SERVICE RÉGIONAL de L'EQUIPEMENT DÉPARTEMENT du TERRITOIRE VILLE DE de FRANCHE-COMTÉ de MAIRIE

17, Av. Siffert - 25000 BESANÇON PRÉFECTURE de BELFORT 90100 DELLE

90000 BEI Tél. (81) 83.69.01 -FORT Té) (84) 29.13.40

Tél. (84) 28.17.41

ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DES ALLUVIONS DU SUND6AU SECTEUR DANNEMARIE (68) - (903 - DELLE (90) PFETTERHOUSE (68)

par

B. CONE

T. POINTET

BUREAU DE RECHERCHES GÉOLOGIQUES ET MINIÈRES

SERVICE GÉOLOGIQUE NATIONAL

Service Géologique Régional ALSACE-LORRAINE Service Géologique régional JURA-ALPES

204, route de Schirmeck - 67200 STRASBOURG B. P. 6083 — 69604 VILLEURBANNE

Téléphone (88) 30.12.62 Téléphone (78) 52.26.67

75 SGN O13 JAL Lyon, Janvier 1975 RESUME

Objet - Modalités administratives

Pour le compte du Service Régional de l'Equipement de Franche-Comté pour la Préfecture du et pour la ville de Delle, le Service Régional Jura-Alpes du B.R.G.M a poursuivi en 1974 la reconnaissance des ressources en eau du triangle Dannemarie, Pfetterhouse, Froidefontaine, qui est la partie propre au territoire de Belfort de l'ensemble géologique du Sundgau.

Méthode

Cette phase qui fait suite aux travaux entrepris en 1973 a fait appel à une campagne géophysique, une campagne hydrogéologique, et une cam- pagne géologique menée par sondages de reconnaissance dont le présent rapport est l'exposé et la synthèse.

Résultats

II est apparu que les alluvions pliocenes du Sundgau ont une épais- seur importante le long d'une chenal de l'ancien fleuve Aar-Doubs. Les captages déjà exploités de Delle (1973) et -Delle sont situés dans cette zone , entre lesquels deux domaines très favorables peuvent encore être exploités.

Développements

Cette étude est encore une recherche à l'échelle régionale, elle introduit les reconnaissances ponctuelles qui préciseront les modes d'ex- ploitation des eaux des cailloutis.

Ingénieur responsable de l'opération T. POINTET

Ingénieurs ayant collaboré à l'opération

SGR/JAL G. CAMUS SGR/Provence-Corse J.J. COLLIN SGAL M. CONE SGR/JAL M.J. LIENHARDT

Techniciens D- BEGUIN R. CAMUS

G. PONCET N. RUFFINO

Dessinateurs j.F. M. RODET et le service du SGAL Secrétaire G. BARROUE - 1 -

TABLE DES MATIERES

Pages 1 - INTRODUCTION 3

11 - DOMAINE ETUDIE 3 12 - HISTORIQUE DES ETUDES 3 13 - BIBLIOGRAPHIE 3

2 ~

21 - STRATIGRAPHIE TYPE DES ALLUVIONS 5 22 - GEOLOGIE GENERALE 6

3 - RELEVES PIEZOMETRIQUES 8

4 - CAMPAGNE=GEOPHYSigUE 8

41 - CARTE DU SUBSTRATUM 10 42 - RESULTATS CONCERNANT LES ALLUVIONS DU SUNDGAU 10

5 - ÇAMgAGNE=DE=SONDAGES 11

51 - CHOIX DES SITES 11 52 - EXECUTION • 11 53 - RESULTATS 11 6 " Iiïi^èïi2S=SII=iiilSyjl 13 7 - CONCLUSIONS 19

71 - PROPOSITION DE SITES EXPLOITABLES • 19 72 - PROPOSITIONS EN VUE DE CONNAITRE LES CONDITIONS D'ALI- 19 MENTATION DU BASSIN - 2 -

TABLE DES FIGURES

N° des figures • Pages

11 - Plan de situation au 1/100.000 4

22 - Cartographie de la surface infratertiaire 7

3 - Carte piézométrique de la nappe des alluvions 9 (17 - 19 - Novembre 1974).

53 - Carte du substratum intégrant les résultats des sondages 12 1 à 7 / 1974.

531 - Reconnaissance du fossé - Friesen - coupe 14 transverse

532 - Reconnaissance du fossé Joncherey - Friesen - coupe 15 oblique.

533 - Reconnaissance du fossé Joncherey - Friesen - coupe 16

longitudinale

534 - Représentation en bloc diagramme du mur de l'aquifère 17

6 - - Carte en isopaches des alluvions mouillées 18

TABLE DES ANNEXES

1 - Campagne géophysique 1974, sondages de calage 22 à 25

2 - Campagne géophysique 1974 - carte du substratum 26

3 - Coupe géologique des sondages S 1 à S 5 / 1973 28 à 32 S 1 à S 7 / 1974 33 à 39 Lepuix-Delle 40 - 3 -

] - INTRODUCTION SS======S= = =

11 - DOMAINE ETUDIE

Les reconnaissances en Sundgau exécutées en 1974 portent sur un tri- angle limité par la vallée de la Largue à l'Est, la vallée de la Savou- reuse à l'Ouest et au NW; la vallée de l'Allaine au Sud-Ouest et arbitrai- rement au Sud-Est par une ligne passant par Pfetterhouse joignant Largue et Allaine (fig. 11).

12 - HISTORIQUE DES ETUDES

Ce travail a constitué la seconde phase de reconnaissance des alluvions du Sundgau situées en territoire de Belfort.

La première phase fut la reconnaissance d'un domaine restreint autour de et Delle, qui a abouti à l'exécution d'un puits actuel- lement exploité. Les résultats sont consignés dans le rapport 73 SGN 304 JAL.

Une troisième phase est envisagée pour 1975, devant comprendre l'étude particulière d'un second site exploitable et une synthèse des données concernant l'hydrodynamique de la nappe des alluvions.

C'est à cette fin que le présent travail porte sur une zone qui a été étendue jusqu'à la Largue, donc sur le département du Haut-Rhin, mais qui présente une unité à la fois du point de vue géologique et du point de vue hydrogéologique.

13 - BIBLIOGRAPHIE

Les publications suivantes ont fourni de nombreux renseignements géologiques dont nous tirerons parti en temps voulu.

J.B DEVANTOY 1961 : Quelques observations stratigraphiques sur la feuille de Delle au 1/50.000 Bull. serv. c. géol. Fr. - C. - r. collab. 1961

J.B DEVANTOY 1957 : Note sur la stratigraphie du système de (Feuille de Belfort au 1/50.000) Bull. serv. c. géol. Fr. - C. - r. collab. 1957

N. THEOBALD 1956 : Les alluvions anciennes aux environs de Belfort. Ann. se. Univ. Besançon fase. 4-1956.

N. THEOBALD 1967 : Les sondages profonds de la partie méridionale du fossé rhénan - renseignements généraux sur l'évolution du fossé rhénan. Ann. se. Univ. Besançon, fase. 3-1967

G. CAMUS 1973 : Etude hydrogéologique dans le Sundgau secteur J.J. COLLIN Faverois - - (territoire de M.J. LIENHARDT Belfort) - sondage de reconnaissance et pompage d'essai. B.R.G.M. rapport N° 73 SGN 304 JAL. PLAN DE SITUATION EXTRAIT DE LA CARTE IGN DE BELFORT AU 1 / 10O OOO

;- , J Zone etud i < - 5 -

B. COME 1973 : Etude hydrogéologique dans le Sundgau par M.J. LIENHARDT prospection électrique. Secteur Faverois - Courtelevant - Suarce (90) B.R.G.M. rapport 73 SGN 039 JAL

M. DREYFUSS 1970 : Recherche d'eaux profondes dans les séries N. THEOBALD calcaires du territoire de Belfort. Note.

14 - TRAVAUX EN 1974

Les campagnes suivantes ont été menées en 74 sur le terrain défini en paragraphe 11 :

- une campagne de reconnaissance géologique de surface - une campagne de reconnaissance des points d'eau et piézométrique - une campagne géophysique de sondages électriques exécutés par le service géophysique du B.R.G.M. à Strasbourg. - une campagne de reconnaissance géologique par sondages. Sept sondages ont été exécutés.

- une campagne de reconnaissance hydrologique (eaux de surface).

2 - GEOLOGIE GENERALE s==: = = = = =: = = = = =r= = =: = = s

21 - STRATIGRAPHIE TYPE DES ALLUVIONS

Rappelons en premier lieu que les alluvions du Sundgau. objet des recherches ont été déposées par l'ancien fleuve Aar-Doubs.Elles sont constituées de sables, graviers et galets ocres, les éléments étant en majorité silicieux. Leur épaisseur est très variable. Elles contiennent parfois des lentilles sableuses. Elles sont d'âge pliocène.

Au dessus se trouvent des alluvions récentes et essentiellement des limons loessiques très peu perméables qui ont permis la création de nombreux étangs caractéristiques à cet endroit.

Sous les alluvions du Sundgau on rencontre successivement des terrains appartenant au "système de Froidefontaine", pour la plupart constitués de marnes, schistes, grès marneux, puis des terrains appar- tenant au système de Bourogne essentiellement des marnes, marnocalcaires, du grès et des conglomérats.

La présence de ces dernières formations est inconstante, aussi les alluvions du Sundgau peuvent elles être au contact de divers niveaux et en particulier trois faciès avaient été observés en substratum en 1973. On peut résumer cette stratigraphie par le schéma suivant : - 6 -

Couverture loessique et alluvions récentes, puissance de 3 à 10 m

Alluvions du Sundgau constituées de sables, graviers et galets, avec présence de lentilles sableuses. Puissance de 0 à 30 m environ. Présence d'une molasse parfois à la base des alluvions.

Marnes rosées. Partie Marnes jaunâtres par- Marnes finement sa- inférieure du système fois noirâtres. Elles bleuses et micacées de Bourogne à ratta- correspondent à des jaune pâle. Aspect cher aux affleure- coulées liées à la molassique. A rap- ments de conglomérats présence du fleuve procher des sables et marnes rosées de Aar-Doubs qui a dé- en lentilles des Réchésy. posé des alluvions. alluvions ou de la molasse située à leur base.

22 - GEOLOGIE GENERALE

A plus petite échelle, la géologie régionale montre que ce do- maine se situe en bordure et au Sud-Ouest du "Fossé de Dannemarie", qui définit une dépression de la surface antétertiaire (Fig. 22). La position de cette surface a été fréquemment déduite de coupes de sondages.

On constate également sur cette figure, reprise d'une publication de N. THEOBALD, que cette partie du fossé est plissée et faillée.

On comprend alors la géologie au delà du domaine étudié. Au delà de la Savoureuse et au delà de la Largue, se rencontreront les mêmes al- luvions qui remplissent la partie moyenne du fossé de Dannemarie, au Sud au delà de l'Allaine et de la Coeuvate, le tertiaire s'amincit et les terrains jurassiques apparaissent à l'affleurement.

Les relations entre jurassique et alluvions du Sundgau sont imprécises. Certains niveaux du jurassique sont aquifères et les deux familles de terrains viennent parfois en contact à la faveur de failles qui sont le plus souvent masquées, soit par les alluvions récentes, soit par les alluvions du Sundgau elles-mêmes.

Enfin, la surface antétertiaire n'est connue par sondages qu'en quelques points, ce qui contribue à l'imprécision des connaissances à ce sujet. Fig. 22 CARTOGRAPHIE DE LA SURFACE INFRATERTIAIRE

Courbes isobcthes 4~ .400 en centaines de mèires o J2.1548 Sonctcge Toit du Jur-Gssique j2 ¿ .1548 •*••>••*• Anticlinaux »j^™- Failles efdé- Synciiiicux ~ crochemerls 0 10km

\e

Cette carie est un essai de représentation du toit du mô^ezoïque à l'intérieur du Fossé rricnan. Elle rend compte dans une certaine mesure de la complexité des structures. Mais elle e

Ex. Ann. se. Univ. Besançon. 3ème série, fase. 3- 1967. (cf.bibliog. parag. 13) - 8 -

3 - RELEVE§_gIEZOMETRIgUES

Du 17 au 19 Novembre 1974, 49 points d'eau inventoriés ont été me- surés. In ne pouvait s'agir que d'ouvrages atteignant .les cailloutis afin de se placer dans l'hypothèse où la nappe des alluvions du Sundgau est sans relation avec les circulations superficielles.

Ont donc été écartés les niveaux libres correspondant aux eaux su- perficielles (étangs, rivières) bien que certaines rivières puissent être alimentées par les cailloutis.

De même, les étangs généralement perchés par rapport à la nappe qui peuvent faciliter, voire différer la réalimentation, n'ont pas été considérés.

La carte obtenue (fig. 3 ) montre un gradient général Sud Est - Nord Ouest, pour la moitié Ouest du domaine, Sud Ouest - Nord Est pour la moitié Est.

A ce schéma global, s'ajoutent trois drainages préférentiels, in- diqués par les dépressions de la surface piézométrique. *

Le premier suit depuis Chavanatte le cours de la Suarcine, on s'aper- çoit alors que la nappe rattrape par dépression de sa surface, la cote de la rivière sur ce trace, ce qui indique qu'elle en est un exutoire au moins partiel; toutefois le drainage est vraisemblablement lent car les réactions de la rivière au pluies brutales, sont tardives, voire de peu d'amplitude.

Le second suit depuis la forêt de Normanvillars le cours du ruis- seau de la Madamelle ,puis celui de l'Ecrevisse à partir du confluent. Les correspondances altimétriques sont existantes mais peu nettes, ce qui indiquerait que le drainage se fait dans des conditions de faible perméabilité (loess).

Enfin, le troisième suit le cours d'eau temporaire qui conflue avec l'Allaine à Joncherey.

Les deux derniers drains doivent être considérés comme des exutoires partiels de la zone des puits foncés en 1973 et d'une façon plus générale de la partie occidentale du chenal qu'a fait apparaître la géophysique (paragraphe 42).

4 - ÇAMPAGNE=GEOPHYSIQUE_

Les travaux sur le terrain ont été effectués en Juillet 1974 par le service régional du B.R.G.M. à Strasbourg. Ils comportent 100 sondages électriques en ligne AB de 300 à 800 m.

$ Rappelons que les équipotentielles de l'écoulement sont confondus avec les isopièzes de la nappe et que les lignes de courant leur sont perpendiculaires (régime permanent - étiages). -9- FIG CARTE PIEZOMETRIQUE DELA NAPPE DES ALLUVIONS

Relevas du 17 au 19.09.74

POINT DE MESURE

SONDAGE 1973 UTILISE EN PIEZOMETRE

32 INDICE DE CLASSEMENT B.RG M

361.2 COTE DE L' EAU l N.G.F]

« SENS D'ECOULEMENT DE LA NAPPE

ECHELLE 1 /50 OOO O lkm

BRGM/SGR JURA-ALPES/01.75

, :>A Fulíeren '

-'N^i/; •<\t"'^'

,9- ^y> v

i «383,1,^,

21 . •• -20 3BO.Ô «V 379

-. ft. • • jf '1 - 10 -

Les coupes stratigraphiques fournies par les sondages de 1973 et l'ouvrage de Lepuix-Delle, ont été utilisées pour caler les mesures de 1974 (Annexe 1 ). Ces nouveaux sondages étalons ont montré des va- riations très importantes de résistivité d>_s alluvions, en particulier des alluvions se trouvant au dessus du niveau statique de la nappe.

Les ordres de grandeur vont de plusieurs centaines d'ohms à plu- sieurs milliers. L'interprétation est par suite délicate permettant toutefois de dégager les grandes lignes de la géométrie de l'aquifère et de son substratum.

41 - CARTE DU SUBSTRATUM

Alors que l'ensemble des sondages électriques de la première- campagne montrait la présence d'une série résistante sons les Lehm et Loess constituant la couverture, cette fois il est apparu qu'au Nord, à l'Est, à l'Ouest et au Sud-Ouest, les cailloutis étaient absents ou trop peu épais pour se manifester sur les diagrammes (voir sondage électrique 168, Annexe 1 ).

Ce phénomène s'observe en particulier pour les sondages 150, 139, 124 et 116 le long du canal du Rhône au Rhin, pour les sondages 106, 15, 102 le long de l'Allaine, et pour les sondages 167, 168 et 169 au Nord.

Ees études géophysiques plus anciennes montrent qu'il en est de même dans le Bois de Retzwiller entre Lutran et Manspach et que la Largue à partir de St Ulrich a creusé son lit dans les marnes du substratum, alors qu'à Seppois-ie-Bas, dix mètres de cailloutis constituent le fond de la vallée (captage de Seppois-le-Bas).

42 - RESULTATS CONCERNANT LES ALLUVIONS DU SUNDGAU

Les résultats des interprétations des mesures 1974 ont permis l'établissement d'une carte (Annexe 2 ) et en face de chaque point sont données les mesures suivantes :

-l'épaisseur de la couverture de Lehm ou de Loess - l'épaisseur des cailloutis - la cote du substratum conducteur

L'interpolation à partir de ces dernières données a permis de tracer les courues isohypses du substratum.

On peut en faire la description suivante :

Partant de l'Est de Réchésy le substratum s'enfonce régulière- ment, à partir de la cote + 400, vers le Nord-Ouest, jusqu'à un surcreu- sement qui semble barrer la totalité de la zone prospectée : ce fossé est orienté Nord Est - Sud Ouest, axé selon les sondages 100, 91, le captage de Lepuix-Delle, 24, 49, 53, 64, 68 (captage de Delle) et Jon- cherey. Il comporte un point haut ("col") au droit des sondages élec- triques 37, 38 et 39 (cote supérieure à 370 m). - 11 -

Au delà se retrouve une zone haute observée aux stations 135, 128, 127, 111 à 113, 120, 119 et 106.

Au Nord et à l'Ouest de ce "haut fond" le substratum s'abaisse de nouveau régulièrement jusqu'à la cote 340 (Nord-Ouest) et 350 (Nord).

C'est le fossé mis en évidence et ci-dessus situé, qui présente le plus d'intérêt compte tenu des conditions hydrogéologiques recherchées

5 - CAMPAGNE DE SONDAGES gSSS —— — — 3¡ —— 5S —— — ; — — -fl;

51 - CHOIX DES SITES

Deux buts ont été fixés aux reconnaissances par pompages, d'une part une meilleure connaissance géologique compte tenu des imprécisions qui demeuraient après la géophysique notamment dans la moitié Nord, et conformément à l'esprit de la phase 1974 des travaux, d'autre part la recherche des emplacements présentant les meilleurs caractéristiques hydrodynamiques en vue d'exploitations des eaux des alluvions.

Les sondages satisfaisant au premier objet, indépendament des vérifications des résultats géophysiques qu'ils fournissent, sont les points S 2, S 5, S 7 et S3 (également de recherche hydrogéologique).

En second lieu, la comparaison de la carte piézométrique et des cotes du toit des alluvions, montre que la nappe était libre au moins à l'écart des versants qui bordent le domaine.

En représentant les alluvions mouillées au voisinage du chenal on a abouti à une carte provisoire qui a présidé à l'implantation des ouvrages S 1, S 4, S 6 (implantations sur fig. 53).

Après exécution de l'ensemble des sondages, et en les groupant avec les logs du puits de Lepuix-Delle et des ouvrages de reconnaissance de 1973, treize coupes de terrain reconnaissent les alluvions (Ann, 3,fig.6)

52 - EXECUTION

Les sept ouvrages ont été forés à des diamètres variant selon la profondeur atteinte par chacun.

Ils ont été tubes en 80 mm (tube PVC) et gravillonnés. Ils ont été développés et sont utilisables en piézomètres.

Les coupes relevées sur déblais ont été complétées en ce qui concerne les changements de faciès et changements de terrain par diagraphie gamma ray dans cinq sondages tubes.

53 - RESULTATS

On remarque en premier lieu, la justesse des interprétations de la géophysique, les nouvelles coupes n'ayant introduit que des modifications peu importantes à la carte du substratum - c'est en parti- culier le cas au droit du sondage S 4 (fig. 53). tf -12- FIG. 53 CARTE DU SUBSTRATUM f~ V * *C'* r Be s sç r. có u INTEGRANT LES RESULTATS •-- ^ v: DES SONDAGES 1à7 (1974)

N.

^— Isohypses du substratum

S4 1^ • Identification d

1km y^ / s^. .-i r* , l-r Vi -Croix BRGM/SGR Jura-Alpes /01.75 75SGN O13JAL :i«

^?>sâ& I 1 ;i ^ •••" 1 : • '%SK * ' ivv •- ••W^^—^^^^r? Lœss sur hsarner s ij y F<-rs\ 'A

ibreïaanag é Cha» Grands

A

rosne;

•.. /^

'sen

-\

L.t •: -£î>!. v - !< « 1: * -•»• v • •\\N :.i V/ s. - ÜX- Delle: 51 !j K .*v . • I; J „ «U . 1973 « J '- - 1973

-A- - 13 -

Les coupes de sondages ont été juxtaposées en trois coupes géologiques sensiblement orthogonales, l'une transverse par rapport au chenal des alluvions, la seconde légèrement oblique, la troisième suivant le chenal (fig- 531, 532 et 533).

On retrouve à la lecture de ces coupes, les points déjà si- gnalés, entre autres la relation entre puissance des alluvions et po- sition du chenal, et la nature libre de la nappe. En outre, on remarque que le toit des alluvions suit une surface assez régulière, et que le drainage de la nappe se fait dans trois directions :

- par les approfondissements du chenal - à l'Ouest - Sud Ouest et à l'Est - Kord Est (coupe 533), le "col" se situant approximativement à l'aplomb du sondage S 1 de 1973.

- par débordement vers le Nord-Ouest (coupe 531).

Enfin, la comparaison des coupes 1 et 3, indique des zones favorables à l'exploitation le long du chenal notamment à l'aplomb des ouvrages S 6/74, S 1/73, S 4/74.

Eh manière de synthèse la surface du contact alluvions / subs- tratum a été représentée sous forme de bloc diagramme (fig. 534) sur lequel on retrouvera les éléments précédemment indiqués.

6 - ESTIMATION DES RESERVES

Dans l'état actuel des connaissances, on a peu de renseignements sur d'éventuelles communications latérales avec le jurassique et par conséquent sur des apports possibles aux alluvions par cette voie.

En conséquence de ceci, on ne peut non plus assurer que la réali- mentation de la nappe se fasse sur le bassin par infiltration des eaux pluviales à travers la couverture loessique.

Nous nous contenterons donc présentement d'estimer le volume des réserves à partir de la géométrie du niveau des alluvions du Sundgau et de la connaissance du coefficient d'emmagasinement déterminé en 1973. (rappelons à ce sujet qu'en nappe libre, le coefficient d'emma- gasinement donne une estimation de la porosité efficace. Il a été -2 en outre estimé à 2,5 10 par pompage. La valeur vraie de S ä attendre est vraisemblablement supérieure, car un pompage d'essai mobilise incomplè- tement l'aquifère, ce qui fausse le calcul).

Ce calcul n'est qu'indicatif de l'importance de l'aquifère puisque ce volume d'eau n'est pas récupérable en totalité.

En ne considérant que la partie Sud du domaine limitée au chenal des alluvions et aux zones qui l'alimentent, on compte une superficie de 70 km2 environ pour une épaisseur d1alluvions mouillées en moyenne de 10 m. Le volume d'eau ainsi calculé est de l'ordre de 18 millions de metres cube.(voir également la carte en hydroisopaches fig. 6). RECONNAISSANCE DU FOSSE JONCHEREY- FRIESEN Coupe transversale

BRGM/SGR JURA-ALPES/01-75 75 SGN 013 JAL RECONNAISSANCE DU FOSSE JONCHEREY-FRIESEN Coupe oblique

S 4 (1973) S3 (1973) S 5 (1973) S1C19W)

400 NGF Z=400,5 — z= 396,5 — — ~™ IS z=39Ct2 z=390 cv-• p.- m

0 -öS V.Ö' ^

— ïâ

TQ

ECHELLE 5m I

1km I

BRGM/SGR JURA-ALPES/01-75 75SGN 013 JAL RECONNAISSANCE DU FOSSE JONCHEREY-FRIESEN Coupe longitudinale

S 4(1973) S6(1974) SK1973) Lepuix-DelLe S4(197¿)

z=¿05

400 NGF

z= 395,5

)^ 9-à ?¿>%

'.Ci o.-o o'.'"'

i'0

ECHELLE 5m I

1km

BRGM/SGR JURA-ALPE5/01-75 75 SGN013 JAL Lepuix-Delle Suarce Faverois REPRESENTATION EN BLOC-DIAGRAMME Joncherey DU MUR DE L'AQUIFERE

•n

LU •O •/. ? -18- FIG.6

vf'^it

. ¿> CARTE EN ISOPACHES DES

• V .1 - V ALLUVIONS MOUILLEES

1SOPACHE 10m lieu •tnp; ZONE FAVORABLE A L'EXPLOITATION

CETTE CARTE UTILISE LES DONNEES DE LA FIG. l-\ ET DE LA FIG.

ECHELLE 1 50 OOO O I km -V. onierwlle • ''ti BRGM/SGR JURA-ALPES /O1 75 75 SGN OI3 JAL « * M "Vîiï -Croix Moni?»jíu_x- JL . "I

. - ^ —> *^: V*^7 ü2ej.í" I-'./ -S*5 - / V Aile -- >. ,** ': -A <> --*v-. \* - y-rt- /' y •J- -'H ulieren

''-^trueihM -A.

A

y^s t V 7'*? Jj^^AS , 1 Froicíefknfatne -•• Ol' 1 "••«• 'i ' sy.&to °rj

1 V * «

.* rs

V- /••• ^T^^"^^!^-^ '/^tïP**'

?/

-íW»2i ^rV - 19 -

A titre de comparaison, le volume d'eau apporté par les pluies en un an sur la même surface pour une pluviométrie moyenne de 920 mm (moyenne comptée sur les relevés de 1970 à 1974) et une évapotrans- piration qu'on estimera à 50 %, est de 62 millions de,mètres cube.

Les relations entre eaux superficielles et eaux souterraines étant mal connues, nous rappelons que ces chiffres ne sont à considérer que pour leur ordre de grandeur.

7 - CONCLUSIONS

Au terme de cette étude essentiellement géologique, les résultats sont de deux sortes.

71 - PROPOSITION DE SITES EXPLOITABLES

Les raisons qui ont présidées au choix des sites, ont été précédemment exposées (paragraphe 51).

Si l'on tient compte en outre d'un éloignement minimum aux ouvrages existants, nous retiendrons que deux zones apparaissent comme favorables , l'une entre Friesen et Lepuix-Delle, l'autre entre Lepuix-Delle et Faverois et deux sites ponctuels au centre de ces zones seront considérés comme très favorables, dans la mesure où la trans- missivité des alluvions s'avérera peu différente de celles mesurée en 1973, le point sera à préciser par des reconnaissances sous forme de pompages. On cherchera à chiffrer les perméabilités ponctuelles et leurs variations à l'échelle kilométrique.

72 - PROPOSITIONS EN VUE DE CONNAITRE LES CONDITIONS D'ALIMENTATION DU BASSIN

Nous avons vu que les connaissances géologiques régionales ne permettent pas de préciser les relations des alluvions avec les cal- caires jurassiques. Déplus, les rapports eaux superficielles - eaux souterraines ne sont apparus que pour trois vallons (paragraphe. 3).

Une façon d'y remédier serait de préciser nos connaissances avec l'hydrodynamique de la nappe par l'étude des débits des cours d'eau.

Deux types d'interprétation seraient ä envisager conformément au plan général de reconnaissance du Sundgau établi en son temps (M.J. LIENHARDT - J.J. COLLIN - 4/1973).

Un calcul par bilans à l'échelle des hauts bassins des ri- vières, permettrait de connaître la contribution de la nappe au débit des cours d'eau. Il devrait permettre également d'estimer les apports à la nappe à travers les niveaux de couverture.

En second lieu, des séries de mesures des débits des cours d'eau, liés à l'écoulement de la nappe, permettraient au moyen de l'analyse des tarissements, de chiffrer certains paramètres des bassins. En par- ticulier, connaissant la perméabilité des cailloutis (par pompages), on peut déterminer le coefficient de drainage des bassins, et partout, éva- luer la superficie du bassin hydrogéologique (qui peut être différent du bassin superficiel). - 20 -

Puis,le calcul du volume des réserves à partir du coefficient de tarissement, complété par ce que nous ont appris les sondages sur la géométrie de l'aquifère, fournirait une deuxième estimation des dimensions des bassins versants.

Dès lors, la somme des résultats permettrait de prévoir l'exis- tence ou l'absence d'alimentation par des aires extérieures au domaine étudié.

En tout état de cause, une simulation par modèle mathématique permettra en reprenant ces enseignements, de localiser ces zones et de chiffrer les débits d'apport. On aura ainsi la connaissance générale de l'hydrologie des alluvions nécessaireà l'établissement de schémas d'exploitation. - 21 -

ANNEXE

CAMPAGNE GEOPHYSIQUE 1974

Sondages de calage

Les diagrammes suivants rendent compte des .- ndages électriques d'étalonnage exécutés sur les sites d'ouvrages existants qui avaient fourni des coupes géologiques.

On notera les correspondances entre la numérotation des sondages électriques, telle qu'elle est portée sur la carte générale (fig. 53 ) et l'indice de classement de la banque du sous-sol. Fig. 1 SE 1,68,114

;• -•- :_^ :_J_-'-_

Substratum

Sable et gravier

10 r -+-

Sable el grovier Morrie" 444 "7-3

Sable et grovier Marne ! :'o •"•; o •••••'•.• 6-': '•'o;-!-" '• ö'-.-O:' ••••o'•••.. 'o".".l ~ /\ A A _ 7_ -i 4

Sable et grpvier Morne —zzz^ \:-]O' •', ', O/... o; -.• ix-. -.0.«,. 444-7-28

4 5 6/8910 4 5 6 / 8 910 N 2,'.? BRGM/SGR Jura-Alpes/01-75 75 SGN 013 JAL 19-8- Fig.

SE 166,171 - 23 -

. • i. ::•]

1 —^ 4 . - H — 'i • \ • \ -T-t"' • __i , _^_ -T7t-rr

• ' • '• •

! I

¿ J ...... :.. .<-. i . I . I . I j

.. I....

" "! ~~ï~ H !!"" "Î * ! ""T rH-ft

, - . 1 .... -^-¡ • - - j - --.:.-.7j~ U.:;.-;-;:'-;;:L-:::-^ • • -<--••

!

Lehm Sable el gravier Marne O-VQ .7OÏÏÎ6.-: = SE 166

Lehm Soble et gravier Marne SE 171

i • i i • i i • ! • ! < ¡ Jt j ' 2 3 4 5 6 7b 'V It; 4 i í 7 85 I02 4 5 í. 7 ? y" I03 N 269 BRGM/SGR Jura-Alpzs/01-75 75 SGN 013 JAL te^S-3 e/u Fig. 3 SE 25,30 - 24 -

Lehm Soble et gravier Marne ""!'"' i"'"1'*". " I h-r^r—4- |"'O*.;'-v -O•—•••.O::.-:'.. o-- -.t' -O-* •"• o• •_] A^. A _ 7— 97 SE 25 ~ _ _ |:....o. ••.'-. fV---.-::;Q;;.'.-;f^-[--.- ry.---.rH— *T*t" I t # N!S.

Lehm Sable et gravier .Marne 444-8-1 SE 30 \ ...:.., .•..,,... N.'S : r t 1 ( • : ¡- t : • ••! , ( . . . t ^ 1 ... j 4 ...... | .... ¡ .. | . | . , , | . i . | , i • - ' . , 1 . i ! . 1 . i _. i- I ? 3 4 5 6 7 8 9 I0 2 3 4 .5 6 7 N ?.W BRGM/SGR Jura-AIpzs/01-75 -S-74 75 SGN 013 JAL Fig. 4 SE 168 -25..- 1 1... -- .... . • - ;-- ; - ! i ... 1 •":" * ...... - * i . .. ••! • T-i • I I' -; •'< ••'• - •' —•— -..-.X-: . j -, , . —i—r~t—|—t-.... t.... i(i 1 ' T •j" * t V-i— VIf i*. ' i -—i I .x ... • i • "(,"•• I 4. í 1 1

1 • î • * ... •

..... • : ! . . :. • ---I. -T t + • - - - i i . j - ¡ • -:::::;:: H: • • i

-Z . . .;_.;;. - » : : ;;• -j: :•: i- -4 : 1 i • ¡ - - ' - • * - • • -i - •~! --1 • I • • : :-;:];:.:: - • • ---••• - • r - . • """ • :...... — : - ™r::r;::::

..; ... . ::. • • - - • 1 - • • • i - i • ' i ! • •" " • - r — •:• ::¡:::: [- .... r . L . i- - ; . , i - £r£.;::f:::. , .... I •f- • - I - „_;—_i " -*-• : * I: ' ' : .—i—_ . ! : ! • I": ; :"::"' i —; , . _ .. I ,—1-4 - --— —,—J . i.. - , >... i... í t . .|.|— ...

-, ;- | - i.-. . - • • -1 - - - - . | - j .... —• . .,. . .,,..-i. - . t.... • - I" I

J—L -j—j-— - - 1 .... • • i " ' ' " , ; J , ; \ -T-

• - , -. i : : : . - : i '. -. -, ~. -\;\'y - • i i • ! • i • i i ' -1 • - :t:f:- : - "- -i- •••-) . f .<-.... ;-, -. • - : —t . -. . .

. - -. •H 1 . | I " ! ' " :: •;"- : : • r + -' • - ;

"'•'•'\ : : ::

- _| — r.t... - - -i - ' -í --! - 4-1— -• » • .... -4 " - -- | —-i_-i—i - - -.,.;,— • - • --i • -. - j .. | .- • f T • r - - í , | .. . j - - • - ::::!::;:::::• •t • \ • .,.-.'...... • i , - -, i - • • 1- • r ~! ~* T ' — L j —1 . — i i - —~f- . . .7 . 1—• — • -1 !- . ... !.. -;• » . . , - ) ——tn—r~ - - .". .. j . . """!"'•"

- - • • ! --i --- i - •- ... _oess .... t-\-~ .... - -- • - - 1 -- • ! •

... i . . - . [ . j 4-.-. -..--.

1 ~| 1 • * ' ' , j - ! ' - - - : i I r • : ! . • • "!•:.: 1'i M: M : _1 .... *——. - - 1 1 • 1 • j

... . , i : : . i |

1 • • • -

• • • • ; - i Mames 1 i ' i • •-

. :..; _ •;•;":.. '< - - t

...... ] . . • i • t • • • ? ; - ... i 1 .1.1-;. - i ...... | - . - l • ! ¡ ,

1 i • : H . . i . t ;-,-:-,-. /.- r - - ' • i l - - - - i -- t . ) - i

i ...I... h J- . _„ .., . ! ;.,.,...... ,

fi " " """" 1 • i - —. . : ::.U-•-:.....

...... 4__. . —H > . . . -^ .- • — — I 1 , 1 -. - -

1 i ].. - 1 "r *r ' í""~'"~;—~—— • — _:.;.. .

-

: .• ;. — - : - • ' - • —.: - r • ( - t

• •

• • •

• i .... ¡. • :•;•;•: ' : •

. . . , , , - . . . ¡, ;: j - . • • •

• ' I- 1 • ; :l.| ,-i j ._ ülüi ? 3 4 5 7 3 0 2 3 i 5 6 7 ?IO2 ? 5 ó 7 í- -1 i 269 BRGM/SGR Jura-Alpes/01-75 75 SGN 013 JAL e/u -fS-S-7* - 26 -

ANNEXE 2

CAMPAGNE GEOPHYSIQUE 1974

carte du substratum

(planche mise en pochette en fin de rapport) -27 -

ANNEXE

CAMPAGNE GEOLOGIQUE DES SONDAGES

SI à S 5 - 1973 7x~l 0027 - 28 - Sondage 1973 INDICE BRGM X r Numéro : 1 y = Commune: LEPUIX NEUF z = 409,5. GEOLOGIE GAMMA-RAY i . ——.

>

Limon !

—-

gris jaune. i 3 i

-* < 9,30 M — .10

i - ]

p À j

Ensemble de graviers, galets .15 sable plus ou moins.. —-*- Él argileux. ' Devient plus sableux à partir de 15 m.

^^ 1 :$§ 1 JI*5 -."-••/O ;>• . 20 A-4" j

> 1—— if i i

.25

SN'tír

I

_30

—

<

ryü-, _35

i.* ••-".

i

1 WZ 39,50 1 Marne j aune blanchâtre teintée de rose. Cone ré- tions calcaires. 41,30 Fond foré !

_ - - •

_

BRGM/SGR Jura-Alp.zs/OI-75 7b SGN 013 JAL

1 - 29 - U4 8x 0001 Sondage 1973 INDICE BRGM Numéro-. ¿- x = y = Commune: RECHESY z = 408,5.0 GEOLOGIE GAMMA-RAY

Terre végétale 1 00

— — 1 Argile bariolée ' — —— —*< —• — p——

— — 2,90 c c c 5 if l i (r —•• i Ensemble de galets, graviers Í *^ I sable peu argileux. -7 10 ti

\ il ^= M .15 ¡-."op

r _20 •w.

—^>«

"S 25 9 |ll 1 s*

^— > Cr 30 -?—

30,80 — - —— »— o Marne jaunâtre —— - ¿3 — granuleuse •^* Argile sableuse, rose 1-^- violacée ou rouge — saumon. 34 00 Fond foré -35

. 40

—

_ 45

1

BRGM/SGR Jura-Alpes/01-75 75 SGN 013 JAL kkU 17x 0028 INDICE BRGM Sondage 1973 x - Numéro. Ó y ~ .... Commune: z -. 400,5 y* GEOLOGIE GAMMA-RAY

c¿ Argile

—— 1imoneuse —- — — — - • jaune et bariolée

•

——

_ 5 —• 1_ • -• < *-f- / —- i --- 10 10,00 k§

> Ensemble de

) • ! .Ç graviers, galets, c——• sable peu argileux

*x **" ^ • .15 / V -~ *

—l—^^

mII . -1 I _20 —^^

1» „ —M- -X S J Í r 5 .25

\ ¿ça —-—• — i) no

/ .30 Marne jaunâtre m concrétions calcaires b» >

.35

.40 '

_ 45

BRGM/SGR Jura-Alpes/01-75 75 SGN 013 JAL - 31 - 7x"[ 0029 Sondage 1973 INDICE BRGM Numéro: H x - y = Commune: FAVEROIS z = 396,5. GEOLOGIE GAMMA-RAY —'—,> Argüe 1imoneuse j aune et gri se

1

1 r-1 . 5

c1

7 on rJ i V" 0 • • O • ói • ' ' {

_ 10 r%-''C i

•

Í .15

|| Ensemble de graviers galets et sable \ très peu argileux , \

•

_20

•V.Q.' i _25 \ _ L _ 30 \ — l

• ÍJ v°-C/-' ) _35 ) ... 38,00 S \ • ¿•o'-*

3Q in X Marne noire, grise et , ocre, dure 4Ü.60 ... . . idem avec concretions cale. . i.0 Al,00 Fond foré 1 !

_

_ ¿5

BRGM/SGR Jura-AlpeS/0175 7e! SGf ! 013 JAL - 32 - 7x 0030 Sondage 1973 INDICE BRGM

Numéro.- 0 x - y = Commune : SUARCE z = 390,20 GEOLOGIE GAMMA-RAY

i Limon < —— ——p—« ——• 1 2,50 cf

0 c 3 »» 5 -i Ensemble de graviers í —^. i galets, sable peu < i—-* argileux. —— Ü >

o > ——, i —

i \* là 1 "i L- Marne ocre sableuse '— 15 15,00 Idem à aspect moîassique,

¿— — "Ä quelques passages très gréseux.

_20

.25

_30

.35

. ¿0

_ ¿5

1

BRGM/ SGR Jura-Alpes/01-75 75 SGN O13 JAL - 33 - 7x~| 0038 Sondage 1974 INDICE BRGM 957,71 Numéro: I y = 295,18 Commune : SUARCE z = 390 GEOLOGIE GAMMA-RAY

Argile

L 5

6,00 —

Graviers et

sable jaune

Q nn -L _ 1 .10 idem avec passage argileu

Graviers, galets

sable gris

13,05

-15 Argile bleue

—L - — ^-r t I 17,80 Fond foré

i i 20

I i

_25

i

30

_35

-1 L

BRGM/SGR 75 SGrJ 013 JAL - 14 - 7x 0039 INDICE BRGM Sondage 1974 953,33... Numéro : £. y = .29.7,70.. Commune: CHAVANNES-LES-GRANDS z = 372 GEOLOGIE GAMMA-RAY

Terre végétale : i nn

Argile jaune

_ 5 1

!

i S Graviers et sable - gris avec passage !'

argileux de 14,00

à 16,00.

u ! ' i

M i

-- 1 •

_20 M I j

Argile jaune de 20 à 20,65 ensuite bleue

24,00 Fond foré .25

- _30 i i t -

i

i .35 1

1

1 i

.40

1 — —j

_ 45

BRGM/SGR Jura-Alpes/01-75 75 SGN 013 JAL

1 ¿75 1003 - 35 - INDICE BRGM Sondage 197A 96104 Numéro ; 3 x - 289,79 RECHESY y = Commune : z = 451.. GEOLOGIE GAMMA-RAY

Terre végétale ~ ,00

Argile jaune à blan- châtre avec quelques galets.

L 5

¡•.*.: Ensemble de gravi ers galets et sable dans des proportions va- ^ riant de 60 à 85 %

1- i- i m 1 l

-t 1-

20

25 M: 1 r -

i i

-- t

30 I

32,50

Marne rouge

!_35 35,00 Fond foré

-t- -t—

•4 h

BRGM/SGR Jura-Alpes/01-75 75 SGN 013 JAL - 36 - kkk 0037 Sondage 1974 INDICE BRGM x -- 9.5959. .. Numéro : H y = .295,10... Commune: HINDLINGEN (HAUT RHIN) z = 405. GEOLOGIE GAMMA-RAY

Terre végétale 1 nn

i. ™ — —^ —— < T* . 5 — i —3 . —« f= Argile 1 rp i k —• y i 1 5 r—«-J •u —m3 • —••

! 3,00 Jl •••••» / 1 i .15 c -. P Ensemble de graviers i galets, sable i p , ( Vf n 1 /l

™—. _20 _. 1 ""

( ^^ ^— I1f S —•• _ r --* 25 . •'•'.*.•• fr r\ J _ Csv r

„30 \-ri 1 \ •" .0 û ' f

Sable argileux avec . .35 quelques galets l

-$?••.•• 11 36,50 -4 J C

!&£$ Graviers et galets A il avec sable dans des i proportions de 50 •^ > à 70 L --- -L ~ » I -. I i t- /

P* S —-rr —* —|i — —.

47,50

Marne blanche très

dure

.50 50,00 Fond foré BRGM/SGR Jura-AI pas/01-75 75 SGN 013 JAL - 37 - 7x 0040 INDICE BRGM Sondage 1974 X r 957,27 Numéro.- 0 y = .29798. . Commune : SUARCE z = .3.77 1 dl) GEOLOGIE GAMMA-RAY

Terre végétale

Argile jaune —- —-* C 3,45 _ c 1————•—- — O Graviers, galets avec argile blanche . 5 u> ou jaune \ f i C j i •^* 6,90 . »— o Argile jaune quelques < 8,10 graviers *

Gros galets / _ 10 graviers sable

1 1 , 30 —, — —— l Argile jaune jusqu'à > 11,65 ensuite argile

bleue .15 15,50 Fond foré

_2O

.25

-30

_35

•

¡

-

45

BRGM/SGR Jura-Alp

Terre végétale 1 ,00

- Argüe blanchâtre

assez dure

. 5 5.00

Graviers

Galets

Sable grossier

—— —• :,. —• — m •'.o ••."•. —

—. -^. —* Z. _

—— .15 r J • ,--— fe ? >

19,00 \ 20 n Graviers

Galets r Sable plus ou moins i abondant < ft j\ .25

\—— 7 >

28,00 5? _3O y abondant (60 à 80%) avec graviers 1 et galets

i 1 L r -35 Ä L>

-*— Z.0 40,65

Argile blanche et

bleue, dure

43 Fond foré

_ ¿5

i BRGM/SGR Juna-Alp

O - .000 Terre végétale , 1 _ 1,00

2-

3- Argile brune- argile prise - cailloutis

4_

5-

6- 6,00 V/o-o; Graviers, petits galets, silt 7- m JO:-S couleur ocre .

a- 8P0 Gros sable, gravier, galets, 9- m couleur ocre.

10- 1000 Gravier, sable, galets, couleur ocre

11- 11,00

12- Sable, petits galets, gravier

13- couleur ocre.

14- 14,00

15- Galets, sable, gravier,

16- cou!eur ocre. 17- m 18- 18,00 Sable et petits galets 19- couleur brune. 20- 20,00

21- Sable et gravier cou!eur ocre.

22- 22,00. Argile beige et galets. 23- 23,00.

BRGM / SGR JURA-ALPES / 01-75 75 SGN 013 JAL ANNEXE 3 Sondage LEPUIX-DELLE 444-7-3

0 - CpO z = 407

2 - —

Lehm argileux jaunâtre

— 6-

8- — ç>oo 10-

12 -

14 . PS

16-

2O.

Sables et graviers

25

- 2PÖO::°

- ' ?;•>. o

3O-

- m il? 35 8

JoO¿o 0:p6°. 4O- Marne bleue (partie supérieure du système 41,6O de Fro i de font ai ne). -

Coupe d'après J.B. DKVONT0Y. C.R. Collan. du Bull. S.C.G.F. 1961, N° 269 Tone LIX page 37.

BRGM/SGR Jura-Alpes/01-75 75 SGN 013 JAL