Firme Rechazo a Otra Maniobra Del Reino Unido Por Malvinas

el contrato del verano Vélez presenta hoy a Gago, su nueva figura Llega a préstamo por seis meses para jugar la Libertadores y el torneo local. "Boca nunca hizo una oferta por mí", reveló el volante. Tigre vuelve a la carga para incorporar a Juan Román Riquelme www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 979 | viernes 1 de febrero de 2013 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35 el gobierno no aceptó un encuentro con los kelpers como pretendían las autoridades británicas Firme rechazo a otra maniobra del Reino Unido por Malvinas Timerman envió una carta a su par inglés en la que consideró "una pena" la posición inglesa de negarse a una reunión bilateral. Le recordó que Naciones Unidas ratificó, en numerosas resoluciones, que se trata de un conflicto de soberanía entre los dos países en el que no corresponde la intromisión de los isleños. El canciller se reunirá en Londres con grupos que apoyan el diálogo. pág. 2-3

hernÁn mombelli

» sergio b. szpolski COEDITOR DE TIEMPO Una indagatoria a cambio de un camello i me siento conforme con Sel Memorándum de Enten- dimiento entre la democrática República Argentina y la teo- crática República Islámica de Irán? La respuesta es No. Yo hubiera preferido que Irán entregara a los sospechosos de haber organizado y llevado adelante el mayor atentado terrorista que registre nuestra historia, para que comparecieran en Co- modoro Py frente al juez competente en la causa, el doctor Rodolfo Canicoba Corral, y el fiscal Alberto Nissman que lle- vó adelante una investigación minuciosa de lo ocurrido. ¿Si me sentiría a gusto con una presidenta que durante los próximos años sólo se volviera a presentar en la Asamblea... sigue en pág. 4

Multitudinario festejo en la Plaza de Mayo » MUNDO pág. 24 A pesar del calor, unas 50 mil personas participaron de un inédito debate a cielo abierto sobre el Bicentenario hay más de 80 heridos de la Asamblea del Año XIII. Actuaron Rubén Rada, Víctor Heredia y Agarrate Catalina, entre otros artistas. México: al menos 14 muertos al Macri justificó los insultos Hubo duras críticas de Abal Un informe desmiente estallar un edificio de Miguel Del Sel a la Medina a la escasa cobertura los argumentos de De que le dio Clarín al tema. El FPV Ocurrió en la sede Pemex, un presidenta y sostuvo que de Santa Fe sumó su repudio la Sota para clausurar rascacielos de 54 pisos que sólo se trató de "un chiste" al candidato del PRO. p. 10-11 la TV Digital Abierta p. 12 sufrió un derrumbe parcial. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

apoyo al acuerdo con irán desembarco sciolista en córdoba ARGENTINA Memoria Activa respaldó el acuerdo con La agrupación La Juan Domingo ARG Irán para avanzar en el esclarecimiento desembarcará el fin de semana del atentado a la AMIA y opinó que el en la provincia de Córdoba, en su Para comunicarse con esta sección: proceso "debe tener sólo la finalidad de recorrida para impulsar la candidatura [email protected] comunicarse con esta sección: obtener la verdad y la justicia". presidencial de Daniel Scioli para 2015. [email protected]

Acusó a Londres de ignorar las resoluciones de las Naciones Unidas por el conflicto de soberanía en el archipiélago sur El gobierno rechazó diálogo por Malvinas que incluya a los kelpers La Cancillería refutó una invitación de su par inglés, William Hague, para mantener una reunión con representantes del gobierno de las Islas. "Esta cuestión debe resolverse entre dos naciones", subrayó Héctor Timerman.

hernÁn mombelli éctor Timerman reaccio- nó ayer ante los comunicados kelpers y britá- nicos que difundieron Huna invitación de William Hague, su colega del Reino Unido, para encontrarse con él y con dos representantes del gobierno de las Malvinas. El canciller, que viajará a Londres la semana próxima para participar de tres días de disertaciones junto a grupos europeos que están a favor de una negociación por la soberanía de las islas, le escribió una carta a Hague en la que lamentó no poder reunirse a solas, como hace con todos los ministros del resto del mundo. "No puede ignorar que las Nacio- nes Unidas, su Asamblea General y su Comité de Descolonización han resuelto que la Cuestión Malvinas es un conflicto de soberanía entre el Reino Unido y la Argentina, que debe resolverse mediante el diálogo

"Es una pena que se nieguen a una reunión bilateral", advirtió el canciller argentino. Protagonistas - Timerman viajará a Londres la semana próxima. Hague aprovechó el anuncio de esa visita para intentar sumar a la Argentina a una mesa de diálogo. entre ambos países", redactó Timer- Londres este fin de semana para to- invitación a los representantes malvi- y le hemos invitado a reunirse con comunicado. man. mar parte en esa charla". nenses. "Estamos al corriente de que el ministro de Asuntos Exteriores La noticia, previsiblemente, tar- El ministro de Relaciones Exterio- Al mismo tiempo, el Ejecutivo el ministro argentino de Asuntos Ex- del Reino Unido, representantes del dó segundos en llegar a las portadas res le dijo al jefe del Foreing Office británico, por su parte, le confirmó teriores, Héctor Timerman, estará en gobierno británico y de las islas Mal- de los diarios locales y también de la que era "una pena que se niegue a a varias agencias internacionales la el Reino Unido la próxima semana vinas", señaló el Foreign Office en un prensa extranjera. una reunión bilateral". La actividad El comunicado de la Asamblea de Timerman, organizada por la Em- añadió que tenían, junto al funcio- bajada argentina en el Reino Unido, nario del Reino Unido, la intención incluirá encuentros con 18 grupos hipótesis uruguaya sobre las islas de trasladarle a Timerman "las serias pro diálogo de la Unión Europea (ver preocupaciones que mantiene el Eje- página 3). cutivo británico acerca de la política La Asamblea Legislativa que go- de Argentina respecto a las Malvi- Se presentó, pocos días atrás, en Punta sobre el archipiélago de Malvinas, la precisó además que en 1841, España y bierna las Islas Malvinas había anun- nas". "Hague ha reiterado en muchas ciado que enviaría a dos representan- del Este, un libro que desde su título isla de Tierra del Fuego y las costas pa- Uruguay firmaron un tratado por el cual ocasiones a Argentina que no puede tes a Londres la próxima semana para propone una conjetura curiosa sobre tagónicas. la corona "le cede las atribuciones que haber negociaciones sobre la sobera- reunirse con los ministros de Exterio- las Islas Malvinas. En su obra, Las Malvi- "La corona española tenía tres tenía el apostadero", y 17 años después nía de las islas sin el consentimiento res argentino, Héctor Timerman, y nas, ¿son uruguayas?, los autores Juan apostaderos navales en América, deshace lo mismo con Argentina, pero "no de los ciudadanos de las Malvinas", británico, William Hague. "El gobier- Ackermann, arquitecto uruguayo, y Al- de donde dominaban los mares, islas podía darle lo que ya había dado". "Ese dijo el parte de prensa kelper. no de las Malvinas ha tenido noticia fredo Villegas Oromí, ingeniero argenti- y costas. Uno estaba en Lima, el se- ya es un argumento muy fuerte a favor Tanto los kelpers como el gobier- de que el canciller argentino visitará no, basan su argumento en la posesión gundo estaba en Cuba y el tercero era de Uruguay", consideró el coautor del no del Reino Unido intentan darle Londres la próxima semana", afirmó jurídica que tenía el puerto militar de Montevideo",explicó Ackermann al dia- libro, que se presentó días pasados en difusión, sentido –y asentarlo como en un comunicado la Asamblea que Montevideo a mediados del siglo XVIII rio El Observador, de Uruguay. Ackerman el balneario más elitista de Uruguay. un elemento en el debate por el con- anunció que dos de sus miembros, flicto alrededor del archipiélago– al Dick Sawle y Jan Cheek, "viajarán a referéndum previsto para el 10 y el 11 viernes 1 de febrero de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 3

La actividad se realizará en la sede diplomática argentina Timerman se reunirá en Londres con grupos que apoyan el diálogo El canciller estará en Gran Bretaña entre el 5 y el 7 de febrero. Recibirá a legisladores y periodistas ingleses. Esperan repercusión. Archipiélago - Londres pretendía una mesa con dos delegados de las Islas. télam últimos movimientos

LA CARTA DE CRISTINA. El 3 de bélico. Consideraron que, ante una enero, al cumplirse 180 años de la eventual invasión de Argentina a las ocupación de las Islas Malvinas, la Islas Malvinas, el gobierno debería presidenta Cristina Fernández pu- pedir colaboración militar a Francia, blicó en los principales diarios ingle- país que recibe apoyo inglés en el ses una carta dirigida al gobierno del conflicto de Mali, en África. Reino Unido. En la misiva, la man- LA EUROLAT RECONOCE LA dataria instó a las autoridades de SOBERANÍA ARGENTINA. El 24 ese país a dialogar. David Cameron de enero, también, el componente respondió que los habitantes de las latinoamericano que participó de la Islas Malvinas "deben determinar su sexta sesión ordinaria plenaria de la futuro". Asamblea Parlamentaria de la Euro- El FANTASMA DEL CONFLICTO Latinoamericana (EuroLat) que sesio- BÉLICO. El 24 de enero, dos legisla- nó en Chile, firmó por unanimidad una dores británicos volvieron a agitar resolución reconociendo la soberanía el fantasma de un eventual conflicto argentina sobre las Islas Malvinas. Anfitriona - La embajadora Alicia Castro organizó las actividades y sumó figuras influyentes en el Reino Unido. de marzo donde –dicen los isleños– se previa del canciller británico en la » Martín Piqué creen que el encuentro tendrá mucha como laboristas– consideran que es "demostrará definitivamente que no que expuso no poder reunirse "sin [email protected] repercusión en los medios británicos. posible debatir sobre la situación queremos negociar la soberanía". La la supervisión de los colonos mal- Se trata de una actividad organiza- actual y futura de Malvinas. Una ter- consulta, entre los 3000 habitantes, vinenses", recordó: "Mi solicitud es da oficialmente por la Cancillería y cera posición, con vigencia entre los será acerca del estatus político de las para mantener una reunión similar l canciller Héctor Timer- tendrá lugar en la capital del país que británicos, es la apelación a la doctri- islas. a las que he tenido con los cancilleres man, de reciente viaje por ocupa territorio argentino desde el 2 na del "paraguas" que popularizó el Se trata, al fin, de un nuevo inde Francia, Italia, España, Portugal, E Etiopía para anunciar la de enero de 1833. Tampoco es casual fallecido ex canciller Guido Di Tella: tento por reforzar el argumento de Suecia, Noruega, China, Rusia, Corea, firma del memorándum con Irán, que, casi un mes después, el 11 y 12 de la propuesta de dejar en suspenso la la "autodeterminación" de los habi- Japón, Vietnam, Indonesia, Estados volverá a viajar fuera del país, esta marzo, se realizará un plebiscito en discusión de Malvinas para avanzar tantes de las islas en tiempos en que Unidos, Italia, Armenia, Georgia, vez a Gran Bretaña. Entre el mar- Malvinas para que los kelpers decidan en otros temas de la agenda bilateral. la Argentina ha conseguido, en los Azerbaiyán, Canadá y más de 50 tes 5 y el jueves 7 de febrero, enca- si quieren seguir siendo británicos. La También está prevista la presencia últimos años, un importante apoyo países con los cuales luego de las re- bezará en Londres las tres jornadas Argentina desconoce la legitimidad de miembros no británicos del Par- internacional a su reclamo de abrir uniones bilaterales han surgido ini- del encuentro con los 18 Grupos a y legalidad de ese referéndum, como lamento Europeo, como el búlgaro una negociación por la soberanía de ciativas que profundizaron los lazos favor del diálogo sobre Malvinas también considera que el principio Andrei Lazarov Pantev, el griego Malvinas. En un lapso, a su vez, en de amistad entre los pueblos". que existen en Europa. La activi- Nikolaos Chountis y el irlandés Terry que –a contramano de las recomen- "Le reitero que es una pena que us- dad se realizará en la residencia Leyden. daciones de Naciones Unidas– los ted se niegue a una reunión bilateral. de la Embajada Argentina, en el El encuentro seguirá el miércoles isleños redoblan los esfuerzos para Su decisión seguramente perjudicará 49 de Belgrave Square, y reunirá a 6 y el jueves 7 de febrero con una ac- conseguir petróleo en las aguas en el interés argentino de trabajar con legisladores europeos, historiado- En representación tiva participación de historiadores conflicto. el Reino Unido en el G-20, Consejo res, diplomáticos e investigadores del Parlamento y especialistas en Malvinas. Están "Con esto queremos asegurar a de Seguridad de Naciones Unidas, te- especializados en la historia de las programadas exposiciones del histo- cualquiera que esté interesado que mas de proliferación nuclear, tráfico Islas del Atlántico Sur. Las jornadas argentino viajarán riador y doctor en Ciencias Sociales no vamos a negociar ningún acuerdo de personas, drogas, lavado de dine- se vienen organizando con mucha el senador Daniel Federico Lorenz (investigador del CO- ro, inversiones, comercio, Derechos discreción desde principios de ene- Filmus y el diputado NICET que focalizó su trabajo sobre Humanos, y tantos otros en los que ro. La embajadora Alicia Castro, las islas); del escritor e investigador ambos países somos activos miem- responsable de la iniciativa, logró Guillermo C armona, Marcelo Vernet (su tatarabuelo, Luis bros de la comunidad internacional", sumar a figuras influyentes en ambos del FPV. Vernet, fue el primer comandante po- "La comunidad agregó Timerman. Gran Bretaña, como el escritor y lítico y militar de las Islas Malvinas); internacional no El canciller argentino, además, co- periodista Richard Gott (colum- del malvinense de origen británico mo es habitual, destacó que "la comunista por muchos años en The de la autodeterminación –que suelen Alejandro Betts (sus tatarabuelos eran acepta una tercera nidad internacional no acepta una Guardian), el legislador laborista esgrimir los ingleses– no es aplicable trabajadores escoceses e irlandeses) parte", dijo Timerman. tercera parte en esta disputa. Gran Richard Faulkner (de la Cámara de a este caso. que decidió asumir la nacionalidad Bretaña insiste en desconocer más de los Lores) y el conservador Robin Las jornadas comenzarán el mar- argentina y se estableció en Córdoba. 40 resoluciones en tal sentido". Walker (de la Cámara de los Co- tes 5 de febrero con una reunión con Vernet y Betts suelen participar en con Argentina. Queremos trasladar El año había comenzado con otra munes), entre otros. En represen- los legisladores de Gran Bretaña que la reunión anual del Comité de Des- a Timerman mensajes muy directos polémica: la de la presidenta Cristi- tación del Parlamento argentino integran el grupo multipartidario in- colonización de las Naciones Unidas. sobre algunas acciones inaceptables na Fernández y el primer ministro estarán el senador Daniel Filmus teresado en establecer una ronda de Otro expositor clave será el prestigio- de Argentina sobre las Malvinas", ase- David Cameron, que se cruzaron a y el diputado Guillermo Carmona, diálogo más o menos estable con la so abogado Marcelo Kohen, argentino veraron los isleños. raíz de una carta que la jefa de Estado los dos del FPV, que presiden las co- Argentina. Entre esos parlamentarios radicado en Suiza, quien representó La respuesta de Timerman fue le envió al cumplirse el aniversario misiones de Relaciones Exteriores hay conservadores que respaldan la a la Argentina en el Tribunal del Mar igual de sonora. En el texto, y tras 180º de de la ocupación de las Islas en ambas cámaras. posición intransigente de David Ca- de Hamburgo por el litigio por el em- expresarle que lamenta una misiva Malvinas. « Los participantes argentinos meron, otros –tanto conservadores bargo de la Fragata Libertad. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013 editorial Un cambio en la táctica pero no en los principios, con Una indagatoria a el objetivo de llegar a la condena de los cambio de un camello culpables. » Sergio B. Szpolski | Coeditor responsable de Tiempo ArgenTino télam i me siento conforme con el Memo- rándum de Entendimiento entre la democrática República Argentina y la teocrática República Islámica de SIrán? La respuesta es No. Yo hubiera preferido que Irán entregara a los sospechosos de haber organizado y llevado adelante el mayor atentado terrorista que registre nuestra historia, para que comparecieran en Comodoro Py frente al juez competente en la causa, el doctor Rodolfo Canicoba Corral, y el fiscal Alberto Nissman que lle- vó adelante una investigación minuciosa de lo ocurrido. ¿Si me sentiría a gusto con una presidenta que durante los próximos años sólo se volviera a presentar en la Asam- blea General de la ONU exigiendo que Irán colabore con la Justicia argentina, extraditando a los sospechosos, tal como ya lo exigió en duros términos en todas sus anteriores intervenciones en ese foro sin conseguir una respuesta favorable? La respuesta es No. Eso hablaría de una presidenta hipó- crita que exige algo que sabe, después de haberlo intentado en cuatro oportunidades ella y en otras dos el presidente Néstor Kirchner, que no sucederá y así calma los reclamos de pedido de Justicia que cada año realiza la sociedad argentina en general y la comunidad judía en particular. Prefiero una presidenta honesta que sabe que a esta altura el ritual de reclamar cada año en la ONU la saca del embrollo político pero no le hace Justicia a las víc- timas. La hipocresía de una letanía perpetua que conduce al estancamiento de la causa, puede ser una opción para la vieja políti- ca, más acostumbrada a gobernar para las coyunturas que para la historia. Prefiero quién le está pidiendo formada por cinco ju- En ese debate, la opo- una presidenta que se La presidenta pone en que entregue a los sos- ristas internacionales Si el Memorándum sición podrá formular arriesga a la crítica y pechosos del Atentado en cuya elección par- propuestas alternativas explora otra posibili- un aprieto a Irán: el a la AMIA. ticiparán la Argenti- lo hubiera propuesto como ser una operación dad para que la causa Podría hacerse la na e Irán y que actúa clandestina de fuerzas avance. fiscal Nissman tiene distraída y seguir con como veedora y cuyo Kissinger, muchos de de inteligencia argenti- Es una presidenta pedido de captura el ritual, pero prefiere dictamen "No" es vin- los que aprovechan la nas que traigan a los sos- que sabe perfectamen- tratar de avanzar para culante para las par- pechosos a Buenos Aires, te lo que significa Irán de la justicia iraní. llegar a la condena de tes, ni interfiere en el memoria de las o una cadena de oración como interlocutor. No los culpables. desarrollo de la causa que conmueva a los Aya- es casualidad que su ¿Qué harán los iraníes Cambió la táctica que lleva adelante el víctimas para criticarlo tollas o continuar con el último discurso en las cuando Nissman pero no los principios. juez argentino. dirían que es una reclamo en la ONU. Naciones Unidas, en ¿Qué consiguió? Al- El general Juan Si el Memorándum lo el que sobre el final aterrice en Teherán? go impensable hasta Perón diría que con- jugada maestra. hubiera propuesto Hen- anunció la apertura ahora y que sólo es po- siguió la indagatoria ry Kissinger o Itamaraty, de esta nueva vía para sible por la debilidad de los imputados a muchos de los que hoy conseguir justicia, haya comenzado con de Irán en el concierto de las naciones. La cambio de un camello. aprovechan la memoria de las víctimas para una referencia a la gravedad que tiene el presidenta no fortalece ni legítima a Irán. Además, la presidenta pone en un criticarlo dirían que es una jugada maestra avance de los movimientos religiosas fun- En un acto de habilidad política aprovecha aprieto adicional a Irán: el fiscal Nissman de política internacional. damentalistas en el Medio Oriente. su debilidad y consigue que el juez argen- tiene pedido de captura de la Justicia iraní Pero no, es una idea de Cristina Kirchner Es la misma presidenta que le ordena tino junto al fiscal argentino les tomen (si es que algo parecido a eso existe). ¿Qué e instrumentada por nuestra Cancillería, en- a los embajadores argentinos en los foros declaración indagatoria a los sospechosos harán los iraníes cuando Nissman aterrice tonces vale menos. internacionales a votar contra Irán por su iraníes bajo las normas y procedimientos en Teherán para tomar la declaración? Al final del día, los hechos mandan: los política de Derechos Humanos, especial- de la justicia argentina. Y además, Argen- Al mismo tiempo, como la Administra- imputados, incluido el actual ministro de mente en lo que a la discriminación de las tina mantiene las alertas rojas de Interpol ción del presidente Kirchner, transformó Defensa iraní, se sentarán a indagatoria, al- mujeres se refiere y a favor de que Irán no y los pedidos de captura. la causa AMIA en una cuestión de Estado, go que repitiendo como loro el reclamo en desarrolle su programa nuclear con fines ¿Qué concede a cambio? La declaración el Parlamento argentino deberá ratificar la Asamblea de Naciones Unidas, nunca se militares. será tomada en Irán y no en Buenos Ai- el Memorándum de Entendimiento para hubiera conseguido. La presidenta sabe perfectamente a res. Además, se conformará una comisión que entre en vigencia. Y todo a cambio de un camello. -

» Roly Villani repertorio con un clásico: "Sobrevi- [email protected] viendo". Desplegados por toda la plaza, distintos stands ilustraron sobre los esde temprano volvieron aspectos históricos e institucionales a escucharse ayer tambo- de la Asamblea un hito importante. res y gritos de libertad Por ejemplo, el stand de la Moneda en la histórica Plaza de recordaba que fue ese cónclave el que DMayo. La celebración del Bicente- ordenó acuñar la primera moneda nario de la Asamblea del Año XIII patria, presente en gigantografías y convocó a una multitud para re- en medallas grabadas que el público cordar, aprender y experimentar se llevó de recuerdo. la necesidad de que la voz colectiva Varios políticos compartieron la asuma su protagonismo, al igual fiesta popular: entre ellos, el vicepre- que 200 años atrás. sidente Amado Boudou; el presidente La fiesta fue para todos: los más de la Cámara de Diputados, Julián Do- chicos disfrutaron en pantalla gigan- mínguez; el ministro de Educación, te de los micros de la serie Zamba, Alberto Sileoni; el de Ciencia y Tecno- del canal Encuentro, hubo una "lla- logía, Lino Barañao; el secretario ge- Fiesta popular - los tambores y los gritos de libertad volvieron a sonar en una Plaza de mayo que estuvo colmada. mada" uruguaya tamborileando por neral de la presidenta, Oscar Parrilli; los cuatro costados de la plaza, y en los diputados Agustín Rossi y Andrés racismo en la Argentina, por ejemplo, ción trabaja por la integración de los Tras el inédito debate a cielo abier- el escenario central, de espaldas al Larroque; el secretario de Comercio en el ámbito de la justicia." afrodescendientes. "Creo en la unión to sobre los alcances de la Asamblea Cabildo, un desfile de artistas hasta Interior, Guillermo Moreno; y el de Sergina Anunciaciao da Boa de los pueblos y todos tenemos que (ver página 8), se presentaron dos bien entrada la noche. El grupo Mi- Cultura, Jorge Coscia. Morte, integrante de la agrupación aprender, cada día, a respetar al números uruguayos de calidad ini- siBamba Candombe Afroargentino Más visitado aún fue el stand que brasileña A Turma de Bahiana, vi- distinto." Una de las mejores ense- gualable: la murga Agarrate Catalina recordó antiguos ritmos cantados recordaba la histórica Ley de Vien- ve en la Argentina desde 1971: "En ñanzas del espíritu asambleario que y el candombe policromo de Ruben por los negros porteños en el siglo tres: convocadas por la Secretaría de mi Buenos Ares queridooo", canta alumbró a los representantes reuni- Rada. Cerró la velada el grupo de reg- XIX y Miss Bolivia llevó su cumbia Cultura de la Nación, las organizacio- con inigualable gracia. Su agrupa- dos el 31 de enero de 1813. gae argentino Nompalidece. « nes de afrodescendientes trabajaron sobre el tema. "Muchas personas se acercaron y se sorprendían cuando les contábamos que la Asamblea del OPINIÓN un destello que el stand más visitado año XII no abolió la esclavitud, sino ilumina el presente fue el de la ley de que decretó que los hijos de esclavos ya no lo serían. Eso es algo que » Oscar González | Secretario de relacioneS ParlamentariaS* Vientres, organizado nos permite reflexionar y debatir por afrodescendientes. los alcances del colonialismo y del racismo", explicó a Tiempo Argentino Baltasar, integrante de una de las evisar las resoluciones tomadas tauración: la del régimen autocrático luchas independentistas, prueban que electropop, llena de rebeldía. "Voy agrupaciones. por el congreso General consti- hispano-colonial, entonces; la del mo- el camino elegido por la asamblea no quemando y los males exorcizan- "Nos convocan para hablar del pa- Rtuyente de 1813 es asomarse a delo neoliberal globalizado, hoy. era el que pretendían los apóstoles de do", propuso un pegadizo estribillo sado y del presente, pero en definitiva un momento singular del largo camino Frente a poderosos enemigos ex- la prudencia y el inmovilismo. en ese que coreó toda la asistencia. lo que queremos es hablar del futuro, por la conquista de la independencia, ternos e internos, aquellos diputados contexto tormentoso, realizó una tarea Mas tarde, la plaza entera cantó de un futuro sin discriminación –su- donde el destello revolucionario de libraron una formidable batalla cultu- tan intensa y audaz como coherente con Víctor Heredia, que cerró su brayó Baltasar–. Hay todavía mucho mayo ilumina con mayor intensidad. ral e ideológica para despojarse de la con los propósitos transformadores ni siquiera el fracaso de su objetivo máscara de Fernando Vii y fundar una que se había fijado. último, que era dotar al nuevo país de patria americana de libres e iguales. aquellos hijos de la ilustración y de una institucionalidad propia asentada así, no sólo abolieron las diversas las ideas avanzadas de moreno y cas- en un texto constitucional, fue capaz formas de servidumbre de los pueblos telli, con monteagudo a la cabeza, esos de opacar la magna obra legislativa de originarios –mita, yanaconazgo, en- revolucionarios que con sus desvelos aquella asamblea del año Xiii. comienda– sino que, con la "libertad republicanos y democráticos pujaron la evocación de ese episodio, 200 de vientres", dieron un paso decisivo por deshacerse definitivamente de la años después, no parece implicar só- hacia la desaparición de la esclavitud. opresión y el oscurantismo colonial, lo la mera recuperación de una fecha Prohibieron también el uso de los tor- pueden ser hoy evocados en sintonía relevante. ofrece, además, la oportuni- mentos, declararon extinguida la au- con los esfuerzos de los jóvenes que dad de explorar la notoria correlación toridad de la inquisición, proscribieron en esta argentina contemporánea se entre aquellos denodados esfuerzos los azotes escolares, desterraron los comprometen con los cambios en mar- por reivindicar la soberanía popular y títulos de nobleza e incluso ordenaron cha y abrazan la acción política como construir una nación autónoma y los que no existiesen en el frente de las instrumento para consolidar esta nue- actuales desafíos por consolidar un casas distinciones de tal naturaleza. va etapa de la emancipación nacional. proyecto de país socialmente inclusivo la resistencia que originaron al- y políticamente independiente. ambos gunas medidas, las dificultades para *Dirigente de la Confederación proyectos sufrieron amenazas de res- aplicarlas y el derrotero ulterior de las Socialista Argentina Presencias - Jorge coscia, Julián domínguez y amado Boudou, ayer en la Plaza. viernes 1 de febrero de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 7

OPINIÓN la "alvearización" de las fuerzas populares, una tentación que empezó hace 200 años

» Mario Oporto | diputado nacional (FpV)

icentenarios. En el verano por- vear tenía 23 años en enero de 1813. sueños fundantes de independencia y Marcelo t. de alvear experimentó la de la restauración conservadora. teño de 1813, se reunía –por Había nacido en octubre de 1789, en revolución americana. Será el ala clau- tentación de relacionarse con los sec- la costumbre de "alvearizar" las fuer- Bfin– la asamblea General. la Santo Ángel Guardián de las Misiones, dicante del ideal sanmartiniano. tores populares. Su participación en zas políticas populares, como vemos, no convocatoria a un congreso con los en actual territorio del Brasil. Era hijo uno de los hijos que tuvo con María el radicalismo, la expresión del movi- es nueva. la han sufrido San Martín e representantes de las provincias ha- del noble español diego de alvear y de del carmen Sáenz de la Quintanilla fue miento nacional surgido en 1890 para Yrigoyen, entre muchos otros, desde la bía sido uno de los ejes de la tensión María "pepa" Balbastro, miembro de la torcuato antonio, nacido en Montevideo responder a la hegemonía del partido asamblea del año Xiii, hace 200 años. política en los dos años posteriores a la aristocracia porteña. Ese primer alvear en 1822 y quien continúa la saga de la conservador, lo relacionó con grupos Sin ir muy lejos, ¿cuántos intentos de Revolución de Mayo. la asamblea era de la historia argentina sobrevivió junto familia. Fue, por decisión del presidente que no fueron aquellos con los que na- alvearización ha tenido el peronismo?, el resultado de los sucesos de octubre a su padre cuando, en 1804, la nave en Roca, el primer intendente de la ciudad turalmente se vinculaban los jóvenes de ¿cuántos alveares hemos visto acechar de 1812, de la actividad de la logia la que viajaba frente a la costa portu- de Buenos aires, entre 1883 y 1887, por su clase. pero esa condición celebrada, el proyecto nacional y popular desde el lautaro y de la Sociedad patriótica –co- guesa fue atacada por barcos ingleses. lo que resultó su primer gobernante en la del aristócrata que es capaz de "per- 17 de octubre de 1945? mo organización de "superficie"– y del En el episodio, murieron su madre y sus tanto ciudad federal. de su gestión se tenecer" de algún modo a los sectores independientemente de los nom- remplazo del triunvirato "rivadaviano". seis hermanos. recuerdan, por un lado, los aspectos populares, se desvaneció cuando suce- bres que recorran nuestra memoria, la En la calurosa Buenos aires, la asam- carlos María no estuvo en Buenos modernos, basados en la construcción dió a Hipólito Yrigoyen en la presidencia "alvearización" es una categoría política blea del año Xiii (como sería conocida), aires durante la Revolución de Mayo, de grandes edificios públicos y, por el de la nación, en 1922. que, con el pretexto de modernizar la inauguraba solemnemente sus sesio- pero se lo recuerda junto a San Martín otro, el desdén por miles de inmigran- Entonces, Marcelo "t" olvidó los sociedad (por no decir "civilizarla") se nes con la presidencia del joven carlos en el barco en el que regresaron desde tes, confinados en los conventillos, un compromisos con las bases sociales desliga de los compromisos asumidos María de alvear. dos años más tarde, España, en marzo de 1812. la amistad tipo de arquitectura que proliferó mu- del partido que lo había llevado a la ca- con los sectores populares y de la dis- en enero de 1815, alvear, tras haberse con San Martín –a quien introdujo en cho más que aquella otra inspirada en sa Rosada y revirtió su simpatía por el puta con los grupos de poder económi- enfrentado dentro de la logia con San la sociedad porteña– tuvo sus enfren- las luces de parís. casado con Elvira pa- pueblo radical. nombró ministro de Ma- co y social. prefiere pertenecer a ellos. Martín y decidido a destruir a artigas, tamientos en el interior de la logia, a la checo y Reynoso –hija del general fede- rina a Manuel domecq García, ex pre- la tentación "alvearista" siempre es- era nombrado director Supremo. nacía que ambos pertenecían. las diferen- ral Ángel pacheco–, fue padre del tercer sidente de la liga patriótica argentina tá. los intereses que la alientan; el dis- el "alvearismo". cias, como siempre, las zanjó el poder. caso de alvearismo, el más importante que reprimió las huelgas de 1919, du- curso "republicano", "antipersonalista" y En la historia política de la argen- desde la presidencia de la asamblea y conocido –que da nombre a los que lo rante el gobierno de Yrigoyen; mientras liberal que la pregona; los sectores pri- tina se conoce como "alvearismo" a primero, rechazando a los diputados preceden y a los que lo han sucedido–. que su ministro de Guerra fue agustín vilegiados que esperan recuperar terre- ese desvío ideológico, y quizás moral, artiguistas, y como director Supremo Su hijo Marcelo torcuato de alvear, más p. Justo, quien pocos años más tarde no perdido y disminuir conquistas; los que nace en el interior de los proyec- después, declarando la guerra al fede- conocido como Marcelo "t". sería protagonista del primer golpe de adversarios que gestionan defecciones tos populares y se desliza hacia lo que ralismo (iniciaba la guerra que "termi- perteneciente a la oligarquía por- Estado del país, en 1930 y, más tarde, y rupturas en los proyectos nacionales y podemos llamar una salida liberal. al- nará Mitre"), el "alvearismo" desvía los teña, a diferencia de sus antepasados, presidente entre 1932 y 1938, los años populares; también siempre están. 8 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

A cielo abierto y con preguntas del público, se repasó la influencia jurídica del cónclave de 1813 en la Argentina actual "La Asamblea no legisló para la tribuna" diego paruelo lo afirmó la historiadoraa raceli Bellotta que participó junto a su colega Hernán Brienza y al ministro de la corte, eugenio Zaffaroni, de un inusual debate en la Plaza.

España –explicó Brienza–, y en ese R. V. » contexto se dio una negociación que desembocó en la Ley de Vientres, que declaraba libres a todos los nacidos on la interpretación del en el país, y se abolió el tráfico de per- Himno Nacional en la ar- sonas y el mayorazgo, una institución mónica de Franco Luciani, que promovía la consolidación de las dio comienzo un evento grandes fortunas”. Cpoco habitual en la Plaza de Mayo A continuación, Bellota dijo que moderna: un debate histórico, a cie- la Asamblea "no legisló para la tribu- lo abierto. na, como dicen algunos historiado- La historiadora Araceli Bellota; el res liberales, porque hay que tener periodista, historiador y columnista en cuenta que hacía nada más que 15 de Tiempo Argentino Hernán Brienza; años, el alzamiento de Tupac Amaru y el juez de la Corte Suprema de la había sido ahogado en sangre y su Nación, Eugenio Zaffaroni, expusie- cuerpo, descuartizado como ejemplo". El debate - Zaffaroni, Bellotta y Brienza, en una experiencia desusada, frente al cabildo de Buenos aires. ron ante un público conformado en En ese contexto, dijo Bellota aseguró su mayor parte por miles de jóve- que "la Asamblea marcó un camino explotar a otro ser humano, por un vigencia de esas ideas, Zaffaroni fue dieron cuenta de que no pueden mos- nes, sobre la influencia que tienen valiente en la lucha por las liberta- lado, y por otro, el modelo del Esta- categórico: "El racismo no murió con trar su xenofobia a la luz del día". Esos los principios jurídicos enarbolados des, y ahora es nuestro momento de do con inclusión, con la libertad que la Ley de Vientres: sigue vivo, mues- racistas, dijo Zaffaroni para cerrar, por la Asamblea del año XIII en la ac- seguir andando ese camino". garantizan los Derechos Humanos so- tra su cara todos los días en actitudes "fueron asesinos y asaltantes de ca- tualidad. La charla estuvo moderada A su turno, el doctor Zaffaroni ciales y económicos”. Respecto de la mezquinas, sólo que los racistas se minos que le robaron a San Martín por Cynthia García y Carlos Polimeni, hernÁn mombelli y no hubo tan sólo espectadores, porque el público se sintió protagonista, haciendo preguntas en un curioso estado asambleario frente al Cabildo "El racismo no "Se declaró libres a de la Ciudad de Buenos Aires. murió con la Ley de todos los nacidos en El primero en hablar fue Brienza, quien ubicó a la Asamblea del Año Vientres: sigue vivo. el país precisamente XIII en el contexto histórico de la dis- Sólo que los racistas en el contexto de puta entre los seguidores de José de no pueden mostrar su la restauración San Martín y los de Carlos María de Alvear. Los primeros querían decla- xenofobia a la luz del monárquica en rar la independencia cuanto antes, día." (Zaffaroni) España." (Brienza) mientras que los segundos se sentían convocados por la política de Gran Bretaña, que no quería que la Argen- afirmó que la Asamblea que cum- y a Monteagudo el discurso de los tina rompiera lazos con la corona plió ayer 200 años “prefiguró los dos derechos de la mayoría, y en nombre española. modelos de Estado que todavía hoy de esos derechos bombardearon esta "1813, precisamente, fue el año de conocemos: el Estado de la segrega- Plaza y secuestraron mataron a 30 la restauración de la monarquía en ción, del racismo y de la libertad para Dibujitos - en pantalla gigante, las preguntas de la gente sobre la asamblea. mil argentinos”. « OPINIÓN las formas de explicar (y eludir) nuestro pasado

» Fabián Harari | Doctor en Historia y Docente De la UBa

a llamada "asamblea del año Xiii" al analizar este período formativo, la libres o esclavos, no votaban. y no por Por último, si examinamos las dis- de producción y de vida (y las circuns- no fue el primer congreso cons- historia se debate entre el revisionismo las particularidades del discurso polí- cusiones en torno a quién debía ser tancias que la circundan). es decir, se L tituyente (uno anterior funcionó (porteños contra provincianos) y el eso- tico, sino por intereses materiales muy considerado "ciudadano" (es decir, un divide a la sociedad con un criterio entre febrero y abril de 1812), ni dictó terismo de la academia (donde todo se tangibles. habitante con derechos políticos), ve- capitalista. en esto coinciden Buenos ninguna constitución (la primera fue en explica por cambios en el discurso). no en segundo lugar, contrariamente al mos que los diferentes proyectos po- aires y las provincias. las razones no 1819), ni estableció ningún cuerpo legal obstante, a poco de indagar en algunos mito del interior progresista, los diputa- nían fuertes restricciones para acceder se encuentran en la mutación del dis- de importancia (el primero fue el esta- aspectos de la dinámica de dicha asam- dos por las provincias de tucumán, salta a semejante condición. ¿cuáles eran? curso ni en la deliberación abstracta tuto Provisorio de 1815). Fue, más bien, blea, podemos verificar la diferencia en- y Jujuy tenían expresas órdenes de opo- ser deudor, no saber leer o escribir, de ciertas "élites", sino en la necesidad conocida por sus medidas ejecutivas: tre estas posiciones y la realidad. nerse a la declaración de independen- ser doméstico asalariado y no tener de la burguesía de evitar que se cuelen la prohibición del uso de instrumentos en primer lugar, los diputados no cia. los de córdoba no portaban instruc- "propiedad u oficio lucrativo". en defi- los intereses de los explotados. de tortura (aunque siguieron vigentes representaban a "las provincias" sino ciones precisas y sólo los de Potosí y la nitiva, ser pobre o, más precisamen- si comenzásemos nuestras inves- las penas corporales), el remplazo de a sus clases poseedoras. los vecinos Banda oriental pugnaban por ello. con te, ser explotado. no se trata de una tigaciones desde este evidente punto símbolos monárquicos españoles por (propietarios con rentas u oficios reco- lo cual, no sólo resulta difícil absolver a reminiscencia feudal o aristocrática. de partida, llegaríamos a un puerto republicanos propios, la adopción del nocidos) designaban electores (vecinos las provincias de incubar ideas retrógra- el corte no se establece en función de menos complaciente con los poderes Himno nacional y la ley de libertad de distinguidos) y ellos elegían diputados. das, sino que las diferentes posiciones linajes o títulos nobiliarios, sino sobre de turno, pero más conciliado con el Vientres, entre otros. los pobres, los peones, los negros diluyen eso que se llama "interior". la base de la propiedad de los medios conocimiento. viernes 1 de febrero de 2013 | | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

El jefe de gobierno porteño usó su cuenta de Twitter para defender al máximo referente del PRO en Santa Fe Macri justificó a Del Sel y dijo que su insulto a la presidenta fue "un chiste" "Se equivocó y pidió disculpas. Esto muestra que es una persona de bien", argumentó el jefe comunal. Rodríguez Larreta también respaldó al humorista. "Pino" Solanas, Florencia Peña, Alex Freire y Merchán condenaron el exabrupto.

l alcalde porteño, Mauricio Macri, trató ayer de justificar los insultos de Miguel del Sel repudio a la presidenta Cristina Fer- Enández. "Pienso en cuántos mienten y del fpv de agreden todos los días a los argentinos y nunca piden perdón", argumentó el santa fe líder del PRO. En cambio, desde el resto del arco El Frente para la Victoria de la político se sumaron más rechazos a Provincia de Santa Fe repudió el los agravios. "Hay que ser respetuoso insulto de Miguel del Sel a la pre- de opositores, adversarios y sobre todo sidenta cristina Fernández. "No de la presidenta de la Nación", opinó alcanza con las disculpas, es hora Fernando "Pino" Solanas, referente de de revisar posturas y visiones a la Proyecto Sur. hora de discutir política", expre- Luego de que el macrista santafesi- saron los dirigentes kirchneristas no Del Sel dijera, durante una entre- en un comunicado titulado "Lo de vista teatral, que la jefa de Estado era Miguel del Sel no fue un hecho una "vieja chota, hija de puta", el jefe de gobierno porteño, desde su cuenta aislado". de la red social Twitter, salió a excul- "Desde el peronismo se en- par al ex Midachi, minimizando el tiende que a través del impro- exabrupto. perio se exterioriza una escala "Hizo un chiste, se equivocó y pide valores. No es la primera vez dió disculpas. Eso muestra que es una que el ex candidato a gobernador persona de bien", escribió Macri en la macrista se expresa en forma red de microblogging, respaldando a peyorativa hacia sus semejan- quien por 62.031 votos no se convirtió tes. Términos como 'Negritos', en gobernador de Santa Fe en las últi- Agresión - Del Sel llamó "vieja chota" a la presidenta. La ex diputada cecilia Merchán confirmó que lo denunciará penalmente. y dichos despectivos hacia los mas elecciones. beneficiarios de la Asignación dió disculpas, me parece que está todo el día que tenga una banca no la va bién afirma que paga por tener sexo bien", concluyó. a saber sostener con trabajo". Freire y se burla de las mujeres que están Universal por Hijo forman parte Comunicado La actriz Florencia Peña también sostuvo que "si bien hay una parte de en esa situación y hace referencia a de su discurso político. En este ca- se sumó a quienes repudiaron las pa- la población, muy minoritaria, que cuestiones muy complejas que traen so le tocó a la presidenta y a las Consejo de la Mujer labras del dirigente del PRO. "Cuanto piensa como Miguel del Sel", no toda grandes problemas en nuestra socie- mujeres en general ser víctimas lamento los dichos de Miguel del Sel. la gente que votó al ex Midachi "res- dad, como cuando se da un femicidio", de la discriminación por parte de Me dan vergüenza. Hay que operarlo palda el proxenetismo, la misoginia y detalló Merchán. Del Sel", señala el documento que Manifestó su "repudió de odio... ¡y de misoginia! A la presi- las expresiones violentas". Por último, desde la Federación Ar- lleva la firma, entre otros, de los absoluto" al "mensaje denta la trató de 'vieja chota hija de La ex diputada Cecilia Merchán gentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales diputados santafesinos Agustín puta'... y a mí me trató de 'argolluda'... confirmó que denunciará penalmente y Trans (FALGBT) y la Asociación de Rossi, Marcos cleri, omar Perotti, misógino y violento" de palabras de un respetuoso que quiere al humorista por violencia de género. Travestis, Transexuales, Transgéne- celia Arena, claudia giaconne y Miguel Del Sel. un país mejor", ironizó Peña. "Manifiesta un pensamiento misógi- ros de Argentina (ATTTA) repudiaron Silvia Simoncini, del secretario de El director ejecutivo de la Funda- no y con sus palabras agrede no sólo "enérgicamente" los dichos de Miguel ción Buenos Aires Sida, Alex Freire, a la presidenta sino también a todas del Sel por "discriminatorios y lesivos Transporte Alejandro Ramos, y Por su parte, el jefe de Gabinete afirmó que Del Sel "es uno más de las mujeres", señaló la ex legisladora de la dignidad del colectivo de la diver- otros dirigentes locales. porteño, Horacio Rodríguez Larreta, estos personajes que dice pavadas y cordobesa. "A lo largo de la charla tam- sidad sexual". « consideró que "su frase la dijo en el contexto de su rol como cómico, lo cual no lo justifica". Sin embargo, Ro- dríguez Larreta terminó defendiendo OPINIÓN al humorista. Dijo que "él es cómico y sigue ganándose la vida así", que "no infamia muchos saben pedir disculpas" y que "Mauricio (Macri) vive sufriendo agre- » Cecilia Lipszyc | SocióLogA siones del oficialismo y no sólo no le piden disculpas, sino que redoblan la apuesta". Para "Pino" Solanas, en cam- ay sujetos que no dejan de Sepa usted, que las mujeres en si- tar con las redes de defensa de las contribuye al aumento de las fabu- bio, "la oposición no puede olvidar asombrarnos por la idiotez tuación de prostitución son víctimas. mujeres en situación de prostitución, losas ganancias de los proxenetas. mantener el respeto y el decoro". En H congénita que su magro ce- La gran mayoría han sido expulsadas las cuales combaten a los proxenetas, Asimismo, concurre a la violación de ese sentido, el diputado agregó: "Estoy rebro contiene. de la vida por razones económicas o teniendo que lidiar con policías, polí- las mujeres en situación de trata, que convencido de que hay que mantener El señor Miguel Del Sel ha come- secuestradas por algún familiar. Ellas ticos y miembros del Poder Judicial, todos y todas sabemos representa un los canales de diálogo posible, uno tido una gran estupidez insultando a merecen nuestra consideración y com- sin cuya connivencia no podría exis- crimen que, como tal, debe ser repu- puede disentir pero con respeto." nuestra presidenta, que es una de las pasión, porque sabemos de las tortu- tir este siniestro negocio. Además, y diado. También salió a sentar posición estadistas más importes del mundo, a ras a las que son sometidas para obli- como es obvio, son los que imponen El día que la sexualidad de los va- un ex compañero de elenco de Del Sel, Rubén "Dady" Brieva, que si bien quien se atrevió a ofender. Le pediría, garlas a ejercer esta nefasta tarea. los precios. rones haya sido educada, como para respaldó al humorista, marcó diferen- por favor, un poco de humildad ante la Este señor se queja del precio que Por otro lado, este hombre debe- convertirse en sujetos dignos, se aca- cias. "Jamás diría una cosa así. Miguel gente infinitamente superior, aunque cobran los proxenetas, dice –incluso– ría plantearse dejar de concurrir a los bará la prostitución. Sin clientes no no tiene filtro, dice lo primero que se este pedido sea casi imposible. que le parece excesivo. Debería mili- prostíbulos, ya que de esta manera hay prostitución. le ocurre", sostuvo Brieva. "Pero ya pi- viernes 1 de febrero de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 11 se quejó de la poca cobertura que el diario le dio a los insultos de del sel por no recibir a los intendentes Abal Medina repudió la Rossi acusó a Bonfatti "doble moral de Clarín" de "descortesía política" n medio del conflicto por la más preocupados por los niveles de El jefe de Gabinete usó su cuenta de Twitter para criticar al multimedios. seguridad de los habitantes inseguridad que se incrementan día a E de los barrios populares día", sostuvo Rossi. de Rosario, ayer continuaron los En ese sentido, el Foro de Intenden- a doble moral del monopolio caracteres al tema. Luego, las discul- cruces de declaraciones en la pro- tes y Presidentes Comunales del jus- Clarín está pasando todos los pas del funcionario las reprodujo en vincia de Santa Fe. Mientras que el ticialismo de Santa Fe consideró que límites. Parece que para ellos su edición online. presidente del bloque de diputados "el socialismo pregona el diálogo con los insultos son graves, salvo "En cambio, si se trata de las nacionales del FPV, Agustín Rossi, la misma rapidez con que esquiva las Lque sean contra la presidenta", se que- barbaridades de pésimo gusto, dis- aseguró que él estaba "con los veci- responsabilidades que le caben para jó el jefe de Gabinete, Juan Manuel criminatorias y agraviantes contra nos de Nuevo Alberdi y recorriendo gobernar ante la creciente inseguridad Abal Medina, en referencia al lugar la presidenta de Del Sel, bastan tres los barrios de Rosario, mientras que en la provincia". que ocuparon los insultos de Miguel parrafitos en el interior del diario y el gobernador de la provincia reco- En su comunicado, los intendentes del Sel contra Cristina Fernández en ningún otro comentario", protestó rría las playas caribeñas de Cuba", señalaron que "muchos dirigentes del el diario Clarín, matutino que apenas Abal Medina y agregó: "Las salvajadas Hermes Binner aseguró que desde socialismo pregonan diálogo político, llevó la noticia en un recuadro de 865 que se dicen contra Cristina o contra el Frente Amplio Progresista (FAP) cuando lo que subyace es su inoperan- caracteres. "Si a mí se me escapa una su hijo, como las que se decían contra quieren trabajar "para tener una cia, su negación frente a la violencia, y mala palabra contra una Cámara en Néstor, son siempre cuestiones meno- Nación, porque donde hay Nación, la actitud de esconderse ante el recla- Abal - Criticó la cobertura de Clarín. un acto, es un hecho gravísimo que es res para ellos." el narcotráfico no entra". mo masivo que se manifiesta por estas condenado en el título principal de la El ministro coordinador pidió que Rossi opinó que la actitud de horas en nuestra provincia". tapa del diario", señaló Abal Medina tribunal Civil y Comercial que ex- "alguno de sus editorialistas, que si- Antonio Bonfatti "fue un gesto de Por su parte, el gobernador Bonfatti desde su cuenta de la red social Twit- tendió la cautelar presentada por el guen 'moralmente indignados' por descortesía política", en referencia afirmó que "por dos décadas y media ter, @juanabalmedina. multimedios para que no se aplicara la palabra que yo erróneamente dije, a la negativa por parte del gober- se vieron postergados los derechos bá- El humorista y ex candidato a go- el artículo 161 de la Ley de Servicios dediquen un 10% del espacio que me nador de recibir a los intendentes sicos de la gente, y llegamos con un bernador de Santa Fe se había referi- Audiovisuales. Fue durante un acto dedicaron a condenar a Del Sel o, por y presidentes comunales de la pro- proyecto de gobierno que es el que es- do a la jefa de Estado argentina como junto con el grupo de intelectuales lo menos, no sigan explicándonos el vincia que el miércoles pasado via- tamos llevando adelante y con el cual a una "vieja chota hija de puta", entre kirchneristas Carta Abierta. En esa 'espíritu de diálogo y respeto institu- jaron a la ciudad de Santa Fe para estamos recuperando la calidad insti- otros dichos que despertaron una an- oportunidad, el matutino fundado cional' del 'Equipo de Macri'". entregarle un petitorio. "No se en- tucional de Santa Fe". Bonfatti advirtió danada de rechazos (ver aparte). por Roberto Noble le dedicó a Abal El jefe de Gabinete recordó que, en tiende cómo en el FAP, que reclama que su gestión enfrenta a "un enemigo El jefe de Gabinete contrapuso Medina un lugar de preferencia en su su caso, reconoció "inmediatamente diálogo, no son capaces de recibir poderoso que no puede ser combatido esa situación a cuando, a mediados tapa y, bajo el título "Otro duro ataque el error". En esa oportunidad, había a quienes todos los días reciben, sólo desde una provincia o un munici- de diciembre pasado, él mismo había oficial contra la Justicia por la ley de escrito: "Una palabra impropia para en sus localidades, el reclamo de pio, y ni siquiera desde un país, porque llamado "esa Cámara de mierda" al medios", le dio una cobertura de 3235 cualquiera en el debate público". « los santafesinos que están cada día la droga pasa por las fronteras". « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

Respuesta a un requerimiento de la Defensoría del Público Un informe rechaza que las antenas de TV Digital afecten el medio ambiente La Comisión Nacional de Comunicaciones rebatió que existan niveles de radiación de riesgo en la provincia de Córdoba. De la Sota contestó a las presentaciones de la Nación con una carta documento. El viaje de Sabbatella.

télam » Gustavo Montiel [email protected] acuerdo

l presunto riesgo para el entre afsca medio ambiente, uno de los e industria argumentos clave sostenidos por el delasotismo para de- Efender la medida de clausurar ante- La ministra de Industria, Débora nas de la TDA en Córdoba, continúa Giorgi, y el titular de la AFSCA, Mar- siendo rebatido. Según un informe tín Sabbatella, acordaron trabajar de la Comunicación Nacional de Co- en la búsqueda de herramientas municaciones (CNC) requerido por la de financiación para las peque- Defensoría del Público "los niveles de ñas y medianas empresas de radiación emitidos durante la opera- medios. ción de las antenas no son peligrosos" Giorgi aseguró que "hay nue- y "están muy por debajo de los niveles vos actores que necesitan tener sustentabilidad y recursos para equiparse y hacer realidad los postulados de la Ley de Servicios "Los niveles de de Comunicación Audiovisual". La radiación emitidos ministra puso a disposición del sector las líneas de crédito blan- durante la operación das vigentes, como los préstamos de las antenas no son a tasa preferencial del Bicentena- peligrosos", subrayó rio, o arquitecturas de apoyo como la Comisión Nacional la de empresas madrinas. Este es- quema permite que el 50% de los de Comunicaciones. Argumento - El gobierno provincial habló de un cese "preventivo" de las antenas de Leones, Villa María y Río Cuarto. impuestos que debe pagar una compañía determinada pueda ser aceptados y permitidos". presentaciones ante el municipio de También afirma que "para la realiza- dobés, a través del ministro de Agua, utilizado como créditos por pe- Luego de las denuncias presenta- Leones –donde los vecinos reclama- ción del proyecto de la EDT Leones Ambiente y Energía, Manuel Calvo, queños o medianos proveedores das por vecinos cordobeses que no ron al costado de la autopista Rosa- no se verá afectada de forma directa envió ayer una carta documento al necesitados de financiamiento. pueden acceder a la Televisión Digital rio/Córdoba el restablecimiento de la población próxima a la zona de em- ministro de Planificación, Julio De Sabbatella afirmó que equipos de Abierta en la provincia mediterránea, la TDA– y al secretario de Ambiente plazamiento, al estar ubicada en un Vido. "Dichas antenas y sus monta- ambos organismos comenzarán a el organismo que encabeza Cynthia Federico Bocco. El informe conclu- predio abierto a distancia considera- jes son irregulares, y sobre ellas pesa trabajar para la definición de los Ottaviano requirió explicaciones al ye que, en Leones, "en el peor de ble de asentamientos urbanos, dentro un cese preventivo y precautorio, programas específicos para los gobernador José Manuel de la Sota; al los casos se observa que los valores de un predio que ya posee antenas emanado de autoridad competente", distintos segmentos de la indus- ministro de Agua, Ambiente y Ener- obtenidos de los cálculos de Inten- de otras características (…) no habrá argumentó la provincia. tria audiovisual. gía, Manuel Calvo; y al secretario de sidad de Campo Eléctrico (ICE) son impacto significativo sobre los eco- Además de volver a esgrimir la Ambiente, Federico Bocco, por la notablemente inferiores a los valores sistemas o alteración de los procesos Ley General de Ambiente 7343 y el decisión. Además, pidió informes y máximos de exposición permitidos ecológicos esenciales, no se encuen- Decreto Reglamentario 2131, Calvo documentación respaldatoria en el según la norma (…) estaría aproxima- tra ninguna área natural protegida" subrayó: "Antes de agraviarnos, poli- iniciadas por el Ministerio de Planifi- ámbito nacional a la CNC, al Sistema damente 37 veces (36,89) por debajo afirma la CNC. El organismo también tizar la irregularidad que han cometi- cación nacional. Argentino de Televisión Digital Abier- del límite máximo establecido en la indicó que este informe completo es do, y amenazarnos, es preferible que Para hoy, está previsto que el titu- ta y a la Subsecretaría de Planificación normativa vigente en nuestro país, representativo "de la totalidad de las cumplimenten los requisitos legales, lar de la ASFCA, Martín Sabbatella, y Política Ambiental. siendo además coincidente con la re- presentaciones realizadas para cada y en tal caso las antenas podrán ser concrete con su equipo una presen- La CNC fue el primer organismo comendación que dictara a posteriori estación terrestre de TV Digital". habilitadas". La carta documento es tación en la Justicia Federal de Cór- en enviar documentación, entre ella, la Organización Mundial de la Salud". Mientras tanto, el gobierno cor- una respuesta a las acciones legales doba. «

repudio del consejo federal de comunicación audiovisual

Los representantes del Consejo Federal presidente del COFECA declaró: "Repudia- cordaron que De la Sota no propuso un ción y rechazo" a la medida. Se trata Esteban Falcón (Canal 10 y CBA24 de de Comunicación Audiovisual (COFECA), mos al gobernante que priva de derechos representante ante el Consejo, que es de los empresarios Francisco Mármol Córdoba). “El hecho configura un grave así como de los canales privados que uti- a su población, tomándolos de rehenes el ámbito propio de participación de las (Telefe), Mauro Sánchez (C5N), Santiago ataque a la libertad de expresión (…) lizan la plataforma de la Televisión Digital de sus mezquinos intereses políticos per- provincias en la gestión de las políticas Chotsourian (Arpeggio), Alberto Gonza- Se limita de esta forma y casi total- Abierta manifestaron su "preocupación y sonales. La medida no es más que una de comunicación audiovisual. lez Estevarena (A24), Godofredo Loza- mente la oferta de contenidos a una repudio" a la decisión delasotista de clau- maniobra política que intenta obstaculi- También los representantes de los cano (América), Bruno Tomaselli (Canal sola empresa privada que controla el surar antenas de la TDA en Córdoba. zar el avance del proceso de democrati- nales privados que se reunieron con el 9), Esteban Talpone (CN23), Sebastián sistema de cable”, señalaron, en una Pedro Báez, ministro de Comunicación zación de la comunicación audiovisual." titular de la AFSCA, Martín Sabbatella, Ferreyra, Leopoldo Eliés y Javier Por- clara alusión a Cablevisión, empresa y Cultura de la provincia de Entre Ríos y Además, los integrantes de COFECA re- manifestaron su "profunda preocupa- ta (360 TV), Silvia Curutchet (Suri TV) y del Grupo Clarín. viernes 1 de febrero de 2013 | | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

Los expertos del Ministerio de Economía últimaban los detalles del documento La Argentina rechazará hoy en los EE UU el pedido de los fondos buitre Mostrará una vez más la voluntad de negociación del país pero defendiendo lo realizado en los canjes de deuda.

» Nicolás Furfaro [email protected] Canje

a Argentina realiza hoy la última presentación escrita ante la Cámara de Apela- 93 ciones de Nueva York con el Lobjetivo de mantener el rechazo a por ciento las exigencias de los fondos buitre. Tras la reiteración del pedido de que el país realice un pago en una cuota de la deuda en default por el 100% del valor de los títulos, fue reestructurada en los como había dispuesto el juez Tho- canjes que se llevaron mas Griesa, los abogados junto a los técnicos del Ministerio de Economía adelante en 2005 y 2010. mostrarán nuevamente voluntad de negociación pero dentro de los lími- tes de los canjes de 2005 y 2010. que exista un antecedente de victoria Ocurre que los jueces de segunda de los fondos buitre. Además, Nueva instancia ya aceptaron la aplicación York perdería un papel como centro de la cláusula pari passu (tratamien- financiero internacional. to igualitario, en la jerga financiera), Por su parte, un especialista de la razón por la que sólo queda por defi- Universidad de San Martín subrayó el nir la cuestión de fondo, es decir, qué giro de 180º que tuvo la actuación del significa esa igualdad en el monto y país en los tribunales estadouniden- los plazos de un futuro pago. El 27 de ses. "Soy muy optimista a partir de los febrero es la última fecha del crono- Defensa. - El ministro de Economía, Hernán Lorenzino refrendará el accionar de la Argentina en los canjes de deuda. cambios que realizaron en la gestión grama y, tras los argumentos orales el ministro de Economía, Hernán Lo- que se viertan ese día, Rosemary S. te del Banco Central. El economista lleve a evitar el ataque tanto contra to de países (como España) que en los renzino. Es probable un fallo positivo, Pooler, Barrington D. Parker y Reena destacó que el fallo de primera instan- la Argentina como contra el resto de próximos años pueden tener que en- y eso va a significar un impacto tanto Raggi se tomarán su tiempo para dar cia de Thomas Griesa fue burdo, por los países que puede ubicarse en una frentarse a la necesidad de reestruc- para los bonos como para las herra- un veredicto final. lo que es muy posible que el pronun- situación similar. turar sus deudas, proceso que sería mientas de inversión que favorecerán La expectativa de los analistas es ciamiento de todos los involucrados Cabe destacar que hay un conjun- mucho más complicado en caso de al mercado local", concluyó. «

analizará las estadísticas sobre precios y crecimiento La expectativa de los analistas es que Reunión del FMI por el INDEC los magistrados se inclinen a favor de unto a la presentación de la do se encuentran dos estadísticas: el En septiembre había dicho que el dice de precios al consumidor a nivel la propuesta de la respuesta a los fondos buitre, Índice de Precios al Consumidor (IPC) país podía recibir una “tarjeta roja”, nacional. Aunque ya fue anunciado J mañana tendrá lugar otro epi- de la Ciudad de Buenos Aires y el co- advertencia que tras el repudio del oficialmente todavía no hay fecha Argentina, que ya sodio importante para la gestión nurbano y el Estimador Mensual de gobierno nacional no se concretó. cierta para el comienzo de aplicación recibió fuertes apoyos. económica del país: el Directorio la Actividad Económica (EMAE), que De hecho, el análisis del organis- del mismo. del Fondo Monetario Internacio- calcula el crecimiento del Producto mo se pospuso dos veces ante las du- El FMI aclaró el martes que entre nal (FMI) se va a reunir para ana- Bruto Interno (PBI). das para realizar una definición solas penalidades que se le pueden aplique los magistrados finalmente se in- lizar dos de las estadísticas que Se llega a esta instancia tras idas y bre el tema, lo que le dio más tiempo car a los países por incumplimientos clinen a favor de la propuesta de la Ar- elabora el Instituto Nacional de vueltas en declaraciones de la titular al país para avanzar en lo que había a la provisión de datos estadísticos gentina, ya que recibió fuertes apoyos Estadística y Censos (INDEC). del organismo, Christine Lagarde. sido el acuerdo de conformar un ín- no se incluye ningún tipo de notifi- que fueron desde el Bank of New York, “El Directorio Ejecutivo tiene cación al G-20, ni tampoco el pedido asociaciones de bancos y los tenedo- programado reunirse para con- de apartamiento de algún miembro. res de bonos reestructurados hasta el versar sobre el informe enviado Esta cuestión viene a desmentir el ta- propio gobierno de los Estados Unidos por la administración del Fondo maño de la gravedad del caso que se a través del Departamento del Tesoro sobre la respuesta de la Argenti- le quiere otorgar desde la ortodoxia y la Reserva Federal. Sin embargo es na a las preocupaciones en lo ati- económica. « probable que el juicio termine en la nente a sus estadísticas oficiales", Corte Suprema del país, ya que las dos explicó ayer en conferencia de partes dejaron entrever que llevarán prensa el vocero del organismo Poder sus quejas en caso de no estar confor- de crédito, Gerry Rice. mes con el fallo. Además, agregó que será la pri- Sin cambios "La estrategia oficial es correcta, mera vez que se realice un proce- tan correcta que a último momento dimiento del estilo bajo el marco se sumó una importante cantidad de jurídico actual. El FMI postergará un actores que antes mostraban distan- En la reunión de hoy se repasa- año más la reforma de cia. Auguro que la justicia de los Esta- rá la metodología de elaboración dos Unidos va a expresarse a favor del de informes para compararla con las cuotas de poder país, sostuvo en diálogo con Tiempo los estándares que se utilizan en dentro de su Directorio. Argentino Arnaldo Bocco, ex presiden- todo el mundo. En la mira del Fon- Idas y vueltas - Lagarde, titular del FMI, postergó sus definiciones. viernes 1 de febrero de 2013 | | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

Hoy el titular de la AFIP, Ricardo Echegaray, dará a conocer la recaudación del Estado correspondiente al mes de enero Ingresos superarán los $ 65 mil millones Las previsiones indican que aumentará entre el 25 y el 30%, impulsada por Ganancias, IVA y Seguridad Social. télam oy a las 13:30 horas, en la sede central de la Ad- Críticas ministración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), Pignanelli, en contra Hel titular del organismo, Ricardo Echegaray, junto con el secretario de Hacienda, Juan Carlos Pezoa, El economista opositor dará a conocer las cifras de recau- Aldo Pignanelli criticó dación impositiva correspondientes al mes de enero. Según fuentes la política del gobierno consultadas por Tiempo Argentino, el respecto del dólar. consumo será el rubro impulsor de los ingresos del fisco, haciendo que la recaudación ascienda en el perío- medio aguinaldo de diciembre". El do sobre los $ 65.000 millones, una economista consideró que "segura- suba de casi el 30% en relación con mente se verá reflejado el efecto con- igual período del año anterior. Cabe sumo de las familias de fin de año". recordar que en enero de 2012 los Cabe destacar que en diciembre ingresos fiscales alcanzaron los $ de 2012 la recaudación tuvo un ré- 52.844, lo que supuso un aumento cord histórico y los ingresos anuales del 29,6 por ciento. ese año ascendieron a $ 679.799 mi- En el caso de enero de este año, llones, lo que representó un sobre- no se dio el ya clásico adelanto de cumplimiento de $ 12.178 millones la cifra por parte de la presidenta respecto de la pauta presupuestaria, de la Nación, Cristina Fernández. Expectativas - El titular de la AFIP, Ricardo Echegaray anunciará esta tarde la recaudación fiscal de enero. con una fuerte incidencia de lo recau- Esta vez, el indicio de un buen mes dado en concepto de Ganancias, IVA fiscal lo aportó el propio Echegaray. y el período de vacaciones. Abra- del último trimestre de 2012, más Investigación y Medición Económi- y Seguridad Social. En lo que respec- Esta semana, en el marco de las ex- ham Gak, fundador del Plan Fénix, la época de Fiestas de fin de año y ca de la UNSAM, aseveró que "IVA, ta al corriente, en 2013 la AFIP tiene plicaciones con respecto a cambios explicó que "el elemento esencial vacaciones". Ganancias y Seguridad Social serán una meta de recaudación anual de en el Impuesto a las Ganancias, el de la recaudación será el consumo, Enrique Déntice, quien comanda los rubros que más aporten, porque $ 822.073,4 millones, tal como fue recaudador adelantó que habrá "un por la alta demanda de productos junto con Clara López el Centro de se va a contabilizar la liquidación del fijado en la Ley de Presupuesto. « básicos". En la misma línea, con- sideró: "No creo que haya muchas modificaciones en lo que viene la cámara ratificó en argentina un embargo millonario contra la empresa aportando Ganancias, ya que no ha En diciembre de 2012 habido cambios en la estructura bá- la recaudación tuvo un sica de ese tributo." Por el lado de Para Chevron, el fallo en contra las importaciones, las opiniones son récord histórico para diversas. Para Gak, "habrá que ver el organismo. qué sucede con las importaciones, no afecta acuerdo con YPF porque si bien hay más consumo, los controles al ingreso de mercaderías resultado económico positivo". son bastante estrictos". En tanto que ayer la empresa reafirmó su deci- aseverando que aún no ha sido no- Para los especialistas, los impues- Agustín D´Attelis, economista de la » L. R. sión de avanzar en Vaca Muerta. Lo tificada sobre el embargo en Argen- tos al consumo apalancarán –como Gran Makro, destacó que "quizás que se viene de todas maneras para tina y adelantó que una vez que lo en los últimos tiempos– la recauda- se recaude más por importaciones, Chevron es una ardua batalla legal hagan ejercerá "todos los recursos ción, con menor influjo por parte porque se han relajado en cierta uego de que la Cámara de por la causa en Ecuador. El embargo legales a su alcance" contra la medi- del tributo a Ganancias y las impor- medida los controles, pero no va a Apelaciones en lo Civil ra- por casi U$S 20 mil millones de bie- da. "Chevron Argentina no ha sido taciones. Es que enero recoge toda la ser un componente principal de la Ltificara el embargo de los nes en Argentina se enmarca en una notificada oficialmente. Sin embar- demanda minorista de los períodos recaudación". Para el especialista, bienes de Chevron en Argentina causa donde se acusa –por medio de go, basado en lo que ha sido divulga- más calientes del año, como lo son "seguramente enero recogerá todo por un conflicto medioambiental pobladores y un varios bufetes de do por los medios de comunicación, las fiestas de Navidad y Año Nuevo, el fuerte consumo y la recuperación en Ecuador, la empresa estado- abogados de los Estados Unidos– a Chevron respetuosamente expresa unidense salió ayer a ratificar su Chevrón de realizar una mega con- su desacuerdo con la decisión", seña- acuerdo de exploración con la taminación en el Amazonas. En es- ló el asesor de comunicaciones para nacional YPF. "No peligra la aso- te marco, ayer la firma emitió un América Latina y África de Chevron, ARBA sumó $ 3,7 millones en ciación con YPF, no hay cambios comunicado desde su casa matriz James Craig. « de planes", dijeron altas fuentes télam el verano de la Costa Atlántica de la compañía a Tiempo Argenti- no. "Eso es lo que se puede decir a Agencia de Recaudación de por pagar en las bocas de atención como palabra oficial respecto la Provincia de Buenos Aires descentralizada, y se incrementó al acuerdo con YPF", explicó la L(ARBA) informó ayer que reun 90% el monto de impuestos re- fuente, aunque aclaró que "en los caudó $ 3,7 millones en el marco del caudado por esta vía. próximos días daremos a conocer operativo verano 2013, en los pues- Estas oficinas, que funcionan cuál es nuestra posición sobre el tos móviles que instaló en la Costa durante el verano con el objetivo embargo". A fines del año pasado, Atlántica. Esa recaudación fue el de ofrecer diversos servicios al el presidente de YPF, Miguel Ga- producto del cobro de impuestos a contribuyente, gestionaron un to- luccio, y su par de Chevron para 5380 turistas y vecinos que se en- tal de 49.624 trámites y consultas América Latina, Ali Moshiri, ru- contraban en cercanías de la plata, del público. Los puestos, atendidos bricaron un acuerdo de inversión mediante la atención de caso 50 mil por personal de ARBA, cuentan con por U$S 1000 para buscar crudo y trámites y consultas, señaló el or- terminales electrónicas que posibi- gas no convencionales en el área ganismo. litan, además de pagar impuestos, de Vaca Muerta, en la provincia En comparación con el mismo conocer el estado de deuda, impri- del Neuquén. Si bien cuando se mes del año pasado, estas cifras mir boletas, suscribir planes de anunció el convenio el propio muestran que creció 31% la canti- facilidades y solicitar información Moshiri descartó una posible dad de contribuyentes que optaron sobre cuestiones tributarias. « vuelta atrás del acuerdo con YPF, Convenio - Ali Moshiri (Chevron) y Miguel Galuccio (YPF), el día de la firma. viernes 1 de febrero de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 17 la acción de la estatal argentina fue la que más creció en los últimos SEIS meses YPF lideró las subas en la región Superó a grandes compañías como la brasileña Petrobras y la colombiana Ecopetrol.

a acción de la petrolera estatal en sociedad con YPF. Un ejemplo de mientos de petróleo no convencional venezolana PDVSA y la francesa Total. YPF fue la que más ganó en los estos son los acuerdos firmados a fines a nivel mundial, ubicado en la cuenca En el inicio de 2013 se mantuvo fir- últimos seis meses dentro del del año pasado con Chevron y Bridas neuquina. A los que se suman el in- me el atractivo por la acción que ganó sector petrolero en toda Lati- para la exploración y producción en terés de la rusa Gazprom, de firmas 23,2% en el mes, mucho más que un Lnoamérica, superando a gigantes como Vaca Muerta, uno de los mayores yaci- chinas y de la brasileña Petrobras, la plazo fijo. Recuperación. - YPF, arriba. « la brasileña Petrobras y la colombiana Ecopetrol, y ubicándose por encima de lo que cotizaba antes de su recupe- ración por parte del Estado Nacional. Asimismo, de las cuatro energéticas latinoamericanas cuyas acciones más se incrementaron entre setiembre y enero último, tres resultaron argentinas, según un análisis elaborado por la consultora Research For Traders (RFT). Asimismo, YPF ostenta una ca- pitalización bursátil de U$S9.469 millones, y activos por 14.988 millones, al finalizar el primer mes del año. El papel de YPF obtuvo entre setiembre y enero último una ganancia del 49,85%, seguida por la brasileña Cosan, con un aumento de 42,9 en el mismo pe- ríodo; la argentina Transportadora de Gas del Sur (TGS), con un 41,6%; y Petrobras Argentina, con el 39,9 por ciento. Por su parte, Ecopetrol registró en el período una suba del 8,9% y la brasileña Petrobras una baja del 4 por ciento. De esta manera, la acción de la petrolera nacional ya superó el valor de cuando se resolvió su recuperación, ubicándose a fin de enero en $ 130,6, por encima de los 115 al que cotizó tras el anuncio realizado por la presidenta Cristina Fernández, el 16 de abril del año pasado. Además, desde un piso de $ 66,50 alcanzado en plena época en que el gobierno español amenaza- ba con trabar el comercio bilateral y demandar a quienes se atrevieran a asociarse con la petrolera argentina, la acción de YPF trepó un 96,3% en este lapso, porque ninguno de los pronósti- cos sombríos que se hicieron sobre el futuro de la compañía se cumplió. De esta performance de YPF, el último trimestre fue crucial en su desempeño, ya que si se mide el comportamiento de su acción entre noviembre y enero, el crecimiento fue del 60,4%. Esto se debió al creciente interés de grandes petroleras mundiales por participar de exploraciones en territorio argentino,

Financiamiento Proyectos El Ministerio de Industria financió en 2012 proyectos productivos por más de $ 110 millones para el sector de alimentos y bebidas, informó ayer la cartera que conduce Débora Giorgi. 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

Se trata de una variable que explica el 75% del Producto Bruto Interno Consumo: expertos aseguran que se acelerará el ritmo de expansión en 2013 Consideraron que volverá a ser el motor de la economía. El nivel de ingresos de las familias será una de las claves.

» Randy Stagnaro de crecimiento del consumo de 2012 [email protected] podría transformarse en una buena noticia en 2013 si los salarios superan la pauta inflacionaria, porque las fa- l nivel de consumo volverá milias podrían volcar al consumo sus a crecer durante este año, mayores ingresos y recuperar parte aunque los especialistas di- del consumo postergado de 2012. vergen a la hora de plantear En cambio, para Matías Carugati, Ecuáles podrían ser los límites de la economista jefe de Management & expansión. Fit, el ritmo de la mejora del consumo Para Dardo Ferrer, director de estará supeditado a lo que ocurra con la consultora CERX, "en 2013 habrá el cepo cambiario y la continuidad de una recuperación del consumo" que las promociones y el financiamiento estará atada a la evolución de los in- barato. "En 2012 se mantuvo práctica- gresos de la población y al ritmo de mente en el mismo nivel que el año elevación de los precios. anterior, récord en la mayoría de los Ferrer explicó que el 75% del Pro- segmentos", a pesar del "pobre desem- ducto Bruto Interno (PBI) se asienta peño de la economía". en el consumo, tanto público como Carugati consideró que "en 2013, privado. Y que de este último, el el consumo volverá a crecer", aunque 70% está sustentado en las familias el ritmo dependerá de la evolución asalariadas. "De allí que las perspec- del "cepo cambiario y la continuidad tivas del consumo dependen de la del financiamiento barato, de los des- capacidad del poder adquisitivo de cuentos y de las promociones". esas familias. Si ellas perciben que Respecto del dólar, el especialista sus ingresos, que son salarios, supe- indicó que al no existir más la posibi- ran los aumentos de precios de los lidad de adquirir dólares para ateso- productos de consumen, entonces rar y con muy pocas alternativas de Góndolas - Las compras se verán potenciadas en función de los incrementos salariales, opinan especialistas. van a estar dadas las inversión cuya renta condiciones para que supere la inflación, el consumo global una parte de los fondos Los papeles argentinos en nueva york. la city local pendiente del dólar ilegal crezca", dijo Ferrer a que antes se dirigían al Tiempo Argentino. dólar se fueron al con- En ese sentido, La cifra sumo, desde autos has- Ferrer señaló que la ta electrodomésticos. Acciones mixtas en EE UU tasa de crecimiento Si el gobierno permite del consumo ha sido la compra de dólares as acciones argentinas que cerró el mes con una ganancia del presunta participación de empresas muy similar a la del para atesoramiento, cotizan en la Bolsa de Nue- 16,6% en la Bolsa de Nueva York, en la compra del dólar ilegal. crecimiento del PBI podría revertirse esta L va York (Estados Unidos) hasta los U$S 16,96 que se compa- En Wall Street, los principales en los últimos años. 3,5 tendencia. cerraron ayer con resultados ran con los $ 133,4 del cierre de indicadores cerraron hoy con pér- "Esto sucedió tanto en Ferrer descree de mixtos, en una rueda inactiva ayer en la Bolsa de Comercio por- didas: el promedio industrial Dow los años con fuertes por ciento la influencia del dó- en el mercado local. teña, con lo que se estima que la Jones bajó un 0,36 por ciento, el subas del Producto co- lar sobre el consumo Los ADR correspondientes a caída de los papeles de la petrolera índice ampliado S&P500 cedió un mo en 2012, que cree- es el nivel que podría de las familias: "No Telecom (+5%), de Grupo Finan- argentina está asociada a una toma 0,26 por ciento y el tecnológico com- mos que cerró con un crecer el consumo tienen capacidad de ciero Galicia (+2,6%) y de Tena- de ganancias. puesto Nasdaq terminó con una baja crecimiento del 1,5% ahorro", dijo y relati- ris (+0,6) se ubicaron entre los Hoy, la atención de la City estará marginal del 0,01 por ciento. aproximadamente y global (público y vizó el impacto de la de mejor desempeño en Wall colocada en la evolución del dólar En la región, el índice Bovespa de pensamos que el con- privado) este año según suba del mínimo no Street, mientras Edenor (-5,7%) paralelo, que el miércoles último la Bolsa de San Pablo, Brasil, mejoró sumo tuvo una expan- el experto Dardo Ferrer, imponible de Ganan- e YPF (-2,3%), entre los que más cerró en $ 7,93 por la suma de pre- un 0,72 por ciento, mientras el Real sión similar". de la consultora CERX. cias. "Será breve", pro- cayeron. siones de los turistas que compran operó equilibrado en 1,995 por dó- Este menor ritmo nosticó. « Precisamente, el ADR de YPF divisas para viajar al extranjero y la lar en San Pablo. «

La construcción tiene 400 aumentó el patrimonio el 60% de los autos se mar del plata: reclamo mil empleos en plena crisis de los fondos comunes fabrican en la provincia de la CNC a Telefónica -

La crisis golpeó a la construcción en 2012.en construcción la a golpeó crisis La trimestres del año, el empleo sectorial de 2012. El rendimiento mensual de los representó durante el año pasado el dependiente del Ministerio de Planificación se reactivó en octubre mientras que instrumentos que conformaron la cartera de 22,5% de las ventas externas provinciales le ordenó a Telefónica "paralizar toda obra en noviembre continuó la senda de los fondos fue de 949 millones de pesos, lo y el 43,4% de las Manufacturas de Origen ajena a la prestación de los servicios de estabilización". que implicó una suba del 2,1 por ciento. Industrial (MOI). telecomunicaciones. Ladrillos - Ladrillos viernes 1 de febrero de 2013 | | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 19 20 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013 Las cinco centrales obreras OPINIÓN seguirán peleando por las carta de asignaciones familiares y el dinero lectores Para comunicarse con esta sección: adeudado a las obras sociales. [email protected] impuesto a las ganancias dro Carbajal, Agustín rímoli, "Goyo" osvaldo Bayer repetti, Vicente Cafiso, Julio Cesar La suba del mínimo Alfonso A. Feis Videla, F. Valotta, erika Mana, Ex secretario gremial del sindicato ricardo Mainaldi, remo Pestrin, de prensa y de FATPREN (1956 a emilio Jaurqui, Julio César Pelazza, 1970) diego rivera indarte, roberto no imponible Hosne, Mario Cantón, osvaldo Ma- suchelli, roberto Mezada, eduardo » Ana Vainman | PeriodisTA Al dar lectura al trabajo del señor Cortés, Julio roberto Bombasey, Julio Ferrer del cual se da cuenta A. Becasece, Moro Álvarez, Vicente de la trayectoria de osvaldo Bayer Chumiya, Luis reinaudi (hijo), egún la Real Academia Española la palabra no- rio en general para incorporar sectores que están exentos me ha parecido pertinente incor- Zulma Núñez, Valentina Gestro, ticia significa "contenido de una comunicación de pagar el impuesto y garantizar así que la recaudación porar a su conocimiento circuns- osvaldo devoto. antes desconocida". Pero en los últimos días se no se vea afectada. Como era de esperarse también, las tancias que me constan, y que por interminable lista, gente de prensa publicaron noticias con escaso o nulo conteni- centrales opositoras salieron con los tapones de punta y haberlas unido, me parecen omi- que marchó en repudio a ese Sdo desconocido: la suba del mínimo no imponible del consideraron "inaceptable" la medida anunciada por la siones en ese relato que podrían atentado absurdo y criminal al Impuesto a las Ganancias y la consecuente reacción de presidenta. haber pasado por alto. reportero del diario Democracia. las cinco centrales obreras. La presidenta Cristina Fer- Aunque los datos oficiales sólo son los que dio a cono- Al recordar su inicio en el perio- Asimismo, quiero destacar que nández anunció el lunes que el piso a partir del cual los cer la presidenta el lunes durante su anuncio, alrededor dismo, citar su ingreso en 1956 al cuando osvaldo Bayer, ejerciendo trabajadores pagan la cuarta categoría del impuesto se de uno de cada cinco asalariados paga Impuesto a las Ga- vespertino Noticias gráficas. debe- su tarea responsable en el diario elevaría a partir de marzo. Desde ya que ocupó la tapa de nancias. Una de las razones por las que el gobierno tomó mos agregar –a mi entender– que Esquel, de esquel, publicó una todos los diarios, pero ya se venía especulando con que la decisión de subir el mínimo no imponible busca que esa a esa fecha, ese diario formaba denuncia documentada por los el alza estaría en torno al 20%, no sólo porque ese fue el cantidad no aumente. Si bien con el anuncio de suba del parte de las publicaciones de dirigentes del sindicato Ladrillero último aumento otorgado en 2011, sino porque esa es piso se reducirá la cantidad de aportantes al 17% en mar- la editorial del diario matutino de esquel, se lo quiso reprimir con la pauta que pretende instalar el gobierno para las pari- zo, se espera que el porcentaje de asalariados que tributa Democracia, junto con El Laborista, violencia. el sindicato de Prensa, tarias 2013. Y también se sabía que el anuncio no debía vuelva a quedar por arriba del 20% una vez que se cierren cuya redacción, administración, cuyo secretario general era Venido demorarse mucho tiempo más, en parte por la presión las paritarias 2013. impresión gráfica y expedición fun- Mateu, se movilizó al Ministerio ascendente de los sindicatos en un reclamo que unifica- Si embargo, en el Poder Ejecutivo reconocen que han cionaba en el edificio de Bouchard del interior solicitando garantías ba a opositores y oficialistas y en parte porque desde el perdido una "batalla cultural" porque todo el sector traba- 722 esquina Viamonte, propiedad por su vida ante la persecución del Ministerio de Trabajo habían advertido a la presidenta jador reacciona como si estuviera alcanzado por el tributo. de la editorial Alea. Hasta el golpe señor Felman Jossin, dueño del que comenzar a negociar salarios sin ajustar el mínimo "El millón de trabajadores alcanzado por el Impuesto a las militar denominado "revolución diario y corresponsal de Clarín en no imponible iba a sumar una complejidad no menor a Ganancias contagia a los 8 o 9 millones que no lo están", Libertadora", encabezado por el al- esquel. Coincidió que en esa fecha una paritaria que ya se presenta como complicada. reconoció un funcionario del Poder Ejecutivo. mirante rojas y el general Lonardi, osvaldo Bayer había perdido a su La paritaria 2013 es complicada porque se trata de un En el gobierno hay muchos que estiman que es desme- esa cadena periodística la presidía hermano. año electoral, porque la atomización sindical hace que dido el reclamo por ganancias, en base a la baja cantidad el mayor Vicente Aloé, gobernador Hasta aquí la ola de recuerdo de esos se negocie haciendo demostraciones de fuerza hacia los de trabajadores que están realmente afectados. En los de la Provinciade Buenos Aires. tiempos de lucha en prensa. -

l ensañamiento de los medios del la España posfranquista pero terminó siendo que en su caso "por la gracia de Dios", como pañol y el absolutismo por la vía de la fuerza y establishment mundial y principal- el baluarte en la lucha de la oligarquía conser- Francisco Franco, coronado a la muerte del se enfrascó en la lucha contra los liberales en mente de los españoles con el pre- vadora por mantener su status quo interno y dictador que se lanzó contra la República es- territorio español y abrió frentes de batalla en sidente venezolano parece no tener abrirse a una supremacía en el exterior que pañola para restaurar el poder a los Borbones, el continente americano para voltear a gobier- Elímite. Y a la gravísima pifia de El País con una hace agua por todos lados a raíz de la crisis en 1975. nos populares surgidos durante su detención foto de un hombre entubado que no era Hu- económica que le estalló en 2008. Una crisis Juan Carlos, por otro lado, desde su lle- a manos de las tropas francesas. El resultado go Chávez –digna de estar entre las peores que pone en el tapete los acuerdos de La Mon- gada al trono y sobre todo desde el Tejerazo es conocido y Chávez es un emergente bicen- infamias en la historia del periodismo, que cloa al punto que Cataluña ya plantea directa- de febrero de 1981 viene impulsando de un tenario de esa resistencia a un proyecto que además se originó en una chanza de un italia- mente la independencia del poder central y modo más o menos sutil la restauración de en los 90 pareció que podía obtener nuevos no, Tommasso Debenedetti, que no imaginó por tanto la ruptura de la unidad en torno de una suerte de absolutismo en el mundo his- resultados a la vista de la expansión de los hasta dónde podía llegar su desafío a la ra- la realeza española. Una familia monárquica panohablante que a 200 años de la Asamblea capitales españoles en la región. cionalidad de sus colegas– se sumó una carta que por estas horas está más enfrascada en del Año XIII resulta poco menos que risible, Por estos días la reina holandesa, Beatriz, insultante contra el hombre que comanda ver la forma de zafar de una investigación pero que tiene fuertes lazos con las derechas abdicó a favor de su hijo Guillermo, lo que los destinos de Venezuela desde 1999 y que sobre un caso de corrupción que involucra al locales que por la vía de las urnas van perdien- ubica a la argentina Máxima Zorreguieta a se atribuyó a su ex esposa Nancy Iriarte. Pero esposo y a un secretario de la infanta Cristina do influencia luego del cambio de aires en la las puertas de convertirse en la primera reina que había sido escrita por un periodista opo- pero que salpica al palacio de la Zarzuela en región de este siglo. nacida en estas pampas. La situación despertó sitor un año antes. su conjunto, incluida la bella presunta aman- No sería la primera vez que los Borbones especulaciones en España, ya que Beatriz deja Todavía se recuerda por estas costas alguna te alemana de Juan Carlos I. intentan restaurar el absolutismo. Ya lo había la corona porque cumplió 75 años y piensa otra carta apócrifa adju- La ansiedad del El hecho en 1814 Fernan- que debe dar paso a gene- dicada en junio de 1978 País –similar a la del do VII, cuando volvió al raciones más jóvenes. al jugador holandés Ru- La ansiedad del El monárquico ABC y el trono luego de la caída La reina holandesa Hace unas semanas dolfo Kroll, en la que el "popular" El Mundo– se de Napoleón con el Juan Carlos también capitán del selecciona- País se inscribe en inscribe en el deseo ma- apoyo de las Juntas de abdicó a favor de su cumplió 75 años. Pero La do que disputó la final el deseo manifiesto nifiesto de ver al que Gobierno surgidas en Zarzuela desmintió que del mundial de fútbol despectivamente titula todo el territorio im- hijo, lo que ubica a hubiera pensado en abdi- con Argentina hablaba de ver al que de "caudillo" sudameri- perial. Decisión contra Máxima Zorreguieta car en su hijo Felipe, su su- loas sobre la dictadu- cano fuera de circula- natura dos años des- cesor natural de acuerdo ra de Videla. Es que la despectivamente ción. Porque lo sabe una pués de que en Cádiz a las puertas de al protocolo. asistencia del equipo pieza clave en la lucha se dictara la primera Felipe ostenta por naranja al certamen titula de "caudillo" contra el proyecto neoli- Constitución Española, convertirse en la ahora el titulo de Prínci- había sido fuertemente sudamericano fuera beral en América Latina. conocida como La Pe- primera reina nacida pe de Asturias. Pero como cuestionada en su país Chávez logró ofuscar de pa, que reconocía cosas su madre es Sofía Marga- por las violaciones a de circulación. tal modo al mismísimo tan elementales como en estas pampas. rita Victoria Federica, los Derechos Humanos rey Borbón que le hizo la soberanía nacional de la casa de Schleswig- que los militares habían perder la compostura de los ciudadanos (y no Holstein-Sonderburg- desplegado desde el golpe. en una célebre cumbre donde el monarca le la de un rey sobre sus súbditos), la monarquía Glücksburg, princesa de Grecia y Dinamarca, La editorial Atlántida de los Vigil, respon- dijo su ya famosa "¿Por qué no te callas?". Cosa parlamentaria y la división de poderes. Felipe podría terminar coronado como rey de sable de aquel desatino, es la misma que ape- curiosa que los medios callan: ese es el mismo Desoyendo los consejos de hombres más dos penínsulas sumidas en lo peor de la crisis nas tres años después publicó una foto del rey puesto a dedo por otro duchos en eso de leer los tiempos que corrían, mundial: el país ibérico y el helénico. A pesar líder radical Ricardo Balbín entubado en el caudillo, Fernando VII inten- de que Grecia desde 1974, y luego de un re- sanatorio donde moriría unos días más tarde, aun- tó reconstruir feréndum, es una república que no reconoce en setiembre de 1981. La foto era verdadera, el Impe- títulos nobiliarios. Y de que el sello dorado lo pero el caso despertó indignación porque era rio es- conserva su tío, Constantino II, llamado aún una notoria violación de límites éticos sobre hoy rey de Grecia, príncipe de Dinamarca y qué cosa es noticiable y cuál no en un estado duque de Esparta. de derecho. La historia de Guillermo Alejan- Fue así que la familia del político pla- dro Nicolás Jorge Fernando, tense planteó una demanda que la Corte príncipe de Orange-Nassau Suprema falló en su favor en 1984. Pero e hidalgo de los Ams- la cuestión no se laudó en el imaginario berg, tiene también popular y hace algunos meses la viuda sus bemoles. Es el de Jorge Luis Borges le confesaba al hijo mayor de Beatriz conductor de un programa matutino y del fallecido aristó- de radio Mitre que el enorme escritor crata alemán Klaus- argentino, al saberse víctima de una Georg Wilhelm Otto enfermedad terminal, a principios de Friedrich Gerd von Ams- 1986 eligió ir a morir a Ginebra, donde berg, conocido como el había estudiado en su lejana juventud príncipe Claus. Hombre que "porque había quedado muy impresionado levantó polvareda cuando se con la foto de Balbín y temía que le hicie- casó con Beatriz, en 1966, por su ran lo mismo a él". Ni María Kodama ni su pasado como miembro de las Juven- interlocutor Chiche Gelblung continuaron tudes Hitlerianas y de la Wehrmacht con el tema. Que podía ser espinoso por- en la Segunda Guerra Mundial. Gui- que el periodista había estado al frente de llermo, a la vez, es el primer varón la revista en cuestión y es un defensor de un Orange-Nassau desde Guillermo III estilo de ese periodismo siempre en el abismo en 1890. Y también despertó polémi- de lo brutal que lo llevó más de una vez a los cas cuando se casó con la hija del ex tribunales. secretario de Agricultura del dictador Pero lo de El País tiene otras connota- Videla, Jorge Zorreguieta. Hombre de ciones. Porque es el medio que repre- ingreso restringido en Holanda por un sentó la transición a la democracia en pasado que todavía lo condena. -

cORREA sE cORTA sOlO OPcIONEs cONTRA IRÁN MUNDO Con una intención de voto del El nuevo jefe del Pentágono, Chuck ARG 50% y amplia diferencia sobre sus Hagel, dijo que, “como el presidente contendores, Rafael Correa sería Barack Obama, creo que todas las Para comunicarse con esta sección: reelecto en la primera ronda de la opciones deben estar en juego para [email protected] comunicarse con esta sección: elección ecuatoriana del 17 de febrero. evitar que Irán logre un arma nuclear”. [email protected]

Crece en España el escándalo que salpica a altos miembros del Partido Popular en el poder Involucran a Rajoy en el cobro de sobresueldos con aportes privados Según una denuncia publicada por el diario El País, el actual presidente del Gobierno fue uno de los beneficiados con pagos irregulares, según contabilidad oculta realizada entre los años 1990 y 2006. Manifestaciones de protesta.

ap l escándalo en torno al presunto pago de sobresueldos no declarados en el Partido Popular (PP) entró en una Enueva dimensión al quedar involucrados los máximos dirigentes de la agrupación, entre ellos su presidente y jefe de Gobierno español, Mariano Rajoy, y su secretaria general, María Dolores de Cospedal, que habrían cobrado dinero procedente de donaciones de empresas. El diario El País publicó ayer documentos que corresponderían a la supuesta contabilidad oculta llevada a cabo de 1990 a 2009 por los entonces tesoreros del PP Álvaro Lapuerta y Luis Bárcenas, y en los que se citan tanto donaciones de empresarios como pagos a miembros de la cúpula del partido. En los cuadernos manuscritos se

Los miembros del PP habrían cobrado dinero procedente de donaciones no declaradas de empresas privadas.

Acusados - La investigación de los pagos ocultos ya golpea al presidente del Gobierno español y a las principales cabezas del Partido Popular. asegura que Rajoy, hoy presidente cyr Vallehermoso, OHL o FCC Cons- Bárcenas negaron haber realizados sorero del PP, nunca se llevó ni por Bárcenas, en tanto que su predece- del gobierno español y del PP, habría trucción, así como de la cadena de pagos a dirigentes que no estuvieran mí ni por ninguna otra persona re- sor Lapuerta aseguró que las infor- recibido pagos no declarados duran- supermercados Mercadona. Sin recogidos en la contabilidad decla- gistro alguno de entradas o salidas maciones publicadas carecen "de la te once años a razón de 25.200 euros embargo, según El País, portavoces rada oficialmente. "En los años en de fondos distintos a los declarados más mínima veracidad" y no tienen (unos 34 mil dólares) anuales. Tam- de dichas empresas negaron haber que fui gerente y posteriormente te- oficialmente por el partido", afirmó otro objetivo que "dañar al PP y a sus bién Cospedal habría recibido desde realizado donaciones al PP. 2008, año en el que fue nombrada En una conferencia de prensa en secretaria general, dos pagos de Madrid, María Dolores de Cospedal 7500 euros cada uno. En la lista de garantizó que su partido siempre ha receptores de aportes en negro apa- cumplido con la legalidad. "Lo ha he- recen también varios ministros del cho siempre y lo seguiremos hacien- gobierno de José María Aznar, como do", dijo la número dos del PP, expre- Javier Arenas, Ángel Acebes, Jaime sando en nombre de la dirección de Mayor Oreja, Francisco Álvarez Cas- la agrupación su indignación por las cos o Rodrigo Rato, su ex hombre informaciones publicadas. fuerte de la economía, ex titular Cospedal calificó de "única, cla- del Fondo Monetario Internacional ra, transparente y limpia" la conta- (FMI) y procesado por la quiebra del bilidad del PP y negó "tajantemente" banco Bankia el año pasado. que los documentos publicados por Del lado de las donaciones, apa- El País se correspondan con las cuen- recen los nombres de directivos de tas del partido. empresas conocidas, sobre todo del En comunicados emitidos por se- sector de la construcción, como Sa- parado, los ex tesoreros Lapuerta y las pruebas - La lista de pagos según el cuaderno que registraba los movimientos, según publicó El País. viernes 1 de febrero de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 23 convocatoria por twitter a las sedes del pp en protesta por los ajustes del gobierno conservador "A las 20 horas en Grecia quedó paralizada calle Génova. Pásalo" por huelgas en transportes as revelaciones que publicó el tamos ante una crisis del sistema diario El País sobre la finan- democrático." Esta fue la petición También se plegaron al paro gremios de la salud, empleados de L ciación irregular del Partido de Cayo Lara, coordinador general Popular y los pagos no declarados a de Izquierda Unida (IU), flanqueado compañías públicas de servicios y de dependencias estatales. sus dirigentes no tardaron en gene- por representantes de otros partidos rar un gran eco en las redes sociales, que forman el grupo parlamentario os hospitales y centros mé- especialmente en Twitter. Como ya dicos, los transportes, el ocurrió en otras ocasiones y en dife- L sector marítimo, la com- rentes países, surgió una convocato- pañía pública de electricidad y ria espontánea y anónima que llamó varias dependencias estatales en a manifestarse frente a la sede del El grupo de izquierda Grecia quedaron paralizados ayer PP madrileña, en el número 13 la ca- parlamentaria pidió a causa de huelgas sectoriales en lle Génova. El pasado viernes 18 tu- protesta por los recortes deriva- vo lugar otra protesta frente la sede la dimisión de Rajoy y dos de los acuerdos del gobierno del PP por el mismo motivo. Ayer, la elecciones anticipadas. del conservador Andonis Sama- convocatoria para pedir la dimisión rás con los organismos interna- del gobierno también surgió de for- cionales de crédito. ma espontánea y, pese a que un gran Izquierda Plural. Esquerra Republi- Los médicos, y personal hospi- dispositivo policial rodeó el edificio cana de Cataluña (ERC), de izquier- talario y de ambulancias, decre- de la calle Génova, cientos de perso- da, también se pronunció a favor de taron una huelga de 24 horas, que nas se concentraron allí a grito de elecciones anticipadas. En tanto, el se extenderá a 48 en el caso de los "¿Dónde están nuestros sobres?" secretario general del PSOE, Alfredo doctores privados adscriptos al Aeropuertos - Casi no tuvieron movimiento, igual que los trenes y los ferries. También en el ámbito político Pérez Rubalcaba, conminó a Rajoy sistema público de salud y en con- provocó reacciones: "Si se con- a dar urgentemente explicaciones tra de las reformas del sistema sa- a extender los convenios colectivos de Atenas y los trabajadores de la firman los datos, Mariano Rajoy, públicas: "Lo que hoy está en tela de nitario. Además, la confederación del sector y a su intención de reducir Empresa Pública de Electricidad presidente del gobierno, tiene que juicio es el nombre del presidente de sindicatos de trabajadores del los salarios. (DEI) se declararon en huelga en so- dimitir y convocar de inmediato del gobierno de España. Debe salir sector público (ADEDY) llamó a Dentro del transporte público, lidaridad con los empleados de los a elecciones generales porque es- él a aclarar esto."« todos los empleados públicos a un sólo el subterráneo y el tranvía de transportes. paro parcial desde el mediodía en Atenas funcionaron, ya que sus tra- Los ferries también permanecie- solidaridad con los empleados del bajadores están sujetos a un decreto ron amarrados debido a la huelga de sistema nacional de salud. de movilización forzosa aprobado 48 horas convocada por el sindicato urdangarin sin título Los trabajadores de autobuses la semana pasada por el Ejecutivo de marineros en contra de una nue- y trolebuses urbanos, así como para acabar con una huelga de nueva ley que permitirá a las empresas los ferrocarriles nacionales y ve días. Los sindicatos de los medios de transbordadores reducir personal El ayuntamiento de la ciudad españo- "Rambla de los Duques de Palma", uno suburbanos también pararon en de locomoción llevaron a cabo di- durante la temporada baja. « la de Palma de Mallorca solicitó ayer de sus principales paseos, ante la "in- contra de la negativa del gobierno ferentes protestas en toda la región Efe que el yerno del rey Juan Carlos, Iñaki dignación" causada por el esposo de la Urdangarin, deje de utilizar su título de infanta Cristina. La avenida pasará a lla- "duque de Palma", en medio del revuelo marse sin más "La Rambla", un cambio por el caso de corrupción en el que está que, según el ayuntamiento, responde imputado. El portavoz municipal Julio a una "demanda generalizada" de la Martínez precisó que no se exige la re- población. A Urdangarin y su ex socio tirada del título nobiliario a Urdangarin Diego Torres se les responsabiliza del en vista de que quien lo posee por de- desvío de fondos públicos a través del recho es su esposa, la infanta Cristina, y Instituto Nóos, una sociedad sin fines de que es la casa real "la que tiene que de lucro que en la década pasada firmó decidir a quién concede y a quién retira contratos con los gobiernos de Balea- el título". res y la Comunidad Valenciana por 6,1 El ayuntamiento ya había anunciado millones de euros (unos ocho millones su decisión de cambiarle el nombre a la de dólares).

dirigentes". mular 22 millones de euros en una Las primeras sospechas sobre el cuenta en Suiza. pago de sobresueldos ocultos en la El diario El Mundo habló ya el cúpula del PP habían surgido ya en pasado 18 de enero del pago de solas últimas semanas en medio del bresueldos por parte de Bárcenas a altos dirigentes del partido. Las can- tidades habrían ascendido a entre 5000 y 15 mil euros mensuales y procederían de comisiones cobra- El caso implica al das a constructoras y empresas de ex secretario de seguridad, así como de donaciones anónimas. la agrupación, que Bárcenas abandonó su puesto en llegó a acumular 22 el PP tras ser imputado en 2009 en millones de dólares el "caso Gürtel", una de las mayores tramas de corrupción en la historia en una cuenta suiza. de España, en la que una red en torno al empresario Francisco Correa se enriqueció gracias a contratos amañados que adjudicaban gobier- escándalo en torno al ex secretario nos regionales y municipales del de la agrupación Luis Bárcenas, que partido. « según fuentes judiciales llegó a acu- dpa 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

Reportan 14 muertos en el edificio deP emex en la capital del país Explosión fatal en la petrolera mexicana

ap Se ignoran las causas del estallido que provocó un derrumbe parcial del rascacielos, de 54 pisos, que tuvo que ser evacuado.

l menos 14 personas mu- trabajador y miembro del sindicato rieron y otras 80 resulta- de Pemex. Obele agregó que "fue ron heridas como conse- una explosión, una sacudida, se fue cuencia de una explosión la luz y de repente teníamos muchos yA el derrumbe parcial de los primeros escombros. Otros compañeros nos pisos del rascacielos de Pemex en la ayudaron a salir del interior del edifi- capital mexicana. Hasta anoche, un cio." Imágenes televisivas mostraron número no determinado de personas cuando las personas eran evacuadas estaba atrapado en el edificio. en sillas de oficina y camillas. La La oficina de Protección Civil de mayoría de ellos tenía lesiones cau- la Ciudad de México informó que el sadas probablemente por la caída de estallido se debió a una acumulación escombros. de gas en una subestación de electri- Petróleos Mexicanos (Pemex) es cidad que provee al edificio, aunque una empresa pública mexicana pe- otra versión indicó que la causa fue trolera, creada en 1938, que cuenta por el desperfecto en un aire acondi- con un régimen constitucional para cionado del sótano. la explotación de los recursos ener- El edificio de 54 pisos fue evacua- géticos (principalmente petróleo y do rápidamente, mientras numero- gas natural) en territorio mexicano, sos vidrios y restos de la construcción aunque también cuenta con diversas cayeron sobre la Avenida de la Mari- operaciones en el extranjero. na Nacional, una transitada calle del Efe, Ap y Ansa Rescate - Muchos trabajadores de la empresa estatal continuaban atrapados entre los escombros de la construcción.

Los principales candidatos a liderar las cámaras enfrentan cargos de corrupción Los gobiernos neoliberales buscan Polémica en el Congreso brasileño privatizar a la firma estatal, de alto valor l Congreso brasileño se tuvo más de 150 mil adhesiones. dado por los senadores Pedro Simon realizarán el lunes próximo. simbólico en México, prepara para escoger a sus Esta semana, días antes de la y Jarbas Vasconcellos, estudia lanzar Según Folha de Sao Paulo, Alves E nuevos líderes en una elec- elección, la Fiscalía federal elevó al candidatos alternativos, el más fuer- duplicó entre 2006 y 2010 su patri- pero no logran ción rodeada por la polémica, ya Supremo Tribunal Federal (STF) una te de los cuales es el senador Pedro monio personal, que pasó de de 1,4 consenso. que los principales candidatos a denuncia penal contra el ex minis- Taques, del Partido Democrático La- millones a 2,8 millones de dólares. presidir el Senado y la Cámara Ba- tro de Justicia, acusado de utilizar borista (PDT), quien podría recibir El diputado del PMDB fue acusado de ja, ambos del mayoritario Partido documentos falsos para demostrar votos de la oposición. enriquecimiento ilícito, envío ilegal centro del Distrito Federal. En un co- del Movimiento Democrático Bra- que posee recursos financieros su- Ante las resistencias crecientes, la de dinero al exterior e improbidad municado, Pemex dio su versión del sileño (PMDB), enfrentan graves ficientes para pagar la alimentación analista política Eliane Cantanhede administrativa, y de haber favoreci- accidente: "Lo que ocurrió fue una acusaciones de corrupción. de una hija extramatrimonial. sostuvo que Calheiros debería desis- do con contratos millonarios a una explosión en el edificio B2 del cen- El centrista PMDB, socio de la La denuncia agregó un ítem más tir de su candidatura, aun cuando empresa de uno de sus principales tro administrativo. Hay lesionados y coalición del gobierno de Dilma a la lista de argumentos de los que se fuera inocente de todos los cargos. asesores, quien debió renunciar al daños en la PB (planta baja)." Rousseff, busca superar divisio- oponen a Calheiros, quien ya presi- "Aun cuando no hubiese nada ile- cargo este mes. Imágenes en la televisión mostra- nes internas y confirmar hoy al dió el Senado pero debió renunciar gal en su contra, él debería desistir de Analistas políticos consideran ban escombros en la planta baja del senador y ex ministro de Justicia, en 2007 para evitar el desafuero, al esta aventura ya que cuesta mucho a "grave" el hecho de que ambos can- edificio, mientras bomberos y efecti- Renan Calheiros, como presidente ser acusado de tener gastos persona- él y al Senado y costará aún más (...) didatos favoritos en el Congreso es- vos de organismos de socorro, apoya- de la Cámara Alta. La candidatura les pagos por una empresa que tenía Si insiste, él será blanco diario de sos- tén cercados a tantas denuncias de dos por helicópteros y ambulancias, de Calheiros enfrenta crecientes contratos públicos, y se enfrenta pechas y hasta de agresiones", afirmó corrupción. "Tener a dos presidentes sacaban en camillas a los heridos. resistencias dentro del propio actualmente a sospechas de delitos Cantanhede en un comentario publi- con muchas denuncias agrava aún "Fue dramático, el edificio se partido y en otras agrupaciones contra el medio ambiente, improbi- cado por el diaro Folha de Sao Paulo. más la imagen del Congreso. Una sacudió y de repente estábamos en aliadas del gobierno, como el Par- dad administrativa y tráfico de in- La polémica también salpica a la imagen que ya no es muy buena", di- escombros. Ni siquiera podíamos tido Socialista Brasileño (PSB), y es fluencia. candidatura del diputado Henrique jo el politólogo de la Universidad de ver a la gente que estaba a nuestro objeto de una campaña de repudio A raíz de las denuncias, el sector Eduardo Alves a presidente de la Cá- Brasilia David Fleischer. « lado", comentó Cristian Obele, un iniciada por Internet y que ya ob- "independiente" del PMDB, coman- mara Baja, en unas elecciones que se Dpa viernes 1 de febrero de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 25 el tecnócrata cambia su imagen de la mano de david axelrod Monti tiene un asesor de Obama El estadounidense logró que los blancos voten a un negro y busca derrotar a Berlusconi

» Dolores Álvarez más allá de la facciosidad política críticas hacia la izquierda y afirmó Muchos analistas aseguran que Desde Milán, Italia y los intereses particulares y el ser que "no puede reformar verdadera- detrás del desembarque del ex co- portavoz de un cambio verdadero", mente el país porque está frenada misario europeo en Twitter tam- capaz de unir a la nación. por el ala extrema de su alianza bién estaría la mano de Axelrod, rimer consejo: agredir a los La mano del "gurú" estadouni- (en referencia al partido del verde quien asumió la difícil tarea de ha- rivales. Con esta recomen- dense en el modo con el cual Monti Nichi Vendola)". cer de un técnico un político. « De lujo - Axelrod en campaña italiana. dación prioritaria y luego está afrontando los días previos a de haber colaborado con la la cita con las urnas comienza a Preciente victoria de Barack Obama traslucirse. en Estados Unidos, David Axelrod En las últimas semanas, el eco- se metió de lleno en la campaña nomista subrayó la necesidad de electoral italiana de la mano de un "verdadero cambio" y aseguró Mario Monti. que las reformas que el país nece- "Estuve en Roma para ofrecer- sita para salir de la crisis econó- le mi punto de vista y mis obser- mica deben ser "radicales". Ade- vaciones al premier", afirmó, sin más, aumentó los ataques contra dar detalles, al diario de Turín La Stampa quien fuera uno de los artí- fices del éxito en las urnas del presidente estadounidense en 2008 y en 2012. El economista subrayó Según los analistas, la destreza la necesidad de un del consejero de Obama, nacido en Nueva York en 1955, fue (y es) "verdadero cambio" haber encontrado la fórmula má- para salir de la crisis. gica capaz de hacer que un blanco vote por un afroamericano. Lo lo- gró por primera vez en 2006 con Silvio Berlusconi al asegurar que la campaña electoral que coronó si venciera "sería un desastre" y al democrático Deval Laurdine dejó de lado su perfil siempre po- Patrick como gobernador de Mas- líticamente correcto al asegurar sachussets y lo consiguió, una vez que el ex premier de derecha es un más, en 2008 y 2012 con Obama, "provincial" poco respetado en los con quien comenzó a colaborar en ámbitos internacionales. 2007 y a quien lo unía una amistad El todavía presidente del Con- precedente. sejo de Ministros tampoco ahorró "Lo que me atrajo de Patrick fueron las mismas características que me atrajeron de Obama", ex- El dato plicó Axelrod a The Politico, un sitio informativo basado en Was- Antecedentes hington. Para el fundador de la consultora Akpd junto con David Plouffe –otro de los cerebros de la Axelrod logró que en máquina electoral del presidente Massachusetts fuera estadounidense–, ambos políticos compartían "la capacidad de acer- elegido un candidato carse a la cosa pública no como negro en el año 2006. una profesión, la voluntad de ir 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

Irán y Egipto condenaron la agresión Siria amenaza a Israel con responder el ataque a un centro de investigación Damasco desmintió que el objetivo del bomabardeo fuera un convoy que transportaba armas para Hezbollah en el Líbano. Tel Aviv no hizo comentarios, pero parte de la prensa criticó el hecho por considerar que favorece a Al Assad.

ap iria amenazó ayer a Israel Damasco. "Ahora, Al Assad puede con responder al ataque citar el ataque como ejemplo del que sus aviones lanzaron el complot en su contra y en contra de miércoles sobre su territorio su régimen", señaló. Haaretz también Sy señaló, sin dar precisiones, que la recordó que "el complot sionista-esta- represalia podría llegar como una dounidense" es el caballo de batalla "sorpresa". Mientras la nueva situa- del presidente sirio cuando quiere ción tenía inmediatas repercusiones justificar el uso de la fuerza para res- diplomáticas, el gobierno de Bashar ponder a los comandos opositores, al Assad reivindicaba su derecho a acusados de ser parte de un plan ex- defenderse frente a la "agresión israe- terno para desestabilizar al país. lí contra un centro de investigación El Ministerio de Relaciones Ex- militar" y negaba que el objetivo de teriores sirio responsabilizó a Israel la aviación israelí haya sido un con- y a sus aliados en el Consejo de Se- voy cargado con armamento, que se guridad de la ONU por el efecto que dirigía al Líbano, hacia los cuarteles pueda tener el ataque israelí y subra- de Hezbollah. yó que Siria se reserva el derecho "a Irán aprovechó la situación para defender su territorio y su sobera- sumar sus amenazas a las de su aliado sirio y Egipto, jugador clave en el tablero de Medio Oriente, condenó "la agresión israelí contra territorio de Siria", y exhortó a las Naciones Damasco presentó Unidas a exigirle al gobierno de Ben- una queja ante la ONU jamín Netanyahu que se abstenga de "proseguir con sus agresiones en la que denunció "la contra tierras árabes". La diploma- agresión israelí". cia y los voceros oficiales israelíes, Sorpresivo - Las autoridades sirias dijeron que la represalia contra la agresión de Israel podría llegar como una "sorpresa". mientras tanto, observaron estric- tamente la consigna de callar y no nía". Ante las informaciones publi- La ONU aseguró que su misión de Seguridad y otra ante el secretario hacer ningún tipo de comentario cadas por los medios occidentales en que observa el cumplimiento del alto general de la ONU, Ban Ki-moon, en Pedido en la sobre las informaciones y las opinio- cuanto a que el bombardeo israelí el fuego entre Israel y Siria en los Al- la que denunció "la agresión israelí". nes derivadas. fue sobre un convoy que iba al Líba- tos del Golán no detectó que ningún En medio del revuelo diplomático, ONU contra En Israel, sin embargo, hubo vo- no con armas para Hezbollah, Siria avión haya sobrevolado la zona, por Estados Unidos lanzó una adverten- ces de condena, como las del diario reiteró que el objetivo fue un centro lo que no puede confirmar si hubo cia al gobierno sirio para que se abs- las colonias Haaretz, que se manifestó en contra de investigación militar. En el ataque o no un ataque israelí a Siria. Pese tenga de transferir armas a Líbano, del ataque y dijo que representa una habrían muerto dos empleados del a ello Damasco presentó una queja concretamente a Hezbollah. « ayuda ("assist") para el gobierno de complejo. oficial ante el presidente del Consejo Ansa, dpa y Efe n informe del Consejo de Derechos Humanos de la UONU pide a Israel detener shimon peres se reunió con los lÍderes partidarios los asentamientos en Cisjordania y en Jerusalén Este y devolver poco a poco sus fronteras reconocidas a Encargarán formar gobierno a Netanyahu cientos de miles de colonos como un modo de evitar que la transfe- efe rencia de población en territorio l presidente israelí, Shimon de incorporar a los ultraortodoxos ocupado pueda ser visto como crí- Peres, concluyó ayer las con- en las filas del ejército- con el de Eli menes de guerra. E sultas con los líderes de los Yishai, dirigente del partido Shas, El reporte desencadenó la in- grupos políticos que obtuvieron re- que representa precisamente a una mediata reacción negativa del go- presentación parlamentaria en las de las dos grandes corrientes de esa bierno, según el cual el Consejo no elecciones del pasado 22 de enero y tendencia religiosa, la sefardí. resulta creíble por mantener una encargará al primer ministro, Ben- Un vocero de Peres señaló que posición "sistemáticamente unila- jamín Netanyahu, la formación del mañana a la noche, tras concluir la teral y prejuiciosa". Para la Autori- próximo gobierno. La candidatura de jornada de descanso del shabat, se dad Nacional Palestina, en tanto, el Netanyahu, que renovará mandato hará el anuncio oficial y, aunque no texto representa una confirmación por tercera vez, tiene el apoyo de un se mencionó a Netanyahu, será el ele- de las denuncias contra la política total de 82 de los 120 diputados del gido. A partir de entonces, el actual israelí de expansión en los territo- Parlamento, lo que de hecho le ga- primer ministro tendrá un plazo de rios, apoyado en los últimos años rantiza el encargo presidencial. hasta seis semanas para consolidar por varias organizaciones para los Según las declaraciones de los lí- una coalición de partidos que apoye Derechos Humanos. deres partidarios que asesoraron a su nuevo Ejecutivo. Las alternativas Encargado hace un año, el re- Peres, el ikud Beitenu (31 escaños y para formar gobierno son extrema- porte recoge denuncias sobre con- liderada por Netanyahu), Yesh Atid Renovación - El primer ministro recibiría otro mandato con nuevas alianzas. damente variadas: desde una coali- diciones de vida de los palestinos (19), Habayit Hayehudí (12), Shas (11), ción laica sin los ultraortodoxos a en la zona y fue revisado por el Judaísmo Unido de la Torá (7) y Kadi- to– el Partido Laborista (15), el mo- tres partidos árabes (11). Una de las una exclusivamente nacionalista, juez francés Christine Chanet, la ma (2) recomendaron al actual pri- vimiento Hatnuá (6) de la ex jefa de alternativas es la de juntar al partido que incluiría a toda la derecha y los paquistaní Asma Jahangir y Unity mer ministro. Le negaron su apoyo la oposición Tzipi Livni, el frente pa- centrista Yesh Atid del ex periodista partidos religiosos. « Dow de Botswana. « –aunque sin proponer a un candida- cifista de izquierdas Meretz (6) y los Yair Lapid –con una campaña a favor Efe Ansa viernes 1 de febrero de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 27 luego de la plegaria de los viernes Un juez ordenó quitar el sistema de monitoreo La oposición egipcia volverá hoy Juicio por el 11-S: no a manifestarse en la Plaza Tahrir a la censura Nuevo reclamo al presidente Mursi para que no desoiga los postulados de la revuelta Tras la interrupción contra la dictadura de Hosni Mubarak. En la última semana hubo 50 muertos en protestas. de una audiencia en efe Guantánamo. ras la plegaria de los viernes al mediodía, la oposi- n juez militar norteame- ción egipcia se manifes- ricano ordenó al gobierno tará hoy ante el Palacio U de Estados Unidos des- TPresidencial y en la plaza Tahrir de mantelar el sistema de monitoreo El Cairo, para exigirle al presidente de las audiencias de prisioneros de islámico Mohamed Mursi que cum- la base militar de Guantánamo, en pla con los postulados que sirvieron Cuba, en el marco del proceso por de eje a las protestas populares que, los atentados del 11 de septiembre en febrero de 2011, acabaron con el de 2001. régimen autoritario de Hosni Muba- "Es el juez quien controla el aula rak. Pese al clima de tensión que se de la Corte", dijo el coronel James vive en la capital del país como re- Pohl, el magistrado que lleva ade- sultado de las jornadas de protesta lante el proceso, añadiendo que "esde la última semana, que se salda- ta es la última vez que una cosa de ron con 50 muertos, no se declaró este tipo sucede". Según el juez, con ningún alerta. este monitoreo se ejerce de hecho Ayer, Ahmed al Tayeb, máximo un poder de censura. líder religioso musulmán, convocó Los periodistas, así como los re- a todas las fuerzas políticas a con- presentes de las asociaciones de De- denar la violencia y acabar así con rechos Humanos, pueden seguir las el conflicto. "No deberíamos dudar audiencias en una sala de prensa don- ni un instante en la condena a la de las imágenes del circuito cerrado violencia, su promoción o su explo- llegan en diferido. Esto para permitir tación en todas sus formas", dijo el a un oficial gubernamental retener titular del instituto Al Azhar en su las informaciones que se consideran encuentro con dirigentes opositores Rechazo - La población egipcia poco a poco va mostrando su oposición al gobierno surgido de las urnas. que deben quedar secretas. y gubernamentales. Al Tayeb subra- "A partir de ahora, a nadie se le yó la necesidad de concebir el país a la medianoche. Ante los actos de cia desatada en los últimos días. permitirá decidir unilateralmente en "su diversidad", pero no precisó protesta y su imposibilidad de ma- El detalle El documento acordado insta a suspender las imágenes televisi- cuáles serían las formas de "acabar nejar la situación, el martes Mursi "la reconciliación y la protección vas", dijo. con el conflicto" si no es bajo "los encomendó a los poderes locales Violencia de la unidad nacional ante el auge El lunes pasado, la emisión por postulados de Tahrir". que implementaran la queda según de la violencia sectaria y los grupos circuito cerrado fue interrumpida En este contexto, ayer las auto- sus pareceres. armados", con el fin de alcanzar "los unos minutos durante una audien- ridades levantaron parcialmente En el encuentro auspiciado por Al El máximo líder religioso valores supremos de la Revolución cia previa al juicio en Guantánamo, el toque de queda impuesto en las Tayeb, las distintas fuerzas políticas musulmán convocó a del 25 de enero de 2011", nombre revelando por primera vez que al- ciudades del Canal de Suez. Los dieron los primeros pasos orienta- con el que designan a la revuelta guien fuera de la Corte estaba con- gobernadores de Port Said y Suez dos a ambientar un diálogo nacional condenar la violencia y popular que acabó con el régimen trolando el proceso. La audiencia redujeron la medida de nueve a amplio al amparo del lema sugerido terminar con el conflicto. de Mubarak. era a Khalid Sheikh Mohammed, cuatro horas. En Ismailia ya había por la autoridad religiosa: "El diálo- La tímida proclama de unidad quien afirma que planeó el ataque sido reducida el miércoles a tres go es el camino para la cooperación también subraya la necesidad de con aviones secuestrados, y otros horas. En las tres ciudades los po- y la convivencia". Los participantes ese diálogo nacional. En la reunión buscar consenso, "especialmente cuatro acusados que estuvieron bladores ensayaron una original –líderes políticos islámicos y laicos, se trató, además, una iniciativa pro- en las situaciones críticas y de dis- detenidos en prisiones secretas de forma de desobediencia y oposición movimientos juveniles y represen- puesta por jóvenes opositores en co- crepancia", así como de rechazar y la CIA antes de ser enviados a Guan- a la queda, organizando partidos de tantes de las iglesias– acordaron operación con líderes estudiantiles condenar la violencia. « tánamo en 2006. « fútbol callejeros que comenzaban crear una comisión para preparar musulmanes para detener la violen- Dpa y Efe Ansa 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

más controles de tránsito incendio en los alerces SOCIEDAD El jefe de Gabinete porteño, Horacio Cinco hectáreas del Parque Nacional ARG Rodríguez Larreta, y el subsecretario Los Alerces, en Chubut, se incendiaban de Transporte, Guillermo Dietrich, ayer desde las 16. El foco se desarrollaba Para comunicarse con esta sección: anunciarán la incorporación de en la zona del Maitenal y trabajaban 70 [email protected] comunicarse con esta sección: miembros de Agentes de Tránsito. personas, entre bomberos y gendarmes. [email protected]

Se espera una máxima de 36º C para hoy El calor obligó a mantener el alerta naranja y el alivio todavía no llega Recién el fin de semana bajarán las temperaturas, aunque anoche se produjó un descenso mínimo. Todavía hay usuarios sin energía eléctrica en Capital y Gran Buenos Aires. El miércoles se registró un nuevo récord de consumo.

daniel baca espués de una jornada en En San Juan que la temperatura en la Capital Federal y el área metropolitana superó Evacuados Dlos 32 grados y la sensación térmi- ca los 35, el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) decidió mantener el Unas 300 personas fueron nivel de alerta naranja por la ola de calor, que dispuso desde el miércoles evacuadas a causa de pasado. un temporal que afectó Ayer en la noche se esperaba un alivio con la llegada de tormentas ais- a la Villa de Media Agua, ladas y vientos del sector norte. La en la provincia de San molestia por las altas temperaturas Juan. Tienen sus casas se vio potenciada entre vecinos de algunos barrios porteños y del Gran anegadas. Algunos Buenos Aires que volvieron a sufrir afectados permanecían en los cortes de energía eléctrica. Los el techo de sus viviendas, lugares más perjudicados fueron Parque Chacabuco, Caseros, Villa del por miedo a que les roben. Parque, Flores, Caballito y Almagro, en la Ciudad Autónoma; Vicente Ló- pez, San Isidro y Olivos, en la zona mínimas van a ser elevadas se debe norte, y Almirante Brown, Lomas de tomar precauciones porque el orga- Zamora, Lanús, Avellaneda y Esteban nismo humano no tiene descanso du- Echeverría, en varios puntos de la zo- rante la noche y las casas no llegan na sur del Conurbano. a refrescarse. Para hoy se prevé que continúen En ese marco, el Ministerio de Sa- las altas temperaturas, aunque con lud recomendó tomar mucha agua marcas térmicas que oscilarán entre durante todo el día, evitar comidas los 25 y 36 grados. El Servicio Meteo- abundantes, consumir alimentos rológico pronostica nubosidad varia- frescos –como frutas y verduras–, evi- ble y probabilidad de tormentas ais- Agobiante - La semana enhebró jornadas con temperaturas cada vez más altas. El sábado comenzará a bajar. tar las bebidas alcohólicas, las muy ladas, sobre todo hacia la noche, con dulces y las infusiones calientes y, en vientos leves a moderados del sector sector sur. Las temperaturas bajarán darán entre 14 grados de mínima y servar la salud de la población, ya cuanto a la vestimenta, sugiere ropa norte. El fin de semana se espera que significativamente y oscilarán entre 25 de máxima. No se espera que haya que estas temperaturas pueden ser suelta, telas livianas y colores claros. llegue al fin el sofocón vivido entre el los 19 grados de mínima y 26 grados lluvias ni chaparrones, pero sí cielo peligrosas, en especial para bebés, El Servicio Meteorológico precisó lunes y el viernes. Mañana habrá cie- de máxima. Finalmente, para el do- nublado con vientos moderados del niños, adultos de más de 65 años y que el alerta naranja da por elevadas lo nublado a parcialmente nublado, mingo se pronostica una jornada con sector este. personas con enfermedades cróni- temperaturas reales y no tanto por con probabilidad de chaparrones en cielo algo nublado. Vientos leves del El alerta naranja dispuesto por el cas. Al respecto, el organismo oficial la sensación térmica, que no es muy la mañana y vientos moderados del sector este y temperaturas que ron- SMN apunta en gran medida a pre- indicó que como las temperaturas alta debido a la poca humedad. « Generación continuaban los cortes de luz en varios barrios

La demanda de energía de ayer fue restitución del servicio, en algunos ca- la demanda de electricidad fue altísi- Energético Nacional marcó a las 14:30 2500 17.999 megavatios hasta las 16, infe- sos interrumpido desde hace dos días, ma y que la generación funciona, pero un nuevo récord de demanda, al al- rior a la registrada el miércoles, cuando como en el barrio porteño de Caballito. que la distribución no alcanza. "Nuestro canzar 21.982 megavatios, según los megavatios alcanzó los 21.982 megavatios, pero Vecinos denunciaron en redes socia- consumo es muy disperso, sobre todo reportes de esa cartera. En un comu- aun así persistieron las fallas en las les los cortes y expresaron su moles- por la irrupción de 5 millones de aires nicado, explicó que la marca se debió empresas a cargo del servicio eléctrico. tia tanto con Edesur como con Edenor acondicionados, que ha sido el gran a "la ola de calor que afecta a todo el de reserva tiene el sistema, Los cortes de luz se registraron en di- que, aseguran, tienen colapsado el incremento del consumo domiciliario", país" y que "supera a la anterior, que según el Ministerio de Plani- ferentes barrios de Capital Federal y el sistema de atención. El director de la afirmó. había sido alcanzada el pasado 16 de ficación. Desde 2003, la ca- Conurbano Bonaerense, donde vecinos Fundación para el Desarrollo Eléctrico El Ministerio de Planificación aclaró febrero de 2012, cuando a las 15:10 se pacidad instalada aumentó realizaron protestas en demanda de la (FUNDELEC), Oscar Dores, expresó que asimismo que el miércoles, el Sistema ubicó en 21.949 megavatios". más de 49 por ciento. viernes 1 de febrero de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 29 hubo picos de casi 200 autos por hora en la autovía 2 Feriado y recambio turístico a pleno La jornada no laborable anticipó el movimiento habitual tras la segunda quincena de enero y la apertura de la primera de febrero. Muchos turistas partieron ayer pronunciando la nueva tendencia de las "mini vacaciones".

télam l veraneo, las vacaciones Los números lo confirman: sólo en por un mes, quince días, Flujo Mar del Plata los fines de semana de una semana, son cosas del enero la capacidad hotelera orilló en- pasado. La incorporación tre un 90 y un 100%, mientras que el Ede feriados y la multiplicación de Ambas manos resto de los días caía al 70 por ciento. fines de semana largo cambiaron el Según Crotto, "la temporada vie- paradigma. Ahora la tendencia de ne siendo altamente positiva, no sólo los argentinos es repartir el descan- Los informes ruteros para la Costa Atlántica bonaerense, so. Tal vez para contrarrestar esta daban cuenta ayer de un sino para muchos pueblos y ciudades rara ecuación de parar un puñado del interior que muestran sus atrac- de días para reponerse de los más de movimiento intenso en tivos naturales y organizan fiestas 200 del trabajo anual. El cambio lo las vías que conectan la populares para atraer a los turistas. destacaba ayer el secretario de Tu- Capital y Gran Buenos Los fines de semana de febrero, como rismo bonaerense, Ignacio Crotto, los de Carnavales, van a ser muy bue- en diálogo con la agencia de noti- Aires con la Costa. Pero nos". Los hoteleros confirmaron que cias Télam. "Estamos ante un cam- iban más vehículos tenían muy buena reserva, "así que es- bio de paradigma en la manera de toy convencido de que si el clima nos vacacionar de los argentinos, que hacia los balnearios que acompaña va a ser récord respecto del aprovechan los fines de semana los que regresaban. El año pasado", auguró el funcionario. largos para descansar y conocer di- promedio fue de 300 Hasta el pasado sábado 27 de ene- ferentes localidades durante el año. ro, el Partido de la Costa había sido Atrás quedaron los descansos de un autos más por hora. el destino para 1.049.700 personas, mes o 15 días, actualmente los ar- mientras que Villa Gesell superó los gentinos prefieren estadías cortas 300 mil veraneantes durante el mes. con una mayor frecuencia durante lidad, que durante mucho tiempo En Necochea se recibieron durante el año. Esta tendencia devenida en padecieron los centros turísticos. enero unos 109 mil turistas y en Mira- hábito rompió tanto a nivel nacio- Asimismo, promueve el trabajo sos- mar y Pinamar la temporada se man- nal como en la provincia de Buenos tenido del sector durante los doce tuvo dentro de los parámetros de años Retiro - La terminal tuvo ayer una típica jornada cargada de servicios. Aires con la barrera de la estaciona- meses", destacó Crotto. anteriores. « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

El futbolista partió inmediatamente hacia Argentina desde Málaga, España, adonde juega Se mató el padre de Demichelis tras un vuelco en la ruta a Córdoba Juan Carlos Demichelis perdió el control del automóvil y despistó en la autopista, cerca de Cañada de Gómez. Perdió la vida junto a su pareja, ambos calcinados. Otras ocho personas fallecieron ayer en hechos viales en todo el país.

télam télam a intensidad del tránsito vehicular en todo el país, agregado el dato del cambio de quincena al feriado, deter- Lminó que las condiciones de peligro- sidad se elevaran y, en consecuencia, al menos diez personas murieron en episodios de tránsito en Córdoba, Río Negro, Luján y Santa Fe. Una de esas víctimas fue el padre del futbolista Martín Demichelis, quien falleció junto a su pareja en la Autopista Córdoba-Rosario. Juan Carlos Demichelis, de 60 Drama - "Micho" viajó inmediatamente. años, y su pareja, Mirta Tavela, mu-

Chimpay, en el departamento Avella- neda. Fuentes policiales informaron que el hecho, registrado a las 4 de Demichelis despistó la madrugada, provocó la muerte sin que hubiese otro de José Omar Segura, de 45 años, su hijo Nazareno, de 15, y Axel Roberto vehículo involucrado Burgos, de 24, todos oriundos de la en el hecho. ciudad bonaerense de Olavarría. Destruido - El vehículo Peugeot 207 en que viajaba Juan Demichelis perdió absolutamente sus formas y se incendió. En tanto, un hombre murió y otro sufrió heridas graves al chocar a las rieron cuando el automóvil Peugeot pista de Racing, Néstor Adrián de Vi- en dos accidentes ocurridos en Cór- departamento Santa María, donde un 6:30 el auto en el que viajaban contra 207 en que viajaban despistó a las cente, quien tenía 46 años y falleció doba, una de ellas identificada como camión se desbarrancó y el acoplado la parte trasera de un camión cargado 5,40 sobre el kilómetro 363 y se in- en la Autopista Panamericana, a la Claudio Soraiero, de 24 años, quien aplastó la cabina, lo que produjo la con cereal, en la ruta nacional 5, kiló- cendió. altura de Tigre. conducía una moto que a las 4 de la muerte del chofer. metro 68, en el partido bonaerense de Martín Demichelis partió desde Ayer, en otro choque en la ruta madrugada perdió el control y cayó Por otra parte, tres personas mu- Luján, mano a Capital Federal. España hacia Argentina apenas supo nacional 34 de Santa Fe, murieron sobre el asfalto en el puente carrete- rieron, entre ellas un adolescente Fuentes de Policía Vial informaron la noticia. En marzo de 2011, "Micho" un hombre de 27 años y su bebé de ro de la ciudad de Río Cuarto. de 15 años, al chocar de frente un que el Ford Focus, en el que viajaban perdió en otro choque a uno de sus 1, cuando el vehículo en el que se El otro accidente se registró a las automóvil y un ómnibus en la ruta tres hombres, chocó contra la parte más importantes amigos y padrino desplazaban chocó contra un colec- 8 en el kilómetro 689 de la autopista 22, kilómetro 1063, a unos 20 kiló- trasera del camión, lo que provocó la de su hijo Bastian, el ex mediocam- tivo. Otras dos personas murieron Villa María-Córdoba, jurisdicción del metros de la localidad rionegrina de muerte del chofer del auto. « chocó y se metió en una sedería La mamá de Leonela no cree La Avenida Santa Fe volvió a ser ayer por la mañana el escenario de un incidente vial que involucró a un en la hipoglucemia del taxista taxi, aunque esta vez no hubo que lamentar víctima fatales. Un autobomba, un auto particular y un taxi chocaron en el cruce con la calle Libertad, y éste último se introdujo en un comercio. Hubo dos heridos. l taxista Rubén Darío Botta, haga el enfermo. Iba a alta velocidad. télam que el martes pasado atropelló Me la mató y va a seguir matando", E y mató a la joven Leonela Ro- agregó. ble, de 23 años, permanece internado "Esto no va a quedar así, este hom- en calidad de detenido en el Hospi- bre tiene que pagar. Era mi única hija, tal Fernández, a la espera de que le mi sol, mi vida. Era estudiante, traba- realicen pericias que determinen su jaba, la luchaba a diario. Ella iba por estado psicofísico y si se encuentra en la vereda, acababa de cobrar su me- condiciones de prestar declaración dio aguinaldo y hoy tenía que estar indagatoria. Sandra Fewkes, la madre conmigo", dijo la madre, que reside de Leonela, reclamó justicia para su en la localidad bonaerense de Tres hija y aseguró que desconfía de la hi- Algarrobos. pótesis sobre el ataque de hipogluce- Tras embestir una moto, de contra- mia que dijo haber padecido el chofer mano por Avenida Santa Fe, el taxista en el momento del accidente, cuando cruzó Montevideo con el semáforo en Botta, ciruclando a gran velocidad y rojo, chocó a un colectivo, a otros dos de contramano, provocó un choque y taxis, se subió a la vereda y atropelló la muerte de la joven. a seis peatones, entre ellos a Leonela, "Yo soy docente, no soy una igno- quien falleció instantáneamente. rante, tengo familiares con preoble- Botta, de 34 años, quedó imputa- mas de glucemia, sé muy bien lo que do por "homicidio y lesiones", que en es un ataque de hipoglucemia, en el principio podrían ser consideradas que quedás inconsciente y no tenés "culposas", aunque en atención a la fuerza para hacer ningún tipo de mécánica del hecho, la figura podría movimiento", afirmó la madre en de- elevarse a "homicidio simple por dolo claraciones a Radio Mitre. "Que no se eventual". « viernes 1 de febrero de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 31

» Boyanovsky Bazán ante la mirada de 20 efectivos de la policía metropolitana que lo custodian [email protected] el que presentó pesar de los vallados y de Parque Centenario: aun la represión de la Policía Metropolitana del lunes y el recurso el martes, el Parque Cen- tenarioA vivió ayer una jornada en paz, con un festival realizado en la avenida con vallas, los vecinos Díaz Vélez al 5000, en el que jóvenes músicos, pintores y murguistas sos- tuvieron las actividades que habitual- mente se desarrollan en ese espacio histórico de la Ciudad. Comuneros de armaron un festival la oposición tenían previsto llamar hoy a una reunión de urgencia de la Junta Comunal para plantear al go- Tras la represión policial de lunes y martes, y el amparo concedido por bierno porteño que se haga una con- la justicia para detener las obras de enrejamiento, el espacio público Baldiviezo - Vecino y abogado. sulta entre los vecinos del barrio sobre las obras en el parque, y además para del barrio de Caballito vivió ayer una jornada de alegría y tranquilidad. La medida cautelar que el miérco- que empiece a funcionar la Comisión les paralizó el enrejado del par- télam que, por un amparo firmado por unos 50 integrantes de la Asam- blea, significó "parar las obras Hoy culmina la feria para que comience un diálogo de- mocrático, como alternativa a los judicial y se espera la hechos de violencia y de represión respuesta del Ejecutivo institucional que hubo estos días", porteño al amparo. dijo el abogado urbanista Jonatan Baldiviezo. "La jueza se expidió en lo inmediato por la paralización de Seguimiento de las obras, que se del enrejamiento externo, no de aprobó por resolución firmada por los las mejoras", aclaró el profesional, siete representantes de la Comuna 6, que presentó el recurso. y que el gobierno de Mauricio Macri utilizó para sostener, falsamente, que los comuneros habían aprobado la co- locación de rejas en el perímetro. vecinos del barrio y la Ciudad a utilizar De igual forma, comuneros con- el espacio público, debido a que una sultados por Tiempo Argentino des- minoría intenta usufructuar y ocupar mintieron que hoy fuera a caducar lo que es de todos". la medida precautelar dictada por la Más allá de esto, el fundamento jueza Andrea Danas, que ordenó el ce- que motorizó la presentación del Afuera - En ingreso continúa vedado. Por eso, músicos y artistas llevaron la fiesta contra el enrejamiento a la avenida. se de la obra, por lo menos hasta que recurso de amparo se basa en recla- regrese la actividad judicial. Martín mar al gobierno de Macri que "dé la Iommi, de Proyecto Sur, aclaró que y se espera la respuesta del gobierno paseantes tras altas vallas metálicas, Civil Parque del Centenario, quienes participación debida a la Comuna, al "la medida judicial establece 48 horas porteño", agregó. custodiadas por unos 20 efectivos de mostraban carteles que decían "Sí a Consejo Consultivo, a los asambleístas para que el gobierno conteste, pero El festival de ayer, organizado por la Metropoltana. las rejas". En su sitio web expresan y a los feriantes", según indicó el abo- no que, pasado ese plazo, se venza". la asamblea de los vecinos de Parque A metros de los artistas y partici- que "la situación que se vive en el Par- gado Jonatan Baldiviezo, que integra Como hoy culmina la feria judicial, la Centenario, se realizó fuera del par- pantes, se manifestó otro grupo de ve- que Centenario aglutina una suma de la Asociación Argentina de Abogados causa pasará "al juzgado número 10 que en sí, que permanece vedado a los cinos, identificados con la Asociación factores que limitan el derecho de los Ambientalistas. « de todos modos, los siete internados evolucionan favorablemente Carmen de Areco: detectan extraño virus en el hospital

iete trabajadores de un hospital de Carmen de Areco permane- S cían ayer internados afectados por una enfermedad que aún no pudo determinarse, confirmó el ministro de Salud de la provincia de Buenos Aires, Alejandro Collia. El titular de la cartera sanitaria provincial precisó a Télam que "seis de los pacientes fueron internados en el Hospital Rossi de La Plata y otro en el hospital San José de Per- gamino”. Si bien los afectados eran once, "cuatro personas ya fueron dadas de alta y se encuentran en sus domicilios, y de los siete internados hay cinco que ¿Gripe? - Los síntomas de los afectados se asemejan a esa enfermedad. evolucionan muy bien", indicó Collia. No obstante, el funcionario bonaeren- con este cuadro, que están en terapia esta enfermedad es fiebre, cefalea, se señaló que "hay dos mujeres, de 38 intensiva en el hospital Rossi". Collia tos, dolores musculares, similar a un y 49 años, que son las que empezaron informó que "el primer síntoma de cuadro de gripe". « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

Kovadloff en pinamar Reabre la librería de las madres CULTURA A las 20, el autor presentará Dos miradas, A partir de las 11:30 las Madres de donde reúne sus ensayos anteriores La Plaza de Mayo invitan a compartir nueva ignorancia y Sentido y riesgo de la vida un café y leer un libro en el acto de cotidiana. Teatro Municipal De la Torre reinauguración de su librería ubicada Para comunicarse con esta sección: (Av. Constitución y Valle Fértil). en Hipólito Yrigoyen 1584. [email protected]

Lanzan el sitio www.poesiaargentina.com Una enciclopedia virtual para conocer toda la poesía argentina En diálogo con Tiempo Argentino, el staff de la página web recién presentada explicó los alcances del proyecto, que incluye la difusión de autores nacionales, la recuperación de libros agotados y la promoción de eventos, entre otros.

mariano vega » Ivana Romero [email protected]

veces, para encontrar, no queda otra que perderse. Sobre todo, si se trata de un bosque de palabras. ElA flamante sitio está construido bajo ese concepto. Pero no se trata de ma- rear al cibernauta. Por el contrario, quien se asome al sitio se encontra- rá con varios caminos posibles, que puede recorrer a capricho. Como la revista Poesía Argentina y una enciclopedia amplísima en constante crecimiento (que reúne poetas desde Estanislao del Campo –que vivió entre 1834 y 1880– hasta los nacidos ayer nomás, de todo el país). También se pueden bajar e-books de poesía, gratis. O acceder a la sección Multimedia, con rarezas visuales y sonoras, como un registro fonográ- fico de poemas de Oliverio Girondo hallados en un LP de 1960 u otro con la voz de Néstor Perlongher, autor de clásicos irreverentes como Evita vive, escrito en 1975. El portal se abrió el 1º de enero pasado y en su primer mes, asegu- Hay equipo - Los poetas José Villa y Juan Desiderio, a cargo de los contenidos, junto al programador Gustavo Manuzza y la diseñadora Fernanda Katz. ran los creadores, superó las tonces, reconoci- debates, dar a conocer poetas", ex- que se logra tras un gran trabajo de También está on line el número seis mil visitas. "De cada autor bles hasta ahora. plica Villa, el editor del sitio. La re- investigación y archivo. Entonces, el uno de la revista Poesía Argentina, ¿Quiénes están Villa y Deside- ferencia a la 18 Whiskys como lejana usuario dispone de información que con textos de Jorge Aulicino, Mar- detrás de es- hay una foto, que rio crearon esta inspiración, es obvia. Pero Desiderio le permite 'linkear' a otras páginas y tín Prieto, Osvaldo Aguirre y Jorge to? José Villa y nueva página web redobla la apuesta: "Yo creo que esto el poeta tiene una especie de página Fondebrider, entre otros. "Sí, son Juan Desiderio. intentamos sea de junto al cineasta es más contracultural. Porque la 18 web personal." poetas de todo el país que escriben Además de su calidad, junto a sus y editor de e-books Whiskys tenía los límites propios del obra reciente, Mario Varela, papel y en este caso se trata de una se los reconoce libros publicados, el programador publicación multimedia. Tiene cosas como gestores Gustavo Manuz- para leer, para ver, para escuchar. Y de la poesía de sus blogs y los za y la diseñadora según sabemos, se está consultando los noventa. Es- lugares donde Fernanda Katz. en distintos lugares del país y del te movimiento En un departa- mundo." –que en verdad aparece su obra." mento espacioso Manuzza y Katz afirman que ar- nunca se consi- del centro por- maron una plataforma dinámica, deró a sí mismo teño, donde los que pueda ser recorrida de diversas de esa manera pero en el periodis- ruidos no llegan, los integrantes del maneras y a través de distintos en- mo hay que simplificar– transfor- staff permanente (menos Varela, que laces, para derribar la idea de que la mó cada verso en herramienta con- vive en Bariloche) hablan en cascada poesía "es cosa de un grupito" y "para tracultural durante el menemismo. para contar que el proceso fue largo, que la gente entre, se pierda, arme Así surgió la revista 18 W hiskys. Villa disperso, pero cuando tuvo forma, se su propio recorrido y vuelva a entrar fue su director y Desiderio (como puso en marcha en apenas tres me- muchas veces más". "Por ejemplo, de Teresa Arijón, Rodolfo Edwards, ses. "Con Juan y otra gente siempre cada autor hay una foto, que inten- Fabián Casas, Mario Varela, Sergio estuvimos haciendo proyectos que tamos sea de buena calidad, junto Raimondi y Osvaldo Bossi, entre tuvieran como objetivo sacar una fo- a sus libros publicados, sus blogs, otros) participó de esa publicación, to del momento. Es decir, saber qué los lugares donde aparece su obra. que dejó marcas en la poesía de en- pasa en cuanto a la poesía, estimular O sea, hay un criterio enciclopédico Diseño ágil - La página permite acceder a los blogs de autores y editoriales. viernes 1 de febrero de 2013 | | CULTURA | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 33 "O Europa da un a través de un documento paso más, y decisivo, Cómo navegar hacia la integración Un grupo de intelectuales política, o sale de la Historia y se sume en se pronunció en contra Visitas en: < www. el caos." Manifiesto poesiaargentina.com> por la Unión de "la muerte de Europa" uropa no está en crisis, textos críticos, ensayos y reseñas en está muriéndose. No Eu- relación con la poesía. No es que ha- ropa como territorio, na- yamos pensado 'que sólo los poetas turalmente. Sino Europa escriban sobre poesía' sino que se Ecomo Idea. Europa como sueño y fue dando así y puede cambiar. Esto como proyecto." Así de duras son es otra cosa buena del sitio, que todo las primeras frases que un grupo puede ir cambiando. Lo mismo pasa- de los más conocidos intelectuales rá con algunas secciones, en función del viejo continente suscribió en del material que recibamos y de los el que denominaron Manifiesto colaboradores, que en algunos ca- por la Unión, que pinta una re- sos quedarán fijos y en otros, no", gión estragada por "el cinismo, agrega Villa. el populismo y el chauvinismo Entre los e-books, que se pueden rampante" de la que han hecho descargar de manera gratuita, se gala durante años la clase política encuentran desde los Poemas póstu- continental, los empresarios que mos de Evaristo Carriego a textos la sostienen y muchos ciudadanos editados en los últimos años, como que todavía mantienen sus privi- Segunda interpretación al médano de legios. Entre los firmantes están arena, de Sebastián Bianchi; El pasillo la búlgaro-francesa Julia Kristeva, del tren, de Laura Wittner, y Tendal, el italiano Umberto Eco, el anglo- de Roberta Iannamico. Se trata de paquistaní Salman Rushdie, el ejemplares en general agotados, que francés Bernard-Henry Lévy, los fueron cedidos para su publicación españoles Juan Luis Cebrián y Acto de presentación - Antonio Lobo Antunes, Fernando Savater y Umberto Eco entre los firmantes del documento. por los mismos autores. "Hay libros Fernando Savater, el húngaro que están dispersos y que a menos Gyorgy Konrad, el greco-francés que en algún momento formen par- Vassili Alexakis, el italiano Clau- tizarlos, despreciarlos y –con el plan en el que se inventó esta distinción los famosos "PIIGS" a los que fustigan te de una obra reunida, se pierden. dio Magris, el portugués Antonio de rigor impuesto como programa entre la ley y el derecho, entre el ser unas instituciones financieras sin Entonces la poesía argentina parece Lobo Antunes y los alemanes Peter de austeridad, que se les conmina a humano y el ciudadano, que consti- conciencia ni memoria, ese país que ser un cuento donde los textos cir- Schneider y Hans Christoph Buch, seguir– despojarlos del principio de tuye el origen del modelo democrá- enseñó a embellecer el mundo en Eu- culan misteriosamente. Por eso, otra entre otros. soberanía que, hace tanto tiempo, in- tico que tanto ha aportado, no solo ropa y que ahora parece, con razón o de las tareas del sitio es el rescate. Alarmados por la situación so- ventaron ellos mismos", dice el docu- a Europa, sino al mundo: esa fuente sin ella, el enfermo del continente. Se trata de hacer una recuperación ciopolítica del continente y frente mento presentado en París. romana contaminada por los venenos ¡Qué miseria! ¡Qué ridículo!", dice de la poesía que no tuvo reediciones. a la inacción o al ensimismamien- "Se deshace en Roma, su otra cuna, de un berlusconismo que no acaba de otro apartado del durísimo manifies- Tampoco nos interesan las obras to de muchos de sus colegas, este su otro pedestal, la segunda matriz desaparecer, esa capital espiritual y to firmado por el grupo de escritores, completas. Por el contrario, nos in- grupo –que recuerda al mítico (la tercera es el espíritu de Jerusalén) cultural a veces incluida, junto a Es- ensayistas, semiólogos e intelectuales teresa ver cómo era el primer libro documento firmado en París du- de su moral y su saber, el otro lugar paña, Portugal, Grecia e Irlanda, en de todo el continente. « que publicó cada quien, y el segundo y el tercero... la idea es ir recuperan- alicia alonso y eduardo galeano, galardonados en cuba do las formas originales", explica Vi- lla. Y Manuzza agrega que, al igual que los mismos músicos comparten "Europa no está sus canciones, la idea es que el sitio Entregan los premios ALBA comparta sus contenidos. De allí que en crisis, está el sitio esté construido bajo Creative os premios de la Alianza Bo- En el caso de Eduardo Galeano, se del Premio ALBA de Letras los escri- Commons, un proyecto de licencias muriéndose. No livariana para los Pueblos de lo consideró como "un cronista de su tores Mario Benedetti (Uruguay), en para trabajos artísticos que no limita LAmérica (ALBA) de Artes y tiempo, certero y valiente", que ha re- 2007; Roberto Fernández Retamar por completo el uso o reproducción como territorio, Letras de 2012 fueron otorgados tratado con agudeza la sociedad con- (Cuba), 2008; Frei Betto (Brasil), 2009; de la obra aunque se respeta el con- a la bailarina y coreógrafa cubana temporánea, realizando un valioso Luis Britto García (Venezuela), 2010, cepto de propiedad intelectual. naturalmente, Alicia Alonso y al escritor urugua- aporte para la formación de la con- y George Lamming (Barbados), en Algunas próximas ideas son publi- yo Eduardo Galeano en reconoci- ciencia histórica de América Latina. 2011. En tanto que el Premio ALBA car el segundo número de la revista y sino como Idea." miento sus trayectorias. El anuncio El premio ALBA, creado en 2007, se de las Artes fue concedido sucesiva- permitir entonces que el usuario ba- del galardón, en su sexta edición, otorga a creadores vivos que hayan mente a Oscar Niemeyer (Brasil), en je el primero, ir a recitales de poesía rante los '60 contra la guerra de Ar- se realizó en La Habana, durante la consagrado su obra a enriquecer el 2007; Jorge Sanjinés (Bolivia), 2008; y transmitirlos en directo, ampliar gelia– decidió reunirse y publicar clausura de la III Conferencia Inter- patrimonio cultural del continente León Ferrari (Argentina), 2009; Silvio los datos de la enciclopedia y darle el manifiesto. nacional por el Equilibrio del Mun- con aportes originales. En los años Rodríguez (Cuba), 2010, y Santiago cabida a la poesía hecha por músicos, La Europa actual "se deshace en do, a la que la propia Alonso asistió anteriores, han sido merecedores García (Colombia), en 2011. « entre otros. "La poesía nunca circuló Atenas, una de sus cunas, en medio junto a más de 600 intelectuales de efe por grandes editoriales. Y en los no- de la indiferencia y el cinismo de 44 países, quienes participaron du- venta, para que la gente viniera a un sus naciones hermanas: hubo un rante toda la semana en un intenso recital, teníamos que volantear como tiempo, el del movimiento filohe- programa de conferencias. locos. Ahora, las redes han logrado lénico de principios del siglo XIX El jurado internacional que que los poetas se conecten y un mon- (...) en el que todos los artistas, poe- concedió el premio, integrado tón de gente va a escuchar lecturas. tas y grandes mentes de Europa, entre otros por el politólogo ar- A eso se suman las posibilidades de volaban en su auxilio y militaban gentino Atilio Borón, valoró a autopublicación, que abre otro pano- en favor de su libertad. Hoy esta- Alonso, de 92 años y directora del rama", comenta Desiderio. Así, en la mos lejos de eso; y da la impresión Ballet Nacional de Cuba, como página también hay una sección de de que los herederos de aquellos una de las personalidades más enlaces para todos los gustos: blogs grandes europeos, mientras los relevantes de la danza mundial de autores pero también páginas de helenos libran una nueva batalla y una figura "cimera" del ballet festivales, sitios de poesía, editoria- contra otra forma de decadencia y clásico en el ámbito latinoameri- les, bibliotecas y librerías (cada uno sujeción, no tienen nada mejor que cano, poseedora de una excepcio- con su ícono). « hacer que reprenderles, estigma- nal trayectoria artística. Alicia Alonso - La bailarina en la III Conferencia por el Equilibrio del Mundo. 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013

Se robaron hasta las hostias asesinan a un hombre en pilar POLICIALES Un ladrón durmió al cuidador de un El hecho fue cometido el miércoles a ARG templo con un somnífero y se robó las 21:30, cuando la víctima, de unos hasta las hostias consagradas en la 30 años, llegó al taller mecánico de la Para comunicarse con esta sección: Capilla del Buen Pastor, ubicada en el calle Neuquén al 1200 y fue apuñalado. [email protected] comunicarse con esta sección: centro de la provincia de Catamarca. Murió cuando lo llevaban al hospital. [email protected]

Es la principal hipótesis que manejan los investigadores del crimen de Santos Lugares Sospechan que asesinó a su novia porque estaba embarazada de otro El presunto autor fue detenido el miércoles a la noche, luego de que confesara por SMS haber matado a la chica. El fiscal de la causa espera el resultado de la autopsia para saber si la adolescente de 16 años esperaba un bebé.

os investigadores del crimen de la chica de 16 años, asesina- El dato da el miércoles a golpes en la localidad de Santos Lugares, Lcreen que el novio la mató luego de "El Turro de Dequi" que ella le dijera que esperaba un be- bé de otro hombre. El sospechoso fue detenido el miércoles a la noche ho- Con ese apodo se ras después de confesar el homicidio presenta Brian Garay en por SMS al hermano de la víctima, Si bien ayer el fiscal Marcelo Sega- su perfil del Facebook. rra, titular de la UFI 7 de San Martín, Allí, el acusado consigna explicó a Tiempo Argentino que espera- que trabaja como ba los resultados de la autopsia para constatar el embarazo de Micaela Lu- ayudante de cocina y cila Peña, extraoficialmente trascen- que es hincha de Boca. dió que la joven cursaba el segundo También bromea con que estudió en Brooklyn y en una universidad de Colombia. "Ese presunto embarazo había producido un quiebre El hecho fue descubierto alrede- en la relación y él dor de las 9 del miércoles, cuando el cuerpo de Peña fue encontrado estaba obsesionado cerca de las vías del ferrocarril San en saber de quién Martín, a la altura de la calle Gómez era", dijo una fuente. Ansa, a unas cuatro cuadras de la Acusado - Brian Alberto Garay confesó el hecho a la policía pero se negó a declarar ante el fiscal Marcelo Segarra. estación de la localidad de Santos Lugares, partido de Tres de Febre- mes de gestación. y ayer cuando el imputado fue lle- mañana (por hoy viernes) por el juez 30. Es gente muy humilde. Ella tenía ro. Fuentes policiales indicaron ayer vado a prestar declaración indaga- de instrucción de la causa”, comentó una relación de mucho tiempo con Cuando los agentes de la comi- que más allá de que el imputado, toria ante el fiscal Segarra, se negó ayer el fiscal. él y aparentemente la mató por un saría local llegaron al lugar donde Brian Alberto Garay, de 19 años, le a declarar, por lo que permanecerá Más allá de no tener aún la con- tema de celos." estaba el cadáver constataron que la había mandado un mensaje de texto detenido. firmación del embarazo de la joven, En ese sentido, el fiscal planea víctima había sido asesinada al reci- al hermano de Peña que decía "maté "Brian Garay se negó a declarar Segarra consideró que se trató de un imputar a Garay por el delito de bir un fuerte golpe en la cabeza. a tu hermana", cuando fue detenido por consejo de su abogado. Por el femicidio y explicó que la víctima homicidio calificado por el víncu- Fuentes de la investigación indi- confesó ante los efectivos que la ha- momento está aprehendido con pe- "era una chica de 16 años, aunque lo, que prevé una pena de prisión caron que al ser revisada por peritos bía matado porque ella le reconoció dido detención, el cual será resuelto parecía mucho más grande, casi de perpetua. médicos estos determinaron que la que estaba viendo a otro hombre. causa de muerte fue por aplasta- "El sospechoso dijo que la conven- miento de cráneo producido por ció para salir a juntar cartones y que un elemento contundente –sería la mató cuando la chica le confir- la reforma del código penal un adoquín– y que la víctima lleva- mó que estaba embarazada de otra ba unas dos horas muerta antes del persona de su entorno", reveló una descubrimiento el cuerpo. fuente policial. Al lugar del crimen llegó tam- El joven que está preso por el crimen el homicidio agravado por el vínculo, noviembre y promulgada un mes des- El vocero, además, señaló que "ese bién el hermano de Peña, quien presunto embarazo de dos meses ha- de su novia quedó acusado de homici- castigaba con prisión o reclusión per- pués, establece que alcanza con tener identificó el cadáver y orientó la in- bía producido un quiebre en la rela- dio agravado por el vínculo, que prevé petua a quien matare a su ascendiente o haber tenido una relación de pareja vestigación hacía el novio al exhibir ción y él estaba obsesionado en saber una pena de prisión perpetua, por la (padre-madre), descendiente (hijo) o (noviazgo, concubinato) para que se el SMS en el que Garay confesaba el de quién era el bebé". nueva ley que incorporó la figura del cónyuge, es decir, que había que estar aplique el agravante. En el nuevo artí- asesinato. Por otro lado, se conoció otro femicidio y permite imputar ese delito formalmente casado para poder apli- culo 80 del código, se reformó el inciso Con estos datos, los efectivos de mensaje de texto que complica al a quienes maten a su actual o ex pare- car ese agravante en los crímenes de primero donde ahora se establece que la DDI de San Martín, detuvieron al acusado: le había enviado una amiga: ja por más de que no estén casados. pareja. se impondrá prisión o reclusión perpe- sospechoso alrededor de las 21.50 "Me mandé una macana con Micaela. En su antigua redacción, el artículo Ahora, la Ley 26.791, sancionada tua al que matare "a su ascendiente, del miércoles en la casa de la ma- Nos vamos a Gualeguaychú." 80 del Código Penal, que contempla por el Congreso Nacional el 14 de descendiente, cónyuge o ex cónyuge. dre, ubicada en el barrio Toro de la La confesión informal que realizó localidad de Derqui, en el partido ante la policía no tiene valor judicial, de Pilar. « viernes 1 de febrero de 2013 | | POLICIALES | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 35 entre los sospechosos hay un comerciante Investigan al entorno de la psicóloga asesinada a puñaladas en Catamarca El homicida bebió una cerveza con la mujer, la mató y la quemó para tapar sus huellas. No robó nada. En la casa hallaron 25 mil pesos.

odo indica que a la psicóloga evidencias recolectadas, entre ellas más de 30 centímetros en el cuerpo María Eugenia Rojas la ma- un comerciante. de la joven de forma certera. tó alguien que tenía acceso Los forenses hallaron en la esce- No obstante, los detectives inten- frecuente a su casa. Ayer, los na del crimen, una serie de "prue- tan determinar por qué ningún veci- Entierro - Sólo los familiares más cercanos a la mujer despieron sus restos. investigadoresT del crimen de la mu- bas contundentes y científicas" que no del edificio escuchó ningún ruido jer que fue asesinada a puñaladas y permitirían descartar que el móvil fuera de lo común. quemada en su departamento de la del hecho haya sido el de un robo El cuerpo de Rojas fue hallado el golpe en la cabeza y cortes y heridas capital catamarqueña, sospechaban y sí presuponer que el autor fue un martes a las 22, en su departamento del mismo cuchillo en su cuello, otra que una ex pareja o un hombre de hombre que conocía a la joven y que ubicado en el edificio de Virgen del herida cortante en su pecho y parte su entorno habría sido el autor del podría haber tenido una relación sen- Valle al 134, luego de que llamaran a de los hombros y su rostro completa- ataque. timental con ella. la policía por un alerta de incendio. mente quemado por la combustión En tanto, los restos de la víctima Los detectives determinaron que El cadáver estaba quemado, con de un colchón que le colocaron en- fueron inhumados ayer en el Cemen- Rojas no había ido al gimnasio como el rostro desfigurado por las llamas. cima. terio Parque de Valle Viejo, a unos 14 solía hacer cada noche de 21 a 23, ya El asesino intentó borrar las huellas Fuentes de la pesquisa detallaron kilómetros de la capital provincial, que presumiblemente recibió una tras atacarla de cuatro puñaladas. La que el cuerpo estaba envuelto en una donde acudieron sólo sus familiares visita de un conocido, con el que autopsia determinó que Rojas tenía sábana y con una alfombra sobre sus íntimos. compartió una cerveza dentro de su dos puñaladas mortales, una en la pies. Víctima - Rojas tenía 30 años. Las fuentes vinculadas a la causa departamento. zona del tórax y otra en su costado En tanto, en el departamento, los dijeron a Télam que entre los sospe- Esa persona, por las características izquierdo, a unos diez centímetros policías encontraron 25 mil pesos cidio, el fiscal en feria Luis Baracat chosos del homicidio hay una ex pade las heridas detectadas en el cuerpo debajo de la axila, que impactaron ocultos en una bota, que presumi- ordenó otras pericias y citó a los pri- reja de la profesional, aunque no se de la psicóloga, sería un hombre de en órganos vitales y causaron su blemente eran ahorros de la profe- meros testigos, entre ellos al portero descartan a otras tres personas que contextura robusta y bastante fuer- muerte en el acto. sional. del edificio y al dueño del inmueble podrían "encajar" –dijeron– con las te, ya que el puñal utilizado penetró Además, la mujer presentaba un Tras la confirmación del homi- que Rojas alquilaba. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·979 | | viernes 1 de febrero de 2013 la víctima tenía 21 años y recibió un disparo en la cara Una mujer entregó a su hijo Un policía cordobés acusado por un homicidio n adolescente de 15 años fue herida en el parietal izquierdo y entregado ayer por su ma- falleció mientras era atendido. Udre ante la Policía de Córdo- Consultado sobre las circunstan- jugaba con un arma ba por su supuesta vinculación en cias en que fue apresado el sospe- el homicidio de un policía retirado, choso, Oliva explicó que la madre, ocurrido el 16 de enero pasado en que vive en las inmediaciones del el barrio Güemes de esa capital pro- lugar donde ocurrió el crimen, lo vincial. entregó a los efectivos. y mató a un amigo Así lo confirmó el jefe de Homi- "El chico no tenía salida, lo te- cidios, Miguel Oliva, quien señaló níamos rodeado, por eso su madre que el chico está acusado del ase- decidió entregarlo", explicó el jefe Si bien los investigadores aseguran que se trató de un accidente, el sinato del suboficial retirado como policial. sargento ayudante Marcelo Barda, El menor fue llevado a un centro agente Lucas Ferreyra quedó imputado por homicidio agravado. de 56 años. penitenciario especial. El caso esta El ex policía fue baleado en la caratulado como homicidio en oca- l agente de la Policía de Cór- efectivo policial. El hecho sucedió a la 1:20 del cabeza en un robo al boleo en un sión de robo agravado por el uso de doba Lucas Emanuel Ferre- La víctima fue identificada como miércoles en el domicilio que el maxikiosco ubicado en una de las arma de fuego, y ya cuenta con un yra, de 24 años, fue detenido Yamir Oviedo, de 21 años. En tanto, suboficial Ferreyra alquila y donde tres torres de un complejo de edi- detenido, Víctor Hugo López, quien acusado de haber asesinado el agente Ferreyra se desempeñaba vive junto con su pareja en barrio ficios de Pueyrredón 650, cerca de cayó en la ciudad de La Falda. Ede un balazo a un amigo suyo, con en el Comando de Acción Preventiva Parque Ituzaingó. Tribunales II de esa ciudad. Aún hay otros tres hombres quien se encontraba charlando y (CAP) del Distrito 1. Luego de que Oviedo recibiera el La víctima había sido llevada mayores de edad prófugos por este bromeando, en su domicilio del ba- Una de las hipótesis es que el poli- disparo, el policía, desesperado, lla- hasta el Sanatorio GEA, con una homicidio. « rrio Parque Ituzaingó, de la capital cía (quien estaba de franco y de civil), mó a la policía y contó lo que había provincial. mientras bromeaba con su amigo, le pasado. Para cuando la ambulan- La víctima recibió un disparo en habría apuntado directo a la cabeza cia llegó al lugar, Oviedo ya estaba la cara, efectuado por la pistola ca- desde corta distancia. La pistola te- muerto. Asesinó a puñaladas a su libre 9 milímetros marca Bersa del nía una bala en la recámara y ahora Por orden judicial, el policía que- policía. será motivo de pericias determinar dó detenido y el arma, secuestrada hermano mayor en Formosa Los investigadores prácticamen- si el policía apretó el gatillo en bro- para pericias. Además, el Tribunal te descartaron que el efectivo ha- ma y confiado, o si bien el arma se de Conducta Policial abrió un su- n adolescente de 17 años cuchilladas a su hermano en la ya matado a su amigo de manera accionó. mario. asesinó a puñaladas a su clavícula mientras dormía. intencional. La principal hipótesis Otra posibilidad, aunque con me- U hermano de 25 luego de Alertados de lo ocurrido, efecti- es que los jóvenes "se habían puesto nor sustento, es que el amigo habría ANTECEDENTE TRÁGICO. No es la una discusión entre ambos en su vos policiales arribaron al lugar y a jugar" con el arma en cuestión. Sin tomado el arma y, "jugando", se la lle- primera vez que un policía cordobés casa de la capital formoseña. hallaron a la víctima gravemente embargo, el agente quedó imputado vó a la sien. En esas circunstancias, queda involucrado en la muerte de El hecho ocurrió ayer a la ma- herida, por lo que ésta fue trasla- por homicidio agravado por el uso de Ferreyra habría querido sujetar la un conocido tras manipular su arma drugada, en una vivienda ubicada dada en una ambulancia al Hospi- arma de fuego y por tratarse de un pistola y se produjo el disparo fatal. reglamentaria. En marzo de 2011, la en Ayacucho al 5100 del barrio San tal Central de la capital provincial, policía Olga Beatriz Meckler, de 34 Juan Bautista. donde murió horas después, pese años, recibió un balazo en la cabeza Fuentes policiales informaron al esfuerzo de los médicos. efectuado en circunstancias poco a Télam que el chico discutió por Por su parte, el menor de los ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! claras, por su compañero Gustavo problemas familiares con su her- hermanos fue aprehendido y tras- El hecho ocurrió en Albano Baranosky, de 31. El hecho mano mayor, tras lo cual, el segun- ladado a un instituto de menores 0810-333-5417 la casa del policía, sucedió en la comisaría de Elena, do de ellos se fue a dormir. donde quedará alojado hasta que en el barrio Parque en el departamento Río Cuarto. Según contó el padre de ambos el juez del caso lo disponga. PSICÓLOGA - Psicoanalista Meckler estuvo internada en grave jóvenes, el menor se fue de su casa Los investigadores, en tanto, se- U.B.A. - SEXÓLOGA Ituzaingó. estado varios meses y murió el 7 de y regresó horas después en estado cuestraron la cuchilla con la cual 4823-4341 mayo. « de ebriedad y le asestó un par de se cometió el crimen. « mar del plata: incautan marihuana

Más de 50 kilos de marihuana fueron secuestrados y cuatro personas fueron detenidas durante un operativo realizado por Gendarmería en Mar del Plata. El procedimiento fue resultado de tres meses de investigación. Entre los detenidos hay dos mujeres, una de ellas de nacionalidad uruguaya. viernes 1 de febrero de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 37 El papel esperado Belén Blanco llegará al cine esta semana con un protagónico en la película Graba. La actriz cuenta cómo armó a María, el personaje de la obra y cómo fue el trabajo con el director. p. 39

A 35 AÑOS DE LA MUERTE DE JORGE CAFRUNE La voz del pueblo Se cumplió un nuevo aniversario del dudoso accidente que le quitó la vida a un cantor fundamental para la música popular. Opina: Marcelo Simón. pág. 38-39

pág. 43 pág. 44 » TEMPORADA Esta noche comienza una » MÚSICA La cantante admitió Y la fiesta nueva edición del Festival de Villa Beyoncé dijo que cantó sobre pistas en María. La figura central de hoy la ceremonia de Obama sigue por todo será Jorge Rojas. El encuentro que no cantó y dijo que fue porque el país musical se extenderá durante todo en vivo no pudo ensayar con la el fin de semana. orquesta. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·979 | viernes 1 de febrero de 2013

Mix Don Omar dejará el Florencia Peña A los 94 años, murió Rihanna defendió su micrófono y tomará habló de los la última de los reconciliación con Brown el volante de autos insultos de Del Sel Andrews Sisters El reggaetonero “Cuánto lamento los La cantante Patty Andrews, La cantante habló con la revista Rolling Stone. “No puertorriqueño anunció dichos de Miguel Del Sel. líder del mítico grupo voy a dejar que se interponga la opinión de nadie. que culminará sus estudios Me dan vergüenza. Hay estadounidense de los 30, y convertirse en mecánico y que operarlo de odio… y The Andrews Sisters, murió Si es un error, es mi error”, afirmó la cantante de piloto profesional de autos de misoginia!”, escribió la en Los Ángeles a los 94 años Barbados, que el mes próximo cumplirá 25 años. de alta velocidad. actriz en su Twitter. de causas naturales.

SOBREDOSIS Lindsay volverá DE a ser juzgada Personaje TV ebrero llega con una nueva serie en I Sat. Mañana y el sábado 9 a las 22 hs. se podrá ver la miniserie Black FMirror que explora en sus tres episodios el lado oscuro de la era tecnológica en la que vivimos: la paranoia de ser vigilados como en un panóptico, los usos terroristas de las nuevas herramientas y su relación con la experiencia cotidiana y con la memoria.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Cuando me enojo soy bravo como cualquier 150 persona que a cantante y actriz estadunidense Lindsay Lohan asistió ayer en compañía de su madre al se enoja. Está mil Tribunal Superior de Los Ängeles, donde se le notificó que el 18 de marzo próximo tendrá que dólares es lo que ofrecen por bueno poder una foto sexual de Arnold L regresar para ser juzgada por supuestamente mentir a la policía. La decisión del Tribunal fue Schwarzeneger. Según el New en respuesta al proceso que la cantante enfrenta tras un incidente ocurrido en junio pasado y que enojarse un York Post, el sitio de contenido pornográficoYouPorn.com cuando fue llamada a hablar con las autoridades, no asistió. En aquella ocasión la actriz dijo que rato. Me pongo a Jeremy Frommer, quien no podría acudir a la audiencia, porque estaba enferma; sin embargo, la prensa local publicó unas celoso a veces.” compró un lote de objetos que pertenecieron al fundador de la fotografías en donde se le miraba fumando y de compras. FACUNDO ARANA, bueno. revista Penthouse. “Traté de ir hacia la música porteña moderna”

OMAR GIAMMARCO, MÚSICO prueba sonido) y con la parte de –Luz mala fue un disco muy Martos y Martín Ibarburu mi repertorio que más tiene que importante y disfrutado. Amplió (baterista de Jaime Roos) y una –¿Te gusta la idea de volver a ver con el género, la milonga. nuestra convocatoria de público lista de invitados increíbles. Es festejar Carnaval? –Tu música es bien rioplatense... y tuvo críticas buenísimas que un paso más allá de Luz mala, –Hace un par de años nos –Sí, siempre evitando las reflejaron claramente la idea más eléctrico por momentos. A la 4 invitaron a tocar en un corso en formas rígidas,los purismos, con la que fue hecho, ir hacia estética que vengo desarrollando Saavedra y fue una experiencia mezclándolas con otras músicas una música porteña moderna y le sumo mi reconciliación con muy reveladora. A partir de que me interesan, y escapándole personal que dialogue con otras el rock nacional de los comienzos entonces, cada año vamos a los estereotipos que a veces músicas y otras tradiciones. al que le debo tanto. × haciendo más corsos con una acechan a esos géneros, sobre –¿Cómo será tu próximo disco? Giammarco se presenta hoy a formación adecuada a esas todo en las letras. –Lo comenzamos a grabar hace las 21:30 hs en el Centro Cultural condiciones (donde hay que –¿Cuál es tu balance del último una semana con una base de Caras y Caretas, Venezuela 330. 4 armar muy rápido y casi no se álbum que hiciste? lujo Facundo Guevara, Mariano viernes 1 de febrero de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 39

BELÉN BLANCO "El camino hacia la creación de un personaje puede ser muy largo" La actriz logra una de las interpretaciones más interesantes y arriesgadas de su carrera en, Graba, un film de Sergio Mazza que se estrenará el jueves. "Estaba muy ansiosa porque se hiciera esta película", expresó.

télam a actriz compone a una joven argentina que escapa de un pasado incierto e intenta actuación ganarse la vida como inmi- y dirección Lgrante ilegal en una París inhóspita y adversa, donde debe superar el silencio, el frío y la soledad. "Este es un Contenta con su trabajo en esta personaje que tenía muchas ganas película, la actriz sostiene que se de hacer y que esperaba realmente", encontró desde todo punto de recordó la actriz, quien se inició a vista con el personaje. "La película los 13 años con Cristina Banegas y habla del cuerpo en algún punto, dio sus primeros pasos tres años más tarde en Picado fino, de Esteban Sapir, de cómo un cuerpo muerto vuelve y en la obra Los invertidos, dirigida por a la vida. En algún punto su situa- Alberto Ure. ción es terrible, porque en ella se "Es un personaje al que uno tenía nota todo el tiempo la nostalgia que atender mucho, porque no daba del amor, es como alguien al que muchos respiros, era bastante com- le cortaron un brazo y todavía lo plicado y me requirió mucho esfuer- siente, es como si tuviera el re- zo, pero también me dio muchas flejo de algo intangible", afirma, y cosas. Todo ocurre en París, donde destaca, que le costó mucho "sos- reina la soledad y el silencio, y eso tener el silencio de María, porque no sabía cómo llenarlo y era muy incómodo". Blanco, que además se está "Los momentos de abriendo paso como cineasta ("es sexo fueron muy un campo autoral que me permi- difíciles, para mí es un te explorar algo más personal e intelectual, y tomar mis propias tema complicado." decisiones"), estudió diferentes Protagonista - Belén Blanco espera ansiosamente el estreno de su película. técnicas de actuación con Bane- gas, Carlos Gandolfo, Augusto me ayudó a estar concentrada para grafo de desnudos recién separado y exponen la soledad que ambos es- intuitiva y otros de manera más Fernandes, Guillermo Angelelli, mantener todo el tiempo el mismo que le alquila la habitación que an- tán sufriendo", afirmó la actriz, que racional. A mí me interesa mucho Pompeyo Audivert y Ricardo Bar- estado", explicó. tes ocupaba su hijo. ahora se prepara para una versión saber qué quiere el director e inten- En una entrevista con Télam, Mazza elige con criterio una de Griselda Gambaro de Casa de mu- to siempre observar para entrar en tis. Blanco destacó que le costó mucho puesta en escena austera y despoja- ñecas, de Ibsen. la forma que tiene de expresarse", La actriz trabajó en películas "sostener el silencio de María, por- da, donde además de su ojo y mano En relación a María, Blanco sos- señaló la actriz. como El caso María Soledad, de que no sabía cómo llenarlo y era como director, lo que brilla es la tuvo que "ella escapa de su historia Y añadió: "Mazza le puso mucha Héctor Olivera, La puta y la balle- muy incómodo. No sabía de ante- intensa y arriesgada interpretación y recién toma conciencia hacia el fi- tensión a mi actuación, no había des- na, de Luis Puenzo, y La vida por mano por dónde iba su cabeza, en de Blanco, que se ve totalmente ex- nal. Es una chica en crisis, pero mos- cripción del personaje en el guión, Perón, de Sergio Belloti, y parti- qué pensaba, y además ella es un puesta en algunas escenas de sexo trada sin demasiados artilugios. Es sino únicamente sus acciones. Fui- cipó de varias series televisivas, personaje que si bien no es mono- que su personaje. "Los momentos de alguien que nunca reflexionó acerca mos construyendo juntos durante el como Tumberos, Disputas, Muje- corde tiene que sostener un mismo sexo fueron muy difíciles. Para mí de lo que hace y de pronto la vida le rodaje. Y antes durante varios meses res asesinas, Vulnerables y en El estado y una misma mirada durante era un tema muy complicado, por- da un sopapo y tiene que empezar de ensayos que fueron muy buenos, puntero, interpretaba a la hija de toda la película", señaló la actriz en que nunca me gustaron este tipo de a pensar en ella, explica. "El cami- un tiempo extenso que creo que lo Gitano el personaje que encarna- relación a María, que se muestra du- escenas y siempre intenté evitarlas. no hacia la creación del personaje necesitaba mucho la película y el ra y silenciosa frente a la tremenda Pero en este caso me parece que sus puede ser muy largo o muy corto; personaje". ba Julio Chávez. soledad que le toca soportar. cuerpos están muy bien trabajados algunos trabajamos de manera más Télam Con las actuaciones de los franceses Antoine Ronan Raux y Hervé Sagata, la tercera película de Mazza –que antes había dirigido El amarillo y Galler– transcurre en pleno invierno en una París hosca e inhospita- laria, que lejos de brillar con monu- mentos típicos como Notre Dame, el Arco de Triunfo o la torre Eiffel, es mostrada en su costado más frío, gris y mugriento. Mientras huye de un pasado sentimental oscuro y triste, María trabaja en una fábrica textil, hace los trámites para conseguir un permiso de residencia, recorre las calles solitarias de París buscando una habitación para vivir y en ese Cine y tevé - Además de protagonizar Graba, la actriz viene de haber sido parte en 2011 del elenco de El Puntero, en el papel de la hija de Gitano. camino conoce a Jérôme, un fotó- 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·979 | viernes 1 de febrero de 2013

A 35 AÑOS DE LA MUERTE DE JORGE CAFRUNE

Maby Sosa [email protected] El artista murió en un trágico accidente espués de tantos bemoles, del que todavía se vuelvo después de cinco años y es como volver a la Que no calle tienen dudas. Es uno casa de los viejos", dijo Jorge DCafrune el día después de haber canta- de los referentes más do en Cosquín, en 1978 cuando regre- grandes de la música só al festival después de cinco años de ausencia. Fue esa su última actuación. popular argentina. Días después de bajar de ese escenario, el cantor Cafrune marchó a cumplir su sueño: unir las capitales de cada provincia a de las fijaciones de la Triple A. López caballo, "y llegar como corresponde Rega, solía expresar que Cafrune era a cada población, a cada gente, a esa más peligroso con su guitarra que un gente callada y humilde que tenemos ejército con armas. nosotros en el interior del país". Sin Cuando su voz se escuchó en Cos- embargo, en la madrugada del 1 de quín, en ese enero de 1978, Cafrune febrero, una camioneta conducida interpretó una de las canciones cen- por Héctor Emilio Díaz, lo embistió suradas por la dictadura. Se trataba en la ruta 27 en Benavídez, y lo dejó de "Zamba de mi esperanza" que el sin vida. cantor no había incluido en su reper- Cafrune había salido en su caballo torio, pero que terminó cantándo a rumbo a Yapeyú (Corrientes), junto pedido del público. Por eso, hasta la a su amigo Fino Gutiérrez, para par- fecha existe la duda acerca del acci- ticipar del homenaje por el bicente- dente que padeció. nario del nacimiento del general San En el libro Jorge Cafrune-memoria Martín. En el escenario del festival, de un hombre libre, publicado en Cór- doba en 2004 por Héctor Ramos, se recupera el anuncio de la travesía que Cafrune estaba por realizar, y se dice que expresó al respecto: "Me amena- "Siempre dije zaron diciéndome que si hago el viaje que no soy moriré. Dicen que un zurdo no puede mancillar la tierra de San Martín. comunista, que Siempre dije que no soy comunista, soy nacionalista que soy nacionalista con ‘c’ y no con ‘z’ y que no me alineé como cantor de con 'c' y no con 'z'", protesta. Yo le canto al pueblo." Las crónicas de la época consigna- decía Cafrune. ron que el conductor no sólo atropelló a Cafrune y a su caballo blanco, sino al otro jinete (Gutiérrez) que marchaba varios metros adelante; detuvo la ca- ya había anunciado que haría su raid primer grupo, Las voces del huayra y Cosquín por aclamación del público. presentó a Mercedes Sosa en el Festi- mioneta recién a 200 metros del lugar hípico al lugar del nacimiento y que más adelante, Los cantores del alba En ese entonces, tenía 25 años. val de Cosquín contra los ánimos de donde se había producido el impacto llevaba consigo un cofre de tierra de donde se quedó poco tiempo. Su vuelo Los 15 años que le siguieron lo de- la Comisión. y luego se alejó del lugar, sin ayudar a Boulogne Sur Mer. era en soledad. Así se lanzó como solis- finieron como el trovador del pueblo. Sus composiciones y sobre todo su las víctimas. Nació en El Carmen, Jujuy. Allí, por ta y en 1962, se convirtió en la primera Fue el ejemplo de generaciones pos- actitud, lo llevaron a ser uno de los Aunque sufría la rotura de diez cos- iniciativa de Ariel Ramírez fundó su revelación" en el festival nacional de teriores y el que con su generosidad, enemigos del gobierno militar y una tillas y politraumatismo de cráneo, OPINIÓN "no sentía inhibiciones, se mostraba seguro, orgulloso de su aspecto: era un hijo del país"

» Marcelo Simón | DIRECTOR DE FM FOLKLÓRICA NACIONAL

o se que miran estos porteños. ya no fuera un recorte de la literatura Paradojalmente, o no tanto si se na" me contó que Jorge le había dicho, val de Cosquín, en 1978, en un espec- ¿Nunca vieron a un criollo?" gauchesca. Cafrune mantenía con fer- piensa en los tradicionalistas Bartolo- defendiéndose: –'Maestro, usted me táculo creado por los coreógrafos San- N La mirada de Cafrune iba vor ese aire cerril que algunas cancio- mé Hidalgo o José Hernández, el Turco castiga mucho, se que dice que soy un tiago Ayala "El Chúcaro" y Norma Viola, de los curiosos al periodista, ese menes de su repertorio como "El orejano" amaba la poesía rebelde. Hizo una ver- mercachifle. ¡Y yo soy capaz de morir en el que se escenificó el cruce de los diodía de un otoño de los años seten- denunciaban. Así en todas sus actua- sión admirable del Martín Fierro acom- por el folklore!' Yupanqui se tomó unos andes de 1817. Jorge quería estar allí ta en la calle Florida de Buenos Aires, ciones repetía deleitosamente aquello pañado en guitarra por Kelo Palacios. segundos para dramatizar el efecto de junto a otros cantores, haciendo de donde él mismo quiso que se hicieran de "no me han visto lamber la coyunda, Recitaba con fruición a José Pedroni la respuesta que disparó con precisión: soldado patriota guitarreando en cam- las fotos de la nota que me encarga- ni andar hocicando pa’ hacerme de un y cantaba mordiendo las palabras –Sí, le creo. Siempre que tenga público pamento. Es que días después haría, ron. Comprensiblemente despertaba peso y saben de sobra que soy duro’e zambas agónicas o canciones que en para que le aplauda la agonía". (El pro- a caballo, una peregrinación a Yapeyú. interés: se vestía con blanco traje de boca y no me asujeta ni un freno mu- ese tiempo se llamaban "de protesta". pio Cafrune me confirmó en su casa de Recuerdo su entusiasmo, su risotada gaucho salteño con bombachas am- lero." La mayoría de los folkloristas de Por eso, sobre todo en los círculos que Los Cardales el corto diálogo.) cuando le contaba que el libreto, es- plísimas, botas del norte, trabajado entonces, gente de a pie, no tenía ni la obedecían a López Rega en el gobier- Pero un día el Turco se cansó. Y, crito por este cronista y firmado con cinturón de cuero y negro sombrero más remota idea de que cuernos es un no de Isabel Perón, se lo consideraba aunque parezca mentira, mandó a los seudónimo, debió ser sometido a la alón. Era corpulento y lucía una barba freno mulero. un enemigo de izquierda. medios una solicitada contra Atahual- censura del Instituto Sanmartiniano, hirsuta que había decido no recortar. Le llamábamos Turco. Y, como en Era firme en sus convicciones. Pero pa. Su publicación en una revista que que había ordenado poner más ban- No sentía inhibiciones. Se exhibía el caso de los Falú e Isaco Abitbol, de algo ingenuo: admiraba a Atahualpa yo dirigía en aquellos años anteriores deras argentinas que chilenas. seguro, orgulloso de su aspecto: era origen sirio como él, se sentía fuerte- Yupanqui, quien solía zaherirlo con al golpe de 1976, significó el final de Murió en esa cabalgata en cir- un hijo del país. Tampoco le importaba mente identificado con las tradiciones impiedad. Lo llamaba "Cristo en joda". mi amistad con don Ata. cunstancias poco claras. Yo, al menos, demasiado que la Argentina de los 60 argentinas. Alguna vez el autor de "Luna tucuma- Su última actuación fue en el Festi- lo sigo extrañando. viernes 1 de febrero de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 41

"voy a recibir un tirón de orejas" }

Jorge Cafrune marcó el camino de va- Además, Cafrune grabó algunas festival de Cosquín es y se caracteriza rios artistas del folklore. Es uno de los canciones con Marito (Mario Guiller- por dar año a año una o varias figuras referentes más importantes de, por mo Perrotta), que cantó con el Turco nuevas, yo me voy a atrever, porque ejemplo, León Gieco."Yo era fanático entre 1972 y 1974, y que no pudo subir es un atrevimiento lo que voy a hacer total de Jorge Cafrune. Cuando tocó en al escenario de Cosquín porque era ahora y voy recibir un tirón de orejas mi pueblo, lo esperé horas, desde las 9 menor de edad. por la Comisión, pero de la noche hasta las dos de la maña- Pero tal vez, la his- qué le vamos a hacer,

na, me quedé afuera del club sólo para toria más conocida siempre he sido galo- declaraciones

verlo. Hasta que alguien me llevó a co- es la presentación de peador contra el vien- { nocerlo en el intervalo y yo no, que no Mercedes Sosa en el to. Le voy a ofrecer el quería molestarlo, pero al final accedí y festival de Cosquín. canto de una mujer me presentaron como 'el Jorge Cafrune Ellos se conocían pe- purísima que no ha de Cañada Rosquín' y yo me puse blan- ro se hicieron amigos tenido oportunidad co y, sin embargo, Cafrune me miró, me en Uruguay, donde la de darlo, y lo voy a ha- acuerdo de la mirada, me puso la mano cantora vivió durante cer aunque se arme en la cabeza y dijo: "Por algo las cosas un tiempo. En 1965, bronca, la voy a dejar se dicen." Eso relata Gieco, quien tiene Cafrune la presentó con ustedes, una tu- en su repertorio la zamba "Cuando lle- sobre el escenario cumana, Mercedes Canto libre y digno gue el alba". de esta manera: "El Sosa." Desde España. En los inicios de usted 750 mil pesetas... la década del setenta, el cantor –¡Hombre! Le agradezco porque recorrió España en una gira mi representante lo que a como lo estaban haciendo varios mí me ha rendido con 50 mil otros músicos latinoamericanos. pesetas, y es catalán, así que Después de una actuación en entonces vamos a hablar Sevilla, aceptó dar una nota –Jorge Cafrune no es entonces radial para Barcelona, esta es su un hombre rico... reproducción: –Por supuesto, soy un hombre normal y antes de hablar de Locutor:–¿A qué se debe este plata hay que figurarse cuáles boom que están teniendo los son los negocios que se hacen Discos - Su discografía está compuesta por temas de Yupanqui y por canciones que hoy son un clásico del folklore. sudamericanos en España, no acá en España a 125 la entrada se están aprovechando de las más cara y a 40 la más barata circunstancia histórica de sus para que vaya la juventud, acá Cafrune llegó con vida a la asistencia "Virgen india", "Mi luna cautiva", pública de Benavídez. De allí lo trasla- "Santafesino de veras", "Chiquilla- países para hacer dinero acá? no se cobra 300 pesetas como daron al Hospital Municipal de Tigre, da", "No te puedo olvidar" y "Resola- Jorge Cafrune: –A qué se algunos que enarbolan un y más tarde volvieron a trasladarlo, es- "Aunque no na" fueron algunas de las canciones le llama boom, a qué se canto en función de hombre y ta vez al Instituto del Tórax de Vicente está en el más celebradas por su público. llama éxito y quiénes son los después son caros. López, trayecto en el que murió. En su voz, que evocó el drama exitosos. Quiero saber si el –Pero usted es un cantante de En Militancia de la canción. Política repertorio del gaucho perseguido, revivían los éxito es vender discos o la un pueblo y es normal que sus en el canto folclórico de la Argentina 1944- autorizado, si mi caudillos federales y los versos del actuación en festivales o la entradas salgan 125 pesetas... 1975, libro donde volcó su tesis de "Martín Fierro". Sus presentaciones falsa representación del país. –¿Y a 125 pesetas usted puede Maestría en Historia de la Universidad pueblo me lo pide públicas y sus actuaciones incluye- O a llenar teatros en forma de creer que alguien pueda Di Tella, el especialista Carlos Moline- ron, allá por 1973, su participación cultura en forma de información pagarle a usted 750 mil pesetas ro indica que un Cafrune agonizante voy a cantar." en la película Argentinísima. Prove- en forma de exponer el paisaje en una noche? expresó: "Es mejor que me maten… no niente de familia campesina, antes aguanto más… Te encargo mis hijos, de ser cantor se recibió de bachiller y la gente. Porque eso, la –Nos dijo que no es un hombre que no les pase nada." y trabajó como chofer en un aserra- capacidad de dinero que uno rico... La investigación recuerda que Ca- Primero Carlos Villanueva)…", señaló dero. Años más tarde llegaría a los está haciendo en esto que –La concepción de la gente, frune cometió la osadía de entonar la presa política al Nunca Más. escenarios españoles como un sím- usted le llama boom no tiene habla de la venta de discos. una canción prohibida en Cosquín El "Turco" fue quizás una de las bolo de la vida libre y errante del absolutamente nada que ver nosotros los cantores los que alegando que "aunque no está en el personalidades más magnéticas del fo- gaucho. con cosas parecidas a las que no somos poetas, tenemos la repertorio autorizado, si mi pueblo me lklore. Serio, barbado, de entonación Cuatro hijas de su primer ma- hace España en Argentina mínima percepción de dinero la pide, la voy a cantar”. clara y tonos bajos, mucho más joven trimonio –la cantante Yamila es la como Serrat y Raphael, y en cuanto los discos. La acción "Son las palabras de Cafrune las que lo que se creía, el trovador que po- mayor– y dos hijos del segundo –que pienso que tendrían que pasar que estoy haciendo a 125, a 40 que resultan ácidas, más aun que la pularizó la "Zamba de mi esperanza" concretó con una española– compo- muchos tiempos y organizar pesetas, no te pueda ocasionar canción. Era claro que eran revelado- nutría su repertorio con la temática nen la familia del hombre que desde promociones internacionales una riqueza extremada. ras de un secreto a voces: había cancio- yupanquiana ("Coplas del payador 1972 alternaba su estadía entre Eu- para que nosotros lleguemos –Usted es un cantante popular nes prohibidas y Cafrune se preciaba perseguido", "La alabanza"). ropa y la Argentina. « de no acatar prohibiciones pues el a la mínima forma en que no de Roll Royce. pueblo era más que el gobierno, por llegan españoles famosos –Para usted poderme terrorífico y poderoso que éste fuera", a la Argentina. Acá hay una preguntar tiene que tener escribe Molinero. confusión, a qué se le llama alguna justificación... Sumándole signos de interrogación boom y a qué se le llama –Usted es un hombre rico en al carácter de accidente que acabó tremendo éxito. tierra en pueblo y en poesía, es con la vida del creador nacido el 8 de –¿Y a qué ha venido entonces de lo único que puede alardear. agosto de 1937 en Perico del Carmen, usted a España desde a –Soy rico en vivencias soy un Jujuy, Molinero recurre al testimonio Argentina? tipo feliz, valoro y respeto a la de Teresa Celia Meschiati que apare- –¿Cómo a qué he venido? gente, permanezco enajenado ce en el Nunca Más, quien desde el 25 de septiembre de 1976 y durante 26 He venido con una función al negocio eso será tal vez la meses estuvo detenida-desaparecida de ampliación del canto, sin única tontera que cometí en mi en el centro clandestino de detención siquiera tener un contrato fijo. vida, no ser un cantor comercial. La Perla. "Los militares allí presentes –Pero está haciendo dinerito Veo a la larga pero no me (en La Perla) coincidieron en que ha- porque en Sevilla por una arrepiento a tomar el rumbo, la bía que matarlo para prevenir a los actuación de anoche ganó dignidad, me da libertad. Televisión - El cantor participó del programa Argentinísima. otros (el que dijo esto fue el Teniente 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·979 | viernes 1 de febrero de 2013

KAPANGA cómo playboy cambió al mundo La banda inaugura la agenda cultural de Un vistazo detrás de las páginas Agenda febrero del Municipio de San Martín que centrales que revela cómo la revista incluirá peñas, cine, teatro y talleres para de Hugh Hefner se convirtió en un Para comunicarse con esta sección: todas las edades. Sábado a las 19 hs. Av. poderoso imperio internacional. [email protected] Eva Perón y Av. Márquez. Entrada gratis. Sábado a las 21 hs. por History.

Las memorias de Blanch de Led Zeppelin. Teatro EL EXTRANJERO Viamonte y San Martín. Música Entrada: $ 30 (por función) Domingo 21 hs. Macbeth Eva Blanch, una directora del teatro TEATRO SAN MARTÍN alternativo, muere. Pero todavía tiene Milonga del patio Jueves a sábados 21 hs, una obra por terminar, la pieza de CASA NACIONAL domingos 20 hs. su vida. Una comedia negra sobre el DEL BICENTENARIO El clásico de Shakespeare con Alberto teatro y la muerte. Domingo 20 hs. Ajaka, Mónica Antonópulos y Luciano Valentín Gómez 3378. Los primeros domingos de cada mes Cáceres y la dirección de Javier Entradas $ 60. Con descuento: $ 40. se arma esta milonga, una iniciativa Daulte. solidaria destinada a recolectar Corrientes 1530. alimentos para organizaciones Entradas desde $ 40. Música comunitarias. Riobamba 985. Entrada libre y gratuita. Marabú Jorge Navarro LA BIBLIOTECA CAFÉ MOULIN BLUE Sábado 21 hs. Perota Chingó Viernes y sábados 00:30 hs. El pianista argentino de jazz en CIUDAD CULTURAL KONEX Más de 25 cuadros y siete artistas en formato acústico tocará con el Spasiuk en la Costanera Domingo 19 hs. escena serán parte de este show del contrabajista Carlos Álvarez. Como Agrupación formada por dos amigas Grupo Exótica, dirigido invitados estarán Livia Barbosa y que comenzaron tocando en bares de por Marcelo Correa. El popular y talentoso acordeonista de chamamé tocará dentro del Belén Pérez Muñiz. pueblos y se convirtieron en un sólido Rodríguez Peña 411. ciclo Folklore en Costanera Sur que se llevará a cabo este fin de Marcelo T. de Alvear 1155. proyecto artístico. Entradas $ 70. semana. Su repertorio incluirá temas de su último disco Pynandí - Show con cena: $220. Los Descalzos y material de sus grabaciones anteriores. Será en el Sarmiento 3131. Anfiteatro de Costanera Sur (Av. Calabria y Rosario Vera Peñaloza, Entradas $ 50. Fragmentos de un Orquesta Típica Puerto Madero) a las 20:30 horas, con entrada libre y gratuita. pianista violento Mañana sábado estará Luis Salinas y el domingo Los Nocheros, Fernández Fierro siempre a la misma hora y en el mismo lugar. CENTRO CULTURAL Temporada CIUDAD CULTURAL KONEX CARAS Y CARETAS Sábado 21 hs. Invasión con el show en vivo Aunque a simple vista es una película Sábados 21 hs. Adelantará canciones de su próximo SANDRA MIHANOVICH De Darío Bonheur, una obra sobre de Mompox, y los DJ Fabián para chicos, los grandes encontrarán álbum Tics. Dellamónica, Muveo y Fran Di innumerable cantidad de guiños ANFITEATRO MUNICIPAL dos mujeres que observan la Sarmiento 3131. DE LA FALDA cotidianeidad de sus vecinos, un Gianni. políticos. Entradas $ 50. Sábado 21 hs. matrimonio conformado por el Niceto Vega 5510. La popular cantante dará un recital pianista y su mujer. Entradas $ 50. Entre las piernas con entrada libre y gratuita, donde Venezuela 330. Ataque77 MOVIECITY MUNDO interpretará sus grandes éxitos. Entradas $ 60. GROOVE Please Spring! Sábado 22 hs. Sábado 23:30 hs. TEATRO DEL VIEJO MERCADO El amor y el sexo son los ingredientes La estrella mochilera Los cuatro días de Lorca principales de esta película protago- La legendaria banda de punk-rock Sábado 21 hs. JUGUELANDIA TEATRO LA COMEDIA nizada por actores reconocidos en tocará en el marco de las Fiestas Dúo de jóvenes músicos Martes a domingo 21:30 hs. Domingos 20 hs. Clandestinas, donde el grupo invitado España y el mundo. franceses: Paul Audoynaud y El grupo se presenta con su variada La obra narra los últimos cuatro será Los Olestar. Héloïse Lefebure, con una atípica propuesta musical que incluye días de la vida de Federico García Av. Santa Fe 4389. fusión del jazz, folk y música géneros como canción, pop, rock y Lorca, detenido en una habitación Entradas $ 40. CSI: Miami clásica. baladas. por el ejército franquista y donde Lavalle 3177. AXN Av. 3 y Paseo 125. Villa Gesell. sólo recibe la visita de Angelina, una Entradas $ 50. Viernes, sábado y domingo A la gorra. criada enviada para alimentarlo Mompox desde las 21 hs. durante su reclusión. NICETO CLUB Tres noches de una maratón Rodríguez Peña 1062. Viernes 24 hs. imperdible para los fanáticos de la Entradas $ 90. Opus Cuatro TV Gran reinauguración de la Fiesta LOS 36 BILLARES serie: once episodios de corrido. Viernes 21:30 hs. A punto de cumplir 45 años Teatro de historia con la música, el Cocina de playa: Tulúm grupo vocal hará tangos, valses, EL GOURMET milongas “y algo más”, con Claudio Viernes 22:30 hs. León de Méndez (piano). En un ambiente distendido y sereno Av. de Mayo 1265. a orillas de las playas de Tulum, invierno Entrada $ 90. Alfonso Cadena pasea por los El autor James Goldman ingre- mágicos cenotes de agua dulce y las sa al siniestro juego de una fa- playas del mar que lo inspiran día a milia donde las luchas de po- día para sus platos. Operación rescate der son inescrupulosas y más Televisión importantes que los lazos san- Variedades Nueva temporada del reality guíneos. Dirigida por Pompeyo Juguemos en que sumerge a la audiencia Audivert y protagonizada por CICLO DE CINE ROCK en el complejo mundo de Leonor Manso y Daniel Fanego. el mundo C. C. BORGES los embargos. Un equipo de Miércoles a sábados 21 hs. y VOLVER Sábado 18:30 y 21 hs. especialistas salvará aquello domingos 20 hs. Teatro Regina Viernes 13 hs. Se exhibirá la primera parte del que muchos, injustamente, Tsu. Santa Fe 1235. Entradas Homenaje a María Elena Walsh. La documental The Beatles Anthology, dan por perdido. El viernes a desde $ 130. llegada al cine de los personajes capítulos 1 y 2. Luego, será el turno de las 20 hs. por Infinito. Doña Disparate y Bambuco. The Song Remains The Same, el film viernes 1 de febrero de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 43

Hoy empieza la 46° edición del Festival Nacional de Peñas de Villa María Gran fiesta en el “Coloso de Cemento” Artistas de diversos estilos y una variedad de figuras nacionales e internacionales se darán cita desde hoy y hasta el lunes en el tradicional encuentro del sur de la provincia de Córdoba. La apertura la hará Jorge Rojas.

a temporada de festivales es- tá que arde, sin duda alguna. La grilla Desde principios de enero, cada fin de semana trae una La animación del Lvariedad de shows en las principales festival estará ciudades de todo el país, siempre con -

n una gran noticia para los fanáticos del cine nacional, el Instituto Nacional de Ci- ne y Artes Audiovisuales En vivo - Beyoncé dijo que lo hizo por perfeccionista. E(INCAA) compró el tradicional Ci- ne Gaumont, ubicado en la zona de Congreso, que ya funcionaba como a cantante Beyoncé recono- Espacio Incaa Km 0, pero que todavía ció que cantó el himno esta- no pertenecía al organismo. L dounidense durante la cere- Liliana Mazure, titular del IN- monia de investidura del segundo "Debido al tiempo, CAA, anunció la adquisición por mandato del presidente Barack parte del organismo en la inaugu- Obama sobre una "canción pregra- al retraso... No me ración de la temporada 60 del Cine bada", en su primera referencia a encontraba cómoda Club Núcleo, previo a la proyección las dudas sobre su interpretación de Django sin cadenas, de Quentin Ta- del pasado 21 de enero. cantando en rantino. La compra del edificio era "Soy una perfeccionista. Y una directo", afirmó. largamente esperada por los habi- cosa típica de mí: practico hasta tués de la sala. que me sangran los pies. No tuve Construido en 1912 y bautizado Gaumont - El cine está ubicado en la zona de Congreso. tiempo de ensayar con la orques- a disputar el domingo 3 de febrero como Cine Gaumont en 1922, el esta. Era un espectáculo en directo. en el Mercedes-Benz Superdome de tablicimiento tomaba como modelo puede recordar cuando en 1956 el En 1995, el Gaumont se dividió Debido al tiempo, al retraso... no Nueva Orleans. el Palace Gaumont de París, levanta- cine adoptó el sistema Cinemasco- en tres salas y en 2003 fue alquilado me encontraba cómoda cantan- En la actuación del domingo, en do en 1911, aunque pronto tomó su pe o cuando en 1964 inauguró su por el Instituto, que lo transformó do en directo", afirmó Beyoncé, el evento con mayor audiencia te- propio estilo y supo ganar su propio enorme pantalla cóncava y estrenó en espacio principal y en requerido durante una rueda de prensa en levisiva de los EE UU, Beyoncé ase- espacio en el circuito de salas de la El mundo está loco, loco, loco, loco, de por la comunida cinéfila. Hoy, por Nueva Orleans dedicada a la pre- guró que "cantará completamente ciudad. Como hitos de su historia se Stanley Kramer. suerte, ya pertenece al Estado. sentación de la SuperBowl. en vivo". Por ello, explicó, decidió can- Poco después de su actuación en tar sobre su propia voz en "una la ceremonia de investidura pre- canción pregrabada". Beyoncé sidencial, que fue alabada por los abrió la rueda de prensa con una comentaristas, un portavoz de la interpretación "a capella" de "The Banda de Marines que la acompa- Star Spangled Banner" para des- ñó durante la interpretación señaló pejar suspicacias. que no había cantado en vivo, lo que La popular cantante será la originó un gran revuelo mediático. estrella del tradicional y popular Por último, Beyoncé evitó pro- espectáculo musical del medio nunciarse sobre una posible reunión tiempo en la edición XLVII de la de la banda con la que saltó a la fa- Super Bowl, la final del torneo ma, "Destiny's Child", en el espectá- de fútbol americano, que se va culo de la SuperBowl. « viernes 1 de febrero de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·979 | TIEMPO ARGENTINO 45

La noche más oscura: 13.35, 19.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. Django (Sin cadenas): 12.30, El lado luminoso de la vida: hs.Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. (3-D/ 18 y 20.30 hs. (En castellano) -

(En castellano) P/16. Juev.: 22.30 hs. Vie.: 19.15 hs., Maiques, Juan Manuel Guilera, y 21 hs., sáb.: 19.30 y 22.30 hs., Ballester. Dir.: Pacha Rosso. 1271. Tel.: 2053-3263. Julieta CORRIENTES. Corrientes 1750. Sammy 2 (El gran escape): sáb.: 17.30 hs. “Darío Barassi”, Juan Paya y dgo.: 20 hs. Vie.: 23 hs. & Los Espiritus: July Sky Tel.: 493-7918. Conversaciones 13.30 y 16 hs. (3-D/En -

LA VELA PUERCA EN SAN BERNARDO MÚSICA DEL BICENTENARIO SERVICIOS En el marco del programa Igualdad La cantautora uruguaya Malena Muyala Cultural, la banda de rock brinda un se presenta en la Casa Nacional del concierto gratuito en la playa que Bicentenario con un repertorio que incluye milongas y candome. Mañana a las 19:30 Para comunicarse con esta sección: también se transmite en . Hoy a las 21 hs.

HORÓSCOPO DE HOY RECETA para -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HOSPITALES GENERALES MAÑANA: A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES VIERNES: -. PAMI escucha 138 Plaza de los Virreyes 22:27 -. 4808-2600 /2650. 4300, 4943-1455 /1456. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

viernes

es una publicación propiedad de ultrakem S. a. editores responsables: matías garfunkel y Sergio Szpolski, amenabar 1 23, (c1426aYB) caBa, 4776-0000. director: roberto caballero. gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. 24º 36º febrero com; impresión: rotativos Patagonia S.a., aráoz de lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL maría julia Saucedo myrian carrera johana alexa real 1920 (cP 1287), caBa. registro nacional de la Propiedad LLUVIAS Y 0800 333-5500 14 años 17 años 17 años intelectual: 863024. iSSn: 1853-0478. rnPi: 951464. TORMENTAS www.missingchildren.org.ar el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Llenar la vida de sueños

» Bernardo Stamateas | [email protected]

uando una persona no tie- ¿Cómo puedo activar mis sue- nen deseos, está viva, pero ños? Teniendo el control sobre mis C sin vivir. Si no tiene metas propias emociones. Liberando la que alcanzar, el futuro se percibe mente de los obstáculos que uno incierto porque la vida funciona mismo se pone. No ser negativo, en base a los sueños. bloquearme y accionar. Muchos jóvenes tienen lo que se Muchas personas viven po- conoce en psicología “depresión niendo excusas porque es más blanca”, que es la falta de deseo. fácil que hacerse cargo de lo que Es como si estuviesen adormeci- no se animan a hacer. Tenemos dos frente a los diferentes estí- que ser libres y aprender a vivir mulos, tanto malos como buenos, sin excusas, muchas personas en Hija de vecina / Caro Chinaski pero lo interesante es que el en- la historia alcanzaron sus sueños torno muchas veces se encarga a pesar de las dificultades eco- de matar sus sueños. nómicas y físicas, nunca se rin- Estos jóvenes pudieron ha- dieron. Beethoven era sordo y ber llenado sus expectativas con es considerado como uno de los pseudo deseos que no llenan el más grandes compositores de la corazón (desde un objeto hasta historia. Stevie Wonder es uno de una carrera) y sin embargo, una los artistas más prolíficos de la vez lograda no sienten satisfac- historia de la música con 35 dis- ción. En cambio, cuando el deseo cos publicados en EEUU, es ciego. es genuino sentimos una sensa- Henri de Toulouse-Lautrec es una ción de plenitud y un orgullo tre- de las figuras más originales del mendo por lo alcanzado. Cada vez arte del siglo XIX padecía osteo- que llegás a una meta, por más porosis acro osteolítica. Así po- pequeña que sea, vas a sentir un dríamos nombrar a muchos… placer tan grande que te va a im- Tenés que levantarte y seguir pulsar a lograr algo mayor. adelante, nunca dejes de soñar.

crucigrama / SudOKu /

1234 56789 10 11 12 13 Horizontales: 1 Tela usada para vendas 5 Bahías no muy extensas 10 Miedo, en Cape complete el tablero con los números del 1 al 9, de 14 15 16 Fear, EEUU 14 Emperador romano 15 Beneficiosa; útil 16 Espíritu 17 Consigna; contraseña 18 Acción de ultimar 20 Antigua moneda de oro manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en 17 18 19 22 Sobornar: fam. 23 Lo contrario de suma 24 Goberné 25 Rampa; pen- los cuadrados pequeños. diente 27 Reptiles ofidios 31 Cantante portuguesa **** Moura 32 20 21 22 Señalar día 34 Lo contrario de vacíe 35 Solicite 37 Lo contrario de ado- ras 39 Coup d’ **** (golpe de estado: francés) 40 Pintura religiosa 23 24 sobre tabla 42 Adornar con una orla 44 Poema cantado 45 Hammer, ISSN: 1853-0478 martelo o martello: español 47 Participas en un maratón 49 Inventó 50 25 26 27 28 29 30 Brotan; germinan 51 Flancos; costados 53 Lo contrario de hacendosa 56 Capacitado; respetable 58 Ave de pico encorvado 59 Pintor neer- landés **** Mondrian 60 C. de EEUU, Las **** 61 Pref. con metro o 31 32 33 34 planicie 62 Marca de gasolina 63 Arbol anonáceo 64 Actriz (EEUU) **** 35 36 37 38 39 Young verticales: 40 41 42 43 44 1 Oro, para Goldie Hawn 2 Lo contrario de religioso 3 Que sombrea 4 Relación de sucesos por años 2 Grueso; de mucho bulto 6 Escándalo; 45 46 47 48 alboroto 7 Recordada actriz (EEUU) **** Shaw 8 Garrapatero; ave 9 Mark Twain nació **** Clemens 10 Que se puede hacer 11 Director 49 50 (EEUU) **** Kazan 12 “Un **** perverso” (Amparo Rivelles) 13 Corrió, en Randall, EEUU 19 “El **** exterminador” (Luis Buñuel) 21 Profesión: 51 52 53 54 55 suf. 24 Lo contrario de urbano 25 Río de Brasil (Pará) 26 Sola; exclusiva 27 Cap. de Egipto, El **** 28 Recuperable 29 Ave palmípeda 30 Hongos 56 57 58 con sombrerillo 33 Persona excesivamente amada 36 Contraveneno 38 Nombre científico del azúcar 41 Que oye 43 Ser como una **** (ser muy 59 60 61 fuerte) 46 Lo contrario de beneficiosa 48 Lujosas; grandiosas 50 Sobrenadan; van por el agua 51 Actor puertorriqueño **** Guzmán 52 62 63 64 Amarres 53 Fabrico 54 Actriz (EEUU) **** Talbot 55 Así: fam. 56 Mono, en Capehart, EEUU 57 Secta religiosa budista boca river “La Copa es Uno nuevo: la obsesión Iturbe se puso de todos” la camiseta cRISTIAn ERBES SE qUEDÓ En BocA EL JUVEnIL SE EnTREnÓ con PARA PELEARLA Y En BUScA DE Un SUS nUEVoS coMPAñERoS. HoY SUEño: LA LIBERTADoRES. p 8-9 FIRMARá SU conTRATo. p 6-7

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo VIERnES 1 DE FEBRERo DE 2013 | año 1 | n° 93 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

román: hasta la victoria riquelme se reunió con massa, que lo quiere en tigre. p 3 De Selección Vélez rompió el mercado: contrató a Gago, copaopa Davis. que quiere jugar berlocq para seguir en abre la el equipo de serie ante Sabella. Llega alemania. hoy, por seis meses. Un lujo. mónaco, en 2º turno. p 16-17 2 año 1 | n° 93 | viernes 1 de febrero de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

TORNEO FINAL RODMAN ESCRIBIÓ UN LIBRO PARA NIÑOS 1ª FECHA

PROGRAMA Vie. 8/2 Unión 19:10 Arsenal Dennis, el tierno Vie. 8/2 Argentinos 21:15 Vélez i hubo un tipo con fama Sab. 9/2 Estudiantes 17 Tigre de recio en la NBA, ese Sab. 9/2 All Boys fue Dennis Rodman. In- PASALA, HIJO 17:10 Godoy Cruz tegró el equipo de los Sab. 9/2 Boca S“chicos malos” de Detroit a fi- El uruguayo Walter Pandiani 19:15 Quilmes nes de los ‘80. En Chicago, le im- está a punto de darse un gus- Sab. 9/2 San Martín (SJ) portaba más bajar rebotes que tazo: jugar con su hijo. A los San Lorenzo si su equipo ganaba o perdía. Y 36, el delantero y su hijo Nico, Dom. 10/2 Independiente de 18, ficharon para el Atléti- 17:10 Newell’s fuera de la cancha, se jactó de co Baleares, de la Segunda B noches desenfrenadas de placer Dom. 10/2 A. Rafaela de España. “Vengo a ayudar 19:15 Racing con la inalcanzable Madonna y al equipo a ascender”, dijo El Dom. 10/2 Belgrano con la más que pulposa Car- Rifle, salido de Peñarol y de 21:30 River men Electra. Por eso sorprende larga trayectoria en el fútbol Lun. 11/2 Lanús español e inglés. Viene del Vi- 20:15 Colón que a la vuelta de los años, “El Gusano”, como todos lo llama- llarreal, donde tanto él como el argentino Fernando Cave- ban, se haya volcado a la escri- naghi tuvieron poca fortuna. tura de un libro... ¡para chicos! TORNEO FINAL Se llama Dennis, The Wild Bull (El toro salvaje) y cuenta la historia 2ª FECHA de un toro cautivo obligado a vivir en un rodeo, lejos de su familia. “Sólo quiero que los chi- PROGRAMA cos entiendan que está bien ser Vie. 15/2 Racing quien tú eres y así serás acepta- Argentinos do”, dijo el hombre de los mil y Sab. 16/2 Vélez un tatuajes. Independiente Colón San Martín (SJ) PUDO SER PEOR San Lorenzo Belgrano Godoy Cruz No fue una tragedia, pero Unión CICLISMO ENCIMA, LO MULTAN pudo serlo. En el partido en- Dom. 17/2 Newell’s tre Gremio de Porto Alegre y Lanús Liga Universitaria de Quito, Independiente le pasan en su frustrado pase al Genoa River por la Libertadores, el gol de Estudiantes Se dopó por todas. Complicada su italiano, lo que viola las reglas Elano provocó una avalancha Tigre Apermanencia en Prime- sobre el sistema de correlación que hizo ceder una baranda de Boca ra y con la tesorería exhausta, de transferencias que impuso las tribunas del nuevo estadio Quilmes el club de Avellaneda ahora fue la entidad, que estipula que ese Arena Gremio. Los socorris- All Boys ¡doce años! multado por la FIFA en 38.500 certificado es gratuito. Al final tas llevaron a ocho heridos al Lun. 18/2 Arsenal hospital. Tras el susto, el en- dólares. La razón fue haber pre- el pase se cayó, el Rojo se quedó A. Rafaela cuentro se reanudó: Gremio tendido cobrar una suma de di- sin los 3,5 millones de dólares ganó 1-0 y, por penales, pasó a nero para expedir el transfer que pensaba cobrar y encima la fase de grupos de la Copa. del jugador Julián Velázquez deberá abonar la multa. DESCENSO

Equipo Prom. Pts. Vélez 1,968 65 CANDIDATURA LA AMBICIÓN Boca 1,705 162 Lanús 1,600 152 2873 Belgrano 1,596 91 n materia de doping, el ciclismo entrega una desilusión tras La ODEPA recibió Arsenal 1,579 150 otra. Ahora, el que confesó fue el danés Michael Rasmussen. No el pedido de La puntos “Me conmovería Estudiantes 1,547 147 sorprende que se haya estimulado, sino que mantuvo esa me- tener la posibilidad E Punta (San Luis) tiene el danés Magnus River 1,526 29 todología casi toda su carrera. La ex estrella del equipo Rabobank, que fue obligado a abandonar cuando lideraba el Tour de Francia de ser presidente Racing 1,421 135 para organizar los Carlsen en el ránking 2007 por eludir los controles de los organizadores, dijo que se dopó de la AFA en 2015.” Colón 1,400 133 “casi ininterrumpidamente” entre 1998 y 2010. “Usé EPO, hormonas Panamericanos de ajedrez. Récord Tigre 1,333 124 de crecimiento, testosterona, insulina y transfusiones de sangre”, histórico. Carlos Heller Newell's 1,326 126 admitió. “Ahora siento alivio por no seguir mintiendo”. Tarde, ¿no? 2019. All Boys 1,326 126 Argentinos 1,284 122 Godoy Cruz 1,274 121 San Lorenzo 1,232 117 Twitter Atl.Rafaela 1,228 70 @gustavo _ oberman @willy _ caballero @garciasole10 @pmouche _ oficial S. Martín (SJ) 1,140 65 gustavo oberman willy caballero sole garcia pablo mouche Independiente 1,128 106 Que refuerzo metió Vélez, Gago Quero enviar nuestro mas sentido http://db.tt/CCqbKd1S mira lo que Sigo sosteniendo y preguntando Unión 1,000 57 es para mi el mejor jugador de la pesame a @demichelisok y su encontré, jaja buenos recuerdos porq hay q cenar tan temprano??? Quilmes 1,000 18 selección después de Messi... fanilia x la muerte de su padre y te quiero Pupi @delfinamerino 19 30 hs es la hora de la cena en su mujer Mirta. la concentración... Es necesario? viernes 1 de febrero de 2013 | año 1 | n° 93 3

TIGRE ¿Te gusta o no, Román? Riquelme se reunió anoche con Sergio Massa, quien busca que el enganche se sume a Tigre para jugar la Copa Libertadores. El técnico, Pipo Gorosito, lo tentó por teléfono. El club tendría la plata para pagarle. Sólo falta, como siempre, el sí de Román...

Se mira, ¿se toca? - Riquelme y Massa, de buena relación, ya estuvieron juntos. En ese momento, el intendente le obsequió una camiseta de Tigre.

legó, contaron, alrede- Porque, claro, eso también de Brasil, justamente uno de los para hablar de su fallido regre- que el jugador sea liberado por dor de las ocho de la motiva: Tigre acaba de lograr la pretendientes que tuvo Román so a Boca, Riquelme escuchó el Boca para jugar en un club ar- noche. Venía en una clasificación para la fase de gru- en este verano. ofrecimiento. Massa ya avisó pú- gentino. El resto, cuentan en la Ya tiene un camioneta negra. A su pos de la Copa Libertadores, des- Pero, retomando: ¿de qué blicamente que lo quiere. Tam- zona norte de la provincia de lado, Daniel Bolotni- pués de golear al Anzoátegui ve- depende de que JR juegue en bién lo hizo Pipo Gorosito. ¿De Buenos Aires, es más sencillo: refuerzo Lcoff: el representante. El lugar: el Tigre? De sus ganas de volver a los ingresos que dejará la Copa country Isla del Sol. El anfitrión: jugar, entrenarse, concentrar- Libertadores son suficientes Después de la goleada al Sergio Massa, intendente de Ti- se, viajar. Si bien ya le comuni- para bancar el contrato con el Anzoátegui venezolano, por gre y hombre fuerte, todavía, del × caron que, de aceptar, tendrá × enganche. la Copa Libertadores, Tigre club. El sueño: ver al enganche un trato preferencial, Román Una de las posibilidades que no descansó. Pensando en con la camiseta del Matador. Riquelme ya dijo en varias ocasiones que Uno de los existen es que Riquelme juegue la fase de grupos y en el ¿Es posible? Sí. y Daniel está a gusto con su realidad ac- sponsors del sólo el torneo internacional. Sin torneo local, fue en busca Como siempre, al despertar tual. Descanso, entrenamiento embargo, también podría ser ins- de refuerzos. Y ayer consi- habrá que tener una voz: la de Bolotnicoff personalizado, comidas y ma- club aportaría cripto para el torneo local, más guió uno, mientras espera- Riquelme. Él definirá, como se llegaron a eso tes con amigos, familia. Otra el dinero para allá de que el Matador ya incor- ba por una resolución o un debe, lo que quiere hacer con su vida. A los 34 años, no tiene las poró a Gabriel Peñalba, Sebas- avance en el tema Riquel- futuro. Pero las condiciones esde las 20 a la energías de antaño. Sí tiene el que Boca libere tián Rusculleda y hoy firmará me: se confirmó que Mau- tán dadas: tiene en Tigre un téc- casa de Massa y bichito: se siente jugador. a JR en el fútbol Mauro Fernández (ver aparte). ro Fernández se sumará nico que lo quiere y lo seduce, Ayer habló telefónicamen- ¿Vuelve entonces? al plantel. El jugador res- como Néstor Raúl Gorosito; un cenaron juntos. te con Gorosito y, por la noche, local. Al cierre de esta edición, Juan cindió su vínculo con Es- hombre cercano, como Massa (ex aceptó cenar con Massa. Más Román no había salido de la casa tudiantes y hoy firmará su presidente de la institución), que allá de que tienen un vínculo y de Massa. Tampoco había llega- contrato con el Matador. maneja los hilos del club; jugado- suelen juntarse, la presencia de do información oficial desde el Tigre, dirigido por Pipo res que, como confirmó ayer el nezolano como visitante. Ahora, su representante marca un acer- dónde sale la plata? En princi- club. Telefónicamente fue impo- Gorosito, tiene que jugar ex Boca Javier García, quieren al a partir del 21 de febrero, el Ma- camiento. O, al menos, la acep- pio, según informó la agencia sible comunicarse con los prota- mañana contra Indepen- volante con la 10 de Tigre en su tador se cruzará por el Grupo 2 tación de la intención. Como Télam, uno de los sponsors del gonistas. La novela mantiene el diente, por un partido pos- espalda y los pies en las canchas con Libertad de Paraguay, Spor- ocurrió cuando se encontró con club de Victoria, Banco Macro suspenso. El final, una vez más, tergado del Torneo Inicial. de Sudamérica. ting Cristal de Perú y Palmeiras Daniel Angelici y Carlos Bianchi aportaría el dinero para lograr es una incógnita. 4 año 1 | n° 93 | viernes 1 de febrero de 2013

FÚTBOL

VÉLEZ La pinta del campeón Lo que no pudo (o no quiso) Boca lo logró Vélez, ganador del Torneo Inicial: Fernando Gago. El volante jugará LA FICHA en la Argentina FERNANDO por los próximos GAGO seis meses. Hoy EDAD: 26 (10/4/86). será presentado CLUBES: Boca, Real Madrid, Roma, Valencia y en Liniers y Vélez. podrá jugar tanto TÍTULOS: 12 (Apertura 04 y 06; Sudamericana el campeonato 04 y 05; Recopa 05 y 06 con Boca; Liga España 07 como la Copa y 08; Supercopa 08, Copa del Rey 2011 con el Real Libertadores. Madrid y Medalla de Oro en Beijing 2008 con la Selección). AÑO DEL DEBUT: 2004. » Nicolás Zuberman PARTIDOS EN nzuberman@elgraﬁ codiario.com SELECCIÓN: 43 Nivel - El ex Valencia le aporta talento a un plantel que de por sí ya es importante. Llegará esta mañana al país.

ernando Gago jugará en Europa porque su relación una semana terminó acordando los próximos seis me- con el nuevo DT del club espa- su arribo a préstamo. El día que ses en la Argentina. ñol no es la mejor. Por la pater- cerró el libro de pases en Euro- El presidente El manager El técnico En Vélez, más preci- nidad y para no poner en ries- pa, el volante terminó de con- samente. La noticia go su titularidad en el equipo de vencerse que la quinta camiseta “Que Gago haya “Hace casi una “La llegada de Gago F–que se confi rmó en la madru- Sabella por no tener continui- que vestiría en su carrera sería elegido Vélez es un semana que no es una sorpresa. gada del jueves– de que el vo- dad en Valencia, Gago quería rela de la V azulada. Antes usó la lante titular de la Selección vol- gresar al país. Hasta comenzó de Boca, Real Madrid, Roma y salto de calidad. duermo. Es un Beneficia a Vélez y verá al país después de más de a constuirse un caserón en una Valencia, cuatro clubes de eli- Su experiencia va sueño y sigue siendo al fútbol argentino. seis años no deja de sorprender. de las zonas vip del Gran Bue- te mundial. Los consejos de su a ser fundamental un sueño: lo quería Igual no le garantizo Ni en Liniers lo pueden creer tonos Aires. Su idea era regresar amigo Pocho Insúa, maravillado para los chicos que el PSG y el Inter. Y la titularidad ni a él davía. “Cuando Christian Basse- a Boca, que en ese momento ar- con el club de Liniers desde su das nos dijo que había iniciado día por la reciente llegada de llegada, terminaron por inclinar vienen abajo.” vino a Vélez.” ni a nadie.” gestiones por Gago pensamos Carlos Bianchi y por la novela la balanza para jugar la próxima Miguel Calello Christan Bassedas Ricardo Gareca que estaba loco. Imaginamos de Juan Román Riquelme. Bian- Libertadores con el Fortín. que era inaccesible, pero se chi nunca tomó como prioridad “Viene a Vélez porque el club dieron muchas cosas que de- el regreso de Gago, que volvió tiene un presente excepcional, es este ciclo con la elección de Gare- des refuerzos que tuvo Vélez en ejemplo. Todos apellidos impor- rivaron en su llegada”, contó a España con la cabeza gacha. el último campeón y un club mo- ca como entrenador, él es quien los últimos cinco años: Maxi Mo- tantes pero ninguno de la jerar- a Tiempo Argentino Julio Baldo- “Nunca me quise ir del Valen- delo”, explicó Bassedas, que si- lo convence cada diciembre de ralez, Santiago Silva, Federico In- quía de Gago, un jugador inter- mar, vicepresidente del club. El cia”, dijo a su regreso, aunque gue sumando méritos en su fun- que continúe en el cargo y tam- súa, Facundo Ferreyra, Augusto nacional que los próximos seis bonaerense de 26 años llega al desde su entorno contaban otra ción como manager: él arrancó bién el responsable de los gran- Fernández y David Ramírez, por meses estará en la Argentina. Fortín a préstamo por seis me- cosa. El Xeneize, al fi nal, se con- ses, sin cargo y sin opción. formó con el uruguayo Ribair Gago, que espera un nene Rodríguez para reforzar la mi- CRUZADOS para junio junto a la tenista Gi- tad de la cancha. sella Dulko, había viajado a la Casi un mes después de esa A fin de 2006, Russo se llevó Martínez, Insúa, Gago, Argentina para pasar las fi estas novela, Bassedas apuntó alto 1 2 3 4 con ganas de no volver a España. para buscar el reemplazante de Russo pasó de Vélez a Castromán y Somoza, Silva y Sebastián Sosa Desde que Mauricio Pellegrino Ariel Cabral, que se fracturó la a Boca. Y La Volpe lo Gracián. Falcioni y Bianchi son los Pratto y Gareca, los dejó de ser entrenador del Va- tibia en la pretemporada. Fue lencia, en noviembre pasado, por Gago. En el club nadie lo suplantó en el Fortín. Escudero, más casos. fortineros de Boca. bosteros en Liniers. que el volante no está cómodo creía posible, pero en menos de viernes 1 de febrero de 2013 | año 1 | n° 93 5 “Boca nunca hizo una oferta por mí” Gago contó que en Valencia desmintieron que el Xeneize se interesara en él. Dijo que se sorprendió por la chance de jugar en Vélez: “Apareció y la tomé.”

i Vélez, el último con Gago como refuerzo estre- en Vélez todavía van por más: como pasó en estos últimos campeón del fút- lla de un equipo que ya mar- ya tiene casi abrochado a un cuatro días. Ahora, se facilitó bol argentino, se caba la diferencia, el sueño se central. Y tiene a Gago, que la salida de Valencia. El único refuerza con un vuelve más grande. Es que en ayer, al confirmarse su pase que en ese momento tenía que jugador del nivel la columna vertebral hay ape- y antes de viajar para Buenos mover las fichas era Boca, que Sinternacional de Fernando llidos de peso como Sebastián Aires, habló en la Rock and podría haber solucionado el Gago parece difícil que otro Domínguez, Fabián Cubero, Pop. “Necesitaba un equipo tema de otra forma. En Valen- equipo nacional esté a la altu- Emiliano Papa y Federico In- para poder jugar. Busqué la cia me dijeron que Boca nun- ra, más allá de los regresos de súa, y por otro lado están la opción en Europa, pero que- ca hizo una oferta por mí”. otros dos pesos pesados como frescura y el salto de calidad daban cuatro días. Apareció Carlos Bianchi y Ramón Díaz. del Chucky Ferreyra, Iván Be- Vélez y la tomé”, explicó. Y ¿Te gusta, tigre? Pero el Fortín, que ganó tres lla, Lucas Pratto y Francisco agregó: “Se hablaron muchí- torneos locales en los últimos Cerro, entre otros. Así y todo, simas cosas de Boca. No fue 4-4-2 tres años, tiene un gran sue- ño: la Copa Libertadores, un S. Sosa trofeo que sólo levantó una F. Tobio S. Domínguez vez, en 1994, con Carlos Bian- SOBRE BOCA SOBRE VÉLEZ F. Cubero E. Papa chi. “Gago nos dará un gran im- “Boca es mi casa, “Necesitaba un pulso para pelear por la Copa pero ya tenía los equipo para poder F. Cerro F. Gago Libertadores. El club practica su mismo estilo de juego”, re- refuerzos. No me jugar. Primero I. Bella F. Insúa conoció el manager Bassedas. sorprendió que busqué la opción En los últimos años, la Copa haya ido por otro en Europa, pero le resulta esquiva al equipo de volante para que quedaban cuatro Liniers, que en 2011 quedó eli- L. Pratto F. Ferreyra minado en semifinales ante pudiera completar días. Apareció Peñarol y en 2012 cayó ante la pretemporada.” Vélez y la tomé.” el Santos de Neymar. Ahora, De Selección - “Pintita”, con su sueño: jugar el Mundial. 6 año 1 | n° 93 | viernes 1 de febrero de 2013

FúTBOL

RIVER Novela con final feliz fotos: maximiliano luna Mientras Ramón sigue esperando un enganche, ayer se entrenó por primera vez Juan Manuel Iturbe, quien no jugaba en el Porto de Portugal. El pibe del Sub 20 firmará hoy su contrato.

» Ignacio Sbaraglia [email protected] Por aquí y por allá - El ex jugador del Sub 20 argentino en el Sudamericano corrió de lado a lado, charló con algunos ex compañeros y con el preparador físico.

n los últimos días la ridos, y arribó al predio de la hace un mes, a Manuel Lanzini y no bien terminó de realizar sus banda. “Venite que vamos a salir be dio su primer paso. Esta tar- cara de Juan Manuel AFA en Ezeiza con su padre, Matías Kranevitter. trabajos de recuperación, mien- campeones”, le había dicho Lan- de, dará el segundo al firmar su Iturbe sufrió un gran su primo y un amigo. Los tres Fueron los más grandes los tras que González Pírez le dijo zini hace un mes y la cara nueva contrato y ser presentado. Toda- cambio. Aquel rostro vieron cómo lució primera vez que le dieron la bienvenida y los que si necesitaba cualquier cosa, de River le hizo caso. Ahora los vía no se sabe si sostendrá una aburrido, ofuscado y el escudo de River en el pecho que intentaron hacerlo sentir no dudara en llamarlo. Aunque dos tendrán que trabajar para camiseta o si se la probará. Lo Econ frío del invierno portugués –aunque haya sido en una re- como en casa en su nuevo gru- fue uno de los más chicos el que cumplir con la segunda parte que sí es seguro es que en su ros- que mostraba a todo el mundo mera roja de entrenamiento– po de trabajo. Pezzella lo busco lo había cebado para ponerse la de la propuesta, pero ayer Itur- tro habrá una sonrisa. vía Twitter comenzó a mutar el lunes cuando le confirmaron que iba a ser jugador de River. Vos te quedás acá Para el miércoles ya se había Los pibes se van para abajo modificado tanto que cuando pasó por la clínica a hacerse los 19 Apenas terminó la práctica, carse en la pretemporada y al- estudios médicos y a hablar por Ramón Díaz convocó a Federico go similar sucede con el engan- primera vez como jugador mi- años Andrada, Luis Vila, Juan Caza- che Cazares, quien podría irse llonario, la boca se le había esti- tiene Iturbe. Jugó res, Federico Vega y Sebastián a préstamo a su Ecuador natal. rado al punto que le era imposi- Silguero para comunicarles En cambio, los defensores Ve- ble esconder ocultar la sonrisa. en Cerro Porteño que por ahora no los iba a te- ga y Silguero podrían volver a No podía ocultar su felicidad; y el Porto. ner en cuenta y que debían re- subir ante cualquier eventua- ni siquiera lo disimuló cuando gresar al plantel de Reserva, lidad por falta de defensores. El lo hicieron correr como un ve- dirigido por Gustavo Zapata. plantel quedó conformado por locista bajo el sol en su primer Los delanteros Vila y Andrada 32 futbolistas, aunque cuatro día con sus nuevos compañe- y también observaron cómo el tienen mucha competencia en todavía se están recuperando ros: la mueca de alegría superó preparador físico lo mandó a su puesto y no lograron desta- de sus lesiones. a la del esfuerzo. Su cara sufrió correr a toda velocidad al cos- un gran cambio en los últimos tado de las canchas, mientras días porque Juan Manuel Iturbe que el resto del plantel disfru- Díaz separó a Rogelio Funes Mori después volvió a ser feliz. taba del fútbol tenis. Después de casi no jugar Más allá de la compañía de los del entrenamiento e inició una larga charla en el Porto, el atacante de 19 suyos, no todas fueron caras nue- en la que el delantero casi no metió bocado. años no la estaba pasando bien vas para Iturbe en su primer día El entrenador le habría dicho que no lo iba a en su estadía en Portugal. Ne- en River. En esas mismas canchas cesitaba volver a sentirse un y como jugador de la Selección llevar a Córdoba para que se desenchufara futbolista y River le dio desde Sub 20 había conocido en 2009 a después de lo sucedido en Mendoza. Lo ayer esa posibilidad, al menos Leandro González Pírez, Ezequiel hasta junio. Por eso lo quiso Cirigliano, Mauro Díaz, Gabriel quiere con todo para el Final. compartir con sus seres que- Funes Mori y Germán Pezzella, y viernes 1 de febrero de 2013 | año 1 | n° 93 7

“Tengo que demostrar que estoy para jugar” David Trezeguet acepta que le falta “ritmo de partido” y “conocimiento con algunos compañeros”. Sería titular mañana en el Superclásico.

» I. S. algunos compañeros”, explicó [email protected] ayer después del entrenamien- EL ANÁLISIS EL ANÁLISIS to, antes de aclarar que está en ace un año, David River para dar una mano. Trezeguet jugaba su “Estoy a “Quiero terminar El capitán de River aclaró primer Superclási- disposición de el contrato en que desde lo físico está bien, gra- co con la camiseta cias al programa que le armó el que ama, pero la Ramón Díaz y River. Tuve la preparador físico desde diciem- Hexperiencia le duró nueve mi- del mundo River. oportunidad bre por expreso pedido de Ra- nutos. Salió con una contractu- Me preparo de irme y elegí món Díaz, quien le pidió al de- ra que demoró su debut oficial lantero que en la pretemporada Francés - El delantero es autocrítico sobre su estado. una semana más de lo previsto. para sumar y quedarme. Igual se concentrara sólo en encon- En octubre jugó todo el partido no para generar nunca pensé en trar su mejor condición física. la cancha que estoy para jugar”, do, Ezequiel Cirigliano, Manuel pero su rendimiento personal y conflictos.” retirarme.” Por eso nunca fue titular en el aclaró. Lanzini y Daniel Villalva, y la el empate de Boca sobre la hora verano, aunque todo parece in- Su inclusión responde a que formación sería: Marcelo Baro- le dejaron un mal recuerdo, y el dicar que mañana saldrá desde Díaz planea mechar a algunos vero, Gabriel Mercado, Adalber- martes estuvo sólo 31, alternan- en su cuarto intento, Trezeguet que el torneo Inicial, aunque el arranque en el Mario Alber- suplentes con la base del equi- to Román, Jonathan Bottinelli; do buenas y malas, convirtió su irá a Córdoba a buscar su prime- avisa que no está en óptimas to Kempes. “Con Matías Alme- po que jugó los anteriores dos Carlos Sánchez, Acevedo, Ciri- penal pero al equipo no le alcan- ra alegría superclásica, en el úl- condiciones. “Me falta el ritmo yda me gané el puesto de a poco. superclásicos. Además de Treze- gliano, Leonel Vangioni; Lanzi- zó para llevarse el duelo. Por eso timo duelo antes de que arran- de partido y conocimiento con Tengo que demostrar dentro de guet, ingresarían Walter Aceve- ni, Villalva y Trezeguet. 8 año 1 | n° 93 | viernes 1 de febrero de 2013

FúTBOL

boca el Gráfico

“Ya habrá tiempo para ir a Europa”

En casa - “Boca es todo, pasé toda mi vida acá”, le dice el volante de Boca, hombre de truco y de ping pong, a El Gráfico Diario.

Cristian Erbes se muestra orgulloso por haberse quedado en Boca, a pesar de que hoy no es titular. “Decidí quedarme a pelear y ganar cosas acá”, dice. Y reconoce: “La Copa es nuestra obsesión y la de los hinchas.”

porque igualmente era una op- nemos por delante, como ganar Cristian Erbes tiene 23 años. ganaron ellos”, dijo el jugador la, duele. Espero que este año » Silvio Ricci ción que tenía en mi mente. Lo la Copa o más campeonatos. Ya Cuando Carlos Bianchi comen- oriundo de San Martín. tengamos revancha. [email protected] pensé lo suficiente y decidí que- habrá tiempo para irme a Euro- zó su trayectoria exitosa en Boca –Un compañero tuyo dijo darme a pelear y a tratar de ga- pa o a donde sea. en 1998, el volante tenía sola- –¿Se disfrutó mucho lo del Su- hace poco que con Falcioni ste Boca 2013 tiene nar cosas acá. –¿Después de pensarlo a solas mente ocho y por esa época se perclásico, más allá de haber- jugaban a defenderse cuan- un largo camino por –¿Qué analizaste? y con la familia, viniste y ha- deslumbraba con la magia de lo ganado por penales? do salían de La Bombonera, recorrer de ahora en –Y, mirá, irme a Rusia no iba a blaste con Bianchi? Riquelme y los goles de Paler- –Sí, claro, aunque te reconozco ¿era tan así? más. Tres compe- ser fácil, más para mí que soy -No. Cuando Bianchi se enteró mo. Pero la vida da recompen- que nos hubiese gustado ganar- –Creo que tratábamos de jugar tencias en solamen- muy familiero y que iba a ex- de que había un club interesa- sas y el Pichi la encontró varios lo en los 90 minutos. siempre a lo mismo, la mayoría Ete seis meses, con la Copa Li- trañar mucho a mis amigos. do en mí, me dijo que no me años después. “Tuve la suerte de –Respecto al partido Ramón de las veces jugábamos de con- bertadores como el principal Si bien lo que me ofrecían de quería cortar la carrera, pero jugar al lado de Román y Mar- Díaz dijo: “Boca ganó sin pa- tragolpe. Pero bueno, ya eso objetivo para todo el pueblo allá iba a ayudar mucho a mi que quería que me quedara tín, y ahora ser dirigido por Car- tear al arco”. ¿Los afecta que pasó, ahora la realidad es otra, xeneize. Es por eso que, ante familia y a mí, pensé que acá porque me iba a tener en cuen- los. Más no puedo pedir. Fue un se digan esas cosas? hay un nuevo entrenador, otra semejantes desafíos, el en- en el club era más importante ta. Eso inclinó definitivamente sueño cumplido. Ahora espero –No, se ganan como sea. Obvia- forma de jugar y nosotros debe- trenador quiere contar con pelear por los objetivos que tela balanza. que podamos ganar todo lo que mente que a uno le gusta jugar mos saber adaptarnos a eso. la mayoría de los jugadores bien y ganarlo bien, pero lo im- a disposición, ya que deberá portante acá es ganar el clási- Cristian Erbes eligió su Boca alternar formaciones entre el co. Y el del martes lo ganamos para pelear un lugar en la mi- Torneo Final, la Libertadores × × nosotros. tad de cancha y quedarse a ga- y la Copa Argentina. Al ente- –¿La Copa es una obsesión? nar todo lo que se pueda. Aun- rarse que un club de Rusia, el “Cuando Bianchi “Tuve la suerte –Sí. Creo que ganarla es mucho que también tiene una deuda Kubán Krasnodar, estaba inte- se enteró de que 62 de jugar al lado más que cualquier otro campeo- pendiente, fuera de la cancha. resado en contratar a Cristian nato. Es la obsesión, como dice la “Quiero emparejar el historial Erbes, el DT le habló y el juga- había un club partidos de Román y de canción, nuestra y de la gente. de truco con Leandro (Paredes). dor se quedó. interesado en Martín, y ahora –¿Quedó la espina clavada de Me lleva dos partidos nada más”, lleva Erbes en boca la que perdieron con Corin- contó el jugador, quien también –¿Estás viviendo como una se- mí, me dijo que desde que debutó ser dirigido por thians? se reconoció un buen jugador de gunda etapa en Boca, tras de- quería que me el 14/5/2010. Carlos. Más no –Me fui muy dolido de esa final, tenis de mesa. cidir quedarte? porque ni siquiera pude estar –Lo tomo más que nada como quedara.” puedo pedir.” en el banco. Pero haber llega- –¿Qué es Boca en tu vida? la continuidad de una etapa, do hasta ahí y no poder ganar- –Todo. Pasé toda mi vida acá. viernes 1 de febrero de 2013 | año 1 | n° 93 9

FúTBOL

Va con todo a Lo ablandó y se queda Córdoba Bianchi charló con Nicolás Blandi y lo convenció de quedarse en Boca a pelear por un Para este tercer y últi- lugar. “Después de una charla con Carlos, decidimos descartar algunas ofertas”, admitió. mo superclásico estival, el entrenador de Boca, edgardo gÓmez Carlos Bianchi, deci- » S. R tó. “Después de una charla con tarlo eran Espanyol de Barce- dió poner el elenco que [email protected] Carlos (Bianchi), decidimos des- lona y el Catania de Italia. Este asoma como titular pa- cartar algunas ofertas y sigo ju- último había ofertado 2,5 mira enfrentarse al equipo gando en Boca”, informó el ju- llones de dólares por la mitad de Ramón Díaz. Orion; a vida de Nicolás gador en su cuenta de Twitter. de su pase, pero el presidente Sosa, Magallán o Bur- Blandi en Boca pare- “Estoy feliz, les agradezco por de la entidad de la Ribera la disso (titular y de bue- cía tener los minutos la paciencia y el apoyo. Espero descartó, ya que quería cinco na actuación el martes contados. Cuando lle- poder ayudar a mis compañe- millones por las mismas con- pasado en Mendoza), gó Carlos Bianchi, el ros y el club, y que los hinchas diciones. Caruzzo y Clemente Ro- Lpropio DT dio una lista de juga- estén contentos”, agregó. Sin embargo, Blandi apostó dríguez; Ribair Rodrí- dores prescindibles. Entre ellos Blandi, de 23 años, había por Boca, tuvo buenas labores guez, Somoza y Erviti; estaba el delantero. Y si bien sido notificado por Bianchi en los algunos de los partidos Paredes; Silva y Martí- luego el propio DT deshizo lo al principio de la pretempo- amistosos de verano en los que nez serán los once que que había hecho, el futbolista rada de que no lo iba a tener le tocó entrar y ayer ratificó su buscarán tomarse re- analizaba distintas propuestas como prioridad para la delan- continuidad en Boca, luego del vancha de aquella de- que le habían llegado del ex- tera, e inmediatamente sur- diálogo mantenido con el Car- rrota sufrida hace 15 tranjero. Tras ser titular ante Ri- gieron varias ofertas del fút- los Bianchi. días en Mar del Plata. ver en el superclásico de Men- bol argentino y del exterior. El Otros que tampoco son prio- Bianchi no incluyó en la doza, el entrenador xeneize lo goleador estaba en los planes ridad para el técnico pero que lista al delantero Nico- llamó a un costado tras la prác- de Newell’s y también llegó decidieron quedarse a pelear lás Blandi, ya que pade- tica de ayer, y lo convenció para una propuesta del Frankfurt un puesto son Diego Rivero y ce una contractura en el que se quede a pelearla desde de Alemania, mientras que Oscar Ustari, que reconoció que isquiotibial derecho. adentro. El ex Argentinos, acep- otros interesados en contra- fue convencido por el DT. Pelea - El delantero viene detrás de Silva, Martínez y Viatri. 10 año 1 | n° 93 | viernes 1 de febrero de 2013

FÚTBOL El fútbol qu Un grupo de hinchas inició una campaña para que se reconozcan los títulos amateurs, ocultos –dicen– por los medios de comunicación. “¿Por qué los clubes de fútbol festejan 100 o 110 años si sólo cuentan 70?”, interrogan.

te de ellos consecutivos. Y que incluyen las 16 estrellas, » Alejandro Wall awall@elgraﬁ codiario.com están los seis campeonatos más las copas las cuatro co- de Boca, los dos de Indepen- pas. Este año, incluso, la ca- diente, los tres de San Lo- miseta alternativa de Racing ernán Martínez renzo, los cuatro de Hura- –que celebrará sus 110 años– Escudero pien- cán, y los que ganaron –uno tendría todas las estrellas. La sa en el rugby. cada uno– River, Estudian- campaña, según cuenta Her- “¿Qué sucedería tes, Sportivo Barracas, Dock nán, está articulada con so- si alguna vez de- Sud y Quilmes. También la cios de otros de otros clubes. Hjara de ser un deporte ama- Copa Estímulo –considerada “Nos juntamos con gente de teur?”, se pregunta, “¿se de- luego un torneo oficial– que Huracán, San Lorenzo, y Boca jarían de contar los títulos consiguió Gimnasia La Pla- para explicarles qué estamos conseguidos hasta ahora ta, aunque tantos digan que haciendo. La idea es que los por el CASI, el SIC y Alum- nunca fue campeón. Lomas hinchas y los clubes tomen ni? ¿Pasaría lo mismo con Athletic es un club de rug- conciencia.” el hóckey? ¿Dejaríamos de by pero antes dominó en el Todo empezó, dice, des- darle valor a lo que hicieron fútbol argentino: ganó cin- pués de leer el libro La his- Hugo Porta, Agustín Pichot co títulos, los tres prime- toria del primer grande, de o Luciana Aymar?” Hernán ros consecutivos. Belgrano Fernando Paso Viola Frers. piensa en el rugby –y en el Athletic fue campeón tres ve- El historiador cuenta que ces y Porteño y Estudiantil Porteño, dos. Pero casi nunca se los recuerda en el fútbol. × Tampoco a Saint Andrew’s, × “¿Qué sucedería que compartió la primera Racing tiene liga argentina en 1891 con si alguna vez el Old Caledonian. Eso sí: na- nueve títulos rugby dejara de die podría olvidar al Alumni más, Boca seis, de los hermanos Brown que ser un deporte marcó la época con sus nue- Independiente amateur?”, ve títulos. dos, San Lorenzo “¿Por qué los clubes de es otro de los fútbol festejan 100 o 110 tres y Huracán interrogantes. años si sólo se cuentan 70 cuatro. años?”, se pregunta Hernán. El grupo de socios de Racing, acaso uno de los clubes más hóckey– pero en realidad perjudicados por el recorte entre los propios hinchas de está pensando en el fútbol. histórico, repartió un texto Racing no había conciencia Hernán es socio de Racing, a la prensa en pedido del re- de lo que había sido el equi- miembro de la filial Tres de conocimiento. Y armó ma- po durante en el amateuris- Febrero y del grupo Paso a zos de naipes y banderines mo: “Tal vez todo lo absor- Paso Racinguista, que ini- ció meses atrás una campa- bió el hecho de haber sido el sobre esa etapa que impi- vez, “porque en realidad el ña para el reconocimiento primer campeón del mundo, dan su recopilación. Lo de- amateurismo no terminó en histórico de los títulos ama- ALUMNI Muchas veces y después vinieron todas las muestran sus trabajos y los el ‘30 sino en el ‘35. En ese teurs por parte de los medios olvidado por la penurias. Pero no había una de otros historiadores, la ma- tiempo coexistieron dos aso- de comunicación. era profesional, el conciencia y no había inves- yoría miembros del Centro ciaciones, una oficial y otra Ocurre que cada año, tigadores de Racing. Sólo un para la Investigación de la no. Hoy todo es válido y ofi- cada vez que se enumera a Alumni - English trabajo de Editorial GAM”. Historia del Fútbol (CIHF), cial. Es más que nada por un los campeones: el olvido cae High School Diego Estévez, autor de que no hace diferencia en- capricho de los medios. Los sobre cuatro décadas de fút- consiguió diez Campeones del Fútbol Ar- tre amateurismo y profesio- hinchas consumen eso y es bol argentino. Racing no tie- gentino 1891-2010 y 140 nalismo. “Si dejás de lado la muy complicado cambiar la ne siete títulos locales, sino títulos entre 1900 y años de fútbol argentino, época amateur estás dejan- mentalidad del hincha”. 16: nueve los consiguió du- 1911. entre libros, dice que es fal- do de lado más de 40 años Jorge Iwanczuk es conta- rante el amateurismo, sie- so que haya falta de datos de fútbol oficial”, dice Esté- dor y fue el pionero. Hace viernes 1 de febrero de 2013 | año 1 | n° 93 11 ue se olvida

hace un siglo ya no juega al fútbol. “La única que podría Campeones darle un corte definitivo a Extracto* Jorge Iwanczuk esto es la AFA, que sí reconoce los torneos del amateuris- Era amateur mo como oficiales”, dice Es- Los pioneros tévez. ¿Pero la AFA que Julio Equipo Títulos Alumni - English High School 10 Grondona preside desde hace esde chico amé al fút- na, The Standard, The Buenos Ai- Racing 9 33 años entraría en conflicto Boca 6 bol. Jugarlo y conocer res Herald y otros pasaron por con clubes que prefieren no Lomas Athletic 5 Dsu historia fueron mis mis manos pacientemente contar el amateurismo por Huracán 4 entretenimientos favoritos. en las hemerotecas. Buscan- cuestiones de rivalidad? San Lorenzo 3 Descubrir el origen de los clu- do año a año desde 1891 has- Belgrano Athletic 3 El amateurismo, al cabo, Porteño 2 bes, su trayectoria, llevar la ta 1934, pude reconstruir la no se diferencia en nada Estudiantil Porteño 2 cuenta de los goles o de los historia del fútbol Amateur con el profesionalismo. En Independiente 2 partidos ganados me inicia- en la Argentina. cambio, todavía se lo deja Saint Andrew’s 1 ron desde temprano en la En esas largas horas ho- Old Caledonians 1 de lado. ¿Sólo porque no se apasionante tarea del reco- jeando los diarios amarillos Lomas Academy 1 jugaba por plata a cambio? Quilmes 1 pilador. y llenos de polvo confirmé Como dice Iwanczuk: “Es Estudiantes (La Plata) 1 Cuando ya mayor los cajo- que los clubes no nacieron como empezar a contar la River 1 nes de mi escritorio repletos el 31 de mayo de 1931, fecha historia de uno a partir de Gimnasia y Esgrima La Plata 1 de recortes me hicieron pen- de inicio del profesionalismo. Sportivo Barracas 1 los 18 años porque no era Sportivo Dock Sud 1 sar en la necesidad de acer- ¿Por qué entonces si antes lle- mayor de edad”. carme a las fuentes de una naron estadios con 40 mil es- manera más racional y orde- pectadores y fueron grandes nada, emprendí la búsqueda Racing, Boca, Independien- y así accedí a la bibliografía te, San Lorenzo, Huracán, Ri- existente. ver… y hasta hubo un Cam- Rastreando fechas y re- peonato Mundial en el que El inicio de la historia sultados comprendí que a salimos subcampeones con Aunque en la página de la AFA por lo que la AAFL los obli- partir de la entrada en el jugadores amateurs, empe- figura Saint Andrew’s como gó a disputar un encuentro profesionalismo era relati- zar a contar la historia desde el campeón del primer tor- extra para definir qué equi- vamente fácil dar con todos la mitad? Admiro a los pione- neo argentino, en 1891, el tí- po se quedaba con ellas. los datos pero que si quería ros y en el fútbol argentino tulo fue compartido con Old Ese encuentro se jugó el 13 ir hacia atrás, estos se volvían los hubo, hombres que, ena- Caledonians. Según cuenta de septiembre en el Flores incompletos y confusos. Sal- morados de ese simple ejer- Diego Estévez en su libro 38 Polo Club y el ganador fue vo la narración legendaria cicio de correr tras la pelota, campeones, del torneo orga- Saint Andrew’s por 3-1. Así, de la llegada del fútbol al Río fundaron a principios de si- nizado por la Argentine Asso- se quedó con las medallas de la Plata, las tablas de po- glo este presente de fútbol. ciation Football League parti- aunque el título fue para siciones, las formaciones de Disfruté descubriendo cómo ciparon cinco equipos: los dos ambos. los equipos y sobre todo los de las barriadas populares, mencionados más Buenos Ai- De todos modos, hay resultados, se confundían en en los baldíos iban surgien- res and Rosario Railway, Bel- quienes discuten si el títu- un mar de imprecisiones. do los clubes, se deﬁ nían las grano FC y Buenos Aires FC. lo es oficial dado que la AFA ¿Cómo llegar entonces camisetas y este juego fasci- El 30 de agosto, Saint se reconoce antecesora de la hasta ellos? Después de al- nante convocaba voluntades Andrew’s y Old Caledo- segunda asociación, fundada gunos intentos comprendí amasando pasiones. nians igualaron 3-3, lo que en 1893 por Alejandro Watson que solamente los diarios de *Del prólogo al libro Historia dejó al certamen sin defini- Hutton con el mismo nombre, la época me brindarían la in- del Fútbol Amateur en la Argen- ción. Pero ocurría que había cuyo primer campeonato que- formación que deseaba. La tina, del mismo autor, próximo a sólo un juego de medallas, dó para el Lomas Athletic. Nación, La Prensa, La Argenti- reeditarse.

dos décadas publicó Historia profesionaliza?”. del fútbol amateur en la Argen- En su libro sobre los cam- tina, un trabajo que le llevó peones, Estévez le dio un El equipo que más LOMAS Lomas Athletic es seis años de investigación y puntaje a cada torneo oficial, RIVER títulos ganó en el el cuarto equipo que resulta clave para cual- según el nivel de importan- quier historiador y periodis- cia que él mismo determinó, profesionalismo con más títulos en ta. “Nunca lo entendí pero es y armó un ranking de cam- debería sumar la era amateur: como si se le hubiera dado peones. Lo encabezan Boca, uno más, por cinco. Tricampeón una importancia desmedida River, Independiente, Racing el campeonato 1893/94/95 a lo que sucedió en el profe- y San Lorenzo, en ese orden. sionalismo”, dice Iwanczuk. Los siguen Vélez y Estudian- amateur que ganó y bicampeón “Es una incongruencia por- tes, que recién en los últimos en 1920. 1897/98. que, ¿qué pasa si el rugby se años pasaron a Alumni, que 12 año 1 | n° 93 | viernes 1 de febrero de 2013

FúTBOL

s. lorenzo-esTUDIAnTes rAcIng InDepenDIenTe télam El último Confirmado: va en serio adiós Rosales Amistoso, esta noche a las 22:10. Jugará en el fútbol brasileño. fotobaires

entrenador - Luis cree que pueden llegar los dos refuerzos. “Confío en los dirigentes” san lorenzo - El equipo de Pizzi sólo guarda a dos jugadores. Tras las ventas, Zubeldía espera por partida - Ayer se despidió de sus compañeros del Rojo.

l Torneo Final está a El equipo: M. Ibáñez; Prósperi, Bolatti y Valentín Viola. esde hace ya un irme“, confesó Rosales luego de la vista, y la prepara- Alvarado, Gentiletti, Voboril; Ka- buen tiempo que despedirse de sus compañeros, ción de los planteles linski, Mercier; Buffarini, Piatti, n Racing, Luis Zubel- bajo”, evaluó Zubeldía, quien las noticias en In- antes de irse al Bahía de Brasil. entró en etapa de de- Luis Aguiar; Stracqualursi. día se armó de pacien- luego analizó las posibles incor- dependiente gene- “Yo vine con la ilusión de andar finiciones. Exigencias, cia y ante las partidas poraciones: “Lo de Valentín Vio- ran más dolores de bien y quizá no rendí como to- epruebas, variantes y dudas fue- de Gabriel Hauche y la sería importante porque es un Dcabeza que expectativas. El do- dos esperaban, pero no tengo ron analizados durante casi un Ricardo Centurión, gran jugador y sabe lo que signi- mingo “el Rojo” tendrá su pri- más palabras de agradecimien- mes pensando en la primera fe- Pueden ser emantiene las esperanzas por el fica jugar en Racing y Mario Bo- mer partido del año ante Tigre, to”, sostuvo el ex Unión, quien cha. Sin embargo la última gran arribo de dos refuerzos de jerar- latti es un gran jugador y necesi- pendiente de la 12ª fecha del además le dedicó unas palabras medida tanto para Estudiantes, quía. “Por ahora no hay nada tamos un volante central.” Torneo Inicial y con la exigencia a Javier Cantero y le deseó lo me- como para San Lorenzo, será esta “protagonistas” concreto pero se han ido dos ju- de sumar las tres unidades para jor: “Me da orgullo haber cono- noche desde las 22:10, cuando en “Estamos para ser protagonis- gadores que teníamos en cuenta salir de la apremiante zona del cido una persona así.” el estadio Ciudad de La Plata, pro- tas, siempre y cuando el ren- y llegarían dos nombre impor- descenso. El panorama siempre Por si algo le faltaba al entre- tagonicen el amistoso final pre- dimiento y el compromiso del tantes para reemplazarlos”, in- UNO MÁS puede ser más sombrío, ya que namiento de ayer, fue la fuer- vio al debut de los “pinchas” ante plantel sean similares al que dicó el joven entrenador, quien además de las necesidades, final- te contractura que sintió Ser- Tigre y de los “cuervos” ante San tuvimos en los últimos dos me- lamentó las salidas del medio- mente se confirmó la salida de gio Ojeda, a quien hoy le harán Martín de San Juan. ses del campeonato anterior”, campista sub-20 al FC Anzhi de Hoy, desde las 9 de Paulo Rosales, quien a mediados los estudios y que posiblemen- Diego Cagna ensayaría con: sostuvo el entrenador Juan Rusia y del goleador del verano la mañana, Racing de 2012 llegó tras muy buenas te quede descartado para el do- Silva; Angeleri, Schunke, Desá- Antonio Pizzi en conferencia al Chievo Verona de Italia. jugará un amistoso actuaciones en Unión de Santa mingo, cuando iba a ser el reem- bato, Ré; Gelabert, Braña, R. Mar- de prensa. “De mí dependerá “Con las partidas de los dos Fe y que tras bajos rendimientos plazante de Julián Velázquez. En tínez, M. Núñez; G. Fernández y convencer a los jugadores que jugadores no podemos decir si contra Arsenal y la contratación del hasta ahora busca de apaciguar los ánimos D. Zapata. Pizzi reservó a Pablo se puede pelear en los puestos ganamos o perdemos. Veremos de Sarandí, como único refuerzo Daniel Montene- alterados de Gallego, los dirigen- Migliore quien arrastra una fa- de arriba”, agregó tras la prác- con el tiempo y con los jugado- preparación para gro decidió partir a Brasil. tes harán todo lo posible para tiga muscular, y a Alan Ruiz. La tica en la que se presentó el deres que llegan, pero confío en el Torneo Final. “No me veía con mucho lu- concretar la operación del de- flamante incorporación Mauro fensor Mauro Cetto. los dirigentes que siempre fue- gar y preferí buscar lo mejor lantero Carlos Núñez, pertene- Cetto se concentró con el plantel. ron muy coherentes con su tra- para mí. Sentí la necesidad de ciente a Liverpool de Uruguay. viernes 1 de febrero de 2013 | año 1 | n° 93 13 14 año 1 | n° 93 | viernes 1 de febrero de 2013

FúTBOL

FUTBOLERAS COPA DEL REY

Refuerzos tanos CAMBIO DE AIRE” JUAN PABLO CARRIZO Y EZEQUIEL SCHELOTTO Cristian “Pochi” Chávez Gana Cholo de penal PASARON AL INTER aseguró qué “necesitaba un cambio de aire Atlético Madrid ganó 2-1 la ida ante Sevilla: todos los goles de penal. tras ocho años con la efe misma camiseta, la de os goles los hicieron tima el Cholo aplaudía desde Boca”. “Por eso acepté con los pies pero en afuera a modo de incentivo por- la propuesta y también este partido de fút- que los tres podrían haber con- porque el club quiso bol, el ganador se vertido antes de los 45 iniciales. comprar el 50% de mi decidió gracias a las Sin embargo, los goles llegarían pase. Le agradezco que Lmanos. Ayer, en el triunfo por más tarde. la gente de Lanús se 2 a 1 del Atlético de Madrid La primera mano. El primer haya interesado en mí. ante el Sevilla por la semifinal gol. A los 4 minutos del segundo Ahora no puedo fallar de la Copa del Rey, no hubo tiempo, Spahic se fue expulsado Los argentinos Juan y tendrá que mostrar quien pudiera armar una bue- por doble amarilla y Diego Costa Pablo Carrizo y Ezequiel todo lo que se”, agregó el na jugada que terminara en pateó a la izquierda y puso el 1 a Schelotto fueron volante de 26 años, que golazo. Por el contrario, en 0. Segunda mano. Segundo gol. incorporados ayer a consiguió tres títulos con un partido con equipos diez- Segunda expulsión. Afuera se fue última hora al Inter. El el Xeneize. mados por lesiones –Falcao y Godín y adentro terminó el rema- arquero ex River fue Palop fueron las bajas en sus te de Negredo para el 1 a 1 apenas cedido a préstamo por equipos– todos los tantos se 6 minutos después de la apertura la Lazio, mientras que convirtieron de penal. Pena- del marcador. Y, por supuesto, si el Atalanta recibió, por les que el árbitro Ayza Gámez Victoria - Es importante para el Aleti de cara a la revancha. había una tercera mano también el 50% del pase del cobró por tres manos adentro tenía que ser en el área y también mediocampista, unos 3.5 de las áreas. con el sello del DT argentino a 0 parecía estar al caer. Adria- se cambiaría por gol. No hubo tar- millones de euros. “Simeone le ha dado un fue que el Atlético logró supe- no tuvo una adentro del área, jeta roja para nadie (Navarro fue toque muy personal a su equi- rar al rival durante gran parte Koke sorprendió al llegar por el amonestado), sólo festejo de Cos- Lanús po”, había declarado el técni- del partido. En la primera par- medio después de un pase atrás ta, que consiguió el 2 a 1 que lo POCHI CHÁVEZ: “ACEPTÉ co del Sevilla, Unai Emery. Y te, el juego del colchonero no y Diego Costa sacó un zurdazo dejó al Atlético con ventaja para PORQUE NECESITABA UN aunque los locales sufrieron, había sido el ideal. Aún así, el 1 de media distancia. En la úl- la revancha en Sevilla.

ASCENSO Comienza la acción Vuelve la B Nacional, con Atlético Tucumán y Douglas.

tlético Tucumán es- go las 8 fechas de invicto –cinco rreto, Gabriel González y Aranda pera que el calor y la triunfos y tres empates– que aca- jugarán desde el comienzo. pretemporada vera- rrean los tucumanos hicieron que niega no hayan cor- se alejara hasta la séptima posi- PRIMERA C. El Porvenir y Spor- Atado su racha ganadora. Hoy ción de la tabla de promedios. Por tivo Italiano reinauguran hoy el a las 22 horas enfrenta a Do- eso es que si bien decano calificó torneo desde las 17 horas. La vi- uglas Haig por la 19ª fecha de “de rival directo” a Douglas Haig sita lleva 12 partidos sin derro- la B Nacional, que se reanuda no considera que este encuentro tas pero sigue a 13 unidades del esta tarde, e intentará prolon- pueda marcar su suerte. líder, UAI Urquiza. En cambio, gar en el Monumental su racha La preocupación del DT local, si los locales consiguen los tres ganadora. Ricardo Rodríguez, es el estado de puntos saldrían del último lu- El equipo de Pergamino, Santiago Ladino, quien tuvo que gar de los promedios –pasaría que está en zona de descenso abandonar la última práctica de a ocuparlo Luján– e igualaría a junto con Chicago, considera a fútbol por un golpe en el tobillo, Sacachispas, que por hora es el este encuentro como un “par- aunque se descarta que va a ser primero que no estaría descen- tido de 6 puntos”. Sin embar- titular. Por el lado de la visita, Ba- diendo a la Primera D. viernes 1 de febrero de 2013 | año 1 | n° 93 15 16 año 1 | n° 93 | viernes 1 de febrero de 2013

POLIDEPORTIVO

COPA DAVIS / ARGENTINA-ALEMANIA La van a tener que pelear La ilusión nacional arranca su camino en el Mary Terán de Weiss, con una serie pareja y de pronóstico abierto. ap

Listos - Los singlistas Mónaco y Berlocq, el capitán Jaite y los doblistas Zeballos y Nalbandian, en la foto oficial tras el sorteo. Detrás, los alemanes espían y esperan su turno.

» Natalia Florio destino dirá si Argentina alcan- 31 años sigue vigente y que a na”, dice consciente de que la Eso me motiva muchísimo”, [email protected] za los cuartos de final (le tocaría pesar de no jugar desde agos- serie será muy pareja. dice con el peso de ser el pri- Francia, que se mide con Israel), to de 2012 está listo para hacer No muy distinta es la sensa- mer singlista. Para todos stán sentados, alinea- instancia a la que siempre acce- la diferencia en el dobles jun- ción de Mónaco, para quien, a También será importante dos, uno al lado del dió tras volver al Grupo Mundial to con Zeballos ante la dupla pesar de su frustrado paso por para Horacio Zeballos, que re- otro. David Nalban- en 2002, o si deberá disputar el de Kohlschreiber-Christopher el Abierto de Australia, hoy será gresa después de dos años, para los gustos dian se tapa la boca repechaje en septiembre. Esta Kas, mañana desde las 13. “La su primer desafío de la tempo- remplazar al lesionado Eduardo Hoy habrá otros siete cho- para decirle algo al vez, por el presente de los ju- experiencia es algo importan- rada. “Siento que mi tempora- Schwank como doblista. “Estar ques por esta primera ron- Eoído a Horacio Zeballos, Juan gadores argentinos y por cómo tísimo a la hora de entrar a la da arrancó hace una semana, en la Davis lo tomo como pre- da del Grupo Mundial. Los Mónaco también cuchichea con llega el rival –reforzado y con- cancha, pero creo que los chicos cuando me sentí realmente mio por el buen cierre de tem- ojos argentinos estarán el capitán Martín Jaite y Carlos fiado–, la serie se presenta pa- también están muy bien. Lo que bien. Mañana (por hoy) va a ser porada que tuve y el arranque puestos en el cruce entre Berlocq recorre con la mirada el reja y peleada. Y el capitán y los uno le puede aportar al equipo mi primer gran partido del año de este año”, dice Cebolla. Francia e Israel (en caso lugar. Llegaron. Están ahí, en el jugadores lo saben. Para ellos siempre es para sumar y ojalá y espero acercarme a mi nivel”, Les llegó la hora a ellos, a de ganar, de ahí saldrá el sorteo oficial, los cuatro argen- también será trascendental. tengamos un buen fin de sema- señala a horas de salir a la can- Jaite y al tenis argentino de vol- próximo rival de nuestro tinos que después de las idas y Y lo será porque para Charly cha. Pico jugará frente a Florian ver a disfrutar –a sufrir– otra equipo), pero también hay vueltas, las lesiones, las moles- Berlocq, que hoy desde las 11 Mayer, al término del partido edición de la Copa Davis. Esta otros duelos destacados: tias y hasta la renuncia de Juan (según lo determinó el sorteo de Berlocq. Si Charly logra dar vez, con los pies en la tierra, sa- mientras que algunos de- Martín del Potro, saldrán hoy realizado ayer en el Mary Terán × el batacazo, está claro que Juan biendo que no será sencilla y searán ver el duelo entre la a jugarse mucho más que una de Weiss) abrirá la serie ante “No creo que entrará más relajado. Si no, de- que no le sobra mucho al equi- Suiza de Wawrinka y la Re- primera ronda de local ante Ale- Philipp Kohlschreiber, una vic- berá jugar con la presión de te- po nacional. “Nos daba lo mis- pública Checa de Berdych, mania por la Copa Davis. toria significaría lo máximo esto termine el ner que igualar la serie para no mo si arrancaba Pico o Charly. actual campeona, también Son ellos los que irán por en su carrera. “Si gano, será el sábado. Vamos quedar 0-2 en el primer día. “Es Va a ser una serie muy cerrada, atrae el partido del ser- asegurar la permanencia de Ar- triunfo de mi vida”, dice con su un choque complicado. Mi his- pareja. No creo que termine el bio Djokovic ante el belga gentina en el Grupo Mundial, tradicional humildad a los 29 a tratar de sacar torial con Mayer no es bueno, sábado (por mañana). Vamos a Rochus. Los cruces Cana- por defender la historia copera años. También porque no hay tres puntos, pero es una linda oportunidad tratar de sacar tres puntos, pero dá-España, Italia-Croacia, del país y esa chapa de candida- competencia que lo obsesione para cambiar esa racha. Más ju- luchando todos”, analiza Jaite, Estados Unidos-Brasil y Ka- to seguro si se juega de local y más a Nalbandian que la Davis. pero luchando gando en polvo de ladrillo, a el hombre que desde el banco zajistán-Austria completa- sobre polvo de ladrillo. Les lle- Y para el cordobés será el mo- todos.” (Jaite) cinco sets y sabiendo que voy será el estratega de una serie vi- rán la jornada. gó la hora y es a todo o nada. El mento de demostrar que a los a estar representando al país. tal. A todo o nada. viernes 1 de febrero de 2013 | año 1 | n° 93 17

Se guarda una carta Primer turno: Berlocq-Kohlschreiber Jaite piensa en Nalbandian para un eventual quinto punto.

a estrategia de Mar- cómo esté la serie”, comentó. duro. Hoy me limito a aportar tín Jaite estuvo cla- Sin embargo, Nalbandian, ese lo que tengo para el equipo, ra desde el comien- eterno jugador copero que va sea en un single, un doble o zo de la semana. No por su temporada número 12 desde afuera. Lo importante cambió ni rotó las en la Davis, habló sobre las li- es tratar de ganar y estar en Lfichas en cada entrenamien- mitaciones de su físico. “Ob- cuartos”, dijo David. “¿Y para to. Por eso, el sorteo oficial viamente, para jugar los tres dos puntos estás?”, le pregun- sólo confirmó lo que ya es- días no estoy, todo el mundo taron. “Y estoy ahí… Martín taba cantado: Mónaco y Ber- lo sabe. Después de las opera- lo tiene que definir. Llegado locq son los dos singlistas y ciones, de las lesiones, es muy el momento se verá quién jue- David Nalbandian y Horacio ga; la serie es larga y hay que Zeballos los doblistas. Sin em- ver día a día lo que pasa”, res- bargo, Jaite dejó abierta la po- × pondió. sibilidad de que el cordobés También habló de su relación dispute el quinto punto en “Estar acá es con la gente, y tiró una frase que lugar de Berlocq ante Florian una forma de sonó como una diferenciación de Mayer el domingo. Antes, por Juan Martín del Potro, que pre- el cuarto, irá Mónaco frente a devolverle al ﬁ rió no jugar la Copa este año: El historial favorece 3-1 al alemán, 19º del ranking. Charly le ganó el único Kohlschreiber. público todo su “Estar acá es una forma de de- duelo en polvo de ladrillo (Sopot 2006). Kohlschreiber no juega la Davis desde “Todas las posibilidades aliento”, dijo volverle al público todas las ma- están abiertas. Después del drugadas que se quedaron para julio de 2011: tiene récord de 11-9 (9-7 en singles). Berlocq, 70º del mundo, sólo dobles veré cual es el me- David. vernos y alentarnos durante el tiene una serie copera ante los checos, en 2012 (perdió un single y el dobles). jor equipo, dependiendo de año”, señaló el cordobés. Segundo turno: Mónaco-Mayer Conﬁ anza alemana Arriens, capitán visitante, sueña con quedar 2-0 arriba.

arsten Arriens, el gún problema. Los jugadores timos años, juega más agresi- capitán alemán, vienen de estar en Australia vo. Le he ganado sobre cancha llega a la confe- con mucho calor. En cuanto al dura, pero espero adaptarme rencia con la gorra público, será un desafío para bien en el polvo.” dada vuelta. Flo- todos”, agregó de muy buen El otro singlista, Florian Ma- Crian Mayer va de acá para allá humor. Por su parte, Philipp yer, se refirió a su partido ante con las tradicionales ojotas de Kolschreiber, la mejor raque- Mónaco: “Todos los puntos son las tres tiras. Los alemanes en ta alemana (actual número 19 importantes. Quizás si Kolschrei- Buenos Aires están cómodos, del mundo), opinó sobre Ber- ber le gana a Berlocq, Mónaco en- confiados y se mueven relaja- locq: “Mejoró mucho en los úl- trará con más presión y eso po- dos. Salvo, claro, cuando se tra- dría jugarnos a favor.” ta de la comida: en la cena oﬁ - Sobre el dobles, Christopher cial del miércoles no probaron × Kas (47º en el ranking de la es- nada, al parecer porque, acos- pecialidad) se mostró respetuo- tumbrados a un horario más Los germanos so. “Zeballos es un gran amigo y temprano, lo habían hecho an- buscan de Nalbandian no hay nada que Pico (12º del ranking) ganó ocho de los 16 puntos de singlista que jugó en tes en el hotel. revancha del 1-4 decir. Es una buena pareja.” Así “El 3-2 para nosotros es un están los alemanes, esperanza- la Davis (además perdió uno en dobles), y Mayer (28º) tiene récord de 6-7, buen resultado y el primer del año pasado, dos con tomarse revancha de lo siempre en individuales. En el mano a mano, el alemán tiene clara ventaja: día estaría encantado con un que los obligó a que ocurrió el año pasado, cuan- 2-0”, se animó a responder do cayeron de locales en Bam- ganó cinco de seis partidos. Mónaco lo venció en Casablanca 2005 (polvo). Arriens en la conferencia de ir al repechaje. berg por 4-1 y debieron jugar el prensa. “El clima no será nin- repechaje. Juegos

Nacional Nacional Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Primera de la Mañana Nocturna Primera de la Mañana Nocturna Sorteo 4629 U-D-F-T Sorteo 8776

1. 8676 11. 7878 1. 9202 11. 3857 1. 3655 11. 5765 1. 7031 11. 9037 02 05 15 28 Con 8 aciertos 6 8 13 14 Con 8 aciertos 2. 2195 12. 5908 2. 9946 12. 7292 2. 7606 12. 6183 2. 0671 12. 1556 $ 1.000.000 $ 800.000 3. 5267 13. 5864 3. 0466 13. 8837 3. 9673 13. 536 3. 5408 13. 2745 30 37 41 45 Vacante 26 30 31 37 Vacante 4. 4193 14. 7181 4. 5562 14. 3771 4. 1200 14. 3503 4. 5637 14. 4606 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 5. 7833 15. 5864 5. 8102 15. 3945 5. 7432 15. 4296 5. 3747 15. 1141 46 48 56 57 $ 9.166,40 41 45 47 55 $ 14.666,22 6. 1889 16. 8566 6. 1628 16. 3330 6. 9730 16. 3321 6. 4271 16. 9761 1 ganador 3 ganadores 7. 9208 17. 8541 7. 8015 17. 6748 7. 2245 17. 1984 7. 1330 17. 7457 66 68 71 78 Con 6 acierto s 56 57 61 64 Con 6 acierto s 8. 3563 18. 2943 8. 6982 18. 4395 8. 6786 18. 8944 8. 7664 18. 9874 $ 325,05 $ 385,95 9. 9877 19. 5419 9. 9337 19. 3005 9. 934 19. 2518 9. 4145 19. 3613 82 85 92 95 12 ganad. 65 71 74 78 76 ganad. 10. 1895 20. 5707 10. 3078 20. 3441 10. 339 20. 7015 10. 6674 20. 4126 viernes 1 de febrero de 2013 | año 1 | n° 93 19 20 año 1 | n° 93 | viernes 1 de febrero de 2013

NACIMIENTO: 2 de mayo de 1975. LUGAR: Londres, Inglaterra. ALTURA: 183 cm click BIO David Beckham APODO: Spice Boy.

“No voy a tener un salario”

No le hace falta, se sabe, como tampoco a muchos otros. Pero él, en este caso, aprovechó esa virtud, esa ventaja que tiene sobre la mayoría de los demás mortales, para hacer una obra de bien: decidió entrenarse, decidió jugar, decidió vender su cotizado nombre por un fin benéfico. David Beckham fue presentado ayer en el Paris Saint Germain, club donde juegan los argentinos Javier Pastore y Ezequiel Lavezzi. El británico de 37 años, que viene de jugar en Los Angeles Galaxy y que antes pasó por Manchester United, Real Madrid y Milan , anunció que no cobrará un euro. “No voy a tener salario en estos cinco meses en el PSG: irá donado a obras de caridad para niños, con las que el PSG trabaja. Estoy orgulloso de poder hacer eso, me gusta ayudar a niños con dificultades y al PSG también. Nos hemos aliado en este proyecto común”, explicó Beckham.

FUTBOL para leer

www.tiempoargentino.com | | viernes 1 de febrero de 2013

2 de agosto de 2008, atardecer. na, ¿la almohada es peligrosa?

Pipo: -Yo creo que son tan peligro- José: -Pipo, ¿Qué te parece si para sos los objetos como los sujetos, dar comienzo a estas conversaciones sobre todo si te atacan. Recuerdo y nos referimos al filósofo y teólogo al mismo tiempo cambio de tema Kierkegaard? Te escuché en varias sin salir del mismo de manera ab- oportunidades nombrarlo. Por esta soluta. Cuando era niño se vendían razón, quiero conocer tu opinión almohadas especiales para aprender sobre esta frase de su autoría: "La inglés, francés, yoga, matemáticas ironía es la mirada segura frente a y muchas alternativas más con el lo torcido, lo equivocado, lo vano de argumento de que en el estado “be- la existencia. En tanto es capaz de ta” del sueño (antes de ingresar al percibir esto, podría parecer que la “sueño profundo”), el cerebro del ironía es lo mismo que la burla, la ser humano incorporaba la infor- sátira, el ridículo, etc.". mación y en 15 días podía viajar al Tibet hablando tres idiomas. El Pipo: - Yo conocí a Kierkegaard a tra- producto fracasó por el uso exage- vés de uno de los primeros libros de rado de los usuarios y fue retirado Woody Allen. Me gustaba fonética- del mercado para ser reemplazado mente ese apellido difícil. Después por el sistema para adelgazar vi- me enteré que Kierkegaard era adic- brando del Dr. Hugo Lamónica. Hoy to a escribir acerca de la angustia. se puede conseguir por $ 1.600 con Eso es ser irónico. En relación con manual incluido. Pregunto: ¿Existió la frase... ¿Qué seguridad tiene Kier- Platero?... ¿y Yo? kegaard acerca de la seguridad de la mirada ante lo que me decís? ¿Es José: - Lo que quería decirte es que objetivo o es subjetivo al asegurar? hay muchas formas diferentes de ¿O solamente lo plantea? Igual creo existir. ¿Uno deja de existir cuando que le faltó agregar en la lista: el se muere o uno deja de existir cuan- cinismo, la causticidad, la humilla- do no vive? Papa Noel, por ejemplo, ción encubierta humorísticamente y ¿existe o no existe? En inglés hay so-

determina, en cierta forma, lo que de doctores…¿Ellos mismos se rece- janos con párkinson. Los prejuicios ¿Tres personas son vemos. Respecto de Woody Allen, tan? ¿Consumen las “muestras gra- parecen dominar el pensamiento Papá Noel existió. un grupo? Durante el debo confesar que no la vi. ¿Me con- tis”? ¿Los psiquiatras se drogan o lo científico en esta materia. El tema Según los historiadores se tás algo? que recetan lo saben por los libros? de las drogas es el tema de las dro- estado de sitio era delito. ¿Qué es más peligroso: la cocaína o gas ilegales. ¿No es droga un psi- llamaba San Nicola di Bari Hablando de doctores… Pipo: -Te cuento que el otro día un cirujano que consumió antes de cofármaco? Sí lo es, y en ocasiones y era un filántropo italiano ¿Ellos mismos se compré Fosfovita. Tomé cuatro y a operar? ¿Alguna vez dormiste con el daño que provoca al organismo que acostumbraba a la media hora me olvidé donde las dos hombres? suele ser mayor que el de una “dro- recetan? ¿Consumen había dejado. Hay remedio, dijo un ga ilegal”. Es el caso de los sedantes, dar regalos a los niños las muestras gratis? psiquiatra... No tengo cura, dijo la José: - Nunca dormí con dos hom- por ejemplo. Volviendo al tema de la y vestía de verde. Iglesia. Estoy distraído. Después bres (a excepción de haber dormido subjetividad, creo que el problema continuamos con el juego de pool by conmigo mismo). Los peligros de las no es LA DROGA. De hecho la dro- otras cosas que no menciono porque mail. ¡Ah! Encontré las Fosfovita. No drogas son las dosis y la calidad de ga es un objeto de consumo como lamente un término para hacer refe- me angustian. ¿Viste la primera de sé dónde quedaron los vasos. ¿Tres las mismas. El uso que se les da y el tantos otros. Todo objeto es poten- rencia a “ser” o “estar”: el verbo “to Woody Allen? personas son un grupo? Durante el estado de quién las consume. Claro cialmente peligroso. Si yo uso una be”. En psicoanálisis hay un concep- estado de sitio era delito. Hablando que también son peligrosos los ciru- almohada para ahogar a una perso- to que se llama “realidad psíquica”. José: - Es subjetivo. En relación a este Es una forma particular de existen- tema uno podría preguntarse si un cia que no debe confundirse con la objeto existe por sí mismo o bien si realidad material. Esto quiere decir es el sujeto el que hace que el ob- que la realidad psíquica constituye jeto exista. Por ejemplo, el vocablo pipo cipolatti: lo que nunca se dijo el núcleo de la fantasía. Yo puedo “grupo” no existió hasta la época mentirte y esa mentira puede estar del Renacimiento. Durante todo diciendo alguna verdad sobre lo que Editorial Distal. son simplemente, como diría Susana ese tiempo, ¿existían o no existían no estoy diciendo. Por eso, puedo "Si los autores de este libro que aca- Giménez, imperdibles. ¡Y están vivos! los grupos? Tal vez existían, pero no asegurarte que, de alguna manera, bo de leer, me lo permitieran, yo le Y así hasta que usted, Lector, descu- eran concebidos como tales. Alguna “Platero” y “Yo” existieron. Y a pro- agregaría un subtítulo: "Enciclopedia bra todos los otros. El mejor piropo, vez asistí a una clase sobre Metodo- pósito, ¿cómo nació tu interés por la inevitable para encontrarse con la suponiendo que tan magna obra, ne- logía de la investigación científica. obra de José Narosky? combinatoria más insólita de per- cesitara alguno, es que una vez que lo Recuerdo que en un momento dado, sonajes y saberes del siglo XX y un empezás, es como una garrapata. No el profesor nos preguntó qué vería- Pipo: -Cuando decía “Yo” me refería poco del XXI". Es difícil que haya un lo largás más. Y no sé si hay un valor mos si se nos mostrase una gota de a “Mí” y al mismo “Yo” de “Platero” género que se les haya pasado por más grande en un escrito que este. sangre en un microscopio. La ma- (Juan Ramón Jiménez) y me estaba alto: desde la ciencia, pasando por Hasta el paisano Borges decía que yoría de los alumnos dijo cosas ta- metiendo en un terreno pantanoso el cómic, por las anécdotas más sa- si un libro te aburre hay que aban- les como “una mancha roja” o bien como el que vi hace un rato en la brosas (que incluyen a Freud, Lacan donarlo, así como abandonamos la “cositas moviéndose en una mancha esquina de la cuadra donde queda y a Dalí entre tantos tantos?). En los creencia de que el neoliberalismo era roja” y otras más que no recuerdo. la casa que habito (la esquina de mi diálogos socráticos entre Pipo y José, una salvación." Entonces, el profesor preguntó si un casa está mal dicho, es como decir: campea lo subjetivo como anatema y Prólogo de Tom Lupo. hematólogo vería lo mismo. Era su “¿La que viene es Rivadavia?”, salvo forma de mostrarnos que el saber que se trate de una mujer de apelli- 2 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO PARA LEER | | viernes 1 de febrero de 2013

do Rivadavia). El pantano al que me cogerlo”. Mejor obviemos el tema. de lo que luego supe eran las perso- hierbas exóticas– para la recupera- refería era fruto de varios desechos La gaseosa no solo engordó a San nas. Soltero, poeta, artista plástico ción del cabello. No sólo fracasó en fecales depositados sobre la vereda Nicola Di Bari. Un estudio reciente autodidacta sin orientación especí- todos sus intentos sino que jamás por un grupo de cartoneros. Papá indica que el riesgo de sobrepeso u fica, peluquero de señoras a domi- –por suerte– se enteró que iba a apa- Noel existió. Según los historiado- obesidad aumenta entre un 65 y un cilio, cultor de la música “clásica” recer el Dr. Schwanek (el Kalina de res se llamaba San Nicola di Bari y 41 % respectivamente por cada lata y muchas cosas más. Él me enseñó la parte de afuera de la cabeza). Es era un filántropo italiano que acos- de 330 ml. de gaseosa light al día. a jugar al póker al mismo tiempo cierto que el alcohol (etanol) con el tumbraba a dar regalos a los niños Pero todo esto, como vos sabés, es que me hizo conocer la música de estómago vacío hace al organismo y vestía de verde. Luego la famosa muy relativo. No así el hecho de que Mozart, Chopin, Beethoven y Los humano mucho más permeable a marca Coca-Cola lo engordó y le pu- –en muchos estados de los Estados Beatles (cuando tenía yo apenas seis su acción bifásica para meterse en so traje rojo y algunas cosas blancas Unidos– la patrulla de caminos por- años de edad, me regaló un “simple- todos los sectores de nuestro cuerpo en ciertas partes de su cuerpo. Se- ta diez litros de la afamada gaseosa doble” de esta banda diciéndome: y acceder –cruzando la membrana gún MI experiencia, Papá Noel fue cola para quitar las manchas de san- “ Ésta es la nueva Música Clásica”. que protege al cerebro– a nuestras mi tío Armando que se disfrazaba gre que quedan sobre el pavimento Ese disco se lo regalé hace mucho tan famosas neuronas. Y si es de ma- en Navidad para hacer de Santa en después de un accidente. Según la tiempo a Charly y –para variar– se la calidad, cruza esa frontera como un negocio de Parque Patricios. Mi Asociación Mexicana de Estudios lo robaron). Una de las particulari- un peruano indocumentado (por interés por los aforismos de José para la Defensa del Consumidor dades de mi tío era que fumaba un definirlo de una manera accesible Narosky nace una noche que com- (AMEDEC), el consumo de los re- solo cigarrillo por semana (cada do- a la interpretación, sin xenofobias pré por error Si todos los hombres y frescos cola "constituye la más grave mingo, después del almuerzo, salía mediante). Ray Milland ganó su pri- al abrirlo se me cayó en una zanja, distorsión de nuestros hábitos de ali- al umbral de nuestra casa en Parque mer y único Oscar por su interpre- arruinándose por completo. Más que mentación". ¿Será por eso que gozan Patricios a pitar un Big Ben). Tenien- tación del dipsómano del film que interés fue una mezcla de enojo y de tan buenas ventas? Quién sabe… do en cuenta que hay 20 cigarrillos mencionás. También ganó el premio curiosidad. Y… seré curioso: ¿Sabés Cambiando de tema y volviendo al por atado, propongo un intríngulis a la peor película con El Hombre escribir en hebreo? Puedo llegar a tema de tu infancia. Además de tu para los lectores: ¿Cuánto tiempo con Dos Cabezas (The Two Headed proponerte un desafío al lector. Me tío Armando, tenías un tío que se le llevaba a mi tío Luis terminar Thing), empatando con otra de ori- voy al podólogo. llamaba Luis. ¿Por qué le decían “el con su atado de Big Ben?. Pensalo… gen japonés… ¿Cómo se llamaba esa poeta de Parque Patricios”? piénsenlo. Después te cuento la otra película? poneses? En la esquina de mi casa, José: -Hay un aforismo de Narosky particularidad de Luis que tiene re- • “Godzilla Vs. Frankenstein”. en el barrio de La Loma, había una que te escuché repetir con cierta fre- Pipo: -Creo haberte respondido lación con la alquimia. Y te pregun- • “Mothra meets Godzilla”. tintorería a la que iba casi todas las cuencia. Dice así: “Hay quien arroja acerca del aforismo “Así como un to: ¿La cruz svástica… qué origen • “Godzilla Vs. The Smog Monster”. tardes a jugar con mi amigo Fabián un vidrio roto sobre la playa. Pero hombre arroja un vidrio en la playa, tiene? ¿Me contestás o hacemos una Teruya. Mirábamos películas de hay también quien se agacha a re- detrás viene otro hombre y lo reco- trivia? José: -Estoy empalagado de niebla de Bruce Lee y comíamos productos ge”. Sucede que me llegó tu carta, la autopista. El mundo es extraño. enlatados japoneses. Su abuelo era pero la entregaron en el edificio de José: -Sin lugar a dudas, tu tío Luis Mientras algunos quieren ser; otros, un ícono del barrio. Salía todas las al lado, por un error tuyo al escribir era una persona disciplinada. No simplemente, son. Sin querer, se me tardes, cuando caía el sol, a caminar la dirección de mi QTH. Allende ese ocurría lo mismo con Don Birman, dibujo un recuerdo. Algo que le es- con un pedazo de cascote en su ma- Según MI experiencia, minúsculo incidente, voy al grano. el dipsómano interpretado de ma- cuché alguna vez, en televisión, a no izquierda. Hacía unos curiosos Papá Noel fue mi Porque me picó tu sorpresiva inda- nera magistral por Ray Milland en Astor Piazzolla. Cuando Arturo Ru- movimientos con la “mano encasco- gatoria –por definirla de alguna ma- Días sin huella (The lost weekend). binstein vino a la Argentina, Piazzo- tada” muy similares a los de un bar- tío Armando que se nera– acerca de mi tío Luis. Podría Vi esa película por sugerencia tuya. lla decidió ir hasta el hotel en el que man. Con el tiempo me enteré que disfrazaba en Navidad hablar horas acerca del tristemente El argumento es muy interesante. se encontraba alojado. Rubinstein había sufrido un problema cardíaco. para hacer de Santa nunca célebre Luis Cipolatti, pero Se trata de un escritor frustrado lo recibió en horas del mediodía, en Su disciplina era tal que aún después prefiero escribir unos pocos minu- que no puede vencer su debilidad medio de un almuerzo, en el que de- de muerto me parecía verlo al caer en un negocio de tos. Luis –“Pucherito”, como lo apo- por el alcohol y poco a poco se va gustaba un sabroso plato de fideos el sol. Las veces que lo cruzaba me Parque Patricios. daba mi padre– era un ser bastante desmoronando física, moral y eco- con tuco. Piazzolla mantuvo una saludaba y en “lunfa-okinawés” me peculiar para mi incipiente visión nómicamente. Recuerdo una escena breve conversación en la que le dijo decía “araaaaa jase”. Vos sos de Va- memorable del film en la que Bir- lo siguiente: “Mastro, no sabe lo que lentín Alsina, ¿Qué recuerdos tenés man tiene una alucinación con un daría por tocar como usted” a lo que de tu barrio? “guión” siniestro: un murciélago el pianista le respondió: “yo lo di”. se posa en el hueco de la pared del Pipo: -Conozco a Los Parraleños des- living y muerde a un roedor hasta Pipo: -Nunca escribas mientras estás de que eran Los Tintoreros hasta El hacerlo sangrar. El delirium tre- en una autopista y mucho menos si Muro Infernal. Además de compar- mens suele producirse después de hay niebla. Salvo que no estés con- tir con los “japan-cumbiers” (la me- un período de consumo excesivo de duciendo o seas el copiloto. Ahora, si jor idea que tuvieron y no prosperó alcohol, especialmente si la perso- eso es una excusa para no responder por ser original) una clase de Sumo na no ingiere suficiente alimento. a mi trivia, dejo en manos del lector en vivo –con los olores correspon- Puede sucederle a quien tiene una todo juicio acerca de tu actitud es- dientes e inevitables–, una cena ingesta diaria de medio litro de una quiva y traslado a él y sus familiares sushi y un truncado show, hay cosas bebida fuerte durante meses o bien el interrogante. Es más: creo que ya que jamás se borrarán de mi mente a quien bebe unos cuatro litros de no me importa si me responden… y no pienso contar. Tengo muchos cerveza por día (también por un me conformo con saberlo yo. Me recuerdos de mi barrio y paso a con- tiempo prolongado). Freud sostenía gustó el comentario acerca del en- tártelos: Te pido disculpas, pero al que el alcohólico mantiene un ma- cuentro Piazzolla-Rubinstein. La res- hacer memoria, me emocioné y no trimonio feliz con la copa, no con puesta del pianista es tan breve que te cuento un carajo hasta el próximo su pareja. Y volviendo al tema de tu uno puede llegar a olvidarla a los mail. ¡Agarrate, judío pasivo! tío Luis, te cuento que yo también pocos segundos. Me despido con una tengo un tío que se llama Luis. El pregunta sin sentido: Los japoneses José: -No voy a preguntarte nada mío me dejo un aforismo casi per- escriben tanto en sentido vertical acerca de tus constantes alusiones fecto que dice así: “Más vale tarde como horizontal… ¿eso les facilita al judaísmo y, menos aún, de tus que nunca, siempre y cuando no te o les complica resolver los crucigra- referencias a la pasividad. ¡Ah, qué tengas que tomar un tren”. mas? Hasta luego. Sayonara. lindo te quedaba el pin de la policía federal que tenías puesto el otro día! Pipo: -Todos tienen un tío que se José: -No me gustan las trivias. No Y volviendo al barrio…¿sabías que llama Luis y todos tienen un amigo te asocio con “lo japonés”, pero hur- el término “barrio” viene del árabe judío…La otra particularidad de MI gando lo suficiente en tu retorcido hispánico barri –que nada tiene ver tío Luis es que estuvo prácticamente mundo es fácil hallar coherencia en con un acto de limpieza del hogar o toda su vida buscando una fórmu- los lugares menos esperados. ¿Los de una etnia– y significa “exterior”, la –a partir de combinaciones de Parraleños son descendientes de ja- pero cabe aclarar que antiguamente viernes 1 de febrero de 2013 | | TIEMPO PARA LEER | TIEMPO ARGENTINO 3

escribir “corré”… ¿Será inteligente fortunio Nº 3". El grupo abocado al hacer hincapié en personajes como cosas y que se quería ir. Me dio un o discriminadora? ¡ Ah!, hablando trazado perimetral y de avenidas es- Oliver Hardy (el gordo y el flaco), abrazo y me fui medio confundido. de todo un poco… No sé si hago taba compuesto por los sres. Carlos Duke Ellington, Louis Armstrong, Al mes falleció. Pero lo que más re- constante alusión al “pueblo elegi- Glade, que fue iniciado el día 27 de Mozart, Kennedy y Soldán. cuerdo es cómo me defendía de los do” (¿cuándo hubo elecciones?), de septiembre de 1864 en la Logia "Ger- “argenpunks”. ¡No toquen a Pipo, hecho, no la hago a pesar que cada mania Nº 19", Germán Kuhr y Mi- Meses después, antes de cenar pelotudos!…Y hablando de pelados: día me provocan más interrogantes. guel Pérez. El grupo que se ocupaba ¿Qué opinás de George Ivanovitch Agradecido. Me están haciendo son- de la división de calles y diagonales José: -Tengo grabado uno de los últi- Gurdjieff? Sólo una opinión. Es muy dear y sorprenderme cada día más. estaba formado por los sres. Carlos mos reportajes a Luca en el que dice: intringulístico… como este paradig- Con relación a la “U” mencionada A. Fajardo, (masón, del que si bien al único músico del rock argentino ma: Anoche me acordaba cuando ut-supra te mando algunas para sub- no se sabe la fecha de su iniciación, que invitaría a comer a mi casa es a el cura, después de confesarme, sanar mi involuntario error: U u U lo encontramos en 1894 formando Pipo Cipolatti porque es divertido. me daba la “penitencia”: tres Padre u U u U U u U u . Después te cuento parte de la tenida magna en la ins- ¿Qué recuerdos tenés de Luca? Nuestro, dos Ave María y algo más. acerca de mi barrio post-natal. ¡Sa- talación de un Capítulo), Julio Serna Pipo: -No muchos. Supongo que debe Y por primera vez en mi vida me dí lud! Vuelvo al barrio: Si bien nací en y Pedro Bena. El grupo responsable existir alguna explicación psicológi- cuenta de uno de los versos del “Ave Valentín Alsina (Lanús, provincia de de parcelar los terrenos estaba for- ca para que una persona no preste María”: Ave María, Madre de Dios…. Bs. As.), al igual que Sandro y otros, mado por los sres. Nicolás Calvo, demasiada atención a circunstan- Entonces… ¿Quién fue el padre de como patricia Sosa, etc., antes de Julio Arditi y Paulino Campbell (los cias o situaciones que involucran a Dios? ¿Jesús era hijo y nieto de Ma- cumplir mis primeros cuatro años tres masones). La Arquitectura es otra persona que en un futuro va a ría? ¿A María se la empomaron to- de vida, mi padre decidió que la fa- una de las artes fundamentales de ser un mito. En aquellos tiempos dos menos José? Pero era virgen.¿ Y milia se mudara a la casa colonial en la Masonería, y muchos masones, éramos prácticamente contempo- Noé, era zoofílico? la que mi abuelo (ya hablaré de él) sabiendo que los fundadores y sus ráneos y sólo nos gustaba lo que ha- instaló parte de la familia Cipolatti colaboradores eran de La Logia, cíamos y encima le gustaba a la gen- José: -A George Ivanovitch Gurdjieff (criados en Esperanza, provincia de buscaron algún símbolo masónico te. De todas maneras, Luca siempre lo conozco por vos. Sé que es un Santa Fe). Esta enorme casa quedaba en el plano de la ciudad. La ciudad me produjo un indescriptible “picor “Maestro Espiritual”, pero no ahon- en la ex Pedro Echagüe al 3200 –ac- es un cuadrado simétrico que man- culturo-emocional”. Ensayábamos (a dé en su obra lo suficiente como pa- significaba “salvaje”? Es una palabra tual Cátulo Castillo–.. Y antes de mi- tiene su forma desde el tiempo de veces) en el mismo lugar, la sala de ra emitir una opinión fundada. Otra peyorativa que luego pasó a tener un metizarme con Gagliardi, prefiero la fundación; está dividida por dos la calle Guardia Vieja y Bustamante cosa, ya son dos los armenios que uso común con cierta categoría de hacer una impasse para luego seguir grandes diagonales que la cruzan (ahí –no sé si es verdad o una defor- despiertan tu admiración, dos los nobleza. Horacio Ferrer en El libro con mi incorporación al socio-físico- de Este a Oeste y de Norte a Sur; en mación mitomaníaca– me cantó un pelados y dos los que perdieron una del tango realiza una muy buena emotivo-culturo-patológico fenóme- su centro geométrico fue colocada tema que acababa de componer y se pierna. ¿Lo dejamos ahí? Uno de los distinción entre suburbio y arra- no que significó y creo que dejó hue- la piedra fundamental; el rombo llamaba En el Abasto); y en los fon- filósofos que más respeto es Arthur bal. Hay –dice Ferrer– una palabra llas en mi niñez y posteriores… formado por los cuatro diagonales dos del Café Einstein – en un galpón exacta para nombrar a las regiones centrales forman una "Vesica Piscis", sin luz que nos obligaba a usar un bajas de una ciudad, a los aledaños José: -Parque Chas para un platense realizada con una unidad equivalen- alargue de 20 metros para enchufar que están fuera de la altura central resulta más familiar que cualquier te a 1,6180339, es decir el número los equipos–. Recuerdo los primeros bien ventilada, bien habitada, bien otro barrio porteño. La ciudad de las áurico. El perímetro de la ciudad shows en la inauguración del Eins- Sólo nos gustaba lo apellidada, bien edificada. Suburbio diagonales y de los tilos perfuma- dividido por el largo de su diagonal tein (junto a Geniol); algunas char- que hacíamos y encima es una voz atenuada. Designa a la dos, esconde historias sumamente (Este-Oeste o Norte-Sur) es igual a las en inglés acerca de no me acuer- baja ciudad, toda vez que la habita curiosas. Voy a contarte algunas. 3,1416. ¿Te dije que José Hernández do que temas y su opinión acerca de le gustaba a la gente. el humilde de buena costumbre. Fe- La Plata tiene el formato exacto de también era masón? Se inició el 28 Petinatto: Me gusta porque se viste De todas maneras, Luca rrer contrapone suburbio a arrabal. France-Ville, descrita en la novela de agosto de 1861 en la Logia "Asilo de naranja, usa barba rara (con r, no siempre me produjo Este término –explica– proviene del de Verne Los quinientos millones del Litoral Nº 18". Por último y por con rr) y toca para la mierda. La tar- hebreo rabah, que significa multipli- de la Begún (1879). En el plano de si aún estas despierto, te cuento una de que, durante una nota con Tom un indescriptible “picor carse, desbordar la ciudad, o del ára- esa ciudad imaginada, las calles curiosidad más. La República de los Lupo, me dijo que estaba podrido de culturo-emocional”. be arraba: extramuro. Al contrario están trazadas a distancias iguales, Niños, el mayor emprendimiento in- la ginebra, la merca berreta y otras de suburbio –afirma el autor– tiene con un ancho uniforme, arboladas fantil de Latinoamérica, abarca un esta palabra una misteriosa potencia y designadas por número. Cuando predio 52 hectáreas (520.000 m2). fonética. Algo así como una oscura la ciudad aún carecía de nombre se Los ambientes de esta monumental pólvora acústica que se gatilla en la llamaba “Villa Francia”. El inteligen- obra, construida a escala infantil, se erre, pega tres sordos estampidos en te trazado evitaba la formación de han inspirado en los cuentos de An- las aes, y fulgura como matando en tugurios, recovecos, y las calles eran dersen, Grimm y en descripciones la ele final: arrabal nombra el bajo de fácil acceso para ambulancias y de leyendas. Al visitar Walt Disney urbano de la mala vida. servicios de seguridad. Una ciudad el paseo en 1953, se inspiró en él pa- con los más modernos servicios ra la construcción de Disneylandia, Pipo: -Fascinante la recorrida étni- sanitarios, como el agua potable y en California, siete años más tarde. co-lingüística acerca del barrio y el la cloaca (alcantarillado). La “Villa arrabal. Instructiva y breve. Ahora, Francia” de Julio Verne nació en me- Pipo: -Extraordinariamente didácti- por ejemplo la palabra “villa” tiene dio de extensos y despoblados cam- ca tu respuesta. Es muy atrayente la un origen (o más) pero, además de pos cubiertos de cardos. El nombre alternativa de enterarse de cosas sin provenir básicamente del village de La Plata se debe a la inspiración de tener que aburrirse de leer. Hablabas como definición de sectores de una José Hernández creador del famoso de Masonería y me gusta el tema, ya ciudad que tanto edilicia como so- Martín Fierro. Otro dato interesante que hace dos meses estuve a punto cial y arquitectónica, en cuanto al en relación a la ciudad es el de la Ma- de ingresar a la logia (no lo hice, por diseño global se refiere, se fue ter- sonería. La logia estuvo muy ligada eso lo puedo contar) y al día siguien- giversando al punto de confundirse al fundador, el Dr. Dardo Rocha, y te de la poco atrayente aunque pin- con el concepto de “barrio parque”. a quienes realizaron el trazado de toresca reunión previa que tuve con Término utilizado –por ejemplo– sus planos. El Dr. Dardo Rocha había dos integrantes (siempre se reúnen cuando se construye el conocido sido iniciado por su padre, el coro- de a tres en estos casos porque el 3 “laberinto” porteño Parque Chas, nel Juan José Rocha, en el año 1858 es su número-base) recibí un mail que era un “barrio parque” dentro cuando contaba con tan sólo 20 años con una serie de cánones y horarios de una “villa” (Villa Urquiza). Ahora, de edad, en la Logia "Constancia Nº y LOS ARANCELES para ser Masón. y resumiendo: “La Cava” o “Fuerte 7". El principal colaborador del Dr. Decidí ser Menosón. Hubo infinidad Apache”, ¿qué tipo de “villas” son? Rocha, y quien fuese responsable de personajes históricos que fácil- Sí, se me resbaló una “U” en mi an- del trazado del plano de la futura mente se encuentran en Internet, terior entrega y las máquinas son ciudad, el arquitecto Pedro Benoit, igual voy a mencionar unos pocos. inteligentes, pero la mía corrige había sido iniciado el 26 de octubre Además de los clásicos San Martín, en español de España, negándose a de 1858 en la logia "Consuelo del in- Rosas y Perón, no puedo dejar de 4 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO PARA LEER | | viernes 1 de febrero de 2013

Sobre Pipo Cipolatti y José Restik

Se juntaron a reflexionar y así salió este libro. Desopilante, inteligente, delirante, creativo... Con la diirector editorial de Carlos Telias, la edición de Roberto Volpe y la ilustración de tapa de Gustavo Masó. Es poco lo que se pueda decir de Pipo Cipolatti para leer que no se conozca. José Restik es antes que nada su amigo. Pero también es cineasta y, a partir de ahora, escritor de este libro recomendable para reír y pensar.

Jesús, mucho Buda, mucho gusto. Muy bueno lo de las paradojas y lo del efecto Einstein vs. Galileo. Está comprobado que si hacés un viaje en avión hacia un sector del planeta en sentido contrario a la rotación del

Al visitar Walt Disney la República de los Niños de La Plata en 1953, se inspiró en él para la construcción de Disneylandia en los EE UU.

mismo (razón por la cual llegás casi a la misma hora que saliste) además de tener que cambiar la hora en tu reloj, tus uñas y tu barba habrán crecido notablemente, debido a que el cuerpo envejece durante el viaje. Nunca pude comprobar si sucede lo contrario en el viaje de regreso.

José: - Casi sin querer, me veo con- ducido a un libro que leí hace algunos años y que me resultó “re- velador” en cuanto a la historia del Schopenhauer. Su trabajo más cono- sujetos a la necesidad, su conducta "alterado", en conjunción con el su- tiempo, el gemelo que se queda en movimiento punk. Me refiero a cido es El mundo como voluntad y no cambia a pesar de todas las reso- fijo doxa, que significa "opinión". La la Tierra envejecerá más que el ge- Rastros de carmín de Greil Marcus. como representación. Sin embargo, luciones y reflexiones que puedan paradoja del mentiroso y otras para- melo que viaja por el espacio a gran El autor traza una posible historia el libro de su autoría que más me llegar a tener, desde el principio de dojas similares ya se estudiaron en velocidad (más adelante se prueba del punk. Entre otras cosas, se pre- llamó la atención fue Los dos pro- sus vidas al final de ellas, deben sola Edad Media bajo el título insolu- esto mediante cálculo) porque el gunta de dónde procedía el aullido blemas fundamentales de la ética. portar el mismo carácter.... bilia. En la actualidad –y sin entrar tiempo propio del gemelo de la nave de Johnny Rotten. Para Marcus, el Recuerdo haberlo leído en coinci- a hilar demasiado fino– la palabra espacial va más lento que el tiempo punk fue un movimiento social y, dencia con el último viaje –hasta el Pipo: - Ok. Pero leíste algo de Gurd- "paradoja" tiene numerosos signifi- del que permanece en la Tierra y, de alguna manera, una corriente momento– que realizó mi tío Luis a jieff. Es muy difícil de leer, al punto cados. Aprovecho que ayer fue el Día por tanto, el de la Tierra envejece de pensamiento espontáneo. Pero la Argentina. Aunque él vivió en la que él mismo no recomendaba leer del niño para presentarte a vos y a más rápido que su hermano. Pero el punk no apareció como el huevo Argentina hasta la avanzada edad su obra si no se estaba preparado. los lectores, la paradoja de los geme- la paradoja surge cuando se hace la o la gallina. A través de un exhaus- de 74 años (si no me equivoco), lue- Schopenhauer fue un capo, pero los. En la formulación más habitual siguiente observación: visto desde la tivo trabajo de investigación, logra go emigró a Israel. Pero volviendo a cuando dice “Todos creen…” debería de la paradoja, debida a Paul Lange- perspectiva del gemelo que va den- rastrear antecedentes en los anar- Schopenhauer, ¿sabías que Borges decir: “sucede que todos creen…”. tro de la nave, el que se está alejan- quistas místico-lujuriosos y en los aprendió alemán para poder leer Me doy cuenta que estamos gene- do, en realidad, es el gemelo en la heréticos milenaristas de la Europa El mundo como voluntad y como rando curiosidad por un montón de Tierra (de acuerdo con la Invariancia medieval. El hilo lógico lo conduce representación en su idioma origi- cosas en nuestras conversaciones galileana) y, por tanto, cabría espe- hasta el dadaísmo, el cabaret Vol- nal? Es una curiosidad más que no (por lo menos a nosotros dos). Igual Lo de la gallina y el huevo rar que, de acuerdo con los cálculos taire de Zurich, la Internacional Le- ocupa lugar, como todo saber. Ahora no me contestaste acerca de la Vir- lo debería saber Noé, que de este gemelo, su hermano en la trista y el situacionismo. Antes de quisiera contarte algo que recuerdo gen María. Ojo que dicen que Jehová Tierra fuese quien tendría que en- leer este libro yo pensaba que eso de ese libro y que, sin lugar a dudas, también estuvo ahí. tenía huevos y también vejecer menos por moverse respecto de “con mi balsa yo me iré a naufra- me produjo una sensación muy pa- gallinas en el Arca. Mucho de él a velocidades cercanas a la de gar” era un invento de Tanguito (¿o recida a la que deben sentir las va- José: -Tampoco me habías pregun- Dios, mucho Jehová, la luz. Esto es, el gemelo de la nave de Nebbia?). Sin embargo, la deriva cas cuando son marcadas “a fuego” tado algo muy preciso sobre la Vir- es quien tendría que envejecer más es un concepto propuesto por el si- con ese instrumento de hierro. Me gen. ¿O me equivoco? Respecto del mucho Jesús, mucho rápido. La paradoja quedaría dilu- tuacionismo. En francés la palabra refiero al acto denominado yerra. padre de Dios, es como preguntar si Buda, mucho gusto. cidada si se pudiese precisar quién dérive significa tomar una cami- Una de las ideas que deslizó Scho- fue primero el huevo o la gallina. Y envejece más rápido realmente y nata sin objetivo específico, usual- penhauer en esa magistral obra es la a propósito de estos “intríngulis”, qué hay de erróneo en la suposición mente en una ciudad, que sigue la siguiente: “quiero porque soy, y por como vos decís, me voy a zambullir vin, se toma como protagonistas a de que, de acuerdo con los cálculos llamada del momento. En la pro- lo tanto tengo que ser antes de que- en el fascinante mundo de las pa- dos gemelos (de ahí el nombre); el del gemelo de la nave, es el gemelo puesta de Guy Debord –alma mater rer”. Su posición respecto del libre radojas. Es allí hacia donde– inde- primero de ellos hace un largo viaje terrestre quien envejece menos. del situacionismo– el concepto de albedrío no es menos genial: Todos fectiblemente– me llevan algunos a una estrella en una nave espacial a deriva está ligado indisolublemen- creen a priori en que son perfecta- de tus razonamientos. Las primeras velocidades cercanas a la velocidad Pipo: -Sí, te había preguntado algo te al reconocimiento de efectos de mente libres, aún en sus acciones formas de la palabra aparecieron co- de la luz; el otro gemelo se queda muy preciso acerca de la Virgen, tan naturaleza psicogeográfica, y a la individuales, y piensan que a cada mo la palabra del latín paradoxum, en la Tierra. A la vuelta, el gemelo preciso y contradictorio como las re- afirmación de un comportamiento instante pueden comenzar otro ca- pero es encontrada también en viajero es más joven que el gemelo ligiones. Lo de la gallina y el huevo lo lúdico-constructivo, que la opone pítulo de su vida.... pero a posteriori, textos griegos como paradoxa. Se terrestre. De acuerdo con la Teoría debería saber Noé, que tenía huevos totalmente a las nociones clásicas por la experiencia, se dan cuenta –a encuentra compuesta por el prefijo Especial de la Relatividad, y según y también gallinas a bordo del Arca. de viaje o paseo. ¿Es cierto que vi- su asombro– que no son libres, sino para, que significa "contrario a" o su predicción de la dilatación del Mucho Dios, mucho Jehová , mucho viste un mes en un remise?