MAPA TURÍSTIC DE MAPA TURÍSTIC DE MASIA CAN MERCADER CASAL CULTURAL ESGLÉSIA EL CASINO Restaurant Mas Parellada LES MASIES Tel. 93 771 49 06 DE SANT ESTEVE LES MASIES SESROVIRES I ALTRES INDRETS DE PER DESCOBRIR

I ALTRES INDRETS PER DESCOBRIR 2008

VINS I CAVES, NATURA, MASIES, TRADICIONS, ARQUITECTURA POPULAR, ... ENCARA NO HO HAS VIST TOT?

VISTA PANORÀMICA SANT ESTEVE SESROVIRES

MASIA CA N’AMAT MASIA Restaurant Paradís Can Amat CAN LLOPET DE DALT Tel. 93 771 40 27 Hípica Can Prats Tel. 93 771 41 26

FRANÇA

CATALUNYA ESPANYA Sant Esteve Sesrovires

MASIA MASIA CA N’ESTELLA MASIA CAN CANALS NUBIOLA PARC BACH CANALS NUBIOLA Bodega Ca n’Estella Caves Roger Goulart Tel. 93 744 82 85 Bodega Masia Bach Tel. 93 771 40 03 Tel. 93 771 30 17 Tel. 93 771 40 52

MASIA MASIA MASIA CAN GROS CAN FARRÀS CAN JULIÀ DE LA RIERA Restaurant Can Gros Ajuntament Espai d’accions creatives Tel. 93 771 41 12 Tel. 93 771 30 17 Tel. 93 771 47 76

VINOS Y CAVAS,

NATURALEZA, MASÍAS, disseny: www.espaigrafic-disseny.com Ajuntament Sant Esteve Sesrovires TRADICIONES, ARQUITECTURA POPULAR... ¿TODAVÍA NO AMB EL SUPORT DE: LO HAS VISTO TODO? MAPA TURÍSTIC DE MASIA MASIA N CAN MERCADER CA N’AMAT LES MASIES TERME

DE SANT ESTEVE SESROVIRES MUNICIPAL A2 DIRECCIÓ A A MONTSERRAT I ALTRES INDRETS PER DESCOBRIR D’ABRERA LLEIDA

AV. CA N’AMAT C. SEGRE Restaurant Mas Parellada Restaurant Paradís Can Amat PTGE. PEGUERA Tel. 93 771 49 06 Tel. 93 771 40 27 PTGE. MASELLA PTGE. ANETO C. SANTIAGO EGRE ONTN C. PEDRAFORCA PTGE. PUIGMAL C. M Bar Restaurant SORTIDA 585

C Casa de Campo AUTOVIA A2 . CAMÍ DE CAN TOBELLETA PTGE. MORSE J O DIRECCIÓ CA N’AMAT R C. PAR ALLS Tel. 93 771 33 04C. A C SE USIÑ BONAVISTA C. G

P . M A AV.ESTEVE SANT G O N TERME R L AT A O O . M N AD C IA E N C. EBRE MUNICIPAL C. GREGAL R C. IGNASI MAS TJO ÍS C. GARBÍ C. GALILEU U CA N’AMAT

IC AV. UFA C. ESCOLES SEAT MPE BR A DE O A AN P C. ESCOLES . RD C. CADÍ C. GARBÍ C C. L’EUCALIPTUS . SA C C. BAQUEIRA A MARTORELL C. MERCÉ RODOREDA AV. MARTORELL C. ÀLBERS C. SANTIAGO RUSIÑOL A2 C. MONTSERRAT ROIG C C. LLEVAN C. CONSTITUCIÓ. ARC DIRECCIÓ C. LLORER T C. BRUC C. XALOC

AV. VALLSERRAT AV. VALLSERRAT SECTOR MITGDIA C. GARBÍ C. L’EUCALIPTUS C. GARBÍ

AV ON DINAR? LLEGENDA VALLSERRAT . VA C ¿DÓNDE COMER? LEYENDA . M LLS C. CONSTITUCIÓ C. ISAAC PERAL IM E C. NOU CREUS R O RA BAR/CAFETERIA NUCLI URBÀ C. MESTRAL C. RAMÓN LLULL S A T NUCLEO URBANO AV. VALLSERRAT

C. JOSEP PLA PTGE. EDISON RESTUARANT POLÍGON INDUSTRIAL POLIGONO INDUSTRIAL C. CARRILET ZONES VERDES C. CARLES RIBA ZONAS VERDES C. TRÉVOL

C. DR. FLEMING ON DORMIR? AV. VEIEU DETALL AMPLIAT ¿DÓNDE DORMIR? AV. L’ESTATUT POL. IND. LA CA N’ESTELLA HOSTAL/HOTEL C. ESPORTS AUTOPISTES/AUTOVIES AUTOPISTAS/AUTOVÍAS BEGUDA AV. CATALUNYA ALTA AV. J. LLOBET I BONASTRE AV PG. l’ESTACIÓ URBANITZACIÓ . M CARRETERA COMARCAL C. CANIGÓ O N CARRETERA COMARCAL T QUÈ FER? S MASIA BACH E CAMÍ DE SANT ESTEVE R ¿QUÉ HACER? R C. NOU FONTS SESROVIRES A LA BEGUDA A VA CARRETERA LOCAL T CARRETERA LOCAL C. NÚRIA SEAT MASIES

C. JOAN MARAGALL C. ESCOLA NO MASIA C. EDISON MASIAS P CAN FARRÀS

G C. RAMÓN Y CAJAL CAVES I BODEGUES .

L CAVAS Y BODEGAS

E AV. DE F. MACIÀ

S C. PUIG PEDRÓS AV.PUIG C. PUIGLLANÇADA AV. MONTSENY LÍNIA TREN FGC O LINEA TREN FGC L EDIFICI D’INTERÈS ARQUITECTÒNIC B-224 I V EDIFICIO DE INTERÉS ARQUITECTÓNICO E C R Club de Golf Masia Bach A E AV. MONTSERRAT M S LÍNIA TREN RENFE Í D ESGLÉSIA Tel. 93 772 88 00 E LINEA TREN RENFE A MASQUEFA L M IGLESIA

AV. M AV. O C C A T . O C. SANT JOAN . D LÍNIA TREN AVE L

R E O L U J LINEA TREN AVE

NTSEN C. DR. PAU COSTAS ÍS O C S ESPAIS NATURALS E O P M ESPACIOS NATURALES T

Y P A Ajuntament A R SANT ESTEVE N R

A

Y Tel. 93 771 30 17 RUTA VERDA. Inici

D

S E RUTA VERDE. Inicio

C. MAJOR

L ITINERARI RUTA VERDA

L

A ITINERARIO RUTA VERDE SESROVIRES S AV. BON REPÓS Hotel Barceló Montserrat RELL C. CEMENTIRI AV. GOLF MASIA BACH ARTO CLUB DE GOLF Restaurant Xarel·lo C. SANT JOAN . M Tel. 93 775 68 00 C ONTCAU MASIA HÍPICA AV. M CA N’ESTELLA MASIA LA BACH C. MAJOR ESPAI D’ACCIONS CREATIVES BEGUDA ESPACIO DE ACCIONES CREATIVAS BAIXA MASIA TRANSPORTS CAN CANALS NUBIOLA CAMÍ DE TRANSPORTES CAN PRATS FERROCARRILS DE LA Bodega Ca n’Estella (FGC) MASIA Tel. 93 744 82 85 Bodega Masia Bach CAN JULIÀ DE LA RIERA TAXIS Tel. 93 771 40 52 BUS

B-224 BENZINERA GASOLINERA Caves Roger Goulart Tel. 93 771 40 03 AUTOPISTA/AUTOVIA AUTOPISTA/AUTOVÍA TA AMPLIACIÓ DETALL

AV. L’ES Estació FGC Tel. 93 205 15 15 RTS Espai d’accions creatives . ESPO C Tel. 93 771 47 76

Bar l’Estació AV. CATALUNYA Tel. 93 771 54 60 MASIA AV. J. LLOBET I BOVNASTRE CAN LLOPET DE DALT PG. ESTACIÓ BV-2293 AV. MO N T C. CANIGÓ SE C. NEWTON RR A T

Cafeteria La Cantonada C. MARCONI C. COPÈRNIC TERME Tel. 93 771 41 18 C. ESCOLA NOVA POL. IND. MUNICIPAL DE

C. JOAN MARAGALL Hostal Restaurant Ortigosa SESROVIRES

P Tel. 93 771 34 48

G C. RICARDO DE LA CIERVA

. Hípica Can Prats

L C. COPÈRNIC Hotel Restaurant MARTORELL C. RAMÓN Y CAJAL E

S Tel. 93 771 41 26

O Les Torres

A

L

I AV. F. MACIÀ

V

E Tel. 93 771 41 81

C. NARCÍS M NARCÍS C.

R

E CHO S

O C. ALBERT EINSTEIN Parc Canals Nubiola B-224

Tel. 93 771 30 17 AV. MONTSERRAT

CAMÍ MOTOR C. MIQUEL SERVET C. MIQUEL SERVET . SEVERO ONTURIAL Bar Restaurant La plaça C ET ERV Tel. 93 771 43 02 EL S IQU AN C. M T JO C. INDÚSTRIA C . C J C. SAN . O C. JOAN ORÓ L L S U E P ÍS Restaurant El Racó T C C A Bar El Niu . D O R Tel. 93 771 30 24 R M R . P A A P Tel. 93 771 36 28 U A D POL. IND. C N E O L ST Y L C. l’ENERGIA AS S A S C. TREBALLANOIA TERME MUNICIPAL DE B-224 Casal Cultural El Casino Restaurant Sesvinatxo SANT LLORENÇ C. COOPERATIVA Església AQUINARIA C. MAJOR Tel. 93 779 88 21

C. M A C. COMERÇ V. B O D’HORTONS MASIA N REPÓ S RELL C CAN GROS . C ARTO E Bar Restaurant M C. SANT JOAN C. M E N T C. CATALÀ La Cabaña Bar Restaurant IR I C. SANT PAU

S Tel. 93 771 36 68 Trapani S

O

Tel. 93 775 96 26 C. ROMANÍ LIV

LIVO S A A MARTORELL

S O

S O BV-2433 . M

C

. LO

C. LO Taxi Alonso. Tel. 607 49 49 92 C Taxi Cuenca. Tel. 671 51 01 10 Taxi Moreno. Tel. 657 98 33 90 SORTIDA 25 AUTOPISTA AP7 T-Bus. Tel. 93 891 25 61 Restaurant Can Gros URBANITZACIÓ Direcció Barcelona/Tarragona C. MAJOR Tel. 93 771 41 12 SANT JOAN POU DEL MERLI A SAMORA CASTELLVÍ DE ROSANES