Hestfjordens himmel har et hav af nuancer

den. Derfor blev grundste- selv at spille lidt efter lidt, og den særlige dans, hvor man tativt med de ensformige Udsigten fra Teiturs hus er ikke så mange forskellige over ”låst inde”-metaforen Der er en grund til, at vio- musik nen i hans musikalitet mødet min forståelse af melodiernes synger kvad imens. Man syn- rytmer fra sko, der tramper ud over Hestfjørður, som er farver, men der er til gengæld om hans hjemøer. linen har overlevet i mange fortsættes næste side med andre unge og de sange, opbygning blev skabt ved at ger alt fra vuggeviser til lange i gulvet. Selv om det ser sim- det færøske navn for fjorden, tusind variationer af blåt og århundreder, og det handler Færøske kan ikke få nok af de i fælleskab dyrkede. lære akkord efter akkord og sagn, som rummer masser pelt ud, er det faktisk svært er noget helt særligt. De to grønt, så man kommer virke- Kalkuleret musik er fjenden om, at klangen stadig ikke - Da jeg begyndte at gå sætte mig ind i, hvordan de af historier og fakta, som på at holde rytmen. Det er slet øer Hestur og Koltur ændrer lig i dybden med nuancerne, Hvis man kender Teiturs er overgået. For mig hand- udsigten over Hestfjorden fra sit knaldrøde i byen, mødtes vi hos hin- tilsammen skabte en sang, den måde lever videre gene- ikke let, hvis man har drukket konstant skikkelse alt efter forklarer Teitur. udgivelser, ved man, at han ler det også om at være hus i Velbastaðar. På få minutter kan dybblå anden og sang de sange, vi siger Teitur. ration efter generation, siger tæt, forklarer Teitur. vejrets forgodtbefindende. Han fortæller, at en egen- gennem hele karrieren har anti-moderne, da jeg ikke himmel og blikstille vand forandre sig til vold- kendte. Det kan sammenlig- Selv om der er forskellige Teitur. Mange af hans moderne Flere af Teiturs sange handler skab, der definerer færin- benyttet færøske instrumen- synes, at musik udeluk- nes med lejrbålssange, hvor skikke, alt efter hvilken af de sange har en kerne, der kan om den evige forandring og gene, netop er evnen til at ter i sine sange. kende bør dreje sig somme bølger og ”udmattede” nuancer der på Færøerne er tale om 18 beboede øer på Færøerne, Kvad med 86 vers spores tilbage til netop kæde- naturens brutalitet. skelne nuancerne, hvor an- - Det lyder måske kede- om at have fingeren et helt katalog, alle kender. man befinder sig på, er der Der er altid én, som synger dansen og de oldgamle viser. - ”Stormy Weather” er dre intet ville se. ligt, men når man som jeg på pulsen og Et kvarters kørsel vest for knaldrøde hus i udkanten af Det er et repertoire af lokale en signifikant musikalsk fæl- for. Den person kaldes for - Min tilgang har altid væ- inspireret af en helt speciel - De lokale kan også kende interesserer sig rigtig meget gøre det, Tórshavn ligger bygden Vel- landsbyen. folkesange, viser og numre lesarv. ”skipperen”, og vedkommen- ret den folkelige, og det har slags vejr, som jeg på en måde forskel på fårene, selv om for lyd, får man langt større bastaðar med en ubetalelig Teitur voksede op i Tórs- fra 60’erne af bands som - Det, der binder det hele de skal kunne samtlige vers lært mig at håndtere sangene affotograferer i sangen. Lyd fremmede ville tænke, at de variation ud af en enstrenget udsigt over naboøerne Kol- havn, og da han som spirende og The Rolling sammen, er traditionen udenad. Det mest berømte på et utal af måder alt efter, er også billeder og farver, så ligner hinanden på en prik. violin end en synthesizer. Jeg tur og Hestur. At alle ken- teenager begyndte at interes- Stones. Hele mit fundament for kædedans. I år- kvad er ifølge Teitur ”Or- hvor de er blevet præsen- jeg har malet et billede af det Vi ser en lille ubetydelig plet kan enormt godt lide elektro- der alle på Færøerne passer sere sig for musik, kom der som musiker er skabt ud hundreder har murin langi” om den norske teret, og hvem der har spil- skummende hav over Hest- dér og en anden dér, som du nisk musik, men de gamle tilsyneladende. I hvert fald sjældent bands forbi og gav fra forsøget på at ak- man mød- konge Olav Tryggvason og let med mig. Mine sange er fjorden i horisonten og de sikkert aldrig ville bemærke. instrumenter kan noget, er to sludrende kvinder i en koncerter på Færøerne. Han kompagnere disse tes for at hans vikingeskib Ormen hin meget alsidige og kan både særlige blå farver, der smelter Men hvis du blev spærret moderne udstyr ikke indkørsel midt i bygden ikke kunne heller ikke smutte sange på klaver danse Lange. spilles solo på akustisk guitar sammen, når himmel og hav inde i et hus længe nok, ville kan. i tvivl om, hvor Teitur bor forbi en pladebutik og købe eller guitar. - Det er på 86 vers og tager på en bar og med fuldt band står i et. De afstemte, udmat- du efter et stykke tid bemær- henne, selv om han kun til- al den nye musik, som unge Jeg lærte flere timer at synge til vejs i en koncertsal, understreger tede farver er meget karak- ke nogle detaljer, du overså i bringer halvdelen af året i sit kunne i andre dele af Nor- mig ende. Det er meget medi- Teitur. teristiske for Færøerne. Der starten, siger Teitur og griner

nordiske stemmer

➤➤I en artikelserie om nordiske musikere sætter vi fokus på, hvad naturen i deres respektive hjemstavne har betydet for deres musik og tekster. ➤➤Artiklerne bliver bragt i Kultur - set fra Fyn frem til nytår. Det lille røde hus for enden af vejen tilhører Teitur. Ud- ➤➤Mød blandt andre Norske Thomas Dybdahl, islandske sigten over Hestfjorden - eller Hestfjørður, som den hed- Emilíana Torrini og grønlandske Nive Nielsen. der på færøsk - taler næsten for sig selv, og den er i hvert ➤➤Gik du glip af Thomas Dybdahl og Emilíana Torrini, som er fald diametralt anderledes end i Holstebro, hvor Teitur blevet bragt, kan du læse de to interviews på www.mitfyn.dk flyttede til som 17-årig. Foto: Simon Staun side 10 side 11 Siden debutpladen ”Poetry & Aeroplanes” fra 2003 har Teitur turneret over hele verden. Ikke mindst i Danmark, hvor han har høstet masser af gode anmeldelser og desuden modtaget en Danish Music Award som bedste sanger. Polfoto

En af Teiturs mest kendte sange er ”Josephine”, der handler om et barndomsmin- de. Om et særligt hus, han stadig kører forbi indimellem. - Det ser stadig ud, som da jeg var barn og løb rundt og legede med mine venner, siger Teitur. Foto: Simon Staun

Teitur: ”Stormy Weather” There’s gonna be some stormy weather Up on the hillside tonight Heavy rains will fall It will reach us all Nothing’s sacred They’re gonna shackle down the boats now Give a signal to the dogs Seabirds taking flight I’m gonna leave a light - for a sailor Give way to the winter Make another round It’s coming through the mountains Stormy weather Never tire of conversation This room talks by itself You can hear the calls Of that sailor’s soul - in the silence

fortsat fra foregående side mening end at medbringe så publikum på et eller andet om, hvilket instrument der er der jeg historiefortællingen, Selv om der kun bor 50.000 en eller anden ”hot shot”- tidspunkt forstår deres be- det mest særegne på album- og en af mine kunstneriske på Færøerne, har vi vores Teitur Lassen I’m gonna wait until tomorrow alle andre gør. Det bliver musiker fra Los Angeles uden tydning. Det handler sikkert met, svarer han med selvsam- ambitioner er netop at ak- eget sprog, vores egen litte- See what happens next manipulerende og forud- kendskab til færøsk musik- også om, at jeg skal overbe- me instrument. Stilhed. kompagnere disse fortæl- ratur, vores egen gastronomi ➤➤Født 4. januar 1977 pladeudgivelse ”Poetry & Always putting on a show Klaksvik sigeligt, når man jagter mu- kultur. På samme måde som vise mine landsmænd om, at - Stilheden er i samarbejde linger. Derfor kaldte jeg mit og vores egen folkemusik i Hoyvík og opvokset Aeroplanes” fra 2003 sikalske modefænomener. den berømte restaurant Koks jeg ikke forsager alt færøsk. med tålmodighed ekstremt seneste album for ”Story Mu- med afsæt i kædedansen. Det i Tórshavn, Færøerne. turneret over det meste Stormy weather Kalkuleret musik er for mig i udkanten af Tórshavn tæn- Sådan kan det let se ud, når vigtig i min musik. Hvis man sic”, siger Teitur. er spændende at være en del ➤➤Han flyttede til Holstebro af verden. at se fjenden i dag, konstate- ker økologi og tilbage til rød- man rejser bort og omgiver har været på Færøerne, vil af, og efter at have turneret som 17-årig med sin mor og ➤➤Siden har han udgivet  Velbastadur rer Teitur. derne, gjorde jeg det. Pisse sig med musikere fra alle mu- man vide, hvad jeg snakker Færøerne kan selv og rejst meget i udlandet er har siden boet både i Stock- pladerne ”Stay Under The Fra albummet ”Let The Dog Drive Home” Tórshavn På sit seneste album om- umoderne, men det skider lige andre steder. Det kunne om. Men til gengæld snakker Mange færinge har stor re- jeg for alvor begyndt at hylde holm, , New York og Stars”, 2006, ”Káta Hornið”, København. 2007, ”The Singer”, 2008, Koltur favner han folkemusikken jeg på. Det her album lyder ligne et fravalg og signalere, færingene ekstremt meget, spekt for hans beslutning om disse værdier og traditioner. og går planken ud på mange også godt om 100 år, lover at jeg var for fin til at bruge når stilheden så brydes. De at satse lokalt. De ved, at det Jeg er faktisk stolt og kan ➤➤I dag bor han halvdelen af ”Let the Dog Drive Home”, Hestur måder. Teitur. de lokale amatørmusikere, taler ufatteligt meget om kan have omkostninger uden nu se det forunderlige i det, året på Færøerne og forde- 2010, og ”Story Music”, Hestfjord - Det er mit første album, hvis jeg skulle blive til noget. hinanden, hvem der har gjort for det lille ørige. der gjorde mig flov for 10 ler resten af tiden mellem 2013. der er produceret på Færø- Stilheden er vital Alle de fordomme ... nu fik hvad, købt dit og dat eller - Det er klart, at en gruppe år siden, erkender 37-årige turnéer og København. Han ➤➤I 2007 blev han nomine- erne. Tilmed i en af mine Han anser sig selv for at have jeg understreget, at der er sagt hvad til hvem. Der er en færøske musikere bruger en Teitur. er ugift og har ingen børn. ret til Danish Music Awards venners studie. Da jeg be- en vigtig rolle, når det kom- masser af dygtige musikere landsbymentalitet, hvor man række referencer, der knytter ➤➤Han lærte som 13-årig at som Danmarks bedste san- sluttede mig for at indspille mer til at tale en række in- på Færøerne. Samt at de kan sladrer ubegribeligt meget. sig til vores kultur. Det bety- spille orgel af sin far og var ger, og ved prisoverækkel- her, var det oplagt at hyre en strumenters sag. noget unikt på en række in- Der er vanvittig mange hi- der, at mange fans uden for i en årrække forsanger og sen vandt han foran Simon række lokale musikere. Jeg - Der er ikke mange, der strumenter, som ringeagtes storier i omløb, og de er på Færøerne risikerer at blive guitarist i bandet Mark No Kvamm, Michael Simpson gik på jagt i Tórshavn efter tænder på klarinet og fløjte, inden for moderne musik, mange måder fundamentet tabt på gulvet. Men jeg havde Af Simon Staun Limits. og Thomas Helmig. musikere, der kan noget sær- men jeg føler mig kaldet til at siger Teitur. i dagligdagen i et øsamfund behov for at vise, at Færøerne [email protected] ➤➤Han har siden sin første ➤➤www.teitur.com ligt, hvilket gav langt bedre tage dem under mine vinger, Da han får spørgsmålet som vores. Som musiker hyl- kan en masse på egen hånd. side 12 side 13