Side 36 NYHET

STUDENTAVISA I TRONDHEIM 1914 - 2007 NR. 14 93. ÅRGANG 23. OKTOBER - 5. NOVEMBER

Med mord i blikket Side 36 NYHET

7 KOLLEKTIVTILBUD 12 studentpolitikk REDAKSJON Dyrere å være student De demokratiske organene taper for UKA

ANSVARLIG REDAKTØR (Konst.) Eva-Therese Grøttum, tlf: 97 70 10 64 8 Ny statsråd 15 studentboliger GJENGSJEF SiT krever ryddig prosess Marit Kristine Vea, tlf: 97 72 34 31 Forskerne stiller strenge når midlene fordeles NYHETSREDAKTØR krav Anders Park Framstad, tlf: 41 46 48 75

REPORTASJEREDAKTØR Ingrid Kristine Aspli, tlf: 91 39 62 67 11 Norskkurs 18 Transit Poulære Australia mot KULTURREDAKTØR Internasjonale studenter Morten Skipenes Smedsrud, tlf: 93 25 47 46 føler seg som turister i studentrekord FOTOREDAKTØR Trondheim Marte Lohne, tlf: 47 34 47 87 07 ANNONSEANSVARLIG Simen Sørlie, tlf: 45 05 96 45

GRAFISK ANSVARLIG Iris Ørnhaug, tlf: 90 97 78 12

KRONIKK- OG DEBATTANSVARLIG Sivert Frøseth Rossing, tlf: 91 10 79 14 REPORTASJE

ØKONOMIANSVARLIG Andreas D. Landmark

DATAANSVARLIG 28 rekruttering 38 uka Anders Båtstrand Jakten på en superstjerne En UKEdag JOURNALISTER Anders Berg-Hansen, Bjørn Grimsmo, Cecilia Novas, David Bach, Gina Maria Østmoe, Hanne Goldstein, Hanne Strypet, Hege Lind, Henrik 32 Portrettet 40 tankespinn Arneberg, Irene Stendal, Knut Steinfeld, Maria Cecilia Novas, Marit Eline Christensen, Marte Marit Arnstad Vi vinner seieren i år Borhaug, Marte Haakonsen, Merete Skogrand, Morten Fiskvik, Per Magnus Riseng, Pia Farstad Eriksen, Stian Mathisen, Tale Moldestad og Tonje Espeland. 36 jaktsesong FOTOGRAFER Rype i soloppgang Asbjørn Flø, Hans-Erik Olsen, Kari Sørnes, Mari Vold, Pål Sandnes, Sarah Afeef, Ståle Storvik, Sveinung Sivertsen, og Thor Christian Hobæk

ILLUSTRATØRER Helene Mørk, Jan-André Granheim, Joachim Andersen, Niclas Damerell og Vegard Stolpnessæter 36 GRAFISKE MEDARBEIDERE Iris Ørnhaug (nyhet), Silje Christine Sandness (reportasje), Ørjan Steffensen (kultur), Heine Jensvold, Ingrid Elise Kirknes, Karin Myren og Kristine Ugstad

ANNONSE OG MARKEDSFØRING Ina Nathalia Henneli, Jane Slette, Simen Paulsen, Trygve Langeland Haugen, KULTUR

DATA Magnar Wium, Mari Jørstad, Martin Bjørgan, Marvin Lillehaug og Tommy Torgersen 43 MEDIA 49 SPILL KORREKTUR Norge ligger etter Sverige Alf-Tore Bergsli, Anders Rydningen, Bjørn Arbeideravisa gjenoppstår Romestrand, Camilla Kilnes, Magnus Drabløs, Elin Grotnes og Gøril Furu på spillutvikling

OMSLAGSFOTO 44 UKA Kari Sørnes UKAs annonsering av 54 KULTURTEGN TRYKK arrangementer bryter Grytting Studentens rolle i kunsten Under Dusken er et selvstendig organ for studenter, markedsføringsloven utgitt i Trondheim av AS Mediastud. Under Dusken blir delt ut gratis på læresteder i Trondheim med medlemsrett i Studentersamfundet. Under Dusken 56-59 ANMELDELSER kommer ut åtte ganger i semesteret. Opplaget er 10 47 KINO 000. Storsalen i Studentersamfundet velger redaktør UKAs største konserter, på politisk grunnlag. Redaktøren velger selv sin Uenighet om lønna til absurdteater på Dora og ny redaksjon. Redaktøren plikter å arbeide i samsvar med den redaksjonelle linje redaktøren er valgt på. ansatte ved Trondheim Kino norsk film

Under Dusken arbeider etter reglene i Vær Varsom- plakaten for god presseskikk. De som føler seg 53 urettmessig rammet av omtale i avisen, oppfordres til å kontakte redaksjonen. www.underdusken.no LEDER Ingen skam å snu Politikk eller symbolikk?

Endringene som nå er gjort av den rødgrønne regjeringen er svært velkomne. Å skille mellom grunnutdanning og høyere utdanning har blitt en klar tendens i land som ønsker å satse of fensivt på kunnskap; både våre skandinaviske naboland og England er eksempler på dette. Her hjemme har stortingsrepresentant for Ven stre, Odd Einar Dørum, lenge etterlyst en egen forskningsminister. Forslag til statsbudsjett for 2008 bekreftet ytterligere at opprettelsen av Kunnskapsdepartementet var et feilsteg. Både opposisjon, akademikere og studenter fortvilte over at høyere utdanning igjen så ut til å bli nedprioritert. Derfor er det godt å se at regjeringen nå har tatt opposisjonens kritikk på alvor og delt Kunnskaps departementets ansvarsområder mellom to ministre. Tora Aasland er en langt mindre kjent figur enn den politiske ringreven Øystein Djupedal, men hun har lang fartstid i politikken både som stortingspolitiker og fylkesmann i Rogaland. Som sosiolog har hun i tillegg forskererfaring, og har derfor etter alt å dømme større forståelse for meka nismene i forskningsnorge enn sin forgjenger. Det er det behov for nå. Illustrasjon: Helene Mørk Store deler av universitets- og høyskolesektoren er imidlertid skeptisk til den sittende regjeringen – med rette. Hittil har lite blitt gjort for å vise at Studenttingets valgmodell er utdatert – vi trenger politiske lister ved NTNU. lovede satsninger følges opp med økt bemidling. Valgforsker Anders Todal Jenssen sier til Under Dusken at det er lettere for regjeringen å bytte valg. De forskjellige kandidatene stiller for politiske ut Djupedal enn å endre sin politikk. Det har han bolker, ikke ulikt som ved kommune- og stortings- utvilsomt rett i: Med sitt «hvileskjær» for forskning valg. Eksempler på «partier» er «Sosialdemokratene», og høyere utdanning ble han selve symbolet på Irene Stendal «Blå liste» og «Radikal liste». I Oslo deler man univer- regjeringens manglende utdanningssatsning. Nyhetsjournalist Sånn sett er hans avgang et svært effektivt politisk sitetet inn i forskjellige valgsoner, hvor de forskjellige signal. Men uansett hvor mye av det «barnehage KOMMENTAR fakultetene innenfor disse valgsonene stiller med flere ministeren» gjorde som var kritikkverdig, endres lister. Da Bergen skiftet ut sin valgordning økte valg ikke det det faktum at hans ministerpost hadde deltakelsen kraftig, og i valget for 2007 stemte 19,8 en altfor stor arbeidsbyrde. Fredag 19. oktober gikk fristen for å stille til årets prosent av studentene. Det er nesten dobbelt så mange Djupedal uttrykte dette selv ved å si at han studenttingsvalg ut. To dager tidligere var det ingen som ved NTNU samme år. var glad for at det måtte to til for å erstatte ham. kandidater fra Gløshaugen, og bare ti kandidater til Da studenttingsleder Martin Sværen ble valgt, Mange medier så uttalelsen som lite annet enn sammen fra hele NTNU. ønsket han ikke å endre valgordningen. Han mente en god overskrift: En siste mulighet til å fram Oppslutningen rundt årets studenttingsvalg er det var andre måter å vise studentene hva de forskjel- stille kunnskapsministeren som sitt vante, svært kritikkverdig. Studenttinget (STi) skylder på lige kandidatene sto for, blant annet ved å skjerpe selvhøytidelige jeg. Men to år med ustanselig UKA: Hvert UKE-år stiller det kravene til kandidatene. kritikk fra universitets- og høyskolesektoren må færre kandidater enn normalt. Men det er selvsagt umulig ha fått Djupedal til å innse sin begrensning for Hva har egentlig Studenttinget Problemet er ikke at stu- å stille skjerpede krav når lenge siden. Det har nok vært en tung byrde å gjort for å få tak i de engasjerte dentene er slappe, men at man i utgangspunktet ikke bære at regjeringen aldri tok ansvar for at arbeids studentene? Er alle «tatt» av har nok kandidater. Student- mengden hans var for stor da kritikken mot ham STi ikke klarer å gjøre seg UKA? tingets valgmodell har nok haglet som verst. ʻʻselv attraktive i samme grad STi er studentenes øverste Likevel, Stoltenberg har tatt et viktig politisk en gang vist seg å ikke organ ved NTNU, og skal uttale standpunkt med utskiftningen av Øystein Djupedal. som UKA. fungere. seg på vegne av alle universi- Men Kunnskapsdepartementet er fremdeles bare ett Årets valg vil passere uten departement, og hvis ikke ressursfordelingen går tetets studenter. Alle studenter at den jevne NTNU-student har lagt merke til det. mer i favør av forskning og høyere utdanning nå, er mener noe om sin egen hverdag, så hvorfor bruker de Det er såvidt nok kandidater, så det vil ikke bli et reelt ikke dette annet enn et kosmetisk inngrep. Det vil ikke dette engasjementet i STi? Det er 10 000 studenter valg. Studenttingets valgmodell er forsøkt nok ganger være klokt av regjeringen å gjøre alvor av sine hand ved NTNU, UKA har 1400 tillitsvalgte og det er 25 – det er på tide å innse at den ikke fungerer. De har linger allerede i revidert statsbudsjett. Hvis ikke vil plasser i STi. Problemet er derfor ikke at studentene ingenting å tape: Det er snart ikke mulig å få færre de rødgrønne få et alvorlig forklaringsproblem – er slappe, men at STi ikke klarer å gjøre seg selv attrak- kandidater. Det er på tide å arrangere et studenttings- og da har ikke Stoltenberg lenger den medievante tive i samme grad som UKA. Når festivalen engasjerer valg som viser hva kandidatene står for, og hvilke hakkekyllingen Djupedal å dytte foran seg. 1400 studenter, hvorfor klarer ikke STi å kapre 25 av muligheter kandidatene har når de stiller som tillits- disse? valgte. Studenttinget er faktisk et svært viktig organ Ved tilsvarende valg i Bergen praktiserer man liste- for oss NTNU-studenter. SIDEN SIST 23. oktober - 5. november 2007

Kastet studenttingslederen Skriver for fred

Sofus Kjeka, som var leder for NSU Bergen, ble på et ekstra- Studenter ved fredsstudiene ved Universitetet i Tromsø (UiTø) og ordinært møte kastet av Studentrådet på grunn av økonomisk Oslo (UiO) gir nå ut et felles tidsskrift under navnet Irini. Initiativet mislighet, melder Studvest. kommer fra Oslo, men mange av bidragsyterne er tilknyttet UiTø, – I bilagspermen fant vi en kvittering for innkjøp som vi skriver studentavisa Utropia. ikke fant dekning for i AU-vedtak, forklarer gruppeleder for – Vi vil fylle tomrommet mellom vitenskapelig journal og magasin. Blå Liste, Ingrid Reitan. Ambisjonene våre er å skape et forum hvor studenter står for bidra- Ifølge de økonomiske retningslinjene til NSU Bergen kreves gene. Tidsskriftet skal komme ut to ganger i året og distribueres på det nemlig et vedtak fra hele AU når man inngår «økonomiske landsbasis, forteller Stian Bragtvedt. forpliktelser» utover det fastsatte budsjettet. Kjeka orienterte Han er en av bidragsyterne fra Tromsø, og har en mastergrad fra ikke resten av AU da han gikk til innkjøp av datamateriell for fredsstudiet ved UiTø. Til daglig jobber han på FN-sambandet. 50 000 kroner. Bragtvedt forteller at Irini i første omgang er et tidsskrift myntet Kjeka hevder at han ikke har gjort noe galt, men at hans på fredsstudenter, men han tror også andre vil ha interesse av det. politikk har skapt stor motstand og at ønsket om hans avgang – Jeg håper så mange studenter som mulig vil benytte det, både var politisk motivert. som faglig ressurs, og som en mulighet til å få noe egenprodusert på trykk, sier han.

DETTE HAR HENDT

Nye statsråder tildelt Nobels fredspris sammen med kvinner, og blant professorene er bare ning har økningen i antall fullførte tidligere visepresident i USA, Al Gore. 15 prosent kvinner. Det er 2 prosent grader vært større for kvinner enn En av IPCCs mange bidragsytere er under snittet blant universiteter og for menn. Ser vi spesifikt på lavere professor i energi- og prosessteknikk høgskoler i resten av landet. grad, var veksten også her markant for ved NTNU, Olav Bolland. kvinnene, mens det fremdeles er flest – Det er svært gledelig at IPCC har menn som fullfører doktorgrad, ifølge fått Nobels fredspris, men helt uventet Riksrevisjonen skuffet SSB. Samtidig melder forskningsstif- var det jo ikke. Klimaendringer og Riksrevisjonen har gjennomgått telsen Nifu Step at andelen kvinner drivhuseffekt er noen av de temaene budsjettåret for 2006, og ser det som som fullfører en doktorgrad øker mer som har vært mest framtredende i meget kritikkverdig at tre av seks enn andelen menn. media det siste året. Forrige under- universiteter har fått påvist vesentlige Kongen i statsråd besluttet 18. oktober visningsår var jeg på forskningstermin svakheter ved regnskapet. Universitetet å gjøre flere endringer i regjeringen. i Calgary i Canada, og i Nord-Amerika i Oslo (UiO) hadde ikke tilfredsstil- Vil kaste ut brusgigant Kunnskapsminister Øystein Djupedal er det en enorm økning i fokuset på lende driftsstabilitet og et høyt antall ba om å få fratre sin stilling. klimaendringer, både i media og på alvorlige feil og mangler vedrørende Djupedal skal erstattes av to minis- det politiske nivået. Mye av dette sitt nye lønns- og personalsystem. tere; en minister for forskning og skyldes nok arbeidet til IPCC, sier Universitetet i Stavanger (UiS) hadde høyere utdanning, og en minister for NTNU-professor Olav Bolland til svakheter, mangler og brudd på regel- grunnutdanning. Den nye forsknings- Universitetsavisa. verket knyttet til eksternt finansiert ministeren, Tora Aasland, er tidligere virksomhet. Universitetet for miljø- og stortingsrepresentant i SV og fylkes- biovitenskap (UMB) hadde blant annet mann i Rogaland. SVs nestleder Bård Vil ha flere kvinner svakheter knyttet til lønnsrutinene og Vegard Solhjell tar over ansvaret for eksternt finansiert virksomhet. barnehager og grunnutdanning. – Jeg er både overrasket og skuffet I tillegg til endringene i Kunnskaps- over at disse universitetene, som Indiske Amit Srivastava oppfordrer departementet, ba miljøvernminister forvalter betydelige offentlige midler, studentene i Trondheim til å slutte Helen Bjørnøy om å få gå. Hun ikke har bedre orden i sine systemer, å drikke Coca-Cola fordi selskapet erstattes av partikollega Erik Solheim, sier Jørgen Kosmo i en pressemel- bruker for mye vann og forgifter jord- som også beholder sin ministerpost ding. bruksland, skriver Adressa.no. som utviklingsminister. Barne- og Srivastava driver en internasjonal likestillingsminister Karita Bekke- kampanje for å få Coca-Cola til å mellem ble bedt om å gå, og erstattes Dobling i antall kvinne- endre produksjonen sin i India, fordi av tidligere UDI-direktør Manuela akademikere brusgiganten bruker så mye vann i Ramin-Osmundsen. (Les også leder Altfor få av NTNUs professorer og produksjonen at grunnvannet har side 3 og sak side 8 og 20.) andre vitenskapelig tilsatte er kvinner. I tiårsperioden mellom 1995 og 2005 sunket og skapt problemer for jord- På styremøtet 10. oktober vedtok fullførte kvinner 102 prosent flere bruket flere steder. derfor NTNU-styret offensive tiltak grader ved landets universiteter og Srivastava appellerer derfor til Nobels fredspris til for kvinnerekruttering: Annenhver høgskoler sammenlignet med fore- studentsamskipnadene, som har NTNU-forsker nyansatt med doktorgrad skal fra nå gående tiårsperiode. For menn var kontrakt med Coca-Cola ut 2009. Men av være en kvinne. den tilsvarende veksten på 42 prosent, leder av styret i Studentsamskipnaden FNs klimapanel, IPCC (Intergovern- Bare én av fem ansatte i faste viten- melder Statistisk sentralbyrå (SSB). i Trondheim, Maria Serafia Fjellstad, mental Panel on Climate Change), blir skapelige stillinger ved NTNU er På alle nivå innenfor høyere utdan- sier at boikott ikke er aktuelt.

www.underdusken.no SIDEN SIST

UD FOR ved Institutt for kulturstudier og orien- Skriver for fred Krangler om Afrika talsk språk (IKOS). I det humanistiske fakultetet (HF) sin plan for faglige priori- 75 ÅR SIDEN Sammen med en rekke afrikastuden- teringer for 2007–2011, blir det foreslått Som man ser ter mener professor Ingse Skattum å erstatte fakultetets eneste professorat verden, slik er ved Universitetet i Oslo (UiO) at det innen studier av Afrika sør for Sahara man selv humanistiske fakultet systematisk med et professorat som tar for seg et Dette med at nedprioriterer Afrika, skriver Uni- annet fagfelt – for eksempel innen reli- t e k n i k k e n versitas. gion og kultur «med fokus på Afrika». ødelegger kulturen – Mitt fag er et enmannsfag med meg IKOS kan ikke si noe konkret om hva kan belyses som eneste ansatt, og man snakker åpent slags faglig tilnærming til Afrika sør for med følgende om å legge ned faget når jeg går av med Sahara de ser for seg. eksempel (...): pensjon i 2011. Det er tilnærmet skan- Instituttleder Arne Bugge Amundsen Når et barn har daløst hvis det humanistiske fakultet tar ved IKOS stiller seg uforstående til slått sig mot bordkanten eller klemt bort mitt fag som har opparbeidet seg bekymringene fra Skattum og studen- en finger i et mekanisk leketøi, så sier kompetanse og et stort faglig nettverk tene. Han mener at prosessen rundt de «dadda» for å trøste den lille. «Det gjennom 20 års innsats, sier Skattum. faglige prioriteringene har vært åpen, og stygge bordet som slo lillegutt» eller Hun er professor i frankofon kultur påpeker at den heller ikke er avsluttet. «den stygge tingen som var slem mot lillegutt». Lillegutt blir trøstet, fordi det pirrer hans forfengelighet å høre at det ikke er hans egen skyld at han slo sig eller klemte sig. Han har ennu ikke bevissthet nok til klart å innse at det var hans egen 50 000 til sykepleiestudenter klossethet som hadde skylden.

25 ÅR SIDEN Stiftelsen Livsglede for Blant atombomber og fagidioter Eldre kom på første- Avslutningen på 2. verdenskrig plass i åpen klasse da viste forske Tæl-prisen ble delt ut rens sentrale plass i krigens for femte året på rad. redsler. Mange ansvarsbevisste vitenskapsmenn så trusselen i FRIVILLIGHET kjernevåpnene, TEKST: Hanne Goldstein og etter hvert ble det opprettet inter [email protected] FOTO: PÅL SANDNES nasjonale fora for drøfting av disse problemene. Men på tross av organi sasjonenes og enkeltpersoners aktive – Det viktigste er at vi får fokus på engasjement har rustningsvanviddet saken. Vi ønsker å spre budskapet om fortsatt. Hele den forskningsetiske at alle kan gjøre litt, sa sykepleierstu- debatten rundt våpenproduksjon har dent Mari Hovland før prisutdelingen stått nærmest stille. i Olavshallen 12. oktober. GLADE VINNERE: Mari Hovland og Børge Andreassen nyter kjempesuksess med prosjektet Hun var en av initiativtakerne da sitt. Nå har de også vunnet pris. Livsglede for Eldre opprettet sin trond- 10 ÅR SIDEN heimsgruppe våren 2006. Siden den Blockbusters spede starten har de vokst formida- Tæl-stipendet. − Stipendet er det viktigste i bankens Fjernsynet kom belt og arrangerer nå turer for godt – Disse pengene vil vi bruke til satsning innen utviklings- og trivsels- inn og stjal over 100 deltakere om gangen. turene våre, da vi ofte henter de eldre tiltak i Midt-Norge, sa han til en fullsatt mye av kinoens – Det er mange folk i salen som vi i hjemmene sine. På denne måten Olavshall i sin åpningstale. publikum så de håper å kunne få kontakt med. Det er prøver vi å nå også dem som faller – Vi ser etter folk med tæl, la han store studioene viktig at de som har ressurser oppdager utenfor kommunens opplegg, forklarer til. måtte tenke saken slik at vi kan fortsette arbeidet Hovland. Siden starten i 2003 har det blitt delt kvalitet fremfor vårt, legger medstudent Børge Andre- Ildsjelene forteller at motivasjonen ut totalt 2,5 millioner kroner til 120 kvantitet i sin assen til. for å fortsette arbeidet er å se hvordan vinnere. I år er det 630 000 kroner som jakt på publikum. tiltakene gleder de eldre. skal fordeles på 26 stipendmottakere, Det startet med Fikk pengepremie plukket ut blant totalt 430 søkere. Spielbergs Jaws fra 1975. (...) De store De to ildsjelene forteller at de har fått – Ser etter folk med tæl Livsglede for Eldre ble som studioene så fort hva oppskriften var: mye støtte fra skolen, kommunen og Og det er tydeligvis flere som setter pris hovedvinner presentert gjennom en Produser en film som inneholder noe næringslivet helt siden oppstarten. på tilbudet deres. Administrerende filmvisning under prisutdelingen. publikum aldri har sett før. Sørg for I tillegg kommer nå pengepremien direktør Finn Haugan i Sparebank 1 Konferansier Guro Fostervold og Idol- at hele verden er klar over dette på på 50 000 kroner fra Sparebank 1 Midt-Norge beskriver prisen som et vinner Aleksander With var med på å forhånd. Midt-Norge, gjennom det såkalte kvalitetsmerke. hedre vinnerprosjektet.UD

PERFEKT FOR DEG SOM ER STUDENT!

Strekker ikke studielånet til? Lyst til å utvikle deg innen salg og markedsføring?

Da er vi stedet for deg!

er blant landets ledende salgssenter.

Vi kan skryte av

Grundig opplæring og oppfølging!

Et energisk og inkluderende miljø,

med mye godt humør og engasjement!

- Vi har vært i bransjen siden 1998 og har hovedkontor i Holtermanns veg ved Lerkendal, hvor vi er over 150 ansatte fordelt på hel- og deltidsstillinger. - Vi jobber på oppdrag for kjente aktører i markedet, som f.eks. Telenor, Statoil, Gjensidige og Trondheim Energi.

Vi trenger nå flere dyktige medarbeidere på hel- og deltid.

Les mer om oss på www.nerasdirekte.no. Send søknad til [email protected]. Kontaktperson er markedskoordinator Marthe Torp, tlf 980 24 388.

Vi ønsker deg velkommen med på laget! www.underdusken.no NYHETER Enda dyrere å kjøre kollektivt

Både Team Trafikk og NSB skrur trolig opp prisene ved nyttår. Det vil gå verst utover de som ikke har råd til semesterkort.

KOLLEKTIVTRANSPORT TEKST: Henrik Arneberg [email protected] FOTO: SVEINUNG SUNDFØR SIVERTSEN

Ved nyttår overtar Sør-Trøndelag fyl- keskommune ansvaret for Team Tra- fikk, og endringer i tilbudet er allerede annonsert. Adresseavisen skrev 16. oktober at fylkeskommunen mangler 46 millioner kroner for å holde prisene på dagens nivå i 2008. Avisen skrev at dersom dette skal dekkes av passasjerer, vil billett- prisene trolig øke med 36 prosent, noe som tilsvarer en billettpris på over 30 kroner. IKKE BEKYMRET: Markedsjef Tor Anders Guldbransen i Team Trafikk mener studenter som benytter måneds- eller semesterkort ikke trenger å bekymre seg for økte busspriser. (Bildet er arrangert.) Vil ramme de fattigste – Ingenting er vedtatt i forhold til priser for 2008, opplyser markedssjef Tor prosent. for alle studenter uansett hvor i landet de seg i en bosituasjon hvor man trenger Anders Guldbransen i Team Trafikk – På noen strekninger er det riktig at måtte ferdes, finnes det en liten hake. både tog og buss for å komme seg til til Under Dusken. rabatten på enkeltbilletter halveres, sier – NSB har trukket seg ut av alt samar- jobb eller skole, vil man måtte betale Han avviser samtidig at bussprisene strekningsleder for lokaltog i Trøndelag, beid med andre selskaper i Trondheim. ekstra for overgangen. vil kunne øke med 36 prosent. Børge Nilsen. Dette betyr at reisende med NSB ikke – Neste år kommer ett nytt elektro- – Vi håper jo selvfølgelig at prisene Han forteller at dette stort sett gjelder får overgang til noen andre selskaper, nisk billettsystem. Dette kan benyttes når ikke vil stige, men dette er hovedsaklig lengre reiser innen Trøndelag og korte forteller Guldbransen i Team Trafikk. man reiser med alle andre selskaper enn et spørsmål om hvor mye penger det reiser internt i Nord-Trøndelag. Dette betyr at dersom en befinner NSB, sier Guldbransen oppgitt.UD offentlige vil gå inn med, sier han. – På korte strekninger i Sør-Trøn- Guldbransen mener også at studenter delag er det i takstsamarbeidet ingen som benytter seg av enten månedskort studentrabatt. Ved at vi nå går ut av eller semesterkort har lite å frykte. takstsamarbeidet og gir lik rabatt for – Det er hovedsaklig prisene på alle studenter, gir vi faktisk nå 25 prosent enkeltbilletter som vil kunne øke mest. rabatt også på korte strekninger i Sør- Måneds- og semesterkort skal alltid være Trøndelag, opplyser strekningslederen. stortingsmelding UNDERVEiS en viss prosentvis andel lavere enn prisen – Hvordan tror du de planlagte endrin- på enkeltbilletter, fastslår han. gene vil slå ut med hensyn til studenter og På grunn av utskiftningene i Kunnskaps 2003, og har ført til endringer innen univer – Hvem vil tape mest dersom prisene den pressede økonomiske situasjonen de departementet (se side 8) er sitets- og høyskolesektoren. Meldingen øker? allerede er i? stortingsmeldingen om kvalitetsreformen gjennomgår og evaluerer de viktigste erfa – Det vil hovedsaklig være tilfeldig – For de som bruker oss ofte og for høyere utdanning utsatt. ringene med reformarbeidet så langt og reisende, eventuelt de som ikke har råd har månedskort vil ikke dette ha noen Stortingsmeldingen, kalt «Undervegs», trekker opp videre linjer, skriver departe til å kjøpe måneds- eller semesterkort, innvirkning. For de som reiser med skulle opprinnelig blitt offentliggjort av mentet i en pressemelding. sier Guldbransen. enkeltbilletter innen Trøndelag blir det tidligere kunnskapsminister Øystein Det er ventet at den nye forsknings- litt bedre for noen, og litt mer presset for Djupedal 19. oktober. og høyere utdanningsministeren vil legge Halverer studentrabatten andre, mener Nilsen. – Kvalitetsreformen ble innført høsten fram stortingsmeldingen i november. Også NSB har endret sine rabattord- ninger. Fra og med 16. oktober ble Bryter samarbeidet studentrabatten halvert fra 50 til kun 25 Selv om NSB reklamerer med lik rabatt

NYHETER 23. oktober - 5. november 2007 Høye forventninger til ny statsråd Forskermiljøene håper Tora Aasland skaffer universitets- og høyskole sektoren flere forsker- kroner. Selv vil hun fjerne hvileskjæret.

UTDANNINGSPOLITIKK TEKST: Anders Park Framstad [email protected] FOTO: BIRGER JENSEN

– Det er klart jeg merker forventnings presset, sier den nye ministeren for forskning og høyere utdanning til Under Dusken. Torsdag 18. oktober ble det klart at Kunnskapsdepartementet (KD) fra nå av skal deles mellom to statsråder. Aasland får ansvaret for forskning og høyere utdanning, mens Bård Vegard Solhjell tar seg av barnehager, grunn- skole og videregående opplæring.

– Hvileskjæret skal bort Aasland tror forskningsnorge kan være tjent med de justeringene regjeringen nå har foretatt. – Jeg synes det er et fornuftig grep å dele departementet i to. Man får to statsråder, hvorav en kan vie seg helt og fullt til forskning og høyere utdanning. Jeg kan bruke all min tid til å sette meg inn i sektorens utfordringer, og vil bruke tid på å reise rundt og lytte til hva forskningsmiljøene ønsker. Jeg skal selv- følgelig også snakke med studentene, sier hun. – Er det mulig å rette opp i hvile- skjæret allerede i revidert statsbudsjett for neste år? – Jeg har som mål at hvileskjæret NY STATSRÅD: Den nye ministeren for forskning- og høyere utdanning, Tora Aasland (t.h.), ser frem til å møte universitets- og høyskolesektoren og lytte til deres ønsker. Bård Vegard Solhjell (t.v.) får ansvaret for barnehager og grunnutdanning. skal bort, og jeg skal arbeide for at det skal bort så fort som mulig. Nå har vi allerede et budsjett for 2008, og jeg kan hun. mener Kjenndalen. legger seg i selen de neste to årene, sier ikke love så mye for revidert budsjett. – Vi håper at den nye statsråden Dette er Aasland enig i. hun. Men jeg kan love at saken står høyt på legger seg i selen for å nå målene i Soria – Det blir nok ikke så stor forskjell fra Aasland sier at problemstillingen min liste. Moria-erklæringen. Det innebærer mer det som har vært. Men nå er vi to stats- rundt 3 prosent-målet er et åpent penger til universitetene og høyskolene, råder til å kjempe sammen, og jeg tror spørsmål. – Blir ikke store forskjeller og økning i bevilgningene til forskning det ligger styrke i det, sier hun. – 3 prosent av BNP til forskning i Generalsekretær Kari Kjenndalen i generelt. Kjenndalen mener at målet om at 2010 er en høy ambisjon. Men det er Forskerforbundet mener at nyutnev- Generalsekretæren er usikker på om 3 prosent av bruttonasjonalproduktet viktig å ha et mål å strekke seg mot, og nelsen kan bringe gode tider for de det er realistisk med økte bevilgninger (BNP) skal brukes på forskning innen jeg vil gjøre det jeg kan for at vi skal nå norske forskningsmiljøene. allerede i det reviderte budsjettet. 2010 er tilnærmet umulig å oppfylle. dette målet. Jeg tror noe av det viktigste – At man får to statsråder er et signal – Det er lov til å håpe. Det er jo uansett – Men målet om offentlig støtte tilsva- i denne saken er å stimulere til nærings- på økt vilje til innsats på området fors- regjeringens budsjett, men flere stats- rende 1 prosent av BNP innen 2010 er livskontakt. Slår man flere pengesekker kning og høyere utdanning, mener råder kan gi større trøkk i regjeringen, fremdeles mulig, dersom regjeringen sammen, skal man ikke se bort ifra at

www.underdusken.no NYHETER Høye forventninger til ny statsråd Klikker på regjeringen

Gjennom aksjonen studentene i gjennomsnitt trenger 11 «Studentkravet» krever 000 kroner i måneden. I dag er studi- estøtten på 8290 kroner i måneden. studentorganisasjoner mer Organisasjonene mener at dette gjør penger i lån og stipend. at studentene er avhengige av deltidsjobb. NSU og StL fokuserer dessuten på STUDIEFINANSIERING at gjennomsnittsalderen blant norske TEKST: Sivert Frøseth Rossing studenter er 28 år, og at mange i tillegg [email protected] har barn. De mener derfor at dagens satser er for lave. Med kravet på 11 000 kroner har Studentenes Landsforbund (StL) og studentorganisasjonene levert sin defi- Norsk Studentunion (NSU) har opp- nisjon av hva en heltidsstudent er. Det rettet en internettside hvor man kan har ikke regjeringen gjort. «klikke på regjeringen». Idet man – Jeg håper å få snakket med den klikker på et bilde av partilederne i nye forsknings- og høyere utdannings regjeringspartiene støtter man samti- ministeren om dette, sier Øye. dig StL og NSUs krav om økt studi- I tillegg til internettsiden har orga- estøtte. nisasjonene opprettet en gruppe på det – Regjeringen og studentene har helt populære nettsamfunnet Facebook, der ulike oppfatninger av ordet heltidsstu- over tusen personer har meldt seg på. dent. De har nå levert tre budsjetter, Olav Øye forteller at det har oppstått men har fremdeles ikke gjort mer enn å mye diskusjon på Facebook-siden, indeksregulere studiestøtten, sier leder noe som tyder på at også studenter er Olav Øye i StL. uenige om hva begrepet «heltidsstu- Han viser til beregninger som sier at dent» betyr.UD

Vil endre loven

Sintef tapte skattesak i skattekontor. 10. oktober tapte de saken i Frostating Lagmannsrett. lagmannsretten. – Blir – Vi er svært skuffet over dommen. dommen stående, er Vi mener bestemt at Sintef og andre det nødvendig å endre forskningsinstitusjoner ikke har som formål å tjene penger, og dermed loven, sier visekonsern- ikke er skattepliktige. Oppdragsfors- sjef Reidar Bye. kning utført i institusjonssektoren er resultatet blir bra, sier hun. logi (NT). en bærebjelke i det offentlige Norges – Dette viser en vilje til å prioritere forsk strategier for innovasjon, forskning og NTNU-professorer positive ning og høyere utdanning. SINTEF utvikling, sier Reidar Bye i en pres- I forskningsmiljøene ved NTNU har man Hafskjold forteller at NT-fakultetet TEKST: Anders Park Framstad semelding. store forventninger til den nye minis- har klare forventninger til den nye stats- [email protected] Lagmannsretten legger til grunn teren. råden. at forskningsstiftelsen har en for – Umiddelbart høres dette bra ut. Dette – Jeg har lyst til å peke på «Stra- Fra og med 2001 ble Sintef vedtatt markedsorientert organisasjon. gjør det lettere å se universitet og forskning tegi for grunnforskning i matematikk, skattepliktige for både inntektsskatt Sintef er den største av flere forsk i sammenheng, sier dekan Arne Sølvberg naturvitenskap og teknologi» (MNT) fra og formuesskatt. I mars 2006 stevnet ningsinstitusjoner i Norge. Det er ved Fakultet for informasjonsteknologi, forskningsrådet. Vi har et enormt etter- de staten ved Sør-Trøndelag fylkes- mulig at dommen vil skape prese- matematikk og elektroteknikk (IME). slep innen infrastruktur, og det må bevilges Han får støtte fra dekan Bjørn Hafskjold økte midler til rekruttering. Dette forventer ved Fakultet for naturvitenskap og tekno- vi at det rettes opp i, sier han.UD

=fkf1>\`iDf^\e Skal du kjøpe din første bolig og lurer på....alt?

Det komplette Førstehjemslånet - god rådgiving og klare svar

Mer enn 100 % finansiering | Ikke krav om BSU | Ingen øvre aldersgrense | Kan overføres fra annen bank

› Snakk med en rådgiver, ring 07300. Få informasjon til din mobil send ‹første› til 07300.

BYENS BESTE STUDENTILBUD! 15,4” 15,4” 12,1” HP Pavilion dv6563 Acer Aspire 5613ZWLMi Amilo PRO V3205 • AMD Turion64 X2 TL-64 • Intel Core Duo T2080 Vekt: 1,8kg! • Intel Core Duo T2350 • 160GB harddisk • 160GB harddisk • 120GB harddisk • 2048MB minne • 2048MB minne • 1024MB minne • GeForce 8400M • GeForce 7300M • Windows Vista Business 9 495,- 6 995,- 7 995,- Varenr.: GT377EA#UUW Eller 394,- i 36 mnd.* Varenr.: LX.AGQ0X.177 Eller 302,- i 36 mnd.* Varenr.: VFY:EM75V3205AX4NC Eller 339,- i 36 mnd.*

14,1” 15,4” HP Pavilion dv2510 Acer Aspire 7520 Amilo PRO V3515 • Intel Core Duo T5250 17” • AMD Turion64 X2 TL-56 • Intel Celeron M520 • 120GB harddisk • 160GB harddisk • 80GB harddisk • 2048MB minne • 2048MB minne • 1024MB minne • GeForce 8400M • GeForce 7000M • Vista Home Basic 8 995,- 6 995,- 4 995,- Varenr.: GJ028EA#UUW Eller 376,- i 36 mnd.* Varenr.: LX.AKG0X.043 Eller 302,- i 36 mnd.* Varenr.: VFY:EM77V3515AP5NC Eller 229,- i 36 mnd.*

*Lyst på noe nytt? Betal etterhvert! Tatung 32” LCD-TV Forbruker.no, 09.03.2007 • HD Ready (720p/1080i) • Kontrast: 1000:1 Godt kjøp! Stort utvalg • Gode priser • God service • Oppløsning: 1366x768 Vi kan i samarbeid med DnB Mamoz Nardo Mamoz Mercur • Lysstyrke: 550 cd/m2 NOR Kort tilby 2 eller 4 mnd. Røde kors huset Tlf.: 73 60 60 77 Mercursenteret • 3D Comb-filter & De-interlace betalingsutsettelse for opptill Nardoveien 4b www.mamoz.no Kongens gt. 8 Varenr.: V32MCHK 75.000 kroner, med henholdsvis 4Eller 495,-272,- i 24 mnd.* 99,- og 275 kroner i gebyr. Med forbehold om trykkfeil. www.underdusken.no NYHETER Etterlyser norskkurs

Halvparten av de internasjonale studentene i Trond- heim kjenner ingen nordmenn. – Vi føler oss som turister, sier utvekslingsstudent.

INTERNASJONALE STUDENTER TEKST: Irene Stendal [email protected] FOTO: MARTE LOHNE

– Vi kommer til Norge for å lære om det norske samfunnet, ikke for å være turister. Dersom vi skal få det til, må vi lære språket, sier Mario Vahos fra Colombia som studerer arkitektur ved NTNU. Vahos har i samarbeid med Thomas Carlyle fra International Students' Union (ISU) i Trondheim gjen- nomført en undersøkelse blant 204 internasjonale studenter i Trondheim. Undersøkelsen tar for seg norskkurs og ØNSKER NORSKOPPLÆRING: Thomas Carlyle fra Brasil og Mario Vahos fra Colombia vil integreres i det norske samfunnet, og ønsker derfor å integrering i det norske samfunnet. 193 lære seg norsk. av studentene ønsket å lære norsk før de kom til Norge og 96 av studentene søkte på norskkurs. Men av disse fikk kun 27 studenter tilbud om kurs. sier Carlyle. da få praktisk erfaring om hvordan det – Det er for få som får tilbud om – Nå har vi ingen grunn til å dra er å undervise personer med norsk som NTNU-forskertalent norskkurs når de kommer til Norge. tilbake til Norge etter endte studier, og andrespråk. Noe vi mest sannsynlig vil Det er det største problemet vi har. det er synd, sier han. møte i skolen, sier Reppen. vant pris Innsida er på norsk, samfundet.no ISU kommer nå med et forslag – Det kunne vært veldig interessant, er på norsk, plakater er på norsk og til hvordan NTNU kan bedre norsk og jeg ser ikke bort ifra at jeg kunne ha NTNU-forsker Lise Lyngsnes Rande Under Dusken er på norsk. Dersom undervisningen for de internasjonale gjort det frivillig, avslutter hun. berg ved Institutt for Elektronikk og vi ikke forstår norsk, hvordan skal vi studentene. Telekommunikasjon vant Ung inno da få muligheten til å være fullverdige – Vi tenker oss at studenter som – Problem for NTNU vasjonspris under Technoport 17.–20. studenter i Norge, spør Vahos. studerer norsk eller engelsk kan under- Leder Hilde Skeie hos Internasjonal oktober i år. 33-åringens vinnerbidrag I år kom rundt 650 nye utenlandske vise oss i norsk. Det kan være relevant seksjon innrømmer at språkopplæ- er et produkt som benyttes til å alders studenter til NTNU. Universitetet tilbyr både for dem og oss. De vil få prak- ringen ikke er det helt store. bestemme blåflekker, med tanke på kurs til 180 studenter hvert år. tisk kunnskap i undervisning og vi vil – Vi tilbyr helt klart for lite norsk- raskere å oppklare kriminalsaker. lære nordmenn bedre å kjenne. Det er undervisning til studentene. Det er et Technoports sekretariat mener at Få norske venner en vinn-vinn-situasjon, sier Thomas problem for NTNU, særlig når vi får produktet har betydelig internasjo ISUs undersøkelse viser at halvparten Carlyle fra ISU. flere og flere studenter hvert år. Det nalt potensial. av de internasjonale studentene ikke Inger Agnete Reppen er andreårs- handler om penger, sier hun. Prisen er et samarbeidspro har en eneste norsk venn. student i nordisk ved NTNU. Hun Blant de spurte studentene er det sjekt mellom Trondheim kommune – De fleste internasjonale studen- kan godt tenke seg å bli lærer og synes flere som kunne tenke seg å betale for og Barne- og likestillingsdeparte tene bor på Moholt og møter bare forslaget til ISU virker relevant både for et eventuelt norskkurs. mentet. Formålet er å synliggjøre andre utenlandske studenter. Dersom henne og andre studenter. – Det at studentene selv sier de kan dyktige kvinner og unge kandidater vi får en arena hvor vi møter norske – Det er en interessant tanke, og betale for kurset er noe helt nytt, og i hele landet. Premien er på 100 000 studenter hver dag kan det også være det er relevant. Spesielt for oss som dette er noe vi bør se videre på, sier kroner. lettere for oss å skaffe oss norske venner, kanskje har tenkt å bli lærere. Vi vil Skeie. UD

11 NYHETER 23. oktober - 5. november 2007 Studentdemokratiet taper mot UKA

Studenttinget (STi) har tanter kan fakultetene ordne i ettertid, sier Lervåg Aasprong. ikke nok kandidater til valget i slutten av oktober. – Har ikke kapasitet Valgstyret mener de ikke Leder Lise Alund Skjølås i UKA mener derimot at STi kan takke seg selv for kan konkurrere med UKA lav oppslutning. om studentenes oppmerk- – Jeg synes ikke valgsaken har vært så somhet. veldig synlig. Jeg synes valget er interessant, men jeg måtte selv nærmest lete meg fram til informasjon om det, sier hun. STUDENTPOLITIKK Marius Lervåg Aasprong forteller at TEKST: Bjørn Grimsmo det har vært vanskelig å skape nok blest [email protected] om det forestående valget. FOTO: SIVERT FRØSETH ROSSING – Det er begrenset hvor mange plasser vi kan markedsføre oss på én gang. Vi har ikke kapasitet til å konkurrere med UKAs massive informasjonsmaskineri, Studentenes representative organ ved sier valgstyrelederen. NTNU, Studenttinget, skal ha 25 repre- Likevel er han fornøyd med årets sentanter fra universitetets fakulteter. strategi, som inkluderer utdeling av en Med vararepresentanter kreves det at illustrerende tegneserie. 50 personer stiller til valg i høst bare – Vi opplever at folk reagerer posi- for å fylle opp alle plassene. Da fristen tivt. Tegneserier er en grei måte for å gikk ut ved midnatt fredag 19. oktober, få fram et enkelt budskap. Det er et hadde kun 51 personer meldt seg. skritt opp fra lementaktikken i fjor, som handlet mer om synlighet enn innhold. – Teknologistudentene velger I år har vi tatt et skritt mot innhold, UKA samtidig som vi bruker en mer lett- Leder Marius Lervåg Aasprong for fordøyelig pakke, sier han.UD STis valgstyre synes det er vanskeig å si hvorfor oppslutningen er så lav, men SLUTTSPURT: Valgstyreleder for tror UKE-år fører til lite overskudd av Studenttinget, Marius Lervåg Aasprong, prøvde fredag ettermiddag å verve de siste engasjement hos byens studenter. nødvendige kandidatene. – Engasjementet er der, men det er ikke mange nok som engasjerer seg til at det blir ordentlig trøkk, og nok til at det blir tydelig at vi har legitimitet, hevder han. Fredag sto han og flere andre studentpolitikere på Stripa på Gløs- Måtte ty til ringerunde haugen for å formidle muligheten til å melde seg. Spesielt ved realfags- og teknologistudiene har flere fakul- Rune Gilberg Jensen ble tikk og elektroteknikk (IME). Dagen ventet til siste slutt med å bestemme teter hatt problemer med å stille nok oppringt og spurt om han etter var plassene fylt opp. seg. kandidater. Dette tror valgstyret også – Vi hadde en god, gammeldags tele- – Jeg hadde håpet at det skulle skyldes UKA. kunne stille til student- fonrunde. I fire timer ringte vi folk og komme noen andre. Men jeg måtte – UKA er mer synlig på Gløshaugen, tingsvalg. spurte om de kjente noen som kunne nesten ta litt ansvar og stille selv, sier mener Eirik Sandaas i valgstyret. – Jeg hadde håpet noen tenke seg å stille opp. Deretter ringte han. Representantene fra Fakultet for vi de personene, forklarer leder i valg- – Mange av kandidatene til IME- ingeniørvitenskap og teknologi (IVT) andre skulle melde seg, styret Marius Lervåg Aasprong. fakultetet vil i praksis bli direkte er så få at de vil få plass uavhengig av sier han. Nå er han fornøyd med valgsty- oppnevnt til vervet. Hva mener du hva studentene måtte mene om dem. rets innsats. om det? – Med tanke på at det er UKE-år, så – Det er uheldig, men det er sånn Dessuten er det ikke nok kandidater til Ettermiddagen før fristen for å melde er jeg svært fornøyd, sier han. situasjonen er. Men om noen vil sitte at alle får en vararepresentant. sitt kandidatur til Studenttinget gikk En av dem som ble ringt opp fredag og representere IME, er det fint. Så får – Vi har hatt hovedfokus på å få ut, var det ingen kandidater fra Fakultet kveld, var Rune Gilberg Jensen. Han heller Studenttinget jobbe mer med å faste representanter. Vararepresen- for informasjonsteknologi, matema- hadde tenkt lenge på å stille, men skape bleste om seg selv.UD

12 www.underdusken.no NYHETER Studentdemokratiet taper mot UKA – Ligger særdeles dårlig an

Når Studentparlamentets Idet Under Dusken gikk i trykken søndag kveld, mindre enn et døgn frist for å melde sitt kandi- før fristen, var det fremdeles flere datur, 22. oktober, nærmer HiST-avdelinger som manglet repre- seg, mangler det folk på sentanter. – Vi må kjøre intensiv rekruttering flere avdelinger. i morgen og gjøre det beste ut av situasjonen. Vi trenger gode kandidater, så det er noen å stemme på når vi blester fram mot valget, sier nestleder Silje Anita STUDENTPOLITIKK Holand i SP. TEKST: Anders Park Framstad – Dette er et gammelt fenomen, [email protected] sukker hun. Holand tror den sviktende interessen kan skyldes at folk har mer enn nok å bruke tiden sin på, og nevner studier, – På vegne av studentdemokratiene i deltidsjobb og andre frivillige organi- Trondheim kan jeg si at vi ligger sær- sasjoner. deles dårlig an, sa leder Daniel Weber i – For eksempel Samfundet og linje- Studentparlamentet tre dager før søk- foreningene har opptak tidligere i året, nadsfristen for å melde sitt kandidatur slik at de som ønsker å involvere seg til Studentparlamentet (SP) på HiST allerede har funnet seg noe, sier hun, gikk ut. men understreker at det er positivt at Da manglet det kandidater til over folk engasjerer seg. halvparten av stillingene. Han var Studenttingets teori om at UKA har usikker på hva den sviktende valgopp- «brukt opp» rekrutteringsgrunnlaget, sluttningen skyldtes. tror hun mindre på: – Si det, jeg vet egentlig ikke. Det – Studentpolitikk og UKA er to kan nok dessverre virke som om ar- forskjellige ting. Det er forskjellige ting beidet vårt ikke er godt nok kjent blant som trekker. Vi vil gjerne ha flere HiST- studentene, innrømmet han. studenter med i UKA.UD

STUDENTDEMOKRATI ! HISTORISK VALGOPPSLUTNING - STUDENTTINGSVALG Oppslutning (%)

20 Studenttinget (STi) er det oktober til 2. november. øverste demokratiske organet 15 for studentene ved NTNU. STi Studentparlamentet (SP) er HiST- skal uttale seg i saker som angår studentenes demokratiske organ, og skal studentene. uttale seg i saker som angår HiST. 10

STi består av 25 studenter valgt fra SP består av 17 medlemmer fra HiSTs sju 5 alle NTNUs sju fakulteter. Antall avdelinger. representanter fra hvert fakultet er basert på deres andel av det totale 22. oktober gikk fristen for å melde sitt studenttallet. kandidatur ut. 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999

19. oktober gikk fristen for å registrere seg som kandidat for sitt Kilder: Studentparlamentet, Studenttinget *2003 var det første valget med ny fakultetsstruktur. fakultet ut. Valget vil foregå fra 29.

Kilde: Norsk samfunnsvitenskapelig datatjeneste

13 Foto: Lars Petter Pettersen 21-09-07 13:58:02

300

behold om regel-, avgifts- og valutaendringer. wideroe.no

Fly i Norge én vei fra Bestill på Bestill

Er det lenge siden du har sett kjæresten din? Besøk henne, da nnervel. Hosdu Widerøe ﬁ gode priser for ungdom og studenter.

Widerøe Flyr deg til den du savner Prisen gjelder på direkteruter ved bestilling på wideroe.no. Antall plasser er begrenset, og spesielle betingelser gjelder. For WIDE0045_240x305_Kjaereste.indd 1 www.underdusken.no NYHETER Krever rettferdig boligfordeling

Øystein Djupedal utpekte Oslo til budsjettvinner. Nå forventer konsernsjef Knut Solberg i Student samskipnaden i Trondheim (SiT) en ryddig søknads- prosess. STUDENTBOLIGER TEKST: Knut Steinfeld [email protected] FOTO: MARI VOLD – Vi forventer at den nye statsråden nå forholder seg til de søknadskriteriene som er satt, sier Solberg. Han forteller at dekningsgrad og antall internasjonale studenter er faktorer som vektlegges for å få bolig- tilskudd i neste års statsbudsjett, og at Trondheim scorer høyt på begge krite- riene. Han synes derfor at det er naturlig at SiT får betydelige tilskudd. I et intervju med Universitas 10. oktober sa tidligere kunnskapsminister Øystein Djupedal at Studentsamskip- naden i Oslo (SiO) vil få store deler av STILLER KRAV: Konsernsjef Knut Solberg i SiT forventer at studentboliger i Trondheim prioriteres til tross for Djupedals utsagn. boligbevilgningene. I sommer uttalte han også til Bergens Tidende at Bergen Vi forventer å få Berg studentby full- – Jeg må sette meg inn i studentbo- rede er i gang. skulle være et satningsområde når det finansiert, og det er 120 enheter. Det ligpolitikken. Målet er at tildelingen skal Politisk rådgiver Roger Pedersen i gjelder studentboliger. ville vært utrolig merkelig om dette ikke bli mest mulig rettferdig. Mitt overord- Kunnskapsdepartementet forsikrer om Fristen for å søke tilskudd går imid- ble gjort. Djupedal har tidligere vektlagt nede mål er å legge best mulig til rette for at fordelingen ikke er bestemt og alle lertid ikke ut før 9. november. kontinuitet og at prosjekter som er i gang studentene, og i det inngår også student- søknader vil bli vurdert. Likevel omtaler skal fullføres. Videre søker vi om 120 boligsatsning, sier hun. han situasjonen i Oslo som spesiell. Ønsker 240 trondheimshybler enheter i Elgesetergate. Begge prosjek- – Vi har ikke gitt noen støtte til Ifølge regjeringens forslag til stats- tene regner vi med at departementet vil – Spesiell situasjon i Oslo prosjekter i Oslo de to siste årene. budsjett for 2008, skal det bygges 670 støtte, sier han. Det er Husbanken som innstiller Dermed er det naturlig at det er deres nye hybelenheter. Av disse håper SiT- Tora Aasland, fersk minister for fors- overfor departementet hvem som tur i år. Sist gang de fikk penger var konsernsjef Solberg at 240 enheter blir kning og høyere utdanning, peker på at skal få tilskudd. Underdirektør Espen under Kristin Clemet, og da ble det å finne i Trondheim. de fleste studiebyene ønsker økt bolig- Paus i Husbanken bekrefter at det er ikke bygget så mange boliger, forklarer – Behovet vårt er på 240 nye hybler. finansiering. naturlig å fullføre prosjekter som alle- han.UD Savner offensiv boligpolitikk

Tidligere har samskipnadene vært nødt rimelig. Blir hyblene dyre, blir leien hybler til 500 000 kroner, sier han. 000 kroner i støtte av staten. Det kan til holde kostnadene for en hybelenhet dyr, og da får vi ikke leid dem ut. bli studentene som må betale for dyrere under 500 000 kroner for å få tilskudd Hvis taket blir værende burde det Kan ramme studentene hybler, sier Eidem. fra staten. Dette kostnadstaket er nå bli indeksregulert. Nå vil vi møte på Både Solberg og Eidem ønsker at Politisk rådgiver Roger Pedersen i hevet med 100 000 kroner. det samme problemet om et par år, endringen skal få tilbakevirkende kraft. Kunnskapsdepartementet mener at det forteller han. Prosjekter som er i gang har fremdeles vil gå ut over studentene dersom man – Ikke imponert Leder Sebastian Eidem i Velferds- et tak på 500 000 kroner. Dette betyr at setter opp taket ytterligere. Konsernsjef i SiT Knut Solberg savner tinget er heller ikke imponert over halvparten av hyblene på Berg studentby – Vi ønsker at samskipnadene skal en mer offensiv politikk. regjeringen. blir 100 000 kroner billigere. bygge billig, slik at leien blir rimelig. – Vi hadde sett for oss en annen – Det skulle bare mangle at taket er – Jeg synes at statens tilskudd skulle Straks samskipnadene ikke får leid ut løsning. Husbanken foreslo at taket hevet. Kunnskapsdepartementet har fulgt med taket som er satt opp, for leilighetene de har bygd for dyrt, vil de skulle fjernes. Vår hensikt er å bygge lenge visst at det ikke er mulig å bygge samskipnadene får fremdeles kun 250 skylde på oss, hevder han.UD

15 ET NYTT BOLIGPROSJEKT FRA SKANSKA BOLIG REKLAMEBYRÅET TRIPPEL

SaLgET Er I gaNg!

Lerkendal Park - En blomstrende bydel Store grøntarealer og sentrumsnær idyll – Lerkendal er en spennende bydel med store utviklingsmuligheter. Vi etablerer nå ett nytt, urbant boligområde på Lerkendal, med gangavstand til SINTEF, NTNU, St.Olavs Hospital og Trondheim sentrum.

Leilighetene vil være fra 40 til 83 kvm, med smarte og stilrene løsninger, terrasse eller balkong samt nydelig opparbeidede grøntområder.

KONTAKT: [email protected] [email protected] Tlf.: 928 51 336 Tlf.: 982 10 548

WWW.SKANSKA.NO/BOLIG www.underdusken.no NYHETER Kan revolusjonere kreftbehandling

NTNU-professor Bjørn Dette førte til at måten man benyttet Angelsen fikk nylig Ian hjertemedisinering ble endret, fordi Donald Medal for sitt man da kunne gjøre mer detaljerte målinger. arbeid med ultralydtek- Senere har Angelsen utmerket seg nologien. Nå håper han ved å lage skarpe bilder av små foster å kunne bruke ultralyd i og fosterhjerter. – Det jeg forsker på nå er muligheten analyse av kreftsvulster. for å bruke ultralyd til å analysere svul- ster ved en kreftdiagnose. Hvis man får til det, kan man bli mer effektiv i FORSKNING behandlingen, og muligens begrense og TEKST: Gina Maria G. Østmoe effektivisere bruken av cellegift, forteller [email protected] FOTO: HANS ERIK H. OLSEN Angelsen. – De neste tredve årene kan man nok se en like rivende utvikling innenfor Angelsen er professor i biomedisinsk ultralyd som vi har sett de tredve år teknikk ved NTNU, og ble i oktober som har passert, tror han. tildelt den ærefulle utmerkelsen Ian Donald Medal for Technical Achive- Startet med Titanic ment within Ultrasound Technology. Angelsen forteller at ultralydteknolo- Prisen utgis i Ian Donald sitt navn fordi gien bygger på et gammelt prinsipp om han på femtitallet var en av de første som å sende ut en impuls og deretter analy- tok i bruk ultralyd i klinikk, og brukte sere ekkoet. det i fosterdiagnostikk. – Det er det samme prinsippet som – Det er veldig hyggelig å få anerkjen- når du roper i fjellet og får bølger av nelse, og medaljen må sees på som en lyd tilbake. Ultralydforskningen går på anerkjennelse av hele det norske ultra- å forbedre instrumentene som måler lydmiljøet, sier Angelsen. ekkoet, og handler i stor grad om å Under årets Technoport ble Angelsen lage stadig tydeligere bilder, forklarer også hedret med NTNU og SINTEFs Angelsen. Teknologipris sammen med professor Ideen om å utvikle ultralydteknolo- Hans Torp. gien vokste fram mellom 1910 og 1920, og startet med at forliset av Titanic førte Vil effektivisere cellebehandling til et ønske om en mulighet til å oppdage SER FRAMOVER: Bjørn Angelsen (i midten) vil konsentrere seg om å bringe ultralydteknologien videre til nye bruksområder. Her sammen med medarbeiderne (t.v.) Tidlig på syttiallet forsket Angelsen på isfjell. Ultralyd ble først benyttet til medi- forsker Svein-Erik Måsøy og stipendiat Thor Andreas Tangen. blodstrømmåling og hjertediagnose. sinsk bruk etter annen verdenskrig.UD NTNU vil med i elitenettverk Maks 4 av 50 søkere – Det er viktig for NTNU å bli innovation community»). Hvert av disse uttaler Lægreid. partnere i EIT for å sikre at vår egen partnerskapene vil bestå av minst tre Om NTNU blir akseptert, vil studenter kommer med. – Det er forskning og utdanning skal holde høy aktører, som må befinne seg i minst to ved universitet, hvis studie er relatert viktig for NTNU å bli kvalitet og relevans, forteller prorektor forskjellige land. En utdanningsinstitu- til universitetets EIT-partnerskap, få et medlem, fastslår prorektor Astrid Lægreid ved NTNU. sjon og et privat selskap må finnes i hvert vitnemål fra den internasjonale institu- Målet med EIT er å knytte forskning av partnerskapene. Institusjonene som sjonen. Søknaden behandles i løpet av Astrid Lægreid. og næringsliv tettere sammen, hindre deltar i hvert enkelt partnerskap vil så november.UD lekkasje av kompetanse til andre konti- samarbeide om innovasjon, forskning UNIVERSITETSPARTNERSKAP nent, samt høyne statusen til europeiske og utdanning. universitet. NTNU har levert inn søknad til EIT TEKST: Stian Mathisen [email protected] – Vi tror dette vil bli en sentral møte- om å bli tatt opp i to forskjellige part- plass for kunnskapsorganisasjoner og nerskap. En av disse søknadene er i nærings- og samfunnsliv i framtiden, samarbeid med Sintef. European Institute of Innovation sier Lægreid. – Det er levert i alt femti pre- and Technology (EIT) er et planlagt Om NTNU får ta del i EIT blir de pilotsøknader, mens bare to til fire vil nettverk av eliteuniversitet, som skal med i et såkalt kunnskaps- og inno- få finansiering. Det er med andre ord et være operativt fra 2008. vasjonspartnerskap («knowledge and veldig trangt nåløye å komme gjennom, (Arkivfoto: Magnus B. Willumsen)

17 TRANSIT 23. oktober - 5. november 2007 Hva er det med Australia?

Ved inngangen til år 2000 gelig, sier hun. studenter som drar til Australia stått for to tredjedeler av nedgangen i norske grads- var Australia studentenes Internasjonale kolonier studenter i utlandet. førstevalg. Syv år med Noer fikk imidlertid bekreftet at de interna- På kronikkplass i Aftenposten tidligere strandliv og festing har sjonale studentene holdt seg mest sammen denne måneden skriver hun at nedgangen med hverandre, og mange hadde lite ikke er unaturlig, tatt i betraktning den tæret på utvekslings kontakt med de australske studentene. voldsomme økningen i antallet studenter landets rykte – men det – Majoriteten av nordmennene hang som reiste dit på begynnelsen av 2000- bor fremdeles snart én mest med andre nordmenn, og det er jo tallet. litt synd. Man mister litt av opplevelsen Fra 2001 til 2002 var økningen i antall million studenter der. hvis man bare skal gjøre ting sammen med utenlandske studenter som dro til Aust- nordmenn og prate norsk. ralia på hele 18 prosent. Selv om økningen Selv flyttet hun inn på campus, der hun i antall utenlandsstudenter nå har stabi- Internasjonal utdanning bodde sammen med fem andre interna- lisert seg på 4,7 prosent, går Australia TEKST: Eva-Therese Grøttum sjonale studenter. fremdeles mot et rekordår hva student- [email protected] – Campus betyr som regel litt mer masse angår. «shabby» og rotete levestandard, men Ifølge The Sydney Morning Herald vil – Det første jeg merket da jeg kom til det veies opp av de sosiale opplevelsene, antallet studenter ved australske univer- Australia var at det var vanvittig åpent, som er det man husker best i ettertid. Det siteter passere én million i løpet av 2007 avslappet og sosialt. Menneskene der er valget har jeg ikke angret på ett sekund, – og mer enn en fjerdedel er internasjonale utrolig vennlige og greie å ha med å gjø- forteller hun. studenter. Veksten i antall internasjonale re, sier oslojenta Sandra Mei Ling Noer. studenter er mye høyere enn veksten i Hun har studert kommunikasjon, pr Nærmer seg studentrekord antall australske studenter som immatrike- og foto ved Cowan University i Perth i «Studér i Australia: Lev, lær, voks», lover leres hvert år; andelen gradsstudenter fra Western Australia. Valget falt på Aust- den australske regjeringen. Men Australia utlandet i forhold til lokale er den høyeste ralia fordi hun ønsket å komme seg bort er ikke lenger det naturlige førstevalget for i alle OECD-land. fra Norge. Hun ble positivt overrasket over studenter som ønsker seg et år i utlandet. forholdene «down under». Ifølge direktør Gunn Mangerud ved Sol og studier? – Kvaliteten på undervisningen var Senter for internasjonalisering av høyere Mange forbinder likevel studietid i Aust- høy, og det sosiale miljøet var upåkla- utdanning (SIU), har nedgangen i antall ralia mer med fest, sol og moro enn med studier. Er det derfor vi ikke drar dit lenger, fordi kvaliteten ikke er god nok? AUSTRALIA President Anders Fjelland Bentsen ! i Association of Norwegian Students Antallet studenter i Australia vil Abroad (ANSA) bekrefter at andelen passere én million i 2007. Mer enn norske studenter som søker seg til Aust- en fjerdedel av disse er studenter ralia har falt kraftig, men tror ikke det fra utlandet. skyldes at landet har fått dårlig rykte. – Det finnes fortsatt enkelte med et Veksten i andelen utenlandske forvridd bilde av Australia, og det skyldes studenter som drar til Australia Australia kanskje manglende kjennskap til landets har stabilisert seg. Fra et nivå på 18 prosent vekst i 2002, er utdanningssystem. I Australia, som i prosentøkningen nå falt til 4,7. Norge, finnes det både gode og middels Økningen i andelen australske gode læresteder. Australia har noen av studenter ligger på 2,2 prosent. verdens best rangerte universiteter, sier han. Andelen internasjonale studenter i Fjelland Bentsen tror nedgangen i forhold til lokale studenter som tar antall norske studenter som drar til Aust- kedet har fordommer mot utdanning fra høyere utdanning i Australia er den høyeste i alle OECD-landene. ralia heller skyldes høye skolepenger. Australia? – Omleggingen av finansierings- ANSA-presidenten bekrefter at noen Utdanningsnivået i Australia er De mest populære ordningene i 2004 har gjort at antallet studenter nok har opplevd stigmatise- svært høyt: Omtrent 58 prosent av universitetsfagene er utenlandsstudenter har falt dramatisk. ring når de har søkt jobb med utdanning befolkningen mellom 25 og 64 har administrasjon og kommersielle Nedgangen er størst i land med høye fra Australia. Han mener denne stigma- yrkesfaglig eller høyere utdanning. studier, tett etterfulgt av skolepenger, som USA, Storbritannia og tiseringen er uberettiget, og viser til at samfunns- og kulturstudier, Andelen som fullfører høyere også Australia. Utenlandsstudenter møter kompetansen disse studentene har blir utdanning er på 49 prosent, noe helsefag, lærerutdanning, kunstfag som er høyest av alle OECD-land. og forskning. en utfordring i form av høy lånebyrde fra stadig mer etterspurt. skolepengene, forteller han. – Det vi ser nå er at det er stor etter- Nærmere halvparten av alle Kilder: The Sydney Morning Herald, spørsel etter studenter med kultur- og utenlandsstudentene i Australia tar OECD-rapporten Education at a – Studenter er studenter språkkompetanse, også i engelsk. høyere gradsstudier. Glance 2005 Men hva med overgangen til arbeidslivet? Det kan Sandra Mei Ling Noer Skremmes studentene av at arbeidsmar- bekrefte. Da hun var ferdigutdannet og

18 www.underdusken.no TRANSIT

STUDERER DOWN UNDER: Australia er det OECD-landet som har flest internasjonale studenter i forhold til andelen lokale studenter, ifølge OECD-rapporten Education at a Glance. (Foto: Sandra Mei Ling Noer) skulle tilbake til Norge, forberedte hun seg Noer jobbet først som program- på at kommunikasjonsstudier fra Aust- leder i tv-kanalen Moox Live, og har nå ralia kunne bli møtt med fordommer i fått jobb i markedsføringsavdelingen til MIT-studenter lager robotbil arbeidsmarkedet. Men det hadde hun webtjenesteleverandøren Yahoo. I likhet ikke behøvd. med ANSA-presidenten tror hun at Et superlag med forskere fra Massa timer. – Jeg hadde faktisk forventet at det kom oppfatningen av festkulturen i Australia chusetts Institute of Technology (MIT), Prosjektet er satt i gang i forbindelse til å være en del fordommer på jobbmar- er overdrevet. Kulturen er ikke noe verre inkludert 20 studenter, arbeider med en med DARPA Urban Challenge Competi kedet, men jeg har ikke møtt noen som har der enn andre steder hvor det bor mange ny «robotbil» – en bil som kan kjøre av seg tion. Defense Advanced Research Projects stilt seg negativt til det i det hele tatt. Selv studenter, mener hun. selv, med mennesker som passasjerer. Agency (DARPA) håper at teknologien om det er en bølge av norske studenter som – Australia er nok en kombinasjon av En Land Rover er modifisert med som utvikles kan brukes til blant annet har gjort som meg og tatt medieutdanning et partysted og studiested, men jeg tror radarer og annet teknisk utstyr. Målet utstyrstransport i krigssituasjoner. i Australia, tror jeg det er et stort pluss å ha ikke det skiller seg stort fra festkulturen er at bilen skal kunne kjøre nesten ti Førstepremien i konkurransen er på vært litt rundt og reist, og også en fordel andre steder, som i Oslo eller Trondheim. mil i urbane omgivelser på under seks 2 millioner dollar. at man snakker flytende engelsk. Studenter er studenter. UD

19 BETENKNINGSTID 23. oktober - 5. november 2007 MIN STUDIETID

Olav Søfteland Medias hakkekylling

Avtroppende Valgforsker Anders at å flytte barnehagene inn i Kunnskaps- veidirektør. Todal Jenssen mener departementet ikke var helt bra. Likevel Gikk sivil vil Djupedal føle at han har gjort det ingeniørstudiet i byggfag ved NTH det er lettere å skifte ut regjeringspartiene har ment. Det er da fra 1956 til 1960. regjeringsmedlemmer enn lettere å bytte ham ut enn å endre prioriteringene regjeringen gjør. Hvorfor valgte du akkurat dette å endre politikk. studiet? – Djupedal har fått mye pepper. Er Det var først og fremst fordi jeg var UTDANNINGSPOLITIKK det fortjent? interessert i teknikk og samfunns TEKST: Sivert Frøseth Rossing – Han har snakket mye om misfor- spørsmål. Samtidig hadde jeg allerede [email protected] ståelser, og han har forsåvidt et poeng ILLUSTRASJON: JOACHIM MIDJO ANDERSEN tilknytning til Veivesenet, så valget var når han snakker om kuttene i univer- enkelt. Jeg tok senere hovedfag i vei- siteter og høyskoler. Det kuttet som og jernbanebygging. –Kunnskapsminister Øystein Djupedal mange snakker om er et kutt i forhold måtte gå. Det samme måtte Helen til et budsjett som aldri ble realisert. Den Hvordan var du som student? Bjørnøy og Karita Bekkemellem. forrige regjeringen la igjen en avskjeds- Jeg var en rolig og arbeidssom student. Hvorfor skjer slike utskiftninger? hilsen til den nye, og skrudde opp støtten Flittig, med andre ord. – Det er vanlig at dette skjer i norske til forskning og utdanning. Da Stolten- regjeringer, og det kan ha mange årsaker. berg-regjeringen tok over kuttet de litt Hva er ditt beste studieminne? Noen av statsrådene kan ha funnet ut at i veksten, så selv om nivået var høyere Det er gode forelesninger. I vei- og jobben er for tøff. Noen ganger mener enn tidligere år oppfattet folk det som jernbanebygging var både profes statsministeren selv at feil person har fått et kutt. Djupedal føler seg nok litt som soren og de gjesteforeleserne han jobben, og i koalisjonsregjeringer kan et offer i denne saken. hadde med seg veldig flinke. Samtaler lederne av de andre partiene også kreve med lærerstaben var også bra, fordi at ministere går. Å lede store departe- – Hva med selve jobben han har det var samfunnsengasjerte folk som menter som Kunnskapsdepartementet gjort? jeg lærte mye av. er som å lede en kjempebedrift, og det – Jeg føler ikke noe behov for å krever mye. forsvare ham, men hvis jeg kommen- Hva er ditt verste studieminne? terer skiftet av statsråder som fenomen, En del forelesninger var lite givende. – Er det flere årsaker? så kan de med en viss rett si at de ikke Det var ikke et stort problem, men det – I tillegg til disse indre prosessene sitter med ansvaret alene. Likevel leser fantes uengasjerte forelesere, som jeg har man jo årsaker knyttet til image. Det opinionen slike situasjoner som at stats- ikke lærte stort av. er mye lettere å flytte litt om på folk enn råden står svakt internt, fordi han eller å endre fokus på sak. Man ommøblerer hun ikke greier å skaffe vekst i sine Kan du fortelle en morsom historie derfor ansvarsområdene litt, i tillegg til budsjetter. Vedkommende blir da en fra studietiden din? hvem som styrer de ulike departemen- hakkekylling. Apropos dårlige forelesere: Jeg husker tene. en dag det for en gangs skyld var mange – Hva med Djupedals kvalifika- som hadde bestemt seg for å møte opp – Kunnskapsminister Øystein sjoner? på forelesning. Foreleseren kom inn Djupedal måtte gå. Det samme måtte – Spørsmålet om fagkunnskap er døren, sa «unnskyld» og gikk ut igjen. miljøvernminister Helen Bjørnøy. Hva viktig. Mange næringslivsledere sier Han trodde altså han måtte ha kommet var spesielt denne gangen? at ledelse er ledelse uansett, men dette feil fordi det var så mange der. Han – Det er en lett blanding av at poli- er bare tøv. Det er ikke nødvendigvis kom riktignok tilbake etter å ha tenkt tikk er en vanskelig ting, og at hvis man så lurt å sette en kirkeleder til å være seg om. først kommer ut å kjøre må man gjen- miljøvernminister, eller et medlem av vinne tillit. finanskomiteen til å være kunnskapsmi- Hva er ditt råd til dagens De siste årene har det blitt åpenbart nister. Statsråder skal ikke bare inspirere studenter? sine byråkrater, fordi byråkratene ikke I tillegg til å være arbeidssomme og skal velge selve politikken. Vi kan ikke lære seg de fagene man tar, bør man ha en situasjon hvor ministeren er presse dårlig. At Djupedal og Bjørnøy måtte lære seg språk. Gode språkkunnskaper talsmann for sitt eget departement. gå er summen av mange omstendig- er viktig, siden det blir mer og mer Fagkunnskap er veldig undervurdert i heter. Jeg tror begeret var fullt, og samarbeid med utlandet i arbeidslivet. noen perioder, men også overvurdert i man kunne se for seg at dette ville skje Vi som hadde gode nok karakterer til å ANDERS andre perioder. straks kommunevalget var over. Hvis komme inn på NTH, tapte litt for dem TODAL SV hadde gjort et kanonvalg hadde som måtte studere i utlandet. De fikk JENSSEN – Skiftene i regjeringen kom både rett kanskje Djupedal og Bjørnøy overlevd, språket med på kjøpet. etter statsbudsjettet, og en måned men da burde de kunne tatt æren for Valgforsker og professor i etter kommunevalget. Hvorfor? et slikt resultat. statsvitenskap og ved NTNU – Etter valg har partier en runde Av Sindre Midttun med selvransakelse, hvor de ser hvilke – Hvordan har selve prosessen vært? ministere som har gjort det godt eller – Dette har vært en ryddigere handle-

20 www.underdusken.no BETENKNINGSTID

måte enn hvis ministere går på grunn av – To nye ministere er nå på plass i Kunn- mye erfaring. Han lærte seg miljøpolitikk Det han imidlertid hadde peiling på, var dårlig helse eller skandaler. Alle avganger skapsdepartementet. I tillegg har Erik tilbake i 1988–89, men det gjenstår å se om barnehager, og det tok han med seg inn har selvfølgelig en historie bak seg. Da Solheim tatt over ansvaret for miljø. Vil han bare holder store og flammende taler, i departementet. Djupedal har fått kalle- Enoksen gikk rett etter kommunevalget, SV vinne tilbake kjernevelgerne? eller faktisk iverksetter politikk. navnet «barnehageministeren», men det var dette avtalt da han tiltrådte. Marit – Det er veldig tidlig å si. Tora Aasland er ikke essensen i kritikken. Tilhengere Arnstad var egentlig tiltenkt rollen. Da har jobbet som forsker, og kan forsknings- – Tror du kritikken regjeringen har fått av SV og regjeringen hadde forventet en hun sa nei, måtte man på kort varsel norge fra innsiden. Det tror jeg vil være en var forventet? endring innen universiteter og høyskoler finne en erstatter. Enoksen hadde god ting for SV. Bård Vegar Solhjell, som – Kanskje ikke. Djupedal, med erfa- som var mye tydeligere. Nå virker det egentlig flyttet hjem, men ble spurt. Han har fått ansvaret for grunnskolen, vil nok la ring fra finanskomiteen, burde nok blitt bare som om han er viljeløs og evneløs. var veldig lite lysten på en runde til i ting ligge litt. Jeg har en mistanke om at SV- finansminister, men det er noe med Djupedal har ikke, som sine forgjengere, regjering, og derfor var det nok bestemt lektorer ikke vil være fornøyde med det. rangen i partiene. Det var åpenbart at kommet med et tydelig program for hva at han skulle gi seg etter to år. Når det gjelder miljø, så har Erik Solheim han ikke hadde peiling på utdanning. han ville.UD

Hovedsamarbeidspartner: MENINGER SIVERT FRØSETH ROSSING Kronikk- og debattansvarlig Under Dusken tar gjerne imot leserbrev. For å gi rom for alle, begrenses lengden på et innlegg til 3000 tegn inkludert mellomrom. Korte kommen- tarer og replikker begrenses til 1800 tegn. Vi forbeholder oss retten til å redigere og forkorte innlegg. Vi gjør oppmerksom på at innlegg også vil være tilgjengelige på UDs hjemmesider. Innlegg og kronikk kan sendes til: Meninger [email protected] Frist: Torsdag 1. november UKAs manifest: pupper og pusekatter?

PUSEKATT: Pussycat Dolls spilte under UKA. Det bidrar til en styrket kobling av kvinnekroppen som objekt, og ødelegger for rådende forestillinger som kvinner har kjempet lenge for å bli kvitt, mener forfatterne. (Foto: Ståle Lind Storvik)

UKA UKA skal by på «arrangement som får Mange studenter, av begge kjønn, mende, pinlig og patetisk. Anette Hoel,Marte Lintoft deg til å tenke, arrangement med dybde sliter med kroppsbilde og seksualitet. Selv om UKEnavnet ikke er ment poli- Gjertrud Røe Hammeren og mening, kulturelle hendelser som gir UKA er med på å opprettholde forestil- tisk, er det ikke til å komme bort fra at Bjørg Inger Pedersen deg noe! (...) UKA skal være en intelli- lingen om betydningen av en «perfekt» UKA er med på å «manifestere» rådende gent festival». kropp. Trekkplasteret er et tydelig forestillinger i samfunnet, forestillinger UKA har valgt jentebandet Pussycat Dybde og mening? Intelligent? Hva eksempel på dette. Det er verken kunst kvinner i lang tid har kjempet for å bli Dolls som årets hovedtrekkplaster. Vi- signaliserer UKA med slike tilbud? Etter eller musikk som selges, det er kvinne- kvitt. At UKA uproblematisk styrker dere på programmet står erotisk aften, vår mening svekker disse arrangemen- kroppen. Dagbladet dømte konserten koblingen mellom kropp som objekt og arrangert i samarbeid med mannebla- tene UKA som en seriøs kulturaktør nord og ned og skrev at «Pussycat Dolls erotikk, er bekymringsverdig. det For Him Magazine, med stripping, og bryter klart med UKAs verdier om er først og fremst eye candy i bevegelse, Vi angriper ikke UKA som kulturfe- strippeskole og boksignering med Ay- ansvarlighet, omtenksomhet og krea- koreografert karaoke og frekk flørt. nomen. UKA er et fantastisk tiltak med lar Lie. Arrangementet frontes av gla- tivitet. De ovennevnte tilbudene er lite Musikken, selv om PCD har sine hits, et godt og variert program, og vi under- mourmodellene Linni Meister og Lene annet enn tankeløs og ukritisk etteraping er ikke engang sekundær, den er kanskje kjenner ikke dens positive betydning Alexandra Øien, sistnevnte kjent for av populærkulturens ekstreme fokuse- nummer fire på lista bak kropp, dans og blant studentene. All ære til de som har hitten om sine gigantiske silikonpup- ring på kvinnekropp, sex og pornografi. bekledning». Å gi heltestatus til kvinner lagt ned hundrevis av timer for å få UKA per. Kreativt er det aller minst: Alle vet at sex som ikke gjør annet enn å showe med levende! Likevel mener vi at UKA i år På UKAs internettside erklæres det at og kropp selger godt. kroppen, er både gammeldags og fornær- skjøt en skivebom.

24 MENINGER Administrativ dissonans?

I tillegg må det sies å være et PERSONALKONFLIKT NYHETER 9. oktober - 22. oktober 2007 www.underdusken.no NYHETER pinlig paradoks at Psykologisk Ingrid Iversen Kolden, Cathrine Voll Det koker på Psykologisk institutt: og Martine Kråkø Romstad institutt, med kommunikasjon som et av sine fagfelt, Personkonflikt,Personkonflikt, mobbingmobbing og ogutestengning – Instituttet er beryktet, sier en ansatt som måtte – Uforsvarlig av NTNU formelig flyter over av post- flytte på grunn av det dårlige arbeidsmiljøet. Professorene Arnulf Kolstad og Torbjørn Rundmo ble utestengt fra faggruppen sin ved Psykologisk institutt. it-lapper med beskjeder om PERSONALKONFLIKT NTNUs saksbehandling får strykkarakter av TEKST: AnderS Berg-HAnSen [email protected] Sivilombudsmannen. FOTO: THOr CHrISTIAn HOBÆK I forrige nummer av UD møter og fraværende veile- «Kravene til forsvarlig saksbehandling et prinsipielt spørsmål ved en offentlig De ansatte ved Psykologisk ble ikke fulgt,» heter det i uttalelsen institusjon. Problemet med tjenstlig institutt ved NTNU arbeider til fra Sivilombudsmannen. NTNU får tilrettevisning er at den ikke kan ankes. kunne vi lese om de interne dere. Flere studenter føler daglig med problemstillinger om dessuten hard medfart for manglende Det setter den som får en slik tilrette- mellommenneskelige forhold. Likevel åpenhet om saken. visning i en klemme, mener Kolstad. er instituttet preget av personkonflikter, Bakgrunnen for rapporten er mobbing, sykmeldinger og mistrivsel. at Kolstad og Rundmo ble ilagt en Rektor grep inn problemene ved Psykologisk seg dessuten som en byrde på – Psykologisk institutt er beryktet, såkalt tjenstlig tilrettevisning etter en En personkonflikt med enhetsleder medgir en ansatt i instituttets personalkonflikt ved instituttet. Britt-Marie Drottz Sjöberg skal ha vært administrasjon. Samtidig ble de stengt ute fra årsaken til at Kolstad og Rundmo ble Blant det administrative personalet faggruppen for sosial- og samfunns- utestengt fra faggruppen for sosial- institutt, hvor «personkon- instituttkontorets skuldre, og har flere blitt omplassert, noen også til psykologi. Verken Kolstad eller og samfunnspsykologi og ilagt en andre institutter. Rundmo fikk innsyn i begrunnelsen tjenstlig tilrettevisning. Flere kolleger – Jeg måtte selv flytte på grunn av for utestengelsen, og dermed fikk ikke hevdet at de ble motarbeidet av Kolstad, dårlig arbeidsmiljø, og jeg kjenner også professorene anledning til å imøtegå og han ble beskyldt for å boikotte flikt, mobbing og utestenging» velger i stedet å gå til Student- flere som har gjort det av samme årsak. opplysningene som dannet grunnlaget faggruppen. Mange har vært sykmeldt på grunn av for tilrettevisningen. I vår havnet saken på rektors bord. konflikter, forteller hun. Kolstad og Rundmo ble tatt inn igjen i For tiden er instituttet under – Ledes som Frimurerlogen faggruppen, mens enhetsleder Sjöberg preger hverdagen. Det er service, som (med all respekt omorganisering. Den såkalte SESAP- Kolstad mener noe er grunnleggende måtte forlate sin egen gruppe. Hun har modellen (Støttende, effektiv og galt med NTNUs ledelsesform. nå fått opprettet sin egen faggruppe sammensveiset administrasjon – Dette er et eksempel på en veldig for risikopsykologi. Denne gruppen for primærvirksomheten) skal dårlig ledelsesmodell, det er ikke mulig har for øvrig bare to medlemmer; beklagelig at instituttet har å melde) ikke har svar på alle implementeres. Mange ansatte frykter å forsvare seg. Man har tillit til at det Drottz Sjöberg selv og hennes tidligere dette vil føre til sentralisering og som blir meddelt oppover er korrekt. ektemann Lennart Sjöberg. omplassering. NTNUs ledelsesmodell egner seg godt i Frimurerlogen og i Forsvaret, men Krangler fortsatt interne problemer, men hva spørsmål, og som dermed får – Allergiske mot forskjeller ikke på universitetet. NTNU har likevel opprettholdt den Førsteamanuensis Richard Alapack har Ifølge Kolstad gjelder saken alle tjenstlige tilrettevisningen mot Kolstad også erfart det kjølige arbeidsmiljøet ved ansatte på universitetet. I vinter fikk og Rundmo. Sivilombudsmannen ba i Psykologisk institutt. Amerikaneren han også støtte fra 79 ansatte ved vår NTNU vurdere tilrettevisningen, verre er: Dette går utover masse ekstraarbeid på grunn av kom til NTNU fordi instituttet KRITISKE: Psykologiprofessorene Arnulf Kolstad (t.v.) og Torbjørn rundmo slakter nTnUs ledelsesmodell.en passer - d enbest passer i Frimurerlogen best i Frimurerlogen og iog Forsvaret, i Forsvaret, mener Kolstad. mener SVT-fakultetet som skrev under på men universitetet har hittil nektet reklamerte med åpenhet som en av sine et opprop mot ledelsen. å uttale seg om dette. Dekan Jan sentrale verdier. Snart oppdaget han at – I ettertid har ikke faglederen hilst noen tiltak i vår og i sommer, har vi – Nei. Det har vært en spesiell mange forskjellige institutter. Konflikter i dag omkring 1500 studenter og 100 – Hvis ledelsen mener at man Morten Dyrstad ved SVT-fakul- miljøet var alt annet enn åpent. på meg i gangene. Han stirrer en annen fått en rimelig stabil situasjon, forklarer situasjon ved Psykologisk institutt. har man hatt i alle tider. ansatte. ikke skal kunne forsvare seg mot tetet sier at de vil komme med en ny studentenes studiehverdag. dette. At spede forsøk på effek- – Jeg har hele tiden stått alene vei når vi møtes. De er allergiske mot Dyrstad. – Hvordan vil du beskrive Hroar Klempe er dessuten kritisk til påstander, så bør det meddeles til alle vurdering av tilrettevisningen med mitt faglige synspunkt. Andre på forskjeller her, uttrykker Alapack. – Hva ligger i «rimelig stabil»? – Famler med styringen arbeidsmiljøet ved instituttet? universitetets organisasjonsform ansatte på NTNU. Jeg mener dette er denne uka.UD instituttet ignorerer meg fullstendig. – Det er klart at når det har vært Instituttleder Hroar Klempe har en – Jeg vil betegne det som et veldig og tror at dette kan være kjernen til For eksempel har jeg i årevis kjempet Frykter mer turbulens en konflikt som Kolstad-saken (se annen oppfatning av situasjonen. Ifølge ressurssterkt miljø med veldig stort problemene. Mange studenter ved tivisering i tillegg faller i fisk for et kurs om kjærlighet og død, men Dekan Jan Morten Dyrstad ved Fakultet undersak), så vil det ta tid før saken er helt Klempe er det ingen spesiell situasjon potensial, men som har hatt en litt – Vi famler veldig når det gjelder fire forskjellige fagledere har ikke engang for samfunnsvitenskap og teknologi- over. Men jeg føler meg rimelig trygg på ved Psykologisk institutt. nervøs situasjon. Det har vært mange styring av universitetene. Man I ettertid har ikke faglederen hilst svart på forslagene mine. ledelse er godt kjent med konfliktene at situasjonen er blitt bedre. Jeg vil bruke – Nei, det er ikke flere konflikter omstillinger, sier Klempe. kan se at universitetet styres etter på meg i gangene. Han stirrer en «Veldig søtt, men ikke vitenskapelig,» ved Psykologisk institutt. Ifølge dekanen ordet «rimelig» fordi det har vært en god ved Psykologisk institutt enn ved andre konsernledelsesprinsipper. I mine øyne Psykologisk institutt blir på ggrunn av manglende infor- sier kollegene om Alapacks har kranglingen preget hele instituttet. del turbulens. Jeg kan ikke utelukke at institutter. Voksesmerter er dette helt galt. Den øverste ledelsen har annen vei når vi møtes. forskningsprosjekter. Da Alapack foreslo Dyrstad mener imidlertid situasjonen nå ting kan blusse opp på nytt. Stadig flytting av ansatte er naturlig, Han peker på at Psykologisk institutt har ikke den høyeste faglige kompetansen. Richard Alapack, vokst enormt de siste 15 årene. 40 år etter Den ligger på gulvet. Men gode forskere å innføre et nytt fenomenologifag på har bedret seg. – Vil du si miljøet ved Psykologisk mener instituttlederen. Førsteamanuensis ved Psykologisk institutt profesjonsstudiet i psykologi, ble han – Jeg har inntrykk av at miljøet har institutt er som på andre institutter ved – Det er en generell bevegelse i oppstarten er Psykologisk institutt blitt velger aldri ledelse som karrierevei, sier daglig møtt av en mur av masjon til studentene, er nok et raskt sablet ned. blitt ganske bra. Etter at vi innførte NTNU? systemet. Jeg har jobbet ved ganske NTNUs største institutt. Enheten har Klempe.UD administrative og kommu- varsko om at noen er nødt til 9 nikasjonsmessige problemer å ta seg sammen. Kanskje kan – det være seg ved behov forskninga på «sunne omstil- Faksimile fra Under Dusken, nummer 13/2007. for faginformasjon, studie- lingsprosesser», som omtales veiledning, saksbehandling på instituttets hjemmesider, per e-post, It's learning, telefon students innsats, men om en rydde opp i egne rekker, vil vi på eller eksamen. Saksbehand- komme til nytte her? (direkte og via sentralbordet) større kommunikasjonssvikt det sterkeste anbefale univer- lingstidene for de respektive Det er et rimelig krav at samt personlig oppmøte (ved som ser ut til å vedrøre hele sitetets ledelse å renske opp i områdene oppfattes også man som universitetsstudent flere anledninger) fortsatt ikke instituttet. dette grumset – så vi slipper å ofte som urimelige, selv med forventes å ordne opp i egne får kontakt med en studievei- Da instituttet, som blant komme til det punktet hvor vi studentmassens størrelse tatt saker. Imidlertid må det sies at leder, er dette ikke lenger bare annet har konfliktløsning som skjemmes over å være tilknytta i betraktning. når man tross gjentatte forsøk et spørsmål om den enkelte et fagfelt, ikke ser ut til å klare å Psykologisk institutt. Uetterettelig om Psykologisk institutt PERSONALKONFLIKT tasjen har en form som ligger omtales på en sjikanøs måte er tilfelle. samfunnssikkerhet ved Psyko- Jan Morten Dyrstad nært partsinnlegg uten tilsvars- ved at det rapporteres at hun Det er ikke sanksjonert mot logisk institutt har en god faglig Dekanus ved SVT-fakultetet mulighet for andre parter. «måtte forlate» sin gruppe professor Britt-Marie Drottz begrunnelse. Enheten repre- Fakultet for samfunnsvi- etter at «Rektor grep inn». Sjöberg, og det er på ingen senterer en faglig satsing fra Under Dusken nr. 13/2007 tenskap og teknologiledelse Dette er formuleringer som måte grunnlag for å gjøre instituttet med profilering av et har oppslag om konflikter ved tar sterkt avstand fra at en impliserer at det er sanksjo- det. Opprettelsen av Enhet sterkt forskningsmiljø som etter Psykologisk institutt. Repor- professor ved instituttet nert mot henne, noe som ikke for risikopsykologi, miljø og planen skal ha fem stillinger. KRONIKK 23. oktober - 5. november 2007 Likestillingsspørsmålet

AXEL SANDAAS KRONIKK Medlem av Studenttinget NTNU 2007

Ja til kjønnsnøytrale og åpne ansettelsesprosesser, nei til øremerking av stillinger, mener kronikk- forfatteren.

Nå som det nærmer seg valg til et nytt Studentting, kan det kanskje være greit å høre litt fra et studenttingsmedlem hva vi faktisk gjør og litt hva vi tenker på når vi først sitter rundt bordet og skal stemme på ulike saker som angår oss studenter. Et godt utgangspunkt kan være saken om øremerking av vitenskapelige stillinger, som har fått bra mediedekning den siste tiden, både STUDENTTINGET: Øremerkingssaken er et godt eksempel på hva Studenttinget jobber med, og hvordan de jobber, mener forfatteren. på Student-TV og i Under Dusken. (Arkivfoto: Mari Vold) Da jeg satt rundt bordet og var med å stemme fram et politisk vedtak jeg mente andre underrepresenterte grupper som king,: Et ønske om å tvinge igjennom feil personer til de vanlige stillingene, var riktig og bra, så følte jeg at vi faktisk etniske minoriter og studenter med tiltak for å sikre en fordeling som speiler og feil kvinner til de øremerkede stillin- hadde kommet fram til noe fornuftig. Noe funksjonsnedsettelser. I mine øyne har samfunnet ellers. Akkurat som normal- gene. Således må hovedfokuset vårt være som kunne bidra til å gjøre NTNU til et NTNU til nå klart oversett disse grup- fordeling av karakterer skal skje naturlig å sikre at vi ansetter de beste personene, bedre sted, både for studenter og ansatte. pene i likestillingsarbeidet sitt. Vi har for over tid, og ikke noe en enkelt sensor uavhengig av om det er en kvinne eller Når jeg så satt og leste igjennom Under eksempel ikke noe tilsvarende opplegg skal tenke over, så ønsker jeg at kjønns- en mann. Dette gjør vi ved å gjennomgå Dusken fra 9. oktober ble jeg først litt som universitetet i Oslo har gjennom balansen skal inntreffe naturlig innen hvordan NTNU ansetter folk, og forsikre irritert og så litt oppgitt. sitt MiFA-prosjekt (Mangfold i fokus akademia – ikke gjennom øremerkede oss om at dette er en åpen og kjønnsnøy- For de som enten overvar debatten i akademia), som blant annet er viktig stillinger. Men, så kommer det store tral prosess. I mine øyne vil kosmetiske eller faktisk har lest vedtaket, så er det for å inkludere de etniske minoritetene. spørsmålet: Hvorfor ser vi denne vold- inngrep som øremerking bare tilsløre de enkelt å se at saken handlet om mye mer Samtidig har vi sett at rådgivingstjenesten somme skjevfordelingen jo høyere opp underliggende problemene ved institu- enn det man skulle tro etter å ha lest artik- her på NTNU har opplevd å få kuttet i på karrierestigen vi kommer? sjonen. JA til kjønnsnøytrale og åpne kelen og kommentaren i Under Dusken. budsjettet sitt. Det har ført til et sterkt I øremerkingssaken pekte Student- ansettelsesprosesser. NEI til øremer- Først mener jeg det er viktig å se øremer- redusert tilbud til studenter med ulike tinget på det jeg mener er den største king av stillinger. kingssaken i lys av Studenttingets øvrige funksjonsnedsettelser. Alt dette er ting grunnen til denne skjevfordelingen, Det er nettopp det som er essensen saker som har omhandlet likestilling vi som studenttingsmedlemmer har vært nemlig hvordan folk blir ansatt her på med Studenttingets øremerkingssak. At dette året. Studenttingets medlemmer opptatte av, og som jeg selvsagt håper at NTNU. Hvis ansettelsesprosessene er folk er uenige med oss får så være, men bestemmer i stor grad selv hva vi mener våre etterfølgere, som vil bli valgt i uke 44, problemet, blir øremerking mest som å da bør de være klare over hva vi faktisk er viktig det året vi sitter der som repre- kan følge opp. For å få til endring her på påføre sminke på en væskende byll. Å mener, og hvorfor! Vi som har sittet rundt sentanter for alle studentene på NTNU. NTNU trenger vi virkelig folk som kan dele opp ansettelsen i øremerket og vanlig bordet og avlagt stemme dette året mener I 2007 har likestillingsspørsmål hatt en fortsette å kjempe studentenes kamp! vil dermed bare føre til at to ansettelses jeg har vært gode representanter for alle viktig plass hos oss, og vi har kommet med På mange måter mener jeg øremer- prosesser med alvorlige feil vil bli avholdt oss studenter her på NTNU. Så får vi bare utspill på mange området som kan bedre kingssaken tilsvarer en annen kamp istedenfor bare én. Hvordan kan det bedre håpe at studentene velger like gode kandi- likestillingsarbeidet ved institusjonen. vi studenter har kjempet mot, nemlig likestillingen? Å gjøre kosmetiske inngrep dater til å sitte i neste års Studentting, det På samme møte som øremerkings- normalfordelingen av karakterer. Altså gjør ikke personen frisk fra sykdommen er nemlig opp til deg! saken, behandlet vi saken «Omfang av at din B eller C ikke blir bedømt ut fra hva sin. likestilling på NTNU» der vi mente det du faktisk har besvart på eksamen, men Poenget må jo være å ansette de beste var viktig å gjøre endringer på NTNUs som et resultat av at sensor har prøvd å folkene i de vitenskapelige stillingene. Et sentrale likestillingskomité-mandat. Dette lage en normalfordelt kurve blant de som tegn på at vi ikke gjør det i dag, er at Send inn kronikkforslag til fordi vi i Studenttinget ønsker et bredere har tatt emnet. kvinner er kraftig underrepresentert. [email protected] likestillingsbegrep som også omfatter På litt samme måte fungerer øremer- Med øremerking risikerer vi å ansette

26 REPORTASJE r INNHOLD 28 Søker Unge lovende Bill.mrk: pizza og øl.

32 DR. Jekyll and mr. Hyde Hun har mange karakteristikker, men selv mener Marit Arnstad hun er umulig å definere.

36 rype i soloppgang Vingene slår hektiske slag i lufta. Jegerne skvetter til. Som på refleks kastes haglene opp.

38 arbeidsuka Noen rekker ikke å feste under UKA. På grunn av svinestien etter oss andre.

38 REPORTASJE Jakten på en superstjerne

Markedet higer etter arbeidskraft. Overdådige bedriftspresentasjoner og ekstravagante trainee-program skal lokke til seg studentene.

TEKST: HANNE GOLDSTEIN, STIAN MATHISEN OG ANDERS PARK FRAMSTAD FOTO: SARAH AFEEF

aospiloten skriver med tusj på et stort, hvitt ark: «My trainee period has been a success if ... » K Resten av setningen henger i luften. Det er mye annet som også henger i luften i konferanse- rommet på Swissôtel Düsseldorf Neuss, Tyskland: nervøsitet, spenning; tunge fylleskyer etter en litt for sen kveld i baren. De nesten tredve sjelene skuler på hverandre. Det er mindre enn 24 timer siden de møtte hverandre for første gang, for sitt livs store sjanse. De er de utvalgte. På bordene i det elegante rommet står metallbehol- dere med drikkevarer. Og navneskilt: «Hydro», etterfulgt av sjelens navn og stilling. Konserndirektør med ansvar for personalet, Anne Harris, er ferdig med å snakke. Det er klart for dagens første oppgave. Gruppevis skal de ferske traineene sette seg mål, og gjennom dét ferdig- stille setningen på arket.

GJENNOM NÅLØYET. På et av bordene sitter tidligere NTNU-student Oddgeir Furu. Han forlot kjæresten på Sunndalsøra for et døgn siden. Nå er han overlatt til seg selv. Kun 6 av de 28 som har sluppet gjennom nåløyet er norske. Samtalen foregår på engelsk, noe som i seg selv er en stressfaktor. Mindre stressende blir heller ikke situasjonen av at Harris er til stede, og at Arvid Moss, direktør for Hydros strategi og forretningsutvikling, skal snakke om noen timer. Dessuten har Hydro tilbudt norske media å være med på samlingen. Det summer et kobbel journalister rundt i rommet og blitzer de ferske i ansiktet hver gang de åpner munnen for å si noe. – I hope that I can get a really big network out of this, and that I can use this in real life, sier Oddgeir. Det er et trygt svar. Oddgeir er del av en bølge i arbeidsmarkedet. Denne bølgen har blitt større og større siden årtusenskiftet. Våre kommende arbeidsgivere satser alt på rekruttering. Lukrative traineeprogram florerer og ekstravagante bedriftspresentasjoner er agnet som skal få studentene på kroken. Bedriftene har klokkertro på sine metoder, andre TRAINEE: Oddgeir Furu drømmer om å bli økonomisjef på et aluminiumsverk. (Foto: Anders Park Framstad) mener ressursene er bortkastet. en traineestilling med fokus på økonomi. Dette ble starten Det gikk åpenbart svært bra. For Oddgeir fikk jobben. KNALLHARD KONKURRANSE. Det er to år siden Oddgeir på en knallhard opptaksprosess. – Jeg tror jeg fikk den fordi jeg hadde relevant utdan- Furu ble uteksaminert som sivilingeniør fra NTNU. Han – Først ble jeg intervjuet i Sunndal, av økonomisjefen på ning, var topp motivert og klarte å gi uttrykk for at jeg fikk straks jobb på Hydros aluminiumsverk hjemme i verket og en fra personalavdelingen. Så var det en annen virkelig hadde lyst på jobben. Sunndal. intervjurunde i Oslo, der blant annet økonomisjefen for Nå venter en lang læreprosess hos Hydro. Og lønna er Etter to år dukket det opp et mer lukrativt jobbtilbud; «primary production» var til stede. bra, ifølge Oddgeir.

28 UTGIFTER: Energiselskapet Lyse anslår at en bed.pres. for 50 studenter koster 50 000 kroner.

– Den blir forhåpentligvis enda bedre når jeg er ferdig arbeider for. – Vi følte vi måtte hive oss på bølgen; følge med i utvik- med traineeperioden, men den er bedre enn den jeg hadde – Store deler av et årsverk er rettet inn mot rekrutte- lingen for å treffe flere studenter, sier Håvard Skomedal i den gamle stillingen min. ring. Vi omplasserer folk fra deres ordinære arbeid for å Torvanger. Han er med i EMIL-Link og kan fortelle at mens Han forteller at en trainee som kommer rett fra endt stå på stands og representere firmaet. Dessuten går store bedriftspresentasjonene for energi og miljø-studentene utdanning, tjener det samme som en sivilingeniør eller utgifter med til annonsering. tidligere fant sted i kantinene på Gløshaugen, har komi- siviløkonom i Hydro tjener i gjennomsnitt. Målet med Skoland mener bedrifter gjør mye mer for å nå ut til teen nå inngått fast kontrakt med utestedet Rick's. Pizza programmet er at traineene kan bli ledere på sikt. Det er studenter nå enn før. og øl ble kjedelig i lengden. Nå er det privat buss og tapas også Oddgeirs drøm. – Bedrifter har begynt å profilere seg mer mot studenter som gjelder. – Det hadde vært bra å bli økonomisjef på et alumini- de siste årene. Det startet rundt årtusenskiftet, og de siste – Rick's arrangerer hundre prosent, det vil si alt det umsverk, og det er ikke urealistisk. Traineestillingen er et fire årene har det spesielt rettet seg mot det teknologiske praktiske rundt arrangementet. Rigging av lys og lyd; og bra utgangspunkt for dette. miljøet, som er godt representert i Trondheim. maten, selvfølgelig. – Det er ingen hemmelighet at god bevertning trekker STARTEN PÅ NOE STORT. Anne Harris i Hydro er sikker tid for fristelser. Et prøvende blått lys spres gjennom folk, sier Skomedal Torvanger entusiastisk og kan fortelle på at traineevirksomhet er en god måte å tiltrekke seg de et øde lokale i Nordre gate. Over dansegulvet, den lille at komiteen har fått positive tilbakemeldinger etter at de smarteste studentene. la om opplegget. – Traineevirksomhet er en effektiv rekrutteringsmåte. Vi – Når folk trives er tror at det tiltrekker de beste studentene. Dessuten gene- Om du vil kan du gå på bedriftspresentasjon nesten de mer mottakelige for rerer det mer oppmerksomhet, og den enkeltes opplæring budskapet, slår han fast. blir bedre organisert, sier hun. hver dag. Da trenger du ikke lage middag og du kan få Denne fredagen er det Traineene skal gjennom et omfattende system, der de vil ʻʻgratis fyll i hvert fall to ganger i uken. energiselskapet Lyse som bli utplassert i ulike deler av det multinasjonale selskapet, Audun Ueland, grunnlegger av Toppstudenten står på plakaten. og får prøve seg i forskjellige roller. For Åshild Helland fra TRAINEE: Oddgeir Furu drømmer om å bli økonomisjef på et aluminiumsverk. (Foto: Anders Park Framstad) – Forhåpentligvis får traineene hos oss en fantastisk Lyse er det ikke så nøye i karriere i et fantastisk selskap. De får grundig opplæring hvilke lokaler presenta- og et unikt innblikk i hele organisasjonen. For de unge er scenen og baren der en bartender tørker av disken og stabler sjonen finner sted. For henne er det viktigste at studentene dette en bra måte å komme inn på; de får et overblikk over ølglass klare til bruk. En og annen svartkledd person haster blir nysgjerrige på bedriften og skjønner at de har mange organisasjonen andre nyansatte ikke får, sier Harris. stille forbi mens andre henger høyt under taket og legger varierte arbeidsoppgaver å tilby. At selskapet er offensivt Ansvarlig for leder- og organisasjonsutvikling i Hydro, siste finjustering på lyskasterne. De er straks klare, men i rekrutteringen er hun derimot ikke i tvil om. Arne Skoland, legger ikke skjul på at det brukes betyde- bare nesten. For alt skal klaffe når det er bedriftspresen- – Hvor mye penger bruker Lyse på rekrutteringsarbeid? lige midler for å få studenter interessert i firmaet han tasjon på Rick's. – Det vet jeg ikke, men jeg vil tippe det er snakk om

29 REPORTASJE

store summer. Vi har utvidet mye og det koster. Rekrutteringsansvarlig Arnhild Haughom i Lyse synes også det er vanskelig å gi et tall på hvor mye penger selskapet bruker i rekruttering, men bekrefter at det er snakk om ganske mye. En bedriftspresentasjon der 50 studenter er til stede koster fort 50 000 kroner. – Vi har nok ikke oppnådd de helt store resultatene. Det er relativt få studenter til stede fordi det er så mange bedriftspresentasjoner totalt, men det varierer selvsagt med type arrangement. Når det kommer til det store fokuset på bevertning og lokaler for presentasjonene er hun derimot usikker på hvem som egentlig startet trenden. – Det er jo ikke vi som har kommet med forslaget til hvordan dette skal være. Jeg vet ikke hvor dette kom fra, men for oss som bedrift er det naturlig å følge trenden, forteller hun. – Hvordan arrangementet skal være blir bestemt i dialog med kontaktpersonen vår på NTNU, og som regel følger vi det konseptet som blir laget av studentene. Håvard Skomedal Torvanger fra EMIL-Link er ikke i tvil om at fasjonable bedriftspresentasjoner er kommet for å bli: – Dette er en del av pengekarusellen. Næringslivet går så det griner og de er villige til å bruke mer enn før. Han kan fortelle at det arrangeres bedriftspresentasjoner bortimot hver dag. – Det er bedriftenes behov som er det underliggende. De vet hvem de snakker til og må betale for å få de beste studentene.

ARRANGØR: Håvard Skomedal Torvanger og EMIL-Link gir EMIL-studentene bedrifter, Rick's sørger for frynsegodene. Denne situasjonen fører til at mange nyutdannede over- ʻʻvurderer sin egen attraktivitet, og går ut med litt for høy selv- HUNGER: Bed.pres. tiltrekker seg mange studenter, men er de sultne på jobb eller pizza? tillit. Frode Solberg, leder bedriftsmarked BI

STRATEGIENDRING. Så kommer de første gjestene. Lave stemmer og klirring av glass fyller lokalet. Spotlights og tøyduker i taket, skummende drikke på bordene. Så en beskjeden applaus idet Lyses utsendte entrer scenen. Vi får se grafer og logoer, bilder fra arbeidsplassen og en og annen vindmølle til havs. En snau time senere er det hele ganske smertefritt over. EMIL-Link kommer på scenen og meddeler at det snart er tid for pizza. Og stemningen stiger blant sultne studenter. Espen Schüller sitter på en barkrakk sammen med kjæresten Siri Minothi. De er begge fra energi og miljø, og særlig han er en erfaren bed.pres-gjenger. – Før var det alltid på skolen og vi fikk alltid pizza. Nå har EMIL-Link endret strategien, men bedriftene betaler nok også mer. Det at de spanderer mer på studentene gjør nok også at flere kommer. På den måten får de profilert seg bedre, sier Schüller. Espen Schüller har vært på så godt som alle presentasjonene i løpet av sin vel to år lange studietid. I første klasse mest for mat og øl, men etter hvert også for å få sommer- jobber. Når det kommer til presentasjonen av Lyse, er det ikke noe som skiller den spesielt fra de andre: – Jeg har ikke planer om å jobbe der, fordi de holder til på Vestlandet. Det er spennende å høre mer om Lyse, men jeg

30 REPORTASJE er vel heller sulten, sier Schüller lattermildt. En undersøkelse gjennomført av Arena Trøndelag viser at 32,4 prosent av studentene i Trondheim har deltatt på bedriftspresentasjoner. Av disse er kun 7,6 prosent helt enige i at informasjonen de får om arbeidsmarkedet fra bedriftpre- sentasjoner er nyttig. Frode Solberg er leder for etter- og videreutdanning ved BI i Trondheim. Ifølge ham overvurderer de store bedriftene viktigheten av å by studentene på pizza og øl. – Det er ikke alltid nødvendig med slike bedriftpresenta- sjoner, fordi studentene i utgangspunktet anser bedriftene som attraktive ut i fra deres eksisterende omdømme. De mindre bedriftene som ikke har ressurser til å gjennomføre bedriftpre- sentasjoner gjør seg ofte synlige for studenter ved å ha godt omdømme. De gir dessuten gjerne studentene spennende utfordringer som en nøkkelressurs i organisasjonen. Studenter er tross alt reflekterte mennesker og lar seg ikke ensidig påvirke av en enkelt bedriftpresentasjon, mener Solberg.

SKUMMER FLØTEN. – Du blir bortskjemt som sivilingeniør student i dag. Om du vil kan du gå på bedriftspresentasjon nesten hver dag. Da trenger du ikke å lage middag og du kan få gratis fyll i hvert fall to ganger i uken, sier Audun Ueland. Han studerer industriell økonomi og startet, sammen med student i produktutvikling og produksjon, Anders Hordvei Mjåset, det private foretaket Toppstudenten for et halvt år siden. Der kan sivilingeniørstudenter fra de tre siste årskur- sene som har C eller bedre i karaktersnitt lage en personlig profil. På grunnlag av denne informasjonen vil de bli invitert til intime og uformelle bedriftsmøter. – Bedriftene bruker bedriftspresentasjonene til å skille seg ut, og da må de bruke mer ressurser. Studentene stiller defi- nitivt høyere krav i dag enn for bare noen få år siden, nettopp fordi de er i en slik situasjon at de kan tillate seg å gjøre det, forteller de unge gründerne. – Vi ser at rekrutteringsbudsjettene til bedriftene stadig øker, samtidig som det er en større vilje til å strekke seg lengre utover budsjettet, fortsetter de. Påstanden underbygges av den store interessen de har mottatt fra bedrifter som vil settes i kontakt med de flinkeste studentene gjennom Toppstuden- tens database. – Grunnen til at Toppstudenten oppsto var at vi så et marked for det. Ledende bedrifter trenger sånne som oss fordi vi foren- kler jobben med å komme i kontakt med de beste studentene. For eksempel i forbindelse med traineeprogram kan vi matche søkere som passer bedriftens beskrivelse. Det er også attraktivt for studenten fordi det da er stor sannsynlighet for å få jobb, forteller Ueland og Hordvei Mjåset. BINDELEDD: Anders Hordvei Mjåset og Audun Ueland i Toppstudenten arbeider med å knytte de dyktigste studentene Frode Solberg ser både fordeler og ulemper ved at nyut- sammen med næringslivet. dannede nå kan spasere rett ut fra forelesningssalen og inn i godt betalte jobber. – Bedrifter ser seg nå nødt til å ansette nyutdannede i med pyramideformede tårn av ølglass. stillinger som tidligere ville blitt besatt av folk med lengre – Det var dette med barna i Afrika, da, gliser en ansiennitet. Det kan føre til en holdningsendring i markedet utsendt. ! ORDLISTE når de finner ut at nyutdannede faktisk kan gjøre en svært I bussen på vei tilbake til hotellet hviskes og tiskes det god jobb, sier han. mellom seteradene. – Men denne situasjonen fører til at mange nyutdannede – Det var dumt at vi ikke ble lengre, når alt ble betalt, Bedriftspresentasjoner: Evenement hvor bedrifter serverer mat og drikke til studenter, mens de overvurderer sin egen attraktivitet, og går ut med litt for høy sier en. forteller om hvilke arbeidsmuligheter de har å tilby. selvtillit, legger han til med et smil. Flere har greid å lure til seg både seks og syv runder med gratisøl. Morgenens ønske om å gjøre gode, profesjonelle Traineeprogram: Bedrifter benytter seg av fullt FIRST BUSINESS, THEN PLEASURE. Det ble en lang dag i inntrykk er langt unna. Oddgeir har fremdeles på seg dress, lønnede opplæringsprogram for å lære nyansatte Neuss, men etter endt arbeidsøkt skal den tyske gjestfriheten men den øverste skjorteknappen er behagelig åpen. Nå legger hvordan bedriften fungerer. På sikt er det et mål at tynes for det den er verdt. Etter en lengre buss-sightseeing i Køln Hydros framtidige ledere helt andre planer: trainee-er skal bli ledere. har Hydro-delegasjonen stanset for å spise middagsmat. – Vi får med alle på å drikke i kveld. Det er ikke så farlig om Toppstudenten: Privat firma dannet av to NTNU- – Det var på denne restauranten Clinton spiste da han var vi er slitne i morgen, så lenge alle er like slitne.UD studenter for å arrangere bedriftspresentasjoner i Køln, forteller guiden. mellom universitetets dyktigste studenter, og Om det virkelig er sant, husker nok Clinton det måltidet spesielt interesserte bedrifter. fremdeles. Tre biffer av forskjellig dyr er lastet opp på en Under Dusken har i denne reportasjen deltatt på en tur enorm tallerken. Den lille kelneren fyker frem og tilbake til Tyskland betalt av Hydro.

31 32 [Marit Arnstad] PORTRETTET Falkeblikket Det eneste Marit Arnstad ikke ønsker å ha kontroll over, er hvem som er aktuell som ny styreleder i StatoilHydro. tekst: Tale Moldestad FOTO: THOR CHRISTIAN HOBÆK

interen 1980 er snart på sitt kaldeste og mørkeste. – Altså, la meg bare understreke en ting: Det er in- Ute uler vinden. Inne i stua på en gård i den lille gen heltidsjobb å være styreleder. Den kan helt fint kom- Vbygda Skatval flimrer bilder av en verden i sorg over bineres med annen jobb, forteller hun, og signaliserer tv-skjermen. Det er dagen etter at John Lennon døde. til kelneren som kommer ut av kjøkkenet at lunsjen han Men det er ikke derfor atten år gamle Marit Arnstad grå- bærer sannsynligvis tilhører henne. ter. Hun har nettopp mistet sin far, og brått blitt vok- Mens hun skjærer store biter av bruchettaen, forklarer sen. hun at styrevervet i NTNU skiller seg fra andre verv. – Modellen med eksterne styreledere, sammen med Utenfor vinduene på Bari café & bar slåss vind og studenter og andre ansatte, gjør at vi har et bredt og va- regn om oppmerksomheten. Klimaet i Trøndelag er fort- riert styre. satt like værhardt som på åttitallet, men snart tredve år Da liker Marit Arnstad seg. etter farens død har Marits liv slett ikke stått stille. Hun – Folk i universitetsverdenen er veldig individuelle, kommer målbevisst inn i restauranten, setter seg ned og har sterke personligheter. Det fører til mange leven- med hendene på hoftene og erklærer at hun er sulten. de debatter. – Hvor mange styreverv jeg har? Skal vi se, nå må jeg – Men det er rektor som er sjefen over NTNU, det må tenke litt. det ikke være tvil om, legger hun til. Marit stryker seg over det blonde håret med en kjapp be- Marit mener NTNU-studenter har all grunn til å være for- vegelse. nøyde med studieplassen sin. – Tre børsnoterte, to aksjeselskap, NTNU, StatoilHy- – Men, den dagen vi mister streben etter å bli bedre, dro … har vi mistet noe viktig, presiserer hun. Hun rynker på brynene mens hendene møtes og hun begynner å telle på fingrene. Kollegaene kaller henne reservert og bestemt. Mo- – Åtte, ni … ti, blir det. ren og søsteren mener hun er følsom. Selv kaller hun seg Styrevervene og arbeid i frivillige organisasjoner har all- Dr. Jekyll og Mr. Hyde. tid kommet i tillegg til heltidsjobb. Akkurat nå har hun – Jeg klarer ikke definere meg selv med få ord. Til det lunsjpause fra stillingen som rådgiver i advokatfirmaet er jeg for skiftende. Schjødt. Marit kaster et blikk mot vinduet. Parallellen til været – Det er et middels stort advokatkontor, noe som pas- utenfor blir åpenbar. ser meg bra. Da har jeg hele overblikket, sier hun og ler. – Så er jeg jo trønder, da, smiler hun og retter på bril- – Jeg har vært journalist også, vet du. Så jeg kan alle lene. triksene. Det skal VG ha æren for. Marit vokste opp i rolige omgivelser på gården utenfor Marit vet derfor godt hva hun vil snakke om, og hva hun Stjørdal. Avbrutt av et og annet demonstrasjonstog. ikke ønsker å kommentere. Som hvem som er aktuell – Jeg og søsteren min ville ha Norge ut av NATO en som ny styreleder i StatoilHydro. gang tidlig på syttitallet, og satte av gårde med plaka- – Fra å være nestleder har ter opp og ned den eneste gata jeg tiltrådt midlertidig som Jeg tør ikke si hvor mange år jeg i bygda mens min mor og farmor styreleder. Det er valgkomi- ristet på hodet og var skeptiske teen som fatter det endelige har brukt på studiene. Jeg var nok inne i stua. valget, og jeg har intet øn- Søsteren gikk sannsynligvis ʻʻingen praktstudent. fremst. ske om å spekulere i hvem det kan bli. – Jeg var faktisk egentlig ganske sjenert da jeg var yngre. Jeg og søsteren min hadde Samtalene surrer livlig rundt bordene i den nes- en slags arbeidsdeling på den sosiale arenaen, der hun ten overfylte kafeen. Marit fletter hendene i hverandre, tok seg av presentasjoner, eller gjorde grovarbeidet. og legger dem rundt vannglasset på bordet foran seg. Så dør faren brått, og noe skjer med Marit. Hun lar seg ikke distrahere av sine omgivelser. – Det var en milepæl i livet mitt. Jeg ble fort voksen – Du har full jobb, og har ti styreverv. Slapper du noen etter dette. Mer selvstendig. Å kunne stå på egne bein gang ordentlig av? ble enormt viktig, forteller hun. – Jeg jobber i hagen. Året etter artium var avlagt, la Marit bygda bak seg og Svaret kommer kjapt og kontant. flyttet til hovedstaden. Her fikk det politiske og sam- – Nei, jeg tuller ikke. Jeg er rosedyrker. Det er litt som funnsmessige engasjementet utfolde seg, både gjen- Lafayette i Frankrike, som drev med rosearbeid isteden- nom arbeid i frivillige organisasjoner, og senere som ak- for å krige, og kom tilbake da Napoleon tok over makten. tiv senterpartipolitiker. Jeg kobler av og tenker på alt og ingenting. – Jeg tør ikke si hvor mange år jeg har brukt på stu- Marit lener seg brått framover på bordet, og dunker fin- diene. Jeg var nok ingen praktstudent. Men dette var før gertuppen i lakken. kvalitetsreformen, og ting lå til rette for å utvikle enga-

33 PORTRETTET [Marit Arnstad]

sjement også utenom skolen. – Et av de store problemene i norsk politikk i dag, er som sauebonde. Det er ikke akkurat et overveldende al- – Det har ikke dagens studenter samme mulighet til? den voldsomme personifiseringen av det politiske an- ternativt arbeidsmarked i Sørli. – De står jo ikke så fritt. Men det er klart, som med alt svaret. Statsråd eller ei, det politiske engasjementet til Marit annet blir det jo et spørsmål om organisering og struk- – Det er litt sånn at jeg får lyst til rope ut «ikke skyld Arnstad har på ingen måte dødd ut. tur. på Djupedal!». Det er tross alt regjeringen som står an- – Hvis du får en telefon fra statsministeren om noen svarlig til syvende og sist. år, så ...? Jurist, statsråd, styreleder. Yrkesområdene har Det var en av årsakene til at Marit valgte å takke nei til en – Ha ha. Nei, det blir veldig hypotetisk. Jeg tar hel- vært mange og varierte. ny periode som statsråd etter valget i 2005. ler sjansen på at jeg vet hva jeg skal gjøre de neste to En egen evne til strategisk tenking har ført henne inn- – Personlige grunner lå bak det valget. Å være stats- årene, det holder. Men jeg kommer ikke til å jobbe med om mange bransjer. råd var vanvittig lærerikt, men det var andre hensyn å det jeg gjør nå om fem år, det viser i alle fall erfaringe- – Jeg er nok mer tilhenger av systemer enn av kaos, ta. ne mine så langt. for å si det slik. Et av dem heter August og er åtte. Pensjonspengene skal i hvert fall tjenes inn. De skal bru- – Men jeg bytter stilling ofte. Dersom du blir altfor – Det er viktig å ta del i sitt barns liv, og å være inter- kers til rosedyrking – på heltid. opptatt av at ting skal ligge til rette for deg ti år fram i essert i hvem ungen er. Jeg har nok blitt mer fotballinte- – Aner du hvor mange ulike arter som kan klare seg i tid, vil du gå glipp av mye. ressert med årene, for å si det sånn. Trøndelag? Det skal jeg eksperimentere med. – Er du rastløs? Det er ikke kun jobb og politikk som bringer fram enga- Den siste munnfullen svelges, og vannglasset tømmes. Marit gnir føttene mot hverandre, grynter litt og signa- sjement i kinnene til Marit Arnstad. Marit Arnstad reiser seg. Hun må haste videre. liserer at munnfullen hun nettopp puttet i munnen må – August er det man kan kalle et forhandlingsbarn. – Tilbake på jobb? ned før hun kan svare. Og har han gode argumenter for å få tillatelse til noe, og – Nei. Og ikke på styremøte heller. – Nei, egentlig ikke. Jeg kan godt sitte en hel dag forhandler bra, hender det faktisk jeg tenker at «søren, Arnstad smiler lurt i kapp med den plutselig tilstedevæ- hjemme og bare stirre ut av vinduet, for å si det sånn. det der var et bra argument», og gir etter. rende høstsola. Borte er regnet, vinden har stilnet, og De har begge opplevd å bli ufrivillige ofre for medien- omgivelsene ligger til rette for et svar som aldri vil kom- Det er fredag en oktoberkveld i 1997. Statsrådssalen es søkelys. Men den kjente farsskapssaken vil ikke Marit me.UD på slottet er fylt til randen av kjen- Arnstad kommentere. diser, journalister, kongelige og en Hun føler ingen utle- splitter ny regjering. Midt blant dem Det er litt sånn at jeg får lyst til å veringsplikt. alle sitter Marit Arnstad, nyutnevnt rope ut: ikke skyld på Djupedal! MARIT ARNSTAD olje- og energiminister. Hun står – Det finnes så ! foran den tøffeste utfordringen i sitt ʻʻ fordømt mange kli- Født 4. mai 1962 i Stjørdal i Nord–Trøndelag. yrkesliv. Aldri har hun følt seg mer ensom. sjeer knytta til forskjellene mellom by og land, det er det Utdannet jurist fra universitetet i Oslo i 1991. – Det var onsdag etter stortingsvalget, og jeg hadde som er så synd. Anne Enger Lahnstein på telefonen. Jeg var klar over at Det lyser av Marit når politikk er samtaleemnet. Har arbeidet som journalist i Trønder-Avisa, Nationen og VG. jeg var en potensiell statsrådskandidat, men ante ikke at Som tidligere olje -og energiminister er fornybar ener- jeg skulle bli minister, eller på hvilket område. Arnstad gi og miljøspørsmål blant kjernesakene til Marit. Men en Jobbet som advokatfullmektig hos Wiersholm, tar en pause, og øynene smalner bak brilleglassene. forhenværende senterpartitopp brenner naturlig nok Mellbye og Bech 2000 – 2001. Rådgiver hos – Så gjaldt det bare å holde kjeft da, hele torsdagen, også for distriktspolitikken. Advokatkontoret Schjødt fra 2006. før regjeringen ble offentliggjort fredag. – Når jeg hører Kurt Oddekalv si at folk i Lierne skal På bare noen dager gikk senterpartipolitikeren fra å være glade for rovdyrene, tenker jeg «pøh, dra et visst Har sittet på stortinget i to perioder (1993-1997 og være en relativt anonym stortingsrepresentant, til å ha sted med den der 40 millionersbåten din». 2001-2005) for Nord -Trøndelag. Parlamentarisk leder for Senterpartiets stortingsgruppe 2003- ansvar for Norges kanskje viktigste ressurser. Mandagen Hun rynker brynene igjen og slår vannglasset i bordfla- 2005. Hun var olje- og energiminister i regjeringen etter bar det rett på jobb i departementet, og på tirsda- ten så vannet skvulper over. Bondevik I mellom 1997 og 2000. gen holdt hun foredrag for 150 topper i oljebransjen. – En person fra byen som forsøker å være besserwis- – Når en har overlevd noe slikt, overlever en det mes- ser overfor folk i distriktene, gjør meg sint. Oddekalv og Har en rekke styreverv. Blant annet er hun te. Jobben som statsråd var tøff. Det å bli en så offentlig hans likesinnede må forstå hvor vanskelig det faktisk er styreleder for NTNU, og nå midlertidig styreleder person nesten over natten var vanskelig. å bo et sted der en er tvunget til å forholde seg til rovdyr- i StatoilHydro etter at Eivind Reiten gikk av. Brynene rynkes. problematikken, mens en samtidig skal prøve å overleve

34 Vi er på jakt! foto: scanpix/creative

Vi vokser i hele landet og søker flere dyktige medarbeidere SWECO Grøner har over 600 ansatte spredt på 16 kontorsteder fra Hammerfest i nord til Kristiansand i sør. Vi ønsker å bli enda flere og søker nye medarbeidere til alle våre divisjoner:

• Bygg og konstruksjoner • Energi • Tekniske installasjoner • Vann og miljø • Areal og transport

Ledige stillinger og fulle utlysningstekster finner du på våre nettsider. Lever din søknad elektronisk idag på www.sweco.no. I rypas rike Det lysner i fjellene. Snøen knirker under beina på vei opp fjellsida. Hagla holdes parat.

12 TIMER TIDLIGERE. Den røde Saab-en sklir. Vi gir mer krattet der borte, eller i dristig silhuett mot himmelen. Marit Eline Christensen TEKST: gass, men sommerdekkene spinner desto mer. Noen meter Gard og Bjørns skjerpede blikk saumfarer området. Hagla FOTO: KARI SØRNES lenger bak får vi feste igjen. holdes klar. – Jeg går ut og dytter! – Det som er så morsomt med å gå på jakt, er at du .36 Etter en kort natts søvn våkner jeg til Gard Midtsund slenger opp bildøra og går ut. For å hente ikke aner når det plutselig skjer noe, roper Bjørn bakover lyden av knitrende ved. Fra ovnsglippen brer fart, lar Bjørn Carlsen bilen skli lenger ned i bakken. Foto- til oss. 05det seg etter hvert et flammende lysskinn grafen setter seg på panseret, Bjørn gir gass, mens Gard Han skjøt sin første rype som tolvåring, mens Gard på på tømmerveggene, og to hodelykter sveiper rundt i og jeg dytter av alle krefter. Bilen går framover! Helt til sin side er på jomfrutur. rommet. Famlende etter glidelåsen på soveposen, hører et kritisk punkt. Dekkene spinner på ny, og Bjørn lener – Selv om jeg tok jegerprøven for to år siden, har jeg jeg at det hviskes og at det skjæres brød. Jeg trosser seg ut av vinduet. ikke jaktet før nå. Jeg har vært to år utenlands, så da trøttheten, svinger beina over sengebrisken og planter – Det går ikke. har det bare blitt slik, forklarer skårungen. dem på det iskalde gulvet. Nå gjelder det å være klar Sammen med de to studentene, må vi ta beina fatt. Vi har sett både rypespor, rypebæsj og rypefjær, ved soloppgang. Høst har blitt til vinter i Soknedal. Kvikksølvet går men selve rypa vil altså ikke hilse på. Plutselig farer over i blått mens vi går innover mot et lemen over skaresnøen. NTNUI-koia Iglbu. Solskinnet får Det kommer mot oss og rimet i furuene til å glitre. Mens Vi skal ikke bare løsne et par setter seg på foten til foto- vi går innover mot hytta, trekker skudd på den døde bjørka der grafen. Det blir sittende i skumringen fargene langsomt ut noen sekunder, før det av landskapet, og bjørnehistoriene da? fyker innunder en busk og og latteren sitter løst. Forventnin- ʻʻ gjemmer seg. Hyggelig med gene er store. Blir det fangst? selskapssyk lemen, men nå er det altså et annet dyr vi er på utkikk etter. TILBAKE I DEN GRYTIDLIGE morgenstunden. Vi har spist oss mette, og på frokostbordet ligger fire solide matpakker. I SIN KAMUFLASJEGRØNNE jegerhabitt, spretter Bjørn Nå venter vi. I skinnet fra stearinlys ryker det fra varme fram fra bak en fjellknaus. tekopper. Etter hvert skimter vi konturene av fjellkammen – Jeg har sett turens første rype! mot den gryende himmelen. – Den lettet på for langt hold, så jeg avfyrte ikke skudd. – Da er det på tide å kle på seg. Men nå vet vi at rypa er her! Ute av hytta lader jegerne haglene, sjekker at sikringa Med styrket iver setter jegerne våre på ny kursen mot er på, og leder an i retning den første kollen. Bjørn ber en fjellside med gråstein ispettet snø. oss uten våpen om å holde oss litt bak dem. Skuddlinja – Hvis det blir mildere i morgen, som værmeldingen må være fri. sier, vil noe av snøen smelte og resten bli liggende flekkvis. Det har mildnet i natt, og den fuktige snøen når oss Siden rypa nå har ikledd seg vinterdrakt, kan vi være sikre til midt på leggen. Kroppen som var trøtt og småfrossen, på at den vil søke til snøflekkene for å bli kamuflert. Da er blir raskt varm mens vi går. Gard og Bjørn ser ikke ut det lettere for oss å lete, forklarer Bjørn, mens han skuer til å være det minste trøtte lenger. Rypa kan sitte hvor mot toppen av snaufjellet. som helst nå. I en halv times tid tråler vi terrenget rundt der rypa satt. Nesten oppe ved kollen, ser vi de første rypesporene. De mektige fjellene omkranser oss på alle sider, og kombi- Det er vanskelig å si om de er ferske, men vi velger å nasjonen av snø, bare trær og snaufjell får landskapet til håpe på det beste. å likne en vakker skisse tegnet med gråblyant.

VI FORTSETTER OPP en ny fjellside. Her er det ikke om å PLUTSELIG! Seks ryper letter. MØRKT OG KALDT: Når Bjørn skal ut før daggry passer han gjøre å komme først til toppen, men snarere å bruke god – Se der! på å ha ull innerst. tid på å tråle terrenget. Rypa kan sitte i steinura der, i Jegerne skvetter til. Som på refleks kastes haglene opp.

36 Rypevingene slår hektiske slag i lufta. I løpet av sekunder bjørkekrattet. I hytteveggen fyrer Bjørn opp primusen, – Vi skal ikke bare løsne et par skudd på den døde er fuglene for langt unna. og Gard henter vann til pannekakerøra. Mens vi tørker bjørka der da? Sånn for å prøve liksom? – Følg med på hvor de setter seg! svetten og skifter til tørr ullgenser, freser bacon i stei- Jegerne instruerer i geværplassering og kroppshold- De vinterkledde rypene seiler på vinden over fjell- kepanna. For øyeblikket hadde selv en tørr brødskive ning. Avtrekkeren trykkes inn og smellet ljomer mellom vannet foran oss. De ser ut til å slå seg ned ved et bekkefar med gammel gammelost vært godt, men jegerpanne- fjellene. Fotografen får smake på rekylen, og jammen på andre siden av vannet. kaker smaker himmelsk. fyker det ikke noen småkvister av bjørka. Etter at alle Når vi nærmer oss, huker Bjørn og Gard seg ned og har fått prøvd seg, setter vi kursen ned mot hytta. spenner alle kroppens muskler. I den grad det er mulig TIMENE GÅR og vi tråler fjellside opp, fjellside ned. på skaresnø, lister de seg ned på hver sin side av bekke- – Vi skulle jo fått fangst nå når dere er med! Eller i KLOKKA NÆRMER SEG tre. Med sekkene på ryggen står faret. Intense blikk finkjemmer området. alle fall en skuddsjanse! journalist og fotograf på trappa. Om to timer går bussen Der bekken renner ut i fjellvannet, stopper de. Bjørn føler ansvar for reportasjens spenningskurve, vår fra Soknedal sentrum. Bjørn og Gard står i døråp- Rypene er borte. Igjen. Hagla senkes, og kroppene men jeg forsøker å oppmuntre. ningen og speider opp mot fjellet. For en ivrig jeger er er ikke spente lenger. – Å ikke få fangst er vel også en del av jakta? det ennå noen timer til sola går ned ... – Så irriterende! Intet svar. Etter tre kvarters gange ringer telefonen. En andpusten Vi får øye på ei lita fiskehytte mellom trærne ved Vi tar fatt på en ny stigning. Når toppen er nådd, setter og hektisk stemme roper i andre enden: vannkanten. Med rumlende mager labber vi gjennom vi oss på rumpa og aker nedover. Gard stopper opp. – Vi har skutt den første rypa!UD

ALLTID PARAT: Rypa kan sitte hvor som helst nå! Kanskje RYPESPOR: Rypebæsj, rypefjær og rypespor. Men hvor er KOKKELERING I DET FRI: Pannekaker er et must på tur, borti krattet der? rypa? ifølge Gard Midtsund (t.v) og Bjørn Carlsen.

37 Livet som UKE-funk kan være tungt. Og godt.

tekst: Anders Berg-Hansen og Marit Kristine Vea Foto: Pål Sandnes OG Sveinung Sivertsen

DRITTJOBB: I snart tre uker har Eivind Søby ryddet do etter do i Dødens dal.

vertskapet sa at jeg var perfekt for jobben. Men jeg har i grunn angret litt, slår han fast. – Tenk hvor mye jeg kunne tjent hvis jeg hadde hatt En UKEdag en deltidsjobb i stedet, spekulerer Eivind. I andre enden av UKE-hierarkiet sitter en som over- hodet ikke angrer. UKE-sjef Lise Alund Skjølås sto opp klokken 12 i dag – uvanlig sent for festivalens øverste eg er så jævlig kald, pruster Eivind Søby og leder. tripper et skritt nærmere gjerdet. – Jeg har hatt en 110 prosent-stilling fra dagen jeg ble -J Han løfter valgt. Siden jeg begynte lommelykten og ser seg har jeg ikke tenkt på rundt. Ingen inntrengere annet enn UKA. Men det i sikte. Backstagebrak- Jeg ble på en måte lurt til dette. En av er utrolig morsomt! Jeg kene er tomme. Liten gruer meg veldig til det grunn til å bryte seg sjefene i vertskapet sa at jeg var perfekt for er over, røper Lise. inn der. Pussycat Dolls jobben Eivind Sørby, UKE-funk i Vertskapet Dagen i forveien ble er på scenen for lengst. ʻʻ lengre enn planlagt. Men Eivind må bli ved sin Naboer som klaget på post. Han lytter interes- bråk i Dødens Dal gjorde sert til beskjedene på sambandet. Kan han be om kaffe at hun ble tvunget til å stokke om på timeplanen. UKE- på i-comen? Litt useriøst kanskje.

Seks timer tidligere er klokken 16.00. Oppmøtetid. Snøen laver ned fra den mørke himmelen over femti hutrende UKE-funker i Dødens dal. Deres neongrønne jakker med påskriften «VERT» signaliserer hvem de er. Vertskapet UKA-07. Når gjengen er fulltallig, utgjør de 100 av UKAs 1400 frivillige. Det er disse hundre menneskene som skal sørge for vakthold, sikkerhet og opprydning under UKA. En kald fornøyelse viser det seg å være. I hvert fall når jobben gjøres i Dødens Dal. Da må vertskapet rullere på poster som stort sett er utendørs. Vaktene på Samfundet er mer komfortable. – På huset får vi masse kaker og boller. Pluss at det er varmere og mer å gjøre. Da går tiden fortere selv om vaktene varer i tolv timer, forklarer vår utvalgte vert Eivind. Tjueåringen er førsteårsstudent i Trondheim og er på sin tredje vakt for vertskapet. Han ser en smule misfornøyd ut der han står i snødrevet og lytter til vert- skapssjefens myndige stemme. – Vær profesjonelle, og ikke så jævla «keene» på å se Pussycat Dolls når dere er på poster backstage, lyder formaningen. Eivind er usikker på om jobben i UKA er det klokeste oppdraget han har påtatt seg. – Jeg ble på en måte lurt til dette. En av sjefene i PRIMÆRBEHOV: Vertskapet sørger for at du får gjort ditt nødvendige papirarbeid under UKA.

38 UKE-revyen, skryter av konsertene, takker for sponsor- avtalen og får til slutt applaus fra gjestene. I morgen skal hun åpne klimakonferanse i Storsalen. En ny tale må skrives.

Tilbake i Dødens Dal skal doene ryddes før publikum inntar området. Vertene rundt Eivind tar fatt på arbeidet med stor iver. Hva er drivkraften deres der de svinser fra toalett til toalett? – Det som er så gøy med UKA er at man blir kjent med så mange folk, forteller en av vertinnene henrykt. Eivind ser misbilligende på de entusiastiske jentene. Ikke riktig overbevist. – Fleecegenseren min er borte, erklærer han. – Nå blir jeg i hvert fall kald. En time senere er Eivind på post i billettkøen. Luften er ikke det spor varmere. Joggesko og gummistøvler har DRITTJOBB: I snart tre uker har Eivind Søby ryddet do etter do i Dødens dal. for lengst mistet sin isolerende effekt. – Jeg er så kald på beina, utbryter en vertinne mens hun stavrer forbi. sjefen møtte opp både på politihuset og på rektors kontor Det er riktignok ikke kulda som gjør henne stiv i gangen. for å forklare situasjonen. Så måtte Lise spontant steppe Kroppsvisitering av et hundretalls gjester på oktober- inn for daghavende vakt på Samfundet. Først klokken festen har satt sitt preg på lemmer og muskler. syv i morges kunne hun legge seg. Eivind glemmer frosten idet han får hendende fulle – Jeg vet aldri hvordan dagen blir før den er over. med å ta imot billettene til feststemte fjortisjenter. Det blir etappesøvn, noen netter sover jeg tolv timer, Aftenen er så smått igang for publikum. Vertskapet andre ganger sover jeg tre, forklarer Lise. har vært på jobb i tre og en halv time. Nå er det en ny dag, klokken er 19.30. På Lyche klirrer Kveldens siste post er en streifvakt i teltet. Nå gliser det i champagneglassene. Et titalls spesielt inviterte Eivind. Pussycat Dolls danser stadig på scenen. Eivind middagsgjester fra festivalsponsor Accenture skal få skal passe på at publikum har det bra og slå ned på servert en av UKE-sjefens mange taler. Lise gjør seg klar ulovligheter. Han skimter en tent sigarett og vandrer til dyst. Som dronningen av Norges største kulturfestival myndig bort til to damer. De slukker røyken straks og har hun fått solid trening i å snakke for forsamlinger. beklager. UKE-sjefen anslår at hun så langt har holdt minst 50 – Så du det eller, utbryter Eivind, fornøyd med taler. responsen. – Jobben min består av mye representasjon, konsta- – Jeg har litt sansen for jobben også, altså. Det som terer hun. er litt kjipt er at man jobber så mye at man nesten ikke – Men selv om jeg har holdt mange taler, er jeg nervøs har tid til å dra på fylla selv. hver gang jeg skal snakke. Jeg må alltid ha et manus å holde meg til. UKE-sjefen bruker fem minutter – hun snakker om

Selv om jeg har holdt mange taler, er jeg nervøs hver gang jeg skal snakke ʻʻLise Alund Skjølås, UKE-sjef

Lise har litt tid til overs. Nå svinser hun ut av Lyche, opp trappene og gjennom Daglighallen. Hun har bestemt seg for å se Nattforestillingen. Men i biblioteket er det proppfullt. Selv ikke festivalsjefen slipper inn. UKE-dronningen farer ut av lokalet. – Blir du ikke stresset av denne jobben? Lise blir avbrutt av en forbipasserende UKE-funk. En kort prat, så er hun tilbake i intervjuet. – Hva spurte du om? – Om du blir stresset av å være UKE-sjef? – Nei da. Hei, det er Lise! Telefonen har ringt. Student-TV er på tråden. UKE-sjefens samtaler er korte og effektive. Lise haster videre. – Jeg drar på stand-up battle i stedet, smiler hun og småløper ut av Samfundet på vei mot UKE-teltet. Der står 50 neongrønne jakker klare til å ta henne MANGE STORE ORD: UKE-Lise holder tale nummer femti- imot.UD et-eller-annet.

39 Vi vinner serien i år Ja visst faen gjør vi det. Som i 1963.

TEKST: IRENE STENDAL ILLUSTRASJON: VEGARD STOLPNESSÆTER

jertet banker fortere, jeg blir større, sterkere og utrolig jeg tenker på det. Fortvilelsen, smerten, tårene, i en verden å bli ekle, og jeg elsker det. stolt. Tenk at et rødt tøystykke kan gjøre så mye med som falt sammen foran øynene våre og forbannelsen over Hmeg. 22 menn, en ball, tre irriterende dommere og det ekle smilet til Steffen Iversen etter kampen. 100 000 elleville bergensere samlet foran storskjermen, «Nystemten». Drømmen er komplett. I fjor tok dere det fra oss, men i år er det vårt. gulløl som er utsolgt, fulle barer, en kommune som punger På vei hjem denne helgen fikk jeg en del stygge blikk. Den ut, egen gullbuss til spillerne, fyrverkeri og allsang. søndag 22.oktober 2006: Jeg er 20 år i dag. I går røde drakten lyste. Enkelte trøndere skrek til meg og fortalte «Hele Bergen vet at gullet ska hem.» feiret jeg dagen min som seg hør og seg bør sammen med at jeg hadde på meg en kjempestygg drakt, misnøyen lyste. Stemningen står i taket, og nasjonen Bergen går av venner. Kanskje ikke helt som jeg burde, fordi jeg har noen 16 poeng på tre kamper, gullet havner ikke i Trondheim. hengslene. merkelige sår på den høyre hånden. Det kribler i magen, Dette handler ikke om dere, det handler om Bergen og det 1– 0 Ålesund, 2– 0 Ålesund, 2– 1 Brann, 94. minutt: Erik det er en spesiell dag dette. Det har dessverre ikke gått så handler om bergensere. Bare det å være i byen, se logoen, Huseklepp bommer på åpent mål. bra i det siste, men det må gå bra. Jeg blir kvalm. I stuen se fargen og snakke med folk du aldri har snakket med før, Champagnen blir lagt på is og festen er avbrutt. I skri- henger dartbrettet som jeg fikk i bursdagsgave, fast i veggen det gjør oss til dem vi er. Vi søker sammen. Alle er med i det vende stund vet jeg ikke om gullet har havnet i Bergen, om ved hjelp av en brukket pil. Den er slått inn i midten av samme forholdet og alle er med i berg- og dalbanen. Akkurat Viking har banket livskiten ut av sossene fra Bærum. Men den logoen jeg forakter mest av alt, den er spiddet. Det nå er vi på toppen og det kan ingen ta fra oss. en ting vet jeg: forklarer sårene. Herregud, hvor herlig dette er. I det siste har jeg lurt Gullet ska hem og det ska være heme en stund. Dere på om det er mulig at tennene faller ut av munnen dersom må bare bli vant til det. Vi skal skryte av det de neste 44 Det er ett år siden nå. Tårene triller nedover kinnet bare jeg gliser for mye. Det har ennå ikke skjedd. Vi kommer til årene.

40 KULTUR k INNHOLD 43 media Arbeideravisa gjenoppstår. 44 uka UKAs annonsering av arrangementer bryter markedsføringsloven. 47 kino Uenighet om lønna til ansatte ved Trondheim Kino. 49 spill Norge ligger etter Sverige på spillutvikling. 54 kulturtegn Studentens rolle i kunsten. 56-59 anmeldelser UKAs største konserter, absurdteater på Dora og ny norsk film. 57 KULTUR

Illustrasjon: Niclas Damerell Når staten byr på spillegalskap er det tydeligvis helt greit. Don Dobbeltmorale

ling, snarere tvert om med tanke på NRKs mange regi utvilsomt den mest usosiale avgiften som finnes. sendinger. Det er et faktum at de med lavest utdannelse og dårligst MORTEN FISKVIK Markedsføring av pengespill bidrar utelukkende økonomi bruker mest på slike spill. Dette medfører Kulturjournalist til å bygge opp illusjoner. All annonsering og reklame at statlige pengespill er en slags omvendt toppskatt, fra Norsk Tipping fokuserer på toppgevinstene som hvor de som har minst yter mest. Med andre ord en KOMMENTAR er ufattelig sjeldne. Om man leverer inn en lotto- rak motsetning til det skattesystem vår regjering anser kupong hver uke, kan man regne med førstepremie som optimalt. Om et privat selskap drev virksomhet med 9655 års mellomrom. Likevel klarer reklamen å som Norsk Tipping, ville trolig regjeringen stemplet Fra og med 5. november kan spilleglade og spillegale innbille nordmenn at dette er spennende. firmaet som uetisk, usosialt og usolidarisk. i vårt lille land juble for lanseringen av det oddsba- En av de mest skeptiske til departementets vedtak Når staten opptrer på denne måten er det ikke serte tallspillet Keno. I tillegg til Lotto, Viking-Lotto, er barneombud Reidar Hjermann. Hjermann anser bare lovlig, men underlig nok også ansett som godt. Extra og lignende, kan nordmenn nå få sin dose spen- Giske som inhabil da han eier både NRK og Norsk Ved å vise til formål som mottar midler fra Norsk ning med hele elleve pengespilltrekninger i NRKs Tipping, og mener han minner om en slags gudfar i Tipping, forsøker man å rettferdiggjøre pengespill, tv-sendinger hver uke. Kultur- og kirkedepartementets en mafiavirksomhet som sørger for å skaffe penger fra noe som ikke hjelper de spilleavhengige. De tenker vedtak tar utgangspunkt i Lotteri- og stiftelsestilsy- et av sine systemer til et annet. Kraftig kost, men mer sjelden på hvilket formål de kaster bort pengene sine nets konklusjon om at Keno ikke er et aggressivt spill. interessant og relevant er det når Hjermann påpeker på. Man kan naturligvis argumentere mot alt dette Dette er basert på forskning og undersøkelser fra våre at det går utover de fattigste, og på bekostning av med at enhver må få bestemme selv hvor dumt man skandinaviske naboland. kulturen vår, når det hevdes at pengespill er bra og vil investere. Problemet er bare at kulturministeren Departementet hevder at «hovedformålet med viktig. Det er alvorlig når NRK, en svært troverdig er fra et parti som vil at «alle skal med», og dette Norsk Tippings spill er å kanalisere folks spillelyst formidlingsarena i Norge, markedsfører såpass tungt partiet sitter i en regjering hvis påståtte hovedmål inn mot forsvarlige og godt kontrollerte spilletilbud». at pengespill er en kort vei til lykke og rikdom – noe er å avskaffe fattigdommen i Norge. Innføringen av Det er svært vanskelig å tro at daglige trekninger av som i beste fall bare er tull. tv-sendte Keno-trekninger hver kveld i statskanalen Keno vil redusere nettpoker og annen skadelig gamb- Pengespill er snarere en vei til fattigdom, og i statlig gjør ikke dette målet mindre utopisk.

42 KULTUR Ny trondheimsavis i januar Hvis alt går etter planen er Arbeideravisa tilbake i Trondheim etter et opphold på tolv år. – Vi skal være frekkere og mer fokusert enn Adresseavisen, sier daglig leder Snorre Valen. media tekst: Morten Skipenes Smedsrud [email protected] FOTO: ståle lind storvik

Gruppa bak gjenoppstandelsen av den nedlagte Arbeideravisa tror det er realistisk at avisa vil bli utgitt for første gang i januar neste år. De har ambisjoner om å lage en ukeavis som skal utfordre Adres- seavisens hegemoni i Trondheim. – Vi ønsker å styrke mangfoldet og ytringsfriheten i byen. Det er viktig å slippe til nye stemmer i den offentlige debatten. Arbeideravisa skal gjenspeile arbeiderens verdier, og ta klare standpunkter i konkrete TOMT I LOKALET, IKKE I TOPPEN: Snorre Valen har hodet fullt av planer om hvordan han skal utfordre Adresseavisens avismonopol i saker. For eksempel er Arbeideravisa en Trondheim. Selv sammenlikner han Arbeideravisa med Gråkallbanen. Nei til EU-avis, sier ansvarlig redaktør Charles Utvik. og ikke er redd for å skilte den. du den beste journalistikken i Arbeider- etter modell fra Gråkallbanen som innbyg- Selv om både Snorre Valen og Charles – Det er bare fint at folk vet hvor vi avisa, sier en ublyg Valen. gerne reddet på denne måten. Uten dette Utvik er optimistiske på prosjektets vegne, står, og historien vi springer ut av. At jeg Ansvarlig redaktør Utvik er mer hadde vi ikke hatt trikk i Trondheim, presiserer de at den definitive beslutninga er varareprestentant for SV i Trondheim er nøktern i sin beskrivelse av forholdet til forteller Valen. om at de skal gi ut avis ennå ikke er tatt. ikke mer problematisk enn at den politiske avishegemonen i Trondheim. Også Utvik tror studentene har mye – Jeg pleier å si at det er fifty-fifty sjanse, redaktøren i Adressa, Ingrid Skjøtskift, har – I forhold til Adressa er budsjettet å bidra med til Arbeideravisa såvel som men jeg er jo optimistisk, sier Utvik. vært aktiv høyrepolitiker på fylkesplan i vårt på 5–6 millioner kroner piss i havet. byen Trondheim. en årrekke, sier Valen. Slik sett er vi ikke en reell konkurrent, – Studentene er byens hjørnesteins- – Ikke et partiorgan forteller han. bedrift. Dessverre gjenspeiles ikke dette Arbeideravisa, som opprinnelig kom ut i – Piss i havet i byens satsning på dem, sier han. Trondheim mellom 1924 og 1996 under Til tross for at Arbeideravisa vil være Gråkallbanen i papirformat Utvik får støtte av Valen, som tror navnet Arbeider-Avisen, oppsto som et redaksjonelt uavhengig, ønsker avisa Selv om Arbeideravisa i sin nye form studentene i byen vil få utbytte av det resultat av splittelse innad i Arbeiderpartiet å plassere seg tydelig til venstre for sin springer ut av LO-Trondheim, ønsker nye avistilbudet. i 1923. Den gang beholdt kommunist- største konkurrent, Adresseavisen. Den initiativtakerne både byens befolkning – Vi ønsker å nå de tradisjonelle leserne fraksjonen partiorganet Ny Tid, mens påtroppende daglige lederen har tro på og byens studenter velkomne som abon- av Arbeideravisa, som inkluderer unge Arbeiderpartiet i Sør-Trøndelag opprettet at de kan utfordre gamlemor på det jour- nenter og bidragsytere. mennesker og studenter. Disse grup- Arbeider-Avisen. Daglig leder i den rein- nalistiske. – Vi har noen større aktører i ryggen, pene har heller ikke den lojaliteten til karnerte Arbeideravisa, Snorre Valen, tror – Vi skal være frekkere og mer foku- men jeg ser også for meg at byens innbyg- Adresseavisen som byens øvrige befolk- det er sunt at avisa har politisk bakgrunn, sert enn Adresseavisen. Hver fredag får gere og studenter kan kjøpe aksjer i avisa, ning har. UD

Ikke urørt bananas Kindereggeffekten

Zoom Urørt er i gang for ellevte år på finaleplassen: smusikken». I sørlandets Urørt-by, Oppfølgeren til Kongepudlene er på trappene, rad, og i Trondheim er lokalfinalis- – Gøy å få så positiv respons, og vi Kristiansand, meldes det om stormende og den anonyme forfatteren skriver at «mange tene klare. 1. november skal bandene gleder oss til å komme tilbake for å over- jubel, selv om Luis Holbrooke på Charlie’s har spurt meg hvorfor jeg vil skrive enda en The Smell of Mutiny, Ella Guru og The bevise publikum. Vi vil til Oslo. innrømmer at det ikke «akkurat er helt bok. Svaret er at jeg vil bli berømt, søkkrik og Hate Colony spille på Blæst, og vinneren Juryen i Trondheim var svært bananas». medlem av Den Norske Forfatterforening». sendes til endelig finale i Oslo. Trommis fornøyd med årets finalister, og Premien i Zoom Urørt er en turné i vårt Boka vil hete Kindereggeffekten og være en i The Smell of Mutiny, trondheims- uttalte på konkurransens nettsider langstrakte land, inkludert spillejobb på miljøthriller om mord, makt og mye penger, studenten Kristian Heier, er glad for at «de viser bredden i trondheim- Bylarm i februar. melder Aftenposten.

43 KULTUR Billettproblemer for UKA-07: morten skipenes smedsrud Kulturredaktør KOMMENTAR Tåkeprat – I strid med mark edsføringsloven Ledelsen i UKA-07 burde visst at UKAs billettsystem kan være ulovlig. Jurist Monica Viken den brøt markedsføringsloven ved å anbefaler publikum å klage til Forbrukerombudet. unnlate å opplyse publikum om den totale kostnaden ved å gå på festi- uka-07 valens arrangementer. At UKA-05 å behandle en klage. Likevel kan tekst og foto: Marte Borhaug opplevde nøyaktig den samme proble- [email protected] seksjonssjef for prisinformasjon i matikken for to år siden burde tent Forbrukerrådet, Jo Gjerdrem, alle- varsellampene hos UKE-ledelsen. rede nå si at billettsystemet på UKA Kulturfestivalen skryter av sin kompe- Under UKA-07 er det ikke nok kun er tvilsomt: tanseoverføring, men det er grunn til med billett til konsert på Samfundet. – Dette ser ut som villedende å spørre seg om dette kun gjelder i de Du må kjøpe egen inngangsbillett på markedsføring. Det er et grunnleg- tilfeller der kompetansen bidrar til økte huset i tillegg. gende prinsipp at man skal oppgi full inntekter. – Jeg anbefaler at en eller annen pris. Dersom kostnadene i virkeligheten Det er synd at UKA ikke klarte å lage sender en klage til Forbrukerombudet. er større enn opplyst, er det villedende et billettsystem som kunne tydeliggjøre Dersom ombudet legger ned forbud, må markedsføring, sier Gjerdrem, og viser for publikum at de må betale både for praksisen endres til neste festival. Hvis til markedsføringsloven paragraf 2. arrangementet de skal på, og for å gå ingen melder fra, kan UKA fortsette på – UKA har en påskrift om den ekstra inn i lokalet arrangementet holdes i. samme måte som før, sier førstelektor utgiften på alle billetter. Det er likevel At en av Samfundets og UKAs under- og jurist Monica Viken ved Handels- flere som ikke får det med seg. Hva kan grupper, IT-komiteen, hadde utviklet høyskolen BI. du si om dette? et system som tok høyde for disse Viken, som er spesialist i markeds- – Det skal stå klart og tydelig. Man problemene i god tid før festivalen føringsrett, forklarer videre: skal kunne få det med seg umiddelbart, begynte, gjør bare situasjonen enda – Det er ikke vanlig at et kjøp forut- så det høres ut som om det er problemer absurd. Kommunikasjonsproble- setter et nytt kjøp. Det er urimelig. Man matisk. Forbrukerloven gjelder også mene i UKA begrenser seg ikke bare skal få det man betaler for, uten at det studentforbrukeren, sier Gjerdrem. til kommunikasjonen mellom forrige kommer flere utgifter i etterkant, mener og nåværende ledelse, de finnes også Viken, og viser til markedsføringsloven Manglende informasjon i dagens organisasjon. paragraf 9a, som forbyr slike urimelige UKE-sjef Lise Alund Skjølås forklarer Det er graverende at UKA lot en avtalevilkår. at det er mange vanskeligheter knyttet gyllen mulighet til å unngå å bryte til billettsystemet. markedsføringsloven glippe mellom Vanskelig å gjøre noe med – Det henger sammen med hvordan fingrene sine. Det er spesielt grave- UKA ser problemet, men kommer ikke Samfundet er bygd. Det er ganske rende at respekten UKE-ledelsen har til å endre praksis. komplisert arkitektur. Hvis vi skulle for sitt publikum er fraværende. At – Dette med inngangsbillett er hatt forskjellige priser avhengig av hvem ledelsen finner det for godt å - attri vanskelig. Vi skulle gjerne gjort det som skal ut på huset etter konserten, buere billettproblemene til det annerledes, sier salgssjef Øystein måtte vi ha loset folk ut av huset, sier nesten 100 år gamle Studentersam- Bjering i UKA, og støttes av UKE-sjef Alund Skjølås. fundets arkitektoniske utforming, er Lise Alund Skjølås. Billettproblemene under UKA er en moderne klassiker i ansvarsfraskri- – Vi synes det er kjipt, sier Alund ikke nytt av året. velse. Når realiteten er at hundrevis Skjølås. – UKA-05 sa at det har vært et av trondheimsstudenter føler seg snytt – Forstår dere at publikum kan føle problem i alle tider. Det er alltid folk av en festival de hadde gledet seg til seg lurt? som klager. De sa også «dere får se om å oppleve, legger slike forklaringer – Ja. dere finner en løsning», sier hun fornærmelse til fordervelse. UKE-sjefen nikker, det samme gjør – Men dere klarte altså ikke det? Det korrekte svaret på hvorfor salgssjefen. – Nei, det er vanskelig. Men det inngangen på Samfundet ikke er – Jeg skjønner godt at det ikke er så viktigste er at vi får informert godt inkludert i prisen på konserter – og gøy, men vi føler vi har vårt på det rene. nok. forklaringen UKE-sjefen burde gitt – er Det står på alle billetter at de ikke er – Så dere prøver ikke å lure folk? at UKA øker sin andel av inntektene ved gyldige uten inngang, sier Bjering. – Nei, nei, men vi forstår det veldig å holde konsertprisen separat. Dette Han viser til påskriften «Kun gyldig godt at det oppleves slik, sier Alund fordi artistene som regel har krav på med inngangsbillett til Samfundet», Skjølås. en viss prosentdel av billettinntektene som står når man bestiller på Billettser- til sine arrangementer. Det er likevel vice, samt på alle utskrevne billetter. Kunne hatt et bedre system umulig å komme bort fra det faktum at – Vi skjønner at folk gjerne skulle Fra november i fjor har IT-komi- UKA har vært villedende i sin markeds- sluppet. Men inngangspengene er en teen (ITK) på Samfundet, jobbet med føring, og opptrådt på en slik måte at betydelig pengesum for oss, og vi er å forbedre Samfundets eksisterende mange av sine publikummere føler seg nødt til å tjene penger, sier Bjering. billettsystem, «Billig», til bruk under ført bak lyset. UKA-07. Forbrukerrådet er kritisk – ISFiT brukte «Billig» i vår, men Forbrukerrådet bruker tre uker på UKA har andre behov, som plassre-

44 KULTUR

? 5 på Samfundet Hva synes dere om å betale inngangsbillett i tillegg til – I strid med mark edsføringsloven konsertbilletten? Jan Roger Jenssen og Tom Nordli servasjon og bedre økonomistyring. Etter samtaler med UKE-styret ble vi enige om å jobbe med å tilrettelegge «Billig» for UKA, forteller prosjektan- svarlig Vegar Westerlund i ITK. Dette systemet ville, ifølge Wester- lund, tatt hensyn til det som nå anses som brudd på markedsføringsloven. Men systemet ble aldri tatt i bruk. – Det er pur kapitalrunking. Helt sykt! – Vi jobbet hele sommeren, men Vi har aldri vært borti noe slikt noen- UKAs IT-avdeling ble ikke klare med sinne. Vi trodde det var ulovlig. sin del, sier Westerlund, og forteller at UKA hadde problemer med inte- greringen av «Billig»-systemet på sine Ida Eldevik og Tine Blomsøy nettsider. Etter sommeren bestemte UKA seg for å gå til Billettservice, uten å fortelle det til ITK. – På grunn av dårlig kommunikasjon fikk vi ikke vite det med en gang. Men vi har snakket med UKA om det i etterkant, sier Westerlund, og håper – Det er urettferdig. Vi visste ikke at at «Billig»-systemet kan brukes under man måtte betale inngang, så infor- UKA-09. masjonen har ikke vært god nok. Tenk Det har gjennom historien vært om vi ikke hadde hatt penger på oss? minst fire forsøk på å lage egne billett- Man får mindre lyst til å gå på konsert systemer til UKA, og samtlige har gått når det skjer sånt. i vasken. – Vi må få bedre kompetanseover- føring. Man kan ikke finne opp kruttet Erik Grue hver gang, sier Westerlund. Her får han støtte av UKE-sjef Alund Skjølås. – Vi ventet så lenge vi kunne med å gå til Billettservice, sier hun, og skal anbefale UKA-09 å starte arbeidet for å kunne bruke «Billig» tidlig.UD

DISKUSJONER: Mange av publikummerne – Det er helt vanvittig. Jeg betaler ved UKA føler seg feilinformert når det viser nok for billetten i utganspunktet. Jeg seg at de må betale for å komme inn på hadde heller ikke hørt om det før jeg Studentersamfundet selv om de har kjøpt kom, jeg hadde bare akkurat nok. konsertbillett. ! Markedsføringsloven Lov om kontroll med markedsføring og avtalevilkår. Gjelder all næringsvirksomhet.

Aktuelle paragrafer: § 1. Det må ikke foretas handling som «er urimelig i forhold til forbrukere» eller «strider mot god markedsføringsskikk».

§2. Enhver framgangsmåte som er «egnet til å villede forbrukere» er forbudt.

§3. Det er forbudt å anvende framstillinger som «ikke gir forsvarlig eller tilstrekkelig veiledning eller trekker inn uvedkommende forhold, og derfor må anses urimelig.»

§9a. Vilkår «kan forbys når de finnes urimelige overfor forbrukerne». Kilde: lovdata.no

45 =fkf1>\`iDf^\e Førstehjemslån uten krav om BSU

Det komplette Førstehjemslånet - god rådgiving og klare svar

Mer enn 100 % finansiering | Ikke krav om BSU | Ingen øvre aldersgrense | Kan overføres fra annen bank

› Snakk med en rådgiver, ring 07300. Få informasjon til din mobil send ‹første› til 07300. KULTUR Tariffkonflikt i kinoen Kinodirektør Egil Akselsen vil kutte i lønna til de mange studentene som jobber ved Trondheim Kino. Varaordfører Knut Fagerbakke (SV) sier det er uaktuelt, og lover å støtte studentene. kino tekst: Tonje Espeland om å beholde ordningen. Trondheim [email protected] kommune ville ikke svikte arbeiderne FOTO: sarah afeef sine ved å ta fra de tillegg, forteller han. Tariffavtalen som regulerer lønna til I motsetning til sin direktør støtter de ansatte ved Trondheim Kino tar styrelederen varaordfører Fagerbakke. utgangspunkt i dagtidsarbeid, mens – Det er viktig å huske på at en mesteparten av jobbinga ved kinoen endring av tariffen ville rammet de foregår om kvelden. Dette fører til mye deltidsansatte hardest. Dette gjelder overtidsbetaling ved kinoen. primært studenter og andre som trenger – Det er unaturlig at vi skal være pengene, sier Olsø. bundet av en tariffavtale som er så lite tilpasset våre behov. Vi burde kunne – Burde fått noe igjen jobbe etter en lignende tariff som Student Elise Buås Hansen har jobbet hotell- og utelivsbransjen har, mener ved Prinsen kino i fire år, og forteller at Akselsen. de omstridte tilleggene utgjør mye for Varaordfører Knut Fagerbakke i de deltidsansatte. Trondheim er kritisk til kinodirektø- – Vi er praktisk talt bare studenter rens forslag. Han syns en tariffendring som jobber deltid, og vi jobber jo bare er en dårlig løsning for studentene ved på kvelden. Det burde vi få noe igjen kinoen. for, mener hun. – På vegne av SV vil jeg si at det er Hansen mener kinoen kan spare uaktuelt å la de ansatte ved kinoene gå penger på andre måter enn å kutte i ned i lønn. Jeg lover å stå på for studen- lønna til de ansatte. tene, sier varaordføreren. – Vi som jobber på gulvet ser daglig andre alternativer til innsparing enn å Styrelederen uenig kutte i lønn. Likevel er vi forberedt på Trondheim Kino var kommunalt eid at en endring i tariffavtalen kan finne inntil 1999 da det ble gjort om til et sted i framtiden, sier hun. aksjeselskap. Tariffavtalen har likevel forblitt uendret. Kinodirektør Akselsen Ville reagert hevder dette setter Trondheim Kino i Så sent som i vår ble det vurdert å endre en særstilling. tariffavtalen til de kinoansatte. Saken ble UTDATERT: Direktør i Trondheim Kino, Egil Akselsen, mener de kinoansatte burde jobbe – Det er nok ikke mange kinoer som diskutert på Trondheim Kinos general- etter samme tariff som hotell- og utelivsnæringen. Styrelederen i Trondheim Kino er uenig. har en høyere tariff enn den vi har, sier forsamling, og i bystyret i Trondheim. direktøren. Styreleder Olsø anslår at kinoen kunne Styrelederen for aksjeselskapet spart 3 til 4 millioner kroner ved en på hvor mye kinoene ville spare på å – Da det kom opp i vår, var det mye Trondheim Kino AS, Rune Olsø, endring i tariffavtalen. Varaordfører endre tariffavtalen, vil ikke bystyret å snakk her på huset. Vi avventet bysty- har forklaringen på at tariffen forble Fagerbakke er klar over de økonomiske gjøre noen endringer, forteller Fager- rets beslutning, og fikk den avgjørelsen uendret. konsekvensene for kinoen, men ønsker bakke. vi hadde håpet på. Hadde det motsatte – Da kinoene gikk over til å bli et likevel ikke å endre avtalen. Kinoansatt Elise Buås Hansen er vært tilfelle, ville vi reagert, sier hun aksjeselskap, tok bystyret beslutningen – Selv om vi ble gjort oppmerksom fornøyd med bystyrets vedtak: bestemt.UD

Plakatpolis Kommunal kunstnerleilighet

Stockholmspolitiet har siden april i år tatt 15. oktober gikk fristen ut for å søke – Dersom det er mange søkere prio- kunstnere å bli i Trondheim etter endt ned over 6000 ulovlige opphengte plakater om opphold i Trondheim kommunes riterer vi folk i etableringsfasen, sier utdanning. og bøtelagt dem som har hengt dem opp. gjesteleilighet i Berlin i løpet av hun. Blant kunstnere som har bodd i Flest bøter går til de internasjonale plate- 2008. Profesjonelle utøvere innen alle – Dette er en unik mulighet for leiligheten tidligere er skuespiller selskapene. Mindre aktører er opprørte. kunstuttrykk hadde mulighet til å søke, kunstnere i alle aldre til å skaffe seg Øyvind Brandtzæg, forfatter Ingrid – Gi oss heller lovlige steder å annon- og ifølge Kjersti Lerseth i Trondheim et kontaktnett og utvide sin horisont. Storholmen og musiker Heidi Skjerve. sere for konserter, sier leder i rockeklubben kommune vil det være klart i midten av Vi håper også at tilbudet vil være med Rundt tolv utøvere får hvert år mulighet Debaser til avisa Dagens Nyheter. november hvem som har fått plass. på å gjøre det mer attraktivt for unge til å benytte seg av tilbudet.

47 KULTUR

Færre støtteordninger Kritiserer pressens kritikk

Kulturminister Trond Giske mener man Kulturministeren understreker at han – Afrikakonferansen viser at norske i Afrika. må få færre og mer oversiktlige støtteord- ønsker å desentralisere støttesystemet. medier må gå i seg selv, sier utviklings- – Stereotypene sitter langt inne. Når vi ninger for kulturlivet. Giske har fått kritikk – Dette har ikke bare med Kulturrådet å minister Erik Solheim til Ny tid. eksempelvis involverer oss i Afrika, får vi for å ta innarbeidede ordninger som lokal gjøre; det handler om hele systemet for støtte Solheim er kritisk til norsk presses ikke kritikk for å involvere oss politisk slik konsertstøtte bort fra Norsk Kulturråd, og til kulturfeltet. Vi vil at de dyktigste kunst- dekning av afrikaspørsmål. Han mener som i Latin-Amerika, selv om det syder av slik overføre makt fra faginstanser til poli- nerne skal få pengene, ikke de dyktigste at pressen langt på vei unngår de poli- politikk også i afrikanske land, sier utvi- tiske instanser. søknadsskriverne, sier Giske til Dagsavisen. tiske aspektene ved Norges engasjement klingsminister Erik Solheim. Multiorgasme for hele familien

SETTER PRIS PÅ TRØNDERE: Ståle Gerhardsen tror publikum vil følge hans eksempel og begynne å like trøndere etter en tur på kunst- og designfestivalen Varsko.

– Varsko er Trondheims – Den første Varsko ble dratt i gang i blir andre festival i boken. Når neste – Varsko handler om visuell kommu- eneste festival av sitt lokalene til det gamle ligningskontoret, er ferdig, skal boken gis ut, forteller nikasjon, og vi vil gi publikum en og ble umiddelbart en braksukssess, han. særegen opplevelse av inntrykk som går slag. Den har både øl og forteller Ståle Gerhardsen, som var på form og farge, sier han oppglødd. musikk, men hovedfokus med å starte festivalen. Visuell kommunikasjon i Ila er på kunst og design, Utstillerne på festivalen er en blanding Et puslespill Startet på impuls av spesielt inviterte og bidrag som blir Til høstens festival er Dizel & Sate fra sier initiativtaker Ståle – Vi var en gjeng som mente Trond- plukket ut av styret. Alle som vil kan Sverige invitert som foredragshol- Gerhardsen. heim trengte en ny arena for kunst, så søke om å få stille ut, noe som gir en dere. De er blant annet kjente for å ha vi satte rett og slett igang. Da alt gikk god variasjon mellom nye og etablerte designet kontorveggene til Hugo Boss, bra, fikk vi lyst å fortsette å arrangere kunstnere. i tillegg til å laget design til Bik Bok- kunst Varsko, forteller han videre. Aleksander Bro Arntsen er student kjeden. TEKST: tonje espeland I dag blir Varsko drevet av seks og er en av utstillerne i høst. – Dette blir en multiorgasme for [email protected] FOTO: marte lohne personer inkludert Gerhardsen, og – Jeg stilte ut ved forrige Varsko hele familien, lover Gerhardsen. blir holdt to ganger i året. Arrange- også, og synes det er en kjempemu- Arntsen er like ivrig, og gleder mentet baserer seg på frivillig arbeid, lighet. Det er et utrolig bra arrangement seg til tre dager med kunst, fest og Varsko er en organisasjon som ønsker alle inntekter skal nemlig gå til et for både kunstinteresserte og andre, billig øl. å få trøndere til å sette pris på design, bestemt formål: mener han. – Jeg holder fortsatt på å arbeide og verden til å sette pris på trøndere. – Vi har bestemt oss for å samle tre Festivalen går av stabelen i Ila, og med bidraget mitt, men jeg kan røpe Festivalen avholdes for tredje gang 2.– Varsko-festivaler i en bok som tar for Gerhardsen er enig med Arntsen om at at det kommer til å ha noe med pusle- 4. november. seg hva Varsko er og har vært. Dette dette blir verdt å få med seg for alle. spill å gjøre, smiler han.UD

48 KULTUR

Star Wars blir tv-serie Mina gir seg ikke

George Lucas, skaperen av Star Wars og gud mindre betydning i filmene, harL ucas fortalt P3-programleder Mina Hadjian (32) mener sparken. Hadjian hevder at NRK ikke har gitt for mang en filmnerd verden over, plan- til nyhetsbyrået AP. NRK ikke har grunnlag for å gi henne sparken henne en skriftlig oppsigelse, og at de bør legger en tv-serie fra Star Wars-universet. Regissøren har nettopp begynt å jobbe og varsler at hun vil slåss for jobben, melder gjøre det om de ønsker å gå fra avtalen. De som gleder seg til gjensyn med Luke med prosjektet, og vil foreløpig ikke ut med NTB. Redaksjonssjef Tone Donald i P3 Skywalker og Darth Vader vil derimot bli flere detaljer. Fra før erL ucas' selskap Lucas Bakgrunnen for saken er at programle- betegner saken som en personalsak, men skuffet. Animation godt i gang med den dataanimerte deren skjelte ut produsenten sin på direkten, bekreftet at samarbeidet er avsluttet som – Skywalker-familien er ikke med, og serien Star Wars: Clone Wars, som også vil og sa at P3 var en uproff kanal. NRK svarte med et resultat av samarbeidsproblemer over det vil handle om karakterer som har fått finne sted i en galakse langt, langt borte. å innstille sendingene hennes, og gi henne lengre tid. Til kamp mot bakleksa Spillindustrien i Norge er i utvikling. Inspirert av våre naboer i øst, arrangeres Norwegian Game Awards av fagforeningen Start NTNU. Fredag 19. oktober var det kick-off på TigerTiger. spill tekst: David Bach [email protected] FOTO: ståle lind storvik

Norwegian Game Awards (NGA) er Norges største konkurranse i spill utvikling. Startskuddet gikk på fredag, og finalen holdes i mai. Målet er å inkludere studenter fra mange ulike fagområder. Konkurransen går ut på å utvikle det beste spillet, og nesten hvem som helst kan delta. – NGA er en amatørkonkurranse for studenter opp til masternivå. Så lenge 50 prosent av ei gruppe delta- gere er studenter, kan hvem som helst være med, utenom profesjonelle spil- lutviklere, sa prosjektleder Ingeborg Hjelt Kramprud i åpningstalen. Spillnerdenes eventyraften GODT BEVOKTET: Storm Troopers fra Star Wars sto for sikkerheten da fagforeningen Start NTNU arrangerte kick-off for Norwegian Game Awards på TigerTiger. Prosjektleder Ingeborg Hjelt Kramprud og veiledende spillforsker Alf Inge Wang var fornøyde med arrangementet. Are Sende Osen var konferansier under kick-off-festen, og autentiske Storm Troopers som tilsynelatende nettopp ninger som fokuserer på spillutvikling, stand og prøvde ut forskjellige spill nettsider verdensledende på spillutvik- var ferdige med stjernekrigen hadde og det finnes flere investorer som er på forskjellige spillkonsoller. De fikk ling. I en bransje som i 2006 omsatte for ansvaret for at alt gikk rolig for seg. villige til å satse på det, sier Alf Inge også muligheten til å snakke med 80 millioner i Norge, sto Funcom for Det gjorde det også, selv om oppmøtet Wang, en av svært få som kan kalle spilleksperter. Representanter fra 75 prosent av disse. De er snart aktuelle var stort. Hjelt Kramprud og de andre seg spillforsker her i Norge. Deepfrost, Avalon og TerraVision var med spillet Age of Conan, som Wang bak prosjektet lot til å ha gjort dette Wang er førsteamanuensis ved på plass for å fronte henholdsvis spill- mener blir utslagsgivende for Funcoms utallige ganger før, men det er faktisk NTNU, og foreleser i datateknikk. Han musikk, rollespillkonsept og grafikk. videre suksess. I tillegg finnes det sju første gang en slik konkurranse ser det håper NTNU til neste år vil starte opp andre norske spillutviklerfirma, over norske lys. Sverige derimot, med sine en egen fagretning i dataspill. Conan avgjør en fordobling siden 2004. Swedish Game Awards, har holdt på – Det vi håper på, er at en satsning Wang trekker fram spillutvikler- Det gjenstår å se, når NGA-finalen med dette i seks år. på spillforskning vil føre til en ny spill selskapet Funcom som den største avholdes i mai, om Funcom kan bryne – Norge ligger bak Sverige i industri i Norge, sier han. aktøren i Norge, med rundt 200 seg på nye konkurrenter og nye anset- spillindustrien fordi de har flere utdan- De frammøtte gikk fra stand til ansatte. Selskapet er ifølge sine egne telser.UD

49 KULTUR

25 år siden Toneffs død Gatas Parlament slakter Gerhardsen

21. oktober var det nøyaktig 25 år siden album. Oslos grafittikunstnere mener Rune et bilde av oss der vi var tjukke i huet, rana jazzsangerinnen og -komponisten Ellen Hennes navn er foreviget gjennom Radka Gerhardsens nulltoleranse for graffiti gamle damer og knuste vinduer. Vi endte Radka Toneff døde. Hun regnes for å være Toneffs Minnepris, som hvert år deles ut til har ødelagt kunstformens rykte i hoved- opp med med å bli utstøtt fra samfunnet, en av Norges beste jazzsangerinner noen- en fremragende utøver innenfor sitt felt. staden. trakassert, rana og banka opp. Et frontalan- sinne, selv om hun bare rakk å bli 30 år I år gikk prisen til trompetist og vokalist – Alt var annerledes før «Taggerhue». grep på ungdommen, sier Martin Raknerud gammel, og fikk gitt ut kun tre studio- Levi Henriksen. Kampanjen Rune Gerhardsen startet skapte fra Gatas Parlament til Ny Tid.

MIN ANBEFALING Plass til unge kunstnere Cathrine Sandnes Trondheim Kunstmuseums nye avdeling skal inne holde moderne kunst Redaktør av og en gave fra trønder Samtiden kunstnerne Håkon Bleken og Inger Sitter. BOK Boka jeg oftest gir bort i gave er Mesteren og Margarita av Mikhail KUNST Bulgakov. Jeg skal på ferie om en uke, TEKST: HANNE STRYPET og da skal jeg lese Betweeen the acts [email protected] av Virginia Wolf. FOTO: HANS ERIK OLSEN

MUSIKK Jeg har hørt lite på musikk de siste – Med denne avdelinga ønsker vi å satse femten årene. Jeg var musikkinteres- mer på unge mennesker, sier muse- sert i ungdommen, men falt litt av i umsdirektør Randi Nygaard Lium ved tjueåra. Nå har jeg problemer med Trondheim Kunstmuseum. å skille bra musikk fra dårlig. Jeg vil Den nye avdelinga blir i Gråmøl- ikke anbefale å følge noen eventuelle nabygget, et steinkast fra Solsiden, og tips jeg kan komme med på musikk- skal romme moderne uttrykk, med fronten. digitale utstillinger og verk av unge kunstnere. FILM I tillegg har både Håkon Bleken og Jeg var på kino og så Superman Returns. Inger Sitter donert sine private kunst- Det var første kinobesøk på to år, og det samlinger til museet. Kunstnerne blir var en feilprioritering. Sist gang jeg ble regnet som to av Trondheims og Norges imponert av en kinoopplevelse var da største etter krigen. Bleken er maler, jeg så Terminator 2 på Colosseum. grafiker og tegner. Han debuterte i 1951 og har hatt flere utstillinger, blant annet TEATER på Nasjonalgalleriet. Sitter debuterte på PÅ VILKÅR: Kunstnerne Bleken og Sitter gir bort kunst til Trondheim Kunstmuseum og Jeg elsker å se ulike oppsetninger av Høstutstillingen i 1949. Hennes gave Randi Nygaard Lium dersom museet klarer å bygge en ny avdeling på Gråmølna innen 2009. teaterstykker, gjerne utenlandske. til museet inneholder i alt 146 grafiske Polske teaterforestillinger kan høres verk og tegninger. i bakken. Dermed måtte en ny konkur- nister Trond Giske og fylkesordfører kjedelig ut, men det er interessant ranse til, forteller Nygaard Lium. Tore Sandvik har ivret for å gjennom- hvordan man opplever et stykke når Forsinket av forurensning Den var det Per Knudsen Arki- føre museets nybygg, sier Nygaard man ikke skjønner ordene. En forutsetning for gaven fra Bleken og tektkontor som vant, og nå har Lium. Sitter er at museets nye avdeling skal renoveringsarbeidet av Gråmølna så Trondheim kommune får hjelp av AVISER stå ferdig innen 2009. Opprinnelig vidt startet. Etter hvert skal det også fylke og stat til å betale de årlige drift- Jeg leser Klassekampen hver dag, var bygget tenkt ferdig til Trond- komme opp et nybygg av glass på fram- kostnadene på 2 millioner kroner. og Morgenbladet hver uke. Jeg blar heim Kunstmuseums tiårsjubileum i sida av dette gamle murbygget. Byggeprosjektet koster 28 millioner, gjennom Aftenposten, mens Dagens desember i år, men bygge- og renove- – I førsteetasjen blir det kunstbu- som kommunen og Nedre Elvehavn Næringsliv og VG leser jeg typisk i peri- ringsjobben er blitt forsinket. tikk, kafé og verksted for barn, forklarer AS betaler. Sistnevnte står som eier oder hvor jeg følger en bestemt sak. – Vi holdt en arkitektkonkurranse Nygaard Lium og peker på plassen foran av Gråmølna, men vil gi bygget til Jeg foretrekker faktisk tidsskrifter som arkitektkontoret Pir II vant. det gamle bygget. kommunen når byggeprosessen er framfor aviser. Forslaget innebar å bygge deler av ferdig. Hvis alt går etter planen, åpner Av Trygve Langeland Haugen nybygget under jorda, men dette lot God støtte dørene hos Trondheim Kunstmuseums seg ikke gjøre på grunn av forurensning – Ordfører Rita Ottervik, kulturmi- nye avdeling i september 2008.UD

50 KULTUR

Fatso blir film Høstutstillingen Verbene temmes?

Lars Ramslies fjerde roman Fatso ser, etter Fra søndag 21. oktober til 25. november Til mange grunnskoleelevers hypotetiske «syngte i dusjen», skriver forskning.no. mye om og men, ut til å bli spillefilm. Filmen vises den årlige og anerkjente Høstut- fryd, kan kanskje skoletimene med bøyning Det er forskere ved Harvard University som skulle i utgangspunktet lages allerede i stillingen på Trondheim Kunstmuseum. av uregelmessige verb forsvinne en gang i har funnet at regelmessige verb i språket 2004, men ble utsatt. Anders Baasmo Chris- Høstutstillingen er en årlig kunstutstil- framtiden. De kan iallfall bli færre. Ny fors- er utsatt for et sterkt evolusjonspress, tiansen gikk opp 30 kilo i sine forberedelser ling av samtidskunst, og et sted mange kning tyder nemlig på at uregelmessige verb som hele tiden prøver å «dytte» de unor- til rollen som den pornofikserte og tjukke unge kunstere debuterer. Dette er første temmes gjennom språklig evolusjon. Våre male bøyningsformene inn i den normale Rino Hansen, men vil ikke gestalte Rino i året Trondheim Kunstmuseum viser etterkommere (dersom de da fremdeles regelmessige formen. Litt som på ungdoms- den ny filmen som vil bli kaltKnullegutt . Høstutstillingen. snakker norsk) vil derfor muligens påstå at de skolen, altså. Unikt døvetilbud

UTFORDRENDE MUSEUM: – Hvis du skal bestille deg en kaffe i museets kafeteria, må dette gjøres på tegnspråk. Vi vil utfordre folk til å kommunisere på tvers av det vanlige forteller førstekonservator ved Trøndelag Folkemuseum, Hanna Mellemsether. – En verden av hittil gingen av museet og førstekonservator samlingen av døvehistoriske gjenstander på tegnspråk. Vi vil utfordre folk til å ved Trøndelag Folkemuseum, Hanna på den gamle døveskolen i Trondheim kommunisere på tvers av det vanlige, utilgjengelige kulturtut Mellemsether, er ikke i tvil om at museet og lage museum av det. Først i statsbud- fortsetter hun. trykk åpnes for publikum, er av stor betydning for Trondheim: sjettet for 2008 ble det endelig bevilget sier en entusiastisk – Et museum som dette er kjempe- nok penger til å sette prosjektet ut i live, I skyggen av rocken viktig. For det første får vi synliggjort og i februar 2009 åpner museets første Opprettelsen av Norsk Døvemuseum er utbyggingsleder for Norsk tegnspråkbrukerne som en unik språk- utstilling. et resultat av politisk press fra nasjonale Døvemuseum i Trondheim. gruppe, og gjennom utstillingen av – Alt fra høreapparater, gamle instru- og lokale foreninger for døve. Blant annet gjenstander knyttet til de døves historie menter for taleferdighet, samt fotografier har Trondheim Døveforening og tidligere museum åpnes en hel verden av hittil utilgjenge- av lærere og elever ved skolen skal stilles elever ved døveskolen i Trondheim vært tekst: Cecilia Novas lige kulturuttrykk for publikum. For det ut, forteller Mellemsether. aktive i kampen for et døvemuseum. [email protected] andre kan døve nå gå på museum uten å Hun mener et av museets viktigste – I dette miljøet var det et sterkt ønske FOTO: marte lohne måtte ha med seg en tolk, sier hun. oppgaver er å bejuble mangfold og det om å få fram at kulturtiltak for døve er Norsk Døvemuseum er under etable- som er annerledes, gjennom å belyse en viktig, like viktig som et opplevelses- ring på Norges eldste spesialskole, Utfordrer til kommunikasjon kultur tuftet på tegnspråk. senteret for pop og rock, som har satt den nærmere 200 år gamle tidligere I 2001 ble det vedtatt at Trøndelag – Hvis du skal bestille deg en kaffe andre prosjekter litt i skyggen i det siste, døveskolen i Trondheim. Leder for utbyg- Folkemuseum skulle overta ansvaret for i museets kafeteria, må dette gjøres avslutter utbyggingslederen.UD

51 trb kommunikasjon

Piggdekkgebyr fra 1. november • 1200 kr pr. sesong • 400 kr pr. måned 1000 kr • 30 kr pr. dag (24 timer) Gjelder all kjøring med piggdekk i Trondheim kommune. Dobbel pris for biler for de gamle over 3,5 tonn. piggdekkene dine

Nye vinterdekk i år? Velger du piggfritt, slipper du piggdekkgebyret. Og dersom du leverer inn de brukte piggdekkene samtidig som du kjøper nye, piggfrie vinterdekk, får du opptil 1000 kr pr. bil – forutsatt at du eier bilen selv og at vilkårene ellers oppfylles. Ordningen gjelder fram til nyttår. Skjema får du hos forhandler eller på www.piggfritt.com Piggfritt, så gjør du litt for miljøet. – for deg som bor, jobber eller studerer i Trondheim www.piggfritt.com trb kommunikasjon KULTUR Nyoppusset frue

Piggdekkgebyr Vår Frue kirke fyller 800 år vannavrenning og nytt lys- og varme- fra 1. november og står endelig fram som anlegg. I tillegg er samtlige orgelpiper ny. Jubileumskomiteen blitt sendt til Tyskland og tårnet har • 1200 kr pr. sesong fått nytt elektronisk klokkespill. • 400 kr pr. måned gleder seg til å gi kirken Kirkens «smykke» • 30 kr pr. dag (24 timer) tilbake til byen. Det er brukt rundt 4 millioner kroner på 1000 kr å restaurere altertavlen fra 1740-tallet. Gjelder all kjøring med KIRKEJUBILEUM Tavlen er renset og fargerestaurert, og piggdekk i Trondheim TEKST: MORTEN FISKVIK korgulvet senket, slik at altertavlen kommune. [email protected] kommer bedre til sin rett. FOTO: STÅLE LIND STORVIK Dobbel pris for biler Under arbeidet er også noe av for de gamle over 3,5 tonn. himmelhvelvingen med stjerner fra Etter nesten fire år er det bare finpussen 1700-tallet avdekket, med to smake- som gjenstår før Vår Frue kirke gjen- biter i hver sin ende av kirken. En åpnes 1. november. stund vurderte man å avdekke hele – Vår Frue var min egen skolekirke dette taket permanent, men planene piggdekkene i barndommen, så dette er litt ekstra måtte legges på is. stas for meg, smiler leder Per Ottesen – Det ville medført store økono- i jubileumskomiteen. miske konsekvenser, i tillegg var det En rapport påpekte kirkens forfall vanskelig å vite hvordan det ville endre allerede i 1996. Siden har menig- akustikken som har gitt Vår Frue sitt dine hetsrådet tatt initiativ til en storstilt gode ry som konsertkirke, forteller restaurering til årets offisielle 800- Ottesen. årsjubileum. Til sammen er det samlet På kirkens sørside har man total- inn og brukt nærmere 35 millioner renovert et tidligere dåpskapell til et Nye vinterdekk i år? Velger du piggfritt, slipper du kroner til arbeidet. Vel anvendte «smykke» for kirken. Glasskunstneren penger som går tilbake til byen, ifølge Cathrine Maske har stått for utsmyk- piggdekkgebyret. Og dersom du leverer inn de Ottesen. ningen av rommet, som får navnet Sunnivakapellet og vigsles under brukte piggdekkene samtidig som du kjøper nye, Luftbårne orgelpiper jubileumsgudstjenesten søndag 11. Per Ottesen trekker fram middelalder- november. piggfrie vinterdekk, får du opptil 1000 kr pr. bil kirken som en av Trondheims største kulturelle skatter, og håper at oppus- Storslått markering – forutsatt at du eier bilen selv og at vilkårene singen av kirken og markeringen av Kirkens høye alder og nye ansikt jubileet vil bevisstgjøre kirken for markeres, i tillegg til nevnte gudstje- byen. neste, med mange konserter de første ellers oppfylles. Ordningen gjelder fram til nyttår. – Mange vil nok si at kirken ser ut elleve dagene i november. Prosjektleder som den gjorde før, men det er viktig for jubileumsuka, Sigrun Skårberg, Skjema får du hos forhandler eller på å huske at den ikke bare er blitt restau- trekker spesielt fram åpningskon- rert, men også kraftig rehabilitert, serten hvor Andrew Lloyd Webbers www.piggfritt.com forteller Ottesen. Requiem vil bli framført. Han kan bekrefte at Vår Frue kirke – Vi er svært fornøyde med å ha var i ferd med å forfalle fullstendig da fått Elizabeth Norberg-Schulz som Piggfritt, arbeidet begynte. solist og tror dette blir en strålende – Vi måtte berge det som berges konsertopplevelse, som passer ekstra så gjør kunne. godt i allehelgenshelgen, forteller SJELEMESSE: Per Ottesen og Sigrun Skårberg gleder seg til Andrew Lloyd Webbers Requiem blir framført i Vår Frue kirke ved åpningen av jubileet i begynnelsen av november. du litt for Siden har kirken fått nytt tak, bedre Skårberg.UD miljøet. – for deg som bor, jobber Åpen jubilant Gateprest Dag Aakre i Kirkens Bymisjon med menneskene i Trondheim. Det er og 800-årsjubileet er det naturlig å revi- være åpen hele døgnet for alle. har klare visjoner for den nyoppussede Vår naturlig å bedrive omsorg og vise barm- talisere dens status når kirken gis tilbake – Terskelen skal være lav og takhøyden eller studerer i Trondheim Frue kirke. Han er opptatt av at kirken skal hjertighet for dem som trenger det mest, til byen. stor. Alt fra vektere til folk på vei hjem fra være åpen i ordets videste forstand. påpeker Aakre. – Gjennom våre innspill til menighets- fest skal ha muligheten for å komme hit – Her tenker jeg på mental åpenhet, – I motsetning til Nidarosdomen med rådet håper vi kirken får et tydelig ansikt, om de vil, sier Aakre. www.piggfritt.com det vil si kirkens holdninger. Det må være sin pilegrimsstatus er det jo nettopp Vår forteller Aakre. I så fall vil Vår Frue kirke i Trondheim en nærhet mellom kirken og byen. Bare Frue kirke som tradisjonelt har vært folke- Gatepresten vil også bokstavelig talt ha være den eneste kirken i Norden med dette slik kan Vår Frue vise åpenhet i dialog kirken i Trondheim. Etter oppussingen en åpen kirke, med andre ord skal døren tilbudet.UD

53 KULTURTEGN Den intellektuelle studentens død Hvor ble han av, studenten som beskjeftiget seg med de store spørsmålene om livet, kjærlig heten og døden?

litteratur tekst: Marit Eline Christensen [email protected] illustrasjon: Helene Mørk

De priviligerte bygdeguttene som får bli studenter i Garborgs Bondestuden- tar; den filosoferende og diktende studenten Johannes i Hamsuns Victoria; studenten Raskolnikovs psykologiske sjeledrama i Dostojevskijs Forbrytelse og straff. Agnar Mykle, Dag Solstad og Johan Borgen. I mange skjønnlit- terære klassikere figurerer studenten som et sentralt motiv. – Hvor har det blitt av studenten i nyere skjønnlitteratur? – Det skrives mye skjønnlitteratur om studenter i dag også. Bare se på forfattere som Helene Uri, Henrik Langeland og Olaug Nilssen. Men hovedfokuset ligger ikke nødvendigvis på at personene er studenter, dette inngår mer som et aspekt ved dem, sier Sissel Furuseth, førsteamanuensis i nordisk litteratur det er annerledes å være student i dag opphav. Jeg tror alle overgangsfaser ved NTNU. enn på Garborg og Hamsuns tid. Hun er med på å trigge det kunstneriske, Hun eksemplifiserer med Erlend utdyper med at man i dag er student sier hun. Loes Naiv. Super., der hovedpersonens over et lengre tidsrom, og at student- studentstatus ikke er særlig vektlagt. tilværelsen derfor er en mer integrert Forsvinner i nytteperspektiv Furuseth mener altså at studenten figu- del av livet som helhet. Å bli forunt en Hos de nevnte klassikerne befinner rerer i litteraturen i dag også, bare på studenttilværelse på Garborgs tid var studenten seg i nettopp dette eksilet. en annen måte. ingen selvfølge, men noe som krevde En som strever med de grunnleggende – Vi har ikke mye litteratur der stor grunnmotivasjon og egendrift. Hun filosofiske spørsmålene om moral og studentmiljøet er like sentralt som i tror derfor det var mer skjellsettende å kjærlighet. Bondestudentar, men som sagt finner bli student den gang. – Hamsun og Garborg synes å bruke vi spor av studenten. Mange som blir – I dag er det ikke noe ekstraordi- studenten som motiv for deres egen forfattere i dag, har en universitetsut- nært ved å studere. Det oppleves som personlighetsutvikling. Studenten danning i bunnen. Dermed blir det noe man har rett til. Men studentfasen i romanene deres blir en forfatter akademiske en mer indirekte del av er fortsatt et interessant motiv for litte- på et tidlig stadium. De skildrer en det de skriver, i form av akademiske ratur, fordi det er en fase som genererer typisk intellektuell student, mens den referanser og liknende. refleksjon. Man havner i et eksil der man studenten som skildres i samtidslit- sorterer inntrykk opparbeidet så langt teraturen ikke nødvendigvis er det, Fase i eksil i livet. I dette eksilet får man distanse sier Furuseth. Furuseth tror forskjellene skyldes at fra, og dermed perspektiv på, eget – Er ikke studenten intellektuell

54 KULTURTEGN Den intellektuelle studentens død

og samfunnsfag. Det avspeiler seg i fagterminologi og pensumreferanser, men også i form av en uttrykt tvil om meningen med å studere disse fagene. Slik mener han å se en indirekte tema- tisering av studenttilværelsen. – I et samfunn som forstår utdanning ene og alene som en karriereutvikler, kan det såes tvil hos den enkelte student om hvorvidt det gir mening å studere typiske dannelsesfag som humaniora. Fra humanistiske fag er linja til arbeidslivet ikke så klar som et karrie- refokusert utdanningssamfunn krever, sier Pharo. Han eksemplifiserer med Joachim Triers film Reprise. – Hovedpersonene prøver å bli forfattere, og tar samtidig noen fag på i dag? representerte noe avant- universitetet. Men det er veldig vagt – Ja, det kan du jo spørre om. I dag gardistisk. Han hadde fått en hva de skal med det de studerer. forsvinner det å studere «for sin egen gyllen sjanse, levde på kanten av Han legger til at det er en tendens at del» til dels i et nytteperspektiv. Kvali- samfunnet og skilte seg ut. I dag er vi mange ikke vet hva de gjør på univer- tetsreformen har gjort studentene mer i en evig omskolering, og universitetet sitetet, eller at de bare er der «fordi de til kunder i en serviceinstitusjon, enn avspeiler det jevne samfunn, ikke det må». intellektuelle på leting etter svar på de særegne, sier han. – Er studenten som motiv fortsatt store spørsmålene. Ideene om hva studiene skal gi interessant? studenten, har ifølge Pharo også foran- – Romanen er sjangeren for eksis- Andre idealer dret seg. tensielle spørsmål. Til å utforske disse Også forlagsredaktør i Aschehoug, – På 1800-tallet var det å studere på egner studenten seg som motiv, fordi Øyvind Pharo, er opptatt av at vi lever universitetet sterkere knyttet til idealer han i bunn og grunn er en grubler og i et utdanningssamfunn, der det å ta om dannelse. I dag forstås akademisk tviler. Men studenten er også interes- høyere utdanning ikke lenger er noe utdanning som en karriereutvikler. sant fordi han er en eksperimentator, spesielt. som prøver ut nye ideer og livsstiler. – I den realistiske romanens Framtidsspeil Selv om studenten er en annen enn for glanstid på 1880- og 1890- tallet (da Ut ifra manusene som sendes inn til hundre år siden, vil den studerende for eksempel ovennevnte Bondestu- vurdering hos forlaget, ser Pharo at alltid være et interessant motiv fordi dentar ble skrevet, journ.anm.), kom mange som ønsker å bli forfattere i han speiler framtida, mener Øyvind studenten fra borgerskapet, men dag, har fagbakgrunn fra humaniora Pharo.UD

55 ANMELDELSER UKA-07 SPESIAL

KONS ERT UKA - 07 oppvarmende bassgang, mens lengselsfulle blikk sendes Pussycat Dolls i retning av scenen. Dødens dal - 10. oktober Når Pussycat Dolls kommer på scenen viser de raskt tekst: Per Magnus Nordrum Riseng at de vet å sette pris på et engasjert publikum. Hele [email protected] konserten gjennom snakkes det velvillig med publikum. FOTO: STÅLE LIND STORVIK Det blir til tider mye av det gode, og en mistenker gruppa for å ha egne småprat-kvoter i konsertene for å dekke mangelen på låter. Dansekonkurranser og i overkant Kom, vrikket og vant mange coverlåter – deriblant Led Zeppelin(!) – bekrefter Det ble stor ståhei tidligere i år da UKA avslørte sin første mistanken ytterligere. Der band som Wolfmother tidli- store headliner i form av Pussycat Dolls. Reaksjonene gere har vist at det går an å gjennomføre bra konserter varierte fra begeistring til surmuling om kommersielt med begrenset antall sanger på baken, viser Pussycat søppel som ikke var verdt trusene de vrikket rumpene Dolls at det motsatte fortsatt også er fullt mulig. sine i. Uavhengig av hvilken leir man tilhører, er én Men: Det faller på sin egen urimelighet å sammen- ting hevet over enhver tvil: Pussycat Dolls er en av ligne katter og ulver på samme premisser. Så la oss kalle de seneste årenes mest produktive hitmaskiner. Alle en spade for en spade, og ta Pussycat Dolls for hva det som nå og da svitsjer forbi The Voice har garantert fått faktisk er, et showband myntet på sminkeglade jenter glimt av en rumpe eller pupp fra Nicole Scherzinger med en halv feminist i magen og senpubertale gutter eller noen andre dukker. Og selv om man skal være med klissete FHM-blader under senga. Og i så måte gjør forsiktig med å bruke The Voice som en målestokk for de jobben bra. Det synges greit, vrikkes bedre og den noe som helst, er eksponeringen til Pussycat Dolls i innøvde koreografien gjennomføres tilfredstillende nok dette tilfelle et god pekepinn mot suksessen jentene til å vinne publikums svingende hofter. Og når alt kommer har opplevd, både i Norge og på verdensbasis. til alt, er det vel det Pussycat Dolls handler om. Det er derfor med en viss skepsis jeg entrer teltet i Dødens Dal denne kvelden. Hvordan vil de klare seg på scenen, gruppen hvis salgstall skyldes gjennomregis- serte musikkvideoer der lagene med klær er omvendt Musikalsk sett var det lite å skrive hjem om fra proporsjonal med lag sminke? Størsteparten av det Dødens Dal. Men for de som ville ha dansing, show jentepregete publikum ser derimot ikke ut til å dele og rytmer, innfridde Pussycat Dolls på så godt som min skepsis. Det danses forventningsfullt til dj-ens alle punkter.

KONS ERT UKA - 07 ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead Storsalen, Samfundet - 14. oktober

tekst: morten skipenes smedsrud [email protected] FOTO: Asbjørn HAMMERVIK Flø

Formelrock ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead (Trail Of Dead) er det mest spennende av de etablerte bandene som bookerne i UKA har huka inn til årets festival. Alt lå til rette for en knallkonsert i Storsalen søndag 14. oktober, men sekstetten fra Austin,Texas, innfridde ikke forventningene. Trail of Dead er dyktige instrumentalister og låtskri- vere. De fleste bandmedlemmene trakterer mer enn ett instrument, og bytter mer enn gjerne gitarer, piano og trommer seg i mellom. Hadde omrokkeringene tilført musikken noe vesentlig ville det vært på sin plass å applaudere dem. Spesielt er andretrommis Jason Reece – de har selvfølgelig to – sine sporadiske krumspring som deilig, men idet det gjentas for fjerde gang har man fått sigbare som de opp til det tidspunktet har gitt inntrykk vokalist på scenekanten sjenerende. Trail Of Dead ligger i nok og begynner å ønske at Trail Of Deads bag med triks av. Det gjør også at man står mer på tå hev under andre utgangspunktet en hårsbredd fra å vippe over i nu-meta- hadde flere rom. halvdel av konserten. lens musikalske avgrunn, og når Reece løper rundt på Noen ganger glimter de derimot til med krydder som i scenen er det kun en sterk arm – kanskje spesielt bassist alle fall pirrer denne publikummeren. Når man har avfunnet Danny Wood – som hindrer bandet i å falle. seg med at Trail Of Dead i liveformat skiller seg lite fra Ved en bokstavelig og billedlig tolkning av bandnavnet Bandet følger sin velprøvde musikalske oppskrift til plateformatet, klemmer hovedvokalist Conrad Keely til og ville man ikke ant at det var ...And You Will Know Us punkt og prikke. I all hovedsak begynner låtene med en baker inn tekstlinjer av både Patti Smith og Bob Dylan i By The Trail Of Dead som spilte i Storsalen søndag 14. atmosfærisk pianosolo supplert av mallet-trommestikker outrokaoset i en av låtene. «Jesus died for somebody's oktober. For å få til det måtte bandet henholdsvis pene- (slike med dott på tuppen), før lydveggen anført av to sins, but not mine», og «far from the twisted reach of crazy trert hjernebarken til en eller flere publikummere da gitarer på full vreng setter inn. Øyeblikket i overgangen sorrow» skreket ganske atonalt hever ikke konserten i seg trommestikkene fløy ut i salen ved konsertslutt, og tilført fra det åpne lydlandskapet til støvstormen kommer er selv, men viser i det minste at Trail Of Dead ikke er så forut- låtene sine mer live enn på plate.

56 ANMELDELSER UKA - 07 SPESIAL

TR IPPELKONSERT UKA - 07 Moneybrother, Timbuktu, Turboneger Dødens dal - 16. oktober tekst: Merete Skogrand [email protected] foto: Marte Lohne, Thor Christian Hobæk

Okei, okei, okei Få minutter etter annonsert konsertstart sto Anders Wendin, aka Moneybrother, på scena i Dødens dal. Han leverte soulinspirert rock, og tok de frammøtte tilbake til varme sommerdager. Et herlig driv i låtene kombi- nert med godt trøkk fra scena, gjorde kveldens første konsertopplevelse til den beste. Når Wendin drar på, minner hans mørke, rustne og noe pompøse røst om Morrissey. Som Morrissey har sjarmert en hærskare av unge kvinner tidligere, gjorde Moneybrother det samme i Dødens dal. bevegelsen lå som et bølgende tak allerede fra første låt. særdeles myndige kropp, bød von Helvete med venner på Til tross for et noe glissent oppmøte i teltet, var det Allsangfaktoren var stor på «Karmakontot» og «Det löser en hitparade av de sjeldne i Dødens dal. Den oppmøtte ingenting å si på Moneybrothers spilleglede. Låten sej», før han annonserte «Strö lite socker på mig», som en turbojugend og andre fans fikk det de hadde ventet på: «They're building walls around us» fikk endelig sving kjærlighetshyllest til sin svenske kollega Moneybrother. et show spekket av svette, sminke, banning, nakenhet og på publikummet, som jeg mistenker hadde møtt opp kun Timbuktu danset seg gjennom en time i teltet, og mente at fengende låter. Turboneger fulgte altså samme oppskrift for å høre kveldens siste band. Mot slutten av konserten den eneste ekte turbonegeren publikum ville se i kveld, var som tidligere, og det funker faktisk fortsatt. leverte Wendin og bandet hans en coverversjon av Jim den de så på akkurat nå. Med refreng fra White Stripes' låt Lees «Let's dance», gjort kjent av Ramones på deres «Seven nation army» rocket de opp hiphopen, i et forsøk debutalbum i 1976. Dette fungerte godt, og var både på å nærme seg det som senere ville komme. Stemningen var god til tross for en ikke opplagt band- flott å se på og lytte til. Før bandet alle hadde ventet på kom til syne, kunne man sammensetning under årets trippelkonsert. Artistene Andre mann ut var den kortvokste svensken Timbuktu, høre et kor av «Å-å-å, I got erection» fra teltet. Klokka 21.36 leverte, og vi fikk deilige sommertoner fra Money- som bød på groovy, fengende og melodiøs hiphop. Dette sto endelig Turboneger på scena, og åpningslåta var «All brother, melodiøs hiphop fra Timbuktu og det nå ble godt tatt imot av publikum, og den klassiske flathånd- my friends are dead». Ikledd det amerikanske flagget og sin rutinemessige rølperockshowet fra Turboneger.

KONS ERT UKA - 07 Muse Dødens dal - 20. oktober tekst: Per magnus nordrum riseng [email protected] FOTO: Ståle Lind Storvik

Musevisa for viderekomne Når pusekattene er borte, danser Muse på bordet. Og for en dans! Med scenegulvet fortsatt dirrende etter Pussycat Dolls' apatiske rumperisting, sto bordet dekket for den andre store headlineren under årets UKE. Og denne gangen står det faktisk musikk på menyen. Musikk med fans som er gamle nok til å stå i ølkø sitrende av forvent- ning fordi de vet at i kveld, i kveld kommer verdens for tiden kanskje beste live-band til å blåse teltpinnene ut av gjørma i Dødens dal. Forventningene blir selvsagt oppfylt, alle som én. For hva kan man si om en mann som Matthew Bellamy? Fra pianokrakken lar han følsomme fingre gli elegant mumlende vokal. Dermed blir det bare latterlig deilig å høre stående applaus til UKA-bookerne for Muse. Å klare å få over tangentene mens han synger glassklart og engasje- «Time is running out», «Stockholm syndrome», «Super- et band som til de grader løfter telttaket, og får en til å rende som en sølvgutt på speed. Deretter river han fram massive black hole», «Starlight» og «Plug in baby» som glemme alt som heter timeslang kø, gnagsår og gjørme gitaren og pløyer gjennom riff av en annen verden like perler på en lang, lang snor av deilig, apokalyptisk science opp til knærne, hit, til Trondheim, er intet mindre enn lett som andre spiller Tom Dooley. Mannen er så ufor- fiction-rock. Og da har jeg ikke engang nevnt bakgrunnsvi- et lite kunststykke. skammet talentfull at det nesten er kvalmt. deoene med blant annet verdens stiligste dansende roboter, Resten av trioen står ikke mye tilbake for frontfigur det utmerkede lysshowet eller det faktum at det forekom Bellamy. De er imponerende godt samspilte i et lydbilde allsang og synkron trampeklapp nærmest hele kvelden Krystallklart og fengende, med upåklagelig lys- og mer tredimensjonalt og velklingende enn jeg har hørt gjennom. sceneshow. Muse vartet opp med noe så sjeldent som maken til på konsert før. All ære til lydmennene, for her Hvis det var litt murring å ane i kulissene over valget av en fullkommen konsert. Neste UKE har fått en Wirkola er det ingen sure noter, dominerende basslinjer eller Pussycat Dolls som headliner, så er det helt på sin plass med å hoppe etter.

Følg Under Duskens UKA-dekning på www.underdusken.no 57 ANMELDELSER

teater De utvalgte - Jimmy Young Avant Garden/Dora - 16. og 17. oktober

tekst: Hege Lind [email protected] FOTO: ståle lind storvik

Absurd og uredd på Dora

Et snes vold, en mengde sex, innslag av terrorisme, uendelige kubikkmeter narsissisme og selvforakt blandet med diffuse skiller mellom fiksjon og virkelighet. Hva mer skal til for å skape et absurd, dramatisk paradis? Etter at lyset slukkes med Randi Rommetveit dansende i kulissene fylles scenerommet på Dora med rock, roll og action. Torbjørn Davidsen i rollen som Torbjørn Davidsen og Jørgen Langhelle i rollen som domskjenninger og kolleger med flytende overganger et fantastisk tomannsshow. Begge hovedrollein- Jørgen Langhelle entrer scenen. mellom rollene. Davidsen opptrer samtidig i rollen som nehaverne har en karisma og en måte å snakke på Karakteren Jimmy Young ble skapt av Davidsen og Jimmy. En stor kinoskjerm utgjør kulissene, og her vises som trollbinder publikum. Problemstillingene som videokunstner Joachim Hamou for over ti år siden. scener fra Jimmys mange utenlandsopplevelser gjennom blir tatt opp, og den absurde måten de presenteres Siden den gang har de to reist verden rundt med Hamou hele stykket. på, bør engasjere de fleste. Hvem som helst kan bak kamera og Davidsen i rollen som Jimmy foran Forestillingen er spekket med ironi og åpenlys kjenne seg igjen i karakterene, samtidig som de fleste det. Tusenvis av timer film dokumenterer prosjektet, samtidsharselas blandet med kraftig harselas av samtids- poengene og karakteristikkene blir dratt lenger enn og disse fungerer som utgangspunkt når Torbjørn harselas. Sexscenene på lerretet får den mest uredde strengt nødvendig. Davidsen nå tar et oppgjør med sitt kunstneralias og til å heve øyenbrynene og figuren Torbjørn Davidsen/ sin fortid. Jimmy Young er både åpen og direkte. Referansene til Når Jimmy Young står på scenen er det ikke bare den virkelige verden er mange, og koblingene til andre lett å være publikum. Det er usikkert hvilken publi- tekster og kunstformer utallige. Dette gjør stykket både kumskontrakt som gjelder, og det er vanskelig å komplisert, krevende og selvparodierende. Gode skuespillerprestasjoner gjør 80 minutter skille mellom fiksjon og virkelighet. Forestillingen Den gamle ubåt-bunkeren på Dora fungerer godt som absurd teater til ren glede. Jimmy Young er et er lagt opp som et talkshow, hvor Langhelle er vert lokale og Jørgen Langhelle og Torbjørn Davidsen – med flott gjennomført, uredd, utspekulert og samtidig og Davidsen gjest. Samtidig opptrer de to som barn- god hjelp fra Rommetveit i kulissene – gjennomfører uforståelig stykke.

KONSERT Classic Club Dokkhuset - 17. oktober journalist og fotograf utgjorde nesten 15 prosent av de frammøtte, i tillegg til å senke gjennomsnittsalderen tekst: Morten fiskvik i publikum betraktelig. Men nok om det. [email protected] FOTO: asbjørn flø De som har fått den vanskelige oppgaven av Rikskon- sertene er syv unge musikere fra Norges Musikkhøgskole, bestående av seks svenske jenter på fiolin og bratsj, og en norsk gutt på cello. Musikerne er åpenbart studenter; Forgjeves forsøk de spiller korrekt og fint, men mangler den avgjørende sjel som løfter nedskrevne noter til faktisk musikk. Reper- Klassisk musikk lider til enhver tid under et stempel toaret varierer mellom rene svisker, som (en noe rask) som kjedelig og umoderne blant den yngre garde. I et «Adagio for strings» av Samuel Barber, samt musikk som forsøk på å fremme musikkens tidløshet og kvalitet tar er mer interessant og utfordrende for både publikum i høst Rikskonsertene denne musikken ut av de tradi- og utøvere. Her finner vi blant annet sonater av Proko- sjonelle og stive konsertlokalene og inn på klubber. fiev og Kodály, med andre ord en behagelig mikstur av Ifølge arrangørene er det her «du har råd og lyst til kjente og mindre kjente verker. å være – for å ta en pils, treffe kjente og nyte en Alt i alt låter det fint fra de unge musikerne, med time med fantastisk musikk». Vel og bra, men da må et godt og inspirert samspill. Likevel er det langt fra man nødvendigvis promotere seg, samt kanskje ikke vanskelig å forstå at Sara Övinge er valgt ut som solist legge konserten til samme kveld som fotballandslaget på denne turneen. Den kun nitten år gamle fiolinisten spiller mot Bosnia. er svært dyktig og framstår som en utøver med impone- Nå er det for all del neppe sikkert at det samme rende teknikk, formidling og utstråling. Hun er åpenbart publikum trekkes til de to diametrale arrangemen- et navn flere enn de som dukket opp på Dokkhuset vil tene, men det er liten vits i å bringe klassisk musikk høre i framtiden. Konserten ble ellers bundet sammen til folket når folket ikke vet om det. Av en eller annen av en tilbakelent dj (Gaute Drevdal) og den tørrvittige, Rikskonsertene bestod prøven innholdsmessig i sitt besynderlig grunn er ikke denne konserten å finne i men behagelige konferansier Kjetil Rolness. Gode og forsøk på å bringe klassisk musikk til folket. Dess- Dokkhusets program, og den har da heller ikke vært utradisjonelle avbrekk i en slik sammenheng som utvil- verre var det for få som visste at det skulle skje i annonsert i særlig grad. Det var antagelig derfor somt ga mersmak. Dokkhuset 17. oktober.

58 ANMELDELSER

KONSERT Flaming Sideburns Storås - 11. oktober sistnevnte uten at jeg gikk fra konserten i ekstase er egentlig Flaming Sideburns? av den grunn. Inspirert av sekstitallets garasjerock, Det funker greit live. Jeg observerer at foten min tekst: knut steinfeld ligger de nærmere sine nordiske brødre Gluecifer beveger seg i takt med musikken. De lager bra show [email protected] og Hellacopters. Særlig ligger Hellacopters finnene på scenen, og frir jevnlig til publikum. Vokalisten nært. Det var vanskelig å ikke tenke på Nicke Royale hopper ned fra scenen, og lager liv blant de fram- & Co. under konserten. Det er dette som er anke- møtte. Ved en anledning løper han til baren for å Tam blåkopi punktet mot bandet; en tenker konstant på andre fortære mer gjæret væske, til publikums humring. band når de spiller. Under hele konserten venter jeg Isolert sett er alle riffene fete, men når konserten Finske Flaming Sideburns spilte på Storåsfestivalen i på at vokalisten skal gjøre rockeimitasjonen komplett er over husker jeg ikke et eneste ett av dem. For en sommer. Dette gjentok de på etterfesten på utestedet med historiens kanskje mest kjente åpningsstrofe, som elsker garasjerock er det synd. med samme navn 11. oktober. Finsk musikk kan en «Kick out the jams motherfuckers!» Vokalisten er si meget om. Jan Sibelius ga landet en god start, en kloning av Mick Jagger som har stjålet Robert men oppfølgere som Darude, Bomfunk MC's, The Plant sine platåsko og bukser. Scenebevegelsene Flaming Sideburns prøver å være alle andre enn Rasmus, HIM og Nightwish har bidratt til en lite stolt har Pete Townshends signatur, og riffene har AC/DC seg selv. Det er forskjell på å la seg inspirere, og kulturarv. Flaming Sideburns ligner heldigvis ikke de gjort før. Da er det bare en ting jeg lurer på. Hvem å imitere.

FILM PLATE z STUDENTRADIOALBUMET Hoppet – Regi: Petter Næss Sondre Lerche – Dan In Real Life OST Ungdomsskulen - Cry Bavvby EMI Music Voices of Wonder tekst: marit eline christensen tekst: Morten fiskvik tekst: tonje espeland [email protected] [email protected] [email protected]

Forutsigbart hopp Uferdig lydspor Psykedelisk og intens Hoppet er fortellingen om brødrene Azad og Tigris som Den unge og koselige bergenseren Sondre Lerche Førsteinntrykket av denne platen er at jeg faktisk hører må flykte fra Kurdistan til Sverige. Når foreldrene deres har de siste årene for alvor vendt sin karriere mot på et ungdomsskoleband. Det er skranglete, brått og litt arresteres før avreise, må guttene late som om de er nabo- det nordamerikanske markedet, hvor han gjør stor umodent. Men det tar ikke lang tid før det musikalske familiens barn og reise sammen med dem. suksess. Mange gode anmeldelser og turneer med nivået avslører bløffen. I filmen skildres møtet med et nytt og ukjent land, storheter som Elvis Costello vitner om at Lerche har et Etter et par gjennomlyttinger av det nye albumet til forholdet mellom de to brødrene og bitterheten overfor større potensial som artist i USA enn her hjemme. Ungdomsskulen er i alle fall én ting sikkert: De hadde foreldrene som sendte dem av gårde på egen hånd. Å Lerche har lekt seg med gitar, klaver og blåsere, fortjent en bedre vokalist. Ungdomsskulen spiller hard og bli akseptert som en del av nabofamilien er ikke lett når og skapt noen korte og koselige tema som man må drivende progrock, med en låtoppbygging som vitner om «fostermoren» er ondskapen selv. I hans heltinne Kajsa anta passer godt inn i den type film som Dan In Real en fascinasjon for metal. Første minuttet av førstesporet Bergqvists hjemland, blir Azads talent i høydehopp, Life gir seg ut for å være. Men i stedet for å utbro- gir høye forventninger, men så snart vokalisten kommer redningen. dere ordentlig de små søte komposisjonene sine, og inn faller alt i fisk. Stemmen hans greier ikke å bære låten, Regissør Petter Næss skildrer forholdet mellom Azad og således få ut det faktiske potensialet som finnes i og blir fort slitsom å høre på. Gjennom hele platen dukker hans stumme bror Tigris på en nær og fin måte. Azads såre melodiene, virker det som om Lerche nesten har gitt denne problematikken opp. Gode utgangspunkt som ikke møte med de svenske barna på skolen er skjørt og rørende opp halvveis i prosessen, for så å fylle opp platen innfris fordi vokalisten ikke greier å bestemme seg for framstilt. Bortsett fra dette er det lite dybde i Hoppet. Den med andre sanger. Det er naturligvis vanskelig å hvordan han skal synge låtene. ondskapsfulle fostermoren er en av flere flate og karikerte vite om en 25 år gammel bergenser selv bestemmer Med unntak av vokalen holder Ungdomsskulen musi- figurer i filmen. Historien tar ingen uventede vendinger, føringene for et soundtrack til en film fra Touchs- kalsk sett høy kvalitet og platen som helhet viser at bandet og her finnes bøttevis med usannsynlig flaks. tone Pictures, men uansett føles det som om man har funnet det særpreget et band trenger for å skille seg I ekte barne- og ungdomsfilmstil er det plass til både går glipp av noe her. ut fra hopen. Platen består av bare åtte spor, men til en dose vennskap og uskyldig kjærlighet. Det er en sjar- I stedet blir så de elleve nye komposisjonene gjengjeld er nesten samtlige låter rundt fem minutter merende historie som fortelles, og den er sett fra barnas supplert med blant annet en herlig duett med lange. Det fungerer bra på enkelte låter, for eksempel på synsvinkel. Pølsemannen, som en av flere absurde karak- Regina Spektor. «Hell no» er for all del en tilbake- åpningssporet, men noen steder er det tynt vel mye ut av terer, krydrer historien. lent liten perle av en poplåt, og peker seg faktisk grunnriffet. Referansene står også i kø, fordi det finnes Tematikken i filmen minner om Marius Holsts Blods- ut som platens høydepunkt. Bergenserens cover av elementer fra så mange ulike stilarter. Det er rock, metal, bånd fra tidligere i år, men Hoppet er en mer overfladisk Pete Townsends «Let my love open the door» er ikke pønk, grunge og til og med litt jazz. Tydelige inspira- behandling av temaet. Manusforfatter er den suksess- like godt gjennomført, men den glir likevel fint inn sjonskilder er Frank Zappa, Black Sabbath og Sonic Youth. rike barnebokforfatteren Moni Nilsson-Brännström, som i filmmusikkens landskap. Det er også gitt plass til Musikken er psykedelisk og intens med mange impone- tidligere har skrevet bøkene om Tsatsiki. Den gode lett- tre låter fra tidligere utgivelser av Sondre Lerche, rende instrumentale sekvenser, der det bergensbaserte heten og humoren som kjennetegner Tsatsiki-bøkene, visstnok på grunn av at disse er med i filmen. Til bandet virkelig får vist hva de kan. er lett gjenkjennbar i Hoppet. Stemningen blir mindre sist finnes et skjult spor som virker unødvendig og Likevel har flere av låtene så dårlig struktur at det monoton ved å bruke humor i en barne- og ungdomsfilm malplassert; en sang tydeligvis spilt inn på en fest ødelegger for musikken. Når en låt består av mange om et så alvorlig tema, men jeg synes likevel mange av med fnisende tilhørere. Man burde nok ha vært der deler, er det et kunststykke å sette bitene sammen slik de dramaturgiske løsningene er for lettvinte og urealis- for i det hele tatt å finne en verdi. at en framhever særpreget og beholder flyten på samme tiske. Det hadde fungert bedre dersom alvoret fikk veie tid. Ungdomsskulen har et stykke igjen på akkurat dét tyngre, og om ikke alt ordnet seg til slutt. området.

Petter Næss' Hoppet behandler et alvorlig tema på en Sondre Lerche forsøker halvhjertet å beherske Ungdomsskulen satser hardt på debutalbumet, men varm måte. Likevel blir historien for snill og ufarlig, filmmusikk, men må se seg nødt til å spe på med dårlig vokal og for lite kutting ødelegger for gode da den følger en forutsigbar oppskrift til punkt og mye annet/gammelt materiale for å kunne gi ut låter. prikke. en fullverdig plate.

59 utlyser: Ansvarlige redaktører

Hvert av mediene Under Dusken, Studentradion og Student-TV utlyser stillingen som ansvarlig redaktør for kalenderåret 2008. Ansvarlig redaktør har full redaksjonell frihet, men må arbeide etter de retningslinjer som blir gitt i sin redaktørsøknad. Søknadene blir offentliggjort i Under Dusken 20. november 2007.

Søknadsfrist er fredag16. november. Søknaden kan sendes til: Spørsmål kan rettes til styreleder Bjørn Johan Bye Mediastud AS eller de nåværende redaktører. Studentersamfundet Elgesetergate 1 7030 Trondheim Kulturkalenderen 23. oktober - 6. november Leke lur underkant

Onsdag 24. oktober skal avløse dagens olje og bensin, og bidra Dokkhuset: NYNDK. Bak et noe kryp- til å redde miljøet. Stemmer dette, eller er tisk bandnavn står det fem transatlantisk bildet mer komplisert? Klokka 19.00 arbeidende og hardtswingende musikere fra New York, Norge og Danmark. De har tatt med seg det beste fra amerikansk og Fredag 2. november europeisk jazz og blandet det sammen til Samfundet: I kveld kommer jentene i Ella en cocktail der improvisasjon er hoved- Gurus Jukebox Jamboree til å spille hard- element. Klokka 21.00. tslående, og absolutt dansbar rock'n'roll. Dj-settet vil være blottet for trendy The Voice-rock. Du vil få høre gamle låter fra Torsdag 25. oktober band som for eksempel MC5 og Television, Cinemateket: Cinemateket presenterer via Blondie og B52's, til Backstreet Girls og noen av de viktigste filmene i New Queer Sleater Kinney. Navnet Ella Guru er hentet Cinema-bølgen i oktober. New Queer fra en låt av Captain Beefheart. Cinema ble definert av de tidlige filmene til Todd Haynes og Tom Kalin: Poison (1990) og Swoon (1991) er klassikere Lørdag 3. november fra denne perioden. Fru Lundgreen Pub: Miksha og The Hate Colony gir skummel musikk, klokka Fredag 26. oktober 22.00. Storås: Konsert med Kultiration. Fra Samfundet: Endelig er UKA over og denne Gøteborg kommer disse luringene og lørdagen er det igjen Samfundsmøte. Tema spiller hva de selv beskriver som orga- er «En ny verdensorden». Samfundsmøte nisk folk-reggae. Reggae med trekkspill om nye stormakter, nye allianser og nye og fiolin på Storås Utested denne holdninger til demokrati og menneske- kvelden. rettigheter. Russland protesterer mot rakettskjold. Kina investerer i militært utstyr og gjør inntog i Afrika. USA får Lørdag 27. oktober kritikk i øst, nå også i vest. Klokka 19.00 UKA: Pokerkurs i regi av ekte kapi- i Storsalen. talister. Kom og lær! Klokka 18.00 i Samfundet: Denne kvelden spiller de fire Klubben. kristiansundsguttene i 120 Days sammen Trøndelag Teater: I en spenningsfylt med et utvalg gjester fra Smalltown atmosfære og med et rikt persongalleri Supersound. 120 Days med vokalist Ådne har Henrik Ibsen skapt et drama med en Meisfjord i spissen, har bemerket seg og problemstilling som er like aktuell i dag HELT FRA JAPAN: Electric Eel Shock spiller på Blæst Tirsdag 30. oktober. (Arkivfoto: spilt hyppig i både inn- og utland. Konsert- som den gang det ble ført i penn i 1884. Erlend D. Paxal) start klokka 22.00 i Storsalen. Premiere på Ibsens klassiker Vildanden med i supergruppa Rockpile. Nå, tredve år klokka 19.00 i dag. senere, har Nick Lowe levd livet og tonet UKA: Travis er klare for Trondheim, UKA- Mandag 29. oktober ting ned. Han har gått tilbake til amerikansk Søndag 4. november 07 og Teltet i Dødens dal. Det lokale FN-sambandet: Planleggingsmøte for tradisjonsmusikk og spiller en blanding av Samfundet: Kino i Storsalen. Funny Games. bandet The South skal varme opp for vårens Café Nordsør-møter i Kjøpmanns- gammel country, soul og R&B. Konserten En østerriksk småbarnsfamilie skal tilbringe skottene denne kvelden. Konserten gata 5. Café Nordsør trenger engasjerte folk starter klokka 21.00. sommerferien på det idylliske landstedet sitt i starter klokka 18.30. til å arrangere møter. Tenk ut en skisse av 3B: På nittitallet var Nina og Stine to av Alpene. En dag kommer to unge karismatiske ideen din og presenter den på planleggings- arkitektene bak vinkveld-bevegelsen på menn på besøk, de har lånt nabolandstedet møte klokka 18.00. 3B på tirsdager. Over ti år senere har ikke og vil gjerne låne noen egg til frokosten sin. Søndag 28. oktober Nina og Stine tonet ned noe som helst. At Så bryter helvetet løst. Funny Games er en UKA: UKA presenterer film i samarbeid ungguttene de nå feier over på bakrommet thriller som kan sies å være en studie i sosi- med Bergen Internasjonale Filmfestival. Tirsdag 30. oktober er av samme årgang som vinen de drakk da opati. Filmen overrasker tilskuerene på hvor Ettersom programmet for festivalen Blæst: Helt fra Japan... Electric Eel Shock. kalaset startet en mørk høstkveld på midten jævlig iskald og sadistisk det går an å bli. Alt ikke offentliggjøres før UKA, vil filmen EES forlot hjemlandet Japan i 1999 for å se av nittitallet bryr ikke jentene seg om. framstår som en gøyal presenteres senere. En film som vekker om de kunne slå gjennom i USA oppmerksomhet under BIFF blir over- Dokkhuset: På søttitallet var Nick Lowe sendt og vil vises eksklusivt i Trondheim. en av arkitektene bak punk- og new wave- Torsdag 1. november Tirsdag 6. november Det man kan fortelle er at filmen vises i bevegelsen i London. Han var produsent for Dokkhuset: Café Nordsør: Biodrivstoff – Under Dusken trosser trondheimsværet for å Storsalen klokka 14.00. Stiff Records, lagde egne soloalbum og var bærekraftig energikilde eller? Biodrivstoff bringe deg nok en utgave denne dagen.

61 Hvorfor fikk ikke jeg - Spitdvergen - billett til Mysekonserten? Billettsystemet til UKA er en gammelost.

Nr.14, 2007 9 ¾.årgang spit (frå lågtysk), erting, krenking; spott

Spitposten Spitdvergen kommenterer (sånn som i Blabladet men uten poeng):

viktigheten med å kjøre et fortrykk før har lest mange bøker, men aldri sett en bli Spitposten registrerer... man setter Heidelbergen til å jobbe med en laget, pugget politisk filosofi og sosiologi PDF-fil. Det er avgjørende for trykksakens fra en trykksak, men aldri gledet – eller suksess at dette gjennomgås med et ytterst ergret – seg over dens innbinding, typo- ... at elskede Lyn har hentet en ny surfer kritisk blikk med en fargeprosessbok for grafi og trykkvalitet, vil jeg fortsette å stå ... at forrige utsagn selvfølgelig bare hånden. Av alle litografene som har slurvet opp for kunnskap med visshet om at jeg representerer synet til et fåtall av Spit- med dette, har ingen blitt stående igjen en dag vil få min lønn. postens medarbeidere. Vi andre mener som viktige navn i trykkehistorien. Så la kunnskapens klokker lyde fra de møkkalaget suger! Jeg hadde en drøm om at min datter, sju mektige fjell som omringer Universi- ... at du kan ta deg en bolle som for tiden jobber i en spesialforetning tetet i Bergen. ... at Spitpostens yndlingsturner for sko, noe jeg ikke har noe imot, en dag La kunnskapens klokker lyde fra fors- avgjørde hvilket lag som er best i hoved- skulle få leve i et land der hun ikke bare kningsparken på Blindern. staden ble vurdert etter sine karakterer, men også Men ikke bare der. ... at en branndrakt ikke vil bli å finne etter hennes prestasjoner som student på La kunnskapen ringes ut til de unge i Adressas lokaler denne uken livets skole. Trass manglende utdanning ingeniørspirene ved NTNU. La kunn- ... at den ydmyke bergenseren på Gjennom hele mitt virke som kunn- har jeg som kjent et nærere forhold til det skapen ringes ut til masterstudentene i Heimdal neppe tør å være så eplekjekk skapsminister har jeg hatt en drøm. trykte ord enn folk flest. fiskefiletering i Tromsø. ... at det skulle tatt seg ut Denne drømmen har jeg manifestert Jeg hadde en drøm om at den gene- Og når vi lar kunnskapens klokker lyde, ... at ja, det skulle det faktisk gjennom en rekke mer eller mindre hel- rasjonen som vokste opp under min når vi lar dem lyde fra hver by og bygd, da ... at UKA bryter markedsførings- dige utspill, men fellesnevneren har hele barnehagesatsning en dag skulle komme kommer vi nærmere den dagen jeg skal loven tiden vært at kunnskapen kan ha mange i universitetsalder, og at fruktene av min komme tilbake og fullføre de planene jeg ... at vi i Spitposten premierer dem med former, og at dens veier er uransakelige. innsats da skulle bli synlig for alle borgere nå må legge fra meg. Og da kan barnehage- karakter 2 Jeg hadde en drøm om at det norske folk av Kongeriket Norge. tanter, førskolelærere, adjunkter, lektorer, ... at det er bedre med en toer i markeds- en dag skulle innse at for å bli en kunn- Jeg hadde en drøm om at Jens Stolten- amanuenser, professorer og forskere føring enn en markedsfører i toern skapsnasjon av ypperste kvalitet, må man bergs lepper, som smaker av middelvei i professor II-stillinger ta hverandre i ... at vi regner med at BI tok innover begynne med barnehagene og jobbe seg og bortforklaring, en dag skulle rose min hendene og stemme i: «Endelig kunn- seg sleivsparket som var ment i deres videre mot universitetenes røde fjell av gjerning som kunnskapsdespot. skap! Endelig kunnskap! Takk Øystein retning stipendiater, amanuenser og professorer. Med denne trøst har jeg arbeidet Kåre Djupedal! Endelig har vi oppnådd ... at vi aldri kommer til å ta innover Denne lærdommen har jeg hentet fra tryk- målrettet med mine visjoner. Men selv om sann kunnskap!» oss noen fra BI kebransjen der det er bred enighet om min stol nå blir besatt av to mennesker som Takk for meg. ... at studentorganisasjonene har gjort det mulig for studenter å klikke på Regje- ringen ... at oh my god, Djupedal går av Tømmerfilosofiske relasjoner ... at ta det med ro, han skal fortsatt frilanse for det kvasi-intellektuelle grise- Om trevirkets ambivalente en ganske døll ting med fancy navn, mener en konsertsal eller vært innom en bank. røktermagasinet Under Dusken relasjoner til realitetsbasert det deprimerte eks-piletreet Flassende Ingen av oss har vært i nærheten av slike ... at takk Gud for det! Kråkedritt, mens Vidar Lønn-Barnålsen steder. Det eneste måtte være den tidli- ... at UKA stjeler ildsjeler fra Student- arkitektur basert på trevir- stiller seg mer knirkende: gere naboen til tremenningen min, Stian tinget kets ambivalente relasjoner – Jeg er uenig. Installasjonens rela- Or, som visstnok ble til en kommode i en ... at løfter om ildvann sannsynligvis til realitetsbasert arkitektur. sjoner har faktisk en flerfoldighet det er tysk transvestitt-bordell, tror han. gjorde utslaget verdt å utforske. Forhåpentligvis kan man Eks-sandeltreet Diger Wood mener ... at dette for så vidt har luket ut de oppleve en flyktig erkjennelse av vår lengsel på sin side at deres årring-rike erfarings- mest lettsmurte Søndag morgen klarte Spitpostens tilbake til hjemskogens uberørte idyll. Som grunnlag har blitt forringet: ... at blant dem er det mange pirumitter kunst- og tåkepratansvarlig Widar Alexan- en relasjon til et paradisisk opphav som er – Man føler seg som Ask Burlefot idet (se side 63) dresen-Broch å forville seg på hjemturen, kappet i to, men fremdeles bevende, åh, nattogets kupeer lukker deg inne i sitt ... at samma kan det være, studentdemo- etter et halvt døgn med diskusjoner om så levende, sier han. klamme grep. En parantes som trykker kratiet her i byen er jo ikke all verden skummets symbolikk i renessansens – Eller kanskje en parodi på de mose- en komplisert, vital sannhet ned til en ... at de kan lære mye om demokrati og Venus-framstillinger (fortæring av øl). kledde stubbers virkningsløse melankolske plump påstand om at du ikke ser arki- pressefrihet av Studentersamfundet I oktobermørket kommer han til å sukk, idet ærgjerrige, sevjetørste kongler tekturen for bare trær, sier det. ... at dette begynner å bli gammelt forville seg inn i en snekret labyrint av flokker seg rundt for å overta jorden, nytt tre et sted i Høgskoleparken. Det viser seg foreslår det tidligere bjørketreet Knopp- Sevjefull opplevelse ... at rulturkuka går mot slutten raskt at konstruksjonen ikke er en avansert skytende Maurbefengtsdóttir. Likevel finnes det positivee stemmer: ... at det var på tide pelsdyrfelle, som han først trodde, men – Tenk: En gang var jeg en liten nøtt. ... at makan til lang kuke har vi aldri arkitektstudentenes installasjon «Arki- Kontrære perspektiver Nå er jeg blitt relasjonell estetikk! Endelig vært på tektonisk tolkning av relasjonell estetikk». Alt i alt har eks-trærne en god del ambiva- har jeg fått drømmen min oppfylt, sier den ... at brannalarmen gikk under Han trekker derfor fram sin fillete notat- lente relasjoner til hele prosjektet. tidligere eiken Stig van Mosegrodd. Immortal-konserten blokk og lar arkitekturen selv – tidligere – Konvensjoner schonvensjoner. Hvem I samme øyeblikk stiger solen opp over ... at det var falsk alarm, dessverre trær – stå for tolkingen. faen hørte på oss da vi ble felt ute i skogen, Øyvind Aas-en for å varme den relasjo- ... at vi altså heller ikke denne gangen spør kinesiske Bonzai Pohte-Zur, før Einen nelle estetikkens døede skog. fikk endelig svar på om disse metalloidene Arbitrære skisser Halvgren bryter inn: – Mhm, dette er nesten som å være er så udødelige som de gir seg ut for.SP – Min appersepsjon i kjølvannet av den – Det står i UKE-programmet at de hjemme igjen, kommer det blidt fra O'Lofo første pilomotoriske reaksjon er at dette er fleste av oss har besøkt et galleri, en kirke, Palme.SP Spitdvergen kommenterer (sånn som i Blabladet men uten poeng): – førdeblerelasjonell estetikk. Burlefot, StigvanMosegrodd, O'LofoPalme Halvgren, StianOr, DigerWood,Ask Barnålsen, Bonzai Pohte-Zur, Einen Gutta somerskauen(f.v.):VidarLønn- hans». vennene og vi elle pils) kasse seksu den (en hvordan i de detalj beskriver betaling Mot møtes. hva som egentlig foregår når guttegjengen innrømmer Arne), og Stivert som kjent Pirumittene Sivert og Ole Christian (også seksuell konspirasjon. fronter enmassivhomo har nåbeviset:Pirum lite heterofile.Spitposten tid framståtttvilsomt Pirum harilengre Står endeligfram Eg løøribarken akten foregår. Dette vil vil Dette foregår. akten Kvakk» eller leie «Lillefot av «Andungen Kvakk Kvakk «Andungen av i Spitposten skåne våre heller å se en episode episode en se å heller lesere for, og anbefaler SP - Tatooine, som til slutt så seg lei av hans av lei seg så slutt til som Tatooine, Jawa fra en med nemlig seg giftet Han hvordan hans femte ekteskap gikk i dass. inngangshullet på brystkassa og forklarer på peker TK6213 gamle. i over samtalen når nyehøyder. gjemmestedet under bardisken, og latteren dyrkelse. førsteelskerinne, og derfor emne for sann sidens mørke den jo var Braun Eva mye, for ble Paradokset le. å sjefen begynner så men drakten, i hull nytt et få å med ferd i er Noen klimakset. representerer det spraker isambandet. så TD3843 nestkommanderende lyse siden. den om positivt noe ikke bare sier Du ut. seg tabbet har Ferskingen banne. og peke og rope å høylytt begynner karene Storm- seg. mot rettet blasteren har som asjonen i baren, men nå er det i stedet han gutta omPrinsesseLeia? postens innledende spørsmål: Hva synes da teren. Dettekanbligrisete. blas trekker og enig ikke er Trooperen Are, som forsiktig setter opp et glass vann. kanskje Og hva. skjønner han Bare noe. snøvler og baren over seg lener TK6213, bartender AreSendeOsen. ganske snydens, advarer bli en å noe begynner bekymret du nå, flaska på Rolig – kjendiser. for bar hemmelig en på dem av fem møtte Vi med Troopers. nedover Storm gått har det hardbarkede men cv-en, på ha å tøft er stjernekrigen i kjempet har du At Stjerneskudd ibarbråk , utbryter THX1138 som svar på Spit på svar som THX1138 utbryter , Det var antagelig et forsøk på å roe situ pupper deilige ganske jo har Hun – befal, gjengens og Trooper Desert å see fr y sudul går skuddhull nye for stedet i Så – Dessuten er de fake, skyter Are inn fra stillhet med evighet sekunders par Et – Det er som å digge Eva Braun, roper - - - et t a ijn a sg lt mr enn han burde. mer litt sagt har igjen han at sent for innser og i, ferskingen stemmer ja, på diverse utstyr. løsner han mens TD6237 forteller karer måutoglekke. to-tre og Are når demonstreres som noe selv, seg i prosjekt et doturene blir uten å drikke med luft- og vanntett hjelm. Dess er mulig med sugerør. Det er ikke helt lett Ølen går ned på høykant, til den grad det sin mørkesteVader-stemme: pekte vår utkledde venn på dem og sa med Jehovas Vitner. Før han slengte igjen døren to slipskledde, brosjyrebærende karer fra så å stirre rett inn i de skremte øynene til for døren, opp slo og sitte hjelmen han lot Troopers, Storm fra kompiser hans var det at om Overbevist på. det ringte april i søndag slik En gevanter. Lordens ikledd speilet, foran søndager bruke å liker Han drakt. Sithens over TK6213 tok bortgang hans Etter lager. på de har navn hans i historie én men egenskaper, negative hans om og fortelle å nekter gutta oss, blant lenger ikke kjent som jo på Dødstjerne1og2. etter å ha overlevd tidenes to største smell Endor preger cv-en. Altså en saftig nedtur på krigene utallige de på soldatoppdrag leie korte og utesteder for Vaktoppdrag kjærlighetslivet til de avdankede klonene. Jobbsøkingen går nemlig like dårligsom konstante fyllekuler mellom jobbsøkingen. – Det blir ganske klamt på feil steder, feil på klamt ganske blir Det – susp, dårlig men sko, gode har Vi – løst sitter Latteren «Join theDarkSide!» stjernene slemme de for Sjefen ud brn nå. baren rundt er - - opr e TE ihe o spinner og Fighter avgårde, detteharvisettfør. TIE en i hopper til noesomhelst. og se travle ut, uten egentlig å være på vei med det de kan best: løpe fram og tilbake setter JediOsen. perne monotont. nå avslørtsomJedi-ridder. setter dehvitkleddeutavspill. med en så altfor kjent håndbevegelse som utsendte Spitpostens og Jedi-ridder gang i setter og de, syter igjen, Ikke – – Den er i ferd med å eksplodere, fort Troo gjentar Dødsstjerna, på er Vi – – Dere er på Dødsstjerna, maner Are, avslutter og bærer, dette hvor ser Are Av HanSolo&Chewie Sixpack-praten - - Returadresse Under Dusken Postboks 6855, Elgeseter 7433 Trondheim

Øyeblikk Baktanker

I denne spalten presenterer vi annenhver uke et utvalgt kunstverk av en trondheimsstudent. Trollfjellet

Jeg sitter med min farfars Thomas Manns Trollfjellet i fanget. Den har aldri blitt lest. Den er derimot stjålet; av meg, fra min farmor etter at farfar døde. Jeg har raska med meg det jeg kunne fra det huset. Trekkspillet som sto på loftet tok jeg, og jeg ville tatt pianoet også hvis det ikke hadde vært så fordømt stort, og det ville blitt lagt merke til av de andre familiemedlemmene. Min farfars Thomas Manns Trollfjellet sto i bokhylla i den store stua til farmor og farfar gjennom hele min oppvekst, men jeg så den ikke før etter farfar døde, og farmor var alene igjen i det store huset. Hun holdt stort sett til i den lille stua – dagligstua – mens jeg tok meg noen små avstikkere til andre deler av huset. Den norske oversettelsen av Der Zauerberg som jeg sitter med i fanget er fra 1957. Jeg innbiller meg at den må ha blitt kjøpt inn til farmor og farfars husholdning kort tid etter. Tidsrommet mellom bokens utgivelsesdato og min farfars død spenner 39 år. Boka stod oppe til høyre i bokhylla i den store stua i nesten førti år uten at noen leste den; den eneste antydningen til oppmerksomhet Trollfjellet fikk var fra min farmors støvkost. Denne ble også sjeldnere brukt i løpet av de 39 årene min farfar levde der, og har i de ti årene farmor har bodd der alene avsluttet sitt virke. I begynnelsen av femtenårsperioden som utgjorde sammenfallelsen av min egen og min farfars eksistens, var det ikke bøkene i den store stua som forundret meg, men derimot pipene som stod på rad og rekke et par hyller under. Mens jeg nå sitter med boka i fanget snuser jeg i den for å undersøke om deler av pipetobakkens karak- teristiske lukt har penetrert de uleste sidene. Men det er ikke merkbart. Enten har lukta aldri vært der, eller så har tiden som har gått etter at farfar sluttet å røyke pipe i 1975 visket vekk et hvert spor av tobakk. Sist jeg var i farmors store stue, det begynner å bli en stund siden nå, luktet det ikke tobakk av den heller. Det eneste snevet av lukten, som en gang hadde vært så framtredende, fant jeg da jeg stakk nesa helt bort til pipestativet, og helst hvis jeg stakk ut tunga og lot den berøre enden Fotografi avRonny Danielsen , Fotofagskolen av pipenes munnstykker. Jeg skal vente med å stjele pipene til etter farmor er død. Det virker rimelig. Cannonball

Adresse: Elgesetergt. 1 7030 Trondheim

Tlf: 73 53 18 13 Fax: 73 89 96 71 E-post: [email protected] Annonse: [email protected] Kontortid: 9 - 16, Studentersamfundet