BIBLIOGRAFÍA DE ARTURO BAREA

Libros

NARRATIVA

Cuentos completos. : Debate, 2001.

Cuentos completos. Madrid: DeBolsillo, 2001.

El centro de la pista. : Corporación de Medios de , D.L., 2003.

El centro de la pista. Badajoz: Departamento de Publicaciones de la Diputación, 1988.

El centro de la pista. Madrid: DeBolsillo, 2007.

El centro de la pista. Madrid: Ediciones Cid, 1960.

Forja de un rebelde I, II y III, La. Barcelona: Bibliotex, 2001.

Forja de un rebelde I, II y III, La. Barcelona: Debolsillo, 2006.

Forja de un rebelde I, II y III, La. Barcelona: Debolsillo, 2010.

Forja de un rebelde I, II y III, La. Barcelona: Debolsillo, 2012.

Forja de un rebelde I, II y III, La. Barcelona: Plaza & Janés, 1990.

Forja de un rebelde I, II y III, La. Barcelona: Plaza & Janés, 1993.

Forja de un rebelde I, II y III, La. Barcelona: RBA, 2012.

Forja de un rebelde I, II y III, La. Buenos Aires: Losada, 1951.

Forja de un rebelde I, II y III, La. Madrid: Debate, 2000.

Forja de un rebelde I, II y III, La. Madrid: Turner, D.L., 1984.

Forja de un rebelde, La. Barcelona: Debate, 2003.

Instituto Cervantes. Departamento de Bibliotecas y Documentación Página 1

Forja de un rebelde, La. Barcelona: Plaza & Janés, 1990.

Forja de un rebelde, La. Barcelona: Random House Mondadori, 2006.

Forja de un rebelde, La. Buenos Aires: Editorial Losada, 1954.

Forja de un rebelde, La. Buenos Aires: Losada, 1958.

Forja de un rebelde, La. Buenos Aires: Losada, 1966.

Forja de un rebelde, La. La llama. Barcelona: Plaza & Janés, 1990.

Forja de un rebelde, La. La llama. Barcelona: Random House Mondadori, 2006.

Forja de un rebelde, La. La llama. Buenos Aires: Losada, 1958.

Forja de un rebelde, La. La llama. Madrid: Turner, 1977.

Forja de un rebelde, La. La llama. Madrid: Turner, 1984.

Forja de un rebelde, La. La llama. Mérida: Editora Regional de Extremadura, 2010.

Forja de un rebelde, La. La ruta. Madrid: Turner, D.L. 1984.

Forja de un rebelde, La. La ruta. Barcelona: Plaza & Janés, 1985.

Forja de un rebelde, La. La ruta. Barcelona: Plaza & Janés, 1986.

Forja de un rebelde, La. La ruta. Barcelona: Plaza & Janés, 1990.

Forja de un rebelde, La. La ruta. Barcelona: Random House Mondadori, 2006.

Forja de un rebelde, La. La ruta. Madrid: Turner, D.L., 1977.

Forja de un rebelde, La. La ruta. Mérida: Editora Regional de Extremadura, 2011.

Forja de un rebelde, La. Madrid: Debate, 2001.

Forja de un rebelde, La. Madrid: Debate, 2004.

Forja de un rebelde, La. Madrid: Turner, 1977.

Forja de un rebelde, La. Madrid: Turner, 1984.

Instituto Cervantes. Departamento de bibliotecas y documentación Página 2

Forja de un rebelde, La. Mérida: Editora Regional de Extremadura, 2009.

Forja de un rebelde, La. México: Montjuich, 1959.

Forja de un rebelde, La. México: Montjuich, 1965.

Lorca, el poeta y su pueblo. Buenos Aires: Editorial Losada, 1957.

Palabras recobradas. Madrid: Debate Editorial, 2000.

Raíz Rota, La. Barcelona: Diario Público, 2011.

Raíz rota, La. Buenos Aires: Santiago Rueda, 1955.

Raíz Rota, La. Madrid, Spain: Editorial Salto de Página, 2009.

Raíz rota, La. Madrid: Salto de página, 2009.

Raíz rota, La. Madrid: Salto de página, 2012.

Unamuno. Buenos Aires: Sur, 1959.

Valor y miedo. Barcelona: Plaza & Janés, 1986.

Valor y miedo. Barcelona: Publicacions Antifeixistes de Catalunya, 1938.

Valor y miedo. Madrid: J. Esteban, 1980.

COLABORACIONES

BAREA, Ilsa. Spain in the Post-War World: A Report. London: Fabian Publications and Victor Gollancz, 1945.

BAREA, Ilsa. Struggle for the Spanish soul. London: Secker & Warburg, 1941.

BAREA, Ilsa. The struggle for the Spanish soul. London: Secker & Warburg, 1941.

DUFF, C. Spain at war illustrated A Monthly Journal of Facts and Pictures, Vol. 9. Londres: United Editorial Ltd, 1938.

DUFF, C. Voice of Spain, incorporation Spain at war. Londres: United Editorial Ltd, 1939.

MARTÍNEZ, I. Partes de guerra. Barcelona: RBA, 2009.

Instituto Cervantes. Departamento de bibliotecas y documentación Página 3

ARTÍCULOS “Goya in the democratic tradition”. En: The Burlington magazine. London: Benedict Nicolson, Vol 92, Nº 566, 1950. Págs. 145-146.

"Not Spain but Hemingway". En: Horizon. Vol 3, Nº. 17, 1941. Págs. 351- 361.

TRADUCCIONES

INGLÉS

Broken Root, The. [La raíz rota. Inglés] London: Faber and Faber, 1951.

Broken Root, The. [La raíz rota. Inglés] New York: Harcourt, Brace, 1951.

Clash, The. [La llama. Inglés] London: Faber & Faber, 1946.

Clash, The. [La llama. Inglés] London: Fontana, 1984.

Clash, The. [La llama. Inglés]London: Landsborough Publications, 1958.

Forge, The. [La forja. Inglés] London: Faber & Faber, 1941.

Forge, The. [La forja. Inglés] London: Faber and Faber, 1944.

Forge, The. [La forja. Inglés] London: Faber and Faber, 1946.

Forge, The. [La forja. Inglés] London: Fontana, 1984.

Forging of a Rebel, The. [La forja de un rebelled. Inglés] New York: Walker & Co, 2001.

Forging of a Rebel, The. [La forja de un rebelled. Inglés] New York: Viking Press, 1972.

Forging of a rebel, The. [La forja de un rebelde. Inglés] Londres: Davis- Poynter, 1972.

Forging of a rebel, The. [La forja de un rebelde. Inglés] Londres: Granta, 2001.

Forging of a Rebel, The. [La forja de un rebelde. Inglés] New York: Reynal & Hitchcock, 1946.

Lorca, The Poet and His People. [Lorca, el poeta y su pueblo. Inglés] New York: Cooper Square Publishers, 1973.

Lorca, The Poet and His People. [Lorca, el poeta y su pueblo. Inglés] New York: Grove Press, 1958.

Lorca, The Poet and His People. [Lorca, el poeta y su pueblo. Inglés] London: Faber and Faber, 1944.

Instituto Cervantes. Departamento de bibliotecas y documentación Página 4

Lorca, The Poet and His People. [Lorca, el poeta y su pueblo. Inglés] New York: Harcourt, Brace and Company, 1949.

Lorca, the poet and his people. [Lorca, el poeta y su pueblo. Inglés] New York: Grove Press, 1949.

Lorca, The Poet and His People. [Lorca, el poeta y su pueblo] London: Faber and Faber, 1945.

Track, The. [La ruta. Inglés] London: Faber & Faber, 1943.

Track, The. [La ruta. Inglés] London: Fontana, 1984.

Track, The. [La ruta. Inglés] London: Landsborough Publications, 1958.

Unamuno. [Unamuno. Inglés] Cambridge: Bowes & Bowes, 1952.

Unamuno. [Unamuno. Inglés] New Haven: Yale University, 1952.

ITALIANO:

Lorca e il suo popolo. [Lorca, el poeta y su pueblo. Italiano] Milán: Area, 1962.

RUMANO:

Copilaria unui razvratit. [La forja de un rebelde. Rumano] Bucuresti: RAO, 2008

PRÓLOGO DE ARTURO BAREA EN INGLÉS

CELA, Camilo José, Introducción Arturo Barea. The Hive. [La colmena. Inglés] New York: Noonday Press, 1965.

CELA, Camilo José. Introducción Arturo Barea. The hive. [La colmena. Inglés] London: Gollancz, 1990.

CELA, Camilo José. Introducción Arturo Barea. The Hive. [La colmena. Inglés] New York: Farrar, Straus and Giroux, 1990.

CELA, Camilo José. Introducción Arturo Barea. The Hive. [La colmena. Inglés] London: V. Gollancz, 1953.

SENDER, Ramón José, The dark wedding. Introducción de Arturo Barea. [Epitalamio del Prieto Trinidad. Inglés] Manchester : Grey Walls Press, 1948.

Instituto Cervantes. Departamento de bibliotecas y documentación Página 5

BIBILIOGRAFÍA SOBRE ARTURO BAREA

LIBROS

BARELLA, J; GUTIÉRREZ, F. Madrid en la novela. Madrid: Comunidad Autónoma, D.L. 1994, ISBN 84-451-1093-4.

BENDER, Elzbieta. “Madrid durante la Guerra Civil en "Valor y miedo" de Arturo Barea”. Novela histórica e historia militar: actas del II Congreso Internacional de Historia Militar. Universidad de La Rioja, 27-29 de mayo de 2015, 2016, ISBN 978-84-9091-171-6. Págs. 861-888.

EAUDE, M. Arturo Barea: triunfo en la medianoche del siglo. Mérida: Editora Regional de Extremadura, D.L. 2001. ISBN: 84-7671-636-2

EUADE, Michael. Arturo Barea: triunfo en la medianoche del siglo. Mérida: Editora Regional de Extremadura, ISBN: 84-7671-636-2, 2001.

FERNÁNDEZ GUTIÉRREZ, José María; HERRERA RODRIGO, María. La Narrativa de la guerra civil, Arturo Barea. España: Promociones y Publicaciones Universitarias, ISBN: 84-7665-344-1, 1988.

LÓPEZ CRIADO, Fidel; BENDER, Elzbieta. “La obra autobiográfica de Arturo Barea: entre el periodismo y la literatura”. Literatura, cine y prensa: el canon y su circunstancia. España: S.L. Tórculo Ediciones, ISBN 978-84- 8408-794-6, 2014. Págs. 367-374.

NIETO MCAVOY, Eva. “Arturo Barea, ¿un bevanista en la BBC? Exilio y tercerismo en la guerra fría”. Relaciones en conflicto: Nuevas perspectivas sobre relaciones internacionales desde la historia. Universitat de València, ISBN 978-84-606-5873-3, 2015. Págs. 120-124. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5258253

NIETO MCAVOY, Eva. “Retorno al exilio, retorno al mundo: "La raíz rota" de Arturo Barea”. El exilio republicano de 1939: viajes y retornos. Sevilla: Renacimiento, ISBN: 9788484725466, 2015. Págs. 375-383.

NOUGUÉ, A. Novelistas de la emigración. Toulouse: Privat; París: Didier, cop. 1972.

RODRÍGUEZ RICHART, José. Dos patrias en el corazón: estudios sobre la literatura española del exilio. Madrid: Verbum, 2009.

RODRÍGUEZ, E. Tres testigos españoles de la Guerra Civil. Venezuela: Monte Avila, 1971.

SCALIA, G. "Desarraigo, extrañamiento y coherencia de un Modus Vivendi en la "Raíz Rota" de Arturo Barea" En: Annali della Facoltà di Lettere e

Instituto Cervantes. Departamento de bibliotecas y documentación Página 6

Filosofia. Perugia: Università degli Studi Perugia, [2000]. Vol. XXXVI, nuova serie XVII (1992/1999), p. 261-265

TORRES NEBRERA, Gregorio. Las anudadas raíces de Arturo Barea. Badajoz: Diputación de Badajoz, Departamento de Publicaciones, ISBN: 84- 7796-124-7, 2002.

TORRES, G. Las anudadas raíces de Arturo Barea. Badajoz: Diputación de Badajoz, Departamento de Publicaciones, 2002. ISBN: 84-7796-124-7

VELASCO DE CASTRO, Rocío. “Las campañas de Marruecos en la novela "La ruta", de Arturo Barea”. Novela histórica e historia militar: actas del II Congreso Internacional de Historia Militar. Universidad de La Rioja, 27-29 de mayo de 2015, 2016, ISBN 978-84-9091-171-6. Págs. 682-733.

ZOVKO, Maja. “La cuentística de exilio de Arturo Barea”. Estudios de literatura, cultura e historia contemporánea: en homenaje a Francisco Caudet, ISBN 978-84-8344-428-3, 2015, págs. 253-374.

ARTÍCULOS

EAUDE, M., "La mirada impasible". En: Quimera, nº 161. Barcelona: septiembre de 1997. ISSN 0211-3325

EAUDE, Michael. “Las tropas anónimas de Arturo Barea”. Lateral: Revista de Cultura, ISSN 1134-8755, Nº. 74, 2001, pág. 10.

EAUDE, Michael. “Una mirada impasible”. Quimera, ISSN: 0211-3325, Nº 161, 1997. Págs. 58-63.

HERRERA RODRIGO, María. “El joven rebelde que quiso ser payaso, Arturo Barea en El centro de la pista”. Quimera, ISSN 0211-3325, Nº 252, 2005. Págs. 38-42.

MARTÍNEZ, Jesús Felipe. “La novela del regreso: Arturo Barea. "La raíz rota"”. República de las Letras: revista literaria de la Asociación Colegial de Escritores, ISSN 1133-2158, Nº. 115, 2010. Págs. 96-98.

REID, Kenneth S. “Arturo Barea. Unamuno”. Bulletin of Hispanic studies, ISSN 0007-490X, Vol. 31, Nº. 1, 1954, págs. 59-61.

RODRÍGUEZ RICHART, José. “Valor y miedo y La forja de un rebelde, de Arturo Barea”. Revista Anthropos, ISSN: 0211-561, Nº148, 1993, Págs. 72-76.

RODRÍGUEZ RICHART, José. “Valor y miedo y La forja de un rebelde, de Arturo Barea”. Anthropos, ISSN 0211-5611, Nº 148, 1993. Págs. 72-75.

Instituto Cervantes. Departamento de bibliotecas y documentación Página 7

SÁNCHEZ ZAPATERO, Javier; GUZMÁN MORA, Jesús. “Guerra, compromiso y amor: de "La llama" (Arturo Barea, 1951) a "La noche de los tiempos" (Antonio Muñoz Molina, 2009)”. Estudios humanísticos. Filología, ISSN 0213-1382, Nº 37, 2015. Págs. 139-160.

SERRANO ASENJO, José Enrique. “Espacios entre espacios en La forja: una cartografía íntima de Arturo Barea”. Hispanic review, ISSN-e 1553-0639, Nº 3, 2015, págs. 337-355

ARTURO BAREA EN LA RED

NOTICIAS

“Inaugurada en Oxford una placa en honor de Arturo Barea”. En: El Imparcial.18 de agosto de 2013. [Consulta 17 julio 2017] https://www.elimparcial.es/noticia/127138/cultura/inaugurada-en-oxford- una-placa-en-honor-de-arturo-barea.html

ARRANZ, María. “Arturo Barea tendrá una plaza en Lavapiés”. En: El País. 3 de marzo de 2017. [Consulta 17 julio 2017] https://elpais.com/ccaa/2017/03/01/madrid/1488385028_101459.html

BONILLA, Juan. “La voz incógnita de Madrid”. En: El Mundo. 2 de junio 2016. [Consulta 17 julio 2017] http://www.elmundo.es/madrid/2016/06/02/574f3222468aeb9e228b46ab. html

CHISLETT, William. “Recuperando a Arturo Barea”. En: El País. 22 de diciembre de 2012. [Consulta 17 julio 2017] https://elpais.com/elpais/2012/11/19/opinion/1353318658_408356.html

CONSTENLA, Tereixa. “Intimidades de Arturo Barea”. En: El País. 9 de julio 2017. [Consulta 17 julio 2017] https://elpais.com/cultura/2017/06/21/actualidad/1498068784_780799.ht ml

EUROPA PRESS. “Arturo Barea ya tiene plaza en Madrid”. En: El Mundo. 4 de marzo de 2017. [Consulta 17 julio 2017] http://www.elmundo.es/madrid/2017/03/04/58bb2147468aeb275e8b4693. html

JONES, Sam. “Spanish writer who fled civil war to a British village honoured in Madrid” (Inglés). En: . 4 de marzo de 2017. [Consulta 17 julio 2017] https://www.theguardian.com/world/2017/mar/04/spanish- writer-who-fled-civil-war-to-a-british-village-honoured-in-madrid

Instituto Cervantes. Departamento de bibliotecas y documentación Página 8

LÓPEZ, María. “Arturo Barea, un 'rebelde' forjado en Lavapiés”. En: Público. 25 de febrero 2017. [Consulta: 17 julio 2017] http://www.publico.es/politica/arturo-barea-rebelde-forjado-lavapies.html

MÁRMOL, Carlos. “Arturo Barea, presente histórico”. En: El Mundo. 16 de mayo de 2017. [Consulta 17 julio 2017] http://www.elmundo.es/andalucia/2017/05/16/591b5253e5fdea8d3e8b45e 2.html

REPORTAJES

MUÑOZ MOLINA, Antonio. “Dos exilios ingleses”. En: El País. 28 de agosto de 2010. [Consulta 17 julio 2017] https://elpais.com/diario/2010/08/28/babelia/1282954337_850215.html

AUDIOVISUAL

“Informe Semanal – La forja del exilio” En: RTVE. 31 de marzo de 1990. [Consulta 17 julio 2017] En línea en: http://www.rtve.es/alacarta/videos/informe-semanal/informe-semanal- forja-del-exilio/457213/

CAMUS, Mario. “La forja de un rebelde” En: RTVE, 1990. [En línea] http://www.rtve.es/television/forja-rebelde/

Exilios españoles en Gran Bretaña. Conferencias pronunciadas en el Instituto Cervantes de Londres. Enero 2011. Londres: Instituto Cervantes, 2011.

Instituto Cervantes. Departamento de bibliotecas y documentación Página 9