Provincia di

MONDIALI DI CICLISMO 21 settembre 2013 (giornata di prove) 22/29 SETTEMBRE 2013

Guida utile sulla chiusura delle strade interessate dalle gare su tutto il territorio provinciale

Sulle strade interessate è previsto il divieto di sosta con rimozione forzata almeno 4 ore prima della chiusura Sabato 21 settembre Prove Cronosquadre Partenza da Montecatini (Piazza Giusti) e Pistoia (Piazza Duomo) ore 09,00 Comuni interessati dal percorso: – – – PISTOIA –

Comuni coinvolti Vie interessate dal Chiusura strade transito dalle ore alle ore Piazza Giusti Via Verdi Montecatini Via Manzoni 08,00 11,15 Via Marconi Terme Via San Marco Piazza Italia SS 436 Via Pistoiese SS 436 Corso Matteotti Pieve a SS 435 Via G. Mimbelli Nievole SS 435 loc. Colonna 08,00 11,15 SS 435 Via Provinciale Lucchese SS 435 Via Provinciale Serravalle Lucchese Pistoiese SS 435 loc. Masotti 08,00 11,15 Per partenze da Montecatini Terme 08,00 11,30 SS 435 rotatoria Raccordo Pistoia Superstrada Via Macallé Via Pacinotti Via Frosini Via C. Battisti loc. Fagiolo Sr 66 Via Fiorentina loc. Sperone Sr 66 Via Fiorentina loc. Bottegone Per partenze da Pistoia Piazza Duomo Via Roma Via del Can Bianco Via Porta Carratica Via C. Battisti loc. Fagiolo Sr 66 Via Fiorentina loc. Sperone Sr 66 Via Fiorentina loc. Bottegone Sr 66 Via Fiorentina loc. Barba Quarrata Sr 66 Via Fiorentina 08,00 11,45 loc. S. Antonio Sr 66 Via Fiorentina loc. Olmi Sr 66 Strada Statale Pistoiese fino a confine Provincia Prato Domenica 22 settembre Cronosquadre donne Elite Partenza da Pistoia (Piazza Duomo) ore 10,00 Comuni interessati dal percorso: PISTOIA – QUARRATA

Vie interessate dal Chiusura strade transito dalle ore alle ore Piazza Duomo Via Roma Via del Can Bianco Via Porta Carratica Pistoia Via C. Battisti loc. Fagiolo Sr 66 Via Fiorentina loc. Sperone 9,00 11,15 Sr 66 Via Fiorentina loc. Bottegone Sr 66 Via Fiorentina loc. Barba Quarrata Sr 66 Via Fiorentina 9,00 11,30 loc. S. Antonio Sr 66 Via Fiorentina loc. Olmi Sr 66 Strada Statale Pistoiese fino a confine Provincia Prato Domenica 22 settembre Cronosquadre uomini Elite Partenza da Montecatini (Piazza Giusti) ore 14,00 Comuni interessati dal percorso: MONTECATINI TERME – PIEVE A NIEVOLE – SERRAVALLE PISTOIESE – PISTOIA – QUARRATA

Comuni coinvolti Vie interessate dal Chiusura strade transito dalle ore alle ore Piazza Giusti Via Verdi Montecatini Via Manzoni 13,00 16,45 Via Marconi Terme Via San Marco Piazza Italia SS 436 Via Pistoiese SS 436 Corso Matteotti Pieve a SS 435 Via G. Mimbelli Nievole SS 435 loc. Colonna 13,00 16, 45 SS 435 Via Provinciale Lucchese SS 435 Via Provinciale Serravalle Lucchese Pistoiese SS 435 loc. Masotti 13,00 16, 45 SS 435 rotatoria Raccordo Superstrada Via Macallé 13,15 17,00 Via Pacinotti Pistoia Via Frosini Via C. Battisti loc. Fagiolo Sr 66 Via Fiorentina loc. Sperone Sr 66 Via Fiorentina loc. Bottegone Sr 66 Via Fiorentina loc. Barba Quarrata Sr 66 Via Fiorentina 13,15 17,15 loc. S. Antonio Sr 66 Via Fiorentina loc. Olmi Sr 66 Strada Statale Pistoiese fino a confine Provincia Prato Lunedì 23 settembre Cronometro individuale Under 23 Partenza da Pistoia (Piazza Duomo) ore 14,00 Comuni interessati dal percorso: PISTOIA – QUARRATA

Vie interessate dal Chiusura strade transito dalle ore alle ore Piazza Duomo Via Roma Via del Can Bianco Via Porta Carratica Pistoia Via C. Battisti loc. Fagiolo 13,00 16,15 Sr 66 Via Fiorentina loc. Sperone Sr 66 Via Fiorentina loc. Bottegone Sr 66 Via Fiorentina loc. Barba Quarrata Sr 66 Via Fiorentina 13,00 16,30 loc. S. Antonio Sr 66 Via Fiorentina loc. Olmi Sr 66 Strada Statale Pistoiese fino a confine Provincia Prato Mercoledì 25 settembre Cronometro individuale uomini Elite Partenza da Montecatini (Piazza Giusti) ore 13,15 Comuni interessati dal percorso: MONTECATINI TERME – PIEVE A NIEVOLE – SERRAVALLE PISTOIESE – PISTOIA – QUARRATA

Comuni coinvolti Vie interessate dal Chiusura strade transito dalle ore alle ore Piazza Giusti Via Verdi Montecatini Via Manzoni 12,15 16,00 Via Marconi Terme Via San Marco Piazza Italia SS 436 Via Pistoiese SS 436 Corso Matteotti Pieve a SS 435 Via G. Mimbelli Nievole SS 435 loc. Colonna 12,15 16,00 SS 435 Via Provinciale Lucchese SS 435 Via Provinciale Serravalle Lucchese Pistoiese SS 435 loc. Masotti 12,15 16,00 SS 435 rotatoria Raccordo Superstrada Via Macallé 12,30 16,15 Via Pacinotti Pistoia Via Frosini Via C. Battisti loc. Fagiolo Sr 66 Via Fiorentina loc. Sperone Sr 66 Via Fiorentina loc. Bottegone Sr 66 Via Fiorentina loc. Barba Quarrata Sr 66 Via Fiorentina 12,30 16,30 loc. S. Antonio Sr 66 Via Fiorentina loc. Olmi Sr 66 Strada Statale Pistoiese fino a confine Provincia Prato Venerdì 27 settembre Gara in linea uomini Under 23 Partenza da Montecatini (Piazza Giusti) ore 13,00 Comuni interessati dal percorso: MONTECATINI TERME – PIEVE A NIEVOLE – SERRAVALLE PISTOIESE – PISTOIA – QUARRATA

Comuni coinvolti Vie interessate dal Chiusura strade transito dalle ore alle ore Piazza Giusti Via Verdi Montecatini Via Manzoni 12,00 13,40 Via Marconi Terme Via San Marco Piazza Italia SS 436 Via Pistoiese SS 436 Corso Matteotti Pieve a SS 435 Via G. Mimbelli Nievole SS 435 loc. Colonna 12,00 13,40 SS 435 Via Provinciale Lucchese SS 435 Via Provinciale Serravalle Lucchese Pistoiese SS 435 loc. Masotti 12,00 13,40 SS 435 rotatoria Raccordo Superstrada Via Macallé 12,15 14,00 Via Pacinotti Pistoia Via Frosini Via C. Battisti loc. Fagiolo Sr 66 Via Fiorentina loc. Sperone Sr 66 Via Fiorentina loc. Bottegone Sr 66 Via Fiorentina loc. Barba Quarrata Sr 66 Via Fiorentina 12,15 14,20 loc. S. Antonio Sr 66 Via Fiorentina loc. Olmi Sr 66 Strada Statale Pistoiese fino a confine Provincia Prato Sabato 28 settembre Gara in linea uomini Junior Partenza da Montecatini (Piazza Giusti) ore 08,30 Comuni interessati dal percorso: MONTECATINI TERME – PIEVE A NIEVOLE – SERRAVALLE PISTOIESE – PISTOIA – QUARRATA

Comuni coinvolti Vie interessate dal Chiusura strade transito dalle ore alle ore Piazza Giusti Via Verdi Montecatini Via Manzoni 07,30 09,10 Via Marconi Terme (*) Via San Marco Piazza Italia SS 436 Via Pistoiese SS 436 Corso Matteotti Pieve a SS 435 Via G. Mimbelli Nievole SS 435 loc. Colonna 07,30 09,10 SS 435 Via Provinciale Lucchese SS 435 Via Provinciale Serravalle Lucchese Pistoiese SS 435 loc. Masotti 07,30 09,10 SS 435 rotatoria Raccordo Superstrada Via Macallé Via Pacinotti Pistoia Via Frosini 07,45 09,30 Via C. Battisti loc. Fagiolo Sr 66 Via Fiorentina loc. Sperone Sr 66 Via Fiorentina loc. Bottegone Sr 66 Via Fiorentina loc. Barba Sr 66 Via Fiorentina loc. S. Antonio Quarrata Sr 66 Via Fiorentina loc. 07,45 09,50 Olmi Sr 66 Strada Statale Pistoiese fino a confine Provincia Prato

(*) Solo sabato 28 settembre per Montecatini Terme è probabile una chiusura al traffico CONTINUATIVA delle strade interessate dalle gare dalle ore 7,30 alle ore 14,55 Sabato 28 settembre Gara in linea donne Elite Partenza da Montecatini (Piazza Giusti) ore 14,15 Comuni interessati dal percorso: MONTECATINI TERME – PIEVE A NIEVOLE – SERRAVALLE PISTOIESE – PISTOIA – QUARRATA

Comuni coinvolti Vie interessate dal Chiusura strade transito dalle ore alle ore Piazza Giusti Via Verdi Montecatini Via Manzoni 13,15 14,55 Via Marconi Terme (*) Via San Marco Piazza Italia SS 436 Via Pistoiese SS 436 Corso Matteotti Pieve a SS 435 Via G. Mimbelli Nievole SS 435 loc. Colonna 13,15 14,55 SS 435 Via Provinciale Lucchese SS 435 Via Provinciale Serravalle Lucchese Pistoiese SS 435 loc. Masotti 13,15 14,55 SS 435 rotatoria Raccordo Superstrada Via Macallé 13,30 15,15 Via Pacinotti Pistoia Via Frosini Via C. Battisti loc. Fagiolo Sr 66 Via Fiorentina loc. Sperone Sr 66 Via Fiorentina loc. Bottegone Sr 66 Via Fiorentina loc. Barba Quarrata Sr 66 Via Fiorentina 13,30 15,35 loc. S. Antonio Sr 66 Via Fiorentina loc. Olmi Sr 66 Strada Statale Pistoiese fino a confine Provincia Prato

(*) Solo sabato 28 settembre per Montecatini Terme è probabile una chiusura al traffico CONTINUATIVA delle strade interessate dalle gare dalle ore 7,30 alle ore 14,55 Domenica 29 settembre Gara in linea uomini Elite Partenza da Lucca ore 10,00 Comuni interessati dal percorso: – – BORGO A – – MONTECATINI TERME – PIEVE A NIEVOLE – MONSUMMANO – – – SERRAVALLE PISTOIESE – QUARRATA

Comuni coinvolti Vie interessate dal Chiusura strade alle ore transito dalle ore Loc. Collodi SP 12 Via delle Vitalle SP 12 Via Pasquinelli SP 35 (Parco di Pinocchio) Via delle Cartiere Pescia Via Panoramica 09,30 11,10 Rotatoria Ponte All’Abate SS 435 Via Pesciatina Via Marconi SP 3 Via degli Alberghi SP 11 Via Francesca Vecchia SP 11 Via Francesca Vecchia Uzzano SS 435 Via Lucchese 09,30 11,10 SS 435 Via Lucchese Borgo a SS 435 Via Lucchese (centro abitato) Buggian Corso Indipendenza 09,30 11,10 Via Cavour o SS 435 Via Pistoiese SS 435 Via Pistoiese Massa e Via Primo Maggio 09,30 11,10 Cozzile Via Ma scagni Via Adua Viale Bustichini Montecatini Via Fedeli Piazza Giusti Terme Via Verdi 09,30 11,30 Via Manzoni Via S. Marco SS 436 Corso Matteotti SS 436 Corso Matteotti Pieve a SS 435 Via G. Mimbelli Nievole SS 435 loc. Colonna – Dx 09,50 11,30 SP 14 Via Francesca Nord Via Garibaldi Piazza Giusti Monsummano Via Matteotti 09,50 11,30 Via Donzelli Terme SP 16 Via Francesca Sud (loc. Cintolese e Biccimurri) SP 16 Via Francesca Sud SP 16 Via Bartolini SP 16 Via Matteotti Larciano Piazza Quattro Martiri 10,00 11,40 Piazza Vittorio Veneto SP 16 Via Marconi SP 16 Via Marconi Lamporecchio SP 16 Via Boccaccio 10,15 11,50 loc Spicchio SP 16 Via San Barontana SP 9 Via Montalbano Serravalle Attraversamento paese di Casalguidi Pistoiese Traverse di Via Montalbano 10,20 12,00 Via Aldo Moro Via Dante Alighieri SP 19 Viale Europa SP 19 Viale Europa SP 6 Viale Montalbano Quarrata Sr 66 Via Fiorentina loc. Olmi Sr 66 Strada Statale Pistoiese 10,35 12,10 fino a confine Provincia Prato Altre info utili www.provincia.pistoia.it/MondialiCiclismo2013/ www.toscana2013.it www.regione.toscana.it/mondialiciclismo www.usl3.toscana.it www.blubus.it

Visita anche le pagine web dei comuni http://www.comune.pistoia.it/ http://www.comune.massa-e-cozzile.pt.it/index.php?lang=it&page=massacozzile&id=558 http://www.comune.montecatini-terme.pt.it/ http://www.comune.pieve-a-nievole.pt.it/ http://www.comune.quarrata.pt.it/ http://www.comune.serravalle-pistoiese.pt.it/

Provincia di Pistoia – Ufficio Relazioni con il Pubblico 800 246 245