Las termitas atacan a la mitad de los edificios de

El primer diario que no se vende la provincia de Sevilla Lunes 17 SEPTIEMBRE DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1769 Yenuno de cada cinco de la capital, aunquenosiempresedetectanatiempo.Entre ellos, la Delegación de Cultura, que padece un ataque «preocupante» en sus vigas. La buena acogida eleva a casi cien las bicis gratis para los viajeros del bus Sevilla Este, Montequinto, Parque Alcosa y el centro son las zonas más infectadas. 2 Unas setenta estarán en plaza de Armas, y otras 20 más se pondrán en la avenida de Portugal. 4 El conductor del Metrocentro al que quemaron su coche ha puesto la denuncia CC OO asegura que es una campaña intimidatoria. 2 Plata amarga España era favorita al oro, pero se tuvo que conformar con la plata. Perdió la final (59-60) frente a Rusia en un mal partido, aunque a fal- ta de 1:48 ganaba de 5 puntos. Gasol falló el último tiro decisivo.

Rosa Díez: «El PNV es moderado cuando ETA está fuerte y radical si está débil» Entrevista a la política vasca, que ha abando- nado el PSOE para fundar un nuevo partido con el filósofo Fernando Savater. 10 ‘El Solitario’ pide permiso para casarse en prisión con su novia brasileña el 12-O Iris Roberta, de 26 años, podría venir a España para financiar su defensa vendiendo exclusivas. 13 88 muertos y 42 heridos ACERO/EFE en el aterrizaje de El Sevilla GOLEA al Recre un avión en Tailandia Con la mente ya en el partido de la Champion, marcó 4 goles al equipo onubense (4-1) GKanouté El aparato se salió de la pista y se partió en dos y Kerzhakov fueron los responsables de la victoria GEl Betis falló en defensa ante el Deportivo (1-0) al tomar tierra con una fuerte lluvia. 9 ALONSO y las motos, muy bien Todas las modelos superan el examen El bicampeón de F-1 es 3º y le recorta un punto a Hamilton (4º). antianorexia de la pasarela Cibeles Masters Faubel (125 cc) y Bautista (250) ganan, y Pedrosa es 2º en moto GP. Hoy empiezan los desfiles de moda en Madrid. 31 3URIHVLRQDOHV EN VOLEY ESPAÑA SÍ GANÓ A RUSIA Y ES CAMPEONA DE EUROPA Buenafuente. El showman estrena Ɣ Executive MBA Ɣ Asesoría de Empresas hoy programa, ahora en La Sexta 37 Ɣ Auditoría de Cuentas Ɣ Tributación/Asesoría Fiscal Ɣ Dirección Económico- Ɣ Asesoría Jurídico-Laboral Madonna Financiera Ɣ Seguridad Social y Los festejos Sacará disco este Ɣ Dirección y Gestión Derecho Laboral ElSASsegasta otoño, como Bob Dylan, Contable Ɣ Dirección y Gestión RR HH taurinos reciben un millón en Bruce Springsteen... 28 Ɣ Gestión Sanitaria Ɣ Prevención de Riesgos Ɣ Marketing y Ventas Laborales al año 47 euros indemnizar por Victoria Federica. La pequeña Infórmese de programas, profesorado, enseñanza negligencias tiene un extraño apego a un calcetín 30 presencial y a distancia, financiación … de cada familia Es la suma de las 12 condenas de los primeros nueve meses de 9LULDWR‡0$'5,' Las administraciones destinan 2007. El año pasado fueron 15. 6 ZZZFHIHV‡LQIR#FHIHV‡ 564 millones de nuestros impuestos a financiar corridas y encierros. 8 2 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 SEVILLA T MUNICIPIOS T CORIPE T MORÓN T CASTILLEJA T DOS HERMANAS Terremoto leve de 3,4 El 90% de los residuos TODA LA INFORMACIÓN 1.800 productos audiovi- La UPO pospone abrir el grados El epicentro fue ya no se vierten al río DETU CIUDAD ACTUALIZADA, suales ilegales La Campus a los vecinos en el mismo pueblo. Un Los empresarios aseguran ELTIEMPO,EL CALLEJERO,LA CARTELERA, Policía Local decomisa del La Pablo de Olavide (UPO) terremoto de 3.4 grados que el 90% de los residuos búsqueda de empleo...Todo a un clic. mercadillo 1.800 produc- aplaza su decisión de abrir Richter se dejó sentir de ya no se vierten al tos ilegales como pelícu- el campus a los vecinos forma leve ayer en esta Guadaíra. A finales de mes ENTRA EN... las, muchas de ellas en afectados por el Metro, localidad. El temblor endurecerán las multas y cartelera, así como discos a la espera de ver cómo ocurrió a las 12.46 h. pondrán medidores. 20minutos.es/sevilla y videojuegos. arranca el inicio del curso. Uno de cada cinco edificios SEGUNDOS Pide que metan a su de Sevilla tiene termitas hijo en la cárcel «antes Y la mitad de los de la provincia. El problema es que muchos vecinos no lo saben. Las vigas de la Delegación de Cultura padecen un ataque «preocupante» de que nos mate» Pepi Murillo, madre de nueve hijos, pide que me- MARTA CONDE tan a uno de ellos en la cárcel tras quemar el sába- 20 MINUTOS do su vivienda con ella y dos de sus hijas dentro. Uno de cada cinco edificios Fue lo primero que hizo este hombre,de 40 años y ya de Sevilla capital y la mitad detenido,nada más salir de prisión.Ocurrió en la ba- de los de la provincia sufren rriada Juan XXIII donde los vecinos tuvieron que in- el ataque de las termitas, tervenir para que no le pegase a su propia madre. aunque muchos de sus veci- La víctima, que ha denunciado varias veces las pa- nos ni lo saben. «Montequin- lizas que recibe, teme que las autoridades no ha- to, Sevilla Este, Parque Alco- gan nada «hasta que nos mate», dice Murillo. En el sa y el centro son las zonas barrio tienen miedo de que la situación se repita más infectadas», explica cuando el presunto autor salga de nuevo de la cárcel. Abelardo Castro, portavoz de la Asociación Nacional de Empresas de Control de Pla- gas en Sevilla. Se trata de larvas que se ali- mentan de celulosa, papel, cartón y madera. Atacan mar- cos de ventana, puertas y vi- gas. «Puede hasta haber ries- go de derrumbe», dice Castro. 24 DE LAS 44 VIGAS delaDelegaciónde Culturaestánafectadas

Su función, según Ángel La patrona de Coria, BIC Luis Mariscal, de la empresa Los corianos podrán presumir de monumento en breve. de control de plagas Reton- La parroquia de Ntra. Sra. de Coria, patrona del pue- kil, es comerse la madera por Vigas de madera, plato fuerte de las termitas, de un convento sevillano. ARCHIVO blo, está en proceso de ser declarada Bien de Interés dentro «hasta que la dejan Cultural por la Junta. De estilo gótico-mudéjar, se dice hueca», justo lo que ha ocurri- ha aprobado la Comisión de que su origen está relacionado con el milagro que ins- do en la sede de la Delegación Patrimonioensuúltimareu- ¡Ojo! No son hormigas blancas piró a Alfonso X una famosa cántiga. FOTO: AYTO. CORIA de Cultura, ubicada en la calle nión celebrada en julio. Castelar, 22, donde 24 de las Como el deterioro era A las termitas les gusta la humedad. Viven en colonias en el sub- 44 vigas están afectadas y hay «bastante preocupante», se suelo que pueden contar con más de dos millones de indi- Más autobuses nuncia falsa. Dijo que su dinteles huecos por el exten- ordenó desalojar los despa- viduos. Mucho ojo porque se las confunde con hormigas blan- metropolitanos compañero la había mal- dido ataque de las termitas. chos ubicados en la planta cas, así que si las encuentra en casa y observa que tienen alas, Guillena quiere entrar en tratado pese a que se ha- Van a sustituir los forjados baja y primera, almacén de avise a una empresa especializada porque son las reinas, las que el Consorcio deTranspor- bía causado ella misma las de finales del s. XVIII yprinci- entreplanta y apuntalamien- ponen los huevos. También hacen una especie de túnel en los tes. No es el único pueblo. lesiones al caerse acciden- pios del XIX en la crujía sur-es- to de los forjados. Las obras, bajos de los marcos de las puertas «buscando su fuente de Hay ocho más. El miérco- talmente en una piscina. te del patio principal, la zo- pendientes de contratación, alimentación», explica Castro. La madera que más le gusta es el les se reúne el consejo de Le piden 10 meses de cár- na afectada, proyecto que ya comenzarán en breve. pino. Fumigar un chalé de 200 m2 puede costar 3.600 euros. administración para deci- cel. Su intención era obte- dirlo. Si dan el visto bueno, ner parte del patrimonio. sumarán 31 localidades. El grupo ya realizó el vier- Ya está listo el Detenido por El conductor del tranvía nes un parón de cuatro horas Casi lista la estación conducir muy ebrio para reclamar a la empresa viaducto del AVE de Puerta de Jerez Los vecinos dieron la voz al que quemaron el coche unas mejores condiciones de Voluntarios empiezan de alarma. Un conductor seguridad tras la quema del sobre la A-92 hoy a arreglar pisos de fa- ha sido detenido y puesto inicia acciones legales vehículo. EnOsuna. Están colocadas las milias con menos recur- a disposición judicial por Por su parte, el delegado seis vigas que componen el sos de Los Pajaritos, Su conducir ebrio. Multipli- Campaña intimidatoria. El datoria desde el pasado 3 de sindical de CC OO deTussam viaducto de la AltaVelocidad Eminencia, Las Tres Mil, có por cinco lo permiti- conductor del tranvía al que junio, día en el que se presen- ha pedido a las autoridades, Transversal de Andalucía que SantaTeresa yTriana. Es la do en el reglamento. el pasado viernes un desco- taron al examen para condu- alaPolicíaeinclusoalaFis- salva la A-92. Ahora, sobre Operación Rehabilita- nocido le quemó su coche, cir el tranvía en contra de las calía que actúen de oficio y ellas colocarán la armadura ción, que organiza la ONG Atropella a un estacionado frente a la puer- recomendaciones de los re- pongan todos los medios pa- para el hormigonado final de Cooperación Internacio- motorista y se fuga ta de su casa en Camas, ha presentantes sindicales. ra acabar con esta situación. la plataforma ferroviaria. Los nal. Este año, como el pa- El juicio comenzará el emprendido acciones lega- El grupo que los presiona El Ayuntamiento y Tus- trabajos, que se realizaron la sado, el rapero Haze par- próximo lunes, pero hoy les.Hasidolagotaqueha quiere que los 24 que pasa- sam han mostrado su total pasada semana con cortes en ticipa como voluntario. se constituirá el jurado colmado el vaso para que él y ron la prueba (en principio se solidaridad y apoyo al traba- la vía, forman parte de la va- popular. Juzgarán a un el resto de sus compañeros, iban a presentar 452 perso- jador y han dicho que la em- riante ferroviaria de Osuna, Denuncia falsa hombre acusado de atro- conductores en formación nas al examen) renuncien a presa «velará en todo mo- uno de los tramos que com- por malos tratos pellar a un motorista y hu- del Metrocentro, denuncien su formación y boicoteen la mento por la salvaguarda de ponen el eje transversal de A. E. K. será juzgada por ir, dejándolo herido. Ocu- públicamente que están su- puesta en marcha del tranvía los bienes e integridad de su Andalucía que promueven la un presunto delito de de- rrió en Dos Hermanas. friendo una campaña intimi- por el casco antiguo. personal laboral». Junta y el Estado. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 3 PUBLICIDAD 4 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 SEVILLA

SEMANA DE LA MOVILIDAD Q VAMOS EN BICICLETA SEGUNDOS

Si alquila su La demanda eleva a cien las bicis otro piso, se beneficiará El Ayuntamiento ha gratis para los viajeros del bus anunciado que prevé beneficios fiscales El proyecto Bus+Bici está funcionando bien, por eso, desde hoy los usuarios del transporte para los propietarios que alquilen sus pi- metropolitano contarán en Pl. de Armas con 70 vehículos y 20 más en la avda. de Portugal sos vacíos. Aunque aún no está definida, C. ORTEGA SERVICIOS la medida se consi- 20 MINUTOS TALLER Y ‘PARKING’ dera complementa- Comenzó como una prueba ria al recargo del 50% piloto y a las pocas semanas, En los bajos de la estación del Impuesto de Bie- no quedaba ni una sola bi- de plaza de Armas se ha nes e Inmuebles (IBI) cicleta disponible pasadas habilitado un aparcamien- anunciado la pasada las8.30horas.Elproyecto to de bicis cerrado y un semana. Este incen- Bus+Bici celebra su primer servicio de mantenimien- tivo se recoge en el cumpleaños elevando a un to, tanto para las públicas Pacto suscrito por centenar el número de bici- como las privadas. PSOEeIU. cletas gratuitas a disposición de los pasajeros del autobús SEMANA DE ACTOS metropolitano. MARCHA EN BICI Si eres de la Ante la continua deman- provincia, pagas da de los usuarios, el Consor- El viernes a las 20.15 Los sevillanos segui- cio de Transportes de Sevi- horas habrá una marcha rán entrando gratis y lla ha multiplicado por cinco en bicicleta por las calles los de los pueblos, pa- los vehículos con los que se En la plaza de Armas los ciclistas lo tienen difícil: sortean viajeros, maletas, taxis y usuarios de Tussam. M. F. de la ciudad por el Día garán 7 euros. El Alcá- inició el proyecto (20). Europeo sin Coches. La zar rechaza la peti- Coincidiendo de nuevo convoca A Contramano y ción de Diputación con la Semana de la Movili- saldrá de la plaza Nueva. de dejar entrar gratis a dad (desde hoy al sábado), el los de la provincia. parque de bicicletas en la es- CASTILLEJA DELACUESTA tación de Plaza de Armas al- PARA NIÑOS El Carambolo canzará los 70 vehículos. Pe- cumple 50 años ro, además, se amplía el ser- Hastaelsábadohabrápor Velázquez por Sevi- vicio a otros puntos de la las tardes actividades lla pide la devolución capital hispalense. relacionadas con la del tesoro de El Ca- movilidad para los niños rambolo a Sevilla y Ahora, en el Prado mayores de cinco años en que celebren una Habrá una oficina con 20 bi- el Parque Verde y el gran muestra conme- cicletas en el entorno del Pra- Parque de los Olivos. morativa en 2008, do de San Sebastián –en la cuando se cumplen avda. de Portugal– donde lle- SAN JUAN 50 años del hallazgo. gan muchos pasajeros me- RIFA DE BICICLETAS tropolitanos. Sólo queda que La casa vecina Cultura determine el lugar Con lluvia, los charcos abundan en M.ª Auxiliadora (izda.). Vallas y árboles en mitad del carril de Triana. K. R. / M. F. Repartirán papeletas para de Itálica exacto en el que se situarán. una rifa de 10 bicis entre Cultura derriba una Durante este primer año los que usen el autobús vivienda expropiada, de vida, estas bicicletas han Carrera de obstáculos ciclista esta semana y los ciclistas. colindante con el an- sido utilizadas –de lunes a El sorteo: el sábado, a las tiguo teatro de Itálica viernes– en más de 6.500 Crece el carril-bici y parece obstáculos en sólo 50 metros: forman en López de Gomara, 19.30 h en el paseo fluvial. tras proyectar nueva ocasiones. Las han usado queloserrores:baches,soca- la parada de Tussam (los Resolana y M.ª Auxiliadora catas. tanto el sector masculino (un vones,charcos,obstáculos... usuarios suelen invadir el ca- con la lluvia. Aquí, otro pro- DOS HERMANAS 56% son hombres) como el Conforme el mapa del ca- rril-bici para protegerse del blema: la vía para ciclistas pa- CORTES DE CALLES La futura femenino (44% mujeres). rril-bici se va haciendo más sol) y la parada de taxis, que sa justo ante las tiendas. Torre Cajasol La mayor parte de los alja- grande, van apareciendo tienen que esperar sobre el Pero hay más. Los dos tra- Del jueves al sábado habrá En dos semanas co- rafeños que han decidido también más fallos que están carril-bici si no quieren que- mos fantasma del Puente del una muestra de vehículos menzarán los movi- moverse a pedales por las ca- dando más de un quebrade- darse en medio de la carre- Cachorro, donde la acera se alternativos y sostenibles mientos de tierra pre- lles de la capital cuando ba- ro de cabeza a los ciclistas. tera. En Recaredo y Ronda de estrecha y el carril desaparece (parking del recinto ferial). vios a la construcción jan del autobús proceden de Uno de los peores tramos es Triana, hay que ir sorteando unos metros; y la esquina con El sábado cortan Antonia de laTorre Cajasol, en Tomares, Gines, Castilleja de el que pasa por la estación los árboles que dividen en calle Radio Sevilla, donde hay Díaz, San Francisco y plaza la Isla de la Cartuja, la Cuesta, Sanlúcar la Mayor plaza de Armas. Los ciclistas dos el carril. Otro impedi- una grieta que ha formado un de la Constitución. obra de César-Pelli. y Valencina. aquí deben enfrentarse a dos mento son los charcos que se gran bache. M. FRANCO

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 5 SEVILLA

El alto precio del cobre SEGUNDOS

Protestarán por la causa dos robos al día masificación La Policía Local vigilará Los padres del colegio pú- blico Clara Campoamor de los colegios de Sevilla durante este verano Bormujos impedirán hoy que los niños entren en sus apartirdeestecurso clases. Protestan por la ma- De junio a principios de este mes la Policía Nacional ha sificación del centro. recibido ya 163 acusaciones; cuatrocientas en lo que va de año Los centros escolares de la capital de Sevilla van a con- Unaréplicadela tar con vigilancia policial desde este mismo curso, se- CRISTINA ORTEGA Puerta del Arenal gún anunciaron ayer fuentes municipales. La medida 20 MINUTOS Los vecinos de esta zona se va a implantar poniendo de acuerdo a los agentes lo- El cobre se ha convertido en del centro van a solicitar cales con los vecinos que, juntos, decidirán qué nece- un gran objeto de deseo de por escrito al alcalde que sidades tiene cada colegio e instituto (temas de tráfico la ciudad. Cualquier artícu- pongaunaréplicadela y convivencia, sobre todo). Para ello se van a llevar a lo que lo contenga, por muy Puerta del Arenal, demoli- cabo una serie de reuniones que comenzarán hoy con insignificante o rebuscado da en 1864, con motivo de los vecinos del Distrito Este.Aún no hay fecha exacta pa- que sea, desaparece: chapas lasobrasqueenelbarriova ra el comienzo de este sistema de seguridad. Todo de- identificativas, marcos de a acometer Lipasam. penderá de cómo se desarrollen los encuentros con ventana, hilos telefónicos e los vecinos durante las próximas dos semanas. incluso grifos del parque de Hallan una muralla María Luisa (foto). en Contratación Este verano los ladrones Cultura paraliza las obras El Pumarejo estrena Talleres de Nervión no se han ido de vacaciones de Emasesa en la plaza de la contenedores Hasta el 28 de septiembre y la oleada de robos se ha Contratación tras ser des- Los nuevo contenedores puede matricularse en el disparado: la Policía Nacio- cubierta una antigua mura- soterrados de la plaza del centro cívico La Buhaira nal ha registrado dos denun- lla. Urbanismo tiene previs- Pumarejo comenzarán a en alguno de los 72 talle- cias diarias de junio a prime- En este portal han robado hasta cuatro placas de cobre. M. C. to reurbanizar la zona. funcionar hoy. res del Distrito Nervión. ros de septiembre. Pero en realidad, los hurtos han sido frenar estos delitos. El kilo ya nueve meses que llevamos muchos más, ya que, cuan- ronda los 3,60 euros, según de año ni tampoco el valor do son pequeños elementos, los datos que maneja la Po- total al que ascenderían. no se suele denunciar, co- licía. En cambio, hace unos menta la Policía Nacional. cinco años estaba en unos Medio millón de euros El pasado mes de enero, 50 céntimos el kilo, según No obstante, esa cifra tendría tras varias denuncias, co- explica el encargado de una mucho ceros. De las 163 de- menzó la operación Cobre. chatarrería de la ciudad a nuncias registradas de junio a Desde entonces hasta ahora 20 minutos. principios de este mes, sólo 74 se ha detenido a medio cen- La Policía Nacional expli- especifican el valor del ma- tenar de personas. ca que son tantos y tan difí- terial desaparecido. Y esas La escalada del precio de ciles de cuantificar, que no cantidades en total suman este material está detrás de se conoce cuántos kilos de más de medio millón de euros los robos y hace muy difícil cobre se han robado en los perdidos por el robo de cobre.

Menos para el centro de salud El nuevo centro de salud El Cachorro está ya muy avanzado y da una imagen distinta a la avenida Cristo de la Expiración. Pero las obras ocupan parte de la acera, obligando a los pea- tones a caminar por donde circulan los coches. FOTO: KAKO RANGEL

rantizaron que el recinto es- Mairena del Aljarafe colar estaría en condiciones de uso para los estudiantes asegura que el nuevo IES en la fecha acordada: hoy. El viernes, sin terminar abrirá sus puertas hoy Así que todos los alumnos Ayuntamiento y arquitec- autoridades municipales a acudirán hoy a su nuevo tos se comprometieron a fi- los padres a través de los centro para asistir a la pre- nalizar las obras hoy. Alas profesores del futuro centro. sentación oficial del curso, a 11.00hdeestamañanaes- Lo hicieron el viernes con pesar del estado que presen- tá prevista la presentación una reunión de padres y do- taban las instalaciones del del curso escolar a los alum- centes en la que estos últi- instituto el viernes pasado, nos del nuevo instituto de mos se mostraron confiados donde tanto los accesos al enseñanza secundaria de en la palabra del Ayunta- mismo como el interior es- Mairena del Aljarafe. Al me- miento, de los técnicos y de taban aún sin terminados. nos así lo hicieron saber las los arquitectos que les ga- JUAN MARTÍN 6 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 ANDALUCÍA

Las condenas del SAS SEGUNDOS Nuestros quesos ganan terreno Palomares por negligencia suman Andalucía cuenta con 15 va- CURIOSIDADES amplía su riedades. Las empresas ar- tesanales en este sector se Payoyo Este queso de área de han duplicado en 15 años Grazalema mezcla las ya un millón de euros seguridad La industria quesera andalu- leches de cabra y de za empieza a despegar. Aun- oveja. Cuatro bombas ter- que estamos lejos de las 30 En 9 meses, con las 12 sentencias tramitadas por el Defensor del monucleares caye- variedades de Asturias, la co- Doña Mencía Un queso Paciente. En 2006 notificaron al SAS 15 desfavorables de 157 ron en esta localidad munidad con más denomi- curado entre cenizas. Es almeriense en 1966. naciones de origen, nuestra muy exportado a Francia. M. C. Ahora,el Consejo Na- región cuenta ya con 15 tipos 20 MINUTOS Bajan las reclamaciones cional de Seguridad de queso inscritos en el lista- Maridaje A los frescos El Servicio Andaluz de Salud ha decidido ampliar do de la Comisión Europea. les van los vinos suaves. A (SAS) deberá indemnizar con En los últimos cuatro años, las reclamaciones presentadas por el perímetro de segu- Según los datos de la los curados, los vinos más 148.093 € a un hombre de 51 los usuarios al SAS han registrado un descenso del 28%. De ridad de contamina- Asociación de Queseros Ar- recios y con cuerpo. A los años al que le amputaron la las 811 que hubo en 2003 han pasado a 631 el año pasado. Ya han ción radiactiva. Los tesanos Andaluces, en 2006 quesos muy fuertes, los pierna por debajo de la rodi- resuelto el 70%, de las que el 60% se desestima la reclama- técnicos estudiarán Andalucía fue la 4ª región de aguja, cavas y finos. lla por error: se produjo un re- ción planteada, el 18% tiene carácter estimatorio y el 22% han qué zonas están con- con mayor producción de traso en el diagnóstico de un sido presentadas por los reclamantes por la vía de lo con- taminadas, y la co- lácteos y el subsector del Servir En las tablas, los tipo de cáncer en la pierna del tencioso-administrativo. Algo más del 20% responde a caídas mercialización de queso es el que más ha cre- quesos deben ir desde los paciente que llevó a la extirpa- en los centros sanitarios, roturas de objetos personales (ga- productos cultivados cido en los últimos años, frescos a los más curados. ción. Ocurrió en 2003, en el fas, por ejemplo) y accidentes en el aparcamiento. El SAS no en los terrenos de es- duplicando el número de Carlos Haya. facilita datos del resto de las reclamaciones de los usuarios. te municipio pasarán empresas desde los años En 2002, a otro paciente le controles especiales. noventa. Actualmente, exis- que logran en los concursos quitaron una verruga, archi- 223.438 €por no atender una vorables.En9mesesllevan12 Ecologistas en Ac- ten unas 60 industrias arte- extranjeros», dice José Luis varon el informe y se olvida- paciente en las urgencias y, condenatorias. Ginecología y ción ha aplaudido la sanas del queso, y hay otras Ares, experto en quesos. ron de comunicarle que tenía la más baja, a 9.000 por olvi- Obstetricia, Traumatología, medida,«por precau- 10 en proyecto. Además, só- Los más famosos y con- cáncer. El melanoma evolu- darse una gasa dentro del Urgencias, Oncología y Ciru- ción y por la salud de lo Andalucía produce el sumidos aquí son el payo- cionó y falleció. La familia re- cuello de una paciente opera- gía General son las especiali- los vecinos». 55% de queso de cabra de yo (gaditano); Doña Men- cibirá 130.352 euros. da de bocio. dades más denunciadas. toda España. «Es una in- cía (cordobés); los frescos Son algunos casos de ne- En total, en Andalucía se Reclamaciones El SAS dustria pujante que crece de Almería, el de oveja de gligencia médica ocurridos en registraron 1.216 reclamacio- afirma que tramitan sólo seis Exhumación cada año y nuestros quesos La Calahorra (Granada), o los últimos años y que ahora nes de negligencia médica en expedientes de responsabili- de cadáveres empiezan a exportarse fue- el queso de cabra de Cazor- se han resuelto con sentencia 2006, según la Memoria del dad patrimonial por cada mi- El cementerio del ra gracias a la publicidad la. MARTA FRANCO condenatoria al SAS. Si se su- Defensor, año en que a los llón de actos realizados. Las Fuerte de San Cristó- man las que el Defensor del servicios jurídicos del SAS les quejas que piden una indem- bal, Pamplona, alber- Paciente ha hecho públicas fueron notificadas 157 sen- nización van al departamen- ga los cuerpos de 131 en lo que va de año, la Junta tencias (40 menos que el año to de aseguramiento y riesgos presos republicanos. debe pagar ya un millón de anterior), de las que 103 fue- del SAS. Si supera los 60.101 € Seis cadáveres han si- euros (1.094.000 €). La mul- ron favorables, 39 parcial- se solicita dictamen al Conse- do exhumados y uno ta más elevada asciende a mente favorables y 15 desfa- jo Consultivo de Andalucía. es de un cordobés. Hallan 2 cuerpos Un buque alertó ayer de la presencia de dos cuerpos flotando a 50 millas de Cabo de Ga- ta (Almería). Los ca- dáveres están muy deteriorados y han si- do recogidos por Sal- vamento Marítimo. Dos días sin tren El Administrador de Infraestructuras Fe- rroviarias dice que ne- cesitará al menos dos días para restablecer la conexión de tren de ancho convencional Madrid y Sevilla. La tromba de agua caída Galletas a pedir de boca en Linares (Jaén) des- Su foto en una galleta, osos para un bautizo o corazones trozólavía. para una reconciliación. La empresa Kukis, de Marbella, es la primera en complacer sus antojos. Se elaboran a ma- Estatuto Andaluz no y son únicas. El precio de la caja, entre 40 y 57 €. FOTO: EFE La Junta ha pedido al Tribunal Constitucio- nal que no admita el recurso de la comuni- dad de Extremadura Educación para la contra el Estatuto An- daluz. Dice que esta Ciudadanía se impartirá comunidad no está le- gitimada para inter- hoy con normalidad ponerse al Estatuto. La Junta no recurrirá el au- ra. El Gobierno andaluz, ade- 2,8 millones de to admitido por elTSJA.Los más, dice que no recurrirá y indemnización centros educativos andaluces que espera que elTSJA le dé la Defensa indemniza- comenzarán a impartir la razón. Según el viceconseje- rá con 2,8 millones a asignatura de Educación pa- ro de Educación, Sebastián los afectados por el ra la Ciudadanía con norma- Cano, el TSJA no ha decreta- accidente de un caza lidad desde hoy. Así lo anun- do la suspensión cautelar de del Ejército que se es- ció la Junta tras conocer el la materia, «lo que sí habría trelló en Baeza en viernes que el Tribunal Su- causado daño importante». 2005 causando la perior de Justicia de Andalu- Lo que aún no ha adelan- muerte del piloto, de cía (TSJA) había admitido a tado es si la Junta tiene algún una mujer y su hija. trámite el recurso de cinco proyecto alternativo por si el padres contra dicha asignatu- TSJA da la razón a los padres. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 7 PUBLICIDAD 8 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 ACTUALIDAD

T T UN DATO T UNA FRASE UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA (y no lo es) HUGO CHÁVEZ Lo único que va a Orina en un retrete expuesto en un museo PRESIDENTE DE VENEZUELA lograr la política Un individuo ucraniano de 48 años fue arresta- 32.000 lingüística de Cataluña es El mandatario venezolano pidió do en Kiev tras entrar en una exposición so- JAPONESES superarán provocar un daño irrepa- ayer formal y públicamente a su bre la historia de los urinarios y orinar en uno los100añosenoctubre, rable en los niños». colega colombiano, Álvaro Uribe, de los modelos expuestos. El hombre afirmó delosqueel86%son que le permita reunirse en Colom- que había confundido la exposición con un ser- mujeres,segúnlosúltimos ANA BOTELLA (CONCEJALA bia con el líder de las FARC para vicio público y que en ningún momento se per- datosdelGobiernonipón. DE MEDIO AMBIENTE DE MADRID) buscar un canje humanitario. cató de que los retretes eran sólo para mirar.

Las fiestas taurinas nos cuestan SEGUNDOS Empieza el juicio por 564 millones al año de subvención Gescartera El dinero de los presupuestos públicos que las administraciones destinan a pagar corridas, El juicio oral por el es- cándalo financiero de encierros o escuelas taurinas suponen unos 47 euros por cada familia española, según un estudio la agencia de valores Gescartera comienza J. MESA 1 hoy en la Audiencia 20 MINUTOS 60.000 animales Nacional.Es la última Las fiestas y actividades rela- maltratados oportunidad que dis- cionadas con los toros reciben pondrán los más de cada año por parte de las ad- Los toros, sobre todo, pero 4.000 clientes de esta ministraciones 564 millones también vaquillas, caballos o sociedad de inversión de euros en subvenciones. Es- gansos son víctimas cada año para recuperar parte te cálculo forma parte de un de la cruel diversión de los hu- del dinero estafado, estudio a gran escala en el que manos en las fiestas popula- 52 millones de euros. trabaja la Fundación Altarriba, res. Según los cálculos realiza- Hay 14 imputados, dedicada a defender los de- dos por la Asociación Nacional entre los que desta- rechos de los animales. para la Protección y el Bienes- can José Antonio Ca- Esta estimación implica tar de los Animales (Anpba), la macho, el dueño de que cada una de las 12 millo- cifra de animales sacrificados Gescartera,y Pilar Gi- nes de familias –con un mode- rondaría los 60.000. El último ménez Reyna,su pre- lo de hogar con cuatro perso- caso denunciado por esta aso- sidenta. nas– financia con 47 euros ciación es el del Toro de la Ve- anuales una fiesta que, según ga, fiesta que se celebra en una encuesta de la consulto- Tordesillas (Valladolid) y que Detenidos ra Gallup, no interesa nada al consiste en que varios jinetes por llamar en 72,1% de los españoles. Desde persiguen y lancean a una res nombre de ETA la Fundación Altarriba remar- hasta matarla. La Guardia Civil detu- can que la cifra total es mu- vo ayer a dos jóvenes, cho mayor, porque el cálculo ra que funcionen durante un de21y19años,veci- no incluye las ayudas a los ga- año entero diez quirófanos de nos de Umbrete (Sevi- naderos. Su portavoz, Matil- urgencias en un hospital pú- lla), acusados de lla- de Figueroa, recalca que «al blico capaces de practicar 1: El Toro de la Vega de 3 4 mar al 112 en junio en final los toreros van a ser casi ocho cirugías al día. Asimis- Tordesillas. 2: El Toro de Coria, al nombre de ETA, ame- funcionarios públicos». mo, serviría para pagar un que se le lanzan alfileres. 3y4: nazándo con atentar empaste de 60 euros a 9,4 mi- Los Toros a la Mar de Dénia. en Barajas. El aparca- Para otros fines llones de niños, aliviando así miento de la terminal La mayoría de los contribu- las necesidades de presupues- 2 T-4 de este aeropuer- yentes ignoran que parte de to del nuevo plan bucoden- to, destruido por ETA sus impuestos sirven para es- tal del Gobierno. en diciembre, abrirá te tipo de espectáculos y que La Fundación Altarriba se en pocos días. podrían destinarse a otros fi- plantea promover campañas nes. Así, desde la Fundación de objeción fiscal para protes- Bin Laden, Altarriba recuerdan que la co- tar contra estas subvenciones. marginado munidad andaluza ha inverti- en Al Qaeda u do este año 2,5 millones de eu- Dinos GGG@ Bin Laden ha sido ros sólo para promocionar la ... si te gusta que tus marginado por su fiesta de los toros; es decir, en impuestos paguen los toros número dos, Ayman meras acciones de marketing. CUÉNTANOSLO EN... Al Zawahiri, quien es- E-MAIL G Este presupuesto equiva- [email protected] tá reconstruyendo la le a la inversión necesaria pa- OENwww.20minutos.es ARCHIVO red terrorista para atentar en Reino Uni- do y Estados Unidos, paña con todas sus capitales según informó ayer el Rajoy alaba a Solbes unidas con este sistema. diario británico The Rajoy, por su parte, lanzó Sunday Telegraph. mientras que Zapatero dos importantes mensajes en su visita a Ciudad Real: Caeaunpozoun apoyará a todos los objetores niño de tres años promete planes sociales que no quieren cursar la Un niño de tres años Aunque faltan ocho meses asignatura de Educación pa- fue rescatado ayer tras para las elecciones, el pre- En el PP ra la Ciudadanía y pidió a Za- caeraunpozode25 sidente Zapatero y el líder del hay tres pateroqueescucheasumi- metros en Ibi (Alican- PP Mariano Rajoy aprove- nistro de Economía, Pedro te). El pequeño sólo chan su agenda de fin de se- pistas de circo, Solbes,«ynoaotrosque tuvo heridas leves. mana, cargada de actos y mí- las que ocupan quieren hacer insensateces tines, como si ya estuvieran Rajoy, Acebes y con el dinero de todos». Doce muertos en campaña electoral. Una clara alusión a las últi- en carretera Zapatero, que ayer visitó Zaplana». mas propuestas de varios mi- Doce personas han Cataluña, prometió más «me- JOSÉ BLANCO nistros socialistas, como el Baño purificador en Nepal perdido la vida en las didas sociales» para el progre- Secre. de organización PSOE plan bucodental del minis- carreteras españolas sos de los ciudadanos antes terio de Sanidad o el plan pa- Decenas de mujeres nepaleses tomaron ayer un baño durante este fin de se- de que lleguen los comicios. ra paliar el encarecimiento de sagrado antes de ayunar durante la fiesta del Rishi Pan- mana, 13 menos que Aprovechando su cita catala- rá a Barcelona en diciembre y las hipotecas del Ministerio chami a orillas del río Bagmati, en Nepal. En la religión hin- en el mismo fin de se- na, el presidente reiteró su de que Cataluña será la pri- deVivienda, que no han con- dú, la menstruación se considera impura. FOTO: EFE mana de 2006. promesa de que el AVE llega- mera comunidad de toda Es- tado con el apoyo de Solbes. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 9 ACTUALIDAD

ELLAS DAN SEGUNDOS LA NOTA Cristina Triunfo del Valle conservador Se hace camino en Grecia al andar El partido Nueva De- l11-S,cuandotodala mocracia,del primer Eatencióninformativase ministro saliente, el centrabaenvolverahablar conservador Costas delatentadodelasTorres Caramanlis, fue el Gemelas,enunasaladel másvotadoenlosco- ParlamentoEuropeo,Raúl micios generales de Romeva,vicepresidentede ayer en Grecia al con- laComisióndelaMujerdel seguir el 43,6% de los Parlamentoyamigo,reci- votos con el 50% es- bióelapoyounánimede crutado. La extrema todalaComisiónasuinfor- Los servicios de emergencia, trabajando ayer para rescatar a las víctimas entre los restos del avión. EFE derecha podría en- mesobrelaluchacontralos trar por primera vez asesinatosdemujeresen en el Parlamento,con MéxicoyAméricaCentral. 9 escaños de Alerta Inmediatamentepenséen Un avión se estrella en Ortodoxa Popular. MariselaOrtiz,presidenta delaONGNuestrasHijas deRegresoaCasa,alaque ‘Caso Litvinenko’ conocíenCiudadJuárez,y Andrei Lugovoi, sos- entantasotrasONGde Tailandia y deja 88 muertos pechoso del asesinato mujeresquepidenjusticia del ex expía ruso Ale- ypaganunaltopreciopor El aparato, que quedó partido en dos, aterrizó en el aeropuerto de Phuket xander Litvinenko, se- ello.Haceunmes,Marisela rá el número dos de mecontócómohabíasido en medio de fuertes lluvias y chocó contra varios árboles y muros los ultranacionalistas tiroteadoelcocheenelque en los comicios rusos. ellaysufamiliasedespla- V. L. de Phuket en medio de una y entre llamas. Muchas de las cia de que viajaran españo- zabanaCiudadJuárez.Por 20 MINUTOS incesante lluvia. víctimas fueron halladas car- les en el avión siniestrado. La guerra de Irak esoquierocelebrarelcom- Un accidente aéreo se ha co- El aparato, en el que via- bonizadas y sujetas a su asien- El pasado mes de julio la fue por petróleo promisodelParlamento brado la vida de 88 personas y jaban siete tripulantes y 123 to por el cinturón de seguri- lluvia fue también la protago- Alan Greenspan, ex paralucharcontralosfemi- ha dejado heridas a otras 42 pasajeros, la mitad de ellos ex- dad. En cuanto a los heridos, nista del peor accidente de presidente de la Reser- nicidiosconcretandome- en la turística isla de Phuket, tranjeros, se deslizó fuera de fueron trasladados a diferen- la historia de la aviación bra- va Federal de EE UU, didaspresupuestariasy al sureste de Tailandia. El si- la pista y se estrelló contra un tes hospitales de Phuket, don- sileña, cuando un Airbus con dice en sus memorias convirtiéndoloenuna niestro tuvo lugar ayer cuan- conjunto de árboles y muros. de anoche permanecían in- 200 personas a bordo derrapó que la guerra de Bush prioridadeneldiálogodela do el avión, de la aerolínea tai- A continuación se escucha- gresados. Al cierre de esta edi- por la pista y se estrelló contra contra Irak «fue por el UEyMéxico.Aunqueque- landesa de bajo coste One To ron varias explosiones y el ción, la embajada española un edificio y una gasolinera. petróleo». deunlargocaminoylasre- Go, aterrizó en el aeropuerto aparato quedó partido en dos en Bangkok no tenía constan- Todos murieron. sistenciasseanmuchas. 10 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 ACTUALIDAD

Nació el 27 de abril de 1952 en Sodupe SEGUNDOS Rosa Díez BIO(Vizcaya). Casada y con dos hijos. Sindi- vis calista de la UGT, se afilió al PSOE en 1977. Ha si- PROMOTORA DE UNIÓN, PROGRESO Y do consejera vasca de Comercio entre 1991 y 1998. El Northern a Optó a la secretaría general del PSOE en el Congre- DEMOCRACIA so que eligió a Zapatero. Ha sido eurodiputada. Rock Bank, vis solvente Después de que miles de clientes intentaran retirar su dinero del «No somos el banco británico Nor- thern Rock ante la fal- ta de liquidez,el órga- no supervisor del mercado británico,la Real Madrid; FSA, ha calificado de «solvente» dicha enti- dad financiera.La au- toridad reguladora no vamos a asegura,además,que los problemas del banco «son totalmen- te logísticos» y no es- fichar a nadie tán relacionados con su estado económico.

JUAN CARLOS ESCUDIER SIN RESPIRAR 20 MINUTOS Vueven al mar No ha dejado de viajar desde Los pescadores de que anunció que abandona- «Mi defecto es Barbate (Cádiz) volvie- ba el PSOE y que se conver- la sinceridad» ron a faenar anoche tía, junto a Fernando Savater, después de doce días en la promotora de Unión, Q Adora Nada. de inactividad desde el Progreso y Democracia, el Q Detesta La hipocresía. naufragio del Nuevo nuevo partido que el día 29 Q Teme Que la gente a la que Pepita Aurora.Ayer, se presenta en Madrid. Rosa quiero sufra innecesariamen- más de 4.000 vecinos Díez dice que en la nueva te. se manifestaron para formación política se sen- Q Aspira A ser útil. que se agilice el resca- tirá cómoda mucha gente de Q Colecciona Nada. te del pesquero. izquierdas y de derechas. Q Una manía Tengo muchas ¿No ha tardado demasiado pequeñas. en irse del PSOE? Q Un defecto Para muchos lo No, y habría tardado más si es: la sinceridad. hubiera seguido pensando Q Una virtud Esa misma. que era útil mantener mis posiciones e influir así en la Y desde el PSOE parece que política del PSOE. han respirado aliviados… ¿Se hubiera ido sin que me- Desde el PSOE están tan ali- diaraelproyectodecrearun viados que ninguno de sus nuevo partido? medios afines me ha llama- Igual.Mimarchanotiene do hasta el momento. Están nada que ver con el nuevo tan aliviados que nos igno- Rosa Díez, este viernes en Madrid, junto a las Torres KIO. JORGE PARÍS Imagen de O. J. Simpson. partido. ran. ¿No ha tenido la tentación ¿Cómo hay que interpretar En este partido EN DOS PALABRAS O. J. Simpson, de pasarse al PP? ¿Se le ha la revuelta en el Foro de Er- se va a sentir acusado de robo llegado a ofrecer? mua tras anunciar Mikel El ex jugador de fútbol No. Es muy útil que en Espa- Buesa que se sumará al nue- cómoda gente de la No me sé el Eusko Gudariak americano O. J. Simp- ñahayaotravozdesdelaiz- vo partido? izquierda moderna y ¿Canta en la ducha? No. ¿Se muerde las uñas? No. ¿Se son fue arrestado ayer quierda que no se avergüen- Una sociedad cuyos dirigen- muchos liberales» sonroja si la halagan? Y sin que me halaguen. ¿Se sabe ‘La en relación con un ce de declararse española. tes reaccionan con este ca- Internacional’? Sí. ¿Y el ‘Eusko Gudariak’? No me sé la letra. presunto robo de tro- Ha dicho usted que Unión, breo ante el nacimiento de Tenemosla ¿Conserva amigos del colegio? Sí. ¿Cambia mucho de feos deportivos y fotos Progreso y Democracia un partido o ante la decisión peluquero? Tengo el mismo desde hace 30 años. ¿En qué personales en un casi- abarcará desde la izquierda de un ciudadano como Mi- voluntad de caprichos gasta más dinero? En libros. ¿Qué libros tiene en la no de LasVegas. liberal a la derecha progre- kel Buesa necesita una rege- hablar del futuro con mesilla? Un montón. Algunos fijos como El arte de la guerra, sista. En definitiva, que se- neración democrática. Las Ciutadans,de Si esto es un hombre, de Primo Levi, o Gracián. Tengo Israel prevé un rá de derechas. clerecías políticas, mediáti- pendiente uno de Chesterton. ¿Tiene mascotas? Tres: una ataque de Hamás El partido nace con un plan- cas y económicas se han dirección a dirección» terrier, un mastín leonés y un dálmata. El responsable de inte- teamiento transversal, que puesto de uñas. ligencia israelí, Amos no significa que no tenga Con mucha elegancia,Zapa- ¿Que cómo Yadlín, aseguró ayer ideología. Hacer una revisión tero la ha llamado desleal… haremos para Yono puedo contestar por Bo- Quienes han triunfado son los que Hamás quiere de la Constitución y de la dis- Si tengo que optar entre la financiar el partido? no. que anteponen el nacionalis- atentar en la conferen- tribución de competencias o obediencia a la dirección del Pues como los demás. ¿Gotzone Mora acabará con mo a la democracia. A lo lar- cia de paz convocada plantear una reforma del sis- PSOE y la lealtad a los votan- ustedes o con Rajoy? go de su historia, el PNV nun- para noviembre. tema electoral son cuestio- tes, mi opción es la segun- Pidiendo un crédito al Pregúnteselo a ella. ca ha defendido las institucio- nes que superan las siglas y da. Está probado que siem- banco» Se lo preguntaré también a nes democráticas. Ayuda a Darfur que requieren de acuerdos pre he sido coherente y leal. Nicolás Redondo… Lo afirma usted, que ha go- Ayer se celebraron ma- transversales. En este parti- ¿Van a contraer matrimonio ¿En qué se nota que España Nicolás ya se ha manifestado. bernado con ellos… nifestaciones en una do se va a sentir cómoda mu- con Ciutadans? se ha roto, como asegura? Novaaestar. Quisimos constitucionalizar treintena de países pa- cha gente de la izquierda Tenemos la voluntad de ha- No es que se haya caído un ¿Le gustaría que alguno ter- el nacionalismo y comproba- ra exigir el rápido des- moderna y mucha gente que blar del futuro con Ciutadans, trozo del mapa. Se ha roto la minara en su partido? mos que el nacionalismo es pliegue de una fuerza se considera del liberalismo de dirección a dirección. España constitucional en la Cada cual tiene que saber si insaciable y que sólo aceptará de paz mixta de la igualitario. FernandoSavateryahadi- que todos los ciudadanos tie- éste es el proyecto que le gus- las instituciones cuando pase ONU y la Unión Afri- Era la socialista más aplau- cho que no será candidato nen los mismos derechos y ta. No somos el Real Madrid; a la oposición. El PNV se mo- cana (UA) en Darfur. dida por la derecha y ya reci- ¿Por qué los intelectuales no dependen del territorio no vamos a fichar a nadie. dera cuando ETA está fuerte be críticas desde ese ámbito. siempre tiran la piedra y es- en el que se viva. El Estatuto ¿El abandono de la política y se radicaliza cuando está dé- Más extranjeros Amímedaigual.Nomein- conden la mano? de Cataluña nos lleva a un de Josu Jon Imaz expresa bil, porque no renuncia a sa- en el Ejército teresa nada lo que piense la Esconder la mano sería modelo confederado, que es una radicalización del na- car beneficios políticos. Son El número de extran- dirección del PSOE o la del abandonar el proyecto, co- inviable además de injusto. cionalismo vasco? comisionistas. jeros alistados en las PP.Me importan los ciudada- mo hicieron algunos de los Dice usted cosas muy pare- Parece evidente que Imaz Y con lo caro que es mante- Fuerzas Armadas es- nos. El único pacto que me que crearon Ciutadans. Sava- cidas a Bono. ¿Tendría ca- apostó por defender una so- ner un partido,¿cómo harán pañolas creció un interesa es con la gente. Por ter va a estar en el proyecto bida en su partido? ciedad plural, que es defen- para financiar el suyo? 35,36% en los últimos defender un pacto con la y en la dirección. La política Pregúnteselo a él. der la democracia, y ha perdi- Pues como los demás, pi- 12 meses. gentemeheidodelPSOE. no es sólo el cargo público. Se lo pregunto a usted. do la batalla en su partido. diendo un crédito. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 11 ACTUALIDAD

Eneko DICHO A MANO Humoristas del Oleada de pateras este ‘Deia’, hoy ante el juez por un fin de semana, que ya dibujo del Rey En la Audiencia Nacional. Los periodistas y humoristas llegan hasta Alicante del diario Deia, José Antonio Rodríguez y Javier Ripa, y el escritor Nicola Lococo de- Es la primera vez que atracan en la costa valenciana. En dos claran hoy ante la Audiencia días, 250 inmigrantes han arribado a Canarias, Almería, Murcia... Nacional después de que el fiscal jefe de este tribunal se D. F. tes se acercaran a bordo de querellara contra ellos en 20 MINUTOS Para distraer un buque nodriza y a pocas enero por injurias al Rey. Las Islas Canarias, Almería, y traer la droga millas de la costa hiciesen la Los dibujantes publica- Cádiz, Motril (Granada), Má- parte final del trayecto en pa- ron en octubre de 2006 una laga, Cartagena (Murcia)... La Guardia Civil sospecha que tera, una método muy utili- viñeta sobre la polémica ca- la avalancha de pateras ha si- las mafias del narcotráfico pla- zado por las mafias. za de un oso en Rusia en la do tan importante este fin de nifican las oleadas de pateras que participó Juan Carlos I. semana que los cayucos han para tener ocupadas a las pa- Ayer, a Andalucía Los medios rusos señalaron llegado por primera vez has- trulleras de la Benemérita y po- El goteo de embarcaciones entonces que se había em- ta la costa alicantina. der así trasladar con más tran- también fue incesante ayer borrachado al oso para que En total, el número de in- quilidad desde África sus car- en las costas andaluzas. Un fuera más fácil para el mo- migrantes que han llegado a gamentos de hachís y cocaína. pesquero rescató por la tar- narca cazarlo. Los humoris- España el sábado y ayer do- También han detectado que es- de una patera en aguas del tas insinuaban en su dibujo mingo a bordo de embarca- tas mafias utilizan embarcacio- Cabo de Gata (Almería). En que tanto el Rey como el ani- ciones asciende a 253. El ca- nes deportivas para amarrar ella viajaban 19 inmigrantes. mal estaban bebidos. so más llamativo son las cin- en los puertos deportivos don- Otra con cuatro inmigrantes co pateras que han arribado de la vigilancia policial es me- subsaharianos fue intercep- «No tenemos Rey» a Benidorm (Alicante). nor. Precisamente el sábado, la tada en Vélez-Málaga. Tam- Unas 400 personas se mani- La Guardia Civil encontró Guardia Civil interceptó en bién ayer arribaron a las cos- festaron ayer en Girona pa- cuatro de ellas el sábado ya aguas de Murcia un velero con tas de Cádiz y de Motril (Gra- ra protestar por la decisión vacías varadas en la playa. So- 2.500 kilos de hachís. Hubo 15 nada) dos cayucos con 29 y de la Audiencia Nacional de lo había ropas mojadas, víve- detenidos. 40 sin papeles, respectiva- investigar la quema de fotos res y medicinas. Sus ocupan- mente. En Murcia, donde ya FLASH del Rey por parte de colec- tes ya no estaban. La quinta Tanto la Benemérita co- es más frecuente que lleguen tivos independentistas el patera con rumbo a Alicante mo la subdelegada del Go- embarcaciones procedentes El alquiler, el doble que el IPC El precio medio jueves mientras el monarca fue interceptada ayer de ma- bierno en Alicante, Encarna de Argelia y Marruecos, han de los alquileres ha subido un 4,4% desde agosto del año visitaba Girona. Uno de los drugada muy cerca de la isla Llinares, calificaron de «he- sido interceptadas este fin de pasado, el doble que el IPC, que ha subido un 2,2%. encapuchados que quema- de Benidorm. En ella iban seis cho novedoso» la llegada de semana otras cinco pateras. ronlaimagenyahasido inmigrantes, dos de ellos me- pateras a las costas levanti- Canarias tampoco se libró, Tres meses en bus La empresa OzBus inauguró identificado. Ayer se volvie- nores de edad, todos de ori- nas y explicaron que lo más con tres cayucos con 90 sub- ayer una nueva línea de autobuses que une Londres y ron a oír consignas como: gen magrebí. seguro es que los inmigran- saharianos a bordo. Sidney.El viaje durará tres meses y cuesta 5.512 euros. «Cataluña no tiene Rey». 12 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 ACTUALIDAD Una agonía sin su hija SEGUNDOS Un enfermo terminal lleva 9 meses sin ver a su hija. Esta separado y la madre Tres muertos en dos no quiere que la menor lo visite si no está acompañada por un adulto robos cometidos en SERGIO ESTEBAN 20 MINUTOS Valencia y Murcia Manuel Gancedo, 41 años, sufre esclerosis lateral amio- Un hombre de 47 años y una mujer de 46 fueron halla- trófica (ELA) desde 2003, una dos ayer degollados en el interior de su vivienda, en enfermedad que ha paraliza- la localidad valenciana de Catarroja. Fuentes de la fa- do el 99% de su cuerpo y que milia apuntan a que ambos pudieron sufrir un robo,ya sólo le permite gesticular con que hace siete meses fueron víctimas de un hecho si- los párpados. Está separado milar.Sin embargo,una vecina explicó que otra inqui- de su mujer, Helena, y tienen lina del mismo inmueble había oído,en torno a las 2.30 una hija de siete años con un horas, «ruidos y jaleo» en la vivienda y acudió a la régimen de visitas abierto. misma,donde le dijeron que «no había ningún proble- Manuel vive en Cantabria y ma».Otro robo acabó también el sábado con la vida de desde hace nueve meses no una anciana en su domicilio de Murcia.Por otra parte, ve a la pequeña, que vive en un hombre de 23 años fue detenido ayer acusado de unpueblodelasierradeMa- degollar a su pareja,de 43,en Madrid.El sospechoso si- drid. muló un robo en el domicilio de la mujer. «A mi hijo le quedan menos de seis meses de vida y desde el 19 de diciembre de 2006 no Le tocan 800.000 y tros. Por las característi- ha vuelto a ver a la pequeña. Su Manuel Gancedo con su hija en su última visita a Cantabria, en diciembre de 2006. no puede cobrarlos cas del vertido, se descar- ex mujer ha incumplido el ré- Un vecino de Azuqueca de ta que proceda del buque gimen de visitas y después de genitor, simplemente desea nor», afirma el abogado. En Henares (Madrid) acertó Don Pedro. la traqueotomía que hicieron Una separación queeneltrayectoMadrid- diversas conversaciones que 14 en la quiniela de la se- a Manuel dijo que no quería amistosa Cantabría no vaya sola y que el ex matrimonio ha mante- mana pasada pero perdió La capa de ozono se que la niña lo viese así» según en casa de Manuel siempre nido por Internet, el único el boleto que le acredita recuperará en 2050 confirmó a 20 minutos Magda- La sentencia dice que «ambos este acompañada, no como medio de comunicación de como ganador. Ahora ten- Según el Instituto Nacio- lena Roji, la madre de Gance- progenitores están de acuerdo en otras ocasiones, ya que la Manuel, Helena aclara al drá que esperar tres meses nal de Meteorología, el do que se encarga día a día de en que su hija debe relacionar- menor tiene miedo a ver mo- progenitor que «la niña tiene y, si nadie reclama el pre- agujero de la capa de ozo- sus cuidados. se con ambos, se establece en rir a su padre». siete años y si quieres que va- mio, podrá cobrar. no podría desaparecer favor del padre un régimen de «Helena no ha incumplido ya a Santander, sabes que no entre 1050 y 1075, gracias «No prohíbe las visitas» visitas abierto, con amplia fa- el régimen de visitas. La sen- viaja con nadie en coche, no Detectan más fuel a la reducción en los úl- Por su parte, Ricardo Ibánez, cultad para verla y relacionar- tencia de separación recoge aguanta un viaje en tren de en playas de Ibiza timos 20 años del uso de abogado de Helena asegura se, siempre con previo cono- un acuerdo de libertad de en- seis horas, por lo que sola- En el municipio de Sant CFC. Ayer se celebró el que «no es cierto que mi cimiento de la madre y siempre cuentros entre padre e hija, mente queda en avión, y mi Joan (Ibiza), apareció Día Internacional de la cliente se niegue a que la ni- que no se interfiera su régimen pero siempre teniendo en hija no va a ir sola ni en tren, ayer una mancha de fuel Preservación de la Capa ña se encuentre con su pro- escolar y otras actividades». cuenta los intereses de la me- ni en avión, ni en barco». de entre 100 y 150 me- de Ozono. El dueño de «...Y nosotros más» Virgin donará ásdecincomesesquedanhastalasgenerales, 147.000 euros Mperonoquedarásemanasinoferta,nidomingo a los McCann sindeclaraciónbizarradeestoslíderesquesejuegan sucarrerapolíticaenlacitademarzo.Elquepierda,a El empresario británicoRi- casa,comoenlostorneosamuertesúbita,aunasola chard Branson, propietario carta.Ytrasmuchoruidoacuentadequeserompe deVirgin, creará un fondo España,odequeelsocialismoserindealterrorismo, para probar que los padres seimponelacampañaporloscuartos,prometery de Madeleine McCann son ofreceryllegarlomáslejosposibleenlapujasocial. inocentes. El magnate, que aportará 100.000 libras Los socialistas sorprendieron conelcheque-bebéde (unos 147.000 euros), espe- 2.500euros(pendientedeimplantar,conunaleyque ra que, con la ayuda de otros andaeneltelarlegislativo)ylospopularesseunieron empresarios, el fondo llegue alcarro:«Nosotrostresmil».SiguióelGobiernoconvi- al millón de libras. viendasparalosjóvenescomoreclamo,ylospopula- Branson quiere conse- ressepusieroninmediatamenteaformularunaoferta guir el mejor asesoramiento mássugestiva.LlegóelnuevoministrodeSanidadcon legal para la pareja. La inicia- dentistasgratisparalosadolescentesylospopulares tiva ha sido publicada por el sesumanconunaofertadedentistasparalospensio- periódico The Sunday Ti- nistas.Yseacuitandepopulistas,electoralistas,ocu- mes. En su edición del sá- rrentes,dema- bado, además, reveló que gogos… unos análisis de ADN reali- 20 zados sobre un pelo de Ma- blogs Por supuesto deleine demuestran que la FERNANDO G. quelosnúme- pequeña era sedada habi- Urbaneja rosquedanpara tualmente por sus padres. elfinal,sinre- Por otra parte, fuentes de cordarquenada la familia anunciaron el sá- esgratis,queto- bado la puesta en marcha de dotieneprecioyqueconvienesumartodaslasparti- una nueva campaña para das.Quienesestimanquelaeconomíaestáalbordede encontrar a Madeleine. larecesión,queseacabaronlasherencias…deberían Ylenia, la niña suiza de- serprudentesalahoradedisponerdelacaja,deno saparecida en julio, fue ha- dejarseirporlaemocióndeganaracualquierprecio. llada muerta el sábado en un bosque de la localidad de El superávit presupuestario no significa dinero dis- Saint Gallen. El principal ponible para gastar; está gastado, aunque sea en re- sospechoso, de 67 años y re- ducir la deuda o dotar ese fondo de reserva de las sidente en España se suici- pensiones indisponible sin causa ni explicación. dó al día siguiente de darse Un día italiano en Nueva York Ofrecen lo que no tienen, desmedidos.Y,quizá, no la voz de alarma. El crisol de pueblos del que nació Nueva York ha dejado escenas curiosas. Un ejemplo son los les vamos a creer. .. descendientes de los italianos que celebran la fiesta de San Gennaro. En la foto, introducían Q ESPECIAL MADELEINE EN... ayer al santo en una iglesia del barrio neoyorquino de Little Italy. FOTO: REUTERS GSIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es www.20minutos.es LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 13 ACTUALIDAD ‘El Solitario’ se quiere casar con Iris Roberta el 12 de octubre Ya ha pedido permiso a la prisión lusa donde está. Estudia vender exclusivas y El Solitario, a la izquierda, junto a la carta que se quería subastar. pagar así el viaje de su novia desde Brasil eBay no subastará nada de él DAVID FERNÁNDEZ Pistola en mano, El Soli- Un portavoz de eBay (una web de subastas) ha asegurado a 20 MINUTOS tario se había hecho con un este diario que no permitirá que El Solitario utilice su plata- Jaime Jiménez Arbe, El Solita- botín de 600.000 € durante forma digital para enriquecerse. Los abogados del atracador ha- rio, el famoso atracador dete- sus 13 años de carrera delic- bían puesto a subasta una carta de seis folios escrita por él en nido en Portugal el 23 de ju- tiva. Cuando fue detenido en la que cuenta varias de sus fechorías. El precio de salida era de lio cuando iba a perpetrar su julio, no obstante, sólo tenía 6.000 euros. «Lo hemos hecho para costear sus gastos judicia- asalto número 37, se quiere 5.000 € en sus cuentas co- les y para que su novia pueda viajar a España», señala Trillo. La casar con su novia brasileña, rrientes y se acaba de apuntar puja apenas ha durado unos días, ya que eBay ha decidido reti- Iris Roberta, de 26 años. al INEM, según han explicado rarla «por respeto a las víctimas» (El Solitario está acusado de Incluso ya ha elegido fe- a este diario fuentes policia- tres crímenes). Sus abogados no tiran la toalla y dicen que sor- cha, el 12 de octubre, Día del les. Gran parte del dinero se lo tearán ahora un sobre blanco y vacío. «El que pague más dine- Gaitas británicas en Moscú Pilar. Así lo ha asegurado a había enviado a su novia. ro se llevará los seis folios», dice Trillo. «Estaremos vigilantes pa- La plaza roja de Moscú fue escenario ayer del festival 20 minutos unodesusdos ra que El Solitario no utilice nuestra web», replican en eBay. musical La Zoria del Kremlin, en el que participan ban- abogados, José Mariano Tri- Una nueva vida das militares de todos los continentes. En la imagen, gai- llo-Figueroa (el hermano del De hecho, el golpe que iba a pesar de que su relación co- nero, viajar así a Portugal y teros del Ejército británico. FOTO: EFE ex ministro). El Solitario,de51 perpetrar cuando fue arres- menzó hace tres años. «Le ha poder contraer matrimonio. años, ya ha pedido la autori- tado en Portugal iba a ser el perdonado y quiere seguir «Espero que puedan tener un zación a la dirección de la cár- último. Con el botín tenía con él. Ahora ella necesita di- vis a vis la noche de bodas en cel portuguesa de Monsanto pensado viajar a Brasil y nero para viajar a España y la cárcel. Jaime está muy ilu- FLASH donde está desde agosto. comprar la entrada de una costear los gastos judiciales sionado con su próximo en- «El director del penal se ha casa junto a su chica y empe- de Jaime». lace», señala Trillo. España vende su oro El Banco de España ha ven- mostrado muy abierto a la zar un negocio de fabrica- Trillo afirma, además, que Si se celebra la boda sería dido en los últimos tres años el 46% de sus reservas de oro propuesta y no creo que ha- ción de biocombustibles. Iris no ha recibido ni un du- el tercer matrimonio de El So- (242 toneladas), por las que ha recibido 2.500 millones. ya problemas para que se ce- Su letrado asegura que Iris, ro de los atracos e insinúa que litario. Cuando era muy joven lebre la boda dentro de la pri- que vive con sus padres en la pareja puede empezar a se casó con una finlandesa y Rosario digital Una empresa italiana, Prex, ha siónesedíaoentornoaesa Sao Paulo, no conocía la do- vender exclusivas de su rela- en 1988, con una británica puesto a la venta el primer rosario digital portátil que recita fecha», señala Trillo. ble vida de Jaime Jiménez, a ción para poder obtener el di- con la que tuvo dos hijos. los misterios, padrenuestros y avemarías. Cuesta 30 €. 14 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 ZONA CARTAS LAVUELTA DE LOS LECTORES Por correo electrónico a [email protected] AL COLE Por fax a 954 500 542. Por correo a Plaza del Duque, 1. 3.º 4; 41002 Sevilla. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de También para los peques llega la dura Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No encuentro entre los realidad, la vuelta al cole. Algunos lo odian, pe- los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos ro otros sólo piensan en reencontrarse con sus amigos. ¿Cómo ha ido todo? Cuéntanoslo, en- vía tus fotos del regreso a las aulas por MMS al Funcionarios 690 20 20 20 o al correo [email protected]. TE didos, en medio de También puedes subir tu archivo directamen- multitudes que piden su san- te desde tu PC, a través de nuestra web, don- FERRÁN. «Trance duro con pataletas, pero se le Estos meses se está trabajan- AYUDA gre y su muerte, impotentes de encontrarás asimismo las fotos que ya han pasó con su mochila nueva», afirma Ferrán Martí. do intensamente en la Junta ante aquellos que los ven su- mandado otros lectores. Todas, en... de Andalucía para modificar ENVÍANOS TU frir y luchar en una guerra que las relaciones de puestos de tienen perdida de antemano. www.20minutos.es/zona20 trabajodeungrannúmerode Ellos no pueden hablar, noso- Consejerías, suponemos que SOS tros somos su voz. Afortuna- con el buen propósito de con- damente, siempre alguien es- seguir una mejor prestación Hace dos domingos fue cucha. Jana Arribas. de los servicios y mayor moti- encontrado este perri- vación para sus funcionarios. to en Plaza de Armas. Unión con amor Por ejemplo, el pasado día Lleva collar y parece 24 de agosto se publicó en el buscar a su dueño. Si Bendita ley la que aceptó que BOJA un Decreto donde se alguien lo conoce o sa- una pareja del mismo sexo se prescinde de la experiencia, be quien es su dueño, uniera en matrimonio.Todoel formación concreta y titula- por favor, que se pong mundo tiene el derecho de ser HUGO. El primer día de este peque en un cole ción específica de los funcio- en contacto con: hele- feliz y cada uno es tan feliz co- nuevo y de mayores. Foto de Cristina Beneyto. narios de libre designación. na@elrefugioescue- mo se propone. El día 15 se Francamente, es aterrador la.com. Helena. unieron en matrimonio dos pensar que a partir de ahora, chicas maravillosas, que tie- determinados puestos de res- nen muchas cosas en común, ponsabilidad y experiencia muchísimas ilusiones, amor, técnica, puedan estar ocupa- así como deseos de felicidad. dos por funcionarios noveles Un día se cruzaron y y sin los conocimientos ade- ¡boom!, se quedaron paraliza- cuados. Andrés Portillo. das de tanta belleza y amor que reflejaban una por la otra. Otro año, otro toro Con ellas se unen sus familias, que las adoran y sus amigos, Se sacrificó otro toro enTorde- para compartir su dicha. ¡Fe- sillas, paradójicamente en ho- licidades cariño! Dios estará CARLITOS. «El cole aún no le gusta mucho, pero IDOIA. Para la pequeña este fue su primer día de nor a laVirgen.Vemos a es- con ustedes siempre. Una cualquiera le quita su maleta», dice Carlos Sabroso. cole. Sus padres, Jaione y Carlos le mandan un beso. tos animales quietos y atur- madre feliz. M.L.T. Sevilla.

bieron el salario, pero yo vi el SE ESTÁ DEBATIENDO EN... mismo dinero en mi nómi- na; es más, me quitaron 5 €, www.20minutos.es y el año que viene, otro tan- Entra en nuestra web y participa. to de lo mismo. Xustina. Mañana puedes leerte en estas páginas Pues como suban menos, to- davía tendremos todos que LOS SUELDOS SUBIRÁN UNA DÉCIMA EN 2008 pagar por trabajar algún día. «Tendremos que Demagogo. Por supuesto, los sueldos de los desgraciados de los tra- pagar por trabajar» bajadores menos, pero los políticos y demás ladrones subirán lo que tiene que su- bir. Cristina.

Amínomesubieron nada en 2007. ¿Están obligados? ¿Por qué no controlan esto? Liz- beth.

El tema está en que la patro- nal y los empresarios no ga- nancasidineroy,claro,co- mo van a subirnos los suel- dos, recurren a la estafa del IPC, que es un índice falso que no refleja la subida real del coste de vida. IPC. ENEKO El año pasado me subieron La subida salarial media de como todos los años, pero el 30 euros. Cobro 957 euros, si los españoles en 2008 será sueldo no subirá jamás. el año que viene me suben del 4,5%, según el Estudio Juas. menos, sobre 15 euros, aún de Compensación Total no llegare a los 1.000 euros, y 2007. No obstante, este in- En España, los sueldos ape- es que me hace ilusión esa cremento salarial será una nas suben. Así que apenas se cifra. Era. décima menor que el regis- notará. Pero cuando venga trado este año, con el 4,6 %. la crisis en serio, que ya se Los salarios de los políticos, Así se vio en la web. acerca, con la oferta de tra- ¿se congelan alguna vez? ¿te- bajo de millones de inmi- nemos que estar contentos En septiembre ya nos subie- grantes,estonovaaserna- porque suben algo? Medida ron la gasolina y los trans- da. S.D.M. no hay, pero si no suben los portes, el pan y la leche, el salarios, que no suba el pan año que viene subirá más, Se supone queesteañosu- y la gasolina. Arroba. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 15 ZONA 20

CAMPAÑA

¿Dónde hay coches abandonados?

Denunciar 2 vehículos con claros síntomas de el mes de abril del presente año. Es un SEAT de abandono. Son un Ford Escort blanco y un Ibiza, rojo, matrícula SE-9863-CJ. Domingo J. Renault Supercinco gris. Están la plaza Ar- mando Janonne. N.B.A. En la barriada Las avenidas, desde hace años se encuentra abandonado un Ford Escort, En la calle San Juan Bosco 51, desde julio blanco y matrícula SE-5728-BV. Está frente al de 2006, hay un Lancia K 3.0 color crema y nº 8 de la calle Rubí. Jesús. matrícula AB 567 XZ. Les ruego vengan a Q DILE A... retirarlo pues es la zona de Santa Justa y no hay aparcamiento nunca. SAO. ... Lipasam dónde hay coches abandonados. Envía tu mensaje a [email protected],con copia a [email protected] Hay un vehículo abandonado en la Ronda de Di dónde está aparcado, matrícula, modelo y el Capuchinos, a la altura de la Cruz roja, des- tiempo que lleva. Direcciones de otros municipios en www.20minutos.es

Defectuoso porcionaran una bandeja sí hay algo peor, y es que te nueva. La respuesta fue ne- culpen de su pérdida o de ha- El pasado 24 de agosto com- gativa a ambos propuestas. berlo matado. pramos en unos grandes al- Así pues, tan sólo 17 días des- La verdad es que siendo macenes situados en Luís pués de gastar 600 euros en inocentes, puede ser, verda- Montoto un frigorífico. Nos un frigorífico, nos encontra- deramente, desesperante. decidimos por uno de la mos con que tenemos que No soy creyente, pero he co- marca Whirpool. desplazarnos al servicio téc- nocido personas con fe en El viernes 8 de septiem- nico oficial para adquirir una Dios que, en momentos bre detectamos una peque- nueva bandeja, que me temo muy duros de la vida, su fe ñafisuraenunadelaban- no va a costar menos de 50 los mantiene muy firmes an- dejas. El domingo 10, al euros. Enrqique Martín Ca- te momentos insuperables. abrirlo nos la encontramos rrasco. Creo que, verdaderamente partida por la mitad. Ni que los padres de Maddie tienen decir tiene que en ningún A los McCann fe y su fe los mantiene firmes momento lo forzamos ni co- y unidos ante la adversidad locamos un peso fuera de Quiero romper una lanza por que están viviendo. Les de- lo normal. unos padres cuyo dolor no seo, de corazón, que en- Llamamos a los grandes puedo ni imaginar. Tengo cuentren a su hijita muy almacenes en cuetión por- dos hijos mayores. Hasta ha- pronto, lo antes posible y que no estábamos satisfe- ce poco pensaba que lo pe- puedan volver a su vida nor- chos y queríamos cambiar el or que te puede ocurrir en es- mal y recuperarse de esta frigorífico por otro de otra ta vida es perder un hijo. Pe- pesadilla que están viviendo. marca o al menos, nos pro- ro me he dado cuenta de que Isabel Ferrando.

MUSEOVIRTUAL ESPECIAL ¡Mándanos las fotos de tu veraneo!

Se acabó. Has vuelto a la rutina, pero tienes aún el regusto del estío. Pues compártelo con todos los lectores. Los mejores momentos, los más divertidos o los más entrañables. En la playa, en el río, paseando, de visita cultural, en el chiringuito, en bañador o vestido, ayudando a los demás... Con las mejores fotos haremos una galería especial en el Museo Virtual, alojado en nuestra web. Mándanos la foto al teléfono

690 20 20 20 FRANCIA. Juan López Ortiz se lo pasó en grande intentando hacer o por correo electrónico a esta instantánea: «En el monte Sant Michelle, en un día de lluvia y viento [email protected] conseguí sacar esta foto de mi hijo Marco».

También puedes subir el archivo directamente desde tu PC, a través de nuestra web, donde además encontrarás las fotos de otros lectores. CAMERÚN. Mercedes Agustín MÉXICO. Luis y Ana, junto a 20minutos.es pasó sus vacaciones con un grupo de la pirámide de Cuculcán, en la voluntarios ayudando a los pigmeos. ciudad maya de Chichen Itza. minuto EUROBASKET DE ESPAÑA EN www.20minutos.es MVP ANDREY KIRILENKO El jugador ruso fue nombrado mejor jugador del Campeona- to. Además, estuvo en el quinto ideal del torneo, junto a Pau Gasol, José Manuel Calderón, el lituano Ramunas Siskauskas y el alemán Nowitzki. LOS LUNES, TODO EL DEPORTE Creo que Lunes 17 de septiembre de 2007 nunca podré olvidar Un domingo ese tiro, pero casi perfecto son cosas que pasanenel ELDXCA VOLEIBOL Elxxxdo. ESPAÑOL deporte» LosjugadoresdeAn- 10dreaAnastasifueron PAU GASOL avanzandorondasenlos Jugador de la selección española EuropeosdeSanPetersburgo.SXO Exrxta. Sinperderunsólopartido,lle- OTRA FINAL PERDIDA garonalafinalanteRusia.Y8 allí,pesealdescaradoarbitraje Y VAN SEIS encontra,lograronvencera El Campeonato de losanfitriones.CXNZ Bxnes. Europa de Baloncesto sigue traicionando a 6NUESTRO BALONCESTO España. Los jugadores 8 Ese último lanzamien- españoles jugaban ayer to deCXÁ Gasol Pex-2. que no entró frus- su sexta final continen- tró las esperanzas de la selec- Gasol se lamenta sobre el parqué del Palacio de los Deportes de Madrid, delante de sus compañeros. ÁNGEL DÍAZ / EFE tal, y volvieron a ción4 española, campeona del perderla. Ahora, toca mundo, pero, por desgracia, pensar en Pekín 2008. subcampeonaDXVIC x. europea. Rusia nos privó del título. 0 España LLORA la plata España NUESTRO MOTOR tiene un 6Alonso, Faubel, Bautista, Gasol falló el tiro Pedrosa, Espargaró, Loren- decisivo a falta de dos segundos equipazo y zo...Un fin de semana más, el Gasolesun motor dio buenas alegrías al para el final; Rusia, nueva campeona de Europa jugador fan- ESPAÑA 59 A los campeones del tástico, lo mundo se les atragantó el siento por él» RUSIA 60 final del choque. Con cin- Palacio de los Deportes: 15.000 espect. co puntos de ventaja (59- ANDREY KIRILENKO ESPAÑA (22+12+15+10) Calderón 54) a falta de 1:48 para el fi- Jugador de la selección (15), Fernández (5), Jiménez (5), Re- rusa yes (5), Pau Gasol (14) -cinco inicial-, nal, al conjunto que entre- Garbajosa (8), Marc Gasol (5), Mumbrú na Pepu Hernández se le (-), Navarro (-), Cabezas (2), Sergio Ro- paró el reloj. dríguez (-) y Berni Rodríguez (-). Dos libres de Kirilenko, Ha sido RUSIA (11+20+15+14) Holden (8), Samoylenko (-), Khryapa (7), Kirilenko una canasta de Morgunov una pena (17), Savrasenko (10) -cinco inicial-, y el robo de balón de Hol- pero este Pashutin (3), Padius (-), Monia (3), den fueron sufientes para Ponkhrasov (8) y Morgunov (4). acabar de desengrasar una equipo nos ha ÁRBITRO Zavlanos (GRE), Belosovic maquinaria muy desgasta- (GRE) y Sotulovic (MNE). Excluyeron hecho vibrar y por personales a Khryapa (m.36). da por el palizón de semi- por eso mere- finales ante Grecia. El comienzo no hizo LA ALEGRÍA DE LOS CAMPEONES. Los rusos ce la felicita- Fernando Alonso. J. B. / EFE presagiar un final tan tris- saltaron del banquillo para celebrar su victoria. FOTO:J.M/EFE ción» FCO. JOSÉ PELAYO te, con una España dis- deporte español subiendo a 20MINUTOS puesta a sentenciar desde S.A.R. PRÍNCIPE FELIPE los podios y escuchando el Hundido, entre lágrimas el primer cuarto (22-11). himno varias veces.Y lo me- y con la mirada perdida Pero los rusos demostra- CANASTA MALDITA jor está por venir. entre las miles de cabezas ron que son extremada- MOMENTO GAFE que le observaban desde mente competitivos y re- BARCELONA El conjun- las gradas. Pau Gasol, el dujeron las distancias (34- El torneo terminó con el 4to de Rijkaard sigue sin mejor jugador de España, 31) al descanso. alemán Nowitzki como convencer con su juego. Ayer, vivió ayer en primera per- máximo anotador, ante Osasuna, jugó un partido sona los sinsabores de la No hubo despegue Green mejor rebotea- muy discreto. Nadie brilló, pe- derrota con un lanzamien- El estreno del tercer perio- dor, Jasikevicius mejor se a la presencia de los cante- to final sobre la bocina que do trajo la tercera personal asistenteyelgran ranos Bojan y Giovani. A los repelió el aro y que convir- de Kirilenko, que fue direc- triunfador, Kirilenko, azulgrana aún les falta rodaje. tió a Rusia en nueva cam- to al banquillo. La selec- como líder en el ránking Otro suspenso merece el cole- peona de Europa. ción aprovechó la coyun- de rebotes y de giado Álvarez Izquierdo, que Instantes antes, el base tura para intentar despe- tapones. echó una mano al Madrid pa- estadounidense naciona- garse de nuevo (40-31), ra que ganara al Almería. lizado Robert Holden ha- pero los rusos no estuvie- PREOCUPACIÓN REAL. Los Príncipes de Asturias NADIE SE LO PERDIÓ bía colocado al combina- ron por la labor. El final iba sufrieron con la derrota, como el resto de la afición. FOTO: EFE LUIS ARAGONÉS Sus do ruso un punto por de- a ser apretado. Ambos TODOS FAMOSOS 0constantes berrinches, lante (59-60) con un tiro de equipo vivieron en el Raúl, Almodóvar, sus gestos desfasados (corte dos que pegó en el table- alambre hasta que a dos Bronce para Lituania Salgado, Serrat, Fonsi de mangas incluido) y su ne- ro a falta de dos segundos segundos del final Holden Nieto, Carlos Saura, gativa a hablar con la prensa para el final. acertó y Pau falló. Lituania se colgó la medalla de bronce después de vencer Ivonne Reyes, Mariano hacen al seleccionador me- a Grecia por 69-78 en la final de consolación. El equipo li- Rajoy, Zapatero... Las recedor de un suspenso to- ENTÉRATE EL PRIMERO DE TODO LO QUE OCURRA EN EL derado por el ex azulgrana Jasikevicius evitó las malas gradas del Palacio de EUROBASKET Y OTROS DEPORTES tal. Muchos hablan ya de su artes de la selección helena y volvió a subirse al podio eu- los Deportes estuvieron posible recambio al frente MULTIMARCADOR DE www.20minutos.es ropeo cuatro años después de ganar el oro en Estocolmo plagadas de caras de la selección: Del Bosque. 2003. Además, los lituanos obtuvieron el billete directo conocidas. ENTRA EN http://multimarcador.20minutos.es para los Juegos de Pekín 2008. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 17 PUBLICIDAD

. 18 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 MINUTO 20

EUROBASKET DE ESPAÑA EN www.20minutos.es UN QUINTETO YA INOLVIDABLE Trece personas, una familia LA ESPAÑA DE GASOL Calderón, Navarro, Jiménez, Carlos Cabezas nos descubre la cara humana del subcampeón Gasol y Garbajosa. Es el quinteto ideal de una ISABEL SÁNCHEZ estos chicos juegan de ma- poco a poco hasta llegar a Hernández, seleccionador y zas, nuestro blogger en selección que en poco más 20 MINUTOS ravilla al baloncesto–, exis- este punto, en el que se com- garante de mantener al 20minutos.es y que nos des- de un año ha logrado ser Más allá del bote de Calde- te una clave para encontrar portan como una pandilla equipo en tierra. En el nú- vela el perfil humano del subcampeona de Europa y rón, el mate de Pau Gasol o el éxito de la selección espa- de amigos en la que cada cleo familiar, 20 minutos equipo nacional. Uno por campeona del mundo el vuelo de Rudy Fernández ñola, la amistad. Desde pe- uno asume un rol. El guía de cuenta con un aliado, el ba- uno, así son los doce chicos (2006). Cuatro de estos cinco –porque todos sabemos que queños, han ido escalando esta gran familia es Pepu se malagueño Carlos Cabe- y su ‘papá’. jugadores militan en la NBA, considerada la mejor liga de baloncesto del mundo. PEPU RUDY JUAN CARLOS JOSÉ MANUEL «EL REY FERNÁNDEZ NAVARRO CALDERÓN ARTURO» «ME ENCANTA «LA BOMBA» «RESPONSABLE GANARLE» Y METICULOSO» «Es el rey Arturo, por «Juan Carlos es la Alero Escolta Base 28 cómo sabe llevar al 22 años «Me encanta ganarle a 27 años bomba en todos los 25 años «Calderas es muy PARTIDOS INVICTA equipo; es un padre 1’95 la PlayStation porque 1,92 sentidos, como 1,91 ordenado con sus estuvoEspañahasta para todos nosotros y se pica mucho, pero la jugador, como cosas. Juega a la pocha queperdió(85-84)con una persona importan- verdad es que hay que persona... Es de la y es divertido verle Croaciaenlaprimerafase tísima, además de reconocer que es muy generación del 80 y jugar. Es responsable y estar muy preparado». bueno». eso une mucho». meticuloso». LA PLATA DE LOS ÁNGELES Corbalán, Epi, Margall, Martín y De la Cruz. Antonio FELIPE REYES CARLOS JIMÉNEZ SERGIO BERNI Díaz Miguel dirigió a un «TODO SON «EL GRAN RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ equipo que mostró a toda RISAS» CAPITÁN» «ALEGREY CON «MUCHO España de lo que eran CHISPA» TALANTE» capaces en los Juegos «Con Felipe todos son «Es el Gran Capitán. Olímpicos de Los Ángeles, Pívot Alero Base Alero 27 años risas, es muy divertido 31 años El más mayor, muy 21 años «El Chacho es como se 27 años «Sólido y responsable, en 1984. La selección 2,06 y muy noble. Parece 2,04 sereno, un capitán 1,90 ve, alegre y con mucha 1,97 ya que desde pequeño doblegó en semifinales a quetodolepasaaély con mayúsculas. En chispa. Está siempre ha sido el capitán de Yugoslavia, pero cayó en la contribuye a crear un Málaga está encanta- contento y se nota que Unicaja. Tiene mucho final ante los EE UU de un gran ambiente en el do, le pirra el disfruta con lo que talanteyesungran jovencísimo Michael Jordan. equipo». pescaíto». hace». amigo». EL ‘DREAM TEAM’ Magic Johnson, Jordan, Bird, Barkley y Ewing. El conjunto de Estados Unidos que ganó MARC GASOL ÁLEX MUMBRÚ la medalla de oro en los «LATANQUETA, «SIEMPRE TE Juegos de Barcelona, en EL PEQUEÑO» RÍES CON ÉL» 1992, está considerado como el mejor equipo de la «La tanqueta. Es muy «Álex es un cachondo, historia. Fue la primera vez 22 años Alero Pívot noble y buena 28 años un tipo extrovertido que EE UU compitió con 2,15 persona. Cuando 2,02 con el que siempre profesionales. jugaba con su te ríes. Otro de los hermano él venía a que ayudan a vernos. Era el hacer grupo a pequeño». tope». 104 PUNTOS eslamáximaanotación JORGE quehalogradoEspaña GARBAJOSA conPepuHernández «JORGITO ES UN LÍDER» LA YUGOSLAVIA DE DRAZEN 29 años 2,07 «Jorgito es un líder PETROVIC Petrovic, Ala-pívot dentro y fuera de la Kukoc, Danilovic, Divac y pista. Este año ha Radja. Sólo la progresiva hecho lo imposible para desintegración del país estar en el Europeo. Es pudo frenar a la mejor un ejemplo». generación de jugadores que ha dado el baloncesto yugoslavo. Fueron campeo- nes del mundo (1990) y de CARLOS Europa (1989). CABEZAS «AMIGO DE MIS AMIGOS» 26 años 1,86 «De mí que os voy a 5 Base decir, no se me da JUGADORES NBA bien hablar de mí, os tienelaselección:Calde- diré que sobre todo rón,Gasol,Navarro,Gar- intento ser amigo de bajosaySergioRodríguez mis amigos».

LA URSS DE SABONIS PAU GASOL Tikhonenko, Kurtinaitis y «AMIGOS Homicius, Volkov y Sabonis. DESDE PEQUEÑOS» 27 años Fue la base del equipo que 2,15 «Pau es el líder del equipo, un Pívot ganó el oro en los Juegos de auténtico crack al que todo el 0 puntos 1988, en Seúl. En semifinales mundo ya conoce. Nosotros somos 0 puntos vencieron a EE UU y en la 0 puntos final a la gran Yugoslavia de amigos desde pequeños, siempre 0 minutos jugando juntos». 0 asistencias Petrovic, Kukoc, Divac, Radja y compañía. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 19 MINUTO 20 ORO ante la adversidad SEGUNDOS España se proclama campeona de Europa de voleibol Isabel Fernández frente a Rusia, en su casa y con el arbitraje en contra logra la plata en el ESPAÑA 3 Europeo de Judo RUSIA 2 La judoca española Isabel Fernández agrandó ayer Olympiyskiy de Moscú: 10.000 espectadores. su palmarés con la medalla de plata en la categoría ESPAÑA García-Torres, Guillermo Falas- ca, De la Fuente, Moltó, Miguel Ángel Fa- de –57 kilos en el Mundial que se disputa en Río de lasca, Israel Rodríguez, Lobato (líbero) Janeiro, tras perder la final ante la norcoreana Sun –equipo inicial–, Hernán y Pascual. Hui Key,por ippon. Con este subcampeonato, la ju- RUSIA Poltavskiy, Kosarev, Tetyukhin, doca alicantina, de 35 años, suma un nuevo metal Khamuttskikh, Volkov, Kuleshov, Verbov (lí- a una brillante carrera deportiva que se inició en bero) –equipo inicial–, Berezhko, Ostapen- ko, Abramov, Kruglov. 1998,en Oviedo,con la conquista del oro Europeo.A PARCIALES 25-18 (23 min), 20-25 (25 partir de ahí,Isabel Fernández fue encadenando éxi- min), 24-26 (26 min), 30-28 (28 min) y 16- tos internacionales. Cinco nuevos títulos continen- 14 (18 min) tales: 1999 (Bratislava), 2001 (París), 2003 (Düssel- ÁRBITROS Peter Konchik (Esl.) y Frans Lo- dorf) y 2004 (Bucarest). Además de sus seis coro- derus (Ho.). nas continentales, la alicantina fue campeona olímpica en Sydney 2000, bronce en Atlanta’96 y EUGENIO G. DELGADO abanderada de España en los Juegos de Atenas’04, 20 MINUTOS y doble campeona del mundo en 1997 y 1999. La selección española de volei- bol se coronó ayer campeona de Europa con todos los ele- Campeón europeo Kuznetsova, derrotó ayer mentos en su contra: jugaban de béisbol a la italiana Francesa en Moscú ante el equipo ruso Holanda logró su quinto Schiavone y consiguió la y con unos árbitros caseros campeonato de Europa tercera Copa Federación que, hasta en 12 ocasiones du- consecutivo, vigésimo en para su país. dosas, siempre pitaron a fa- García-Torres (izda.) celebra el punto de la victoria, ayer, en Moscú. SERGEI ILNITSKY / EFE total, tras derrotar por 6 a vor del conjunto anfitrión. 1 a Gran Bretaña, en par- Triunfo en Asia España consigue así su les saltaron a la pista con la in- garon a los jugadores de An- tido disputado en el dia- El piloto grancanario primer título en este deporte, tención de divertirse sin pre- drea Anastasi en las dos si- Nos han mante Carlos Pérez de Luis Monzón se convirtió después de haber remontado siones de ningún tipo y ver có- guiente mangas. querido Rozas de Barcelona. ayer en el primer español los últimos tres partidos ante mo se desarrollaba la final. España demostró enton- que se alza con el título Finlandia, Serbia y Alemania. La primera manga fue un ces, como durante todo el Eu- robar, pero no Rusia se lleva la del Campeonato de Asia Liberados de la tensión y recital español de buenos ropeo, que no se rinde nunca. han podido» Copa Federación de automovilismo, dirigi- de los nervios del partido de saques y mejores bloqueos. El tesón y la lucha les empu- La segunda raqueta del doavehículosdeGran semifinales contra los finlan- Sin embargo, los rusos, su- jó para remontar a los anfitrio- MOLTÓ mundo, la rusa Svetlana Turismo. deses, los jugadores españo- periores físicamente, doble- nes en el patio de su casa. Jugador selección española 20 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 MINUTO 20

Superman SEGUNDOS Bautista Gómez Noya Valentino Rossi puso de moda las celebraciones triunfa tras cada triunfo y muchos le están imitando. Ayer, en Pekín fue Álvaro Bautista quien El vigente campeón se puso una capa blanca y de la Copa del Mun- como un superhéroe dio la do, el español Javier vuelta de honor enfunda- Gómez Noya, dejó do en ella. Mientras, Lo- ayer prácticamente renzo se quedaba sin sentenciada la reva- show al terminar tercero. lidación de su títu- FOTO: EFE lo, al vencer en la prueba celebrada en Q TODO SOBRE EL el circuito olímpico MUNDIAL DE MOTOS EN... dePekínyenlaque www.20minutos.es otro talento del triatlón, Iván Raña, fue sexto. «Fue una de mis mejores ca- rreras del año, en la que mejor me he en- Rossi fastidia el PLENO español contrado», declaró Noya,que hace unas semanas logró la medalla de plata en Pedrosa fue segundo tras el el Mundial. italiano en MotoGP; Bautista y Comienza la Liga Faubel vencieron en Portugal de Hockey... El recién ascendido F. P. S. Cerdanyola se situó 20 MINUTOS La venganza, como primer líder de El motociclismo español estu- 15 días después la OK Liga tras com- voapuntoayer,enelGPde pletarse los partidos Portugal, de vivir la mejor jor- Héctor Faubel se vengó de la de- de la primera jorna- nada de la temporada de no rrota que sufrió hace 15 días en da de la fase regular, ser por la intromisión deVa- el GP de San Marino y se impu- en la que los princi- lentino Rossi. El piloto italiano, so al húngaro Gabor Talmacsi, lí- pales favoritos obtu- queteníasuprimermatch ball der del Mundial, al vencer en el vieron la victoria. en contra por el título mundial Gran Premio de Portugal. El pilo- de MotoGP ante Casey Stoner, to valenciano se cayó hace dos Martínez sigue respondió al envite del austra- semanas en Misano por culpa en forma liano con una sufrida victoria de Talmacsi, quien en una carre- La atleta española en un mano a mano con Da- ra le arrebató 20 puntos y el lide- Mayte Martínez logró ni Pedrosa, estropeando así el rato del Mundial, pues al llegar ayer un segundo lugar pleno español en Estoril tras al GP de San Marino tenía diez en la Reunión de Ber- los triunfos de Faubel (125 cc) de ventaja y salió con diez de lín, válida para la Li- y Bautista (250 cc). desventaja. Faubel está ahora ga de Oro, en la carre- Pedrosa se reivindicó tras a sólo cinco puntos del húngaro. ra de 800 metros, que- su caída en San Marino con dando sólo por detrás una espectacular carrera que carrera hizo entonces su habi- de la campeona del no pudo culminar con el pri- tual selección natural con Lo- mundo, la keniata Ja- mer puesto y que deja a Sto- renzo y Dovizioso centrando neth Jepkosgei. ner más cerca del Mundial. la atención. Por detrás, Bautis- En el cuarto de litro, la no- ta fue superando rivales hasta Los favoritos ticiafuequenoganóJorgeLo- colocarse tercero. comienzan bien renzo, que acabó tercero, y El campeón de 125 cc si- Los grandes favori- que sigue liderando holgada- guió pisando el acelerador tosaltítulo(Barcelo- mente el Mundial. En detri- hasta culminar su espectacu- GP DE PORTUGAL GP DE PORTUGAL GP DE PORTUGAL na, Ademar,Vallado- mento suyo, fue Álvaro Bau- lar remontada entrando pri- 125 CC 250 CC MOTO GP lid y Portland) co- tista el que amargó la tarde a mero en meta. Más emoción 1. H. Faubel (Aprilia) 40:46.337’’ 1. Álvaro Bautista (Aprilia) 43:56.458 ” 1. V.Rossi(Ita./Yamaha) 45:49.911” menzaron el sábado Dovizioso, eterno segundón. sevivióeneloctavodelitro 2.G.Talmacsi(Hun./Aprilia) 40:46.469’’ 2.AndreaDovizioso(Ita./Honda)44:00.825’’ 2. Dani Pedrosa (Honda) 45:50.086’’ la Liga ASOBAL con con el triunfo de Héctor Fau- 3. Pol Espargaró (Aprilia) 40:46.572’’ 3. Jorge Lorenzo (Aprilia) 44:02.606’’ 3.CaseyStoner(Aus./Ducati) 45:51.388’’ victorias. Remontada de Bautista bel, que superó en la última ASÍ VA EL MUNDIAL ASÍ VA EL MUNDIAL ASÍ VA EL MUNDIAL El piloto talaverano, que sa- recta a GaborTalmacsi. Feno- 125 CC 250 CC MOTO GP Robredo perdió lía desde la quinta plaza, pasó menal carrera también para la final en Pekín 1. G. Talmacsi(Hun./Aprilia) 209puntos 1. J. Lorenzo (Aprilia) 257 puntos 1. C.Stoner(Aus./Ducati) 287 puntos decimocuarto por la primera Pol Espargaró que, a sus 16 2. H. Faubel (Aprilia) 204 puntos 2.A.Dovizioso(Ita./Honda) 206puntos 2.V.Rossi(Ita./Yamaha) 211puntos El tenista chileno Fer- curva y era duodécimo en el años, finalizó en tercera po- 7. S. Gadea (Aprilia) 118 puntos 4. A. Bautista (Aprilia) 160 puntos 3. Dani Pedrosa (Honda) 188 puntos nando González puso primer paso por la meta. La sición. fin ayer a dos años de sequía de títulos y ga- nó el Abierto de China La Policía al imponerse, por 6-1, Sánchez se impone 3-6 y 6-1, al español confirma la TommyRobredo, que en Granada, después de no pudo culminar su muerte de excelente actuación un descenso kamikaze Colin McRae en Pekín. Menchov sigue líder. El perfil Monachil, Samuel Sánchez, Accidentedehelicóptero.El ex Reto andaluz rompepiernas de la 15ª etapa que se aúpa al quinto pues- campeón mundial de rallys en Gibraltar de la Vuelta a España, que to de la general, superó al es- Colin McRae y su hijo Johnny, Un grupo de quince unió ayer la localidad jienen- prín a Manuel el Triki Beltrán. de 5 años, estaban en el heli- piragüistas, pertene- se de Villacarrillo con Gra- Por detrás, Carlos Sastre cóptero que se estrelló el sába- cientes a clubes de nada (201 km), fue el terre- atacó en la subida, pero el lí- do en el sur de Escocia, según Ceuta y Andalucía, no en el que triunfó una esca- der, el ruso Denis Menchov, confirmó ayer la Policía esco- ha previsto realizar pada de dos corredores aguantó y le sigue aventajan- cesa. Otras dos personas mu- la travesía del Estre- españoles. Sobre la línea de do en 4.02. Hoy, los corredo- rieron con ellos en el acciden- chodeGibraltaren meta y tras descender como res disfrutarán de jornada de te: Ben Porcelli, de 6 años, y piraguas. un kamikaze el puerto del descanso. E. G. D. Samuel Sánchez, ayer, en el descenso del Monachil. MANUEL BRUQUE / EFE Graeme Duncan, de 37. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 21 MINUTO 20

ACELERANDO20 Alonso se Más CERCA de Hamilton blogs defiende de ADRIÁNVallés PILOTO PROBADOR su jefe y de Alonso fue tercero en Spa y recortó un punto al inglés, DE SPYKER su compañero Una salida Sigue la convulsión en a quien ya tiene a tiro de dos; Ferrari firmó otro doblete apasionante McLaren. Fernando Alon- so, cansado de recibir palos JACOBO ALCUTÉN asalidadelGPde Bélgi- desdesupropioequipo,se 20 MINUTOS Toda la Fórmula 1 en... Lcahasidomásapasio- tomó ayer con humor las Un punto menos y una carre- nanteypeligrosadeloque críticas de su jefe, Ron Den- ra menos. Fernando Alonso www.20minutos.es parece,yaquehaestadoa nis, y de su compañero, estrechó ayer el cerco sobre puntodedecidirnosólola Lewis Hamilton: «Ayer ha- su compañero Lewis Hamil- carrera,sinotodoelMun- bló Dennis, hoy lo ha hecho ton, a quien recortó un punto dial.AlonsoyHamilton Hamilton y mañana lo hará en la pelea por el Mundial de hanarriesgadomuchoen Ana Rosa Quintana, pero yo Fórmula 1. El asturiano ter- lasprimerascurvas,Lewis no tengo por qué estar co- minóterceroenelGPdeBél- paraadelantaryFernando mentando siempre lo que gica, por detrás de los dos Fe- paranoseradelantado. digan los demás», bromeó rrari, y dejó fuera del podio Alonsohaentradodema- el asturiano. al inglés, cuarto. «Estoy satis- siadorápidoenlaprimera fecho porque acabar por de- curvayLewishatenido lante de Hamilton es ahora quesalirsedelapistapara Ayer habló mi única prioridad. Si en las evitarunroceconelcoche Dennis, tres carreras que faltan quedo deAlonso.Hamiltonhasa- hoy lo hace por delante de él, seré cam- lidomejordeLaSourcey peón», aseguró Alonso. porunosmomentoshaes- Hamilton La carrera de ayer en Spa tadodelantedeFernando, y mañana lo se decidió en la salida, don- Alonso (izda.) y Hamilton rodaron en paralelo en la salida del GP de Bélgica, ayer, en Spa. EFE peroelespañolhapeleado hará Ana Rosa de los dos pilotos de McLaren porelinteriorenlasubidaa mantuvieron una espectacu- apretaba los dientes viendo piloto británico estuvo a pun- GP DE BÉLGICA DE F-1 EauRougeyhalogradore- Quintana...» lar batalla. Primero fue Ha- en las pantallas cómo sus dos to de hablar más de la cuenta cuperareltercerpuesto.La FERNANDO ALONSO milton, cuarto en la parrilla, pilotos se jugaban terminar al reconocer que la semana 1.Raikkonen(Fin./Ferrari) 1h.20:39,066 verdadesquehasidouna quien atacó y logró adelantar en la cuneta. había sido difícil por la san- 2.Massa(Bra./Ferrari) a4,694’’ pasada,ymásenesamítica a Alonso, que salía tercero, en ción por espionaje impues- 3. Alonso (McLaren) a 14,343’’ partedelcircuitodeSpa.A Dennis aseguró el sába- la primera curva. El inglés se cabrea ta a su escudería: «Ha sido 4. Hamilotn (RU/McLaren) a 23,615’’ partirdeahí,lacarreraha do que Alonso le había El español no se rindió tan Al acabar la carrera, Hamil- una semana más dura para 5. Heidfeld (Ale./BMW) a 51,879’’ perdidolaemoción,aun- amenazado con denunciar fácilmente y devolvió el gol- ton mostró su enfado con mí que para Fernando por- ASÍ VA EL MUNDIAL quenohayquesermuylis- a McLaren ante la FIA y ayer pe a su socio en el siguiente Alonso: «Él siempre está que- que... no diré nada más». toparadarsecuentadeque Hamilton criticó la manio- giro, que terminó con el mo- jándose de las maniobras an- Sin McLaren en el Mundial 1. L. Hamilton (RU/McLaren)97 puntos hastaBrasilnosevaadeci- bra del español en la sali- noplaza del inglés pisando la tideportivas de los demás y de marcas, Ferrari se hizo con el 2. Fernando Alonso (McLaren) 95 diresteMundial. da de Spa: «Lewis utilizó to- hierba. Mientras los dos lu- quiere que todos seamos lim- título matemáticamente al fir- 3. Kimi Raikkonen (Fin./Ferrari) 84 do lo que no es circuito pa- chaban sobre el asfalto, el je- pios.Nodiríaquesusalidano mar un doblete con Raikkonen, 4. Felipe Massa (Bra./Ferrari) 77 G SIGUE ESTE BLOG EN ra seguir a tope y poder fe de McLaren, Ron Dennis, fue limpia, pero sí dura». El primero, y Massa, segundo. 5. Nick Heidfeld (Ale./BMW) 56 www.20minutos.es emparejarse conmigo». 22 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 MINUTO 20

El equipo Ferrari celebra el título de marcas, que ayer consiguió matemáticamente en Spa. FOTOS: AP / EFE La FIA PROTEGERÁ a Alonso de McLaren El organismo internacional velará para que el español no sea perjudicado por su escudería

J. A. se conoció que fue Dennis no le pidió que vigile a McLa- 20 MINUTOS quien confesó a la FIA la exis- ren para que no favorezca a El GP de Bélgica 2007 dejará un tencia de los e-mails entre Hamilton en detrimento suyo. mal recuerdo en McLaren, que Alonso y De la Rosa, después Mosley entendió los temores el pasado jueves perdió sus de que el asturiano le amena- de Alonso y amenazó a Dennis puntos en el Mundial de Cons- zara con hacerlos públicos si con excluir del Mundial a tructores y fue multado con 72 no le trataba en igualdad de McLaren si hay ór- millones de euros tras ser de- condiciones que a Hamilton. denes de equipo. clarada culpable de espionaje Alonso intentó mantener- Mejor sabor a Ferrari. Esos problemas de- se al margen de esa polémi- de boca dejó terioraron todavía más la re- ca, pero para evitar que su pro- SpaenFerrari, lación entre Fernando Alonso pio equipo le perjudique tu- quesehizo y el director de la escudería, vo que acudir a Max Mosley, con el título de Ron Dennis. Es más, el sábado presidente de la FIA. El asturia- marcas.

Las rampas de hasta el 13% hacen de Spa un circuito único. Alonso celebró su tercer puesto.

Modelos con cascos. A la dcha., Mosley y Dennis charlando sobre el caso de espionaje. EFE LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 23 MINUTO 20 La doble K EJECUTA al Recreativo Kanouté (2) y Kerzhakov (2) le dan al Sevilla una cómoda victoria antes de la Champions SEVILLA 4 UnaincursióndeNavas por la derecha acabó con el RECREATIVO 1 rechace de Sorrentino, que Sánchez Pizjuán: 45.000 espectadores Kerzhakov, atento, remachó SEVILLA Palop; Daniel Alves (Martí, con calidad. El 1-0 a los 12 mi- min.75), Boulahrouz, Fazio,0 Dragutinovic; Jesús Navas, Renato, Keita, Duda (Diego Ca- nutos desbarató los esque- pel, min.64); Kerzhakov y Kanouté (Koné, mas onubenses. Keita estu- min.56). vo muy cerca del 2-0 con un RECREATIVO Sorrentino; Edu Moya, Iago remate de cabeza que se es- Bouzón (Beto, min.80), Martín Cáceres, Da- ni Bautista; Varela (Marquitos, min.63), Je- trelló en el larguero, pero fue sús Vázquez, Carlos Martins (Rafa Barber, Kanouté, quien batió a So- min.72), Aitor; Camuñas y Javi Guerrero. rrentino tras un mano a ma- GOLES 1-0 (min.12): Kerzhakov. 2-0 (min. no antes del descanso. 34): Kanouté. 3-0 (min.54): Kanouté. 3-1 Ya en la segunda mitad, (min.55): Aitor. 4-1 (min.75): Kerzhakov. Kanouté volvió a perforar la ÁRBITRO Carlos Velasco Carballo (Colegio Madrileño). Expulsó a Edu Moya y amo- portería onubense tras un nestó a Alves. despiste de la zaga. Al minu- to, Aitor para poner el 3-1. Posteriormente, un penal- R. D. ti de Martín Cáceres al mar- El debutante Koné se lleva el balón ante Cáceres, del Recre. VIDAL / EFE 20MINUTOS fileño Arouna Koné, último El Sevilla, que dio sensación refuerzo del Sevilla que debu- de tener la la mente puesta tó ayer, lo mandó a las gra- El filial merece más en Córdoba también en el partido de das Kerzhakov. Champions que disputará el Sin embargo, el delantero El Sevilla Atlético cayó ayer (2-1) ante el Córdoba en El Arcángel miércoles en Londres ante el ruso no tardó en desquitarse en un partido en el que mereció más. Los blanquiverdes aprove- Arsenal, goleó ayer a un Re- y con un fuerte remate puso charon las jugadas de estrategia para anotar sus dos tantos. Bor- creativo que no le perdió la el 4-1 a falta de un cuarto de das adelantó al Córdoba tras el saque de una falta. Armenteros, cara al partido hasta el final. hora para que concluyera el con un remate al larguero, Pablo Sánchez y Lolo tuvieron las Pronto le sonrieron las cosas partido, lo que supuso ya la ocasiones más claras, aunque fue Pierini quien sentenció en un a los de Juande Ramos. sentencia. córner. Perotti acortó distancias a dos minutos del final.

MARCADOR El Barça se atasca en su visita a Pamplona El Barça no termina de OSASUNA 0 arrancar esta tempora- BARÇA 0 da. Frank Rijkaard si- tuó en la alineación titular al joven mexicano Giova- ni,pero ni aun así consiguió que se moviera el mar- cador.Viendo a su equipo atascado, el entrenador azulgrana retiró a Ronaldinho y dio entrada a Xavi en la segunda parte. El ritmo de juego no cambió y Rijkaard sacó a Bojan sin éxito. Este empate deja al Barça quinto, a cuatro puntos del Madrid.

Juanito intenta despejar ante Riki, del Deportivo. CABALAR / EFE RACING 1 ESPANYOL 1 LEVANTE 0 GETAFE 0 Un gol de Munitis dio al Jonathan Soriano senten- El Betis paga cara una Racing la victoria ante cióalGetafeenelminu- un Levante que no tuvo to 88. Una jornada más, negligencia defensiva puntería. El Racing ganó los jugadores entrenados por la mínima gracias a por Michael Laudrup tu- DEPORTIVO 1 gó con la derrota ayer en Ria- la habilidad y la inteli- vieron que jugar con diez zor una negligencia defensiva. gencia del de siempre, hombres los últimos 30 BETIS 0 Tras un comienzo esperanza- Pedro Munitis, que en el minutos por la expulsión Riazor: 10.000 espectadores dor, después de una jugada minuto 27 de la prime- de Granero. DEPORTIVO: Aouate, Barragán, Lopo, Co- loccini, Manuel Pablo Lafita (Cristian, min entre Odonkor y Jose Mari, el ra parte cazó un balón 72), Sergio, J. Rodríguez, Guardado, Verdú mexicano Guardado aprove- rechazado. MALLORCA 0 (De Guzmán, min 89) y Riki (Bodipo, min 82). chó un fallo de la zaga bética VILLARREAL 1 BETIS: Ricardo; Ilic, Juanito, Nano (Melli; en un saque de banda de Ba- MURCIA 1 Nihat le dio la victoria a m.37), Fernando Vega; Odonkor, Somoza, rragán para hacer 1-0 antes del ATLÉTICO 1 su equipo al marcar un Capi (Pavone; m.70), Mark González; José Mari (Fernando; m.61) y Sobis. minuto 10. El choque no cobró El Atlético sigue sin cono- golazo de falta directa a GOLES: 1-0 (min 8): Guardado. ya viveza hasta la segunda mi- cer la victoria. Ayer, an- siete minutos del final. ÁRBITRO: Iturralde González (Colegio Vas- tad, cuando Ricardo repelió un te el Murcia, marcó pri- El Villarreal despejó las co). Mostró tarjeta amarilla a Riki, Ilic, So- remate de Riki y luego inició la mero en el minuto 14 dudas surgieron tras el moza y Juanito. mejor ocasión verdiblanca coneltantodeAgüero, 0-5 ante el Madrid, e in- con un pase a Capi, quien erró pero Gallardo empató en cluso,tuvosuerte,ya No conoce la victoria. El Be- ante Aouate. El israelí también el 81. Es el peor arranque que el árbitro invalidó tis sigue sin conocer la victoria abortó la última oportunidad liguero rojiblanco des- un gol legal a Güiza por después de tres jornadas. El que tuvo el Betis en las botas de la temporada 94/95. supuesto fuera de juego. equipo de Héctor Cúper pa- de Fernando. 24 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 MINUTO 20

MULTIMARCADOR TE HABRÍAS ENTERADO EL PRIMERO EN http://multimarcador.20minutos.es FUTBOL Q PRIMERA DIVISIÓN RESULTADOS EQUIPOS CASA FUERA TOTAL GOLES Sevilla 4 - 1 Recreativo PTOS.JGEP JGEP JGEPFC PICHICHI Espanyol 1 - 0 Getafe 1 1R.Madrid 9 220011003300102 Deportivo 1 - 0 Betis 1 2 Sevilla 6 22000000220082 JORNADA 4 TERCER CONCURSO Valencia 2 - 1 Valladolid 1 3 Villarreal 6 10012200320145 1. Osasuna - Barcelona X LOTOTURF R. Madrid 3 - 1 Almería 1 4 Valencia 6 21011100320145 Mallorca 0 - 1 Villarreal 2. Racing - Levante 1 COMBINACIÓN GANADORA I 5 Barcelona 5 11002020312031 Real Murcia 1 - 1 At. Madrid 3. Murcia - Atlético X 9-11-12-20-25-30 I 6RealMurcia 5 21101010312032 Sneijder 4 Racing 1 - 0 Levante (REAL MADRID) 4. Mallorca - Villarreal 2 7 Racing 5 21101010312021 CABALLO GANADOR Athletic 1 - 1 Zaragoza 3 Kanouté y Kerzhakov 8 Mallorca 4 21011010311142 5. Real Madrid - Almería 1 4ª CARRERA: 11 Osasuna 0 - 0 Barcelona (Sevilla) 2 Agüero (Atlé- 9 Valladolid 4 10102101311144 tico), Raúl (R. Madrid), 6. Valencia - Valladolid 1 REINTEGRO: 9 Ronaldinho (Barça), Oli- 7. Deportivo - Betis 1 PRÓXIMA JORNADA 10Espanyol 4 21011010311133 viera (Zaragoza)... 11Deportivo 4 21011010311135 8. Espanyol - Getafe 1 QUÍNTUPLE Recreativo - Espanyol Zamora PLUS Getafe - Deportivo 12Almería 3 10012101310255 9. Sevilla - Recreativo 1 Betis - Valencia 13Osasuna 2 10101010202000 ENCAJADOS PART. 10. Tenerife - Hércules 2 1ª CARRERA 2 14Zaragoza 2 10102011302134 Ricardo 0 2 Valladolid - R. Madrid V. Valdés 1 3 11. Alavés - Cádiz X 2ª CARRERA 5 15At.Madrid 2 10102011302134 Almería - Mallorca Toño 1 3 12. Castellón - Málaga 2 3ª CARRERA 14 Villarreal - Real Murcia 16Betis 2 10102011302134 Casillas 2 3 13. L. Palmas - R. Sociedad 2 4ª CARRERA 11

At. Madrid - Racing 17 Athletic 2 20201001302124 Penaltis L 5ª CARRERA

Levante - Athletic 18Recreativo 2 10102011302136 14. Xerez - Sporting 2 L Kerzhakov (Sevilla): falló. Primer caballo 5 Zaragoza - Osasuna 19Getafe 1 10102002301226 15. Athletic - Zaragoza X

Barcelona - Sevilla L 20Levante 1 10102002301204 Segundo caballo 2 1LIGA DE CAMPEONES I UEFA M DESCENSO A SEGUNDA PT: Puntos totales. J: Partidos jugados. G: Partidos ganados. E: Partidos empatados. P: Partidos perdidos. F: Goles a favor. C: Goles en contra

FUTBOL Q SEGUNDA DIVISIÓN QSEGUNDA DIVISIÓN B QTERCERA RESULTADOS EQUIPOS TOTAL GOLES GRUPO I GRUPO II GRUPO III GRUPO IV GRUPO X PTOS. PT J G E P F C EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J Albacete 1 -4 Numancia L 1 Málaga 12 4400113 1 Fuerteventura 12 4 1 Ponferradina 12 4 1 Alicante 10 4 1 Linares 10 4 1 Puerto Real 10 4 Xerez 0 -2 Sporting L 2 Numancia 10 4310103 2 Deportivo B 10 4 2 C.D. Guadalajara 9 4 2Gavà 8 4 2 Mérida 9 4 2 Los Barrios 10 4 Elche 0 -1 Ferrol 3 Lanzarote 9 4 3 Huesca 8 4 3 Benidorm 8 4 3 Alcala G. 9 4 3 Sanluqueño 9 4 L 3Ferrol 10431083 Las Palmas 2 -3 R. Sociedad 4 Pontevedra 8 4 4 Guijuelo 8 4 4 Terrassa 7 4 4 Ceuta 7 4 4 Linense 8 4 Ejido 0 -1 Celta 4 Hércules 10 4310 84 5 R. Vallecano 7 4 5 Lemona 8 4 5 Villarreal B 7 4 5 Betis B 7 4 5 S. Fernando 7 4 Éibar 2 -0 Nàstic 5Sporting84220 93 6 U. D. Vecindario 7 4 6 Sestao 8 4 6 Sabadell 7 4 6 Lucena 7 4 6 Mairena 7 4 7 Playas Jandia 7 4 7 Zamora 7 4 7 Gramenet 7 4 7 Cartagena 7 4 7 San Roque 7 4 Castellón 2 -3 Málaga 6Éibar 74211 42 8 Atlético B 7 4 8 Athletic B 6 4 8 Lleida 7 4 8 Águilas 7 4 8 Villanueva 7 4 Córdoba 2 - 1 Sevilla At. 7Nàstic 74211 54 8Cádiz 74211 43 9 Ourense 6 4 9 Barakaldo 5 4 9 Villajoyosa 6 4 9 Melilla 7 4 9 Arcos 7 4 Alavés 1 - 1 Cádiz 10 Lugo 6 4 10 R. Sociedad B 5 4 10 Hospitalet 6 4 10 Mazarrón 7 4 10 Córdoba B 6 4 Salamanca 3 -1 Granada 74 9 Sevilla Atletico 74211 43 11 Universidad 5 4 11 Burgos 4 4 11 Girona 5 4 11 Baza 7 4 11 Los Palacios 5 4 Tenerife 0 -1 Hércules 10 Castellón 64202 65 12 Villa de Sta. Brigida4 4 12 Conquense 4 4 12 Orihuela 5 4 12 Écija 5 4 12 Sevilla C 5 4 11 R. Sociedad 64202 45 13 C. M. de Luanco 4 4 13 C. Leonesa 4 4 13 Espanyol B 5 4 13 Puertollano 4 4 13 Jerez Ind. 4 4 PRÓXIMA JORNADA 12 Elche 54121 33 14 Celta B 4 4 14 Palencia 4 4 14 Badalona 5 4 14 Talavera 4 4 14 Pozoblanco 4 4 Hércules - Numancia 13Córdoba54121 68 15 R. Madrid Cast. 3 4 15 Osasuna B 4 4 15 S.A. Dep. Eivissa 5 4 15 Granada 3 4 15 Cádiz B 4 4 16 Fuenlabrada 3 4 16 Logroñés 4 4 16 Alcoyano 3 4 16 Algeciras 3 4 16 Ayamonte 3 4 Sporting - Albacete 14Celta 44112 34 17 San Isidro 2 4 17 Peña Sport 3 4 17 Figueres 3 4 17 Lorca 3 4 17 Xerez B 2 4 Ferrol - Xerez 15 Tenerife 44112 46 18 S.S. Reyes 2 4 18 Valladolid B 3 4 18 Denia 2 4 18 Portuense 2 4 18 C.del Águila 2 4 R. Sociedad - Elche 16 Granada 74 34103 79 19 Alcorcón 1 4 19 R. Unión 2 4 19 Ontinyent 1 4 19 Jaén 1 4 19 Cartaya 1 4 Celta - U. Las Palmas 17 Salamanca 34103 36 20 Leganés 1 4 20 Logronés CF 1 4 20 Levante B 1 4 20 Marbella 1 4 20 Dos Hermanas 1 4 Nàstic - Ejido 18 Ejido 34103 28 RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS Málaga - Éibar M 19Xerez 24022 47P.Jandia,1-Fuenla,0.S.Isidro,1-Depor Palencia, 1 - Valladolid B, 0. P.Sport, 0 - Denia, 0 - Villajoyosa, 1. Alicante, 2 - BetisB,2-Ceuta,0.Portuense,1-Li- Cádiz B, 2 - C.del Águila, 1. Xerez B, 1 - B, 4. V.de S. Brigida, 2 - R. Madrid Cast., Ponferradina,2.Conquense,0-Sestao, Lleida, 0. Gavà, 3 - Figueres, 1. Hospi- nares, 2. Marbella, 1 - Puertollano, 3. Pozoblanco,3.P.Real,3-CórdobaB,1. Sevilla At. - Castellón M 20Alavés 14013 152. Pontevedra, 1 - Rayo, 0. Celta B, 1 - U. 1.Burgos,1-Lemona,1.LogronésCF,0- talet, 1 - Ontinyent, 0. Gramenet, 0 - Mazarrón,2-Écija,1.Lorca,2-Melilla, SevillaC,2-LosPalacios,2.S.Roque,1 Cádiz - Córdoba M 21U.LasPalmas14013511D.Vecindario,1.S.S.Reyes,0-Ourense, Guijuelo,1.Barakaldo,3-Logroñés,0.R. Terrassa, 0. Sabadell, 1 - S.A. Dep. Ei- 3.Granada,0-Cartagena,0.Lucena,2 - Cartaya, 0. Arcos, 1 - Ayamonte, 3. S. 2.AtléticoB,3-Lugo,1.Leganés,1-Lan- Unión, 0 - Huesca, 0. R. Sociedad B, 0 - vissa, 1. Levante B, 2 - Badalona, 3. Vi- - Águilas, 0. Talavera, 0 - Mérida, 1. Ja- Fernando, 1 - Los Barrios, 1. Villanue- Granada 74 - Alavés M 22 Albacete 14013 28zarote,2.C.M.deLuanco,0-Fuerteven- Osasuna B, 0. C. Leonesa, 2 - Athletic B, llarrealB,2-Alcoyano,0.EspanyolB,1 én,0-AlcalaG.,1.Algeciras,3-Baza,0 va, 1 - Jerez Ind., 1. Mairena, 0 - Linen- Tenerife - Salamanca L ASCENSO A PRIMERA M DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B tura,1.Alcorcón,0-Universidad,0. 1.Zamora,2-C.D.Guadalajara,1. - Benidorm, 1. Orihuela, 0 - Girona, 0. se, 0. D. Hermanas, 1 - Sanluqueño, 4.

QPREMIER LEAGUE Q CALCIO Q BUNDESLIGA Q LIGA FRANCESA EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J Goleada 1 Arsenal 5 13 1Roma 9 3 1Bayern 11 5 1 Nancy 16 7 2 Man. City 6 12 2 Inter 7 3 2 Arminia 10 5 2Lyon 15 7 3 Liverpool 5 11 3 Nápoles 6 3 3 Eintracht 10 5 3 Burdeos 15 8 del Benfica 4 Man. United 6 11 4 Juventus 6 3 4 Dortmund 9 5 4 Rennes 15 8 5 Chelsea 6 11 5 Milán 5 3 5 Valenciennes 14 8 El Benfica de José Anto- 5 Hertha 9 5 6 West Ham 5 10 6 Fiorentina 5 3 6 Mónaco 13 8 6 Karlsruhe 9 5 nio Camacho goleó ayer 7 Everton 6 10 7 Atalanta 5 3 7 Le Mans 13 8 8 Blackburn 5 9 8 Cagliari 4 3 7 Leverkusen 8 5 8 Estrasburgo 12 8 al Naval en la cuarta jor- 9 Newcastle 4 8 9 Palermo 4 3 8 Schalke 04 7 5 9 Lorient 12 8 nada del campeonato 10 Wigan 6 8 10 Sampdoria 4 3 9 Stuttgart 7 5 10 St-Etienne 11 8 luso, con goles de Cris- 11 Aston Villa 5 7 11 Udinese 4 3 11 PSG 11 8 10 Hamburgo 7 5 tian Rodríguez, Rui Cos- 12 Birmingham 6 7 12 Torino 3 3 11 Bochum 7 5 12 Niza 11 8 13 Middlesbrough 6 7 13 Lazio 3 3 12 Hannover 7 5 13 Toulouse 10 6 ta y Nuno Gomes. Ca- 14 Sunderland 6 7 14 Reggina 2 3 13 Bremen 7 5 14 Lille 9 8 macho se mostró «muy 15 Portsmouth 6 6 15 Parma 2 3 15 Marsella 7 8 14 Duisburgo 6 5 16 Fulham 6 5 16 Catania 2 3 16 Auxerre 6 8 satisfecho». El líder si- 15 Nuremberg 5 5 17 Tottenham 6 4 17 Génova 2 3 17 Lens 5 6 gue siendo el Oporto. 16 Wolfsburgo 4 5 18 Reading 6 4 18 Empoli 1 3 18 Caen 4 6 FOTO: TIAGO PETINGA / EFE 19 Bolton 6 3 19 Siena 1 3 17 Energie 2 5 19 Sochaux 4 8 20 Derby County 5 1 20 Livorno 1 3 18 Hansa 0 5 20 Metz 2 8 Birmingham, 1 - Bolton, 0. Chelsea,0 - Duisburgo 1-Hertha 2; Wolfsburgo 1- Fiorentina 2- Atalanta 2; Genova 1- Mónaco, 1 - PSG, 2. Lorient, 0 - Ren- Blackburn, 0. Everton, 0 - Manchester Karlsruhe 2; Dortmund, 3 -Bremen 0; Livorno 1; Inter 2-Catania 0; Juven- nes, 1. Marsella, 1 - Toulouse,2. Auxe- United, 1. Manchester City, 1 - Aston Arminia 4-Hansa Rostock 0; Leverku- tus 0-Udinese 1; Nápoles 2-Sampdo- rre, 2-Niza, 1. Le Mans, 2 - Valencien- Vila, 0. Portsmouth, 0 - Liverpool, 0. sen 2-Bochum 0; Bayern Múnich 1- ria 0; Palermo 1- Torino 1; Reggina 0- nes, 0. Lens, 1 - Nancy, 0. Lille, 1 - Bur- Sunderland,2-Reading,1.Tottenham, Schalke 1; Eintracht 2-Hamburgo 1; TODOS LOS DEPORTES EN .... Roma 2; Parma 1-Cagliari 1; Jugados deos, 1. Metz, 1 - Lyon, 5. St-Etienne, 3 1 - Arsenal, 3. West Ham, 3 - Middles- Nuremberg 2- Hannover 2; Stuttgart el sábado: Siena 1-Milán 1; Lazio 0- -Caen, 0. Sochaux, 0 - Estrasburgo, 0. brough, 0. Wigam, 1 - Fulham, 1. 3-Energie 0. Empoli 0. http://multimarcador.20minutos.es LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 25 PUBLICIDAD 26 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 SALUD Y BELLEZA

VIVIRvivirSALUD, BELLEZAY CALIDAD DEVIDA,TODOS LOS LUNES, EN ‘20 MINUTOS’ AL HABLA CON... Q ESTÉTICA M.ª JESÚS Álava PSICÓLOGA www.mariajesusalavareyes.com ¿QUIERES UN PIERCING? Mi novia me ha dicho que este verano se ha Si has decidido adornar tu cuerpo, hazlo con sensatez. Antes de lanzarte, conoce enamorado de otro chico. Yo no podía las normas de higiene y elige la forma y tipo de perforación que más te conviene creérmelo y le dije que lo pensara con calma, MANJULA BALAKRISHNAN pero ayer me llamó para Están de moda, marcan per- romper definitivamente. sonalidad y pueden ser muy Estoy hundido y decorativos, pero también convencido de que se entrañan riesgos. Hacerse equivoca, pero ¿cómo un piercing es una decisión puedo convencerla? importante y conviene tener I Lo mejor que puedes la máxima información. hacer ahora es respetar tenido problemas con su decisión y tratar de los estudios, pero, ahora DATOS BÁSICOS levantar tu estado de que estoy animado, ¿no Zona Los lugares más soli- ánimo. Ella necesita deberían darme una citados son el ombligo, la par- tiempo para aclarar sus oportunidad? I Estar te externa de las orejas, las ce- sentimientos, y tú motivado es una jas, la nariz y los labios, aun- también para reponer- premisa muy impor- que pueden hacerse también te emocionalmente. Es tante, pero no nos en la lengua, en los pezones una prueba difícil para garantiza el éxito, y en los genitales. Los que tie- ti, pero aún lo pasarías máxime cuando se nen forma de bolas o aros son peor si te empeñas en trata de estudiar dos los más comunes. no aceptar la situación. carreras simultánea- Materiales El más utiliza- Actúa como si esto mente. Si hasta ahora do es el acero quirúrgico, que fuese definitivo y el tus resultados no han no se oxida. El titanio y el nio- tiempo pondrá las sido brillantes, es bio no producen alergias, pe- cosas en su sitio. preferible que profun- ro oscurecen con el sudor. El dices en tu método y en oro y la plata son peligrosos, Mispadresyyono tus hábitos de estudio pues provocan muchas aler- coincidimos con la antes de marcarte un gias. Muchas personas no to- carrera. A mí me objetivo tan ambicioso. leran los piercings de plástico, gustaría hacer Derecho Piensa en tus caracte- por lo que el acero es la mejor y ADE, pero ellos dicen rísticas personales y opción. Deben hacerse con que soy mal estudiante y elige la carrera que agujas, porque las pistolas no que seré incapaz de mejor se adapte a tus pueden desinfectarse ade- sacarlo. Hasta ahora he capacidades. cuadamente. Asegúrate de que todo el instrumental ha sido debidamente esteriliza- do en un autoclave o esteri- JESÚS Lago lizador, pues hervirlo no es MÉDICO CIRUJANO suficiente. Los instrumentos www.clinicacollado.com de perforación deben venir en bolsas estériles selladas. Me crujen los codos produce esos molestos Modo Es recomendable cuando encojo y estiro chasquidos de los que hacerlos sin anestesia. El do- los brazos. Es como si un hablas. lor que produce un piercing huesecillo se me dura sólo décimas de segun- desencajase. No Últimamente me duele do, mientras que los pincha- El cantante asturiano Melendi ha optado por ponerse un piercing en la ceja y otro en el labio. ARCHIVO conozco a nadie que le mucho el pecho, no sólo zos de la anestesia resultan pase,amímeha cuando tengo la regla o mucho más dolorosos. Tam- persona que a él. Acércate por ocurrido toda la vida y ni me va a venir. Tengo la poco se recomiendan los allí y asegúrate de que respe- ALGUNOS CONSEJOS me duele ni nada, pero sensación de que me sprays de frío: endurecen la tan las normas higiénicas pa- es algo molesto, por pesa y no puedo estar sin piel y le hacen perder elastici- ra evitar infecciones. Rehuye a Conviene poner un accesorio grande y, cuando la herida ci- ejemplo, para hacer sujetador porque me dad, por lo que la herida aca- los piercer que trabajen en si- catrice, colocar uno definitivo de tamaño más pequeño, para que flexiones. Luis. molesta muchísimo. ¿A ba siendo menos uniforme. tios no especializados, a do- no quede atrapado con la inflamación que se produce. Es re- I En principio no qué puede deberse? Dónde hacerlo Debes es- micilio y a los ambulantes, ya comendable que los piercings se puedan quitar a voluntad y con debes preocuparte por Tania. I El dolor en el coger un lugar que te inspire que no ofrecen garantías hi- facilidad. Hay que ser especialmente cuidadosos con la higie- lo que te pasa. Las pecho puede deberse a confianza. Si algún amigo te giénicas. Insiste en que te den ne en esa zona para prevenir infecciones. Puedes ser alérgico al articulaciones tienen muchas causas, como la recomienda un sitio, asegúra- indicaciones para la cura, material utilizado y, aunque el riesgo es muy bajo, se han da- un funcionamiento lactancia, la menstrua- tedequetelohacelamisma pues se trata de una herida. do casos de contagio de diversos virus (hepatitis B y C, y sida). muy mecánico; es ción, el aumento de decir, pueden ocasio- peso o la mastitis. Es nalmente sufrir muy importante saber si Q RECETA SANA EncolaboraciónconlaFundaciónEspañoladelaNutrición www.fen.org.es pequeñas subluxacio- el dolor es en los dos nes que se corrigen de pechos o solamente en INGREDIENTES forma espontánea con uno, además de tu edad PASTEL DE NECESARIOS merluza y alisa la el movimiento. Esto le y tu situación actual. (4 PERSONAS) superficie para que no ocurre con más o Con frecuencia, el MERLUZA 500 G. DE MERLUZA queden burbujas de aire menos frecuencia a sobrepeso y el tipo de 200 G. DE GAMBAS en el interior. Pela las todo el mundo, en trabajo pueden producir UN PLATO MUY ADECUADO 2 REBANADAS DE PAN DE MOLDE 4HUEVOS 1/2 gambas y colócalas entre función del grado de dolor en el pecho sin PARA NIÑOS Y ANCIANOS TAZA DE LECHE 1/2 TAZA la masa. Cúbrelo con laxitud de los ligamen- que tenga importancia El aporte energético de este plato es alto DE NATA LÍQUIDA 2 papel de aluminio. A tos que se encargan de clínica. Un dolor en un CUCHARADAS DE MANTEQUI- (325 kilocalorías por ración). Además, es LLA PIMIENTA BLANCA temperatura media-baja, mantener los huesos solo pecho si se acom- rico en cantidad y variedad de nutrientes, MOLIDA NUEZ MOSCADA cuécelo al baño María unidos entre sí. Cuanto paña de tumefacción y como proteínas de elevado valor biológico, SAL Incorpora la leche, la nata durante 45 minutos o más laxos sean estos otros síntomas puede lípidos, fósforo, potasio, hierro, yodo, líquida, una cucharada de hasta que cuaje. Retira el ligamentos, más deberse a una mastitis. selenio y vitaminas como la niacina, PREPARACIÓN mantequilla, los huevos, pastel del horno y déjalo posibilidades tiene la En este caso deberías biotina y B12. Es una receta de muy fácil Limpia la merluza, pimienta, nuez moscada enfriar. Desmolda y persona de que una acudir a tu médico para masticación y nutritiva, por lo que es quítale la piel y las ysalatugusto,ybátelo sírvelo acompañado de articulación se ‘desen- que te explore y, de ser recomendable para niños y ancianos. espinas y trocéala. hasta obtener una pasta salsa rosa. M. B. caje’ o sufra una necesario, te trate de la Además, al no contener espinas, puede ser Colócala en una batidora homogénea. Con un subluxación, que manera más adecuada. una buena forma de fomentar el consumo o robot de cocina junto pincel, engrasa un molde Deja tu receta de pescado en la edad infantil. Conviene con las rebanadas de pan de corona con la sana en MANDA TUS PREGUNTAS Y LEE LAS RESPUESTAS COMPLETAS EN acompañarlo con pan, pasta o patatas, de molde, a las que hay mantequilla restante. www.20minutos.es además de verduras y hortalizas frescas. que quitar la corteza. Vierte la crema de 20minutos.es LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 27 SALUD Y BELLEZA VIVIRvivir Q BELLEZA LO MÁS NATURAL PARA UNA PIEL PROTEGIDA Los productos de cosmética han evolucionado mucho y sus consumidores también.Ya no se exigen sólo los mejores resultados para la piel, sino también respeto para el entorno

ANA DE SANTOS Ante las agresiones del gidas mediante sencillos Cada vez hay más informa- medio ambiente, la piel ac- tratamientos naturales no ción y, por tanto, más preo- túa como membrana de agresivos. cupación en la sociedad por protección. La barrera de se- los efectos del cambio climá- guridad que constituyen su CALIDAD ASEGURADA tico. La naturaleza se encar- manto ácido y la melanina Existen distintos tipos de cer- Cultivar plantas aromáticas mediante la agricultura biológica requiere buscar y seleccionar lo mejor. SANOFLORE ga de demostrar, cada vez es un sistema de defensa na- tificación para determinar si con más violencia, su ilimita- tural contra microorganis- una empresa apuesta por el da capacidad devastadora. mos y bacterias externas, a la desarrollo sostenible y garan- CONTORNO HIDRATANTE DESMAQUI- Estas razones contribuyen a vez que controla la pérdida tiza las cualidades de sus pro- DE OJOS. CORPORAL. LLANTE + que el respeto al medio am- de fluidos valiosos para el ductos. Aunque muchas mar- Sanoflore crea Leche de TÓNICO. biente se imponga como uno cas hacen uso de estas propie- productos con almendras El principio de los principales valores del Es esencial cuidar dades para aumentar sus perfumes para después activo de la siglo XXI. la piel con productos ventas,lociertoesqueun naturales, sin del baño. línea de Los productos naturales gran número no posee nin- ningún tipo de Está tratamiento incrementan su presencia en naturales que no gún certificado oficial. La cer- colorante. enriquecida Pure Calmille todos los ámbitos de nuestra alteren sus ciclos tificación Cosmebio, por 20,90 €. con vitamina es la esencia vida: la alimentación, la mo- y ritmos vitales ejemplo, se basa en un listado AyE.De activa de da, el ocio, los medios de co- de estrictas exigencias: Bottega camomila. De municación… y ahora tam- organismo. En definitiva, la Todoslos ingredientes de- Verde. Yves Rocher. bién en la cosmética. piel forma parte del sistema ben ser naturales y provenir 9,99 €. 200 ml. 4 €. El número de personas inmunológico. Por eso es de la agricultura biológica. que buscan productos segu- esencial cuidarla con buenos Los procesos de transfor- ros, simples, pero certifica- productos naturales que no mación y fabricación deben CREMA DE DÍA. dos, aumenta progresiva- alteren sus ciclos y ritmos vi- ser no contaminantes. Los productos de la mente. Se trata de gente con tales, manteniendo su equi- Los productos deben ha- línea bioecológica valores fuertes, comprome- librio y atractivo natural. ber obtenido la certificación EXFOLIANTE tienen un bajo tidos con su cuidado perso- Muchas de las alteracio- de un organismo indepen- DE PAPAYA. impacto ambiental. nal y, al mismo tiempo, con el nes y afecciones habituales diente (como Ecocert o Qua- De The Body Shop. De Bottega Verde. mundo que les rodea. de la piel pueden ser corre- lité France).

TODO UN DESCUBRIMIENTO El parche anticonceptivo ¿Qué es? se adaptap a tu ritmo de Es un parche anticonceptivo transdérmico (que se pega a la piel), muy adhesivo. Permite que sus principios activos traspasen las barreras de la epidermis y se incorporen a la dermis y al torrente sanguíneo. ¿Cómo se emplea? Es fácil de aplicar. Hay que colocarlo sobre la piel limpia y seca. Puedes hacer tu vida normal: ejercicio, duchas, baños, nadar... Se utiliza un parche nuevo al inicio de cada semana y no se usa en la que tienes el ciclo. Te libera de la molesta toma diaria que requiere la píldora. ¿Qué eficacia tiene? Es uno de los métodos más seguros y usados en el ámbito mundial. Su eficacia La primera fórmula de uso semanal es de un 99%. H. Tumbao para prevenir el embarazo ¿M ¿Muchas cosas en tu mente? La píldora ya no será una de la usuaria tenga problemas gastrointestinales o algún Permanece contigo en la piscina, en la sauna o corriendo. las que recordar. Miles de mujeres han dejado atrás sus trastorno en la ingestión de pastillas. Su eficacia en estos Es cómodo y de fácil aplicación. Este método es muy preocupaciones y utilizan el nuevo parche anticonceptivo casos permanece inalterable. sencillo y garantiza su permanencia en perfecto estado en como método para prevenir el embarazo. Lo pegas y te Como no se ingiere, el parche no produce problemas el agua y en condiciones extremas de calor. Es pequeño, olvidas. gastrointestinales que eviten su eficacia. No flexible y totalmente discreto. Se puede pegar en el Más de un 99% de eficacia demostrada en el uso de experimentarás ningún tipo de malestar ni cambios en glúteo, brazo, ingle o espalda. 70.552 parches en 3.349 mujeres, confirman el parche tu quehacer diario. Sólo hay que cambiar el parche una vez por semana durante como un método anticonceptivo cómodo y seguro. No interrumpe tu ritmo de vida porque su forma de uso, tres consecutivas. No necesita aplicarse la cuarta semana. Cada día son más los ginecólogos que recomiendan de aplicación semanal, evita los olvidos y las medidas Además, el parche conserva su efectividad contraceptiva su uso entre las mejores opciones anticonceptivas. drásticas cuando estos ocurren. entre 24 y 48 horas en caso de olvido, desprendimiento o La fórmula semanal garantiza su seguridad aunque Es un parche transdérmico que se adhiere a la piel. despegue accidental. N.F.

Para mas información, consulta a tu médico, ginecólogo o farmacéutico. Reportaje elaborado con la colaboración de la doctora Ana Rosa Jurado, ginecóloga miembro de la SEC (Sociedad Española de Contracepción). 28 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 ‘BUENAFUENTE’, ‘LA FAMILIA Larevista MATA’...HOY, DÍA DE ESTRENOS.37

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN

Comienza una temporada en la que regresan tanto clásicos como aspirantes a serlo algún día. De izquierda a derecha y de QUENOPARE arriba a abajo, PJ Harvey, Madonna, Joni Mitchell, Bruce Springsteen, Pet Shop Boys, Bob Dylan y Celine Dion. Todos ellos publican disco en los próximos LA MÚSICA meses.

Q OTROS DISCOS EN OTOÑO ALAVENTA Termina el verano, casi vacío en lanzamientos, y Hombres G llega una temporada con muchas novedades. regresan 25 Springsteen, Dylan, Pet Shop Boys o Britney años después Spears ya tienen listos sus nuevos trabajos. J. M. M. de su debut

El disco de regreso de Hom- bres G se publica mañana. Titulado simplemente 10,el os lanzamientos musica- álbum ha sido producido Lles en otoño caen al mis- Voces femeninas por Carlos Jean y contiene mo ritmo que las hojas de los ydedivas once nuevas canciones del árboles. Es decir, sin pausa. popular grupo. Su sencillo Los próximos meses vienen Este verano se filtró en Internet de adelanto, Me siento bien, cargados de rock, electróni- The Beat Goes On, uno de los ha encabezado en tres oca- ca, folk, pop... He aquí un lis- nuevos temas de Madonna. siones elTop 20 del canal de tado de las novedades más Pero ya no se puede localizar música de 20minutos.es.Es- importantes. porque ha desaparecido. Para tos son otros lanzamientos Bruce Springsteen El su nuevo disco, transcurridos de esta semana: Boss vuelve tras un año de pa- dos años desde Confessions EDDIE VEDDER ‘BSO Into rón con Magic,sudiscomás On The Dancefloor, habrá que The Wild’ (SONY BMG). El lí- pop desde Born In The USA. esperar todavía unos meses. El der de Pearl Jam debuta en Once canciones preñadas de 12 de noviembre sale el nue- solitario. El disco es la ban- estribillos y melodías no vo álbum de Britney Spears, da sonora de la nueva pe- exentas de la fuerza caracte- cuya reaparición hace unos dí- lícula de Sean Penn. Una rística que imprime la incon- as fue un auténtico desastre. alianza de auténtico lujo. fundible E Street Band. Sale el Esa misma fecha está previsto GLORIA ESTEFAN ‘90 mi- 2 de octubre. el regreso discográfico de Ce- llas’ (SONY BMG). La cubana Bob Dylan Tras publicar line Dion. Y una semana des- universal regresa con 90 en 2006 Modern Times,elúl- pués llegará lo nuevo de Kylie millas,untítuloconmen- timo Premio Príncipe de As- Minogue. saje (es la distancia que se- turias de las Artes le pidió a para Cuba de Estados Uni- sus fans que eligieran el re- rockera británica regresa con dos). Es un superventas ca- pertorio de un disco recopi- un disco sorprendente, Whi- si asegurado. latorio.Y así ha nacido Dylan, te Chalk. Polly Jean abando- MARK KNOPFLER ‘Kill To tres discos con sus 51 cancio- na su habitual furia guitarre- Get Crimson’ (UNIVERSAL). El nes más conocidas. El 1 de ra por los dulces pianos y la alma de Dire Straits sigue octubre en la calle. voz rozando el falsete. Aun- construyendo paso a paso Joni Mitchell Amenazó queyaestáfiltradoenInter- su carrera en solitario. Aho- con abandonar el carro hace net, sale a la venta el 24 de ra vuelve en su versión más cinco años tras publicar su úl- septiembre, tres años des- folk y campestre. timo disco, pero la música ha pués de su último trabajo. podido más que ella. A finales Pet Shop Boys El 25 de ¿Qué disco de septiembre se publica Shi- septiembre sale la cuarta en- esperas con más ne, un nuevo trabajo de la tregadesuserieDisco.Unál- ganas? cantautora. Melodías brillan- bum de remezclas que llega DEJA TU OPINIÓN EN... tes y letras con sustancia. un año después del último www. .es PJ Harvey La oscura trabajo de este dúo. 20minutos

Flotats vuelve a la La Casa de Alba SEGUNDOS escena catalana cede un tiziano Josep María Flotats regresa El cuadro La última cena, mañana a los escenarios ca- atribuido a Tiziano y pro- talanes con el estreno mun- piedaddelaCasadeAlba, El Messenger, puerta dial de Stalin, una obra ha viajado hasta Belluno adaptada, dirigida e inter- (Italia), donde será expues- de entrada para virus pretada por él mismo, a par- to en la muestra Tiziano. El tir de un texto del francés último acto. La exposición Los internautas de Argentina,Uruguay,Chile y España son Marc Dugain, con la que se puede visitar desde el sá- las víctimas potenciales de un virus que actúa sobre el ser- quiere celebrar su cincuen- bado hasta el 8 de enero de vicio de mensajería instantánea de MSN. Una vez que ta aniversario como actor. 2008. ha infectado un ordenador, el virus intenta engañar a los contactos del internauta para que se lo descarguen,en- Una coleccionista, al Galicia y Portugal viando de forma automática mensajes en español,portu- frente del Reina Sofía hablan de cultura gués e inglés. Las empresas de seguridad recomiendan a La coleccionista de arte ara- Galicia y Portugal albergan los usuarios de Messenger prudencia a la hora de des- Unas enormes bellezas gonesa Pilar Citoler presidi- desde hoy y hasta el 26 de cargar archivos que les envíen sus contactos. Antes de El grupo de baile Fat and Cool (Gordas y Guays) está que se rá el Patronato del Museo septiembre el primer En- aceptar un fichero, lo mejor es preguntar a la otra perso- sale. La formación está ofreciendo su espectáculo de dan- Reina Sofía. Citoler sustitui- cuentro Internacional de na si realmente quería enviar el fichero y,si no es así, ex- za en China. Fat and Cool lo integran siete mujeres de 17 rá en el cargo a Juan Manuel Artes Transdisciplinares, plicarle que puede haber resultado infectado. a 24 años que pesan entre 210 y 260 kilos. FOTO:S.YONG/REUTERS Urgoiti. Fronteiras 07. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 29 Larevista Adam Sandler Tres cintas españolas, de camino a los Oscar Luzdedomingo,deJoséLuis «Me preguntan Garci; El orfanato, del debu- tante Juan Antonio Bayona, y Las 13 rosas,de Antonio Mar- dos veces al día tínez-Lázaro, son las pelícu- las que pueden optar a repre- sentar a España en los Oscar de Hollywood. Los títulos por PazVega» surgieron de una primera vo- tación de los miembros de El actor y su compañero Kevin James la Academia de Cine Españo- la. De éstas, y tras una nue- hablan de ‘Os declaro marido y va votación, surgirá la finalis- ta. El título se desvelará el 27 marido’,la comedia sobre gays que de septiembre. Entonces, só- lo quedará que la Academia se estrenó el pasado viernes Americana de Cine la selec- cione. R. R. K.: En realidad, los cómicos Luz de domingo, último 20 MINUTOS vemos humor en cualquier ti- filme de José Luis Garci, Son improvisadores. ¿Han po de situación, sea tópica o quien ya ganó un Oscar en podido hacerlo en el filme? no. Claro, como los clichés es- 1982 por Volver a empezar,es Kevin (K.): Sí, improvisamos tán ahí, les sacamos la gracia. una película de época pro- bastante, por ejemplo en una Trabajan mucho juntos, KORPA tagonizada por Paula Eche- secuencia en la que dormi- ¿comparten sentido del hu- Kevin y Adam (de izda. a dcha.) nacieron en varría, Álex González y Alfre- mos juntos. Ahí nos diverti- mor? Nueva York. Tienen 41 y 42 años, respectiva- do Landa. Aún no tiene fecha mos mucho, sólo para esa es- Adam (A.): Bueno, ambos so- BIO mente. Son cómicos, productores y amigos. de estreno. cena filmamos 40 minutos, mos cómicos, nos gusta mu- El orfanato, ópera prima aunque al final el corte la dejó cho reír y hacer reír a los ami- de Antonio Bayona, es un en cinco. gos, ésa es nuestra base. Tengo amigos K.:Para algunas personas, por thriller protagonizado por La amistad es la clave de la ¿Cómo abordaron el tema de y parientes desgracia, aún es necesaria. Belén Rueda y Geraldine Paula Echevarría, Belén Rueda película. ¿Hasta dónde lle- la homosexualidad? ¿Volverá al cine serio? Chaplin. La cinta se proyectó y Verónica Sánchez (de arriba garían ustedes por un amigo? K.: El personaje de Adam es homosexuales y su A.: Haré otra película seria si en el Festival de Cine de Ca- abajo). K.: Haría lo que fuera nece- muy cerrado y estúpido, pe- reacción con la peli me llega y si me siento capaz. nnes y se estrenará el 11 de sario, sobre todo por mis hi- ro tenía que ser así para lograr Rodó Spanglish con PazVega. noviembre. toria real de un grupo de jó- jos.Y luego, por este hombre que vaya creciendo a medi- ha sido positiva» ¿Sigue en contacto con ella? La tercera en discordia, venes fusiladas en la guerra que está aquí al lado también da que avanza la historia. A.: Paz es estupenda. Su pa- Las 13 rosas,está dirigida por civil. Se estrenará el 19 de no- haría casi cualquier cosa. ¿Cómo han acogido su pelí- y parientes gays y su reacción pel le dio un empujón a la pe- Emilio Martínez-Lázaro y en viembre. R. R. Bombero, supermacho, gay, cula los homosexuales? ha sido positiva. li y al spanglish en general. En el reparto destacanVeróni- Q mariposa... ¿Por qué usan A.: No podemos responder Moralina gay...¿no está un EE UU me paran dos veces al ca Sánchez y Pilar López de TODO SOBRE EL CINE EN... tantos tópicos? por todos, pero tengo amigos poco pasada de moda? día para preguntarme por ella. Ayala. Está basada en la his- www.20minutos.es 30 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Larevista YENwww.20minutos.es LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Es posible Hoy las Se avecina Día favorable Admitirás tus Es posible Hoylavida Distraerte Te sentirás Laboralmen- Hoy tendrás Es momento que sufras relaciones algún cambio para realizar faltas y quelavida sentimental con cosas querido por te tendrás la oportuni- de negociar y dolores de con los en tus planes tareas que te tendrás el social te puede estar placenteras tu pareja y que sentar dad de darle forma a espalda, por amigos no laborales. satisfacen y valor de impulse a llena de y relajantes por los que te buenas bases mejorar tus cualquier lo que es irán muy Podrás que te alejen corregirlas. viajar y a agradables será un rodean. En para estar relaciones y proyecto. necesario bien. Sin mejorar de la tensión. Te enfrenta- sentir la sorpresas y bálsamo para cuanto al tranquilo y de limar las Tendrás que que adoptes embargo, decisiones No te vendría rás sin temor necesidad de te sentirás ti. Tu mente dinero, es sin presiones. diferencias definir lo que posturas más será un día que tomaste. mal practicar alguno a la modificar tus querido y se encuentra posible que Tu vida con tu pareja. tiene valor saludables. El estupendo de Con tu pareja, deporte. Tu verdad y ella hábitos hacia aceptado por muy activa y tu familia te sentimental En el trabajo para ti. trabajo será reuniones intenta ser pareja te será tu mejor costumbres quienes te esto podría dé buenas se presenta habrá cambio Escoge qué favorable. en familia. flexible. apoya. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA aliada. más sanas. rodean. agotarte. noticias. complicada. para mejor. es prioritario.

LETIZIA ORTIZ DE TODO CORAZÓN20 CELEBRÓ SUS 35 AÑOS blogs EN LA INTIMIDAD MARTA Cibelina Letizia Ortiz cumplió el sá- bado 35 años y,como es ha- Mamá Campos, Terelu y Pipi bitual en la Familia Real,ce- imañanamismodejaradededicarmealcotilleo,graciasa lebró su aniversario en la in- Sestegorropodríadesaparecer,volveraescribirsobrete- timidad. En esta ocasión, massindicales,montarunarevistadejardineríao,encaso por coincidir en fin de sema- extremo,intentarganarmelosgarbanzosatravésdeuntelé- na, no asistió a ningún acto fonodirectopornoconabsolutadignidad(noesinmodes- oficial, aunque anoche sí tia,perotengobuenavoz).PerocuandounasellamaMaría quiso acompañar a Don Fe- TeresaCamposesotrahistoria.Notenerprogramaenlatele lipe a la final del Eurobasket, yquedarteencasadisfrutandodetusmillonesytunuevo que se celebró en el Palacio noviopuederesultarunahumillacióninsoportable.Porello de Deportes de la Comuni- seexplicaquemamáCamposhayafichadoporunacadena daddeMadrid. deradiotanpequeñacomoPuntoRadio.Esosí,susentradas enlaemisora,vestidadeEscadayseguidaporsuséquito,de- CRISTINA janatónitosalosmileuristasquetrabajanallí.Ytambiénpor elloseexplicaqueMaríaTeresasehayabajadolospantalo- AGUILERA nesyhayahecholaspacesconTelecinco,dondecuidanasu LUCE TRIPA DE hijamejorqueaunatuberculosa.Diránustedes:¿sepuede EMBARAZADA perderdesemejantemaneraladignidadcontaldeseguiren La artista ha comenzado a lapomada?Puesnoesasídeltodo.MaríaTeresaesmuylista lucir ropas ajustadas, que ytienesuorgullo:enPuntoRadiopuederecuperarmúsculo, evidencian su abultada tri- lamerselasheridasyreponerfuerzasparanuevasbatallas.Y pa.De esta forma,parece po- laguindadelpastel:puedepedirlacabezadeJoséManuel ner fin a las especulaciones Estrada,Pipi,elexdeTerelu,laúnicamujerque,creeella, En la boda de sus tíos (izda.), con su abuela en Mallorca en 2006 (arriba) y con sus padres en 2004 (abajo). KORPA sobre su embarazo, aunque puedeheredarsutronotelevisivo.Unamadreesunamadre. ella todavía no se ha pronun- A TODAS PARTES ciado al respecto. G SIGUE ESTE ‘BLOG’ EN www.20minutos.es CON SU CALCETÍN CALPURNIO A sus siete años, Victoria Federica siguefielasu‘amiguito’. Según los psicólogos, se trata de un «objeto de transición» al que muestra extraordinario apego. A. S.

egún cuentan los rumores, Sel hábito de Victoria Fede- Un apoyo para rica comenzó siendo un be- malos momentos bé. Ella solía arrancarse los calcetines para chuparlos y Suele tratarse de un muñeco, sus padres, losDuques de Lu- una mantita, un chupete o go, decidieron darle uno lim- cualquier objeto que los niños pio para que no se los quitara. utilizan para adaptarse a si- El 8 de septiembre la pe- tuaciones extrañas o para re- queña cumplió siete años, confortarse. Victoria Federi- pero se niega a separarse de‘su ca ha llevado su calcetín a to- mejor amigo’,un calcetín que das partes. A actos oficiales, puede ser rojo, azul o blanco, en vacaciones, a la boda de depende de la ocasión. los Príncipes de Asturias... Según los psicólogos, se trata probablemente de un «objeto de transición». Los hay de dos tipos: los que se pueden abrazar o sentir, co- mo el osito de peluche, o los que se pueden succionar o chupar. En cualquier caso, son objetos que proporcio- nan seguridad, consuelo y afecto, y cuando se sienten tristes o asustados les hace sentir a salvo y protegidos. Algunos expertos conside- ran que no es comportamien- to inusual y se recomienda que, si el niño demuestra ne- cesitarlos, se le respete has- ta que sea capaz de renun- ciar por sí solo a ellos. ¿CONOCES UN CASO PARECIDO? DEJA TU RESPUESTA EN... www.20minutos.es LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 31 Larevista

TODA LA INFORMACIÓN www.20minutos.es PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC ¿Es masoquista si me pide TODAS SUPERAN que le apriete los pezones? EL PESO MÍNIMO Nuestra sexóloga,Pilar Cristóbal,responde La pasarela Cibeles arranca hoy su 46 edición, yen a las dudas planteadas por los lectores engo 23 años y novia desde hace 2. El problema es que 20minutos.es podrás estar informado de todo lo que cuando hacemos el amor me pide que le apriete con ALERTAS A MÓVIL fuerza los pezones porque si no, no se corre. A mí me da R. R. T suceda gracias al especial que hemos preparado. Más informado. miedo hacerle daño y me corta mucho el rollo. ¿Es masoquis- ¿Sigues la actualidad a ta? ¿Cómo podría dejar de gustarle? I No se puede decir que través de 20 minutos? tu novia sea masoquista. El masoquismo es conseguir el odas las modelos seleccio- A partir de ahora, orgasmo a través del dolor físico, y no creo que éste sea el Tnadas podrán desfilar en también podrás recibir caso. Los pezones están conectados con el útero y el clítoris, la 46 edición de la Pasarela Ci- nuestras noticias en tu y muchas mujeres llegan al orgasmo acariciándolos o beles, que comienza hoy, al móvil, pues con el nuevo apretándolos con fuerza. Los pezones son mucho menos haber superado el control de servicio de alertas SMS sensibles de lo que parecen, por lo que quítate de la cabeza peso exigido por la organiza- de 20 minutos podrás la idea de que le estás haciendo daño. Si ella no se queja es ción para poder desfilar. recibir en tu móvil las que no le duele, pero si a ti no te gusta hacerlo, no lo hagas. El Índice de Masa Corporal más destacadas. de todas las modelos es supe- Mi marido tiene complejo de pene pequeño, cree que no me rior a 18 –la cifra mínima exigi- satisface y que le da para desfilar en Cibeles–, CONSULTORIO engaño.Estolehace según certificó ayer la docto- sexológico ser celoso y depresivo. ra Susana Monereo, especia- I El problema de tu lista en endocrinología y nutri- PILAR marido es común. La ción, tras el control de peso de Cristóbal función del pene es las chicas. Monereo se mostró Algunos diseños de la sección La sexóloga contesta transportar esperma- satisfecha por el hecho de que Jóvenes Promesas. V. LERENA/ EFE a vuestras dudas sobre sexo tozoidesalavaginay este año no se haya tenido que EL TIEMPO para esto basta con retirar a ninguna modelo. Actualizado. A través 6 cm. La vagina se adapta como un guante y no dilata más 20minutos.es ha prepara- del servicio del tiempo de 18 cm. Los penes más grandes no son útiles. Tu marido do un especial para seguir de 20minutos.es podrás tiene un complejo de inferioridad focalizado en su pene, los al detalle todo lo que suce- saber si debes salir de celos son infundados. Busca un psicólogo. da en Cibeles durante esta casa abrigado o si te semana. Jesús del Pozo será será de utilidad meter el Tengo 60 años y desde hace 5 noto que mis facultades sexuales el encargado de abrir hoy la paraguas en el bolso. disminuyen. ¿Es cosa de la edad? ¿Hay algún afrodisiaco para pasarela. La información meteoro- un apuro? I El proceso natural de envejecimiento ocasiona lógica se actualiza cambios en la respuesta sexual, aunque no todo puede constantemente. achacarse a eso. En cuanto a los afrodisiacos, consulta a tu ¿QUÉ QUIERES VER DE CIBELES? DEJA TUS RESPUESTAS EN: www.20minutos.es médico te cabecera, no te fíes de los sex shops. 32 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Larevista

SEGUNDOS

Nintendo sigue El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR UNA DESPEDIDA LLENA DE SUDOR Isabel Allende líder y lanza una prepara un nuevo libro La escritora chilena Isabel versiónenplata Allende, que acaba de pu- blicar su libro de memo- Sus consolas DS y Wii son las más vendidas rias La suma de los días, prepara una novela histó- en 2007. Estrenará nueva imagen a rica sobre la esclavitud, mediados de octubre que estará ambientada en el Haití de finales del siglo R. R. XVIII.«La historia comienza 20 MINUTOS en el Haití de 1700, único La consola portátil lugar donde triunfó una re- Nintendo DS es volución de esclavos,de las el dispositivo muchas que hubo en todo de juegos el mundo»,ha adelantado. más vendi- do en 2007. Repite el pri- Prince demanda mer puesto que a varias webs ya obtuvo el año El músico de rock estadouni- pasado, según las ci- dense Prince ha anunciado fras de la firma de estu- su intención de demandar dios de mercado AC Niel- La DS no es, en a varios portales de Internet sen. La DS acapara el 63% del todo caso, la única con- a los que acusa de violar sus segmento de mercado de sola de éxito de la compañía derechos de autor. El cantan- consolas portátiles de nueva japonesa, pues AC Nielsel tedicequelohaceparaayu- generación. afirma que laWii también li- dar de paso a «todos los artis- Coincidiendo con las bue- dera el sector de dispositivos tas de la era digital». nas cifras en ventas de su con- de juego para el salón de sola portátil, Nintendo Euro- nueva generación. Tan sólo Junto a Prodigy pa ha anunciado que añadi- 22 semanas después de su El DJ asturiano G-Kahn ac- rá un nuevo tono a la gama de lanzamiento, laWii es la más tuó este fin de semana jun- colores de la DS. Además de vendida en 2007, con una to a Prodigy en un concier- las versiones en blanco, negro cuota de mercado del 44%. to que se celebró dentro de y rosa, a partir del 12 de oc- Nintendo achaca las cifras los actos de San Mateo 2007 tubre, la portátil se teñirá tam- a que cada vez atrae más «a en Oviedo. El artista mezcló bién de plata. Su precio no un tipo de audiencia más di- Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp durante dos horas estilos de resolución) a: [email protected] Sección elaborada por El DesTerniLLaBLog cambiará y seguirá costando versificada, formada por per- NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com que van desde el rock a la 150 euros. sonas de distintas edades». SÍGUELO EN 20minutos.es electrónica. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 33 Larevista Cartelera de cine

CINESA PLAZA DE ARMAS. Pza. La Legion, 8, 20.10, 22.20, 00.30. S, D, X, J: 12.00. Locos 22.00, 23.30, 00.30. S, D, Fest, 12.00. La últi- 00.30. S, D, Fest, 12.00. La última legión. S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.00, 12.15, C.C. Plaza de Armas. Tel. 954 915 432 y 902 por el surf. 16.15. S, D, X, J: 12.15. Los 4 Fan- ma legión. 16.25, 18.25, 20.25, 22.25, 00.25. 20.00, 22.00, 00.00. Los ojos del mal. 19.30, 16.15. La última legión. 20.20, 22.15. V, S, cines 333 231. Venta anticipada: www.cinesa.es, tásticos y Silver Surfer. 18.00, 20.00, 22.00, S, D, Fest, 12.00. Locos por el surf.S,D,Fest, 21.15, 23.00, 00.45. Movida bajo el mar. Visp Fest, 00.10. Locos por el surf. 18.00. S, Para cualquier duda, cambio o sugerencia diri- 902.33.32.31. 3 horas de parking gratis con la 00.00. Los ojos del mal. 16.15, 18.15, 20.15, 12.00. Los 4 Fantásticos y Silver Surfer. 16.00, 17.45. S, D, Fest, 12.00. Os declaro D, Fest, 12.15, 16.15. Los ojos del mal. girse a: [email protected] entrada. Matinales: domingos y festivos. Se- 22.15, 00.15. S, D, X, J: 12.15. Los Simpson. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, Fest, marido y marido. 16.00, 18.10, 20.20, 22.35, 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. Movida sión golfa: viernes, sábados y vísperas de fes- La película. 16.15, 18.15, 20.15. S, D, X, J: 12.00. Los ojos del mal. 19.30, 21.15, 23.00, 00.50. D, Fest, 12.00. Ratatouille. 16.00, bajo el mar. 18.30. S, D, Fest, 12.30, 16.30. tivos. Death Proof. V, S, Visp Fest, 00.20. El ul- 12.15. Movida bajo el mar. 16.30, 18.15. S, D, 00.45. Movida bajo el mar. 16.00, 17.30, 18.05, 20.15. S, D, Fest, 12.00. Sigo como Os declaro marido y marido. 18.05, 20.10, SEVILLA CAPITAL timátum de Bourne. 22.10. Hairspray. 16.00, X, J: 12.25. Os declaro marido y marido. 19.00. S, D, Fest, 12.00. Os declaro marido y Dios. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20, 00.20. S, D, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. D, 16.00, 18.05, 20.10, 22.20, 00.30. S, D, X, J: marido. 16.00, 18.10, 20.20, 22.35, 00.50. D, Fest, 12.00. 22.15. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, Fest, 12.15. La jungla 4.0. 17.00, 19.30, 12.15. Ratatouille. 16.00, 18.05, 20.10, Fest, 12.00. Papá canguro 2. 16.00, 17.45, 12.00, 16.00. Ratatouille. 18.10. S, D, Fest, ALAMEDA MULTICINES. Alameda de Hércules, CINEÁPOLIS MONTEQUINTO. Avda. Monte- 9-10. Tel. 954 915 762 y 902 506 262. www.ci- 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.00. La 22.20, 00.30. S, D, X, J: 12.15. Sigo como 19.30, 21.15, 23.00. S, D, Fest, 12.00. Rata- 12.00, 16.00. Sigo como Dios. 20.15, 22.15. quinto, s/n. Tel. 955 690 812. Bratz: La pelícu- neciudad.com. Venta anticipada: www.entra- última legión. 16.00, 18.00, 20.00. D, Fest, Dios. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, touille. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.45. S, V, S, Visp Fest, 00.15. la. 16.00, 18.00, 20.00. S, D, Fest, 12.00. Do- das.com, 902.221.622 y 902.506.262. Matina- 12.15. Os declaro marido y marido. 16.00, X, J: 12.15. Tocar el cielo. 20.00, 22.15, D, Fest, 12.00. Sigo como Dios. 16.20, 18.20, raemon y el pequeño dinosaurio. 16.00, les: miércoles, sábados, domingos y festivos. 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.20. D, Fest, 00.30. Un corazón invencible. 16.00, 18.05, 20.20, 22.20, 00.20. S, D, Fest, 12.00. Un co- 17.50. S, D, Fest, 12.00. El ultimátum de Sesión golfa: viernes, sábados y vísperas de 12.00. Ratatouille. 18.00. D, Fest, 12.00. Sigo 20.10, 22.20, 00.30. S, D, X, J: 12.20. razón invencible. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15, TOMARES Bourne. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. Hairs- festivos. Conversaciones con mi jardinero. como Dios. 16.00, 20.10, 22.10. V, S, Visp 00.20. D, Fest, 12.00. pray. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. V, S, Visp 17.50, 20.00, 22.05. V, S, Visp Fest, 00.05. D, Fest, 00.10. ALJARAFE MULTICINES. Polígono El Man- CINES PROVINCIA Fest, 00.55. S, D, Fest, 12.00. La carta esféri- chón, s/n. Tel. 954 150 000 y 902 545 445. Fest, 12.00. La carta esférica. 17.45, 20.00, ca. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15. V, S, Visp Fest, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.10. D, Fest, 12.05. CORONA CENTER. Calle Paraíso, 1. Tel. 954 278 CAMAS Venta anticipada: www.entradas.com, 064 y 902 221 622. www.cineciudad.com. 00.20. S, D, Fest, 12.00. La jungla 4.0. 17.00, Solos. 17.30, 19.15, 21.00, 22.45. V, S, Visp 902.221.622 y 902.506.262. Parking gratis. Venta anticipada: www.entradas.com, ÁBACO. Poeta Muñoz San Roman, s/n, C.C. Ca- 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, Fest, 00.30. D, Fest, 12.10. Tocar el cielo. ALCALÁ DE GUADAÍRA 12.00. La última legión. 19.25, 21.15, 23.00. Matinales: sábados, domingos y festivos. 17.30, 19.40, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. D, 902.221.622 y 902.506.262. 2 días en París. rrefour Camas. Tel. 954 391 012 y 902 221 V, S, Visp Fest, 00.45. Locos por el surf. 16.00, Bratz: La película. 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Fest, 12.00. 20.15. Amor y otros desastres. 18.00, 20.00, 622. www.cinesabaco.com. Venta anticipada: 22.00. Odette, una comedia sobre la felici- CINESUR LOS ALCORES. Autov A-92, Sevilla- 17.45. S, D, Fest, 12.00. Los 4 Fantásticos y Visp Fest, 00.15. D, Fest, 12.00. El ultimátum Málaga, Km. 8,8, C.C. Los Alcores. Tel. 954 www.entradas.com, 902.221.622. Matinales: ARCOS MULTICINES. Avenida de Andalucía, dad. 18.15, 22.15. Silver Surfer. 21.00, 22.50. V, S, Visp Fest, de Bourne. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. Ha- 101 010 y 902 221 622. Bratz: La película. sábados, domingos y festivos. Cásate conmi- s/n, esq. Ronda Tamarguillo, local A 06, C.C. 00.45. Los ojos del mal. 19.45, 21.20, 23.00. rry Potter y la Orden del Fénix. 17.30, 20.30. 18.00. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.15. Death go. 18.20, 20.20, 22.20, 00.20. V, S, D: 16.20. Los Arcos. Tel. 954 254 488 y 902 221 622. LUX CINEMAS ZONAESTE. Avenida Alcalde Luis V, S, Visp Fest, 00.45. Os declaro marido y V, S, Visp Fest, 23.30. D, Fest, 12.00. Hasta Proof. 20.10, 22.20. V, S, D, J: 00.30. El club S, D, Fest, 12.15. Death Proof. V, S, D: 22.30, www.cineciudad.com. Venta anticipada: Uruñuela, s/n. Tel. 902 221 622. Bratz: La pelí- marido. 16.00, 18.10, 20.20, 22.35. V, S, Visp de los suicidas. 18.15, 20.15, 22.15. V, S, D: 00.50. L, M, X, J: 22.45. El ultimátum de que el cura nos separe. 22.15. V, S, Visp Fest, www.entradas.com, 902.221.622 y cula. 18.30. S, Fest, 11.45, 16.15. Death Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.00. Papá canguro 2. 16.15. V, S, D, J: 00.15. S, D, Fest, 12.15. El ul- Bourne. 18.15, 20.35, 22.45, 01.00. V, S, D: 00.15. La jungla 4.0. 17.30, 19.45, 22.00. V, 902.506.262. Matinales: sábados, domingos y Proof. 22.30. V, Visp Fest, 00.55. Elclubdelos 16.00, 17.40, 19.20. S, D, Fest, 12.00. Rata- timátum de Bourne. 18.30, 20.30, 22.30. V, S, 16.00. Hairspray. V, S, D: 16.45, 19.30, 22.15, S, Visp Fest, 00.15. D, Fest, 12.00. La vida de festivos. Bratz: La película. 18.00, 20.00. S, D, suicidas. 22.00. V, Visp Fest, 00.20. El ultimá- touille. 16.00, 18.05, 20.10, 22.20. V, S, Visp D: 16.30. V, S, D, J: 00.30. S, D, Fest, 12.10. 00.45. S, D, Fest, 12.00. L, M, X, J: 17.15, los otros. V, S, Visp Fest, 23.30. D, L, M, X, J: Fest, 12.15, 16.00. Cabeza de muerte. 18.30, tum de Bourne. 19.20, 21.45. V, Visp Fest, Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Sigo como Dios. Hairspray. 18.05, 20.10, 22.20. V, S, D: 16.00. 20.00, 22.30, 01.00. La carta esférica. 18.15, 21.30. Locos por el surf. 18.00, 20.00. D, 20.15, 22.00, 00.00. S, D, Fest, 12.00, 16.30. 00.10. Hairspray. 17.35, 20.00, 22.30. V, Visp 16.20, 18.20, 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, V, S, D, J: 00.30. S, D, Fest, 12.20. La carta es- 20.30, 22.45. V, S, D: 16.05, 01.00. La jungla Cásate conmigo. 18.30, 20.30, 22.30, 00.15. Fest, 00.50. S, D, Fest, 11.45, 15.15. Harry Po- 00.20. S, D, Fest, 12.00. Fest, 12.00. Los 4 Fantásticos y Silver Surfer. férica. 20.00, 22.00. V, S, D, J: 00.00. La jun- 4.0. 20.00, 22.45. V, S, D: 16.00, 19.00, 22.00, S, D, Fest, 12.30, 16.30. Doraemon y el pe- tter y la Orden del Fénix. 16.30. S, Fest, V, S, Visp Fest, 00.00. D, L, M, X, J: 22.00. Los gla 4.0. 18.45, 21.30. V, S, D: 16.00. V, S, D, J: 00.45. S, D, Fest, 12.00. L, M, X, J: 17.00, queño dinosaurio. 18.15, 20.15. S, D, Fest, 12.00. Hasta que el cura nos separe. 22.25. V, Simpson. La película. 18.00, 20.00, 22.00. V, 00.15. S, D, Fest, 12.00. La última legión. 19.30, 22.15, 01.00. La última legión. 20.15, ÉCIJA 12.15, 16.30. El club de los suicidas. 22.00, Visp Fest, 00.30. La carta esférica. 18.00, S, Visp Fest, 00.00. D, Fest, 12.00. Movida 18.05, 20.10, 22.20. V, S, D: 16.00. V, S, D, J: 22.20, 00.30. V, S, D: 18.10. Locos por el surf. 00.00. El ultimátum de Bourne. 22.30, 00.30. 20.20, 22.40. V, Visp Fest, 01.00. La jungla bajo el mar. 17.30, 19.00, 20.30, 22.15. V, S, 00.30. S, D, Fest, 12.30. Locos por el surf. V, S, D: 16.15. S, D, Fest, 12.15. L, M, X, J: Hairspray. 18.30, 21.30, 00.00. S, D, Fest, 4.0. 16.45, 19.20, 22.00. V, Visp Fest, 00.35. MULTICINES LAS TORRES. Av. Genil, s/n, C.C. Visp Fest, 00.00. D, Fest, 12.00. Ratatouille. 18.15, 20.15, 22.15. V, S, D: 16.15. V, S, D, J: 17.30. Los ojos del mal. 18.00, 20.00, 22.00, Las Torres. Tel. 955 901 894 y 902 221 622. 12.15, 16.15. La jungla 4.0. 18.30, 21.30, S: 11.30. D: 11.45. La última legión. 20.45, 17.30, 19.30. V, S: 21.30. D, Fest, 12.00. 00.15. S, D, Fest, 12.15. Los 4 Fantásticos y 00.15. V, S, D: 16.00. Movida bajo el mar. 00.00. S, D, Fest, 12.00, 16.00. La última le- 22.50. V, Visp Fest, 01.00. Locos por el surf. Bratz: La película. 18.20, 20.20, 22.20. V, S, Silver Surfer. 18.00, 20.00, 22.00. V, S, D: 18.15. V, S, D: 16.15. S, D, Fest, 12.15. Os de- Shrek Tercero. 18.00, 20.00. V, S: 22.00. D, gión. 22.15, 00.15. Locos por el surf. 18.15. 16.30, 18.30, 20.30. S, Fest, 12.00. Los 4 Fan- Visp Fest, 00.20. D, Fest, 12.10. Elclubdelos 16.00. V, S, D, J: 00.00. S, D, Fest, 12.30. Mo- claro marido y marido. V, S, D: 16.45, 19.15, Fest, 12.00. Sigo como Dios. 18.10, 20.10, S, D, Fest, 12.00, 16.30. Los ojos del mal. tásticos y Silver Surfer. 16.35. S, Fest, 12.10. suicidas. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. El ulti- vida bajo el mar. 18.30. V, S, D: 16.30. S, D, 22.10, 00.40. S, D, Fest, 12.15. L, M, X, J: 22.10. V, S, Visp Fest, 00.10. D, Fest, 12.00. 18.00, 19.30, 21.15, 22.45, 00.30. S, D, Fest, Movida bajo el mar. 16.35, 18.25, 20.15. S, mátum de Bourne. 22.15. V, S, Visp Fest, Fest, 12.00. Os declaro marido y marido. 17.10, 19.45, 22.20, 00.50. Ratatouille. TMNT: Tortugas Ninja Jóvenes Mutantes. 12.30, 16.30. Movida bajo el mar. 18.15, Fest, 11.45. Os declaro marido y marido. 00.30. Hairspray. 18.00, 20.15, 22.30. V, S, 18.05, 20.10, 22.20. V, S, D: 16.00. V, S, D, J: 18.10, 20.20. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.15. 18.15, 20.15. D, Fest, 12.00. 19.45. S, D, Fest, 12.00, 16.15. Os declaro 17.50, 20.10, 22.30. V, Visp Fest, 00.55. S, D, Visp Fest, 00.40. D, Fest, 12.00. Hasta que el 00.30. S, D, Fest, 12.15. Ratatouille. 18.05, Sigo como Dios. V, S, D: 16.05, 18.10, 20.15, marido y marido. 18.00, 20.15, 22.30, 00.30. Fest, 12.00, 15.30. Ratatouille. 17.50, 20.10. cura nos separe. 18.10, 20.10, 22.10. V, S, 20.10, 22.20. V, S, D: 16.00. V, S, D, J: 00.30. 22.30, 00.45. S, D, Fest, 12.15. L, M, X, J: S, D, Fest, 12.00, 16.00. Papá canguro 2. S, Fest, 12.15, 15.30. Sigo como Dios. 18.40, Visp Fest, 00.10. D, Fest, 12.10. La jungla 4.0. S, D, Fest, 12.15. Sigo como Dios. 18.30, 18.00, 20.00, 22.10, 00.30. Un corazón inven- UTRERA 18.15, 20.15, 22.15, 00.00. S, D, Fest, 12.15, 20.45, 22.50. V, Visp Fest, 01.00. TMNT: Tortu- 17.45, 20.00, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.40. D, 20.30, 22.30. V, S, D: 16.30. V, S, D, J: 00.30. cible. V, S, D: 16.30, 19.30, 22.20, 00.45. S, D, 16.15. Ratatouille. 18.00, 20.15. S, D, Fest, gas Ninja Jóvenes Mutantes.S,D,Fest, Fest, 12.00. Locos por el surf. 18.00, 20.15. D, S, D, Fest, 12.15. Fest, 12.00. L, M, X, J: 17.00, 19.15, 22.15, AL ANDALUS MULTICINES UTRERA. AVDA Ge- 12.30, 16.00. Sigo como Dios. 20.00, 22.30, 12.15, 16.00. Fest, 12.15. Ratatouille. 18.00, 20.15. D, Fest, 00.30. 12.15. Sigo como Dios. 18.05, 20.05, 22.05. neral Giraldez, s/n, C.C. Los Molinos. Tel. 955 00.15. Wolf Creek. 22.30, 00.15. NERVIÓN PLAZA. Luis de Morales, s/n, C.C. BORMUJOS V, S, Visp Fest, 00.05. D, Fest, 12.05. 867 716 y 902 221 622. Reserva y venta antici- AVENIDA 5 CINES. Marqués de Paradas, 15. Tel. Nervión Plaza. Tel. 954 426 193. www.cine- sur.com. Matinales: miércoles, sábados, do- DOS HERMANAS pada: www.entradas.con, 955.867.716. Mati- 954 293 025 y 902 221 622. www.cineciu- MAIRENA DEL ALJARAFE nales: sábados, domingos y festivos. Soles del dad.com. Venta anticipada: www.entra- mingos y festivos. Amor y otros desastres. AL ANDALUS MULTICINES BORMUJOS. Avda. 22.00, 00.00. Bratz: La película. 16.00, 18.00. República Argentina, s/n, junto a Multifactory CINEÁPOLIS DOS HERMANAS. Avda de Espa- Monte canjeables por entradas. Matinales: sá- das.com, 902.221.622 y 902.506.262. Sesión bados. Bratz: La película. 16.10, 18.10, 20.10, golfa: viernes, sábados y vísperas de festivos. S, D, X, J: 12.15. Cabeza de muerte. 16.15, Aljarafe, Centro Megaocio. Tel. 954 789 059. ña, 1, Parque Comercial Zona Dos, junto a Ca- METROMAR CINEMAS 12. AVDA Descubri- 22.10, 00.10. D, Fest, 12.00. Caótica Ana. Caótica Ana. 18.00, 22.15. Chanson d'amour. 18.10, 20.05, 22.00, 00.00. S, D, X, J: 12.05. Sala VIP. Parking gratuito. Soles del Monte rrefour Dos Hermanas. Tel. 955 675 074 y 902 mientos (Los), s/n. Tel. 954 183 064. Amor y 20.10. V, S, Visp Fest, 00.20. Conversaciones Cásate conmigo. 16.15, 18.10, 20.05, 22.00, canjeables por entradas. Reserva y venta anti- 221 622. Parking gratuito y con vigilancia. So- otros desastres. 20.00, 22.10. V, S, Visp Fest, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.45. D, Fest, con mi jardinero. 18.10, 20.20, 22.20. V, S, 00.00. S, D, X, J: 12.20. Death Proof. 20.00, cipada: www.entradas.com, 902.221.622 y les de Monte canjeables por entradas. Reserva 00.20. Bratz: La película. 18.00. S, D, Fest, 12.00. Carretera al infierno. 18.15, 20.15, Visp Fest, 00.25. En la ciudad de Sylvia. 22.15, 00.30. Doraemon y el pequeño dino- 954.789.059. Matinales: sábados, domingos y y venta anticipada: www.entradas.com y en los 12.00, 16.00. Cabeza de muerte. 18.30, 22.15, 00.15. Doraemon y el pequeño dino- 18.25, 20.10, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. saurio. 16.15. S, D, X, J: 12.20. Elclubdelos festivos. Bratz: La película. 16.00, 18.00. S, D, teléfonos 902.221.622 y 955.675.074. Matina- 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, saurio. 16.00, 18.00. D, Fest, 12.00. El ultimá- Media luna. 18.00, 20.10, 22.10. V, S, Visp suicidas. 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. El ulti- Fest, 12.00. Cabeza de muerte. 16.00, 17.45, les: sábados, domingos y festivos. Sesión gol- Fest, 12.30, 16.30. Doraemon y el pequeño tum de Bourne. 20.00, 22.05, 00.30. Hairs- Fest, 00.20. Un corazón invencible. 18.10, mátum de Bourne. 17.00, 19.15, 21.30, 00.00. 19.25, 21.05, 22.45, 00.25. D, Fest, 12.00. fa: todos los días. Bratz: La película. 18.00. S, dinosaurio. 18.10. S, D, Fest, 12.15, 16.10. pray. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40, 00.55. D, S, D, X, J: 12.20. Hairspray. 16.00, 18.05, Death Proof. 20.30, 22.40, 00.50. Doraemon y D, Fest, 12.00. Cabeza de muerte. 16.00, El club de los suicidas. 20.10, 22.10. V, S, 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. Fest, 12.00. La jungla 4.0. 17.00, 19.30, 20.10, 22.20, 00.30. S, D, X, J: 12.10. La carta el pequeño dinosaurio. 16.00, 17.45. S, D, 17.45, 19.25, 21.05, 22.45, 00.25. Cásate Visp Fest, 00.10. El ultimátum de Bourne. CERVANTES. Amor de Dios, 33. Tel. 954 915 esférica. 16.00, 18.05, 20.10, 22.20, 00.30. S, Fest, 12.00. El club de los suicidas. 00.45. El conmigo. 16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 18.05, 20.10, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.20. S, 22.00, 00.30. D, Fest, 12.00. La última legión. 681 y 902 221 622. www.cineciudad.com. D, X, J: 12.15. La Hora Fría. 16.15, 18.15, ultimátum de Bourne. 20.00, 22.15, 00.30. 00.45. D, Fest, 12.00. Doraemon y el pequeño D, Fest, 12.15, 16.00. Hairspray. 18.30, 16.25, 18.25, 20.25, 22.25, 00.25. D, Fest, Venta anticipada: www.entradas.com, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, J: 12.10. La jun- Hairspray. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40, 00.55. dinosaurio. 16.00. S, D, Fest, 12.00. El ulti- 21.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.00, 12.00. Locos por el surf. 16.15. D, Fest, 12.00. 902.221.622 y 902.506.262. Sesión golfa: sá- gla 4.0. 16.00, 16.30, 17.00, 18.45, 19.15, D, Fest, 12.00. La carta esférica. 16.00, 18.05, mátum de Bourne. 22.20, 00.35. Hairspray. 16.15. La carta esférica. 18.00, 20.00, 22.00. Ratatouille. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, bados, domingos y vísperas de festivos. La 20.00, 21.15, 21.45, 23.00, 00.00, 00.30. S, D, 20.10, 22.15, 00.20. S, D, Fest, 12.00. La jun- 16.00, 18.10, 20.25, 22.40, 00.55. D, Fest, V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.15, 16.00. 00.45. D, Fest, 12.00. Sigo como Dios. 16.20, jungla 4.0. 17.30, 19.50, 22.20. X, J: 12.00. La última legión. 16.00, 18.05, gla 4.0. 16.00, 17.00, 18.30, 19.30, 21.00, 12.00. La jungla 4.0. 17.00, 19.30, 22.00, La jungla 4.0. 18.00, 19.15, 21.00, 22.15. V, 18.20, 20.20, 22.20, 00.20. D, Fest, 12.00. 34 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Larevista

LA REVISTA, en imágenes 1

Todas las imágenes, en www.20minutos.es

2 3 4

1. Escultura del artista británico Antony Gormley en el museo Georg-Kolbe de Berlín. 2. La familia Cruz, en México. 3y4. La actriz sudafricana Charlize Theron, Mira Sorvino y su padre, Paul Sorvino, 5 6 en el 32º Festival Internacional de Cine de Toronto 5. El artista belga Arne Quinze delante de su obra Cityscape, en Bruselas. 6. El actor mexicano Diego Luna, en la inauguración del Festival de Cine Latino de Tokio. 7. Jennifer Connelly, en el festival de Toronto 8. Presentación del ciclo «4 miradas de circo», en Madrid.

7 8 FOTOS: REUTERS/EFE LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 35 Larevista YENwww.20minutos.es CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES Sortiralir PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

CINE Q UNIVERSITARIO EXPOSICIÓN Q NUEVA GALERÍA DE ARTE EN EL PUMAREJO RECORDAR TRIBUTO A LA EL 11-S FILMOGRAFÍA El entorno del Pumarejo tie- ne un nuevo espacio para el arte. El galerista luxembur- gués Ed-Weber cumple su CHILENA sueño de abrir en este barrio Lacomedia‘PadreNuestro’abrehoy una sala para el arte moder- no, la Galería Weber-Lutgen el ciclo de cine chileno con el que la con la exposición Babel11, del sevillano Jesús Algovi, Hispalenseiniciasuagenda. M. FRANCO obras que evocan la tragedia del 11-S (foto). C/ Fray Diego erminaron ayer los cines Kiltro, de Ernesto Díaz; y el de Cádiz. De 18.00 a 21.00 h. Gratis. Tde verano, pero comien- cortometraje Pasta,deTo- za un nuevo ciclo. La Uni- más Weiss. versidad de Sevilla quiere inaugurar la programación La cuenta atrás cultural del nuevo curso con El filme que inaugura el ci- un homenaje al cine chile- clo, Padre Nuestro (2004), es- no, que tanto reconoci- tá protagonizado por la afa- miento está obteniendo úl- mada actriz argentina Ce- timamente en los festivales cilia Roth. Despedirse de sus de cine españoles, también hijos, de su familia y de su en los andaluces. ciudad son los últimos de- En colaboración con la seos de Caco, un padre que Embajada de Chile, la His- sufre una enfermedad ter- palense organiza desde hoy minal. Caco no sólo los reú- y hasta el miércoles el ciclo ne a todos, además se esca- de cine Pedro Sienna, que pa. Padre Nuestro es una co- ofrece una selección de pe- media sobre amores y lículas chilenas premiadas secretos, rencores y alegrías, precisamente con el Pedro la historia de una familia Sienna, que es el galardón queasistealaúltimagran anual otorgado por el Con- broma del padre enfermo. sejo Nacional de Cultura y La película de Rodrigo las Artes de Chile. Sepúlveda obtuvo el Premio El ciclo rinde además ho- a la Mejor Interpretación menaje a la memoria del Protagonista Masculina de dramaturgo, crítico de arte, Chile para el actor JaimeVa- pionero del cine chileno y dell, que da vida a este padre Premio Nacional 1966 Pedro de familia desahuciado, vi- Sienna. Se podrán ver la co- vidor e irresponsable. media Padre Nuestro, de Ro- drigo Sepúlveda; el drama Pabellón de Uruguay. Avda. de romántico El rey de San Gre- Chile, s/n. A las 20.00 h. Entrada gorio, de Alfonso Gacitúa; gratuita con invitación. Recoger el largometraje de acción en la sede desde una hora antes.

Toda la familia reunida, en un fotograma de Padre Nuestro. ARCHIVO

AGENDA I MÚSICA I DEPORTES Flamenco La Carbone- Trofeo de pádel Desde ría dedica las noches de los lu- hoy y hasta el día 23 se celebra nes al flamenco, con actuacio- el I Trinacional de Pádel Trofeo nes del cantaor Alfonso de Aguasanta, que organiza la Di- Miguel. C/ Levíes, 18. A las putación de Sevilla. Comple- 22.30 h. Gratis. jo Alminar de Bollullos de la Mi- tación. Mañana y tarde. Gratis. Electroacústica El gru- I CONFERENCIA po sevillano Hepburn presen- ta su nuevo disco, Muestra de Autoestima Fortalecer tu errores, en el fórum de la autoestima es la conferencia FNAC. Música electroacústica que da Esperanza Santos, coor- con toques de minimalismo. dinadora de Brahma Kumaris Avda. de la Constitución, 8. Sevilla. C. C. Torre del Agua. Pl. A las 20.00 h. Gratis. Vicente Alexandre. 19.00 h. Gratis. 36 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Larevista YENwww.20minutos.es CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES Salir PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC EXPOSICIÓN Q ‘SUR-REAL’, ANTOLOGÍA DEL PINTOR CUBANO JORGE CAMACHO UNA LEYENDA ENVIDA Las salas de exposiciones de Cajasol aco- gen ‘Sur-real’,muestra retrospectiva del cubano Jorge Camacho, uno de los úl- timos pintores surrealistas vivos. M. F.

sus 73 años, las manos Ano le tiemblan, pero sí la voz, sobre todo cuando re- cuerda los tiempos en que salió de Cuba para vivir de- finitivamente en París. Elpin- El compositor sevillano, en una actuación en Radio Madrid (1943). tor Jorge Camacho ya es una partedelahistoriadelarte.Es CONCIERTOS QFESTIVAL DE MÚSICA DE CÁMARA uno de los pocos pintores su- rrealistas vivos que quedan. YéleselprotagonistadeSur- Sevilla resucita aTurina real, la exposición con la que Su visión de una obra de El Greco. Cajasol inaugura la nueva con músicos de hoy temporada en sus dos salas, papel en las que pintó temas Chicarreros y Sala Imagen. relacionados con los tratados Siete conciertos y una expo- cación de continuidad. Antes Camacho fue acogido en el de Leonardo DaVinci. En las sición. Desde que Sevilla fue de cada concierto habrá movimiento surrealista pictó- dos salas están todos sus uni- designada por la Unesco Ciu- charlas explicativas sobre lo rico por el propio André Bre- versos: Doñana y su entorno dad de la Música, son varias que se va a interpretar. Las 5 tón en el París de 1960, y fue (vive en Almonte desde los las iniciativas que van sur- composiciones de Turina precisamente Bretón, el pre- años setenta), la tauromaquia, giendo para llenar de eventos que se escucharán hasta el cursor del surrealismo desde la serie Las flores o incluso musicales la ciudad. día 23 no han sido interpre- 1924, quien promovió las pri- obras que pintó hace más de En esta línea nace el I Fes- tadas antes por los artistas. meras exhibiciones de la obra 50 años. Destaca un cuadro tival Internacional de Mú- Las actividades empiezan de Camacho en la ciudad de con su particular visión del sica de Cámara JoaquínTuri- hoy con la inauguración de la la Torre Eiffel. lienzo de El Greco Agonía en el na. Siete conciertos, 18 ar- muestra Turina.Danzas fan- En Sur-real está toda la jardín. Sala Chicarreros (pl. San tistas, 23 piezas de música de tásticas con un recital de pia- obra que Camacho ideó en Es- Francisco) y Sala Imagen (c/ Imagen, cámara y 81 horas de clases no de José Ribera. M. F. paña, unos 300 lienzos, aun- 2). De L a S, 11.00 a 14.00 y 17.30 a Le Déluge (arriba), inspirado en el Tratado del agua de Da Vinci. Abajo, magistrales son las cifras de Fundación El Monte. C/ Lara- que también hay 10 obras en 21.00 h. D, de 11.00 a 14.00 h. Gratis. una de las obras más relevantes, Anunciación de mí mismo (1958). M. F. este festival, que nace con vo- ña, 4. A las 12.00 h. Gratis. Inf.: 010. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 37 Larevista Televisión LA PARRILLA HUELE HOY A NUEVO ‘¡Mira quién baila!’, ‘El hormiguero’, ‘Buenafuente’,‘LasmañanasdeCuatro’, ‘El intermedio’... Arranca la nueva temporada de la tele. BOSCO PALACIOS Pablo Motos, Buenafuente, Wyoming y Concha García Campoy ornada de estrenos y de (dearribaaabajoydeizda.adcha.). Jretornos. Los fieles a Bue- Ylaserieque nafuente tendrán que cam- se estrena... biar esta noche de cadena para reencontrarse con el Antena 3 estrena en prime ti- showman, pues arranca en me una de sus grandes apues- La Sexta a las 24.00 horas. tas de la temporada, La fami- Durará menos y será más lia Mata. La nueva comedia gi- dinámico. La ex Miss Espa- ra entorno a una joven pareja, ña Eva González es uno de Pablo (Dani Guzmán) y Susa- los nuevos fichajes del có- na (Elena Ballesteros), que se mico catalán. Esta cadena ve obligada a vivir con la fami- recupera hoy también a otro lia de ella. Completan el repar- de sus pilares: Wyoming re- to Chiqui Fernández, que in- gresa con El intermedio terpreta a la madre de Susa- (21.25 h), donde seguirá re- na; Antonio Dechent, su flexionando en tono de hu- malhumorado padre, y Anabel mor sobre las noticias más Alonso, su tía soltera. importantes y el tratamien- to que los medios de comu- Por su parte, dos pesos nicación les dan. pesados de Cuatro regresan alaprogramación.Lareve- Ocho nuevos danzarines lación radiofónica de las úl- No es el único que vuelve. ¡Mi- timas temporadas Pablo ra quién baila! (TVE 1; 22.00 h) Motos se estrena en horario presenta hoy a ocho nuevos de máxima audiencia con El danzarines: las populares Na- hormiguero (21.25 h), que ni Gaitán e Ivonne Reyes, los será diario. Y la atractiva actores María Luisa Merlo y Concha García Campoy re- Michel Gurfi, la ex Miss Espa- gresa con su magacine Las ña Raquel Revuelta, el torero mañanas de Cuatro (11.15 Óscar Higares, el cantante cie- horas). Además, la cadena go Serafín Zubiri y el aventu- adelanta sus informativos rero Álvaro Bultó. media hora. ¿Qué te parecen todas las novedades de la parrilla? ¿Seguirás alguna? DÉJANOS TU OPINIÓN EN... www.20minutos.es

Una pelea de gallitos Yo apoyo esa emoción es el título del capítulo de hoy de la serie Futurama, creada por Matt Groening, padre de Los Simpson. En él, el robot Bender lanza a Mordisqui- tos por el lavabo. 38 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Larevista Televisión EL DUELO DEL JUEVES ‘GRAN ‘CUÉNTAME...’ MILÁ SE SALE HERMANO 9’ NOMBRE LA SEXTA; 15.00 H TELECINCO; 22.00 H La gala de Gran Hermano ‘Padre de familia’. ‘CSI Miami’. Los chicos GÉNERO 9, que presenta Mercedes CONCURSO SERIE Brian, inducido por Peter y de Horatio investigarán la Milá en Telecinco, superó, TELECINCOCADENA TVE 1 Lois, protagoniza un show muerte de dos de los

CUOTA DE L con un 30,7% de cuota de PANTALLA para ganar dinero y comprar invitados de una fiesta en pantalla, al primer capítu- un aire acondicionado en el una lujosa mansión. Tras L (%) lo de Cuéntame... (TVE 1). 30,7 15,7 capítulo de hoy, titulado este episodio, una nueva La serie obtuvo un 15,7%. 3.789.000 ESPECTADORES 2.722.000 Brian: retrato de un perro. entrega de CSI Nueva York.

LA TRIBU Nuevas caras Pilar G. Muñiz: Fran en ‘La que se Pomares avecina’ De don erre «Mucha gente Y dejan la serie Malena Al- que erre terio e Isabel Ordaz. La nueva temporada de La necesita ser espierto de la siesta del que se avecina, comedia Dsábado y ahí está. Co- heredera de Aquí no hay mo puedo me desperezo, quien viva y que emite Te- perolatelemeinvitaa lecinco, volverá a la parrilla escuchada» continuar dormitando. el próximo año. ¡Qué fatiga, Dios! Ahí está La producción contará Es la copresentadora ‘España Directo’, ella con su moldeado de con tres nuevos protago- Luis yTachiy su edulcora- nistas, ya que son tres las elprogramadetardedeTVE1.Desde do tono de voz. Ahí está él, bajas con las que cuenta la con sus cuatro pelillos co- producción en la nueva el plató ha vivido muchas historias, locados estratégicamente tanda de capítulos. sobrelacabezaysubo- A la ausencia de la re- aunqueechademenossaliralacalle chorno por lo ajeno. Son cientemente fallecida Carmen Sevilla y el otro (¿a Emma Penella, hay que su- ISRAEL ÁLVAREZ Es difícil no llevarte el traba- quién le importa el nom- 20 MINUTOS jo a casa, pero cuando eres bre?). Es Cine de barrio,el Cada tarde llegan a los rinco- periodista y estás trabajando más flaco favor que jamás nes más recónditos de nues- debes mirarlo todo con ojos se haya podido hacer al ci- tra geografía. Desde los estu- de periodista y desconectar dios de Madrid, Pilar García cuando sales, porque si no, ‘Cine de barrio’ Muñiz da paso a los reporte- puedes llegar a agobiarte. (TVE 1) hace flaco ros de España Directo (TVE ¿Echa de menos el trabajo de 1; 18.25 h) reportera? favor al cine español. Impresiona ver la cantidad Sí, estando en la calle se dis- No se puede poner de gente que necesita que fruta mucho. Aunque es un Comenzó como presentadora de los infor- tantas veces una peli cuenten su historia... trabajo muy duro, se está cer- mativos del Canal 24 H. Trabajó como re- Vivimos muy rápido y en una ca del protagonista, se le mira BIO portera cubriendo el tsunami de 2005. ne español. Me recuerdo sociedad muy impersonal y la a los ojos, es lo que más enri- de pequeño disfrutando gente necesita que se le es- quece. Aunque no sé si lo de lo lindo de las películas cuche, sobre todo en los rin- cambiaría ahora por la adre- Siendo repor- Extremadura y resultó que de Paco Martínez Soria. Malena Alterio dejará La que cones remotos o deprimidos. nalina del plató. antes de que llegáramos lo ha- Hoy todas ellas están que- se avecina. O sea, que ustedes sí que ha- ¿Han pasado muchos apuros tera puedes bían estado pregonando con madas, abrasadas, con- cen tele de servicio público... por el directo? mirar a los ojos un megáfono y el alcalde ha- vertidas en repetitivos y mar las de Malena Alterio e A la redacción nos llegan in- Cuando estás en el aire se del protagonista bía emitido un bando. Sali- estragantes torreznos. No Isabel Ordaz, que, según la finidad de historias y nosotros cumple siempre la ley de mos en el periódico local. se puede poner una pelí- web vertele.com, dejan la intentamos ser un altavoz. Murphy, y si algo puede salir de la historia y Telemadrid les denunció por- cula tantas veces en tan ficción. Alterio daba vida a Hay cosas que, si no salen en mal, sale mal. En alguna oca- esoesloquemás que su espacio es muy pare- breve espacio de tiempo. una joven soltera y neuró- la tele, no existen. sión nos hemos quedado sin te enriquece» cido a Madrid Directo,la sen- Personajes amables se tica con muy mala suerte ¿Cuál ha sido el tema que ordenadores y hemos tenido tencia les dio la razón, pero convierten en estomagan- y Ordaz, a la mujer de Enri- más le ha impresionado? que sumar los tiempos con de otro pueblo en Canarias di- TVE ha recurrido. ¿Cómo es- tes: Manolo Escobar, Lina que Pastor. Es difícil decir una. Quizá el calculadora. ciendo que de eso nada, que tá el tema? Morgan, Antonio Garisa, Laqueseavecinase es- caso de la pequeña Alba, el Y los reporteros también ha- el más alto era el suyo. Creo que al final se encontra- Lali Soldevilla, Joselito, trenó a finales de abril en bebé al que sus padres mal- brán vivido de todo... ¿Hay mucha expectación rá la solución más adecuada, Marisol... Bostezo, retozo Telecinco. En su primera trataban. Lo vivimos muy in- Sí, una vez fueron a hacer un cuando van a algún sitio? pero hay que tener en cuen- ymereacomodoenelso- temporada logró una cuo- tensamente. reportaje a un pueblo que se En una ocasión nos conver- ta que España Directo es el fá. Qué aburrimiento de ta media de pantalla del ¿Y después no se va uno a ca- suponía el más alto de Espa- timos en noticia. Fuimos a cu- único programa de este es- programa. A seguir con la 21,8% y 3.453.000 especta- sa con eso en la cabeza? ña y nos llamaron en directo brir un hecho a un pueblo de tilo con difusión nacional. siesta. dores. R. R. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 39 Larevista SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA #### #### ###G EL GORDO DE LA PRIMITIVA EL CINE EXCELENTE NORMAL HORRIBLE (DOMINGO 16) AL MANDO DE LA TELE 11-18-37-47-50 (R-7) ‘EL CHICO IDEAL’ ‘LA JOVEN DE LA PERLA’ ONCE DIR.: PETER WEBBER Q REPARTO: COLIN FIRTH, SCARLETT JOHANSSON, TOM LA SEXTA. 22 H (+13) # ¿Qué¿Qué vemos vemos hoy? hoy? WILKINSON, JUDY PARFITT Y CILLIAN MURPHY Hoy recomendamos todos los (DOMINGO 16) Robbie, que trabaja co- LA 2. 21.35 H (+18) ### programas del corazón. 98965 (serie 014) mo cantante en celebra- LA PRIMITIVA Después de que su padre se quede ciego tras una ex- ciones de boda, va a ca- (SÁBADO 15) plosión, Griet, de 17 años, tiene que ponerse a traba- sarse con su novia, pero www.20minutos.es 1-19-26-27-30-35 (C-41 R-5) jar para mantener a su familia. Empieza como criada la joven lo deja plantado Y mira además la parrilla de las cadenas en casa de Johannes Vermeer. en el altar. nacionales a cuatro días vista

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA CANAL SUR

06:00 Noticias 24 h 06:00 Teledeporte 06:00 Las noticias de la mañana 07:00 Noticias Cuatro 06:30 Día de suerte 08:55 Despierta y gana 08:00 Tecnópolis 07:00 Telediario matinal 07:30 Los Lunnis 08:00 Shin Chan 07:40 Los Algos Concurso 09:50 DAC (R) 08:30 La entrevista 09:00 Los desayunos de TVE 09:30 Aquí hay trabajo 09:00 Espejo público Infantil 07:00 Informativos 10:20 Hoy cocinas tú 09:00 Buenos días, Andalucía Entrevista Empleo Magacín 09:50 Uau!!! Telecinco matinal 11:20 Cocina con Bruno Oteiza 09:30 Mira la vida 10:15 Saber vivir 10:00 La aventura del saber 12:30 La ruleta de la suerte 10:15 Fashion house 09:00 La mirada crítica 11:50 Crímenes imperfectos 12:30 Walker Texas Ranger Presentado por 11:00 Otros pueblos Concurso Serie 10:45 El programa de Ana Rosa 12:50 La hora de National 13:30 Contraportada Manuel Torreiglesias 12:00 Fútbol. Resumen de la 11:15 Las mañanas de Cuatro 14:30 Informativos Telecinco Geographic 14:00 Canal Sur noticias 11:30 Por la mañana jornada Premier League 14:00 h. Presentado por Presentado por 13:55 Padre de familia (R) 15:30 Acorralada Magacín 13:00 Comecaminos Concha García Campoy Hilario Pino 14:25 La Sexta noticias 16:25 La tarde con María 13:15 El negociador 14:45 Leonart 14:25 Noticias Cuatro 14:55 Futurama (R) 18:15 Andalucía directo Concurso 15:15 Saber y ganar 15:30 h. 15:25 Sé lo que hicisteis... 19:50 Se llama la copla 14:00 Informativo territorial 15:45 Grandes documentales 15:30 h. 16:30 The Unit 20:30 Canal Sur noticias 14:30 Corazón de verano 16:45 El rodeo del bisonte 21:45 Arrayán Actualidad social 18:00 Veronica Mars 17:30 h. 22:15 Planta 25 15:00 Telediario 1 18:55 Gomaespuminglish 15:55 El tiempo 23:45 h. 16:00 Amar en tiempos 19:00 h. revueltos Cine 17:15 h. El precio de la verdad Los Simpson En 1998, el director del Hoy se emiten dos capi- The New Republic,Char- tulos. En Mata al coco- Aquí hay tomate les Lane, despidió al pe- drilo y corre, durante Friends riodista Stephen Glass unas vacaciones en Flo- Jorge Javier Vázquez y por inventarse el artícu- rida, los Simpson matan Hoy se emiten tres capítu- Carmen Alcayde presen- lo titulado El paraíso del a un cocodrilo, símbolo los de la sexta temporada tan este espacio que emite Navy. hacker. Este intrigante Lois y Clark: las del estado.Asustados de- de esta serie. En el prime- los mejores vídeos de los Investigación documento describía ciden huir de la justicia.A ro, Ross y Carol acuerdan programas de crónica ro- criminal con detalle las andanzas nuevas continuación, en El últi- un trío con Susan, pero sa.Se trata de informacio- de un pirata informático, Destilando amor aventuras de mo baile de claqué,Lisa Ross se siente fuera de lu- nes de actualidad carga- Hoy,en el capítulo Sha- menor de edad, cuyo re- decide aprender a bailar, gar. A continuación, los das de polémica,en un to- lom, Ziva es testigo acci- presentante se dedicaba Gaviota es una bella y no- Superman apuros económicos de Jo- ble jornalera que recorre el por lo que empieza a re- no irónico, sarcástico, dental de los asesinatos a extorsionar a una com- En este nuevo episodio ey no se arreglan con su país junto a su madre tra- cibir lecciones de claqué directo,sin pelos en la len- de un espía protegido por pañía de software. Fénix de esta exitosa serie sueldo de camarero así bajando en las cosechas. en la escuela de baile de gua, sin escrúpulos, lleno el FBI y de sus guardaes- estadounidense, que se que decide volver a pre- Después de haber trabaja- Vicky Valantine, una an- de humor. paldas. Debe enfrentar- 01:20 Canal Sur noticias emite en La 2 cada tarde, sentarse a los experimen- do en la hacienda de los tigua estrella infantil de se a la situación sin su Lex Luthor ha regresado tos médicos. En el último Montalbo,una reconocida cine. 17:00 Gran hermano principal apoyo, Gibbs, del mundo de los muer- capítulo de hoy,Ross des- CANAL 2 familia productora de te- Reality show que está disfrutando de tos, gracias a la colabora- cubre que una de sus quila, Gaviota se encuen- 15:00 Antena 3 noticias 1 17:30 Yo soy Bea su retiro. Al enterarse de 09:00 El club de las ideas ción de su vieja amiga 15:50 El ti3mpo alumnas, Elizabeth, le 18:15 Está pasando tra con Rodrigo, un atrac- que el FBI la está buscan- 09:30 Empresas Gretchen Kelly, la física Meteorológico considera muy sexy. Fi- Magacín tivo joven, a quien le fas- do porque sospecha que 10:00 Andalucía desde el cielo que robó su cadáver. 16:00 Madre Luna nalmente termina salien- 20:15 Pasapalabra está implicada, escapa Serie documental (R) cina el campo, y que Telenovela do con ella. Concurso 10:30 Andaluces por el mundo regresó de Londres para el 17:00 A3bandas 20:55 Informativos Telecinco mientras el equipo NCIS, debe probar que Ziva es Serie documental (R) funeral de su tío. 19:55 La 2 noticias exprés Presentado por Presentado por 11:20 Palabra de sur (R) 20:00 Vuelta ciclista a España Jaime Cantizano 16:50 Channel n.º 4 Pedro Piqueras inocente. 11:45 Andalucía aventura Resumen 19:00 El diario de Patricia Magacín 21:30 Escenas de matrimonio 12:00 La jugada (R) 18:25 España directo 20:30 Dos hombres y medio 20:15 18:20 Alta tensión Humor 18:30 Cine INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz Jeopardy 13:00 Telenoticias 20:00 Gente 21:00 El rey de la comedia Concurso Concurso 22:00 CSI Miami «Amanecer negro» 13:20 Fiesta TV Crónica social y sucesos 21:30 Sorteo del bonoloto 21:00 Antena 3 noticias 2 19:20 Money, money 23:00 CSI Nueva York 20:20 La Sexta noticias 14:00 La banda 21:00 Telediario 2 21:35 El cine de La 2 22:00 La familia mata 20:25 Noticias Cuatro 00:00 CSI Las Vegas (R) 20:55 Padre de familia (R) 18:25 Fiesta TV 21:55 El tiempo «La joven de la perla» 23:15 Videos por un tubo 21:35 El hormiguero 02:00 Noche de suerte 21:25 El intermedio 20:00 Dawson crece 22:00 ¡Mira quién baila! 23:45 La 2 noticias 01:00 Locos por la tele 22:00 Supermodelo 2007 Concurso 21:55 Cine 20:45 Bo-Bobo 00:45 El día que cambió mi vida 00:25 El tiempo 02:15 Antena 3 noticias 3 01:00 Noche Hache 02:45 Making off «El chico ideal» Dibujos animados 01:45 Telediario 3 00:30 Ley y orden 02:30 Adivina quién gana esta 02:10 Cuatrosfera 03:00 Infocomerciales 00:00 Buenafuente 21:10 Los vigilantes de la playa 02:00 Para que veas 01:25 A dos metros bajo tierra noche 03:30 ¡Llámame! Promocional 01:20 Crímenes imperfectos Serie (R) 03:00 Noticias 24 h Serie (R) 05:30 Sueños 05:30 Shopping 05:45 Fusión sonora Documental 22:00 Cine «City hunter» CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.373.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 23:35 La noche al día ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS 00:05 La noche de El Mono Logo BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ¡Pásalo! (EGM), JULIO 2007 01:25 Flamencos PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR

Montura + Lentes Una mirada monofocales orgánicas retro endurecidas INDO. Rectangulares, en color haba- na o negro y por supuesto de es lo más actual pasta. Monturas que saltan dé- cadas y vuelven a hacer furor. Es la tendencia, es tu tenden- cia en OPTICA 2000.

Oferta válida del 01/09/07 al 31/10/07 en una selección de monturas sujetas a existencias. Lentes orgánicas endurecidas Indo, astigmatismo hasta +/-2 dioptrías. En (+) diámetro de 65 mm y potencia máxima 6 dioptrías, en (-) diámetro de 70 mm y potencia máxima 4 dioptrías. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Gwww.20minutos.es cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: DIRECTOR: ArsenioEscolar. Dtores. adjuntos: FernandoVicente(Andalucía)yJoanF.Domene.Rtora. jefe: LucreciaHe- SEVILLAPlaza del Duque, 1. 41002 Sevilla. Tel.954 500 710. Fax: 954 500 542. [email protected] Madrid: José Antonio Martínez Soler. via. Secciones: Jorge García (Sevilla), Jesús Espino (Málaga) y José M. Muñoz (Granada). PUBLICIDAD:Luis Alberto Ri- 917015600. Barcelona: 934706250.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante: 965142555.Málaga: 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. vero(director),M.ªJ.Rodríguez(dtora.adjunta),JoséManuelTerry(Andalucía),CarlosÁvalos(Sevilla). Marketing: Ra- 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 498 808. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. fael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: L. Oñate. Sistemas:J. A. Balcázar. Gerencia Web: J. Amorín. 983362225.Vigo: 986443536. A Coruña: 981218741.Asturias: 985964451. Imprime,Distasa.D.Legal:SE-1233-2003.