Herausgeber und Schriftleitung: Landkreis , Telefon (0 42 31) 15-0, www.landkreis-verden.de Nachdruck nur mit Genehmigung des Landkreises Verden gestattet. Das Amtsblatt erscheint nach Bedarf, in der Regel einmal wöchentlich. Druck: Bremer Tageszeitungen AG, 28195 , Martinistraße 43 Nr. 30/2021 Verden (Aller), 30. Juli 2021

INHALT Seite Seite Seite Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinden Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge zur Kommunalwahl 2021, Stadt 105 zur Kommunalwahl 2021, Gemeinde 106 Gemeinsame Bekanntmachung zur Bundestagswahl 2021, Städte Achim und Verden, Gemeinde Oyten, Bebauungspläne Nr. 100 „zur Regelung von Sonstige Veröffentlichungen Samtgemeinde Thedinghausen, Flecken Vergnügungsstätten in Teilen der Altstadt“, und 104 Nr. 65 IV, 5. Änderung „zur Regelung von Jahresabschluss zum 31.12.2020, Vergnügungsstätten zwischen der Brückstraße Arbeit im Landkreis Verden 106 Gemeinsame Bekanntmachung zur Kommunalwahl 2021, und dem Lugenstein“ und Städte Achim und Verden, Flecken Langwedel Nr. 66 IV, 3. Änderung „zur Regelung von Jahresbericht über die Annahme von Zuwendungen, und Ottersberg, Gemeinde Oyten, Vergnügungsstätten zwischen der Herrlichkeit Arbeit im Landkreis Verden 106 Samtgemeinde Thedinghausen 104 und dem Jakobigang“, Stadt Verden (Aller) 105

Gemeinsame Bekanntmachung 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die der Städte Achim und Verden (Aller), der Gemeinde 5.1  eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlbe- angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätes- Oyten, der Samtgemeinde Thedinghausen rechtigte Person, tens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief wird und der Flecken Langwedel und Ottersberg, 5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis wahlberechtigte Person, Versendungsform ausschließlich durch die Deutsche Post AG und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl a) wenn sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahl- zum 20. Deutschen Bundestag am 26. September 2021 die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerver- brief angegebenen Stelle abgegeben werden. 1. Die Wählerverzeichnisse zur o.a. Bundestagswahl für die zeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung Thedinghausen, den 21.07.2021 Wahlbezirke der Städte Achim und Verden (Aller), der Flecken bis zum 05.09.2021 oder die Einspruchsfrist gegen Langwedel und Ottersberg, der Gemeinde Oyten und der Samt- das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bun- Städte Achim und Verden (Aller) gemeinde Thedinghausen werden in der Zeit vom 06.09.2021 deswahlordnung bis zum 10.09.2021 versäumt hat, Gemeinde Oyten bis 10.09.2021 während der allgemeinen Öffnungszeiten für b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst Samtgemeinde Thedinghausen Wahlberechtigte zur Einsichtnahme in folgenden barrierefrei- nach Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Flecken Langwedel und Ottersberg en Räumen bereitgehalten: Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach Stadt Achim, Rathaus, Bürgerbüro, Obernstraße 38, § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden ist, Gemeinsame Bekanntmachung der Städte Achim Zimmer 070–072 c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren und Verden, der Flecken Langwedel und Ottersberg, Stadt Verden (Aller), Rathaus, Große Straße 40, festgestellt worden und die Feststellung erst nach der Gemeinde Oyten und der Samtgemeinde 1. Obergeschoss, VA-Saal Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis Thedinghausen über das Recht zur Einsichtnahme Flecken Langwedel, Rathaus, Große Straße 1, Zimmer 8 der Gemeindebehörde gelangt ist. in die Wählerverzeichnisse und die Erteilung Flecken Ottersberg, Rathaus, Grüne Straße 24, Zimmer 14 Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetra- von Wahlscheinen für die Kommunalwahlen Gemeinde Oyten, Rathaus, Hauptstraße 55, genen wahlberechtigten Personen bis zum 24.09.2021, 18.00 am 12.09.2021 sowie ggf. durchzuführende Foyer im Bürgerzentrum Uhr, bei der Gemeindebehörde (siehe oben) mündlich, schrift- Stichwahlen am 26.09.2021 Samtgemeinde Thedinghausen, Rathaus, lich oder elektronisch beantragt werden. Die beantragende 1. Wahlberechtigte haben gemäß § 18 Abs. 1 des Niedersäch- Braunschweiger Straße 10, Einwohnermeldeamt Person muss Familienname, Vorname, Geburtsdatum und ihre sischen Kommunalwahlgesetzes (NKWG) das Recht, die Jede wahlberechtigte Person kann die Richtigkeit oder Voll- Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) ange- Richtigkeit und Vollständigkeit ihrer im Wählerverzeichnis ständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis einge- ben. Telefonische und mit SMS-Kurznachrichten versendete eingetragenen personenbezogenen Daten zu überprüfen. Dazu tragenen Daten überprüfen. Sofern ein(e) Wahlberechtigte(r) Anträge sind unzulässig. Im Falle nachweislich plötzlicher können die Wahlberechtigten in der jeweiligen Wohnsitzge- die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder meinde das Wählerverzeichnis ihres Wahlbezirkes Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, vom 23.08.2021 bis 27.08.2021, hat sie/er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine kann der Antrag noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr gestellt während der allgemeinen Öffnungszeiten Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnis- werden. Versichert eine wahlberechtigte Person glaubhaft, bei der örtlichen Stadt- bzw. (Samt-)Gemeindeverwaltung ein- ses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, sehen, und zwar an folgenden barrierefrei zugänglichen Stel- hinsichtlich der Daten von wahlberechtigten Personen, für die kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer len: im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Wahlschein erteilt werden. Nicht in das Wählerverzeichnis Stadt Achim, Rathaus, Bürgerbüro, Obernstraße 38, Bundesmeldegesetzes eingetragen ist. eingetragene wahlberechtigte Personen können aus den unter Zimmer 070-072 Die Wählerverzeichnisse werden im automatisierten Verfah- 5.2 Buchstaben a) bis c) angegebenen Gründen den Antrag auf Stadt Verden (Aller), Rathaus, Große Straße 40, ren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15.00 1. Obergeschoss, VA Saal möglich. Uhr, stellen. Flecken Langwedel, Rathaus, Große Straße 1, Zimmer 8 Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vor- Flecken Ottersberg, Rathaus, Grüne Straße 24, Zimmer 14 oder einen Wahlschein hat. lage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu Gemeinde Oyten, Rathaus, Hauptstraße 55, 2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig berechtigt ist. Eine wahlberechtigte Person mit Behinderung Foyer im Bürgerzentrum hält, kann während der Auslegungsfrist, spätestens am 10. Sep- kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Per- Samtgemeinde Thedinghausen, Rathaus, tember 2021 bis 12.00 Uhr, bei der Gemeindebehörde (siehe son bedienen. Braunschweiger Straße 10, Einwohnermeldeamt oben) Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder 6. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person Für verbundene Wahlen wird ein gemeinsames Wählerver- durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. – einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, zeichnis geführt. 3. Jede wahlberechtigte Person, die in das Wählerverzeich- – einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, 2. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen nis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum 05.09.2021 – einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief sind, erhalten bis spätestens zum 22.08.2021 eine Wahlbenach- eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung zurückzusenden ist, versehenen hellroten Wahlbriefum- richtigung. Diese Wahlbenachrichtigung soll bei der Stimm- erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Ein- schlag und abgabe oder der Beantragung eines Wahlscheines vorgelegt spruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht – ein Merkblatt für die Briefwahl. werden. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für glaubt, wahlberechtigt zu sein, kann sein Recht auf Einsicht- Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeich- eine andere Person ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur nahme in das Wählerverzeichnis in Anspruch nehmen und ggf. nis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftli- die Berichtigung des Wählerverzeichnisses beantragen. Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbe- chen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte 3. Anträge auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses können nachrichtigung. Person nicht mehr als vier wahlberechtigte Personen vertritt; bis zum 27.08.2021 von jeder/jedem Wahlberechtigten oder 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Un- einer von ihr/ihm beauftragten Person bei der örtlichen Stadt- 34 Osterholz-Verden durch Stimmabgabe in einem beliebigen terlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bzw. (Samt-)Gemeindeverwaltung schriftlich gestellt oder zur Wahlraum dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilneh- bevollmächtigte Person auszuweisen. Niederschrift gegeben werden. Dabei sind die erforderlichen men. Bei der Briefwahl muss die wählende Person den Wahlbrief Beweismittel beizubringen, sofern die behaupteten Tatsachen

Wenn Sie die Dienste der Kreisverwaltung in Anspruch nehmen wollen, vereinbaren Sie möglichst telefonisch einen Termin. Im Übrigen gelten die folgenden Besuchszeiten: Kfz-Zulassungsbehörde: Führerscheinstelle: montags und dienstags 7.30 – 15.00 Uhr montags und freitags 8.00 – 12.00 Uhr dienstags, donnerstags und freitags 8.00 – 12.00 Uhr mittwochs und freitags 7.30 – 12.00 Uhr und dienstags 14.00 – 16.00 Uhr und donnerstags 14.00 – 16.00 Uhr und donnerstags 7.30 – 18.00 Uhr und donnerstags 14.00 – 18.00 Uhr

104 nicht offenkundig sind. Wählen kann nur, wer in das Wähler- 8 Heise, Susann Dipl.-Biologin *1962 Achim (4) Alternative für Deutschland (AfD) verzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. 9 Böhmermann, Selbständiger *1967 Achim 1 Dahlweg, Sebastian Justizbeamter *1982 Achim 4. Eine wahlberechtigte Person, die im Wählerverzeichnis ein- Raymond Kaufmann 2 Müller, Frank Selbständiger Grafiker *1961 Achim getragen ist, erhält auf Antrag einen Wahlschein. 10 Warnken, Stephan Kaufmann im Groß- *1972 Achim (5) Freie Demokratische Partei (FDP) 5. Eine wahlberechtigte Person, die nicht in das Wählerver- und Außenhandel 1 Baum, Hans Jakob Unternehmer *1952 Achim zeichnis aufgenommen worden ist, erhält auf Antrag einen 11 Rüffer, Knuth Unternehmer *1979 Achim 2 Kern, Roland SAP-Berater *1982 Achim Wahlschein, 12 Kaufhold, Dieter Flugzeugbauer *1957 Achim 3 Beier, Maja Flugbegleiterin *1965 Achim a) wenn sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die 13 Marquardt, Dipl.-Ingenieur *1965 Achim 4 Klevenhusen, Arne Leiter EDV *1975 Achim Antragsfrist für die Berichtigung des Wählerverzeich- Christian 5 Gebbert, Meick Personalberater *1987 Achim nisses versäumt hat, oder 14 Rippich, Annameta Hausfrau *1949 Achim 6 Alpers, Albert Studiendirektor i. R. *1945 Achim b) wenn ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach (2) Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 7 Baum, Christiane Kindertagespflegeperson *1959 Achim Ablauf der Antragsfrist für die Berichtigung entstan- 1 Meyer, Herfried Dipl.-Ingenieur *1957 Achim (6) DIE LINKE. Niedersachsen (DIE LINKE.) den ist. 2 Meinken, Werner Senatsdirektor a.D. *1951 Achim 1 Kornau, Oliver-Jan Sozialarbeiter *1975 Achim 6. Der Wahlschein wird von der in Ziffer 1 genannten (Samt-) 3 Bock, Kathrin Personalsachbearbeiterin *1957 Achim (7) FREIE WÄHLER Niedersachsen (FREIE WÄHLER) Gemeinde/Stadt erteilt, in deren Wählerverzeichnis die wahl- 4 Wippler, Rentner *1952 Achim 1 Moje, Michael Kaufmann *1986 Achim berechtigte Person eingetragen ist oder hätte eingetragen wer- Werner-Dieter (9) Wählergemeinschaft Achim (WGA) den müssen. 5 Hepke, Fritz-Heiner Dipl.-Verwaltungswirt *1947 Achim 1 Heckel, Wolfgang Großhandels- *1950 Achim 7. Wahlscheine können bis zum 10.09.2021 bis 13:00 Uhr, 6 Drewes, Cathleen Dipl.-Finanzwirtin (FH) *1990 Achim kaufmann i. R. schriftlich oder mündlich beantragt werden. Der Schriftform 7 Romberg, Florian Umschüler *1990 Achim 2 Wimmer-Bonin, Arzthelferin *1961 Achim wird auch durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, E- 8 Ruef, Thomas Buchhaltungsleitung *1966 Achim Heike Mail oder durch sonstige dokumentierbare Übermittlung in 9 Mewes, Miriam Dipl.-Geographin *1982 Achim 3 Wendt, Claus Landwirt *1953 Achim elektronischer Form Genüge getan. Die beantragende Person 10 Wöbse, Günter Vermessungstechniker *1958 Achim 4 Meyer, Johann Landwirt *1964 Achim muss Familienname, Vorname, Geburtsdatum und ihre Wohn- 11 Kramer, Sven Kaufmann *1978 Achim (10) Einzelbewerber Mindermann anschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) angeben. (3) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) Mindermann, Betriebswirt *1958 Achim Telefonische und mit SMS-Kurznachrichten versendete Anträ- 1 Barth-Hajen, Ute Schulverwaltungs- *1962 Achim Wolfgang ge sind unzulässig. In bestimmten Ausnahmefällen (siehe Nr. angestellte Achim, den 27.07.2021 5) kann ein Wahlschein noch bis zum 12.09.2021 15:00 Uhr, 2 Kenning, Jürgen Projektmanager *1967 Achim bei der örtlich zuständigen Stadt- bzw. (Samt-)Gemeindever- 3 Danèl, Dorothee Regierungsdirektorin *1974 Achim Stadt Achim waltung beantragt werden. 4 Precht, Jan Abteilungsleiter *1967 Achim Der Wahlleiter Dies gilt auch, wenn die wahlberechtigte Person schriftlich er- Produktmanagement gez. Kettenburg (L.S.) klärt, dass sie wegen einer plötzlichen Erkrankung den Wahl- 5 Adamietz, Sven Dipl.-Ingenieur *1974 Achim raum nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten 6 Quiring, Lennart Lehrer *1979 Achim Bebauungspläne aufsuchen kann. 7 Hüneke, Susanne Betriebswirtin *1959 Achim Nr. 100 „zur Regelung von Vergnügungsstätten Bei verbundenen Wahlen, gilt der Wahlscheinantrag für jede 8 Pickert, Torsten Dipl.-Politik- *1978 Achim in Teilen der Altstadt“, Wahl, für die die beantragte Person wahlberechtigt ist. wissenschaftler Nr. 65 IV, 5. Änderung „zur Regelung von Vergnügungs- Wer einen Wahlschein für eine andere Person beantragt, muss (4) Alternative für Deutschland (AfD) stätten zwischen der Brückstraße und dem Lugenstein“ seine Berechtigung durch Vorlage einer schriftlichen Voll- 1 Hanssen, Martin Selbständiger *1975 Achim und macht nachweisen. Bewerberinnen, Bewerber und Vertrauens- Elektrotechniker Nr. 66 IV, 3. Änderung „zur Regelung von Vergnügungs- personen für Wahlvorschläge können nur für nahe Familienan- 2 Munderloh, Automatenkaufmann *1964 Achim stätten zwischen der Herrlichkeit und dem Jakobigang“ gehörige einen Antrag stellen. Joachim Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für (5) Freie Demokratische Partei (FDP) Veröffentlichung der Entwürfe im Internet einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur 1 Pein, Christoph Politologe *1990 Achim gemäß § 3 Planungssicherstellungsgesetz (PlanSIG) Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftli- 2 Dr. Hocker, Gero Bundestagsabgeordneter, *1975 Achim als Ersatz für die Öffentliche Auslegung chen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Dipl.-Ökonom gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie 3 Krebs, Günther Dipl.-Ingenieur *1946 Achim Der Verwaltungsausschuss der Stadt Verden (Aller) hat in sei- der (Samt-)Gemeinde/Stadt vor der Empfangnahme der Un- 4 Ristau, Sven Schiffsführer *1972 Achim ner Sitzung am 13.07.2021 den Entwurf und die Auslegung der terlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die 5 Perßon, Dorothee Industriekauffrau *1963 Achim oben genannten Bebauungspläne gem. § 3 Abs. 2 Baugesetz- bevollmächtigte Person auszuweisen. 6 Hocker, Karen Ärztin *1978 Achim buch (BauGB) beschlossen. Die Bebauungspläne werden gem. 8. Verlorene Wahlscheine oder Stimmzettel werden nicht 7 Schloh, Karin Designerin *1941 Achim § 13 BauGB im vereinfachten Verfahren ohne Durchführung ersetzt. Versichert eine wahlberechtigte Person glaubhaft, dass 8 Dr. Koch, Harald Dipl.-Bauingenieur i. R. *1939 Achim einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt. Die ihr der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr (6) DIE LINKE. Niedersachsen (DIE LINKE.) drei Plangebiete liegen in der Verdener Kernstadt im Umfeld bis zum Tag vor der Wahl (11.09.2021 bis 12:00 Uhr), ein neu- 1 Blauert, Klaus Sicherheitsmitarbeiter *1959 Achim der Fußgängerzone und des Allerufers mit Grundstücken und er Wahlschein erteilt werden. (7) FREIE WÄHLER Niedersachsen (FREIE WÄHLER) Grundstücksteilen an folgenden Straßen, Wegen und Plätzen: 9. Wahlberechtigte mit Wahlschein können bei verbundenen 1 Bandowski, Software-Entwickler *1993 Achim Anita-Augspurg-Platz, Bäckerstraße, Blumenwisch, Brück- Wahlen nur durch Briefwahl wählen. Die wählende Person hat Marcel Dominic straße, Carl-Hatzky-Weg, Große Straße, Herrlichkeit, Hinter der (Samt-)Gemeindewahlleitung der (Samt-)Gemeinde/Stadt, (9) Wählergemeinschaft Achim (WGA) der Mauer, Jakobigang, Johannisstraße, Karl-Nerger-Gang, in der der Wahlschein ausgestellt worden ist, im verschlosse- 1 Osmers, Ralf Geschäftsführer *1958 Achim Lahusenstraße, Lugenstein, Nagelschmiedestraße, Norder- nen Wahlbriefumschlag 2 Heckel, Michael Groß- u. Aussenhandels- *1972 Achim städtischer Markt, Obere Straße, Petersiliengang, Pollitzgang, 1. den Wahlschein, kaufmann, Projektleiter Predigerstraße, Reeperbahn, Ritterstraße, Stifthofstraße, Stien­ 2. den/die Stimmzettel in einem besonderen Umschlag 3 Kamrath, Bürokaufmann *1952 Achim chenstraße, Syndikatstraße und Untere Straße. Die genauen so rechtzeitig zuzuleiten, dass der Wahlbrief spätestens am Siegmund Günther Geltungsbereiche ergeben sich aus der unten abgedruckten Wahltag bis 18.00 Uhr dort eingeht. Der Wahlbrief kann auch 4 Bonin, Maurermeister *1950 Achim Planskizze. Zweck der Planung ist es, im Geltungsbereich die- in der Dienststelle der zuständigen Wahlleitung abgegeben Heinz-Robert ser Bebauungspläne das Verdener „Vergnügungsstättenkon- werden. Nähere Hinweise darüber, wie die wählende Person 5 Genschow, Annegrit Hausfrau *1945 Achim zept“ bauplanungsrechtlich umzusetzen. Die Geltungsberei- die Briefwahl auszuüben hat, sind auf dem Wahlschein ange- Wahlbereich Achim-Ost che erfassen städtebaulich sensible Lagen in der Altstadt, die geben. (1) Christlich Demokratische Union Deutschlands für belebende urbane Nutzungen vorgehalten werden sollen. Oyten, 22.07.21 in Niedersachsen (CDU) In diesem Zusammenhang werden Spielhallen, Wettbüros mit 1 Gottschewsky, Dipl.-Ökonomin *1969 Achim Angeboten zum Verweilen und Vergnügungsstätten aus dem Städte Achim und Verden (Aller) Isabel Erotikbereich ausgeschlossen. Flecken Langwedel und Ottersberg 2 Wrede, Volker Dipl.-Verwaltungs- *1949 Achim Die Auslegung der Entwürfe der drei Bebauungspläne mit den Gemeinde Oyten betriebswirt Begründungen wird aufgrund der COVID-19-Pandemie gem. Samtgemeinde Thedinghausen 3 Striedieck, Jürgen Kaufmann *1970 Achim § 3 Abs. 1 des Planungssicherstellungsgesetzes (PlanSIG) 4 Paulat, Dipl.-Ingenieur *1953 Achim durch die Veröffentlichung im Internet ersetzt. Die Unterla- Bekanntmachung Hans-Michael gen können vom 09.08.2021 bis einschließlich 17.09.2021 über die zugelassenen Wahlvorschläge 5 Korpethei, Rafal IT-Supporter *1987 Achim auf der Homepage der Stadt Verden unter https://www. Für die Bürgermeisterwahl und die Ratswahl in der Stadt 6 Otten, Katja Medizinproduktberaterin *1975 Achim verden.de/bauleitplaene-im-verfahren eingesehen werden. Achim am 12.09.2021 hat der Gemeindewahlausschuss in 7 Anders, Bernd Kaufmann *1949 Achim Als zusätzliches Informationsangebot liegen die Unterlagen in seiner Sitzung am 27.07.2021 folgende Wahlvorschläge zuge- 8 Schwuttge, Lars Dipl.-Ingenieur *1980 Achim dem genannten Zeitraum gem. § 3 Abs. 2 PlanSIG im Rat- lassen: 9 Raphael, Geschäftsführer *1959 Achim haus der Stadt Verden (Aller), Ritterstraße 10, Erdgeschoss A. Wahlvorschläge für das Amt der Bürgermeisterin/ Hans-Erwin Flur (Foyer), während der Öffnungszeiten des Bürgerbüros zur des Bürgermeisters 10 Kopelke, Thomas Wirtschaftsjurist *1984 Achim Einsichtnahme aus. Bitte informieren Sie sich aufgrund der (1) Einzelbewerber 11 Blanke, Julian Schüler *2003 Achim COVID-19-Pandemie vorab über die allgemeine Zugänglich- Ditzfeld, Rainer Bürgermeister *1961 Achim (2) Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) keit des Rathauses für die Öffentlichkeit unter der zentralen (2) Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 1 Schneider-Pungs, IT-Managerin *1981 Achim Telefonnummer der Verwaltung unter 04231-12-0 und verein- Schneider-Pungs, IT-Managerin *1981 Achim Cornelia baren dort einen Termin für die Einsichtnahme. Cornelia 2 Hirschmann, Dipl.-Ingenieur *1952 Achim Stellungnahmen zu den Entwürfen der drei Bebauungsplä- (3) Christlich Demokratische Union Deutschlands Wilfried ne können in dem genannten Zeitraum bei der Stadt Verden in Niedersachsen (CDU) 3 Geisler, Petra Bürokauffrau *1960 Achim (Aller), Fachbereich Stadtentwicklung, Große Str. 40, 27283 Dr. Fischer, promovierte *1988 Achim 4 Brandt, Paul Dipl.-Sozialarbeiter *1951 Achim Verden oder per E-Mail an [email protected] einge- Nadine Betriebswirtin 5 Masemann, Helmut Pensionär *1950 Achim reicht werden. Zur Abgabe von Erklärungen zur Niederschrift (4) FREIE WÄHLER Niedersachsen (FREIE WÄHLER) 6 Görmez, Özgür Geschäftsführer *1983 Achim vereinbaren Sie bitte einen Termin unter der Telefonnummer Bandowski, Software-Entwickler *1993 Achim Waschstraße 04231-12288. Marcel Dominic 7 Bauer, Ralf Dipl.-Designer *1957 Achim Es wird gem. § 3 Abs. 2 BauGB darauf hingewiesen, dass Stel- B. Wahlvorschläge zur Neuwahl des Rates der Stadt Achim 8 Ugurlu, Ali Anlagenwart *1989 Achim lungnahmen, die im Verfahren der Öffentlichkeits- und Behör- Wahlbereich Achim-West 9 Meyer, Thomas Orthopädiemechaniker *1961 Achim denbeteiligung nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, bei (1) Christlich Demokratische Union Deutschlands (3) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) der Beschlussfassung über den Bebauungsplan nach § 4a Abs. in Niedersachsen (CDU) 1 Zwilling, Saskia Studentin *1999 Achim 6 BauGB unberücksichtigt bleiben können. 1 Dr. Fischer, Nadine promovierte *1988 Achim 2 Schröter, Michael IT-Leiter *1957 Achim Verden (Aller), den 27.07.2021 Betriebswirtin 3 Vornholt, Christine staatl. anerk. *1950 Achim 2 Puls, Martin Selbständiger *1970 Achim Bekleidungstechnikerin i.R. Stadt Verden (Aller) Versicherungskaufmann 4 Ditzfeld, Marcel Elektroniker für *1995 Achim Der Bürgermeister 3 Heise, Antonia Studentin *1998 Achim Energie u. Gebäudetechnik 4 Dürr, Rüdiger Lehrer in Pension *1949 Achim 5 Ruge, Dennis Fachlagerist *1989 Achim Anlage: 5 Papazoglu, Seman Friseurmeister *1966 Achim 6 Spill, Ralph-Axel Lehrer *1960 Achim Übersicht Geltungsbereiche 6 Bräuer, Ines Anna Kreisangestellte *1981 Achim 7 Lenke, Falk Lehrer *1978 Achim (siehe folgende Seite) 7 Rogovoy, Alexey Geschäftsführer *1992 Achim

105 10 Wendt, Kirsten IT-Projektmanagerin *1991 • 1 (Ergebnisrechnung mit einem Jahresüberschuss von 11 Eckstein, Oliver Dipl.-Ökonom *1978 18.645,75 € im ordentlichen Ergebnis und einem Jahres- 12 Junge, Uwe Industriekaufmann *1958 fehlbetrag von -23.725,85 € im außerordentlichen Ergebnis, 13 Beneke, Kira Biochemikerin *1995 insgesamt somit einem Jahresfehlbetrag von -5.080,10 €), 14 Teyyar, Roni Student *1996 • 2 (Finanzrechnung mit einem Liquiditätsfehlbetrag aus 15 Duhn, Hermann Rentner *1940 haushaltswirksamen Vorgängen von -473.970,51 € und 16 Loebert, Monika Einzelhandelskauffrau *1963 einem Liquiditätsüberschuss aus haushaltsunwirksamen 17 Fichtner, Felix Gesundheits- und *1988 Vorgängen von 842,67 €, insgesamt einem Liquiditätsfehl- Krankenpfleger betrag von -473.127,84 € und somit einem abschließenden 18 Begemann, Petra Bürokauffrau *1956 Liquiditätsbestand von 619.146,74 €) und 19 Schmitz, Marcel Koch *1989 • 3 (Schlussbilanz mit einer Bilanzsumme von 1.140.527,70 €) 20 Neumann, Erika Rentnerin *1949 beschlossen. 21 Kerber, Jens Rentner *1979 1. Der Überschuss des ordentlichen Ergebnisses 2020 von 22 Düppers, Anja Finanzbuchhalterin *1971 18.645,75 € wird der Rücklage aus Überschüssen des ordent- 23 Cordes, Hauke Bautechniker *1984 lichen Ergebnisses zugeführt (§ 110 Abs. 6 Satz 2 NKomVG). (3) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ( GRÜNE) Aus Vorjahren sind hier keine Bestände verfügbar, sodass sich 1 Birreck, Johanne Lehrerin *1963 in der Bilanz 2021 ein neuer Bestand von 18.645,75 € ergibt. 2 Meyer, Björn Journalist *1971 2. Da eine aus Überschüssen des außerordentlichen Ergeb- 3 Knöfel, Juana Industriekauffrau *1979 nisses gebildete Rücklage nicht zur Verfügung steht, wird 4 Loth, Andreas kaufmännischer Angestellter *1972 der Fehlbetrag des außerordentlichen Ergebnisses 2020 von 5 Gerken, Marlies Lehrerin *1963 -23.725,85 € in der Bilanz auf 2021 vorgetragen (§ 24 Abs. 6 Stadelmann, Mario Physiotherapeut *1961 3 Satz 3 KomHKVO) und hier dem dort schon bestehenden 7 Knöfel, Bernd Industrieelektroniker *1979 und bisher nicht gedeckten Fehlbetrag aus Vorjahren von 8 Dapper, Hubert Dipl.-Heilpädagoge *1950 -20.626,94 € zugeschrieben. Die Summe der Fehlbeträge 9 Dr. Oberheitmann, Dipl.-Biologe *1965 des außerordentlichen Ergebnisses beläuft sich insofern auf Boris -44.352,79 €. 10 Erasmy, Harald kaufmännischer Angestellter *1956 3. Gleichzeitig wird die in der Schlussbilanz 2020 unter der 11 Bischoff, Stephan Redakteur *1968 Passiva-Position 1.1.4 ausgewiesene zweckgebundene Rück- 12 Hallensleben- Dipl.-Kunsttherapeutin *1965 lage von 63.500 € im Jahr 2021 aufgelöst und der Rücklage aus Labinsky, Susanne Überschüssen des außerordentlichen Ergebnisses zugeführt 13 Hallensleben, Uwe Dipl.-Sozialpädagoge *1957 (Passivtausch). Im Jahr 2006 wurden (nicht rückzahlbare) 14 Tieskötter, Nadine Dipl.-Sozialarbeiterin *1977 Bundesmittel für Investitionen in Höhe von 85.000 € abgeru- 15 Grefe, Antje Ärztin *1983 fen, von denen aber nur 21.500 € für Investitionen verwendet (4) Alternative für Deutschland ( AfD) wurden. Im Mai 2007 wurde festgestellt, dass nach den Richt- 1 Köhn, Ingo Peter Immobilienmakler *1960 li-nien des Bundes Investitionen grundsätzlich nicht auf Aus- 2 Marten, Jens selbstständiger *1968 gabenbasis gegenüber dem Bund abgerechnet werden können. Schornsteinfegermeister Die verbliebenen 63.500 € wurden in eine zweckgebundene 3 Wappler, Uwe Dipl.-Kaufmann *1965 Rücklage (für Investitionen) eingestellt. Diese zweckgebunde- (5) Freie Demokratische Partei ( FDP) ne Rücklage im Jahr 2006 hätte nicht gebildet werden dürfen. 1 Ceglarek- Angestellter *1969 Da keine Rückzahlungsverpflichtung für die erhaltenen Zu- Bekanntmachung Brockshus, Thomas schüsse gegenüber dem Bund bestand, aber diese Mittel auch über die zugelassenen Wahlvorschläge 2 Dr. Dotzauer, Virologe *1960 nicht für Investitionen verwendet werden durften, hätte der Für die Gemeinderatswahl der Gemeinde Oyten am Andreas Betrag in das außerordentliche Ergebnis des Haushaltsjahres 12.09.2021 hat der Gemeindewahlausschuss in seiner Sitzung 3 Beyer, Christina Bühnendarstellerin *1980 2006 einfließen müssen. Aus diesem Grund wird der Betrag am 27.07.2021 folgende Wahlvorschläge zugelassen: 4 Adler, Alexander Bürokaufmann *1980 von 63.500,00 € im Jahr 2021 jetzt der Rücklage aus Über- A. Wahlvorschläge zur Gemeinderatswahl 5 Mecke, Michael Koch *1985 schüssen des außerordentlichen Ergebnisses zugeführt (s.a. § der Gemeinde Oyten Oyten, den 27.07.2021 60 Nr. 6 KomHKVO wegen „außerordentliche Aufwendungen Wahlbereich Oyten und Erträge“). (1) Christlich Demokratische Union Deutschlands Gemeinde Oyten 4. Da die Rücklage aus Überschüssen des außerordentlichen in Niedersachsen ( CDU) Die Wahlleiterin Ergebnis im Jahr 2021 somit einen Bestand von 63.500,00 € 1 Dr. Grönke, Kai selbstständiger Rechtsanwalt *1970 ( R ö s e ) umfasst (Ziffer 3), werden der bisher nicht gedeckte Fehlbe- 2 Vogelsang, Nina Speditionskauffrau *1976 trag aus dem außerordentlichen Ergebnis aus Vorjahren von 3 Bruns, Rainer Landwirt *1964 Jahresabschluss zum 31.12.2020 -20.626,94 € und der Fehlbetrag aus dem außerordentlichen 4 Podehl, Katja Bürokauffrau *1965 der Arbeit im Landkreis Verden AöR Ergebnis 2020 von -23.725,85 €, insgesamt somit -44.325,79 € 5 Ehlers, Hermann Polizeibeamter i. R. *1951 Öffentliche Bekanntmachung nach § 7 Unternehmenssatzung (Ziffer 2) hier mit der Rücklage aus Überschüssen des außer- 6 Lueßen, Reinhard Beamter i. R. *1955 i.V. mit § 147 Niedersächsisches Kommunalverfassungsgesetz ordentlichen Ergebnisses verrechnet, wodurch sich ihr Bestand 7 Traupe, Cornelius Verkaufsberater *1983 und §§ 24 ff Verordnung über kommunale Anstalten in der Bilanz 2021 auf 19.147,21 € verringert (§ 24 Abs. 3 Satz für Landmaschinen Nach Prüfung des Haushaltsjahres vom 01.01. bis zum 1 KomHKVO). Dem Vorstand wird für das Haushaltsjahr 2020 8 Weßels, Frank technischer Angestellter *1966 31.12.2020 erteilte die KOMMUNA-TREUHAND GMBH uneingeschränkt Entlastung erteilt.“ 9 Endress, Michael Betriebswirt *1973 Wirtschaftsprüfungsgesellschaft am 25.03.2021 der Arbeit Der Jahresabschluss, der Lagebericht und die Erfolgsübersicht 10 Becker, Bodo Bankkaufmann *1946 im Landkreis Verden Anstalt öffentlichen Rechts (ALV), liegen vom 16.08. bis einschließlich 24.08.2021 im Kreishaus, 11 Kramer, Ralf Kaufmann *1962 Lindhooper Straße 67, 27283 Verden (Aller), einen uneinge- Zimmer Nr. 1066, Lindhooper Str. 67, 27283 Verden (Aller), 12 Johannesmann, Sachbearbeiter *1996 schränkten Bestätigungsvermerk und bestätigte Folgendes: während der Dienstzeiten zur Einsichtnahme öffentlich aus. Dennis „Der Jahresabschluss, der Lagebericht und die Buchführung Die Unterlagen können auch eingesehen werden im Internet­ 13 Mattfeld, Carsten Landwirtschaftsmeister *1981 entsprechen nach pflichtgemäßer Prüfung den Rechtsvor- auftritt des Landkreises Verden (https://www.landkreis-verden. 14 Raake, Reinhard Sachbearbeiter *1956 schriften. Die Geschäftsführung erfolgt ordnungsgemäß. Die de/alv-bekanntmachungen). 15 Bohlmann, Michael Angestellter *1968 Entwicklung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage, der Verden (Aller), 21.07.2021 16 Schwiebert, Thomas Pensionär *1959 Liquidität und der Rentabilität ist nicht zu beanstanden. Die 17 Trautmann, John Lacklaborant *1990 kommunale Anstalt wird wirtschaftlich geführt.“ Arbeit im Landkreis Verden 18 Senol, Hüseyin Reisekaufmann *1965 Das Rechnungsprüfungsamt bestätigte dazu am 09.06.2021 gez. Schütte 19 Lueßen, Margret Heimleiterin in der Altenpflege *1955 Folgendes: „Vom Rechnungsprüfungsamtes des Landkreises Vorstand (2) Sozialdemokratische Partei Deutschlands ( SPD) Verden wird für die über die Kreiskasse 2020 direkt an die 1 Großklaus, Ralf kaufmännischer Angestellter *1967 Empfängerinnen/Empfänger gezahlten personenbezogenen Bekanntmachung über die Annahme von Zuwendungen 2 Thölken, Cornelia Bilanzbuchhalterin *1970 SGB-II-Transferleistungen in Höhe von 1.895.052,74 € (siehe durch die Arbeit im Landkreis Verden AöR 3 Schröder, Volker Klinikpflegeleiter *1962 Anlage 5 zum Anhang), die bis einschließlich 2009 erfolgte Der Jahresbericht über die Annahme von Zuwendungen durch 4 Neumann, Marcus Polizeibeamter *1968 ertrags- und aufwandsneutrale Verbuchung bei der ALV wei- die Arbeit im Landkreis Verden Anstalt öffentlichen Rechts 5 Beneke, Nicola Stütz- und Förderlehrerin *1961 terhin als zutreffend beurteilt. Im Übrigen werden zum Jah- (ALV), Lindhooper Straße 67, 27283 Verden (Aller), im Zeit- 6 Großjohann, Rentner *1953 resabschluss 2020 der ALV sowie zum Prüfungsbericht der raum vom 01.01. bis zum 31.12.2020 liegt vom 16.08. bis Heinz-Otto KOMMUNA-TREUHAND GMBH Wirtschaftsprüfungsge- einschließlich 24.08.2021 im Kreishaus, Zimmer Nr. 1066, 7 Block-Osmers, Dipl.-Finanzwirt (FH) *1957 sellschaft vom 25. März 2021 ergänzende Feststellungen nicht Lindhooper Str. 67, 27283 Verden (Aller), während der Dienst- Günter für erforderlich gehalten.“ zeiten zur Einsichtnahme öffentlich aus. 8 Bollmann, Johann Pensionär *1950 Der Verwaltungsrat der ALV hat sodann auf seiner Sitzung am Verden (Aller), 21.07.2021 9 Woelki, Student *2000 20.07.2021 Folgendes beschlossen: „Der Jahresabschluss zum Jannik Ngoc Son 31.12.2020 der Arbeit im Landkreis Verden AöR wird entspre- Arbeit im Landkreis Verden chend der Anlagen gez. Schütte Vorstand

106