Стаза Православља The Path of Orthodoxy The Official Publication of the in North and South America

Volume 47 July-August 2012 No. 7-8 2012 Diocesan Days

Diocesan Day of the Eastern American Diocese will in the St. Steven’s Cathedral in Alhambra, CA. be held on Sunday, August 12 at the Most Holy Mother of God Monastery and St. Sava Camp at Shadeland, PA. Most diocesan parishes will be closed that day to allow astern and Western Diocese Days clergy and faithful to attend the annual pilgrimage and E picnic at Shadeland. Aug. 31-Sept. 2 Western The 16th Annual Diocesan Days gathering of the Western American Diocese will take place August 31-September 2 at Eastern Diocesan Day St. Steven’s Cathedral in Alhambra, California. This annual Dioceses celebration brings together clergy and faithful from all over the August 12 Diocese for a weekend of spiritual and social activities The theme of this year’s gathering is “Remembering The Serbian Orthodox Diocese of Eastern America will the Future Things: An end even greater than the beginning.” celebrate its annual Diocesan Day on Sunday, August 12, His Special guests for the event will be His Grace Bishop Ignatije Grace Bishop Dr. Mitrophan has announced. of Branicevo and His Grace Bishop Grigorije of Herzegovina. Each year the Eastern American Diocese holds a diocesan Events kick off Friday with a clergy lunch and seminar reunion which brings together clergy and faithful from all over at 1 pm. Other events for the day include a question and answer the Diocese for a day of prayer and fellowship around their session with the bishops, meetings of the Diocesan Council and bishop and archpastor. Taking place at the Most Holy Mother of the Diocesan Circles of Serbian Sisters, and vespers. God Monastery and St. Sava Camp at Shadeland, Pennsylvania, Saturday begins with the Hierarchical Divine Liturgy the event is a great opportunity to see old friends and make at 9 am, followed by a keynote address by His Grace Bishop new ones, to enjoy the beauty of God’s creation, and to thank Ignatije, a barbecue lunch and Kid’s Carnival, and the Diocesan Him for it. Assembly. A folk fest program, a youth presentation by His The day will begin at 10:00 AM with the Hierarchical Grace Bishop Grigorije, vespers and dinner/dance/fellowship Divine Liturgy served by His Grace and most of the Diocese’s will round out the day. clergy. Responses will be sung by the campers of St. Sava Camp The final day of the gathering, Sunday, will begin with 9 Shadeland and the congregation. The liturgy will take place in am matins, the Hierarchical Divine Liturgy, and a banquet and the monastery church, which was completed and consecrated program featuring an address by Bishop Ignatije. The day will at Diocese Day two years ago. The church is a testament to the conclude with an afternoon of music and dancing, a wine tasting faith of the Serbian Orthodox people and a beautiful addition and a barbeque dinner. to the monastery facilities. His Grace Bishop Maxim invites everyone from the A traditional Serbian picnic will follow the liturgy, featuring Diocese to participate in this annual event. Full schedule, lodging barbecued lamb and lots of great food from the kitchen thanks information and details are available on the Diocesan website: continued on p.5 www.westsrbdio.org.

Serb buses stoned Bishops’ Assembly Committee Chairmen Meet returning from An important face-to-face commemoration meeting of the Assembly of Canonical Orthodox Bishops in North and PRISTINA, June 29 (BIRN)—An attack on a Central America committee chairmen convoy of Serb buses that left 16 children injured while was organized by the Secretariat’s returning home from a commemoration ceremony has Coordinator for Committees, Serbian been condemned by the UN, NATO, and Orthodox Bishop of Western America itself. Maxim, and was held on May 30 Kosovo and Serbian leaders along with the UN and at the Metropolia Center of the NATO have condemned an attack on buses carrying Ukrainian Orthodox Church of Serbs home from Battle of Kosovo commemorations, the USA, South Bound Brook, NJ, describing it as totally unacceptable. hosted by Archbishop Antony. Since “We strongly condemn the attack using Molotov much of the work of the Assembly of cocktails on five buses carrying Serbs… the attack was Bishops falls within the purview of an attempt to challenge our stability,” Kosovo President its thirteen committees, the success of Atifete Jahjaga said on Friday, calling for a thorough these committees is essential for the investigation. success of the Assembly as a whole. The Serbs had been returning from the Gazimestan Ten bishops were present at this Monument, which commemorates the 1389 Battle of meeting, including the Assembly Kosovo, a key date in Serbian history when Medieval Chairman, Archbishop Demetrios, Serbia confronted the might of the Ottoman Empire. Archbishop Antony, Archbishop According to police, the buses were traveling Nicolae, Metropolitan Joseph, back from Gazimestan towards the mainly Serbian Metropolitan Methodius, Bishop municipality of Gracanica when they were attacked in Andonios, Bishop Daniel, Bishop Committee Chairmen of the Assembly of Canonical Orthodox Bishops the capital, Pristina, at the junction close to the Hotel George, Bishop Maxim, and Bishop in North and Central America met at the Metropolia Center of the Ukrainian Victory, in Pristina, at around 2 pm. Thomas. Also in attendance were Orthodox Church of the USA, South Bound Brook, NJ on May 30, 2012 continued on p. 10

In this issue: †Prof. Veselin Kesich, p. 3 • Serb Youth Festival, p. 2 • Our View, pp. 6 & 7 • Serbian Section, pp. 8-12 Page Two The Path of Orthodoxy July-August 2012

The Path of Orthodoxy The Official Publication of the Serbian Orthodox Church in North and South America

EEdditoritoriaial Sttaaffff English Section Editors Serbian Editor V. Rev. Rade Merick, Senior Editor V. Rev. Nedeljko Lunich 530 North Fourth Street 300 Stryker Ave Steubenville, OH 43952 Joliet, IL 60437 email:[email protected] Fax: 815-741-1883 email: [email protected] V. Rev. Milovan Katanic 65 South Keel Ridge Road Contributing Editor Hermitage, PA 16148 V. Rev. Thomas Kazich Phone:724-342-1198 P.O. Box 371, email: [email protected] Grayslake, IL 60030-0371 Phone: (847) 223-4300 V. Rev. Dr. Bratislav Krsic email: [email protected] 3025 Denver Street San Diego, CA 92117 Technical Editor Phone: 619-276-5827 Vesna R. Meinert email: [email protected] email: [email protected] Boston hosts 7th Annual Youth Conference Business and Circulation Address Serbian Orthodox Youth from across North America atttended the Seventh Annual The Path of Orthodoxy Youth Conference in Boston, MA, June 20-24, 2012. The annual conference is P. O. Box 883 sponsored by the National Standing Committee on Youth Ministry of the Serbian Bridgeport, WV 26330 Orthodox Church in North America. Coverage and photos of the Conference will be featured in September issue of The Path. To view photos visit www.serborth.org. The Path of Orthodoxy is a monthly publication with a double issue printed for the months of July and August. Subscriptions are $12.50 per year for U.S. residents and $15.00 per year (U.S. funds only) for Canadian subsribers. Letters to the editor are welcomed and encouraged. All letters and manuscripts sub- Serbia Marks World Refugee Day mitted for publication must be signed and contain the author's name and address. Please send materials through email or MS Word format. BELGRADE, June 21 (BIRN)—World to be settled permanently. Refugee Day was marked on June 20 by The United States has given 30 million Serbian authorities and the US Embassy, dollars to refugee initiatives so far, making one of the major donors towards refugees the US the second largest donor after the in Serbia. European Union, which has given 70 million Editorial Serbia’s State Commissioner for euros to date. Refugees, Vladimir Cucic, and the US Cucic said it was appalling that the plight Ambassador to Serbia, Mary Warlick, visited of refugees was usually remembered only the refugee camp at Krnjaca in Belgrade, one when the World Refugee Day was marked. The House of Mirth of 27 refugee camps left in Serbia. According to Serbia’s Refugees Office, “You know what the problem with most churches is?” I was asked this Cucic and Warlick visited two families 3,000 people still live in designated refugee standing at a checkout lane at the store the other day, doing what I considered to from with whom they discussed the camps, while another 2,000 people live in be minding my own business. Nonetheless, the person felt compelled to tell me that main problems that refugees face. unofficial camps that are not supported by it’s the outdated and stale services. The church he goes to, I was told, is different. Afterwards, they held a press conference, the state. They keep things fun. which was interrupted by Dragana Ivkovic, The joint plan of the Serbian authorities A church that’s fun, just imagine. Good for him, I thought to myself and smiled. a 70-year-old refugee from Croatia, who and international donors is to close all Is it just me or is there this seemingly intrinsic need for everything to be fun? If it’s used the presence of the media to remind the refugee camps by 2015. See article below. not then not only is it boring but it’s altogether meaningless. Hence, school has authorities that refugees’ property issues in Official data says there are 66,400 to be fun and the same goes for the workplace and, as it seems, church services as Croatia still have not been settled. refugees from Bosnia and Croatia and well. The US Ambassador said she had been 210,000 internally displaced people from First of all, it would be silly to insinuate that there is no place for fun in the touched by the stories she had heard, adding Kosovo in Serbia. church. After all, as I write this children from all of our dioceses are getting ready that she will advocate for the property issue for summer church camps: both on the diocesan and local church levels. Then there are the summer picnics, the folklore festivals, sporting tournaments and so on. Along the lines of there being a ‘time and place for everything,’ one wonders if the church service is either the time or the place to be so concerned about having fun? Refugee Centers in Serbia to close by 2015 In the prayer upon entering the church we say, “I will come into thy house in the Belgrade (BIRN)—The European building apartments for the refugees, while multitude of thy mercy: and in thy fear I will worship toward thy holy temple...”. Union aims to close all refugee centers in the rest of the money has been provided We have a tendency to pray for everything in Orthodoxy: at the beginning of a task, the country within the next two years, the EU by the Swiss Agency for Support and before studying, before starting school, when we’re sick, when we’ve recovered, ambassador to Serbia announced here today. Cooperation and the municipality of Vranje. and so on. By granting apartments to 20 internally There are four refugee centres left in Certainly the purpose is to remind ourselves that in everything we are to displaced families from Kosovo, the European Vranje at present, with around one hundred glorify God – that in whatever task we set out to do, we do what God wants. In Union was able to close one more refugee refugees and internally displaced people still having fun we essentially want to do what we want. Therefore, the insistence that center in Vranje, a south Serbian town. living there. the church services be fun begs the question: just who do we wish to serve? What’s Only 27 of the approximately 600 Serbia hosts the highest number of more, the Western church experience has much more of a lenient understanding of refugee centers that existed on Serbian refugees in Europe, and is ranked 13th in the a structure of worship. Introducing fun into the equation is understood as making territory in 1996 remain, and even these will world in terms of refugee numbers. that liturgical experience “real”. For us, on the other hand, the fun part is knowing close over the next two years with the aid of The latest statistics from the Ministry that our worship, in fact, is real; it’s historic, apostolic and sacred. the European Union. for Labor and Social Politics indicates that Our life experience is guided by our attitude. And while our attitude, based The EU ambassador to Serbia, Vincent there are 74,500 refugees living in Serbia at on the evangelical and all-eternal good news of the gospels, should always remain Degert, says that it is the EU’s policy to the moment, while the number of internally positive, regardless of the tumultuous waves of this temporal life, this doesn’t enable all refugees to return to their homes in displaced people from Kosovo is estimated mean we go through life always being happy and having fun. No, from a Christian Bosnia and Croatia, and to continue intensive to be 200,000. perspective it means that above all we be sober-minded. The holy fathers advise negotiations on refugee issues with both Between 2009 and 2011, the EU has us to keep the hour of our death always in mind. For instance, St. Philotheus of countries. funded the construction of 445 social housing Sinai says, chastise your soul with the thought of death, and through remembrance “However, for those who want to stay units intended mainly for refugees and of Jesus Christ concentrate your scattered intellect. Let’s not forget that Christ here, we are trying to provide the best internally displaced people. Himself calls us to repentance and to change our ways. However you might look at possible conditions, which they deserve after Through different grants and projects, it, there’s not much fun there. the troubles and misfortune they have had in the European Union has so far contributed In the Book of Ecclesiastes we read, “The heart of the wise is in the house of their life,” said Degert. around 64 million Euros to solving the mourning; but the heart of fools is in the house of mirth” (7:4). If we’re not going The EU has granted 315,000 Euros for problem of refugees in Serbia. to be sober-minded in the church, then where will we be? Our faith is mystical, all-saving and all-encompassing. God not only became a part of human history but He is also the Author of it. Subsequently, the mysteries of our faith, the events OFFICIAL from the life of our Lord and Savior Jesus Christ, deserve our deep and serious contemplation. The church calls us to investigate and open our eyes and minds Serbian Orthodox Diocese of Eastern America to contemplation of both the Word of God and the world around us, seeing in everything the fingerprint of God’s creative will. We are not, as most non-believers Released: would label us, a close-minded, ignorant and backward people. Sadly, those • Protopresbyter-Stavrophor Rastko Trbuhovich from duties as prosecutor of the Ecclesiastical Court of the Serbian Orthodox Diocese of Eastern America, effective May 2, 2012. E. No. 113. Christians whose main concern is fun might be nothing else but supporting such a ridiculous claim. Appointed: Thus, in reply to the argument that the church services, and the great and • Protopresbyter-Stavrophor Rastko Trbuhovich as a member of the Ecclesiastical holy mysteries of faith they hold, where the realm of our salvific past and the Court of the Serbian Orthodox Diocese of Eastern America replacing the recently- eschatological future meet, are stale and boring, I suggest that perchance it’s not departed Protopresbyter-Stavrophor Janko Rajlic, effective June 13, 2012. E. No. 264. the services that are boring: maybe it’s us. • Protopresbyter-Stavrophor Rade Merick as prosecutor of the Ecclesiastical Court of Fr. Milovan Katanic the Serbian Orthodox Diocese of Eastern America, effective June 13, 2012. E. No. 265. July-August 2012 The Path of Orthodoxy Page Three

Professor Veselin Kesich Reposes in the Lord

Dr. Veselin Kesich, Professor of New Testament emeritus Quarterly, SVTQ): “The Historical Jesus—A Challenge from at St. Vladimir’s Seminary, reposed in the Lord on June 26. Jerusalem,” “St. Paul: Anti-Feminist or Liberator?,” and Professor Kesich, after suffering from a heart ailment for “Paul—Ambassador for Christ, or Founder of Christianity?”. many years, passed away surrounded by his children, Gregory Always Orthodox in his perspective and a willing and Carol, at his apartment in Scarborough, Maine, where witness to his faith, he participated as the Orthodox he was in hospice care. member of several ecumenical dialogues with Lutherans, Professor Kesich was beloved by generations of alumni Presbyterians, Episcopalians, Roman Catholics, and he also of St. Vladimir’s, not only for his academic expertise but also served as the President of the Orthodox Theological Society. for the hospitality and love he demonstrated to students, along Additionally, he lectured, participated in panel discussions, with his wife, Lydia (+ 2006), over the several decades they and served as a retreat leader to college groups and church lived on the seminary campus. Students still fondly recall the gatherings throughout the country. In retirement he had been annual traditional Serbian “Slava” celebrated in their home, a guest lecturer at the University of Thessaloniki (1991), at honoring Professor’s family patron saint. the Summer Institute, Eagle River, Alaska (1997), and in Professor Kesich celebrated his 90th birthday last year, Wells-Next-the-Sea, Norfolk, England (1998). having been born March 12, 1921. A newspaper article His most recent book, Formation and Struggles: The written by his son on that occasion attests to Professor’s Birth of the Church AD 33–200 (2007) fulfilled his desire to unflagging and deep concern for people—all people (even re-activate and contribute to The Church in History series Lindsay Lohan!) —and his equal concern that they minister published by St. Vladimir’s Seminary Press (SVS Press), a to each other and to their communities. series designed to present church history from the Orthodox Born in Bosnia, Yugoslavia, Dr. Kesich finished the Christian scholarly and theological point of view. His other gymnasium in Banja Luka and started studies at Belgrade works, all published by SVS Press, include: with Lydia W. University. His studies interrupted by World War II, following Kesich, The Treasures of the Holy Land (1985); The First the war he lived in a Displaced Persons camp in Italy until he Day of the New Creation (Crestwood: SVS Press, 1982); The was selected with a number of other Serbs to study theology at Gospel Image of Christ: The Church and Modern Criticism Dorchester College in England. In 1949 he came to New York (1972; second enlarged edition, 1991); and The Passion of to continue his studies at Columbia University, St. Vladimir’s Christ (1965; new introduction 2004). Seminary, and Union Theological Seminary, receiving his Professor Veselin Kesich, 1921-2012 Professor Kesich is still spoken of by SVOTS Alumni Ph.D. from Columbia in 1959. Among those who befriended as their gentle teacher who conveyed the Holy Scriptures to and helped him and other Serbian students following the war journal articles and essays in books: “The Martyrdom of them as the Living Word of God. He always had a special was St. Bishop Nicholai Velimirovic. the Serbs: The Church in the Ustashe State, 1941–1945,” place in his heart and home especially for his Serbian From 1953–1991 he served on the Faculty of St. “The Early Serbian Church as Described in the Earliest students, who held him in high esteem and great affection. Vladimir’s, focusing on New Testament Studies, and from Serbian Biography,” “Bosnia: History and Religion,” and He most recently lived in Portland, Maine, in a retirement 1983–1984 he served as Acting Dean. His other academic “Kosovo in the History of the Serbian Church.” community, where he still enjoyed debating biblical texts with appointments included: 1966–86, Faculty Member, Seminarians interested in scriptural studies, especially the other residents—especially the also-retired Old Testament Comparative Religion, Sarah Lawrence College; 1965–1974, during the popular onset of Liberation Theology, historical professor who lived a few doors down. Adjunct Professor, Serbo–Croatian Literature, New York reconstruction, and the secular Feminist Movement, The entire St. Vladimir’s Seminary community and his University; 1962–1963, Visiting Associate Professor, Dept. appreciated Professor Kesich’s spiritually balanced and many former students and friends mourn his passing, but of Slavic Languages, University of California, Berkeley; incisive critical analysis of these movements and trends. rejoices in his life, and remembers with profound gratitude and 1959–1963, Visiting Faculty, Comparative Religion, Memorable were his several articles in that regard, the gift of himself and his teaching. Hofstra University. When time permitted, he taught elective which were published in the St. Vladimir’s Seminary May God make his memory to be eternal! courses in Serbian Church History, which resulted in several Quarterly (SVSQ, now known as St. Vladimir’s Theological

Protopriest Dobrivoje V. Milunovic

Bishop Maxim When the Most Valuable Becomes Cheap and the visits Cheap Gains Value St. Xenia mong some members of the Serbian Orthodox Church in America and Canada the question Skete and St. of properties, of who governs and controls them,A has become popular again. Whenever someone Andrew’s wishes to make a disturbance and bring restlessness into the life of the Church and her members, he raises the issue in Anderson of properties and money. This was also the case during the recent visit of His Holiness Serbian Patriarch Irinej to the Stavropegial Monastery of at Libertyville, Illinois. Some worrisome souls said how the Patriarch His Grace Bishop Dr. Maxim “came to collect and take away our money.” I listened to of Western America recently made them, and I could not believe what I was hearing. So I said canonical visits to St. Xenia Skete and to them, “Yes, this Patriarch is just like Patriarch Pavle of to St. Andrew’s Church in Anderson, blessed memory. You remember when he would depart California. His Grace also made a here, as big and strong as he was, he would carry a whole brief visit to St. Herman’s Monastery church in one pocket and a church hall in another.” Then in Platina. Bishop Maxim served an my fellow conversationalists fell silent, not because they outdoor liturgy at St. were ashamed but because they had nothing left to say. Xenia’s on Saturday They turned and left, angry for being called out, but with morning, pictured short steps since as the old expression says – a lie has short above, and served legs. vespers on Saturday The question of church properties is clearly resolved evening and Liturgy by the Constitution of the Serbian Orthodox Church in on Sunday morning at America and Canada. The laws of the countries in which St. Andrew’s. While at we live recognize and protect the rights of our Church as St. Andrew’s he also a hierarchal institution. For all those who have eyes to had the opportunity to see and ears to hear, this would be enough. But the devil meet with the parish does not rest. Sometimes, he even makes us go to courts council and to talk to of law. And in those courts, as was the case a few weeks parishioners. ago in one our dioceses, the Church is again upheld. Then I wonder, how is it that the judges and courts which are not members of our Serbian Orthodox Church know and understand the teachings, canons and the Constitution of our Church better than we do? American football, for the sake of which some of our members run out of their churches on Sundays in autumn, has its own characteristics. One of them is that one part of the team plays offense and the other defense. When continued on p.4 Pa ge Four The Path of Orthodoxy July-August 2012

Last Chance for Group Pilgrimage to the Holy Land Jerusalem, Bethlehem, Nazareth, Cana of Galilee and other holy places

With blessings of His Grace Bishop Dr. Mitrophan, Father Dragoljub C. Malich of of Hermitage, Pennsylvania, and her excitement, thrill, her feeling of being blessed and Monroeville, Pennsylvania will lead a group pilgrimage to the Holy Land October 12 moved expressed it much better than my words that I quoted above. She sounded like to 20, 201 she would be ready to go again, and again. With blessings of their Graces Bishops Longin and Maxim the invitation and Facts About The Trip: information about this holy trip was sent to all the priests in America, and through them If you are thinking about going with our group you have to act NOW. The trip is in to all the faithful of their respective parishes. October, but the flight seats were reserved in May and are held until July 14. The final Thus, all our Serbian Orthodox faithful in America, who have ever wished and number of seats available to us is concluded on July 14. After that date, any seats held would like to visit and venerate the ground, and the holy churches such as the Holy will incur a $100 fee. However, we are keeping for a brief period of time after July 14 Sepulcher in Jerusalem, the Nativity of our Lord in Bethlehem and other holy places, a very, very limited number of seats still available for latecomers. Once these seats are blessed and sanctified by the very steps, words and works of our Lord and Savior taken, those wishing to participate must call the agency to see if they can be included. Jesus Christ, have a wonderful opportunity to do so in a group pilgrimage this coming Of course, the agency would try to include you, but there is no guarantee, and the price October. To travel with a group is the best way to provide for all necessary details: bus may be different. transportation, an Orthodox Christian guide, and even two meals a day are planned for, Therefore, if you wish to travel with our group in October immediately call the and much more. Travel Agency SELECT INTERNATIONAL at (800) 842-2842 and talk to Susan. She What a visit to the Holy Land and its holy places means for a pilgrim cannot be will furnish you via e-mail with a flier containing all the details about the trip. fully described. In my cover letter with the initial information about this trip in May You can also call me, Fr. Malich at 412-372-4454. I can also send you a trip of this year I said the following: “I remember my visit of 20 years ago. The truth is brochure. this, the impressions, the richness, the touch felt in one’s heart and soul can never be We wish you all God’s blessings, and, if you decide to travel with us, we say described in its fullness. That can only be felt and experienced in one’s inner self. Every WELCOME. faithful pilgrim feels and knows this during and after his/her visit”. I just spoke with a Prota Dragoljub C. Malich pilgrim who went with another group and just returned from the trip, Popadija Katanic

When the Most Valuable Becomes Cheap .... continued from p. 3 teaching of the Holy Apostle Paul, “Do you not know that it comes to the invented fear about church properties, your body is the temple of the Holy Spirit who is in you, the situation is different. Here, the same players play whom you have from God, and you are not your own? For the offense and the defense, because how else could one you were bought at a price; therefore glorify God in your defend that which no one is attacking? That is why an body and in your spirit, which are God’s.” (1 Cor. 6: 19- attack on Church properties has to be invented in order 20) True Christians never stepped away from this teaching to create the need for their defense. But, just as football of their Holy Church. So, God’s Church is composed players would get exhausted very fast if they tried playing of the faithful people who confess the living faith in the both offense and defense, so the ‘defense’ of Church Living God. An Orthodox Christian, as the true temple properties against a non-existent offense will also prove of the Holy Spirit, does not have a price. If we placed all futile. One does not have to be a genius to realize that the the churches and halls in this world on one side of the properties owned by parishes can by no means be taken scale and one Orthodox soul on the other, the soul would away from them by anyone – not the Patriarch, not the outweigh the other side. Indeed, all the treasures of this local bishop, and least of all their priest. On the contrary, world are not sufficient for the ransom of even one human it is in the best interest of all of them for parishes and soul. And how valuable is a soul of a newborn child, congregations to be well-off and to function properly. The angelic and holy? better a parish does, the better for everyone, including the Unfortunately, we have to realize that we live in a Patriarch and the bishop and the priest. world where many things are observed and measured Protopriest Dobrivoje V. Milunovic Care for property on which our existence on this exclusively by carnal eyes. Many members of the Church earth partly depends is certainly important. The Orthodox also often resort to this criterion. Priorities are certainly Church not only doesn’t ignore this issue, but has included not only mixed up, but arranged completely backwards. and obey the voice of their Church? And true obedience it into its core, into prayers. So, at every divine service, the That is why we have gotten to the point where the most reigns only where true love reigns. priests and the people together pray for good weather, for valuable has become cheap and the cheap has gained Aside from due care for the material functioning of the abundance of the fruits of the earth and for peaceful value. The priceless human soul has become cheap, while our parishes, we ought to pay much more attention to times. This whole world is God’s gift to man, and man bricks, concrete and blocks have become valuable. Rightly something else, some other questions from the life of our is God’s gift to the world. Thus teaches Saint Nikolaj has someone said, “We live in a time where everything has Church. First, we should point out the participation of of Serbia. Maybe we can learn something from Saint become expensive, only human life has become cheap.” the faithful in the liturgical and sacramental life of a their Nikolaj about the relationship between the material and As Orthodox Christians and faithful children of our parish. Do our people attend services regularly? How often the spiritual, property and the soul, the value of human Holy Church, we have to live in a manner worthy of our do people take part in the Sacraments of Confession and life versus the value of bricks and concrete. This Saint of Orthodox and Saint Sava’s heritage and name. I have Communion? How much has a person progressed in the God was exiled out of the Serbian monastery exactly by already mentioned that we depend on material things spiritual life if they have been approaching Communion those who cared more about money and properties than while we live on earth, but also that our souls and the once or twice a year for many years? Do our children about the spiritual growth of our Holy Church. Only a few souls of our children are more valuable beyond compare. come to our churches regularly? Do they come alone or decades later this humble martyr, exiled both by invaders And where are our children? Shouldn’t our children be with families? Do the parishioners observe fast days? Do and domestic traitors, became a glorious Saint of God. We our primary concern, and not the real estate? Someone we honor the canons and the rules of the Church on which won’t even speak about the fate of his persecutors. has recently written that the greatest task of Serbs in we swear out oaths? How many of our baptized people, Care for properties cannot but prompt an Orthodox America is to protect their real estate! What mindlessness! except for Christmas or Easter, don’t come to church at Christian to think about himself, about his soul, eternal Comparing dead buildings with living human souls? all? How many have left our Holy Church and accepted life, salvation. Those are the basic, essential and existential After more than a hundred years of the presence of some other faith? Our temples have been and will be questions regarding the very meaning of our life and the Serbian Church on this continent, some of our parishes empty, not because someone will take them away from us, existence. In light of this, the words of the Resurrected have closed down while some others are in a fast or but because nobody will come and abide in them. Christ, “For what will it profit a man if he gains the whole slow decline. Various circumstances have contributed to These issues, and many others, are far more important world, and loses his own soul? Or what will a man give this, like the economic crisis, migrations, demographic than the issues of properties and money. Whatever our in exchange for his soul?” (Mk. 8: 36-37) should be changes, etc. No one has the right to, nor should one, soul is tied to, that is what it will care for. If it is tied to taken with great care and responsibility. These questions look for one culprit among others. On the contrary, the the material, it will care for the material, and if it is tied of Christ can be neither more simple nor have more growth or decline of a parish is caused mainly by its to the spiritual, it will care for the spiritual. The dilemma substance. No one who has heard them over the past two members, headed by the priest and the parish committee. is essentially very simple – Do we want our parish to be a thousand years has been unable to understand them. All Of course, there are wonderful examples of growing and business or a place of prayer? We know what the Lord did except those who, according to their free will, consciously strengthening of some parishes as well as founding of to the money changers in the Temple. He took a whip and and voluntarily reject them. new ones. Those parishes should serve as the example for drove them out with words, “Do not make My Father’s Here many other questions and dilemmas inevitably others. house a house of merchandise.” (John 2: 16) arise. The Serbian Church in these parts has existed Individuals and their families can also contribute There is much worldliness around us, and materialism for over a hundred years. Many of our parishes have to the growth and benefit of God’s Holy Church. Here I and secularism have long ago crossed the threshold of our celebrated centennial anniversaries. Is a whole century not wish to point out a great and holy deed that is happening churches. Now they want to strike at the very foundations a good enough proof that it is in the best interest of the right now, which is the work of one of our good families. of the Church. However, those foundations have been set Serbian Orthodox Church for our parishes and dioceses We’re talking about an honorable Orthodox Serb, brother by our Resurrected Lord Christ and even the gates of hell around the world to grow and strengthen, not to weaken. Ronald Radakovich from California and his wife Mickey. shall not prevail against His home. Likewise, the temporal Doesn’t our Mother Church at least twice a year, on Over six months ago they started an ambitious project breeze dressed in the care for real estate and money, which Christmas and Easter, send us messages of peace, love to raise $300,000 for Monastery, which was is really trying to rock the centuries-old hierarchal order and joy, and greet us with words, “Our beloved spiritual severely damaged by fire. Their vision was to find one of the Church, will also dash itself against her foundations children!” So why are we trying to turn our good and hundred individuals or families who would contribute and will run off into a desolate, impassable, and waterless caring Mother into an evil step-mother. Whom does this a thousand dollars a year for three years. Before they land. (Ps. 62: 1) Those who are in that breeze should ask please and in whose interest is it? Definitely not of the could even dream of it, within six months, their lofty themselves what they are doing and where they are going, Serbian Church and Serbian people. idea was realized. That is how God gives strength to His and those who are affected by it can humbly rejoice in Christians of the first three centuries didn’t have laborers! That is how a good idea and a lofty deed of love the Resurrected Lord. May the Lord grant it that we all churches in the form in which we have them today. They was blessed a hundred-fold by the Lord! Do we need a together soon participate in that joy. gathered in secret places, in caves and catacombs. Temples better example than this? Is it not wonderful to follow the Fr. Milunovic is the parish priest of St. George then were viewed and experienced in the spirit of the example of such benefactors of the Church who listen to Serbian Orthodox Church in Schererville, IN. July-August 2012 The Path of Orthodoxy Page Five Holy Ascension Youngwood Celebrates 100 Years By Melony Musgrave With great pride in our forefathers who struggled and breakfast in the social hall and then proceeded the short dis- and configured in round tables of eight, looked beautiful sacrificed in order to found and perpetuate our Holy Church tance to the banquet hall of the Youngwood Fire Department with fresh floral table centerpieces created and donated by and much joy in the celebration of an important milestone, to enjoy a gala celebration complete with sit-down dinner, Bernadette Barron. parishioners and friends of the Holy Ascension of Our Lord open bar hosted by the Youngwood firemen, a sweets table Each person in attendance received a copy of our 122 Church in Youngwood, Pennsylvania, celebrated 100 years prepared by the ladies of the church which included home- page 100th Anniversary commemorative book; a special book of service to God on May 20, 2012. made apple and cheese strudels and other Serbian delicacies, of spiritual readings, Pileca Supa for the Soul, created and Divine Liturgy was concelebrated by Prota Dragoljub and music by Radost. donated by Shan Stanoszek; a lovely program prepared by Malich, Episcopal Deputy of the Eastern American Diocese The newly renovated banquet hall, decorated in the tra- Mary Collins; and a beautiful wooden commemorative icon who was representing His Grace Bishop Dr. Mitrophan, ditional red, blue, and white colors of the Serbian Trobojka, of the Holy Ascension of Our Lord donated by Mitzi Maysto- who was in Serbia for the annual rovich in memory of her sister, Bojana Episcopal Assembly, former par- Maystorovich. A door prize consisting ish priest Prota Stephen Zaremba of an evening’s lodging and brunch for and current pastor Prota Vladimir two at Seven Springs Resort was won Demshuk. The choir was directed Below: Honored kumovi for the by Catherine Anthony. th by Shan Stanoszek and the Epistle 100 Anniversary celebration of Holy Prota Malich delivered the key- was read by Lauren Musgrave. Ascension Church in Youngwood, PA, note address. Stephen Cropper, Chief Honored Kumovi for the celebra- Angeline Babich (left) and Phil Monte Meteorologist at WPXI, Channel 11, tion were Phil Monte and Angeline (right) are seen at the slava banquet served as master of ceremonies, and Babich. with Prota Dragoljub C. Malich, Epis- Jovana Zaremba delighted all in at- Our entire parish was also copal Deputy of the Eastern American tendance with her beautiful renditions honored and delighted to have as Diocese, and parish pastor Prota Vladi- of the American and Serbian National guests Popadija Slavonka Micich, mir Demshuk. The celebration took Anthems. widow of our past pastor Fr. Alex- The committee members who place on May 20. andar Micich, who with her son worked countless hours to hold this Blagoje Micich traveled from New beautiful and memorable 100th Slava York City, and former Protinica were Alex Morvosh, chairman; Shan Svetlana Zaremba and her daugh- Stanoszek, vice chair; Marianne ter Jovana, who traveled from St. Klassen; Sherry Stokes; Kim Kabaci; Petersburg, Florida. In addition, Melony Musgrave; Gary Musgrave; attending the slava banquet were Angie Babich; Bernadette Barron; former parish priests Proto Adam Amelia Damiano; Diane Naglich; and Yonitch with Protinica Roberta and Darrell Hill. Proto George Yatsko, along with On the day of our 100th Krsna area priests Prota Stevo Rocknage Slava, the sun shone brightly from with Protinica Joanne, Prota Dr. a cloudless sky on our Church, our Rodney Torbic, and Prota Rade parishioners, and all of our guests. We Merick with Protinica Donna. thank God for the abundant blessings Parishioners were also joined by He has given us, and we sincerely former parishioners who have thank all of you, who represented most moved from the area, descendents of the Serbian Orthodox Churches of of departed parishioners, and Western Pennsylvania, for coming to friends from neighboring parishes. share this beautiful day with us. After the Divine Liturgy, the May God grant our Church and Slava procession and the cutting of our many friends many more years! the Slavski Kolac, all parishioners Mnogaja Ljeta! and guests enjoyed a continental

Holy Trinity Choir to Celebrate 50 Years in October In 1962, legal battles and separation The weekend kicks off with a welcome were about to embroil the Serbian Orthodox dance and Choir Reunion Rager on Friday, Church in North America. On the South October 19 at the American Serbian Club Side of Pittsburgh, unity was the talk of the on the South Side of Pittsburgh. The town. choir will arrive that evening and At the time, there were two Serbian all participating alumni will assemble for a churches in Pittsburgh: St. George and final rehearsal. St. Sava. Under the leadership of choir On Saturday the concert will take member †Nick Stone, a vote merged two place at Baldwin High School, located on parishes to form the current Holy Trinity Route 51 in Whitehall near the Holy Trinity interest to many will be the new camp Cathedral. Not long after, two choirs, Philip Cathedral, beginning promptly at 3:00. Eastern Diocesan Day facilities and other improvements being Visnich and St. George, followed suit and The performance will commence with the made to the property over the past several the Serbian Singing Federation welcomed traditional mass chorus of Oce Nas and continued from p. 1 years. The most recent improvements its newest member, the Holy Trinity Choir. national anthems. To honor the talented to the efforts of the Diocesan Kolo sisters. have been the completion of a new For 50 years, HTC performed at leadership of HTC, past directors Michael Picnickers may use the spacious shelter or soccer field and renovation of the storage numerous SSF Singing Festivals and sang Hutnik, Martha Kukich Steen and Barbara tents provided for the day, or just camp out barn. This investment in Shadeland has the responses at Divine Liturgy. The choir Topich will conduct the gathering of more on the lawn. Please note that this event made it a year-round destination for continues to sing for church-member than 100 singers. is for the benefit of our St. Sava Camp church activities, including retreats and weddings, funerals and baptisms. Locally, Immediately following the concert, Shadeland. Guests are respectfully asked conferences. Parishes are welcome to HTC represented the Serbian church at pan- a dinner/dance will occur at the American to refrain from bringing coolers, food or make arrangements to use the facilities Orthodox events such as United We Sing Serbian Club. Two bands will provide drink from outside. We have plenty for for their own groups as well. and the Three Hierarchs Eastern Orthodox entertainment; Orchestra Radost will everyone! To allow as many of the clergy School (THEOS) Christmas concerts. perform in the upstairs kafana and Junaci A program will include a short and faithful as possible to participate in Choir members caroled at the homes of will play their high-energy dance music talk on a spiritual topic of interest and Diocesan Day, most parish churches in the Holy Trinity parishioners and area nursing downstairs. a performance by the St. Sava Camp diocese will be closed that day. Parishes homes. Over the years HTC also traveled to On Sunday morning the SSS Ravanica Folklore Group. Diocese Day is the are encouraged to charter buses or make many other parishes from St. Petersburg, FL will sing the responses to Divine Liturgy culmination of Folklore Week at the other transportation arrangements to help to Alhambra, CA. officiated by Rev. Rajko Kosic at the Holy Camp, and the campers always put on as many faithful as possible to attend. The Holy Trinity Choir will celebrate Trinity Cathedral in Whitehall, PA at 10:00. an outstanding performance of Serbian Shadeland is located in northwestern its rich, 50-year history of wonderful For those who have not seen the new song and dance. It is something not to be Pennsylvania on PA Route 18, south singing the weekend of October 19, 20 and frescoes at Holy Trinity, this is a remarkable missed. of Erie and between Conneautville and 21. opportunity to enjoy Liturgy in a beautiful Serbian music for listening and Albion. It is an easy drive from Northeast As Honored Guests, the SSS Ravanica place of Worship with the singing of one dancing will go on into the evening by the Ohio and from the Pittsburgh and Buffalo will travel from Detroit. Also scheduled to of the Serbian Singing Federation’s finer group Dijamante from Cleveland featuring areas. Visit the Diocesan web site www. participate are local choirs from Aliquippa, choirs. Ranko Stankovich. easterndiocese.org for directions and Midland, Monroeville and Steubenville, For alumni interested in participating or Shadeland itself is a wonderful place more information. as well as the Tsar Lazar Male Choir. If for more information, please contact Dane to spend a summer afternoon. Its 1300 Please join His Grace Bishop Dr. that’s not enough, Pittsburgh’s Jedinstvo Topich at 412.364.3442 or topich@verizon. acres of rolling hills include woodlands Mitrophan and our diocesan family for Folklore Ensemble will perform. Finally, net. The Holy Trinity Choir cordially invites and fields, hiking trails, a lake for fishing Eastern Diocesan Day at St. Sava Camp HTC invited alumni from near and far to its fellow singers, friends and supporters to and boating and much more. Of special Shadeland August 12! join the choir on stage one more time to celebrate 50 years of wonderful singing commemorate 50 years. October 19, 20 and 21. P age Six The Path of Orthodoxy July-August 2012

Comments on Giving Helping Hands to Places of Worship [Excerpted from an article in the Wall Street Journal, May 2, 2012] some parenting By Kathleen Lucadamo The Serbian Orthodox Cathedral of St. Sava, a storied 1986 to help provide money and technical assistance in books church nestled among offices and bustling shops on West restoring religious buildings, armed with a $100,000 grant 25th Street was in need of divine intervention in 1990. The from the J.M. Kaplan Fund. roof of the 19th-century Gothic Revival landmark was “It became apparent to us by all the requests for help eldest daughter just started near collapse. Restoration costs alarmed the congregation. that these churches were crumbling away,” said Joan K. kindergarten. Having grown up in Finding specialists able to tackle the intricate project was Davidson, who was president of the Kaplan Fund at the time. Serbia,My where elementary school starts with first daunting. “It’s a constant battle to save these places and sometimes you grade at age seven, I was taken aback by how The water damage was threatening an edifice with a have to save them from being demolished or death by decay.” early formal education begins here in the USA. solid place in the city’s architectural history. Built as an Sacred Sites has provided $7.5 million to 680 religious Even in preschool there were numerous projects, “uptown” Episcopal chapel for Trinity Church on lower organizations across New York, including 200 city landmarks. assignments, homework even, that it seemed to me Broadway, the building on 25th Street was designed in 1850 Projects included the renovation of stained-glass windows at like I myself was going to school all over again by acclaimed Trinity architect Richard Upjohn. The chapel the Free Synagogue of Flushing in Queens, replacement of with my daughter. At the same time, it appeared thrived for decades but many of its members eventually the roof and Tiffany windows at Brown Memorial Baptist as if her childhood was being cut short, and I felt began moving still farther north and the church building Church in Clinton Hill, Brooklyn, and refurbishing the bell extremely sorry and worried for her. was sold to the Serbian Orthodox community during World tower of St. Ann’s Episcopal Church in the South Bronx. While I know of many parents who share my War II. The grants cover between 10% and 30% of total concerns, I am aware that there are others who By 1990, the physical condition of the church had restoration costs. That funding also provides leverage for regard parenting as a competitive sport of sorts. severely deteriorated. “We needed to make the building institutions to get loans and other grants and aids in capital Hiding behind their “best intentions,” they focus so safe,” said the Rev. Djokan Majstorovic, who has been pastor fundraising, according to Sacred Sites director Ann-Isabel much on projected material and academic success of St. Sava’s for 13 years. Friedman. Money from the program routinely goes for roof of their offspring that they neglect their spiritual The answer to St. Sava’s prayers was Sacred Sites, an and other structural repairs, the most pressing problem for needs and the plain necessity to “just be kids,” and arm of the New York Landmarks Conservancy dedicated most institutions and one they must tackle before cosmetic have the carefree childhood they deserve. to restoring religious institutions throughout the state. The changes begin. Just how far parental ambition can go is nonprofit gave St. Sava a seed grant of $6,500 to hire a Religious leaders say the moral support is often more illustrated in Amy Chua’s Battle Hymn of the Tiger building conservator who drafted a master restoration plan. critical than the cash. Mother (Penguin Press, 2011.) This first generation Since then, the program has provided four grants “It’s like a big sister or brother putting their hands on and helped the church to raise $3.5 million—mostly from Chinese American, and an accomplished Yale your shoulder and saying, ‘Relax. We’ve seen this before. professor and Harvard graduate, explores issues members of its congregation—to restore shingles on the slate roof, replace gutters and refurbish the aging facade This can get done,’” said the Rev. Christopher Miller, pastor of parental authority in two countering cultures: of Brown Memorial. Chinese and Western. She reveals, somewhat of the building bordering the Flatiron and NoMad districts. unabashedly, her parenting methods that on more The Landmarks Conservancy started Sacred Sites in than one occasion portray her as an over-zealous control-freak. Strict household rules, rigorous piano and violin practice and scorn for any social and recreational activities proved to be surprisingly successful in creating academic and musical prodigies of her two daughters. On the other hand, complete disregard for their personal needs IOCC Responds To and characters backfired in the most painful way through her younger daughter’s rage, rebellion and Syrian Crisis ultimate alienation from her mother. This cautionary tale had a happy ending in that Baltimore, MD, June 11 (IOCC) — As the conflict in Chua realized she had gone too far, but it still left Syria continues to escalate, disrupting the lives of more than one question open: Why are these parents trying too one million Syrians, displacing 56,000 people from their hard and who are they doing it all for – themselves homes according to UN estimates, and leaving thousands or their children? of families without access to food and urgently needed Dr. Alvin Rosenfeld’s The Over-Scheduled medical care, International Orthodox Christian Charities Child: Avoiding the Hyper-Parenting Trap (IOCC) is intensifying its current response efforts to meet (St. Martin’s Press) shows that parents’ “best the surging humanitarian needs for emergency medical aid, intentions” can get out of hand when they try to food and basic necessities for Syrian families displaced in micro-manage every aspect of their children’s lives, their own country. fearing their children would otherwise fall behind Working in partnership with the Department of their peers and not succeed in life. Preparations Ecumenical Relations and Development (DERD) at the for the bright future begin even before the child Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East is born; by following all the rules for an optimal (GOPA) in Syria, IOCC is coordinating with the Syrian Arab pregnancy and birth experience, they continue into Red Crescent (SARC) and other local relief partners to reach early childhood strewn with all sorts of products and distribute aid for the affected families in hard hit regions marketed to new parents promising to boost their such as Homs, as well as to provide humanitarian relief to toddlers’ intelligence and dexterity. School years displaced families who have made it to relatively safer areas bring new challenges of keeping up with and like Damascus. IOCC and GOPA recently delivered much exceeding academic milestones until, at last, in their needed medical supplies such as bandages, surgical gloves, desire to create confident, achievement-oriented sterilizers, stethoscopes, and surgical kits for distribution to individuals, parents take over their children’s lives Al-Hosn Hospital in the Homs area, a non-profit hospital to model them after their own design. Too often, affiliated with the Orthodox Church that provides charity Antioch and IOCC, we’ve been able to pool our skills and these same children are not even asked for their care, and to other under-equipped hospitals and clinics in resources together to successfully address the needs of Iraqi opinion or preferences. the Homs region. refugees living in Syria,” says IOCC Executive Director, The saddest part is that, with all this energy In early spring as Syrians living in some of the most Constantine M. Triantafilou, “and it is from that experience exerted, family bonds and quality time suffer volatile areas of conflict struggled to find even the most basic that we are now able to extend a humanitarian hand to all the most. In many cases, constant focus on food items to feed their families, IOCC responded with food Syrian people, and continue our mission to offer emergency achievement, success, materialism and winning at parcels to feed 2,000 people. Since March, more than 38,000 relief, without discrimination, during this difficult time.” any price result in children adopting a utilitarian people, from infants to the elderly, have received emergency As the conflict drives more Syrian families to flee across attitude. This makes them incapable of any humanitarian items distributed by IOCC including hygiene their borders into Lebanon and Jordan, IOCC is coordinating compassion or random acts of kindness, because kits, infant kits, family bedding sets, and household item kits. relief efforts with UN agencies and the Orthodox Church they see no point in doing anything that does not IOCC and GOPA continue to work with relief partners as in those countries to identify emerging needs and to ensure bring them personal advancement or look good on well as local Islamic and Christian community representatives displaced families are receiving assistance. their college application. to reach families living in the affected areas of Damascus, International Orthodox Christian Charities (IOCC) is As if all the above mentioned was not enough, Aleppo, Hama, Tartous and other regions that have been the official humanitarian aid agency of the Assembly of also robbing our children of their childhood and impacted by the unrest, and to deliver emergency relief to Canonical Orthodox Bishops in North and Central America. pushing them to grow up too fast are mass media, households with the greatest need; youth, female-headed Since its inception in 1992, IOCC has delivered more than popular culture and advertisers who are targeting households, families with many children, and disabled, ill, $400 million in relief and development programs to families ever-younger populations in an attempt to influence and elderly persons and their caregivers. and communities in 50 countries. IOCC is a member of their taste, choices, views and behavior. In her Along with the need for food and medical care, IOCC the ACT Alliance, a global coalition of churches and relief book Cinderella Ate My Daughter: Dispatches and DERD are also assessing the rapidly growing need for agencies engaged in development, humanitarian assistance from the Frontlines of the New Girly-Girl Culture housing assistance for families forced to flee their homes and and advocacy. (Harper, 2011), Peggy Orenstein addresses specific their jobs in volatile regions. Many seek shelter with friends challenges of raising a girl, but her insight and and family in Damascus, sometimes crowding as many as HOW YOU CAN HELP: You can help the victims of willingness to second-guess even what seems four families into tiny apartments designed to house only a poverty and conflicts around the world, like those in Syria, obvious make for a fair and objective standpoint few people. by making a financial gift to theInternational Emergency that can be universally applied. Syria currently hosts one of the largest urban refugee Response Fund, which will provide immediate relief as well Before passing her final judgment, she tries to and asylum-seeker populations in the world, with more than as long-term support through the provision of emergency aid, understand the forces behind certain stereotypes one million refugees from neighboring Iraq. IOCC is part recovery assistance and other support to help those in need. and trends such as boy vs. girl mindset (colors, of a small group of international humanitarian organizations To make a gift, please visit www.iocc.org, call toll free toys, activities, abilities…), a princess culture working in Syria, where since 2007 it has been providing at 1-877-803-IOCC (4622), or mail a check or money order continued on p. 10 assistance to Iraqi refugees. “Through the strong and trusting payable to IOCC, P.O. Box 17398, Baltimore, MD 21297. relationship between the Greek Orthodox Patriarchate of July-August 2012 The Path of Orthodoxy Page Seven

Stewardship Corner Serbs take first in Libertyville Parade For almost two decades now, Libertyville IL area Serbs have hosted a parade section to honor the settling of Serbs in this part of Illinois Helping Others over 100 years ago. Libertyville, of course, is the home of St. Sava Monastery, the historic center Helps Us of Serbian Orthodoxy in America. The parade also shares Serbian culture and one of his homilies, St. John Chrysostom music with area residents. Thousands turn out is convinced that, as he says, “When to watch the Libertyville Days parade, which is you helpIn the poor, you help them not as much as part of a four day celebration. you help yourself,” and he also says, “Do you not This year, the Serbian section was know that God enacted almsgiving not so much for highlighted with the participation of Vlade the sake of the poor as for the sake of the persons Divac, retired NBA basketball star. Vlade was themselves who bestow their goods upon the poor?” in the area to conduct two basketball camps For St. John Chrysostom, giving to the poor is for children, one at New Gracanica Monastery the greatest way to “Lay up for yourselves treasures in Third Lake, IL and the other at St. Sava’s in Heaven, where neither moth nor rust doth Cathedral in Milwaukee, WI. Along with Vlade, corrupt, and where thieves do not break through the Serbian section had various banners sharing nor steal (Matt. 6:20).” As he exhorts: “Let us area events hosted by nearby St. Basil Church. then transfer our wealth, and send it there [i.e., to The lead banner simply said “Serbian Americans Heaven]. To make such a transfer, we will not need of Northern Illinois.” donkeys, or camels, or carriages, or ships (God This year the section also featured a group has relieved us even of this difficulty), but we only of dancers from the New Gracanica folklore need the poor, the lame, the crippled, the infirm [to group, DJ Spaz of Chicago, Nick Mitrovich - whom to give our wealth]. These are the ones who the official voice of the Chicago Fire Soccer are entrusted with making this transfer, they convey games, and Serbian music blasting down the our riches to Heaven, they introduce the masters of route. There were also many participants in such wealth as this to the inheritance of everlasting Divac jersies, Serbian costumes and about a good things.” So it is completely in character for St. dozen Serbian and American flags. The parade John Chrysostom to advise families: “Make your was held up at the end of the route when Vlade house a Church, your little alms-box a treasury. Divac got out of the guest car to dance a kolo NBA star Vlade Divac and participants take a break for a quick Become a guardian of sacred wealth, a self- with all the Serbian section participants. Also kolo on the streets of Libertyville IL during the annual Libertyville ordained Steward of the poor. Your benevolence featured were two golf carts, a truck/trailer Days parade. The Serbian contingent in the parade took first place for gives you this priesthood.” float, sponsored by the Stokovich Family of their presentation of Serbian music, dance, and culture. Let us pray that the Holy Spirit may descend Libertyville Manor Extended Care. A sign was upon us as He did upon the apostles at Pentecost named St. Sava’s Monastery on Milwaukee Road. that we may open our hearts to the poor, to those in Our Libertyville Serbs were awarded the first place trophy this year as selected by a community committee that judges need, to our families, our neighbors, our co-workers all parade groups. Special thanks to Vlade Divac for his participation. Coordinators were Anna Bogojevic, Daniela Gavric, and to each and everyone one that is created in the Popadija Anne Krosnjar and Goran Bogojevic, coordinator of the float and special guest car. St. Basil KSS Sv. Jelena is a image and likeness of God. financial sponsor of the parade section. Congratulations to all for a great effort! Popadija Anne Krosnjar

Marriage and the Moral Crisis Visit us online at www.serborth.org in our Nation The Assembly of Canonical Orthodox Bishops of North and Central America • Read the newest issue of the Path • News and Upcoming Events released the following statement on May 16, 2012. The Assembly includes all bishops • Standing Committees updates! of all canonical Orthodox jurisdictions in North America.

Recently, the public discussion about marriage and about the propriety of its redefinition has once again become prominent. It is a discussion that is certain to continue for a long time yet. In light of this, the Assembly reaffirms the ancient and unchanging St. Nicholas Steelton helps establish teaching of the Church and invites the faithful to read the important statement below, Coffee House, Bookstore issued by SCOBA in 2003 and as relevant and binding today as when first published. Very Reverend Stavrophor Srboljub The coffee shop and bookstore operates SCOBA Statement on Moral Crisis in Our Nation Jockovich is very enthusiastic about the under the auspices of the Orthodox Christian creation of the Orthodox coffee house Charities of the Greater Harrisburg Area, a Wednesday, August 13, 2003 and bookstore recently established in legal corporation established according to the As members of the Standing Conference of the Canonical Orthodox Bishops Harrisburg, Pennsylvania. Father Srboljub laws of the Commonwealth of Pennsylvania. in the Americas (SCOBA), representing more than 5 million Orthodox Christians is Dean of the Washington Deanery of the Father Stephen Vernak of Christ the Savior in the United States, Canada and Mexico, we are deeply concerned about recent Eastern American Diocese and is the long- Orthodox Church in Harrisburg serves as the developments regarding “same sex unions.” time parish priest at St. Nicholas Serbian energetic president of the group. The Orthodox Christian teaching on marriage and sexuality, firmly grounded in Orthodox Church of Steelton, Pennsylvania. The Orthodox parishes participating in Holy Scripture, 2000 years of church tradition, and canon law, holds that marriage The Agia Sophia [Holy Wisdom] the creation of the Agia Sophia Coffee House consists in the conjugal union of a man and a woman, and that authentic marriage is Coffee House and Bookstore came into and Bookstore contributed items to create an blessed by God as a sacrament of the Church. Neither Scripture nor Holy Tradition existence due to the initiative, cooperation Orthodox presence, including icons, books blesses or sanctions such a union between persons of the same sex. and support of the following Harrisburg and literature for distribution. A bulletin Holy Scripture attests that God creates man and woman in His own image and area Orthodox Churches: St. Nicholas board serves to inform visitors of upcoming likeness (Genesis 1:27-31), that those called to do so might enjoy a conjugal union Serbian Orthodox Church, Holy Trinity Orthodox Christian activities in the area. that ideally leads to procreation. While not every marriage is blessed with the birth Greek Orthodox Cathedral, Christ the Savior The idea for establishing the coffee of children, every such union exists to create of a man and a woman a new reality of Orthodox Church, Holy Apostles Mission house in Harrisburg grew from learning of an “one flesh.” This can only involve a relationship based on gender complementarity. and Annunciation Macedonian Bulgarian Orthodox coffee house in Colorado Springs, “God made them male and female… So they are no longer two but one flesh” (Mark Orthodox Church. Colorado that is very successful. 10:6-8). The Agia Sophia Coffee House and Agia Sophia Coffee House and The union between a man and a woman in the Sacrament of Marriage reflects Bookstore is located at the corner of Third Bookstore serves as a witness to visitors in the union between Christ and His Church (Ephesians 5:21-33). As such, marriage and Market Streets in downtown Harrisburg, the downtown Harrisburg area. The coffee is necessarily monogamous and heterosexual. Within this union, sexual relations the capital city of the Commonwealth of house is proof of the value and benefits of between a husband and wife are to be cherished and protected as a sacred expression Pennsylvania. The coffee house is open daily, the cooperation found among the Orthodox of their love that has been blessed by God. Such was God’s plan for His human Monday through Saturday, and provides a Churches in the Harrisburg area. creatures from the very beginning. Today, however, this divine purpose is increasingly menu of physical nourishment as well as a Recently, Father Srboljub took this questioned, challenged or denied, even within some faith communities, as social and place for reading and spiritual enrichment. writer for a visit to the coffee house. We were political pressures work to normalize, legalize and even sanctify same-sex unions. Wonderful Orthodox books line the walls quickly greeted by the workers as we sat and The Orthodox Church cannot and will not bless same-sex unions. Whereas of the reading area for reading on site or for visited. While we were there, several people marriage between a man and a woman is a sacred institution ordained by God, purchase. came for coffee, tasted the baked goods and homosexual union is not. Like adultery and fornication, homosexual acts are Volunteers from the St. Nicholas join enjoyed time with each other. People were condemned by Scripture (Rom 1:24-27; 1 Cor 6:10; 1 Tim 1:10). This being said, with other area Orthodox Christians to assist reading and looking at the books in the however, we must stress that persons with a homosexual orientation are to be cared in the operations of the coffee house. The reading/bookstore section. for with the same mercy and love that is bestowed by our Lord Jesus Christ upon all coffee house serves as a gathering place for Agia Sophia Coffee House and of humanity. All persons are called by God to grow spiritually and morally toward Orthodox Christians working and visiting in Bookstore is a warm and welcoming place holiness. the downtown Harrisburg area. The coffee of Christian peace and nourishment in the As heads of the Orthodox Churches in America and members of SCOBA, we house and bookstore also serves as a point midst of the capital city of Pennsylvania. speak with one voice in expressing our deep concern over recent developments. And of hospitality and Christian witness for Other communities would benefit from we pray fervently that the traditional form of marriage, as an enduring and committed individuals seeking to come to a Christian similar outreach efforts. union only between a man and a woman, will be honored. environment. Father Rodney Torbic Page Eight The Path of Orthodoxy July-August 2012

Our View Our View Our view Our View The Youth Pages of The Path of Orthodoxy, July-August 2012

Question and Answer on Transfiguration of our Lord Feast Day, August 19

Q. Our Lord’s transfiguration contains a tacit but dox Church. God became man precisely to make our flesh extremely important promise, upon which the whole capable of apprehending the divinity. No one can become of Orthodox ascetic theology is built. Comment on God, but we have been promised that we will be “partakers this. This emphasis& is peculiar to Orthodoxy and is of His divine nature”. All of our life is appointed towards this missing from the religions of theA West. Speculate end. why. St. Gregory Palamas teaches about this important A. The light that shone from Christ is the “uncre- reality quite often: “So, when the saints contemplate this Qated light”. It is, as the fathers teach, the “uncreated divine light within themselves, seeing it by the divinising energies” of God, which all worthy ones will partake communion of the Spirit, through the mysterious visitations of in the last day. God is absolutely transcendent, and of perfecting illuminations - then they behold the garment unknowable, except as He chooses to reveal Himself. of their deification, their mind being glorified and filled by Through the God-man, Jesus Christ, He has made the grace of the Word, beautiful beyond measure in His himself knowable, built in his energies only, and not splendor; just as the divinity of the Word on the mountain his essence. “God is the Lord and hath appeared glorified with divine light the body conjoined to it. For `the unto us, blessed is he that cometh in the name of the glory which the Father gave Him,’ He Himself has given to Lord”. St. Basil the Great expresses the mind of the those obedient to Him, as the Gospel says, and `He willed church on this matter: “We know God through His that they should be with Him and contemplate His glory..’” energies, and we cannot presume to approach His (The Triads) essence. Because His energies reach us, but His “David, the ancestor of God, foreseeing in the essence remains inaccessible”. The one who was an Spirit /the coming of Thine only-begotten Son in the “eye witness of His majesty” (2 Peter 1: 16) knew well flesh unto men, /summoneth creation from afar to glad- who he submits to in the organization of the church the implications of the transfiguration of the HUMAN ness, /and crieth out prophetically:/”Tabor and Hermon (i.e., the Pope of Rome) became more important flesh of the God-man: shall rejoice in Thy name!”/For, having ascended that than anything else, and the ascetical practices of “According as his divine power hath given mountain with Thy disciples, O Savior, /Thou wast Christianity, such as fasting was lost to a great unto us all things that pertain unto life and transfigured, /and didst cause the darkened nature degree. Their understanding of salvation was almost godliness, through the knowledge of him that of Adam to shine again, /imparting to it the glory and like a contract, whereas in the East it was always hath called us to glory and virtue: {4} Whereby splendor of Thy divinity. / understood that the incarnation of the Son of God, are given unto us exceeding great and precious Wherefore, we cry unto Thee: //O Lord, Creator of all and His revelation of the uncreated light, while in promises: that by these ye might be partakers of things, glory be to Thee!” the flesh, to men in the flesh, implies that man can the divine nature, having escaped the corruption (Great Vespers for the feast, Aposticha, Tone 1) become holy and share in the energies of God. that is in the world through lust. “ (2 Pet 1:3-4) In the West, the idea of the transfiguration of human We are not just “saved”, in the sense of not being The knowledge of this “partaking” of divine nature was not emphasized. Relatively early, it fell captive punished, but we are made able to be partakers of nature is ever present in the theology of the Ortho- to a legalistic view of salvation. What a man believes, and divine nature.

St. John of Shanghai and San Francisco

John Maximovitch of Shanghai and San Fran- a fit and began foaming at the mouth, spitting up the Holy St cisco was born on June 4, 1896, in Adamovka Gifts. Rabies is extremely contagious, especially through (Ukraine).. He was baptized Michael, in the name of the saliva. Knowing that the Holy Gifts cannot be thrown away, Archangel. As a young man he began studying law and St. John immediately picked them up and swallowed them. received a law degree in 1918. In 1921 he moved to He said, “Nothing will happen; these are the Holy Gifts!” Belgrade to study theology and graduated in 1925. He be- and he spoke the truth. came a monk and devoted all of his time to prayer. He only St. John also served in the Philippines when the Rus- slept for a couple of hours a night and he was so humble sians had to flee China, later in Paris and Brussels, and that when St. John did sleep, it was always on the bare finally San Francisco. His last years included much suffer- floor and not in a bed. He ate only once a day at 11 PM ing, with conflicts and slanders. He foreknew the time and because he knew that fasting brought him closer to God. place of his death, and on June 19, 1966, he reposed in During the first and last full weeks of Lent he did not eat at the Lord. Many people reported his visitation in dreams and all, and for the rest of the fast, he ate only prosphora from visions, filled with joy and bathed in light. In 1994, a com- the altar. He often walked barefoot even on the coldest mission of the Church found that his relics were incorrupt. days as he did not want to have shoes when so many of Many people who pray before his relics have been healed. God’s people do not. Holy St. John, pray to God for us. He was consecrated Bishop on May 28, 1934. He was St. John is commemorated on June 19 according to Troparion in Tone V: assigned to the Diocese of Shanghai, China. He worked the Julian calendar (July 2, on the New Style calendar). there to restore unity among local Serbian, Greek, and thy care for thy flock in its sojourn prefigured the Ukrainian believers, to build a cathedral and numerous Lo,supplications which thou doest ever offer up for the other churches and hospitals. He visited the sick and those whole world. Thus do we believe, having come to know in prison, and would go to anyone critically ill at any time of thy love, O holy hierarch and wonderworker John. Wholly day or night to pray at the bedside. When he prayed many sanctified by God through the ministry of the all-pure Mys- people reported miraculous healings. He gathered sick and teries, and thyself ever strengthened thereby, thou didst suffering children from the streets of Shanghai and cared hasten unto the suffering, O most gladsome healer. Hasten for them in an orphanage he established, ultimately serving now also to the aid of us who honor thee with all our heart. 1,500 children. St. John drew so close to God that he received the Kontakion in Tone IV: gift of clairvoyance. Clairvoyance means ability to see the future. For instance, he would pray for people who were in heart hath gone out to all who entreat thee with good health because he saw that they were about to die Thy love, O holy hierarch John, and who remember unexpectedly. Once a woman was in the hospital dying the struggle of thy whole industrious life, and thy painless and she prayed for St. John to come to her and he heard and easy repose, O faithful servant of the all-pure Direc- her prayer and came. He had no fear of what would hap- tress. pen to him when he was around severely sick people. For (From: All Saints of North America Russian Orthodox instance, he once served Holy Communion to a woman Church, Virginia) dying of rabies. As soon as she took Communion, she had July-August 2012 The Path of Orthodoxy Page Nine

Saint Marina the Great Martyr and Vanquisher of Demons

St. Marina was born in Antioch at the end of the third A demon appeared to Marina in the prison to frighten The next day Olymbrios tortured her by fire and water, century. She was the only daughter of noble pagan par- her. She grabbed him by the hair and, finding a hammer, but Marina endured it all. The ruler gave his orders to tie ents. beat him to the ground, completely humbling him. A great her to a pole and burn her as a witch. They did. Then he or- When she was five years old her mother died. Her light appeared and illuminated the entire prison. All of dered that they tie her hands and legs, and put her in boil- father, Aidesios, was too busy carrying out his duties as a Marina’s wounds were completely healed and not even a ing water. When she was in the water, St. Marina looked pagan priest to care for his daughter properly. As a result trace of scarring remained on her body. It is for this reason up to heaven and said: “O God who dwells in heaven, I he found a nanny who happened to be a Christian. This that Saint Marina often holds a hammer and is sometimes ask You to untie me, and to make this water a baptism for nanny lived in a small town about fifteen miles from where depicted beating on a demon in her icons. me.” A great earthquake then shook the place, Marina’s Marina was born. Since Marina lived with the nanny, she ties were loosened, and she immersed herself in the water had the chance to see Christianity away from her father’s three times in the name of the Father, the Son and the Holy pagan practices. Every night the nanny would tell Marina Spirit. She came out of the water praising God. A voice stories of how ordinary people, with faith in Christ, became came from heaven, and all the people who were gathered martyrs for Christ’s sake. As a little girl she was fascinated there heard it. The voice said: ”You are blessed, Marina. by these stories; they were better than fairy tales because You were baptized, and became worthy of the crown of they were true. virginity.” Many of those who witnessed these events As Marina grew up she learned more and more about declared their faith, became Christians and were baptized. Christianity and she also developed a deep understanding Olymbrios, who was engaged by his defeat, ordered all of and compassion for all people. She told her father that she them to be killed. They were beheaded, and gained the wished to become a Christian and to never marry so as to wreath of martyrdom. live a monastic life. When she told her father her decision, Since he could not defeat Marina, Olymbrios finally he disowned her. As difficult as his rejection was, Marina sentenced her to death by beheading. She was beheaded stayed true to her faith in Christ. at the age of fifteen, but remains alive in soul and power in At this time a new governor named Olymbrios was heaven and on earth. elected and he began a persecution against all Christians. Saint Marina is especially invoked for deliverance from When Marina was fifteen years old he saw her when she demonic possession and cures innumerable diseases was out with her nanny. Olymbrios thought she was very including cancer. beautiful and decided that she would be his wife. When Saint Marina As A Role Model asked her name, homeland, and faith, Marina answered: “My name is Marina; I am the child of Pisidia; I am a Chris- For Young Women tian and believe in the Lord Jesus Christ.” Upon learning Saint Marina was an amazing teenager. Imagine: she that she was a Christian, Olymbrios tried to dissuade her was born into a pagan family, lost her mother when she by flatteries-he told her of the life of luxury she would have was only five years old and sent to live with a woman she with him. Of course, to be with him she would have to did not know, and then was disowned by her father for denounce Christ and become a pagan again. When she accepting Christ and desiring a monastic life. When pre- rejected him, he resorted to his power and threatened her. sented with the opportunity to marry Olymbrios and have Marina told Olymbrios that there is no way that he all of the luxuries of royalty and regain her father’s love, could convince her to marry him. She told him, “Nothing she strongly rejected it for Christ. She was tortured brutally, will separate me from Christ - neither affliction, famine, fire, Hymns to Saint Marina she endured a demonic manifestation and temptations sword, or any other harsh tribulation - not even a violent courageously, and finally she was killed. Her love for Christ and very painful death. Don’t think that you will entice me Troparion in the Plagal overcame all her insecurities and strengthened her against with honors, gold or other wealth, because all these things of the Fourth Tone all the temptations. She could have lived any type of life just fade with time. The soul, by the grace of God, is im- she wanted, but she chose a path that brought her closest Glorious Marina, once betrothed to the Logos, mortal and lasts forever. As Christians we are not tempted to God. you relinquished all worldly concerns and bril- by fleeting luxuries and enjoyments. We endure the sorrow Now Saint Marina lives forever and is one of Ortho- Oliantly gave struggle as a virginal beauty. You soundly and distress of the day that we might attain to everlast- doxy’s most powerful and beloved Saints. She still answers trounced the invisible enemy who appeared to you, O ing life and eternal rest after our death. If you think that I prayers, cures illnesses by the grace she received in Champion, and you are now the world’s wellspring of lie, here I am, try me, so you will know by deed the truth. enduring bravely for Christ, and is a notable vanquisher of healing grace. Strike me, slay me, burn me, suffocate or test me with ten demons. Saint Marina was no damsel in distress, but a true thousand torments. As much as you will worsen the punish- heroine with the strength of an army. Her superpower was ment, so much more will Christ glorify me in the afterlife.” Kontakion in the Third Tone her faith and the grace of the Holy Spirit. This strong, intelligent and defiant rejection infuriated dorned with the beauty of Purity, O Virgin; Most young women will never go to such extreme tor- the governor. He ordered that Marina be tortured so that crowned with the stigmata of martyrdom; tures for their faith, but Orthodox Christians today also face all of the beauty of her body was disfigured. Unshaken, Astained with the blood of your struggles; and bril- hardships in our society. Many people do not understand she prayed that the Lord be with her. As they tortured her, liantly radiant with healing wonders, piously, O our faith and we have to deal with peer pressure, misun- Marina was looking up to heaven and prayed: “To You, O Marina, you received the trophy of victory for your derstanding, unflattering stereotypes, insults and all sorts Lord, I lift up my soul. O My God, I trust in you; let me not struggles. of temptations. St. Marina reminds us that no matter what be ashamed; let not my enemies triumph over me. Indeed, From: MYSTAGOGY , The Weblog Of John happens faith in Christ will help us to overcome tempta- let no one who waits on you be ashamed. Let those be Sanidopoulos tions and hardships. ashamed who deal treacherously without cause. Show me your ways, O Lord. Teach me your paths. Lead me in your truth and teach me, for You are the God of my salvation. On You I wait all day. Remember, O Lord, Your tender mer- cies and Your loving kindnesses, for they have been from “Now faith is the substance of things hoped for, of old. For I withstand these pains because I confess Your the evidence of things not seen.” holy name. Send Your mercy and compassion to me so my (Hebrew 11:1) grief will become joy.” As the Saint was chanting and praising the Lord, the What First of all, Faith is an act: it is the act of accepting a spiritual truth on the soldiers were beating her so severely that her flesh was basis of authority. An authority is someone whose word we can accept as true. torn and she was bleeding profusely. Then the Archangel We have two authorities that tell us the truth about God: the Holy Tradition of the Michael appeared to her and said: “Great is your faith, Church and the Bible. If we accept the authority of the Church and the Bible, we Marina. Have more strength, for it is by your good confes- is have declared our Faith. This is different from accepting the truth of a scientific sion that your soul will survive, and you will gain the holy experiment. When we believe scientific truth, we do so because the proof has baptism.” removed our doubts. When we believe the truth about God which the Church The ruler ordered that Marina be thrown in prison. teaches, we do so from choice. While she prayed there the Archangel Michael again came Faith is an act of choice: We can choose to accept God’s word as it is to comfort her and healed her of all her wounds. When transmitted to us through the Church and the Bible, or we can choose to reject it. The Olymbrios heard that she was healed, he was amazed. Faith?decision we make will depend on whether we want to acquire God’s values, or whether we want Rather than realizing the power of Christ, he thought that the values that men put in place of God: such as wealth, social position, fame, power. she was a witch. She said: “I am not a magician, but I am a Faith is an act of free will: Free will is our freedom to make our own decisions. When we decide to accept God or re- worshipper of Jesus Christ. Now your defiled helpless idols ject Him, we ourselves are responsible for the decision – not God or our parents or our environment, although all of these have been exposed.” factors can help us in making our decision. If we do not make good use of this freedom of choice which God has given us, The ruler was enraged. He ordered to saw her flesh no other freedom will be of use. with iron saws, and to cut her skin with knives. When he Faith is a commitment to a way of life: In all of its aspects Faith is activity. It is not simply saying, “Yes, of course I thought that she was dead, he ordered his soldiers to put think all this is true”. If you really accept God and His values, you are required to act accordingly. You cannot believe that her body back in prison until she rotted. Archangel Michael the Church is the pathway to God and never come near it. As soon as you have chosen to accept God, you have ac- appeared to her again, strengthened her, and repeated cepted the responsibility of trying to be like Him; of trying to love what is good; of trying to love others; of trying to follow what he said to her before. He made the sign of the cross the path of life that He has laid out for us. The Church teaches us what this pathway is, and the Church exists to keep us over her to once again heal her wounds, and then the in contact with God and to keep us always in mind of our obligations. Our best example is Christ Himself who showed us Archangel disappeared. the way; He is the Way, the Truth and the Life.

Our View Our View Our view Our view Our View is the official publication of The Serbian Orthodox Youth Ministry Committee and is a regular feature of The Path of Orthodoxy. Comments can be directed to the committee via e-mail at: [email protected]. P age Ten The Path of Orthodoxy July-August 2012

Slava Celebration in Fairmont, WV Comments on some parenting books Holy Trinity Serbian Orthodox continued from p. 7 waking hour. When they do so, it Mission Parish in imposed on girls as young as two, is not surprising that they find their Fairmont, West popular Hollywood role models and busy lives an impediment to attending Virginia was their troubled lives, beauty pageant church regularly, or even talking to blessed to have His shows for toddlers, internet social their children about the Faith, because it Grace Bishop Dr. Mitrophan present networking sites…. simply does not fit into their schedule. to participate in its In her opinion, today’s children are For us Orthodox, priorities should Slava celebration given fewer choices, and they are being be clear and, through our own example, on Pentecost subtly manipulated under the guise of evident to our children as well. Only Monday, June “freedom to be yourself” and similar then will our children also see that a 4. Vespers were rhetoric from the giant corporations. The Christian life is possible in this world, served with His overall message for girls seems to be that they can live in the world and not be Grace blessing that looks are all that matters, and you “of this world,” and that they can strive the Slava Kolach can never be too young to start using to be the “light to the world” they live and Koljivo. them to your advantage. This over- in, even as they go about their everyday The mission was accepted into the Diocese on April 15, at St. George Serbian Orthodox Church in sexualization of girlhood should concern mundane business. 2000 when His Grace celebrated the first Carmichaels, Pennsylvania. every conscientious parent, not just the Needless to say, this is achieved Hierarchical Divine Liturgy there. His Grace Bishop Mitrophan recognized Orthodox. Parents should be able to stay through a Christian upbringing, realized The mission is blessed with faithful the continuous generosity of Mr. Wayne Kirby, close with their children, to talk to them primarily in the home, but also through parishioners and friends of the parish some of proprietor of the building housing the chapel. and make it known to them that there the Church’s Sacraments and blessings, whom travel long distances to attend. This year Mr. Kirby has provided space for the chapel are, indeed, options available to them quality church-school instruction and, Protinica Romana Prodanovich and her daughter free of charge for the more than twelve years besides the ones they are being served basically, every moment of our lives Vesna Meinert were the honored Kumovi for that it has been a part of the Eastern Diocese. daily in the media. that offers reflection on our place in the the Slava. Sonia Janson came from St. George Furthermore, Mr. Kirby completed renovations On their end, parents should not world and our relationships with others to the chapel to upgrade the appearance and Church in Carmichaels, Pennsylvania to help succumb to pressures to over-parent and with God. with the singing. Subdeacon Joseph Brinda doubled the physical size. His Grace quoted their children, to live their lives for and Linda Porter did readings during Vespers. St. John Chrysostom on the value of gift giving Popadija Aleksandra Petrovich At the Slava dinner, Trustee Board when awarding an Episcopal Gramata to Mr. them, or program their family’s every President Dr. Charles Paroda warmly welcomed Kirby. the attendees and expressed appreciation to His God has been good to the Holy Trinity Grace Bishop Dr. Mitrophan for coming. It is Serbian Orthodox Mission from the very fitting that Protinica Prodanovich and Vesna beginning and continuing to the present. ICTY Prosecution: Drenica Meinert could be Kumovi for the Slava, as Thank God for the support of His Grace, they are a regular part of the mission but the faithful parishioners and the many friends also because many years ago, the late Prota of the parish. Meant Death Father Rodney Torbic Stavrophor +Slobodan Prodanovich actively not use to stop the murders makes him came to this area when he was the parish priest PRISTINA, June 25 (BIRN)—‘Take them to Drenica’ is how ex-KLA soldiers responsible,” the prosecutor said. were told by their superiors to execute the Haradinaj, Brahimaj and Balaj were prisoners at the Jabllanica detention camp, returned to the ICTY for a partial retrial after Serbia’s Jeremic to Chair UN General and their commander Ramush Haradinaj the prosecution convinced an appeals judge did nothing to stop them, says the ICTY that it had not been given sufficient time to Assembly prosecutor. hear the evidence from two key witnesses. According to Hague Tribunal ICTY The prosecution argued that Hardinaj Belgrade, June 12 (BIRN)—Vuk Jeremic, the outgoing Serbian Foreign Minister, prosecutor Paul Rogers, the euphemism and Brahimaj had been found not guilty has become the first Serb to preside over the UN General Assembly. He was elected in was used by all three suspects, Ramush because witnesses were “threatened and a secret vote at a plenary session of representatives of the UN member states. Haradinaj, Lahi Brahimaj and Idriz Balaj, blackmailed” and could not deliver objective He received 99 votes out of 190 countries voting. all former Kosovo Liberation Army, KLA, testimonies. “We are a small developing country that does not belong to any military alliance fighters who are on trial for war crimes In 2008, Haradinaj and Balaj were and it is a great honor for us to get such a huge support,” Jeremic said. committed during the Kosovo war in late acquitted of all charges of war crimes and Jeremic, who has been a frequent guest at the UN General Assembly opposing 1990s. crimes against humanity following a three- Kosovo’s declaration of independence in 2008, will be heading the Assembly for the “The euphemism “take them to Drenica”, year trial. Brahimaj was sentenced to six next year. meaning “kill them”, was known to soldiers years’ imprisonment for cruel treatment and It was a tight race between Jeremic and Lithuanian Ambassador to the UN, Dalius in Jabllanica. The prisoners there were torture. Cekuolis. persons suspected of being collaborators The trio in the case, known as Haradinaj Jeremic said earlier that if elected, he would endeavor to enhance the role of the body or Serbian spies. Witness Naser Lika, Ivan et al, were previously indicted on charges that the Millennium Declaration defined as the “main policymaking and representative Zaris, Agron Berisha, Burim Bejtja and many related to the murder, kidnap, torture and organ of the United Nations.” others named in the indictment were beaten rape of Serbs, Roma and Albanians between The post of President of the General Assembly is mainly of a technical nature but and tortured and some of them were killed. March and September 1998. it still carries a certain amount of prestige and responsibility. Ramush Haradinaj supported these crimes,” During the conflict in Kosovo, Haradinaj the prosecution argued. was a commander of the Kosovo Liberation In his closing arguments at the retrial Army, KLA, Balaj was the commander of of the group at the Hague Rogers said that the Black Eagles Unit within the KLA, and Haradinaj had the authority to stop the Brahimaj was a KLA member stationed in the Serb buses stoned returning from torture. force’s Jabllanice headquarters in the western “But instead, Hardinaj supported the Gjakove municipality. Vidovdan commemoration elimination of the military opposition Haradinaj, 43, was indicted in 2004 and incited more violence and crimes in while serving as Kosovo’s Prime Minister continued from p. 1 Kosovo,” he asked. Jabllanica. The authority he had but did and voluntarily surrendered to the Tribunal. Most of the injured youngsters were “In Kosovo there are no our [Serbian] transported to nearby Serb-run clinics in security forces, but the new Serbian Laplje Selo and Gracanica. government, once it is formed, will insist on Two patients needed to spend more time this,” Dacic added. in the hospital to recover from the injuries Goran Bogdanovic, the outgoing they received from stones thrown at the Serbian Minister for Kosovo, also urged an Belgrade Showcases Dubrovnik Serb Treasures buses. Local TV aired pictures of stones lying investigation into the incident in Pristina. inside buses with broken windows and blood “Despite earlier announcements that the BELGRADE, June 29—An exhibition in religious ceremonies, such as liturgies, stains on the floor. Kosovo police will protect Serbs and provide of old religious objects, jewelry and books funerals and weddings. Those include Serbia’s authorities also strongly them with escorts when visiting Gazimestan from the Serbian community in Dubrovnik German Renaissance-era silver plates for condemned the incident and called for an and Gracanica, a positive message has not in the 19th and 20th century opened today at collecting donations during the liturgy, and investigation. been sent to Serbs living in Kosovo and the National Archive of Serbia. silver and gold-plated chalices from the 17th- President Tomislav Nikolic said on Metohija,” Bogdanovic said. The exhibition, which some experts 19th century, as well as crosses, candelabra Friday that the attacks on Serb civilians in The NATO and UN missions to Kosovo describe as one of the most important and others. Kosovo were unacceptable and represented also criticized the incident, saying violent cultural events of the year, comprises 250 Most of the jewelry items on display an open provocation at a time when tensions acts such as these do not correspond with exhibits drawn from the museum, library and were votive gifts of citizens and donations for in Kosovo should be reduced, ahead of pledges about freedom of movement for all. archive of the Serbian Orthodox Church in the construction of the churches in Boninovo the planned resumption of Kosovo-Serbia “This shameful action is contrary to Dubrovnik, Croatia. and the Blagovestenska church in Dubrovnik. dialogue. the integrity of the maintenance of a safe The objects are displayed in several The pieces of jewelry were the work of He also said that responsibility for the and secure environment for all people in groups: icons, gospels, silver sacral objects, craftsmen from Venice, Trieste and Vienna, events lay with the authorities in Pristina, and Kosovo,” NATO’s Kosovo force, KFOR, votive gifts, jewelry, silver plates, liturgical as well as from Dubrovnik. that such violations of human rights were not said. garments, documents from the archive, The documents from the archive of the helping stability in the region. The peacekeepers and UN Mission to original manuscripts of poets, old, and rare Orthodox Church in Dubrovnik were little Ivica Dacic, Serbian’s incoming Prime Kosovo, UNMIK, called upon the authorities books, and paintings by Vlah Bukovac from known to the public until recently and include Minister, also condemned the attacks on the to respond properly to the attack. the mid-19th century. letters, contracts, a list of Orthodox families Serbs, saying that international forces in The UN Special Representative to The oldest exhibited gospel dates from in Dubrovnik dating from 1821 and others. Kosovo should have prevented them. Kosovo, Farid Zarif, urged the authorities to 1703 and was printed in Old Church Slavonic The opening on Friday, June 29, took “If the Serbian people in Kosovo and conduct a thorough investigation and called language. Another from Kiev, Ukraine, place in the presence of guests such as the Metohija cannot mark Vidovdan - a day of on all parties” to refrain from any action dating from 1833, is especially interesting Serbian Orthodox Church Patriarch Irinej, great Serbian suffering - the question is how which could exacerbate the situation”. because of its silver decoration. culture minister Predrag Markovic, and the one can ensure a peaceful life for Serbs in Many of the displayed objects were used Croatian ambassador, Zeljko Kupresak. July-August 2012 The Path of Orthodoxy Page Eleven The Path of Orthodoxy Стаза Православља The Official Publication of the Serbian Orthodox Church in North and South America

Том (ваљум) 47 Јул /Август 2012 Бр. 7 & 8

Свечано обележен Видовдан Светом Литургијом Епископ Максим и у манастиру Грачаници и парастосом на Газиместану епископ Иринеј на Патријарх српски Иринеј служио је на Видовдан свету Литургију уз Светој архијертејској Литургији присуствовао је државни секретар у округлом столу саслужење Епископа рашко-призренског Теодосија, умировљеног Епископа Министарству за Косово и Метохију Оливер Ивановић а био је присутан и захумско-херцеговачког Атанасија и викарног Епископа липљанског руски амбасадор у Београду Александар Конузин. Након свете Литургије “Улога Српске парвославне Јована, као и четрдесет свештенослужитеља из више Епархија СПЦ у традиционално су додељена признања мајкама са троје и више деце. Ове цркве у очувању идентитета препуној порти манастира Грачанице. године новчану награду, златно и сребрно ордење добило је преко двадесет српске дијаспоре” Обраћајући се у беседи окупљеном народу Патријарх је казао да мајки са целе територије Косова и Метохије. Господ неће дозволити да Косово буде погажено и понижено и ‘’да ће Након славског ручка у манастиру Патријарх , епископи, свештенство У понедељак, 21. маја 2012. године једног дана васкрснути и верни анрод упутили одржан је округли сто у организацији и да неће дозволити су се ка Газиместану Министарства дијаспоре и вера и Конгреса да ова земља не буде где је одслужен српског уједињења са темом ‘’Улога Српске српска’’. ‘’Косово је наш традиционални православне цркве у очувању идентитета Јерусалим. Не смемо парастос косовским српске дијаспоре’’. га никада изгубити из јунацима и свим Скуп су отворили председница КСУ вида. Било је много православним Србима Србија, др Славка Драшковић и државни сеоба и бекства, који су пострадали на секретар Министарства вера и дијаспоре много мука и невоља Косову и Метохији за проф. др Богољуб Шијаковић, а скупу су се али народ се враћао. крст часни и слободу обратили и епископ западноамерички др Враћао се домовима златну од Косова боја Максим Васиљевић и епископ аустарлијско- згаженим и спаљеним до данас... новозеландски Иринеј, као и бројни и много пута их (Извор: Епархија стручњаци Академије наука, Историјског обнављао и започињао рашко-призренска) института САНУ и факултета који се баве изнова свој живот’’, (Summary: His питањем дијаспоре, идентитета и религије, казао је Патријарх Holiness Serbian а лидери српске дијаспоре су се писменим српски у Грачаници. Patriarch Irinej officiated путем обратили скупу. Он је казао да at the Holy Liturgy Епископ Иринеј говорио је о теми: је ‘’слобода највећи in the Monastery Црква – стожер окупљања српског народа, дар који је Господ Gracanica in Kosovo кратак осврт на однос између српске дао човеку а српска on Vidovdan, June дијаспоре и Српске православне цркве, а слобода везана је за 28, 2012…After Holy епископ Максим о теми: Сербика Американа час крсни за који су Liturgy His Holiness, као изазов и остварење. ‘’Наша српска се борили јунаци на the Bishops, clergy историја у дијаспори је суштински уткана Косову али и јунаци and faithful attended у материју полетних нових нација, једнако после Косовског боја’’. Парастос на Газиместану, Memorial Services at Gazimestan Parastos Service at као и у ‘’удобну’’ историјску материју српског Патријарх је позвао the Gazimestan… His народа и Српске православне цркве, која је све на јединство у поштењу и родољубљу. ‘’Косово не смемо никада Holiness addressed the present faithful and call on them to remain in Kosovo… In стожер српског живља у расејању’’, рекао је заборавити. Ако Косово заборавимо, заборавили смо сами себе а све док је the past we lost Kosovo several times, but always have been returning to it at the владика Иринеј. Косово у нашој савести, у нашем срцу, у нашој љубави и док Косовом певају proper time…The Lord won’t allow anybody to take Kosovo from us. Kosovo is in У име организатора, др Славка гусле и гуслари оно ће увек и само бити наше. Томе нас историја учи’’. our hearts and souls…Kosovo is the Serbian Jerusalem…) Драшковић је рекла да представници continued on p. 11

Преосвештенстава Г. Лонгина и Г. Антонија, уз учешће три свештеника и два ђакона. Храм је био препун верног народа, који Владика Лонгин у Русији је причешћиван из три путира. Наш домаћин, епископ моравички Г. Антоније, бираним речима је поздравио нашег Епископа По завршетку Св. архијерејског сабора Српске православне представљајући га својој пастви. цркве, Његово Преосвештенство Г. Лонгин, Епископ новограчаничко-средњезападноамерички, допутовао је у Москву, Кремаљ су само Руси могли створити у краћу посету Русији, у петак 25. маја 2012. године. Преосвећеном После подне посетили смо срце Руске царске државе и владици Лонгину придружила се мала група поклоника из Епархије Цркве. Ово је место коме се човек увек изнова може дивити. новограчаничко-средњезападноамеричке. Недавно је, вероватно највећи српски живи песник, Матија Убрзо по доласку посетили смо неколико значајних светиња Бећковић, уоквирио у речи оно што је тако евидентно, када је у самој Москви. После обиласка Даниловсског манастира и рекао да је градњом храма Св. Саве на Врачару Београд „добио поклоњења моштима Св. Данила и једног значајног духовног капу“. Сваки посетилац Москве и Кремља, могао би да закључи доживљаја, после получасовне вожње око Кремља и дивљења да је Москва давно, пре неколико векова, добила „златну капу“. златним крововима овог јединственог светилишта, уследило је Просто је тешко одлучити се чему човек пре треба да се диви: да још једно незапамћено духовно искуство. Наиме, застали смо ли архитектури храмова или пак њиховом унутрашњем украсу. Не колима испред уласка у манастир Св. Покрова и угледали једну може се отети ни утиску да је лепота и духовна снага ових олтара, непрегледну масу света. Огромна манастирскса порта беше који призивају небо и потсећају на вечност, спречила и бољшевике испуњена поклоницима, На капији су стајале младе девојке, да не насрну и обешчасте или сруше ово што неминовно потсећа необично обучене (готово у искушеничке мантије) са прекрасним на спој небескога и земаљскога царства. букетом цвећа. Шпалир од четрдесетак девојака и монахиња Оптинска Пустиња Обнавља Русију простирао се дубоко према уласку у храм, а около маса света Манастир, који су прославили старци, ученици и духовна се тискала да види ко то долази и коме се дочек спрема. Када деца Св. Пајсија Величковског, зачетника старачевства у Русији, су се огласила манастирска звона, није требало много времена који је у 19. веку претстављао духовни стожер верујућих Руса, да разумемо да је ова велика светиња, која чува тело Св. помагао је руској интелигенцији да, и поред утицаја француских Матроне московске, у посебном одушевљењу дочекивала, по револуционарних идеја и немачке философске мисли, уздигне речима игуманије Теофаније, по први пут једно православног православну мисао изнад свега овоземнога. епископа са Америчког континента. Игуманија Теофанија, по Знајући важност ове светиње Бољшевици су уништили примању благослова од владике Лонгина, дала је знак да литија Оптинску Пустињу и побили или протерали монахе. Од Манастира, крене према храму. Тешко је наћи речи и описати оно што је који је био један од најзначајнијих извора духовности Руске потом уследило. Уз звоњење многобројних звона литија нас је православне цркве, ништа није остало, сем предања и оних, који отпратила до моштију Св. Матроне, обиласка осталих светиња су наставили да у прогонству одржавају кандило старачества и Светопокровског манастира, да би се на крају задржала у молитве. трпезарији, где је за све нас уприличен ручак. За време ручке, Ходочасници у манастиру Валаам, Pilgrims in Monastery Valaam Ка овој, у процесу обнављања, светињи, која се налази девојке које су тако успешно организовале литију, а за које смо на око три стотине километара удаљена од Москве, упутила се сазнали да су деца без родитеља и да манастир има за њих је постало јасно да је ова мала група поклоника, предвођена наша поклоничка група. Током пута слушали смо од Игора, Руса приватну школу, извеле су спектакуларан пригодан духовни српским Епископом, управо, и сасвим незаслужено, најсвечаније који са поносом и дубоком вером прича о Манастиру, о разним програм. дочекана у једној од великих светиња свете земље Русије. појединостима из историје Манастира. Стигли смо и затекли, као После измењаних поклона, напустили смо Манастир на исти Литургија у храму Св. Апостола Петра и Павла Подворје што је то у руској манастирској пракси познато, више храмова са начин како смо и дочекани. Када су утихнули звуци манастирских Српске православне цркве у Москви моштима најпознатијих оптинских стараца. Поклонили смо се и звона, а ми се почели удаљавати у правцу једне нове светиње, У недељу 27. маја 2012. године, у храму подворја Српске тројици новомученика оптинских, који су побијени 93. године од манастира Новоспасовског, храма у коме су се подвизавали у православне цркве, где столује моравички епископ Г. Антоније, стране неког сатанисте у самом Манастиру. молитви и посту руски цареви, иако нико ништа није рекао, свима служена је свечана Архијерејска литургија од стране Њихових continued on p. 14 Page Twelve The Path of Orthodoxy July-August 2012

Епископ Максим и епископ Иринеј the Serbian Orthodox Church, which is the pivot of the Serbian population in the Diaspora”, said Bishop на округлом столу Irinej…) Епископ др Максим учествовао на Четвртом годишњем симпосиону Епископи др continued from p. 11 ‘’Српска теологија данас’’ српског расејања широм света изражавају Максим и Иринеј на У петак, 25. маја 2012. године на забринутост због непрестане немоћи Србије да округлом столу Православном богословском факултету успостави сврсисходне институционалне облике The Bishops Dr отворен је Четврти годишњи симпосион ‘’Српска повезивања матице и расејања, и спроведе Maxim and Irinej at теологија данас’’, у организацији Института плодоносне пројекте, који би омогућили допринос the round table дијаспоре, како у људским, тако и у материјалним за теолошка истраживања при Православном ресурсима. Резултати бројних финансијских богословском факултету. Симпосион је отворио проф. др +Радован истраживања на релација матица-дијаспора the Historical Institute указују на потпуни недостатак веза између Биговић, продекан за финансије, захваливши of SANU, and се организаторима, у првом реду оснивачу вредносног система дијаспоре, њеног учинка Universities that are и коришћења тих вредности у Србији, рекла је и управнику Института проф. др Богољубу concerned with the Шијаковићу, продекану за науку и државном др Драшковић. Тиме се заборавља и искључује issue of Diaspora, основни смисао постојања дијаспоре – као секретару Министарства вера и дијаспоре identity and religion, Републике Србије. огромног фактора за економски опстанак Србије while the leaders of – и превиђа њена потреба да отаџбина напредује. Уводно предавање одржао је проф. др the Serbian Diaspora Максим Васиљевић, епископ западноамерички, Она је нагласила да је Српска црква у расејању, addressed the напротив, одувек била заједно са народом и на тему ‘’Догађај Васкрсења Христовог као participants in written главни ерминевтички контекст за сваку епоху’’. била онај кохезивни фактор који га је држао, form. чувао и спајао и позвала нове државне органе да Модератор уводне сесије, мр Владан Таталовић, Bishop Irinej асистант Православног богословског факултета, сачува Минисарство дијаспоре и Министарство talked about subject: вера који би још ефикаснијим радом били најавио је излагаче и дао упутства у вези са Church – the pivot даљим током симпосиона... гаранција успостављања ових Србији потребних of Serbian unity, институционалних веза са дијаспором. (Извор: Епархија западноамеричка) a short overview (Summary: His Grace Bishop Dr Maxim made На скупу су прочитана и обраћања лидера историју Србије, и др Петар Драгишић, научни of the relationship between the Serbian Diaspora a presentation at the Fourth Symposium, held at the српске дијаспоре Мајкла Ђорђевића из Сан сарадник на Институту за новију историју Србије, and the Serbian Orthodox Church, and the Bishop Theological School of the University of Belgrade, Франциска и проф. Семјуела Миколашког из а модератор је био др Александар Раковић, Maxim spoke on the subject: Serbica Americana as May 25, 2012. The theme was: Serbian theology Санта Барбаре који су такође истакли значај саветник за међународне односе у Министарству a challenge and achievement. “The essence of our today. M.C. V. Rev. Dr +Radovan Bigovic introduced дијаспоре за Србију. Мајкл Ђорђевић је истакао вера и дијаспоре. Serbian history in the Diaspora is equally woven Bishop Maxim and thanked Prof. Dr Bogoljub да је историјски непобитно да је Српска Православље и Српска црква могу бити и into the material of zestful new nations, as it is in the Sijakovic, who was responsible for organizing this православна црква била најважнији чинилац у даље значајан кохезивни фактор нашег народа “comfy” historical material of the Serbian people and Symposium…) очувању српског идентитета у прошлости, а да у дијаспори, и то треба и да остану, али држава је данас, као што показује недавно испитивање треба да се више укључи кроз своје институције јавног мњења у дијаспори рађено од стране и плански, порука је са одржаног скупа. Задужбине ‘’Студеница’’, 89% Срба забринуто за (Извор: Конгрес српског уједињења) српски идентитет и жели да га сачува. Међутим, (Summary: Serbian Unity Congress and the ни овде ни у матици још нема одговора на ово Ministry for religion and Diaspora organized a егзистенцијално питање нити концензуса како да round table discussion with the topic ”The role of се решава, рекао је Ђорђевић, и позвао државу the Serbian Orthodox Church in the preservation of да очува Министарство за дијаспору и даље identity of Diaspora” on the 21st of May, 2012. јача своју везу са дијаспором јер то је пре свега The discussion was opened by the president of интерес Србије и њен пут за излазак из кризе. the Serbian Unity Congress Dr Slavka Draskovic, Скупу су се посебно обратили и државни and the State Secretary for the Ministry of Religion секретар у Министарству вера и дијаспоре and Diaspora Prof. Dr Bogoljub Sijakovic, and the проф. др Богољуб Шијаковић, потом проф. др participants were also addressed by the Bishop of Владимир Гречић са Института за међународну Australia and New Zealand Irinej Dobrijevic and the политику и привреду, мр Весна Ђикановић, Bishop of North America Dr Maxim Vasiljevic, as well истраживач сарадник на Институту за новију as numerous experts from the Academy of Sciences, КАД НАЈВРЕДНИЈЕ ПОЈЕФТИНИ, А ЈЕФТИНО ПОСКУПИ

еђу неким члановима Српске има доста особености. Једна од њих је да МПравославне Цркве у Америци један део екипе игра напад, а други одбрану. и Канади поново је постално актуелно Када је реч о измишљеном страху о црквеној Преосвећени владика Георгије на обреду славског колача питање црквене имовине, ко истом имовини, ситуација је другачија. Овде исти His Grace Bishop Georgije at a ritual of festive bread управља и над њом има контролу. Кад играчи тима играју и у нападу и у одбрани. год неко жели да помути воду и унесе Јер, како ћеш бранити нешто што нико не немир у живот Цркве и њених чланова, он напада. Зато је требало измислити напад Епархијски дан у Епархији покрене питање имовине и новца. Тако је на црквену имовину, како би се појавила било и приликом недавне посете Његове потреба за одбраном исте. Но, као што би се канадској Светости Патријарха Српског Господина играчи када би играли напад и одбрану брзо Преко три хиљаде Срба окупило се вокални солиста Вукосав Говедарица-Кота Иринеја ставропигијалном манастиру уморили и посустали, тако ће се узалудном на имању манастира Светог Преображења задовољили су и запагањем и квалитетом све Светог Саве у Либиртивилу. Ето, кажу неки показати и одбрана од непостојећег напада у Милтону, у недељу 10. јуна, на прослави присутне. душебрижници, долази Патријарх да покупи на црквену имовину. Не треба нико да буде Епархијског дана, највећег скупа наших Прекрасан и сунчан дан допринео и однесе наш новац. Слушам их и просто не геније да увиди и препозна да имовину коју верника у Канади. је доброј посети и лепом расположењу. могу да верујем шта говоре. Да, да, додајем поседују локалне парохије од њих нико не И ово манастирско саборовање започело Организација Еапрхијског дана, у којој на то, и овај садашњи Патријарх је баш може и нема право да одузме. Ни патријарх, је молитвено, светом архијерејском Литургијом учествују све околне црквено-школске као и блаженопочивши Патријарх Павле. ни надлежни епископ а понајмање њихов у манастирском храму. У препуној цркви општине, била је беспрекорна. Хвала свим Сећате се, и он кад би одлазио од нас, онако свештеник. Напротив, свима њима је у служио је Епископ канадски Г. Георгије уз волонтерима на њиховом изузетном труду. крупан и јак, увек би у једном џепу носио по интересу да су парохије и црквено-школске саслужење свих српских свештеника из Епархијски дани обележавају се преко један наш храм, а у другом салу. Онда моји општине у добром материјалном стању и да Онтарија и Квебека, а одговарао је епархијски викенда у недељу Свих Светих (недеља по саговорници заћуте, не зато што се постиде, добро послују. Јер што је боље у парохији, хор ‘’Кир Стефан Србин’’ из Торонта. Духовима). Првога дана, у суботу, организује већ зато што немају више шта да кажу. то ће бити боље и свештенику и епископу и Након Литургије, велики број верника се скуп школа српског језика и веронауке. Окрену се и оду, љути јер сам их препознао. патријарху. зачас је преплавио манастирско имање. У Овогодишње суботње зборовање, и поред Додуше, кратким корацима јер, по оној Брига о имовини од које делом зависи програму који је изведен у павиљону централно лошег времена, окупило је ученике и народној, у лажи су кратке ноге. наше привремено постојање овде на земљи место имали су младићи и девојке из тринаест наставнике из десет школа. Питање црквене имовине јасно је је свакако важна. Православна Црква не фолклорних група. Програм је осмислио (Извор: Епархија канадска) регулисано Уставом Српске Православне само да ово питање не игнорише већ га је и реализовао кореограф Миле Перић из (Summary: Over three thousand Serbs Цркве у Америци и Канади. Позитивно укључила у њену срж, у богослужење. Тако Ватерлоа. Запажен је био и наступ девојака из gathered at Holy Transfiguration Monastery in законодавство држава у којима живимо се на свакој светој служби, свештеници и певачке групе ‘’Косовски божури’’ из Кичинера. Milton on Sunday, June 10th for the Diocesan Day признаје и штити то право наше Цркве као верни народ заједно, моле за благу климу, Велики број деце и омладине, не само celebration, the largest gathering of our faithful in јерархијске установе. За све оне који имају за изобиље плодова земаљских и мирна учесника у програму, доминентна је слика Canada. очи да виде и уши да чују, рекло би се да је времена. Јер сав овај свет је Божији дар са овогодишњег Епархијског дана. Све више Holy Hierarchical Liturgy was held with то довољно. Међутим, ђаво ипак не мирује. човеку, а човек опет дар Божији свету, учи је младих родитеља који са својом дечицом His Grace Bishop Georgije officiating, assisted by Некада нас чак изводи и на судове. И на свети Владика Николај српски. Можда се на долазе на црквене скупове и полако постају all clergy from Ontario and Quebec provinces… тим судовима, као што је био случај пре примеру владике Николаја најбоље можемо окосница црквеног живота и деловања у After Holy Liturgy and luncheon thirteen пар недеља у једној нашој Епархији на овим научити о односу материјалног и духовног, Епархији. Зато радује што је и овога пута folklore groups participated in the program… просторима, опет победи Црква. Тада се у имања и душе, о вредности живота људског посебна пажња посвећена садржајима The music and entertainment followed… чуду питам, како то да судови и судије који и цени блокова и бетона. Овај угодник за најмлађе. Највише радости малишани All neighboring parishes participated in the нису чланови наше Српске Православне Божији протеран је из српског манастира су исказали на вожњама возићем око preparation of the Diocesan Day celebration… Цркве боље познају и разумеју учење, управо од оних који су више бринули за манастирског имања. The Diocesan Day is held on the каноне и Устав наше Цркве од нас самих. новац и имања него за духовни напредак Касне поподневне и вечерње сате weekend of the All Saints Sunday, first Sunday Амерички фудбал, ради кога неки наши наше Свете Цркве. Само неколико деценија одрасли посетиоци провели су уз музику after the Pentecost…) чланови журе недељом из храма да гледају, Continued on p. 16 ‘’Кошава бенда’’. Музичари ове групе и њихов July-August 2012 The Path of Orthodoxy Page Thirteen

Посета Његовог Високопреосвештенства Архиепископа цетињског Митрополита црногорско- приморског Господина Амфилохија Богословском факултету Свети Сава у Либертивилу, 13. децембра 2011. године

Студенти и професори Богословског факултета Свети У своме излагању Митрополит Амфилохије је посебно Сава у Либертивилу засигурно ће дуго памтити посету Његовог издвојио Свету браћу Кирила и Методија, “које некако често Високопреосвештенства Архиепископа цетињског Митрополита заборавимо, а који су доцније постали мисионари и чији рад рађа и црногорско-приморског г. Амфилохија (Радовића) средином до данашњег дана плодом.” децембра 2011. године и напајати се његовим речима поуке. Од Потом је Митрополит Амфилохије говорио о једном самог његовог доласка међу студенте и професоре овог јединог светитељу древне Цркве на просторима Дакије, епископу града богословског факултета Српске Православне Цркве у дијаспори, Ремезијане (данашња Бела Паланка код Ниша), Светом Никити православног предања, Митрополит Амфилохије је ово сећање на непрестано се осећала историјски дубока и широка, очинска Ремезијанском (+око 414. године), а који је у нашим крајевима Светог Владику Николаја заокружио следећим речима: “Владика брига овог Архијереја-мученика, који је изданак не само лозе био претходник управо Св. словенске браће Кирила и је разговарао са Господом у затвору”. настављача оних који желе и раде на добробитију ове школе, већ Методија и Светога Саве. Своје излагање o Светом Владици Николају, Митрополит свих истинских доброделатеља српског народа и његове Цркве. СВЕТИ НИКИТА РЕМЕЗИЈАНСКИ Амфилохије је употпунио својим сећањем на један од његових, И поред својих многобројних обавеза приликом посете како је рекао, најмилијих доживљаја у животу. Наиме, док је био у Епархији новограчаничко-средњезападноамеричкој, Његово Повод за разговор о Св. епископу Никити сигурно је био и недавни скуп у Белој Паланци, Ремезијани (епископовао је у својој првој посети Америци (дошао је у Америку на конференцију Високопреосвештенство г. Амфилохије нашао је времена – као, теолога), посетио је у Либертивилу гроб Светог Владике Николаја. уосталом, и увек до сада – да својим ликом и делом једног Ремезијани око 54 године), која је била у једном тренутку “центар Римске империје у периоду наше Цркве који је донедавно био У раним јутарњим сатима, у освит саме зоре, одржали су помен и дубокоуважаваног архијереја и богослова широм православног док је свитало чули су (сва тројица присутних) да из манастирског света подржи напредовање и раст Богословског факултета Свети недотакнут, док случајно није пронађена једна гробница”, али много извесније и жеља Митрополита Амфилохија да своје храма, као у таласима, пева хор анђелски, тј. да “иде појање из Сава у Либертивилу. цркве. Ја тумачим: ‘Владика Николај je хтео да нас мало утеши, Свестан изазова (искушења) пред којима се ова образовна излагање студентима богословља обогати и оним богословима који су више били (као што је то случај са Св. Никитом Ремезијанским), захвали…” установа налази већ двадесетпет година, тј. од самог свог На самом крају, Митрополит је предложио да се, у сврху оснивања, његово обраћање присутнима, који су упијали буквално катихете, проповедници, литургисти и на крају – мисионари, који су проповедали Јеванђеље и другим народима. осећања мисије Цркве, сваке године за Дан Светог Владике сваку његову реч, у целости је било прожето мартирским етосом, Николаја� одржи богословски научни скуп под окриљем као његовом главном поруком и као битним својством српског Његово Преосвештенство Митрополит Амфилохије се укратко осврнуо и на школе схоластичког типа, као што су то Богословског факултета Свети Сава у Либертивилу – “да Николај богословља, које је установљено мучеништвом Светог Јована буде све присутнији у животу православне Цркве у Америци. Он Владимира. Тај мученички или мартирски етос, етос Косова и биле, на пример, оне у Карловачкој митрополији, да би се затим понoво осврнуо на рад Богословског факултета Свети Сава у је проширио наше хоризонте. Први је проповедао црнцима (на сведочења вере целим својим бићем, па кад затреба и крвљу, нас Менхетну). И наша школа доприноси обнављању васеленског, је и “увео у наше национално биће” и он, у својој суштини, извире Либертивилу: “Ваш рад ће утолико бити плодоноснији, уколико буде наставак изворног, истинског мартирског етоса на коме мисионарског духа, на основу нашег искуства светосавско- из светосавског етоса, као спремности да се све што је пролазно и лазаревског. Да уградимо искуство у пуноћу, онда има смисла, земаљско подреди ономе што је вечно и небеско. се заснива истинско богословље. Како је то дивно рекао Свети Максим Исповедник (+ 662, Грузија ): ‘У лицу зноја свога – јести а ми пут свој знамо – пут Богочовека.” Речима једног истинског и у наше време ретког визионара, Пред крај сусрета са драгим гостом уследила су разноврсна Митрополит Амфилохије је запазио да ”српске школе имају за хлеб богословски’, тј. који се с муком једе је хљеб богословља.” Своје излагање, Митрополит је наставио причом о нашој питања студената (о састављању службе Светом Никити својство, а кроз њих и српски народ, тај мученички, мартирски Ремезијанском, византијском појању и друга) и његови стрпљиви етос… Знак распознавања наше светосавско – лазаревске црквеној присутности и континуитету, који траје вековима без прекида и (заједничком) наслеђу древнохришћанске Европе, и исцрпни одговори, након чега је Митрополит Амфилохије, на школe је тај мартирски етос. У турска времена није било књига, самом растанку, сваком студенту предао на дар четири књиге из богослова... било је тумачења, превода, и то понеки - све до посебну пажњу притом посвећујући манастирима Митрополије црногорско-приморске. Прво је говорио о манастиру Превлака Првог кола од укупно десет књига о немањићким манастирима времена Инока Исаије, који је превео Небеску јерархију. Ипак је (Морача, Свети Арханђели, Грачаница и Бањска), које је штампало то мало што се тиче писаног богословља. Није било тумача, него (посвећеном Светом Архангелу Михаилу), који је био древни престол Митрополије црногорско-приморске, односно седиште издавачко предузеће “Светигора” Митрополије црногорско- је било оних који су сведочили на пророчки начин. То је традиција приморске. сведочења богословља Св. Николаја Жичког и оца Јустина прве Зетске епископије (1219-1220), коју је установио још Св. Сава Поповића (житијско, догматско и егзегетско сведочење). И ви 1219. године. Ту су сачувана три хришћанска храма и ту садашњи Митрополит црногорско-приморски г. Амфилохије сваке године на (Endnotes) сте изданак народног страдања. Народни прваци, као што је то 1. Мисли се на 3. мај, дан обележавања преноса његових био владика Мардарије (Ускоковић, +1935), потврђују да наш Томину недељу служи Свету Литургију. Манастир Светог Архангела Михаила, Михољска превлака светих моштију из Либертивила у отаџбину. народ опстаје, не књигама, не библиотеком, него управо дубоком Др Ружица Марић, професор верношћу, библијском, светоотачком.” Садашња обнова манастира је започела 1994., када су се Немогуће је тада било не подсетити се Вукашина из пројавиле мошти Превлачких мученика, тј. 70 превлачких монаха Клепаца или Јаглике Аџић, која је страдала са седамнаест који су мученички скончали (отровани) због отпора Флорентинској година, пошто су јој целу породицу спалили, а њу због њене унији, а 1999. године Црногорско-приморска митрополија тамо је лепоте одвојили. Међутим, она се отргнула и скочила у огањ, где обележила 780 година од оснивања. ГРУПНО ПОКЛОНИЧКО ПУТОВАЊЕ сагоре. Затим је Митрополит говорио о манастиру Златица, на улазу у Подгорицу, који “треба да се обнови, пошто је земља У СВЕТУ ЗЕМЉУ Страдање Светог мученика Вукашина из Клепаца откупљена, а манастир запостављен и у рушевинама”. Између У свом обраћању, Митрополит Амфилохије је даље рекао осталог, подсетио је на старо предање везано за Светог Саву, да “треба имати у виду да су наше монашке, манастирске које налазимо и у његовим житијама – наиме, када је Свети Сава -Јерусалим, Назарет, Витлејем, Кана школе у том духу васпитавале... где су Типик, Октоих, Минеји пролазио тим плановитим пределима, близу Подгорице је сео да се Галилејска и друга света места и, уопште, богослужбене књиге биле главне књиге” (последња одмори, рекавши ”Лијепе му пшенице, права златица”. монашка школа била је у Раковици, где се школовао и Митрополит Било је незаобилазно прозборити и о Светом Владици Благословом Преосвећеног владике др Митрофана прота Амфилохије). Подсетио је, потом, на једну често пренебрегавану Николају (+1956), и то управо овог, 2011. лета Господњег, када Драгољуб Ч. Малић, парох цркве Св. Николе у Монровилу, и занемаривану чињеницу да је “Свети Владика Николај био се обележава и 130 година од његовог рођења у селу недалеко Пенсилванија, води групно поклоничко путовање у Свету земљу заговорник монашких школа, а против схоластичког типа од Ваљева, «Божијем селу Лелићу», како га је сам Владика октобра 12. - 20., 2012. године. школовања”. називао. Митрополит је испричао део разговора између Светог Благословом Преосвећених епископа Лонгина и Максима Реторичким питањем, ”Која врста школе сте ви?”, уствари Владике и његове духовне кћери, Софије Зернов (припадала послати су позиви и обавештења о овом поклоничком путу свим је направио увод у једно краће подсећање на главне школе кругу млађе пробуђене интелигенције, као и Ксенија Атанасијевић, свештеницима у Америци, а преко њих и верницима. (правце) у историји богословског образовања. Прво се осврнуо на Исидора Секулић и други), која је владику Николаја упитала по Тако сви наши верници у Америци, који су желели и желе Антиохијску школу, “више пастирски оријентисану”, а потом мало његовом изласку из логора Дахау: ”Како Вам је било у Дахау?“ А да се поклоне стопама земље и светињама на њима које је сам опширније говорио о Цариградској, “изворно богословског типа, владика одговори: ”Сестро Софија, за неколико тренутака које наш Господ Исус Христос осветио својим стопама, речима и коју карактерише продирање у дубље тајне вере, у савремену сам доживео у Дахау, дао бих цео свој живот... Узме ме Бог и делима, имају изванредну прилику да то учине сада у групном проблематику”, подсетивши, при том, на познатије изданке однесе... а ја кажем, Господе, нисам спреман, врати ме... три пута путовању, које је организовано од почетка до краја, где су сви Цариградске школе, као што су Свети Фотије - “човек синтезе ме узимао, три пута ме враћао...“ Дубоким, њему својственим детаљи укључени, укључујући и два оброка дневно (доручак, богословске”, затим Свети Василије Велики, Григорије Назијанзин погледом управљеним према студентима и гласом из кога извиру и вечера) и више. и Григорије Ниски. његово слеђење стопама утртим у Јеванђељу и столећа изворног Пут је од 12. до 20. октобра. Али седишта у авиону су била резервисана у мају и држана до 14. јула. Са 14. јулом закључен је број седишта резервисаних. За свако седиште које није било резервисано а ми желимо да га задржимо за СЕДМА ГОДИШЊА извесно време плаћа се $100.00 казна, ако не буде узето. Зато смо задржали само неколико седишта, ОМЛАДИНСКА ко би се неко јавио сада после 14. јула. Кад ових неколико седишта буде попуњено, онда, ако се КОНФЕРЕНЦИЈА неко јави и жели да путује мора звати путничку Седма годишња Омладинска конференција агенцију и видети да ли му могу обезбедити одржана је у Бостону, држава Месаћусец, крајем резервацију. Они ће свакако учинити све да то јуна 2012. године. Конференцију је организовао ураде, ако буде могуће. пододбор за омладину главног сталног Одбора Зато ако желите да путујете с нама у Свету Централног савета СПЦ у Северној и Јужној земљу зовите одмах нашу путничку агенцију Америци. Пододбор је под руководством Select International (800) 842-4842 и потражите протојереја-ставрофора Стева Рокнића а главни Сузану. Од њих ће те добити све детаље о путу, Одбор је под управом протојереја-ставрофора и под хитно примити емаил брошуру са свим Николе Чека. Као што се види са фотографије леп обавештењима. број омладине састао се на овој конференцији. За Можете звати и мене, проту Малића на број успешан рад овог пододбора дугује се захвалност 412 372-4454. И ја вам могу послати е-маил са директору проти Стеви и његовим сарадницима. брошуром. P.S. Read more about the Youth Conference in Желимо вам свима благослов Божији и, the English section. ако се одлучите да путујете с нама на ово свето ходочашће, кажемо вам добро дошли. Прота Драгољуб Ч. Малић Pa ge Fourteen The Path of Orthodoxy July-August 2012

у Сергијевском Пасаду, познатој Лаври – манастиру Св. Сергија Радонешког, у којој је смештена Московска Духовна Академија. Владика Лонгин у Русији Владика Лонгин се посебно радује што ће имати прилику да се подсети на школске дане као и да сретне неке од својих continued from p. 11 чекају. Председник државе, кажу, не седа на столицу царску, већ професора или пријатеља са студија. Значајна ствар била је и то Примио нас је игуман ове обитељи, високопреподобни стоји на другом месту. Готово да смо у исти мах помислили о томе што је требало да, на овај велики Празник, Преосвећени владика архимандрит Венедикт са којим смо се задржали у разговору, а како би било лепо да некада царска Русија, поново добије цара. Лонгин служи са Патријархом Кирилом. потом ручали. Отац Игуман је један старији монах, ведрога духа, Можда би и нама некако лакше било. Лавра има 7 храмова те када смо се приближили указали су пун оптимизма и стамен у вери. Он није престао да проповеда све Обишли смо и Сретењски манастир, велику светињу у којој се торњеви и кубета поменутих храмова. Златна кубета разбијала време док смо се дружили са њим. После ручка он нас је повео да је смештена Богословија односно Православни факултет. И овај су монотонију околине и значајно привлачила пажњу свих који погледамо манастирску фарму, да обиђемо њихове краве и коње. Манастир беше опустошен. Комунисти су уништили фреске, су долазили у додир са њиховом чудесном појавом. Када смо То је једно од занимања ове обитељи, која броји 130 монаха и направили су пар спратова у самом храму и ту сместили неке стигли до порте Манастира, све је већ било спремно за дочек тридесет искушеника. канцеларије. Када је Црква преузела Манастир монаси, којих има високог госта. По доласку Патријарха епископи и свештеници, они Валаам – Мала Света Гора око четрдесет, обновили су Манастир у рекордном времену и који нису служили, студенти Духовне академије и мноштво верног После обиласка светиња у Петрограду: катедралног храма извршили потпуну реконструкцију фресака. Све данас изгледа као народа, чекали су испред Патријархове резиденције. Апсолутна Богородичне чудотворне иконе Казанске, храма Св. Исакија што је изгледало пре уништења фресака и иконостаса. Доградили дисциплина, која се осећала у ваздуху, осећај да смо корачали Далмата, Лавре Св.Александра Невског и др., наша мала су и припрату, тако да је Манастир сада проширен. Општина је у литији испред, данас нема сумње, најснажнијег православног поклоничка група, на челу са владиком Лонгином, поглавара, маса света, који је са страхопоштовањем наставља обилазак руских светиња. Среда ујутру. исчекивао Литургију, све то испуњавало нас је и Речено нам је да ће узети око три сата аутобусом до изазивало треперење душе. пристаништа, одакле ћемо бродом бити пребачени на У наставку Литургије служено је вечерње острво Валаам. Понешто смо знали, понешто читали богослужење. На крају вечерњег Патријарх Кирил је о овој великој руској светињи, али нико није могао проповедао. Била је то снажна проповед о значају наслутити ни из близа о каквом се то у ствари месту ради Празника. Његов продоран баритон не дозвољава и који је значај ове Светиње, којој се стиже бродом преко слушаоцу да одлута у својим мислима. На крају, највећег језера у Европи – Ладошког језера (Ладога). Патрујарх Кирил је отпраћен, на исти начин на који После једно три сата пловидбе, угледали смо главно је дошао, назад у резиденцију. После десетак минута острво овога архипелага, који броји 40 острва. Имао се појавио се на балкону и одржао још једну проповед са осећај као да се приближавамо најлепшој оази, после балкона, поздрављајући сада хиљаде људи, који су данас вишедневног проласка кроз сурову пустињу. Питоми присуствовали литургијама, које су служене у свим предели острва, које је Бог украсио боровом шумом, са храмовима ове јединствене светиње. златним куполама валаамских храмова, простирали су Поклонили смо се моштима Св. Сергија, који је, како се испред нас и неминовно приближавали. Што смо се нам је владика Лонгин објаснио, отац и Цркве и Нације, више приближавали пристаништу, све више се осећао нешто као Св. Сава код Срба или још боље би било рећи – дах светости овога места, освештаног молитвама светих као комбинација Св. Саве и Св. Василија Острошког. Пред Божјих људи, а које је смештено на Северу - према моштима Св. Сергија служи се непрестано молебан. Од граници са Финском. Пре револуције у Царској Русији, девет ујутру до девет увече. Интересантно је напоменути Валаам је био дом за 1000 монаха. У току Првог великог да увек има народа који зна молебан те сами одговарају. рата, Финска је окупирала Валамска острва. Ово је имало Манастир тренутно има око 300 монаха, а у Академији се двојаки ефекат на монашку породицу. С једне стране школује 800 студената. Свако од монаха има своју келију. било је добро, јер су били поштеђени од бољшевичког Игуман Лавре је сам Патријарх Московски, а тренутно прогонства, а, опет, с друге стране, дошло је до немира Ходочасници у Москви, Pilgrims in Moscow његов заменик је један Архиепископ. Враћали смо се из због тога што је то сада била територија Финске Свето-Ссергијевске Лавре под утсиком невероватно живе православне цркве, која је међу Валаамску породицу унела немир вратила и манастирску зграду, која се тренутно обнавља. У овој православне заједнице. због инсистирања да се богослужи по новом калндару. Негде на згради ће бити смештена Богословија. Због ограничености простора није нам могуће детаљније почетку рата Стаљин је наредио бомбаровање Валаама и његово Поклонили смо се моштима Св. Марије Египћанке, којој говорити о овој значајној посети нашег Епископа, али која ће, ослобађање од Финаца. По преузимању ове територије од стране је саграђен олтар на северној страни храма. Интересантно је нема сумње, дубоко остати урезана у памћење оних који су имали Совјета, монаси су напустили свој дом, поневши са собом све напоменути да је овај Манастир активан у сакупљању прилога за духовну радост да то све искусе. Најсветлија порука са овога драгоцености, које су могли понети, те су створили Нови Валаам Косово и Метохију. До сада су послали више од 200 хиљада еура, а пута садржана је у само једном закључку, а то је: Јачањем Руске у Финској. После повратка Русије на сцену и ослобађања Руса од настављају акцију прикупљања помоћи. државе и Руске православне цркве свету се данас нуди мало Совјета, дошло је до повратка одређеног броја монаха, који сада ЛИТУРГИЈА СА ПАТРИЈАРХОМ КИРИЛОМ оптимизма. обнављају ову Светињу. Овај ставропигијални манастир сада Наш пут се наставља. Недеља 3. јуна 2012. године. Духови – Протојереј-ставрофор Милорад Лончар броји 100 монаха, а настојатељ је епископ Панкратије. Нажалост, велики празник Цркве Христове. Планирано је присуство Литургији он је у ово време боравио у Паризу, тако да га нисмо срели. Величанствени храм Спасо-Преображенски тренутно се обнавља. Са спољне стране подигнута је скела у висини храма. Храм има две цркве. Црква у приземљу је сачувана и у добром је стању. Ту се тренутно служи док се црква на спрату обнавља. Освећен храм Поред овог велелепног храма, на главном острву и на околним острвима налази се 9 скитова. Сваки скит има свој храм или у Рути Хилу, храмове и братство које има свога игумана. Св. Алексндар Свирски преминуо је пре пет стотина година, а Аустралија подвизавао се на једном од острава, које данас носи његово име. Његово тело и данас се чува, потпуно нетакнуто, у манастиру У светлу суботу, 21. априла недалеко од Петрограда, који је Светитељ основао и саградио. 2012. године, освећен је обновљени Специфичност везана за мошти овога Светитеља је у томе што храм Светог Архиђакона Стефана оне, не само да су нетљене, већ имају и природну боју тела. Овде, у сиднејском насељу Рути Хилу. на његовом острву, налази се храм и гроб, који је он ископао и у Свету Литургију су служили Епсикоп који је повремено легао да би се потсећао на смрт. Ђакон Матеј, аустарлијско-новозеландски Г. иначе бивши пилот, који нам прича о овом великом светитељу, Иринеј, Епископ новограчаничко- рече да му његово искуство каже да повремено лежање у средњезападноамерички Г. Лонгин гробу има неку чудесну моћ да човеку стави ствари у исправну и Епископ аполонијски Г. Серафим перспективу. „Лежећи у гробу, човек нема избора већ да држи очи (Васељенска Патријаршија), упрте у небо, а то има посебан значај“, закључио је наш домаћин. а саслуживао је велики број И овде, као и на другим местима, поклонили смо се моштима свештенства, укључујући и многих светитеља, чудотворним иконама, којих има у сваком од представнике других православних ових храмова. У главном храму манастира Валаама целивали смо јурисдикција. икону Богородице, која се зове „Свецарица“. Ова икона је копија Величанствена служба окупила чудотворне иконе из манастира Ватопеда са Свете Горе, а поклон је велики број верника који су је игумана манастира Ватопеда, о. Јефрема. испунили храм и парохијски дом, Освећење обновљеног храма Св. Архиђакона Стефана у Рути Хилу, Аустралија ХРАМ ХРИСТА СПАСИТЕЉА НАЈБОЉИ СВЕДОК НОВЕ РУСИЈЕ учествујући у радости обновљења Consecration of the restored church of St. Stephen Hierodeacon in Rooty Hill, Australia По повратку из Петрограда, владика Лонгин, са и освећења овог бисера српске својом пратњом, посетио је храм Христа Спаситеља. Ово је црквене архитектуре и уметности на Петом континенту. исцрпни рад на обновљењу и уређењу храма који је заслужно реконструисан храм на месту где је оригинално био саграђен, Храм Светог Архиђакона Стефана један је од најлепших данас понос целе Митрополије аустралијско-новозеландске и после победе над Наполеоновом војском, као спомен храм православних храмова у Аустралији и уједно најаутентичнији целе Српске православне цркве. жртвама овога рата, чија су имена уписана на плочама храма. пример српско-византијског градитељског стила. Детаљан (Извор: Митрополија аустралијско-новозеландска) Храм је срушен од стране богоборних Совјета. После познатих опис како храма, његове историје и процеса обнове, тако и (Summary: On Bright Saturday, April 21, 2012, the restored политичких промена, Црква је успела да добије дозволу да се својеврсни сажетак житија светитеља нашег народа, сакупљен church of St. Stephen the Hierodeacon was consecrated in Sidney’s обнови храм. Градња храма почела је 1995. године и трајала пет је у књизи ‘’Храм Светог Архиђакона Стефана у Рити Хилу’’, коју suburb of Rooty Hill. The Holy Liturgy was served by Bishop Irinej година. Изградња храма коштала је 650 милиона долара. је написао и приредио парох рутихилски, протојереј-ставрофор of Australia/New Zealand, Bishop Longin of New Gracanica and Ова величанствена кућа Божија уздиже се тако елегантно и Србољуб Милетић, а која је управо у суботу изашла из штампе Midwestern America and Bishop Seraphim of Apolonia (Ecumenical осмишљава своју околину. Поносно стоји овај храм, на месту где је у издању Високе школе – Академије Српске православне цркве Patriarchate), and lots of priests concelebrated, including also раније стајао, и сведочи о једном великом народу, народу који је за уметности и консервацију из Београда. representatives of other Orthodox jurisdictions. претрпео страшна гоњења, поднео нечувене жртве Христа ради, и После освећења и евхаристијског благодарења Господу, The magnificent service gathered lots of believers who filled the сада, после толико деценија, доживео да реконструише првобитни прослава је настављена заједничким ручком у великом church and the parish house, participating in joy of the restoration храм и да му дода просторије испод храма, које су од непроцењиве парохијском дому где су се поново присутнима обратили and consecration of this pearl of the Serbian Church architecture and вредности. Специфичност храма је, између осталог, и у томе епископи Иринеј и Лонгин, а затим су и оним који су највише art on the Fifth continent. The church of St. Stephen Hierodeacon што је главни олтар смештен у једном новом малом храму. Храм помогли у вишегодишњем процесу обнове храма додељене is one of the most beautiful Orthodox churches in Australia and at може да прими око 10 хиљада верника, има више олтара, три свечане захвалнице црквене општине и архијерејске грамате. the same time the most authentic example of the Serbian/Byzantine велике галерије за три хора, стални изложбени простор и много Исте вечери организован је и свечани банкет којим је крунисано architectural style). тога више. Оно што је нарочито интересантно јесте да су столице не само ово велико пасхално славље већ и дугогодишњи за цара и царицу на истом месту где су раније биле, украшене и July-August 2012 The Path of Orthodoxy Page Fifteen Упокојење и сахрана протојереја-ставрофора др Радована Биговића, професора Богословског факултета у Београду 1956-2012

У земунском манастиру Светог Архангела Гаврила, Уместо некролога- упокој, Господе, слугу свога у уторак 4. јуна 2012. године, заупокојену литргију и опело презвитера Радована! почившем протојереју-ставрофору Радовану Биговићу служили Вест о изненадном упокојењу многима добро знаног, а мени су епископи: бачки Иринеј, будимљанско-никшићки Јоаникије и изузетно драгог човека, сабрата и пријатеља, оца Радована хвостански Атанасије, уз Биговића, - нашег ‘’Цуце’’, - одјекнула је у мојим ушима и у мојој саслужење великог броја души као гром из ведра неба. Ипак, брзо сам дошао себи јер свештенослужитеља верујем, па отуд и знам, да човекољубиви Господ једини зна наше Свете Цркве. На када кога треба да призове из небића у биће, а кад, опет, да га заупокојеној литургији и из овоземљаског живота позове к себи, у духовну земљу живих опелу беседио је владика и заједницу светих. бачки Иринеј, декан Покојник је био хришћанин најширег срца, срца у којем Босгословског факултета је било места за све и сваког: за једноверну и једнокрвну на коме је почивши прота браћу и сестре, за људе других хришћанских вероисповести, Храмовна слава у Јангстауну, Охио, Church Patron Saint in Радован био професор. за људе других вера, за људе који, из својих разлога, не Youngstown, Ohio Сахрана је обављена желе или не могу да верују у Бога, односно декларишу се на земунском гробљу – као неверујући, и – на крају или, пре ће бити, на почетку – за Храмовна слава у Гардашу. све људе и за сва бића. Био је прави интелектуалац, један од На опелу су намаркантнијих у нашој огрубелој средини, и то не само и не присуствовали толико по својим многобројним знањима и широкој култури ума Јангстауну представници највиших него још више по свом етосу, по свом личном интегритету и државних институција хришћанској аутентичности. Био је одличан православни теолог Његово Преосвештенство епископ источноамерички Г. Републике Србије. и протагониста дијалога, а изнад свега хришћанин и свештеник Митрофан служио је свету архијерејску Литургију на Духове Почивши прота Радован свечовечанског захвата и замаха. Био је сав свој, укорењен у у храму Свете Тројице у Јангстауну, Охајо, 3. јуна 2012. +протојереј-ставрофор Радован био је редовни професор године. Саслуживао је протођакон Милан Медаковић. После Биговић continuedon p. 16 Богословског факултета свете Литургије Владика је служио Духовско Вечерње, а V. Rev. Radovan Bigovic Београдског универзитета. затим је обављена славска литија. Упокојио се 31. маја. Славски банкет одржан је у црквеној сали, који су Прота Радован припремиле сестре из Црквеног кола сестара. Његово Биговић родио се у Никшићу, Црна Гора, 1956. Преосвештенство одржао је упечатљиву беседу о празнику године. Завршио је Богословски и Философски Духова и о значају силаска Светог Духа на апостоле, када факултет у Београду. Био је у два мандата су апостолу у потпуности разумели божанску мисију доласка декан Православног богословског факултета. Сина Божијег. Поред неколико књига објавио је око 100 Кумови храм,овне славе били су г-ђа Џоми Ханлон студија, чланака и есеја у разним часописима са кћеркама Мејси и Миа. За време банкета одато у земљи и иностранству. Био је духовник је признање и почаст дипломираним студентима и манастира Св. Архангела Гаврила у Земуну. завршеним гимназијалцима и подељени су им поклони од Оснивач је и дугогодишњи председник Црквеношколске општине – Свето писмо за гимназијалце а Хришћанског културног центра у Београду, за дипломце славска икона. Дипломирана студенткиња је као и уредник едиције ‘’Философско теолошка Британи Данилов, а матуранти су Стефани Будакер, Драган библиотека’’, службеног листа Републике Јузбашић, Марина Нешковић и Ивана Жарковић. Србије. Живели на многа љета. Епископ бачки др Иринеј, декан (Извор: Епархија источноамеричка) Православног богословског факлултета Универзитета у Београду издао је следеће саопштење поводом упокојења проте Радована Опело усопшему протојереју-ставрофору Радовану Биговићу Биговића: Funeral service for V. Rev. Radovan Bigovic Честитамо Одржан четврти сабор српске омладине

Благословом Његовог Преосвештенства епископа хришћанству без компромиса. канадског Г. Георгија, и у организацији Епархије канадске и Након вечерњег богослужења и трпезе љубави приступило светосавског удружења ‘’Косовски завет’’, у суботу, 30. јуна 2012. се разговору на задате теме до касно у ноћ после чега је године у српском православном манастиру Светог Преображења донешена и званична повеља четвртог Сабора српске омладине Господњег у Милтону одржан је четврти Сабор српске омладине у Канади. у Канади. Слава Богу за све! У раду Сабора учешће су узели 50 представника српске Синђел Василије (Гавриловић) омладине из више црквеношколских општина у Канади. (Извор: Епархија канадска) Централна тема Сабора била је: ‘’За све који не пристају на (Summary: Conference of the Serbian youth in Canada was предају без борбе – препуштање потрошачком стилу живота’’, held on Saturday, June 30, 2012 in the Monastery of the Holy а посебно су размотрени проблеми идентитета међу младима, Transiguration in Milton, Canada. The lecturers were syngelos негативних појава у модерном потрошачком друштву и опасности Stefan Ikonomovski, deacon of the Canadian Diocese and V. Rev. интернет социјалних мрежа по разарању правих социјалних веза Dr Milos Vesin, professor of the Theological School in Libertyville. и заједница. The themes were: “For all who do not surrender without fight – Сабор је започео светом Литургијом где се велуики број challenge of a consumer life” and “ and “Heart as a symbol of Kosovo учесника исповедио и причестио. После благослова и поздравне battle” … The participants participated actively in a discussion, беседе Његовог Преосвештенства епископа кандског Г. Георгија, followed by presentation of the lectures…The Conference produced увод у тему Сабора приредио је о. Стефан Икономовски, ђакон the Resolution of the Fourth Conference of the Serbian Youth in Епархије канадске, говорећи на тему: ‘’Срце као симбол Косовске Canada….) Млада Александра Отенс (Ottens), кћерка Гордане и Бреда битке’’. Отенс, а унука проте Милана и протинице Марије Стојановић, и У другом делу кума проте Недељка Лунића, дипломирала је право на Лајола Сабора, на конкретна универзитету у Чикагу. питања и проблеме Александра је прво дипломирала на Де Пол (De Paul) омладине, стављене универзитету у Чикагу, да би после предавала у гимназији у под наслов: ‘’Предаја Евенстону и студирала право на Лајола универзитету. Оба без борбе’’, говорио је академска степена, дипломски и правни завршила је са похвалама протојереј др Милош ‘’High Honor Student”. Весин, професор Срећни родитељи, њена нана и деда, сестра Кристина, Богословског факултета фамилија и кумови, честитају Александри овај значајан академски у Чикагу. Отац Милош успех, желе јој добро здравље и успех у њеној животној професији. направио је пресек Александра је запослена у адвокатској фирми Kirkland & Ellis у поремећених система Чикагу. вредности у модерном Нека је срећно и Богом благословено младој Александри, која друштву правећи паралелу је понос својих родитеља, а нарочито бабе и деда проте Милана и између човека као иконе протинице Марије Стојановић. Божије и човека као (Summary: Congratulations to Aleksandra Ottens, daughter манекена-становника of Gordana and Brad Ottens and granddaughter of prota Milan and виртуалног света. Речи protinica Marija Stojanovich. Aleksandra graduated from the Law је било и о притиску School Layola University in Chicago with high honors. She received медија на младе у погледу undergraduate degree from the De Paul University in Chicago… ванбрачних односа и Her happy parents, grandparents and sister, as well as other family здраве заједнице, о Учесници четвртог Сабора српске омладине у Канади members and kumovi, extend congratulations, best wishes and a lot of ужурбаности живота и о success in her profession. May God bless her). Participants at the Fourth Conference of the Serbian Youth in Canada P age Sixteen The Path of Orthodoxy July-August 2012

КАД НАЈВРЕДНИЈЕ ПОЈЕФТИНИ, А ЈЕФТИНО ПОСКУПИ continued from p. 12 поруке мира, љубави и радости, и поздравља Овом критеријуму често прибегавају и поједини своје Цркве? А права послушност влада само касније, смирени мученик и изгнаник од туђинске речима: Драга наша духовна децо! Зашто онда чланови Цркве. Приоритети су свакако не само тамо где влада права љубав. руке и руке изрода из рода нашега, постао је добру и брижну Мајку желимо да преобразимо помешани, већ и наопако постављени. Зато Поред бриге о материјалном пословању дивни светитељ Божији. О судбини његових у злочесту маћеху. Коме то одговара и у чијем смо дошли до тога да је оно што је највредније наших парохија требало би се много више прогонитеља ћемо да ћутимо. је то интересу? Српској Цркви и српском народу појефтинило, а оно што је јефтино поскупело. позабавити неким другим, важнијим питањима Брига о имовини не може а да православног свакако не. Појефтинила је бесцена душа људска, а из живота наше Цркве. На првом месту свакако хришћанина не подстакне на размишљање о Хришћани прва три века нису имали поскупели су блокови, бетон и цигла. Са правом треба истаћи учешће верника у литургијском себи самом, о души, о вечном животу и спасењу. богомоље и храмове у форми у којој их ми данас неко лепо рече: живимо у времену у којем је све и светотаинском животу локалне црквене То су основна, суштинска и егзистенцијална поседујемо. Они су се сабирали по скровитим поскупело, само је људски живот појефтинио. заједнице. Да ли наш народ редовно долази на питања која се тичу самог смисла нашег живота и тајним местима, по пећинама и катакомбама. Као православни хришћани и верна деца света богослужења? Колико често приступају и постојања. У светлу овога и речи Васкрслога Храмови су тада посматрани и доживљавани своје Свете Цркве, дужни смо да живимо светим тајнама исповести и причешћа? Колико Христа: „Јер каква је корист човјеку ако задобије у духу учења светог Апостола Павла: „Зар не достојно свога Православног и Светосавског је неко напредовао у духовном животу ако сав свијет а души својој науди? Или какав знате да је тијело ваше храм Светога Духа који порекла и имена. Већ сам поменуо да живећи годинама светој чаши приступа само једном ће откуп дати човјек за душу своју?“, треба је у вама, којега имате од Бога и нисте своји? овде на земљи зависимо и од материјалних или два пута у току године? Долазе ли нам прихватити са великом пажњом и одговорношћу. Јер сте купљени скупо. Прославите, дакле, Бога добара, али да су неупоредиво важније душе деца у свети храм редовно, да ли долазе сама (Мк. 8, 36-37) Ова Христова питања не могу да тијелом својим и духом својим, јер су Божији.“ наше и душе деце наше. А где су деца наша? или са продицом? Држи ли се у парохији пост, буду ни једноставнија ни садржајнија. Нема тога (1 Кор. 6, 19-20) Прави хришћани никада нису Нису ли деца наша, а не некретнине, наша вишедневни и једнодневни? Поштују ли се ко их је у протекле две хиљаде година чуо а да одступили од овог учења своје Свете Цркве. прва и највећа брига? Недавно је неко негде канони и правила Цркве на које полажемо није могао да их разуме. Сви осим оних, који Цркву Божију, дакле, сачињава верни народ написао како је највећи задатак Срба у Америци заклетву да ћемо их се држати и испуњавати? по слободи своје воље, свесно и добровољно који исповеда живу веру у Живога Бога. да заштите своје некретнине! Какво безумље! Колики број нашег народа који је крштен, осим одбацују. Православни хришћанин, као истински храм Духа Поредити мртве грађевине са живим душама можда о Божићу и Васкрсу, уопште не долази у Овде се, сама по себи, намећу и многа Светога, нема цену. Ако бисмо на једну страну људским? цркву? Који број је напустио нашу Свету Цркву друга питања и дилеме. Српска Црква на ставили све храмове и сале читавог света, а на После више од сто година присуства Српске и примио неку другу веру? Наши храмови су овим просторима постоји преко сто година. другу једну душу православну, душа би претегла. Цркве на овом континенту, неке наше парохије остали и остајаће празни не зато што ће неко Многе наше парохије већ су прославиле своје Заиста, сва блага овога света нису довољна за су престале да постоје, док су друге у бржем или други да нам их отме, већ зато што у њих више стогодишњице. Зар нам више од једног века откуп ни једне једине душе људске. А колико споријем опадању. Томе су допринеле разне неће имати ко да долази. није довољан и поуздан доказ да је у интересу је тек вредна душа новорођеног детета, душа околности попут економске кризе, миграција, Ова и многа друга питања много су важнија Српске Православне Цркве да нам парохије и анђеоска и светитељска? демографских промена и тако даље. Нико од питања имања и новца. За кога је венчана епархије широм света расту и јачају, а не да Са жаљењем морамо да констатујемо нема право нити би требало да тражи кривца наша душа, о томе ће се и бринути. Ако је слабе. Зар нам наша Мајка Црква макар два да живимо у свету у коме се многе ствари у другима. Напротив, успону или паду једне венчана за материјално о томе ће се и старати, пута годишње, о Божићу и Васкрсу, не упућује посматрају и мере искључиво телесним очима. парохије највише могу да допринесу управо а ако је венчана са духовним о духовном ће њени чланови и парохијани на челу са својим се и бринути. Дилема је у самој ствари веома свештеником и црквеним одбором. Наравно, има једноставна: Да ли хоћемо да нам парохија буде и дивних примера ширења и јачања појединих бизнис или дом молитве? Знамо шта је Господ Упокојење и сахрана парохија, као и оснивања нових. Такве парохије учинио са трговцима у храму. Узео је бич и треба да послуже као пример осталима. истерао их речима: „Не правите од дома Оца протојереја-ставрофора др Радована Биговића Добробити и напретку Свете Цркве мога, дом трговине.“ (Јн. 2, 16) Божије могу да допринесу и појединци и њихове Много је земаљског у овоме свету а continued from p. 15 пак туга нас обузима због његовог преласка на породице. Овде желим да укажем на велико и материјализам и секуларизам су већ одавно саборном бићу своје Православне цркве и свог другу обалу есхатолошке слободе постојања у свето дело Божије које је у току, а које је плод прешли праг наших светиња и богомоља. Сад српског народа, а истовремено близак и драг васкрслој твари са Господом. једне наше добре породице. Реч је о угледном и би и на саме темеље Цркве да ударе. Међутим, свима који су га познавали или са њим радили. Неколико редака исписујем као спонтани честитом православном Србину, брату Роналду тај темељ поставио је наш Васкрсли Утешитељ Имао је смисла и дара за истанчан хумор, па ми израз осећања која ме обузимају; то чиним (Рону) Радаковићу из Калифорније, и његовој Христос и дому Његовом ни врата пакла неће неће замерити што ћу рећи да је био једини мени јер нас је везивало пријатељство и љубав у честитој супрузи Мики. Пре нешто више од пола одолети. Тако ће се и тренутни ветрић који познати Црногорац који се ни ским није ‘’ћерао’’ саслуживању Олтару и теологији. године они су покренули амбициозну акцију да за се тобоже обукао у бригу о некретнинама и иако је увек био непоколебив у својим уверењима О. Радован је својим скромним животом пожаром оштећени манастир Хиландар на Светој новцу, а у ствари покушава да пољуља вековно и доследан свом определењу за службу Богу и земунског свештеника и универзитетског Гори сакупе $300.000. Њихова визија је била јерархијско устројство и поредак Цркве, одбити Цркви, а самом тим – човеку и свету. професора испуњавао један дотада неиспуњен да пронађу 100 појединаца или фамилија које о њене темеље и побећи у земљу пусту и Ако је његов одлазак преран за његову простор у животу Београда и Србије. Имао је би приложиле по хиљаду долара у наредне три непроходну и безводну. (Пс. 62, 1) Они који су уз породицу и за све нас који смо били обогаћени мисију коју нису могле ни владике ни обични године. Пре него што су то могли и да сањају, ветар нека се запитају шта раде и куда иду, а они његовим присуством и пријатељством, верници да врше: да благом и ‘’радовановском’’ за непуних шест месеци, њихово узвишено који су на удару ветра нека се у смирењу радују благовремен је по премудром Промислу Божијем речју благовести слово истине у једној средини и свето дело је остварено. Ето како Бог даје у Васкрсломе Господу. Нека да Господ да што и љубави Његовој, нама недокучивој, а ипак која се будила из комунистичког лошег сна и прегаоцима махове! Ето како је једну добру скорије сви заједно учествујемо у тој радости. тако опипљивој у свему, па и у нашем болном прелазила у јаву чудне збрке после-модерног идеју и једно узвишено дело љубави Господ Протојереј Добривоје В. Милуновић растанку са њим, у толико пре што се у вери времена...Ово своје послање он је, по општем устостручио! Треба ли нам бољи пример од Шерервил, Индијана надамо новом сусрету са њим и са свима признању, испунио успешно и ненаметљиво. овога? Зар није дивно следити пример оваквих (English translation in English section) светима, у светлости општег васкрсења и у Када ме је својевремено питао да ли да црквеноградитеља који слушају и поштују глас вечној заједници Царства Божијег. књигу коју је уређивао назове ‘’Морнари неба’’ Вечан му спомен на небу и међу нама и (према једној слици о. Стаматиса Склириса), хвала му за све што је био, творио и говорио! одмах сам се сложио. Тада сам у њему Ненад Јаковљевић рукоположен у чин ђакона Епископ др Максим – Морнар Неба – препознао једну заједничку ‘’ноту’’, једно ретко протојереј Радован чуло за упарво такве подвиге пловидбе. Без Сви ми данас делимо људску тугу због претеривања, наш отац Радован је био ‘’морнар преурањеног упокојења о. Радована; радосна неба’’ у својој средини коју је знало да захвати и невреме и суша, при чему јој он није дозвољавао да се претвори у плићак. То је успевао највише захваљујући служењу у земунској цркви- манастиру Светога Архангела Гаврила. Знао је да му одатле долази снага. Сада, кад је наступила неверица да је отишао, схватамо једну истину: свест о вредности других долази тек са њиховим одласком. ‘’Боље је за вас да ја одем’’, каже Господ ученицима. Као да ту исту поруку својим парохијанима и пријатељима упућује и овај верни слуга Христов, остављајући у њиховим срцима дивну и незалазну успомену на пастира, учитеља, сведока необичне пловидбе... на једног

Морнара Неба.

Permit No. 12 No. Permit

Indiana, PA 15701 PA Indiana, U.S. Postage Paid Postage U.S. Non-Profit Organization Non-Profit Одлазећи, отац Радован допушта нашој слободи да се још једном одмери са изазовом Ненад Јаковђевић, рођен је 20. новембра 1977. године у Крагујевцу, ма да је детињство физичког одсуства вољених личности...Права провео у Великој Плани, Србија, где су му родитељи били настањени. утеха има тек да дође. Родитељи су му +Милан и Гордана (Ивовић) Јаковљевић. Господ да га упокоји тамо где Праведници У Великој Плани завршио је осмогодишњу школу да би се затим уписао у Богословију Св. почивају! Вјечнаја памјат! Саве у Београду, коју је завршио 1998. године. Потом се уписује на Богословски факултет у (Извор: СПЦ) манастиру Св. Саве у Либертивилу, Илиноис и на истом дипломира 2005. године. ( In Memoriam – V. Rev. Protopresbyter Dr Ожењен је са Стефани Шимек, родом из Џолијета, у српској породици, 2007. године, и Radovan Bigovic, professor of the Theological венчао се у храму Св. вмч Георгија у Џолијету. Запослио се у аутопревозној индустрији где и College Belgrade University, age 56, passed away данас ради.

Bridgeport, WV 26330 May 31, 2012. Funeral Services were held in St. Рукоположен је у чин ђакона на Цвети, 8. априла 2012. године од надлежног епископа Г. Archangel Gabriel Monastery in Zemun, Srbija; Лонгина, у храму Св. Ђорђа у Џолијету и истом причаслен, до даљњег. burial was at Zemun Cemetery. He was born in Честитамо о. ђакону Ненаду на рукоположењу и желимо му много среће и успеха у његовој Niksic, in 1956. He was a graduate from свештенопастирској служби. Theological and College of Philosophy in Beograd… (Summary: Nenad Jakovljevich was born In Kragujevac and lived in Velika Plana, Srbija where The Path of Orthodoxy He was a professor of the Theological College in his parents +Milan and Gordana (Ivovic) Jakovljevic lived. He finished grade school in Velika Plana. He Address Service Requested Belgrade and two terms he was Dean of the School. graduated from the St. Sava Seminary in Beograde in 1998 and from Theological School in Libertyville in

Official Publication of the Serbian He wrote several books and many articles… He 2005. He was married to Stephanie Shimek from Joliet, Illinois in 2007 in St. George Serbian Orthodox Orthodox Church in the and USA Canada organized a Christian Cultural Society in Beograd Church in Joliet. Nenad was ordained by His Grace Bishop Longin on the Palm Sunday, April 8, 2012 in P. O. Box 883 P. and was President. He was editor of the magazine St. George Church in Joliet, and is attached to St. George Parish. We congratulate Nenad and wish him a “Theological and Philosophical Bookstore”, the

successful pastoral work). official edition of the republic of Serbia).