D4 A2 C5 B2

D6

SNACK, RESTAURATION RAPIDE SUR PLACE

B4

06 45 62 81 00 05 58 41 43 00 VELO ENFANT avec casque : à partir de 35 € la semaine Accrobranche Rejoignez-nous ! VELO ADULTE : www.centrenautique-soustons.com à partir de 35 € la semaine

CAMPINGS RéSIDENCE DE TOURISME LE RELAIS DE PORT D’ALBRET C3 à partir de 199 € la semaine 1 rue de la Marie-José CAMPING MUNICIPAL LES SABLÈRES B2 MER ET GOLF APPART-HÔTEL +33 5 58 41 62 27 Mum’s & Pardi création - Impression Sud Ouest Services «Imprim’vert» certifié PEFC - Crédits photos : G. Pœy, ASP, OTI Atlantique Sud et partenaires de l’OTI - Toute reproduction est interdite - Avril 2018 Toute reproduction est interdite - OTI Landes Atlantique Sud et partenaires de l’OTI - ASP, Pœy, & Pardi création - Impression Sud Ouest Services «Imprim’vert» certifié PEFC Crédits photos : G. Mum’s Boulevard du Marensin RÉSIDENCE LE BOUCANIER C5 +33 5 58 41 94 19 Réparation toute marque de vélos +33 5 58 48 12 29 Rue du belvédère L’ABRI CÔTIER E5 Vente accessoires vélos +33 5 58 49 40 00 2 impasse Laprade HÔTELS +33 5 58 48 03 33 Réservez directement sur internet avec jusqu’à +33 5 63 98 21 03 HÔTEL LA CÔTE D’ARGENT E4 4 Grand’ Rue CENTRES SPORTIFS LE HAMEAU DES ECUREUILS F3 30 % de remise sur www.cyclolandes.com 4 bis Impasse Georges Brassens +33 5 58 48 13 17 CENTRES DE VACANCES +33 5 58 48 11 94 HÔTEL MARINERO E4 +33 7 60 57 11 02 15 Grand Rue CENTRE NOUVEL HORIZON E6 7 avenue de la Plage VILLA TIKI SURFLODGE B3 +33 5 58 48 14 15 1 impasse du couchant +33 5 59 70 58 51 5 avenue des Dunes +33 5 58 49 85 97 05 58 35 55 40 +33 5 58 48 11 09 VILLLAGE VACANCES +33 6 86 52 36 30 LE BOUCALAIS E7 ARTES LE JUNKA D4 VIEUX BOUCAU Promenade de Bire Plecq Avenue de la plage CHAMBRES D’HôTES +33 5 58 57 85 74 +33 5 58 41 94 19 DUCHENE EMILIE C2 VILLAGE ALBATROS D5 PLANÈTE VACANCES.NET G2 2 rue des Ramiers 2, avenue Darmanté 3 Rue de Porteteni 40480 VIEUX-BOUCAU +33 5 58 48 25 10 +33 3 88 50 54 36 / +33 6 12 13 89 24 +33 5 24 26 60 90 E4 +33 8 20 69 01 00 +33 6 60 44 25 40 +33 6 12 81 26 66 LE HAMEAU DES ECUREUILS F3 SCOMPARIN BRENDA C3 ATLANTIC SURF LODGE G3 4 bis impasse Georges Brassens 1 Promenade des Arènes 7 rue du Pignadar +33 5 58 48 11 94 40480 VIEUX-BOUCAU +33 5 58 48 31 37 +33 6 40 46 63 66 +33 6 08 92 18 29 +33 6 08 88 28 31

soustons plage

nces ans nos age écouvrir d Venez d 06 45 62 81 00 06 45 62 81 00 05 58 41 43 00 05 58 41 43 00 Accrobranche Soustons Accrobranche Soustons Rejoignez-nous ! Rejoignez-nous ! www.centrenautique-soustons.com www.centrenautique-soustons.com VIEUX-boucau F7 ACHAT / VENTE D4 B2 D4 LOCATION / GESTION ESTIMATION

GAGNEZ EN SAVOIR-FAIRE

MATERIAUX, BRICOLAGE, GROS ŒUVRE www.toutfaire-baromes.fr [email protected] Ouvert du lundi au vendredi 10, pl. des Tamaris 40480 Vieux Boucau Av. Cramat - BP 67 - 40140 SOUSTONS 05 58 58 03 03 9h à 12h et 14h à 19h Tél. 05 58 41 02 98 - Fax 05 58 48 37 04 [email protected] samedi de 9h à 12h et 14h à 18h www.guyhoquet-immobilier-soustons.com

Abri Côtier (Rue de l’) ...... D5 Cols Verts (Rue des)...... C4 Jammes (Rue Francis)...... G2-G3 Pinsons (Rue des)...... C1-C2 (Rue de l’)...... E4 Convert (Rue Marc Jean) ...... C5 Jardins (Impasse des)...... E2 Pizerra (Rue du Docteur)...... B4-C5 centre ville Airial (Impasse de l’) ...... F3 Conquillots (Avenue des)...... E7-8-F8 Jardins (Rue des) ...... D2-E2-E3 Plage (Avenue de la)...... B4-C4-D4 Albret (Square Jeanne d’)...... D3 Cordeliers (Rue des)...... E4 Junka (Avenue du) ...... B4-C4-D4 Plecq (Rue du)...... D4 Alouettes (Rue des)...... B4 Corsaires (Rue des)...... B4-C4 Lacaule (Rue Pierrot)...... E4-E5 Port d’Albret (Rue de)...... D5 Anciens combattants (Rue des)...... E3 Couchant (Impasse du) ...... E6 Lacs (Route des) ...... F1-F2-F3-E3-E4 Porteteni (Rue de) ...... F2-G2 Apollinaire (Rue Guillaume)...... G3 Courant (Rue du)...... B4-B5 Lagunes (Rue des)...... D6 Aragon (Rue Louis) ...... G3 Courlis (Rue des)...... B5-C5 Lamaneurs (Allée des)...... D6 Poulenc (Rue Francis) ...... F1 Arbousiers (Rue des)...... C3 Cousteuyers (Allée des)...... D7 Laprade (Impasse)...... D5-E5 Prévert (Rue jacques)...... G3 Artisans (Rue des) ...... G2 Cutyots (Avenue des)...... E10 Larrieu (Rue Gaston)...... D5 Promenade des Arènes...... C3-D3 Atelier (Rue de l’)...... E4 Couvent (Rue du)...... E4 Laudouat (Rue Joseph)...... D4 Promenade de l’Estacade...... C5-C6 Bach (Allée J.-S.)...... E2 Darmanté (Avenue Louis)...... D4-D5-D6 Lavandière (Impasse)...... E5 Promenade du Lac...... D5-D6 Baïnes (Rue des)...... B5 Dauphins (Rue des)...... B3 Levant (Place du) ...... C5 Queneau (Rue Raymond)...... F3-G3 Balanque (Rue de) ...... E4-E5 Debussy (Rue Claude) ...... E1 Lias (Rue des) ...... F1-F2 Rameau (Rue Jean)...... D6 Bart (impasse Jean) ...... C4 Despiau (Rue Charles)...... C4 Liberté (Avenue de la)...... D3-D4 Ramiers (Rue des)...... C2 Beaudelaire (Rue Charles) ...... H3 Dunes (Avenue des)...... A2-B2-C3 Liège (Rue du) ...... D5 Ravel (Rue Maurice)...... E1-F1 Belvédère (Place du)...... C5 Dix neuf Mars 1962 (Rue du) ...... E3 Lilas (Rue des)...... E3-D3-D4 Rimbaud (Impasse Arthur)...... G3

Belvédère (Rue du)...... C5 Ecoles (Rue des) ...... E4 Litz (Rue Frantz)...... D2-E2 Rostand (Rue Edmond)...... G4 PLAN Benoît (Rue Pierre)...... G2-G3 Ecureuils (Rue des)...... C2-D2 Loriots (Impasse des)...... F2

Benouville (Rue de)...... E5 Eglantiers (Rue des) ...... D3 Lot. des Lacs (Rue du) ...... F3 Sablar (Avenue du) ...... E5-E6

Collection Collection Sables d’Or (Avenue des)...... B2-B3 2018 Berlioz (Rue Hector) ...... F1 Eglise (Rue de l’)...... E4 Louis de Foix (Rue)...... D4-E4 Biches (Rue des)...... F4-F5 Eluard (Rue Paul)...... G3-H3 Loti (Rue P.)...... G4-H4 Saint Clément (Impasse)...... E3 Bire Plecq (Promenade de) ...... E6 Erg (Rue de l’) ...... A3-B3 Lully (Impasse J.-B)...... E1 Saint Jours (Passage) ...... D4 Bizet (Rue Georges)...... F1 Estrella (Avenue)...... D3-E3 Mail André Rigal...... D4-D5 Saint Jours (Rue du Capitaine)...... D4 Bleuets (Impasse des)...... F2 Fauré (Rue Gabriel)...... E1 Mairie (Place de la)...... D4 Salieri (Rue Antonio)...... E2 Bosquet (Rue du) ...... F1 Fauvettes (Rue des)...... F1 Marensin (Bld du)...... C1-C2-D1-D2 Sartre (Rue Jean-Paul)...... G2 Boucalaise (Rue la)...... D4 Fermettes (Rue des) ...... F2-F3 Marie-José (Rue de la)...... C3 Satie (Rue Eric)...... E1-F1 Boucalaise (Passage de la)...... D4 Ferrat (Rue Jean) ...... G4 Marsouins (Rue des)...... B5 Schubert (Rue Frantz)...... F1 Bouchonniers (Rue des)...... D4-E4 Flibustiers (Rue des)...... E4 Martinic (Rue de) ...... F2 Serpolet (Impasse du)...... A4 Brahms (Impasse) ...... E2 Forêt (Av.de la)...... E4-F4-G4 Moïsan (Avenue de)...... E1-D2-D3 Sourgen (Rue J.R.)...... C4-C5 Brassens (Impasse Georges)...... G4-F4 Forêt (Impasse de la)...... E4-F3 Moïsan (Impasse)...... E1 Square (Rue du)...... E5 Brel (impasse Jacques)...... G3 Fougères (Impasse des) ...... F4 Moïsan (Place) ...... D3 Brémontier (Av. Nicolas)...... B2-B3 Fray (Avenue de) ...... E9-E10-D10 Mouettes (Impasse des)...... B4 Supervielle (Rue Jules...... G3-G4 Bruyères (Rue des)...... C1 Fronton (Rue du)...... C4-D3-D4 Mozart (Impasse)...... E2 Surcouf (Rue)...... C4 Camélias (Rue des) ...... E3 Gao (Avenue du) ...... B5-C4-C5 Muguets (Impasse des) ...... E2 Tamaris (Place des)...... D4 Camus (Rue Albert)...... G2 Gare (Rue de la)...... E4-F4 Mûriers (Rue des) ...... D4 Tamarissière (Rue de la) ...... E4-E5 Cap de Boscq (Rue du)...... F4-G4 Gare (Impasse de la)...... F4-F5 Navarre (Square Henri de)...... D4 Thévenin (Rue Charles)...... C4 Carpentier (Rue F et S)...... C3 Garenne (Rue de la)...... B3-C3 Not (Rue de) ...... E6-F6 Thévenin (Rue Jean) ...... D5-E5-E6 Cazaubon (Impasse)...... E3 Gendarmerie (Rue de la)...... E4 Notre Dame (Rue)...... E4-F5 Tourterelles (Rue des) ...... C2 Chambrelent (Avenue)...... B2-B3 Général de Gaulle (Place du)...... E4 Oursins (Rue des)...... B3-B4 Troënes (Passage des) ...... E4 Chardons (Rue des) ...... B4-C4 Genêts (Rue des) ...... C2-D2 Oyats (Allée des) ...... C1 Verlaine (Rue Paul)...... G3 Chasseurs (Rue des) ...... C1-C2 Goëlands (Rue des) ...... A4-A5 Palombière (Av. de la) ...... C2 Vieille Ecole (Rue de la)...... E4 Château d’Eau (Avenue du)...... F4-G4-G5 Gounod (Impasse Charles)...... E1 Passerelle (Rue de la)...... B4-B5 Vieux Four (Rue du)...... D4-E4 Chênes (Rue des)...... E5-F5 Gourbets (Rue des)...... B4-B5 Passerelle (Impasse de la) ...... B4 Chevreuils (Impasse des)...... F4-F5 Grand’Rue ...... D4-E4 Pêcheurs (Avenue des)...... D4-5-6-E6-7 Vieux Passage (Rue du)...... F2-E2-E3 Chopin (Rue Frédéric)...... E1 Grande Plage (Parking de la)...... B4 Pètre (Avenue de la)...... B9-C9-D9-E9 Vignes (Rue des) ...... C3-C4 Cigales (Rue des) ...... C3-C4 Grillons (Rue des)...... B3 Pibaleurs (Rue des)...... A5-B5 Virquise (Rue)...... F3 Cinéma (Rue du)...... D4 Grives (Impasse des)...... F2 Pignadar (Rue du)...... F3-G3 Vivaldi (Rue)...... E2 Claudel (Rue Paul)...... G3 Hardy (Impasse) ...... E5 Pinsolle (Impasse)...... E5 Vives (Rue des)...... B3 Cocteau (Rue Jean) ...... F3 Hortensias (Rue des)...... E2 Pinsolle (Avenue de)...... B9-C9 Wlérick (Rue Robert)...... C4-D4 Comment se déplacer sur le territoire Transport / Transporte / Transport

• RDTL Ligne 7 Dax, Soustons, , , • REZO POUCE OFFICE DE TOURISME LANDES ATLANTIQUE SUD Catégorie I toute l’année : rdtl.fr Premier réseau d’autostop organisé en : Tourist Office / Oficina de turismo / Verkehrsbüro un moyen de déplacement convivial, solidaire, écologique • YEGO Réseau de bus local toute l’année : landesatlantiquesud.com et économique mobi-macs.org Ligne 1A & 1B , Capbreton, Hossegor, Seignosse, Agence de vieux-boucau Saint-Vincent-de-Tyrosse • TAXIS Ouvert toute l’année Ligne 2 Soustons, Saint-Vincent-de-Tyrosse, Saint-Geours- Jean Du Halgouët +33 6 12 73 73 58 11 Mail André Rigal 40480 Vieux Boucau de-Maremne +33 5 58 48 13 47 Ligne 3 Moliets, Messanges, Vieux-Boucau, Soustons Horaires et ventes de tickets dans les agences [email protected] ou sur mobi-macs.org • Tout un réseau de pistes cyclables, liaisons douces ou voies vertes. tourisme-vieuxboucau.com Cartes disponibles dans les agences, appli mobimacs et mobi-macs.org D4 YEGO PLAGE : Navettes plages gratuites Billetterie : sites, musées, spectacles, de début juillet à début septembre. tickets de bus, cartes pistes et sentiers… Horaires disponibles dans les agences et sur mobi-macs.org • OUIBUS Paris-Capbreton : ouibus.com

SERVICES PUBLICS AUTRES SERVICES HÔTELS RESIDENCES SERVICES LÉGENDES BATIMENTS PUBLICS & HEBERGEMENTS 18 33 MEDICAUX AIRE PIQUE NIQUE ACCÈS SENTIER 1 ALBRET I THALASSA ESTELLE DE LOU MAA 2 LES BERGERIES DE LA MER 19 LES DUNES 34 ATLANTIS BAIGNADE SURVEILLÉE OFFICE DU TOURISME AIRE DE JEUX SKATE PARK LA CÔTE DʼARGENT PHARMACIE 3 LES GENETS 35 VENDOME ACCÈS PISTE CYCLABLE LA POSTE 20 OCÉANIS ACCÈS HANDICAPÉ BOULODROMES LE MARINERO CABINET MÉDICAL 4 LES BRUYÈRES 21 MÉLANIE 36 LʼODYSSÉE MAIRIE ESPACE PIETONS WC PUBLIC MINI GOLF HÉBERGEMENTS COLLECTIFS CABINET 5 LES TAMARIS 1 & 2 22 LES HAMEAUX DE MOÏSAN 37 LA VAGUE DʼINFIRMIÈRES LIMITE COMMUNE MÉDIATHÈQUE POINTS TRI ACTIVITÉ NAUTIQUE RÉSIDENCE DE TOURISME 6 LES HAMEAUX DU LAC 23 MOÏSAN 38 VIEUX-BOUCAU PLAGE 1 ÉCOLE &VILLAGE VACANCES DENTISTE SENS DE CIRCULATION POINT INTERNET GOLF DE PINSOLLE 7 LES ARRAYADES 24 LAGOCEAN ALBRET III 2 39 CINÉMA, SALLE DE SPECTACLE CAMPING a - POSEÏDON KINÉSITHÉRAPEUTE ESPACE PARTAGÉ VÉLOS ET VOITURES ARRÊT DE BUS SURF 8 RIVAGES 40 LES MIMOSAS b - CALYPSO MARCHÉ POSTE DE SECOURS PISTE CYCLABLE / VOIE VERTE (VÉLODYSSÉE) PARKING PÊCHE 9 LʼESTACADE c - EOLE 41 LES ABÉLIAS ÉGLISE DÉFIBRILATEUR AIRE CAMPING CAR 10 LʼOCÉAN 25 ALIZÉE 42 LʼISLE DʼALBRET BANDE CYCLABLE CIMETIÈRE 5 ABRI PINASSE 11 LE COURANT 26 DUNE DU SOLEIL 43 MARINES VOIE PARTAGÉE PIÉTONS, VÉLOS TENNIS 12 DUNE DE BALANQUE 27 PIGNADA DEL MAR 6 SUPÉRETTE LES MARSOUINS 44 CHEMIN PIÉTONNIER 3 MAISON DES CLUBS 13 DES SABLES DʼOR 28 LES EMBRUNS 45 NAUTICA BORNE DE RECHARGEMENT VOIE DU LITTORAL ST JACQUES DE COMPOSTELLE FRONTON VÉHICULES ÉLECTRIQUES 14 29 BEL AIR 46 AIRILANDS ARÈNES 7 QUILLER 15 AQUITAINE 30 STERLING 47 LA POMME DE PIN 4 HALL DES SPORTS 16 LOU COUT 31 LʼORÉE DU MOÏSAN 48 FLORÉANA DÉCHETTERIE 17 VILLA GAYROU 32 LES FOUGÈRES

D4 E4 C9 D4 D9 D’AVRIL À SEPTEMBRE

BURGERS TARTINES SPÉCIALITÉS AUSTRALIENNES Terrasse face au lac marin 15 ZAC du port d’Albret sud TAPAS Avenue de la Pêtre BIÈRES 40140 Soustons plage

N° Orias : 07015045 09 82 45 86 89 / [email protected]