1 Period covered: January 01 2011 to February 29, 2012
PCINSP PAUL YÑIGO GAMIDO CHIEF OF POLICE
2 • Brief Information • Highlights of Accomplishments • Campaign against Carnapping • Campaign against Loose Firearms • Campaign against Illegal Gambling • Campaign against Illegal Drugs • Police Community Relations • Significant Accomplishments • Other Significant Accomplishments • Plans and Programs of Action
3 Municipality Barangays Total Population San Simon 14 55,000
Station Total Strength San Simon MPS 26 2 PCOS 24 PNCOS
•This strength reflects a police to population ratio of 1:2,115.
4 5 • CAMPAIGN AGAINST CARNAPPING
Number of Result of Investigation/Status of Impounded Impounded Nr of Vehicles Vehicles Issue MPS/CPS d San Simon MC 4 Citati Motorcycle 4 wheeled vehicle MPS whe on Released Impounde Released Impounde eled Ticke d d vehi ts cle TOTAL 338 1,186 331 7
Php 55,000.00
6 • CAMPAIGN AGAINST LOOSE FIREARMS:
•Two (2) personalities for violation of PD 1866 as amended by RA 8294 were ARRESTED
A. Suspect: GILBERT RAAGAS y Daisog Date/Time/Place of Arrest: August 22, 2011 @ 10:35 PM Caltex Junction, Mac Arthur Hiway, Sta. Monica San Simon Pamp. Inquest Nr.: IS # III-12-INQ-11H-00532 dated August 23, 2011
B. Suspect: DERICK JERICHO BROWN y Bognot Date/Time/Place of Arrest: Sept 19, 2011 @ 7:30 PM Caltex Junction, Mac Arthur Hi-way, Sta. Monica San Simon Pamp Inquest Nr.: IS # III-12-INQ-11-I-00597 dated September 20, 2011
7 • CAMPAIGN AGAINST ILLEGAL GAMBLING
• For the period on record, San Simon Police Station have arrested a total of four (4) persons for violation of RA 8297.
Edwin Meneses Charlie Dagdag Rommel Punsalan Fortunato Rivera
• This station have conducted campaign against illegal gambling particularly on Video Karera machines on December 2, 2011 at about 2:30 PM in Barangays San Pedro and San Isidro all of this town and confiscated from the operation were three (3) abandoned Video Karera machines with two hundred sixty seven (267) pieces of one peso coins. 8 • CAMPAIGN AGAINST ILLEGAL DRUGS
1. Suspect: ROBDAN DAGDAG y Dagal @RONRON
Date/Time/Place of Arrest: February 29, 2012 @ 1:30 PM Brgy. Sto. Niño, San Simon, Pampanga Viol of RA 9165 of Article 2, Sec. (5) & (11)
Recovered Items: Two (2) heat sealed plastic sachet containing Methamphetamine Hydrochloride (SHABU) 9 10 Suspect: ALVIN LAZARO y Silva
NATURE OF OFFENSE - SATURATORY RAPE (cc#05-3760(M) - RAPE (CC#05-3762 (M)) - RAPE (CC# 05-3762 (M))
Date of Arrest: FEBRUARY 25, 2012
Area of Operations:
Tondo, Manila, City of San Fernando, Pamp. & San Simon, Pampanga 11 Suspect: EDGAR ALFARO y Garcia
NATURE OF OFFENSE - MURDER (cc#10-4644(M) Date of Arrest: JANUARY 29, 2012
Area of Operations: City of San Fernando, Pamp. & San Simon, Pampanga
12 Suspect: GILBERTO DUNGCA y Canlas
NATURE OF OFFENSE -FRUSTRATED MURDER (cc#06-3852(M)
Area of Operations: Apalit and San Simon, Pampanga
13 ARRESTED ON MARCH 2011 ( # 8 MWP – Municipal Level)
NAME/ALIAS : EFREN GARCIA y Gagarin LAST KNOWN ADDRESS : San Jose Proper, San Simon, Pampanga GROUP AFFILIATION : N o n e AREA OF OPERATION : San Simon Pampanga POSITION : unknown NATURE OF OFFENSE : RA 9262 DATE OF ARREST : MARCH 1, 2011 ISSUING COURT : RTC, TJR BRANCH 54 Macabebe Pampanga REMARKS : 80,000 ARRESTED ON JUNE 29, 2011 (Most Wanted Person)
NAME/ALIAS : RYAN CORTEZ y Alfonzo LAST KNOWN ADDRESS : Sampaloc Apalit, Pampanga GROUP AFFILIATION : N o n e AREA OF OPERATION : San Simon Pampanga POSITION : unknown NATURE OF OFFENSE : Murder CRIMINAL CASE NUMBER: 05-3758-M DATE OF ARREST : JUNE 29, 2011 ISSUING COURT : RTC, TJR BRANCH 54 Macabebe Pampanga REMARKS : No Bail 14 ARRESTED ON OCTOBER 21, 2011 (# 7 MWP -Municipal Level)
NAME/ALIAS : RAYMOND CADAG y Sese LAST KNOWN ADDRESS : San Agustin, San Simon Pampanga GROUP AFFILIATION : N o n e AREA OF OPERATION : San Simon Pampanga NATURE OF OFFENSE : RA 9262 CRIMINAL CASE NUMBER : 2183 DATE OF ARREST : MARCH 21 ISSUING COURT : RTC, TJR BRANCH 45 CSFP REMARKS : 80,000l
15 16 17 ARRESTED ON MAY 31, 2011 (Wanted Person)
NAME/ALIAS : EUGENE SICAT y Sicat LAST KNOWN ADDRESS : Sta. Monica, San Simon, Pamp GROUP AFFILIATION : N o n e AREA OF OPERATION : San Simon Pampanga POSITION : unknown NATURE OF OFFENSE : THEFT DATE OF ARREST : MARCH 1, 2011 REMARKS : 12,000
ARRESTED ON JUNE 15, 2011 (Wanted Person)
NAME/ALIAS : JESUS BRIONES y Coronel LAST KNOWN ADDRESS : San Isidro, San Simon, Pampanga GROUP AFFILIATION : N o n e AREA OF OPERATION : Malabon City POSITION : unknown NATURE OF OFFENSE : RA 9262 CRIMINAL CASE NUMBER : 11-0612-MN ISSUING COURT : RTC, NCGR Branch 169, Malabon City REMARKS : Php 10,000.00
ARRESTED ON JULY 4, 2011 (Wanted Person)
NAME/ALIAS : HOMER TONGOL Y Yabut LAST KNOWN ADDRESS : Purok 2, San Isidro, San Simon Pamp GROUP AFFILIATION : N o n e AREA OF OPERATION : San Simon Pampanga POSITION : unknown NATURE OF OFFENSE : Theft CRIMINAL CASE NUMBER : 11-36 DATE OF ARREST : July 4, 2011 ISSUING COURT : TJR 5th MCTC San Simon and Apalit Pampanga REMARKS : P10,000
18 ARRESTED ON AUGUST 2, 2011 (Wanted Person)
NAME/ALIAS : JONATHAN MIRANDA y Diaz LAST KNOWN ADDRESS : Pulong Maligaya, San Agustin, San S GROUP AFFILIATION : N o n e AREA OF OPERATION : San Simon Pampanga POSITION : unknown NATURE OF OFFENSE : RA 9262 CRIMINAL CASE NUMBER : 11-4904 (M) ISSUING COURT : RTC TJR BR 54, Macabebe Pampanga REMARKS : P80,000 ARRESTED ON OCTOBER 11, 2011 (wanted Person)
NAME/ALIAS : CHRISTIAN PULUSAN y Suba LAST KNOWN ADDRESS : San Pablo Propio, San Simon Pamp GROUP AFFILIATION : N o n e AREA OF OPERATION : San Simon Pampanga POSITION : unknown NATURE OF OFFENSE : Qualified Theft CRIMINAL CASE NUMBER : 09-159246 Date/ARRESTED ; October 11, 2011 @ 10:00 at San Simon Pampanga ISSUING COURT : RTC, NCJR BRANCH 221, Quezon City Judge JOCELYN A. SOLIS-REYES REMARKS : P40,000
ARRESTED ON OCTOBER 13, 2011 (Wanted Person)
NAME/ALIAS : BENJIE MANUEL y Bacani LAST KNOWN ADDRESS : Brgy. Concepcion, San Simon Pamp GROUP AFFILIATION : N o n e AREA OF OPERATION : San Simon Pampanga POSITION : unknown NATURE OF OFFENSE : Slight Physical Injuries CRIMINAL CASE NUMBER : 08-66 ARRESTED ; October 13, 2011 at San Simon, Pampanga ISSUING COURT : FIFTH MCTC Apalit and San Simon REMARKS : P2,000.00 19 ARRESTED ON JULY 4, 2011 ( Wanted Person)
NAME/ALIAS : ARGIE ATIENZA Y Buena LAST KNOWN ADDRESS : Sta. Monica, San Simon Pampanga GROUP AFFILIATION : N o n e AREA OF OPERATION : San Simon Pampanga NATURE OF OFFENSE : Theft CRIMINAL CASE NUMBER : 11-4918(m) ARRESTED : July 4, 2011 at Apalit Pampanga ISSUING COURT : RTC, TJR BRANCH 55 Macabebe Pamp REMARKS : P32,000
20 Arnold Bondoc y Yabut Elizardo Valenciano y Litaban Rolez Colez y Gomez
Jan. 12, 2012 Feb. 13, 2012 Attempted Homicide Frustrated Murder Viol of RA 8353 (RAPE) IS # INQ-12C-00200 IS # INQ-12A-00024 IS # INQ-12B-000130 Dated March 7, 2012 Dated Jan.13, 2012 Dated Feb. 13, 2012 21 ARRESTED ON MAY 1, 2011 @ 2:00am ARRESTED ON APRIL 7, 2011 RELEASED on Same date @ 4:00pm
Republic Act 9003 Joselito Jarlega y Ortega Cesar Bagtas y Pineda
ARRESTED ON MAY 29, 2011 @ 7:30am AMIE MARITA y Abejo RIR –HOMICIDE (May 29, 2011) NLEX Docketed Nr. III-INQ-11E-00324
22 ARRESTED ON JUNE 24, 2011 Jonathan Elardo y Monter Reckless Imprudence Resulting in Homicide
ARRESTED ON JUNE 27, 2011 Ronaldd Ronquillo y Cruz Reckless Imprudence Resulting in Homicide Filed at Provicnial Prosecutors Office
ARRESTED ON JULY 6, 2011 @ 6:30 pm Elmer Bitangol Y Arceo Reckles Imprudence Resulting in Homicide Docketed Nr. III-INQ-11G-0547
ARRESTED ON JULY 9, 2011 @ 3:00 am Jason Dalde y Silmar and RJ Ocampo y Mercado THEFT Docketed Nr. III-INQ-11G-00421
23 ARRESTED ON JULY 17, 2011 @5:00pm Leodigario Gomez y Macapagal Phy Injuries in rel to RA 9262 INQ-III-11G-0453
ARRESTED ON JULY 17, 2011 @ 9:30 pm Roy Balut y Pangan Phy Inj in Rel to RA 7610 IS # 11G-0454
ARRESTED ON JULY 19, 2011 @ 1145pm Olympio Pastrana Jr y Balboa and Joel Manlili y Enriquez QUALIFIED THEFT IS # 11G-00461
24 ARRESTED FIVE (5) SUSPECTS FOR THE CRIME OF THEFT Filed at Provincial Prosecutors Office, City of San Fernando, Pampanga AUGUST 1, 2011 IS# III-12-INQ-11H-00492
Rolando Septimo y Medalla Wilfredo M Porlas Jolito Sorillo y Patindol Enrile Elisterio y Elario Jonathan Miranda y Diaz
ARRESTED ON NOV. 17, 2011 ARRESTED ON OCTOBER 27, 2011 ARRESTED ON NOV. 16, 2011 Baltazar Praca y Primas Joel Mallari y Garcia William Kenneth Tayag Y Aguilar Reckless Imprudence Resulting in Serious Qualified Theft Violation of RA 9262 Physical Injuries and Damage to Property IS nr. III-12-11J-000689 IS # 11K-00749 Filed in Prosecutors Office
25 ARRESTED ON DECEMBER 3, 2011 Ronald M. Bautista THEFT IS # 11L-00719
ARRESTED ON DECEMBER 19, 2011 Rene Balderas Viol of RA 9262 Filed in Prosecutors Office
ARRESTED ON DECEMBER 24, 2011 Pedro Francisco y Batu ET AL. MURDER Filed in Prosecutors Provincial Office
ARRESTED ON DECEMBER 26, 2011 Ariel T Pamintuan Acts of Lasciviousness in Rel to RA 7610 INQ-11L-00840 dated Fiscal Caliope De Guzman 26 27 FILED CASES IN 31 COURT
28 Date/Time of Place of Law Victim/s Suspects Cases Filed Commis Commiss Violate Name Data sion ion d San Jose, San Nikael Lagman Filed in Prosecutor Feb 26, 2011 @ Jenny Rose Usman Y Simon MURDER Office 8:00AM Ramos Pampanga February 5, 2011 @ Purok 5, San Frustrated Lalaine Idanol Y Jojo Fortuna IIB-00264 dtd Feb 10, 11:00PM Miguel, Homicide Pangan 2011 /Fiscal an Simon Otto Macabulos Pampanga
April 24, 2011 @ Sta. Monica, San PHY INJ Giejun S. Carino Alvin Garcia @ INQ-IIE-00785 dtd 11:00PM Simon MATA May 2, 2011 Pampanga Asst. Provl Prosecutor Otto B. Macabulos
May 11, 2011 @ 4:00 San Isidro, San Theft Cris Bricang-Bonus Allan Almadni INV IIE-00906 dtd May AM Simon 18, 2011 signed Pampanga by Fiscal Christopher Dela Cruz
29 June 4, 2011 @ 8:00 Sto. Niño, San Simon Theft New Hope Central IAN BANGAY y Docketed under IS No. AM Pampanga Luzon Agriculture Pertis III-12-INV-11B- Incorporated ARTURO 00339 Dated June GUEVARRA y 4, 2011 / Fiscal Meneses Otto O Macabulos, Asst. Provl Prosecutor July 9, 2011 @ 3:00 Sta. Monica, San THEFT Jun Castañeda y Jason Dalde y Docketed IS 3 III-12- AM Simon Mellado Silmar INQ-11G-00 dated Pampanga RJ Ocampo y July 9, 2011, Mercado Fiscal OTTO B. MACABULOS July 20, 2011 @ GOODWILL Metal QUALIFIED Ronald G Pastrana JOEL MANALILI y Docketed IS III-12-INQ- 1:00 AM Corporation, THEFT Enriquez 11G-00461 dated Brgy San Isidro, OLYMPO July 20, 2011, San Simon PASTRANA Fiscal Maria Pampanga JR. y Balboa Graciela Malapit August 1, 2011 @ Wanchiong Steel THEFT Wanchiong Steel JOTHAN MIRANDA IS# III-12-INQ-11H- 9:45PM Corp., Brgy San Corporation ET AL. 00492 dated Isidro, San August 2, 2011 / Simon, Fiscal Caliope L Pampanga De Guzman August 22, 2011 @ Caltex Junction, Mac RA 8294 (Illegal GILBERT RAAGAS IS# III-12-INQ-11H- 10:35PM Arthur Hiway, Possession 00532 dated Sat Monica, San of FA) August 23, 2011 / Simon Fiscal Caliope L Pampanga De Guzman 30 September 5, 2011 Brgy. San Jose, San QUALIFIED Rodolfo Dominguez Rommel M. Cortez Docketed IS III-12- @ 9:00 AM Simon THEFT INQ-11I-00 560 Pampanga dated Sep 5, 2011, Fiscal JASON F. COLOSO September 18, 2011 Checkpoint, Caltex RA 8294 (Illegal Derick Jericho Docketed IS III-12- @ 7:30 PM junction, Sta. Possession Brown y INQ-11I-00 597 Monica, San of Firearms) Bognot dated Sep 19, Simon 2011, Fiscal Pampanga Felipe De Guzman October 28, 2011 NEW HOPE Sto. Theft NEW HOPE CENTRAL NEW HOPE IS nr. III-12-11J-000689 Nino, San LUZON CENTRAL dated October Simon AGRICULTURE LUZON 28, 2011 Fiscal Pampanga INC. represented AGRICULTUR Edgardo C by Fernandina E INC. Miranda Pangilinan y Represented by Sicat Fernandina Pangilinan y Sicat Nov. 16, 2011 @ 3:20 Purok 5, Sta. RA 9262 Everette Jumpalad- WILLIAM IS # III-12-INQ-11K- AM Monica, San Tayag KENNETH 00749 dtd Nov. Simon TAYAG y 16, 2011 under Pampanga Aguilar Asst. Provincial Prosecutor Christopher J. Dela Cruz 31 Dec. 24, 2011 @ 4:45 Brgy. San Pedro, Murder (Shooting JONATHAN RIVERA y Marlon L. Santos INV no. 11L-02064 dtd PM San Simon Incident) Esguerra Pedro Francisco Dec. 26, 2011 Pampanga Nelson S. Cruz December 12, 2011 Pulong Ipil, Sto. Frustrated Murder DOMINADOR JENNY BAROGO y INQ-No. 11L-00814 @ 12:30 AM Nino, San SANCHEZ y Alcaraz dated Dec. 14, Simon Magalso (Live - in - Partner) 2011 J-Jason F. Pampanga (Live-In Partner) Coloso, Inquest Prosecutor Dec. 3, 2011 @ 4:30 Quezon Rd, Theft RONALD BAUTISTA y MARK STEEL GRP IS # INQ-11L-00791 dtd PM Selecta, Brgy. Baun OF COMPANY Dec. 4, 2011 San Isidro, ALXANDER C. Pampanga LOPEZ, Inquest Prosector Dec. 26, 2011 @ PM Brgy. Dela Paz, San Acts of ANA JOY FIGUEROA y ARIEL T. INQ-No. 11L-00840 Simon Lasciviousnes Bascon PAMINTUAN dated Dec. 27, Pampanga s in rel to RA 2011 Caliope L 7610 De Guzman, Inquest Prosecutor January 12, 2012 @ Brgy San Pablo Attempted Murder Denery Parungao y ARNOLD BONDOC IS 12A-00024 dated 8:30 PM Proio, San Tayag Jan 13, 2012 Simon, Fiscal Edgardo C Pampanga Miranda February 13, 2012 @ Contro Dike, Brgy Rape Beverly Valenciano y ELIZARDO INQ-12B-00130 dtd Feb 8AM San Jose, Boneo VALENCIANO 13, 2012 Fiscal San Simon Y LITABAN Desiree Magno- Pampanga Solomeo Since May 7, San Nicolas, San RA 7610 Allain Macapagal, John FERNAN INV -12B-00261 dtd 2007(Feb. 12, Simon, (Economically Lawrence MACAPAGAL Feb 14, 2012 2012 dated Pampanga Abused) Macapgal, Lian Fiscal Caliope32 De Reported ) Joy Macapgal Guzman
Closure of Videoke Bars
34 San Agustin NLEX Toll Plaza
Mac Arthur Hi-way
ACCOMPLISHMENTS:
Arrest of Three ( 2) Persons for ILLEGAL POSSESSION OF FIREARMS. Quezon Road San Jose
35 Inspection of Cellsites Tierra Cotta Warehouse
SELECTA Warehouse BMEG Warehouse 36 Dental Clinic RJ Pawnshop
37 DRAINAGE INSPECTIONS This Police Station continuously conducting regular inspection and dialogue with bank manager, pawnshop owners, and apartment owners as part of the initiated preventive security measures against criminal elements particularly the Daga-Daga Gang to include the inspection of drainage
38 SUMMER VACATION (SUMVAC)
Yearly, this MPS is establishing Motorist Assistance Center along Mac Arthur Hi-way, San Agustin, this municipality EARTHQUAKE DRILLS This Municipal Police Station participated in the joint Earthquake Drills conducted by the Municipal Disaster Reduction Risk Management Council together with Rural Health Unit, Bureau of Fire Protection Personnel and elements from this Municipal Police Station at Pampanga Central High School
40
The bravery and utmost perseverance of all operating troops since September 29, 2011 up to October 17, 2011 have contributed to the general success of Rescue, Retrieval and Relief operations which resulted in the safe evacuation of more than Three Thousand (3,000) residents of the Municipality of San Simon, Pampanga.
RESCUE RELIEF RETRIEVAL
44
AWARDING CEREMONY
MOST IMPROVED MUNICIPAL POLICE STATION
• Motorcycle Patrol = 1
• Renovation/Extension of the Police Station • Tricycle Patrol = 1
To augment the depleted personnel of San Simon Police Station, HON. MAYOR LEONORA C WONG has funded the training of San Simon Traffic Enforcers conducted by Chief of Police and the Land Transportation Office. • Conducted Anti-Illegal Drug Campaign. Project entitled “KAYABE”, Kayanakan Yaman ning Balen at Ehemplu Laban Queng Droga (Tagalog translation: Kabataan Yaman ng Bayan at Ehemplo Laban sa Droga) is being carried out by this Office to address the drug menace in San Simon, Pampanga conducted on December 16-18, 2012 at Brgy. Sta. Cruz. • Telefax = 1
• Air Condition = 2 • Canon Printers = 2
• Table and Chairs • Radio Base = 1
• Megaphone = 1 • Mobile Radio = 1
• Cellular Phones = 1 • Hand Held Radios = 2 This Plans and Programs of Action (PPA) was designed and formulated in order to improve the peace and order situation in the municipality. It can also improve the delivery of Public Safety Services within AOR and aims to sustain and enhance the campaigns or projects being started and to integrate same with the new initiatives. • CARNAPPING
• Intensify information gathering in order to identify/ neutralize all personalities suspected involved in carnapping;
• Conduct dialogue with Proprietors/managers/owners of business establishment focusing on precautionary measures in dealing with the carnapping problems which might happened in their respective area;
• Awareness and public information and dissemination re safety precautions and modus operandi of criminal personalities involved in said crime;
55 • ROBBERY • Constant coordination with Barangay Officials, Bantay Bayans and other force multipliers to pre-empt any criminal activities in their respective Barangays.
• Arrest all known/identified criminals, maintain crime files on each person, conduct counter intelligence and casing operation to neutralize robbery/hold-up group.
• Maximize Police Visibility/Beat and mobile patrolling at identified hazard areas where said criminal elements/robbers will strike;
56 • ILLEGAL DRUGS • Reactivation of Barangay Anti-Drug Abused Council (BADAC) to serve as the primary link to the community in the fight against illegal drugs; • In coordination with the Local Government Units (LGU’s), undertake trainings/seminars that will enhance the capabilities of BADAC members to enable them to efficiently and effectively respond to their mandated tasks;
• Harness our Brgy Peacekeeping Action Desk as “one stop shop” for the processing of petition for voluntary rehabilitation; • Identify the drug affected house clusters and undertake clearing/negation operations;
57 • STREET CRIMES
• Religiously implement “Police Integrated Patrol System”
58 • INSURGENCY
• Conduct pulong-pulongs to DT affected barangays once a week; If there is any and Strengthen Barangay Intelligence Network (BIN) thru the active participation of the populace particularly within the identified lairs/strongholds of DT`s. If there is any.
59 60 Intensify OPLAN SITA and the conduct of Tactical checkpoint operations from one place to another
Intensify other crime preventive measures like warehouse mapping/visitation and target hardening.
Constant coordination with Barangay Captains and Bantay Bayans and business establishment owners.
Posting of tarpaulin bearing the San Simon Municipal Police Station’s Hotline numbers to all fourteen (14) barangays for the easy reporting of any untoward incident/s by the constituents.
61 62