 1 Michelin-starred restaurant and countless fabulous eateries. Myriad tasty morsels to give your menu some magical moments... 4 1. Réseau des producteurs locaux Etik’table, 2. Marché couvert à Bourg-en-Bresse 3. Une pause conviviale et gourmande, 4. AOP Volailles de Bresse, 5. La Marelle, restaurant 1 étoile Michelin à Péronnas. 1. AOP Comté, 2. Etik’table local producer network, 3. A gregarious and gourmet break, 4. AOP Bresse poultry, 5. La Marelle, 1 Michelin-starred restaurant 1 in Péronnas. 3 4 BELGIQUE ALLEMAGNE SUISSE ITALIE Strasbourg #Central Mâcon Entre Lyon, Bourgogne et Genève Bourg-en-Bresse, votre destination plurielle Jura Saône-et-Loire Between Lyon, Burgundy Lons-le-Saunier and Geneva Aéroport Bourg-en-Bresse, Genève A Cointrin your multi-facetted destination 40 Genève A39 Saône 6 A404 A . Carte de localisation A Bellegarde B . Carte de destination A. Location map Bourg-en-Bresse A40 B. Destination map Annecy Haute-Savoie 2 A4 1 4 A A48 Rhône Rhône Lyon Aéroport Rédaction : Anne Pagnotte-Biel, Alain Gilbert Lyon-Saint-Exupery Mise en page et illustrations : Anne-Isabelle Ginisti Crédits photos : Géraldine Bourgeay-Marin Isère (ville de Bourg-en-Bresse), Jean-Jacques Pauget, Savoie Sébastien Tournier, Serge Buathier (ville 7 7 A4 A de Bourg-en-Bresse), Monastère Royal de Brou Saint-Etienne Editorial: Anne Pagnotte-Biel and Alain Gilbert Layout and illustrations: Anne-Isabelle Ginisti Photo credits: Géraldine Bourgeay-Marin (Bourg Council), Jean-Jacques Pauget Sébastien Tournier, Serge Buathier Milan (Bourg Council), Royal Monastery of Brou 5 Saône-et-Loire Dir. Chalon-sur-Saône, Louhans Curciat-Dongalon Vernoux Dir. Besançon, Dole Vescours Saint-Nizier-le -Bouchoux Lons-le-Saunier Courtes Saint-Trivier-de-Courtes Domsure Servignat Mantenay-Montlin Cormoz A39 Lescheroux Beaupont Jura Saint-Julien-sur-Reyssouze Saint-Jean-sur-Reyssouze Pirajoux Coligny Foissiat Salavre Béréziat Jayat Étrez Dir. Paris, Macon Marsonnas Verjon Malafretaz A40 Marboz Villemotier Montrevel-en-Bresse Courmangoux Pressiat Saint-Sulpice Cras-sur-Reyssouze Pouillat Saint-Didier-d’Aussiat Beny Saint-Martin-le-Chatel Attignat Val-Revermont Nivigne-et-Suran Les Planons Sortie A40 Curtafond Bourg nord Saint-Etienne- du-Bois Corveissiat Confrançon Viriat Sortie A40 Polliat Bourg centre Meillonnas Simandre-sur-Suran Montcet Grand Corent Jasseron Vandeins Bourg-en-Bresse Drom Buellas Saint-Denis- lès-Bourg Villereversure Cize Chambod Saint-Just Ramasse Montracol Saint-Rémy Ceyzériat Dir. Châtillon-sur Chalaronne, Péronnas Montagnat Revonnas Hautecourt- Villefranche-sur-Saône Romanèche Saint-André- Journans sur-Vieux-Jonc Sortie A40 Certines Bohas- Meyriat- Servas Bourg sud Tossiat Rignat Saint-Martin-du-Mont Ain Lent N Dir. Annecy, Nantua La Tranclière Dir. Villars-les-Dombes Lyon A40 O E Dompierre-sur-Veyle Druillat Parc des oiseaux S Dir. Lyon Genève aéroport St Exupéry Pont-d’Ain Chambéry 1 cm = 4 km Grenoble Isère 6 #Culture 1 2 3 Deux amants, une histoire éternelle sculptée dans la dentelle de pierre, trois cloîtres, un musée et nombre d’événements: le monastère royal de Brou, une merveille du gothique flamboyant. Pierre du Revermont, terre et bois de l’architecture bressane, artisans d’art à l’image des émaux: il était une fois une destination inattendue... Two lovers, one eternal tale sculpted in the stone decor, three cloisters, one museum and countless events: the Royal Monastery of Brou, a wonder of flamboyant Gothic style. Revermont Stone, land and wood of Bresse architecture, fine craftsmen reflecting their enamels: once upon a time there was a surprising destination... 4 1. Hôtel de France à Bourg en Bresse, 2. Les émaux bressans, maison Jeanvoine Entreprises du Patrimoine Vivant, 3. Exposition H2M 4. Ferme-musée de la Forêt à Courtes, 5. Monastère royal de Brou. 1. Hôtel de France in Bourg en Bresse, 2. Bresse enamels, Jeanvoine EPV jewellery, 3. H2m exhibition, 4. Forest farm-museum in Courtes, 5. Royal Monastery of Brou. 7 3 8 9 #Experience 1 2 Trois coups, on entre en scène. Quatre ambiances pour faire briller vos nuits dans l’un des plus grands clubs de France. Des dizaines de challenges sportifs, une envolée de notes de musique dans des sites atypiques: Que de belles rencontres à partager ! Three shots, we get on the stage. Four settings to light up your nights in one of the biggest clubs in France. Dozens of sporting challenges, a flurry of musical notes in quirky sites: 3 4 Experience magic together! 1.Couleurs d’Amour sur les façades de l’Hôtel de Ville, 2. O’xyrace cross triathlon du Revermont, 3. Tour de France cycliste 4. Théâtre sur un plateau à Saint Trivier de Courtes, 5. La Clé des Chants, discothèque à Montrevel en Bresse. 1.Colours of love on the Town Hall walls, 2. Revermont O’xyrace cross triathlon, 3. Tour de France cyclist 4. Theatre on a set in Saint Trivier de Courtes, 5. La Clé des Chants, nightclub in Montrevel en Bresse. 10 Bourg-en-Bresse Destinations Office de tourisme / Tourist office 6 avenue Alsace Lorraine F-01000 Bourg-en-Bresse Tél. 33 (0)4 74 22 49 40 www.bourgenbressetourisme.fr.
Load more

Recommended publications
  • SFR Annonce L'ouverture De 58 Nouvelles Communes En 4G Et 4G+ Dans Le Département De L'ain
    COMMUNIQUE DE PRESSE Bourg-en-Bresse, le 25 juin 2018 SFR annonce l’ouverture de 58 nouvelles communes en 4G et 4G+ dans le Département de l’Ain SFR poursuit ses investissements dans le Très Haut Débit Mobile . SFR a ouvert 370 communes de plus de 500 habitants en 4G et 4G+ . SFR, leader du Très Haut Débit Mobile . Qualité des services mobiles : SFR N°1 des débits et usages pour l'internet mobile en zones rurales . Pour les professionnels et TPE, SFR propose la Box 4G Pro . SFR est en route vers la 5G Au total, SFR a ouvert 370 communes de plus de 500 habitants en 4G/4G+ (voir liste des communes en annexe) dont 250 communes en 4G (de 75 Mbit/s à 112 Mbit/s), 108 communes en 4G+ (187 Mbit/s à 225 Mbit/s) et 12 communes en 4G+ jusqu’à 300 Mbit/s (337 Mbit/s). Fin mai 2018, 25 nouvelles communes ont été ouvertes en 4G : Bény, Buellas, Certines, Ceyzériat, Coligny, Condeissiat, Courmangoux, Étrez, Foissiat, Jasseron, Jayat, Malafretaz, Meillonnas, Bohas-Meyriat-Rignat, Montagnat, Montcet, Montracol, Montrevel-en-Bresse, Revonnas, Saint-André-sur-Vieux-Jonc, Saint-Étienne-du- Bois, Saint-Rémy, Tossiat, Treffort-Cuisiat et Villemotier Et 33 nouvelles communes en 4G+ : Attignat, Bény, Bourg-en-Bresse, Buellas, Chanoz-Châtenay, Châtillon-en- Michaille, Chavannes-sur-Suran, Chaveyriat, Coligny, Confort, Confrançon, Cras-sur-Reyssouze, Curtafond, Étrez, Foissiat, Jasseron, Lancrans, Malafretaz, Marboz, Mézériat, Montcet, Montracol, Péronnas, Polliat, Port, Saint- Denis-lès-Bourg, Saint-Just, Saint-Martin-le-Châtel, Saint-Rémy, Treffort-Cuisiat, Vandeins, Villemotier et Viriat SFR, leader du Très Haut Débit Mobile Le THD facilite la vie quotidienne des habitants, renforce l’attractivité et donc la compétitivité des entreprises et permet de désenclaver certains territoires.
    [Show full text]
  • Présentation Du Tissu Économique Bassin De Vie De Bourg-En-Bresse
    Présentation du tissu économique Bassin de vie de Bourg-en -Bresse Système d'information territorial du Conseil régional Rhône-Alpes Juin 2005 Sommaire PREAMBULE.......................................................................................................................................3 AVERTISSEMENT ..................................................................................................................................... 3 TERRITOIRE.............................................................................................................................................. 3 SOURCES DES DONNEES ....................................................................................................................... 3 1. Démographie d’entreprises .........................................................................................................4 1.1. Nombre d’établissements actifs et répartition des effectifs salariés par secteur................................. 4 1.2. Evolution du tissu d'établissements ................................................................................................... 5 1.3. Taux de développement ................................................................................................................... 5 1.4. Liquidations judiciaires ..................................................................................................................... 5 1.5. Taux d’immatriculation .....................................................................................................................
    [Show full text]
  • Étang Et Marais Des Paccauds Un Espace Naturel Sensible Du Département De L’Ain Édito De L’Eau À Profusion
    VESCOURS A LA DÉCOUVERTE étang et marais des Paccauds un espace naturel sensible du Département de l’Ain Édito De l’eau à profusion Des étangs de la Dombes au bocage de L’étang et marais des Paccauds est bien plus qu’un simple étang. Ici per- la Bresse, des méandres du Rhône aux dure une activité piscicole traditionnelle, bien perpétuée en Dombes montagnes du Bugey, de la plaine de mais devenue exceptionnelle en Bresse. Façonné par ces pra- l’Ain à la Haute Chaîne du Jura en passant tiques, l’étang accueille sur ses berges des milieux par le Revermont, le département marécageux qui regorgent d’eau… de l’Ain offre des paysages et de vie ! et des espaces naturels exceptionnels, parfois très L’ étang et marais des Paccauds est situé connus et fréquentés, parfois Marais de à Vescours, près de Pont-de-Vaux. confidentiels pour le grand l’étang Pacauds public. Il faut alors ouvrir les yeux pour découvrir et comprendre leurs trésors cachés. Bourg-en-Bresse Le Département a AIN une responsabilité particulière pour gérer et restaurer ces espaces, les mettre en valeur, organiser la fréquentation, et sensibiliser les différents publics. Tous ces enjeux sont développés dans le Schéma départemental des espaces naturels sensibles. Compétent grâce à la politique des espaces naturels sensibles, le Département de l’Ain est l’artisan de la mise en œuvre de ce schéma. D’où vient toute cette eau ? Néanmoins, les partenariats locaux L’eau provient de ruisseaux mais aussi de sources sont indispensables pour agir de façon qui jaillissent en bas des pentes ou s’infiltrent concertée et réussir la mise en œuvre dans le sous-sol.
    [Show full text]
  • BASSIN-DE-BOURG.Pdf
    BASSIN DE BOURG_Mise en page 1 08/10/14 12:52 Page1 Vos agences sur votre secteur Section Locale S BASSIN DE BOURG 2014 V AGENCE BOURG SIÈGE Marboz Etrez C 58, rue Bourgmayer - 01000 Bourg-en-Bresse Malafretaz Bény ntrevel- P Tél. 04 74 32 37 71 - Fax 04 74 32 37 23 en-Bresse Cras-sur- Lundi au vendredi : 8 h 30 - 12 h 30 et 1S3 h - 17 h Reyssouze t-Didier- d Aussiat S Saint-Martin- Treffort- le-Châtel Attignat Cuisiat Chavannes on Saint- sur-Sura Etienne- Confrançon Curtafond du-Bois Viriat Meillonnas Polliat P Mézériat Simandre Montcet Saint- Jasseron Drom Vonnas Denis- Grand- Buellas BOURG- Corent Vandeins lès-Bourg Bo S EN-BRESSE Villereversure Cize Saint-Just e Chaveyriat Ramasse Montracol Chanoz- Ceyzériat Châtenay Montagnat Hautecourt- Ley Saint-Rémy Péronnas Romanèche t Revonnas Neuville- Serrières- Curciat- Sermoyer Dongalon Bohas- sur-Ain Vernoux Journans les-Dames CondeiVescours ssiat Servas Arbigny Meyriat- Saint-Trivier- Saint- de-Courtes Saint-Nizier- Saint- Courtes le- Tossiat Rignat Bénigne André-Bouchoux Pont- Chavannes- Beaupont sur- de-Vaux Servignat Mantenay- Reyssouze Montlin Cormoz Domsure Reyssouze sur-Vieux-Jonc Certines Gorrevod Saint- Lescheroux Challes Etienne- Saint-Jean- Saint- Divonne- Boz sur- sur- Julien- les-Bains Reyssouze Reyssouze sur- Pirajoux Coligny Romans Reyssouze Saint- Mijoux Vesancy Asnières- Ozan Chevroux Foissiat sur-Saône Saint-André- Lent Gex Boissey Salavre Martin- Béréziat Jayat Grilly Manziat le-Bouchoux Villemotier Vésines Marboz Verjon du-Mont Cessy Sauverny Sa L B Marsonnas Etrez Echenevex
    [Show full text]
  • 01 Bourg-En-Bresse-Etablissements-2017-2018.Pdf
    BOURG EN BRESSE Etablissements Bourg-en-Bresse TRAJETS ALLER papeterie DOUBLAGE 127 SERVICE SCOLAIRE JOURNANS / BOURG Circuit 03-0114 : MARBOZ/BOURG EN BRESSE Commune Arrêt LMMeJV LMMeJV Me LMJV Commune Arrêt Commune Arrêt Lotissement la Jayr 7h00 ALLER RETOUR RETOUR JOURNANS Le Bas 7h06 MARBOZ CHAMP DE FOIRE 06H50 12H38 BOURG EN BRESSE ALFRED DE VIGNY 18H15 Village 7h08 GARAVAND 06H53 12H41 COUHARDES 18H25 Village 7h12 POISAT 06H57 12H45 MARBOZ GRANDS COURS 18H27 TOSSIAT En Bériat 7h15 BLANCHETS 06H59 12H48 BLANCS D'EN HAUT 18H30 Lycée Carriat 7h30 JACQUETS 1 07H00 12H50 FRAIDEGUE 18H33 BOURG EN BRESSE Collège de Brou 7h33 BENY JACQUETS 2 07H02 12H53 VACON 1 18H37 Champ de Foire 7h40 VILLAGE 07H04 12H54 VILLAGE 18H40 VACON 07H07 12H57 BENY AUX JACQUETS 18H46 TRAJETS RETOUR FRAIDEGUE 07H09 13H00 BLANCHETS 18H48 BOURG EN BRESSE RUE ALFRED DE VIGNY 07H35 POISAT 1 18H50 DOUBLAGE 132 CHAMP DE FOIRE 18H53 DAUJATS 18H55 BOURG EN BRESSE CHAMP DE FOIRE / MOLLON LES CARTELINCHES 18H56 LE CROZET 18H58 Commune Arrêt LMJV TREMBLAY 19H00 Champ de Foire 17h00 SAINTE COLOMBE 19H02 CARTE DE BOURG EN BRESSE MARBOZ Gare SNCF 17h05 LES DEVINS 19H04 Passage à niveau 17h15 LES LOYONS 19H06 LALLEYRIAT Arrêt de Bus 17h17 LES MARAIS 19H08 Longchamp 17h20 BERGERIES 19H10 LENT ain fr Salle des Fêtes 17h25 MONTSOUGE 19H15 SAINT NIZIER LE DESERT 17h30 BLANCS DES PRES 19H18 LE MARINET 17h32 CORRESPONDANCE Village 17h36 CHATENAY Carrefour 17h38 SERVICE SCOLAIRE Mas Calin 17h40 Place 17h45 Circuit 03-0123 : CORVEISSIAT/BOURG EN BRESSE CHALAMONT Station service Octobre
    [Show full text]
  • Les Élus De La MSA Ain-Rhône Mandat 2020 - 2025
    agir ensemble Les élus de la MSA Ain-Rhône Mandat 2020 - 2025 Des délégués de proximité qui relaient, agissent, représentent... griculteurs, salariés de l’agriculture, employeurs, actifs ou retraités, les élus de votre MSA Aforment un réseau de 314 hommes et femmes de terrain bénévoles, répartis sur tout le territoire de l’Ain et du Rhône. À l’écoute des populations agricoles et proches de chez vous, ils sont des relais entre la MSA et ses adhérents. Présents sur le terrain au quotidien, ils connaissent leurs besoins et mettent en place des actions adaptées au territoire, associant les adhérents, les habitants et les partenaires. Replonges Gex Attignat Saint-Etienne- Saint-Genis- du-Bois Oyonnax Thoiry Pouilly Bourg-en-Bresse-1 Vonnas Bourg-en-Bresse-2 Nantua Bellegarde-sur- Belleville Châtillon-sur- Valserine Chalaronne Pont-d'Ain Thizy-les-Bourgs Ceyzériat Gleizé Villars-les- Villefranche Dombes sur-Saône Ambérieu-en-Bugey Hauteville-Lompnes Le Bois-d'Oingt Trévoux Meximieux Lagnieu Anse Tarare Miribel Belley L'Arbresle Lyon Metropole Brignais Genas Vaugneray Saint-Symphorien d'Ozon Mornant ain-rhone.msa.fr Les élus MSA Ain-Rhône Mandat 2020 - 2025 Une répartition sur tout le département de l’Ain Sermoyer Curciat-Dongalon Vernoux Arbigny Vescours Saint-Trivier- Courtes de-Courtes Saint-Nizier- Saint-Bénigne le-Bouchoux Pont-de-Vaux Chavannes- Beaupont sur- Servignat Mantenay- Reyssouze Montlin Cormoz Domsure Reyssouze Gorrevod Lescheroux Saint-Etienne- Saint- Boz sur-Reyssouze Saint-Jean-sur Julien-sur- Divonne-les-Bains Reyssouze
    [Show full text]
  • Ligne 03 0603 : BEREZIAT - MONTREVEL COLLEGE Aller : Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi
    Ligne 03_0603 : BEREZIAT - MONTREVEL COLLEGE Aller : Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi BEREZIAT Teppes 07:15 BEREZIAT Teppes 2 07:17 BEREZIAT Bois Bernard 07:20 BEREZIAT Maison Neuves 07:21 BEREZIAT Saint Aubin 07:22 BEREZIAT Montcet 07:26 BEREZIAT Les Terres Blanches 07:37 JAYAT Corgent 07:40 JAYAT Corgent 2 07:41 JAYAT Croix de Bois 07:42 JAYAT Grand Vigneux 07:45 JAYAT Barbignat 07:52 JAYAT Les Vernes 07:55 JAYAT Montessuy 07:56 JAYAT Forays 07:57 MARSONNAS Les 3 Serves 07:58 MARSONNAS Molard 08:01 MARSONNAS Mairie 08:04 MARSONNAS Croix Joly 08:05 MARSONNAS Chavannes 08:07 MONTREVEL-EN-BRESSE Collège de l'Huppe 08:15 www.rubis.grandbourg.fr Tel 04 74 45 05 06 Keolis Grand Bassin de Bourg-en-Bresse exploitant du réseau RUBIS Page 1 / 3 Rendez-nous visite : Agence Grand Bourg Mobilités, 2 rue du 19 mars 1962 à Bourg-en-Bresse Ecrivez-nous : 8, rue Jean Gutenberg - 01000 Bourg-en-Bresse Ligne 03_0603 : BEREZIAT - MONTREVEL COLLEGE Retour : Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi MONTREVEL-EN-BRESSE Collège de l'Huppe 17:15 MARSONNAS Chavannes 17:19 MARSONNAS Croix Joly 17:20 MARSONNAS Mairie 17:22 MARSONNAS Molard 17:25 MARSONNAS Les 3 Serves 17:29 JAYAT Forays 17:30 JAYAT Montessuy 17:31 JAYAT Les Vernes 17:33 JAYAT Barbignat 17:36 JAYAT Grand Vigneux 17:43 JAYAT Croix de Bois 17:46 JAYAT Corgent 2 17:47 JAYAT Corgent 17:48 BEREZIAT Les Terres Blanches 17:51 BEREZIAT Montcet 18:02 BEREZIAT Saint Aubin 18:06 BEREZIAT Maison Neuves 18:07 BEREZIAT Bois Bernard 18:08 BEREZIAT Teppes 18:11 BEREZIAT Teppes 2 18:13 www.rubis.grandbourg.fr Tel 04
    [Show full text]
  • Pôle Commercial De Pont-De-Vaux : Quelle Évolution Depuis 15 Ans ?
    Pôle commercial de Pont-de-Vaux : quelle évolution depuis 15 ans ? e Résultats de la 7 enquête sur les comportements d’achats des ménages Novembre 2018 15 ans d’évolution de l’activité du pôle commercial de Pont-de-Vaux Objectifs de l’enquête Depuis 1988, l’Observatoire du Commerce de la Chambre de Commerce et d’Industrie de l’Ain réalise des enquêtes sur les comportements d’achats des ménages du département. Les données issues de ces enquêtes permettent : d’estimer les dépenses des ménages par famille de produits (alimentaire, équipement de la personne, équipement de la maison, culture loisirs, hygiène santé beauté), d’analyser où sont effectués ces achats : type de commerce, ville, quartier, zone commerciale, rue... et d’étudier les évolutions des comportements d’achats des ménages et de l’offre commerciale. Ces données ont trois usages principaux : guider les décisions de la Chambre concernant le commerce et son développement. Ainsi, l’analyse des évolutions de l’appareil commercial fournit une base solide pour la préparation des documents d’orientation ou de planification tels que les Schémas de Développement Commercial, les Documents d’Aménagement Artisanal et Commercial, les Schémas de Cohérence Territoriale ou encore les Plans Locaux d’Urbanisme. fournir aux commerçants ou aux créateurs/repreneurs d’entreprises des informations précises et objectives pour les aider dans leurs décisions : provenance de la clientèle par détermination de la zone de chalandise, évaluation du potentiel de dépense, partage du marché… aider les collectivités et les décideurs locaux qui poursuivent un objectif de maintien ou de revitalisation de leur appareil commercial.
    [Show full text]
  • Comité Départemental De Fleurissement
    Comité Départemental de Fleurissement L’art floral au service de nos ambitions touristiques Avec plus de 2 200 bénévoles répartis sur le territoire de l’Ain, le comité départemental de fleu- rissement peut compter sur un bataillon de jardiniers qui partagent la même passion. Leur en- gagement quotidien participe à l’embellissement de l’Ain le printemps venu. Leurs actions asso- ciées à la créativité et au professionnalisme des employés municipaux dressent chaque année des tableaux floraux des plus remarquables. Fort de ce savoir-faire, l’Ain s’est une nouvelle fois distingué en 2017 avec 93 communes label- lisées dont Divonne-les-Bains qui rejoint le clan convoité des communes « 4 fleurs » aux côtés de Chatillon-sur-Chalaronne, Saint-Vulbas et Vonnas. Je veux ici remercier tous ceux qui, de près ou de loin, contribuent au rayonnement floral de notre territoire. Il représente un axe ma- jeur de nos ambitions touristiques et participe à la qualité de vie des habitants de l’Ain. Je salue et remercie le président Daniel Perret et l’ensemble de ses équipes et les encourage à poursuivre leurs efforts pour parvenir à convaincre les jurys régionaux et nationaux à décerner le fameux label « villes et villages fleuris » aux communes de l’Ain qui se mobilisent sur cette thématique. Félicitations à tous ! Jean DEGUERRY Président du Département de l’Ain Comité Départemental de Fleurissement Damien Abad Député et Président d’Aintourisme Mon attachement au département de l’Ain, a toujours guidé mon engagement et mon action en matière de tourisme qui est un des moteurs du département au même titre que ses 2 secteurs d’excellence, l’industrie et l’agriculture.
    [Show full text]
  • Février 2020 Samedi 22 Février 296-R : 49
    février 2020 Samedi 22 février 296-R : 49 kms - dénivelé : 302 m : Perrex, Luponnas, Vonnas, St Julien/V, La Mitaine, Les Gariannes, Le Vieux Bourg, Dompierre/Ch, St Etienne/Ch, St Didier/Ch , Cormoranche, Grièges, Pont de Veyle, Perrex Mercredi 26 février 355-R : 50 kms - dénivelé : 266 m : Perrex, Mézériat, Chaveyriat, Montracol, l'Etoile, St André/VJ, St André le B, Condeissiat, Neuville les Dames, Vonnas, la Rape, Perrex Samedi 29 février 260-R : 54 kms - dénivelé : 279 m : Perrex, Mézériat, Vandeins, Montcet, Montracol, St André/VJ, Servas, Le Buttoir, St Paul de Varax, St André le B, Romans, Neuville les Dames, Vonnas, la Rape, Perrex mars 2020 Mercredi 4 mars 300 : 54 kms - dénivelé : 393 m : Perrex, Fay, Mézériat, Polliat, Attignat, Cras /R, Etrez, D28, Malafretaz, Cuet, Fenille, St Martin le Châtel, Loriol, St Genis, Perrex Samedi 7 mars 301 : 55 kms - dénivelé : 264 m : Perrex, St Genis, Loriol, St Martin le Châtel, Fenille, Cuet, Malafretaz, D28, Etrez, Cras /R, Attignat, Polliat, Mézériat, Fay, Perrex Mercredi 11 mars 282 : 55 kms - dénivelé : 368 m : Perrex, Corsant, Moulin de Geai, Rétissinge, Biziat, St Julien/V, Sulignat, Neuville Les Dames, Condeissiat, St André/VJ, L’Etoile, Montracol, Chaveyriat, 1km avant Vonnas prendre à droite, Bézemème, Fay, Perrex Samedi 14 mars 213-R : 56 kms - dénivelé : 352 m : Perrex, St Jean/V, Pont de Veyle, Bâgé le Châtel, Chevroux, Boissey, St Jean/R, Béréziat, Marsonnas, St Didier d’Aussiat, l’Effondras, Vonnas, Perrex Mercredi 18 mars 212-R : 56 kms - dénivelé : 353 m : Perrex, Vonnas,
    [Show full text]
  • Lettre Info 2019
    Editorial Chères Concitoyennes, Chers Concitoyens, Le bien-vivre communal est l’émanation de l’investissement de femmes et hommes bénévoles qui se dévouent sans compter au sein des multiples associations locales. Adepte de la convivialité, de l’entente cordiale, j’ai retenu 4 exemples novateurs fort appréciés Les habitants du hameau de La Chapelle : ont mis en place le 15 juin le premier repas de quartier qui a connu un vif succès - Le hameau du Pied de la Côte était en fête le 28 juin pour un retour aux regroupements d’antan bien connus par les familles locales. Les résidents ont pu se côtoyer, faire connaissance ; des rencontres positives tout à l’honneur des organisateurs - Le milieu sportif n’est pas en reste : Les dirigeants de l’ESR foot ont engagé un projet territorial à rayonnement départemental en voulant créer le premier pôle lié au handicap. Ils ont reçu le soutien de Députés, du Conseil régional et du Conseil départemental, de la Ligue et du District de Football, des Associations du Sport adapté et du handicap et bien d’autres encore. Des travaux importants sont programmés avec, dans un premier temps, l’agrandissement, les mises aux normes du bâtiment vestiaire. Les financements seront assurés en grande partie par le biais de subventions et par la Communauté d’Agglomération – Le dernier point concerne l’Association « Renouveau et Patrimoine » qui, sous la houlette de nouveaux dirigeants, a trouvé un second souffle. De multiples actions ont été engagées comme Juillet 2019 Juillet l’exposition sur la « grande guerre » qui a connu un vif succès, la recherche pour immortaliser le patois local, les visites de sites remarquables du territoire, des projets avec l’écriture de l’histoire locale, un ouvrage qui fera suite aux écrits de l’Abbé Naillod, des expositions dont une pourrait relater le travail de la vigne et du vin au cours des siècles passés.
    [Show full text]
  • Bulletin Municipal Bresse Vallons 2019
    Bulletin municipal Sommaire 1 Éditos des Maires 28 › 29 CPINI Sapeurs-Pompiers 2 › 4 Délibérations Vie municipale 30 Assocations Un an de délibérations Communication - Vie des associations 5 Cérémonie 31 Marche gourmande Commémoration du 11 novembre 32 › 47 Assocations 6 › 17 Chantiers Parole aux associations Au fil des chantiers 6 à 10 Bâtiments 48 › 49 CA3B 11 à 13 Économie & Services 14-15 Environnement & aménagements 16-17 Voiries 50 › 51 SBSR / SBVR 52 › 53 Civisme 18 › 19 P.L.U. Rappel des règles civiques Plan local d’Urbanisme 54 › 55 Pratique 20 › 24 Enfance Enfance •Jeunesse • Éducation 56 › 57 Activités Artisans Commerçants 25 › 27 Social Action sociale, Solidarité 58 › 59 État civil Naissances • Mariages • Décès 60 › 61 Conscrits Cras-sur-Reyssouze • Étrez Invitation Les Maires de communes déléguées et les membres du Conseil Municipal ont le plaisir de vous convier à un moment convivial pour Directeur de publication la présentation de vœux 2020. Virginie GRIGNOLA-BERNARD, maire Réalisation • Samedi 11 janvier 2020 à 18 h, Les membres de à la salle des Fêtes de Cras-sur-Reyssouze la commission communication Conception & impression • Samedi 18 janvier 2020 à 18 h IMAGES & MOTS, Viriat à la salle des Fêtes d’Etrez SEPEC, Péronnas Imprimé en 1100 exemplaires Editos des Maires Et si l’on profi tait de la saison hivernale pour s’offrir de beaux moments et d’instructives leçons ? etite, j’étais ravie de cette période qui Et non, ce ne sont pas les effl uves du grog était synonyme de luge, ski, choco- qui me font vous confi er cela, d’ailleurs P lats chauds… mais tout aussi la densité et la richesse de ce bulletin inquiète à l’idée de possibles engelures, vous offriront tout loisir de découvrir ou grippes et diffi cultés de circuler.
    [Show full text]