ENTREVIST Entrevista om Giuseppe Torelli e Tadej Borovšak, desenvolvedores do Imagination
ENTREVIST Entrevista om Ri hard http://revista.espiritolivre.org | #006 | Setembro 2009 Spindler, riador do Open Movie Editor
MERC DO Automação empresarial om software livre
COLUN Cezar Taurion to a num assunto polêmi o...
PROMOÇÕES SUSE STUDIO GR FICOS Sorteios de kits, ds e Customizando um Linux Computação gráfi a e ins rições para eventos em 15 minutos software livre COM LICENÇ
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org EDITORI L / EXPEDIENTE Luz, âmera... TUX EXPEDIENTE Diretor Geral João Fernando Costa Júnior Não muito diferente de julho, o mês de agosto também não foi nada fá il. Muito trabalho, e grande parte dele a umulado, para que vo ê onsiga ler Editor a edição do mês de setembro a tempo e sem menores problemas. Esta edição João Fernando Costa Júnior traz omo matéria de apa Edição de Vídeo, mostrando aos leitores através de vários ângulos que é possível desempenhar um bom trabalho utilizando Revisão software livre para produzir, editar e riar material em vídeo. Pamella Castanheira
Para reforçar o tema são apresentadas nesta edição duas entrevistas. Arte e Diagramação Giuseppe Torelli e Tadej Borovšak, desenvolvedores do Imagination, falam do João Fernando Costa Júnior software de geração de vídeo a partir de imagens. Já Ri hard Spindler, riador do Open Movie Editor, fala sobre o software e omo trabalhar om vídeo. Vj Capa pixel também parti ipou da redação de uma matéria interessante sobre Open Cezar Farias Video e Sinara Duarte apresenta ainda diretrizes para se trabalhar om vídeos em sala de aula. Flávia Jobstraibizer ontinua a falar sobre o PHPBoleto e Contribuiram nesta edição Walter Capanema também desdobra outros aspe tos jurídi os sobre Spam. Aé io Pires Alexandre Oliva relata uma feliz experiên ia om um netbook Yeeloong, om Alexandre Oliva sua tela de 9' e um efi iente pro essador. Outros tantos olaboraram na Arnaldo Barreto edição, enviando di as, sugestões, dúvidas, omentários e parti ipando das Cárlisson Galdino promoções. A estes, o nosso muito obrigado. Cezar Farias Cezar Taurion Tivemos uma dose tripla de matérias sobre o Blender Day que Cristiano Roberto Rohling a onte eu em diversas idades do Brasil. Re ebemos três relatos que estão Estêvão Bissoli publi ados na seção Eventos. Além disso trazemos um relato sobre o Consegi Filipe Saraiva 2009, que a onte eu em Brasília, prontamente apresentado por Juliana Flávia Jobstraibizer Krysz zun. Lázaro Reinã ontinua sua jornada rumo a LUA e Cezar Taurion Flávia Suares apresenta uma questão que por muitos é onsiderada polêmi a: a re eita Fran is o Junqueira advinda de projetos open sour e. Giuseppe Torelli A ada edição apresentamos também nossa seção de emails que traz Jairo Fonse a relatos dos leitores om opiniões, sugestões e omentários diversos. Fi o Jomar Silva muito feliz em saber que uma par ela onsiderável de té ni os, estudantes e José James F. Teixeira entusiastas estão tendo a esso à publi ação e que a mesma está fazendo a Juliana Krysz zun diferença entre estes. Tal informação pode ser também onsiderada omo Lázaro Reinã Leandro Leal Parente uma injeção de ânimo diante dos diversos problemas que surgem quando se Luis Retondaro está à frente de uma revista. Luiz Eduardo Borges A Revista Espírito Livre traz, assim omo nas edições passadas, a rela- Mar os Viní ius Campez ção de ganhadores das promoções da edição anterior, que ontinuam nesta Môni a Paz edição om o a rés imo do sorteio da Latinoware 2009. Firmamos uma Pamella Castanheira par eria om a organização da Latinoware 2009, que nos disponibilizou 10 Paulo Viní ius de Faria Paiva ins rições, as quais serão sorteadas entre os leitores. O evento que a onte e Relsi Hur Maron no próximo mês e a Revista Espírito Livre estará presente Então, se vo ê não Ri hard Spindler parti ipou das promoções da edição passada, não per a tempo e parti ipe. No Roger Resmini site ofi ial da revista [http://revista.espiritolivre.org] e nas redes so iais onde a Sinara Duarte revista se en ontra presente também pipo am novidades (e sorteios Tadej Borovsak ex lusivos). Tatiana Al-Chueyr VJ pixel A Revista Espírito Livre, vem mais uma vez mostrar para que veio, Wallisson Nar iso através de uma equipe ompetente e novas inserções no quadro de Wesley Samp olaboradores, matérias de relevân ia e parti ipação de toda a omunidade. Walter Capanema Apresentamos um modelo de olaboração onde todos podem parti ipar de Yuri Almeida alguma forma. Isto nos torna úni os. Agrade imentos a todos os que tornam todo esse amontoado de dados em informação de Contato qualidade. Assim omo disse na edição passada, sem [email protected] vo ês a revista não seria o que é. O onteúdo assinado e as imagens que o integram, são de inteira responsabilidade de seus respe tivos autores, não representando ne essariamente a João Fernando Costa Júnior opinião da Revista Espírito Livre e de seus responsáveis. Todos os direitos Editor sobre as imagens são reservados a seus respe tivos proprietários.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 3 EDIÇÃO 006
SUMÁRIO
C P Tutoriais om o Wink 27 Chega de mesmi e Entrevista om 30 Open Video Giuseppe Torelli Muito além do vídeo... e Tadej COLUN S Borovšak, desenvolvedores Livre, afinal 11 Liberdando-se das orrentes... do Imagination 13 Vo ê tem os fontes tam ém E vo ê nem sabia... PÁG. 18 Re eita Open Sour e 15 Eis aí um assunto polêmi o... Entrevista om TECNOLOGI Ri hard Spindler, Síndrome de Ca horro de riador do Open 32 Padaria Atravan ando nosso desenvolvimento Movie Editor REVIEW PÁG. 23
SuSE Studio 35 Linux ustomizado em 15 minutos
FERR MENT
BoletoPHP 38 Implantando o BoletoPHP 41 utomação empresarial livre E vo ê pensava que não era possível 105 GEND 06 NOTÍCI S
FORUM
O Desenvolvimento da 46 Computação e das Redes Parte 1 Como uma série de apropriações... REDE EM DEB TE Políti a Midiáti a: TCOS 74 Visibilidade e legitimação 49 Geren iando os thin lients QoS 54 Fundamentos e té ni as JURIS 77 Spammers: METODOLOGI Porque não os pro essamos? OpenBRR 59 Modelo aberto de avaliação de software EDUC ÇÃO Luz, âmera, edu ação 80 Criando vídeos edu ativos om software MULTIMÍDI livre 62 Pro essamento de Áudio Vamos turbinar o Linux... COMUNID DE DESENVOLVIMENTO GOJ V 85 Setembro: mês de aniversário 66 Virado pra Lua Parte 6 Já estamos na órbita lunar SOFTW RE PÚBLICO LightBase GRÁFICOS 88 Indo direto a informação Inks ape e Degradê 68 Quer apender a fazer a apa da edição passada da revista? EVENTOS Computação Gráfi a e SL Lançamento do livro: 71 Apli ativos e té ni as 92 Software Livre, Cultura Ha ker e E ossistema de Colaboração Blender Day Salvador/B 95 Relato do evento
Blender Day Petrópolis/RJ 97 Relato do evento
Blender Day 99 Rondonópolis/MT Relato do evento 08 LEITOR 10 PROMOÇÕES Consegi 2009 Brasília/DF 101 Relato do evento
QU DRINHOS
Os Levados da Bre a 103 Nanquim2 Pai Nerd NOTÍCI S NOTÍCI S Por João Fernando Costa Júnior
Lançado o G:No lin 3.0 VI entra para a Linux Foundation O Projeto GoblinX orgulha-se A Linux Foundation, em anun iar a edição final está- organização sem fins vel do G:Noblin. O G:Noblin é lu rativos dedi ada a a distribuição do projeto Go- a eleração do blinX que utiliza o Gnome o- res imento do mo desktop padrão e Linux, anun iou que a VIA Te hnologies In apli ativos GTK/GTK2, e é des- a aba de se tornar seu membro mais re ente. A tinado àqueles que gostam do Gnome omo VIA Te hnologies é uma empresa que desenvol- desktop prin ipal. Esta distribuição é um antigo ve CPU’s de baixo onsumo om a arquitetura desejo de entenas de usuários. O G:Noblin in- x86, hipsets, ir uitos integrados e pla as de ví- lui pa otes atualizados do GNOME 2.24 e algu- deos. No anún io, um representante da empre- mas melhorias no sistema base. Entre as sa foi itado de larando que a VIA vê impulso prin ipais mudanças em relação à versão RC (re- do Linux no mer ado de dispositivos móveis e lease andidate) está a diminuição onsiderável ompartilha om a Linux Foundation o objetivo de erros e bugs, a in lusão do JAVA JRE, remo- de apoiar o res imento do e ossistema Linux. ção de apli ativos dupli ados, melhoria de algu- Desde o ano passado a VIA vem adotando uma mas interfa es enquanto usadas em telas postura um pou o mais aberta om seus drivers pequenas (netbooks), atualização expressiva de gráfi os, e a entrada na Linux Foundation deve pa otes, in lusão de todos os arquivos presente melhorar o seu envolvimento om os desenvol- nos pa otes e mais. Informações em vedores do kernel Linux. http://www.goblinx. om.br.
sus planeia E ook Reader de aixo usto Linux kernel 2.6.31 lançado Quer vo ê queira ou A aba de ser lançada a ver- não, os livros digitais são 2.6.31 do kernel Linux. Al- (ou e-books) hegaram gumas das novidades para fi ar... O que falta implementadas são o suporte mesmo é um leitor de baixo usto apaz de mo- a performan e ounter, infraes- bilizar um grande públi o. Será que a Asus on- trutura de notifi ação fsno- seguirá tal feito? Segundo a empresa, sim, e o tify , kernel mode setting para planeja fazer om um leitor que trás duas telas e hipsets ATI Radeon, a ferra- que ustaria apenas US$163. Mais informações menta kmemleak, suporte a dri- no www.engadget. om. vers har em user spa e, suporte a USB 3. A lista de novidades pode ser onferida em http://kernelnewbies.org/Linux_2_6_31. Já o anún io ofi ial pode ser lido em http://lwn.net/Arti- les/351783/.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 6 NOTÍCI S
Sony omeça a olo ar Google Chrome em Wikipedia irá usar ores para tentar indi ar Note ooks onfia ilidade de textos O site FT om postou uma noti A mundialmente onhe ida ia muito interessante sobre en i lopédia olaborativa onli- um a ordo entre as gigantes ne Wikipedia irá usar ores Google e Sony. O a ordo foi para indi ar a onfiabilidade olo ar o browser da Google das informações de um arti- (Chrome) nos NoteBooks da go. O re urso, parte da ferra- Sony, os famosos VAIO. Ou menta WikiTrust, poderá ser seja, quando alguém omprar o Sony VAIO, o usado por todos os usuários seu navegador padrão será o Chrome. A Goo- adastrados na Wikipedia. A gle também afirma que já esta fazendo novos partir do final de setembro, a en i lopédia irá a ordos om outras empresas. A Google tam- mar ar om um fundo laranja laro os textos de bém esta fazendo a ordos experimentais o- autores 'questionáveis' ou inexperientes, en- mo in luir o Google Chrome para usuários que quanto os onfiáveis - ou experientes - terão fizerem o download do Real Player. A empresa uma sombra mais lara sobre as palavras. Com também esta usando ainda a televisão para fa- o novo sistema, quanto mais pessoas lerem e zer propaganda do seu navegador. editarem um novo texto in luso na Wikipedia, mais a página fi a onfiável - e o fundo vai mu- dando de laranja para bran o. Tr.im ede se ao ódigo a erto O serviço para en urtar URLs, Tr.im, se entre- Lançado Easy Peasy 1.5 gou ao ódigo aberto. Foi lançada a versão Ele não só abriu o seu 1.5 da distribuição serviço novamente ao Easy Peasy, anterior- públi o, omo também mente onhe ida o- vai adotar uma li ença open sour e para a sua mo Ubuntu-Eee, e que plataforma e disponibilizar o ódigo-fonte online tem omo fo o ofere er aos usuários dos popu- a todos os interessados. Em um omuni ado no lares netbooks um sistema Linux já adaptado às blog do Tr.im, o Eri Woodward afirma disponibili- ara terísti as do equipamento, omo suporte a zar o ódigo-fonte da apli ação sobre a li ença âmera, rede sem fio, resolução de tela, et . O MIT e também de larou que será uma proprieda- Easy Peasy apresenta ao usuário o ambiente de da omunidade a partir do dia 15 de Setem- Ubuntu Netbook Remix previamente onfigura- bro de 2009. Mais informações no blog do Tr.im do, maior fa ilidade para ativar o suporte a em http://blog.tr.im/post/ 165049236/tr-im-to-be- Flash e a CODECs multimídia. Fi ou urioso? ommunity-owned Saiba mais em http://www.geteasypeasy. om.
Quer ontri uir Então parti ipe entrando em ontato através do email revista espiritolivre.org
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 7 COLUN DO LEITOR
EM ILS, SUGESTÕES E COMENTÁRIOS Ayhan YILDIZ - sx .hu Vo ê já enviou seu omentário jude a revista Na minha opinião, uma ótima investida a favor fi ar ainda melhor ontribua, envie suas suges- do Software Livre, eu havia lido o gdh do Mori- tões e ríti as. Abaixo listamos mais alguns o- moto, mas infelizmente ela foi de ontinuada. Es- mentários que re ebemos: pero que a Espírito Livre ontinue sendo publi ada e distribuída om a mesma qualidade Sou usuário Linux há mais de 8 anos e sempre de sempre. Sou usuário de Linux (BigLinux). enfrentei difi uldades quando engatinhava no Abraços a todos que ontribuem om a Revista mundo GNU/Linux. As pou as revistas que existi- Espírito Livre. am eram té ni as demais ou amadoras ao extre- Daniel Fran is o Dias Caraguatatu a/SP mo. Dou meus parabéns à equipe da Revista por onseguir on iliar um termo que agrade a É uma revista ímpar em sua ategoria. Leio e di- quem tem experiên ia e também está omeçan- vulgo todas as edições. Eu imprimo e guardo nu- do. Sou leitor desde a primeira edição. É uma oti- ma pasta espe ial as matérias que mais me ma ferramenta omo referên ia no mundo Livre. interessam, para poder ler quando estiver off-li- ndre ntonio da Silva Neto Linhares/ES ne. José de Jesus Costa São Luís/M Muito interessante, estou lendo aos pou os, mas me interessei bastante pela série de matéri- Foi o primeiro ontato que tive om a revista e as sobre a linguagem LUA, a qual eu não onhe- posso dizer que fiquei bastante satisfeito om o ia. Estou gostando muito. ontéudo. Parabéns José Ivan Mar iano Junior Bauru/SP Cláudio Maesi Limeira/SP
Ex elente meio para nos atualizarmos sobre É uma ideia que eu onsidero inovadora e no- software livre e aprendermos um pou o mais a bre que é passar a informação e a notí ia gratui- respeito desse universo fas inante. tamente. Gostei muito da reportagem sobre o Viní ius Oliveira Godoy Porto legre/RS loud na edição 005 e realmente eu a ho que tu- do vai estar nas nuvens... A revista apresenta uma qualidade ex elente, e José Rodolfo Campos Rios Vitória/ES onta om uma equipe que já se mostrou prepa- rada para levar o trabalho adiante. Sem ontar A Revista Espírito Livre é uma ini iativa interes- que obre uma área arente de publi idade, sante, onde onsegue passar à todos inform- que é a do Software Livre. ções ne essárias para o res imento Diego Bruno Marquetti I iporã/PR profissional e para o res imento dentro da o- munidade. Dandara Silveira de Sene Belo Horizonte/MG
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 8 COLUN DO LEITOR
É importante termos fontes de informação desti O melhor meio de informação sobre software li- nadas ao Software Livre Pre isamos divulgar o vre, abrangente, oeso e impar ial. A Espirito Li- poten ial e a qualidade destes softwares. A revis- vre é um dos melhores exemplos de que a ta Espírito Livre onta om matérias de interes- omunidade do software livre onta om profis- se da omunidade e de importân ia ru ial à sionais tão bons e até melhores que o software omunidade brasileira. Sempre traz matérias atu- proprietário. ais e interessantes, por sinal, adorei a revista de Yann da Silva Melo Batalha/ L numero 4, por trazer um tema polêmi o do li- nux. Agradeço ao trabalho de toda equipe por es- Gostei muito da revista, ini ialmente me interes- te ex elente trabalho. sei pelos artigos de TCOS, porém agora que re- Cleiton Nunes Ri eiro Carapi uí a/SP almente li grande parte das edições, gostei bastante dos temas abordados. Uma revista essen ial para aquele que se inte- Jaimison José . Miranda Porto Velho/RO ressa por inovação e onhe imento livre. Sim- plesmente fantásti a a ini iativa e mere e ser Não há dúvidas na redibilidade da Revista. divulgada e re onhe ida. A redito que o país esta bem representado na fi- Carlos . Bezerra Júnior reia Bran a/RN losofia Linux. Tenho todas as edições da Revis- ta Espírito Livre e sempre fi o ansioso para a A Espírito Livre é uma revista om aráter envol- próxima edição. Parabéns a equipe da revista e vente, e abrange os assuntos rela ionados a aos olaboradores. Su esso e liberdade software livre om simpli idade e efi á ia. Por is- Fernando de Souza Campos Cuia á/MT so nao é a toa que vem onquistando sempre no- vos leitores. A revista Espírito Livre é simplesmente uma das Cristiane Martins Jerônimo Vitória/ES mais modernas e atuais fontes de onhe imen- to e notí ias sobre informáti a na atualidade. Um ótima ini iativa. Ações omo esta é que forta- Uma revista repleta de ex elentes onteúdos le em e perpetuam ada vez mais o software li- que só vem, ada vez mais, nos deixando mais vre informados e nos trazendo maiores onhe imen- Bleno Vini ius Santos Lopes ra aju/SE tos sobre TI. Phillipe Smith C. da Silva Novo Gama/GO A ho uma boa oportunidade para se estar ante- nado om as novidades sobre ódigo livre, li- A abei de ler a edição 4 da revista e realmente nux, ubuntu ... além do mais feita por usuários gostei muito. Estava pre isando de uma revista para usuários. sobre software livre tão boa quanto essa. Gostei Leandro Santos Lopes Paço do Lumiar/M Rafael Ramos Carvalho Muriaé/MG
A ho a Espírito Livre uma revista que o upa Não é nenhuma novidade, existem várias revis- uma la una antes só o upada por listas de dis- tas sobre software livre, porém a forma om que ussões, e de forma in ompleta. Além do mais é es rita e distribuida se torna um diferen ial en- expõe as idéias sem influên ia, omo outras re- tre as outras. A Revista Espírito Livre possui vistas que só dão destaque ao Linux para om- uma leitura gostosa e atraente, até mesmo para parar om Windows. Nas grandes revistas o quem não é da área de T.I. Minha esposa gos- Linux é tratado omo um primo pobre, um siste- tou muito. Eu também, é laro. Parabéns. ma de Nerd, idéia há muito ultrapassada. Saulo Ma hado Ja ques Rio de Janeiro/RJ Tiago Vini ius lmeida São Paulo/SP
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 9 PROMOÇÕES · REL ÇÃO DE G NH DORES E NOV S PROMOÇÕES PROMOÇÕES
Na edição #005 da Revista Espírito Livre tivemos 2 promoções [VirtualLink e Clube do Ha ker], onde sorteamos diversos brindes, entre eles asso iações, kits, ds e amisetas. Abaixo, segue a lista de ganhadores de ada uma das promoções. Este mês tem ainda sorteio de ins rições para a Latinoware 2009. Para aqueles que não ganharam fi a o re ado: Fique ligado
Ganhadores da Promoção VirtualLink:
1. Nathaniel Sim h de Morais - Brasília/DF 2. Rogerio Soares - Rio de Janeiro/RJ 3. Raquel Apare ida F. M. Netto - Vinhedo/SP 4. Madson da Silva Santos - Teresina/PI 5. Zenildo de Araujo Silva - Salvador/BA
Ganhadores da promoção Clube do Ha ker:
1. Tiago Bertoni S arton - Bauru/SP 2. Johnny Pinheiro Tardin - Nova Friburgo/RJ 3. Rafael Ramos Carvalho - Muriaé/MG
promoção ontinua VirtualLink em par eria om a Revista Espírito Livre estará sorteando kits de ds e dvds entre os leitores. Basta se ins rever neste link e omeçar a tor er
Não ganhou Vo ê ainda tem han e O Clu e do Ha ker em par eria om a Revista Espírito Livre sorteará asso iações para o lu e. Ins reva se no link e ruze os dedos
organização da Latinoware 2009 em par eria om a Re promoção ontinua VirtualLink em par eria vista Espírito Livre sorteará 10 ins rições para o evento, qu om a Revista Espírito Livre estará sorteando kits e a onte e nos dias 22, 23 e 24 de outu ro em Foz do Iguaçu/PR. Pade ds e dvds entre os leitores. Basta se ins rever ra on orrer, ins reva se no link e ruze os dedos neste link e omeçar a tor er
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista espiritolivre org COLUN · ALEXANDRE OLIVA
Livre, afinal
Por lexandre Oliva
Sophie - sx .hu
No momento em que es dadosamente es olhida por revo estas linhas, estou embar razões de segurança: é uma ado numa aeronave, das menos sus etíveis às dis- regressando de Cara as, na Ve- torções de mer ado que uma nezuela, aonde fui para o en er- erta empresa de Redmond ramento do 5º Congresso gosta de ultivar desde bem Na ional de Software Livre e antes de 95, usando neste Mi- para o Primeiro En ontro da lênio eXtremas Práti as de mo- Fundação Software Livre Améri- nopólio, à Vista de todos ou na a Latina. Volto om um sorri- surdina. so no rosto pois pude dar mais É fá il de entender a es- um importante passo em dire- olha: os projetistas não queri- ção à liberdade: uso um ompu- am ver seus esforços tador om espe ifi ações ooptados pelo império antagô- Livres, totalmente fun ional ni o às liberdades dos usuári- om Software 100% Livre e à os. Entendiam que a prova de um dos vírus mais pe- possibilidade de rodar o siste- rigosos que existem: aquele ma monopolista não era vanta- das janelas, sabe? gem, mas um ris o, já O omputador portátil é materializado e efetivado no um netbook hamado Yeelo- OLPC, no Classmate, no EEE ong, om tela de 9 e um super PC e tantos outros. efi iente pro essador Loong- Es olheram om atenção son, um MIPS om suporte a todos os omponentes para 64 bits desenvolvido pela hine- que fun ionassem perfeitamen- sa Lemote. A arquitetura foi ui- te om Software inteiramente
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org COLUN · LEX NDRE OLIV
Livre: áudio, vídeo, rede om e sem fio, web am, tudo rodan- do redondinho na versão para MIPS da distribuição de GNU/Li- nux-libre 100% Livre gNewSen- É muito mais simples se. Mas não pense que a liber- fazer drivers e firmwares Livres dade termina aí O que num PC x86 se hamaria BIOS, e quando os forne edores normalmente seria Software ooperam... não-Livre gravado em memória não volátil na pla a mãe, nesta Alexandre Oliva máquina, aqui na mesinha do avião, também é Livre. Morra de inveja E tem mais A máqui- na é fa ilmente desmontável e te, om direito a evoluir de ma- Cópia literal, distribuição e publi a- ção da íntegra deste artigo são permi- ha keável. Todos os omponen- neira independente. tidas em qualquer meio, em todo o tes têm espe ifi ações disponí- É pra aplaudir ou não é? mundo, desde que sejam preserva- veis sem ondições restritivas: das a nota de opyright, a URL ofi ial Agora, sabe o que mais? Es- do do umento e esta nota de permis- é muito mais simples fazer dri- tão pro urando par eiros no são. vers e firmwares Livres quando Brasil e noutros países na Amé- http://www.fsfla.org/svnwiki/ os forne edores ooperam, e ri a Latina, para não só distri- blogs/lxo/pub/livre-afinal faz muito mais sentido re omen- buir máquinas fabri adas na dar um omponente de hardwa- pequena planta em finalização re ujo forne edor ajuda na Venezuela, mas para ons- nossas omunidades do que truir outras plantas e transferir um que es onde segredos e a te nologia para fomentar inde- ainda tenta nos dividir e proíbe pendên ia e soberania te noló- engenharia reversa. gi as da Améri a Latina. Pode pare er in rível, Conhe e algum empresá- mas há ainda mais vantagens. rio interessado? Es reva para Graças aos esforços de empre- mim, que os empresários vene- sários venezuelanos, as espe i- zuelanos estão aguardando in- fi ações do projeto da própria LEX NDRE OLIV di ações minhas de é onselheiro da máquina também são Livres. empresários lo ais que a redi- Fundação Software Esses empresários queriam fa- Livre Améri a Latina, tem, omo eles, em ganhar di- mantenedor do Linux- bri ar essas máquinas aqui, na nheiro honesta e eti amente, libre, evangelizador do Movimento Améri a Latina, om transferên- respeitando as liberdades dos ia de te nologia de verdade, Software Livre e lientes e promovendo progres- engenheiro de e onseguiram: em outubro, a so so ial e o bem omum. ompiladores na Red planta de montagem omeça a Hat Brasil. Graduado na Uni amp em produzir máquinas 100% Li- Engenharia de vres, 100% fun ionais e à pro- Copyright 2009 Alexandre Oliva Computação e Mestrado em va de orrupção, om Ciên ias da te nologia dominada lo almen- Computação.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista espiritolivre org COLUN · CÁRLISSON GALDINO
VOCÊ TEM OS FONTES T MBÉM Por Carlisson Galdino
Miguel Ugalde - sx .hu
O mundo é um lugar que onsome re ursos De um grande super- omputador divino E ada pessoa é um programador Que onstrói o seu próprio destino Vo ê tem os fontes também
Cada ser na Terra foi ódigo-fonte E hoje exe uta, e um grande mistério Quem foi que ompilou ada riatura E deu tão altos privilégios? Vo ê tem os fontes também
Cada programa nas eu pequenino Um programa o outro, é assim que a onte e Com o passar do tempo e milhares de linhas Guardadas lá no divino CVS Vo ê tem os fontes também
Revista Espírito Livre | Julho 2009 | http://revista.espiritolivre.org 3 COLUN · ÁRLISSON G LDINO
Formas primitivas se desenvolveram Bilhões de instân ias brigam por re ursos De ba térias a plantas e animas E o mundo pare e não aguentar Bastou tempo e um ontribuir om outro Não sei se o Homem terá novo release Com milhares de linhas a mais Ou outro projeto tomará o lugar Vo ê tem os fontes também Vo ê tem os fontes também
As plantas e seres de grande tamanho Pois hoje o enário de destruição Consomem re ursos sem ter pre isão O que paira é o medo de o mundo travar E todo o projeto do planeta Terra Vo ê também pode lutar ontra isso Passou por uma sensível revisão Ao invés de simplesmente re lamar Vo ê tem os fontes também Vo ê tem os fontes também
Várias rotinas removidas depois No anto do éu, nesse omputador E otimizações, refatoramentos Que põe pra rodar todo esse mundão Levaram o primata a uma nova versão Cada um que veio sei que re ebeu O Homem era o release do momento Os fontes de todo o Destino na mão Vo ê tem os fontes também Vo ê tem os fontes também
Bem mais instáveis que os habituais C RLISSON G LDINO é Ba harel em Homens são programas ainda em Beta Ciên ia da Computação e pós-graduado em Mudando o mundo ao seu bel prazer Produção de Software om Ênfase em Software Livre. Já manteve projetos omo São programas que tomaram o planeta IaraJS, En i lopédia Omega e Losango. Vo ê tem os fontes também Hoje mantém pequenos projetos em seu blog Cyaneus. Membro da A ademia Arapiraquense de Letras e Artes, é autor do Cordel do Software Livre e do Cordel do BrOffi e.
19 de setembro - Dia da Liberdade de Software Informe-se em www.softwarefreedomday.org
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista espiritolivre org 4 COLUN · CEZAR TAURION
RECEIT OPEN SOURCE
Por Cezar Taurion
Svilen mushkatov - sx .hu
Volta e meia dou entrevis mos também a IBM, que apoia tas para a mídia falando de diversos projetos omo o Li- Open Sour e E uma das per nux, E lipse e outros, alavan- guntas mais frequentes é so- ando re eitas indiretas, omo bre “Quanto a IBM obtém de mais servidores, serviços e re eita om Open Sour e?’. mesmo softwares não Open Ora, quando se fala no modelo Sour e. tradi ional de omer ialização Portanto, pre isamos re- de softwares, esta pergunta formular a questão. A re eita tem uma resposta fá il: basta direta e ontabilizável de um ver quantas li enças foram o- determinado software Open mer ializadas e qual o preço Sour e não impli a em medida médio delas. Mas, om Open direta do su esso ou fra asso Sour e é diferente. É muito difí- do seu impa to e onômi o. De- il apturar om pre isão o volu- vemos, para esta análise, me de re eitas. Muito da olhar o e ossistema omo um re eita de Open Sour e é obti- todo. Um engano omum é do de forma indireta. Um exem- omparar as re eitas de um de- plo é o Google que forne e terminado software omer iali- gratuitamente softwares omo zado na modalidade de Android e outros, para alavan- vendas de li enças om a re- ar re eita om anún ios. Veja-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 5 COLUN · EZ R T URION
restrita em outros setores, o- mo ERP e business intelligen- À medida que o e. Mas, Open Sour e não mer ado Open Sour e amadure e, res e não apenas no ampo do uso tradi ional de software, fi a laro que depender úni a e que são os apli ativos omer i- ex lusivamente de omunidades ais. Vemos sua disseminação se a elerando à medida que a de desenvolvedores voluntários Web se dissemina (muito do ódigo que existe rodando na não atende adequadamente às Web 2.0 e redes so iais é ba- seado em linguagens dinâmi- demandas empresariais. as em Open Sour e omo PHP, Python e Ruby) e vere- Cézar Taurion mos muito ódigo Open Sour- e sendo a base de sensores, atuadores, set top boxes da eita obtida pelos distribuido TV digital, netbooks, elulares vada sua livre distribuição, fi a res de softwares Open Sour e e outros novos equipamentos. difí il ontabilizar as inúmeras Ora as distribuições pagas de Open Sour e também está na outras ópias que ir ularão pe- softwares Open Sour e, de ma- base te nológi a de muitas in- la Web. neira similar ao SaaS, são o- fraestruturas de loud ompu- mer ializados pelo modelo de Entretanto, é indis utível ting. negó ios de assinaturas, om que Open Sour e está se disse- O termo “Open Sour e a re eita sendo distribuída ao minando rapidamente. Os vendor” que era onsiderada longo de vários anos e não on- seus prin ipais apelos para o uma ontradição no primeiro entrada em um úni o paga- mer ado são bastante motiva- momento, omeça a se popu- mento. Assim, omparar dores: não demanda desembol- larizar de forma bem rapida. À re eitas obtidas por modelos so prévio para li ença de uso medida que o mer ado Open de negó io diferentes é ompa- (tro a apex ou usto de api- Sour e amadure e, fi a laro rar laranjas om bananas. tal por opex, que é usto opera- que depender úni a e ex lusi- ional), menor usto de Além disso, não existe or- vamente de omunidades de propriedade, evita aprisonamen- relação entre a re eita direta ob- desenvolvedores voluntários to forçado por parte de forne e- tida om determinado software não atende adequadamente às dores e maior fa ilidade de e seu uso pela so iedade. É demandas empresariais. Os ustomização, pelo livre a es- muito difí il medir om pre i- usuarios orporativos exigem so ao ódigo fonte. Também ob- são o uso de um software niveis de serviço e suporte que servamos que sua Open Sour e. Podemos onta- a maioria das omunidades “lo- disseminação não é homogê- bilizar os downloads registra- osely oupled”, típi as do nea por todos os segmentos dos a partir de um Open Sour e, não onseguem de software. Sua utilização é determinado site asso iado ao atender. Abriu-se espaço para muito mais ampla em sistemas software em questão. Mas, a o surgimento de novos negó i- opera ionais, web servers e partir daí, omo é perfeitamen- os, intermediários entre as em- ban os de dados, mas ainda te possivel e até mesmo in enti- presas e as omunidades. O
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 6 COLUN · EZ R T URION
que estes novos negó ios a, a razão de downloads para A natureza do modelo de negó- (“Open Sour e vendors”) ofere- assinaturas pagas é de pelo ios SaaS demanda que as li- em é um suporte omer ial si- menos 1.000 para um. Ou se- enças de software a serem milar ao dos negó ios ja, para ada 1.000 downlo- pagas a ter eiros pelos prove- tradi ionais da indústria de ads, um ontrato de assinatura dores de soluções SaaS sejam software. Algumas destas em- é assinado. No modelo tradi io- mínimas e o Open Sour e se presas tornaram-se grandes nal este nivel de onversão de en aixa muito bem neste on- orporações, omo a Red Hat, experimentos para ontratos se- texto. Muitas destas empresas que em 2008 onseguiu re ei- ria simplesmente ina eitável e vão seguir os passos da IBM e tas de mais de meio bilhão de levaria a empresa de software se engajar nos projetos de dolares. à falên ia. No Open Sour e é Open Sour e, in lusive até A adeia de valor do perfeitamente válido, pois a mai- mesmo olaborando ativamen- Open Sour e é onstituida de or parte das ações de pré-ven- te om a omunidade. É prová- diversos atores omo a omuni- das é feita pelo próprio usuário vel que nos próximos anos o dade (que ontribui om ódi- do software. O usuário é quem modelo de negó ios dominan- go); os “Open Sour e vendors” bate na porta do vendedor te da industria seja híbrido, que ofere em suporte de segun- quando está interessado na as- om Open Sour e e venda de do nivel, lo alizam software e sinatura do software e não o li enças integrados na omer i- desenvolvem e omer ializam ontrário Uma ara terísti a in- alização das sta ks de softwa- distribuições e edições dos teressante deste modelo é que re. softwares; Open Sour e VARs a maioria dos “Open Sour e que ofere em suporte de primei- vendors” tem muito mais profis- ro nivel, implementação e trei- sionais em áreas té ni as que namento; e finalmente os em vendas, enquanto que no próprios usuários dos softwa- modelo de omer ialização tra- res Open Sour e, que usam o di ional, a força de vendas é software, identifi am bugs e propor ionalmente muito mai- também ontribuem om ódi- or. go para a omunidade. Uma onsequen ia da Maiores informações: Uma diferença fundamen- maior disseminação do Open Sour e é que omeçamos a Site Ofi ial Open Sour e Initiative tal entre os modelos de omer- http://www.opensour e.org/ ialização do Open Sour e e ver empresas de software, que os modelos de venda de li en- até a pou o tempo eram hostis ao movimento já se envolven- rtigo so re Opensour e na ça tradi ionais é que no Open Wikipédia Sour e o pro esso de aquisi- do ou no mínimo se tornando neutras em relação ao on ei- http://pt.wikipedia.org/wiki/Open- ção de software é dire ionado sour e pelo próprio usuário, que pode to. E para o futuro? Um insight, fazer download do software e sujeito a orreção de rumo na testá-lo, sem interveniên ia do sua intensidade e velo idade: as empresas de software que CEZ R T URION é forne edor. Após os testes ele Gerente de Novas pode ontinuar usando uma estavam fora do Open Sour e Te nologias da IBM vesrão free ou ontratar assina- vão integrar suas soluções Brasil. om estes softwares. Este movi- Seu blog está tura da versão omer ial, que disponível em na verdade é muito mais um mento deve se a elerar om a www.ibm. om/develo rápida disseminação do SaaS. perworks/blogs/page/ ontrato de serviços. Na práti- taurion
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista espiritolivre org 7 ^ C P · ENTREVISTA COM GIUSEPPE TORELLI E TADEJ BOROVSAK
Entrevista om Giuseppe Torelli e Tadej Borovšak, desenvolvedores do Imagination Por Cristiano Ro erto Rohling e João Fernando Costa Júnior
Em entrevista ex lusiva, Giuseppe Torelli e Tadej Borovšak falam à Revista Espírito Livre a respeito de seu trabalho no desenvolvimento do Imagination, um editor de slideshows apaz de gerar vídeos a partir de sequên ias de fotos.
Revista Espírito Livre: Falem um pou o so re vo ês, suas vidas, suas famílias... Giuseppe Torelli: Eu sou de Nápoles, na Itália, onde vivo om minha esposa. Tadej Borovšak: Sou um estudante eslo- veno de 24 anos. Não há nada de espe ial a respeito da minha vida: sou simplesmente um garoto omum que gosta muito de matemáti a e físi a. De qualquer forma, existem a meu res- peito dois fatos que a maioria das pessoas on- sidera surpreendentes, isso onsiderando o fato de eu ter me tornado um programador: primeira- mente, não tive meu próprio PC até os 14 anos de idade. Em segundo lugar, só tive onexão om a Internet em asa a partir dos 18 anos.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 8 ^ C P · ENTREVISTA COM GIUSEPPE TORELLI E TADEJ BOROVSAK
não tinha a menor ideia de que poderia fa ilmen- te onseguir uma distro não- omer ial de graça.
REL E hoje, qual é sua distro predileta, Tadej TB: Minha favorita é o Gentoo. Foi a primei- ra distribuição “free” que testei: mesmo tendo de- morado quase um mês para instalar pela primeira vez, me apaixonei pela ideia de “deixar o usuário fazer todos os ajustes”. Como o Gen- too traz runtime, desenvolvimento e a do umen- Figura 1 - Giuseppe Torelli tação enfeixados em um úni o build, o aprendizado da programação se torna bem mais REL Qual é a formação a adêmi a de fá il. Fora o Gentoo, tento – se possível – usar vo ês simultaneamente diversas distribuições, de mo- do a permane er informado sobre novos desen- GT: Fiz fa uldade em Nápoles, onde on volvimentos. Dessa forma, hoje em dia tenho o segui me diplomar em Engenharia Elétri a. Fedora 11 em meu laptop. TB: Já eu ontinuo tentando terminar meus estudos de medi ina na Universidade de Ljublja- na (Eslovênia). REL: E qual é a história do Imagination GT: Eu per ebi na épo a uma grande a- rên ia por bons programas Linux que riassem REL Desde quando vo ês vêm utilizan slideshows. É laro, existiam alguns, mas todos do Software Livre tinham interfa es gráfi as horrorosas, pre isa- GT: Desde 2001, quando ome ei a usar vam de um monte de dependên ias e, pior ain- om o Red Hat 7.1. Me apaixonei pelo GNU/Li- da, não tinham bons efeitos de transição. nux no momento em que ompreendi a filosofia Come ei o Imagination om a intenção de riar do Software Livre De qualquer forma, não te- um software altamente intuitivo e independente nho uma distro Linux “favorita”: após o Red Hat do geren iador de Desktop, além de tentar man- 7.1 usei Sla kware por alguns anos, depois o tê-lo e o mais leve possível. Es olhi utilizar a Ubuntu 7.10. Atualmente, uso o Xubuntu, embo- ra pense seriamente em tro ar de distribuição. TB: A reditem, eu me lembro de ter “rouba- do” minha primeira distro em março de 2004...
REL omo assim, “rou ado” TB: Nesta épo a eu baixei pelo Kazaa a versão “Enterprise” do SUSE Linux. Naqueles di- as o Kazaa era para mim um programinha que meus olegas utilizavam para obter software pa- ra Windows, e então eu o utilizei para baixar uma distribuição paga do Linux. Na verdade, eu Figura 2 - Tadej Borovšak
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 9 ^ APA · ENTREVISTA COM GIUSEPPE TORELLI E TADEJ BOROVSAK
GT: Depois que o Tadej entrou no projeto eu finalmente pude on entrar minha atenção na GUI, e não mais em detalhes té ni os. A par- te prin ipal do ódigo do Imagination foi desen- volvida por ele: o projeto não seria bem su edido se ele não fizesse parte do time.
REL Temos visto muitas ríti as positi vas em relação ao Imagination O que vo ês pensam a este respeito GT: No omeço, quando omeçamos om o desenvolvimento do software, nun a imaginei tamanho su esso. Isso mostra o quanto o mun- Figura 3 - Tela prin ipal do Imagination do Linux está arente por programas fá eis e in- GTK, pois desde a versão 2 8 ela usa a airo, tuitivos. Modestamente, per ebo que estamos uma poderosa bibliote a para gráfi os 2D. Com realizando um bom trabalho. o uso da Cairo foi possível atingir os efeitos de transição que o Imagination ofere e sem que REL O Imagination é destinado apenas houvesse ne essidade de mais nenhuma depen- ao usuário domésti o ou vo ês pensam em dên ia. riar uma versão “Profissional” TB: Conhe i o Giuseppe em um fórum pa- GT: Atualmente nosso públi o alvo são os ra programadores, e desde então trabalhamos usuários domésti os, mas quem pode predizer o juntos no projeto. Realmente, sempre tentamos futuro? Confesso que não tenho muita experiên- manter o “motor” do Imagination o mais simples ia em áudio e vídeo, mas a ajuda do públi o a possível, e isso nos obrigou a minimizar a ne es- este respeito é sempre apre iada. sidade de utilizar dependên ias. Atualmente, utili- zamos a bibliote a libsox para extrair TB: Pessoalmente, não me vejo trabalhan- informações dos arquivos de áudio, além do Ffm- peg, o qual utilizamos para odifi ar os vídeos. GT: O libsox foi adi ionado na versão 1.5, o que permitiu o geren iamento de diferentes for- matos de áudio e até mesmo alguma manipula- ção adi ional da trilha sonora dos vídeos, algo que pretendemos implementar om mais uida- do em lançamentos futuros.
REL omo é a rotina de desenvolvimen to de vo ês TB: Para mim, o Imagination é um projeto para as horas vagas. Eu programo quando te- nho tempo, então não há uma verdadeira “roti-
na”... Figura 4 - Apli ação de transições omo a Cir le-In
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org ^ C P · ENTREVISTA COM GIUSEPPE TORELLI E TADEJ BOROVSAK
vestimento por parte de pessoas ou entida des TB: A úni a pessoa que tem “investido” em meu trabalho é a Martina. Ela tenta me manter alimentado e me força a sair para respirar ar fres o. Além disso, o que é mais importante: ela apoia minha visão de trabalhar voluntaria- mente para a omunidade open sour e. Ah, sim... ela o asionalmente sequestra meu laptop para uma sessão de Mahjong, o que de vez em quando me força a des ansar.
REL omo as pessoas podem ontri uir para o projeto Figura 5 - Exportando um vídeo do em uma versão profissional do Imagination. GT: Sempre pre isamos de testadores e Penso nele omo um editor de slideshows sim- de novos efeitos de transição (temos uma seção ples e amigável, algo que as pessoas utilizariam em nosso site que expli a omo riar transições para fazer apresentações simples om, por ex- para o Imagination). É laro, a eitamos suges- emplo, as fotos do último feriado. Basta abrir o tões, pat hes e tudo aquilo que possa trazer me- Imagination, importar as imagens, brin ar um lhoramentos para nosso software. pou o om o layout (adi ionar transições, sons, textos, efeitos) e mandar o software riar o ví- deo. REL: Vo ês tem algum projeto além do Imagination GT: Sim, eu sou sou o desenvolvedor do REL O que há de novo na versão 2 0 Xar hiver, um frontend para programas de arqui- do Imagination, aguardada para setem ro de vamento independente de geren iadores de 2009 desktop. Atualmente estou desenvolvendo um GT: Tadej fez um ex elente trabalho na ri- site de rela ionamentos em PHP e MySQL. ação de um “efeito Ken Burns” (ver texto expli a- TB: Não trabalho em nenhum outro proje- tivo): o usuário não será limitado a dois meros to, mas tento ajudar as pessoas que estão o- pontos de parada na imagem: poderão ser adi io- meçando a usar a GTK+ redigindo posts em nados quantos pontos forem desejados, assim meu blog a respeito dos temas são mais proble- omo fatores de zoom. máti os. TB: No efeito Ken Burns do Imagination o número de pontos de parada será limitado ape- nas pela imaginação do usuário. A velo idade REL: Vo ês se asearam em alguma fer do movimento deverá ser definida por ponto de ramenta espe ífi a proprietária ou não) na parada, e ada ponto de parada em si será om- riação do Imagination posto pela posição na imagem e pelo fator de zo- GT: Não uso software proprietário, mas dei om. uma bela olhada em alguns programas omer i- ais existentes para Windows de modo a ter uma ideia de por onde omeçar. REL Vo ês re e em algum tipo de in
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org ^ APA · ENTREVISTA COM GIUSEPPE TORELLI E TADEJ BOROVSAK
TB: omo não tenho uma âmera, minhas ne essidades quanto à edição de vídeos são Efeito Ken Burns: bastante limitadas Minhas experiên ias passa O que é isso? das nesta área onsistem em alguns pou os pro- jetos simples feitos no Windows Movie Maker. Kenneth “Ken” Burns é um ineasta norte ameri ano nas ido em 1953 e espe ializado em na produção de REL Giuseppe, ao pesquisar para essa do umentários. Uma das té ni as utilizadas entrevista, des o ri que vo ê é “xará” de um por ele na elaboração de seus vídeos – e volinista e ompositor de músi a lássi a que até mesmo foi batizada omo “Efeito Ken Burns” – é a práti a de riar ilusão de GT: Pois é, eu já sabia disso. É uma oin i- movimento em fotografias estáti as através dên ia divertida, mas para falar bem a verdade, do uso de movimentos de âmera e zoom. eu não gosto de violino.
A Wikipédia exemplifi a o “Efeito Ken REL Vo ês tem uma mensagem para Burns” da seguinte forma: imagine que, em nossos leitores um do umentário sobre basebol, seja GT: Ame a seu próximo omo a si mesmo. mostrada a foto de um time. Nesse exemplo, TB: Evitem sair ao sol das 10 da manhã a âmera se move lentamente, fo alizando até as 16, e usem protetor solar. na imagem os rostos de ada jogador, até parar sobre a fa e daquele sobre o qual o narrador do do umentário quer falar.
Maiores informações Site ofi ial Imagination Site Do You Regret http://imagination.sour eforge.net/ http://www.doyouregret. om
Site ofi ial Xar hiver Site Bits and Pie es http://xar hiver.xf e.org http://tadeboro.blogspot. om
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org APA · ENTREVISTA COM RICHARD SPINDLER
Entrevista om Ri hard Spindler, riador do Open Movie Editor
Por João Fernando osta Júnior
Revista Espírito Livre De onde vo ê é Fale um pou o de vo ê para nossos leitores Ri hard Spindler: Oi, me hamo Ri hard, vivo em uma vila muito pequena, rodeada de montanhas, na ustria É um lugar muito bonito onde se pode fazer aminhadas e es aladas, o que faço frequentemente em meu tempo livre.
REL O que e onde vo ê estudou RS: Estudei iên ia da omputação em Innsbru k, na Austria. Con luí no iní io deste ano.
REL Desde quando vo ê utilize softwa re livre Qual a sua distri uição favorita do Linux RS: Utilizo Linux há muitos anos e já utili- zei várias distribuições. A ho que ini iei minha jornada om uma versão antiga do Suse Linux, mais tarte mudei para o Sla kware, brinquei um pou o om o Red Hat na épo a, e heguei ao
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 3 C P · ENTREVISTA COM RICHARD SPINDLER
Editor RS: O projeto omeçou omigo mesmo e fui onduzindo o trabalho ao longo dos anos. Ini- iei o trabalho om o Linux Video e depois om o Software Borad ast 2000, um ante essor do Cinelerra. Mais tarde meu irmão e um asal de amigos omeçaram a fazer filmes amadores, foi então que per ebi que o programa de vídeo dis- ponível não estava fazendo o que queríamos, então ini iei o Open Movie Editor Proje t. Para nosso primeiro filme “Im Westen nur Bohnen” (http://www.propirate.net/nur-bohnen-film/) o Open Movie Editor não fi ou pronto a tempo, en- tão utilizamos um software omer ial porém, pa- ra nosso segundo filme “M Finnen & Walla e” (http://www.m finnenundwalla e. om/) ele já es- tava estável e ompleto, om re ursos sufi ien- tes para que pudéssemos utiliza-lo em todo o nosso trabalho de edição e graduação de ores. Então, essa foi minha motivação para levar esse projeto a diante.
REL: Na sua opinião, quais re ursos es tão faltando no Open Movie Editor RS: O objetivo é que o Open Movie Editor seja uma ferramenta bási a para edição por is- so, estou fo ando neste aspe to e o que mais falta são algumas melhorias na velo idade da ja- nela de reprodução de vídeo para que ele seja apaz de lidar om vídeos de alta definição. Eu Figura 1 - Ri hard Spindler também gostaria de melhorar os títulos, módu- los e trabalhar mais nos detalhes e usabilidade. Ubuntu quando ele se tornou mais e mais popu lar Hoje, não mexo nos sistemas tanto quanto quando era mais jovem Eu simplesmente usu REL: O que vo ê diria àqueles que es fruo da omodidade e usabilidade que o Ubuntu tão ini iando o estudo de edição de vídeo ofere e hoje experiên ia do Linux Desktop, re RS: Em suma, a ho que não devem se pre- almente tem melhorado onsideravelmente ao o upar tanto om os detalhes té ni os do pro- longo dos últimos anos, em minha humilde opi- grama de edição de vídeo, porém, devem nião. preo upar-se mais om os aspe tos artísti os da filmagem em geral. O software é apenas uma ferramenta, a intenção e expressão do on- REL omo o projeto do Open Movie Edi teúdo é muito mais importante. tor omeçou e quem é o pai do Open Movie
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 4 C P · ENTREVISTA COM RICHARD SPINDLER
Movie Editor está atualmente limitado à seleção ofere ida pela bibliote a libqui ktime, porém es- ta bibliote a ofere e uma ampla variedade de ode s, se instalada ompletamente. H264 e OggVorbis/Theora, por exemplo, fazem parte do Qui ktime.
REL Atualmente, quem são os prin i pais ontri uidores do Open Movie Editor RS: Para o Open Movie Editor, somente eu, porém estou utilizando muitas ferramentas do Gmerlin. O autor do Gmerlin é Burkhard Plaum, e ele é realmente um ara legal. Seu tra- Figura 2 - Tela prin ipal do Open Movie Editor balho no Gmerlin é magnífi o e ele onstante- REL Muitos dizem que a edição de ví mente o melhora, o que também benefi ia o deo é uma tarefa muito omplexa O que vo Open Movie Editor. Além disso, in orporou mui- ê a ha disso tas sugestões minhas, pois pre isava delas para o Open Movie Editor. RS: Na minha opinião, há muitas omplexi dades té ni as as quais estão rela ionadas a evolução da te nologia e a ompatibilidade om REL omo as pessoas podem ontri versões anteriores e infelizmente vo ê deve en- uir trar em ontato om aqueles que trabalham om RS: Eu sempre trabalhei no Open Movie vídeo. Eu a ho que o objetivo do software de edi- Editor sozinho, então, não sei omo alguém po- ção de vídeo deveria ser o de simplifi ar aque- deria ajudar om o projeto. Mas tenho algumas les aspe tos té ni os, além de resolver os informações em meu blog (http://news.openmo- problemas da evolução da te nologia ou se não vieeditor.org/) sobre idéias e problemas que eu for possível eliminar ompletamente as in ompa- tive. tibilidades, ajudar os usuários a fo ar mais em suas filmagens e riatividade. REL Quais são os o jetivos futures pa ra o Open Movie Editor REL Por que vo ê de idiu riar o Open Movie Editor RS: A maior razão foi para ajudar meus amigos om riação de filmes e porque eu não estava satisfeito om o software disponível.
REL Quais os formatos de mídia o Open Movie Editor suporta RS: Para importação ele trabalha om uma onsiderável seleção de diferentes formatos, gra- ças ao apoio ompleto dos formatos de vídeo na estrutura do Gmerlin. Para exportação, o Open Figura 3 - Ajustando o Filtro Gama
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 5 C P · ENTREVISTA COM RICHARD SPINDLER
tas oisas novas e diferentes e me envolvi em muitos projetos e alguns deles abandonei. En- tão não tenho muito o que dizer sobre omo es- tou trabalhando agora, pois muitas oisas ainda estão mudando. No entanto, omo um desenvolvedor eu prefiro ferramentas simples. Estou usando o VIM Editor, também gosto de utilizar APIs pe- quenas e simples, omo a libqui ktime, gmerlin ou fltk. Quando estou envolvido em listas de dis- ussão para meu desenvolvimento, prefiro aque- Figura 4 - Trabalhando om áudio las que tem pou o tráfego, senão me distraio RS: tualmente estou muito feliz om os re om muita fa ilidade, e prefiro trabalhar om ursos pois são sufi ientes para o tipo de proje pessoas que estão pensando e trabalhando da to que estamos trabalhando Muitas pessoas mesma forma que eu e que também gostam de relatam problemas om a instalação e estabilida softwares simples e pequenos. de então, a ho que o mais importante é orrigir todos os pequenos detalhes do Open Movie Edi- tor no futuro. REL: Vo ê poderia deixar uma pequena mensagem aos nossos leitores RS: Bem, eu a redito que é importante REL Vo ê tra alha em algum projeto pa sempre manter o fo o nas belas oisas da vida, ralelo e laro em inema e produção de vídeos. Mes- RS: Tenho trabalhado muito em alguns pro- mo que a interfa e do Open Movie Editor seja jetos este ano, mas falarei um pou o mais a res- onsiderada um pou o feia, omparada om ou- peito disso em uma das próximas perguntas. ;-) tros programas, não desvie a atenção dos belos vídeos que vo ê vai fazer.
REL: O Open Movie Editor é destinado somente para usuários domésti os RS: Na minha opinição, ele também se des- tina a ineastas amadores, artistas e estudantes de inema e produção de vídeo.
REL: Fale alguma oisa so re seu tra a lho no Open Movie Editor. Como é a sua roti na de desenvolvimento Maiores informações: RS: Neste ano não trabalhei muito no Site ofi ial Open Movie Editor: Open Movie Editor. Terminei re entemente meu http://www.openmovieeditor.org urso na universidade, o que me ustou muitos esforços. Tive que me adaptar a um estilo de vi- Download Open Movie Editor: da ompletamente diferente. De estudante, pas- http://www.openmovieeditor.org/download.html sei a trabalhar e ganhar dinheiro no “mundo real”. Isso me tomou algum tempo. Eu tentei mui-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 6 APA · DESENVOLVENDO TUTORIAIS MAIS DINÂMICOS COM O WINK DESENVOLVENDO TUTORIAIS MAIS DINÂMI OS OM O WINK
Por Mar os Viní ius ampez
Craig Jewell - sx .hu Introdução to Horas “Uma imagem vale mais que mil pala- O que os olhos não vêem o oração não vras” - outro li hê típi o - agora imagine um sente essa é uma frase li hê usada na nossa vídeo o tanto que não vale Por mais detalhado ultura a um bom tempo E que diabos isso tem que seja o texto que esteja lendo, difi ilmente o haver om o título dessa matéria Por in rível mesmo vai onseguir atingir níveis detalhes que que pareça, tudo Para fi ar melhor podemos um vídeo nos forne e. E é exatamente nesse adapta la da seguinte maneira – O que os olhos momento que o Wink entra em ena. não vêem o érebro não aprende. Ou fi a mais O Wink é um software freeware de riação difí il de aprender. de tutoriais desenvolvido om o intuito de mos- Ainda não entendeu onde quero hegar? trar omo usar um determinado programa não Vou simplifi ar um pou o então através de textos mas sim através da aptura de várias imagens, transformando-as em vídeos de Quantas vezes nos deparamos om arti- sua área de trabalho. Com ele é possível ainda gos difí eis de ompreender, os quais nos exi- editar esses vídeos olo ando botões, títulos e gem alto grau de on entração para entender aixas de mensagens. Outra ara terísti a mar- ou pior, vo ê pro ura na internet algo sobre um ante do programa é que seus vídeos podem software ou qualquer outra oisa e quando vo ê ser salvos em PDF, HTML e Flash fa ilitando as- finalmente en ontra, o mesmo está em uma lín- sim a implementação destes para a Web. gua que vo ê des onhe e. O que fazer nessas horas? A ho ompli ado aprender o idioma de Creio que já deixei vo ês om água na bo- uma hora para outra e parar, des ansar e voltar a para por as mãos nele erto? Ok Vamos para pro urar outro artigo pode ser uma perda brin ar um pou o de tempo imensa não é verdade? Agora imagi- ne vo ê, entrar em um site gringo, o qual vo ê Instalação não entende nada, mas em determinado lo al O Wink possui versões tanto para Win- possui um vídeo e quando vo ê li a para ini ia- dows (a qual se en ontra na versão 2.0) quanto lo ali está Todo o onteúdo que vo ê pre isa, para Linux (versão mais re ente é a 1.5). Como passo a passo A seta do mouse se movimenta não estamos do lado negro da força vamos mos- através da área de trabalho de uma pessoa que trar omo instala-lo na versão Linux utilizando o vive anos luz de vo ê omo um maestro mostran- Ubuntu omo distribuição. Aqueles que usam ou- do tudo que vo ê pre isa saber para instalar tras distribuições podem baixar os fontes nesta aquele software ou ompilar aquele binário maldi-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 7 C P · DESENVOLVENDO TUTORIAIS MAIS DINÂMICOS COM O WINK
página: http://www.debugmode. om/wink/downlo- ad.php. Como o Ubuntu já onta om o Wink em sua lista de repositórios já fa ilita muito o nosso trabalho. Antes de instala-lo é muito importante atualizar o sistema. Então abra o terminal a es- sando o menu: Apli ativos > A essórios > Ter minal. Com o terminal aberto atualize o sistema:
$ sudo apt-get update Figura 2 Em seguida instale o Wink:
$ sudo apt-get install wink tão ontidas na mesma. Vou expli ar as opções mais importantes: Com o Wink instalado e devidamente em seu lugar podemos a essa-lo li ando em: Apli Hide Wink Window – Es onde a primeira ativos > Gráfi os > Wink. janela que vimos anteriormente. Apare erá uma tela pare ida om essa: S reen – Captura toda a tela da sua má- quina. Window – Captura somente a janela es o- lhida. Ao li ar em Window om o mouse, ape- nas arraste para a janela que deseja e apare erá uma borda desta ando-a, basta li ar então. Custom Re tangle – É a minha preferida. Vo ê pode desenhar um retângulo em qualquer lugar da sua tela, basta li ar em Choose segu- rar o botão do mouse, arrastar e soltar. Tudo que estiver dentro deste retângulo é apturado. Time Capture Rate – Como o nome já diz é o tempo de aptura de Rates, basta es olher onforme seu gosto. Figura 1 Com as sua opções desejadas lique em A interfa e do software é bem simples de OK. se trabalhar omo vo ê irá per eber. Teremos uma janela, omo a que Vamos riar agora um exemplo bási o de en ontramos na figura 3. um vídeo feito pelo Wink. Para abrir um Novo Estamos quase lá Essa janela nos mostra Projeto, basta li ar na folha bran a que en on- as nossas te las de atalho que no aso são: tramos na barra de ferramentas. Pause – Para tirarmos “foto” quando qui- Abrirá uma janela omo omo a da figura 2. sermos dispensando o Time Capture Rate. Essa janela é de enorme importân ia visto Shift + Pause - Para tirarmos “foto” onfor- que as onfigurações prin ipais de seu vídeo es- me o Time Capture Rate.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 8 APA · DESENVOLVENDO TUTORIAIS MAIS DINÂMICOS COM O WINK
Figura 3
De posse destes onhe imentos podemos Figura 5 li ar em Minimize to Tray Coloque o lo al aonde vo ê quer que salve Pode se notar agora que o í one do Wink fi- o seu vídeo no ampo Output File Name, salve ou no painel superior do Ubuntu. omo SWF e lique em OK. Com isso o seu ví- Figura 4 deo a aba de sair do forno e está pronto para ser visualizado O Wink gera um arquivo .swf e Cli ando om o botão direito em ima do um .htm. A esse pelo htm e verifique se está tu- í one, temos as opções para apturar agora do Ok apture now , omeçar a apturar onforme o apture rate start timed apture , finalizar a aptura (finish apture), an elar a aptura ( an el apture) e restore apture window pa- ra voltar a janela anterior. Para fi ar mais fá il podemos usar os ata- lhos sugeridos anteriormente. Se suas te las de atalho não estiverem fun- ionando verifique se a te la numLo k não está apertada pois om essa te la apertada as te las Figura 5 de atalho não fun ionam no Wink na versão Li- nux. Não se esqueça que no menu File vo ê po- de salvar também omo PDF e HTML. Como seu vídeo pronto e se estiver utilizan- do o Capture Rate basta apertar o atalho nova- Faça seus tutoriais para o mundo Com- mente para parar de gravar. Apare erá partilhe seu onhe imento novamente a Janela 03 mas om a quantidade de Frames Capturados. Clique no botão Finish e o programa gerará para vo ê a tela a seguir. Do lado direito temos todas as opções pa- ra editar o nosso vídeo, omo aixa de mensa- MAR OS VINÍ IUS AMPEZ ursa o 3º ano de Sistemas de Informação, trabalha gens, botões, et . omo Admin de Redes e Sysadmin Linux, militante do movimento do Software Livre Editado e onfigurado podemos agora final- desde 2006. Criador do Blog mente gerar o nosso vídeo li ando no botão tavernadosili io.wordpress. om onde posta artigos, di as e notí ias do mundo Open- Render. sour e.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 9 APA · OPEN VIDEO
OPEN VIDEO
Por VJ pixel
Pam Roth - sx .hu
tualmente, vídeo tem se tornado uma mí Isso faz om que os (previamente hama- dia uja adoção res e exponen ialmente Isso dos) onsumidores agora sejam também produ- o orre devido a diversos fatores, entre eles: tores, abandonando os meios que antes O usto de aquisição de equipamentos de ap utilizavam para ter a esso a vídeo para adotar tação está ada vez mais baixo; novos (baseados na Internet) não só para onsu- Diversos equipamentos presentes em nosso o mir, mas também publi ar. O vídeo tornou-se, tidiano omo máquinas fotográfi as digitais e te- então, uma importante ferramenta de expressão lefones elulares) atualmente têm a habilidade pessoal. de gravar vídeo; Mas sem a preo upação om a apropria- - Ferramentas de edição são ada vez mais o- ção pela so iedade dessa ferramenta, pode muns (em omputadores, nos equipamentos de o orrer o mesmo que om o software que no iní- gravação ou nas ferramentas de publi ação) e fá- io era ompartilhado livremente e atualmente eis de usar; tem omo modelo predominante o de omer iali- - A banda larga, adotada em larga es ala, torna zação. simples e barata a tro a de arquivos; “Information wants to be free”, dizia o mani- - Existem muitas ferramentas online para publi a- festo yberpunk. Para tal, ela não pode estar en- ção a essíveis e gratuitas. apsulada em um ontêiner uja have tem um dono e só pode a essá-la quem ele definir. Para
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 3 C P · OPEN VIDEO
2. Padrões abertos para ví- deo — Padrões de vídeo (forma- A luta pelo Open tos, ode s, metadados, et .) devem ser abertos, interoperá- Video é, então, muito mais ampla veis e livres de royalties. que as batalhas legais e 3. Distribuição aberta — Pla- taformas de software devem su- te nológi as diretamente ligadas a portar padrões e li enças livres. Redes devem se manter neutras. ela, é uma luta pelo futuro da 4. Cultura ri a e parti ipativa internet. — Leis que governam a proprie- dade intele tual não devem de- sen orajar a ultura parti ipativa. VJ pixel Por padrão, onteúdo de vídeo deve estar disponível sem barrei- ras te nológi as ou limitações de que a informação seja livre, o a esso à have pa a esso. ra essa informação também deve ser livre 5. Liberdades ivis e direitos bási os — Vídeo online deve ser uma mídia dinâmi a Pessoas devem ter o direito de parti ipar em que permite transmissão, arquivamento, remix e uma ultura demo ráti a om priva idade, liber- outras possibilidades de apropriação, que hoje dade de expressão, termos de serviço não limi- não são permitidas pelo prin ipal modelo legal vi- tantes, e direito de difusão. gente. Como no resto da Internet, vídeo online deve en orajar a parti ipação e fun ionar de ma- neira fluída omo uma onversa. Maiores informações A luta pelo Open Video é, então, muito Site Ofi ial Open Video Allian e mais ampla que as batalhas legais e te nológi- http://www.openvideoallian e.org/ as diretamente ligadas a ela, é uma luta pelo fu- turo da Internet. Open Vídeo no Fórum da ultura Digital Brasileira http:// ulturadigital.br/groups/open-video
Prin ípios y erpunk Manifesto http://sterne k.net/ yber/branwyn- yberpunk/index.php Os prin ípios do e ossistema do Open Vi- deo são um mapa té ni o para um futuro do ví- Site ofi ial VJ pixel deo mais des entralizado, diverso, ompetitivo, http://vjpixel.net a essível, interoperável e inovativo. Nós visuali- zamos um uso de vídeo mais demo ráti o e uni-
versal - assim omo o texto e imagens são hoje Créditos: Dado França em dia. Os prin ípios obrem os seguintes tópi- PIXEL é VJ, integrante do oletivo Media Sana e das redes MetaRe i lagem, os: Estúdio Livre e VJBR (à qual riou). Colabora om o Ta ti al Te hnology 1. Autoria e visualização — As ferramentas Colle tive, om o desenvolvimento do de riação, edição e exe ução devem ser univer- LiVES, e pesquisa interfa es de interação entre homem e omputador no sais, fá eis de usar, a essíveis, e disponíveis Desvio. em implementações livres e de ódigo aberto.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 3 TE NOLOGIA · A SÍNDROME DE CACHORRO DE PADARIA
A SÍNDROME DE A HORRO DE PADARIA Por Jomar Silva
Eduardo Mugi a - sx .hu
qui em São Paulo, apeli dos e hipnotizados, damos aquelas máquinas que fi aguardando sua migalha. am ostumeiramente nas Há algumas semanas, padarias e que assam frangos passei por uma situação profis- tradi ionalmente aos domingos sional que me lembrou muito de “Televisão de Ca horro”. O destes ães e depois de sema- heiro exalado por estas máqui- nas pensando sobre o fato, nas ostumam seduzir direta- heguei a uma on lusão um mente nosso estômago, mas tanto quanto polêmi a: A imen- elas tem uma influên ia ainda sa maioria de nós, profissio- maior nos ães de rua: fi am to- nais de TI, sofremos da dos sentados, hipnotizados, “Síndrome de Ca horro de Pa- olhando os frangos ali dentro ro- daria” e isso infelizmente é o dando... todos tor endo para que tem atravan ado nosso de- que o fun ionário da padaria senvolvimento te nológi o. derrube alguma migalha do frango quando for retirar um O fato a que me refiro foi frango para vender a um lien- na verdade uma soli itação te... todos sentados, bestifi a- que re ebi de uma grande em-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 3 TE NOLOGIA · A SÍNDROME DE CACHORRO DE PADARIA
presa brasileira Eles mostra ram interesse em apa itar seus desenvolvedores para po A imensa maioria de derem integrar o ODF aos siste- mas existentes, eliminando nós, profissionais de TI, sofremos da assim a ne essidade (e a amar- ra) que possuem hoje a suíte “Síndrome de Ca horro de Padaria” e de es ritório do lips. isso infelizmente é o que tem Entrei em ontato om a empresa e lhes expliquei o atu- atravan ado nosso desenvolvimento al status do desenvolvimento do padrão ODF e das bibliote- te nológi o. as existentes om suporte ao padrão, bibliote as desenvolvi- Jomar Silva das em diversas linguagens o- mo PHP, Python e Java (para itar apenas três). Expliquei ain- senvolvimento e que por isso, Durante as últimas dé a- da que para poder trabalhar ainda não temos “re eitas de das, perdemos nossa apa ida- adequadamente om estas bibli- bolo” que sejam genéri as o su- de de ra io inar em ote as, e poder aproveitar a ver- fi iente para atender 99,9% te nologia, e a maioria de nós dadeira liberdade que o ODF dos asos. Não obtive mais res- perdeu ainda sua apa idade propi ia, seria importante que posta desde então. de espe ifi ar requisitos. Fo- os desenvolvedores onhe es- Apesar de me sentir mui- mos todos doutrinados a espe- sem o padrão muito bem (para ifi ar produtos, quase nun a aí fi arem livres para es olher to frustrado om a posição de- les, a abei pensando bastante requisitos. Um teste simples é a te nologia de a ordo om a que ao ler “Ban o de Dados” ne essidade de projeto). A res- sobre o que fazia um gestor de te nologia de uma empresa da- vo ê imagina o nome de um posta deles me de ep ionou produto de ban o de dados es- muito. quele tamanho ter um posi io- namento não tímido. Entendo pe ífi o, ao ler “Planilha de Cál- Disseram que não preten- que a pressa por resultados ulo” vo ê imagina um diam formar espe ialista algum em empresas é realmente pri- software em espe ífi o e ao ler no padrão e que onsideravam mordial nos dias de hoje, mas “Sistema Opera ional” vo ê isso totalmente desne essário. á entre nós, estamos falando a abou de pensar em um siste- Queriam apenas que alguém de um projeto que vai manipu- ma em espe ífi o. É muito difí- lhes desse um treinamento no lar toda a do umentação da em- il não fazer esta asso iação modelo “re eita de bolo” em presa e indiretamente, imediata e na verdade, fomos uma úni a te nologia, para manipular toda a inteligên ia da- doutrinados para ra io inar as- que pudessem implementar o quela empresa. sim. que pre isavam. Foi passando por uma pa- Me lembro na épo a da Respondi a eles alertan- daria em um domingo de ma- fa uldade, que quando eu lia do que, ao ontrário de outras nhã, que realmente entendi de em alguma revista que determi- te nologias que hegaram ante- verdade o que a onte e na a- nada te nologia estava sendo riormente ao Brasil, o ODF ain- beça daquele gestor (e infeliz- desenvolvida fora do Brasil, fi- da está em desenvolvimento e mente na de inúmeros outros). ava imaginando “nossa... que o Brasil faz parte do seu de- quanto tempo será que isso de-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 33 TECNOLOGI · A SÍNDROME DE CACHORRO DE PADARIA
mora para hegar até aqui ?”. para o Brasil se nossos gesto- do peito, temperado do jeito Após alguns anos, a te no- res, profissionais e estudantes que eu gosto, nun a mais me logia finalmente hegava aqui ainda são doutrinados omo sa io om as migalhas... e normalmente, om um kit os a horros de padaria. Não Experimentem também... ompleto para que pudésse- podemos mais nos ontentar Quem ganha é o Brasil (e o mos “absorve-la”. Este kit nada om as migalhas, pois agora so- Brasil que deixaremos para mais era do que uma oletâ- mos donos de verdade do fran- nossos filhos). nea de re eitas de bolo, sem- go (ou de uma parte dele) pre limitando o quanto Do mesmo jeito que as poderíamos aprender, para portas foram abertas elas po- que nossa dependên ia dos de- dem ser fe hadas e tudo vai de- Maiores informações senvolvedores da te nologia pender das nossas ODF Allian e fosse permanente. ontribuições e por isso, faço http://www.odfallian e.org Essa é a Síndrome do Ca- um apelo a vo ês, queridos lei- tores: Site do OpenOffi e org horro de Padaria: Desde o mo- http://www.openoffi e.org mento do anún io de uma Vamos om ater á “Sín drome do a horro de Pada nova te nologia até o momen- Artigo na Wikipedia so re o ODF ria” o frango tam ém é to em que a parte dela que inte- http://pt.wikipedia.org/wiki/Open nosso ressava a seu desenvolvedor Do ument hegava em nossas mãos, fi á- Provavelmente vo ê está vamos aqui bestifi ados, hipno- lendo este artigo em um ompu- Site Ofi ial W3C tizados e felizes em aguardar tador one tado á Internet e http://www.w3 .org nossa migalha. portanto não per a tempo: Pro- Hoje em dia, por onta ure o site da entidade que de- Site Ofi ial Oasis dos padrões abertos e dos pro- senvolve os padrões que vo ê http://www.oasis-open.org jetos de software livre, o Brasil mais utiliza no dia a dia (IETF, deixou de ser apenas um on- W3C, OASIS, et ...), se infor- Blog do Jomar: sumidor de te nologia e ada me sobre o omitê que desen- http://homembit. om vez mais é onvidado a parti i- volve o desenvolve e pro ure par dos grupos que realmente saber omo vo ê pode ontri- as desenvolve, e aí a síndro- buir om ele. Vamos olo ar o me ata a: Como estamos a os- Brasil no mapa dos padrões in- JOMAR SILVA é tumados om as migalhas, terna ionais... estão nos ofere- engenheiro quando somos donos do fran- endo agora um pedaço do eletrôni o e Diretor Geral da ODF go inteiro não sabemos o que frango e por isso, não vamos Allian e Latin fazer om ele e se ninguém fi- mais nos ontentar om as mi- Ameri a. É também oordenador do zer nada para mudar isso, va- galhas. grupo de trabalho na mos ontinuar aguardando a Pro uro fazer a minha par- ABNT responsável nossa migalha air. pela adoção do ODF te no OASIS ODF TC e lhes omo norma brasileira e membro Esta onstatação para onfesso que apesar da traba- do OASIS ODF TC, mim é importante, pois deixa lheira, é uma experiên ia mui- o omitê muito laro que não adianta na- to, mas muito gratifi ante. Ás interna ional que desenvolve o padrão da termos aberto as portas do vezes bate uma anseira, mas ODF (Open desenvolvimento te nológi o depois que mordi um pedaço Do ument Format).
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista espiritolivre org 34 REVIEW · LINUX CUSTOMIZADO EM 15 MINUTOS? USE O SUSE STUDIO
Linux ustomizado em 15 minutos Use o SUSE Studio
Por ristiano Ro erto Rohling
Que tal riar um Linux ustomizado para su mas nada demais. as ne essidades de forma rápida e sem suar Feito o adastro, vo ê está pronto para o- quase nada Esta é a proposta do SUSE Stu lo ar as mãos na massa, e tem 15 Gb para gas- dio, um impressionante serviço web uja versão tar om suas experiên ias. final foi lançada pela Novell no último dia 28 de julho Modelos, muitos modelos – Após o pri- meiro logon, o usuário ai de para-quedas na te- No SUSE Studio qualquer internauta pode la “Choose a base template” (“Es olha um em pou os minutos riar uma “distro” baseada modelo base”). Vo ê es olhe o modelo, que po- no SUSE Linux Não são ne essários grandes de ser tanto o openSUSE 11.1 quanto o SUSE onhe imentos té ni os: basta apenas seguir a sequên ia de passos apresentada pelo site e o su esso é erto. Por onde eu omeço – A esse o http://www.susestudio. om. Na página ini ial, vo- ê será saudado por um simpáti o robozinho, e se tiver tempo e disposição, poderá até mesmo assistir a um s reen ast expli ativo sobre o servi- ço. Para poder utilizar o site, pa iên ia: vo ê pre isa adastrar seu e-mail e aguardar alguns dias pela liberação de seu onvite – omo o siste- ma é interessante e revolu ionário, a fila tem si- do grande. Ao re eber a “invitation”, é ne essário o adastramento de alguns dados, Figura 1: Tela de boas vindas
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 35 REVIEW · LINUX CUSTOMIZADO EM 15 MINUTOS? USE O SUSE STUDIO
Linux Enterprise nas versões 10 e 11, à sua es ritório, gráfi os... enfim, tudo aquilo que apenas olha Vo ê a ha que a oisa a abou por aí o mundo Linux pode ofere er. Não mesmo Dentro desses modelos, é possível Avan emos... na tab “Configuration” sur- es olher alguns perfis de interfa e diferen ia- gem diversas opções diferen iadas, a saber: dos, de modo a agregar “personalidade” à sua distro.
Figura 3: Tab Configuration
General defina aqui a sua linguagem, o layout de te lado e o fuso horário. Aqui também é definida a forma omo será efetuada a onfigu- ração da rede; Personalize faça upload de logos e ba k- grounds diferen iados para embelezar sua obra- prima; Startup em “Default runlevel” é re omen- dável que o usuário marque “5: Graphi al login”, aso ontrário seu Linux ini ializará em modo Figura 2: Es olhendo a base de sua distribuição texto. Em “End User li ense agreement (EULA)” vo ê deverá olo ar o texto de sua li ença. Por exemplo, é possível sele ionar opções Server aqui é possível onfigurar sua ba- omo “Just Enough OS” (ou “JeOS”, opção que se de dados do MySQL. Se vo ê está onfigu- traz apli ativos pequenos e minimalistas), “Ser- rando uma apli ação para servidor, use e abuse ver” (uma base somente texto) e “Minimal X” dessa feature (uma interfa e leve baseada no I eWM). O usuá- rio que não quiser utilizar nenhuma das opções Desktop: vo ê poderá definir quais usuári- anteriores também poderá riar sua apli ação os irão se logar automati amente, além de pro- om interfa e baseada no Gnome ou no KDE gramar algum software para ini ialização (versões 3 e 4, a gosto do freguês). automáti a; O SUSE Studio é apaz de riar sistemas Storage Memory: aqui o usuário pode tanto em 32 quanto em 64 bits. O usuário tam- determinar a apa idade do dis o rígido e a me- bém pode nomear sua distro omo bem enten- mória RAM da máquina virtual que o SUSE Stu- der (eu hamei a minha de “RohlingOS”). dio utilizará no “Test-Drive” online de sua distro; Tão fá il que até eu onsigo usar – Lo- S ripts: defina se vo ê quer rodar algum go após nomear a apli ação, o usuário airá na s ript personalizado antes ou depois do setup tela “Start” de um Wizard que lhe permitirá a us- de seu SO. tomização das propriedades de seu sistema: ago- Agora que vo ê já onfigurou seu sistema, ra sim omeça a diversão. airemos na tela “Overlay files”. Nessa parte do Ao avançar para a tab “Software”, é sim- Wizard, o usuário poderá efetuar o upload de ar- ples sele ionar os programas que farão parte da quivos, os quais serão gravados nas pastas que distro. Existem entenas de pa otes disponí- vo ê mesmo definirá. O mais legal é que arqui- veis, entre apli ativos para desenvolvimento, es- vos .tar, tar.gz e afins poderão ser extraídos dire-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 36 REVIEW · LINUX CUSTOMIZADO EM 15 MINUTOS? USE O SUSE STUDIO
tamente para os diretórios que vo ê define nes brasileiros – o fato de as apli ações serem gera- ta mesma tela das em inglês, o que pode afastar alguns usuári- Feito tudo isso, a oroação de seus esfor os que não tem grande domínio da língua ços vem na tela “Build” Para gerar a sua ISO, anglo-saxôni a. marque em “Format” a opção “Live CD/DVD No mais, a ferramenta fa ilita muito o servi- (.iso)” e digite o número da versão. Clique em ço de quem deseja riar apli ações simples, o- “Build” e aguarde: o SUSE Studio vai montar mo por exemplo um quiosque ex lusivo para sua distro, e essa parte do pro esso pode ser a esso à Internet: basta sele ionar uma interfa- bem demorada. Vo ê pode até fe har a janela e leve omo o “Minimal X” (que, omo eu o- do browser e ir tomar um afé, pois o pro esso mentei, usa o I eWM), o Firefox e fazer algumas de montagem ontinua mesmo que vo ê desli- modifi ações simples nas onfigurações e no vi- gue o PC, afinal tudo o orre nos servidores da sual. Divirtam-se Novell. Quando o build estiver on luído, vo ê po- de baixar a ISO, queimar o CD/DVD e sair insta- lando (as ISOs fi am disponíveis no site por uma semana). Terminado o “build” da ISO, lique na op- ção “Test Drive” e aguarde: o SUSE Studio irá testar sua distro no próprio navegador (verifique se vo ê tem instalado o ultimo plugin do Flash). O sistema irá bootar omo se fosse um omputa- dor, e vo ê poderá testar se sua distro fi ou den- Maiores informações: tro do que vo ê esperava. Site ofi ial SuSE Studio http://www.susestudio. om
Site ofi ial openSuSE [em Português] http://pt.opensuse.org
Site da omunidade de Usuários do openSuSE http://www.susebr.org
Blog Geeknologia http://geeknologia.wordpress. om
CRISTI NO ROHLING é jornalista, mas Figura 4: Preview de sua mais nova distribuição... abraçou a Te nologia omo paixão pessoal e profissional. Formado em Comuni ação So ial pela Universidade on lusões - Divertido? Certamente. O Estadual de Londrina, também ursou Te nologia em Pro essamento de Dados SUSE Studio é uma ferramenta de impressio- no Centro Universitário Filadélfia. É editor nante flexibilidade, e realmente faz o que prome- do blog Geeknologia , onde te. Talvez o úni o in onveniente seja – para nós periodi amente publi a pequenas reportagens sobre o mundo digital.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 37 FERRAMENTA · IMPLANTANDO O BOLETOPHP
Implantando o BoletoPHP
Por Flávia Jo strai izer
Ivan Petrov - sx .hu
Por onta da fa ilidade de implementação Feito isso, abra dois dos arquivos do pa ote BoletoPHP em sistemas de obrança referentes ao seu ban o, que neste artigo é o dos mais variados, solução é geralmente a mais Ban o Itaú. São eles: layout_itau.php e votada quando perguntamos aos boleto_itau.php. O arquivo fun oes_itau.php não desenvolvedores suas preferên ias em relação ne essitará ser modifi ado. à obrança via boletos ban ários. No arquivo boleto_itau.php, onfigure em Para implantar o boleto ban ário, vo ê primeiro lugar os seus dados pessoas, omo pre isa ter em mente o seguinte: agên ia, onta e arteira. É ne essário que vo ê tenha habilitado $dadosboleto[ agen ia ] = 1565 ; // Nº da agên ia, om o seu ban o, a arteira ne essária para a sem digito emissão de boletos. A maioria dos ban os $dadosboleto[ onta ] = 13877 ; // Nº da onta, sem prati a a arteira 175, ou seja, boletos sem digito registro. Caso vo ê tenha uma loja virtual de $dadosboleto[ onta_dv ] = 4 ; // Digito do Nº da grande porte ou mesmo trabalhe om arquivos onta de retorno ban ário (via ontrato om seu $dadosboleto[ arteira ] = 175 ; // Carteira ban o), será ne essário habilitar a arteira orreta para este fim. Na sequên ia, onfiguramos informações Sendo assim, é ne essário antes de tudo, sobre seu estabele imento, omo nome da entrar em ontato om o ban o e soli itar a empresa, CPF ou CNPJ, endereço, idade, et . arteira orreta para o tipo de uso que será feito dela.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 38 FERRAMENTA · IMPLANTANDO O BOLETOPHP
$dadosboleto[ identifi a ao ] = BoletoPhp - Código $dadosboleto[ nosso_numero ] = '12345678'; Aberto de Sistema de Boletos ; $dadosboleto[ numero_do umento ] = '0123'; $dadosboleto[ pf_ npj ] = ; $dadosboleto[ data_ven imento ] = $data_ven ; $dadosboleto[ endere o ] = Coloque o endereço da $dadosboleto[ data_do umento ] = date( d/m/Y ); sua empresa aqui ; $dadosboleto[ data_pro essamento ] = date( d/m/Y ); // $dadosboleto[ idade_uf ] = Cidade / Estado ; (op ional) $dadosboleto[ edente ] = Coloque a Razão So ial da $dadosboleto[ valor_boleto ] = $valor_boleto; sua empresa aqui ;
Da linha 54 à 60 do arquivo O servações importantes boleto itau php, vo ê irá en ontrar uma variedade de informações que serão exibidas O “Nosso Número”, deve ser um número para o aixa do ban o e para o liente São elas: sequen ial úni o para melhor ontrole dos títulos e deve ter até no máximo oito ara teres. $dadosboleto[ demonstrativo1 ] = Pagamento de O “Número do Do umento” é um ampo Compra na Loja Nonononono ; para ontrole ex lusivamente do $dadosboleto[ demonstrativo2 ] = Mensalidade estabele imento. Vo ê pode informar aí, o referente a nonon nonooon nononon
Taxa número do pedido, ou algum ódigo que o ban ária - R$ .number_format($taxa_boleto, 2, ',', ''); $dadosboleto[ demonstrativo3 ] = BoletoPhp ; identifique. $dadosboleto[ instru oes1 ] = - Sr. Caixa, obrar multa A data de ven imento deve respeitar a de 2% após o ven imento ; regra de formato DD/MM/AAAA. Esta data $dadosboleto[ instru oes2 ] = - Re eber até 10 dias poderá ser fixa, ou poderão ser informados uma após o ven imento ; quantidade de dias para o ven imento, sendo $dadosboleto[ instru oes3 ] = - Em aso de dúvidas assim a data de ven imento será al ulada entre em ontato onos o: xxxx@xxxx. om.br ; automati amente. $dadosboleto[ instru oes4 ] = Emitido pelo sistema Projeto BoletoPhp - www.boletophp. om.br ; A data do do umento refere-se à data de geração do boleto. O ampo valor do boleto, deve ser s informações mais importantes são as preen hido om vírgula e sempre om duas informações de valor a ser obrado, data de asas de imais depois da virgula. Uma regrinha ven imento, número do do umento, e outras, deve ser respeitada: Não utilizar pontos na que serão onfiguradas nas seguintes linhas: milhar. É indiferente utilizar . ou , nas asas de imais. Vo ê poderá dinamizar a geração dos $dias_de_prazo_para_pagamento = 5; $taxa_boleto = 2.95; boletos, passando os valores através de GET $data_ven = date( d/m/Y , time() + ou POST (preferen ialmente) em suas ($dias_de_prazo_para_pagamento * 86400)); apli ações, e sendo assim, resgatando-as no $valor_ obrado = 89,00 ; arquivo boleto_itau.php. $valor_ obrado = str_repla e( , , . ,$valor_ obrado); No arquivo layout_itau.php, vo ê poderá $valor_boleto=number_format($valor_ obrado+$taxa_bo realizar modifi ações pertinentes ao layout do leto, 2, ',', ''); boleto, sempre respeitando as exigên ias do seu ban o.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 39 FERRAMENTA · IMPLANTANDO O BOLETOPHP
Vo ê poderá por exemplo in luir o logotipo Maiores informações da sua empresa no topo do boleto, substituindo Conheça mais sobre o projeto BoletoPHP o 
na página ofi ial do projeto em pelo aminho do seu logo em seu servidor. www.boletophp. om.br ou entre em ontato O restante do boleto não ne essita ser omigo através do www.flaviajobs. om.br. modifi ado. Porém, aso não queira que sejam exibidas as instruções de impressão do boleto, vo ê poderá retirá-las do topo do boleto, nas Maiores informações linhas 48 a 56 do arquivo layout_itau.php. Site ofi ial do BoletoPHP É re omendável não modifi ar o layout http://www.boletophp. om.br previamente onfigurado, pois respeitam os padrões do ban o. Exigên ias omo tamanho Site Federação Brasileira de Ban os de fonte, ódigo de barras e outros, são http://www.febraban.org.br exigên ias não só do ban o, mas também da FEBRABAN (Federação Brasileira de Ban os - Site pessoal Flávia Jo strai izer http://www.febraban.org.br/ ) e devem ser http://www.flaviajobs. om.br respeitadas. É sempre possível melhorar o layout, mas deve-se respeitar as exigên ias das FLÁVIA JOBSTRAIBIZER é é analista de instituições. sistemas, atualmente gerente de projetos e trabalha na área de TI desde 1998. É De posse de todas as onfigurações autora de vários livros e artigos em revistas na área, entusiasta do software efetuadas, basta enviar os arquivos para seu livre, instrutora de PHP e linguagem SQL, servidor, e omeçar a gerar seus boletos e mantém diversos projetos em andamento na área de software livre sendo um deles o Projeto Sons para defi ientes visuais.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 4 FERRAMENTA · AUTOMAÇÃO EMPRESARIAL LIVRE
Automação Empresarial Livre, um mer ado promissor Por Relsi Hur Maron
Zsuzsanna Kilián - sx .hu
tualmente vemos a omunidade empe nhada no desenvolvimento de soluções livre pa ra as mais diversas áreas: gráfi os, áudio, modelagem, ientífi os, et . Porém, uma área muito importante não tem sido muito explorada: a Automação Empresarial. Veremos nesse arti- go as possibilidades de atuação nessa área, e omo disseminar o software livre nos meio em- presarial. Nos primórdios da Automação Empresari- al, existiam, e ainda existem, os enormes main- frames pro essando informações para grandes instituições, prin ipalmente ban os e outras ins- tituições finan eiras, mas om a popularização e o barateamento dos equipamentos de informá- ti a, pequenas empresas omeçaram a fazer parte desse mundo informatizado, e esse movi-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 4 FERRAMENTA · AUTOMAÇÃO EMPRESARIAL LIVRE
om uma série de relatórios vindo ada um de um sistema diferente, e manualmente ele mes- mo fazia o omparativo do desempenho da em- presa, mas isso omeçou a mudar om o Surgimento dos sistemas ERP. ERP é a sigla para Enterprise Resour e Planning, ou de a ordo om definição na Wikipé- dia[1] SIGE - Sistemas Integrados de Gestão Empresarial. Mas o que é realmente um ERP? A definição portuguesa nos dá uma visão me- Figura 1: Pa otes de Sistemas om ban o de dados individuais lhor do que se trata: é um sistema de gestão in- tegrado. Lembra-se no parágrafo a ima quando mento tem sido res ente desde então, in lusi men ionei que a gestão de uma empresa esta- ve om apoio do governo para que as empresas va a argo de diversos sistemas, ada um ui- informatizem seus negó ios, um apoio tão agres- dando de uma área espe ífi a? Pois bem, um sivo que aqui no Brasil tem força de lei, omo po- ERP simplesmente engloba, ou tenta, todos os demos ver em relação ao projeto do Sintegra e setores de uma empresa a fim de integrá-los, atualmente da NF-e, essa popularização abriu es- propor ionando uma efetiva tro a de informa- paço para um novo mer ado, o de desenvolvi- ções entre eles, por exemplo, quando um vende- mento de sistemas para Automação dor faz uma venda o sistema já dispara um Empresarial. omuni ado para o pessoal da produção ou do No prin ípio, aqui no Brasil, Sistemas de estoque que vai liberar o produto, aso ele não Automação para empresas onstituíam-se de di- exista será emitido uma ordem de ompra ou de versos apli ativos que desempenhavam funções fabri ação do mesmo, no aso da fabri ação o espe ífi as, esse foi o enário que eu en ontrei próprio sistema já verifi a a disponibilidade do a 10 anos quando ome ei a trabalhar no setor fi- material, se não houver, já dispara um pedido nan eiro de uma empresa metalúrgi a, esse “pa- para o almoxarifado da empresa, ou soli ita sua ote” de automação era onstituído por uma ompra, e tudo isso feito por apenas uma entra- série de apli ativos: Apli ativos Contábeis, Apli- da no sistema, a do vendedor. Anteriormente, ativos de Folha de Pagamento, Sistema de Ven- no pro esso antigo, alguém re ebia o pedido do das, Ordem de Pedido, sistema de Contas a vendedor e inseria os dados no apli ativo de pe- Pagar e Re eber, et . Em suma a automação didos, logo quando fosse atendido o pedido, era das empresas dependia de um onjunto de apli- dada baixa nesse apli ativo e era lançada uma ativos que na maioria das vezes não onver- saída no sistema de Vendas, esse por sua avisa- sam entre si, pois ada um era desenvolvido por va o setor finan eiro para lançar um re ebimen- uma empresa fo ada em um segmento espe ífi- o, ada um om seu ban o de dados e bibliote- as de omuni ação espe ífi as, por exemplo a Empresa X desenvolvia o Sistema de Folha de Pagamentos, e seu fo o eram as rotinas pertinen- tes a essa atividade, eles não tinham em mente desenvolver um sistema integrado om outros de- partamentos de uma empresa pois o fo o deles era Departamento Pessoal, e no final das on- tas o administrador a abava no final do mês Figura 2: Sistema ERP om ban o de dados ompartilhado
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 4 FERRAMENTA · AUTOMAÇÃO EMPRESARIAL LIVRE
aso foi ontinuar lançando mão de diversas so- luções, uma para ada problema espe ífi o. Quando falamos de antigamente em infor- máti a, podemos estar falando do ano passado, isso é um fato. Pois bem, a onte e que antiga- mente era assim. Atualmente vemos um enário diferente, e graças ao avanço do software livre. Embora o desenvolvimento de sistemas
Figura 3: O OpenBravo é um ERP ompleto que possui fun ionalidades ERP ompleto que atenta a todos os setores omo CRM e BI produtivos de uma empresa ainda não seja pos- to ou emitir uma fatura de obrança no sistema fi sível sem uma equipe estruturada e fixa, sem o nan eiro, e esse i lo se repetia a ada novo pe investimento de apital, mesmo que de doa- dido, om um ERP isso não a onte e, pois os ções, e sem o omprometimento dos usuários setores ompartilham o mesmo Ban o de Da de se atualizarem onstantemente, existem atu- dos, ada um faz a sua parte e o sistema se en almente diversas opções livres desses siste- arrega de mandar ada oisa para seu devido mas, que estão ao al an e, gratuitamente, de lugar, automatizando verdadeiramente o pro es- quem esteja disposto a instalá-los e utilizá-los, e so e minimizando as perdas. até mesmo a pagar por eles, isso mesmo, pagar. Mas um sistema ERP não é uma oisa que A maioria dos sistemas ERP Open Sour e um programador faça sozinho, é um trabalho pa- mais maduros são mantidos por empresas, mas ra ser feito a quatro mãos, quatro não, muitas. possuem uma omunidade de desenvolvedores Sistemas desse tipo são mantidos por quem te- livres ao redor do globo muito atuante, salvo al- nha um onhe imento de todos os pro essos pro- gumas ex eções. Mas o que faz uma empresa dutivos de uma empresa, e por quem detenha investir em um software que qualquer um pode apital sufi iente para ban ar o desenvolvimen- usar de graça? Simples: prestam serviços para to desse tipo de sistema, e isso foi uma barreira essa pessoa que quer usar o sistema. Para nós para os desenvolvedores a ostumados a ria- que somos oriundos da área té ni a pode ser rem apli ações em Clipper, Delphi ou VB, ás ve- bem simples instalar um servidor Linux para ro- zes sozinhos e om uma equipe de duas ou três pessoas, por outro lado o usto de um sistema ERP era proibitivo para empresas de pequeno porte, devido à omplexidade de desenvolvimen- to e da implantação dos mesmos, então o que fi- zeram esses desenvolvedores que antes faziam apli ativos espe ífi os? Uniram-se para riar uma solução que satisfizesse as pequenas em- presas e mesmo assim fossem prati áveis a pe- quenos grupos de desenvolvimento. Não Continuaram a desenvolver seus apli ativos o- mo antes, pois o mer ado ainda are ia, e are- e, de soluções para a informatização das empresas, nem que seja para agilizar os traba- lhos administrativos e produtivos, e sendo o us- to de um ERP proibitivo para alguns setores, o Figura 4: O Opne BRavo POS possui fun ionalidades para restaurantes, omo ontrole de Mesas e se intergra ao ERP OpenBravo
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 43 FERRAMENTA · AUTOMAÇÃO EMPRESARIAL LIVRE
ele já está pronto para ser usado. Em fa e desse enário, e om boas op- ções disponíveis o que falta para o Software Li- vre embar ar de vez no mer ado de automação omer ial? Capa itação. E nesse ponto o software proprietário está um passo à nossa frente: eles têm pessoal preparado. Pre isamos de profissionais que se apa i- tem em atender esse ni ho de mer ado de for- Figura 5: O Adempiere LBR possui espe ifi ações que atendem as ma efi iente e direta. O que os empresários dar uma apli ação Java om Tom at, mas para querem não é um sujeito que entenda da Lingua- o seu João que quer automatizar sua loja isso gem X ou do Sistema Y, ele quer um profissio- não é nem de perto simples, ela irá pagara para nal que saiba omo um sistema irá lhe ajudar a que alguém o faça. gerir o seu negó io, para ele é indiferente se é li- vre ou proprietário, para ele o que interessa é O mer ado de automação omer ial no Bra- que o sistema se adapte às ne essidades da sil está arente de profissionais que atendam es- empresa e não o ontrário. pe ifi amente às pequenas empresas. Os desenvolvedores de sistemas proprietários nem Atualmente Sistemas de Automação Co- sempre tem a solução efi iente para uma mi ro mer ial tendem as ser espe ífi os, o mesmo sis- empresa, pois o fo o desses desenvolvedores tema pode ser empregado em diferentes são as grandes orporações, o usto de desen- empresas, mas a implantação do mesmo será volvimento proprietário é muito alto devido às su- diferente em ada uma delas, e a apresentação as li enças e tudo mais, de forma que uma também. No iní io do artigo vimos que havia sis- solução open sour e que se adapte as ne essi- temas para funções espe ífi as, porém esses dades das mi ro e pequenas empresas é bem sistemas atendiam qualquer empresa sem modi- vinda. fi ações, pois omo eles não se omuni avam não havia ne essidade de se adaptarem aos Atualmente sistemas omo o OpenBra- pro essos da empresa, ada um umpria sua vo[2], o Adempiere[3], o Stoq[4], e outros que função, e o desenvolvedor vendia a solução men ionarei futuramente, onseguem atender sem pre isar saber dos pro essos da empresa, as ne essidades de mi ro e pequenas empre- sas e são todos sistemas livres, o OpenBravo é um sistema ERP modular, ou seja, vo ê só insta- la e utiliza o que sua empresa ne essita, atual- mente foi in orporado ao sistema um módulo de PDV (OpenBravo POS[5]), o que deixou o siste- ma mais ompleto, o Adempiere é um fork do Compiere[6], e também semelhante ao OpenBra- vo, om um diferen ial que tem uma versão espe- ífi a para a Legislação brasileira o AdempiereLBR[7], já o Stoq é um sistema desen- volvido por uma empresa brasileira e om o dife- ren ial de estar mais de a ordo om as nossas ne essidades imediatas, ou seja, não é ne essá- Figura 6: O Stoq é um sistema Na ional desenvolvido de a ordo om as ria nenhuma ustomização por parte do usuário, ne essidades fis ais do país
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 44 FERR MENT · AUTOMAÇÃO EMPRESARIAL LIVRE ele pre isava saber omo fun ionava determina- Maiores informações: do setor, os pro essos são iguais para todas as empresas, na maioria das vezes, devido as leis [1] Artigo na Wikipédia so re ERP fis ais em vigor, agora om um sistema integra- http://pt.wikipedia.org/wiki/ERP do, o enário é diferente, o sistema tem que se adaptar a determinada empresa diferentemente [2] Site ofi ial OpenBravo de outra, ou seja, o profissional que antes ven- http://www.openbravo. om dia seu sistema para in o empresas diferentes, não pode mais fazê-lo nessa era em que domi- [3] Site ofi ial Dempiere na o on eito dos sistemas ERP, as empresas http://www.adempiere. om.br já sabem o que o mer ado de automação tem a ofere er, e elas querem sempre o melhor, om [4] Site ofi ial Stoq um usto reduzido, sempre. http://www.stoq. om.br
O aminho das pedras então é se qualifi- [5] Site ofi ial OpenBravo Produtos ar nos pro essos administrativos ou produtivos http://www.openbravo. om/produ t/pos do setor em que se pretende atuar, um profissio- nal que não entende do fun ionamento de uma [6] Site ofi ial Compiere fábri a de detergentes não vai ser muito onvin- http://www. ompiere. om/ ente em ofere er uma solução para automati- zar essa fábri a, e também não vai ser efi iente [7] Site dempiere em português em tentar fazê-lo. http://www.adempierelbr. om.br Adquirida a qualifi ação, que na maioria das vezes vai ter que ser al ançada sozinha devi- do a arên ia de formação espe ífi a nessa área, o profissional livre já pode se aventurar no mundo dos sistemas de Automação Empresari- al, e dando prosseguimento aos estudos, já fi ar por dentro de outros termos que vem rela iona- dos ao ERP omo CRM e BI, mas isso é assun- RELSI HUR MARON é empresário, to para uma outra onversa. parti ipa do desenvolvimento do projeto B2Stoq (http://b2stok.sour eforge.net/) e olabora om traduções e artigos para a omunidade livre; urte Poesia, PHP e interfa es gráfi as, não ne essariamente nessa ordem.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista espiritolivre org 45 FORUM · O surgimento da máquina, suas onexões e as primeiras apropriações
O Desenvolvimento da omputação e das Redes omo uma Série de Apropriações – Parte I O Surgimento da Máquina, suas onexões e as Primeiras Apropriações
Por Filipe Saraiva
CJLUC - sx .hu
O desenvolvimento te no da mediação por máquinas li- lógi o visa trazer mais onforto gadas em rede. ao homem em seu otidiano. O que em seu iní io era Seja no provimento de ferra- uma pesquisa norte-ameri ana mentas para melhor desenvol- voltada para o desenvolvimen- ver uma determinada tarefa, to de um meio de omuni ação ou a omer ialização de um no- que ligasse vários quarteis mili- vo dispositivo para projeção au- tares entre si, robusto o bastan- diovisual, o aparato té ni o a te para ser rápido e manter-se disposição tenta levar melhor fun ional após um possível ata- qualidade de vida ao ser on- que nu lear, a abou tendo seu temporâneo. atendimento expandido para No ampo da informação universidades e entros de pes- e omuni ação, a pesquisa em quisa. Após pou os anos, vári- novas mídias e formas de fa- as redes om esta mesma zer pessoas dispersas geografi- finalidade espalhadas pelo amente e temporalmente mundo foram inter one tadas. manterem ontato entre si, pro- Essa é a história do surgimen- pi iaram um ambiente de forte to té ni o da Internet (Kurose one tividade entre aqueles e Ross, 2006). que parti ipam dele, através
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 46 FORUM · O surgimento da máquina, suas onexões e as primeiras apropriações
Porém, após o a esso a esta “Rede Mundial de ompu tadores” ter sido aberta para o O que antes era tido omo públi o em geral e empresas, vi- mos surgir a Internet omo o- um veí ulo para rápidas tro as de nhe emos. O que antes era tido omo um veí ulo para rápi- mensagens, passo a ser um lugar das tro a de mensagens, pas- de interação, de prestação de sou a ser um lugar de interação, de prestação de ser- serviços e de produção de viços e de produção do onhe i- mento. Para isso, o onhe imento. desenvolvimento da WEB e su- as te nologias asso iadas (pa- Filipe Saraiva dronização da linguagem de mar ação HTML, utilização do proto olo HTTP) foram funda- de máquinas desse tipo para mentais para ara terizar esse se sobressaírem aos inimigos ra uma so iedade que tornaria ambiente não mais omo uma em de isões estratégi as. En- estas mesmas máquinas, im- rede de omputadores, mas tre as finalidades destinadas portantes entros de produção uma rede de pessoas media- aos omputadores, pode-se i- e tro a de dados pela rede ( o- das pelas máquinas one ta- tar o ál ulo de trajetória balísti- mo nos fala Pierre Lévy em das. a e a quebra de mensagens seu “Te nologias da Inteligên- ia”). Esta apropriação da Inter- riptografadas inter eptadas. net pela população não rela io- Nesta épo a, o modelo O omputador é uma má- nada om órgãos militares, onven ional de omputadores quina que trabalha om repre- governamentais ou entros de eram os do tipo Mainframe. sentações, ditas “virtuais”. ensino e pesquisa o orreu no Nos fins dos anos 70, vários jo- Uma representação virtual iní io dos anos 90. Ela foi ante- vens, em espe ial da Califór- mantém as ara terísti as sufi- edida por outra importante mu- nia, estudavam e onstruíam ientes para simular algo não- dança no panorama do seus próprios omputadores. virtual. Assim, o omputador é mer ado em informáti a que Era uma atividade mais volta- apaz de armazenar grande foi o surgimento do omputa- da para a satisfação da uriosi- quantidade de informação dis- dor pessoal em meados da dé- dade, e era tratada omo um posta em vários formatos (víde- ada de 80. hobby pelos adeptos. Porém, fo- os, textos, imagens) de uma mesma forma, além de poder O omputador moderno, ram estes dedi ados jovens tratar esta informação sem assim omo a Internet, surge que transformaram seus “diverti- a arretar desgaste. In lusive, por in entivo de pesquisas mili- mentos” em trabalho. Através é possível fazer várias ópias tares que visavam a onstru- de finan iamentos, omeçam a de um arquivo que todas elas ção de máquinas om alta surgir pequenas empresas que serão idênti as entre si, om apa idade de pro essamento levariam o poder de ál ulo de as mesmas propriedades. de ál ulo. Era já os últimos um omputador “militar” para a anos da II Guerra Mundial, asa das pessoas, resignifi an- Essa ara terísti a intrín- quando o governo norte-ameri- do o uso da máquina e, sem se a aos dispositivos que ma- ano per ebeu a importân ia querer, lançando as bases pa- nuseiam objetos virtuais,
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 47 FORUM · O surgimento da máquina, suas onexões e as primeiras apropriações
Maiores informações
Site Li erdade na Fronteira Esta apropriação da Internet http://www.liberdadenafronteira. pela população não rela ionada blogspot. om om órgãos militares, Artigo so re Pierre Lévy na Wikipédia governamentais ou entros de http://pt.wikipedia.org/wiki/Pierre_L% C3%A9vy ensino e pesquisa o orreu no iní io rtigo so re a História da Internet dos anos 90. na Wikipédia http://pt.wikipedia.org/wiki/Hist%C3% Filipe Saraiva B3ria_da_Internet
Resenha adêmi a de parte do aliada ao ambiente de alta dis Essa tensão já gerou uma sé- livro de Pierre Lévy, s ponibilidade de onexão entre rie de fatos, pro essos e enfren- Te nologias da Inteligên ia vários omputadores, permitiu tamentos. Tentarei no de orrer http://ur1. a/ai9a que informações de vários ti desta série de artigos fazer um pos pudessem ser ompartilha apanhado históri o geral sobre das e repli adas a baixo usto o tema, tentando fomentar a dis- Entre essas informações, tem ussão sobre o impa to, on- se bens ulturais protegidos sequên ias e perspe tivas por rígidas leis de opyright sobre a história da omputa- FILIPE DE OLIVEIRA que impedem este tipo de om- ção omo uma história de apro- SARAIVA estuda Ciên ias da partilhamento. priações. Computação na Universidade Federal En ontra-se então, neste do Piauí, entusiasta momento, um ponto de forte do GNU/Linux, da Cultura Livre e das atrito entre partilhadores (aque- possibilidades de les que ompartilham bens ul- riação oletiva ofere idas pelo turais) e a indústria ultural mundo one tado. É (formada por grande orpora- pesquisador da área de Ciber ultura, ções que, normalmente, detêm Pesquisa Opera ional o opyright de seus artistas). e Inteligên ia Artifi ial.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 48 REDE · TCOS: Geren iando os Thin Clients om o T osMonitor
T OS Geren iando os Thin lients om o T osMonitor
Por Aé io Pires
Ariel da Silva Parreira - sx .hu Na edição anterior, eu mostrei omo gerar as imagens de ini ialização dos lientes magros (thin lients) usando a ferramenta gráfi a T osConfig. Por falar nisso... os lientes da sua rede já estão fun ionando orretamente? Já? Então, agora vou lhe ensinar a geren iá-los. Para essa tarefa utilizaremos a ferramenta T osMonitor, desenvolvida em Python+Gtk2. Use o omando abaixo para instalá-la:
apt-get install t osmonitor t os-standalone
OBS O ambiente de rede usado nesse Figura 1: Tela ini ial do T osMonitor tutorial é o mesmo des rito no artigo: T OS no Ku untu 9 04, publi ado na 4° edição desta Ao li ar no botão Preferên ias será revista. exibida a tela mostrada na figura 3. Ao final da instalação, a esse (no Kubuntu 9.04) o Menu K > Appli ations > System > T osMonitor. Na tela ini ial da ferramente lique em Avançar. A figura 1 mostra a tela ini ial do T osMonitor. Nesta tela vo ê tem a esso aos seguintes botões, mostrados na figura 2. Figura 2: Botões do T osMonitor
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 49 REDE · TCOS: Geren iando os Thin Clients om o T osMonitor
Figura 3: Configurando o T osMonitor Figura 5: Aba de onfigurações avançadas esse a aba onfigurações No ampo Método de us a pelos lientes sele ione um Agora a esse a aba Avançado, mostrada dos métodos ping, netstat ou stati ) a serem na figura 5. usados para lo alizar os lientes. Se vo ê Informe o tempo (em segundos) de es olher o método stati , lique no botão A rir atualização das informações dos lientes no lista fixa de lientes e, em seguida, lique no ampo Atualizar a lista de terminais a ada botão Adi ionar para adastrar um novo liente segundos . No ampo Tempo de vida da onforme mostra a figura 4. a he (seg) informe o tempo à apli ação Voltando à aba onfigurações, defina no onsultar a a he ao invés de oletar novos ampo Interfa e de Rede a interfa e usada dados na rede. No ampo Usuário remoto SSH pelo servidor TCOS para ter a esso aos informe o usuário a ser usado para administrar lientes. No ampo Modo Lista, sele ione o os lientes remotamente. Os demais ampos modo de exibição dos lientes one tados. podem ser deixados om os valores padrões. Depois disso, marque todas as opções que A esse a aba Autenti ação, mostrada na estão abaixo desse ampo, para obter mais figura 6. segurança e informação dos lientes.
Figura 4: Cadastrando um liente Figura 6: A aba Autenti ação
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 5 REDE · TCOS: Geren iando os Thin Clients om o T osMonitor
Nessa aba informe o usuário e senha do T osXmlRp 1 O usuário padrão é root e a senha é a mesma digitada na sessão onfiguração Avançada => Usuários e Senhas, do T osConfig (vo ê está lembrado(a)). Cuidado para não onfundir om o usuário root do servidor. Caso nenhuma senha tenha sido informada no T osConfig, a senha padrão é root. A esse a aba Informações Disponíveis. Marque os tipos de informações que deseja obter dos lientes. Elas mostram o perfil de ada liente e são muito úteis. A esse a aba Menus e marque as fun ionalidades/ações a serem disponibilizadas nos menus da T osMonitor. A esse a aba Menu Botões e marque, no máximo, in o botões que serão exibidos na tela ini ial do T osMonitor, omo mostrado na figura 2. Agora que o T osMonitor foi onfigurado
orretamente lique no botão Atualizar, para Figura 8: Exibindo os menus ações do T osMonitor que exibir a lista de lientes one tados. A figura 7 exibe um liente en ontrado na entre outras. minha rede. Ele está sendo mostrado no modo Visualizar Lista. Para exe utar uma ação, lique sobre o í one do liente om o botão direito do mouse. Ao li ar sobre í one do liente, o Será exibido um menu om todas as ações T osMonitor exibirá várias informações sobre o disponíveis. Elas estão divididas em três kernel, som, pro essos em exe ução, rede,
Figura 7: Exibindo um liente TCOS Figura 9: Exe utando o konqueror em um liente
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 5 REDE · TCOS: Geren iando os Thin Clients om o T osMonitor
grupos: ações do terminal, do usuário e multimídia, onforme mostra a figura 8. Veja alguns exemplos práti os. Para exe utar uma apli ação em um liente, lique nele om o botão direito do mouse e sele ione o menu Ações do usuário > Exe utar uma apli ação na sessão do usuário. Em seguida, digite o nome da apli ação, omo mostra a figura 9. Para exibir os pro essos exe utados em um liente, lique nele om o botão direito do mouse e sele ione o menu Ações do usuário > Mostrar as apli ações exe utadas por este liente. Como mostra a figura 10, vo ê pode Figura 11: Capturando a tela de um liente en errar ada pro esso, li ando no botão En errar pro esso. fi a a tela de um liente bloqueado. Para desbloqueá-lo, lique no menu Ações do Usuário > Des loquear a Tela. Experimente também as opções Bloquear/Des loquear o a esso a Internet, disponíveis no menu Ações do Usuário. Para enviar mensagens a um usuário, lique no menu Ações do Usuário > Enviar uma mensagem de texto ao usuário A figura 13 mostra essa fun ionalidade. Por enquanto só o usuário administrador do servidor TCOS pode enviar mensagens aos usuários dos lientes, o inverso não é permitido. Figura 10: Visualizando/en errando os pro essos de um liente
Para apturar a tela de um liente, lique nele om o botão direito do mouse e sele ione o menu Áudio, Vídeo e Arquivos > aptura de tela. O resultado disso é mostrado na figura 11. Para bloquear a tela de um liente, lique nele om o botão direito do mouse e sele ione o menu Ações do Usuário > Bloquear a Tela. Essa fun ionalidade pode ser muito útil em laboratórios, onde o professor pode bloquear a tela dos lientes dos alunos para prestarem mais atenção na aula. A figura 12 mostra omo
Figura 10: Visualizando/en errando os pro essos de um liente Figura 12: Cliente bloqueado temporariamente
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 5 REDE · TCOS: Geren iando os Thin Clients om o T osMonitor
Agora é om vo ê. Explore todas as fun ionalidades do T osMonitor e use-as para fa ilitar o geren iamento dos lientes magros. Ah Se tiver qualquer dúvida, ríti a ou sugestão para os próximos artigos envie um email para o endereço ae io@t osproje t.org. Até a próxima edição
Figura 13: Enviando uma mensagem ao usuário
Para ontrolar remotamente ou visualizar em tempo real a tela de um liente, lique no menu Ações do Usuário > one tar a uma tela remota VN Para realizar esta ação o T osMonitor usa um liente VN , omo mostra a figura 14. Se quiser exe utar algumas dessas ações, Maiores informações simultaneamente, em todos os lientes, lique [1] T osXmlRp no botão Todos os terminais (mostrado na http://en.wikipedia.org/wiki/XML-RPC figura 2) e lique na opção desejada. [2] Site Ofi ial T OS http://www.t osproje t.org
[3] omunidade T OS Brasil http://br.t osproje t.org
AÉ IO PIRES (http://ae iopires.rg3.net) é graduando em redes de omputadores pelo IFPB (www.ifpb.edu.br), tradutor do TCOS, fundador da omunidade TCOS Brasil e administrador de rede da Dynavideo (http://www.dynavideo. om.br).
Figura 14: Controlando um liente através do VNC
Informações www solis org r
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 53 REDES · FUNDAMENTOS E TÉCNICAS DE QUALIDADE DE SERVIÇOS
FUNDAMENTOS E TÉ NI AS DE QUALIDADE DE SERVIÇOS QoS
Por Paulo Viní ius de Farias Paiva
Jade Colley - sx .hu on eitos em QoS Quality of Servi e por fluxo omo uma seqüên ia de unidades de Partindo da premissa de que em todas as dados de proto olo (Proto ol Data Unit - PDU) redes de “dispositivos finais” ou qualquer termi que trafegam pela rede desde uma origem até nal one tado a um fluxo de dados há a ne essi um destino. Em uma rede orientada a onexões, dade de se maximizar de forma sustentável o todos os pa otes que perten em a um mesmo uso dos re ursos da rede, foram desenvolvidos fluxo seguem a mesma rota omo nos “ ir uitos novos on eitos de usabilidade para as mesmas virtuais” (Virtual Cir uits – CVs) das redes ATM. e onseqüentemente para aquelas apli ações Já em uma rede sem onexões, eles podem se- que delas dependem guir pela árvore inteira da rede assumindo dife- rentes rotas. Apesar das redes ATM O onjunto desses on eitos, que visam ga- lassifi arem os fluxos em quatro ategorias, po- rantir que serviços bási os de rede estejam dis- demos basi amente itá-las omo duas prin i- poníveis para tais apli ações denomina-se pais e que abrangem as demais, que são: Qualidade de Serviço (Quality of Servi e - QoS), que tornou-se fundamental para novas apli a- a)Taxa de bit onstante (Constant Bit Rate ções robustas omo o VoIP, VoD (Video On De- - CBR): Trata-se da simulação de uma largura mand) e apli ações de multimídia e de tempo de banda e retardo uniformes. Ou seja, na om- real em geral, que são sensíveis a quaisquer in- pa tação dos dados, o CODEC utiliza-se de terferên ias no tráfego dos seus dados. uma más ara (resolução) de bits onstantes em toda a extensão do arquivo, in lusive nos mo- mentos de o iosidade na transmissão aso não Tipos de Fluxos Streams haja dados a serem odifi ados onsumindo, Nas redes de omputadores, entende-se portanto largura de banda desne essária. É bas-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 54 REDES · FUNDAMENTOS E TÉCNICAS DE QUALIDADE DE SERVIÇOS
tante utilizado na telefonia padrão b Taxa de bit variável Variable Bit Rate VBR : O orre quando o fluxo é ompa tado de a ordo om uma más ara de bits dinâmi a que varia de a ordo om o tamanho do quadro atual Pode ser de tempo real, em asos de video onfe rên ia, por exemplo, ou tempo não real em a sos de vídeos por demanda na Internet Dentre Tabela 1. Nível de Rigidez dos parâmetros QoS. Adaptado: Tanembaum os fluxos VBR podemos itar o varage Bitrate A. Redes de omputadores. Editora Campus. Rio de Janeiro. 2002.o (ABR), ou Taxa de bit disponível, que garante otes no destino final, ou seja, é a variação do que o arquivo final terá uma taxa de bits média atraso entre pa otes. Para minimizá-lo é bastan- pré-definida. Destina-se a apli ações omo or- te omum utilizar-se de té ni as de bufferiza- reio-eletrôni o e outras não sensíveis ao retardo ção², omo veremos adiante. Já a latên ia pode ou à flutuação. ser definido omo o usto de tempo total que um pa ote onsome para ir de uma origem até o Parâmetros QoS seu destino, somando-se os atrasos de pro es- Podemos definir um nível de rigidez da samento lo al dos dados ( odifi ação ou om- QoS em uma apli ação de a ordo om a exigen- pressão), de empa otamento e inserção de ia ou ne essidade de que alguns requisitos bási- novos abeçalhos e por fim o atraso de omuta- os (atrasos, vazão, perdas...) estejam dentro ção e propagação dos pa otes pela rede. A lar- de limites bem definidos entre um valor mínimo gura de banda ne essária varia entre ada tipo e um valor máximo. Essas ne essidades de a- de apli ação de a ordo om suas ne essidades da fluxo podem ser ara terizadas por quatro pa- espe iais, e é onsiderada omo parâmetro râmetros bási os prin ipais: onfiabilidade de mais bási o a ser exigido e implementado. entrega, retardo, flutuação (jitter) e largura de banda (vazão). Té ni as QoS O requisito de onfiabilidade, por exemplo, Com o passar do tempo e a medida que a formula que nenhum bit pode ser entregue de for- ne essidade das novas apli ações multimídia e ma in orreta, e é verifi ado al ulando-se o total de redes baseadas no proto olo IP res iam, fo- de verifi ação de ada pa ote na origem e onfe- ram desenvolvendo-se té ni as e algoritmos pa- rindo-se o total do destino. Em algumas apli a- ra implementar a QoS. Entre outras funções ções que toleram erros de tráfego omo a elas servem para evitar a o iosidade da banda telefonia e videos por demanda, nenhum total ex edente, perda e atraso de pa otes, ongesti- de verifi ação é al ulado ou onferido. Por is- onamento em roteadores e priorizar ertos tipos so, dizemos que esses serviços possuem um bai- de fluxos de dados ou lasses de serviços defini- xo nível de rigidez no requisito onfiabilidade das pela administração da rede e serão explana- omo podemos ver na tabela a seguir. das a seguir. Podemos também observar que apli a- a Superdimensionamento ções interativas omo a esso à Web e login re- Solução práti a, apesar de seu alto usto de im- moto, são mais sensíveis ao retardo. O retardo plementação, que visa “super-dimensionar” as de pa otes pode ser subdividido em latên ia, ou apa idades de pro essamento e memória em atraso (Delay) e a flutuação (Jitter). O Jitter é a servidores e roteadores, espaço de buffers e lar- variação estatísti a do atraso de hegada de pa- gura de banda, a fim de que os pa otes transi-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 55 REDES · FUNDAMENTOS E TÉCNICAS DE QUALIDADE DE SERVIÇOS
tem om enorme fa ilidade na rede Um bom ex de ada pa ote. Assim tornou-se possível o rote- emplo dessa práti a é o sistema telefôni o tradi i amento baseado nos rótulos MPLS e não nos onal que é superdimensionado ao ponto de endereços IP, o que aumentou a velo idade de sempre ter apa idade de atender quase todas roteamento e a flexibilidade da rede, que agora as suas demandas hamadas estando a linha, passa a não mais depender de um proto olo de ou anal, sempre disponível para seus usuários en aminhamento em espe ífi o. Possui algu- Armazenamento em Buffers mas diferenças em relação a outras té ni as QoS, tais omo: Os fluxos podem ser armazenados em buffers no lado re eptor, antes de serem de odifi ado - O MPLS não provê uma solução efetiva es e entregues de fato. Essa té ni a serve prin i- de QoS já que não disponibiliza ontroles espe- palmente para a suavização da flutuação de ífi os dos parâmetros QoS, voltando-se assim, pa otes. Geralmente usado em sites que disponi- mais para a engenharia da rede e tráfego de pa- bilizam fluxos de audio e/ou vídeo. otes. Algoritmo de Balde Furado - O MPLS reside apenas nos roteadores e não existe API (Appli ation Programming Interfa- e) para ele nos hosts ou nos roteadores, o que se torna uma desvantagem em relação à outras té ni as que podem ser implementadas fa il- mente a partir de alguma Interfa e de adminis- tração omo no aso do HTB (Hierar hi al Token Bu ket), software open sour e que permi- te o ontrole de diferentes lasses de serviço a Figura 1 - Buffering Queueing – Fila de pa otes armazenados no buffer fim de prover um melhor geren iamento do on- do lado re eptor. Adaptado: Tanembaum A. Redes de omputadores. Editora Campus. Rio de Janeiro. 2002. trole de banda. Em seu fun ionamento, ada host está one ta- - Uma desvantagem é que o uso do rótulo do à rede por uma interfa e (software de rede ro- dos fluxos MPLS torna-se perigoso perto dos ir- dando no roteador ou no sitema opera ional) tuitos virtuais (Virtual Cir uit - VC), pois redes que representa e baseia-se no on eito de um que possuem uma sub-rede de VC (ATM, Fra- “balde furado”, ou seja, independentemente da me Relay, X.25 et ) também possuem o rótulo velo idade om que os pa otes entrem na Inter- identifi ador do ir uito virtual ao qual o seguin- fa e, o fluxo de saída o orrerá em uma taxa te pa ote perten e. onstante. Te ni amente, ela trabalha omo - Por ser independente da amada de Enla- uma Interfa e reguladora que ontrola a inser- e e de Rede e onseqüentemente do proto olo ção de pa otes na rede a ada pulso de lo k. de en aminhamento, o MPLS fa ilita a transição Assim, um fluxo irregular de pa otes transforma- do IPV4 para o IPV6. se em um fluxo regular para a rede, reduzindo o e Serviços Integrados IntServ ongestionamento e suavizando as rajadas. Arquitetura para serviços de multimídia de d Tro a de Rótulos MPLS fluxo sugerida e desenvolvida pela IETF que é A “Comutação de Rótolos Multiproto olos“ implementada por algoritmos baseados no fluxo surgiu omo um melhoramento e simplifi ação (nome genéri o), que possuem omo objetivo nos métodos de en aminhamento/roteamento as apli ações de unidifusão e multidifusão, que por parte dos roteadores, através da in lusão de em muitas vezes, podem ter seus grupos e um rótulo (label, ou abeçalho MPLS) no iní io membros (fontes de transmissão) alterados dina-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 56 REDES · FUNDAMENTOS E TÉCNICAS DE QUALIDADE DE SERVIÇOS
mi amente; Qualidade de Serviço neste tipo pondentes a ada uma. O tipo de serviço é defi- de apli ação é dado pela reserva de re ursos nido pelo ampo Type of Servi e no abeçalho om base nos tipos de fluxos de ada anal Um dos pa otes IP. Uma vantagem do DiffServ é exemplo práti o, é quando em uma difusão de que a imposição da políti a e da regra de negó- TV a abo, as pessoas entram em uma video on io utilizada(e lassifi ação dos pa otes) é reali- ferên ia e de idem tro ar de anal para um nove zada e administrada dentro dos limites do la ou filmes dinami amente, alternando as próprio domínio ou Sistema Autônomo (AS), requisições de re ursos ao servidor sem a preo upação das omplexidades de on- RSVP O Proto olo de Reserva de Re ur tabilização dos pagamentos e imposição dos sos: Proto olo empregado para fazer as reser- a ordos da Internet. vas de re ursos que permite que vários Tipos de Serviços transmissores enviem dados para vários grupos En aminhamento Expedido (Expedited de re eptores, torna possível re eptores individu- Forwarding – EF): São definidas duas lasses ais mudarem livremente de anais e otimiza o de pa otes, que são a dos pa otes regulares uso da largura de banda ao mesmo tempo que (vasta maioria de pa otes que trafegam no a- elimina o ongestionamento. Cada grupo re ebe nal prin ipal) e a expedidos (minoria de pa otes um endereço de grupo, para que na transmis- que trafegam em um anal livre de pa otes e al- são, seja identifi ado no pa ote a qual grupo de ternativo, otimizando a banda). Para tal, é ne es- destino ele será enviado. Em seguida o algorit- sário que os roteadores apresentem duas filas mo de roteamento por multidifusão onstrói uma de saída orrespondentes a ada linha de entra- árvore de amplitude que obre todos os mem- da, uma para pa otes expeditos e outra para re- bros. gulares, onde para ada um será definido uma Algoritmos baseados no fluxo ( omo o relevân ia. Em suma, é disponibilizado um alto RSVP) ofere em boa Qualidade de Serviço a nível de QoS, onde é utilizado um anal dedi a- um ou mais fluxos, porque reservam quaisquer do para transferên ia. re ursos ne essários ao longo da rota. Porém, En aminhamento Garantido (Assured eles têm a desvantagem de exigirem uma onfi- Forwarding - AS) : São espe ifi adas quatro guração ante ipada para estabele er ada flu- lasses de prioridade ada uma om re ursos xo, além de grandes mudanças na onfiguração próprios e três requisitos para análise de des ar- dos mesmos, existindo assim, pou as implemen- te (níveis de ongestionamento baixo, médio e tações de RSVP. alto). f Serviços Diferen iados DiffServ Etapa 1 - No seu fun ionamento, primeiro Arquitetura baseada em “ lasses de servi- os pa otes são lassifi ados em uma das las- ço” que pode ser desenvolvida em grande parte ses de prioridade. Essa lassifi ação geralmen- lo almente em ada roteador ou no Sistema Ope- te é feita no lado do host transmissor já que ra ional, sem onfiguração ante ipada e sem ter possui a fa ilidade de possuir mais informações de envolver todo o aminho. disponíveis sobre as ara terísti as e a proveni- Esses serviços podem ser ofere idos por ên ia de ada pa ote e seus fluxos. um onjunto de roteadores que formam um domí- Etapa 2 - Em segundo lugar, é feita a mar- nio administrativo (Provedor de Internet, ou em- ação dos pa otes de a ordo om sua lasse presa de Tele omuni ações, por exemplo), no ampo do abeçalho IP Type of Servi e. onde são definidos um onjunto de lasses de Etapa 3 - Finalmente, é utilizada uma inter- serviços om regras de en aminhamento orres- fa e modeladora e reguladora (balde furado ou
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 57 REDES · FUNDAMENTOS E TÉCNICAS DE QUALIDADE DE SERVIÇOS
de símbolos de pa otes onde alguns serão retar- tam que os usuários finais tenham os dados dados ou des artados. Essas três etapas são fei- om a mesma integridade da qual foi soli itada. tas pelo host transmissor, onde há maiores Por isso foram desenvolvidos proto olos omo o informações sobre quais pa otes perten em a MPLS, RSVP, SIP, H.323 e tantos outros que vi- quais fluxos e podem ser realizadas pelo Siste- sam garantir que os requisitos da Qualidade de ma opera ional. Serviço estejam dentro dos parâmetros tolerá- veis por ada apli ação.
Referên ias e maiores informações:
KUROSE, J F , ROSS, K W Redes de omputadores e a Internet uma a ordagem top down Pearson Figura 3 – Adaptado: Martins J. / Santana H. “Qualidade de Serviço Addison Wesley 2003 (QoS) em Redes IP Prin ípios Bási os, Parâmetros e Me anismos”.
on lusão TANENBAUM, A Redes de omputadores Editora Como resultado da popularidade de novas ampus Rio de Janeiro 2002 apli ações que interagem graças a proto olos em omum omo o aso do TCP/IP, tornou-se Martins J ; Santana H “Qualidade de Serviço QoS possível a onvergên ia te nológi a entre os em Redes IP Prin ípios Bási os, Parâmetros e mais diversifi ados dispositivos. Hoje, omumen- Me anismos” te nos deparamos om dispositivos omo PDAs, palmtops, notebooks, elulares e diversos ou- Artigo na Wikipédia so re QoS tros, operando omo verdadeiros lientes que en- http://pt.wikipedia.org/wiki/Qualidade_de_serviço_ viam e requisitam dados e serviços de rede à (tele omuni ações) servidores espe ializados. Daí surge a idéia de redes de “dispositivos finais” ou “terminais” visto que não só omputadores estão one tados à grande rede. Também surge a ne essidade de suporte à tais te nologias que nos mostra uma PAULO VINÍ IUS DE FARIAS PAIVA maior interação entre o transmissor e o usuário fi- (http://www.paulo-paiva.blogspot. om) é nal. graduando nos ursos de Redes de Computadores e Sistemas para Internet, Apli ações de telefonia, VoIP, tele onferên- ambos no IFPB. É membro pesquisador do projeto de Monitoria Virtual om o LMS ias, vídeo/áudio por demanda e muitas outras Amadeus (PIBICT/IFPB) e monitor da ne essitam de proto olos efi ientes que garan- dis iplina de POO (IFPB).
25, 26 e 27 de setem ro de 2009
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 58 METODOLOGIA · OPENBRR
OOppeennBBRRRR UUmm MMooddeelloo aa eerrttoo ddee lleevvaannttaammeennttoo ppaarraa AAvvaalliiaaççããoo ddee PPrreeppaarroo ppaarraa NNeeggóó iioo
Por Estêvão Bissoli
Ilker - sx .hu instituição do software livre no mer ado outros. O Business Readiness Rating (BRR) é trouxe novas opções para as empresas públi as um modelo de Levantamento para a Avaliação e privadas de isão de qual pa ote de softwa de Preparo para Negó ios, é aberto e flexível, e re deve ser adotado em uma organização pode também é padronizado. ser uma tarefa não muito trivial, onsiderando No mundo do software livre, há uma varia- que um software não traz somente benefí ios, ção muito grande em relação ao nível de quali- juntamente om ele estão empregados os ris- dade dos produtos ofere idos. Projetos os, problemas de ompatibilidade, usabilidade, adotados em larga es ala pela omunidade do es alabilidade e até mesmo questões legais. software livre evoluem mais rapidamente e ten- Durante o pro esso de aquisição de um dem ser de maior qualidade. Por outro lado, pro- software é ne essário avaliar alguns fatores, en- jetos imaturos podem ofere er mais ris os do tre eles fun ionalidade, qualidade, performan e, que benefí ios, e por isso, há uma ne essidade suporte, tamanho da omunidade, segurança e real de um método padronizado que seja larga-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 59 METODOLOGIA · OPENBRR
mente adotado para avaliar a maturidade de a, é um modelo que permite um entendimento Softwares Livres omum dos resultados das avaliações e promo- De idir qual software utilizar geralmente en- ve onfiança no pro esso de avaliação. volve listar diversas opções, e então fazer uma Um bom modelo de avaliação de software, rápida avaliação para reduzir as opções à uma pre isa ser ompleto, simples, adaptável e on- pequena lista que satisfaça ritérios intrínse os. sistente. O Modelo de Maturidade de Software Para determinadas ategorias de siste- Livre de Bernard Golden da Navi asoft, e o Mo- mas, propriedades de software ou padrões po- delo de Maturidade de Software Livre da CapGe- dem ser filtros úteis, omo linguagem primária mini foram esforços pioneiros para avaliar e de programação da apli ação ou os ban os de testar a adequação de pa otes de Software Li- dados que ela suporta, mas para muitas outras vre. Nesse novo modelo, foram usados on ei- ategorias de sistemas não são tão fá eis de tos similares para uma avaliação detalhada do ser lo alizados. software. A intenção foi expandir a ideia de uma metodologia para a avaliação de software que Avaliadores de software da área de TI de- fosse largamente adotada e fa ilmente usável vem ser riteriosos no filtro da lista de pa otes em tantas situações de avaliação quanto possí- de software. Normalmente, os avaliadores pre i- vel, mesmo de softwares proprietários. sam inventar seus próprios métodos de avalia- ção, e sem a esso aos dados ou métodos de O BRR permite o ompartilhamento de avaliação de seus olegas, devem reavaliar a- uma avaliação padronizada de software livre en- da pa ote por si mesmos, mesmo quando ou- tre os usuários desse tipo de software, os quais tros já avaliaram o mesmo pa ote de software. podem utilizar os parâmetros avaliados para fa- Me anismos de avaliação in ompletos ou in orre- zer a sua es olha de modo a mitigar os ris os tos podem levar à falhas na de isão e es olha de utilização do software livre em relação aos de produtos, o que torna a avaliação designada seus interesses. um ris o. A figura 1 ilustra bem este enário: A redito que este ompartilhamento é fun- damental para o amadure imento do software, já que será analisado sob a óti a de milhares de pessoas. A figura 2 apresenta o workflow (fluxo do trabalho) depois da adoção do BRR.
Figura 1 – Antes do Modelo Aberto e Padronizado
O modelo BRR propõe o padrão, aumento da fa ilidade e a validade das avaliações, além de a elerar a adoção de Software Livre. Na práti- Figura 2 – Depois do Modelo Aberto e Padronizado
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 6 METODOLOGIA · OPENBRR
No BRR é importante organizar o pro esso O BRR pode ser ustomizado, podendo de levantamento em áreas de interesse, ou ate- ser apli ado à quaisquer situações de negó ios. gorias de levantamento. Atualmente, são doze Por se tratar de um modelo aberto, é esperado as ategorias definidas: fun ionalidade, usabilida- a sua evolução progressiva e adoção em gran- de, qualidade, segurança, performan e, es alabi- de es ala, benefi iando a omunidade de lidade, arquitetura, suporte, do umentação, Software Livre na forma de uma oleção neutra adoção, omunidade e profissionalismo. de dados quantifi ados em pa otes de Software Um aspe to espe ífi o é definido omo Índi- Livre para ajudar a aumentar sua adoção e de- e de Categoria e os resultados devem usar a senvolvimento. mesma es ala (de 1 a 5). O índi e pode ter dife- Instituições omo Carnegie Mellon West rentes níveis de importân ia dependendo dos re- Center for Open Sour e Investigation, O'Reilly quisitos de uso do software, e podem ser CodeZoo, SpikeSour e e Intel, patro inam e pro- derivados de dois fatores: tipo de pa ote e onfi- movem a onsolidação deste modelo, que pode guração de uso. A ombinação destes fatores é ser interessante não somente para os gestores hamada de orientação fun ional do software. de TI, mas também para desenvolvedores de A Avaliação de Preparo para Negó ios de Software Livre, uma vez que seu trabalho será um pa ote de software é al ulada ao se balan- avaliado por diversos usuários, podendo assim ear uma oleção de índi es de ategorias de identifi ar os pontos de melhoria. a ordo om o tipo e o uso do software. Cada O objetivo final é laro: prover onfiança e área de orientação fun ional tem o fo o em um ser uma fonte impar ial para determinar se o número limitado de índi es de ategorias; a Avali- Software Livre avaliado está maduro o sufi iente ação de Preparo para Negó ios para uma orien- para ser adotado para o seu negó io. tação fun ional é al ulada om base nas ategorias sele ionadas e assegura que o resul- Referên ias e maiores informações tado refletirá as ategorias mais essen iais de Site do OpenBrr org avaliação. A figura 3 demonstra a apli ação do http://www.openbrr.org fator de peso do índi e da ategoria e da orienta- ção fun ional. Artigo Modelo de levantamento para Avaliação de pre paro para Negó io uma proposta de padrões a ertos para fa ilitar a avaliação e adoção de soluções de software livre http://www.openbrr.org/wiki/images/5/59/BRR_whitepaper _2005RFC1-pt-BR.pdf
Monografia Avaliação de ferramentas livres de apoio à gestão de requisitos e testes utilizando o modelo de avaliação OpenBRR Ana arolina R de Moraes UFLA 2008 ESTÊVÃO BISSOLI é Pós-graduando em Engenharia de Software om ênfase em Software Livre pela Universidade Federal de Lavras. Atualmente exer e o argo de Programador Sênior na Petrobras (prestador de serviços), além de atuar omo Figura 3 – Modelo de Avaliação de Preparo para Negó ios Responsável Té ni o de soluções de software.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 6 MULTIMÍDI · TURBINANDO O LINUX PARA O PROCESSAMENTO DE ÁUDIO
Tur inando o Linux para o pro essamento de áudio Por Leandro Leal Parente James Wilsher - sx .hu
No artigo passado publi ado na edição de arquivo determina os limites que os usuários e número 4, des revi o pro esso de ompilação os grupos de usuário terão no sistema. Para nós de um Kernel real-time, om o pat h PRE- os itens que interessam são: rtprio, ni e e mem- EMPT_RT e mostrei a sua importân ia dentro lo k. de uma distribuição Linux que tenha omo propó- O item rtprio indi a a maior prioridade de sito prin ipal pro essar áudio. Entretanto, uma tempo real que um usuário ou um grupo pode vez o Kernel ompilado restam algumas onfigu- determinar para um pro esso não privilégiado. rações adi ionais a serem feitas antes de usu- Esta opção é essen ial para nosso servidor de fruirmos dos seus benefí ios om o Ja k Audio áudio Ja k que irá rodar om prioridade de tem- Conne tion Kit e outros softwares de áudio. po real. Espero que vo ês não en arem esse pro- O item ni e indi a a maior prioridade o- esso de onfiguração do sistema omo um tra- mum que um usuário ou um grupo pode determi- balho desne essário e tedioso. Pense nisso nar para um pro esso qualquer. Esta prioridade omo uma demostração de que om Linux te- é a prioridade padrão utilizada por todos os pro- mos total ontrole sobre nosso sistema opera io- essos que rodam em espaço de usuário no Li- nal. Este ontrole nos trás esta responsabilidade nux. Ela pode variar de 20 a -19, sendo que -19 impedindo o sistema de riar vida própria e se é a prioridade máxima. transformar em um mostro que não mais onse- guimos dominar, omo a onte e om um siste- O item memlo k indi a qual a quantidade ma opera ional proprietário bastante onhe ido máxima de memória em kilobytes que pode ser no mer ado. alo ada para um pro esso de um usuário ou gru- po qualquer. Esta opção também é importante para o Ja k, já que ele pode rodar om um quan- Ajustando os Limites tidade ilimitada de memória alo ada, isto possi- A primeira onfiguração que devemos alte- velmente melhora seu desempenho. rar está no arquivo /et /se urity/limits. onf. Este
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 6 MULTIMÍDI · TURBINANDO O LINUX PARA O PROCESSAMENTO DE ÁUDIO
Para onfigurar adequadamente estas op- terrupções de áudio, gerando um ruído desagra- ções adi ione estas linhas ao final do arquivo: dável na saída de som. Se eu estivesse em uma festa a galera iria ouvir estes estalos e ruídos @audio - rtprio 89 # prioridade de tempo real hatos junto om a músi a, isto seria o fim do de até 89 evento e da minha arreira. @audio - ni e -19 # prioridade omum de até -19 Vamos ao que interessa @audio - memlo k unlimited # quantidade ilimitada de Para visualizar as suas interrupções digite memória alo ada o seguinte omando:
Esta onfigurações se apli am somente # at /pro /interrupts aos usuário perten entes ao grupo audio, portan- to ertifique que seu usuário pertença a este gru- Para verifi ar a prioridade das suas inter- po. Caso já existam limites semelhante para o rupções utilize este outro omando: grupo audio apague-os e adi ione os que foram indi ados. # top -b -n 1 -H | grep -i irq | sort -n -k3
Ajustando Prioridades das Em um Kernel real-time as prioridades das Interrupções interrupções podem ser alteradas a qualquer As interrupções são as grandes vilãs para momento om a ajuda do utilitário hrt. Dessa um sistema opera ional que ne essite de uma forma podemos de idir omo o sistema opera i- baixa latên ia. Como foi expli ado no artigo da onal vai responder as interrupções sofridas. edição anterior, “latên ia é o intervalo de tempo No nosso aso, devemos priorizar as inter- da re epção de um estímulo, normalmente vin- rupções da pla a de som e da saída USB, para do de uma interrupção de hardware, até quando o aso de utilizarmos uma interfa e de áudio ex- a apli ação produz um resultado baseado no estí- terna. Para o meu sistema devo priorizar a IRQ mulo”. Portanto entender e ajustar a forma omo 21 om o pid 2175. Eu posso fazer isso exe u- nosso sistema opera ional responde as interrup- tando o omando abaixo: ções é fundamental para um bom desempenho no pro essamento de áudio. # hrt -p 86 “Pid do IRQ 21” Um sistema opera ional sofre onstantes in- terrupções. Quando digo que elas são nossas A abo de alterar a prioridade de tempo re- grandes vilãs não quero dizer que elas são ruins al da IRQ 21 para 86. Não se esqueça de forne- para o fun ionamento do sistema. Elas desempe- er o pid da interrupção orretamente afim de nham um papel fundamental dentro de qualquer evitar problema futuros. SO, entretanto pre isamos prioriza-las segundo Entretanto alterar a prioridade de todas as nosso interesse. IRQs manualmente é um trabalho um tanto an- Digamos que eu esteja utilizando o softwa- sativo. Além de que prioridades muito altas ou re de dj Mixxx que onstantemente envia interrup- muito baixas podem a abar atrapalhando o de- ções de áudio para a minha interfa e de som. sempenho do sistema. Para resolver este proble- Eu não quero que o meu sistema opera ional dei- ma existe um s ript hamado rtirq que faz todo xe de atender a estas interrupções para atender este pro esso da forma orreta e automáti a. a uma interrupção do ontrolador de energia Ele pode ser adquirido no site: que tem om o objetivo reduzir o lo k do meu http://www.rn b .org/ja k/ ou instalado via geren- pro essador. Isto possivelmente irá atrasar as in- iador de pa ote. Ele está disponível em várias
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 63 MULTIMÍDIA · TURBINANDO O LINUX PARA O PROCESSAMENTO DE ÁUDIO distribuições omo: Ubuntu, OpenSuse, Fedora, Outras di as importantes r hLinux, entre outas Em distribuições Multimí Pro ure ompilar os softwares de áudio e dia o rtirq já vem instalado por padrão o Kernel espe ialmente para seu pro essador Uma vez instalado vo ê pode onfigurar utilizando algumas flags de ompilação espe ifi- sua distribuição para exe uta-lo automati amen- as no GCC e no G++. O Ar hlinux e o Gentoo te na ini ialização do sistema. Caso vo ê utilize são duas distribuições ideais para este pro esso. seu omputador para outras atividades além do Os softwares de áudio fun ionando em ar- pro essamento de áudio não re omendo fazer is- quiteturas 64 bits têm um desempenho muito to, pois pode atrapalhar o desempenho de apli a- melhor do que em arquitetura 32 bits. Quebre o ções de uso geral. O importante é vo ê pre on eito e migre de vez para arquiteturas de entender que antes de utilizar seu Kernel real-ti- 64 bits, vo ê só tem a ganhar. Eu garanto me para pro essamento de áudio este s ript de- ve ser exe utado. Ar hlinux uma distri uição leve e sim ples Melhorando o desempenho de Interfa Há trés meses atrás quando ome ei a es- es de áudio USB rever para a Revista Espírito Livre, eu utilizava Eu tenho um ontrolador MIDI Behringer o 64Studio para pro essamento de áudio e o De- BCD3000 que fun iona via USB. Há quem diga bian Lenny para uso geral. Estas eram minhas que as interfa es de áudio USB não são muito re- distribuições ofi iais até o momento em que o omendadas devido a sua alta latên ia. Entretan- Mar os, um olega meu da fa uldade, me on- to meu BCD3000 esta atendendo perfeitamente ven eu a onhe er o Ar hlinux. Nos fizemos a aos meus interesses. migração meio na orreria om alguns proble- Para melhorar o desempenho de interfa- mas e imprevistos. Entretanto ao final do pro es- es de áudio USB devemos arregar o módulo so me deparei om uma distribuição totalmente ALSA snd-usb-audio om a opção “nrpa ks=1”: adequada para meus propósitos. No Ar h, os pa otes estão sempre na ulti- # modprobe snd-usb-audio nrpa ks=1 ma versão. Isto evita problemas de dependên i- as antigas durante o tedioso pro esso de Geralmente este modulo é arregado na ini- ompilação de softwares mais re entes. Além ialização do sistema. Para que ele sempre seja disso os pa otes são extremamente simples e arregado om esta opção, insira o tre ho abai- todo pa ote binário é gerado por um arquivo xo no arquivo /et /modprobe. onf ou em um ar- hamado PKGBUILD. Este arquivo nada mais é quivo qualquer dentro da pasta /et /modprobe.d: que um shell s ript om as dependên ias, URL do download, versão, nome do pa ote e outras informações. Nele existe um roteiro que automa- # options snd-usb-audio nrpa ks=1 tiza o pro esso de ompilação. Quando formos utilizar o Ja k iremos apren- Qualquer pessoa está apta a riar seus der a tornar a latên ia múltipla do período de in- PKGBUILD e ompartilha-los om outros usuári- terrupções USB para interfa es externas que os em um sistema hamado AUR. O AUR é um utilizem esse barramento. Mas isto é assunto pa- repositório de PKGBUILDs do Ar hlinux no qual ra um outro artigo. qualquer usuário pode e deve ontribuir. Portan- to um usuários Ar h podem baixar pa otes biná- rios do repositório ofi ial ou PKGBUILDs do AUR.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 64 MULTIMÍDIA · TURBINANDO O LINUX PARA O PROCESSAMENTO DE ÁUDIO
Os pa otes podem ser ompilados espe ial Maiores informações mente para seu pro essador om as flags do Artigo no site Devin GCC do G++ indi ados no arquivo /et /ma- http://www.devin. om.br/limitando-usuarios- om-o-pam/ kepkg. onf. Caso o usuário deseje ompilar um pa ote do repositório ofi ial ele pode fazer isso Artigo so re Linux Audio/MIDI Realtime via ABS ou om ajuda o yaourt, um geren iador http://tapas.affenbande.org/wordpress/?page_id=73 de pa otes que se one ta diretamente om o AUR. How to RT Kernel O Ar hlinux onta om uma re ente omuni- http://proaudio.tuxfamily.org/wiki/index.php?title=Howto_ dade de Pro Audio Users da qual faço parte. Pa- RT_Kernel#Pat hing_manually ra a essa-la basta entrar no endereço: http://ar haudio.org/. Ela onta om um repositó- Artigo no Ar hlinux org rio de pa otes e om um fórum. http://wiki.ar hlinux.org/index.php/Pro_Audio_Commer ial_ Alternatives Graças a essa distribuição hoje posso ter um úni o sistema, atualizado, om softwares re- Artigo no Ar hlinux org entes, apaz pro essar de áudio em tempo re- http://wiki.ar hlinux.org/index.php/Pro_Audio al e de exe utar minhas apli ações de uso geral. Futuramente pretendo es rever um artigo Artigo no Ar hlinux org sobre o Ar hlinux, ao invés de esperar vo ê já http://wiki.ar hlinux.org/index.php/Makepkg. onf pode ir onhe endo a distribuição, basta a es- sar: http://www.ar hlinux.org/. Artigo no Linux Reviews Espero ter ajudado. Obrigado pela aten- http://linuxreviews.org/howtos/ ompiling/ ção, até a próxima
LEANDRO LEAL PARENTE é graduando de Ciên ias da Computação pela Universidade Federal de Goiás (UFG), adepto da filosofia Open Sour e e usuário Linux. Atualmente é estagiário no Laboratório de Pro essamento de Imagens e Geopro essamento (LAPIG) na UFG.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 65 DESENVOLVIMENTO VIR DO PR LU P RTE 6
VIRADO PRA LUA Parte 6
Por Lázaro Reinã
Miguel Ugalde - sx .hu
E na práti a str = read() -- função de leitura Bom pessoal, depois de falar bastante so i = 0 -- ini ialização de variável bre aspe tos de âmbito teóri o, vamos aqui tra tar de maneira práti a o uso da linguagem Lua. while i<5 do -- laço while print (str) -- imprime o texto lido anteriormente i = i +1 -- in rementa o ontador ódigo Lua end -- fim Começaremos a ver agora exemplos mais on retos da programação Lua em si, e pra o- Nesse exemplo pudemos per eber logo a meçar de maneira alma e de fá il ompreen- presença da função read(); que re ebe algum são omeçaremos es revendo arquivos .lua que valor do te lado que nesse aso é atribuído à va- irão rodar a partir do interpretador. riável str. Vemos também o laço de ontrole whi- le que já fora apresentado antes. Vejamos então um ódigo de exemplo, que re eberá uma string e depois irá imprimir a Se já não tiver feito, salve esse tre ho de mesma: ódigo num arquivo .lua e rode a partir do inter- pretador.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 66 DESENVOLVIMENTO - VIRADO PRA LUA - PARTE 6
Mais exemplos print( Digite uma frase qualquer ) -- Ini ializa a Veja mais esse exemplo e per ebam, que apli ação om uma frase ao mesmo tempo que a sintaxe lembra um pou str = read() -- lê os dados do te lado o as linguagens C e Pas al, ela se apresenta print(strlower(str)) -- imprime a string em letras bem mais simples e a sua exe ução o orre visí- minus ulas velmente mais leve que as demais: print(strupper(str)) -- imprime a string em letras maius ulas
print( (1) - Olá (2) - Tudo bem? (3) - T hau ) print ( Es olha a opção desejada: ) Esse exemplo é bem simples e só difere, op = tonumber(read()) -- re ebe o dado do te la- em termos sintáti os, aos demais exemplos do e onverte pra número apresentados na presença das funções de mani- if (op == 1) then -- testa a expressão pulação de string, as funções strlower() e strup- print ( Olá\n ) elseif (op == 2) then --testa a expressão per(). print ( Tudo bem?\n ) Nós vamos fi ando por aqui, e na próxima elseif (op == 3) then -- testa a expressão edição retornaremos om mais exemplos práti- print ( T hau\n ) a redita os. Até a próxima else -- por default print( Opção inválida\n ) end
Bom, nesse exemplo eu usei uma função da qual eu ainda não havia falado. É a função to- number(); , que onverte os velores que re ebe para um valor numéri o. Vemos também os if's aninhados, muito frequentes por essas bandas. Mais uma vez eu peço que salvem esse tre- ho em um arquivo .lua e depois rodem a partir LÁZARO REINÃ é usuário Linux, estu- dante C/C++, Lua, CSS, PHP. Integran- do interpretador. Obrigado te do EESL, ministra palestras e mini- ursos em diversos eventos de Para on luir essa edição, veremos mais Software Livre. um exemplo:
h t t p / / e v i d o s o l t e x t o l i v r e o r g
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 67 GRÁFI OS · DEGRADÊ, SOMBRA E PROFUNDIDADE DE CAMPO NO INKSCAPE Degradê, som ra e profundidade de ampo no INKS APE Por ezar Farias
omo o tema dessa edição passada foi Li Na figura 1 temos a base da apa. A ho in- nux no desktop, a hei interessante riar uma teressante sele ionar previamente algumas o- ilustração para a apa, om monitores “GNU” ro res para utilizar no trabalho, no aso ores mais dando algumas distribuições. espe ifi as que não estão na paleta de ores pa- Nesse tutorial vou mostrar algumas té ni- drão. Isso poupa vo ê de fi ar pro urando o tom as que utlizei na riação da apa e omo é pos- desejado de forma repetitiva. sível obter bons resultados om vetores. O Para riar o degradê, lique no í one Criar Objetivo aqui não é ensinar a fazer a apa e sim degradês (Ctrl + F1) , arraste sobre o retângulo a utilizar os re ursos que utilizei. pressionando a te la Ctrl para fazer um traço re- Então vamos lá: to. Vamos falar dos degradês e omo utilizar Agora vamos sele ionar as ores: Figura 2 esse re urso. No inks ape isso é muito fá il e Passo 1 - Clique na parte inferior do degra- práti o, o software ofere e várias formas de sele- dê para sele ionar aquele ponto, note que o pon- ionar a or desejada, isso ajuda muito no ritmo to quando sele ionado fi a azul. de trabalho. Passo 2 - sele ione a ferramenta Conta
Figura 1 Figura 2
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 68 GRÁFI OS · DEGRADÊ, SOMBRA E PROFUNDIDADE DE CAMPO NO INKSCAPE
Crie uma elipse e pinte de preto, após posi- ione atrás do objeto (te la Page Down), no meu aso o monitor - Figura 3 Clique 2x no indi ador de preen himento para abrir a janela Preen himento e traço – Figu- ra 4
Figura 2a
Gotas F7 Passo 3 lique na or que v havia pré sele ionado para o trabalho Repita os mesmos passos agora sele iona- do o ponto superior, sele ione outra or que v Figura 4 tenha es olhido. Outra forma é simplesmente li ar na pale- Ajuste os valores de blur (borrar) e opa ida- ta de ores para es olher a or, ou dar 2 liques de para 15 e 75% - Figura 5 no ponto, isso vai abrir o editor de degradês, on- de v pode ajustar o tom desejado om muita fa- ilidade e o melhor de tudo, ver o resultado em tempo real. (Figura 2a) Com o fundo pronto agora vamos trabalhar om as sombras. Eu vou utilizar o monitor que havia feito previamente.
Figura 5 A figura 6 mostra o resultado final do ajus- te. Para finalizar vamos riar a ilusão de pro- fundidade de ampo, simulando o efeito de uma lente. É muito simples: duplique o objeto e posi i- one o mesmo para trás (Te la Page Down), dimi-
Figura 3 nua o tamanho para riar a impressão de
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 69 GRÁFI OS · DEGRADÊ, SOMBRA E PROFUNDIDADE DE CAMPO NO INKSCAPE
Figura 6 Figura 8 distân ia entre eles Figura 7 Agora o efeito de lente, no aso om fo o no objeto prin ipal.
Figura 9
ferentes e ombinar as té ni as.
Figura 7 Maiores informações Site da omunidade Inks ape Brasil Sele ione o objeto “do fundo” e ajuste o http://wiki.softwarelivre.org/Inks apeBrasil/ blur (borrar) para 2 omo mostra a figura 8 Site ofi ial do Inks ape A figura 9 mostra o resultado final. http://www.inks ape.org/ O bom de tudo isso é que ontinuamos om nossos objetos em vetor, aso queira desfa- zer o “desfoque” basta ajustar o valor de blur pa- EZAR FARIAS é diretor de arte na agên ia ra 0. Isso é ótimo pois podemos trabalhar om digital Ondaweb em Porto Alegre e possui mais de 10 anos de experiên ia na área de diferentes tamanhos sem que isso implique em riação. No seu Blog possui diversas peças um pro esso degenerativo da imagem. riadas om Inks ape. Com esses on eitos é possível riar artes bem interessantes, experimente fazer ajustes di-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 7 GRÁFI OS · COMPUTAÇÃO GRÁFICA E SOFTWARE LIVRE - PARTE 2
omputação Gráfi a e Software Livre Parte 2
Por Luiz Eduardo Borges
No artigo anterior (edição nº 5) vimos o- nhas que representam as malhas são hama- mo representar imagens bidimensionais no om- dos de estruturas de arame (wireframes). putador e os apli ativos livres mais onhe idos Objetos podem usar vários materiais e es- para lidar om essas representações. Porém, tes podem ter várias ara terísti as, tais omo elas são limitadas em vários aspe tos, prin ipal- or, transparên ia e sombreamento, que é a for- mente para simulações, pois o mundo que vive- ma omo o material responde a iluminação da mos tem três dimensões. ena. Além disso, o material pode ter uma ou Uma ena 3D é omposta por objetos, fon- mais texturas asso iadas. tes de luz e âmeras. Os objetos geralmente Texturas são ompostas por imagens de são representados por malhas (meshes), que duas dimensões que podem ser usadas nos ma- são onjunto de pontos (vérti es). Esses possu- teriais apli ados as superfí ies dos objetos, alte- em oordenadas x, y e z. Os pontos são interliga- rando várias propriedades, tais omo reflexão, dos por linhas (arestas) que formam as transparên ia e enrugamento (bump) da superfí- superfí ies (fa es) dos objetos. Conjuntos de li- ie.
Figura 1: Cena 3D, om âmera, fonte de luz e objetos. Figura 2: Malha de objeto, om uma fa e sele ionada, delimitada pelas arestas.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 7 GRÁFI OS · COMPUTAÇÃO GRÁFICA E SOFTWARE LIVRE - PARTE 2
Figura 3: Em ima, material e textura difusa. Em baixo, bump map e a Figura 4: De ima para baixo: a estrutura de arame, o objeto solido e a imagem final. ena final renderizada. Dentro da ena, os objetos podem ser modi omputador) e um renderizador (renderer). Tam- fi ados através de transformações, tais omo bém é possível usar renderizadores externos, translação mover de uma posição para outra , om mais fun ionalidades, omo o Yafaray, que rotação e redimensionamento bus a renderizar de forma efi iente através de algoritmos que simplifi am bastante o modelo fí- Para renderizar, ou seja, gerar a imagem fi- si o. Outro tipo de renderizador é aquele que nal, é ne essário fazer uma série de ál ulos tenta simular de uma forma mais próxima das omplexos para apli ar iluminação e perspe tiva leis da físi a, a res entando detalhes indefinida- aos objetos da ena. Entre as formas de al u- mente a imagem, tendo omo meta o realismo. lar a ena, uma das mais onhe idas é hama- LuxRender é um exemplo dessa ategoria, o- da raytra e, aonde os raios de luz são nhe ida omo unbiased. O lado negativo dessa al ulados da âmera até as fontes de luz. Com estratégia é o tempo bem maior para obter um isso, são evitados ál ulos desne essários dos resultado de qualidade. raios que não hegam até a âmera. Não tão maduro, o Art of Illusion é voltado Um dos usos mais populares da te nologia é em animações. A té ni a mais omum de ani- mação em 3D é hamada de keyframe. Nela, o objeto a ser animado é posi ionado em lo ais di- ferentes em momentos have da animação, e o software se en arrega de al ular os quadros in- termediários.
Apli ativos Blender é um software muito ompleto em termos de fun ionalidades: ofere e modelagem 3D avançada, om materiais, texturas, ilumina- ção, extrusão, editor de imagens, re ursos de animação sofisti ados, um game engine (infraes- trutura espe ializada para riação de jogos para Figura 5: A té ni a raytra e parte da âmera até hegar a fonte de luz para al ular a iluminação da ena.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 7 GRÁFI OS · COMPUTAÇÃO GRÁFICA E SOFTWARE LIVRE - PARTE 2
Figura 6: Interfa e do Blender. Figura 8: Uma ena renderizada pelo LuxRender. para modelagem e animação e tem omo atrati- uma bibliote a que implemente OpenGL (Open vos prin ipais uma interfa e simples e alguns re- Graphi s Library), que é uma espe ifi ação que ursos avançados. Com uma estratégia define uma API independente de plataforma e totalmente diferente, Ali e é uma linguagem linguagem, que permite a manipulação de gráfi- om IDE (Integrated Development Environment) os 3D. Sua ara terísti a mais mar ante é a voltada para o ensino de té ni as de riação de performan e. Mesa 3D é a implementação livre enas 3D e animações através de operações de mais onhe ida e está amplamente disponível mouse, om vários personagens e lo ações pron- em distribuições de Linux e BSD. tas. Na próxima parte: game engines. Voltado para a visualização gráfi a ientifi- a, o ParaView é um apli ativo baseado em Maiores informações VTK (Visualization ToolKit), que é uma bibliote- Site ofi ial Blender Site ofi ial Ali e a es rita em C++ e independente de platafor- http://www.blender.org/ http://www.ali e.org/ ma.
A maioria dos apli ativos 3D pre isam de Site ofi ial Yafaray Site ofi ial ParaView http://www.yafaray.org/ http://www.paraview.org/
Site ofi ial LuxRender Site ofi ial OpenGL http://www.luxrender.net/ http://www.opengl.org/
Site ofi ial Art Of Illusion Site ofi ial Mesa3D http://www.artofillusion.org/ http://www.mesa3d.org/
LUIZ EDUARDO BORGES é autor do livro Python para Desenvolvedores, analista de sistemas na Petrobras, om pós graduação em Ciên ia da Computação pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) e riou o blog Ark4n [http://ark4n.wordpress. om/]. Figura 7: Uma ena renderizada pelo Yafaray.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 73 EM DEBATE · POLÍTICA MIDIÁTICA: VISIBILIDADE E LEGITIMAÇÃO
POLÍTI A MIDIÁTI A VISIBILIDADE E LEGITIMAÇÃO
Por Yuri Almeida
Adrian Gtz - sx .hu
políti a midiáti a é fruto da indústria da informação e da so iedade de massa Para o êxito em sua atividade, a esfera de de isão polí ti a passou por um pro esso de adaptação à “gramáti a” dos mass media, além de sofrer in- fluên ia das té ni as e lógi as do marketing no que refere-se à produção de imagem e/ou perso- nagens. A políti a midiáti a é uma políti a de imagem, al ada no espetá ulo. Não foram os veí ulos de difusão de informação massiva que destruíram a tradição do se fazer políti a, mas deslo ou-a para uma nova realidade. Tanto os partidos políti os omo a políti a de bastidores mantêm a sua importân ia dentro da esfera de de isões políti as, entretanto om um aráter mais privado e restrito para aqueles que não in- tegram esta esfera. Geren iar a visibilidade de idéias e ações é a prin ipal preo upação da es- fera políti a, atualmente.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 74 EM DEBATE · POLÍTICA MIDIÁTICA: VISIBILIDADE E LEGITIMAÇÃO
O objetivo entral dos agentes da esfera pauta políti a, por exemplo, podem assegurar o de de isão políti a é onquistar orações e men- re onhe imento públi o da sua existên ia. (…) tes da esfera ivil, visto que, em um sistema de- não está em ena signifi a não existir; pare er mo ráti o o poder em “deputar algo” ou “alguém mau é ser mau para o apre iador do teatro políti- à” perten e aos indivíduos. Entretanto, o poder o otidiano”. (GOMES, 2004, p. 115). almejado pelos postulantes aos argos públi os A onsolidação da imagem públi a é resul- diz respeito ao “poder simbóli o”, on eito desen- tante da visibilidade, opa idade e o ultamento volvido por Thompson (1998) que nas e na ativi- que os atores tem nos espelhos midiáti os. Po- dade de produção, transmissão e re epção do rém, “a políti a mostra partes onvenientes, emi- signifi ado das formas simbóli as. te sinais para espe tadores, so iedade e O poder simbóli o depende de omplexos mídias, esperando produzir apoio, votos e opi- sistemas de onstrução de linguagens e ambien- nião” (WEBER, 2004, p. 261). tes para que a políti a possa realizar-se. “Os sím- O elemento essen ial para ompreender a bolos se afirmam omo os instrumentos por importân ia da riação de uma imagem para os ex elên ia de integração so ial: enquanto instru- atores é a presença do marketing na políti a, se- mentos de onhe imento e de omuni ação, ja elaborando os seus onteúdos ou reorientan- eles tornam possível o onsensus a er a do sen- do suas práti as, prin ipalmente, durante as tido do mundo e da ordem so ial” (BOURDIEU, eleições. 1989) A influên ia dos programas eleitorais na Os símbolos assumem uma importân ia definiti- formação das intenções de voto o orre porque a va em uma so iedade em que “a realidade sur- pesquisa de opinião passou de instrumentos de ge no espetá ulo, e o espetá ulo é real” marketing a tema agendado pela mídia para a (DEBORD, 1997, p. 15). A so iedade do espetá- formação e onsolidação da opinião públi a. A ulo pode ser interpretada omo onformação opinião públi a se onstrói, assim, através da o- avançada do apitalismo, omo a etapa ontem- bertura que os media exer e sobre a pesquisa porânea da so iedade apitalista, entretanto “o eleitoral. Um aspe to importante (na verdade trá- espetá ulo não é um onjunto de imagens, mas gi o) é que o leitor (agente ativo no debate públi- uma relação so ial entre pessoas, mediada por o no modelo da imprensa de opinião) torna-se imagens (DEBORD, 1997, p.14). Já para Go- apenas onsumidor de notí ias. Sabidamente, a mes (2004), espetá ulo é entendido omo o que imprensa apta a atenção do públi o, aumenta se dá a ver, que olo a o seu apre iador na on- o número de onsumidores e vende-os à publi i- dição de espe tador. dade. A notí ia é o produto. “A políti a-espetá ulo é a políti a que em- O ontato do públi o om a ena políti a prega sua presença na esfera da visibilidade pú- o orre om a mediação dos mass media, que bli a omo estratégia para a obtenção de apoio dá um re orte nos prin ipais (eleito por esta) o- ou onsentimento dos idadãos. A políti a-espe- mo temas relevantes, om isso os veí ulos abor- tá ulo é a políti a que se exibe, mostra-se, faz- dam uma determinada ena políti a e, é se presença, impõe-se à per epção do idadão” justamente, nesse pequeno espaço onde as ima- (GOMES, 2004, p. 403). gens e dis urso são riados. As ações que o or- Dessa forma, a disputa políti a passa pela rem nesse espaço resumem-se a duas: os imposição da imagem públi a dos atores políti- andidatos proferindo ações para agradar a opi- os nos media. “Do ponto de vista da esfera polí- nião públi a e os andidatos riando enários ti a, a esfera de visibilidade públi a é a forma para a obertura da ena políti a. om que um agente políti o ou uma matéria da Segundo Gomes (2004) o mundo políti o
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 75 EM DEBATE · POLÍTICA MIDIÁTICA: VISIBILIDADE E LEGITIMAÇÃO
o que o ara teriza é a onstrução de imagens Referên ias Bi liográfi as dos indivíduos que parti ipam do jogo políti o de grosso modo, guia as ações políti as, estabe- BOURDIEU, Pierre. A produção da rença: on- le e paradigmas ou orientar a agenda so ial. Mui- tribuição para uma e onomia dos bens simbóli- tas vezes não se dis ute a questão essen ial, os. 2a ed. São Paulo: Zouk, 2004. seja seu problema té ni o-administrativo. ______.______. Lições da aula. 2a ed. São Pau- “A diferença entre a exposição públi a da lo: Áti a, 1994. dis ussão públi a e da propaganda está no ará- DEBORD, Guy. A so iedade do espetá ulo. Rio ter dialógi o da primeira e didáti o da segunda”. de Janeiro: Contraponto, 1997. (GOMES, 2004, p. 201). GOMES, Wilson. A políti a na era da omuni a- ção de massa. São Paulo: Paulus, 2004. Os media multipli am os lugares de fala so- WEBER, Maria H. Comuni ação e Políti a: on- bre a políti a e neste pro esso os políti os profis- eitos e abordagens. RUBIM, A.A. Canelas sionais atuam ada vez mais menos omo (Org.) Salvador: Edufba, 2004. sujeitos falantes e ada vez mais omo sujeitos falados. “Em suma, “vender” um produto omer ial Maiores informações (para usar um termo do jargão da publi idade e das relações públi as), ou uidar da sua “ima- Blog Herdeiro do aos gem” de forma a torná-lo a eito e desejável pe- http://herdeirodo aos. om los onsumidores, não pode, nessa lógi a, ser muito diferente de “vender” um andidato ou uma posição políti a, na medida em que a lógi- a que prevale e em um aso omo no outro é YURI ALMEIDA é jornalista, espe ialista a da indústria da omuni ação”. (GOMES, 2004, em Jornalismo Contemporâneo, p.207). pesquisador do jornalismo olaborativo e edita o blog herdeirodo aos. om sobre iber ultura, novas te nologias e jornalismo. Contato: hdo aos@gmail. om / twitter. om/herdeirodo aos
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 76 JURIS · PORQUE NÃO PROCESSAMOS OS SPAMMERS NO BRASIL?
- sx .hu
Mi hal Za harzewski
Porque não pro essamos os spammers no Brasil Por Walter Aranha apanema
Para a pesquisa do meu livro sobre o spam “O spam e as Pragas Digitais: uma visão jurídi o-te nológi a, Editora LTr), verifiquei que não hegam a meia dúzia os pro essos judi iais ontra os spammers no Brasil. Identifiquei duas possibilidades. A primeira razão talvez seja a difi uldade do operador do Direito em ompreender um fato te nológi o tão omplexo. Embora o Poder Judi- iário já tenha de idido vários asos envolvendo a Internet, tais omo o phishing s am[1] e os ri- mes prati ados no Orkut[2], pare e que há uma
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 77 JURIS · PORQUE NÃO PROCESSAMOS OS SPAMMERS NO BRASIL?
mas, ontudo, o fazem de forma a o ultar a sua identidade e as formas de al ançá-lo. Com o devido Es ondem abeçalhos, falsifi am emails, utilizam omputadores de ter eiros para o envio respeito àquele ritério de spam – as famosas e temidas botnets – e jurisdi ional, sabe-se utilizam uma série de artimanhas para es onder o seu rastro. laramente que as Por outro lado, é urioso observar que o spammer brasileiro não é tão sofisti ado quanto diferenças entre o spam e os estrangeiros. Embora o nosso spammer a- narinho utilize de algumas malandragens te no- um simples folheto de lógi as itadas (falsifi ação de publi idade são email/ abeçalho), deixa, ontudo, seus dados para ontato, omo telefones e até mesmo seu signifi ativas... endereço físi o
Walter Capanema Pro urei ontatar por telefone 20 spam- mers brasileiros e, a reditem, todos me atende- ram prontamente, alguns até me informando quais as ferramentas usaram para me atormen- difi uldade em entender efetivamente o que seja tar, por meio da aquisição de listas em drom o spam om milhões de endereços de email olhidos “le- Na primeira de isão brasileira que se tem galmente”. notí ia[3], no ano de 2001, no Mato Grosso do E os nossos spammers possuem uma ga- Sul, um usuário entrou om ação pleiteando a ma de produtos e serviços muito maior que os ondenação por danos morais, no valor de R$ estrangeiros, limitados quase que ao Viagra fal- 5 000,00, a quatro pessoas responsabilizadas pe so e o diploma idem: temos spam de suprimen- lo envio de mensagens não autorizadas. Toda- tos de informáti a, bandas de forró, programas via, o Poder Judi iário entendeu que o envio de de rádio, produtos religiosos, políti os em (eter- email não soli itado é uma práti a saudável e o- na) ampanha, serviços de pai-de-santo e tan- mum, e equivale aos panfletos e “santinhos” que tos outros que poderiam entrar em uma são distribuídos diariamente. verdadeira Páginas Amarelas dos spammers. Com o devido respeito àquele ritério jurisdi- Pode-se até pensar que essa “impunidade” ional, sabe-se laramente que as diferenças en- dos spammers brasileiros de orre de nosso já tre o spam e um simples folheto de publi idade afamado onformismo. Não a redito nesse pen- são signifi ativas. A omeçar pelo fato de que, samento. Com o surgimento dos Juizados Espe- se não quero re eber o folheto, tenho a possibili- iais e do Código de Defesa do Consumidor (Lei dade de re usar, o que não o orre om o spam. 8.078/90), o idadão aprendeu a defender os A segunda possibilidade, que talvez seja a seus direitos, por mais simples que possam pa- maior difi uldade, é de ordem te nológi a. É a re er. de onseguir indi ar quem é o spammer. Portanto, se são pou os os asos de spam Isso porque os spammers agem de uma for- apre iados em nosso País, e se o entendimento ma um tanto quanto maquiavéli a: enviam mi- jurispruden ial ainda não reflete a realidade te - lhões de mensagens para divulgar um produto, nológi a, é pre iso que os idadãos, usuários in-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 78 JURIS · PORQUE NÃO PROCESSAMOS OS SPAMMERS NO BRASIL?
satisfeitos, busquem uma onjugação de esfor- ços no sentido de instrumentalizar o Poder Judi- iário, na abordagem de interesses da ...é urioso oletividade, a mais do que uma reflexão, a uma verdadeira revolução do nosso pensamento jurí- observar que o spammer di o. brasileiro não é tão sofisti- Maiores informações e referên ias ado quanto os estrangei- [1] “FURTO. FRAUDE. ASSOCIAÇÃO PERMANENTE PA- ros. Embora o nosso RA A PRÁTICA DE CRIME. DEPÓSITO INDEVIDO EM CONTA CORRENTE CRIME DE INFORMÁTICA ESTA- spammer anarinho utilize DO DE NECESSIDADE NÃO CONFIGURAÇÃO REDU- ÇÃO DA PENA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS A de algumas malandra- COMUNIDADE PROVIMENTO PARCIAL VOTO VENCI- DO Condenação. Artigo 155, par. 4., in iso II (fraude), / gens deixa até mesmo seu artigo 71, e artigo 288, do Código Penal. Re ursos defensi- vos. Preliminar: atipi idade da onduta, sendo violado o endereço físi o prin ípio da reserva legal. Mérito: negativa de autoria, es- tado de ne essidade e inexistên ia do rime de quadrilha. Walter Capanema Diminuição das penas ao minimo legal. Apli ação da Lei n. 9714/98. A onduta de subtrair, através dos Sistemas to pelo Juízo Criminal de pedido de requisição de informa- Bankline e Bankfone, valores de ontas ban árias dos lesa- ções e dados adastrais de membros e riadores das dos, transferindo-os para as abertas pelos réus, en ontra omunidades, sob o fundamento de que a Lei n. 9.296 adequação típi a na lei penal vigente - artigo 155, Código não autoriza a quebra do sigilo para apuração de rime Penal. Trata-se do denominado rime de informáti a mis- apenado om detenção (...)”. TJRJ RECLAMACAO to ou impróprio, que é aquele que pode ser prati ado de 62/2006 - CAPITAL - TERCEIRA CAMARA CRIMINAL – qualquer forma, in lusive através de informáti a, sendo o Unanime DES. MARCO AURELIO BELLIZZE - Julg: omputador um meio, um instrumento para sua exe ução, 21/12/2006 violando bem já protegido pela legislação vigente (...)”. Re- ursos par ialmente providos. (SCK) Ven ido o Des. Luiz [3] Pro esso nº 2001.1660812-9. Autor: João de Campos Leite Araujo. (TJ/RJ - Apelação Criminal nº Corrêa. Réus: Inova Te nologia S/C Ltda, Portal Planeta 2001.050.05150 - DES. MARCUS QUARESMA FERRAZ - Serviços e Internet Ltda e o Site Entretenimento Ltda. LE- Julgamento: 11/04/2002 - SEXTA CÂMARA CRIMINAL) ONARDI ADVOCACIA. Sentença equipara spam ao envio (grifado). de mala direta. Disponível em
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 79 EDU AÇÃO · CRIANDO VÍDEOS EDUCATIVOS COM SOFTWARE LIVRE
Luz, âmera, Edu ação riando vídeos edu ativos om software livre
Por Sinara Duarte
Jay Lopes - sx .hu
Dentro e fora da es ola, a Na atualidade, a televisão televisão, em espe ial o vídeo, é a meio mais demo ráti o de já faz parte do nosso otidiano a esso a informação e entrete- s novelas e os realitys show nimento visto que está presen- são o exemplo práti o de quan te em 99% dos lares to o públi o brasileiro valoriza brasileiros (IBGE, 2000). Toda- este tipo de linguagem. O ví- via, per ebe-se que inexiste na deo, ou melhor, a linguagem au- TV aberta um anal edu ativo diovisual já faz parte de nossa om fins eminentemente edu- ultura, de nossa história, influ- ativos, embora a legislação en iando, ditando modas e os- brasileira determine que 10% tumes, atuando também em dos onteúdos vei ulados na nossas apa idades re epti- televisão aberta, deva ter um vas e sensoriais ligadas às dife- aráter edu ativo. Com ex e- rentes formas de ompreender ção do Canal Futura e da TV a realidade. Es ola, ambos vei ulados em
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 8 EDU AÇÃO · CRIANDO VÍDEOS EDUCATIVOS COM SOFTWARE LIVRE
anais fe hados, per ebe se a do livro didáti o. uma âmera na mão”, produzir arên ia de uma programação As pesquisas revelam seus próprios vídeos, omo edu ativa de qualidade, que que os jovens e rianças pas- propôs Glauber Ro ha. de fato ontribua para o desen- sam mais tempo em frente a tv Na edu ação, o vídeo po- volvimento e res imento bio- (e agora ao omputador) no de ser utilizado de forma bené- psi o-so ial de nossas rian- que na es ola ou lendo livros. fi a, dependendo da ini iativa ças. O emprego desses novos re ur- do professor e da parti ipação O advento do aso Mai- sos transformam a dinâmi a es- dis ente, exer endo diversas sa, em que uma riança de 7/8 olar, as estratégias e o funções omo: informação, mo- anos, era oagida e “torturada” omprometimento de alunos e tivação, e meio de expressão. em adeia na ional para diver- professores. Por meio da produ- A forma mais usual, talvez seja tir o dono de um anal de televi- ção do vídeo a edu ação pode a utilização omo forma de in- são é um dos exemplos laros ensejar uma aprendizagem sig- formação e onteúdo de ensi- da baixa qualidade da televi- nifi ativa, propor ionando que no, para ontextualizar uma são brasileira. Talvez por isso, o aluno aprenda de forma dinâ- aula por exemplo. È notório o site Youtube faça tanto su es- mi a e motivadora. que um vídeo sobre o meio am- so junto a nova geração, pois De fato, o vídeo é um ex- biente é bem mais interessan- é uma rede alimentada pelos elente re urso para despertar te, que somente uma aula próprios internautas que produ- o interesse dos alunos em tor- expli ativa utilizando o livro di- zem, editam e publi am seus ví- no de problemáti as, determina- dáti o. deos de forma rápida, fá il e dos temas ou trazer novas Neste aso, a introdução om direito a interação do públi- perspe tivas para investiga- do vídeo na es ola, deve ser o. De fato, as mídias, em espe- ções em andamento. Além dis- entendida não apenas omo ial, o vídeo, om suas so, pode-se dar aos alunos a uma outra fonte de pesquisa, imagens, movimentos e sons oportunidade de riar roteiros mas também uma forma de atraem a atenção dos estudan- e “ om uma idéia na abeça e motivação dis ente, algo que tes, muito mais que linearidade desperte a uriosidade do estu- dante em saber mais. Uma au- la de quími a é muito mais interessante, se tivermos a es- O vídeo é um so a uma animação. O urta Oxygen de Christopher Hen- ex elente re urso para despertar dryx, (http://kelsondouglas. blogspot. om/2009/05/oxygen. o interesse dos alunos em torno html) apresenta as reações (e ações) do oitavo membro da ta- de problemáti as, determinados bela periódi a omo se fosse um aluno querendo fazer ami- temas ou trazer novas gos no olégio. É muito interes- perspe tivas para investigações sante e pode ser produzido utilizando o software livre Blen- em andamento. der. Outra possibilidade é de Sinara Duarte utilização do vídeo no ontexto edu ativo é omo meio de ex-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 8 EDU AÇÃO · CRIANDO VÍDEOS EDUCATIVOS COM SOFTWARE LIVRE
pressão, ou seja, omo forma De fato, a es ola deveria para o jovem ? Com relação a de expressar idéias, sentimen ser mais um espaço de media- edição de filmes, o mundo do tos, des rever espaços, situa ção entre a linguagem midiati- software livre ofere e uma ga- ções imaginar mundos a da televisão e do vídeo, ma de oportunidades. Os jo- possíveis. Além disso, o vídeo para as rianças e jovens, toda- vens poderiam editar e no ontexto edu ativo ontribui via, o que se observa na maio- publi ar suas produções na para a riação de espaços dialó- ria dos asos, é a utilização do própria es ola, utilizando o la- gi os, permitindo que os alu- vídeo em sala de aula omo for- boratório de informáti a edu a- nos se expressem de ma de passatempo, de diver- tiva. Evidentemente é pre iso diferentes formas, favore endo são, de matar aula , sem haver equipamentos disponí- o desenvolvimento da ons iên- qualquer planejamento. Sin era- veis e espaço dentro da rotina ia ríti a sobre a influên ia da mente, a ho que até já virou es olar. O que não se pode mídia sobre determinados gru- bordão, mas a es ola ontinua- a eitar é a es ola do sé ulo pos so iais. da paralizada no tempo e no es- XXI ontinue ex luída do uni- A produção de vídeo na paço, feudalizada em seus verso multimídia em que vive- es ola pode ofere er informa- muros invisíveis da “metodolo- mos. ção, dinamizar temas signifi ati- gia”, tentando matar o dragão E quem disse que editar vos, in orporar a da te nologia, quando na verda- filmes no linux é difí il? O avan- transversalidade das ativida- de, deveria fazer as pazes e tor- ço das te nologias livres e de des urri ulares desenvolvidas nar a te nologia sua grande softwares de edição em ódigo na es ola. A inserção de te- aliada. aberto fa ilitaram o pro esso mas, programas, filmes no pro- Aproveitando temas emer- de onstrução de video edu a- esso edu ativo subverte o gentes, omo a nova gripe ionais, fazendo om que pro- ritmo a adêmi o, no qual o pro- (H1N1), o jovem poderiam ri- fessores possam passar de fessor é o prin ipal mentor. En- ar filmes ilustrativos de preven- meros expe tadores e avalia- tão surge a questão: Por onde ção. Por que não fazer um dores para produtores de víde- omeçar? vídeo, dentro da própria es o- os edu a ionais, Os alunos podem produ- la, alertando para os ris os de apa itando-se para isso e po- zir vídeos utilizam equipamen- ontágio, usando uma lingua- dendo produzir onteúdo de tos simples, omo a própria gem ontemporânea, do jovem qualidade, ontextualizados filmadora que já vem embutida na maioria das âmeras digi- tais ou mesmo utilizar os própri- os elulares. Na atualidade, quase todo jovem possui um e- ...a es ola deveria ser lular que bate foto, que grava ví- deo ou tem um parente em mais espaço de mediação entre a asa que possuía tal equipa- linguagem midiati a da televisão e mento. A es ola deveria utili- zar todo esse poten ial em do vídeo, para as rianças e sala de aula, ao invés de riar leis que proibiam o uso da te - jovens... nologia em sala de aula, omo a onte eu re entemente om Sinara Duarte os elulares.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 8 EDU AÇÃO · CRIANDO VÍDEOS EDUCATIVOS COM SOFTWARE LIVRE
om a sua realidade dos. Desenvolvida em C/C++ o há dé adas, um tutorial “for tea- De fato, om o software li software in lui alguns re ursos her”, a er a do Kdenlive, ain- vre o aluno não fi a preso a má interessantes omo onversão da está prematuro na gaveta, quina e a te nologias de vídeos para formatos ompa- mas tentarei olo ar as obriga- proprietárias, pois pode editar tíveis om o MPEG, MP4, ções em dia. Aguardem notí i- seus próprios vídeos em asa, PSP, iPod ou DVD. Roda em as... na es ola, na asa dos ami- Ambiente gráfi o Gnome, Ambi- Já para os mais experien- gos, enfim, eles estão interessa- ente gráfi o KDE, Ambiente grá- tes temos o Jahshaka dos pelo mundo que os er a fi o X11. É possível en ontrar (http://www.jahshaka.org), uma e usam o omputador para om- um pequeno tutorial (em portu- suite de pós-produção que in- preendê-lo melhor e interagir guês), riado pela ompetente lui módulos para edição, om- om ele. O ideal é que professo- equipe do Estudio Livre no se- posição, animação e inserção res e alunos tenham a esso a guinte endereço: (http://www.es- de efeitos visuais ou gráfi os esse re urso dentro da es ola, tudiolivre.org/tiki-index.php?pag em áudio e vídeo. Roda em om vistas a utilizá-lo no mo- e=AviDemux). Ambiente gráfi o Gnome, Am- mento mais onveniente para Outro re omendado para biente gráfi o KDE e Ambiente o desenvolvimento do pro es- ini iantes é Kdenlive gráfi o X11. so ensino-aprendizagem. (http://www.kdenlive.org). Tam- Outra opção de edição de Na atualidade, existe bém muito intuitivo este softwa- vídeos é Kino (http://www.ki- uma diversidade de opções de re que têm omo nodv.org) é um software editor editores de vídeos livres que po- ara terísti as prin ipais dois não-linear de vídeo para dem ser utilizados no ontexto monitores de vídeo, linha de GTK+. Trata-se de uma ferra- edu ativo. De fato, o software li- tempo om multiplas pistas e o menta para apturar, editar e vre apresenta uma riqueza de re urso de mover ou redimensi- exportar vídeo digital em vári- possibilidades, desde o mais onar, além de omuni ação ou- os formatos. O programa pode simples editor de filme até a te - tras ferramentas. To devendo importar arquivos AVI e DV, in- nologia mais omplexa, omo a utilizada na animação Mada- gas ar. Quem não lembra do leão Alex tentando voltar para a Áfri a? Pou os sabem, mas A es ola deveria utilizar todo esta animação só possível por- que os produtores utilizaram esse poten ial em sala de aula, ao na épo a, softwares livres que invés de riar leis que proibam o ontribuíram para a autonomia e a redução de usto e tempo. uso da te nologia em sala de aula, Time is Money Para os ini iantes, temos omo a onte eu re entemente om o Avidemux, (http://www.avide- os elulares... mux.org) uma ferramenta para edição que permite ao usuário alterar, re odifi ar e adi ionar efeitos aos seus vídeos. Sua in- Sinara Duarte terfa e bem intuitiva, ontribui para ser um dos mais utiliza-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 83 EDUC ÇÃO · CRIANDO VÍDEOS EDUCATIVOS COM SOFTWARE LIVRE
fim, versatilidade Maiores informações: é a palavra- ha- Blog Software Livre na Edu ação ve quando se fa- http://softwarelivrenaedu a ao.word la em edição de press. om vídeo em softwa- re livre. A revista Site Ofi ial inelerra está re heada http:// inelerra.org de opções que podem ser utiliza- Site Ofi ial Kdenlive dos no ontexto http://www.kdenlive.org edu ativo. (Essa edição é históri- Site Ofi ial Avidemux a ). Todo esse http://www.avidemux.org Figura 1: Tela do Cinelerra leque de possibili- dades só é possí- Site Ofi ial Jahshaka lusive por meio da interfa e Fi vel graças ao modelo aberto, http://www.jahshaka.org reWire de âmeras digitais de dinâmi o, olaborativo, flexí- vídeo. Por meio do FireWire po- vel, baseado na solidariedade Site Ofi ial Kino de também exportar vídeos e na disseminação do onhe i- http://www.kinodv.org nos padrões NTSC e PAL. A lis- mento, aportes teóri os do mo- ta de formatos om os quais o vimento do software livre. Site Ofi ial OpenShot Video kino é ompatível in lui: DV, Portanto, a es ola, a adoção http://www.openshotvideo. om AVI, MPEG-1, MPEG-2, do software livre é impres indí- MPEG-4 e Áudio: WAV, Ogg vel As oportunidades que a te - Site Ofi ial LiVES Vorbis, MP3. nologia livre e aberta ofere e http://lives.sour eforge.net Quem gosta de omplexi- para professores e alunos são dade e profissionalismo, o Cine- inúmeras e em muitos asos in- lerra (http:// inelerra.org) é substituíveis. perfeito. Considerado por mui- Enfim, a es ola deve ser to ríti os, o melhor de todos, um espaço de riação. Ao pro- todavia não é re omendado pa- fessor abe desenvolver a urio- ra amadores por exigir alto o- sidade dos alunos, sugerindo nhe imento té ni o. Um de temas e fontes de pesquisas, seus atrativos é editar áudio e SINARA DUARTE ensinando a pesquisar, obser- é professora da vídeo em alta definição, sendo var, registrar o que está apren- rede muni ipal de ompatível om os sistemas Fortaleza, dendo e por que não fazer pedagoga, de or RGBA e YUVA, e ainda tudo isso om uma âmera na espe ialista em om vídeos em qualquer propor- mão. Portanto, silên io na sala Informáti a Edu ativa e ção, medida e taxa de qua- de aula Luz Câmera Edu a- Mídias em dros. ção (sussurrando) Ah, não es- Edu ação, om ênfase no Software Além, desses existem ain- queça da pipo a para festejar livre. Colaboradora depois o su esso e a riativida- do Projeto da o OpenShot Software Livre (http://www.openshotvideo. de de seus alunos. Até a próxi- Edu a ional e om), Lives (http://lives.sour e- ma mantenedora do Blog Software Livre forge.net), dentre outros, en- na Edu ação.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 84 OMUNIDADE · SETEMBRO: MAIS UM ANO PARA O GOJAVA
Setem ro Mais um ano para o GOJAVA Por Flávia Suares
Neste mês omemoramos mais um ano do GOJ V , um grupo de usuários amantes da lin- guagem Java, de Goiás. São 8 anos de existên- ia e já ontamos om mais de 1000 membros na nossa lista, além de membros nas redes so i- ais que GOJAVA é envolvido. O grupo foi ini iado em 12 de setembro de 2001. Teve sua fundação om a realização de um fórum de dis ussão entre pessoas que traba- lhavam om Java numa mesma empresa de de- senvolvimento. Após isto, re ebeu diversos adeptos, nas ia aí o GO-JUG, liderado por Glei- disdon F. Duarte e Tatiane Mota. O GO-JUG deixou de ser apenas um fó- rum para se tornar um grupo, om pessoas dedi- adas a impulsionar o Java no mer ado goiano; e em 2002, seus membros resolveram mudar o nome para GOJAVA. As primeiras atividades do grupo foram uma palestra sobre J2EE [0] na 2ª Semana de Informáti a da Universidade Federal de Goiás e dois ursos de ertifi ação SCJP [1]. Em 2003, o GOJAVA realizou o I JavaGyn - I En ontro de Te nologia Java de Goiânia- e re- ebeu a presença do JavaMan [2], Bruno Sou- za, que atualmente é diretor mundial de open sour e da SUN.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 85 OMUNIDADE · SETEMBRO: MAIS UM ANO PARA O GOJAVA
ha klab [14]. Realizamos outro evento mar ante, em Goiânia, que já é realizado há dois anos no Esta- dos Unidos: o M3DD/LA[15]. Aqui ontamos om a parti ipação dos palestrantes: Radko Naj- man [16] – que trabalhou na equipe do IDE Net- Beans [17] de 1999 a 2007 e bases de dados para módulos J2EE; Terren e Barr [18] - embai- xador sênior da omunidade móveis e sistemas embar ados, responsável por diversos aspe tos té ni os na plataforma Java, é autor e o-autor de patentes européias e ameri anas para dispo- sitivos móveis; Roger Brinkley [19] - engenheiro Figura 1: Ha klab do GOJAVA no Flisol deste ano. No anto, o Javaman sênior da SUN, líder da omunidade móveis e O JavaGyn II, a onte eu em 2004, ontou sistemas embar ados, prin ipal engenheiro do om as presenças do Fábio Velloso [3] líder do JSR (Java spe ifi ations request) 97 e javahelp SouJava [4] que falou sobre EJB [5], novidade 2.0; Ri hard Gregor [20] atuou om Javahelp, na épo a; da Flávia do Java omBr [6] e de repre módulos para o NetBeans e Wireless Toolkit sentantes da Nokia para mostrar o J2ME [7], tam [21], Igor Medeiros [22] - referên ia para Java bém era uma inovação daquele momento Card na Améri a Latina; Magno Caval ante [23] – JugLeader [24] do RIOJUG [25], Sun Java O GOJ V passou um tempo sem ativida Champion [26] e pesquisador sobre TV Digital de e outros grupos foram surgindo omo o Pequi- no Brasil; Antônio Marin Neto [27] – do Instituto JUG e o JavaCerrado. Em novembro de 2007, o Nokia de Te nologia, é um dos pioneiros em de- JavaCerrado, representado por Fran is o Cala- senvolvimento de apli ativos para dispositivos ça uniu-se ao GOJAVA. Em Janeiro do ano se- móveis; Alexandre Gomes - diretor té ni o da guinte, foi a vez do PequiJUG, representado por SEA Te nologia, palestrante sobre Metodologi- Flavia Suares e Raphael Adrien, juntar-se à equi- as ágeis e instrutor de ursos ofi iais da Sun Mi- pe. E após estas adesões, os líderes resolve- rosystems, SAP e RedHat/JBoss, Robison Cris ram manter o nome do grupo omo GOJAVA Brito – es ritor de artigos de revistas ligadas ao por ser mais onhe ido na omunidade goiana. O grupo ganhou mais forças e durante o ano de 2008 realizou eventos em Goiânia, Aná- polis, Silvânia eEdéia. Parti ipou do aniversário de 10 anos do DFJUG [8], em Brasília e de even- tos ligados ao Software Livre, em Goiânia: FLI- SOL [9], 1ºFGSL/5ºSGSL [10], /dev/net [11] e FreeComp [12]. Dos primeiros meses deste ano até a pre- sente data, tivemos uma parti ipação espe ial no FLISOL, que foi trazer as presenças do Bru- no Souza e Maurí io Leal [13] – este último ge- rente de Programas SDN (Sun Developer Networks) para a Améri a Latina da Sun Mi- rosystems - nos representando em palestras e Figura 2: Raphael Adrien na abertura do M3DD/LA, pela primeira vez no Brasil
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 86 OMUNIDADE · SETEMBRO: MAIS UM ANO PARA O GOJAVA
Java, palestrante de importantes eventos de http://java.sun. om/javame/index.jsp São Paulo; David Marques engenheiro de siste- [8] http://www.dfjug.org/DFJUG/ mas do C.E.S.A.R (Centro de Estudos e Siste- [9] FLISOL (Festival Latino Ameri ano de Instalação de mas Avançados do Re ife) [28]. Software Livre) [10] 1º Forum Goiano de Software livre /5º Simpósio O atual GOJAVA é liderado por Raphael Goiano de Software Livre (em Goiânia) Adrien, Flavia Suares, Mar os Fernando, Fran is- [11] Evento té ni o fo ado em desenvolvimento e redes o Calaça, Gilberto Santos, José Rodolfo, Cás- realizado pela ASL (Asso iação de Software Livre) em sio Camilo, Gleidisdon F. Duarte, Lindiomar Goiânia Vieira e Thiago Rit her. [12] Evento organizado pelo Centro A adêmi o de Além de parti ipar e realizar eventos aqui Ciên ia da Computação, om o apoio dos grupos de des ritos, o GOJAVA tem ainda o projeto Univer- usuários de Goiás. sidade GOJAVA que ajuda a difundir a ini iativa [13] http://weblogs.java.net/blog/maltron/ JEDI [29]. Neste projeto, vamos às fa uldades e [14] Ha klab é um stand nos eventos ofere ido aos levamos palestra de JEDI e uma outra om on- grupos de usuários para tira-dúvidas e demonstrações de teúdo té ni o. uma determinada te nologia. O GOJAVA não seria o su esso que é ho- [15] http://www.m3ddla. om.br je se não fosse a atuação da nossa omunida- [16] http://blogs.sun. om/javamesdk/ de. Venha também fazer parte da nossa [17] Segundo o site: omunidade, a esse nosso site www.gojava.org http://www.ofi inadanet. om.br/artigo/1061/o_que_e_o_net nele há os links para parti ipar da nossa lista de beans: é um ambiente de desenvolvimento integrado dis ussão e das redes so iais. Vo ê pode se a- gratuito e de ódigo aberto para desenvolvedores de dastrar para parti ipar do fórum, tro ar experiên- software. Site ofi ial do ias sobre a linguagem Java e fi ar por dentro Netbeans:http://www.netbeans.org/ de eventos e oportunidades de trabalho. [18] http://weblogs.java.net/blog/terren ebarr/ [19] http://weblogs.java.net/blog/brinkley/ Agradeço a todos que me ajudaram neste [20] http://weblogs.java.net/blog/ri hardgregor/ artigo, em espe ial a Tatiane Mota, pela disponi- [21] http://blog.igormedeiros. om.br/ bilidade em responder a sabatina e pelas suas [22] É o mesmo que J2ME (Java 2 Mi ro Edition) valiosas lembranças. http://java.sun. om/produ ts/sjwtoolkit/ [23] http://webtier.blogspot. om/ Maiores informações e referên ias [24] JuGLeader: Java Users Groups Leader – Líder de Grupo de Usuário Java [0] Java Platform, Enterprise Edition: [25] http://www.riojug.org/blog/ http://java.sun. om/javaee/ [26] Programa da SUN para pessoas que se desta am [1] Sun Certified Java Programer. Programador JAVA em um determinado projeto om a te nologia Java. Certifi ado pela Sun Mi rosystems. [27] http://netomarin.blogspot. om/ [2] www. javaman. om.br [28] http://www. esar.org.br/ [3] http://www.fabiovelloso. om.br/ [29] http://www.dfjug.org/DFJUG/jedi/index.jsp [4] So iedade de Usuários Java FLÁVIA SUARES é JugLeader do GOJAVA (http://www.soujava.org.br) desde Janeiro de 2008. [5] Enterprise JavaBeans: omponente da plataforma J2EE [6] Antiga omunidade Java de Brasília em Taguatinga (DF) [7] Java Plataform, Mi ro Edition.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 87 SOFTWARE PÚBLI O · LIGHTBASE
INDO DIRETO A INFORMAÇÃO OM O LIGHTBASE
Por Jairo Fonse a
Flávio Takemoto - sx .hu
O software LightBase, disponibilizado no Portal do Software Publi o Brasileiro, é um ban- o de dados Textual Multimídia Orientado a Ob- jetos que reúne, de forma úni a: um ambiente de desenvolvimento rápido de apli ações, um servidor de dados multidimensional om indexa- ção e re uperação textual e um servidor de apli- ações e relatórios. Com isso, o software ofere e, ao mesmo tempo, os re ursos ne essá- rios para suportar pequenos e grandes projetos (es alabilidade) e a fa ilidade para o desenvolvi- mento de soluções de forma rápida, simples e efi iente. O LightBase é uma ferramenta ideal para gerên ia de do umentos e informações em ge-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 88 SOFTW RE PÚBLICO · LIGHTBASE
ral, sendo de grande utilidade para apoio a proto- Ele é apaz de armazenar os seguintes ti- olos, tramitação de pro essos, bibliote as, advo- pos de dados: data, hora, valores inteiros, valo- a ia, assessoria parlamentar ou políti a, ações res de imais, URL (para páginas HTML), de polí ia, arquivo, jornalismo, lipping, a ervo valores alfanuméri os, textos orridos, textos de de pare eres, leis, normas, fotos e filmes, enfim, editores externos (in lusive om indexação), da- toda ne essidade rela ionada a pesquisa textu- dos multimídia (som e imagem), valores boolea- al. nos, entre outros. O LightBase, ainda, indexa Usando o LightBase, vo ê não pre isa ser arquivos do OpenOffi e, MS-Offi e, texto (txt) e um “expert” em programação para desenvolver PDF. Tudo isso om o onforto e segurança de suas apli ações. O software ofere e o melhor um provedor de apli ações úni o, entralizando em termos de armazenamento, re uperação de as apli ações em ambiente liente-servidor. dados e do umentos, sem as limitações dos ban- os de dados rela ionais. Originalmente desen- Ferramenta Gráfi a RAD volvido pela Light Info on Te nologia S/A, o LightBase está no “estado da arte” no to ante a Além de todos esses re ursos, o LightBa- te nologia de Ban os de Dados Textuais. se ofere e uma ferramenta gráfi a RAD (Rapid Appli ation Development) de desenvolvimento e exe ução de apli ações, om uma plataforma amigável para usuários leigos e profissionais se
Figura 1: Logomar a do software benefi iarem dos re ursos do produto. O softwa- re também onta om um ompleto gateway pa- ra a esso a dados pela Web (Internet ou O LightBase é o primeiro software proprie- Intranet) e um onjunto de omponentes que tário que foi desenvolvido de forma onven io- possibilitam o desenvolvimento de apli ações nal por uma empresa privada e, posteriormente, usando ASP ou através de nossa própria exten- passou a ser disponibilizado omo software livre são do HTML. O LightBase também forne e no Portal do Software Públi o, sob a Li ença Pú- uma série de omponentes COM que possibili- bli a Geral (GPL). tam o desenvolvimento de apli ações em Visual Basi , Delphi, C++, Java, dentre outras. Te nologia Multidimensional Devido a sua te nologia multidimensional, o projeto do ban o de dados pode ser feito de for- ma mais simples e lara, mesmo por usuários lei- gos, otimizando o pro esso de desenvolvimento, reduzindo ustos e possibilitan- do que os próprios usuários riem suas solu- ções. Aliado à te nologia multidimensional, o Figura 2: LightBase, te nologia brasileira LightBase in orpora re ursos de re uperação tex- tual plena, onde se pode re uperar informações Apli ações de GED e WorkFlow por qualquer palavra ou ampos de um registro, Desde o iní io dos anos 80, existe a supo- tornando a onsulta mais simples e efi iente. O sição de que todos os problemas de geren ia- software ofere e re ursos para re uperação tex- mento de dados podem ser resolvidos pela tual rápida, sendo apaz de lidar om estruturas utilização de ban os de dados rela ionais de dados flexíveis, omo textos, datas, valores, (RDBMS) no mundo da Te nologia da Informa- imagens, et . om efi iên ia.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 89 SOFTWARE PÚBLI O · LIGHTBASE
ção TI Esta idéia foi proposta pelo Dr E F to de tabelas e sub-tabelas, e uma grande odd, sendo amplamente promovida pela IBM e quantidade de pro essamento é ne essária pa- por numerosos a adêmi os Surgiu uma indús- ra remontar a informação ne essária para se tria em torno desta proposição, que resultou no ompletar as operações. apare imento das prin ipais ompanhias de RDBMS e riação de importantes produtos, tais omo o DB2 da IBM e o Mi rosoft SQL Server. Como, na o asião, a maioria das apli a- ções de geren iamento era rela ionada a manu- tenção de registros bási os de negó ios envolvendo onjuntos relativamente simples de listas planas ( omo ontas, transações, inventári- os e ordens), a expe tativa de que o método rela- ional representava o ban o de dados universal pare ia se onfirmar. No entanto, quando usuári- Figura 3: Tela de apli ação GED que utiliza o LightBase os omeçaram a tentar administrar outros tipos de dados, omo listas de materiais - uja nature- No LightBase, no entanto, devido ao seu za é inerentemente re ursiva -, estruturas que in- modelo multidimensional de armazenamento, os orporam listas (mailings e endereços de dados não pre isam ser remontados , já que entrega são simples exemplos) e dados om mui- eles já são armazenados omo existem no mun- tas interdependên ias omplexas ( omo algu- do real (e de a ordo om o modelo de negó io), mas estruturas de datawarehouse, dados de eliminando a sobre arga de pro essamento ine- engenharia, geren iamento de peças e estrutu- rente ao modelo rela ional, resultando em um in- ras de dados para geren iamento de redes), o remento signifi ativo da velo idade de uso do RDBMS deixou muito a desejar. armazenamento e re uperação de informações. Neste ontexto, a estrutura de ban os de O termo multidimensional signifi a que os da- dados provida pelo LightBase é um importante di- dos podem ser armazenados por tantos parâme- feren ial, tendo grande efi iên ia em situações tros quantos forem ne essários: eles não estão que ne essitam GED (Geren iamento Eletrôni- limitados a linhas e olunas. Isto permite mode- o de Do umentos) e WorkFlow. los de dados muito mais ri os do que os obtidos om a te nologia rela ional. Dados omplexos Mundo Real podem ser armazenados e utilizados de uma for- Hoje a maioria da informação existente no ma muito mais natural e intuitiva. otidiano das pessoas é de natureza não-estrutu- rada (do umentos, planilhas, vídeos, textos, fo- tos, et .). Esse tipo de informação mais Re uperação Textual omplexa passou desper ebida pela maioria Outro grande diferen ial do software Light- das organizações por muito tempo, devido à om- Base é a re uperação textual. Diferente dos ban- plexidade de agrupá-las e referen iá-las. Para os de dados tradi ionais, um sistema de os tradi ionais RDBMS, é realmente difí il repre- re uperação textual armazena todo o onteúdo sentar “dados omplexos”, porque toda a informa- sob forma de um onjunto de haves possibili- ção pre isa ser fragmentada de forma que seja tando a re uperação de informação por qual- olo ada em tabelas planas bidimensionais. quer palavra o orrendo em qualquer lugar do Quando a te nologia rela ional é usada para des- ban o de dados, seja num ampo numéri o, al- rever dados do mundo real, há um empilhamen- fanuméri o, texto, et . No aso espe ífi o da re-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 9 SOFTWARE PÚBLI O · LIGHTBASE
peração de informações no LightBase tão sim- ples quanto o modelo rela ional, só que bem mais poderosos. Com esses re ursos úni os, a te nologia LightBase tem sido usada om su es- so na área de GED e Workflow. Nesta área, a in- formação é intrinse amente não-estruturada, fazendo om que o poder do armazenamento multidimensional aliado aos poderosos re ursos de re uperação textual do LightBase, fa ilitem a riação de soluções de repositórios e ontrole de fluxo de do umentos.
Figura 4: Tela de apli ação GED que utiliza o LightBase E o melhor: tudo isso é te nologia brasilei- ra disponível, omo software livre, no Portal do Software Publi o Brasileiro, que ofere e uma o- uperação textual no LightBase, é possível fazer munidade espe ifi a ontendo área para tro a bus as através de expressões regulares, por pro- de arquivos e forum para suporte e duvidas. ximidade de palavras, palavras que apareçam nu- ma mesma frase ou parágrafo e bus a fonéti a. A própria forma de onsulta à base de dados é ontato da Equipe de Suporte bastante intuitiva bem próxima à da linguagem natural. Não é pre iso espe ifi ar haves de Forum na Comunidade LightBase no portal a esso durante a programação nem pagar o pre- do Software Publi o, ou pelo ço em tempo quando se pesquisa por algo que suporte@lightinfo on. om.br. não seja uma have. A indexação da base de da- dos é on-line, possibilitando a re uperação de in- Maiores informações formações a qualquer instante. Site Software Pú li o http://www.softwarepubli o.gov.br
Re ursos Úni os Site LightFo on A estrutura multidimensional do LightBase http://www.lightinfo on. om.br fa ilita o agrupamento das informações para a in- dexação textual, reduzindo o usto em termos JAIRO FONSE A é analista de sistemas, om mais de 30 anos de experiên ia em TI. de desempenho em omparação om os re ur- Atualmente é Diretor Presidente da Light sos de indexação textual inseridos posteriormen- Info on Te nologia e Coordenador da te em ban os de dados rela ionais tradi ionais. Comunidade LightBase no Portal do Software Públi o Brasileiro. Tudo é feito de forma efi iente e transparente ao usuário, tornando o armazenamento e a re u-
2 0 D E O U T U B R O D E 2 0 0 9
D U Q U E DE A X I A S / R J w w w . f o r u m s o f t w a r e l i v r e . c o m . b r
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 9 EVENTO · LANÇAMENTO DO LIVRO SOFTWARE LIVRE, CULTURA HACKER... Lançamento aiano do livro
Por Môni a Paz Idealizado pelo so iólogo Sérgio Amadeu da Silveira e organizado por Vi ente Aguiar, o li- vro Software Livre, Cultura Ha ker e E ossiste- ma da Colaboração , de diversos autores, foi lançado no 10º Fórum Interna ional de Software Livre, em Junho de 2009 em Porto Alegre-RS. Visto que Vi ente Aguiar é residente e na- tural da idade de Salvador, não haveria de ser diferente que o livro também fosse lançado na apital baiana. O lançamento o orreu no dia 5 de agosto, terça-feira, às 17h, no auditório 1 da Es ola de Administração da Universidade Fede- ral da Bahia. O lançamento do livro fez parte do evento En ontro Nordestino das In ubadoras
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 9 EVENTO · LANÇAMENTO DO LIVRO SOFTWARE LIVRE, CULTURA HACKER...
tendimento sobre o fenômeno so ial e as mudanças políti as rela ionados ao software li- vre. Para tanto, ele é omposto por uma oletâ- nea de artigos elaborados a partir de estudos a adêmi os de diversas áreas das iên ias hu- manas, que foram desenvolvidos em diferentes universidades e entros de pesquisa do Brasil (UFBA, UNICAMP, USP e Casper Líbero)”. Compõem o livro os artigos: “Distros e omuni- dades: a dinâmi a interna de Debian, Fedora, Sla kware e Ubuntu” de Murilo Ma hado; “Software Livre e a Perspe tiva da Dádiva: uma análise sobre a produção olaborativa no proje- to GNOME” de Vi ente Aguiar; “Politi a e Lin- guagem nos debates sobre software livre” de Rafael Evangelista; “A te nologia na obra de Ál- varo Vieira Pinto e Paulo Freire” de Anderson Alen ar e “Mobilização olaborativa, ultura ha - ker e a teoria da propriedade intele tual” de Sér- gio Amadeu. Para Vi ente existiram dois desafios para a produção desse projeto: a organização a dis- tan ia - “desenvolver um livro prati amente em rede, quando o organizador é da Bahia; os ou- tros autores de São Paulo e Campinas; a reviso- ra do Espírito Santo; a Editora de São Paulo e a Figura 1: Capa do livro é Gráfi a de Porto Alegre”, e o li en iamento do livro - “ainda não são todas as editoras que es- Te nológi as de Cooperativas Populares tão abertas a este tipo de proposta e modelo de (ITCPs). O lo al é bem emblemáti o, pois foi on- negó io para omer ialização do livro. Então, de o organizador do livro ini iou a sua arreira, não apenas por uma questão de oerên ia om visto que é ba harel e mestre em administração o onteúdo do livro, nós também partimos do por esta instituição, além de ser ex-orientando prin ípio que para um livro para ser difundido e do Professor Genalto Carvalho de França Filho, vendido em urto espaço de tempo, a melhor for- oordenador da ITCP da Es ola de Administra- ma é fazer isso om a utilização de uma li ença ção, responsável pelo onvite para a realização livre e um arquivo para download na internet”. do lançamento no evento. O livro pode ser baixado, livremente na No lo al do evento, Vi ente Aguiar parti i- página da sua omunidade hospedada na rede pou de uma sessão de autógrafos do livro er a- so ial SoftwareLivre.org, disponível em do de familiares, amigos, olegas da área http://softwarelivre.org/livro, que também profissional e a adêmi a, dentre demais parti i- ontém informações sobre omo omprar a pantes do evento, om direito a entrevista e o- versão impressa. bertura por uma TV lo al. A apa do livro de 270 páginas faz alusão Segundo a divulgação, o “livro visa ofere- a famosa itação de George Bernard Shaw, que er uma pequena par ela de ontribuição no en- é apresentada na folha de rosto. A frase
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 93 EVENTO · LANÇAMENTO DO LIVRO SOFTWARE LIVRE, CULTURA HACKER...
Pode-se onsiderar que om o livro Software Livre, Cultura Ha ker e E ossistema da Colaboração o mundo software livre ganha uma referên ia mar ante dentro do mundo a a- dêmi o.
Fi ha té ni a do Livro
Organizador Vi ente Aguiar Autores Anderson Alen ar, Murilo Ma hado, Rafael Evangelista, Sérgio Amadeu e Vi ente Aguiar Revisão Karina Bersan Ro ha Figura 2: Seção de autógrafos om Vi ente Aguiar Diagramação Murilo Bansi Ma hado apa Aurélio A. He kert sintetiza a filosofia da ultura ha ker e do Editora Momento Editorial mundo software livre: Li ença Creative Atribuição-Compartilhamento “Se vo ê tem uma maçã e eu tenho uma 2.5 – Brasil Commons maçã, e nós tro amos as maçãs, então vo ê e Ano da pu li ação 2009 eu ainda teremos uma maçã Mas se vo ê tem uma idéia e eu tenho uma ideia, então ada um de nós terá duas idéias” omo ressaltou o organizador na introdu- ção do livro, o “termo ha ker não está asso iado a indivíduos irresponsáveis que visam penetrar em sistemas omputa ionais de forma ilí ita – o- mo é normalmente propagado pela mídia de mas- sa tradi ional. (...) De forma ontrária a essa Maiores informações visão pré- on ebida, os estudos que ompõem este livro onsideram que a práxis dos ha kers Site do livro fundamenta uma ultura que diz respeito ao on- http://softwarelivre.org/livro junto de valores e renças que emergiu das re- des de programadores de omputador que Blog Môni a Paz interagiam on-line em torno de projetos té ni os http://softwarelivre.org/moni apazz e olaborativos que visavam resultados inovado- res”. Na o asião também foi lançado o livro “So- iedade Civil na Bahia: papel políti o das organi- MÔNI A PAZ é ba harel em Ciên ia da Computação, mestranda em Ciber ultura zações” de organização de Elenaldo Celso pela Fa uldade de Comuni ação da Teixeira e finalizado pela sua esposa, ini ialmen- UFBA e integrante do Projeto Software Livre Bahia - PSL-BA, pelo qual já te lançado em Feira de Santana. Vi ente Aguiar organizou vários eventos. omo presidente da Colivre – Cooperativa de Te nologias Livres foi presenteado om um exemplar deste livro.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 94 EVENTO BLENDER DAY - SALVADOR/BA
RELATO SOBRE O
SALVADOR/BA
Por Arnaldo Barreto
O Blender Day Bahia Salvador foi realiza o on eito de “Filme Aberto”; e o Big Bu k do durante todo o dia 8 de gosto na Fa uldade Bunny [http://bigbu kbunny.org], uma omédia Área 1, e ontou om a parti ipação de mais de superengraçada que mostra a qualidade inema- 200 pessoas durante o evento. O pessoal do tográfi a que o Blender disponibiliza para seus Ekaaty Linux deu a maior força para que o Blen- usuários. der Day fosse realizado, e tenho erteza que Claro, em um evento do tipo não poderia sem o apoio do Cristiano Furtado e sua turma, faltar uma ofi ina bási a para riar novos blende- não teríamos al ançado esse su esso. rianos. Contando om uma grande estrutura dis- Dentre outros ótimos palestrantes, não pos- ponibilizada pela Área 1, tivemos uma ofi ina so deixar de desta ar o grande artista e onsul- bási a om quase 60 alunos que, em sua maio- tor de Computação Gráfi a, Teisson Fróes ria, estavam dando os primeiros passos no mun- [http://www.teissonfroes. om.br], que utiliza o do 3D. Apenas 2hrs é pouquíssimo para mostrar Blender em seus diversos trabalhos. Diretamen- te de São Paulo, via áudio- onferên ia, ele nos passou detalhes dos seus trabalhos, fazendo uma expli ação passo-a-passo de seu extenso portifólio que abrange, prin ipalmente, omer i- ais para a TV, ontando om lientes omo Bras- temp, Oi, Nike, Fiat, Varig, Ouro 21, entre vários outros. Ainda tivemos a exibição de vários traba- lhos blenderianos, dentre eles os dois Open Mo- vies da Blender Foundation: o Elephants Dream [http://orange.blender.org], primeiro filme mundi- al a disponibilizar todo o seu “ ódigo” sob Creati- ve Commons, sendo possível para qualquer um utilizar seus modelos, texturas e aúdio, riando Figura 1: Sala heia de olhares atentos
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 95 EVENTO BLENDER DAY - SALVADOR/BA
tudo o que o Blender é apaz, mas é o sufi ien te para plantar uma semente de riatividade e u riosidade Mas, o grande destaque do evento foram, sem dúvida, os seus parti ipantes. Não digo pla- téia, pois quem esteve lá não estava apenas as- sistindo, mas parti ipando mesmo do evento. Dúvidas, debates, di as e um lima de des ontra- ção tomaram onta do evento, deixando todos à vontade om uma boa proximidade entre pales- trantes, organização e palestrantes. Durante a re- tirada do tema para a Maratona Criativa, os parti ipantes deram um show de idéias, exer i- tando sua imaginação e libertando sua riativida- Figura 3: En erramento om have de ouro de, e este foi o prin ipal objetivo do evento, e muito bem al ançado. versa om alguns parti ipantes e ompartilha- A Maratona Criativa foi um desafio que de- mento de materiais omo animações, imagens e mos aos parti ipantes que tiveram er a de 4 ho- tutoriais (tudo de distribuição livre). ras para pensarem e produzirem suas artes Evento realizado e quase 1 mês se pas- durante o evento. E, para destruir de vez as bar- sou, e ainda re ebo emails de parti ipantes tiran- reiras da riatividade, tivemos omo ven edor do dúvidas, mostrando trabalhos e perguntando da Maratona, eleito pelos parti ipantes, o “Ovo quando haverá outro evento do tipo. Isso é o Mutante Destruidor” do blenderiano Thalisson No- que há de mais gratifi ante, dando erteza de bre, baiano de Itabuna. que o nosso trabalho foi bem realizado, e que E, para en errar o evento om have de ou- ontribuimos bastante om o aumento do Blen- ro, nada melhor do que premiar os parti ipantes. derianismo na Bahia. Foi relizado o sorteio de diversos brindes, den- Mas não a abamos por aí. Com erteza foi tre eles dvds om vídeo-tutoriais e todo o materi- o primeiro de muitos, e já estamos mobilizando al de produção do Big Bu k Bunny. E, após o a segunda edição do Blender Day Bahia para o en erramento, ainda houve um tempinho de on- próximo ano, que será ainda melhor do que o primeiro. E agora, que venha a Blender Pro [http://www.blender.pro.br], no dia 7 de Outubro no Rio de Janeiro. Abraço blenderiano a todos.
ARNALDO BARRETO é Ba harel em Análise de Sistemas pela UNEB, Campus Alagoinhas/BA, e mestrando em Ciên ias da Computação pela UFPE, Re ife/PE.
Figura 2: Equipe organizadora do evento
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 96 EVENTO BLENDER DAY - PETRÓPOLIS/RJ
RELATO SOBRE O
PETRÓPOLIS/RJ
Por Luis arlos Retondaro
O entro Federal de Edu ação Te nológi- - in luir os alunos no i lo de dis ussões a adê- a Celso Su ow da Fonse a (CEFET/RJ), abriu mi as e so iais, que envolvem o desenvolvimen- as portas de sua Unidade de Ensino Des entrali- to de uma omunidade olaborativa; zada de Petrópolis (UnED Petrópolis), para o - gerar novas experiên ias e expe tativas nos jo- BLENDER DAY. vens, auxiliando sua formação pessoal e profissi- Sob o tema “Des onstruindo os limites da onal; riatividade”, foi realizado no dia 28 de Agosto, - trazer para o espaço es olar amostras de resul- o I En ontro Regional de Animação, Interativida- tados práti os que ompartilham arte, iên ia e de e Simulação Digital. O en ontro foi organiza- te nologia; do pelo professor Luis Retondaro, do urso - sus itar idéias e in entivar a produção de tra- Té ni o em Tele omuni ações – TV Digital, balhos de ini iação ientífi a; om o apoio e omprometimento do Diretor Pau- lo Bitten ourt e da omunidade de usuários, pes- quisadores e profissionais que utilizam o software Blender 3D omo ferramenta prin ipal em seus projetos. Por ser um software livre, de ódigo aber- to, extremamente poderoso e a essível, o Blen- der tem servido de elo de ligação entre a omunidade a adêmi a, os artistas, os produto- res e té ni os (profissionais ou leigos), na produ- ção de animações, jogos digitais, apli ações interativas, maquetes eletrôni as, e afins. Os objetivos prin ipais do evento foram: Figura 1: Atenção entre os parti ipantes durante as palestras
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 97 EVENTO BLENDER DAY - PETRÓPOLIS/RJ
in entivar a parti ipação na 3a onferên ia Na ional – Blender Pro, a ser realizada em Outu bro na PU Rio Para atingir esta meta, estiveram presen- tes o mestre Jorge Ri ardo Valardan Domingos, Diretor Científi o-Cultural da Donsoft Entertain- ment e riador do jogo “Capoeira Legends” - pri- meiro Game omer ial brasileiro; o desenvolvedor Vitor Balbio, ganhador do 2o lu- gar do prêmio interna ional “Blender Game Con- test” de apli ações interativas; o desenvolvedor Fernando Ribeiro, do MediaLab-UFF e riador do jogo “FlatLand” utilizando mesa tangível multi- toque; o arquiteto Dalai Felinto, produtor e desen- Figura 3: Realização de mesa redonda volvedor de trabalhos profissionais om o Blen- der apresentados no Canadá, Holanda e Argentina, e o Designer Carlos Eduardo Mattos so, porém informal. Uma mesa-redonda foi for- da Cruz do projeto GnuGraf da UniRio. mada para estabele er debates sobre o tema “o pro esso olaborativo da produção livre” e no fi- O evento foi aberto ao públi o e, do total nal, alguns alunos a eitaram o desafio de mon- de 146 ins ritos, estiveram presentes 103 pesso- tar um grupo de estudos para a produção de as, sendo 22 externos e 81 alunos da UnED Pe- uma apli ação interativa, sob a supervisão dos trópolis. A abertura foi feita às 9h30min pelo organizadores do evento. Diretor Paulo Bitten ourt, e o en erramento foi feito exatamente às 18h. O prof. Luis Retondaro Foi om satisfação, omprometimento e foi o oordenador das 5 palestras apresentadas, honra que pudemos realizar o Blender Day no bem omo das demonstrações e exibições de ví- CEFET Petrópolis, pois eventos idênti os tam- deos té ni os e animações. Foram distribuídos bém estavam sendo realizados em outras ida- também alguns DVDs ontendo as animações des do país, a saber: Palmas/TO, Valente/BA, apresentadas. Salvador/BA, Campinas/SP, Rondonópolis/MT, Fortaleza/CE, Brasília/DF e Belo Horizonte/MG. O Blender Day foi bastante sério e proveito- Certamente foi um mar o para toda omu- nidade envolvida. Todos estão de parabéns
LUIS ARLOS RETONDARO é Mestre em Engenharia de Sistema de Computação na linha de pesquisa de Computação Gráfi a, pela UFRJ. Professor do urso té ni o em Tele omuni ações (TV Digital) do CEFET/RJ - UnED Petrópolis. Coordenador Geral da Conferên ia Na ional de Blender 3D - Blender Pro. Figura 2: Uma pausa para o afé
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 98 EVENTO BLENDER DAY - RONDONÓPOLIS/MT
RELATO SOBRE O
RONDONÓPOLIS/MT
Por Roger Resmini
O evento foi dividido em dois dias, 11 e 12 fazer a hamada para a Conferên ia Blender de gosto, no período de 19:00 horas às 22:00 Pró 2009 que a onte erá no dia 7 de Outubro horas. No dia 11 foram realizadas duas pales- de 2009 no Rio de Janeiro. Roger também ex- tras. A primeira palestra intitulada Mer ado de planou rapidamente sobre o Animaroo, Grupo Trabalho Animado”, foi ministrada por Oduvaldo de Estudo em Animação de Rondonópolis, on- Gama de Oliveira, diretor de produção da Agên i- vidando os interessados em animação a faze- aUm Propaganda, empresa no ramo publi itário rem parte do grupo. Entre as palestras foram om riação e produção de omer iais para TV exibidos animações riadas no Blender e de- atuando nas idades de Rondonópolis e Primave- monstrado o game Yo Frankie O erimonial do ra do Leste. No de orrer da palestra, Dudu o- evento foi onduzido pela Professora Ms. Mara mo gosta de ser hamado, dis orreu desde os Dota. anos de 1980 até hoje demonstrando o avanço das te nologias gráfi as e o aperfeiçoamento dos profissionais dessa área bem omo do surgi- mento de novas profissões só possíveis om o advento e popularização do omputador e softwa- res omo o Blender 3D. A segunda palestra intitulada Made in Blen- der Explorando as possibilidades... foi ministra- da pelo Roger Resmini, ba harel em Ciên ia da Computação e atualmente mestrando em ompu- tação pela UFF, em Niterói – RJ. Na palestra o Roger des reveu uma linha do tempo desde o surgimento do Blender até hoje itando alguns dos projetos mais onhe idos e terminando por Figura 1: Parti ipantes das Palestras
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 99 EVENTO BLENDER DAY - RONDONÓPOLIS/MT
vulgação antes do término das aulas do primeiro semestre, sendo que o período de intervalo en- tre os semestre letivos atrapalhou bastante a di- vulgação entre os estudantes. Ao todo o evento ontou om 62 parti ipan- tes sendo que destes, 20 parti iparam de uma das ofi inas. Para parti ipação no evento foram obrados R$ 5,00 de ada parti ipante. O mon- tante arre adado, R$ 405,00, será destinado a ompra de livros sobre o Blender a ser doado à UFMT e à Uni e para fi ar no a ervo do Anima- roo. O evento foi oordenado pelos integrantes Figura 2: Reinaldo, Frank, Edinéia e Fran do Animaroo ( Roger Resmini, André Costa, Rei- naldo de Deus Gra ia, Uashington Nunes, Kleri- No dia 12 foram realizadas duas ofi inas ton Frank, Karlos Figueiredo, Fran ielli Golveia, de 3 horas de duração na UFMT Uma ofi ina Edinéia Sementino), juntamente om a Professo- de modelagem, ujo instrutor foi o André Costa, ra Ms. Mara Dota, oordenadora do urso de Li- e uma ofi ina de animação instruída pelo Roger en iatura em Informáti a da UFMT ampus Resmini. No término das ofi inas foi sorteada Rondonópolis, e da Professora Esp. Andréia Fer- uma amiseta do Blender Day entre os parti i- reira Pinto, oordenadora do urso de Sistemas pantes das ofi inas. Os parti ipantes das ofi i- de Informação da Uni Rondonópolis. nas re lamaram do pou o tempo das mesmas. Todo o material para as palestras in luindo Isso leva os oordenadores a pensarem em um o ambiente foi edido pela Uni e os laboratóri- possível i lo de ofi inas a ser realizado em Ron- os para as ofi inas foi edido pela UFMT. donópolis futuramente. Além disso muitos men i- O número de parti ipantes esperado nas onaram o pou o tempo entre a divulgação do palestras era menor do que foi presen iado. Va- evento e a realização do mesmo. Isso pode ser le lembrar que até pou o mais de um ano atrás resolvido para o ano que vem om o iní io da di- apenas o Roger Resmini tinha algum domínio sobre o Blender em Rondonópolis e hoje esse número vem res endo e um exemplo disso é o André Costa que parti ipou de um mini urso so- bre Blender em 2008 e no Blender Day Mt 2009 foi instrutor de uma ofi ina de modelagem.
ROGER RESMINI é Ba harel em Ciên ia da Computação e atualmente ursa mestrado na UFF de Niterói/RJ. Trabalha om Blender a dois anos omo hobby pessoal e para trabalhos a adêmi os. Já ministrou alguns mini ursos sobre o Blender em Rondonópolis. Figura 3: Professoras Andréia e Mara
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org EVENTO CONSEGI 2009 - BRASÍLIA/DF
RELATO SOBRE O
Por Juliana Krysz zun
O segundo CONSEGI a onte eu nos dias O ongresso realizou também uma home- 26, 27 e 28 de agosto. Em meio a uma huva e nagem ao ano da França do Brasil e om isso friozinho inesperados para essa épo a do ano apresentou o Demoiselle, pois Santos Dumont em Brasília. permitia a utilização, adaptação e ópia de seu O ongresso ontou om aproximadamen- trabalho. Agora tem um framework para desen- te 100 debates, omo ofi inas e palestras. O pro- volvimento de software para o governo hama- blema foi es olher qual delas parti ipar. Abaixo do Demoiselle que foi amplamente dis utido seguem pequenos omentários sobre os deba- durante o ongresso. O presidente Lula e o Ri- tes dos quais parti ipei. hard Stallman re eberam uma miniatura do mo- delo leve e pequeno de avião Demoiselle. Vários governantes e defensores de Softwa- res Livres estiveram presentes. O presidente Embora o ongresso esteja apenas na se- Luiz Iná io Lula da Silva realizou a abertura e gunda edição, o número de ins rições superou ressaltou a importân ia do Software Livre no Go- as espe tativas dos organizadores. O ongres- verno. so ontou om palestrantes de renome interna i- onal no mundo do Software Livre e governo eletrôni o. É um ambiente onde se respira inteligên- ia. Nos orredores, nas salas, no ofee break, se en ontra pessoas fazendo jus ao tema do ongresso “Compartilhamento a favor do onhe- imento”. Tive o prazer de parti ipar do I CONSEGI e per ebi que o ongresso está ganhando força e om o ompartilhamento de experiên ia dos palestrantes de diversos países tivemos a opor- tunidade de onhe er a realidade da junção de Software Livre om governo eletrôni o e vemos Figura 1: Fila na entrada e muita expe tativa... que o Brasil não está sozinho neste desafio inte-
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org EVENTO CONSEGI 2009 - BRASÍLIA/DF
ligente que, além de tudo, tem que trabalhar om a ultura do software proprietário levando uma nova filosofia e forma de trabalhar om software para o governo, es olas, empresas, usuários omuns, et . O debate Software Livre na Améri a Latina ontou om presença de representantes do Equador, Cuba, Venezuela e Paraguai, onde mostraram situações de su esso por se usar software livre no governo. O equatoriano falou, entre outros exemplos, sobre os portais de servi- ços que estão sendo aprimorados para que a so- iedade possa ter a esso. Já o representante do Paraguai ressaltou a importân ia do pro es- Figura 2: Ri hard Stallman na plenária so de dinamização da e onomia, a in lusão digi- tal e so ial. A ubana vê o software livre omo ção e ultura livre. Na minha opinião foi a pales- uma solução para seu governo. O representante tra mais mar ante do ongresso, ter a da Venezuela a redita que o CONSEGI possa oportunidade de ver o fundador da Free Softwa- expandir fronteiras om maior parti ipação nos re Fundation, programador do Ema s, do GNU organismos de olaboração interna ionais para Compiler Colle tion e do GNU Debugger, autor aqueles que atuam om software livre. da GNU General Publi Li en e, do on eito Representantes do Paraná, Ceará e Bahia opyleft, entre vários outros asos de su esso, estiveram na mesa de debate sobre Software Li- não tem preço Ele a reditou numa filosofia no- vre no estados que dis utiram sobre as olabora- va para se fazer software e deu erto. Ele vive o ções te nológi as realizadas entre governos e tema do ongresso “Compartilhamento em favor omunidades virtuais de software livre. O repre- do onhe imento”. Leva isso para vários países sentante do Paraná falou sobre o Expresso (Cor- em suas palestras de uma forma radi al e bem reio eletrôni o desenvolvido pela Celepar) e humorada. ressaltou que om o uso de soluções baseadas Agradeço a equipe da revista por esse es- em ódigo aberto e software livre, o estado teve paço para expor minhas impressões sobre o uma e onomia de 150 milhões de reais. ongresso e dizer que o mundo já está envolvi- O ongresso ontou om a presença de inú- do om Software Livre. meros estudantes que tiveram os ânimos renova- do no quesito software livre om o debate Univerdade e Software Livre que ontou om a presença de representantes da USP, FAJESU de Brasília, Universidade Israel em Quito no Equador e Universidade de Buenos Aires na Ar- JULIANA KRYSZ ZUN é ba harel em Sistemas de Informação, pós-graduada gentina e mostraram om exemplos que o softwa- em Engenharia de Software om Ênfase re livre e a edu ação estão andando juntos. em Software Livre, ertifi ada em teste pela ISTQB. Atualmente trabalha omo E não deixando de falar sobre Ri hard Stall- analista de teste. Gosta e admira a forma omo o software livre é feito. Depois que man que esteve presente na sexta-feira de ma- onhe eu GNU/Linux nun a mais largou e nhã, último dia do evento. Com auditório lotado in entiva pessoas a experimentarem para apre iar a palestra sobre software, edu a- também. Nas horas vagas aprende Python e es uta músi a.
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org QUADRINHOS
QUADRINHOS
Por Wesley Samp, Wallisson Nar iso e José James Figueira Teixeira
OS LEVADOS DA BRE A
http //www OSLEVADOSDABRE A om
NANQUIM2
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista espiritolivre org 3 QUADRINHOS
PAI NERD
http //josejamesteixeira. logspot. om
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista espiritolivre org 4 GEND · O QUE TÁ ROLANDO NO MUNDO DE TI
GEND SETEMBRO Evento 4º ir uito ELEPAR Data: 10 e 11/10/2009 de Software Livre Lo al: Manaus/ M Evento I ENINED En ontro Na Data: 25 e 26/09/2009 ional de Informáti a e Edu a Lo al: Dois Vizinhos/PR Evento: Ba kTra k Brasil ção Data: 11/10/2009 Data: 01 a 03/09/2009 Evento I ENIN 1º En ontro Lo al: Manaus/ M Lo al: as avel/PR de Informáti a do ariri Data: 25 a 27/09/2009 Evento: 2º En ontro Mineiro de Evento ENE OMP 2009 Lo al: Juazeiro do Norte/ E Software Livre 2009 Data: 04 a 08/09/2009 Data: 13 a 17/10/2009 Lo al: uritiba/PR Evento Palestra Des o rindo a Lo al: Itajubá/MG qualidade do Desktop no am i Evento 4º ir uito ELEPAR ente Linux Evento: 4º Cir uito CELEP R de Software Livre Data: 26/09/2009 de Software Livre Data: 06 e 07/09/2009 Lo al: ampo Grande/MS Data: 16 e 17/10/2009 Lo al: Pato Bran o/PR Lo al: Telêma o Borba/PR Evento: Seminário InfoGEO In Evento Rio Info 2009 foGPS: 1001 Utilidades das Ima Evento: SECCOM Semana de Data: 09 a 11/09/2009 gens de Satélite Cursos e Palestras da Computa Lo al: Rio de Janeiro/RJ Data: 30/09/2009 ção Lo al: São Paulo/SP Data: 19 a 22/10/2009 Evento 5º PythonBrasil Lo al: Florianópolis/S Data: 10 a 12/09/2009 OUTUBRO Lo al: axias do Sul/RS Evento: Latinoware 2009 Evento: 4º Cir uito CELEP R Data: 22 a 24/10/2009 Evento #8 ART 8° En ontro In de Software Livre Lo al: Foz do Iguaçu/PR terna ional de Arte e Te nolo Data: 02 e 03/10/2009 gia Lo al: Bandeirantes/PR Evento: Palestra O Modelo Co Data: 16 a 19/09/2009 la orativo Criado pelo Movi Lo al: Brasília/DF Evento: T helinux 2009 Ediçao mento de Software Livre na Ere him Internet Evento SFD Dia da Li erdade Data: 10/10/2009 Data: 31/10/2009 de Software 2009 Lo al: Ere him/RS Lo al: Campo Grande/MS Data: 19/09/2009 Lo al: Vários lo ais do Brasil e do Evento: 1º Simpósio Norte Nor Divulgação de eventos: mundo deste de Segurança e Ha kers revista espiritolivre.org
Revista Espírito Livre | Setembro 2009 | http://revista.espiritolivre.org 5