Ausgabe Stadt Und Landkreis

Heute mit Ihrer

232020

Wenn nachts der Atem wegbleibt Wastun bei Schlafapnoe?

Live im Ersten? DFB-Pokal-Halbfinals Bis zum Geplant:Mitteder Woche täglich Juni EiEinno odederrz zwweeii Große 30. AuAutostos ododerer 2020.000.000 € -Highlights AlleWgewinnen!ochen Momente „DDaheimaheim in den CATHERINE BODE ist wieder „ schon mal auf eine Bergen“..S Stelltellen Sie sich schon mal auf eine n! AUSGABESTADT UND LANDKREIS HOF in ne eee ein gewin beeweAcwerhterbahnrtetet der Gefühlt AlAlllee SpSpieielﬁlﬁl lme b

OGRAMM: Jede DASVS VOLLE TV-PR WOCHE Wissen,Wissen, wawassl läuftäuft NEU Nummer 125 Dienstag, 2. Juni 2020 www.frankenpost.de /Preis 1,90 Euro DasFernsehmagazinIhrer Zeitung

Die USAinAufruhr Corona-Krise alsdigitale Herausforderung

Hof –Mancheiner erkennt und nutzt das ganze Potenzial der Digitalisierung erst jetzt so richtig:Das Internet ist ein krisenfestes und infekti- onsfreies Werkzeug. FürEinrichtungenwie Schulen und Kommunen oder auch fürGe- schäftsleute istdie aktuelle digitale Herausfor- derung wie eine ArtFeldversuch. Zwarhaben Schüler beispielsweise vomHofer Schiller- Gymnasiumschon längstmit ihrenLehrern online kommuniziert. Dass es nun aber über Wochen nicht anders ging,„warmühsam,aber nicht ohne Gewinn“, schildert Schulleiterin Anke Emminger –stellt aberauch fest: „Die letzten Wochen waren eine digitaleDesillusio- nierung. Es isteinfachnicht wie echte Schule.“ DieStadt Hofhat zurzeit besonders viel E-Mail- Kontakt zu den Bürgern und aktualisiert ihre Homepage laufend mit mehrsprachigen Infor- mationen. Undsie hat vor,esnichtdabeizube- lassen, unabhängig vonCorona. H.K. Seite 7

Standpunkt

In den USA reißendie Proteste in zahlreichen Städten nicht ab.Sie richtensich gegen Polizei- Bundesstaat Minnesota am Montag vergangenerWoche. US-Präsident Donald Trump forderte Geschmacklose gewalt, Brutalität und Ungerechtigkeitgegenüber Menschen mitschwarzer Hautfarbe. Auslö- Bürgermeister und Gouverneure zumDurchgreifen auf. AufTwitterschrieb er:„LegenSie eine ser war der Toddes 46 Jahre altenGeorge Floydbei einemPolizeieinsatz in Minneapolis im härtere Gangart ein.“Foto:Ryan C. Hermens/Lexington Herald-Leader/AP/dpa Seite 4, Leitartikel Seite 4 Provokation Zur Verwendung des gelben „Judensterns“ auf Corona-Demonstrationen VonAlina Juravel Immermehr bezahlen mit Karte Dass dasRecht aufMei- nungsfreiheit undDe- monstrationenauchin Corona-Zeiten gewährleis- Deutschland gilt bislang als Weihnachtsgeschäftes der Dezember der undist sicher.Alle Händler, Restaurants Die Umfrage zeigt, dass76Prozent der16- tetsein muss, stehtaußer stärkste Monat.Die ZahlenimApril hätten undCafés sollten ihren Kunden das kon- bis 29-Jährigen, 72 Prozent der30- bis Frage.Dassaber mittler- Land derBarzahler.Doch die die bisherigenHöchstwerte aber deutlich taktloseBezahlen ermöglichen.“ 49-Jährigen und 75 Prozent der 50-bis weile NS-Vergleicheauf Corona-Krise hat den Trenddes überholt. Schon im März konnte der Spar- Das haben die Händlerlaut ThorstenBe- 64-Jährigen eine entsprechende Auswei- Kundgebungen gezogen kontaktlosen Zahlensstark be- kassenverband Bayern eineauffallende cker,Geschäftsführer fürOberfranken des tung desGanzen unterstützen. Auch unter werden, zeugt von einer Veränderung zum Vormonat feststellen. Handelsverbandes Bayern,auch getan. „Es den Menschen ab 65 Jahren wünscht sich geschmacklosenProvoka- schleunigt. Bankenverzeichnen „Über 50 Prozent derZahlungenliefen zu gibt nicht mehr vieleGeschäfte, die darauf einedeutliche Mehrheit von 62 Prozent tion und einerInstrumen- Rekordzahlen. Beginn der Krise schonkontaktlos ab.“ verzichten, dem Kunden denServicedes mehr kontaktloseBezahlmöglichkeiten. talisierung des Holocausts. Dass die MenscheninDeutschland in bargeldlosen Zahlens anzubieten.“Noch Inwieweitdie Kunden auch nach der Immer öfterwählen Teilnehmer vonCorona- VonSarah Schmidt derCorona-Krise versuchen, Zahlungen bevor alle Geschäfte wieder öffnen durf- Pandemie beim bargeldlosem Bezahlen Demosein Symbol vonmaximalerProvokati- mit Bargeldsooft es geht zu vermeiden, ten, hätten sich die Händlerindividuell bleiben, istfür ThorstenBecker schwerab- onskraft,indem sie an ihre Kleidung gelbe Da- Hof/Coburg/Bayreuth/München –Karte hat auch einerepräsentative Umfrageim mit ihrem Hygienekonzept auseinander- schätzbar.„DieGegner habenmeist gute vidsterne heften, auchbekannt als Judenster- statt Bargeld: Den Verbrauchern istinCo- Auftragdes DigitalverbandsBitkom erge- gesetzt.„Als klar war, dassdas kontaktlose Gründe. Im Momentüberwiegt allerdings ne. Damitwollen sie sich gegeneinever- rona-Zeiten die Verwendung von Kredit- ben. Dazu wurden rund 1000 Menschen ZahlenTeil des Konzeptesist, gab es eine die Hygiene.“AuchEva Mang ist sich dies- meintliche Impfpflichtwehren und nutzen oder Bankkarte deutlich angenehmer,als am Telefon befragt. Drei Viertel der Teil- rege Nachfragenach neuen Terminals.“ bezüglich nicht sicher.Vorstellbar sei es für gleichzeitig die stigmatisierendeWirkung, die Münzen undScheine aufden Tresen zu le- nehmer gaben an, lieber mit einer Karte, ei- Kontaktloses Bezahlen ist mitallen Giro- sie aber, dass die Leutedie Vorteile dieser man aus der Nazizeit kennt.Dennder „Juden- gen.Auch wenn die Übertragungdes Virus nem Smartphone oder einerSmartwatch cardsund Kreditkartenmöglich, die einen Bezahlvariante erkennen. „Es wird immer stern“gilt als Symbol fürdie Verfolgungund überBargeldnicht belegt ist, greifen immer zu bezahlen.Außerdem wünschen sich sie- NFC-Chip besitzen. Außerdemkann mit eineGruppe vonMenschen geben, die Ermordungvon Millionen Menschen. Diesen weniger Leute zu Barem. Bereits vorder ben vonzehnBefragten (71Prozent)mehr einem Smartphoneoder einerSmartwatch mehr vomZahlen mit Bargeld überzeugt finsterenAbschnittder Geschichte mit den Krise bewegte sich der Trendimmer weiter Möglichkeiten,umkontaktlosbezahlen zu viaApplePay undGoogle Pay gezahlt werist“, meint die Pressesprecherin. „Esgibt temporären Corona-Beschränkungen zu ver- in Richtung kontaktloserBezahlverfahren, können. Zuletzt hatte auchdie Bundes- den. Auchdurch Banken-Apps wie Mobiles aberauch diejenigen, die offenfür Neues gleichen, ist arrogantund absolut vermessen. Giro-und Kreditkarten sowiemobilem bank mitgeteilt, dass wegen der Corona- Bezahlender Sparkassenoder Postbank Fi- sind und sich alle Möglichkeitenmal an- Noch dazu entbehrt es jeglicherGrundlage, Zahlen per Smartphone.Diese Entwick- Krise immer mehr Menschen in Deutsch- nanzassistent kannkontaktlosGeld über- schauen möchten.“Genau diese Gruppe denn selbst alsstrikter Impfgegnermuss man lungwurde durchdie Pandemiestark be- landihre Einkäufe kontaktlosbezahlten. tragen werden. Inzwischen kooperieren habe jetzt in der Krisenzeitden Anreiz ge- in einem demokratischen Staat wieDeutsch- schleunigt. „Esgibt kaum einVerhaltensmuster,das diemeisten Banken mitsolchen Dienstleis- habt,Sachen wiedas kontaktlose Zahlen land keine Repressalien fürchten, geschweige „Allein im April sind die Girocard-Trans- durch Corona ähnlich stark verändertwur- tern.Der Kunde mussdafür lediglich Karte oder dasOnline-Banking auszuprobieren. denneineInhaftierung oder Schlimmeres. aktionen von21auf 25 Millionen gestie- de, wiedas Bezahlenander Kasse“,sagte oder Gerät nahandie Kontaktstelle des DerSparkassenverband stellt auch hier Es istnur legitim, dassdie Stadt München gegen“, sagt Eva Mang, Pressesprecherin des Bitkom-Präsident AchimBergimZuge der Kassenterminals halten. eineauffallende Steigerung fest. „Vom 1. gen die Verwendung des „Judensterns“auf Sparkassenverbandes Bayern.Die Krise veröffentlichten Studie. „Daskontaktlose DerTrend des kontaktlosen Zahlens be- bis zum 22. Maisindbayernweit rund Corona-Demonstrationen einschreitet undsie habe dasbargeldlose Zahlenstark vorange- Bezahlen mit Karte oder Smartphoneist trifftnichtnur diejungen Leute, sondern 13600 Kunden der Sparkasse zum Online- verbietet.Solch ein Verbot sollte bundesweit trieben. Normalerweisesei aufgrund des nicht nurhygienisch,esgehtauch schnell zieht sich querdurch alle Generationen. Banking gewechselt.“ gelten. [email protected] Seite 3

Streit zwischen BFVund Söderverharrtim Lufthansa-Aufsichtsrat ANZEIGE SpVgg Bayreuth eskaliert Umfrage-Hoch akzeptiert Auflagen Egal ob Neubau oder Umbau, proﬁtieren Sie jetztbeim Küchenkauf vonunserer exklusiven Fußball in Bayern Berlin –Für CSU-Chef Markus Söder läuft FrankfurtamMain –Der Aufsichtsrat der Die Auseinandersetzung um eine Fortset- es gerade gut.Inder Corona-Krise sind Lufthansahat dieAuflagender EU-Kom- ABWRACKPRÄMIE zung der Saison gewinnt an Schärfe. Am seine Umfragewerte in die Höhe ge- mission fürein milliardenschweresHilfs- Wochenende fuhrder Geschäftsführer des schnellt. Dassspekuliertwird, ob Söder paket des Staates akzeptiert. „Eswar eine RegionalligistenSpVgg Bayreuth schwere auch kanzlerfähigwäre, verwundert daher sehrschwierigeEntscheidung“, sagte der SichernSie sich Geschützeauf –und sprach vonDrohun- nicht. Über Pfingsten hatder 53-Jährige, Aufsichtsratsvorsitzende Karl-Ludwig Kley jetztbis zu gen desBayerischen Fußball-Verbands ge- der immer wieder betont, sein Platz sei in laut einerPressemitteilung am Montag gen Bayreuth. msc Seite 21 Bayern, dieseFrage in einemInterviewer- nach der Sitzung des Gremiums. Lufthansa € neutnicht beantwortet.Söder rechnet viel- muss Start-und Landerechte in Frankfurt 5000.- Fußball-Bundesliga mehr fürAnfang 2021mit einerEntschei- und München an die Konkurrenz abgeben. Dem FC Bayernist die Meisterschaft fast dungüber die K-Frage in der Union, die Das Rettungspaketist aber noch immer nichtmehrzunehmen. DasZeichen des stets zusammen vonden Schwesterpartei- nicht in trockenen Tüchern,denndie ABWRACK- Spieltags setzen andere. msc Seite 19 en geklärtwird. „DieFrage, wer als Kanzler- Hauptversammlung muss nochzustim- * kandidat antritt, wird voraussichtlich erst men. DieAnteilseignersindfür den 25. PRÄMIE 2. Fußball-Bundesliga im Januar entschieden“, sagte der CSU- Juni eingeladen –wegen derCorona-Pan- Der1.FCNürnberg steckt weiterhin in der Chef.ImMoment setzt sich Söder mitsei- demie via Livestream. Auch die Notifizie- VereinbarenSie gleichIhren persönlichenPlanungstermin – gerne auchbei Ihnen zu Hause! (Mit den entsprechenden hygienischen Maßnahmen!) Krise. Das0:0 gegen den VfL Bochum of- nem Kollegen Bodo Ramelow in Thüringen rung durch die Bundesregierung in Brüssel ...oder einfachQR-Code scannen und Planungstermin fenbarte einmalmehrdie Schwächen im auseinander.Söder lehnt die Lockerungen und die förmliche Genehmigung der EU- Telefon 09231/5091090 vereinbaren oder unter www.freyerleben.de Club-Team. msc Seite 20 im Nachbarland strikt ab. dpa Seite 5 Kommission stehen noch aus. dpa *Gültig bei Küchen-Neuaufträgenauf alle Holzteile. Ausgenommen next,Deckerund Interliving sowie reduzierte Artikel, bereits getätigte Aufträge, Sonderpreise und Blockküchen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Druckfehler und Irrtümervorbehalten! MARKTREDWITZ Waldershofer Str. 16 FürSie geöffnet: 2 0 0 2 3 Leserservice Leseranwältin: 09281/816-100 95615Marktredwitz Mo.–Fr. 9–18.30Uhr 09281/1802044* Anzeigenservice: 09281/1802045* Telefon: 09231/5091090 Sa.9–15Uhr Ticket-/Lesershop (ab 9Uhr): 09281/816-228 FREYTreffpunkt GmbH &Co. KG •Mittelweg 23 •93413 Cham •[email protected] •www.freyerleben.de 4 190293 901903 (Abo und Zustellung) *Montag-Freitag von 6-18 Uhr,Samstag von6-14 Uhr zumnormalenOrtstarif BAYERN UND DIE REGION Seite 2DLFPNP1-1 ienstag, 2. Juni 2020

Huml fordert Ärzte planen mehr Sprechzeiten völligen Verzicht aufs Rauchen Die Zurückhaltung bei München –Zum Weltnichtraucher- Arztbesuchen legt sich tag am vergangenenSonntag hat allmählich.Die Folgen Bayerns Gesundheitsministerin Me- stellen die ambulante lanieHuml eindringlich vorden Fol- gen desTabakkonsums gewarnt. Gesundheitsversorgung Beim Rauchen handeleessich um voreine Herausforderung. das größte vermeidbare Gesund- heitsrisiko, sagte sie laut Mitteilung VonMarcus Schädlich ihres Ministeriums. In Bayern sterben nach ihren Angaben jährlich Bayreuth/Hof –Wenn es so etwas mindestens15000 Menschenanden wie einen Seismografen fürdie Stim- Folgen des Rauchens. „Nur durchei- mung der meisten Menschen in der nen konsequenten Verzicht auf Ziga- Corona-Krise gegeben hat, dann wa- retten lassensich zahlreicheErkran- ren es wohl auchdie Arztpraxen. kungen vermeiden“, sagte Huml. Spricht man mit niedergelassenen Tabakkonsum verursache nicht Ärzten, so berichtensie von einem nurLungenkrebs undandereKrebs- Ansturm auf die –vor allemhausärzt- erkrankungen, sondern schädige lichen–Sprechstunden zu Beginn nahezujedes Organ im Körper, be- des Ausbruchs der Pandemie. Jeder sonders das Herz-Kreislaufsystem wollte bei kleinsten Symptomen ab- und die Atemwege.Raucher,die sich klären,obersichdas Virus eingefan- mit dem Coronavirusinfizierten, gen hatte.„DieerstenWochen wa- hättenExperten zufolge auch ein er- ren chaotisch“, sagt Fazli Kücüköz- höhtes Risikofür einenschweren türk, Allgemeinmediziner aus Hof. Verlauf der Erkrankung Covid-19. Die erhöhte Empfindlichkeit wur- Möglicherweise führe Rauchen dazu, de schnell voneiner Zurückhaltung dass dieAbwehrkräfte der Lunge ge- abgelöst. Wo vorher noch volleWar- Oftheißt es bei Arztpraxen derzeit noch immer:Draußenanmelden –oder besser noch vorhertelefonisch.Die niedergelassenenÄrzte reagierenauf die verän- schwächt werden, sodass sie die Co- tezimmer an der Tagesordnung wa- derte Nachfragemit einerveränderten Organisation. Foto: KayNietfeld/dpa ronaviren weniger gut bekämpfen ren, standeninden Tagender harten können. Ausgangsbeschränkungen viele Im Jahr 2018 sind insgesamt5171 Stühle leer.Viele Patienten hatten das betroffene Auge meistirreversi- Die oberfränkischen Haus- und im Verhinderungsfall rechtzeitig ab- Zutritt zu Praxenzuerlauben. Auch Menschen in Bayern an Lungenkrebs nun Angst, sich in den Praxenmit belerblindet“,sagt Dr.med. Peter Fachärzte wollen den Rückstau nun sagen, sodassdamit einem anderen messen einige Praxenvor derTür Fie- gestorben, wie Humlweiter mitteil- dem Virus anzustecken.„DieVerun- Heinz –Augenarztaus Schlüsselfeld beheben. Viele Praxenplanten die- Patient die Möglichkeit gegeben ber. Und natürlich gilt in den Praxis- te. Darunterwaren3240 Männer sicherung warsehrgroß“,berichtet und regionaler Vorstandsbeauftrag- senRückstau,der beieinigenFach- wird, den Termin wahrzunehmen. räumen auch eineMaskenpflicht. und 1931Frauen.ImJahr 2017 wur- auch der Hofer Mediziner,der eben- ter der kassenärztlichen Vereinigung gruppen durchaus beachtlichsein Auchwenndie Terminanzahl wie- Deshalb werdenauch bei Weitem den rund 5900 Neuerkrankungen fallseinen Patientenrückgang von30 (KVB) Oberfranken fürFachärzte. kann,durch vorübergehende Aus- derzusteigenscheint,bleibt das nicht so viele Patienten wie vor der verzeichnet, davon entfielen knapp bis 40 Prozent feststellen musste. Ei- DieWarnung, Arzttermine nicht weitung der Sprechzeitenzeitnah ab- Thema Coronavirus noch auf der Corona-Pandemie einbestellt. zwei Drittel auf Männer. dpa nige Praxen musstengar in Kurzar- aufzuschieben,scheint angekom- Agenda. DieAnsteckungsgefahrist In Hofhat Fazli Kücüköztürkdie beit gehen. men zu sein.Denn auch in Oberfran- DieVerunsicherung nach wievor vorhanden. Um das In- Hygieneregelnumgesetzt.Sein Vor- DieZurückhaltung, zum Arzt zu ken sei zwar eine Zurückhaltung zu fektionsrisiko möglichstgeringzu teil:Erkann die Patientenschon im Wilde Verfolgungsjagd gehen, kann durchaus schwerwie- spüren –sodie KVBOberfranken–, warsehrgroße. halten, seiendie Praxisabläufe ange- Hofseiner Praxis vor der Türempfan- gende Folgen haben–wieunsere Zei- aberanscheinend ändert sichdies FazliKücüköztürk, Arzt in Hof passt worden –mit Hygienevorga- gen.Nur miteiner Anmeldung erhal- mit acht Polizeiwagen tung bereitsberichtet hat.Bei einem nach und nach. DasProblem: Die ben,einer gezielten Terminvergabe tensie Zutritt zu den Praxisräumen, Schlaganfall oder Herzinfarkt liegt Wochen der Zurückhaltung haben zuarbeiten, teilt die KVBmit.Aller- und Abstandsregeln. So werden Pa- in denen Masken-und Handschuh- Nördlingen –Imschwäbischen das nochauf der Hand. Aber auch zu einem Rückstau an aufgeschobe- dings liegt die Verantwortung nicht tienten so einbestellt, dasseszukei- Pflicht herrscht. „Wir haben gute Er- Landkreis Donau-Rieshat sich ein beispielsweise bei einer Netzhautab- nen Terminen geführt. „Zweifelsoh- allein beiden Ärzten, mahnt der Ärz- nem Staukommt und der Wartebe- fahrungen damit gesammelt“, sagt Autofahrer eine spektakuläreVerfol- lösungbesteheGefahr. „Wenneine ne“gebeeseinen solchen Rückstau, te-Verband, sondern auch bei den reich nicht überfüllt sei, heißt es vom Kücüköztürk. DieNachfrage- gungsjagd mit derPolizei geliefert. Netzhautablösung oder Glaukom- heißtesauf Nachfrageunserer Zei- Patienten. Diesemüssen die verein- KVB. Deshalb sehen manche Praxen Schwankungen konnte er miteiner Insgesamt acht Streifenfahrzeuge anfall unbehandelt bleibt, dann ist tung bei der KVB Oberfranken. barten Termine wahrnehmen oder sogar davon ab,Begleitpersonenden Telefonsprechstunde abfedern. versuchten einenMann zu stoppen, der bei seiner Flucht am späten Frei- tagabendjedes Anhaltesignal igno- Frau rettet Rehkitz rierte. Erst als er vonden Streifenwa- Synodaler Wegliegt voller Stolpersteine gen nahezu umringt wurde,war –und erhältAnzeige seine Fahrt zu Ende,wie diePolizei am Samstag mitteilte. Beieiner Rou- Türkheim –IhreHilfsbereitschaft Der Reformprozessinder Verstößezubelegen. Diegeplante nicht voneinander zu trennen be- hard Marx, der schon vorher als trei- tinekontrolle warder 48 Jahre alte, kommteiner Spaziergängerin im Un- Vollversammlung lasse sich doch trachtet, sprach in der katholischen bende Krafthinter dem Reformpro- führerscheinlose Fahrer mit hoher terallgäu vermutlich teuerzustehen. katholischen Kirche problemlos als Videokonferenz Zeitung „Die Tagespost“ voneinem zess galt, wurde in seinem gerade ver- Geschwindigkeit geflüchtet.Dabei Wiedie Polizei am Montagmitteilte, kommt nicht voran.Er durchführen. „massiven Dissens in Kernfragen“. öffentlichtenBuch„Freiheit“so versuchte er auch, einen überholen- wardie 70-Jährige am Vortag bei braucht wohl selbst ein Voderholzer gilt–wieauch der DieimForum mehrheitlich vertrete- deutlichwie wohl noch nie. Er for- den Streifenwagen vonder Straße zu Türkheim mit ihren Hunden unter- Kölner KardinalRainerMaria Woelki ne,liberalere Liniesei die seine dertdarin nicht weniger als eine drängen. EinemquerstehendenPoli- wegs, als sie am Wegesrandein Reh- Pfingstwunder,damit sich –als entschiedenerKritiker des „Sy- nicht. „Wenn das Fundament eines grundlegende Erneuerung derkatho- zeifahrzeug konnte er gerade noch kitzentdeckte. Weil siebefürchtete, die Frontennicht noch nodalen Wegs“, dersich unterande- Hauses in Treibsand gesetzt ist, ver- lischen Kirche undgeht mit konser- ausweichen.Schließlich konnte er in dassandere Hunde dem Kitzgefähr- rem mit Fragen derkatholischen Se- mag ich nichtdaran mitzubauen“, vativenWidersachernhart insGe- einer Ortschaftvon denStreifenfahr- lich werden könnten, nahm sie das weiter verhärten. xualmoral, dem Zölibat und der sagte er. richt. zeugen eingekesseltwerden,ein wei- Jungtier mitnach Hause. „Dieswar Rolle derFrau in der Kirche befassen Doch nicht nurdie konservative Ohne Namenzunennen,schreibt terer Fluchtversuch, bei dem er ein jedoch diedenkbar schlechteste Ent- VonBritta Schultejans soll. Oberstes Organ des „Synodalen Seite geht in die Offensive–die libe- er:Eine Kirche, „die in einer reinne- Polizeifahrzeug beschädigte, schei- scheidung, diedie Frau treffen konn- Wegs“ist die aus 230 Bischöfen, ralere auch. „Katholische Gläubige gativenSicht der Moderneverharrt terte. dpa te“, teilte die Polizei mit. München/Regensburg –Das Gläubigenund Vertreternverschie- werden und wollen sich nichtindie und sich zurückträumt in eineideali- Denndas wenige Tage alte Kitz wä- Pfingstwundergilt als Geburtsstunde dener Kirchenberufe besetzte Syno- Sekte zurückziehen“, sagt der ZdK- sierteVergangenheit ist nicht nur re fürHundekaum zu erschnüffeln der Kirche und hat viel mitVerstän- dalversammlung.Ihre ersteund bis- Vorsitzende Sternbergder „Süddeut- überholt, sondern sogar zu verhin- Segelflugzeug stürzt ab und dahergut geschützt gewesen. Da digung zu tun. DieApostel in Jerusa- lang einzige Tagungfand Anfang schenZeitung“. Der DBK-Vorsitzen- dern.Dass solche Stimmen zum Teil die Frau das Kitz jedoch mitnahm, lem, so heißt es in der Bibel, wurden Februar in Frankfurt am Main statt. de Bätzing stellt im gleichen Inter- vermehrt zu hören sind,beunruhigt –Pilot stirbt musstemithilfe desJagdpächters „vom HeiligenGeist erfüllt“und Einzelne Synodalforen befassten sich view fest: „UnsereFragen schärfen mich.“Diesehätten „nichts gelernt eine Auffangstation fürdas nun ver- konnten plötzlich fremde Sprachen außerdemmit den hochumstritte- sich durch Corona sogar.“ Und: aus der Geschichte“. Er könne nicht Günzburg –BeimAbsturzeines Se- waiste Tier gefunden werden. Denn sprechen und verstehen.Ein solches nen Einzelfragen. „Wenninder Krise die Frauen die akzeptieren, „dass der Wegder Kir- gelflugzeugs istinSchwaben der Pi- es in den Wald zurückzubringen, war Wunder würdeder katholischen Kir- Kurz vorVoderholzers Protestbrief Verliererinnensind, weil siedie cheein Wegineinegrößere Enge, in lot umsLeben gekommen. DasFlug- keine Alternative, da das Kitz inzwi- cheinDeutschland auch guttun. hatte der Kölner Weihbischof Domi- Hauptlast in den Familien schultern einenstärkeren Fundamentalismus zeugsei am Samstag ausrund50Me- schenMenschengeruch angenom- Dennausgerechnet zu Pfingsten ha- nikus Schwaderlapp seine Mitarbeit und beruflich zurückstecken, dann wird und sich möglicherweise sogar tern Höhe auf den Boden gekracht, men hatte undvon seinerMutter ben sich die FrontenzwischenRefor- aufgekündigtindem Forum„Leben stellt sich auchdie Frage nach der politisch, gesellschaftlichund auch sagte ein Polizeisprecher.Den Anga- nicht mehr als das eigeneerkannt mern und Bewahrern im so wichti- in gelingendenBeziehungen“, das Rolle der Fraueninder Kirche noch theologischauf eine autoritäreRes- ben zufolge geschah das Unglück, worden wäre.Die Frau muss nun gen Reformprozess, dem „Synodalen sich mit demfür Katholiken so heik- deutlicher.“ tauration zubewegt“. währenddas Segelflugzeug mithilfe auch noch miteiner Strafanzeige we- Weg“,offenbar verhärtet. lenThemaSexualmoral befasst.Er, AuchseinVorgänger an der DBK- In seiner Predigt am Pfingstsonn- einesmotorbetriebenen Schlep- gen Jagdwilderei rechnen. dpa So nimmtein Kritiker dieses der Sexualität und Fortpflanzung als Spitze,der MünchnerKardinal Rein- taginder MünchnerFrauenkirche pflugzeugesvom Flugplatz in Günz- Weges, der konservative Regensbur- mahnt Marx in Zeiten sichverschär- burgstarten wollte. gerBischof Rudolf Voderholzer, co- fender gesellschaftlicherDebatten Laut Polizei stürzte das Segelflug- JungeGamslässt ronabedingte Änderungen im Ablauf eine respektvolle Kommunikation zeugkurznachdem Startineine des Reformprozesses zum Anlass, an –auch und vor allem innerhalb Wiese nebender Start- und Lande- Retter ausrücken schwere Geschützeaufzufahren ge- derKirche. Es gebederzeitein bahnund wurde dabei völlig zer- gen dasPräsidium des „Synodalen „Durcheinandervon Meinungen stört. Der74Jahre alte Pilot starb Schneizlreuth –Wegen eines ver- Wegs“. Dem stehen immerhin der und Positionen“ undDiskussionen, nochander Unfallstelle.Der Mann meintlich abgestürztenBergsteigers Vorsitzende der DeutschenBischofs- „die an Schärfe zugenommenha- galt alserfahrener Pilot. dpa ist in Bad Reichenhall die Bergwacht konferenz (DBK), Georg Bätzing, und ben“. Manbekomme den Eindruck, samt Rettungshubschrauber ausge- derPräsident desZentralkomitees „dass vielegar nichtmehrzuhören rückt –doch derBergsteiger ent- der deutschen Katholiken (ZdK), und verstehenwollen, sondern nur Kirschen durch puppte sich alsjunge Gams.Wie die Thomas Sternberg, vor. nochihre Behauptungen und Posi- Bergwacht mitteilte, hatte am Sams- Am Pfingstwochenendekritisiert tionen laut in die gesellschaftliche Frost stark geschädigt tageine Frau beobachtet,wie unmit- derRegensburger Oberhirteineinem Debatte werfen“. telbar vor ihrein Felsbrocken und Protestbrief „hierarchische“ und „au- Auchinder Kirchesei zu sehen, Hiltpoltstein/Igensdorf –Die Obst- „irgendetwas mit Beinen“über den toritäreAlleingänge“. Hintergrund dass „einwirkliches Verstehenwol- bauerninder Fränkischen Schweiz Steilhangnach unten abstürztwar. ist, dass die fürSeptember geplante len, ein Hören aufeinander,eineBe- rechnen in diesem Jahr mit Ausfällen Sie hattedaraufhin einenNotrufab- zweite Synodalversammlungin reitschaft,die verschiedenenPosi- beider Kirschernte.„DerErtrag ist gesetzt. Frankfurt am Main wegen der Coro- tionen und theologischenMeinun- sehr, sehrschlecht.Der Spätfrost hat DieBesatzung des Traunsteiner na-Pandemie nicht stattfinden und genmiteinander insGesprächzu einenGroßteil derKirschen er- Rettungshubschraubers flog darauf- durchfünfkleinere Regionalkonfe- bringen,eher abnimmt“, klagt der wischt“, erklärteHans Schilling, hindie Felswände und denBergwald renzen ersetztwerden soll. „Fünf Kardinal laut Redemanuskript. Bi- Fachberaterfür Obstbau im Land- aufder Ostseite desRistfeuchthorns Orte –Ein Weg“,heißt es in einer ent- schof Bätzing betont im SZ-Inter- kreisForchheim. AnfangJuni solldie ab.Sie konnte aber aus der Luft sprechendenPressemitteilung.Eine view,er„rechne nichtmit einem Ernte beginnen, doch an vielen Bäu- nichts finden. Einsatzkräfte der Berg- organisatorische Frage, könnte man vorzeitigen Ende“des Wegs. Es sei men hingen nur nocherfrorene, wachtstiegenschließlich vomGast- meinen, eine Kleinigkeit –vor allem schließlich unumgänglich,dass die schwarzeFrüchte.„DerPreis wird auf haus SchneizlreuthzuFuß auf und in diesenZeiten.Aber Voderholzer Kirche sichmit den drängenden Fra- jeden Fall in dieHöhe gehen. Ich fanden ein totesGamskitz, das ver- siehtVerstößegegen die Satzung des Rudolf Voderholzer, der Bischof vonRegensburg, gilt als einerder schärfsten Kri- gen befasse. „Damit uns irgendwann kannmich nicht erinnern,dass wir mutlich durch oder mit dem Stein- „Synodalen Wegs“und zitiertver- tikerdes sogenannten„Synodalen Weges“,den die katholische Kircheinihrem wieder mehr Glaubwürdigkeit zuge- in den letzten 20 Jahren jemalsso schlag abgestürzt war. dpa schiedene Artikel daraus, um diese Reformprozess eingeschlagen hat. Foto: ArminWeigel/dpa standenwird.“ wenig Obst hatten.“ dpa BAYERN Dienstag, 2. Juni 2020 ALFPNP2-1 Seite 3 ab Dienstag Kulinarische Reise 2. Juni Original englische Vitalhonig GeleeRoyale, Anno 1790 Marmelade Sanddorn oder Holunder Protestwelle gegen Kräuterlikör DIE ungarische in Blütenhonig, 500-g-Glas Lemon Curd 320-g-Glas (1 kg = 6,22), Likörspezialität Ginger Jamoder (1 kg =9,98) von Zwack– je Glas English Orange Classic 40%vol 340-g-Glas (1 kg =5,85) Einschränkungen oderZwetschke je Glas UVP 6,99 34,5%vol, 28% 0,7-l-Flasche UVP 2,69 26% 4,99* (1 l=17,13) * billiger ebbt langsam ab je Flasche 1,99 iger bill 500 g Weißbier Alkoholfrei Wochenende fürWochen- Inzwischen wurde bekannt, dass Original die StadtMünchen in ihrem Aufla- Classic,mit Zitrone oderBlutorange ende werden Kundgebun- 6x0,5-l-Flasche, Prager Schinken genbescheid fürdie Kundgebung die zzgl. 6x –,08Pfand der beste Schinken Verwendung des gelben „Juden- gen und Demonstrationen (1 l=1,33) aus dem alten Prag, 454-g-Dose gegendie Einschränkung sterns“verbotenhat. Das bestätigte 20% je 6er-Träger (1kg=9,45) ein Sprecherder Polizei auf Anfrage. von Grundrechten im Zuerst hatte der Bayerische Rund- billiger iger er Zugeder Corona-Krise an- funk (BR)darüber berichtet. Bei der 16% bill 14% billig Demonstration sei allerdings kein UVP 14,99 gemeldet.Doch die Beteili- Verstoßgegen dieAuflage registriert UVP 4,79 UVP 4,99 gungbröckelt. worden, sagte der Polizeisprecher. * * * Hintergrund desVerbots ist, dass 11,99 3,99 4,29 München –Esschien, als wäre es aufeinigenCorona-Kundgebungen schon fast ein Ritual geworden, ge- der sogenannte Judenstern, eineden gen die Corona-Beschränkungen zu Juden vonden Nationalsozialisten Tafeltrauben 500g, dunkel, kernlos Spitzpaprika 500g, rot Kirschen 500g demonstrieren. In vielenStädten aufgezwungenenKennzeichnung, Chile,Kl. I (1kg=2,98) Spanien/Marokko, Kl.I Griechenland/Türkei, Kl.I Bayerns haben auch am Pfingstsams- mit derInschrift „ungeimpft“gezeigt je Packung (1kg=2,78) je Packung (1kg=5,98)jePackung tag Menschen gegendie ihrer Mei- wurde. Damit sollen Assoziationen r er nung nach zu strengenCorona-Maß- an dieVerfolgung während der Nazi- % billige 6% billig billiger nahmen demonstriert. Eine der Zeit gewecktwerden.Dies will die 25 2 21% größtenVersammlungen fand in Stadt München nun nicht mehr dul- Sonderpreis Sonderpreis Sonderpreis München statt, wo auf der There- den. Laut Polizei droht bei einem 1,49* 1,39* * Gültig sienwieseamNachmittag unterdem Verstoßein Bußgeld. 2,99 bis 7. Juni Motto„Zusammenstehen fürFrei- In Augsburg waren laut Polizei am Gültig bis 7. Juni Gültig bis 7. Juni heit, Grundrechte und Selbstbestim- Samstag etwa 800Personenauf den mung“laut Polizei rund1000 Men- Plärrer gekommen, um ihren Protest Reiniger

uch Mund-Nasen-Maske schendemonstrierten. Auf Plakaten gegendie Einschränkungvon Allzweck-, Maximale Sauberkeit . 10er-Pack 3-lagig •Weiches ebra hießes„Grundgesetzwiederherstel- Grundrechten auszudrücken.Eine Küchen- en Flächendesin- Müllbeutel mit Duft Vlies auf der Innenseite •Mit Gummi- rG len“und „Direkte Demokratie“. Die kleine Gruppe vonGegendemons- oderWC-Reiniger les mit Zugband oder Vo fektion Hygiene Tücher band•Mit integriertemNasenbügel, en Polizei warnach eigenen Angaben tranten aus dem Antifa-Spektrum 750-ml-Flasche n. 20-Stück-Packung Tragegriff,mit Zitrusduft flexibel anpassbar je 10er-Pack mitrund 800 Beamten im Einsatz. warebenfalls vertreten. Das gesamte (1 l=3,19) 30x20-/38x35-Liter-Rolle oder

ende oder Hygiene

Laut einerPolizeisprecherin war Versammlungsgeschehen verlief je Flasche mation Spray 250-ml- Grapefruitduft 25x30-Liter-Rolle Hohe for das Versammlungsgeschehen ruhig, nach Angaben der Polizei störungs- verw Sprühflasche je Rolle frei. 14% (100 ml =–,70) bakterielle chtig Im Stadtgebietvon Nürnberg wa- odukin je Artikel er Pr Filterleistung ren gleichvier Protestveranstaltun- llig vorsi bi %6 &+4 %+40 %+ /2 4/ 4 t .+ .2 f '35.5/ 1+ ,6.( 5 6

te u und t D %/5513 $+ +64 )1/4 i &+',!) &(-+!-& . (&$%-, -) gen gegen die Corona-Beschränkun- m 3 '+.0 ( ,+053/11 '+.0 */.(4)1/4 +6 3 ! 4/5 UVP 2,79 UVP 1,99 /1531/456 %+ +!')+- /.+/5 /153+ ,+.5 3/ 1 genangemeldet worden. Diegrößte ett %/5 622/,+

oduk %/5 / 53/352 &+4 , 1 ik * 1+/ "1/4 (&#( ! "!,,#!+

* pr * 6.( / 532 /+/3 2115 Et der Versammlungen fand mit rund er * &(-+!-& &$!$ - +,"&+!-& !$&( %115 6 1/ 5 3/63 2,39 id 1,75 ig 1,79 0 ml bill +! $ +- "+- % 6,49 . ,+ 1+45/-6 75 2 / "3605 3 2/.+1 64 400 Teilnehmern auf der Wöhrder oz 1 #/ %// "3605 &$%- .+ )%+)!(& + . +,-((- + !#+&*. ".+-- .,$%+ )# ./ 45 "+4 6 /4"4/5/ 2 /.+1 +.&- .,! . &*. ) &$%-+%( & stets Wiese statt.Sie verlief nach Polizei- Bi angabenebenso störungsfreiwie die beidenanderen Kundgebungenan T-Shirt 4er-Pack für Herren Ultralight-Sportschuhe Universal-Laderampen der Meistersingerhalle undimWest- •Mit Rund- •Flexible Laufsohle mitTPR-Einsätzen 2er-Set •HoheStabilitätbei park. Fürden Willy-Brandt-Platz war halsausschnitt •Damen-Größen 38–41 niedrigem Gewicht•Stabilund rutschfest durch ebenfalls eine Kundgebungangemel- •Angenehmer •Herren-Größen gelochte Oberfläche 3 Jahre Garantie Tragekomfort 42–44 det worden.Dorterschien lautPoli- NEUEdelle je 2er-Set zei jedoch niemand. durchbesonders je Paar Mo weiche Insgesamtscheint in Zusammen- Baumwoll-Qualität hang mitden weiteren Lockerungen •Größen M–XXL 2er-Set cm auch dieProtestwelle gegen dieEin- je 4er-Pack 2,5 schränkungen allmählich abzuflau- x2 cm Ein Teilnehmer einer Demonstration en.Die bei Anmeldungder Veran- (Modell- 83 beispiele) .1 2,5 gegen die Anti-Corona-Maßnahmen am staltungen angekündigten Teilneh- * ca x2 Rand der Münchner Theresienwiese. merzahlen wurden vielerorts nicht * 12,99 8,99 150 Foto: Sven Hoppe/dpa erreicht. ca. So kamen laut Polizei in Würzburg auch dieAbstandsgebotewurden nur150 Menschenzueiner Kundge- Komfort-Pantoletten Joggjeans-Bermuda •Damen-Größen38–41 eingehalten. bung, die für600 Personenangemel- für Herren •HoherBaumwollanteil • Herren-Größen 41–45 Nacheiner Entscheidung des Ver- det war. In Marktheidenfeld waren es •GrößenM(48/50)–XXL(60/62) je Paar 2er-Set waltungsgerichts durften an der Ver- 120 Demonstranten statt derange- je Bermuda anstaltung in der Landeshauptstadt kündigten320. Immerhin erreichte Light Blue höchstens 1000Menschen teilneh- die Kundgebung in Schweinfurt mit Universal men. DieRichter hatten –wie schon etwa 300Personendie angekündigte Universal Laderampen in der Woche zuvor –einen Eilantrag Teilnehmerzahl. In Aschaffenburg, * Laderampen 1,5m des Veranstalters abgelehnt,der ge- wo zu einer Spontan-Demo aufgeru- Dark Blue 49,99 1,8m max. Be- fordert hatte,10000 Menschenzu- fen wurde, erschienlaut Polizei nie- max. Belast- lastbarkeit: * Auch barkeit: 185kg zulassen. mand. StandpunktSeite 1 * Light Blue 13,99 230kg pro 9,99 Mid Blue online proRampe Rampe

Edel-Renforcé-Bettwäsche Premium-Jersey-Spann- Hochwertiger WC-Sitz Borkenkäfer steht Kissen ca.80x80cm, Bezug ca.135x200cm; aus Duroplast,mit 100% Baumwolle betttuch •95% Baumwolle/ Absenkautomatik (Modell- Nature E 5% Elasthan je Ausführung EU Inklusive Befestigungsmaterial beispiele) unter Beobachtung Paisley N •Steghöhe ca. 35cm Mint und Metall-Schrauben * Designs 3Jahre Garantie 12,99 ca. 90–100x200cm NEUE Silber Farben Bayerns Staatsforsten gensburgmitteilte. DieInsektenbe- * siedeln demnach hauptsächlich Auch 9,99 Grün registriereneinen starken Fichtenund haben in den vergange- online ca. 180–200x200cm Offwhite Käferbefall. Nunsollen nen Sommern großeSchäden ange- * aktuelleZahlenTranspa- richtet, begünstigtdurch Wärme 14,99 Auch Anthrazit und Trockenheit. Gegenwärtig online Kirschblüte renzschaffen. herrscht laut Staatsforsten eineange- spannteWaldschutzsituation –wie Komfort-Matratze Abendrot Regensburg –Die Bayerischen auch schoninden Jahren 2018 und ca.140x200cm 15 JahreGarantieauf Staatsforsten führen einen monatli- 2019. Bisher haben die Staatsforsten Matratzenkern; 5Jahre Garantie auf gesamte chen Borkenkäfer-Index ein. Mit den 79000 Festmeter Käferholz registriert Matratze Himmelsfalter aktuellen Zahlen zur Entwicklung –ein Festmeter entspricht einemKu- derInsektenpopulationwill der bikmeter.Das ist etwaswenigerals 17cm Auch im Mai 2019, aber höherals der fünf- online Zen Garten jährige Durchschnittvon 67000 Festmetern. cm WC-Sitz Weiß WC-Sitz Motiv In diesem Frühjahr waren die Aus- Flower- Berry Ocean 200 field Orna- Stripes * * gangsbedingungen fürdie Vermeh- ments 140 12,99 16,99 rung derKäfer wegender wochen- cm * langen Trockenheit im März und 79,99 Auch April ebenfallsgünstig. Fürdie Mitar- online beiter der Staatsforsten istdie Suche nach Käferbäumen eineDauerauf- * KeineMitnahmegarantie! Sofernder Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Artikelmit „Auch online“ sind ab Filialeinnerhalbvon 2Tagen ab o.g.Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwangoder Sie wenden sichbezüglich sofort in dieser oderanderer Aus- gabe, fürdie zahlreicheHelfer–dar- kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass SieeinzelneArtikel führung unter www.norma24.de Borkenkäfer richtenJahrfür Jahrhohe unter Forststudenten eingestellt wor- zu Beginn der Werbeaktion unerwartet undausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden.Wir helfen Ihnen gerne bestellbar (Preis inkl.MwSt., weiter.Schuhe und Textilienteilweise nicht in allen Größen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keine Haftung. zzgl. Versandkosten) www.norma-online.de Schäden in den Wäldern an. densind. Die Käfer bringendie Fich- 23/20 Foto:RobertMichael/dpa-Zentralbild/dpa tenzum Absterben–und abgestorbe- ne Bäume sind bevorzugte Brutstät- -Prospekt en Online-Prospekt größte deutsche Forstbetriebtrans- tenfür dieweitere Vermehrung. Des- Nutzen Sieunser parent undzeitnahüber den Zustand wegenwerden auchunter Hoch- ospekt.de des Staatswalds informieren, wie das druck dievom Februar-Orkan Sabine noch nichtangekommen? unter www.norma-pr Unternehmen am Sonntag in Re- umgeworfenen Bäume beseitigt. dpa NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung &Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg MEINUNG UND HINTERGRUND Seite 4DMEFPNP1-1 ienstag, 2. Juni 2020

Leitartikel Rassistisches Geschwür Die gespaltene Nation VonThomasSpang Szenen wieimBürgerkrieg: In den amerikanischen Wenn Unruhen dieSprache der Überhörten sind, machen diese nun mehr als deutlich Metropolen brennt es. auf sich aufmerksam. Zuerst gingen nach Doch im Wahlkampf tut dem gewaltsamen TodGeorgeFloydsunter US-PräsidentTrump nichts dem Knie eines weißenPolizisten in Minnea- dafür,das Land zu einen polis ein Polizeirevier,Supermärkte undRes- –imGegenteil.Auch für taurantsinFlammenauf.Nun scheintdas die jüngsten Unruhen hat ganze Land zu brennen. Wiezuletzt 1968 nach demTod Martin LutherKings. er schon die Schuldigen ausgemacht. Heutewie damals mahnen wohlmeinende Bürgermeister und Gouverneure dazu, friedlich zu demonstrieren. Gewalt, so pre- VonCan Merey und Christiane Jacke digen sie denDemonstranten, sei keine Lösung. Ein Appell, Washington –Die „New York Times“ derbei vielen verpufft, die darin einen empörenden Doppel- attestiert den USA schon jetzt „ein standard erkennen. Sehen sich Afroamerikaner doch perma- Jahr des nationalen Traumas“,dabei nent einem ungerechten System staatlicher Gewalt ausgesetzt. ist 2020 nochnicht einmal zur Hälfte Mehr noch droht derUS-Präsidentdamit, „bissige Hunde“ auf vorbei.Begonnen hatte das Jahr mit dem Amtsenthebungsverfahrenge- Demonstranten loszulassen. Donald Trumpgebraucht sogar gen Präsident DonaldTrump und der eine rassistisch konnotierte Redewendung, vor Unruhen zu Gefahreines Krieges mit dem Iran. warnen. „Wenndas Plündern beginnt, fängt dasSchießen an“, Dann traf das Coronavirusdie Verei- twittert er und fängt sich damitzurecht eineRügedes Kurz- nigten Staatenmit voller Wucht, erst nachrichtendienstes wegen Gewaltverherrlichung ein.Statt vorwenigenTagen überstieg die Zahl der Toten dieMarke von 100000. Die dieNationzusammenzubringen, schürtder Chef-Spalter Kon- Pandemielöste wiederum eineWirt- flikte. schaftskrise aus, mehr als 40 Millio- nen US-Amerikanermeldeten sich Die Nation wartet vergeblich auf arbeitslos. Undnun brechen die Narben von heilende Worteaus dem Oval Office. Rassismusund sozialer Ungerechtig- keitinden USAwieder auf. In zahl- Nach dem gewaltsamen Toddes Afroamerikaners Goerge Floyd durcheinen weißenPolizisten gibt es in den USA seit Die Heftigkeit, mit der dieUnruhen ausbrechen, kann nur reichenStädten kommtesseitTagen Tagen landesweit Proteste gegenPolizeigewalt und Rassismus.Sie führten zu teils schweren Ausschreitungen in ver- denjenigen überraschen,der dieAugen vor den Konsequenzen zu Unruhen.Über all dem steht ein schiedenen US-Metropolen. Foto: Wong Maye-E/AP/dpa desstrukturellen Rassismus fest verschlossen hat. Im wohlha- Präsident, der das Land nicht zu ei- benden Minneapolis verdienen Schwarze im Schnitt nur ein nen sucht, sondern dessen Spaltung vertieft–undder im November wie- Umfragen zufolgenichterhöht. Für DerHardliner DerRassismus undTrump Drittel so viel wieweiße Stadtbewohner,während Afroameri- dergewählt werden möchte. diese Krise hat der republikanische DieUnruhennach Floyds Todlen- Bei den Protesten wird Trump für kanerdem Covid-19-Erreger dreimal so häufig erliegen. Die Präsident seine Sündenböcke längst ken von der Corona-Pandemie ab, den Rassismus in den USAmitver- Justizinden USA warselten blind –sie sieht nurauf einem Die Proteste ausgemacht: China und die Weltge- deren Folgen in den USA nochlange antwortlich gemacht.„Der Präsident Auge. Und dasVirusist nicht der große Gleichmacher,son- Seit Tagenund Nächtenerschüt- sundheitsorganisationWHO. Auch nicht abzusehen sind.Trumpgibt ist ein Teil davon“, sagte eineschwar- dern trifft überproportional armeAmerikaner,von denenviele terten Protestedie USA. Ausgelöst fürdie Unruhen nach FloydsTod hat sich jetztals Hardliner,der Recht ze Demonstrantin vordem Weißen wurdensie vomTod des Schwarzen Trump nuneinen Schuldigengefun- und Ordnung durchsetzen will –not- Haus.Ein anderer Demonstrant schwarz sind. Covid-19 hat bereits einenvon 2000 Afroameri- George Floydnach einem brutalen den. „Die Gewalt und der Vandalis- fallsmit Gewalt. FürEmpörung sorg- meinte, Trump seinatürlich nicht kanerndahingerafft. Polizeieinsatz in Minneapolis. Von mus werdenvon der Antifa und an- te ein Tweet, in dem Trump dem de- Ursprung desProblems. DerPräsi- der Ost- bis zur Westküste der Verei- deren gewaltsamen Gruppendes lin- mokratischen Gouverneur vonMin- denttrageaber dazu bei,dass es nicht Die auf dem Videofestgehaltene Brutalität stehtfür ein Sys- nigten Staatenverbreitetensich die ken Flügelsangeführt“, verkündete nesota, TimWalz, den Einsatz des angegangen werde. DerAfroameri- tem, in dem der Staat routiniert aufGewaltals Lösunggesell- Proteste wie ein Lauffeuer in die Me- er.AmSonntag kündigteTrump per Militärs anbot und hinzufügte: kaner –der als „US-Bürger undPa- tropolen, in deren Innenstädten es Tweet an,die USAwürden die Antifa „WennesSchwierigkeiten gibt, wer- triot“zitiertwerden wollte –sagte schaftlicher Probleme setzt. Die martialisch aufgerüsteten Poli- zu Ausschreitungenund Plünderun- als Terrororganisation einstufen. den wirdie Kontrolle übernehmen, über Trumps Äußerungen zu angebli- zeitruppen gehören dazu. Die Unruhen in den Straßender genkam. NebenMinnesota riefen Wiedas genau funktionierensoll, aberwenndie Plünderungen begin- chen Hintermännern derProteste: amerikanischen Großstädte sinddie Antwort darauf.Obes auch zahlreiche Bundesstaateneben- ließTrump offen. Zur antifaschisti- nen,beginnt das Schießen.“Die Zeit- „Ich binhier.Aberich gehörenicht klug ist, in den eigenen Nachbarschaften zu randalieren, mag so wiedie Hauptstadt Washington schenBewegung bekennen sich in schrift„New Yorker“kommentierte: zurAntifa.“ dahingestelltbleiben. Und es gibt Anhaltspunkte,dass Agita- die Nationalgardezur Hilfe,die zur den USA zahlreichelinke und links- „Die Drohung desPräsidenten, das Trump-Kritikermeinenbereits seit Reserve der US-Streitkräfte gehört. radikaleAktivisten.Die Antifa hat US-Militär auf Zivilisten schießen zu Langem, dassnichtAntifaschisten, toren aus derrechten Szene kräftig mitmischen, um dieProtes- Soldaten zogenauf. wederMitglieder nocheineOrgani- lassen, istdas Gegenteil vonFüh- sondern Rechtsextremisten diegröß- te zu diskreditieren. Systematischen Rassismus haben sations-oderFührungsstruktur. rung.“ te Bedrohung fürdie Vereinigten die USAnie überwunden. Der Poli- Ohnehinhat Trump seinen Vorwurf Staaten darstellen. Sieerinnern in Schmerzlichvermisst in dieser existenziellen Doppelkrise wird zeieinsatz gegen Floyd, festgehalten durch nichts belegt. Die angeblichenSchwächlinge diesen Tagen auch an Trumps Äuße- Führung ausdem Weißen Haus. DieNation wartet vergeblich auf Video,hat nun aberfür einen Es ist Teil vonTrumps Wahlkampf- rungen nach einemAufmarsch von kollektiven Aufschrei der Empörung Die Menschen hinter den Protesten strategie,die Demokraten als Rechtsradikalen in Charlottesville auf heilende Worte ausdem Oval Office.ImGegenteil droht gesorgt. Acht Minuten und 46 Se- Ein schwarzer Demonstrant –der Schwächlingedarzustellen, die der im Bundesstaat Virginia im August Trump mitdem Einsatzvon Schusswaffen, will antifaschisti- kunden lang drückte ein weißer Poli- seinen Namen nicht nennenwollte Kriminalitätkeinen Einhaltgebie- 2017, bei denen eine Gegendemons- sche Demonstranten zu Terroristen abstempeln und droht da- zist sein Knie aufFloydsNacken. –sagte derdpa vor dem Weißen ten. DieAusschreitungen bestätigen trantingetötet worden war. Trump mit, seine Unterstützer mitden roten Kappen aufmarschieren Floyds flehentliche Worte –„Ich Haus, nicht dieAntifastehe hinter das nunaus seiner Sicht. „Wie hatte danachgesagt,eshabe auf bei- zu lassen.Die durften übrigensbis an die Zähnebewaffnet das kannnicht atmen“ –sind zum den Protesten. „DassindeinfachBür- kommtes, dassall diese Orte, die sich den Seiten „sehrgute Menschen“ge- Kampfruf derDemonstranten ge- ger, die die Schnauze voll haben.“ so schlecht verteidigen, vonlibera- geben. ParlamentimBundesstaat Michiganbesetzenoder zum Beifall worden. Sie dürften das Lebensge- Auchdie demokratische Kongress- len Demokraten geführt werden?“, Diedemokratische Bürgermeiste- Trumpsdie Covid-19-Ausgangssperre missachten. „Befreit fühl vieler Afroamerikaner ausdrü- abgeordnete IlhanOmar –seit twitterte Trump am Samstag. „Zeigen rinvon Atlanta,KeishaLance Bot- Minnesota!“, feuerte dieser seine Anhänger Mitte Aprilan. cken –nichtnur wegen der jahrhun- Langem selbstein Ziel von Verbalat- Sie Härte undkämpfenSie.“Am toms, meinte am Sonntag mit Blick dertelangen Diskriminierung. tacken des Präsidenten–sagte am Sonntag schrieb der Republikaner an auf Aussagen desUS-Präsidentenzu Verstärkt durch die Pandemie treteninder Amtszeit Trumps Schwarze und andere Minderheiten Sonntag, bei den Protesten gehe es die Adresse vondemokratischen den jüngstenUnruhen: „Das ist wie sind es auch, diedie Corona-Krise be- um weit mehr als um den Fall Floyd. Gouverneurenund Bürgermeistern: eine Neuauflage vonCharlottesville“ Dinge zutage, dieviele Amerikaner am liebsten ausblendeten. sonders hart getroffenhat. So vieleMenschen hätten Ungerech- „Legen Sie eine härtereGangartein.“ –auch in Atlanta kamesinden ver- Das Spektakel um den Raketenstart derSpaceX stehtinseltsa- tigkeit, Brutalität und Vernachlässi- DerPräsident fügte hinzu: „Die Welt gangenen Tagen zu Ausschreitun- mem Kontrastzudem ganzirdischenProblem des hartnäcki- Die Suche nach Sündenböcken gung erfahren.„Die Leute haben es schaut zu undlacht Sieund den gen. „Er sollteaufhören zu reden“, gen Rassismus,der wie einKrebsgeschwür die Gesellschaft von Im November steht in den USAdie satt.“Nötig seien landesweiteRefor- Schläfrigen Joe aus.“Gemeint ist sagte Bottoms. „Erspricht, und er innen bedroht.George Floyd wardas jüngste, gewiss aber Präsidentenwahl an, Trumps Sieg ist men. „Dieser Präsident hatden Trumpsvoraussichtlicher Herausfor- macht es schlimmer.Esgibt Zeiten, längstnicht gewiss. Sein Manage- Schmerz und die Angst, die vielesei- dererbei der Wahl im November,der in denen man still sein sollte.Und nichtletzteOpfer. ment in der Corona-Krise hat die ner Bürger empfinden, nichtwirk- demokratische Ex-Vizepräsident Joe ich wünschte, er würdeeinfach [email protected] Chancenauf einezweiteAmtszeit lich verstanden.“ Biden. schweigen.“ Leitartikel

Kommentar Zweite Welle Pressestimme Reisen bildet Franke in Führungsrolle „Münchner Merkur“zuSöder/Kanzler- VonMaximilian Busl kandidatur: Wasmacht ein bayerischer Prinzre- In jeder Krise dem einzigen Ziel der Branche die- gent, der Kanzler werden will?Ur- soll ja benen würden, der scham- und hem- laub an derNordsee! Stoiber zog es kanntlich mungslosen Geldvermehrung. 2002 vordem Duellgegen Gerhard auch eine Dasselbe gilt fürsoviele Gebiete Schröder auf die Insel Juist.Und Sö- Chanceste- dieser Erde, die dringendgeschont der? Derwilldie teutonischeSeele cken. Schön werden müssten. demnächst bei ausgedehnten Watt- wär‘s, denn Reisengehörtzuden wirklich wanderungen erkunden.Inder Co- ein Neustart schönen und erstrebenswerten rona-Krise ist dem Bayern etwaszu- des Tourismus DingenimLeben. Fremdes sehen gewachsen, wasmit „steigender Po- weltwelt und verstehen, weg von denMas- pularität“nur unzureichend be- könnte in er sen hinzueinem echten, nachhal- schrieben ist. Die sicheren Auftritte, TateineChan- tigen Reisen, das nicht jedes Jahr die auch medialglänzend inszenierte ce sein. DasZauberwortlautet an denselben Strand führt. Reisen Rolle des besorgten Landesvaters, ha- „SanfterTourismus“. Wegvon den erweitert das Bewusstsein und das ben ihmüber den Freistaat hinaus Massen, die beispielsweisedurch Verständnis fürdie Welt.Ander einenatürliche Autorität verschafft, die engenGassen und über die Grenze zur neuen Normalität ha- ein Macher-Image. Je mehr die Kanz- maroden Brücken in Venedigge- benwir alle die Aufgabe, unserer lerin in der Corona-Politik vorden schleust werden, ausgespien von Umwelt, derNaturund denUr- Ministerpräsidentenzurückweicht, Kreuzfahrtgiganten,die Passagiere laubszielen eine Chance zu geben, desto mehr fällt ihrem späten Ge- zu Tausenden beherbergen.Auch dieZukunft zu bestehen. Venedig folgsmann Söder eine bundespoliti- die Bergwelt könnte sich vielleicht startet durch–es kann ein Vorbild sche Führungsrolle zu. Es ist offen- etwas erholen,wennnicht immer werden. sichtlich: Dem Franken ist der Frei- neue Seilbahnen und Skipisten [email protected] Seite 6 Zeichnung:Tomicek staat zu eng geworden. dpa POLITIK Dienstag, 2. Juni 2020 APOFPNP-1 Seite 5 ZweiLänderchefs, zweiStrategien

Ramelow will aus den Co- Pfingstmontag auf139 Infiziertepro Sollte sich Ramelow durchsetzen, 100000 Einwohner seit Beginn der könnte er als Öffner in derCorona- rona-Beschränkungen aus- Pandemie. Diese Kennzahlist seit Krise gelten, währendSöder voral- steigen, Söder bremst. dem 25. Mai, als Ramelowden weit- lem mitseinem restriktiven Kurs ge- Beim Streit derMinister- gehendenAusstieg ausden allgemei- punktet hat.Bayerns Ministerpräsi- nen Corona-Beschränkungen gegen denthat sich mit seiner Politik der präsidenten geht es auch bundesweiteKritik verteidigte, kaum erhöhten Vorsicht auf derBeliebts- um eine Corona-Grenze mehr gestiegen.InBayern waren es heitsskala deutscher Politikerweit am 1. Juni 367 Infizierte, dasist mehr nach oben katapultiert. Im jüngsten –Thüringen und Bayern als zweieinhalb Mal so viel und der ZDF-„Politbarometer“lag der als stehen fürunterschiedli- höchsteWert bundesweit. Sachsen solider Krisenmanager wahrgenom- che Infektionswelten. sowie Brandenburg liegen bei etwa mene Frankeauf Rang zwei hinter 130, und im größten Bundesland Kanzlerin AngelaMerkel (CDU). Nordrhein-Westfalensind213 Infi- Dabeisinddie Erfolge Söders gar VonSimone Rothe und Michael Donhauser zierte pro 100000 Einwohner auf- nichtsoeindeutig. MitRosenheim, summiert. Mit Abstand die niedrigs- Regensburg und dem Landkreis Co- Erfurt/München –„Ich möchte tenWerte verzeichneten Mecklen- burgliefertBayern seit Wochen den nicht,dassBayern noch mal infiziert burg-Vorpommern und Sachsen-An- bundesweiten Spitzenreiter beiden wird durch eineunvorsichtige Poli- halt mit47beziehungsweise 76 Infi- wöchentlichen Neuansteckungen tik,die in Thüringen gemachtwird“: zierten pro100000 Einwohnern. im Verhältnis zurBevölkerung. Bayerns Ministerpräsident Markus Weniger laut als Thüringen haben Ausgerechnetder bayerische Coro- Söder (CSU)passendie Lockerungs- in den vergangenen Tagenfast alle na-Hotspot Coburg liegt in direkter übungen seines Thüringer Amtskol- Ost-Ministerpräsidenten weitrei- Nachbarschaft zu Thüringen und legen Bodo Ramelow(Linke) in der chende Lockerungen der Corona-Be- dessen aktueller Corona-Hochburg Corona-Krise überhauptnicht. Und schränkungeninAussicht gestellt. Sonneberg. In den Nachbarkreisen der bayerische Innenminister Joa- Auchbei Sachsens Ministerpräsident treffen die Infektionsweltenbeider chimHerrmann (CSU) drohte dem Michael Kretschmer (CDU) war–wie Länder zusammen.AusbrücheinAl- nördlichen Nachbarn garmit Gegen- bei Ramelow–vonGebotenanstelle tersheimen sowie ausgerechnet in maßnahmen. „Wir werden sicher vonVerboten dieRede. Häuserndes örtlichenländerüber- nicht tatenloszusehen, wieRamelow Thüringen hattesich perProto- greifendenKlinik-VerbundesRegio- großeErfolgeimKampf gegen das kollnotizbei den vonBund und Län- Nachbarn,aber in zwei Corona-Welten:Bayerns Markus Söder (oben) und Thüringens BodoRamelow. Archivfotos:dpa med ließendie Fallzahlen pro100 00 hochgefährlicheCoronavirus sorg- dernverhandelten neuen Kontakt- Einwohner auf 436 (Sonneberg) und loszunichte macht.“Nur politisches beschränkungeneinen Sonderweg 367 (Coburg) klettern. Beiden wö- Kampfgetümmel, oder steckt mehr offen gelassen. Fasttrotzig sagteer: rungsdichteund einenrelativ hohen Ischgl in ÖsterreichUrlaub gemacht desRegierungschefsentscheiden, die chentlichen Neuinfektionenliegen dahinter –wegen Unterschieden „Weilich kein Stück zurückrudere.“ Anteil älterer Menschen –inThürin- unddas Virus eingeschleppt. Alsdie er inzwischen zumindest mit seiner beideKreise seitWochendeutlich beim InfektionsgescheheninOst „Staatliche Verordnungen sind Not- gen ist etwa jeder Dritte 60 Jahreund Beschränkungen in Deutschland be- Gesundheitsministerin Heike Wer- überder Alarmmarke von 35. und West? eingriffe“, die nurberechtigt seien, älter.DieseMenschen gehören zwar gannen, gab es zwischenRügen und ner (Linke)abgestimmthat. Dem- Zuletzt hatten Kommunalpolitiker In der Tatliegen die Werte in den wenn das Infektionsgeschehen das zur Risikogruppe, abersie gelten als Rhön erst verhältnismäßig wenige nach gälte Abstandsgebot und Mas- ausder RegionCoburg/Sonneberg fünf neuen Ländern durchgängigun- erfordere.„DieseBegründungs- weniger mobil undkönnten ent- Infektionen. DieCorona-Prävention kenpflicht nur noch in Geschäften gemeinsam an BodoRamelow appel- ter denender westdeutschen, wenn pflicht liegtbei uns“, so Ramelow. schleunigend bei der Virus-Ausbrei- wirkte damit in einer frühen Phase, sowieinBussenund Bahnen. Zudem liert, auf die geplanten frühen Locke- man die Infektionszahlen im Ver- Und: „Ich haben niemandem gesagt, tung gewirkthaben,soeineErklä- glaubenExperten. soll ein Grenzwert von35Neuinfek- rungen zu verzichten. Generell hat hältnis zur Einwohnerzahl berech- reißt euch den Mundschutz runter.“ rung vom Bremer Leibniz-Institutfür Ramelows Corona-Alleingang tionen auf100000 Einwohnerpro Ramelowmit seinem Kurs nurjeden net. Einzige Ausnahme vondieser Aberwarum ist die Situation im Präventionsforschung und Epide- hatte auchinseiner rot-rot-grünen Woche gelten –ist er erreicht, dann Viertenhinter sich: Seineradikalen Regel istdas ebenso geringvon Coro- Osten anders als im Westen? Fach- miologie. Koalition in Erfurt fürIrritationen soll das Gesundheitsministeriumre- Lockerungsplänewerdenlaut ZDF- na betroffene Schleswig-Holstein. leute nennen mehrere Gründe: Die Wahrscheinlich haben weniger gesorgt. Am kommenden Dienstag gionale Beschränkungen anweisen Politbarometervon 72 Prozent der Thüringen kommt mit Stand vergleichsweise niedrige Bevölke- Ostdeutsche in Skigebieten wie will dasKabinettüberdie Vorschläge können. Deutschen abgelehnt.

Mit einemGeldberg ANZEIGE aus dem Corona-Tal

Die Koalition will die Wirt- EEG-Umlage“, um wenigstens einen Hygienemaßnahmen sind wichtig! weiterenPreisanstieg zu verhindern. schaftwieder ankurbeln. ! Hilfspaket fürdie Autoindustrie: Dazu schnürtsie ein Deutschlands Schlüsselbranche Unterwegs und Zuhause! Konjunkturpaket.Worüber wird unterdie Arme gegriffen. Einen Abklatsch derAbwrackprämiewird wirdandiesem Dienstag es abernichtgeben, sondern „einen verhandelt? ökologischen Faktor“.Eine reine Linola sept Hand-Desinfektionsgel: bekannt aus dem TV! Elektroauto-Förderung gilt als eben- Von ChristopherZiedler so unwahrscheinlich –dadie Bran- ErhältlichinIhrer Apotheke.* che nichtüber genug Modelle ver- Berlin –Würde alldas beschlossen, fügt und CSU-Chef Markus Söder am was die Parteien undMinisterien an Tisch sitzt. Bayerns Ministerpräsi- Vorschlägen zu Papier gebrachtha- dentsetztsich mitseinenAmtskolle- IhreidealeHandhygiene für ben,kämen gut250 MilliardenEuro gen ausden „Autoländern“ Baden- zusammen. DieSumme wurderegie- Württemberg und Niedersachsen für unterwegs: DasLinolasept Hand- rungsintern vor dem wichtigenKo- gestaffelte Kaufprämien ein –4000 Desinfektionsgel lässtsich einfach alitionsgipfel an diesem Dienstag er- Euro fürFahrzeuge mitBatterie- oder und angenehm verteilen, ist rechnet. So groß wird dasKonjunk- Brennstoffzellen, 3000 Euro fürdie turpaket nicht werden,mit dem die „modernsten Verbrenner“. Ähnlich hautfreundlich und desinfiziert WIRKT Spitzen von Union und SPD dieöko- wie zuletzt in Frankreich sollauch sicher IhreHände.Ganzohne CO GEGEN nomischeCorona-Krise überwinden mehr Geld zum Ausbau der Ladein- Wasser und Seife. RONA helfen wollen. Am Wochenende war frastrukturfür E-Autos zum Hilfspa- - vonrund80MilliardenEurodie ket gehören. VIREN Rede –eswäredennoch das größte ! Geld fürkrisengebeutelte Fir- Programm zur Ankurbelung der men: DasFinanzministerium will Wirtschaft in der Geschichteder bereits geleistete Soforthilfe fürstark Bundesrepublik. DerbisherigeRe- vonden Corona-Auflagen betroffe- Schütztmit >70Vol.% Ethanol kord liegt bei 50 Milliarden Euro,die nen Unternehmen„verlängernund gemäß Empfehlung der Welt- 2009 in der Finanzkrise zum Einsatz zielgenau anpassen“.Genannt wer- gesundheitsorganisation WHO kamen. Über die Bereiche,indenen den Hotels, Gaststätten, Kneipen, Waschen mit Linola®sept etwas geschehensoll,sindsich die Reisebüros sowie aufVorschlag von Inaktiviert behüllteViren wie Hand-Reinigung: Regierungspartner bereitsweitge- Verkehrsminister Andreas Scheuer Influenza-Viren und Coronaviren Milde und hautschonende Mikroemulsion hendeinig, umstritten ist das Wie. (CSU) Reisebusunternehmen. Er- (wirkt begrenzt viruzid) ! Weniger Steuern und Abgaben: wähntwerden auch Profi-Sportverei- Mit rückfettenden Unternehmen können mitdeutli- ne unterer Ligen, die Schausteller- Entfernt sicher 99,9% aller Bakterien Inhaltsstoffen chen Entlastungen rechnen. In ei- branche sowie Messe- undVeranstal- Spendet bis zu 24h Sicherer Schutz in 30 Sekunden nem Papier desFinanzministeriums tungsfirmen. Kulturstaatsministerin UVP 6,95 € Feuchtigkeit wird eine „Verschiebung der Fällig- Monika Grütters (CDU) hat bereits bei gründlicher Anwendung PZN 16626061 keitder Einfuhrumsatzsteuer“vorge- Hilfen fürdie Kulturszene, insbeson- Hautschonend –auchbei schlagen,die auf Produktevon au- dere private Bühnen, Clubs undFes- ßerhalbder EuropäischenUnioner- tivals angekündigt. beanspruchter Haut geeignet Pflegen mit Linola®sept hobenwird.Das Haus vonVizekanz- ! Höherestaatliche Investitionen: Hand-Balsam: ler Olaf Scholz(SPD) sieht einen „Li- Scheuers Ministerium will klotzen: Pflegend und rückfettend quiditätseffekt“von fünf Milliarden Im Gespräch istdas Vorziehenvon Wirksam auch gegen Euro. Ebenso vorgesehen sind „ver- Bahnhofsrenovierungen und Stra- Bakterien besserte Abschreibungsmöglichkei- ßenbauprojekten, das Mobilfunk- Mit 20% (v/v) Ethanol ten“.CDU undCSU wollenimSinne netzanSchienenstrecken könnte UVP 3,45 € der Wirtschaftnoch mehr.Sosollen ausgebaut, ein Paket fürden schnel- UVP 6,95 € PZN16606503 krisengebeutelte Unternehmen über leren Ausbau des ÖPNV geschnürt PZN16618417 den „Verlustrücktrag“nachträglich werden. Neben Mitteln fürdie Digi- weniger Steuernetwaauf ihren Ge- talisierungder Verwaltung setzt das winn im Vor-Corona-Jahr 2019 zah- Finanzministerium nocheinen wei- len müssen.Eswirdüber die Strom- terenAkzent:„Ein Investitionspaket steuerund die EEG-Umlage gespro- Wasserstoff soll in den kommenden Sicherheitshinweise: Flüssigkeitund Dampf entzündbar.Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie Biozidproduktevorsichtig verwenden. anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen. Darf nicht in die Hände vonKindern gelangen. Verursacht schwereAugen- chen. „Steuerliche Anreize müssen Jahren dem Einsatz vongrünem reizungen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuellvorhandene Kontaktlinsen VorGebrauch stetsEtikett und mit Deckelung derSozialabgaben Wasserstoff zum Durchbruch verhel- nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Produktinformation lesen. Behälter dicht verschlossen halten. An einem gutbelüfteten Ort aufbewahren. Kühl halten. ACHTUNG und Senkung der Energiekosten fen.“ Entsorgung des Inhalts/des Behältersgemäß den örtlichen/regionalenVorschriften. kombiniert werden“, sagt Andreas Dazu soll es ein Paket fürStädte Dr.August Wolff GmbH &CoKGArzneimittel 33532 Bielefeld, GERMANY

Jung, Unionsfraktionsvize im Bun- und Gemeinden, die finanziell ge- *solange der Vorrat reicht destag. Im Scholz-Papier istebenfalls beutelt sind, sowie Einmalzahlun- die Rede voneinem „Zuschuss zur gen fürFamilien geben. MAGAZIN Seite 6DMAFPNP1-1 ienstag, 2. Juni 2020

Persönlich Wenn die Gondeln nicht mehr Trauer tragen PatrickLindner,57, Schlagerstar, wünscht sich mehr Offenheitfür Schlagerauch bei Christopher Street Venedig, die Stadt, die Days. „Musik istnatürlich Ge- schmackssache, das ist ganz klar“, einst von Touristen schier sagte der Sänger, überrannt wurde, fleht der sich bereits nun um Urlauber.Der vor20Jahren als homosexuell Bürgermeister verspricht geoutet hat, künftig einen„intelligen- dem „Queer- kram“-Podcast ten“Tourismus. Dochwie des Berliner soll der funktionieren? BloggersJohan- nes Kram.Auf VonAnnette Reuther Nachfrage, ob er selbst beieinem CSDauftreten würde, meinte Lind- Venedig –Schilder wie„Nichthin- ner,erwolle sich nichtinden Vor- setzen“,„Respektfür Venedig“oder dergrund drängeln, aber„klar lo- „Priorität fürVenezianer“ sind aus gisch“.Indiesem Jahr fallen die som- längstvergangenen Zeiten. Zeiten,in merlichen Prides (CSDs) als Großver- denen Venedignoch übereine Be- anstaltung allerdings wegender Co- schränkung fürTouristen diskutierte. rona-Krise weitgehend aus. In der geschimpft wurde überden Massentourismus, dievielen Men- KylieJenner,22, Milliardärin, liegt mit schen, diedie kleinenGassen ver- dem US-Wirtschaftsmagazin „For- stopfenund ihr Picknick auf der Rial- bes“imZoff.Das Magazin hatte das to-Brücke machen.Überdie Kreuz- TV-Sternchen2019 noch zur jüngs- fahrtschiffe, dieeigentlich keinerha- tenSelfmade-Milliardäringekürt. ben will unddoch so viele brauchen. Nun hat „For- Mittlerweile hört man das Kla- bes“Zweifel am ckern dereigenen Schuhe in den Reichtumder Gassen oderdas Schwappen der Wel- Jüngstender be- len in den Kanälen lauter als den rühmten Rummel vonTouristenmassen. Seit Seit Jahren klagen die Bewohner der Lagunenstadt über ein ZuvielanTourismus,inden vergangenen Wochen war das touristische Leben von Venedig aufgrund Schwestern des der Corona-Abriegelung istVenedig der Corona-Krise völligzum Stillstand gekommen. Foto: AnteoMarinoni/LaPresse/AP/dpa Jenner-Karda- in derKrise.VenezianeroderItalie- shian-Familien- ner aus derRegion entdecken zwar Jahr wareneslaut Regionrund 13 Lage mit vielen Tests in den Griffbe- zentraleEnit. Dort würde sich der genutztwerden müsse, um sich ein clansangemel- auf einmal die Stadtfür sich undge- Millionen Übernachtungen.Daher kommen undhat nun nur nochetwa Tourismusbis 2023 nicht vollständig Modell fürdie Zukunftzuüberlegen det. AufTwitter nießen eine fast magische Atmo- wollte die Stadteigentlichab1.Juli 2000 positiveFällegemeldet. erholen. undden Hafenaus Venedighinaus empörte sichJenner über „eine Reihe sphäre –doch das Geld fürHoteliers, eine umstrittene „Eintrittssteuer“ Venedighat schon vorCorona bit- Bürgermeister Brugnaro verspricht zu verlegen. „Der Kreuzfahrttouris- vonunrichtigen Aussagen undunbe- Restaurantbesitzer,Touristenführer verlangen. Dann kam Covid-19. Die tererleben müssen,was es bedeutet, nun Klasse statt Masse. Also einen mus istdas Maximum an oberflächli- wiesenen Annahmen“.Sie reagierte und die Kommune fehlt. Diewirt- Steuer wurde auf nächstes Jahr ver- wenn man einzigauf Touristen setzt „neuen und intelligenten Touris- chem Tourismus.“Seit Jahren wird damit direktauf die Vorwürfe, durch schaftlichen Schäden sind kaum zu schoben. Unddie Politiker flehenauf und die plötzlich wegbleiben:ImNo- mus“. Doch was genau er dafür tun darüber gestritten, dassdie Kreuzer ein „Netzvon Lügen“den Profit beziffern. einmalumTouristen. vember richtete ein Hochwasser gro- will, istunklar. Umwelt und Substanz der Stadtzer- ihres Kosmetik-Imperiums aufge- „Wir stehen heute vor einerStadt, „Wir sind wieder geöffnet“, ver- ße Schäden an, dieBilder von einer „Wir erleben gerade einen Touris- stören. bauscht zu haben. die wirklich leerund an einemPunkt kündete Bürgermeister LuigiBrugna- tagelang überfluteten Stadt vergraul- mus der Nähe, so wieesvor 50 Jah- DasAktionsbündnis No Grandi null ist“, sagtTouristenführerinEle- ro.Eine „beruhigende Botschaft“an tendie Besucher. ren war“,sagt der Umweltwissen- Navi will nicht nur ein Ende der DavidGuetta,52, französischer Star- na Degan.Die alleinerziehende Mut- die Welt seinun notwendig: Venedig schaftler Giovanni Cecconi vonder Kreuzfahrtschiffe in der gesamten DJ,hat am Samstag auf dem Dach ter lebt wiesoviele andereauch von ist sicher.Jetzt müssten die Grenzen Es reicht jetztnicht, Universität Ca‘Foscari in Venedig. Lagune. DieOrganisationhat jetzt des Rockefeller Center in New York Touristen und hat seitMärz keine wieder öffnen.Dennnur dann kann einfachwieder zu öffnen „Esreicht jetzt nicht, einfachwieder eineListe mit Forderungen fürdie aufgelegt –und dabei dem infolge ei- Einnahmen. Gleichzeitigsind ihrdie der fürVenedig besonders wichtige zu öffnen und so weiterzumachen Zukunftparat: ehrliche Gastronomie nes brutalenPolizeieinsatzes gestor- Massen zuwider.„DieLage in Vene- internationale Tourismus wieder be- und so weiterzumachenwie wievorher.“ Nichtnur die Menschen fürBewohner und Touristenglei- benen Afroame- dig, Rom oder Florenzhat ein uner- ginnen. Schließlich kommen die vorher. aus derUmgebung würden wieder chermaßen, Ansiedelungvon Hand- rikaner George trägliches Maßerreicht.“Sie wohnt meisten Besucher aus den USA, aus Giovanni Cecconi, nach Venedig kommen. Fische und werkern und Künstlern im histori- Floydeinen im Zentrum vonVenedig. Überall, China, Großbritannien und Umweltwissenschaftler der Vögel seien in die Lagune zurückge- schenZentrum, erschwinglicheMie- Song gewidmet. wo ein Handwerker schließe,entste- Deutschland. Ab Mittwoch dürfen Universität Ca‘Foscari,Venedig kehrt, weil sie vom Motorenlärmder tenfür Einheimische und ein Limit „Amerika erlebt he ein Bed &Breakfast oder einHo- EU-Bürger wieder nach Italien reisen. vielen Schiffe nichtmehrabge- fürFerienwohnungen. gerade schwieri- tel, erzählt sie. Voneiner „covidfreien“Region Städte, die hauptsächlich vomaus- schreckt würden. Ohne Motorver- Venedigsteht nun am Scheideweg: ge Zeiten“, sagte Auf nur noch etwa50000 Einwoh- spricht der Regionalpräsident von ländischen Tourismusleben, wie Ve- kehr aufden Gewässern steige die zurück zu einemfür Anwohner und Guetta bei dem ner kommtdie Unesco-Welterbe- Venetien, Luca Zaia. Das stimmt nedig und Florenz, würden nun grö- Wasserqualität. Besuchergleichermaßen unerträgli- Auftritt, den er stadt. Die meistenMenschen ziehen zwar nicht ganz.Venetien wareiner ßere Verluste erleiden als Städte, die Auchlegenderzeit keineKreuz- chem Massentourismus?Oderhat live auf seinen nach Mestre aufs Festland.Dafür ist der ersten beidenBrandherde in Ita- auch voninneritalienischen Besu- fahrtschiffe in Venedig an.Cecconi dieStadt nunwirklich den Mut, in Social-Media-Kanälenübertrug.An- der Tourismus in den letzten Jahren lien.Doch im Vergleichzur benach- chen lebten, heißt es in einer Studie ist der Meinung,dass die Zeit,inder eine neue, nachhaltigereZukunft zu schließendmixteerTechno-Klänge kontinuierlich gestiegen, im letzten barten Lombardeihat dieRegiondie der italienischen Fremdenverkehrs- der Kreuzfahrttourismus brachliege, starten? Kommentar Seite4 mit Zitatenaus der berühmten „I-ha- ve-a-dream“-Rededes US-Bürger- rechtlers Martin Luther King und In Kürze forderte das Publikumzum Tanzen auf. AufTwitter schautenGuetta AndereKrankheitenin ElonMusk bringt die USA zurückins All mehr als10000 Menschen zu, andere verfolgten die Show auf Facebook, Corona-Krisevernachlässigt VorneunJahren flogen Kurznachrichtendienst Twitter.Na- Die Raumfahrtnation Russland be- Kontrollzentrum gabgrünesLicht: Youtubeund Instagram. Genf –Die Corona-Pandemie hat die sa-ChefJim Bridenstine sprach von glückwünschte dieUSA zumerfolg- „Lasst uns diese Kerze anzünden!“Es Versorgung von anderweitigKran- zuletzt Astronauten von einem„wundervollen Tag“.US-Präsi- reichenStart. „ImKosmosist schon sei ihnen eineEhre, sagte Behnken Wolfgang Bosbach,67, CDU-Politiker, ken weltweit schwer beeinträchtigt. den USA zur Raumstation dentDonald Trump feierteden Start allespassiert, und es istunabdingbar, ausdem „Crew Dragon“und reckte hält trotz der Coronavirus-Pandemie Dasgeht aus einerUmfrage derWelt- ISS. Miteinem Privatunter- als„heldenhafte Tat“.Die kommer- mindestens zwei Transportsysteme gemeinsam mitHurley die Daumen an seinem geplanten Italien-Urlaub gesundheitsorganisation(WHO)im zielle Raumfahrt sei die Zukunft. zu haben“, teilte der Sprecherder nach oben. „Wir werden aus dem fest. Da der Flug allerdings gecancelt Maiin155 Ländernhervor. Laut Um- nehmenhat es die Nasa „Ein neues Zeitalter amerikanischen Raumfahrtbehörde Roskosmos, Wla- Weltraumwieder miteuch spre- worden sei, werde er jetzt mitdem fragemussten31Prozent der Länder jetzt wiedergeschafft. Das Ehrgeizes hatjetzt begonnen.“ dimir Ustimenko,amSonntag in chen.“Weltweit warder „Launch- Autoindie Tos- die Versorgung bei akutenHerz- SpaceX-Gründer Elon Musk (48) Moskau mit. „Jetzt werden nicht nur America“ betitelteTestmit Span- kanafahren, Kreislauf-Problemen einschränken Land träumt von einer zeigte sich tiefbewegt.„Ich binwirk- Russenzur ISSfliegen, sondern auch nung erwartet worden. sagte er der oder ganz unterbrechen. 42 Prozent neuen Raumfahrt-Ära. lich emotional sehrüberwältigt, es Amerikaner.Das ist wunderbar!“ Kurz nachdem erfolgreichen Start Deutschen beschnittendie Versorgung bei ist schwer fürmich zu sprechen“, Roskosmos-Chef Dmitri Rogosin des „Crew Dragon“landete die erste Presse-Agentur. Krebspatienten, 49 Prozent bei Dia- VonChristina Horsten sagte Musk bei einer Pressekonferenz schrieb seinem Nasa-KollegenBri- Raketenstufesicher aufrecht auf dem DerUrlaub wer- betes-Patienten undmehr als die nach dem Start. 18 Jahre lang habeer denstine per Twitter,erfreue sich auf Schiff „OfCourse IStill Love You“ de nur eine Wo- Hälftekonntedie Versorgung bei Cape Canaveral –Nach fast neun- auf diesesZielhingearbeitet. „Ich die weitere Zusammenarbeit. (auf Deutsch etwa:Natürlich liebe chedauern, län- Menschen mit Bluthochdrucknicht jähriger Pausesind wieder Astronau- glaube, es ist etwas, worüber die Ein erster Startversuch waram ich dich noch)imAtlantik vorder gersei er aber wiesonst aufrechterhalten. Reha- ten von denUSA aus zur Raumstati- Menschheit sich freuenkann,und Mittwoch wegenschlechter Wetter- US-Küste. Die Landung und Wieder- auch von An- Programmewurden in 63 Prozent on ISSgeflogen und wurden dabei worauf sie stolz sein kann.“ Der deut- bedingungen kurz vor dem Startab- verwendung vonRaketenstufen und fang an nicht geplantgewesen. Er der Länder zurückgefahren.Vorsor- erstmals voneinem privaten Raum- sche Astronaut AlexanderGersthieß gebrochenworden. Auch vordem Raumkapselnist ein wichtiger Teil verbringedie Zeit gemeinsam mit geprogramme, etwa zurErkennung fahrtunternehmen befördert. Die seine beidenRaumfahrer-Kollegen zweiten Versuch hatten dieBedin- der Strategie des privaten Raumfahrt- seiner Tochter Caroline und Freun- von Brustkrebs, waren auchbetrof- US-RaumfahrerRobert Behnken und viaTwitter„willkommen zurückim gungen zunächst nur mäßigausgese- unternehmens SpaceX. den. fen. Besonders starkwarendie Ein- Douglas Hurley kamen am Sonntag Weltraum“und gratulierte SpaceX hen, dann hatten sich die Wolken Bei „LaunchAmerica“handelt es Fotos:TobiasHase,EvanAgostini/Invision/ schnitte in Ländernmit niedrigen (Ortszeit) nach rund20StundenFlug fürdie „solideLeistung“. aberrechtzeitig verzogen unddas sich um den letzten Flugtestfür den AP,Ian West/PAWire,Rolf Vennenbernd Einkommen. dpa mit der „Crew Dragon“-Raumkapsel von SpaceX entwickelten „Crew Dra- an der ISSan, wie dieamerikanische gon“. SpaceX hattezuvor nurFracht „Corona-Einsätze“zu Raumfahrtbehörde Nasa unddas zurISS transportiert. vomUnternehmer Elon Musk ge- Wegen der Corona-Pandemiewar Pfingsten auf Sylt gründete private Raumfahrtunter- der Zugangzudem Geländedes Zuallerletzt Kampen –Das schöne Pfingstwetter nehmenSpaceX mitteilten. Weltraumbahnhofs im US-Staat Flo- Einen tierischen Entführungsfall löste hatauf Sylt die Menschen an die „Eswar unsnatürlich eine Ehre, rida,wonormalerweiseBesucher bei die Polizei am Pfingstwochenende in Strändegelockt und vor allem am ein ganz kleiner Teil dieses Ganzen Startszuschauen dürfen, starkeinge- Weimar. Eine Frau hatte sichzuvor Samstag zu dem ein oder anderen co- zu sein“, sagte Hurley nach der An- schränkt. US-Präsident Trump und bei einemHundezüchter einenWel- ronabedingtenEinsatz geführt.„Es kunftinder ISS, wo bereits die Raum- Vizepräsident MikePence waren aber pen angeschaut,den sieangeblich waren einfach zu vieleMenschen“, fahrer Christopher Cassidy,Anatoli angereist. kaufenwollte.AmSamstagschlich sagte die Bürgermeisterin vonKam- Iwanischin und Iwan Wagner auf Zuletztwaren im Sommer 2011 As- sich die 41-Jährige dannauf das pen, StefanieBöhm,amMontagder ihre Kollegen gewartet hatten. „Esist tronauten mit derRaumfähre„At- Grundstück des Züchters und stahl Deutschen Presse-Agentur. Der Kam- wunderbar, die USAwieder in das lantis“zur ISSgeflogen. Danachmot- kurzerhand den Vierbeiner.Nachbarn pener Strand wurde deshalb ge- Business bemannter Raumflüge zu- tetedie US-Raumfahrtbehörde Nasa beobachteten, wie dieHundefreun- schlossen. Voreiner öffentlichen Toi- rückzubringen,und wir sind einfach ihre Space-Shuttle-Flotte aus Kosten- din den Welpen in ihre Wohnung lette warteten Menschen im dreistel- nur froh, an Bord diesergroßartigen gründen ein und war fürFlüge zur ISS brachte. Gegenüber den hinzugerufe- ligen Bereich. Auch sonst habe es Co- Struktur zu sein.“Hurley und Behn- seitherauf Russland angewiesen. Ei- nen Beamtenbestrittdie Frau zu- rona-Einsätzeauf der Insel gegeben. ken sollen rundeinen Monat an gentlich waren eigeneFlüge aus den nächst die Tat. Ausdem Badezimmer Diese seien aberzählbar gewesen. Bord derISS bleiben. USAzur ISSvon derNasa schon für vernahmen dieBeamten dann das DasVerbot fürTagesgäste, dieInsel Am Samstag hatte die„Dra- 2017 angekündigt gewesen –imZuge Wimmern des Hundes, den die Frau an Pfingsten zu betreten, sei jedoch chen“-Raumkapselmit einer „Falcon technischer Probleme,Finanzie- dann nach einigem Zögern heraus- im Großen und Ganzen eingehalten 9“-Raketevom Weltraumbahnhof DieSpaceX Crew Dragon dockte am Sonntagandie Internationale Raumstation rungsschwierigkeitenund Umstruk- gab.Der Welpewar augenscheinlich worden. Am Sonntag bliebesruhig. Cape Canaveral in Florida abgeho- ISSan. 20 Stunden vorherwaren die US-Raumfahrer RobertBehnken undDou- turierungennach der Wahl Trumps unversehrt und wurdewieder seinem DiePolizei warmit verstärkter Prä- ben.„Geschichte ist geschrieben glas Hurley mit einer„Falcon 9“-Raketedes RaumfahrtunternehmensSpaceX zum Präsidentenwurde das Projekt Besitzer übergeben. dpa senz aufder Insel unterwegs. dpa worden“, kommentierte die Nasa per vom WeltraumbahnhofCape Canaveralaus gestartet. Foto: Nasa/XinHua/dpa aberimmer weiter aufgeschoben. STADT UND LANDKREISHOF Dienstag, 2. Juni 2020 LKH1-1 Seite 7

Party unter Feldversuch Jugendlichen artet aus

wider Hof –Mehrere SchülerimAlterzwi- schen15und 17 Jahren haben am Samstagabend in einer Grünanlage am OtterberginHof gefeiert. Sie fin- Willen gen an,sichzustreiten,später gab es auch Schläge. Anwohner verständig- ten diePolizei,die vorOrt nochfünf Corona zwingt vielen die lern etwas zu vermittelt,aber keines- Streitende antraf.Drei von ihnen er- wegs –zumindest noch nicht –rund- griffen die Flucht, als sie den Strei- Digitalisierungauf. Wer weg besserist als dieanalogeDidak- fenwagensahen. Sie sind inzwischen das nutzt, erkenntdie tik.„Video-Unterricht ist schwierig, aber namentlich bekannt. Die Polizei Potenziale der Technik, den brauche ich nicht“,sagt Emmin- stellte Alkoholwerte bisfast zwei Pro- ger. Vier Stundenoder länger vor millefest und ermittelt nun in vier aber auch ihre Grenzen. dem Bildschirm zu sitzen,dass wolle Fällen wegenKörperverletzung.Zu- sie den Schülernichtzumuten. Mit dem werden alle angezeigt, denn VonHarald Werder einerVideoübertragung zu arbeiten, aufgrund derCorona-Beschränkun- sei vielleichteineMöglichkeit, für gen sind derartigeZusammenkünfte Hof –Manches klappt erst,wenn es längereZeiterkrankte Schüler einzu- derzeitnichterlaubt. red klappen muss. Digitalisierung,zum binden, aber der Präsenzunterricht Beispiel,kannsoviel mehr seinals mit seiner Direktheit zwischen Leh- eine hübsche Homepage und eine rerin undSchüler seiunübertroffen. Corona-Fälle E-Mail-Adresse, das zeigt die Pande- Auchder Datenschutz sei ein Pro- mie. Plötzlich ist das Netz einfor- blem.Wennman aus dem Klassen- midables Werkzeug, das krisenfest zimmer heraus per Video unterrich- 567 und infektionsfrei funktioniert. tet,würden alle Schüler erfasst, die Manche Ladeninhaber,Kommunen rechtliche Komponente sei dabei Coronafälle meldet das Gesund- und Schulenwerden sich fragen, nichtgeklärt. Kurzum: „Die letzten heitsamt, Stand Montag, 16 Uhr, für weshalb sie nicht schonviel früher Wochen waren einedigitaleDesillu- Stadt undLandkreis Hof. den Computer in die Hand genom- sionierung. Es ist einfachnichtwie Davon sind aktuell infiziert: 36 men haben,dessen Potenzial sie viel- echte Schule.“ Ausder Quarantäneentlassen: 495 leicht gekannt, aber nichtgenutzt Dass derinternetgestützte Unter- Todesfälle vonInfizierten: 36 haben.Wir haben unsumgehört, richt nichtder heilige Graldes Leh- was die Zwangsdigitalisierung be- rensist, hat fürdie Hofer Schulleite- Sieben-Tage-Inzidenz (neuauftre- wirkthat. rinauch ganz banale Gründe: „Nicht tende Krankheitsfälleinnerhalb ei- jeder hateinen Computer.“ Wenn ner Woche): DasGesundheitsamt ! Anke Emminger, die Chefin des eineFamilie drei Kinderhat unddie Hofmeldet seine offiziellen Zahlen Hofer Schiller-Gymnasiums,betritt Mutter im Home-Office arbeitet, täglich an dasLandesamt fürGe- kein virtuelles Neuland. „Aufsätze bräuchte der Haushalt vier funkti- sundheit. Dieswaren in den vergan- konnten Schüler schon längstam onsfähige Rechner, und mit einem genen sieben Tagendrei Fälle(zwei Computer schreibenund sie an die Smartphone allein ließen sich keine im Landkreis, einer in der Stadt Lehrer senden oderindie Cloud stel- Arbeitsblätter bearbeiten. Gegenüber Hof). Daraus ergibt sich die 7-Tage- len. Auchvor Corona“, sagtsie. Dass Staaten wie Norwegen, derSchülern Inzidenz von2,1 fürden Landkreis es nun mehrere Wochen kaum an- Computerstellt, seiman in Deutsch- und 2,18 fürdie Stadt Hof. ders ging undvieles plötzlichnicht landimNachteil. „Esgibt ja sogar Fa- mehr möglich war,war fürdie Studi- milien, die nichteinmal Zugangzum Das Landratsamt betont zu einem endirektorin und ihrTeammühsam, Internet haben“, sagtEmminger. Bericht auf „Zeit online“über die abernichtohneGewinn. „Dieser Fallzahlen im Landkreis Hof: Diese Feldversuchzeigt uns, was gut geht ! Die StadtHof verweist auf einege- Zahlenseien nichtkorrekt.Inden und wo es knirscht.“Und die Lehrer wisse Routine.Längstkann derBür- Dass man seineÄrztin aufdem Schirm hat,könnte auch nach Corona üblich sein. Symbolbild: shangarey/AdobeStock vergangenen Tagen sei in der Statis- hätten zwangsweise ausprobieren gerauf viele Dokumente online zu- tik dieZuordnung zwischendem müssen, wiesie digitalen Unterricht greifen und muss nicht wegen jeder Landkreis und der StadtHof geän- behördlichen An- setzt, um das digitale Angebot fürdie oder lieferten sie per Post –teils bis er seiner Krankheit angebenoder dertworden; dabeiwurden alte Fäl- gelegenheit im Amt Bürgerzuerweitern.“ nachMünchen und Köln,wodie vonUntersuchungen bei Fachärzten le verschoben. Dieletzten Wochen vorstelligwerden. zwei Buchhändlerinneneinen Teil berichten. „Natürlich bleibt der per- ————— wareneine digitale Undals dieVerwal- ! „Wir waren echt froh, dass wirihn ihres Lebens verbracht haben und sönlicheKontakt wichtig, aberso Weram27. Mai oder früher an der tung nun füreinige hatten.“Sybille Kaiserspricht vom wo sie nochbekannt sind.Und gut spart man schon mal Zeit.Aber ich Freiheitshalle getestetund seitdem Desillusionierung.Esist ein- Zeit hinter ver- Online-Shop, den die Buchgalerie 20 Prozent bestelltentelefonisch kannmir aucheinen Hautausschlag nichtvon einem Arztangerufenwurde, fach nichtwie echteSchule. schlossenenTüren im Altstadthof betreibt –schon vor oder viaE-Mail. Zahlen, dieden Kai- ansehen, und der Patient holt sich hat ein negatives Ergebnis. AnkeEmminger,Leiterin gearbeitet hat,habe Corona.Sokonntesie mit ihrer sersdurch eineschwereZeit geholfen dannselbst eineCreme aus der Apo- Schiller-Gymnasium Hof dasdie Bereitschaft Schwester Regineden Vertriebsweg haben. Sybille Kaiser: „Wir sind theke“,sagt Ulbrich. Der Teil der Pa- der Bürger zum On- sofort ändern,als es hieß, dieLäden schon recht zufrieden.“ tienten, die über die notwendige Test-Station & Infektpraxis line-Behördengang müssenschließen. DieHerausforde- Technik verfügen, ziehe mit, bislang gestalten können.Was bei ihrhän- befördert. „Während das Bürgerzen- rung habe dann darinbestanden, in ! Die Hofer Allgemeinmedizinerin habe daskeiner verweigert. DieCorona-Teststation an derFrei- gengeblieben ist, sind Erklärvideos, trum geschlossen war, wurden die der Breite publikzumachen, dass es Dr.SabineUlbrich hat in ihrer Pra- Ulbrich lobt in diesenTagen die heitshalle istMontag, Mittwoch und dieman bei Youtubeetwahochladen vorhandenenMöglichkeiten mehr nichtimmer Amazonsein undman xis seit der Pandemie Video-Sprech- Krankenkassen. Sei die Zulassung für Freitag von13bis 14 Uhr geöffnet. kann.„Dasist eineprima Sache. Die als zuvor genutzt. Verstärkt erfolgte den HändleramOrt nichtimRegen stunden etabliert. Patienten, die Video-Sprechstunden bislang lang- Dienstag und Donnerstag werden Schüler können sich das ansehen die Kommunikationper E-Mail. stehen lassenmuss. Unddas habe mindestensüber einSmartphone wierig und schwierig gewesen,sosei Abstriche in der Infektpraxis in der und an Stellen, die sie nicht gleich Währendder Corona-Pandemie wird recht gut funktioniert. „Unsere On- verfügen,können sich die Ärztin auf es jetztkeinProblem mehr.„Ein E- Freiheitshalle gemacht.Für einen verstanden haben,wieder zurückge- unsere Homepage laufend mitInfor- line-Frequenzist stark gestiegen“, den Bildschirm holen. „Inerster Li- Mail, und man war zugelassen“, be- Corona-Test müssenvierKriterien hen und sie mehrmals ansehen.“Das mationen –sogar mehrsprachig –ak- sagtSybille Kaiser. Vorder Pandemie niegehtesdabeidarum, die Kontakt- richtet die Medizinerin.Inzwischen erfüllt werden:Verdacht derAnste- sei eineSache, die sie gerne in die tualisiert“, teilt diePressestelle der hätten fünf Prozent derKunden ihre zeitenzuverringern unddie Patien- hat sich der digitalisierte Arztbesuch ckung;man muss vom Arzt angemel- Post-Corona-Zeit hinüberrettenwill. StadtHof mit. Die Verwaltung hat Bücher digitalgeordert. Als die Pan- tenvorzusortieren und damit den etabliertund Sabine Ulbrich ist mit det sein (wer seinenHausarztnicht In diesen Wochen des Home- vor,esnichtdabei zu belassen:„Un- demie um sichgriff, hätten 15 Pro- Ablauf zu erleichtern“, erklärtdie demVerfahrenzufrieden. „Ich kann erreicht, kann die 116117 anrufen) Schoolings hat sichaber auch ge- abhängig vonCorona wird bei der zent der Kunden über das Internet Ärztin.Klinkt man sich in die mirdurchaus vorstellen,auch nach und in Stadt oder Landkreiswohnen. zeigt, das Digitalisierung zwar viel- StadtHof zum1.Julidie Stelle eines bestellt, die beidenSchwestern fuh- Sprechstunde ein, kann der Patient Corona Video-Sprechstunden anzu- Versichertenkartevorzeigen (Privat- leicht der modernereWeg ist, Schü- Mitarbeiters fürE-Government be- rendie bestelltenBücher dann aus seine Symptome schildern, die Dau- bieten“, sagt sie. versicherteAusweis mitbringen).

Anmeldung fürden Firmenlaufstartet ANZEIGE

Die corona-konforme jedem Lauf dieabsolvierten Kilome- ter automatisch auf das Firmenkonto 20 Jahre für Sie den vollen Durchblick ! Versiondes Firmenlaufs „eingezahlt“.Für alle, die ihre Lauf- der Frankenpost stößtauf erfolge teilen möchten, macht eine Wir feiern Begeisterung. Interessierte Bildergalerieden Lauf zum interakti- ven Event. 1Jahr und Sie Firmen können sich jetzt Undsogeht’s:Firmen melden sich bekommen die anmelden. Der Haupt- ab sofort an und entrichten eine ein- maligeTeilnahmegebühr je Firma Geschenke gewinn istein Auto. (Unternehmen mitbis zu vier Mitar- beitern 50 Euro, vonfünf bis50Mit- VonSandraLanger arbeiter 168 Euro; 51 bis 200 Mitar- Unsere Aktion beiter 240 Euro; über200 Mitarbeiter Hof –Großveranstaltungen dürfen 480 Euro).Esfallen keine weiteren im Juni: derzeitnichtstattfinden.Der Fir- Jeder Teilnehmerdes Firmenlaufs hat dieChance, einenFordPumazugewinnen. Kosten je Teilnehmer an. Dafürregis- menlaufder Frankenpost strebt un- trieren sich die Team-Captainsein- Zwei Brillen kaufen ter dem Motto „Firmenlauf-Challen- mererzielt haben. Darüber hinaus fährt seinEigen nennen. Nebender fachüber die Firmenlauf-Homepage &auf die günstigere ge 2020“dennoch einenRekord an: bekommen diejenigen Firmeneinen Chanceauf viele Preise erhaltenalle ————— Schaffenesdie Teilnehmer gemein- Preis,die –gemessen an der Unter- Läuferwieder ihre persönliche Lauf- www.frankenpost-firmenlauf.de sam einmalumdie Erde –alsomin- nehmensgröße–die höchste Kilome- Card, dieihnen verschiedene Vortei- destens 40007Kilometer –geht eine terzahl erreicht haben. le bietet. Sponsoren 5O % Spende in Höhe von4007 Euro an Unter allen Läufern werdenzudem Die Frankenpost entwickelt fürdie die Sportstiftung Hochfranken. Preise wieWellness-Wochenenden, Firmenlauf-Challenge 2020 zusam- Sponsoren der Firmenlauf-Challen- Gelaufen wirdheuer einzeln oder Einkaufsgutscheine, prall gefüllte men mitder FirmaBitzingerGmbH ge 2020 sind:AOK,Bitzinger erhalten in kleinenTeams,wie es die aktuel- Sporttaschen, Laufschuheund vieles aus Hofeineeigene Firmenlauf-App. GmbH,Brauerei Scherdel,Bundes- len Corona-Beschränkungenvorse- mehr verlost. Außerdem hat jeder Alle Firmen, dieteilnehmen möch- wehr,Dennree, Diska, dm-drogerie Inhaberin hen. DieVeranstaltung findet auch Teilnehmer dieChance, einenvon ten, werdengegen eine einmalige markt, Edeka, Intersport Sport Bianca Kießling-Fischer nicht an einem Tagstatt, sondern zehn Autoschlüsselnfür den Ford Teilnahmegebühr aufgenommen. Frank, Marktkauf,MGS Motor Grup- und ihr Team sind seit übereinen Zeitraum vonzehnWo- Puma zu gewinnen, den die Franken- Dann können sich alle Mitarbeiter, pe Sticht, OntecAutomation, Plus- chen. Losgeht es am 1. Juli.Als sport- post anlässlichihres75. Geburtstags die mitlaufen möchten, füreineTeil- punkt Apotheke,Raumedic, Sana 20 Jahren lichste Firmen werdendiejenigen verschenkt. Derjenige, dessen nahme registrieren unddie Apphe- Klinikum,Shirteria, Sparkasse Luisenstr.1. 144 | 9521395213M Münchbergünchberg ausgezeichnet, die im Durchschnitt Schlüssel bei der großenSilvesterver- runterladen. Im Aktionszeitraum Hochfranken,Spielbank Bad Ste- die meisten Kilometer pro Teilneh- losung passt, darf das schicke Ge- vonJuli bisSeptember werden nach ben, ThügaSmartService. Ihr Ansprechpartner. Telefon 09251 5565 STADT UND LANDKREISHOF Seite 8DLKH2-1 ienstag, 2. Juni 2020

Mann greift „Ich habemein Polizisten und Sanitäter an

Braunhemd Hof –Ein 37-Jähriger ist in der Nacht im Knollenteichweg in Hof auf Ret- tungskräfte losgegangen. Unter anderem versuchte er,einen Polizisten verbrannt“ mit der Faust zu schlagen. Der Mann warstark alkoholisiert. Gegen 3.15 Uhrwar der 37-Jährigevermutlich VomStrohsack-Stopfenim Nachmittags musstenwir vor der aufgrundseinesRauschesgestürzt. großen Treppe am Theater alle unse- Dabeizog er sich eineKopfverlet- Lazarett und russischen re Fahrtenmesser abgeben, weilan zung zu. Sein Kumpel, derihn beglei- Flintenweibern: Unser einemFrontabschnitt im Osten tete,verständigteden Rettungs- Autor,der in Selbitz lebt, „Nahkampfwaffen“fehlten. dienst. Da sich der Verletzte aus un- DieEinsätze füruns Jungswaren bekanntem Grundschon dem Ret- erinnert sich an die Zeit unterschiedlich: mal einenHandwa- tungsdienst gegenüber sehr aggressiv des Kriegsendes, dieerin gen mit Holz insGefängnis fahren, verhielt, wurdezusätzlich eine Poli- damit die Gefangenen das Holz ha- zeistreife verständigt. Als die Beam- Greifswald verbrachte. cken konntenoder einerFrau mit teneintrafen, ging der Mann unver- Kind Gepäckzum Bahnhof tragen. mittelt auf die Polizistenlos und VonHans-Dieter Nauck Als wir im Lazarett im Gymnasium wollte einemBeamten einen Faust- Strohsäcke stopfenmussten, wollte schlag versetzen. Der Mann musste Selbitz/Greifswald –Von Januar ichbesonders fleißigseinund stopfte gefesselt werden. Anschließend 1939 an hat meine Familie in Teplitz- so viel wiemöglich hinein. AufAn- brachten ihndie Sanitäter mit Be- SchönauimSudetenlandgelebt. weisung einer Schwestermussteich gleitungder Polizeiins Krankenhaus, MeinVater war Wehrmachtsoffizier dann aberzum Teil Strohwieder he- wo seine Kopfverletzung behandelt und wurde aus Leipzig dorthin ver- rausnehmen, dennvon den zu prall wurde. DerGrund fürdas Verhalten setzt. Als im Sommer1944 dann mit gefüllten Strohsäcken wären dieVer- des Mannesist unklar.Erwird wegen einerKriegs-Niederlage der Deut- wundeten heruntergerollt. dertätlichen Angriffe auf die Einsatz- schenzurechnen war,kamenmei- Lange Flüchtlingstrecks zogen mit kräfte angezeigt. red nen ElternBedenken, wiedie Tsche- Pferdefuhrwerkendurch Greifswald. chen sich gegenüber „Reichsdeut- EinBild verfolgtmich noch heute: In schen“ verhalten würden.Vielleicht einemHandwagen hockteeine alte Tipps &Termine spielten dabei auch die Erfahrungen Frau.Sie wartot undsteifgefroren, es eineRolle, die meinVater mitseiner hatte wohl noch keine Gelegenheit Hans-Dieter Nauck (rechts) mitseinerMutter undseinen zwei Brüdern in Greifswald Ende 1944. Fotos:privat Wohnmobil-Stellplätze Familie 1914 bei der Vertreibungaus gegeben, sie zu beerdigen. Sobalddie St. Petersburggemacht hatte. Front näher kam, zogen auch andere an der Therme offen Im September1944reistemeine Gruppendurch die Stadt: französi- Es gababer immer mehr Anzei- in die Klinik. Da es friedlich blieb, freundlich zu Kindern, einer hatuns Bad Steben –Seitdem vergangenen Mutter mit mir und meinen beiden sche Kriegsgefangene, die ihre Sa- chen dafür,dass bald die Russen durfte ich ein paar Tage späterwieder auf der Mundharmonikavorgespielt. Samstag kannder Wohnmobilstell- jüngeren Brü- chen auf großen kommen:Auf dem Wall wurden zu den anderenJungs aufdie Straße. Relativ schnellmussten wir wieder platzder Therme Bad Steben nach derndeshalb Leiterwagenzo- Schützengräben ausgehoben, Pan- Da sahen wir an der Kreuzungvor in dieSchule –aber nicht, um dortzu der pandemiebedingten Schließung nach Greifswald. 75 Jahre gen.Mir blieb zersperren vorbereitet. Frauen sägten dem Theater dierussischen „Flinten- lernen, sondern um arbeiten zu wieder angefahrenwerden.Die 24 MeinVater kam auch dasBild in Baumstämme zu Brennholz, um Ak- weiber“, die mitFähnchen den Ver- gehen. DieÄlteren mussten Steckrü- Wohnmobil-Stellplätze liegenober- bei einemande- Kriegsende der Erinnerung, tenzuverbrennen. Aufdem Graben kehr regelten. EinigeTage später zo- ben pflanzen, wirJüngeren Kamille halb des im Pfarrbachtal eingebette- renseiner Brüder wie russische vordem Wall schwammeineent- gen Kolonnen von russischen Solda- pflücken sowie Himbeer-und Brom- tenFreibades am Rande des Kur- EineSerie der Frankenpost in Hamburg un- Kriegsgefangene sorgte SA-Uniform.Als ich das mei- tensogar mit vonPferdengezogenen beerblätter sammeln,als Teefür die parks. Im Kurpark starten zahlreiche ter.InGreifswald sich auf einen ner Mutter erzählte, durfte ich nicht Wagendurch die Stadt. Apotheken. Später wurdenwir dafür Wander- undNordic-Walking-Wege. lebte ein anderer Bruder meines Va- Haufenvon Küchenabfällen stürz- mehr raus, um mitanderenJungs Da die Villa meines Onkelsvon mit Marken fürWurst belohnt. Ein ausgewiesenes Radwege-Netz ters, der als Arzt einePrivatklinik ten. Diedeutschen Posten trieben sie unterwegs zu sein. russischen Offizieren besetzt wurde, Seit dem zweiten Schuljahr war ich lädt zu ausgedehnten Radwanderun- hatte undauch Russisch sprach. mit den Gewehrenzurück. Greifswald wurde am 30.April zogen wirinein Zimmer im Anbau ein begeisterter Zeitungsleser: Auch genein. BeiBedarf bringendie Fahr- In Greifswald besuchte ichdas Wir„Pimpfe“mussten Flüchtlin- 1945 kampflos den Russenüberge- der Klinik um. DasWachpersonal für die letzte Ausgabe der Zeitung habe rad- undFreizeitbusse von „Franken- Gymnasiumund warbeim Deut- ge,die mit dem Zugankamen, zu ei- ben.Meine Mutter,ich und meine die Villa warenKosaken. Sie waren ich gelesen, bevordie Russenin waldmobil“die Pedalritter wieder zu- schenJungvolk aktiv,der Jugendor- ner Schule geleiten. Am Anfangka- beidenjüngeren Brüderwohnten bei Greifswald ankamen. Es warnur eine rück nach BadSteben. Im Naturpark ganisation derHitlerjugend fürJun- men sie mitgroßen Koffern und voll meinem Onkel in der großen Villa Seite, beider nur die obere Hälftebe- Frankenwald kann man nichtnur gen zwischenzehnund 14 Jahren. gestopften Säcken.Als ich aberspäter neben seiner Privatklinik. Diebeiden druckt war. Mit den Russen gab es wandern, sondern auch„Stille hö- Ich war gerade elf Jahre alt geworden eine Frau führte, die ein kleines Mäd- letzten Nächte, bevor die Russenka- bald Wandzeitungen an den Litfass- ren“, „Weiteatmen“und „Wald ver- und gehörte damit zu den „Pimp- chen in Decke gehülltauf dem Arm men, waren wir zusammenmit mei- säulen. Da las ich erstmals vonden stehen“. Die erforderlicheAnmel- fen“, wie die„Jungvolkjungen“ auch hieltund lediglich eineAktentasche ner Tante und ihrer Tochter im Hei- KZ-Lagern. Bis dahin hatte ich nur dungerfolgt werktags im Service- genannt wurden. Als in der Schule dabei hatte,ist mir erstmals bewusst zungskeller.Dawurde auchmein einmaleinen Personenzugmit fran- Center in derTherme Bad Steben. Re- wegender näher rückenden Front geworden, dass der Krieg verloren ist. „Braunhemd“verbrannt.Als wir die zösischen Jüdinnengesehen,der servierungeneines Stellplatzesunter ein Lazarett eingerichtetwurde,ging Bis dahin dachte ich nur,dass die ersteNachtimKeller waren, wurden nach Theresienstadt fuhr. Telefon 09288/9600. der Unterrichtzunächst weiter,das Front immer näher rückte. auchSplitterbomben geworfen. Ein Schon bald gabein kleinerZirkus Jungvolk bekam neue Aufgaben. Es hatte ja nochbis kurz vor Splitterklatschteans Haus. Sonst Vorstellungen –ohneZelt, mit Tü- So musstenwir „Pimpfe“imHaus Kriegsende Veranstaltungengege- bliebesruhig, Greifswaldwurde chernaußen herum. DieZuschauer Berufsberatung der Hitler-Jugend Fahnen in Kisten ben, die den Eindruck vermitteln nicht bombardiert. Später warauch ganz vorne waren russische Offiziere. verpacken,damit sie in Sicherheit sollten, dass es nochweitergeht. So kein Gefechtslärm zu hören. Angst vor ihnen musstenwir nicht per Telefon und E-Mail gebrachtwerden konnten. Interes- wurden am 20.April, Führers Ge- In der nächsten Nacht kamen rus- haben. Hof –Die Berufsberatung derAr- santer wardaaber Einsatz in derSA- burtstag, sogar neueKinder in der sische Offiziere insHaus,ummit Im September 1945fuhr meine beitsagentur Bayreuth-Hof istweiter- Dienststelle. Dortsolltedie Bevölke- Hitler-Jugend vereidigt.Tagezuvor meinem Onkelzusprechen, der Rus- Mutter mit uns Kindern nach Ham- hin guterreichbar. Kontakt nimmt rung Waffen abgeben, diezuHause hatte manuns auf einemSportplatz sisch sprach,weil er in St. Petersburg Hans-Dieter Nauckauf einer Aufnah- burg,womein Vater beieinem ande- man über die E-Mail-Adresse: aufbewahrt wurden–vorallem Erin- nochgezeigt, wieder Abwurfvon geborenwar.Erwurde aber nicht me, die kurz nach Kriegsende entstan- ren seiner Brüder untergekommen Hof.berufsberatung@arbeitsagentur. nerungs- und Sammlerstücke. Eines Stabbrandbomben funktioniert. festgenommenund konnte wieder den ist. war. Die Reise dauerte sechs Tage. de auf undgibt dabeieine Telefon- nummerfür Rückrufe an. EinBerufs- berater meldet sich, um die Fragen zu Aktionen fürKinder Polizeireport klären.Aktuell sind laut der Agentur Ferienpass bietet nochviele Ausbildungsstellen für im Bauernhofmuseum 59-Jährige verursacht Zwischenzeitlich wurde von den September2020 zu besetzen, aber es sächsischen Polizisten bekannt, dass gibt auchAngebote fürden Beginn Zell –Kinder ab sechsJahren können 120Angebote betrunken einen Unfall es bereits dortzu„brenzligen Situa- im Herbst 2021.Für diezukünftigen sich jetzt fürdie Ferienangebote im Trogen –Eine 59-jährige Frau aus tionen“mit demAuto auf der A72 Abiturienten, die sich fürein Studi- Bauernhofmuseum Kleinlosnitz an- Bäder, Freizeitparks oder botenaus dem Landkreis,der Stadt dem LandkreisEichstättwar am ver- gekommen war.Die Beamten stell- um bewerben wollen, haben sich Be- melden unterder Telefonnummer Hofund den umliegenden Ausflugs- gangenen Samstag betrunken unter- tenden Führerscheinder Frau sicher werbungsfristenverschoben. Auch 09251/3525.Beginn ist jeweils um Burgen: Kinder aus dem regionen besteht die Möglichkeit, wegs und verursachte während ihrer und ordneten eine Blutentnahme FragenzuAuslandsaufenthalten 15 Uhr.Die Veranstaltungen finden Landkreis können viele verschiedene Angebote an einem Fahrt nichtnur einen Unfall, son- an. Der 59-Jährigen wirdnun neben können geklärtwerden. unter Einhaltung der Abstands- und Freizeitmöglichkeiten in Ausflugsziel zu kombinieren. dernhat auch andere Verkehrsteil- Unfallflucht aucheine Gefährdung Hygieneregelnstatt. DerFerienpass dient auchals Ori- nehmer gefährdet. des Straßenverkehrs vorgeworfen. ! Am Dienstag, 9. Juni, werden der Umgebung kostenfrei entierungshilfe zurPlanung von Ak- Zu einem seitlichen Zusammen- Zeiten desBürgertelefons „Krautbobbl“gebaut.„Krautbobbl“ tivitäten mit der Familie. Vonacht stoßzwischeneinem Wohnmobil oder vergünstigt nutzen. ändernsich werden in Oberfranken Vogelscheu- freien Eintritten in allen öffentlichen und dem goldfarbenen Autoder Zwei Fahrerunter Drogen chen genannt,weil sie auf den Rü- Hof –Die Kommunale Jugendarbeit Badeanstalten in Stadt und Land- 59-Jährigen kamesamSamstagnach- Hof –Die Zeiten des Bürgertelefons ben- und Krautäckern dieVögel ab- im Landkreis Hof legt trotz der der- kreisHof, kostenlose Benutzungder mittag auf der A72. Während ein und mit Rauschgift vonStadt und LandkreisHof haben wehrensollen. Wereine alte Arbeits- zeitigenUnsicherheiten den Som- Minigolfanlagen,Besuche vonBur- 54-jährigerWohnmobilbesitzer aus Bärenholz –Unterschiedliche Kon- sich geändert.Abdem heutigen hoseoder einen Anzug vom Großva- mer-Ferienpassauf. Da es Corona-be- gen und Museen, vergünstigteEin- Sachsen aufder rechtenFahrspur trollen, nahezugleichesErgebnis: Dienstag ist das Telefon von Montag ter übrighat, solltedie Sachen mit- dingt zu Einschränkungenoder Ab- tritte in Freizeitparksbis hin zu Feri- Richtung Westen unterwegs war, Am Sonntag gegen17.15 Uhrkon- bis Freitag von8bis 16 Uhrbesetzt. bringen.Auchein alterHut steht der sagen dergeplanten Angebote kom- enaktionenfür Kinderwerdenhier wurdeervon dem goldfarbenen trollierte die Polizei auf dem Park- Diehäufigsten Fragen und Antwor- Vogelscheuche gut.Gebühr3Euro, men kann,wird der Ferienpass dieses vielzählige Möglichkeiten eröffnet. Autoüberholt,das dabei zu weit platzBärenholz auf der A93einen tengibt es auch auf der Infoseite Materialkosten 5Euro. Jahr füreinen Euro abgegeben. Das Weiterhinwird darauf hingewie- nach rechts geriet undamWohnmo- Kleintransporter.Bei der Durchsu- ————— ! Am Mittwoch, 10.Juni, dreht teilt das Landratsamt in einerPresse- sen, dass dasFerienprogrammheft bil entlang schleifte.Die Fahrerinaus chung des Fahrzeuges fanden dieBe- www.landkreis-hof.de/coronavirus-wir- sich allesumsagenhafteLandschaf- mittelung mit. 2020 mitvielfältigen Ferieninforma- Eichstätt beendete ihren Überhol- amtensowohl beim Fahrerals auch informieren/ red ten. Im Fichtelgebirgegibt es viele Ab sofort kann der Ferienpass 2020 tionen zu Ferienbetreuung,Freizeit- vorgang und beschleunigte,ohne beim Beifahrer eine kleinereMenge Sagen, dievom Wald und Moor,von in den Ausgabestellen der Gemein- maßnahmennichtwie gewohntals sich um den Schaden zu kümmern. Drogen.Zudem verlief ein Drogen- Holzweiblein und Feen erzählen. In deverwaltungen vorbestellt werden. Programmheft in Schulen undGe- DenSchaden an demWohnmobil test beim 42-jährigen Fahrer positiv So ist es richtig der Ferienaktion gibt es solche Ge- Ab dem 13.Julikönnen diePässe ab- meinden ausliegt,sondern derzeit des Sachsenschätztendie Beamten auf Amphetamin. Damit war die schichten undein Märchen im geholtwerden.Der Ferienpass ist nur auf der Website des Landkreises auf rundzweiTausend Euro. Fahrt fürihn beendet. Mitdem Strei- Die Tabelle mitden Corona-Fällen Schattentheater.Die Kinder basteln währendder bayrischen Sommer- unterwww.landkreis-hof.de/Ferien Einige Zeit später meldeten Ver- fenwagenging es dann weiter ins aus den OrteninStadt undLandkreis selbstein kleines Theater, das auch ferien gültig undfür Kindervon angebote in einerständigaktualisier- kehrsteilnehmer im Hofer Stadtge- Krankenhaus zur Blutentnahme. Die Hof, diewir am Samstag veröffent- daheim mitkleinen Figurenund ei- sechsbis 16 Jahren, die im Landkreis tenVersion einzusehen ist. Anmel- biet ein demoliertesgoldfarbenes Drogen stellte die Polizei sicher. licht haben, warleider nicht korrekt. ner Taschenlampe funktioniert. Ge- Hofwohnen oder während der Feri- dungen fürdieseFerienangebote Fahrzeug mit Eichstätter Kennzei- Selbe Örtlichkeit, nur einige Stun- An zwei Stellen sind derRedaktion bühr 3Euro, Materialkosten 2Euro. enzeit hierzuBesuch sind. Der als können schon vorgenommenwer- chen undeineorientierungslos wir- den später: Kurz nach 23 Uhrkon- Fehler bei der Übertragungder Zah- ! Am Freitag, 12.Juni, wird ein Bonusheft angelegte Ferienpass bein- den. kendeFrau. Wiedie Beamten dann trollierte einePolizeistreife ein Fahr- len unterlaufen. Richtig musseshei- Pfeifkonzertveranstaltet. Zuvor wer- haltet eine umfangreiche und inte- Derzeit stehen die Angebote des vorOrt feststellten, lagendie Ursa- zeug.Der 32-jährige Fahrer stand al- ßen (StandFreitag, 29. Mai):Stadt den diePfeifen geschnitzt. Saftige ressante Sammlung von Freizeitmög- Ferienpasses und des Ferienpro- chen fürOrientierungslosigkeit der lem Anschein nach unter Drogen, Hofaktuelle Fälle 13, Fälle insgesamt Triebe werdenmit wenigen Kniffen lichkeiten, mit denen entweder die gramms unter„Coronavorbehalt“. Frau in privaten Problemenund ei- wasein Urintestbestätigte. Auch für 141, davon genesen124; Schwarzen- zu Flöten, Pfeifen und „Brummern“ ganze Familie oder dieKinder alleine Eine detaillierte Auflistung aller nem Alkoholwert von 1,8 Promille. ihn ging es insKrankenhaus. Sein bach an der Saaleaktuelle Fälle 6, Fäl- verarbeitet. DieKinder sollen ein Ta- die Sommerferien gestalten können. Angebote findet man unter red Es warwohl ein glücklicher Zufall, Beifahrer hatte zudem noch zwei le insgesamt25, davon genesen 19. schenmesser mitbringen.Gebühr3 Mitüber 120 verschiedenenkos- ————— schreibt die Polizei, dassnicht noch Jointseinstecken, die er der Polizei Wirbitten, dieseUnstimmigkeiten Euro, Materialkosten1Euro. red tenfreien oder vergünstigten Ange- www.landkreis-hof.de/Ferienpass weitere Schäden entstanden sind. übergebendurfte. red zu entschuldigen. red STADT UND LANDKREISHOF Dienstag, 2. Juni 2020 LKH3-1 Seite 9

Zu wenig Fahrer Abstand– Jäger retten unter Drogen Auffahrunfall am Steuer

Trogen –AmFreitagnachmittag hat Rehkitz Trogen –Erneut haben Fahnder bei sich auf der A72inRichtungChem- Fahrzeugkontrollen Drogendelikte nitzein Auffahrunfall auf der linken aufgedeckt.Los ging es am frühen Spurereignet. Ein 67-jähriger Citro- Freitagabend, als Beamte der Grenz- ën-Fahreraus dem Bayerischen Wald im hohen Gras polizei Selb eine33-jährige Deutsche mussteimdichten Verkehrabbrem- kontrollierten.Sie war auf der B173 sen. Einnachfolgender 69-jähriger in RichtungSachsen unterwegs. Bei Ford-Fahreraus dem Zulassungsbe- Vorder Mahd einer Wiese reuth zu mähen.Tatsächlich wurde der Durchsuchung fanden die Beam- reichForchheim schaffte es noch, im Gras ein Kitz entdecktund in Si- teneine kleine MengeMarihuana. knapp hinter dem Citroën anzuhal- in Mödlareuth rücken cherheit gebracht. Da die Fahrerin zudem Symptome ten. Ein 44-jähriger Fahrer eines Audi fünf Mann zur Suche aus – Wiedazu NorbertFleißner infor- von Drogenkonsumzeigte und ein bremste zwar noch voll ab, doch der und finden einJungtier. miert, sind die MonateMai undJuni Schnelltest positiv verlief, wareine Abstand war zu gering; er fuhrauf die Zeit der Rehkitze.Sie ducken sich Blutentnahme die Folge.Die Weiter- und schob den Ford nochgegen den ins hohe Gras und werden dadurch fahrtwurde ihruntersagt. Weiter Citroën.AmAudiund am Fordent- VonManfred Nürnberger nahezu unsichtbar fürihre Fressfein- ging es gegen 19.30 Uhr, als ein stand Schaden in Höhe von meh- de, abereben auch fürdie Landwirte, 29-jährigerSlowene aufder A93ei- rerenTausend Euro. DerCitroën Töpen-Mödlareuth –Die Jagdrevier- wenn dieWiesengemähtwerden. ner Kontrolleunterzogen wurde. wurde nur leicht beschädigt. Die pächter Kurt Becker undNorbert Die gute Zusammenarbeit zwischen Auchbei ihm stellten die Polizisten Autobahnmeisterei Rehau band aus- Fleißner haben auch in diesem Jahr den Landwirten und der Jägerschaft, Anzeichen fürDrogenkonsumfest. laufenden Betriebsstoffe ab; die linke wieder eine Aktionzur Kitzrettung im Bereich der GemeindeTöpen, Ein Schnelltest verlief positiv,eine Spur warblockiert. Dadurch bildete gestartet.Fünf Jägerrückten aus, meint NorbertFleißner,sei der Blutentnahme wurdedurchgeführt. sich ein Stauvon mehreren Kilome- nachdem Marco Friedrichangekün- „Schlüssel zum Erfolg“, so auch in Jäger ArnoldFriedrich (rechts)und sein junger HelferMarvin Seuss mit Ein Beifahrer hatte in einer Geträn- tern Länge. red digthatte, ein GrundstückinMödla- diesem Fall. dem geretteten Kitz. Foto: Nürnberger kedoseMarihuana bei sich. red Handwerk DieGute Adresse

Tipps für ein gutes Ergebnis EineKur fürdas Holz

Es ist darauf zu achten, dass der Untergrund trocken, sauber,tragfä- SPÄTESTENS JETZT IST es an auswirken können. Deshalbsoll- hig und fettfrei ist.JenachUntergrund und Einsatzzweck ist ein der Zeit, Sandkästen, Gartenmö- teninsbesondere Spielgeräte für Lack, eine Lasur oder ein Öl zu wählen. bel, Pergolen und hölzerne Terras- Kleinkinder keinesfalls mit Holz- : EinigeTipps: senböden für die Gartensaison fit schutzmitteln behandelt werden. ! Füreinen Lackanstrich –Merkmale:Esist ein deckender An- zu machen. Holz ist ein natürli- Insbesondere gilt, den Holzschutz strich; Verwendungen: Möbel (Acryllack), Fenster(Kunstharzlack), cher Werkstoff,der regelmäßigen dendafür ausgebildeten Fachleu- Spielzeug (lösemittelarmer Speziallack); Schutz vor Witterungseinflüssen tenzuüberlassen. Schon durch ! Füreinen Lasuranstrich –Merkmale:Natürlicher,unsichtbarer und Schädlingen wie Pilzenund den intelligenten Einsatz von Schutz; Dickschichtlasur verwenden für maßhaltige Teile; Anwen- Insekten braucht,ummöglichst Holz kann auf den Einsatz chemi- dungen: Gartenhäuser,Zäune,Sichtschutz, Hochbeete, Fenster und lange seine natürliche Schönheit scherMittel verzichtet werden. Türen; zu bewahren.DochFachleute ra- So lassen sich viele Holzteile be- ! Füreinen Ölanstrich –Merkmale: Schutz vor Vergrauung, Aus- ten zur Vorsicht: Neben Lösemit- reits durch konstruktive Maßnah- trocknung,Rissbildung,Auffrischung der Farben; lange Haltbarkeit; teln, die in nahezu allen Farb- und menvor dauerhafter Feuchtigkeit Anwendungen: Terrassendielen, Holzmöbel,Gartenmöbel. tth Lackprodukten enthalten sind, schützen. finden sich in vielen Holzschutz- Dauerhafter Schutz vor mitteln biozide Inhaltsstoffe, die sich negativ auf die Gesundheit Sonne,Wind und We tter Holz braucht einen regelmäßigen Schutz, um lange die natürlicheSchönheitzube- Durch Aufständern werden bei- Mauerentfeuchtung wahren.Esgibt vielfältige Möglichkeiten, das Holz vor Witterungseinflüssenzu spielsweise Pfostenzuverlässig schützen. Foto: Outdoor/dpa-tmn vom feuchten Erdreich getrennt. Abgeschrägte Kanten sorgen für schnellen Regenabfluss oder man undbiozidfreien Holzschutzölen öle–auf Basis von Bienen-und schützt die Stirnflächen mit deko- lassen sich Zäune,Carports, Gar- Pflanzenwachsen, Naturharzen rativenSchutzkappen, um das tenmöbel und Spielgerätezudem und pflanzlichen Ölen –neues Eindringen von Feuchtigkeit zu mit einem flexiblen Anstrichfilm Holz undfrischenaltes wieder Zur Zeit große Sonderaktion verhindern. Rahmenhölzer soll- dauerhaft und umweltfreundlich auf. Mineralische Pigmente sorten so verbaut werden, dass die vor Sonne, Wind und Wetter gen füreine schöneOptik und Nut über derFeder sitzt, damit schützen. Ohne negative Auswir- schützen zuverlässig und lang an- Heimwerkersollten beachten, dass auchhierdas Wasser ungehindert kungen auf die Gesundheit im- haltend vor der lästigen Vergrau- Holz Farbeaufsagen kann. Foto: dpa ablaufenkann. Mit lösemittel- prägnieren hochwertige Spezial- ung. tth Wintergarten

Maler und Lackierer Fenster und Türen Raum− und Badmodernisierung Garten Objektgestaltung Malerfachbetrieb Müller Schimmel GehölzrückschnitHeckenschnitt t Sauber +günstig O 09281/18487 bad &heizung AusscPflanzarbeithneidearbeitenen www.wohnbad.com BaumfällungenPflegearbeiten O 09281-78800 Kösseinestr.7 Küchen Hof •Tel. 09281/14419 20 Kamine garten- und landschaftsbau gmbh WEISS-KÜCHEN Mit Sicherheit Kaminsorgen? Sanitätshaus Orthopädie +Rehatechnik die richtige Wahl! Neue Heizung? Seit über 45 Jahren Kein Problem! 50 Musterküchen Wirhelfen! Ausmessenvor Ort www.maler-wich.de GUTSCHEIN Checkliste Sorgfältige Planung Malerarbeiten 95179 Geroldsgrün füreine kostenlose Bestpreise Tel. 09288925603 Wohnumfeldberatung EigeneSchreinerei für Senioren und Montageservice pflegende Angehörige Meisterbetrieb inkl. gratis Lieferung! •Arzberg, Bahnhofstraße20 Sonderthemen: Telefon 09233/715988 MalerSchäfer Kaminsanierung alle Systeme Jetzt Beratungstermin vereinbaren: Innen-/Außenschornsteine Ihr Hofer •Selb, Bahnhofstraße 10 Meisterbetrieb Mittendrin mit Ihrer Heimatzeitung. Sanitätshaus Telefon 09287/55 15 Ausführung allerMalerarbeiten Waldeck • 09642/702920 ✁ 75 www.kuechen-weiss.de 95659Arzberg, 09233/4655 Hof • 09281/478118 Orthopädie +Rehatechnik [email protected] www.heindl-kamin.de 09281-7 779766 2xHof–Selb–Naila STADT UND LANDKREISHOF Seite 10 BLKH4-1 Dienstag,2.Juni 2020

Der Trekkingplatz am Döbraberg liegt knappunterhalb des Gipfels und bietet eine tolle Aussicht.Die ersten Übernach- DieTrekkingplätze bietenein einzigartiges Naturerlebnis.Hier kannman die „Stille hören“, den Duft der Laub- und Na- tungsgäste (vorne knieend) kamen ausNordrhein-Westfalen; sie wurden offiziell begrüßt von (hintere Reihe, von links): delbäume riechen und eingekuschelt im Schlafsack vonder nächsten Etappeträumen.Unser Bild zeigtdie Gäste auf der Randolf Hartmann vom Frankenwaldverein,Bürgermeister Reiner Feulner,MarkusFrank vom Frankenwaldtourismus Rehwiese bei Geroldsgrünmit Gerhard Müller (BayerischeStaatsforsten), Bürgermeister Stefan Münch, ArminVölkel und Gerhard Müller von denBayerischen Staatsforsten. Foto:Rittweg (FWV), Revierleiterin Daphne Weihrich,ThomasHüttner(FWV) undMarkusFranz (Frankenwaldtourismus). Foto: Hüttner Erste Gäste schlafen unterBäumen

Die zwei Trekkingplätze im Döbrabergwarenvon Oberhausen in Sieregen an, eine Mülltonne aufzu- Tourismus einige Trekkingplätze für befindet sich nurwenige Meter un- Stockbrotgeknetet, das überder Feu- Nordrhein-Westfalen angereist. Sie stellen und die Toilettemit einem Rucksackwanderer im Staatswald zur terhalb des Gipfelplateaus und bietet erstelle geröstet wurde. Diejungen Frankenwaldsind eröffnet: wurden an beidenPlätzen offiziell Zahlenschloss zu versehen, sodass Verfügung stellen. Die Staatsforsten eine herrliche Aussicht. Am Abend Leute waren schon mal in der Nähe bei Geroldsgrün und am begrüßt vom Bürgermeister,Vertre- nur die Trekker diese nutzen können; wählten diePlätze aus,kümmerten des Pfingstsamstagbegrüßten Bür- von Bamberg, abernoch nie im Fran- Döbraberg. Mankann eine tern des Frankenwaldvereins,Mar- den Code könnten sie bei der Bu- sich um alle Genehmigungenund germeister ReinerFeulner, Randolf kenwald, wiesie erzählen. Über die kus Franz, Leiter des Frankenwald- chungerhalten. Münch sieht eine richtetendie Plätze ein. „Die Forst- Hartmann vomFrankenwaldverein, Gegend konnten sie nur Positives be- Nacht im eigenenZelt Tourismus-Service-Zentrums,und Mülltonne mit gemischtenGefüh- verwaltung stellteMittel des Freistaa- Gerhard Müller undMarkusFranz richten. Bürgermeister Feulnerhatte bleiben; buchen Gerhard Müller,stellvertretender len: „Der Müll soll ja wieder mitge- tesBayern zur Verfügung und erteilte eine Familie mitvier Frauen und vier fürdie Wandergruppe eineBrotzeit Leiter des Forstbetriebes Nordhalben nommen werden, Essensrestelocken die Ausnahmegenehmigungen für Männern. DieLammerts kommen und einheimisches Bier dabei. Auch muss man online. der Bayerischen Staatsforsten. womöglich Wildtiere an.“ die FeuerstellenimWald“,erläuterte größtenteils aus Köln undAachen; sie erhielten vonGerhard Müller je- Am Geroldsgrüner Trekkingplatz Müller.Ersagte: „Der sehr gute Zu- sie wandern gerne undviel. In Bad weils ein Cap. Er wünschte ihnen VonSandraHüttner berichtete Bürgermeister Stefan Der sehrgute Zuspruch spruch freut uns alle, und wirsind Steben haben sie ihre Tour zum Dö- beim Übernachten im Freien ein Er- undChristine Rittweg Münch stolzvon bereits 30 Buchun- schon gespannt auf dieReaktionen braberggestartet.Inden Rucksäcken lebnis füralle Sinne: „Der Slogan gen.Der Gemeinderat hatte im No- freut unsalle. derMenschen,die unserneuesAnge- habensie die Zelteund Verpflegung. kommt ja nichtvon ungefähr: Der Geroldsgrün/Schwarzenbach am vember „grünes Licht“für den Trek- Gerhard Müller,Bayerische Staatsforsten bot im Wald erleben.“ In einer Schüsselwurde Teig fürdas Naturganz nah.Draußen.Bei uns.“ Wald –AmPfingstwochenendesind kingplatzgegeben, der im Osten des Bürgermeister Münch hatte fürdie die beidenneuen Trekkingplätzeim Naturparks Frankenwald im Gerolds- ArminVölkel, der mit Thomas Premierengäste Geschenke dabei: Gut zu wissen Frankenwald eröffnet worden. Sie grüner Forst oberhalb des Langenau- Hüttner den Platz betreut, erklärte: Powerriegel, Gemeindewappen, Stif- befinden sich auf dem Gebiet von tals entstandenist. Der Trekkingplatz „Wir füllen den Holzvorrat auf, über- te der Weltfirma FaberCastell sowie An denTrekkingplätzen gibtesje- len diePlätze fürRucksackwanderer Schwarzenbach am Wald am Döbra- „Rehwiese“befindet sich auf einer nehmendie Mäharbeitenund küm- Capsnebst Buch von den Staatsfors- weils vier Bodenflächen fürein Zelt zur Verfügung,der Forstbetrieb er- berg und an der Rehwiese im Ge- größeren Waldlichtung, unweit des mern unsumdie Toilettenleerung.“ ten. Markus Franz batdie Trekker um (Kosten fürdie Übernachtung: zehn richtetedie Trekkingplätze. Betrei- meindegebiet Geroldsgrün. DiePlät- Europäischen Fernwanderweges E3 + Gerhard Müllerzitierte auseinem einenEintrag ins „jungfräuliche“ Euro), eine Feuerstelle mit Sitzmög- ber sind die Kommunen,die Betreuer ze werden von den Kommunen be- E6. Geschlafen wirdunter Buchen Liedvon John Denver: „You fill up Gästebuch. Diejungen Leute waren lichkeiten, eine wettergeschützte die jeweilige Ortsgruppe des Fran- trieben undvon Aktivender Fran- und Fichtenauf einem Platz mit ei- my Senses likeaNight in aForest“ erfreut und überrascht und sagten, Outdoor-Toilette, einWasserfass mit kenwaldvereins. Fürdie Werbung ist kenwaldvereins-Ortsgruppenbe-ner Feuerstelle. Als Sitzplätze dienen („Du füllst meine Sinne wie eine dassdie Messlattefür folgende Trek- Brauchwasser.Möglich istimmer nur der Frankenwald-Tourismuszustän- treut. Beide Plätze waren mitjevier Holzknüpfel.Zudem gibtesBänke NachtimWald“) und wünschte ge- kingplätze auf jedenFallhoch liege. eine Übernachtung;die Koordinaten dig. Nutzungsordnung und Wander- Zelten undachtPersonenausge- ausHolzstämmen, einBrauchwas- nau dies den Trekkern.Müller erin- Sieschwärmten vonden abwechs- werden bei der Buchung mitgeteilt. routen stehen aufeinerInfotafel. bucht. DieerstenRucksackwanderer serfassund eineBiokompost-Toilet- nerte an dieAusrufung des Franken- lungsreichen Wanderwegenzum Die Idee fürdie Trekkingplätze wur- Buchung ausschließlich online: auf derRehwiese kamen aus dem te. Die jungen Leute sind begeistert waldes zum „Waldgebiet des Jahres Trekkingplatz und der sehrschönen de geboren, als der Frankenwald ————— Schwarzwald und der Nähe von vom„Komfort“und der einfachen 2017“und dieIdee, dass die Bayeri- Gegend mitEntdeckungspotenzial. Waldgebietdes Jahres 2017wurde. www.frankenwald-tourismus.de/ Stuttgart, die ersten Wandereram Buchung; alles habesuper geklappt. schenStaatsforsten-Betriebedem DerTrekkingplatz am Döbraberg Die Bayerischen Staatsforstenstel- trekking Aus dem GemeinderatLeupoldsgrün Immer mehrKleineinsätze Jugendliche Räte stimmen fürden Vertreterder Bürgermeiste- Randalierer rin.DiesererhältzehnProzent ihrer vier Bauvorhabenzu Aufwandsentschädigung.Die Ju- Schwarzenbach an der Saale –Am Vier Bauanträge lagen dem Leupolds- gendbeauftragten derGemeindesol- Samstag gegen 19.30Uhr waren im grüner Gemeinderatinder jüngsten len ebenfallseine Entschädigung er- Schwarzenbacher Ortsteil Baumers- Sitzung vor, diewegen derCorona- halten.Die Bürgermeisterin stellte reuth vier teilserheblich alkoholi- VorgabenimSchützenhaus„Froh- einemonatlichePauschale vonfünf sierteJugendliche unterwegs. An ei- sinn“stattfand. In Leupoldsgrün will Euro, also60Euro im Jahr fürjeden ner Baustelle warfen sie eineDixi- derEigentümer auf dem Grundstück Jugendbeauftragten, zur Diskussion. Toilette um, die dadurch beschädigt Lindenstraße 7die bestehendeGara- Einig waren sich die Gemeinderäte, wurde. Zwei Streifenbesatzungen ka- ge im hinteren Bereichabreißenund dasseineEntschädigung ein Zeichen men undstellten die vier Jugendli- durch eine größere ersetzen.Das Ein- derWertschätzungdieserehrenamt- chen. Einervon ihnen beleidigten familienhaus Flurweg 18, Leupolds- lichenTätigkeitsei. Nurüberdie die Beamten. Alle vier wurden den grün,soll um einenebenerdigenAn- Höhe gingendie Meinungen weit Elternübergebenund angezeigt. red baufür ein Arbeitszimmer erweitert auseinander.Auch wardie Frage, ob werden; dabeiist auch eine kleine der Jugendbeauftragte eine pauscha- Terrassenüberdachunggeplant. Für le Entschädigung bekommen oder Diebstähle das Wohngebäude mitAnbauten in ob er einen Nachweis zu seinenTä- Lipperts, Hauptstraße 69, wurdeein tigkeiten erbringen soll, wasnatür- in Neuhausen Abriss beantragt. Eine landwirt- lich mit bürokratischemAufwand schaftliche Lager- undUnterstellhal- verbundenwäre. Da dieAussprache, Fahrzeugübergabe an der Feuerwache: Im Bild (von links)Leo Reichel (ehemaliger Hauptamtsleiterder StadtHof), Markus Rehau-Neuhausen –Inder Nacht le und eineFertiggarage sollen hier an der sich alle Ratsmitglieder betei- Ott (Stadtbrandinspektor und stellvertretenderKommandant), StadtratJürgen Adelt, Jürgen Stader vonder Stadtverwal- zum Samstag zwischen21und 3Uhr Platz finden, wieesimBaugesuch ligten, zu letztlich keinemErgebnis tung,Stefan Wunderlich (Gerätewartder Feuerwehr), OberbürgermeisterinEva Döhla, Horst Herrmann(Stadtbrandrat, haben Diebe auseinem unversperr- hieß. In Leupoldsgrün in derNähe führte, schlugBürgermeisterin Anni- Kommandant),die StadträteFelix Lockenvitz,Christian Herpich und Hilmar Bogler, Ralf Klaschka (Kassier der Feuerwehr) ten Autovor dem Anwesen Neuhau- derHauptstraße plant einGrund- ka Popp vor, sie werde sichbei ande- undGerdSchmidt (Schriftführer der FeuerwehrHof). Foto: vonDorn sen 10 einenGeldbeutel und einen stückseigentümer den Anbaueines ren Gemeinden nach deren Regelun- Schlüsselbund gestohlen.Wie im Zu- Carports an eine bestehende Garage. gen erkundigt. Dieser Punkt der Sat- Die Hofer Feuerwehrhat verfolgte das Ziel, fürsolche Einsätze fürdie Angehörigen der Feuerwehr, ge der Ermittlungen bekannt wurde, Allenvorgelegten Planungen stimm- zungsänderungsoll also erstinder einKleinalarmfahrzeug, anzuschaf- sondern um einenZugewinn an Si- waren wohl dieselben Täter bereits te der Gemeinderatzu. Bürgermeiste- nächsten Sitzungbeschlossenwer- ein neues „Kleinalarm- fen, das sich bei Berufsfeuerwehren cherheit fürBürger der Stadt Hof.“ drei Tage vorher am Anwesen Neu- rin AnnikaPopp nahm diesen Tages- den soll. fahrzeug“. Es kommt schon häufig bewährthatte.“Mit Dieneue HoferOberbürgermeiste- hausen 9zugange. Dortwurden das ordnungspunkt zum Anlass fürei- zum Beispiel bei Tür- drei Mann Besatzungkönntenviele rin Eva Döhla freute sich, der Wehr Radio aus einem BMWund aus der nen Appell:Bauherren mögenerst Einsätzeabgearbeitet werden. dieses „Multitalent“übergebenzu Doppelgarage zwei Kanister mit je- mit den Arbeitenbeginnen, wenn Landratsamt hat öffnungen zum Einsatz. 1993 wurdedas ersteFahrzeug die- können. Auchdie Feuerwehrleute weils 30 Liter Benzin gestohlen. Pkw auch die erforderliche Genehmigung ses Typs in Dienst gestellt. Seitdem seien Multitalente: DieWehr wisse in undGaragewaren nicht versperrt. vorliegt. Haushalt genemigt VonUwe vonDorn wurdeesimmer wieder moderni- jeder Lage, was zu tun ist. Dies sei be- Ein verdächtiger alterroter Golf mit BürgermeisterinPopp informierte, siert. Zwarist es nach 27 Jahren noch eindruckendund fürdie Stadt Hof tschechischem Kennzeichen befand dassdas Landratsamt den Haushalt Hof –Esist ein vergleichsweise klei- nicht übermäßigviele Kilometer ge- und ihrenBürgerinnen und Bürgen sich in Tatortnähe. Hinweisebittean Lange Diskussion 2020 genehmigt hat.Am22. Juni nes Fahrzeug, das dieHoferFeuer- fahren, doch trätemit der Zeit Rost wichtig. die Polizei Rehau. red kommt dasWertstoffmobilnach wehr am Samstag offiziellinihren auf; viele tausend Einsätze wurden Als Symbolfür die Übergabe wähl- über Entschädigung Leupoldsgrün,kündigte dieBürger- Fuhrpark aufnehmendurfte –doch absolviert. Auchentsprach es nicht te die Oberbürgermeisterin einen Teilweiselebhafte Diskussionen er- meisterin an. Wegendes neuen Mo- sei es einesder wichtigsten Fahrzeu- mehr dem Stand der Technik. „Es Stern, da die Feuerwehr immer unter Viel zu schnell gaben sich beim Tagesordnungs- bilfunkmastes habe sie Briefe von ge derHofer Wehr,stellte Stadt- wurde alsoZeitfür einNeufahrzeug“, einenguten Stern stehen sollte. punkt „Änderungder Satzungzur Re- Bürgern bekommen.Der Bauantrag brandrat Horst Herrmannbei der erklärte der Stadtbrandrat. im Baustellenbereich gelung vonFragendes örtlichenGe- hiefürwurde 2018gestellt und 2019 Übernahme des neuen „Kleinalarm- Hauptverantwortlicher fürdie Be- Kein Zuschuss meindeverfassungsrechts“.Keine vomLandratsamt genehmigt. Chris- fahrzeugs“(KlaF) fest. So habedie schaffung warGerätewart Stefan Berg –Die Verkehrspolizeihat am Einwände gabesgegendie Erhöhung tian Lange (Bürgerforum)fragte Hofer Wehr im Jahr rund100 Not- Wunderlich. Nach der Erstellungei- 151000Euro hatsich die Stadt Hof Freitagabend aufder A9 im Baustel- des Sitzungsgeldes fürdie Gemeinde- nach den Fördermitteln fürBauvor- fall-Türöffnungen abzuarbeiten,au- nes Konzepts und der Ausschreibung das neue Fahrzeugkosten lassen, lenbereich kurz vor derLandesgren- räte und Ausschussmitglieder von je haben,auch angesichts der Staats- ßerdemTier- undInsekteneinsätze konnte dasFahrzeugimSeptember unddas ohne Zuschuss,dennfür ze eineGeschwindigkeitskontrolle 15 auf 20 Euro. Denndas hatte der ausgaben fürCorona-Maßnahmen. und viele weitere kleine technische 2018 bestellt werden. Nach fast 20 Fahrzeugeeines solchenTypsgibt durchgeführt. Aufden verengten Gemeinderatschon in seiner Sitzung Popp versicherte, alle Unterlagen Hilfeleistungen. Monatenwurde es im April in Dienst es keinestaatlichen Zuschüsse. Fahrstreifen sind höchstens 80 Stun- am 7. Mai so beschlossen; nun wurde seien eingereicht;für alle Bauprojekt Seit Anfang der 90er-Jahre ändere gestellt. Dielange Lieferzeitsei in der Das Neufahrzeug (ein IvecoDaily) denkilometer erlaubt.Mehrals 6000 die neue Regelung in die Satzungauf- lägenrechtskräftigeBescheide vor. sichdas Einsatzspektrum der Weh- hoheAuslastung der Hersteller be- wiegt 6,5Tonnen, hat180 PS und Fahrzeugepassierten die Messstelle, genommen. Ebenso war noch die zu- UlrichBaierl (Freie Wähler) erkun- ren in Städten zusehends; technische gründet, da der Feuerwehrfahrzeug- einvollautomatisches Getriebe. 334 davon zu schnell. In 22 Fällen sätzliche pauschaleEntschädigung digtesich nach dem beschlossenen Hilfeleistungen undKleineinsätze markt boome, sagte Horst Herr- Durch die Ladebordwand undeinen sind Fahrverbote dieFolge. Beson- bei Verdienstausfällefür Arbeitneh- Baumkataster.Diesessei fertig, alle nähmen immer mehr zu, erklärte mann. Er bedankte sichfür die Un- Stellplatz füreinen Rollcontainer ders eilig hatte es ein Kurierfahrer, merund Selbstständige per Satzung großen Bäume hättenNummern er- Hermann. „InHof blickteman da- terstützung der Stadtverwaltung. „Es kann es fürunterschiedlichste der mit 125 Stundenkilometern zu regeln, ebenso dieEntschädigung halten,antwortete Popp. H.-D.N. mals bereits über den Tellerrand und handelt sich nichtumein Spielzeug Einsätzebeladenwerden. durch die Messstelle raste. red STADT UND LANDKREISHOF Dienstag, 2. Juni 2020 BLKH5-1 Seite 11

LangeDiskussion um fünf Euro

Die Lichtenberger ReinhardWehrmann (CSU/UBL) regtean, dieDifferenz der Erhöhung Stadträte erhaltenkünftig zu spenden.Bei Verzichtauf die Er- mehr Geld pro Sitzung. höhung würdedie nächste dann um- Sechs Ratsmitglieder so gravierender ausfallen. Dem Hin- weis vonJürgenLindner,dass das Sit- stimmen dagegen. zungsgeld nichtandie Stadt gespen- detwerden könne, stimmte Wehr- Lichtenberg –Für dieTeilnahme an mann zu und meinte, man könnean den Stadtratssitzungen erhalten die Vereine spenden. Elke Beyerbetonte, Lichtenberger Räte bislang je 20 dassesnichtumden Betraggehe, Euro. Die geplante Erhöhungist in sondern um einSignal, „dass man der jüngstenStadtratssitzung kon- sehrsorgsam in die Zukunftschaut“. troversdiskutiert worden. Bürger- Eine weitere Diskussion gab es zur meister Kristan vonWaldenfels in- Erhöhung der Verfügungsmittel des formierte, dassdie GemeindeIssi- Bürgermeisters von3500 auf 4000 gau, weiteres Mitglied der Verwal- Euro –auch hier wardie SPD/PBL da- tungsgemeinschaft, eine Entschädi- gegen.Elke Beyererläuterte, dassdie gung von25Euro beschlossenhat; er Erhöhung nicht notwendig sei, man listete zudemdie Entscheidungen ein überschaubares Gremium habe, Aufzeichnung des Waldgottesdienstes auf dem Tagungsgelände im Froschbachtal:InAktion die Musikerdes Bayreuther „Römer-Team“mit der Songpoetin Judy umliegender Gemeinden auf. Somit das schnell einberufensei. Reinhard Bailey,vorne mitGitarre. Fotos:Singer schlugereineEntschädigungvon 25 Wehrmann meinte, dass dieskeine Euro vor.Weiter verwies er auf die fi- Erhöhung sei, sondern eineAnpas- nanzielle Entwicklung dervergange- sung desVerfügungsbetrages fürVer- nen Jahreund betonte, dasseineAn- gabeentscheidungen, geschuldet passung sinnvoll sei. auch derVerteuerung von Leistun- ZumJubiläum mal völlig anders Jürgen Lindner, SPD/PBL,forderte, gen.JürgenLindnermerkte an,dass es bei20Eurozu der Bürgermeis- belassen. Noch Wirwollen derBevölkerung ter in einer Die Pfingsttagung in schenMathematikprofessors Dr. sei kein Haus- einZeichensetzen,dass wir dringlichen An- John Lennox via Filmclip aus Ox- halt aufgestellt, ordnung höhere Bobengrün ist ford. Der Gelehrtewar schon mehr- man könne die auch verzichtenkönnen. Beträge erlassen in ihrem 75. Jahrnur mals Hauptredner bei der Pfingstta- Einnahmen der Jürgen Lindner,SPD/PBL könne undspä- virtuell zu erleben.Viele gung und stellteimHinblickauf Co- Kommune in ter das Gremium vid-19die Frage „Woist Gottindie- der Krisenzeit nicht absehen; es sei informieren, sodass eine Erhöhung Zuschauer an den ser Welt?“, die er ausführlich im mit einemEinbruch beider Gewer- gar nichtnotwendig sei.Zueiner Ei- Bildschirmen sind gleichnamigen Buchbeantwortet. besteuer zu rechnen. „Wir wollen der nigung kam es nicht. DieBeschlüsse „Wir befindenuns in einem Univer- Bevölkerung einZeichengeben, dass fielen mit sieben zu sechs Stimmen. dennoch begeistert. sum,indem wir beides finden, so- wirauch verzichten können.“Elke Damit gibtes25Euro Sitzungsgeld wohl biologische Schönheit, als auch Beyer, SPD/PBL,verwies auf die Fi- und die Erhöhung derVerfügungs- VonReinhold Singer tödliche Krankheitserreger,aber Gott nanzierung anstehender Projekte. mittel auf 4000 Euro. S. H. können wirdie Auswirkungen,unser Bobengrün –Weithin bekannt ist Leben, unsereZukunft anvertrauen.“ die Bobengrüner Pfingsttagung als Nurauf dem Bildschirm verfolgen eine der größten christlichen Open- konnte man auch die abendliche Air-VeranstaltungeninDeutschland, Aufzeichnung der„JesusNight“, Aberheuerwar vieles ganz anders. eineVeranstaltung speziell fürjunge DasFesthat seinen Ursprung kurz Leute, geprägt vonSängerin Judy nach KriegsendeimJahr 1945,als Bä- Jele Mailänder bei derAnmoderation. Bailey, Ehemann Patrick und Sohn ckermeister Hans Hägel dazuaufrief: Jacobsowiedem „Römer-Team“ und „Kommt alle an Pfingsten zu uns an leitender Stelle,die an die staatli- Die Predigt hielt Stefan Kiene, Lei- Jele Mailänder und Dina Ketzer.Pfar- nach Bobengrün.“ Zumersten Malin chen Auflagen erinnerten. Die Zu- ter der Fackelträger-Bibelschule Klos- rerDominik Rittweg sprach zum 75 Jahren konntendie Freunde der fahrtswegewarendurch Sicherheits- termühle in Rheinland-Pfalz, zum Thema „Gottes Kraft vertrauen“. Pfingsttagung derfreundlichen Ein- posten gesperrt. Thema „GottesKraft rettet“. „Ret- Werner Baderschneider zogeine ladung nun nichtFolge leisten, we- Pünktlich um 10 Uhr begann die tung heißt:Gott spricht dich persön- positiveBilanzder virtuellen Pfingst- gen Corona. „Die Einladungen wa- Anmoderation desWaldgottesdiens- lich an.“Dies bestätigte Dina Ketzer, tagung.„Die Rückmeldungen am ren schon verschickt, organisato- tes durch Jele Mailänder von der Kir- MitgliedimCVJM-Landesverband Bildschirm waren durchwegs zustim- risch waralles vorbereitet“,erzählt cheKunterbunt in Nürnberg. Live Bayern,ineinem persönlichen Rück- mend, teils sogar begeistert, und die Musikalischer Abschied vom Mai Werner Baderschneider,Vorsitzen- dabei warennur die 30 Mitarbeiter blickauf ihr bisheriges,von Zweifeln Techniker haben einen guten Job ge- der des örtlichenCVJM.Doch einen des Techniker- und Sicherheits- geprägteLeben. macht.“Lächelndmacht er auf die Es hat,trotz Corona, doch noch funktioniert–der Posaunenchor Töpen hat Totalausfall sollte es nichtgeben. So teams. Ansatzweise waraber doch Nach derMittagspause wurde die kleinePanneamSamstagabend auf- auf dem Dorfplatzmit einem Standkonzert den Maiverabschiedet.Mit befand die Jubiläumstagung virtuellin die vertraute Atmosphärespürbar: Festversammlungaufgezeichnet, die merksam, als die „Jesus Night“ erst hördlicher Genehmigung trafen sich die Musikerunter der Regievon Isol- verkürzter Form Dafür sorgten diesmal nicht von denPosaunen, ab 23 Uhr aufgezeichnetwerden de Rothund mit Abstand nach dem Sonntagsgottesdienst,umdie Zuhörer statt,mit drei Es warschon ein die Musikerdes sondern musikalisch vom „Römer- konnte. Ein Ehepaar waramPfingst- unteranderem mitder Europa-Hymne zu erfreuen. Foto:Nürnberger Veranstaltungen „Römer-Teams“ Team“und denSängerinnen Ruth sonntagaus München extra ange- in der wunder- großer Einschnitt. aus Bayreuth Hägel und JudyBaileyeröffnet wur- reist, um mittelsSmartphone die schönen Natura- Werner Baderschneider, mitSängerin de. Die Anmoderation übernahmDi- etwas anderePfingsttagungs-Atmo- rena im Frosch- Vorsitzender des örtlichenCVJM RuthHägel und na Ketzer, die das Ehepaar Mariaund sphäre zu erleben. bachtal–ohne die dunkelhäu- Sven Wenzel aus demerzgebirgi- Fahrer unterDrogen Zuhörer. tige SongpoetinJudy Bailey,aufge- schenAnnaberg vorstellte,das nach Buch zur Geschichte „Eswar schon ein großer Ein- wachsenauf der KaribikinselBarba- der Wendeinder DDRund dem Be- schnitt,denndie persönlichen Ge- dos und jetztmit ihrem Mann und such derBobengrüner Pfingsttagung „75Jahre Pfingsttagung“heißt ein auf derAutobahn sprächesind einwesentlicher Be- dendreiSöhnen in Köln lebend. Sie seinen gemeinsamen Lebensweg neues Buch.Autoren sind Pfarrer standteilder Tagungen“,sagt Bader- steht füransteckende Lebensfreude, nach reichlichen Irrungen und Zwei- Thomas Hohenberger aus Döbra Rehau –Fahnder der Grenzpolizeiin- hatte. Der junge Pole musstesichei- schneider, der bei der Begrüßung an- einzigartigen Sound und Songtexte, felnauf ein christliches Fundament und Martin Sommermann, Bäcker- spektion Selb haben bei der Kontrol- ner Blutentnahme im Hofer Kran- merkte: „Auch wenn es heuer anders dieHoffnung und Mut machen.Judy stellte. Stefan Keine befasstesich mit meister dersüßen „Pfingstwecken“ le eines 24-jährigen Autofahrersan kenhaus unterziehen.Erwurde we- abläuft, sind wir ein Teil der 75-jähri- Baileyerhebt ihre Stimmeals Bot- derThematik „Gottes Kraft verän- ausLippertsgrün. Erhältlichist das der Autobahn-Anschlussstelle Rehau genVerstößen gegendas Straßenver- gen Tagungsgeschichte.“Sein Dank schafterin eines internationalen dertMenschen“. Jubiläumsbuch in der Bücherstube Nord drogentypische Symptome kehrs- unddas Betäubungsmittelge- galt dem bewährten Technikteam Hilfswerks fürMenschen,die nicht Ergänzt wurde die Veranstaltung von Kathrin Gaube, Bobengrün, festgestellt. Ein Schnelltestbelegte, setz angezeigt; dieWeiterfahrt wurde mit RalfSprenger und Volker Roßner selbst fürsich sprechen können. mit einerGrußbotschaft des engli- Dorfstraß16, Telefon 09288/6723. dassder Mann Cannabis konsumiert ihmfür 24 Stundenuntersagt. red

In stillem Gedenken

Der Herr ist mein Hirte.

In Liebeund Dankbarkeit nahmen wir Abschied von Erika Bayreuther geb.Köhler * 13.02.1930 †27.05.2020

Schönlind, den 2. Juni 2020 In stiller Trauer: Renatemit Familie Ottomit Familie Mariannemit Familie IhreEnkel und Urenkel und alle Anverwandten Wir haben uns im engsten Familienkreis verabschiedet. Unserer besonderer Dankgilt dem Paul-Gerhardt-Haus Selb, sowiedem Ökumenischen Pflegedienst Schönwald. Für alle Beweise derAnteilnahme sagenwir herzlichen Dank. STADT UND LANDKREISHOF Seite 12 LKH6-1 Dienstag,2.Juni 2020

Musiktipp „Wir müssen fit bleiben“ Hofer Progressive Rock in neuem Soundgewand Hof/Selbitz –Noom bringt die Zeit ins Stolpern,dass es einewahreFreu- de ist. Taktart, wechsel dich.Rhyth- mus, verschiebe dich. Wiedurch die Hintertür kommteine Gesangsmelo- die daher,die denKopf mit dem irr- witzigenSpiel versöhnt und das Herz packt. Noom, das ist eine Randnotiz in der Geschich- te progressiver Rockmusik, de- renWiederentdeckung lohnt, ein verborgenes alternativmusikalisches Kleinod –von Musikern ausdem Frankenwald und dem Hofer Land. Mit„Fake PlanetReportre-reported“ hat diebereits in den 1990ern aufge- löste Band ihr bisdato letztes Album –tontechnisch generalüberholt BalletttraininginCorona-ZeitenamTheater Hof:ImSaal trainieren zwei Tänzer,die anderen sindonline dabei.Unser Bild zeigt Isabella Bartolini (rechts)und NorbertLukaszewski. Foto: Theater Hof –nun digital wieder zugänglich gemacht. Zu finden istesals Stream und kostenpflichtiger Download auf Zusammen trainieren –das funktioniert, erzählt das Theater Hof „Für uns bedeutet das Online-Trai- sind mitten in der Spielzeit,wissen Isabella Bartolini fügt hinzu: „Man der Plattform Bandcamp, wie alle an- in einerPressemitteilung. ning sehr viel, dennzum einen ist es nicht, wann wir wieder tanzen dür- kannzuHause nicht springen –zum deren Aufnahmen der Gruppe. Ob- geht derzeit nicht fürdie Ein Laptop steht auf demKlavier eineMöglichkeit, sich wenigstens fen –und wirmüssen fit bleiben“, er- einen, weil keinPlatz ist, und zum gleich bereits 1996 aufgenommen, Tänzer und Tänzerinnen –per Online-Meetingsind nicht nur einbisschen zu bewegen,und zum klärtdie Ballettmeisterin. anderen wegen der Nachbarn. Daher fanden die Aufnahmenerst 2013 am Theater Hof. Dochsie die anderen zehn Compagnie-Mit- anderen ist es füruns wichtig, uns In den Wochen direktnach der co- sind wir hiernach wenigen Sprün- ihrenWeg an die Öffentlichkeit, da- glieder,sondern auch Ballettdirekto- wenigstens online einmalamTag für ronabedingten Theaterschließung gen schon außerAtem.“Stattdessen mals mit deutlich mehr Mängeln im haben eine Lösung rinBarbara Buserund ihre Assisten- 90 Minutenzusehen“, berichtetBar- am 17.März fandzunächst gar kein findet viel Training an der Stange Klangbild. Klar,die Klangästhetik ist gefunden. Undam tinDaniela Meneses,die das Training baraBuser. Sie ist nicht nur die Direk- Trainingstatt. Seit Ende Aprilgibt es statt –oder am Fenster oder Stuhl, noch immer gestrig.Besonders die an diesem Tagleitet, sowie Ballett- torinder Compagnie, sondern fühlt nun das Online-Training, wiebei vie- wie Norbert Lukaszeweski schmun- Synthesizer-Sounds können ihr Alter Schluss heißt es putzen. Pianistin AyaMasaokazugeschaltet, sich auch wieeineMama der zwölf len Ballett-Compagnien im In-und zelnd einwirft –und natürlich trai- nicht verhehlen. Der Neo Prog der alle live aus ihren Wohnzimmern. Tänzerinnen und Tänzer aus allen Ausland. Zu Beginn durften nur eine niert auchjeder fürsich, zum Bei- 1980er-Jahre,der an alteHeldenwie Hof –Dienstag, 11.20Uhr,imBal- WährendDaniela Meneses erklärt Teilen der Welt.Viele vonihnen sind Tänzerin oder einTänzer im Ballett- spiel im Freien. Dennbei Ballett han- Genesis,Yes und Pink Floydan- lettsaal des TheatersHof: Isabella und demonstriert, wie die nächste nochsehr jung, und der Ballettdirek- saal mittrainieren,nacheinigenTa- delt es sich um Hochleistungssport. knüpft,umBands wieMarillion, Sa- Bartolini und NorbertLukszewski Übungabläuft, spielt AyaMasaoka torinist es wichtig, Ansprechpartne- gen wurdedie Zahl aufzwei erhöht, Nach dem Dehnen und Ver- ga undIQ, liegt nicht fern.Und doch aus der hauseigenenBallett-Compa- am heimischen Flügel kurze Trai- rinfür sie zu bleiben –besonders in und mittlerweile dürfen sichbis zu schnaufen stehtnoch eineAufgabe ist das Dargebotene in seiner ver- gnie haben ebeneinige elegante ningsmusiken ein. Um 11.30Uhr der aktuellen Krise. drei Tänzer gemeinsam im Ballett- fürdie Tänzerinnen und Tänzer auf schachtelten Metrik, mitseinerkom- Sprünge gewagt und sind ziemlich sind die90Trainingsminuten vorbei. „Natürlich istdas Online-Training saal bewegen –allerdings mit einem dem Programm: Sie greifen zum plexen Melodikungleich komplexer außerAtem.Zuzweit teilen sie sich Daniela Menesesbedankt sichbei kein Ersatzfür unser echtes tägliches Mindestabstandvon sechsMetern. Putzeimer,der schon vor der Türbe- als diese Referenzen.Auch hinsicht- den großenBallettsaal, in dem norden Akteuren fürihren Einsatz, er- TrainingimBallettsaal, aber es ist Aufdie Frage, wiedie Tänzer selbst reitsteht, und wischen unddesinfi- lich des hohen, charismatischen Ge- malerweise diezwölf Tänzer und kundigt sich,wie es ihnen geht,und eine schöne Sache, denn man kann das Online-Training bewerten,ant- zieren des Boden des Ballettsaals. sangs vonRainerMichael Ludwig Tänzerinnen gemeinsam trainieren. endet mit den Worten:„Denkt da- sich gemeinsam ein bisschenbewe- wortet Norbert Lukaszewski: „Esist „Zum Glück ziehen alle an einem steht Noom Progressive-Metal-Com- Aberdas ist aktuellnichtmöglich. ran: DiePandemieist nochnicht gen,konzentrierenund arbeiten. sehranstrengend, weil man Kraft Strang“, resümiertBallettdirektorin bos wie Fates Warning,Dream Thea- Wegen Corona.Wie es stattdessen vorbei!“ Wirmusstenetwas tun, dennwir verliert, aberesist besserals nichts.“ Buser. red ter undPsychotic Waltz nahe –ohne deren krachende E-Gitarren-Wände. Fürletzteredurften die Franken1993 das Vorprogramm bestreiten; da hat- Tschoepes Werk im Buch ten dieUS-Amerikaner ihren bisheu- te gefeierten Klassiker „IntoThe Everflow“auf den Markt gebracht. Durch Strukturund Tschoepes Werk gabesnochnie. Der de. Die Auswahltraf der renommier- Tastenmann Jan Czajkowski ist 1943inNiederschlesiengeborene te Kunsthistoriker,Museumsleiter seine klassische Hochschulausbil- Harmoniezeichnen sich Künstler lebt seit 1949inHof und und Buchautor Bernd Küster,der Ar- dunganzuhören,seine Läufe klingen die Bilder des Hofers amtiertemehr als 20 Jahre lang im beiten vonTschoepe bei dessen nach Jazz, nach John-Cage‘schem Peter-Michael Tschoepe Rathausals Kulturreferent und Kul- Freund OtmarAlt gesehenhatte und Experimental-Piano –für einenMo- turamtsleiter. Im Buch überrascht neugierig gewordenwar.Beide ka- ment romantisch wieeineNocturne aus. Jetzt gibt es einBuch eine impressionistische Ansicht des men daraufhin zum Atelierbesuch vonChopin. Markus Plietsch am über sein Werk. Ponte VecchioinFlorenz, fürdie nach Hof, und Küster sammelte In- Schlagzeug entpuppt sich mitseinen dem damals formationen ein, die er als Grund- Schachtel-Grooves als äußerst krea- VonRalf Sziegoleit 19-Jährigen lage fürseinensehr umfangreichen tiv –was der Wölbattendorfer heute eine Schwarz- Text über Lebenund Werk des Künst- als Bassist und Produzentder experi- Hof –„Struktur &Harmonie“: So lau- weiß-Fotografie lers nutzte.Tschoepe,schreibt er,ex- mentellen Trip-Hop-GruppeSecret tet der Titeldes reich bebilderten alsVorlage perimentierespielerisch,„um das Source unterBeweis stellt. Daswand- Bandes, dereben als Begleitbuch zu diente.Die ei- Verhältnis zwischenEinzelelement lungsfähige Gitarrenspiel Oliver einerAusstellungerschienen ist. Am gentliche Chro- und Ordnungauszuloten und neu zu Eine der AbbildungenimBuch: „Unter Beobachtung“, Collage ausdem Jahr Schmidts, der heute mit Plietsch bei 3. Mai sollte sie im Haus der Stiftung nologie der formatieren“. Sein künstlerisches 2006. Foto: asz SecretSource undden Alternative Otmar Alt im westfälischen Hamm Werke aberbe- P.-M. Tschoepe Verfahren, das dem Geist der Moder- Metallern Frogstar Battle Machine eröffnet werden –die Corona-Krise ginnterst 1994; ne entspreche, sei ein persönlicher wirkte, ist freilich nicht frei von durch wird der Vertrieb des in 600er- spielt, gerät hieretwas insHintertref- erzwang jedoch eine Verlegungaufs fast allesvorher Entstandene hatte und zurückhaltenderVersuch, dem Mängeln. Es fehlen die in monografi- Auflagevorliegenden Buches unnö- fen. Er unterrichtetheuteander Mu- nächsteJahr. Tschoepe in einerPhase des Selbst- eigenen Leben zusätzliche Ordnung schenWerken eigentlichunerlässli- tig erschwert. Erhältlich ist„Struktur sikschule Music Mania und spielte Diemehr als 50 Abbildungen im zweifels zerstört. In die Ausstellung und Klarheit zu geben. cheVita und das Verzeichnis der Aus- &Harmonie“(80 Seiten, Hardcover, mehrere Jahrebei der Gothic-Rock- Buch lassen eineumfassende und und ins Buch aufgenommen wurden Dasaufwendig gestalteteund herstellung. Ebenso bedauerlich ist, dass Großformat) zumSonderpreisvon Band Letzte Instanz.Nico Schwappacher imponierende Retrospektive erwar- nun überwiegend Collagen,dazu vorragend gedruckte Buch,andem sich die Herausgebereine ISBN- zehn Euro in der Galerie im There- ————— ten; eine so präzise Annäherungan aberauch Zeichnungen undGemäl- als Fotograf Reinhard Feldrapp mit- Nummer nichtleisten mochten. Da- sienstein desKunstvereinsHof. noom-avalon.bandcamp.com

Ihre Gewinnchance im Juni: G M T Täglich1.000 Euroinbar! E S E Z E P W 4 M U C C H I 2 I S P 1 E E R T Schauen Sie das Bild genau an, ent- S A 5 B E G I N E schlüsseln Sie unser Kreuzworträtsel 1. und sichern Sie sich so die Chance auf E N Spieltag Gewinn-Hotline: den Tagesgewinn von 1.000 Euro. 3 01379-692191* G A E A So geht’s: Rufen Sie heute bis 24 Uhr bei der Gewinn- LÖSUNGSWORT *T elemedia Interactive GmbH; pro Anruf 50 ct aus dem deutschen Festnetz, Hotline an und nennen Sie das Lösungswort. Damit wir Sie Mobilfunk teurer. Datenschutzinformation unter datenschutz.tmia.de 1 2 3 4 5 im Gewinnfall benachrichtigen können, hinterlassen Sie Teilnahmebedingungen: Der Te ilnahmeschluss ist immer um 24 Uhr des jeweiligen Spieltags. Personen unter 18 Jahren dürfen nicht teilnehmen. Der bitte Ihren Namen, Adresse und Te lefonnummer. Aus allen Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird unter allen Te ilnehmern (richtige Lösung) der Verlage der Südwestdeutschen Medienholding GmbH Te ilnehmern mit der richtigen Lösung ermitteln wir jeweils ausgelost, telefonisch sowie schriftlich per Post benachrichtigt und in der Zei- einen Tagesgewinner. Gewinnauszahlung erfolgt per Über- tung veröff entlicht. Die angegebenen Daten werden zur Kontaktaufnahme im Gewinnfall verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Mitarbeiter/in- Bis zum weisung. Wir wünschen viel Glück! nen der Südwestdeutschen Medienholding GmbH und deren Angehörige sind Juni täglich vom Gewinnspiel ausgeschlossen. 30.

innen! Stimme der Region gew HOF/REHAU UND UMGEBUNG Dienstag, 2. Juni 2020 HL1-1 Seite13

Azubi liegt Der Samstaggehörtden Nachbarn sturzbetrunken

Deutsche undTschechen im Gras treffen sich an Hof –Bei einer Kontrolleist die Poli- 16 verschiedenenOrten zei am späten Donnerstagabend im entlang derGrenze. Auch Hofer Bahnhofsviertel aufeinen 16-Jährigen gestoßen, der gegen 22 in Regnitzlosauund bei UhrsturzbetrunkenimGras lag. Da Hohenbergwollen sich der Auszubildende aus dem Ho- fer Landkreis mehrfach übergab, ver- sie ein Zeichen setzen. ständigte diePolizei den Rettungs- wagen. Der Jugendliche kam ins VonUwe vonDorn Krankenhaus. Ob der 16-Jährige mit seinem Verhalten gegen den Jugend- Regnitzlosau/Hohenberg an der schutz verstoßen hat, wird laut Poli- Eger –Viele MenscheninEuropa zei nochüberprüft. red wollen es nicht einfachakzeptieren, dassdie Grenzen währendder Coro- na-Pandemie geschlossenwurden. Draht zur Lokalredaktion Im tschechisch-deutsch-polnischen Grenzgebiet ist dahereine Initiative Auch in diesen Zeiten ist die Lokalredak- entstanden, die regelmäßige Treffen tionfür Sie da –wenn auch einge- organisiert. Sie nennt sich „Samstage schränkt.Soerreichen Sie unstelefo- fürNachbarschaft“beziehungsweise nisch nichtmehr durchgehend.Ambes- „Sobotypro sousedství“ und „Soboty ten nutzen Sie den Drahtoder unsere dla s˛asiedztwa“. Am vergangenen E-Mail-Adresse. Heute von15bis 16 Uhr Samstag fandamDreiländereckbei fürSie am Telefon: HraniceuAšeder „Samstag fürNach- Hannes Keltsch barn“statt. Auchander Hammer- mühleander Eger bei Hohenberg kamen Frauen, Männer und Kinderzu- sammen, um ein Zeichen zu setzen. Am Dreiländereck begrüßteOrga- nisator PabloSchindelmann die Nachbarn aus Tschechien. Er ist Ge- Beim Corona-konformen Handschlag mit Holzhänden am Dreiländereck (von links): Jürgen Schnabel, Bürgermeister von Regnitzlosau,Christoph Stölzel,Bür- ' 09281/ schäftsführer der Bayerisch-Tsche- germeister von Eichigt im Vogtland, PavelKlepáˇcek, zweiter Bürgermeister von Aš,und sein Sohn Daniel. Foto: Uwevon Dorn 816198 chischen Freundschaftswochen 2023 in Selb. Zum Dreiländereck kam auch der zweite Bürgermeister menhalt. „Deshalb bin ichfroh, dass senwurden. „Vor 30 Jahren haben ren, aberdas geht leider noch nicht.“ berg zusammen, um ein Zeichen zu Die Redaktion: Jan Fischer, Sören Göpel aus Aš,Pavel Klepáˇceksowie Regnitz- wirauch die Brücke nach Sachsen wirFamilien wieder zusammenge- DietschechischenPolitiker nennen setzen. Auchhier machten sie sich (verantwortlich fürStadtund Landkreis losaus Bürgermeister Jürgen Schna- schlagen können.“Wichtig sei, dass bracht,mittlerweile sind neue Fami- laut Klepáˇcekden 15. Juni als Datum dafürstark, die Grenze zwischenBay- Hof), JuliaErtel, Lothar Faltenbacher, bel undBürgermeister Christoph Bayern,Sachsen und Böhmen in der lien entstanden. Wirsind froh, dass derGrenzöffnung.ImAnschluss ga- ernund Tschechien wieder so zu öff- Sabine Gebhardt,Susanne Glas, Stölzel aus Eichigt im Vogtland. Euregio Egrensis zusammenarbeiten, sie gekommen sind, um ein Zeichen nen, „dass sich auchFreundeund Be- Patrick Gödde, Andrea Hofmann, „DieseVeranstaltunghat einenpro- dasDreiländereckliege mittendrin. der Solidarität zu setzen.“ Es geht um denregionalen kannte besuchen können“. Diese HannesKeltsch, ChristophPlass, europäischenKontext“, sagte Schin- „Dieser Punkt istsymbolisch fürdie Bürgermeister Jürgen Schnabel Forderung brachten nicht nur Orga- Nico Schwappacher, Claudia Sebert, delmann. Seit 30 Jahre gehöreder Ei- tausendjährige Geschichte dieser Re- und Bürgermeister ChristophStölzel Zusammenhalt. nisator Carsten Schaller sowie Iva SimoneWeber,HaraldWerder. serneVorhang derVergangenheit an, gion. Dennals EgerunterFriedrich bedankten sichbei Schindelmann Pablo Schindelmann, Organisator der und Martin Ellrodt vonder Initiative seitdem sei vieles zusammengewach- Barbarossafreie Reichsstadt gewor- fürdie Organisation derVeranstal- Samstagefür Nachbarschaft „Samstage fürNachbarschaft“zum Adressender Lokalredaktion: sen. Nunerfahrediese Vereinigung den ist, wardas hier eine wichtige tung. „Esist eine wunderbare Idee im Dreiländereck Ausdruck, sondern auch die Bürger- Poststraße 9/11, 95028Hof einenEinschnitt, der einige Wochen Wegverbindung.“Hier zeige sich der mit dem Handschlag“, sagte Schna- meister der StadtHohenbergund der Hinweis: Die Geschäftsstelle der Fran- andauere.„Mirist es wichtig, im europäische Gedanke, die offenen bel.ZweiterBürgermeister vonAš, ben sich die BürgermeisterJürgen Gemeinde Libásowie dieHohenber- kenpost in Hof istwegen der Corona- Rahmender Vorbereitung der Baye- Grenzen.„Undjetzt haben wireine PavelKlepáˇceksagte, er wünsche Schnabel,Christoph Stölzel und Pa- gerPfarrerin Elke Pröbstl und die Krisebis auf Weiteres geschlossen. risch-TschechischenFreundschafts- spontan hochgezogeneBarriere.“ sich, dassdie Grenze so früh wie vel Klepáˇcek den Corona-konformen Frau des evangelischen Geistlichen wochenein Zeichenzusetzen“, sagte DieInitiative „Samstage fürNach- möglich wieder öffnet,weil es fürdie Handschlag mittels einer Holzhän- der StadtAš, Libuse Kucera. Die Wor- E-Mail: [email protected] Schindelmann.Dabeigeheesnicht barn“will auchdaraufhinweisen, Regionwichtig sei.„Gernewürde ich de-Konstruktion über die Grenze te und Gesten waren so freundlich online: www.frankenpost.de nur um eine Städtepartnerschaft, dass durchdie Schließung der Gren- mit meinem Sohnmit dem Fahrrad hinweg.Deutsche und Tschechen wie diein30Jahren gewachseneka- Privatanzeigen: 09281/1802045 sondern um denregionalen Zusam- zen auch Familien auseinandergeris- über die deutsche Seite zurückfah- kamen auch an der Egerbei Hohen- meradschaftlicheNachbarschaft. Leser-Service (Abo): 09281/1802044

CSUwill Kitas im Sommer öffnen ANZEIGE Anzeige Die CSU Döhlaugeht Kindergartenleitung sei zwar prinzi- undkönne von denanderen nicht piell bereit,zuöffnen, berichtete voll vertreten werden. Anhand einer mehrere Themen an: die Ultsch.Die Lage ändere sichzurzeit Tabelle mit 20 Gemeinden aus dem Werclever Bushaltestelle, die Notbe- aberständig,sodass man weder wis- Landkreislegte Ultsch dar,dassdas treuung,die Rathaus- se, ob das möglich sei, noch ob Be- Döhlauer Rathausbereits zu den darf vorhanden sei. Häusernmit den längsten Öffnungs- kombiniert, Öffnungszeiten und die „Wir sollten dabeiauch an dieKin- zeitengehöre. Außerhalbder Öff- Videoüberwachung dergärtnerinnen denken“,sagte der nungszeiten könneman Termine Bürgermeister.Diese hätten in den vereinbaren. der Container. vergangenen Wochen in der Notbe- Rainer Pöllath (PFG) schlugvor, dergewinnt! treuung Großartiges geleistet und das über das Gemeindeblatt publik VonSandraLanger einePause verdient.Auch dasLand- zu machen.Uwe Hertel (CSU) be- ratsamt plädiert laut Ultsch füreine harrte, mansolle, zunächstbefristet Verlosung|„Kreuzund quer“startet in eine neue Runde/ Döhlau –Die CSU-Fraktion hat in Sommerpause, um das Personalin auf ein Jahr,wenigstensaneinem LeserkönnenimJuni täglich 1.000 Euro gewinnen der jüngsten Sitzung des Gemeinde- den Einrichtungen zu entlasten. Freitag im Monat bis 16 Uhröffnen: Bis zum rates Döhlaumehrere Anträgevorge- Denkbar sei, dassesdemnächst „Vier StundenimMonat, nochdazu Gemüse istlecker, knackigund worten, sonderneinige täglich bracht. ohnehineineeinheitliche Regelung testweise–das mussdoch möglich gesund. Dazu reichanVitami- der gezeigten Objekte 30. Juni ! Im ersten Antraggeht es um die der Staatsregierungzur Betreuung sein.“FritzWalther (CSU) und Udo nen, Kohlenhydraten, Eiweiß unseresMotivesindie Umgestaltung derBushaltestelle am währendder Sommerferien gebe. Köppel(SPD) plädierten schließlich undMineralstoffen. Ein hoher richtige Aussparung Feriendorf in Tauperlitz. Sie soll si- Christof Angetter (CSU) wies da- füreinen Kompromiss:Man solledie Konsum vonGemüseund Obst einzutragen. So ergibt en! gewinn chererfür Bürger undSchulkinder rauf hin, dassEltern vonSchulkin- Öffnungszeit zwarauf den Freitag- verbessert den Gesundheitsstatus sichnachund nach gemachtwerden. Es habe bereits eine dernbis zu den Sommerferientrotz nachmittag ausweiten, abernur mit undkanndas Risiko fürKrebs dasLösungswortim Ortsbesichtigungmit der Polizei ge- einerteilweisen Öffnungder Schulen telefonischerAnmeldung. Dem undHerz-Kreislauf-Krankheiten unterenBereich. Wer geben, berichtete Bürgermeister nochetlicheWochenHomeschoo- schlossensich alle Ratsmitglieder an. senken. Dasbestätigenzahlreiche die richtige Lösung MarcUltsch (SPD). Es sei möglich, an ling abdecken müssen und der Ur- ! Ebenfalls auf Antrag derCSU Studien. Wergerne Gemüse isst, entschlüsselnkann, derEinfahrt zum Feriendorf eine laub schnell zur Neige gehe. Jürgen diskutierten die Gemeinderäte ein- tutnicht nurseiner Figur etwas hatmit etwasGlück kleineBushaltestelle zu errichten, Wolfrum(PFG) hielt dagegen, dassso mal mehr über eine Videoüberwa- Gutes, sondernvor allem auch die Chance auf1.000 Euro.Vom man müsse aberAngebote einholen. manche Notgruppe nur von weni- chung der Containerstellplätze, die beim Rätseln, sowievielGlück bei dem ganzen Körper. Die Deutsche 2. biseinschließlich30. Juni kann Da der Haushalt 2020 beschlossen gen Kindern besucht worden sei, der ständigverunreinigt werden. Ultsch der Verlosung! Gesellschaftfür Ernährung(DGE) ist, schlug Ultsch vor,mit derEnt- Bedarf so großalsonichtseinkönne. wies darauf hin,dass man in den ver- sichein sorgfältiger Blickindie empfiehlt mindestens 5Portionen Zeitungdaher besonderslohnen. „Jetzt mitmachen!“ scheidung abzuwarten undzusehen, Maneinigtesich auf Vorschlag von gangenen Monaten mehrfach be- • Rufen Sie ab heute die angegebene wie sich Einnahmen und Ausgaben Fritz Walther (CSU) darauf, das The- sprochenhabe, dass eine solche Vi- Gemüse undObstpro Tagzu Lassen SiesichdieseGelegenheit essen(3Portionen Gemüse und2 Gewinnspiel-Hotline an und nennen im Laufe des Jahres entwickeln. ma zwar zurückzustellen,esaber deoüberwachung rechtswidrig ist. nicht entgehen. Sie das Lösungswort. Günter Popp(CSU) wandte ein, nicht aus den Augen zu verlieren. Um eine Genehmigungdes Daten- PortionenObst). Dasentspricht • Damit wir Sie im Gewinnfall benach- dassdie Sicherheit der Schulkinder ! Eindritter Antrag der CSU-Frak- schutzbeauftragten des Landkreises täglichrund400 gGemüse(z. B. Im genanntenZeitraumerscheint richtigen können, hinterlassen Sie vorgehe: „Die Autos fahren dortmit tion widmete sich den Öffnungszei- zu erhalten,habe manimZeitraum 200 ggegartes Gemüse und200 an jedem TageineAnzeigemit bitteIhren Namen, Adresseund hoherGeschwindigkeit ein. Wirsoll- ten des DöhlauerRathauses.Die vonOktober2019 bis April2020alle gRohkost/Salat) undetwa250 g einem Foto undeinem unvoll- Te lefonNr. Obst.Die bunteGemüseauswahl ständigen Kreuzworträtsel, das •Aus allen Te ilnehmern, die das Lösungs- tendas so schnell wiemöglich ange- Fraktionschlug vor,die Öffnungszei- Vorfälle der Verunreinigung doku- wort richtigermittelt haben, verlosen wir hen.“Auch Jürgen Wolfrum (PFG) tenbürgerfreundlicher zu gestalten mentiert und die DatenimMai an aufder Abbildungsolldabei nicht Siemit Hilfedes abgebildeten jeweils einen Tagesgewinner. schlugvor,das Anliegen zwar zu- und am Donnerstagvon 17.30Uhr den Datenschutzbeauftragten über- nurals Inspiration fürIhren Spei- Motivs lösen müssen. Siehaben •Anrufen unter: 01379/692191* rückzustellen, bis die Kostenschät- auf 20 Uhrund am Freitag von 13 geben. Es sei sinnvoll, wie ursprüng- senplandienen, sondernverhilft dasLösungswort, dassichaus den zungen vorlägen –esdann aber er- Uhrauf 16 Uhrzuverlängern. Durch lich gemeinsam beschlossen,nun Ihnen vielleicht auch zum heuti- eingetragenen Wörternergibt, *Telemedia Interactive GmbH: proAnruf 50 ct ausdem deutschen Festnetz, Mobilfunkvielteurer.Datenschutz- neutaufzunehmen.Dieser Vorschlag variablenPerso- auch dessen Be- genTagesgewinn. gefunden? Dann rufenSie einfach information unterdatenschutz.tmia.de fand bei allen Gemeinderatsmitglie- naleinsatz ent- DieKita-Mitarbeiterhaben in urteilung abzu- die genannte Gewinnspiel-Hot- dernZustimmung. stünden nach An- warten,bevor Kreuzworträtselansichkönnen DerTeilnahmeschlussist immer um 24 Uhrdes derNotbetreuungGroßartiges linean. Die Gewinner werden jeweiligen Spieltags. Personen unter 18 Jahren ! In einemweiteren Antrag for- sicht der CSU- geleistetund in denSommer- man abermals schonknifflig sein, doch bei telefonisch benachrichtigt undin dürfen nichtteilnehmen. DerRechtsweg ist derte die CSU,inder Kita in Döhlau Fraktionkeine zu- über den An- unseremGewinnspiel„Kreuz und der Zeitungbekannt gegeben. Die ausgeschlossen.Der Gewinner wirdunter allen auch währendder Sommerferien sätzlichen Kos- ferien eine Pause verdient. trag berät.Die- quer“ist besonderes Kombina- Bildmotive undKreuzworträt- Teilnehmern (richtigeLösung) der Verlage Döhlaus BürgermeisterMarcUltsch(SPD) derSüdwestdeutschen MedienholdingGmbH eineNotbetreuung anzubieten und ten. präsentierte ser Meinung tionstalentgefragt: Die gesuch- selwerden täglichausgetauscht, ausgelost, telefonisch sowieschriftlichper Post auf die übliche dreiwöchigeSchlie- die Stellungnah- schloss sich Rai- tenBegrifflichkeitenlassensich wodurchSie jeden Tagaufs Neue benachrichtigt undinder Zeitungveröffentlicht. ßung zu verzichten. Wegen derCoro- me der Verwaltung: Ein variabler nerPöllath vonder PFG, dieden An- Die angegebenenDaten werden zur Kontaktauf- ausschließlichmit Hilfedes Bildes die Chance haben, dasLösungs- nahmeimGewinnfall verwendet. Eine Weitergabe na-Pandemie hätten nach Ansicht Einsatz der Arbeitskräfte seiwegen trag ursprünglich in den Gemeinde- erraten. Denn im Gegensatzzu wort herauszufinden undam an Dritte erfolgt nicht.Mitarbeiter/innen der der CSU-Fraktion vieleEltern ihren des hohen Anteils an Teilzeitkräften rateingebracht hatte, an. DerAntrag einem üblichenKreuzworträtsel Gewinnspielteilzunehmen. Wir Südwestdeutschen Medienholding GmbHund Jahresurlaub bereits aufgebraucht schwierig. Zudembetreue jeder Mit- wurde ohneGegenstimmen zurück- derenAngehörige sindvom Gewinnspiel aus- sindhier keineFragenzubeant- wünschenvielSpaßund Erfolg geschlossen. und benötigten Unterstützung. Die arbeiter eineneigenen Fachbereich gestellt. HOF/REHAU UND UMGEBUNG Seite 14 HL2-1 Dienstag,2.Juni 2020

Namenstage: Armin, Erasmus, Blandina Dienstag Dassicherste Mittel, armzu 02 bleiben, ist,ein ehrlicher Mensch zu sein. Juni Napoleon I. Bonaparte

Notdienste Notrufe Psychologische Krebsberatungs- Polizei: 110 stelle Hof Feuerwehr: 112 Sprechzeiten mittwochs und donnerstags Rettungsdienst: 112 von 9bis 11 Uhr,zusätzlich nach telefoni- Bundespolizei: 09287/96510 scher Vereinbarung:09281/540090. Frauennotruf: 09281/77677 Ärzte Sozialpsychiatrischer DienstHof Erreichbarkeit: 09281/837530,Montag BereitschaftspraxisHof/ bis Freitag,8bis 17 Uhr. Regionaler Bereitschaftsdienst (Augenärzte, HNO-Ärzte, Frauenärzte): 116117 (ohne Vorwahl, kostenfrei), SeelsorgeDekanat Hof www.bereitschaftsdienst-bayern.de. Ständige Erreichbarkeit: 0152/07072211 AllgemeineÄrztliche KVB-Bereitschafts- praxisHof Seelsorgekath. Kirchen Fünf junge Menschen lassen sich in Köditz konfirmieren im Sana Klinikum,Eppenreuther Str.9; Hofer Land Sprechzeiten: Montag,Dienstag,Don- 09281/706733 Am Pfingstsonntag wurden in der GemeindeSankt Leonhard in Köditzfünf links): Manuel Seel, JanEngel,LeonMeyer,Pfarrer Michael Grell,Hannah nerstagvon 18 bis 21 Uhr; Mittwochund junge Menschen durchPfarrer Michael Grell konfirmiert. Unser Bild zeigt (von Mergner undLetiziaDrechsel. Foto/Text:FrankMertel Freitag von17bis 21 Uhr; Samstag, PsychologischeBeratung bei Sonntag und an Feiertagen von 9bis 21 Uhr. Ehe-,Partnerschafts-, Familien- Apotheken und Lebensfragen Einhorn-Apotheke, Hof,Klosterstr.2, Telefon, Email,Videokonferenz: 09281/ 09281/2332; Alte-Apotheke, Selb,Lud- 1401721,efl.hof@erzbistum-bam- Wolfgang Merz nimmt Abschied wigstraße9,09287/77333. berg.de. Termineauchwieder persönlich möglich. Offene Sprechstunde immer Frauenärzte Donnerstagvon 16 bis 17 Uhr. Derbeliebte Hofer ihn1992 mitder Zuordnung zur Krad-Gruppe Oberfranken in Erfül- Dienstplanfür nachts und am Wochen- Verkehrserzieher geht endeunter116117. HospizvereinHof lung. Zusammen mitseinenKolle- täglichvon 8bis 20 Uhr:0173/3531109; in den Ruhestand. gen war er in den Sommermonaten von 20 bis 8Uhr: Anrufbeantworter, Lehrer und Schüler sagen ausschließlich auf demdienstlichen Psychologische Beratungsstelle Rückruf möglich. Motorrad auf der Autobahn unter- derDiakonie Hochfranken Danke–auf eine ganz wegs. Eineherrliche Zeit, wieer Erziehungs-,Jugend- undFamilienbera- Corona-Bürgertelefon besondereWeise. selbst immer wieder betont. tung,staatl.anerkannte Beratungsstelle Bürgertelefondes Landkreises Hof, Im Jahr 2008 bewarbersich auf die fürSchwangerschaftsfragen, Suchtbera- 09281/57155, Montag bis Freitag 8bis Hof –Über Jahre hinweg hat er ABC- Stelle als Verkehrserzieher und er- tung:09281/160710200. 18 Uhr. Schützenauf den Schulweg gebracht hieltauch prompt den Zuschlag.Seit und Viertklässlern in der Jugendver- dieser Zeit bereitete Kindergarten- kehrsschule das richtige Verhalten kinderauf ihre Schulzeit vorund Polizeireport mit dem Fahrrad im Straßenverkehr brachteihnen bei,wie sie sicher im gelehrt. Nun hat sich Verkehrerzie- Straßenverkehr bewegen. In der Mit E-Scooter ohne Unbekannter rempelt Auto herWolfgang Merz von der Hofer vierten Klasse stand dann die Ju- Verkehrspolizei laut einer Pressemit- gendverkehrsschule mitder Fahrrad- Zulassung unterwegs am Baumarkt-Parkplatz an teilung in den Ruhestand verab- prüfungan. Hof –Ohne erforderlicheZulassung, Hof –Amvergangenen Freitag hat schiedet. Wiebeliebterinder Schul- WieDienststellenleiter Klaus Versicherungund Führerschein, da- einUnbekanntereinen VW Touran familieist, kam bei dem Abschied Weich bei seiner Abschiedsredebe- fürunter dem Einfluss vonDrogen: auf demParkplatz desToom-Bau- zum Ausdruck. tonte,stellt der Verkehrserzieher den So ist am Freitagabendein 20-jähri- marktes in Hofangerempeltund es Normalerweise besucht einVer- Lehrer und Schüler verabschieden Verkehrerzieher WolfgangMerz in denRuhe- ersten Ansprechpartner fürKinder germit seinem E-Scooter in der am Heck beschädigt.Erfuhr davon, kehrserzieher vorseinemRuhestand stand. Foto: Polizei dar undprägt damit ein positives Hans-Böckler-StraßeinHof unter- ohnesichumden Schadenzuküm- nach undnachjede Schule und je- Bildder Polizei in der Öffentlichkeit. wegs gewesen.Polizeibeamte der Ho- mern. Der Besitzer hatte seinen VW den Kindergarten.Nun ist in diesem einund übergaben kreative Ge- sen: So versorgte der „Wärschtlamo“ Nichtselten keimebei den Kindern fer Polizeikontrollierten den Mann, zwischen16und 16.30Uhr dortab- Jahr allesanders, da die Corona-Krise schenke. Ein Highlight wardabei ein dieBesucher wie Kollegenmit lecke- bereits im frühen Alter durchdiesen nachdem er auf dem Gehweg fah- gestellt. Die Polizei Hof bittet um einenBesuch in den Einrichtungen vonKindern dekoriertes Klapprad ren kulinarischen Genüssen aus dem Kontakt der Berufswunschdes Poli- rend aufgefallen war. Bei der Über- Hinweise unter 09281/7040. verbietet. Den Schulleitungen wares und ein umgedichtetes Lied, das die Messingkessel. zisten auf. prüfungstellte sich heraus, dassder jedochwichtig, sich persönlich von Kinderder Grundschule Kröten- Wolfgang Merz begann im Okto- „ImLaufe der vergangenen zwölf E-Scooter deutlichschneller war als Wolfgang Merz zu verabschieden bruckeingeübthatten. DieAufnah- ber1978 seine Polizeiausbildungin Jahre hatWolfgang Merz alle diese erlaubtund somit nichtfür den Stra- Hund beißt Frau und sich bei ihmfür die jahrelange me des Gesangsstücks spielte die Würzburg. Danachleistete er zu- Prädikate im besonderenMaß erfüllt ßenverkehr zugelassen. Einen erfor- vertrauensvolle und erfolgreiche Zu- Rektorinauf der Boom-Box ab. Sicht- nächst bei der Grenzpolizei in Mün- und so eine ganze Generation an derlichenFührerscheinkonnte der in Hand und Bauch sammenarbeit zu bedanken. lich gerührt bedankte sich Wolfgang chen Dienst und wurde im Jahr 1989 Schulkinderngeprägt“, sagte Weich. Mann nicht vorweisen. Stattdessen Köditz –Der Hund einerAnwohne- Daher kamen die Lehrkräfte zum Merz fürdie guten Wünsche zum Ru- zur Grenzpolizeistation Rudolph- Weich bedankte sich fürdie geleiste- stellten die Beamten bei derKontrol- rininJoditz hat bereits am vergange- Dienstgebäude und reihten sich hestand. steinversetzt. Im Jahr 1992 verän- tenDiensteund gab ihmfür den Ru- le fest, dasseroffenbar Drogen zu nen Donnerstag im Köditzer Ortsteil –unter Beachtung derAbstandsre- Fürdie Verpflegung hatte Merz derte sich sein Tätigkeitsfeld hin zum hestand die besten Wünsche mit auf sich genommen hatte.Ergab auch eine68-Jährige in den Bauchund ins geln –ineineReihe vonGratulanten sich etwasBesondereseinfallen las- Verkehr.Ein Jugendtraum ging für den Weg. red unumwunden zu,amVortag einen Handgelenk gebissen. Die Frau muss- Joint konsumiert zu haben. DiePoli- te sich in ärztliche Behandlung bege- zisten batenden Mann zur Blutent- ben und erstattetedanach Anzeige Aus demGemeinderat Döhlau nahme.Ermuss jetzt mit mehreren bei der Hofer Polizei wegenfahrlässi- Strafanzeigen rechnen. Den E-Scoo- gerKörperverletzung gegen die Hun- Feuerwehrsoll Zuschuss tenübernimmt die Firma Börner Spe- ter stellten die Beamten sicher. dehalterin. red zialbau ausAdorf für753385 Euro. fürStiefel bekommen Um das Holz-Alu-Element kümmert Eine Anfrage, diedie Feuerwehren sich FirmaSchnaubelt aus Rugendorf im Gemeindegebiet betreffen, hat für263579Euro, um das Oberlicht In eigener Sache Sarah Degelmann(SPD) bei der Sit- FirmaSpiessaus Hoffür 29909 Euro. Liebe Leserinnen, liebeLeser, sich hier Änderungen ergeben, wen- zung des Döhlauer Gemeinderates DieGerüstarbeiten gehen an die Fir- seit wenigen Wochen finden wie- den Sie sich an uns. eingebracht. Der Zuschuss derGe- ma Lakner ausMünchberg für14447 derGottesdienste statt –allerdings Mailen Sie Ihre nächsten Termine meinde zu den Stiefeln der Feuer- Euro, dieLeichtmetall-Elementean unter strengenAuflagen und noch an [email protected] wehrmännerbeträgtaktuell 60 Euro die FirmaLöhner ausNaila für längst nicht in jeder Gemeinde. Da- Fragenerreichen Sie unsere Mitarbei- proPaar. FürdieseSumme bekomme 125414 Euro, die Sicherheits- und mit wirimmer nur aktuelle Gottes- terin Silvia Müller telefonischunter man aber keine hitzebeständigen Gesundheitsschutzkoordination an dienst-Termine veröffentlichen, sind 09281/816-114. Ihre Lokalredaktion Stiefel. Der Großbrand in Kautendorf die Firma Lang ausKöditz für6902 wirauf die Mithilfe derPfarrämter kürzlich habe gezeigt, wiewichtigor- Euro. Die Gesamtsumme beträgt angewiesen. Gleichesgiltfür Ver- Gottesdienste dentlicheAusrüstung sei. Weil be- 1243609Euro; 90 Prozent der Kos- einstermine, fürdie uns vermehrt reits die einfachsten hitzebeständi- tenwerdengefördert. Anfragen erreichen. Sobald es ausrei- gen Stiefel über 100 Euro kosten, chend Termine ausVereinen gibt, Katholische Kirchen fragte Degelmannan, ob die Ge- veröffentlichen wirdiesewieder un- meinde den Zuschuss erhöhen könn- : Hof Bäcker tourt seitzwei ter der Rubrik Anschlagtafel. te. Da diese Bitte beiallen Fraktionen BittebeobachtenSie auch, welche St.Marien. Di., 9Uhr,EF. aufoffene Ohren stieß, wird das The- Wochen durchDöhlau Dauertermine Ihrer Kirchengemein- ma in einerder nächsten Sitzungen Ultsch wiesdarauf hin, dassseitzwei : Schwarzenbach/Saale de oder Ihres Vereins in unserem behandelt werden. Wochen ein fahrbarer Bäcker die Ge- Onlinekalender eingetragen sind: Kath.Pfarrgemeinde St.Franziskus. Di., VR-Bank spendetfür Jugendfußball meinde Döhlaubesucht –jeden Frei- www.frankenpost.de/event.Sollten 17.30 Uhr, RK.Di., 18 Uhr,EF. tagum9.30Uhr in Tauperlitzam Die VR-Bank Bayreuth-Hof hat5000 Euro fürdie Jugend der SpVgg Bayern Gewerke fürSanierung ehemaligen Rewe-Markt und um Hofgespendet.Inder Hoffnung,dass derFußballauch bei den Jugend- 10.30Uhr in Döhlau am Rathaus. Das Wetter mannschaften der SpVggBayern Hofbald wiederrollen darf, unterstützt der Schulevergeben Neben Backwaren gibt es auch die VR BankBayreuth-Hofden Hofer Traditionsverein.Die Mittel stammen WieBürgermeister Marc Ultsch aus Wurstwaren und ein Kleinigkeiten Heute: ganztägig sonnig, um 22 Grad lauteiner Pressemitteilungaus dem Reinertrag des VR-Bank-Gewinnspa- nichtöffentlicher Sitzung bekannt- fürdas tägliche Leben. Das Wertstoff- rens und sollen denBayern-Jugendmannschaftenzugutekommen. Im Hofer gegeben hat, wurdenjüngstdie Ge- mobil tourt ab 15. Juni wieder durch DeutscherWetterdienst, WetterwarteHof: Gesterngemessenum12Uhr:Barometer Stadion „GrüneAu“ überreichte VR Bank-VorstandsmitgliedBernd Schna- werke fürdie Sanierung der Grund- den Landkreis. Termine in Döhlau 1022,0hPa, Thermometer 17,0 Grad,Luftfeuchtigkeit55%. bel (links)den 5000-Euro-Spendenscheck fürdie Jugend der SpVgg Bayern schule in Tauperlitzvergeben. Bau- sind am 23. Juli und 15.Oktober, je- Gemessen am 31.Mai: Niederschlag0,0 mm, Tagestemperatur: höchste 14,0 Grad, Hof an VizepräsidentNorbertRitter(Mitte)und Jugendleiter Achim Schu- meister ist die FirmaA.Lein aus Sel- weilsvon 10 bis12.30 Uhrund 13 bis tiefste 5,0Grad; Sonnenscheindauer:3,3 Stunden. bert. red bitz für57360 Euro, die Dacharbei- 18 Uhr. Sandra Langer HOF/REHAU UND UMGEBUNG Dienstag, 2. Juni 2020 HL3-1 Seite15

Dealer Krippenfiguren erwachen zum Leben landethinter

Die alte Tradition des Gittern Krippenschauens erhält Das Landgericht Bayreuth durch „Virtual Reality“ verhängtsechs Jahregegen eine neueDimension. einen24-Jährigen aus Ende des Jahres soll es Sachsen. Sein Freund wird im Egerland-Museum in als Mitläufer eingestuft. Marktredwitz soweitsein. Bayreuth/Himmelkron –Eine VonRichard Ryba sechsjährige Freiheitsstrafe hat das Landgericht in Bayreuthgegen einen Marktredwitz –Die Zukunftdes 24-jährigen Dealer aus Sachsen ver- Krippenschauenshat begonnen hängt.Der junge Mann kamrelativ – und zwar,wie sollteesanders sein, glimpflich davon, dennerwurde wein Marktredwitz. Die Große Kreis- gen bewaffneten Drogenhandels stadt ist weit überdie Regionhinaus schuldig gesprochen–und allein da- bekanntfür ihren Krippenweg und fürliegt die Mindeststrafe bei fünf ihre immer nochaktiven „Krippe- Jahren. Dass er im Urteil der Großen rer“,die die alte Tradition pflegen. StrafkammeramFreitag mildebe- Im Egerland-Museum entsteht nun handelt wurde, liegt daran, dassder die erstevirtuelle Landschaftskrippe 24-Jährige im Prozessein Geständnis weitund breit. Wenn alleswie ge- ablegte, mitdem er die Vergünsti- plantläuft,werden sich Besucher be- gungen eines Kronzeugenbekam reits in der kommenden Vorweih- –und dass dasMitführen eines Pfef- nachtszeit mithilfeder Virtual-Reali- fersprays alsminderschwerer Falldes ty-Technologie eine eigene Land- bewaffnetenDrogenhandels einge- schaftkrippe zusammenstellen und stuft wurde. mit einerVR-Brille aufdem Kopf Ein mitangeklagter22-jähriger quasi in ihrspazieren gehen können Freund desMannes bekam eine zwei- – auf Augenhöhe mit der Heiligen Fa- jährigeHaftstrafe. BeideVerurteilte milie,den Hirten undden zahlrei- werden zudem großeTeile ihres Frei- chen volkstümlichen Figuren, fürdie Museumsleiter Volker Dittmar (vorne) und Filmemacher Stefan Frank demonstrieren mit einem Truthahn und einem Jäger, wie kleine tönerne Krippenfiguren zu heitsentzugesineiner geschlossenen die Marktredwitzer Krippen so be- beliebig dreh- und vergrößerbaren Akteuren in der virtuellen Realität des Computerbildschirms werden. Fotos:Florian Miedl Drogentherapie zubringen –die jun- kannt sind. gen Sachsensinddrogenabhängig. Dieumfangreichen Vorarbeiten er- Es ist das Rauschgift Crystal Speed, läuterten jetztMuseumsleiter Volker seit gut zweiJahren in den Köpfen dreidimensionale Figuren geschaf- tet:Musikanten spielen zum Tanz Es istgeplant, die mobile VR-Sta- aufdas dieVerurteilungen zurückzu- Dittmar und der Wunsiedler Filme- vonFrank undDittmar.Mithilfe ei- fen, die man auf dem Computer- auf, einSchaf blökt, das Kind in der tion mit PC, Bildschirm, VR-Brille führen sind. macher und ProduzentStefan Frank niger Geldgeber –die Leader-Akti- Bildschirm beliebigvergrößernund Krippe lacht–undesknallt ein und Smartphone-Station auch au- Diezwei Männer machten am bei einemPressegespräch mitOber- onsgruppe SechsämterlandInnova- dadurch Detailsentdecken kann, die Schuss, wenn der Jäger einenTrut- ßerhalb des Hauseseinzusetzen Nachmittag des1.Oktobers 2019 bürgermeister Oliver Weigel. Frank tiv,Sparkasse Hochfranken,Ober- man bislang nichterkannte. hahn ins Visier nimmt. –etwainSchulen. Schlagzeilen:Die Polizei nahm die kümmert sich nicht nur um dietech- franken-Stiftung–undmit einem Ei- Gebäude, Steine, Moos, ganze beidennacheiner Verfolgungsjagd nische Umsetzung, er hatte auch die genanteil der Stadtwurde das rund Landschaftsteile werden nochdigita- Orientalischerund bayerischer Teil in einer spektakulären Aktion am Idee dazu. AlsJunge habe es ihn im- 80000Euro teure Pilotprojekt „Die lisiert. In diekann man dann die Fi- großen Kreisel in Bayreuth fest. Auf mer fasziniert, die Familienkrippe virtuelleMarktredwitzer Land- gurenstellen und sichsoseine eige- : Die Eröffnung der virtuellen Land- Könige –zuPferde und dem Jesus- der A9bei Himmelkron hatte die Po- mit Rawetzer Tonfiguren aufzubau- schaftskrippe“auf den Wegge- ne virtuelle Landschaftskrippe er- schaftskrippe istEnde November/An- kindhuldigend. lizei den dunklen Audi des24-Jähri- en, berichteter. In dervirtuellen bracht.Stefan Frank und eineMitar- schaffen –sowie dasder „Kripperer“ fang Dezember geplant. Die mobile : Derbayerische Teil bietet Folgen- gen gesichtet und die Verfolgung Krippe komme der kreative Aktdes Albin Artmann analog und real all- VR-Station wird ergänzt durch eine des:Jäger,Wilderer, Sommerfrisch- aufgenommen: An dem Autowaren Aufbauenswieder hinzu. Mitder Da geht es ab jährlich mitder Landschaftskrippe Museumskiste mitrealen Objekten ler,Wanderer und Kraxenträger im gestohlene Kennzeichen ange- neuen Technologie sei es leichter, im Museum tut. Sobald man die VR- und Krippenfiguren. Gebirge; Waldarbeit mitBrotzeit, bracht.Zuletzt waren mehrere Poli- auch Jugendliche wieder an die Krip- wie im Film. Brille aufsetzt,befindet man sich in : Die MarktredwitzerVR-Krippe Holztransportund Köhlerei; Feldar- zeifahrzeugehinter dem Wagen her, pentraditionheranzuführen, ergänzt Museumsleiter Volker Dittmar der eigenen Wahrnehmung an dem wird auseinem orientalischen und beitmit Schnitterund Heuwagen; der in Bayreuth-Nordvon der Auto- MuseumsleiterDittmar.Schließlich künstlich geschaffenen Ort. Bewegt einem bayerischen Teil bestehen. Dorfleben mitWirtshaus, Musikan- bahn abfuhr und überdie Hochbrü- wolle manmit innovativenProjek- beiterin haben 100 derrund2400 Fi- man sich vorwärts und wendet man : Im orientalischen Teil werden fol- ten, Tanz, Müller,Mühle, Imker, ckeimIndustriegebiet in Richtung tenden Besucherndigitale Wege ins gurenaus dem Museumsfundus aus den Kopf, folgtdas Bild der geänder- gende Szenen undFigurenzusehen Schmiede undHandel;Kirchgang mit Bindlach jagte. Museum eröffnen –wie zumBeispiel möglichst vielen Perspektiven foto- tenBlickrichtung. sein: Paradies, Verkündigung an die Kapelle, Pfarrer und Ministranten; Auf der Hochbrücke wurde auch mit derMuseums-App, die im Jahr grafiert. Rund 30000Bilder sind bis- Damit das virtuelle Krippenleben Hirten, Stall und Anbetung durch die Persönlichkeiten wie der„Schwit- der Grundfür dieFluchtoffenbar: 2013 entwickelt wurde. lang entstanden. Aus den Einzelbil- möglichst realistisch wirkt, wird es Hirten, Engelskranz, Herodes vor zer“sowie kuriose „Stickla“und Aus demFenster des Audi flogen wei- DieIdee zur virtuellen Krippe gärt dernwerden mit Hilfeeiner Software mit einerGeräuschkulisse ausgestat- dem Tempel und die HeiligenDrei Scherzszenen. ße Kristallbrocken auf die Straße,die vonden vielen FahrzeugenimBe- rufsverkehr plattgefahrenwurden. Nachdemder 24-Jährige am Steuer Bundeswehr hilft Mehr Insekten? Mitnichten! im Kreisel die Kontrolle überdas Autoverlorund auf der Grünfläche in derRehaklinik des Kreisverkehrsliegen blieb, kehr- Tote Tiereauf Windschutz- tiert haben“, überlegtsie und ver- Bienenund Schmetterlinge zuneh- ten dieeingesetzten Polizistenauf weist ans bayerische Landesamt für mendschwertun,Nahrung zu fin- der Fahrbahn dasPulver mit Besen scheiben sind wohl eher Umwelt. Dort teilt eine Sprecherin den, profitierten Schädlinge wieBor- zusammen und brachten noch rund ein lokales Phänomen. Brehms Ansicht:„Es ist anzuneh- kenkäfer und Buchsbaumzünsler 120Gramm zusammen. DieLabor- Nach wievor ist die Arten- men, dasseinige Insektenarten vom vonden mildenWintern. Wenn sich test ergaben: Es war Crystal Speed. trockenen Frühjahr profitieren, viel- einzelne Arten so stark vermehren Aus demFenster geworfen hatte es vielfaltinGefahr.Ein leicht auch früher fliegen, andere wiederzeitdieseSchädlinge, zeige Experte belegt das mit aber auchnicht.“ Untersuchungen das vor allem, dassdie Naturnicht oder Zahlenlägen dazu nicht vor. Sie im Gleichgewicht ist. Ausdem beeindruckendenZahlen. verweist auf eine kürzlich veröffent- Dassieht auch ElisabethHoff- lichte Einschätzungvon Josef Settele mann, KronacherKreisvorsitzende Gerichtssaal VonBianca Hennings vomLeipziger Helmholtz-Zentrum des BundesNaturschutz, so. „Vor al- fürUmweltforschung. Dieser hater- lem Spezialisten unterden Insekten, der jüngere Angeklagte,der auf dem Kronach/Mitwitz –Wer derzeitauf klärt, dieCorona-Beschränkungen die auf besondereBiotope oder Rücksitz saß. Dieser hatteimProzess der Autobahn unterwegs ist, der hat werden sich auf das Insektensterben Pflanzen angewiesen sind,haben unwiderlegt vorgetragen, er habe plötzlich wieder toteInsekten auf der wohl nicht auswirken. Dazu brauche Probleme, Lebensräume zu finden, erst erfahren, dass es sichumDrogen Zehn Bundeswehrsoldaten meldeten sich in der Rehaklinik Bad Rodach.Dortist Windschutzscheibe. Es scheint fast man ein Umsteuern, um längerfristig weil immer mehr zugebaut und zer- handelt, als sein älterer Freund ihn man dankbar fürdie UnterstützungimKampf gegendas Coronavirus. so,als gäbe es wieder mehr Insekten, Einfluss auf die Klimaerwärmung siedelt wird“, betont sie.Man müsse aufforderte:„Schmeißdas raus.“ nachdem doch jahrelangdas Aus- oder dieLandnutzung zu nehmen. den Flächenverbrauchbremsen und Weil der 24-Jährige dies ebensobe- ZehnSoldaten sindderzeit FührungsgruppeKatastrophen- sterbenbestimmter Arten beklagt Settele bezog sichauf eineerst vor an manchen Stellen auch stoppen. stätigte, wurde der 22-Jährige nicht schutz am Landratsamt Coburg, sagt: wurde. Überallsummt und brummt wenigen Wochen bekannt geworde- ZwargebeesimFrankenwald im Ver- wegenBeihilfe,sondern wegen ver- im Medical Park in Bad „Wir sind einHotspot.Aber welchen es.Kann der Corona-Lockdownda- ne groß angelegte Studie. Darin hät- gleich zu Metropolen nochineini- suchter Strafvereitelung verurteilt. Rodach im Kampf gegen Einfluss das auf dieEntscheidung, mit zu tun haben? tenForscher bestätigt, dassdie Insek- gen Bereichenintakte Natur. „Aber Allerdings:Nach der Festnahme fand Corona eingesetzt. Den dieSoldaten in den Landkreiszu AndréMaslo, Geschäftsführer der tenwenigerwerden.Pro Jahr sinke auch hierwerden immer mehr Stra- die PolizeiinSachsen in seinerWoh- schicken, hatte, kannich nichtsa- Ökologischen Bildungsstätte Ober- dieZahl derlandlebenden Insekten ßen und Gewerbegebiete gebaut.“ nung eine erhebliche MengeanDro- Antraghattedas gen.Corona ist überall, da wird jeder franken mitSitz in Mitwitz,schüttelt um 0,92 Prozent. Bleibe es bei dieser EinUmdenken müsse stattfinden: gen,sodass der 22-Jährige auchwe- Landratsamt gestellt. gerne Unterstützung haben wollen.“ den Kopf: „Dasist wohl ein eher ein- Geschwindigkeit, gebe es in 75 Jah- Nichtjeder kannihrer Ansicht nach gen Drogenbesitzes bestraft wurde. Gemeinsam mitBernd Edelmann, maliges Phänomen–leider.“ Fürdas ren nurnoch halb so viele Insekten ein Häuschen im Grünen haben. Der 24-Jährige entschloss sich in Bad Rodach –Esist ein einmaliger Oberstleutnant der Reserve undLei- Insektensterben seidie intensive auf der Welt. Nichtnur die Anzahl „Wir brauchenauch Flächen fürdie der Untersuchungshaft, reinen Tisch Vorgang im LandkreisCoburg, da terdes Kreisverbindungskomman- Landnutzung die Ursache Nummer derInsekten, auch ihre Vielfalt neh- Landwirtschaftund die Natur.Arten- zu machen:Erlegte eineArt Lebens- sind sich alle Beteiligten sicher:Seit dos Coburg-Land, hatte Lorenz die eins –dicht gefolgt von denklimati- me ab. Dazu würden dieimmer häu- vielfalt istauch fürden Menschen beichte ab.Seit Beginn 2019 war er Montagvor einerWocheunterstüt- Aufgabe übernommen,die Soldaten schenVerhältnissen.Und daran figerenDürreperiodenund die mil- wichtig –alles hängt mit allemzu- aufgrund seiner Sucht in denDro- zenzehnaktive Soldatinnen und Sol- in dieArbeit einzuführen. Dieeine habe sich nichts geändert.Die Land- den Winter beitragen.Währendsich sammen.“ genhandel abgerutscht. EinLiefe- daten derBundeswehr den Medical Hälfte der Soldatensei beim Sanitäts- wirte würden weiter produzieren wie rant, dem er Geld schuldete, hatte Park in BadRodach im Kampfgegen kommando Rennerod in Rheinland- bisher,lediglich der Straßenverkehr Tipps fürGartenbesitzer ihn unter Druckgesetzt. das Coronavirus. „SiebenMänner, Pfalz beheimatet,die andereHälfte habe sich während desLockdowns DieBeichte beinhaltete 21 Deals drei Frauen“, informiert Carolin komme vom Artilleriebataillon in verringert. „Von einerTrendumkehr : Jeder Gartenbesitzer kann laut An- Unkrautvernichtungverzichten. aus der Vergangenheit überinsge- Petsch,Assistentinder Geschäftslei- Weiden in der Oberpfalz. DieSolda- kann man nicht sprechen“, meint dréMaslo von derÖkologischen Bil- : Das Rasentrimmen sollte man gesamt 1,2 Kilo Crystal und rundzwei tung der Rehaklinik. Sie hat dieSol- ten arbeiten als Pflegehelfer, im Pa- Maslo.Alle Maßnahmen füreine dungsstätte in Mitwitz, einen Beitrag trostweglassen. Kilo Marihuana. DieFahrt am 1. Ok- daten in Empfanggenommen,die tientenbegleitserviceund in derKü- Wende wieNaturschutz-Projekte zum Naturschutz leisten, wiemit : Brennnesseln in den Eckenstehen tober sollte zu einemKäuferinFürth ihre Uniformengegen unauffällige che. Der Medical Park BadRodach ist würden eine gewisseZeit dauern, bis dem Ansäen von Bienenfutterpflan- lassen–sie haben zudem „ihreganz gehen, der ebensoverhaftetwurde Arbeitskleidung tauschten. eineder wenigenRehakliniken, die man Erfolge verzeichnen könne. zen-Mischungen. eigene Ästhetik“, meint Maslo. wiejener Lieferant,der den 24-Jähri- Dass die BundeswehrSoldaten auch Covid-19Patienten aufnimmt, Petra Brehm vonder Unteren Na- : DenRasenambesten nicht stän- : Nutzgärten ziehen Artenvielfalt gen unter Druckgesetzt hatte.Die nach Bad Rodach schickt,geht zu- auf einer eigens eingerichteten Iso- turschutzbehördeamKronacher digkurzhalten –sondern einen Teil an: Erdbeeren,Schnittlauch, Möh- vielen Pluspunkte,die fürden rück auf einen Antrag des Landrats- lierstation.Aktuell werden hiersechs Landratsamt erklärt, man könnetat- wachsen lassen: So habendie Blu- ren...Maslo:„In solchenGärten Hauptangeklagten sprachen, führten amtes Coburg, wiePressesprecherin Coronapatienten betreut; maximal sächlichdas Gefühl haben,dassheu- men die Chance, zu blühen undaus- wirdauf Handarbeit gesetzt,nicht zu weitgehender Einigkeit bei den Corinna Rösler erläutert. „Dabei wur- kanndie Station 16 Kranke aufneh- er mehr Insektenund mehr Schmet- zusamen–und denInsekten nah- aufChemie.Doch daswirdoft als Plädoyers. Staatsanwalt Stefan Käs- de die Situation des Landkreisesbe- men. Nach Bad Rodach kommen vor terlinge unterwegs sind. „SoPimal rung zu bieten. „Esgibt fast nichts Last empfunden. Früher wusste man bohrer beantragte sechseinhalb Jah- wertet, und nunliegt die Bewilligung allemCovid-19Patientenauf dem Daumen.Wir hatten aberauch zwei Besseresals richtige Wiesen voll mit das zu schätzen. Weil man von dort re fürden 24-Jährigen, Verteidiger fürdie nächsten vier Wochen vor.“ Wegder Besserung, um die Kranken- sehrtrockene Jahre. Es kann sein, Kräutern undBlumen.“ Nahrungbekam. Heutzutage istdas Tobias Liebau sechsJahre. Manfred Lorenz,Mitarbeiter der häuser zu entlasten. Stefanie Nickmann dassverschiedeneArten davon profi- : Im Garten auf alles Chemische zur ausder Mode gekommen.“ ManfredScherer KULTUR UND MEDIEN Seite 16 AKUFPNP-1 Dienstag,2.Juni 2020

In Kürze Der Mann, der die Welt verpackt „Symbolischer Moment“ Rom –Das Kolosseum in Rom kann Der weltberühmte Künstler nach rund dreiMonaten Corona- Sperre wieder besichtigt werden. Christo, der vor 25 Jahren „Dasist ein symbolischer Moment das Reichstagsgebäude in fürRom und fürItalien“,sagtedie Berlin verhüllte, ist tot. Er Direktorin des Archäologischen ParksamKolosseum, Alfonsina Rus- starb in New York im Alter so, am Montag. Das Amphitheater ist von 84 Jahren. einevon Italiens beliebtesten Touris- mus-Attraktionen. Die Neuöffnung New York/Bad Steben –Imkom- des antiken Baus und der umliegen- menden Jahr wollte er sein nächstes den Ruinen-ArealeamForum Ro- großes Projekt angehen: die Verhül- manum und dem Palatin-Hügel zei- lung des Pariser Triumphbogens. ge, dassItalien sich erhole,soRusso. Doch am Sonntag ist der Künstler In der Toskana durften Besucher ChristoimAlter von84Jahren in sei- nach fast drei Monaten wieder den ner New Yorker Wohnung gestorben, Schiefen Turm von Pisabesichtigen. wieesauf seiner Websitehießund sein Büro bestätige. „Christolebte in Bamberg öffnet sich vollen Zügen“, teilten seineMitar- beiter mit. „Erträumte nichtnur von Bamberg –AmheutigenDienstag Dingen,die unmöglich schienen, öffnet das E.T.A.-Hoffmann-Haus sondern verwirklichte sie auch.“ wieder seine Pforten. Dieses setztals DerinBulgarien geboreneAmeri- Museum das Universalgenie Hoff- kaner, der einAtelier in Manhattan mann während seiner Bamberger besaß, hatte die Verpackungdes Pari- Jahre in Bezug zu seinem Werk. Neu ser Wahrzeichens eigentlich für ist, dassdie Trägerschaft in diesem Herbstgeplant, wegender Corona- Jahr von derE.T.A.-Hoffmann-Ge- Epidemie aber auf September2021 sellschaft auf die Stadt Bamberg verschoben. DasProjekt werde trotz übergegangen ist, wo man bereits Christos Todweitergeführt, versi- eineAusstellungvorbereitet. Das cherte sein Büro. Zudem soll es ab Historische Museum Bamberg zeigt Juli dieses Jahres einegroße Austel- Der KünstlerChristo im Jahr2015 in der Ausstellung „Verhüllter Reichstag“und am Modell seiner wohl berühmtestenAktion. Foto: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa unterdessen eine Ausstellung zur lung zum Schaffendes Künstlersim Plastiktütegiltals umstrittenes Sym- Pariser Centre Pompidougeben. bolunsererKonsumkultur –eine In Deutschland wurden Christo desKünstlerpaares zählten diesa- auf dieVerhüllung des Pariser Tri- hum ausgeführt.Das Centre Pompi- Christo-Ausstellung wollte sie schon Sonderausstellung, die aufzeigt, und seine 2009 gestorbene Partnerin franfarbenen Tore im New Yorker umphbogenshingearbeitet,wie er dou in Paris will Christoaußerdem sehr langemachen, erzählte damals wann, wieund warum man über- Jeanne-Claude vor allem durchdie CentralPark(„The Gates“),die nochMitteApril in einemInterview jetzt mit einer Hommage würdigen. StefanieBarbara Schreiner, die mit haupt solche Tüten verwendet, Verhüllungdes Reichstages in Berlin schwimmende, mitNylongewebe erzählte. Es hätte sein „Höhepunkt Christo verband auch etwasmit ihrem Mann zeitgenössische Druck- bekannt. 1995 verdeckten siedas Ge- bezogenen Stege auf dem Wasser des desJahres“werden sollen, musste dem Frankenwald: 2017 gabesim grafik aus der DDR und aus Osteuro- Ein „Banksy“inBremen bäude mit100000 Quadratmetern Iseoseesinder Lombardei („Floating aberwegen der Coronavirus-Pande- GrafikmuseumStiftung Schreinerin pa sammelt, unserer Zeitung: Da der Spezialstoff. DieAktionlockte fünf Piers“) sowie dieverpackte Brücke mie verschoben werden. Schonvor Bad Steben eine Schau mit Zeich- Künstler in Bulgarien geboren wurde Bremen –Gebeugt schiebt ein alter Millionen Besucher an und gilt bis Pont NeufinParis. rund 60 Jahren hatte Christo die ers- nungen, Grafiken und Modellen sei- und in SofiaKunst studierte,passe er Mann einen leeren Einkaufswagen heuteals einesihrer Meisterwerke. Zuletzt hatte der Künstler „ohne tenSkizzenfür das Projekt angefer- ner Kunstzusehen,die Besucher aus insAusstellungskonzept des Grafik- –Bremenrätseltseit Tagenüber die Zu anderenberühmten Projekten Pause“inseinemNew Yorker Studio tigt. DieInstallationwird 2021post- dergesamten Region anzog. Eine Museums, hießesdamals. dpa/red illegal aufgestellte Bronzeskulptur eines anonymenKünstlers. Vorerst hat diefachmännisch verankerteFigur Halbjahres-Bilanz: Bleiberecht in den Wallanlagen im EineLeidenschaftfür Literatur Zentrum bekommen,sagte Heiner „Unorthodox“vorn Stahnvon der Bremer Kulturbehörde der Deutschen Presse-Agentur. Es sei Berlin –Die Ende März veröffent- Er warein scharfsinniger der ZDF-Sendung „DasLiterarische cki fürimmer in Deutschland nieder. zwar nicht ganz richtig gewesen, die lichte Miniserie „Unorthodox“von Quartett“, die er seit 1988 fast 14 Jah- In Hamburg warervon 1960 an Lite- Statue klammheimlich nachts aufzu- Maria Schrader gehörtbei Netflix zu Intellektueller und ein re moderierte. raturkritiker der Wochenzeitung stellen. Doch Stahn sagtebenfalls: den bislang größtenErfolgendieses berühmter Kritiker–doch „Marcel Reich-Ranicki war der wir- „Die Zeit“. 1973ging er zur „Frank- „Dasist aus unserer Sicht eine ernst- Jahres in Deutschland. Dasteilte der nicht zuletzt: ein großer kungsmächtigste Literaturvermittler, furter Allgemeinen Zeitung“. zunehmende künstlerische Arbeit.“ Online-Videodienst auf Anfrage der den wirim20. Jahrhundert hatten“, VieleninErinnerung geblieben Auchbeim britischenStreetart- DeutschenPresse-Agenturmit. In Entertainer.Heute wäre erinnert sichder Literaturexperte sind seine öffentlichen Kontroversen Künstler Banksy gehörteszum Kon- den vier Folgengeht es um die Eman- Marcel Reich-Ranicki Günter Berg.„Er hatte schon etwas mit prominentenSchriftstellern wie zept, unerkannt seine sozialkriti- zipationsgeschichteeiner ultra-or- Missionarisches im Hinblickauf Günter Grass oder Martin Walser. schenWandgemäldezuhinterlas- thodoxen Jüdin aus derReligionsge- 100 Jahre alt geworden. seine Zunft.“Der Ex-Verleger(Suhr- Unvergessen istauch sein Auftritt sen. Es sei eindeutig ein Werk der meinschaft der Satmarer in Brook- kamp, Insel, Hoffmann und Campe) beim Deutschen Fernsehpreis, wo er lyn,die in der deutschen Hauptstadt VonJenny Tobien meint auch:„Kritiker wieReich-Ra- dem überraschtenModerator Tho- Berlin ein neues Lebenbeginnen nickigibt es heute nichtmehr“, weil mas Gottschalkerklärte: „Ich nehme will. DieinNew York spielendenSze- ie wild gestikulierenden Hände, heute fürviele das ausgewogene Ur- diesenPreis nichtan“ –und damit nen basieren loseauf dem 2012 er- D das leichte Lispelnund die teil zähle. eineDebatte über dasNiveauim schienenenBuch „Unorthodox“von etwas krächzende, aberdurchdrin- Doch dieenorme Leidenschaft, die Der LiteraturkritikerMarcelReich-Ra- Fernsehenentfachte. Deborah Feldman. Auch in Deutsch- gende Stimme waren seine Marken- Reich-Ranicki mitder deutschspra- nicki in Aktion. Foto: Steffen Kugler dpa „Marcel Reich-Ranicki hattrotz land wurde der im März angelaufene, zeichen. In der Literaturszene wurde chigenLiteraturverband, warnicht derQualen, dieerund seine Angehö- weltweiteÜberraschungshit „Tiger Marcel Reich-Ranicki verehrt –und selbstverständlich. „Dufährst, mein diedeutscheBarbarei, die er als Jude rigen in der Schoa erlittenhaben, King“(Großkatzen und ihre Raubtie- warwegen seines mitunter scharfen Sohn,indas Land der Kultur.“ Mit erfahren musste. seine Liebezur deutschsprachigen re) gerne gesehen: eine bizarre Doku Urteils gefürchtet. „Die Klarheit ist diesen Wortenverabschiedeteseine Nach dem Abitur wurde Marcel Literatur nieverloren“,sagte der Prä- überexzentrische Liebhaber vonTi- die Höflichkeit des Kritikers, die Lehrerinden gerade malneun Jahre Reich, wieerdamals nochhieß, nach sident desZentralrats der Juden,Jo- gern undLöwen.Gut liefen auch die Deutlichkeit seine Pflicht und Auf- alten Jungen,als er ausseiner polni- Polen ausgewiesen. Ausdem War- sef Schuster.Inseiner Autobiografie Sexverzicht-Reality-Show „Finger gabe“,erklärte er einmal. Dabeilasse schenGeburtsstadt Włocławeknach schauer Getto konnte er 1943 ge- und seiner Rede zum Holocaust-Ge- weg!“ unddie Basketball-Dokuserie sich Grausamkeit „leider nicht im- Berlin übersiedelte. So beschreibt es meinsammit seiner Frau Teofila flie- denktag2012 im Bundestag habeer Das Rätsel vonBremen bleibt vorerst „The LastDance“über MichaelJor- mer ausschließen“. Reich-Ranicki in seiner millionen- hen. Nach dem Krieg war „MRR“ die ZuständeimWarschauer Ghetto ungelöst. Foto: H.-C.Dittrich/dpa dan. GroßerNetflix-Serienhit warin Fürden wortgewaltigen Literatur- fach verkauften Autobiografie „Mein Mitglied des polnischen Geheim- eindrücklich geschildert. „Glasklar den ersten fünf Monatenzudem die kritiker,der 2013 starbund der heute Leben“.Jedoch stellte sich das Land dienstes und zeitweisepolnischer benannte er,woran sich heute viele Bremer Stil der figürlichen Bildhaue- Ende 2019angelaufene amerika- 100 Jahrealt gewordenwäre, gabes derKultur äußerst widersprüchlich Generalkonsul in London, wo er nicht mehr erinnernmöchten: An rei, sagtder Sprecher der Kulturbe- nisch-polnische Fantasy-Serie„The kaum Kompromisse: Bücher wurden dar.Dawar zum einen dasGlück,das auch den Namen „Ranicki“zusätz- der Ermordung der europäischen Ju- hörde. Nurhabealles Nachfragen bei Witcher“,die manchem als das neue aufs Höchstegelobt oder mit deutli- er in der Literatur,imTheater und in lich annahm. den waren tausendeDeutsche und Künstlern, Experten und Verbänden „GameofThrones“gilt. dpa chen Worten verrissen. So etwa in der Musik fand –und zum anderen Im Jahr 1958 ließsich Reich-Rani- ihre Helfershelferbeteiligt.“ bislang keinen Hinweisgebracht. dpa

Geschenkideen für Sie und Ihn. leserLEshopSER Der Lesershop Ihrer Heimatzeitung. ZeSHOPit zum Zeit zum Infos unter: www.lesershop-online.de oder rufen Sie uns an: 09281/816-228 ScSchehenknken.en.

Zwickau über Unsere Region heute Thüringen Deutschland 35° Länder undRegionen 24° 22° Sachsen Häufig scheintdie Sonne, im Ta- Schleiz Meist gibtesfreundliches Wetter 30° Nord- und Ostsee: Teils sonnig, gesverlaufziehen zeitweiseWol- 12° 13° mitviel Sonnenschein und nurwe- Stockholm 35° teils auch lockere Wolkenfelder, 25° kenfelder vorüber.Esbleibt Neuhaus Plauen nigenWolken. Nur hier und da zei- trocken. 20 bis23Grad. trocken. DieTemperaturen steigen Oberwiesenthal gen sich im Tagesverlauf Quell- Moskau 30° Österreich/Schweiz: Oft Sonne, auf21bis 24 Grad. Der Wind weht wolken am Himmel. Im Nordos- 20° im Tagesverlauf vereinzelt Schau- 24° 21° 24° 25° schwach aus Nord. Nachtssinken ten, im äußersten Osten und im London er oder Gewitter.19bis 27 Grad. Hof Klingenthal 9° Berlin 15° die Temperaturen auf 13 bis 8Grad. 11° 11° südlichen Bergland steigtdie 20° Frankreich: Anfangs heiter,im Karlsbad Schauer- und Gewitterwahr- Paris Tagesverlauf vorallem über dem Coburg 10° scheinlichkeit. Die Temperaturen 15° Bergland Schauer. 20 bis 30 Grad. Weitere Aussichten Tschechische erreichen 22 bis30Grad. Wien Italien: Viel Sonne, aber auch ei- Wunsiedel Republik 5° Morgen können sich bei einem Kulmbach 10° nige Quellwolken, vor allem über Marktredwitz den Alpen Schauer. 20 bis 28 Grad. Mix aus Sonnenschein und Quell- Biowetter Madrid 0° wolken einzelne Schauer oder Ge- Ochsenkopf 24° 5° Spanien/Portugal: Im Südosten Bayreuth Rom witter entwickeln. Die Höchstwerte Bamberg Zurzeit schlafen viele Menschen -5° sonnig, sonst vor allem im Nor- Istanbul bewegen sich zwischen 21 und23 23° 9° nicht so tief wie sonst.Die Folgen 0° den Schauer.23bis 31 Grad. Grad. Donnerstag gibteseinige 8° 15 sindMüdigkeit und Abgeschla- -10° Balearen: Mix aus Sonne und zumTeilkräftige Regengüsse. genheit. Dadurch können Konzen- Athen -5° Wolken, trocken. 25 bis 27 Grad. Bayern Weiden Wind in km/h trations- und Leistungsfähigkeit ein- Tunis -15° Kanaren: Wolkig, zumTeilgewit- Sonne &Mond geschränkt sein.Ineinigen Fällen -10° trige Schauer möglich.Bis 27 Grad. MI DO FR SA verlängert sich die Reaktionszeit. Wetterlage Mitteleuropamacht sich aber ein Griechenland/Türkei: Wechsel 05:06 16:56 Tief mit zahlreichen Wolken und vonSonne und Wolken, gebiets- 21:16 03:35 Pollenflug DerHochdruckeinfluss in Mitte- auch einigen Schauern undGe- weise Schauer.21bis 30 Grad. Die Daten beziehen sich auf Hof leuropa schwächt sich allmählich wittern bemerkbar.Auf dem Bal- Polen/Tschechien: Mal Sonne, 05.06. 13.06. Gräserpollen sind in hohen Kon- ab. Zwar scheint im Westen noch kan, ander Ägäisund in der Tür- mal Wolken, örtlich Schauer.Tem- 21.06. 28.06. 23° 13° 18° 10° 13° 9° 15° 9° zentrationen in der Luft unterwegs. vielerorts die Sonne, im östlichen kei gibt es ebenfalls Regengüsse. peraturen von 16 bis 22 Grad. Dienstag, 2. Juni 2020 KKindernachrichten Seite17

uch-Tipp Mal in der Wüste, B Streckenbauer malinder Stadt Müssen Freunde genaugleich sein oder ist es besser,wenn sie total Eine Rennstrecke braucht ziemlichviel verschiedensind? Kann man mit fürdie Platz.Die Rennstrecken derFormel 1 jemandembefreundet sein, der am liegen deshalb häufig außerhalb der anderen Ende der Welt wohnt? großenStädte. Manchmalliegen sie so- Müssen Formel 1 gar mitteninder Wüste, wie zum Bei- sichbeste spiel in Bahrain. Freundin- AufeinigenStreckenist jedoch das genen im- naue Gegenteil der Fall.Hierrasen die mergut Rennfahrer mitten durchdie Stadt. vertragen Eine derbekanntesten Streckendieser oder dür- Art liegt in derStadtMonaco. Monaco fen sie istgleichzeitigein winziger Staat. Er auch liegt direkt neben FrankreichamMit- richtig telmeer.Rund um einRennenkönnen streiten? dort natürlich keine normalen Autos Und was überdie Straßenfahren. isteigent- FürStreckenplaner wie Hermann Tilke lich mit istdas einebesondere Herausforderung. dem Haustier oder dem liebsten Ku- „Wir wollen immermöglichstwenigin schelhasen? Zählendie auch? das Leben einer Stadt eingreifen“, sagt Wichtig istamEnde doch nur das der Fachmann. Oft sind die Strecken eine: Wiralle brauchenFreunde! deshalb ziemlich eng. Es gibt viele „DUund ICHsind WIR. Das großeBuch Wenn Rennfahrer über dieStreckerasen, ist seine Arbeit getan: Hermann Tilkebaut Rennstrecken, zum Kurven, undesist schwierig zu überho- derFreundschaft“ istimFischer Sauer- Beispiel fürdie Formel1. Foto: David-Wolfgang Ebener len. länder Verlag erschienen undfür Kinder ab vier Jahren geeignet.14,99 Euro. Eine laaange Linkskurve, bastian Vettelund Lewis Ha- achten,dass man gut über- dannscharf rechts, und milton um dieWettefahren. holen kann,umspannende dannerstmal ein ganzes Doch wegen des Coronavirus Rennen zu haben.“ Motorrä- Stück gerade aus. Eine Renn- istgerade auch im Motor- der hingegen könnten prak- strecke im Kinderzimmer zu sport Pauseangesagt. tisch überallüberholen. e er bauen,kann richtig Spaß Das Rennen in Hanoi fiel al- Am Anfang planen Hermann W tt machen. Hermann Tilke so aus. „Das schmerztun- Tilkeund sein Team die Stre- weiß, wieeinesuper Renn- heimlich, denn daran arbei- cken in derRegel an einem strecke aussehen sollte. ten viele Leute von uns“, er- Modell. Das heißt,sie haben Er bautaber keine Strecken zählt Hermann Tilke. So eine das Gelände nachgebaut und fürSpielzeug-Autos, sondern Streckezubauen,dauert verkleinert vor sich. Manch- zumBeispielfür die Rennwa- mehrere Jahre.„In Hanoi mal legen die Planer auch gen der Formel 1. Hermann ging dieArbeit vergleichs- Wollfäden in verschiedenen Tilkeist 65 Jahre alt. Zusam- weise schnell“, erzählt der Farben über das Modell. men mit seinemTeamhat er Experte.Etwaanderthalb Dann überlegen sie, wie die schon 19 Strecken fürdie Jahre dauterte es. Teilweise Strecke verlaufen könnte. Bei der Formel1sind die Strecken immer an- Formel 1gebaut. Zähltman leben die Fachleute während „Fahren wir hier rumoder ders. Foto: SergeiGrits/AP/dpa andere Motorsportarten da- der Bauarbeiten sogar in der fahren wirdort rum“, fragen zu, sindessogar fast hundert Nähe derBaustelle. sie sichdann. Streckenauf der ganzen Und worauf kommt es bei ei- Am Endewarten alle ge- Welt. ner guten Rennstrecke an? spanntauf den erstenStart Endlich Zuletzt bauten seine Mitar- „Das istganz schwierig zu auf der neuenStrecke. Her- beiterinnenund Mitarbeiter beantworten“, sagt derFach- mannTilkesagt: „Wenndas oben angekommen eine Strecke in Hanoi. Das ist mann. Es hänge zumBeispiel erste Auto beimersten Freien DerJubel war groß: auf derErde und die Hauptstadt des Landes davonab, welche Art von Training auf die Strecke fährt gleichzeitigimWeltall. Schließlich wa- Sonneund wieder schönwarm. Vietnam in Asien. Eigentlich Rennen dort stattfindensol- und dasRennenamSonntag ren zwei Astronauten sicher mit einer Einfach herrlich! sollten dort vor Kurzem be- len. „Bei derFormel 1muss gestartet wird,sind das im- Raumkapsel auf der Raumstation ISS rühmte Rennfahrer wieSe- man zumBeispieldarauf merHighlights.“ angekommen. 20 Stundenhatte ihre Reise dorthin gedauert. DieISS kreist EinDankeschönvom etwa 400 Kilometerüber der Erde. DerChefder Raumfahrtbehörde der Bundespräsidenten USA freute sich: Es seiein wunderbarer Einsteinkocht: Tag, sagteer. So einDankeschön bekommt man Aufdem Bild sieht man US-Raumfahrer nicht alle Tage. Der Bundespräsi- Dressing Sylter Art Robert Behnken,wie er mitseinem Kol- dentFrank-Walter Steinmeierhat legen Douglas Hurley nachdem Ando- sichbei den Kindern in Deutsch- Dressingsaus dem Super- sammenmit einergeschäl- jetzt noch cken ihrer „CrewDragon“-Raumkapsel land bedankt. Dabeigingesumdie markt sindoft ganz schöne ten und klein geschnitte- der Essig dieInternationale RaumstationISS be- anstrengenden letzten Wochen,seit Zuckerbomben! Da lohnt nen Zwiebel in eine hohe und der tritt. Sie waren am vergangenen Sams- dieCorona-Krise angefangen hat. es sich, das Dressing füreu- Schüssel. Dazu kommen Pfeffer.Nun tagmit einer „Falcon 9“-Rakete vom „Ihr konntetFreunde und Ver- ren Salat selbst herzu- pürierst du allesmit Weltraumbahnhof CapeCanaveral aus wandte nicht besuchen, nichtzum stellen!Und wisstihr dem Pürierstab zu ei- gestartet. An Bord warteten schon drei Spielen, nicht raus insGrüne, Kitas was? Dasist gar nicht nem feinenPüree.Als andere Raumfahrer auf die neuen.Die und Schulen waren geschlossen“, schwer! Nächstes gibst du die Neulinge sollen jetzt einen Monat im sagteder Bundespräsident.„Dass saure Sahne,den Jo- Weltall bleiben. ihreuch trotzalledem so gutandie Du brauchst: ghurt und das Salz dazu Auch eindeutscher Astronautfreute Regeln gehalten habt,finde ich 50 GrammsüßeÄpfel und pürierst allesnoch sichmit ihnen. Alexander Gerstschrieb klasse und dafürsage ich herzlich 1/2 Zwiebel einmal. Jetzt schmeckst im Internet:„Willkommen zurück im Danke!“ 1Esslöffel Kräuteressig du allesnoch mit etwas Weltraum.“ DasAmt des Bundespräsidenten ist 1PrisePfeffer Apfelsüße ab (falls das der oberste PosteninDeutschland. 75 Grammsaure Sahne Dressingnichtohnehin Frank-WalterSteinmeiersprach 1Esslöffel Naturjoghurt schon süßgenug ist zuminternationalen Kindertag am 1PriseSalz durch den Apfel!). Zu- Montag mit Kinderreportern des etwas Apfelsüße letzt gibst du so lange Kika. etwas Milch dieMilch dazu,bis die Außerbei denKindern bedankteer gewünschte Konsistenz sichauch bei den Eltern. „Eure El- So geht’s: erreicht ist. tern haben neben ihrer ganz nor- Zuerst wäschst du einen malen Arbeit,obimBetrieb oder Apfel, entkernst und Mein Tipp: im Homeoffice, noch rechtzeitig schälst ihn undschnei- Das Dressingpasst zu al- das Essen aufden Tischgebracht destihn in kleine Stü- len möglichen grünen und Hausarbeiten betreut“, sagte er. cke. Diese gibst du zu- Salaten. „GanzherzlichenDank.“ Foto: -/NASA/AP/dpa Seite18DKKindernachrichten ienstag, 2. Juni 2020

Werder Bremen hat keine Zeit zumFreuen Schlaumeier? Die letzten drei Spiele liefen fürdie Fußballer von Werder Bremen su- Wusstest du, per: Zwei Siege,ein Unentschieden -und denGegnern gelang kein Tor. dass ... ? Trotzdem steht derVerein in der Bundesliga noch auf dem vorletz- ...esversteinerte Wetterspuren gibt? ten Platz. Am Wochenende gewan- nen die Bremer mit 1:0 beimFC Nicht nur versteinerte Reste von Schalke04. „Wenn man die Tabelle Tieren oder Pflanzen erzählen uns anschaut, sieht man, wie nötigdas vom Leben auf der Erde vor Millio- war“,sagte der TrainerFlorianKoh- nen Jahren. Auch Gewitter,Regen, feldt. Die Bremer wollen unbedingt Sturm, Frost und Hitze können Spu- verhindern,dass sie am Endeder ren hinterlassen, die versteinern. Da- Saisonabsteigen. ran erkennt man, wie das Wetter vor Im Moment stehen sie aber noch MillionenJahren war. auf einem Abstiegsplatz. „Wir ha- Erhaltensindzum Beispiel verstei- ben keinerlei Zeit, uns jetzt zu freu- nerte Eindrücke von Regentropfen en“, sagteder Trainer.„Wirhaben oder Eiskristallen im Sand. Sehr sel- noch sechs Endspiele.“AmMitt- ten sind sogenannte Blitzröhren. woch spieltWerder Bremen gegen Ein blühendesRapsfeld. Doch auch da fehlt der Regen. Foto: JanWoitas/dpa „Das ist, was von einem Gewitter EintrachtFrankfurt. bleibt, wenn derBlitz mit hoher Temperatur in denSandboden schießt“,erklärtder Direktor eines Auch eineWelt- DerFrühling war sehr Museums im BundeslandThüringen. Dort sind etliche dieser Wetterspuren meisterin lerntdazu ab jetzt in einer Ausstellung zu se- sonnig, aber viel zu trocken hen. Siewurde Weltmeisterin im Weit- sprung undist Deutschlands „Sportlerin des Jahres“: MalaikaMi- Im März fingeran, seit Sonntagist der Früh- auf Regen angewiesen. DieTrockenheit hat hambo hat schonsehrvielerreicht. ling wieder zu Ende–zumindestlaut den noch andere Nachteile: In Wäldern kann es Doch sie möchte anscheinend noch Wetter-Experten. Nun habensie sichange- etwa leichterzuBränden kommen. besser und erfolgreicher werden. schaut,wie das Wetter in den drei Monaten Künftig trainiert sie mit zwei frühe- insgesamt war und berichtetenunterande- Woher wissen die Experten das alles? ren Leichtathletik-Stars. Sieheißen rem, ob dieser Frühlingwärmer war als an- In Deutschland gibt es ungefähr2000 Carl Lewis undLeroy Burrellund dere zuvor und wie dieWetterexperten an Wetter-Messstationen. Manche messen,wie leben im Land USA. „Ich kann sehr ihre Informationenkommen. viele Stunden die Sonne an einem Ort viel von ihnen lernen“, sagteMalai- scheint. Andere messen,wie viel Regendort ka Mihambo. Carl Lewis holtebei Washaben dieWetter-Expertenherausge- fällt. Wieder anderemessen dieTemperatur Olympischen funden? oder alles gleichzeitig.Die Stationen sind in Spielenund Der Frühling war in diesem Jahr besonders ganz Deutschlandverteilt, von der Küsteim Weltmeister- sonnig. Gleichzeitig waresinden drei Mo- Norden bis in die Berge im Süden. So be- schaftenviele naten ziemlichtrocken.Das war schon in kommendie Experten einen gutenÜber- Goldmedail- den vergangenen Jahren so. Die Fachleute blick. len. Das ist sagten:Schonzum siebten Mal nacheinan- jedoch schon der waresimFrühling zu trocken. Wo war es am wärmsten und wo am käl- mehr als 25 testen? Jahre her. Ist es nicht schön,wennessowenig regnet? Am wärmsten waresimFrühlingindem Ort MalaikaMi- FürAusflüge undUrlaube stimmt dasviel- Lingen (Niedersachsen). Dortwurden am 21. hambo zieht leicht.Für die Naturist es aber schlecht, Mai fast 30 Grad Celsius gemessen.Eswurde fürdas Trai- wenn es überlängere Zeitzutrocken ist. aber auch noch malrichtig kalt. Im OrtBrü- EineBlitzröhre in der Sonderausstellung „Ver- ning nach Pflanzen brauchenWasser,umzuwachsen. derwiese im Erzgebirge (Sachsen) waren am steinertes Wetter“imNaturhistorischenMu- Amerika. Foto: Jens Büttner/dpa Deshalbsind auch Landwirtefür ihre Felder 1. April sogar minus zwölfGradCelsius. seum Schleusingen. Foto: Michael Reichel/dpa

Bau deine eigene Wieerkennt man ... Aus den drei unterschiedlichen Teilenkannst du dir eine eigeneStreckebauen. Formel 1Strecke Pause die Vorlagen ab oder kopiere sie und schneide sie aus. eigentlich den Schwalbenschwanz?

richtig groß: SpSpannannweweititebe bisis 7,7,55ZZeentimetntimeter A B

Fürdiese Streckebenötigst du zum Beispiel: 15 xA/11xB/12xC C C A C A A A A A

B A C C B B A B

B C B B B B B B A

A A C C C C C hinten rote spießartige Augenflecken Verlängerungen A A A A C C

dpa-Kindergrafik 4275 dpa-Kindergrafik 5020 SPORT Dienstag, 2. Juni 2020 ISPFPNP1-1 Seite19

Fußball-Bundesliga

Die Zeichen der Zeit 1. München 29 86:2867 2. Dortmund2980:35 60 3. Leipzig 29 74:31 58 EinigeProfis protestieren 4. Mönchengladbach 29 57:3556 gegenPolizeigewalt in den 5. Leverkusen2954:36 56 USA.Die großeFrage 6. Wolfsburg2941:36 42 7. Hoffenheim 29 40:48 42 lautet nun: Wiereagiert 8. Freiburg 29 38:4138 der DFB? 9. Hertha BSC 29 43:5038 10. Schalke2934:46 37 VonMarco Seliger 11. Köln 29 46:56 34 12. Frankfurt 28 46:5332 Stuttgart –Wer nicht wüsste, um 13. Augsburg2940:56 31 welch hochbrisantes Thema es sich 14. Union Berlin2934:52 31 handelt,der könnte glattmeinen, es 15. Mainz 29 37:6228 ginge um einennichtkorrekt abge- 16. Düsseldorf2931:58 27 klebten Ohrring eines Profis oderein 17. Bremen 28 30:5925 fehlerhaftaufgehängtes Tornetz.Die 18. Paderborn 29 32:6119 Mitteilung des DeutschenFußball- Bunds (DFB)zur Thematik liestsich Paderborn –Dortmund ...... 1:6 (0:0) so staubtrocken undunspektakulär, Paderborn: Zingerle –Dräger,Strohdiek, Hünemeier, Collins –Vasiliadis (83. Sabiri),Schonlau –Antwi-Adjei wie es der Name des zuständigen (83.Jastrzembski),Srbeny (66. Zolinski),Holtmann (74. Gremiums schon vermuten lässt. Pröger)–Mamba (66. Michel) Dortmund: Bürki –Piszczek, Hummels,Akanji –Haki- „Der Kontrollausschuss des DFBwird mi (87. Morey),Can (87. Balerdi),Delaney (68. Witsel), sich im Laufe dernächsten Tage die- So politischwar die Bundesliga selten zuvor –wie Dortmunds JadonSancho(links)und Achraf Hakimi (rechts) sowieMönchengladbachs Marcus Thuram, der Guerreiro (80. Schmelzer) –Brandt (80. Reyna) –Hazard, ser Angelegenheitannehmen und nach seinem Torzum 2:0 auf dem Rasen kniet. Fotos:LarsBaron/Getty ImagesEurope/Pool/dpa;Martin Meissner/APPool Sancho Siebert (Berlin) –0:1 Hazard (54.), 0:2Sancho (57.), 1:2 denSachverhaltprüfen“, sagte also Hünemeier(72./Handstrafstoß), 1:3Sancho (74.), 1:4 Ha- der Vorsitzende des besagten Kon- kimi (85.), 1:5 Schmelzer (89.), 1:6 Sancho (90.+1) trollausschusses,Anton Nachreiner. Nunsteckt derDFB in einemDi- drückung vonSchwarzen und gegen Kante.„Wenn der DFB-Kontrollaus- Aktionen aus derBundesliga. Auch Mönchengladbach–Union ...... 4:1 (2:0) DerSachverhaltund die Angele- lemma. Denngrundsätzlich erlau- Polizeigewalt in den USAgestartet schuss jetzt dagegen ermittelt, dann in Japan, Nigeria, Indien, Australien Mönchengladbach: Sommer –Lainer, Ginter,Elvedi, genheit –tatsächlichgehtesdabei ben der DFB undauch die DFL laut hatte,als der heute32-Jährige wäh- muss man sich fragen,obwir noch und, klar,den USA, wurde über die Bensebaini (90. Wendt)–Hofmann(82. Traore),Neuhaus um nicht weniger als eine hochbri- ihren Statuten keinepolitischen Bot- rend der Nationalhymne auf ein die gleichenWerte haben“, sagteer Haltung der Liga-Profis groß und (90. Doucoure) –Stindl (82. Benes) –Herrmann(72. Kra- mer), Plea, Thuram sante,wegweisende sportpolitische schaften auf der Spielkleidungoder Kniegegangen war. und ergänzte:„Es geht um ein globa- prominent berichtet. Berlin: Gikiewicz –Friedrich, Schlotterbeck,Subotic Botschaft, die der DFB unddie Deut- während der Partien. In der Vergan- Das tat nun im Mönchengladba- les Thema: Dem NeinzuRassismus.“ Wieesjetzt in Deutschland weiter- (46. Kroos) –Trimmel,Gentner (80. Ujah),Prömel,Lenz sche Fußball-Liga (DFL) nach der genheit wurde allerdingsauch schon cher Borussia-Park Stürmer Marcus Die TSGHoffenheimmachtedies geht? Die Entscheidungdes DFB- (60. Ryerson, 65. Mees)–Ingvartsen (80. Malli),Bülter – Andersson Prüfung derGeschehnissevom Bun- ein Auge zugedrückt –zumal die Ver- Thuram –und erntete wie seine Mit- mit einem Twitter-Beitrag noch am Kontrollausschusses steht aus –zur Willenborg (Osnabrück)–1:0 Neuhaus (17.), 2:0 Thu- desliga-Wochenende aussenden wer- bände zahlreiche Kampagnen gegen streiter Sancho, Hakimi undMcKen- Sonntagabend deutlich,die Vereine Orientierung dientwomöglich ein ram (41.), 2:1Andersson (50.), 3:1Thuram (59.), 4:1 Plea den. Mehrere Profishaben den 29. Rassismusunterstützen. nie Lob und Zuspruch vonProfisund der betroffenen Spielerunterstützten vergleichbarer Fall aus der Vergan- (81.) Spieltag genutzt, um gegen den ge- Eine mögliche Bestrafung der Pro- Club-Verantwortlichen. DieBundes- die Aktionensowieso. So sagte Sport- genheit. AnthonyUjah(heute München –Düsseldorf ...... 5:0 (3:0) waltsamen Toddes US-Bürgers fis würdenun in der öffentlichen liga ist, wenn mansowill, über chef JochenSchneider zur Armbinde Union Berlin) zeigte 2014als Spieler München: Neuer–Pavard (62. Odriozola),Alaba, Her- George Floydbei einem Polizeiein- Wahrnehmung wohl alle Anti-Ras- Pfingsten politischer geworden denn von McKennie: „Wir als Schalke 04 des 1. FC Köln ein T-Shirt mitder nandez (46. Cuisance),Davies –Kimmich, Goretzka–Co- man(62. Perisic),Müller (75. Zirkzee), Gnabry(78. Batista satz in Minneapolis zu protestieren. sismus-Aktionen vonLiga und Ver- je. DieBotschaften waren eindeutig. unterstützen dieHaltung unseres Aufschrift „I can’t breathe“(„Ich Meier) –Lewandowski Weston McKennie (FCSchalke 04) band konterkarieren. Eine Sanktion Bayern MünchensVorstandsmit- Spielers zu einhundert Prozent. Der kannnichtatmen“)und protestierte Düsseldorf: Kastenmeier –Zimmermann(67.Zimmer), Jörgensen, Hoffmann,Gießelmann–Bodzek –Skrzybski, trug eine Armbinde mitder Auf- füreine auchvon Ligaund Verband gliedOliver Kahn sagte: „Ich würde gewaltsame Toddes US-Bürgers so gegen Polizeigewalt in den USA. Morales (57. Sobottka, 73. Pledl),Stöger (57. Berisha), schrift„Justicefor George“(Gerech- in derVergangenheit mehrfach ge- mir wünschen, dassdie Spieler häufi- George Floydhat die Menschen welt- DerDFB entschied damals milde: Er Thommy(66. Suttner) –Karaman tigkeitfür George), Mönchenglad- äußerte Haltung –sie wäre so etwas gersolche Verantwortung überneh- weitschockiert.“McKennie selbst beließesbei einerErmahnung und Hartmann (Wangen) –1:0 Jörgensen (15./Eigentor), 2:0 Pavard (29.), 3:0, 4:0 Lewandowski (43., 50.), 5:0 Davies bachs MarcusThuram fiel nach sei- wie einmoralischer Widerspruch an men. Dennwir alle wissen,was für schriebnach seiner Aktion aufTwit- einerErinnerung an das Verbot von (52.) nem TorimSpiel gegen Union Berlin sich. Der DFBalsowürde, etwasüber- eineWirkung sie haben.“ Sogar der ter:„Wirmüssen fürdas einstehen, politischenStatements.Kontrollaus- Schalke –Bremen ...... 0:1 (0:1) demonstrativ aufein Knie–und die spitztformuliert,seine eigene WeltverbandFifa,der den nationa- woran wir glauben, und ich glaube, schuss-Chef Nachreiner sagte da- FC Schalke: Nübel –Kabak, SalifSane,Todibo (46. beidenDortmunder Torschützen Grundhaltung gegenRassismus lenVerbändendie Verbotsregeln für dassesander Zeit ist, dasswir gehört mals:„Wirwerden ein Rundschrei- Oczipka)–Kenny,McKennie(55.Boujellab),Schöpf, Mi- Achraf Hakimi und Jadon Sancho sanktionieren. politische Botschaften vorgab, ver- werden.“ ben an die Clubsrausschicken, damit randa(80. Burgstaller) –Matondo (46. Raman),Caligiuri – Gregoritsch (58. Kutucu) brachtenbeim6:1 beim SC Pader- Klar ist: Das Narrativvom unpoliti- breiteteeinen Postvon Frankreichs Im Ausland wurdenMcKennie diese Dingeaufhören.“ Bremen: Pavlenka –Gebre Selassie, Langkamp,Moi- born ihren Unmut undihren Kampf schenSport gilt schon langenicht WeltmeisterKylian Mbappémit und seine Kollegen gehört. So Anthony Ujah macht sechs Jahre sander, Friedl –Vogt–M. Eggestein, Klaassen–Bitten- gegenRassismus aufeinem T-Shirt mehr –inden USA sowieso nicht, wo #JusticeForGeorge weiter. titelten etliche Medien in England, später weiter.Erpostete nun sein court (46.Osako, 90.+1 Groß)–Sargent (70. Bargfrede), Rashica (58. Selke) mit derselben aufgedruckten Bot- der Footballprofi Colin Kaepernick Auch Oliver Ruhnert, Geschäfts- Spanien oderFrankreich mit großen Foto von2014 im Netz–undfügte Zwayer (Berlin) –0:1 Bittencourt (32.) schaft wieMcKennie zum Ausdruck. 2016 eine Protestwelle gegen Unter- führer von Union Berlin, zeigte klare Lettern und buntenBildernvon den den Namen George Floydhinzu. Hertha –Augsburg ...... 2:0 (1:0) Berlin: Jarstein–Pekarik,Boyata, Torunarigha,Mittel- städt–Grujic, Skjelbred (59. Maier) –Lukebakio(64. Pia- Bundesliga-Kolumne tek),Darida, Dilrosun (90.+1 Klünter) –Ibisevic (65. Le- Weltmeisterlich ckie) KahnsAnspruchund Augsburg: Luthe –Lichtsteiner(74. Framberger),Su- BenjaminPa- chy, Uduokhai,Iago –Khedira (62. Baier), Gruezo –Vargas, vard ist im Star- Löwen (46. Richter),Sarenren-Bazee (81. Teigl) –Cordova ensemble des Vongespitzten Ohren (46. Niederlechner) Hoeneß‘ Prophezeiung Jablonski (Bremen) –1:0 Dilrosun (23.), 2:0Piatek FC Bayern (90.+3) Münchenkein undStaubsaugern Wolfsburg –Frankfurt ...... 1:2 (0:1) Lautsprecher. München –Die Pfingst-Botschaften scher Meistergeworden. Ich glaube, Wolfsburg: Casteels–Mbabu, Pongracic, Brooks, Der24-jährige aus München klangen wenig ermuti- unsere Jungs wollen das toppen“, Roussillon –Schlager,Arnold –Steffen,Brekalo, Joao Franzose steht BenjaminPavard gendfür alle Bayern-Jäger.Und das sagte Kahn. Coach Flick ist fokussiert VonMarcus Schädlich nige Corona- Victor(61. Mehmedi) –Weghorst(75. Ginczek) Frankfurt: Trapp –Abraham, Hasebe, Hinteregger – selten im Fo- nicht nurakut, sondern über die Co- auf die Gegenwart –und die leuchtet Phänomen für Kohr (77. Torro), Rode (77. Fernandes) –Chandler, Kostic – kus. Er erledigt –inaller Ruhe–seine rona-Krise hinaus. Beim spielerisch sportlichrosarot. DasTorfestival ge- Waspassiert, wenn das Außerge- den Moment Gacinovic (84. Sow), Kamada (89. de Guzman)–Silva (77. Arbeit. Am Samstag gegen Düssel- leichten 5:0 gegen Fortuna Düssel- gen überforderte Düsseldorfer Ab- wöhnliche zur Gewohnheit wird? zurecht.Die Dost) Winkmann (Kerken) –0:1 Silva(27./Foulstrafstoß), 1:1 dorf trat der stille Abwehrspieler mit dorf präsentiertesich zunächst das stiegskandidaten rundete eine Neun- In derBundesliga geschieht am Flut der Aus- Mbabu (58.), 1:2 Kamada (85.) –Gelb-RoteKarte: Torro eineinhalbToren doch in den Vor- vonHansi Flick angeleiteteEnsem- Punkte-Woche meisterlichab. Flick Spieltag 4nach der Corona-Pause wärtssiegeist (Frankfurt/90.+6) dergrund. Sein Trefferzum 1:0 wurde bledes FC Bayern als Meister des warsehrangetan von seinem Kollek- genaudas. Wiralle haben unsmitt- beendet. Noch Mainz –Hoffenheim ...... 0:1 (0:1) Geisterfußballs. tiv um Topscorer RobertLewan- lerweileandie neueFußball-Realität etwas bleibt Mainz: Müller–Baku, Bruma, Hack (46. Brosinski),Ni- Derlangjährige Macher Uli Hoe- dowski. „Es ist immer schwierig, gewöhnt. Eine Realität,inder ich beim Alten: akhate –Fernandes, Barreiro (76. Malong)–Awoniyi, Boe- Spielerdes Spieltags neßprophezeite vonseinem Alters- nach einem Highlight wie in Dort- mir die Bundesliga-Spiele auch mal DerFCBayern tius (46. Onisiwo), Quaison (76. Szalai) –Mateta (46. Öz- tunali) sitzamTegernsee aus via Bayeri- mundwieder hundertProzent auf gern mitweitaufgedrehten Kopfhö- dominiert die Liga nach Belieben. Hoffenheim: Baumann –Bogarde (46. Akpoguma), als Eigentor gewertet, das 2:0blieb schem Rundfunk „eineneue Bayern- den Platz zu bringen. Wirhaben dem rern anschaue –nur,umdie Rufe Der„Titelstaubsauger“ –sotreffend Posch,Nordtveit, Zuber (46. Bicakcic) –Rudy,Samassekou ihm. „Obein oder zwei Tore –ich bin Ära“ mitdem von ihmerhofften Gegner nichtden Hauch einerChan- vonder Seitenlinie oder auf dem charakterisiert ChristophBiermann –Skov, Baumgartner (86. Geiger), BruunLarsen (37. Be- bou) –Dabbur (72. Beier) einfachnur glücklich, mal wieder ge- Neuzugang Leroy Sané.Und dann ce gegeben“, sagte Flick. Spielfeld aufzuschnappen.Was er- die Münchner in „11Freunde“ Stegemann (Niederkassel) –0:1 Bebou(43.) troffen zu haben“, sagte Pavard. Wie meldete sich am Sonntagabend auch Hoeneßdenkt längst über den 30. zählt Thomas Müller während des –läuft aufHochtouren.Erst den sinnvoll der FC Bayern die 45 Millio- nochder künftige VorstandsbossOli- Meistertitel hinaus.„Ich glaube, wir Spiels? WasruftChristian Streich? Dortmunder Sportwagen wieeinen Freiburg –Leverkusen ...... 0:1 (0:0) Freiburg: Schwolow –Kübler (66. Gulde), Lienhart, nen in Pavard angelegt hat,zeigt der ver Kahn bei „Sky 90“zuWort und sind an der Schwelle zu einertollen Welche SprachesprichtSchiedsrich- Mittelklassewagen aussehen lassen, Heintz, Günter –Koch (75. Frantz), Höfler –Sallai (66. Blick auf einen anderen Weltmeister: kündigte fürdie kommenden Bun- Generation“, sagte der 68-Jährige bei ter Felix Brych mitden Spielern? dann noch schnell Düsseldorf im Schmid), Grifo (75. Kwon)–Höler (75. Waldschmidt),Pe- 80-Millionen-Mann Lucas Hernán- desliga-Jahre an, dassman sich beim Bayern 1. Hoeneß würdeauch den Dank der sensiblen Außenmikrofo- Vorbeigehen abschießen –wer soll tersen Leverkusen: Hradecky –Tah,S.Bender,Dragovic – dez schmorte zuletzt nur auf der deutschen Serienmeister„nicht zu- Leverkusener Kai Havertz „gerne ha- ne hören wir allesmit. dieseBayern nochstoppen? Keiner Amiri,Baumgartlinger, Aranguiz,Sinkgraven (62. Alario) – Bank, währendPavard unauffällig rücklehnen“ werde. „Juventus Turin ben“, aberdiesen Millionen-Transfer Aberauch dieser Reiz dürfteschnell –solauteneinerseitsdie jüngsten Wirtz (85.Paulinho),Havertz (66. Diaby), Bailey (85. Tap- soba) unabkömmlich wurde. msc/dpa ist achtmal nacheinander italieni- hält er füreher unrealistisch. dpa verflogen sein. Immerhin bleibt Ankündigungen von derSäbener Fritz (Korb) –0:1 Havertz (54.) nochetwas anderes Neues: Die Fuß- Straße.Andererseits zementiert sich ballfanskommen noch mehr auf durch den Erfolg –und dem finan- Köln –Leipzig ...... 2:4 (1:2) ihre Kosten.Die Netto-Spielzeit ist ziellen Geldregen–auch die Zu- Köln: Horn–Schmitz (75. Mere),Leistner,Czichos,Kat- Schlaglichter desSpieltags terbach –Skhiri, Hector –Kainz (59. Drexler), Rexhbecaj nachweislich gestiegen –allerdings kunft. Ob das aufDauergut ist? (58. Thielmann), Jakobs (75. Terodde)–Cordoba (24. Mo- nicht immerparallel auch dieQua- Wenn wiruns schon nicht mehr an deste) Kohfeldt zügelt Berlinwill jetzt schon Leipzig: Gulacsi–Mukiele,Klostermann, Upamecano, lität.Die Torhüter haben mehr Ball- derSpannung im Kampfumdie Angelino –Sabitzer, Laimer (59. Adams) –Olmo(84. Fors- Bremer Glücksgefühle wiedernach oben kontakte, was bedeutet, dassdie De- Meisterschaft erfreuen können, berg),Nkunku –Schick (68. Haidara),Werner Gelsenkirchen –Drei Spiele, sieben Berlin –Nach drei Siegenaus vier fensivspieler im Spielaufbau auch dann wenigstens am Abstiegskampf. Dingert (Lebecksmühle) –1:0 Cordoba(7.), 1:1 Schick (20.), 1:2 Nkunku (38.), 1:3Werner(50.), 2:3 Modeste Punkteund ein großerWille.Werder Spielenhat Bruno Labbadia mit sei- mal den Wegnach hinten suchen. SchafftBremennoch das Wunder? (55.), 2:4 Olmo(57.) hatseine vorWochennoch dramati- nem neuen Klub Hertha BSCden Natürlich, dennPfiffeder Fans wird Werrutscht ab?Ich schaue und hö- sche Lage im Abstiegskampf der Bun- Klassenerhalt so gutwie sicher.Der es nichtgeben. re –mit gespitzten Ohren –weiter Nächste Spiele desliga mit einer Miniserie enorm Europapokalist sogar möglich, denn Der29. Spieltag rückt allerdingsei- zu. [email protected] Mittwoch, 20.30Uhr: Bremen –Frankfurt (Nachhol- spiel) verbessert.„Wirhaben uns gegen Labbadia impfte seine Visionvom Freitag,20.30 Uhr: Freiburg–Mönchengladbach diesenDruckzur Wehr gesetzt und Fußball seiner Mannschaft schneller Samstag,15.30 Uhr: Leipzig –Paderborn, Leverku- sind jetzt alle zusammen als Clubein als erwartet ein. „Klar ist:Wir wollen sen –München,Frankfurt –Mainz, Düsseldorf –Hoffen- Elf desTages heim; 18.30Uhr: Dortmund –Hertha Stückweit belohnt worden“, sagte nachoben“, sagte Hertha-Trainer Sonntag,13.30 Uhr: Bremen –Wolfsburg; 15.30 Uhr: Aufsichtsratschef Marco Bode nach Labbadia bei Sport1. „Natürlich ha- Union –Schalke; 18 Uhr: Augsburg –Köln dem 1:0-Sieg beim FC Schalke 04 bei ben wirgroße Ziele, wirwissen aber Trapp Sky.Der vorwenigenWochen auch, dass da zehn anderehinwol- Torjäger Frankfurt 1. RobertLewandowski (München/29 Tore) scheinbar fast abgeschlagene Weser- len.“Den Berlinern winkt am Ende 2. Timo Werner(Leipzig/24) Clubhat dieRettung wegendes einerChaos-Spielzeit das große Hap- Pavard Nordveit Davies 3. Jadon Sancho (Dortmund/17) Nachholspielsgegen Frankfurt am py End.Was vor Monaten undenk- München Hoffenheim München Mittwoch (20.30Uhr/Sky)ineigener barwar,ist fünf Spieltage vorSaison- Hand. Aber: Der unverkennbare Auf- endeganz real: DieHerthaträumt Skejlbred Vogt Can Sancho Spruch desTages schwungverleitet die Verantwortli- wieder vominternationalen Ge- Berlin Bremen Dortmund Dortmund chen nicht dazu,sich entspannt zu- Erst getroffen, dann mussteermit ei- schäft. Zum großenTeil ist dies der „ Nein! rückzulehnen. „Wennman die Ta- ner Hüftverletzung raus: Leonardo Bit- Verdienst Labbadias, diedie verunsi- Plea Lewandowski Thuram “ belle anschaut, sieht man, wienötig tencourtmachte fürWerder Bremen cherte Mannschaft stabilisiert und Gladbach München Gladbach TrainerLucien Favre vonBorussia das war“,sagtWerder-Coach Florian das wichtigeTor aufSchalke. ihreineSpielideevermittelthat –wie Dortmund auf die Frage, ob er die Kohfeldt. dpa Foto: ThomasKienzle/AFP/POOL/dpa das2:0 gegen Augsburg bestätigte. sid Handspielregel noch verstehe sid SPORT Seite 20 ISPFPNP2-1 Dienstag,2.Juni 2020

Kommentar Undtäglich grüßtder Club Am Abgrund

Viertes Spiel nach der Club-Offensivspiel wieder aufblü- VonBernd Nürnberger hen?Nur ausEinzelaktionenwie der Corona-Pause,zum vierten vonHack kannesnichtbestehen. 0:3 daheim ge- Mal dasselbeBild beim EinWeg:mehr Präzision. „Unshat gen Hannover, 1. FC Nürnberg. Woraus manchmal ein bisschendie Ruheam 0:1 beim FC St. Ball gefehlt“, gesteht Hack. „Wir Pauli, 1:1da- kann derFCN nach dem müssen etwas geduldigeragieren.“ heimgegen 0:0 gegen Bochum Eine hohe Ballverlustquote im Of- Aue, 2:2 in Re- fensivspielließamSamstag im leeren gensburg, 0:0 Hoffnung im Abstiegs- Max-Morlock-Stadion die Spielerfast gegenBochum kampf schöpfen. schon in der guten Lage, dasssie sich –wie sollder nichtdie Pfiffe aus der Kurveanhö- 1. FC Nürnberg VonMarcus Schädlich ren haben müssen. „Mit derletzten mit so einerniederschmetternden Entschlossenheit hätte man das ein Bilanzden Abstiegverhindern?Bis Nürnberg –Injedem Saison-Rück- oder andere noch konsequenter aus- zum Abgrund sind es genau noch blickwäreder Treffer wohl gezeigt spielen müssen“,formulierte es fünf Schritteoder fünf Spieltage. worden –und nichtnur das: Wenn Coach Keller etwas diplomatischer. Undesist zu befürchten, dass der Robin Hack am Samstagnachmittag Keller erhielt von seinem Sportdirek- ruhmreiche Club abstürzt –indas sein Solo, das schon fast verblüffend torRobert Palikuca angesichts von tiefeLochder 3. Liga. Aucham an die Dynamik eines Arjen Robben einerdurchschnittlichen Bilanzvon Samstag gegen Bochumblieb der so erinnert hat,nichtandie Latte, son- 1,13 Punktenpro Spiel(18 Punktein dringendnotwendige Befreiungs- dernins Netzgejagthätte, dann wäre 16 Spielen) dennoch einegewisse schlag nach vier sieglosen Spielen er nichtnur mit einem der schönsten aus. Es reichte wieder nurzueinem Tore der Saison in dieGeschichte Wirwissen um dieSituation mageren Unentschieden, dem eingegangen; er hätte sich auchnoch und dass wireine Verantwor- dritten im vierten Geisterspiel. Und etwasanderes auf dieFahnenschrei- es war in der Tatein richtiges Geis- ben können:Retter des1.FCNürn- tung gegenüberder Region und terspiel–gespenstischund unan- berg. Denn wäre der Ball im Netzge- unseren tollenFans haben. sehnlich, was der Club gegendie landet, dann hätteder Clubdas so Christian Mathenia Ruhrpott-Kicker bot.Nur eineklare bitter benötigteErfolgserlebniser- Torchance in 90 Minuten –das ist zielt. Rückendeckung. Auch wenn Paliku- viel zu wenig, genügtden Ansprü- Doch so bleibt die NürnbergerRea- ca im Interview mit den „Nürnberger chen derFrankenüberhauptnicht. lität eineandere. Eher schon einer Nachrichten“nichtdas Wort Jobga- Dasssichdie Elf vonJens Keller Tristesse gleichend:noch kein Sieg rantieinden Mund nahm, sagterzur diesmal zumindest kein Gegentor nach der Corona-Pause, eine Offensi- Position des Coaches: „Esist mir zu einfing, ist nur ein schwacher Trost. ve,die dieser Bezeichnung oftmals einfachden Trainerinfrage zu stel- DerTrainer rücktSpieltag fürSpiel- nichtgerecht wird, akute Abstiegsge- len.“Die Spieler hingegen –indirekt tagimmer stärker in die Kritik.Er fahr.Was schon beiden Spielenin –schon. Palikuca kündigte fürdie schafft es einfachnicht, miteinem Hamburg (St. Pauli) undRegensburg Der Lichtblick im NürnbergerSpiel:Robin Hack (rechts) im Duellmit demBochumer Milos Pantovic. Hack hatte kurz neue Saisonan, dasses„kein Weiter- Team, daseigentlichumden Wie- sowie gegenAue augenfällig war, vor Schluss diebeste Club-Chance im Spiel. Foto: Daniel Marr/Sportfoto Zink/Pool so“geben werde. deraufstiegindie Bundesliga mit- setzte sich am Samstag gegen den Ob in Liga 2oder 3–ein Weiter-so spielen sollte, das Ruder herumzu- VfL Bochum fort.Die Folge:Der Marek Mintal alsTrainer bei LokLeipzig im Gespräch scheint auch nicht denkbar.Die reißen. Noch steht Sportvorstand Club kann sich keine Luft im Ab- größte Baustelleist dabei sicherlich Robert Palikucahinter ihm. Doch stiegskampf verschaffen. Es droht Marek Mintal istoffenbar Trainerkandidat bei Fußball-Re- gung seit es aber vorerst nichtgekommen. Wolf ist in das Offensivspiel.Nachdem die ers- waspassiert, wenn der FCN am – auch angesichts eines hammerhar- gionalligist1.FCLokomotiveLeipzig.Das berichtete der Leipzig derzeitSportchefund Trainer in Personalunion tenbeidenOptionen MichaelFrey Samstag beim Spitzenreiter Bielefeld tenRestprogramms–ein nervenauf- „Sportbuzzer“. Demnach will Lok-Sportdirektor Wolfgang –und auf der Suchenach einem Coach. Dieser sollvom und Adam Zrelak bereitsinden ver- verliertund auf den Relegations- reibender Schlussspurt einer unge- Wolf seinenfrüheren Spieler in die Messestadt locken. Sommer an übernehmen.Lok hofft aktuell darauf, durch gangenen Wochen nichtmehrzün- rang 16 abrutschen sollte? Vorden wöhnlichen Saison. „Für unsgeht es Mintal istseitFebruar Fußballlehrer,dürfte Leipzig somit dieQuotientenregel zum Meister der RegionalligaNordost deten,bliebauch Hoffnungsträger letzten vier entscheidendenSpielen darum, den Vereininder Liga zu auch bei einem Aufstieg in die 3. Liga trainieren. Derzeit ernanntzuwerden. Dann dürfte der frühere Europapokal- Mikael Ishak diesmal harmlos. Unge- dann nochmals den Trainerwech- halten“, sagt FCN-Keeper Christian istMintalTrainer der zweiten Mannschaftdes 1. FC Nürn- Finalistdie Relegation um den Aufstieg in die 3. Liga ge- naueAnspieleund ein lahmes Flü- seln? Beim Club, dessen Führung Mathenia ganz deutlich. „Wir wis- berg.Nach Informationender „Bild“-Zeitunghattensich genden West-Meister spielen.Eine Entscheidung fällt am gelspiel machten es ihmallerdings seit Jahren eine klare Linie vermis- sen um die Situation unddass wir Lok-Vertreter und Mintal bereitsgetroffen, zu einer Eini- 5. Juni. dpa auch nicht leicht,das bekamenim sen lässt, ist alles denkbar.Aber eine Verantwortunggegenüber der Laufe der zweiten Halbzeit dann dann dürfte oder müssteesauch für Regionund unseren tollen Fans ha- auchFrey undZrelak zu spüren. den Sportvorstand selbsteng wer- ben.“ Kein Gegentreffer und keineeinzi- wackelte dieFCN-Defensive fürgut kennen: „Wir haben auf dem Platz Auch sie blieben wirkungslos.Und den. Zwei gravierende Trainer-Fehl- Nurfragt sich, welche Punktedem ge klaregegnerische Torchance be- 20 Minuten, auch weil sich die ver- mehr kommuniziert.“ so ragte nur einer heraus: Robin griffe in einer Saison und eine ver- Clubinder schwierigenLage Hoff- stätigenKellers Analyse.„Wirwoll- letzungsbedingte Auswechslungvon Nurscheint dieGefahrgroß, dass Hack. Auch wenn er die sehenswer- fehlte Personalplanung, das sollte nung auf ein glimpfliches Saisonen- tenunbedingtohneGegentor blei- Konstinatinos Mavropanos bemerk- der Fokusauf Defensivspiel schon im teste Aktion des Spiels nicht mit ei- auch den trägen Aufsichtsratauf de machen kann.Auf den ersten ben“, sagtMathenia, dereinen recht bargemachthatte. Immerhin nächsten Auswärtsspiel in Bielefeld nem Torkrönte, dürfteerwohl von den Plan rufen. Blick scheinen dieLeistungen seit arbeitsarmen Nachmittag erlebt scheint also auf dieClub-Viererkette nicht reichen dürfte.Der Zweitliga- derPalikucas Tabula-Rasa-Ankündi- Noch hat es der Clubinder eigenen Monaten zu stagnieren. Immerhin hatte.Das ist insofernbemerkens- derzeitVerlass –auch weil sich die Spitzenreiter dürfte den Club vor gung verschont bleiben –vorausge- Hand, den Worst-Case zu verhin- zeigte sich der Club im Bochum- wert,dass Bochum zu den offensiv- Nürnbergerdiesmal keine krassen eine größere Herausforderung stellen setzt der Clubbleibt Zweitligist. Hack dern,notfalls auch über die Relega- Spiel defensiv verbessert.„Wirhaben stärksten Teams derLiga gehört. Der Fehler im Aufbauspielleisteten,die alsdie oftmals offensivsehrhilflos steht daherfast schon symbolisch für tion mitdem Drittliga-Dritten. defensiv gut gearbeitet“,sagte Club- Club ließletztlichnur neun Tor- nochinden zurückliegenden Spielen agierenden Bochumer.Die Wette auf das Potenzial, das in der Mannschaft Doch diesebeidenEntscheidungs- Trainer Jens Keller. „Von der Defen- schüsse zu,darunter nur zwei aufs immer fürRückschlägesorgten. Eine die defensive Null könnte alsoschief- steckt, aberaus vielerlei Gründen spiele könntenfür Nürnberg beson- sivleistungbin ichzufrieden.“ Tor. NurMitteder zweiten Halbzeit Ursache dafür scheint Mathenia zu gehen. Nurwie kann das lahme nicht abgerufen wird. ders heikel werden, wenn dortder Gegner 1860München mitTrainer Michael Köllnerheißt.Nichtauszu- Namenund Zahlen denken, sollte ausgerechnet Köllner, Köllner und die Löwenobenauf dervor gut einem Jahr den Trainer- Fußball 11. KFCUerdingen 28 34:4042 stuhl beim Clubräumen musste, im 12. ChemnitzerFC2845:4437 Sommer 2020 die Franken in die Be- 2. Bundesliga 13. 1. FC Kaiserslautern2843:45 37 Nach fast drei Monaten 0:1 gegen den 1. FC Kaiserslautern. SieginMünchen hingegen in den VfLOsnabrück -Jahn Regensburg ...... 2:2 14. ViktoriaKöln2848:5735 deutungslosigkeit stürzen. Bis zum 5. Juli sollen noch zehn letzten gut 20 Minuten. Dennis Dres- SV Darmstadt 98 -SpVgg GreutherFürth ...... 1:1 15. 1. FC Magdeburg2837:32 33 [email protected] Pause ist die 3. Liga zurück Spieltage in fünf englischen Wochen sel (68.), Efkan Bekiroglu (73.) und SV Sandhausen-Hannover96...... 3:1 16. FSV Zwickau2842:4333 HolsteinKiel -Arminia Bielefeld ...... 1:2 17. Hallescher FC 28 45:47 33 im Spielbetrieb. 1860 durchgezogen werden, die Kritikam Prince Owusu (86.) drehtendie Par- Karlsruher SC -FCSt. Pauli ...... 1:1 18. Preußen Münster 28 41:50 30 Deutschen Fußball-Bund (DFB)hält tiemit ihrenTreffer für1860, nach- 1. FC Nürnberg -VfL Bochum ...... 0:0 19. SonnenhofGroßaspach2823:54 21 Fürth jenseits München sorgtgleich für Dynamo Dresden -VfB Stuttgart ...... 0:2 20. FC Carl ZeissJena 28 27:62 17 bei der Wiederaufnahmedes Spielbe- dem Ex-Nationalspieler Marvin 1. FC Heidenheim -Erzgebirge Aue ...... 3:0 einenPaukenschlag. Die triebsnach fast dreimonatiger Coro- Compper (33. Minute) und Vincent Hamburger SV -SVWehen Wiesbaden ...... 3:2 zwischen Gut undBöse kleinen Bayern gewinnen na-Pause an –jetzt vornehmlichwe- Vermeij (49.) fürden MSV trafen. 1. ArminiaBielefeld2853:2656 Die nächstenSpiele: gen desproppenvollenTerminkalen- „Dasist eineFragedes Charakters 2. VfBStuttgart 29 49:35 51 Viktoria Köln -FSV Zwickau, WürzburgerKickers -1.FC Fürth –Die SpVggGreuther Fürth das Derby in Ingolstadt. 3. HamburgerSV2955:35 49 Magdeburg,KFC Uerdingen-SV Meppen (alle Di., 19 ders. Derdürfte an die Substanz der und der Fitness. Wirhaben gutgear- 4. 1. FC Heidenheim 29 38:29 48 Uhr), SpVgg Unterhaching-FC Ingolstadt, HansaRostock will aus der Punkteteilung beim SV Spieler gehen. beitet,und die Mannschafthatte 5. SV Darmstadt 98 29 39:35 43 -Waldhof Mannheim (beideDi., 20:30Uhr). Hallescher Darmstadt Mutmitnehmen fürdie 6. SpVgg Greuther Fürth 28 40:38 38 VonGeraldFritsche Nach dem 1:4 bei PreußenMüns- hintenrausviele Körner“, sagte Lö- FC -Eintracht Braunschweig, BayernMünchen II -Preu- letzten Spiele der Saison in der 2. 7. Holstein Kiel2945:4638 ßen Münster,MSV Duisburg-FC Carl Zeiss Jena(alle Mi., ter kündigte TrainerIsmail Atalan wen-Coach Michael Köllner,der wei- 8. Erzgebirge Aue2939:4238 19 Uhr),ChemnitzerFC-Sonnenhof Großaspach, 1. FC Fußball-Bundesliga. „Darauf lässt München –Das Spitzenduo patzt, vomHalleschen FC bereits an, kaum ter ungeschlagenmit den Münch- 9. VfLBochum 29 45:46 36 Kaiserslautern -TSV 1860 München (beide Mi., 20:30 sich auf jeden Fallaufbauen“,sagte 10. SV Sandhausen 29 35:37 36 Uhr). 1. FC Magdeburg -KFC Uerdingen (Fr.,19Uhr). die Späteinsteiger verlieren, der Auf- nochzutrainieren, sondern den nern ist. Die Löwen sind jetzt schon 11. Hannover 96 28 40:43 36 MSV Duisburg -ChemnitzerFC, TSV 1860München - TimothyTillman nach dem 1:1 (0:0) und Abstiegskampfwird immer Spielern so viel Regenerationszeit Dritter.,klopfen am Torzur 2. Bun- 12. Jahn Regensburg2942:48 36 Würzburger Kickers,Eintracht Braunschweig -Bayern beim Aufstiegsanwärter in Hessen. spannender: Die 3. Fußball-Liga ist wiemöglichzugeben.Alle drei Ver- desliga. 13. FC St.Pauli 29 35:37 35 München II,FSV Zwickau -HallescherFC, Waldhof Mann- Der21Jahre alte Offensivakteurund 14. VfL Osnabrück 29 39:42 34 heim -Viktoria Köln, SV Meppen -Hansa Rostock (alle zurück–unddie hitzigen Debatten einebefinden sicherst seit Mittever- Ausgeschlafen präsentierte sich 15. 1. FC Nürnberg 29 37:49 32 Sa., 14 Uhr). Preußen Münster -SpVgg Unterhaching seine fränkischen Teamkollegen sind geblieben. „Irgendwannwerden gangener Woche wieder im Mann- auch die SpVggUnterhaching. Ein 16. Karlsruher SC 29 37:48 30 (So.,13Uhr), FC Carl ZeissJena -1.FCKaiserslautern schwebenmit 38 Punkten praktisch wirauf dem Zahnfleisch gehen. Ich schaftstraining,absolvierten maxi- 2:0-Siegbei derstark kämpfendenSG 17. SV Wehen Wiesbaden 29 35:49 28 (So.,14Uhr), FC Ingolstadt -Sonnenhof Großaspach (So., nicht mehr in Abstiegsgefahr.Auf 18. Dynamo Dresden 26 25:43 24 17 Uhr) kannnur hoffen, dasssichkeinSpie- mal vier Einheitenvor dem Neustart. SonnenhofGroßaspachbrachte Rang sechsbeträgtder Rückstand der ler ernsthaft verletzt“, sagte René Doch nicht nurdie Abbruchbefür- Rang zwei ein. Am Dienstag gegen Frankenauf Platz dreielf Zähler –da- Die nächstenSpiele: Klingbeil, Teammangerdes Tabellen- den FC Ingolstadt Hannover96-Dynamo Dresden(Mi., 18:30Uhr). VfL Bo- Bundesliga Frauen mit ist auch der Aufstieg kaum noch letztenFCCarlZeiss Jena. Er musste kannsich die chum -FCSt. Pauli, SpVgg Greuther Fürth -SVSandhau- VfL Wolfsburg -1.FCKöln ...... 4:0 realistisch. Deshalb geht es fürdie wegender Corona-Anordnungenin Das ist eine Fragedes SpVggdaheim er- sen (beide Fr., 18:30 Uhr).Arminia Bielefeld-1.FCNürn- 1. FFCFrankfurt -SCSand ...... 3:1 Fürther in diesem merkwürdigen Sai- Charaktersund derFitness.Wir berg,Jahn Regensburg -SVDarmstadt 98,SVWehen Bayern München -TSG Hoffenheim ...... 3:0 Thüringen mitseinem Team zum neutbeweisen. Wiesbaden -Dynamo Dresden (alle Sa., 13 Uhr). Hanno- SC Freiburg -Turbine Potsdam ...... 3:2 sonfinale ohne Zuschauer darum, Heimspiel nach Würzburg reisen haben gut DieIngolstädter ver 96 -1.FCHeidenheim, VfB Stuttgart-VfL Osnabrück, Bayer Leverkusen -MSV Duisburg ...... 0:2 sich positiv zu verabschieden. Die ErzgebirgeAue -Karlsruher SC (alle So.,13:30 Uhr) 1. VfLWolfsburg1778: 749 und verlor gegen den Chemnitzer FC gearbeitet, und die mit Trainer-Rück- 2. Bayern München 17 46:13 41 Mannschaft von Cheftrainer Stefan 0:1. Womit der Rückstand aufden Mannschafthatte hintenraus kehrer Tomas Oral 3. TSG Hoffenheim1749:21 37 Leitlhat nach der Corona-Pause ersten Nichtabstiegsplatzauf 16 Zäh- unterlagen dem 4. 1. FFC Frankfurt 17 37:33 30 nochnichtgewonnenund in zuletzt vieleKörner. 3. Liga 5. SGS Essen 16 36:29 28 ler anwuchs. FC Bayern Mün- Waldhof Mannheim -KFC Uerdingen ...... 1:2 acht Zweitligaspielen nureinen Sieg Löwen-Coach Michael Köllner 6. Turbine Potsdam 17 42:37 27 AuchClaus-Dieter Wollitz äußerte chen II mit 1:2 SV Meppen -WürzburgerKickers ...... 1:3 7. SC Freiburg1728:4222 eingefahren. DasUnentschieden in sich ähnlich.„Wenn man einen Re- und rutschten 1. FC Magdeburg-1. FC Kaiserslautern ...... 0:1 8. SC Sand 17 17:32 19 Darmstadt durch ein Torvon Marvin Sonnenhof Großaspach -SpVgg Unterhaching ...... 0:2 9. Bayer Leverkusen1717:36 13 Start macht, musst du allen Vereinen worter aus dem Tabellenkellerka- vomfünftenauf den neunten Platz FC Ingolstadt -Bayern München II ...... 1:2 10. MSV Duisburg1615:36 12 Stefaniak in der 87. Minuteaber war dieMöglichkeit geben, zumindest men nur schwer in die Gänge.Auch ab. Eintracht Braunschweig -Viktoria Köln ...... 4:2 11. 1. FC Köln 15 16:46 7 zumindest ein Lichtblick. „Der Aus- FSV Zwickau -Hansa Rostock ...... 2:2 12. FF USV Jena 15 12:61 2 eine gewisse Zeit trainieren zu kön- das bisherige SpitzenduoMSV Duis- DieTabelle ist nach dem28. Spiel- TSV1860 München-MSV Duisburg ...... 3:2 gleich wareinfachein Willenstreffer nen. Schon allein um Verletzungen burgund Waldhof Mannheim erleb- tagzweigeteilt. Zwischen Spitzenrei- Preußen Münster-Hallescher FC ...... 4:2 vonMarvin, das warein geiles Ge- einigermaßenvorzubeugen.Ich hof- te einenernüchternden Wiederbe- terMSV Duisburgund dem Elften FC Carl Zeiss Jena-ChemnitzerFC ...... 0:1 Dienächsten Spiele: fühl“, berichtete Tillman. Stefaniak 1. MSV Duisburg2852:3847 fe nur,dass bei den 20 Vereinen kei- ginn. Beim 2:3 bei Verfolger TSV Uerdingen liegengerade einmalfünf MSV Duisburg -1.FCKöln(Do., 18 Uhr).TSG Hoffenheim - warnur kurz vordem Toreingewech- 2. SpVgg Unterhaching 28 42:31 47 Bayer Leverkusen (Fr.,19:15 Uhr). VfL Wolfsburg-1. FFC ne schwereVerletzung oder einKar- 1860 Münchenverspielte Tabellen- Zähler.Und den Tabellenzwölften 3. TSV1860 München2848:40 45 Frankfurt (Sa., 13 Uhr). 1. FC Köln -SGS Essen, MSV Duis- selt worden. Der vom VfL Wolfsburg riereendeherauskommt, dennesist führer Duisburgeine2:0-Führung. Chemnitztrennen vier Punkte vom 4. Waldhof Mannheim 28 42:33 44 burg-SC Sand,Turbine Potsdam-Bayern München, SC ausgeliehene Mittelfeldspieler erziel- 5. Bayern München II 28 54:47 44 Freiburg -FFUSV Jena(alle So.,14Uhr) verantwortungslos, so viele Spiele in Mannheim präsentierte sich eben- ersten Abstiegsplatz,den der Halle- 6. Eintracht Braunschweig 28 46:40 44 te sein erstesSaisontor.Das Ende der so kurzer Zeit zu machen“, schimpfte fallsnichtzweitligareif und verlor sche FC belegt.Die letzten zehn 7. Würzburger Kickers2851:46 44 Sieglos-Serie soll nun am Freitag 8. SV Meppen2851:3942 TV-Tipps der Trainerdes 1. FC Magdeburg. 1:2 gegen den KFC Uerdingen. Spieltage versprechen Spannung 9. FC Ingolstadt 28 48:36 42 16.00–23.00,Eurosport: Snooker: Championship League, (18.30 Uhr/Sky)imHeimspiel gegen Aucherverlor daheim knapp mit Duisburg vergab den möglichen und Dramatik. Foto: Michael Balk/dpa 10. Hansa Rostock2838:33 42 Gruppenphase den SV Sandhausen folgen. dpa SPORT Dienstag, 2. Juni 2020 ISPFP1-1 Seite 21

Einwurf Ziemlich beste Feinde Gute Aussichten

Machtmissbrauch, Droh- Ob das Projekt bereits fürdie nächs- te Pandemie vorsorgt, ist nicht be- kulissen: DerGeschäftsfüh- kannt. Aberweitsichtigist es al- rer der SpVgg Bayreuth, lemal: Der niederländische Zweit- WolfgangGruber,fährt im ligist Excelsior Rotterdam geht mit seinen Plänen fürden Stadionaus- Streit mit BFV-Präsident bauneueWege.Währendman hier- Rainer Koch schweres zulande eher aufdas Arena-Konzept aus dem Baukasten setzt–waszur Geschütz auf. Folge hat,dass der gemeineFan in derSamstagskonferenz zuerst links VonStefan Wolfrum oben auf dem Bildschirm aufdie Spielpaarungschauen muss,umzu Bayreuth –Dicke Kumpelwaren erkennt,aus welchemStadion ge- Wolfgang Gruber, Geschäftsführer rade berichtet wird –, wollendie der SpVggBayreuth, undRainer Niederländer ganz anders bauen. Koch, der Präsident des Bayerischen Dennoberhalb derZuschauerränge Fußball-Verbands (BFV) nochnie. werdendann Wohnungen zu sehen Seit dem Pfingstwochenendeist aus- sein. Ja, richtig gehört: Wohnun- geschlossen, dasssie es einmalwer- gen!Überden Tribünen befindet den. Einegemeinsame Zukunft in sich –laut jüngstem Plan –auf drei Harmonie haben die beiden Protago- Seitendes Stadionsein Wohnkom- nisten dadurch verwirkt, dass sie plex.400 Wohnungen sollen dort ihrenseitWochenschwelenden entstehen. Der Klub wolle damit Streit um die Frage,obdie Regional- eineneueErlösquelle erschließen, liga Bayern fortgesetzt oder abgebro- heißt es. Ob allerdings im Mietpreis chen werden soll,öffentlich eskalie- auch die Saisonkarte inbegriffen ist ren ließen. Vorallem Gruber fährt oder ob Feyenoord-Fans keinen schweres Geschützauf, indem er Mietvertrag erhalten, ist bislang Koch ein absolutistisches Machtver- nochnichtbekannt. Klar ist nur ständnis und einenMissbrauch sei- eins:Sollteesaufgrund einerPande- ner exponierten Stellung vorwirft. mie mal wieder Geisterspiele geben, Allenander Sache Interessierten haben die Stadionbewohner gegen haben die beidenStreithähne einen den Fußball-Entzug vorgesorgt. msc Bärendiensterwiesen,sagen Insider, Dicke Freunde werden sie wohl nicht mehr: DerStreitumdie Fortsetzung der Regionalliga-Saison hateinen neuen, unrühmlichen Höhepunkt erreicht.Wobei denndie Frontensindnun verhärtet. SpVgg-Geschäftsführer WolfgangGruber schwere Vorwürfeandie Adressevon BFV-PräsidentRainer Koch erhebt. Fotos:Peter Mularczyk/dpa Allenanderen bietet dieserStreit NBA-Ikone Jordan höchsten Unterhaltungswert. Gro- ßesKino sozusagen–mitzwei cha- Wedlich.Indieser Mail, übersandt Präsident es geschafft, ein herrschaft- lichtamDonnerstag, bezichtigteer tional. Wirwerden da jetzt nicht wütend rakterstarkenHauptdarstellern, einer am Freitagabend, fordert Koch Wed- liches Netzwerk aufzubauen.“Der Kochder Lüge, wirft dem BFV vor, nochmehr Öl insFeuer gießen, son- komplexen, aberkurzweiligen Story lich auf, Gruber,der Pläneund Vor- Fußballverband sei nicht mehr der Verband verhalte sich unter dernverhaltenuns so zurückhaltend Charlotte –NBA-Ikone Michael Jor- und jeder Menge großer Gefühle. Die gehen desVerbandsimmer wieder Dienstleister der Vereine,sondern im Kochs Führung „wie eine altkommu- wie dieanderen 17 Regionalligisten dan hat sich der Protestwelle gegen emotionale Bandbreitewirdkom- kritisiert hatte, zur Räson zu bringen. Vorgesetztenmodus Staat und Kirche nistische Partei zu Zeiten desKalten auch“, lautet das offizielle Statement Polizeigewalt gegen Schwarzeinden plett abgedeckt. Kleine Sticheleien „Ich würde es deshalb sehrbegrüßen, zugleich. Krieges! Genau das gleicheDemokra- vonBFV-Pressesprecher Fabian Früh- USAangeschlossen und mitWut auf und Verunglimpfungen finden sich wenn Sieals Vorstandsvorsitzender tie-Verständnis, genau dergleiche wirth, der es „persönlich schade“finden Toddes AfroamerikanersGeorge en masse, großerPathos ebenso,wie füreinen angemessenen Umgang Hintergrund des Streits:Dassdie Führungsstil!“ Gleichzeitig fragt sich det, „dassdiese ehemals starke Soli- Floydreagiert. Er sei zutiefstbetrübt, Grubers Hinweis darauf, dassseine des Ihnen im Verhältnis zum BFV zu- Meinungsverschiedenheit zwischen Gruber,warum der Verband „die Sai- dargemeinschaft derRegionalliga wirklich verletzt und schlichtweg Altstadt schon größereKrise gemeis- zurechnenden Personals Ihrer Toch- Altstadt und BFV schon vor der son ohneRücksicht auf Verluste“zu Bayernunterdiesem Streit so leidet“. wütend, teilte derfrühere Superstar tert habe, beispielsweise als sie unter tergesellschaft sorgen würden“, jüngstenEskalation enorm an Schär- Ende bringen will.Esgebeein Mei- Wasaus gutinformiertenBFV- der nordamerikanischenBasketball- dem Nazi-Regime als sozialistischer schreibt Kochwörtlich. fe zugelegt hatte,liegt im Kern an ei- nungsbildder Betroffenen, andere Kreisen noch durchsickert:Geheime Profiliga in einer Stellungnahme mit: Arbeitervereinverbotenwurde. Im Absatz vorherweist der BFV- nem vorkurzemöffentlich geworde- Verbändehätten zudem längstabge- Sponsorenverträge gibtesnicht. „Die Er stehe zu denen, dieauf den tief „1946trat die SpVgginaus alten Ha- Präsident Wedlich darauf hin,„dass nen Meinungsbild derbayerischen sagt, außerdem entspannesich die Regionalliga wäre heilfroh, wenn sie verwurzelten Rassismus und die Ge- das Teilnahmerechtander Regional- Regionalligisten. Wiebereits berich- Pandemie-Lagedeutlich. schon einen Ball-Sponsor hätte“, walt gegen farbige Menschen in den Dr.Koch mag beim liga Bayernausschließlich der von tet waren die Klubs am 29.April bei sagtein Offizieller des Verbands, der USAaufmerksam machen.Gegen die BFVder Kaiser sein. Ihnen als Vorstandsvorsitzendem ge- einer Videoschalte zu einemdeutli- Geheime Sponsorenverträgedes seinenNamennichtinder Zeitung Polizeigewalt undden Rassismus Bei derSpVgg führten SpVggBayreuth e. V. zu- chen Ergebnisbezüglicheiner Sai- BFV? Gruber vermutet, dass hinter lesen möchte. „Ginge es dem BFV meldeten sich neben Jordan, der sich steht“. Diesen SatzinterpretiertGru- son-Fortsetzung gekommen:Zwölf der starrenHaltung desVerbands um Geld,wäreerauch klar fürAb- während seiner aktiven Zeit politisch überschreitet er seine berals „Drohgebärdeund Versuch, Klubs waren fürAbbruch,vier Verei- wirtschaftliche Interessen stecken. bruch, dann könnte er beim Neustart meist zurückgehalten hatte, auch Kompetenz. unseinzuschüchtern“. DassDruck ne enthielten sich, der FC Memmin- „Eskönnte um Sponsorenverträge nämlichwieder Meldegebühren er- viele andere US-Sportler zu Wort. sid Wolfgang Gruber,Geschäftsführer auf Vereine ausgeübtwerde, sei eine gen wollte weiterspielen,während gehen, die der BFV mitFirmen abge- heben.“Und: Dass derVerband den der SpVgg Bayreuth Methode Kochs, legt der Altstädter derTSV Aubstadt nicht an der Ab- schlossen hat, die an den Spielbe- Kommunikationskanal auf die Ja- Geschäftsführer nach und nennt als stimmung teilnahm. Dieses Ergebnis trieb der Regionalliga gekoppelt kobshöheplötzlich über Christian Wochenend-Gewinnzahlen kenkreuz-Fahnen genähten Sportho- Beispiel die Umfrage unter allen wurde dem BFV-Präsidentenvon Re- sind,wobei sieder Liga niespürbar Wedlichgesucht habe, sei der Tatsa- sen wieder an. Daraus schöpfen wir bayerischenAmateurvereinen (au- gionalliga-Sprecher Markus Clemens zugute gekommen sind“, erhebt der chegeschuldet gewesen,dass eine 22.Veranstaltung Mutund Zuversicht“, schrieb Gruber ßerder Regionalliga),als sich68Pro- übermittelt. DieReaktion des BFV Altstädter Geschäftsführer schwere sachliche Diskussion mitWolfgang (ohneGewähr) auf seinerFacebook-Seite, die neben zent derKlubs füreineFortsetzung fiel dann aber anders aus, als man Vorwürfe und fordert Rainer Koch Gruber nichtmehr möglich schien. 13er-Wette: diversen Email-Verteilern Schauplatz der Saison ausgesprochen hatten, da- sich das insbesondereauf der Jakobs- auf, sich zu erklären. „Was genau Überhauptsieht der BFV-Offizielle Lag bis Redaktionsschluss nicht vor des Dramas „Ziemlich besteFeinde“ voraber massiver Druckauf einzelne höhe gewünscht hatte. Anstatt sind dieGründe, dassalle anderen ein Problemdes gesamtenStreits da- 6aus 45: ; ist. Vereine ausgeübtworden sei. Kenntnisnahme und Aufruf zum Verbändedie Saison abbrechen und rinbegründet, dass Gruber nur Lagbis Redaktionsschluss nicht vor Im Gespräch mit unserer Zeitung Bei der SpVggBayreuth aber beiße Diskurs, zogsich der Verband auf die neue planen,wir in Bayernaber „höchst selten“bei den BFV-Bespre- legt Gruber gegen Kochnoch einmal derBFV-Präsident mitsolch einem den Standpunkt zurück, dassdieses nicht?“ chungen dabei gewesensei und vie- Lotto: 5–18 –33–35 –42–43; nach.„Er droht, und er schüchtert Vorgehen auf Granit, sagtGruber. Meinungsbild keineoffizielle und les nur „auszweiter oder dritter Superzahl: 0 ein, um seine Interessen auf Teufel „Dr. Kochmag beim BFVder Kaiser vomBFV begleiteteAbstimmung ge- DieReaktion desVerbands: Der Hand“erfahren habe. Spiel 77: 6805200 komm rausdurchzusetzen“, sagt sein. Beider SpVgg überschreitet er wesensei. BFVmöchte sich offiziell zu den Vor- Landeslotterie Super6: Gruber,der nach „wochenlangem seine Kompetenz, wenn er meint, FürWolfgangGruber ein Affront. würfen nichtäußern.„Die ganzeAn- Wieesinder Regionalliga wei- 424343 Stillhalten“keineandereMöglich- sich in innere Strukturen unseres In einemFacebook-Post, veröffent- gelegenheit ist schon jetzt hochemo- tergehen könnte: DerVerband keitmehrsieht, als„mitdeutlichen Traditionsvereins einmischen zu lehnt ein vorzeitiges Saisonende Eurojackpot: Worten“andie Öffentlichkeit zu können, um seine Zieledurchzudrü- Der Bayreuther Sechs-Punkte-Plan nicht mehr kategorisch ab.Aller- Gewinnzahlen 5aus 50: gehen, „ummassivenSchaden von cken“. Christian Wedlich und er dings wären in diesem Fall die Ab- 8–22 –31–32 –36 unserer SpVgg abzuwenden“. Wie seien „best Buddies, familiärsehrver- Folgendesechs Eckpunkte hatdie gung fürPunkt 4verteilen. bruch-Befürworter gefragt. Sie müss- Eurozahlen2aus 10: 6–10 berichtet,plädiertdie Altstadtvehe- bunden,und wir haben in den zwölf SpVggBayreuthdem BFV als Diskus- 4. Die Regionalligavereine nehmen tenein tragfähiges Konzept präsen- Glücksspirale: Endziffer6:Euro 10; ment füreinen Saisonabbruch und Jahren, in denen wir fürdie Altstadt sionsgrundlage im Falleeines Sai- die Saison ab 1. September auf und tieren,das vor allem diekomplexe Endziffern 55: Euro 25;Endziffern befürchtet bei einer Saisonfortset- gearbeitethaben, immer zusammen- sonabbruchs fürdie Regionalliga tragen gegebenenfalls je vier Heim- Aufstiegsfrage in die Regionalliga mit 956: Euro 100; Endziffern 5844: zung „eines dann sportlichwertlo- gehalten.“ Bayern übermittelt. spiele ohne Zuschauer odermit be- zehn aufstiegswilligenBayernligis- Euro 1000;Endziffern 61289: Euro senWettbewerbs“vor leeren Rängen Da Kochdie E-Mail an Wedlich 1. Die Regionalligabeginntzum 1. grenzterZuschauerzahl aus. tenlöst. Auchdie SpVggBayreuth 10000; Endziffern262093:Euro im Hans-Walter-Wild-Stadion Ver- auch allen anderen Regionalliga-Ver- September eine neue Saison,die Alt- 5. Falls es zu einer längeren Zu- hat dieses Konzept nicht in der 100000; Endziffern800482: Euro luste,die laut Gruber „imBereich tretern zugänglich gemachthat, ver- saison wird abgebrochen. schauersperre kommt, wird die Sai- Schublade, zumindestaber haben 100000. von300000 Euro liegen und da- mutet derAltstädter Geschäftsführer 2. Spitzenreiter TürkgücüMünchen sonunterbrochenund frühzeitig im die Altstädter einen Sechs-Punkte- Prämienziehung: Losnummer durch existenzbedrohendseinkönn- „eine Einschüchterungstaktik, um darf in die3.Liga aufsteigen. Februarfortgesetzt,umsie bis30. Plan erarbeitet.Der liegt dem BFV 1975233 (gewinnt 10000 Euro mo- ten“. alle auf Linie zu trimmen“und um 3. Pokalregelung:Schweinfurtals Juni21auchzubeenden. seit dem 24.Mai vor und könnte laut natlich 20 Jahre lang). ihn als Person zu diffamieren. Schon Zweiter zieht in dieDFB Pokal- 6. Die Aufsteiger aus derBayern- Gruber gutals ersteDiskussions- ARD-Fernsehlotterie: Prämienzie- Die Eskalation: Grubers gehar- Freitagnacht teilte Gruber viaFace- Hauptrunde ein, muss aber das„An- liga Nord undSüd werden über eine grundlage dienen. „Darüber könnten hung (nur fürMega-Lose):Endzif- nischte Kritik am BFV-Präsidenten ist book kräftig aus.Dort schrieber: trittsgeld”für die ersteRunde (rund sportlicheRelegation gefunden, falls wirsprechen. Aber bittenichtinVi- fern 42: Euro 10;Endziffern 6167: die Reaktion aufeineE-Mail Kochs „Durch sein zweifellos taktisches 160 000 Euro)andie 16 verbliebe- notwendig auch im Rahmen von deokonferenzen, sondernaneinem Euro 1000; Endziffern77919: Euro an SpVgg-Vorsitzenden Christian Funktionärsgeschick hatder BFV- nenRegionalligisten alsEntschädi- „Geisterspielen”. wum gemeinsamen runden Tisch.“ 10000; Endziffern 644824: Euro 100000; Endziffern 8541119: Euro 1000000. –Wochenziehung:End- In Kürze ziffern 2584975: Mercedes Benz A180;9451529: Mercedes Benz SpVgg Bayreuth holt undTimo Rost haben mich in den gelungen ist: „Wir haben lange um hockey-Nord-Oberligisten sehrernst Duisburg meldet nicht B180;9383567: Reise Indoor-Was- persönlichen Gesprächen von der ihn gekämpft. Umso glücklichersind sein. DieVerantwortlichen sollen ein serweltRulantica +Europa-Park; Markus Ziereis Aufgabe überzeugt. Fürmich ist wir, dass sich ein solcher Spielerfür DefizitimsechsstelligenBereichfest- fürOberligaNord 1527883:Reiseindie Yachthafenre- Bayreuth –Fußball-Regionalligist wichtig, dass ich die Möglichkeit unsentschieden hat!“ FürTrainer Ti- gestellt haben,weil nichteingeplan- Duisburg –Die Füchse Duisburg wer- sidenz HoheDüne; 0041889: Euro SpVggBayreuth hat eine weitere habe, erfolgreichen Fußball zu spie- mo Rostist die Verpflichtung ein te Altlasten aus unbezahltenAbga- den in der kommenden Saison nicht 100000. wichtige Personalentscheidung ge- len“, so der im oberpfälzischen Ro- wichtiger Schritt in den Planungen ben undRechnungenaus der Ver- in der Eishockey-Oberliga Nord, son- Aktion Mensch –Lotterie troffen: Markus Ziereiskommt vom dinggeborene Angreifer.Allein drei- fürdie kommende Spielzeit:„Markus gangenheit aufgetaucht sind. Dar- derninder Regionalliga West an den TSV1860 Münchenzuden Altstäd- mal konnte Ziereisdie Meisterschaft Ziereis hat in der Vergangenheitbe- über hinauswürdenden Verein die Start gehen. „Nachreiflicher Überle- WöchentlicheZiehung tern. Sowohl bei den Sechzgern als in der Regionalliga Bayern feiern: wiesen, dasserein unheimlich ge- Erhöhung der Verwaltungs-Berufsge- gung und unterBerücksichtigung fürdas Glücks-Los auch zuvor bei Jahn Regensburg war erst 2013 gemeinsam mitChris Wolf fährlicherStürmer ist.“ red nossenschaft(VGB) sowie der Weg- derfinanziellen Risikenangesichts vom 26. Mai 2020 Ziereis in der RegionalligaBayern und Ivan Knezevic mit den Löwen- fall von Sponsoreneinnahmenin der möglichen Auswirkungen der Kategorie „Sofortgewinn“ einefeste Größeund verhalfbeiden Amateuren, 2016 mit Jahn Regens- Moskitos Essenin Höhe vonknapp 50000Euro auf- Covid-19-Pandemie auf unseren 5480562 Teams zumAufstieg in die 3. Liga. burgund schließlich 2018 mitder grundder Corona-Krise belasten.Die Sport hat derVorstanddes EV Duis- Kategorie „Kombigewinn“ Fürden 27-Jährigen haben die „Am- ersten Mannschaft desTSV 1860. In finanziellerSchieflage Unterlagen fürdie neue Oberligasai- burgden Entschluss getroffen, eine 1291377 bitionen unddie klaren Ziele, die der diesendrei Spielzeiten erzielteer55 Essen –Die Moskitos Essen sind er- son seien bislang nicht eingereicht Meldung fürdie DEB-Oberliga in der Kategorie „Dauergewinn“ Verein hat“,den Ausschlag fürden Tore in 91 Spielen.Geschäftsführer neutineine finanzielle Schieflage worden, heißt es. Neuer Trainerund Saison 2020/21nichteinzureichen“, 7793545 Wechsel aus der 3. Liga nach Bay- WolfgangGruberfreut sich, dass die geraten. Das berichtetedie „WAZ“. sportlicherLeiter in Essen ist der ehe- teilt derVereinineiner Pressemittei- „Zusatzspiel“ reuthgegeben. „WolfgangGruber Verpflichtung des Wunschspielers Demnach soll die Situation beim Eis- maligeSelber Frank Petrozza. A.P. lung mit. A.P. 46263 SPORT AUS DER REGION Seite 22 SPFP1-1 Dienstag,2.Juni 2020 Die abgebenden Vereine haben dasletzteWort

Der Bayerische Fußballver- 30. Juni 2020 bei seinem Verein ab- ßendes Gremium vorgreifen zu wol- samt diesen erarbeitetenVorschlag melden muss. Ebenso unverändert len, ist dieser erarbeitete und vonal- so mittragen, auch wenn der eine ENTSCHEIDUNGZUM SCHUTZ DER VEREINE band will jetzt während muss der Verein dem Spieler binnen len mitgetrageneWeg letztlich oder andere dafür plädiert hatte,im (bei Vereinswechseln ab 15.05.2020) der Corona-Pandemie 14 Tagennachder Austrittserklärung nichts anderes als die nochmalige Sommer überhaupt keinen Wechsel die Zustimmungerteilen oder eben Öffnungdes bekannten Winter- zuzulassen.“ AMATEURE: Abmeldefrist doch Vereinswechsel wie bisher bis 30.06.2020 versagen.Sämtliche seit 15. Mai wechsel-Fensters mit dem maximal In der LAG „Vereinswechsel“wa- und Eingang der Unterlagen ermöglichen. Aber zu den 2020 beim BFVeingegangenen Pass- möglichenSchutzfür unsere Verei- ren neben den Ehrenamtlichen und bis spätestens 31.08.2020 VERTRAGSSPIELER: Bedingungenwie im anträgefür Frauen und Männer sol- ne“, resümiert BFV-Präsident Rainer Mitarbeitern aus dem Hauptamt des Zustimmung bei len nach dieservorgeschlagenen Re- Koch, der die LAG geleitet hat: BFV auch insgesamt zwölfVereins- Vereinswechsel grund- sätzlich erforderlich Winter. gelung bearbeitetwerden. „Nahezu alle Klubs haben in diesem verantwortliche aus ganz Bayern am STUDIENBEDINGTE WECHSEL: Unverändert solldagegen die Re- Jahr nochkeinPflichtspiel bestreiten Prozess aktiv beteiligt. DieKlubver- wie gewohntmöglich München/Hof/Wunsiedel –Die gelung bei Vertragsspielern/Vertrags- können, vondaherverändert sich im treter,die sich fürdie Mitarbeit ge- vomBayerischen Fußball-Verband spielerinnen bleiben, die aus arbeits- Vergleichzum Spielerwechsel im meldet hatten, decktendabeinicht (BFV) infolge der pandemiebeding- rechtlichen Gründen weiterhin Winter nichts. Wirerleben mit der nur alle Regionen im Freistaat ab, SCHUTZ tenUnterbrechung der laufenden ohneZustimmungwechseln können Unterbrechung gerade quasi eine sondern auch sämtliche Spielklassen Saison 2019/20eingesetzte Lösungs- –aber auch nur dann, wenn sie auch verlängerte Winterpause.Wir alle vonder 3. Liga bisindie B-Klasse DER Arbeitsgruppe (LAG) „Vereinswech- beim neuen Verein alsVertragsspie- sind daherder festen Überzeugung, –und beheimaten in ihren Vereinen VEREINE sel“hat wenige Tage nach den lergeführt würden. EinStatuswech- dass dieseLösung auchden bestmög- auch Juniorinnen-, Junioren-und VERTRAGSSPIELER: Grundsatzbeschlüssen des Außeror- sel allerdings vom Amateurzum Ver- lichenInteressenausgleich schafft. Frauenfußball. Aus Oberfrankenge- Vereinswechsel nurbis 31.08.2020 dentlichen DFB-Bundestages kon- tragsspieler bedarfindes ebenfalls DieberechtigteAngst der Vereine,sie hörteBezirksvorsitzender Thomas möglich krete VorschlägezuVereinswechseln wiederum der Zustimmungdes abge- wären Spielerabgängen schutz- und Unger derArbeitsgruppean. VERLÄNGERUNG der 6-Monats-Fristum im bayerischen Amateurbereich der benden Klubs. Auchdas schützt den hilflos ausgesetzt, istdamit genom- Derjetzt erarbeitete Vorschlag bie- die Corona-bedingte Männer undFrauen präsentiert, die abgebendenVerein, wieesineiner men. Es waren sehr intensive, aber tet nocheinen weiteren großenVor- Spielpause fürdie Vereine im Freistaat ein Mitteilungdes BFVweiterheißt. vor allem äußerst konstruktive Run- teil fürdie Vereine:Bis dato waresim HöchstmaßanSchutz bieten.Aller- „Ohne dem Vorstand als beschlie- denmit den LAG-Vertretern, die alle- Sommer stets so,dass Vertragsspie- dings muss der Vorschlag noch in dieserWoche vom BFV-Vorstand ab- Stimmen zum BFV-Vorschlag NEUER VEREIN kann Zustimmung gesegnet werden. nichtdurch festgelegteAusbildungs- Frühzeitige, entschädigung ersetzen Vorgesehenist, dassesvor einer Thomas Unger,oberfränkischer Be- NorbertDrobny, sportlicher Leiter der sich ohnehin nichts. Positiv findeich BEREITSVERABREDETE VEREINSWECHSEL Fortsetzung der aktuellunterbroche- zirksvorsitzender und Mitgliedinder SpVgg Selbitz: „Wo soll ich jetzt im auch, dassandere Vereine unsere Ju- möglich nen Saison auch in derPhase der Co- Arbeitsgruppe„Vereinswechsel“: Für Sommer sechsneue Spieler herbe- gendspieler,die an der Schnittstelle rona-Zwangspause ein Wechselfens- uns hatte der Schutz der Vereine kommen, wenn mir zum Beispiel zum Seniorenbereich sind, jetzt nicht ter innerhalb des etabliertenZeit- oberste Priorität. Unddas istmeiner sechsStudenten nichtmehr zur Ver- wegholen können.“ raumsvom 30.Juni bis zum 31. Au- Meinung auch gelungen.Noch nicht fügung stehen.Verpflichten kann ich www.bfv.de/wechselrecht gust 2020 gebensoll–allerdings zu ganz klar ist, wie Wechsel innerhalb nur Spieler,die schon Vertragsama- Alexander Spindler,Trainerdes Be- den Modalitäten desWinterwechsel- Deutschlands vonstatten gehen kön- teurewaren oder Spieler mit Zustim- zirksligistenFCTrogen: „Ich finde die Fensters. Das bedeutet, dass der abge- nen, wenn in einemBundesland die mung des abgebenden Vereins. Doch Regularien grundsätzlichnicht ler/Vertragsspielerinnen auchbei vier Wochen frühestenszum 1. Sep- bende Verein dem wechselwilligen Saison abgebrochen ,imanderen wergibt in dieser Lage seineSpieler schlecht,kann sehr gut damit leben. schon begonnenen Spielzeiten und tember2020 fortgesetzt werden soll Spieleroder der wechselwilligen aber fortgesetzt wird. Sieunterliegen frei?“ Das Wechselfenstererlaubtesden bereits absolvierten Partien noch bis –vorausgesetzt, die staatlichenRege- Spielerin grundsätzlich die Freigabe jedenfalls den DFB-Bestimmungen. Vereinen, jetzttrotzdem noch nach- zum 31. Augusthatten wechseln lungen lassendies dann bereits zu. erteilen muss.Andernfallsgreift eine Wiebisher sind auch jetztimSommer AchimSchubert,Geschäftsführerder zulegen.Allerdings passtdie ganze können. Diese kurzfristigen Abgänge DievorliegendeLösung wird be- sechsmonatige Sperre. Wechsel vonSpielern aus Tschechien SpVgg Bayern Hof: „Ichdenke, in der Regelung mitder BFV-Entscheidung, im laufenden Betrieb sind jetzt aus- reits heuteallen interessierten baye- Bestehenbleibt dieRegelung, dass nach Deutschland möglich. Hier gel- jetzigenSituation kannman mit diedie Saisonfortzusetzen, jetztnoch geschlossen, weil die Saison in Bay- rischen Vereinsvertretern in Info- sich ein Spieler bis spätestens zum tendie Regularien der Fifa.“ ser Lösung gutleben. Füruns ändert weniger zusammen.“ B. N. ern mit einerAnkündigungsfrist von Webinarenvorgestellt red

RodenzenreutherStraße6 95615Marktredwitz/Leutendorf Traumhafte Lösungen Telefon09231 71248 für moderne Sichtschutzwände www.holzspezi-reichel.de und Terrassendielen AufWunsch mit Liefer-und Montageservice

ARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 BR MDR

9.05 Live nach Neun 9.55 In aller 5.30 ZDF-MoMa 9.00 heute Xpress 5.25 Exclusiv –Das Star-Magazin 5.15 AufStreife 5.30 Sat.1-Früh- 5.25 New Girl 5.45 Twoand aHalf 6.30 Sturm der Liebe 7.20 Tele-Gym 5.00 Rote Rosen 5.50 nano 6.20 Freundschaft –Die jungenÄrzte 9.05 VolleKanne–Service täglich. 5.35 Explosiv –Das Magazin 6.00 stücksfernsehen.Magazin. Moderati- Men 7.50 Eine schrecklich nette Fa- 7.35 Panoramabilder /Bergwetter Sturm der Liebe 7.10 Rote Rosen 10.45 Meister des Alltags 11.15 Ge- Magazin 10.30 Notruf Hafenkante. Guten Morgen Deutschland 8.30 GZ- on: Matthias Killing, AlinaMerkau milie 8.20 Speechless 9.10 Fresh off 8.25 Tele-Gym 8.40 Leopard, Seebär 8.00 Sturmder Liebe 8.50 In aller Fr. fragt –Gejagt. Show 12.00 Tages- Krimiserie.Der blonde Engel 11.15 SZ. Soap 9.00 Unter uns.Soap 9.30 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit – the Boat 10.05 HowIMet Your Mo- &Co. 9.30 Panda, Gorilla &Co. 10.20 9.40 Quizduell 10.30 Elefant,Tiger & schau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD- SOKOWismar.Krimiserie.Feindliche Alles waszählt. Mit Julia Augustin Wir kämpfen für Sie!Doku-Soap. Mit- ther 10.55 Mike &Molly 11.20 Man Abenteuer Erde 11.05 Länder –Men- Co. 10.55 aktuell 11.00 Um elf Mittagsmagazin. Geld für klamme Übernahme.Mit UdoKroschwald 10.00 Der Blaulicht-Report. Doku- wirkende: Alexander Hold,Stephan with aPlan 11.45 Last Man Standing schen –Abenteuer 11.50 In aller Fr. 11.45 In aller Freundschaft. Bewäh- Kommunen: Die umstrittenen Vorstö- 12.00 heute 12.10 drehscheibe.Ma- Soap 11.00 Der Blaulicht-Report.Do- Lucas,Alexander Stephens,Isabella 12.10 2BrokeGirls 12.35 Mom 12.35 DieBergpolizei –Ganz naham rungsproben 12.30 30 Karat Liebe. ße von Bundesfinanzminister Scholz gazin 13.00 ARD-Mittagsmagazin ku-Soap 12.00 Punkt 12. Magazin Schulien 12.00 Anwälte im Einsatz 13.25 Twoand aHalf Men Himmel 13.30 Kunst &Krempel TV-Drama (D 2009) 14.00 IJBTagesschau 14.00 IEBheute 14.00 IBDie Superhändler– 14.00 EBAuf Streife 14.45 EBThe Middle 14.00 I Schönes Mittelfranken 14.00 IJBMDR um zwei 14.10 JERote Rosen 14.15 Die Küchenschlacht Show 4Räume,1Deal Show. 15.00 Auf Streife –Die Spezialis- Comedyserie 14.45 IJEWerweißdenn 15.15 IJBWerweißdenn 15.00 JBTagesschau 15.00 IJBheute Xpress Leuchtbuchstabe /Spielzeug- ten Reporter schauen Beam- 15.40 B The Big Bang Theory sowas? Show sowas? Show 15.10 IJBSturm der Liebe 15.05 IJBBares für Rares pferd „Bronco” /Geldklammer ten derAutobahnpolizei, Was- Comedyserie.Loobenfelds 15.30 IJESchnittgut. 16.00 IJEBMDR um 16.00 JBTagesschau 16.00 IJBheute –inEuropa 15.00 IBKitsch oder serschutzpolizei, Feuerwehr Netz der Lügen /Alles fließt / Alles aus dem Garten vier Magazin. Neues von hier 16.10 IJBVerrückt nach 16.10 IJEBDie Rosen- Kasse Show unddes Zollsüberdie Schulter. DasJerusalem-Projekt 16.00 IJERundschau 16.30 IJEBMDR um Meer Dokumentationsreihe heim-Cops Krimiserie 16.00 IBMarco Schreyl 16.00 EBKlinik am Südring Mit Johnny Galecki 16.15 IJEWir in Bayern vier Magazin

17.00 IJBTagesschau 17.00 IJEBheute 17.00 IBHensslersCount- 17.00 B Die Familienhelfer 17.00 B taff 17.30 IEFrankenschau 17.00 IJEBMDR um 17.15 IJBBrisant 17.10 IJEBhallo down –Kochen am Limit 17.30 EBAuf Streife –Die Magazin. Skurrile Auswüchse aktuell vier Magazin 18.00 IJBGefragt – deutschland Magazin 17.30 IBUnter uns Soap Spezialisten Doku-Soap der Corona-Krise /Selbstbräu- 18.00 IJEAbendschau 17.45 JBMDR aktuell Gejagt Show 17.45 IJEBLeute heute 18.00 Explosiv –Das Magazin 18.00 EBK11–Kommissa- ner-Trends.Moderation: Das bewegt Bayern heute 18.05 IJEBWetter für 3 18.50 IJBvWaPo 18.00 IJEBvSOKO Köln 18.30 IBExclusiv – re im Einsatz Doku-Soap Rebecca Mir,DanielAminati 18.30 IJERundschau 18.10 IJBBrisant Bodensee Krimiserie Heiratsschwindler &Co. KG Das Star-Magazin 18.30 EBK11– 18.00Newstime 19.00 IJEGesundheit! 18.54 IJEBSandmänn- 19.45 IJBvWissen vor 19.00 IJBheute 18.45 IBRTL aktuell KommissareimEinsatz 18.10 B Die Simpsons extra Magazin chen Reihe acht –Natur Magazin 19.20 IJBWetter 19.05 IBAlles was zählt 19.00 EBGenial daneben – 19.05 B Galileo 19.30 IJEvDahoam is 19.00 IJBMDR Regional 19.50 JBWetter vor acht 19.25 IJEBvDie 19.40 IBGute Zeiten, Das Quiz Show Magazin. Die italienische Dahoam Soap.Gegen jeden 19.30 JBMDR aktuell 19.55 JBBörse vor acht Rosenheim-Cops Krimiserie schlechte Zeiten Soap 19.55 EBSat.1 Nachrichten Mafia in Deutschland Schmerz. Mit Heidrun Gärtner 19.50 IJBEinfach genial

20.00 JBTagesschau 20.15 IJEBNelson Mül- 20.15 IBNachtschwestern 20.15 EBNavy CIS 20.15 B Joko &Klaas gegen 20.00 JETagesschau 20.15 IJEBUmschau 20.15 IJBvDie Heiland – lersgroßer Burger-Check Arztserie.Zusammenhalt Krimiserie.Kalte Wut/Ex ist ProSieben Show.Mit Joko 20.15 JECvTatort: MDR-Magazin. U.a.: Aus- Wir sind Anwalt Anwaltsse- Reportage.Vegetarisch oder Kurz vor Noras Anhörung Ex. Im Liberty Naval Hospital Winterscheidt, Klaas Heufer- Gestern war keinTag lands-Reisen in Corona-Zei- rie.Stunde der Wahrheit Fleisch? DieDeutschenlieben bricht der Anwalt Marco Heise werden Schüsse abgegeben. Umlauf,RenéAdler,Timo TV-Kriminalfilm (D 2011) Mit ten: In welchen Ländern Ur- Mit Christina Athenstädt Burger.Aber muss es immerei- im Fahrstuhlzusammen – Bis das NCIS eintrifft, gibt es Hildebrand, FrankRosin. Mo- Miroslav Nemec, Udo Wacht- laub wieder möglich ist 21.00 IJBvIn aller Freund- ner mitFleisch sein? Sterneko- Diagnose: Diphtherie. einen Toten und zwölf Ver- deration: Steven Gätjen. Joko veitl, Günther Maria Halmer 21.00 IJEBSchwereAr- schaft Arztserie.Hoffnung ist ch Müller checkt Alternativen. 21.15 IBJenny–echt wundete,einschließlich eines Winterscheidt und Klaas Heu- Regie: Christian Görlitz beit –leichte Stoffe Doku keine Strategie.Ihreerste Pa- 21.00 IJEBFrontal 21 gerecht! Anwaltsserie Polizisten, dem es gelang, den fer-Umlauf treten heute er- 21.45 IJRundschau Magazin 21.45 JBMDR aktuell tientin macht es Dr.Ina Schul- Magazin 22.15 IBTake Me Out Diera- Schützen zu verletzen. neut gegen ProSieben an. Als 22.00 J Irgendwie und Sowieso 22.10 IJEBDas letzte te,der neuen Gynäkologin an 21.45 IJBheute-journal sant-witzige Dating-Show. 22.15 EBHawaii Five-0 prominente Mitstreiter sind Unterhaltungsserie. Aufund Finale der DDR Dokumen- der Sachsenklinik, nicht leicht. 22.15 IJEBDie Anstalt Moderation: Ralf Schmitz. In Krimiserie.Große Träume.Von zwei ehemalige deutsche Na- auf –bergab.Der rebellische tation. Zwischen Mauerfall 21.45 IJBReport Show.Politsatire.Mit Tahnee, der Show stellt sich ein Mann einem alten Freund seines tionaltorhüter und ein Star- Effendi wird Vater und ver- und Wiedervereinigung München Magazin Horst Evers,Martin Zings- 30 attraktiven Ladys und verstorbenen Großvaters er- koch mitvon der Partie. steht die Welt nichtmehr und 22.55 J Polizeiruf 110: Der Ret- 22.15 JBTagesthemen heim. Mit Max Uthoff, muss sie über drei Runden hält Steve Unterlagen zu ei- 22.45 B Balls –für Geld mache die Marlene schongar nicht. tungsschwimmer TV-Krimi- 22.45 IJB3nach 9 Talkshow Claus von Wagner von seinemTyp überzeugen. nem ungeklärten Kriminalfall. ich alles Show 22.50 IJECapriccio nalfilm (DDR 1982)

0.45 JBNachtmagazin 23.00 IJEBLeschs 23.05 IBTake Me Out 23.05 EBSpiegel TV – 23.45 B Joko gegen Klaas – 23.20 IENachtlinie 23.55 JAWege übersLand 1.05 IJBvDie Heiland – Kosmos Magazin 0.00 BRTL Nachtjournal Reportage Das Duell um die Welt 23.50 CBR-Klassik Konzert TV-Kriegsdrama (DDR 1968) Wir sind Anwalt 23.30 IJBMarkus Lanz 0.30 IBAreYou theOne? Papa wird eine Frau –wenn 2.30 B Balls –für Geld Klassik am Odeonsplatz 2019 Mit Ursula Karusseit 1.50 IJBvIn aller 0.45 IEBheute+ 1.20 IBAreYou theOne? plötzlich alles anders ist mache ich alles 0.40 I Rundschau Nacht 0.55 IJEBEin neues Freundschaft Arztserie 1.00 IJEBPhiladelphia 2.10 B Bones –Die Knochen- 0.10 EBDinner Party – 3.25 Spätnachrichten 0.45 IJEvDahoam is Haus fürsBauhaus 2.35 B Tagesschau Drama (USA 1993) Mit Tom jägerin Krimiserie.ImPud- Der Late-Night-Talk 3.30 Eine schrecklich nette Dahoam Soap 1.40 IEAnna Amalia – 2.40 IJB3nach 9 Hanks,Denzel Washington ding liegt die Wahrheit /Die 1.10 EBSo gesehen Familie Comedyserie 1.15 IJEWir in Bayern Herzogin zwischen Dich- 4.40 IJBBrisant Regie: Jonathan Demme Geheimnisse und ein Zahnarzt 1.15 EBNavy CIS Krimiserie 4.10 B Last Man Standing 2.30 I Frankenschau aktuell tung und Wahrheit Doku KABEL 1 RTL 2 HESSEN SERVUS TV VOX 3SAT ARTE

9.25 Blue Bloods 11.10 Without aTra- 17.05 RTLZWEINews 17.10 RTLZWEI 14.30 Zimmer mit Tante.TV-Familien- 13.00 ModerneWunder 14.00 Auf 8.35 50 erste Dates. Liebeskomödie 12.20 Servicezeit Reportage 12.50 12.15 Re: 12.50 Mit offenenKarten ce 12.05 Castle 13.00 TheMentalist Wetter 17.15 Krass Schule –Die jun- film (D 2010) 16.00 hallo hessen Entdeckungsreise –umdie Welt (USA2004) 10.15 nachrichten 10.20 Natur im Garten 13.20 WildeÜberle- 13.00 StadtLandKunst 13.45 Nur die 14.00 Hawaii Five-0 14.55 Navy CIS: gen Lehrer 18.10 Köln 50667. Doku- 16.45 hessenschau 17.00 hallo hes- 15.05 Der Rhein von oben 16.00 Ich –Einfach unverbesserlich 2. Anima- benskünstler 14.05 Wilde Überle- Sonnewar Zeuge. Thriller (F/I 1960) L.A. 15.50 News 16.00 NavyCIS Soap.Vom Racheplan zur Katastrophe sen 17.50 hessenschau 18.00 Main- Aufgedeckt -Rätselder Geschichte tionsfilm (F/J/USA 2013) 12.00 Shop- benskünstler 14.45 Indonesien –un- 16.00 Die freien Frauen des Hindu- 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 19.10 Berlin–Tag&Nacht. Doku- tower 18.25 Brisant 18.45 Die Ratge- 17.00 ModerneWunder 18.00 Tieri- ping Queen 13.00 ZwischenTüll und gezähmt 18.30 nano 19.00 heute kusch 16.50 X:enius 17.20 Abenteuer Mein Lokal, DeinLokal –Der Profi Soap 20.15 Abgestempelt!? Hans ber 19.15 alle wetter 19.30 hessen- sche Rebellen 19.00 Nachrichten Tränen 14.00 MeinKind, deinKind 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau Archäologie 17.50 Expeditionenins kommt 18.55 Achtung Kontrolle! Wir Sarpei will’swissen. Reportagereihe. schau 20.00 Tagess. 20.15 Erlebnis 19.09 Fleischhauer –9Minuten netto 15.00 ShoppingQueen 16.00 4Hoch- 20.15 Ein Taunuskrimi: Mordsfreunde. Tierreich 18.30 Expeditionen ins Tier- kümmern unsdrum 20.15 Space Cow- Kinderarmut in Deutschland 21.15 Hessen. Dokumentationsreihe.#hei- 19.15 Planet Sand 20.15 Docteur zeitenund eineTraumreise 17.00 Zwi- TV-Kriminalfilm(D2014) Mit Tim reich 19.20 Arte Journal 19.40 Re: boys. Abenteuerfilm(USA2000)Mit Hartz und herzlich. Dokumentations- matliebe 21.00 hessen extra 21.45 Knock –Ein Arzt mit gewissen Neben- schen Tüll und Tränen 18.00 First Bergmann, Felicitas Woll, Kai Scheve. 20.15 Starbucks ungefiltert. Doku.- ClintEastwood.Regie: Clint Eastwood reihe.Salzgitter-Lebenstedt (3) 23.15 Hessen-Reporter 22.15 hessenschau wirkungen. Komödie (F/B 2017) Dates 19.00 DasperfekteDinner Regie: Marcus O. Rosenmüller 21.45 Film (F 2017) 21.50 Das System Milch. 22.50 Die ClintEastwood Story. Doku.- Das denkt Deutschland. Reportagerei- 22.30 Erlebnis Hessen 23.15 Tatort: 22.20 Eine bretonische Liebe.Komö- 20.15 Singmeinen Song –Das Tausch- kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro Doku.-Film (D/I 2017) 23.25 Armes Film (D 2018) 23.50 Erbarmungslos. he 0.05 Die Forensik-Detektive.Doku Dein Namesei Harbinger.TV-Kriminal- die (F/B 2017) 0.15 Docteur Knock – konzert 22.15 DieStory 23.00 Promi- 22.55 Pflege–Zwischen Frust und Huhn–armerMensch. VomFrüh- Western (USA 1992) MitClintEast- 1.05 Autopsie. Dokumentationsreihe film (D 2017) 0.45 Zimmer mit Tante. EinArztmit gewissen Nebenwirkun- nent! 23.55 nachrichten 0.15 Medical Leidenschaft 23.45 Reporter 0.05 stücksei zur Wirtschaftsflucht. Doku.- wood 2.10 KabelEinsLateNews 1.50 Die Forensiker –Profis am Tatort TV-Familienfilm (D 2010) gen. Komödie(F/B2017) Detectives.Dokumentationsreihe 10vor10 0.35 Sternstunde Religion Film (D 2019) 0.35 Arte Reportage Sonderzeichen: ^ Spielfilm I Stereoton J Untertitel fürHörgeschädigte v Audio-Description E Breitbild C Dolby G Zweikanalton Besuchen Sie uns im Internetunter: http://www.rtv.de ANZEIGEN Dienstag, 2. Juni 2020 AHR1-1 Seite 23

Unsereaktuellen Öffnungszeiten Verkäufe Mo:geschlossen Di.-Do.: 08:00 -17:00 Uhr Münzen Fr:08:00 -17:30 Uhr Topaktuell –Lieferung frei Haus WIR Sa: 07:30 -12:00 Uhr Umfangreiche Münzensammlung Angebot gültig vom02.06.– 06.06.20 Talerzeit.-Kaiserreich.-Weimar.-3.R. Silberund Kleinmünzen aus Nach- lasszuverkaufen !Tel.01711818919 sind wieder E-Mail:[email protected] 95152 Selbitz, Bachgasse 5 Schweinenussbraten extramager 4,90 €/kg Mo.-Fr. 8–18, Sa. bis 16 Uhr persönlich Schweineschnitzel ausder Oberschale 5,90 €/kg Kaufgesuche für Sie da! Jungbullenbrust ohne Knochen 6,90 €/kg Bekanntschaften männl. Bürgermeisterstück7,90 €/kg Sonstiges Er sucht Sie Fleischwurst ganzeund halbe Ringe 4,90 €/kg Su. junge Tauben,küchenfertig. O0151/26282486 Bauernpressack rotund weiß 4,90 €/kg Suche Dameab50J.M/56. Bin ab 14.6. in Hof. Suche eine Dame ab 50 J. für gem. Freizeit. [email protected] Wurstaufschnitt geschnitten,versch. Sorten 5,90 €/kg Immobilien−Angebote Käsewiener/Käsekrainer 6,90 €/kg Verschiedenes Rudolf-Strunz-Straße 2  95111Rehau  Tel.:09283 /898435 Wohn−/Geschäftshaus

Mehrfamilien-Haus/4 Wohnungen Müller Maler günstig. IMPRESSUM O0176/78150373 O 09281/18487

Herausgeber: Frankenpost Verlag GmbH Geschäftsführer: Dr.Serge Schäfers Chefredakteur: Marcel Auermann (v.i.S.d.P. ) CvD, Kultur undZukunftsthemen: Thoralf Lange; Chefautor:Michael Thumser; Chefre- porter: Joachim Dankbar, Otto Lapp; Koordination Newsdesk: MaximilianBusl, Thomas Scharnagl; Wirtschaft:Matthias Will; Lokalausgaben: Alexander Wunner; Regionales und Leseranwältin: KerstinDolde; Sport: Bernd Nürnberger,Marcus Schädlich(Stv.); Produktionsleitung: Rainer Schmidt,Christian Kreuzer, Sabrina Schmalfuß; Redaktionsleiter:Jan Fischer,Sören Göpel (verantwortlich fürStadt und LandkreisHof), MatthiasVieweger (Landkreis Wunsiedel), MatthiasBäumler (Stv.);Zentralredaktion: AB SOFORT JuliaDöbereiner, MichaelErtel, BeateFranz, Denise Franz,Hannes Huttinger, Georg Jahreis, Alina Juravel, LauraSophie Köhler,Sandra Lessner,Christopher Michael, Arndt istunsereGeschäftsstelle Peckelhoff, Andreas Pöhner,TanjaPoland, Elmar Schatz, Ann-KristinSchmittgall, -vorübergehendnoch mit Thomas Schuberth-Roth.BüroMünchen:JürgenUmlauft. verkürzten Zeiten - wieder Anzeigen: Stefan Sailer(verantwortlich);Anschrift: HCS Medienwerk GmbH, Zusätzlich erreichenSie uns Steinweg 51,96450Coburg. vonMontagbis Freitagvon 9.00 bis18.00 Uhr für Sie geöffnet: Zurzeitgültige Anzeigenpreisliste Nr.59, Mitgliedder Tarifgemeinschaft Oberfranken Kom- telefonisch unter09281/816-228. bi: Zurzeit gültige Preisliste Nr.16. Der monatliche Bezugspreis von 40,70Euro inkl. Zustel- lung und7%gesetzl. MwSt. istimVoraus fällig (alleweiteren Bezugspreise entnehmen Sie Montag bis Freitag der aktuellenÜbersicht unter www.frankenpost.de/abo/service). Abonnements-Kündigun- UnsergesamtesProduktsortiment gen sind nur nach Ablauf derVerpflichtungszeit zum Monatsende möglich und müssen bis findenSie auch unter www.lesershop-online.de von 9.30 bis 12.30 Uhr spätestens 5. schriftlichimVerlag vorliegen. Bei Nichtlieferung ohneVerschulden des Ver- lages, etwa im Fallehöherer Gewalt oderbei Arbeitskämpfen, besteht kein Entschädigungs- und Anspruch. GeschäftsstelleHof,Poststraße9-11, 95028 Hof von 14.00 bis 17.00Uhr In Zusammenarbeitmit den Stuttgarter Nachrichten, verantwortlich:Dr. Ch. Reisinger; Nachrichtenagenturen:dpa undsid. Anschrift: Poststraße 9/11,95028Hof; Postfach 1320, 95012 Hof. Tel.: 09281/816 -0, Telefax: 09281/816 -283 (Redaktion), 09281/816 -116 (Anzeigen). Das soziale Projekt mit unbürokratischer Stimme der Region E-Mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]. und schneller Hilfe für Menschen in Not. Leserservice: 09281/180-20-44*, Anzeigenservice: 09281/180-20-45*; Service-Fax: 09281/180-20-46*; Montag-Freitag von6-18; Samstagvon 6-14 Uhr Spendenkonto: IDE29 7805 0000 0220 0204 16 *zum normalen Ortstarif www.frankenpost.de. Logistik: ZWVZeitungs- undWerbemittel VertriebsGmbH.Druck: Sparkasse Hochfranken Frankenpost Verlag GmbH, Schaumbergstraße 9, 95032 Hof, Telefon: 09281/816 -0 Schon vor den Laden-Öffnungszeiteninformiert. Jede Verwertungder urheberrechtlich geschützten Bild- und Textbeiträgesowie die Weiterverarbeitung der Online-Inhalte (Internet)sind ohneGenehmigung desVerlages unzulässigund strafbar.

Ein Produktder Verlagsgruppe Hof,Coburg,Suhl,Bayreuth (HCSB) Geschäftsführer: Dr.Serge Schäfers Gesamt-Chefredakteur: Marcel Auermann (v.i.S.d.P) Lesenwas gesund macht LESER- Die neue Buchreihe der Apotheken Umschau Das tägliche Kreuzworträtsel mit den besten Rezepten für jeden Tag SHOP Bestell-Hotline 09281/816-228 ein süd- Geheim- aufge- Gesunde Ernährung Gesund Ganz- amerika- griech. von Schuld- dienst- griech. Männer- Zahl- ältere gerade druckter körper- nischer Joghurt- oben summe mit- Furcht Weich- sing- wort Menschen erst Betrag Eine ausgewogene Ernährung istwichtig für unser Abnehmen training Indianer speise her arbeiter käse stimme (Aktien) Wohlbeﬁnden -das haben viele wissenschaft- Sie haben immer in etwa die gleiche Men- Stadt weidm.: liche Studien belegt.Das neue Standardwerk ge gegessenund trotzdem stetig zuge- in der der Apotheken Umschau zum Thema „Gesunde Schweiz fressen nommen? Sie möchten wissen, worandas Ernährung“ istmehr als ein umfassendesKoch- liegt,wie Sie diesenschleichenden Prozess buch, es informiert über allesWissenswerterund ein Kaffee- edle Schalt- stoppen und die überﬂüssigen Pfunde Tag- sorte, box im um ggeessundeunde Nahrungs- falter -getränk Blume Auto nachhaltig wie- mittel, Vitamine und der loswerden? Vogel- Nährstoffe, schonende Dabei helfen brut- nicht Zubereitung, richtige platz außen nicht nur über Lagerungund vieles 80 leichte, aus- Abk.: Int. Körper- Berüh- mehr.Mit über 80 ein- gewogene und Olympi- flüssigkeit rungs- fachen und leckeren sches Platz, empfin- alltagstaug- Komitee Stelle den Rezepten wird gesunde liche Rezepte Eröff- Ernährung zum Genuss -Erfahren Sie nungs- Lehr- ein- für die ganzeFamilien, musik meinung nehmen auch, warum (Ballett) ganz ohne Verzicht. Abnehmen im Haupt- Weide- Schiff- Kopf beginnt. stadt land in fahrts- Japans Ungarn kunde je 19,99€ „ein Schiff Gebieter in In unserer GeschäftsstelleHof oder online unter: www.lesershop-online.de Gefahr“ der ugs.: Schiffs- Rätsel- steifer Stimme der Region rippe rater Hut Elends- sibi- viertel Wasser- kurz für: risches Segel- e. Groß- sportler um das Eichhörn- kom- stadt chenfell mando anstö- ßiger Witz

Stück Nelken- vom gewächs, Vogel- Die Spielregeln: Ganzen kraut Abk.: Eigen- Abk.: chem. •Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen 1bis 9. Rechts- Gewürz art, kana- Grund- Teil des Cha- Bogens •InjederZeile und Spaltedarfjede Zahl nur anwälte rakter disch stoff ugs.: Kfz- Figur Längs- altmexik. einmal vorkommen. Schadens- in „Zi- träger Indianer AUFLÖSUNG DES LETZTEN RÄTSELS •Zudem kommt auch in jedem 3x3-Feld jede ver- geuner- eines rot sicherung liebe“ Schiffes färben ■ ■ ■ M ■ B ■ ■ S ■ S ■ K ■ ■ ■ ■ ■ Zahl nur einmal vor. dt. Farb- A E R O S O L ■ P I K I E R S T A B fernseh- ■ U ■ S ■ Z I E R ■ I D A ■ P O L O •Dopplungen sind nichterlaubt. system (Abk.) S C H A B E R ■ A K N E ■ W A R A N Seine- ■ H A I ■ N A V Y ■ K E G E L ■ R ■ Auﬂösung Textil- Abk.: lichte Zufluss ■ ■ B K W ■ S T U M M betrieb Million Glut Fecht- O P I ■ A ■ E ■ T ■ U hieb ■ E T O N U N E C H T land- Eier- wirt- Halbton ■ P U T Z ■ ■ L ■ E ■ kuchen schaftl. über f K I S T E L I S T I G Betrieb ■ T ■ E ■ ■ S T O L A Bewohner D A R R E ■ N A G E R des Back- Obernil- treib- ■ ■ A ■ R ■ P ■ B ■ ■ ■ T Y R A N N gebiets mittel ■ A T O N A L ■ T R U G ■ B I S S ■ U E B E N ■ weibl. Adels- S C O T T ■ T ■ ■ F O B titel ® ■ ■ N ■ ■ B O M B E ■ A gesell- ■ M E K K A ■ A A R A U Abk.: Haupt- schaftl. ■ O L A ■ R O U L A D E Kalorie ort von Veran- ■ B L I C K ■ T U T E N Osttirol staltung sl1820-2349 WISSEN Seite 24 MAFPNP2-1 Dienstag,2.Juni 2020

Die Atemluft eines ausatmendenMannesohne Mundschutz wird bei einem Versuch der Universitätder BundeswehrMünchen erfasstund farblich dargestellt.Bei der Erforschung von Corona-Infektionswegen nehmen Wissenschaftler zunehmend sogenannte Aerosole unter die Lupe. Foto: Christian Kähler/Universität der Bundeswehr München/dpa Die Gefahr lauert im Tröpfchen

Der große Tropfen Schnodder sinkt befassen.Allerdings kommen die zu teils unter- breiten: ohneWindnichtweiter als zwei Meter, Raumes unddie Durchlüftung. So rätbeispiels- schiedlichen Ergebnissen. So hat einTeamum aber bei Winden von vier und 15 Stundenkilo- weiseKähler, es sollte„einerseits die Luftwech- schnell zu Boden, so viel ist klar. Christian Kähler vomInstitut fürStrömungsme- metern durchaus auchsechsMeter(siehe Gra- selrateinZeiten der Pandemiedeutlich erhöht Doch das Coronavirusist winzig chanikund Aerodynamik an der Universität der fik). Zwar nähmen Konzentrationund Größe werden,andererseitssollte beieiner idealen und kann in Mini-Tröpfchenauch Bundeswehr München miteiner Sängerin Expe- derTropfen ab,aber womöglichreiche eine Ent- Raumbelüftungdie Luft vonunten durch den rimente gemachtund kommt zu demSchluss, fernungvon zweiMetern nichtaus.Forscher Boden zugeführt und flächig über die Decke ab- längerinder Luft stehen bleiben. dassdie Luft beim Singennur bis 0,5Metervor aus Washington analysierten die Ansteckung gesaugt werden“. Diese Aerosole rücken immer mehr dem Mund in Bewegung versetzt wird –unab- innerhalb einesChoresund vermuteten, dass Im chinesischenWuhan haben Forscher für hängig etwa davon, wielaut der Tonwar.Als dieÜbertragung einemAbstand von unter zwei eine StudieinKliniken nach Sars-CoV-2-Erbgut in den Fokusder Forschung. Tipp zum Selbertesten raten dieForscher,sich Meterngeschuldet war. Allerdings macht Kähler in Aerosolen gesucht.Die Menge sei etwa in be- voreinebrennende Kerze zu stellen undzu klar,dass nebendem Abstand auch zu beachten lüfteten Patientenzimmern sehr niedrig gewe- VonMarco Krefting schauen, wann die Flamme anfängtzuflackern, sei, ob jeweils Hygieneregeln eingehalten wur- sen, in Toilettenbereichen jedoch höher.Ander wenn man sich ihr beim Sprechennähert. denoder zum Beispiel Händegeschütteltund frischen Luft sei sie nichtnachweisbar gewesen, ei der Erforschung vonCorona-Infekti- DieWissenschaftlerTalib Dboukund Dimitris Stühle gemeinsam verrückt wurden. außerinzwei Bereichen, diezuÜberfüllung onswegen nehmenWissenschaftler zu- Drikakis wiederum haben berechnet, wie weit Weitere Aspekte,die Einfluss auf die Infekti- neigten. AuchKähler sagt, im Freien bestehe B nehmend sogenannteAerosole unter die sich Speicheltropfen bei leichtem Husten ver- onswege habenkönnen, sind etwa die Höhe des kaum Gefahr.Man atme etwa einen halben Liter Lupe. Damit wird einGemisch ausfesten oder Luft aus,der seischnell verdünnt. flüssigen Schwebeteilchen –wie Partikel von Wielange eine potenzielle Gefahr besteht, ha- Sars-CoV-2 –inder Luft bezeichnet. „Wir sind Wieweitfliegt ein Huster? Reichweite von Spucketröpfchenund Dichte der ben Forscher auchschon untersucht: Einwei- ziemlich sicher,dass Aerosole einerder Wege Tröpfchenwolke bei Rückenwind, bei etwa teres Team aus den USA hat mitLaserlicht die sind, über die sich Covid-19 verbreitet“, sagte 20 Grad Celsius und 50 Prozent Luftfeuchte. Lebensdauer kleinerTröpfchen in der Luft ge- der früherePräsident der Internationalen Ge- bei 4km/h messen,die beim Sprechen entstehen.Dem- sellschaft fürAerosoleinder Medizin, Gerhard nach verschwinden sie in einer geschlossenen Scheuch, in Gemünden (Wohra) derDeutschen 1Sekunde 2Sek. 3Sek.4Sek.5Sek. Umgebungbei stehenderLuft erst nach acht bis Presse-Agentur.Schmierinfektionen etwa spiel- 14 Minuten. Im Fazit heißt es,„dass es eineer- teneinegeringereRolle. hebliche Wahrscheinlichkeit gibt, dass norma- Es seien abernoch viele Fragenoffen, so les Sprechen in beschränkten Umgebungen eine Scheuch –zum Beispiel,wie sich das Virus beim Übertragungvon Viren in der Luft verursacht“. Sprechen verbreite oder welcheRolle die Tem- Laut Scheuch, der eine Firmafür Bio-Inhalation peratur spielt. „Damuss viel Forschungsarbeit führt, könntensichAerosole in geschlossenen gemachtwerden“, sagte er.„Abereswirdgerade Räumen sogar über Stundenhalten undinfekti- immer mehr in die Richtunggeforscht.“Längst 1m 2m 3m 4m 5m 6m ös sein. Ein Atemstoßenthalte 1000 Teilchen. nicht geklärtist demnach auch, wie infektiös ge- „Draußen ist die Verdünnung stark,innen sam- trocknete Aerosole sind. melt es sich.“ Laut Robert-Koch-Institut (RKI) erfolgt die Abhilfe sollder Mund-Nasen-Schutz schaffen. Übertragung des neuartigen Virus hauptsäch- bei 15 km/h Allerdingsmussman dabei wissen, dassdie so- lich über Tröpfchen, diebeim Husten undNie- 0,4Sek.10,8Sek. ,2 Sek.1,6 Sek. genannten Community-MaskenPartikel etwa sen entstehen und beim Gegenüber über die mit einem Durchmesserbis zu zweiMikrome- Schleimhäute aufgenommen werden. Aerosole tern nahezugar nichtstoppen können, was –definiert alsTröpfchenkernekleiner als fünf Kählers Team eindrucksvollmit Videoaufzeich- Mikrometer –könntenaberebenso dazubeitra- nungen dargestellt hat.Dennoch hätten die ein- gen,„auchwenneine abschließende Bewertung fachen Masken einenwichtigen Effekt,betont zum jetzigenZeitpunkt schwierig ist“. der Professor: „Sie bieten Strömungswiderstand. Es gibt schon Studien, die sich mit der Ver- Anstatt dassman Partikel weitnach außen pus- breitung von Tropfen und Aerosolen in der Luft tet,halten sie sichnah am Kopf.“ 1m 2m 3m 4m 5m 6m

Quelle:Dbouk, Drikakis,Physics of Fluids;Grafik: dpa-infografik JederZweitewillsichimpfen lassen

Berlin –Jederzweite Deutschewürde zugelassene Impfstoffe dürften nach Prozent der Befragtendafür plä- des Bundesrates“beschlossenwer- sich nach einer Umfragegegen das Einschätzungder meisten Experten dierten, sind 40 Prozent dagegen. den –„fürbedrohte Teile der Bevölke- Coronavirusimpfenlassen, wenn es frühestensimkommendem Jahr für In der Corona-Krise kursierenSpe- rung“, wieesinParagraf20, Absatz 6 einen Impfstoff gäbe. Jeder Vierte den Masseneinsatz bereitstehen. Im kulationen über einemöglicheImpf- heißt.Verpflichtende Impfungen würdedies vielleicht tun, wie aus der Rahmengroßerklinischer Studien pflicht. Die Bundesregierung hat in- sind aber nur in besonderen Fällen repräsentativen Online-Erhebung könntenschonzuvorImpfungen be- des wiederholt betont, dasssie eine zu rechtfertigen, dennsie könnten desMeinungsforschungsinstituts stimmterBevölkerungsgruppen er- künftige Corona-Schutzimpfung gegenArtikel2des Grundgesetzes Yougov im Auftrag der Deutschen folgen. Möglich ist allerdingsauch, nicht zur Pflicht machen werde. verstoßen: „Jederhat das Recht auf Presse-Agentur hervorgeht. Jeder dassnoch Jahre vergehen, bis ein DasInfektionsschutzgesetz setzt Leben und körperliche Unversehrt- Fünfte der 2056 Befragten lehnt eine Impfstoff zurVerfügung steht, der einerverpflichtenden Impfung enge heit“,heißt es dort. Eine Impfpflicht Impfungab. Männer würden sich guten Schutz bietet. rechtlicheGrenzen: Eine solche gibt es in Deutschland seit März zum eher impfen lassenals Frauen. In der Frage nacheiner Impfpflicht Pflicht kannvon der Bundesregie- Schutz vor Masern, unter anderem Derzeit istnoch keinImpfstoff ge- gegen dasCoronavirus sinddie rung nicht ohneWeiteres angeord- fürKinder undPersonalinKitas und gen dasCoronavirusverfügbar. Erste Deutschen gespalten:Während 44 net, sondern nur „mit Zustimmung Schulen. dpa

Foto: M.Rode-Foto/AdobeStock 232020 Das Fernsehmagazin Ihrer Zeitung 6.–12.6.

3B+4

Wenn nachts der Atem wegbleibt Wastun bei Schlafapnoe? S. 8

Live im Ersten? DFB-Pokal-Halbfinals Geplant:Mitteder Woche S. 9

Ein oder zwei Autos oder Große 20.000 € gewinnen! S. 31 Momente CATHERINE BODE ist wieder „Daheiminden Bergen“.Stellen Sie sich schon mal auf eine Achterbahn derGefühleein: Seite 2

Vigor: [vigere] lat. Lebenskraft Nurinder Apotheke vigo oges®: Für neue Energie und Kraft, um das Leben in vollen Zügen zu genießen. Mit der einzigartigen Kombination aus ayurvedischem

Ashwagandha, Vitamin B12, Q10 und NADH.

Dr.Loges +Co. GmbH,Schützenstr.5,21423 Winsen (Luhe), www.loges.de Titel Medianews NeustartFernsehen

Viele Dreharbeiten, die Derewige Streit wegender Corona-Pandemie unterbrochen waren, werden wieder aufgenommen. So Die Freitagsreihe „Daheim in den Bergen“ geht weiter –mit zwei dreht die BavariaFiction neue Folgen der Krimiserie Abschieden, einigen Neuzugängen undjeder Menge Dramatik „SOKOStuttgart“ –unter Einhaltungder Arbeits- „Der Streit ist vorbei, und zwar für immer“. Familie zwei Bergwiesen gehören. Lisa bean- schutzstandards.ImBild: Marie Huber (Catherine Bode) verlangt von sprucht die Grundstücke, um den Huberhof zu Schauspieler Benjamin ihrer Schwester Lisa (Theresa Scholze), end- retten, während ihrer Schwester der Frieden Strecker in einer Drehpause lich das Kriegsbeil mit der Familie Leitner zu wichtiger ist. Denn schließlich ist der Vater ih- –mit Gesichtsvisier. begraben. Aber natürlich geht der Streit wei- rer neugeborenen Tochter ein Leitner … ter, er ist der Dreh- und Angelpunkt der Rei- he „Daheim in den Bergen“. Die Fehde erhält Junger Rebell, altes Geheimnis NeustartKino mit der fünften Folge „Väter“ jedoch eine Klingt kompliziert, aber auch als Neueinsteiger neue Richtung: Die beiden Patriarchen, in den kommt man hier schnell mit –esgehtumganz Ja, es gibt siewieder: die Meldung „Jetztinden ersten vier Folgen gespielt von Walter Sittler große Gefühle, ohne Angst vor Pathos erzählt Kinos“.IndiesemFalldie liebenswerte südkore- und Max Herbrechter, sterben bei einem Un- und gespielt. Obwohl, etwas Bammel hatte anischeKomödie fall. Zwar hatten sich die Sturköpfe versöhnt, rtv-Titelstar Catherine Bode vor der intensiven „Rettet den Zoo“, sie hinterlassen aber die offene Frage, welcher Geburtsszene im Stall. „Emotional aufgerie- in derein tierloser ben, aber auch kribbelig, stolz Tierpark auf unge- und irgendwie high“ fühlte wöhnlicheWeise vor sich die Schauspielerin, selbst demRuinbewahrt vierfache Mutter, nach dem werden soll.Origi- Dreh. „Ganz ehrlich ist danach nell undwitzig. ein schönes Glas Wein mit den Kollegen das Allerbeste zum Abschalten.“ Anstoßen konnte Musik ohne Grenzen sie dabei mit einigen Neuzu- gängen: Heike Trinker spielt Jazz trifft Weltmusik, West trifft inser

die Mutter der Leitner-Brüder, Ost–unddas live:Die zehnte rK

Christoph M. Ohrt deren Onkel, Ausgabe von „Jazz at Berlin ive Ol

der neben seinem rebellischen Philharmonic“ ist eine krea- t: Adoptivsohn ein altes Geheim- tive,quicklebendige Verbin- ex |T nis mit ins Allgäu bringt. Dieses dung vonStilen, vondenen mbs

bestimmt auch die nächste Fol- mannachher nicht mehr l, ge „Auf neuen Wegen“ am 19.6. weiß,warum mansie je fürgegensätzlichhielt.

Kurzes Glück nach der Geburt nche im Stall: Marie Huber (Catherine Fe

Fr Daheim in den us Bode) sagt Georg Leitner (Tho- 20.15 Bergen: Väter ark mas Unger), dass er der Vater ist ARD FünfteFolge der Reihe Inhalt iction/M aF

8 Gesundheit Schlafapnoe–wieman ari Liebe Leserinnen undLeser ... siebemerken undbehandeln kann av ,B Streaming-und Mediatheken-Tipps ic TilSchweigersBasti-Film „Schw31n- Mus CT

Schlaf,Gesundheit –und Fernsehen s7eiger: Memories –Von Anfang bis ,A es

Legende“ jetztbei Amazon Prime tur

Zurzeitist einiges geeignet, uns den Schlaf zu erfahren Sie auf Seite 8indieser Ausgabe Ih- pic rauben. Dabei ist guter, erholsamer Schlaf ele- rer rtv.Die Kolleginnen unseres Gesundheits- 9 TV-Tippsder Woche MitCartoon mentar wichtig für die Gesundheit. Den portals wwwwww..ggeesund-sund-vital.de haben dort für DFB-Pokal-Halbfinale live im Ersten,

neuer „Tatort“ ausMünchen u.a. apelight

Königsweg dahin gibt es nicht. „Gelas- Sie zusammengetragen, wie man Schlaf- ,c sen bleiben, wenn man nachts wach- apnoe bemerkt –u– undnd bebehandelt.handelt. 17 Horoskop So stehen IhreSterne RD liegt ––u undnd sich freuen, dass man noch Böse Zungen behaupten ja, Fernsehen sei :A Impressum os nicht aufstehen muss“, hat mir mal ein das beste Schlafmittel. Dass es dort ot namhafter Schlafforscher geraten. sehr wohl jede Menge Spannendes, 27 Preisrätsel Glücks-Loseder Aktion |F Menschund Wellness-Urlaubfür zwei gt Gar nicht so einfach. Überraschendes und Sehenswer- Vo

Vielen Menschen ist nicht betes gibt, beweisen unsere Wo- as

31 Auto-Gewinnspiel kl wusst, dass sie an einer weit- chentipps auf Seite 9. VW Touran, BMWX1, Audi A4 Avant, Ni o: verbreiteten Schlafstörung, der Herzlichst zweiPolooder 20000 €gewinnen ot Schlafapnoe, leiden. Mehr dazu Matthias Roth, Chefredakteurrtv elf Tit 2 HEUTE Spa-dich-fit.de® Wellnessreisen inklusiveExtras TRÄUMEN MORGEN HAPPYSEIN Sichern Sie sich jetzt risikolos IhreWunschreise zu den schönsten Wellnesshotels Deutschlands. © Maridav - stock.adobe.com

*99,8% Kundenzufriedenheit bei 10.256Bewertungen -45%: SPAamBodensee mit Logenplatz! | 3Tage Top1:45% günstiger! SeehotelAmKaiserstrand****,LochauamBodensee (AT) Liebe aufden ersten Blick: „SPA am See“ im Seehotel Am Kaiserstrand****.Imtraditionsreichen 4* Wellnesshotel am Bodensee erwartenSie modernes Innendesign,stylischeZimmer&Suiten.Ein 45 mlangerSteg führtSie direktvom Hotelzueinem absoluten Highlightder VorarlbergerHolzbaukunst, dem „Bade- 29

haus Am Kaiserstrand“.WährendSie hier im Sommer direkt in den Bodensee abtauchen können,gera- 02 tenSie im Winter jedesWochenende beim „k.u.k.Kuchen-Buffet“imBadehaus insSchwärmen. Ganzjährig genießenSie den900 qm großenSPA-&Wellness-Bereich, haubenprämierte Küche,Gastgartenmit Terrasse 88

samt Logenblick über denBodensee. 1-5

Exklusivesinklusive: 2Ü/F. ZumAbtauchen gut: stylischeZimmer+gratis WLAN, 15,-€Genuss- )6 (0 Gutschein (pro Zimmer.),tägl.Nutzung des 900qmgroßen SPAmit Indoor-Pool&Panorama-Saunen, einPlätzchen im preisgekrönten „Badehaus“amSee istbereits inklusive. TOP: KomfortDZPfänderzum 41 Standard DZ-Preis (n.V.). H+

>> DieGrenzezuÖsterreich öffnet am 15.Juni–BuchenSie Ihren Urlaub am Bodensee schon jetzt.<< 0|C 15 25 2Ü/F (Komplett-Preis p.P.imKomfort DZ Pfänder) ab €149,- -4

KomfortDZSeeblick inkl. Extras p.P. ab €229,- Verl.-NachtDZinkl.Frühstück p.P. ab €74,- 621 )7

SuperiorDZSeeblickinkl.Extrasp.P. ab €261,- Verl.-NachtEZinkl. Frühstück ab €136,- (0 Komfort DZ Pfänder/Einzelbel. inkl.Extras ab €271,- Reisezeit: bis 22.12.2020, Anreise täglich +49 DE So weit, so wunderbar: Wellness im Weitblick | 3Tage hone:

Top2:1Fl.Champagner! Wellnesshotel Das Weitblick Allgäu****, Marktoberdorf|Bayern |P ln

Alpenpanorama,herrlicher Ausblickindie grandioseNatur, Kulinarik undWellnessvom Feinsten:Das te

im Herbst 2018 neueröffnete Top-Wellnesshotel„DasWeitblick Allgäu“ist fürGenussmenschen at

gemacht und„LGBT friendly“. In einerder größtenHotel-Saunalandschaften desAllgäuserwartetSie Pr auf 2.000 qm eine Vielfalt an Saunen mitregelmäßigenHand-Aufgüssen, einganzjährig beheizter Außenpool,ein topBeautybereich sowieein modernes Fitnesscenter.Die erlebnisorientierteWeltof- 133 fenheit begleitetSie Schrittfür Schrittdurch Ihren Wellnessurlaub. Gutes, Geschmackund Genuss –

nichts vonder Stange –das istdas Gastronomie-Konzept. Folgen Sie denSpurenKönig Ludwig II durch CH-4

einenunverwechselbarenLandstrichhin zu den nahegelegenenweltberühmten Königsschlössern 9, Neuschwanstein und Hohenschwangau bei Füssen und fühlen Sie sich maleben nicht wiezuhause!

Exklusivesinklusive: 2Ü/F +1HPals 5-Gang-WahlmenüamAnreisetag, 1x Begrüßungscocktailinder Sky asse Bar &Top: 1Fl. Champagner auf demZimmer. Tägl. Wellnessim“HotSPA” auf2.000 qm mit beheizt. Außenpool str (11 x6m),Panorama-Sauna, Himalaya-Salzstollen,Dampfbad, Schwitzstube &Fitnessbereich (3. OG). Bei Anreise So –Mi: 20% Wellness-Rabatt. Vitales Aktiv-Programm, gratis WLAN &Parken. Tipp: LGBT friendly. üter ,G AG

2Ü/F +1HP (Komplett-Preis p.P.imDoppelzimmer) nur €189,- ge voya

Juniorsuite inkl. Extras p.P. nur €233,- Verl.-Nacht in derJunior Suiteinkl. F. p.P. nur€ 114,- ll DZ/Einzelbel. inkl. Extras nur €254,- Verl.-Nacht im DZ/Einzelb.inkl.F. nur€ 119,- We Verl.-NachtimDZinkl.F.p.P. nur €82,- Reisezeit: bis22.12.2020, Anreisetäglich

MitBest-Preis-Garantie. 5Tagedie Woche telefonisch &onlinebuchbar: +49 (0) 7621 425 15-55 (Keine versteckten Kosten –Sie zahlen nur Ihren üblichen Telefontarif –Angebote buchbar bis zum 31.07.2020, Verfügbarkeit vorbehalten, Eigenanreise) www.Spa-dich-fit.de Da könnenSie sicher sein: Alle Spa-dich-fit Partnerhotels und Resortserfüllen die neuen Hygiene- und Sicherheitsstandards. Gesundheit Spezial Anzeige Wirksame Hilfebei sexuellerSchwäche RezeptfreiesArzneimittelbegeistertBetroffene

Apothekeerhältlich.Der oftmals unangenehme Besuch beim Arzt bleibt somiterspart. Außerdem sinddie Arzneitropfengut verträg- lich undhaben keinebekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Besonderer Pluspunkt: Deseo muss nicht kurz vordem Sexein- genommen werden wie vieleche- mische Potenzmittel.Durch die regelmäßige Einnahme istder Sex an keinen bestimmtenZeitrahmen gebunden unddie wichtige Spon- taneität kann erhalten bleiben.

„Der Sexwird DasGeheimnis hinter immerschöner“ Deseo? Pﬂanzenpower aus Mittelamerika! Der WirkstoffinDeseo wird jeder,der Erektionsproblemehat, Werner S. (63) berichtet, wie er seine sexuelle Schwäche ausder ArzneipﬂanzeTurnera ausprobieren.“ WieWernerS.sind diffusa gewonnen, die in dank eines natürlichen Arzneimittels (Deseo, Apotheke) auch zahlreiche andereAnwender Mittelamerika beheimatet ist. in den Griff bekommen hat. vonDeseo überzeugt. So berichtet LautArzneimittelbild setztihr Dieter G.: „Ich nehme dasProdukt Nahezu jeder dritte Mann über 60 mittel namens Deseo, dasendlich seit zwei Monatenund kann es nur WirkstoffimUrogenitalsystem in Deutschland leidetansexuel- Erfolgbrachte. weiterempfehlen. Ichfühlemichwie an und wird bei sexueller lerSchwäche wiez.B.Erektions- 20.“Frank M. istebenfallsbegeis- Schwäche, z.B.Erek- störungen. Doch im Gegensatz „Sollte jeder ausprobieren“ tert undschreibt: „Ich muss sagen, tionsstörungen, erfolg- zu früher sprechen heuteimmer Mittlerweilehat Werner S. seine es funktioniert. DerSex wirdimmer reich angewendet. mehrBetroffene über ihre Pro- sexuelleSchwäche im Griff.Glück- schöner.“ blemeimBett. Auch Werner S. ge- licherzähltder 63-Jährige:„Wirha- FürIhren Apotheker: hört dazu.Jeälter er wurde,desto benDeseo in der Werbunggesehen Die Vorteile gegenüber Deseo häufiger klappteesnicht mehrmit undesspontan bestellt.Nachregel- chemischen Potenzmitteln (PZN 04884881) dem Stehvermögen. Dann pro- mäßiger Einnahme kann ichsagen, Die gute Nachrichtfür alleBetrof- bierte er einnatürliches Arznei- dass es Erfolgzeigt.Daher sollte es fenen: Deseo istrezeptfreiinder

Erfahrungsberichtennachempfunden.Die Wirkungist vonindividuellen Faktoren abhängig.•AbbildungBetroffenen nachempfunden,persönliche Daten geändert DESEO. Wirkstoff: Turneradiffusa Dil. D4.DESEO wird angewendetentsprechenddem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche.www.deseo.net •ZuRisiken undNebenwirkungenlesen Sie die Packungs- beilageund fragen SieIhren Arzt oder Apotheker. •PharmaSGP GmbH,82166 Gräfelfing•Die Einnahmevon ArzneimittelnüberlängereZeitsolltenachärztlichemRat erfolgen.

Schwindelbeschwerden natürlich behandeln Wird dieÜbertragung von Gleichgewichtsinfor- sempervirens und Anamirtacocculus kann Taumea FürIhren Apotheker: mationen an unser Gehirngestört,können bei Schwindelbeschwerdenmit dentypischen Taumea Schwindelbeschwerden entstehen –oft be- Begleiterscheinungen wieKopfschmerzen (PZN 07241184) gleitetvon KopfschmerzenoderÜbelkeit.Ein oder Übelkeitwirksam helfen.Neben-oder rezeptfreiesArzneimittel namensTaumea(Apo- Wechselwirkungen sind nichtbekannt.Wichtig: theke) schenkt Betroffenen Hoffnung:Mit sei- Gelsemium Beiakuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden nem natürlichen Dual-Komplex aus Gelsemium sempervirens sollteein Arzt die Ursacheabklären.

TAUMEA.Wirkstoffe:AnamirtacocculusDil.D4, Gelsemiumsempervirens Dil. D5.TAUMEAwirdangewendet entsprechend dem homöopathischenArzneimittelbild. Dazu gehört:Besserungder Beschwerden beiSchwindel. www.taumea.de •ZuRisiken undNebenwirkungenlesenSie die Packungsbeilage undfragenSie Ihren Arzt oder Apotheker.•PharmaSGP GmbH,82166 Gräfelfing Gesundheit Spezial Anzeige

au sd NEU er Ap ot Einzigartiges he ke Cannabis Gelmit CBD Die Cannabispﬂanze Reines CBD, aufwendig isoliert Experten derQualitätsmarke Rubaxx rückt immer mehr in den habennacheiner Cannabispflanze mit Fokus der Öffentlichkeit. hohemCBD-Gehaltgesucht –mit Er- Besonders in dem nicht folg! Auseiner speziellen Pflanze der CannabissortesativaL.wirdmittels ei- berauschenden Inhaltsstoff neskomplexen CO -Verfahrensreines 2 CBD (Cannabidiol) sehen CBDisoliert. DashochwertigeCBD ist Wissenschaftler großes jetztindem neuen Rubaxx Cannabis CBDGel verarbeitet. Potenzial. Jetzt Außerdem enthält gibt es ein neu- dasGel ätherische es Cannabis Ölewie Mentholund CBD Gel von Minzöl. Diesewirken nicht nurkühlend, der Apotheken- sondernunterstüt- Qualitätsmarke zen beanspruchte Rubaxx (Rubaxx Muskelpartien. Cannabis CBD Geprüfte Qualität Gel, Apotheke). von der Pﬂanze bis Einzigartig – zum Produkt ✓ Cannabis isteine DieHerstellung des mit10% der ältestentradi- Gels findet unter CBD-Lösung* tionellen Pflanzen. höchsten deutschen SchonseitTau- Qualitäts- undSi- ✓ Geprüfte senden vonJah- cherheitsstandards Qualität aus renwerdenihre statt. DasGel wurde Deutschland Blüten vielseitig speziell fürdie tägli- genutzt.Heute gilt cheAnwendung ent- Exklusiv in Cannabis alszu- wickeltund istder- ✓ kunftsweisende matologisch getestet. derApotheke Pflanze,die in der Verbraucherkönnen erhältlich modernen Forschunginverschie- dasCBD GeljenachBedarfmehrmals densten Bereichenzum Einsatz täglichauf die Haut auftragen. kommt. Insbesondere dernicht berauschendeInhaltsstoff CBD FürIhren Apotheker: (Cannabidiol) begeis- Rubaxx Cannabis tert Wissenschaftler und Verbraucher CBD Gel gleichermaßen. Jetzt (PZN 16330053) NEU gibt es einCannabis Istdas Produkt nicht vorrätig, Gelmit 10 %CBD- istesauf Bestellung in wenigen Lösung*freiver- Stunden abholbereit. käuflichinder Apotheke(Rubaxx Cannabis CBDGel). www.rubaxx-cannabis.de *Rubaxx Cannabis CBDGel istein Kosmetikum und enthältzu10%eine CBD-Lösung •Abbildungen Betroffenen nachempfunden Magen-Darm-Gesundheit Anzeige Die Verdauuauunngg aufclevere Weise aktivieren Hilfe bei Verstopfung, träger Verdauungund einemBlähbauch!

DerDarmleistet viel füruns, DerDarmwirdvon innen heraus auch wenn wirimAlltagwenig wie durchein sanftes Training davonmitbekommen.Bei Stress, zur Bewegunganimiert. Selbst einer ballaststoffarmen Ernäh- beilangfristigerEinnahme führt rung oder mitzunehmendem KijimeaRegulariszukeinem Alternimmt dieDarmaktivität Gewöhnungseffekt. Kijimea jedochab. Die Regularisist rezeptfreiinder Folge: derTrans- Apothekeerhältlich. port der Nahrung im Darm gerätins KIJIMEAREGULARIS AUF Stocken–dieVer- EINENBLICK: dauung wirdträge, Der Darm kommtauf dies führthäufig Die Verdauungaktivieren, wieder in Schwungund die Ver- 3 natürliche Weisewieder zu Verstopfung. den Blähbauch stopfunglöstsich–planbar und Dadurchstauen Kijimea Regularis hilft zuverlässig. in Schwung. bei Verstopfung, träger vverschwinden lassen sichoftauchGase Verdauung und einem Was KijimeaRegularissoein- 3Die Verstopfung wird sanft Blähbauch –einfach undeffektivgelöst. im Darm an,die einrühren und trinken zigartig macht: Es enthältFa- So einfach funktioniert’s zu einem Bläh- sernnatürlichen Ursprungs, Die Anwendungvon Kijimea 3Der Blähbauch verschwindet. bauchführen. Doch es giibteini e dieiimDarmaufquellen unddie RegularisimAlltagist kinder- gute Nachricht: Forscher haben Darmmuskulatur sanft dehnen. leicht. Nach Bedarf zwei-bis eininnovatives Medizinprodukt Sieerhältdadurch den Impuls, dreimal täglicheinen Löffel FürIhren Apotheker: entwickelt (Kijimea Regularis, sich wieder normal zu bewegen des einzigartigen Granulats in Kijimea Apotheke), dasdie Darmaktivität unddie NahrungimDarmweiter ein Glas Wasser einrühren und Regularis aufnatürliche Weisewieder in zu transportieren. Die Verdau- trinken. DasGeniale: Kijimea (PZN 13880244) Schwungbringt. ungkommt aufnatürliche Weise Regulariswirkt rein physikalisch. (Abbildungen Betroffenen nachempfunden) MagenschmerzenMagenschmerzen??VVöllegefühl?öllegefühl? Übelkeit?

Hilfe dank Enzym-Komplex DDaahinntteerr sstteecckktthhääufig eeinin RReeizmmaageenn Forscher habenmagenspezifische Wissenschaftler gehenheute da- wird mehrMagensäureprodu- Enzyme entdeckt,die den Nah- vonnaus,dassrundein Drittelder ziert, die den Magenbzw.die Ma- rungsbreizerkleinernund dafür Bevölkerung regelmäßig genschleimhautreizt.Dies sorgen, dass dieser den Magen über die Symptome ei- führtzuden typischen schneller verlassen kann.Die Folge: nesReizmagensklagt: Beschwerden wieMa- DerMagen wird entlastet–Symp- Magenschmerzen, genschmerzen, Völle- tome wieMagenschmerzen, Völle- Völö legefühl,früh- gefühl undÜbelkeit. gefühl undÜbelkeitverschwinden. zeitiges Sättigungs- Probleme, die über- Zudementhält Kijimea Reizmagen gefühl,Übelkeit wiegendwährend Calciumcarbonat,das überschüs- oded rMagenbren- oder nach dem Essen sigeMagensäureneutralisiert. nen. Die Auslöser auftreten.Ein neues Kijimea Reizmagen bietet schnelle siindvielfältig.Stress, Medizinprodukt (Kijimea Hilfeund bekämpftdie häufigste ppsychischeBelastungen wie Reizmagen, Apotheke) verspricht Ursachedes Reizmagens.Neben- DDruckimBeruf oder Hektik wirksame Hilfe. wirkungensindnicht bekannt. imAlltagkönnenfür einen ge- reizten Magenverantwortlich KijimeaReizmagen sein. FürIhren Apotheker: aufeinen Blick: KijimeaReizmagen MagenspezifischeEnzyme Reizmagen – 3 (PZN 13743760) zerkleinerndie Nahrung. die häuﬁgste Ursache NEU Wissenschaftler sindsicheinig, 3Überschüssige Magensäure dad ss beieinem Reizmagen der wird neutralisiert. Nahrungsbreihäufig zulange Der Magenwirdentlastet. pfunden) 3 (Abbildung Betroffenen nachem im Magenverweilt. Folglich Gesundheit Spezial Anzeige Brennen, Jucken,Nässen Hämorrhoidenwn wirksam vvoonni innen bbeekkäämmppffeenn!!

COLLILLINNSSOONNIIAA CCAANANADENSIS Wenn es am Po brennt, hatst sichhb bei HHäämmoror- juckt oder nässt, sind rhoidoideennu und BBegegleit- erscheinungen wie häuﬁg Hämorrhoiden HAMAMELIS VIRGINIANA Blut im Stuhlbewährt. LYCOPODIUM CLAVATUM die Ursache. Schät- kann laut Arzneimittelbild hatsichlaut Entzündungenhemmen Arzneimittelbild bei zungsweise jeder unddafür sorgen, dass schmhmererzhafzhaftennH Hää-- sich die Blutgefäße wiwieedderer mormorrhrhoidoideenn zweite Erwachsene zusammenziehen. bewährt. ist davon betroffen – Männer wie Frauen! Ein rezeptfreies Arznei- SULFUR mittel als Tropfen wird AESCULUS HIPPOCASTANUM laut zum Einnehmen 5-f Arzneimittelbild wird llaauutt AArrzzneneimimitittel- ach erfolgreichzur Lin- bilbildd beibei bbrenrennendennenden -Ko kann Hämorrhoiden mplex b en derung bei heftigem Schmerzenin immA Afftteerr ei Hämorrhoid Brennen undJucken wirksam bekämpfen: eieingngeesseettzztt.. eingesetzt. Lindaven (Apotheke).

Wasviele nichtwissen: Jeder hat Hämorrhoiden! Hämorrhoiden In der Folgetretenunangenehme Behandlung vonHämorrhoiden Lindaven aauucchh ergänzenddz zuuS Saall-- sindGefäßpolster,die zusammen Symptome wieBrennen, Juckreiz, bewährt haben. So kann z.B. der benvn veerrwweennddetet werden.en. Es wird mitden Schließmuskelnden Dar- Nässen bishin zuleichtenBlu- enthaltene Wirkstoff Hamamelis einfach in einemhalbenGlas mausgang abdichten.Vergrößern tungen auf. VieleBetroffene be- virginiana Entzündungenhem- Wasser eingenommenund ist sie sichdauerhaft, weil sichBlut handelnihr Hämorrhoidalleiden men. Außerdem trägterdazubei, somitpraktisch und diskret in in ihnenstaut,sprechen Medizi- mitSalben. Doch es gibt ein dass sichdie Blutgefäße wieder derAnwendung. nervom Hämorrhoidalleiden – Arzneimittel namens Lindaven zusammenziehen, wodurchdie im Volksmund„Hämorrhoiden“. (Apotheke, rezeptfrei),das die Vergrößerung der Hämorrhoiden Eine Ursache Beschwerdenvon in- zurückgehenkann. Mehr noch: FürIhren Apotheker: kann zum Bei- nenbekämpft. Lindaven behandeltauchdie Lindaven spielregelmäßi- lästigen Symptome beiHämor- (PZNN1 14264889) ges, zu starkes Hämorrhoiden rhoiden! Es enthältu.a.Sulfur, Pressenbeim anders welcheslautArzneimittelbild Stuhlgang sein. bekämpfen erfolgreichbei heftigemBrennen Sind die Hämor- Fürdie Arzneitrop- undJuckeneingesetzt wird. Natürlich rhoiden vergrö- fenLindavenwurden wirksam ßert,reibtder gleichfünf spezielle Genial: DieArzneitropfen ha- voninnen Stuhl daran. „Hält, was es verspricht: Wirkstoffekombi- benkeineNebenwirkungenoder Jucken und Brennen Dies führtzu niert,die sichbei Wechselwirkungenmit ande- lassen nach!“ (Marlies P. ) Entzündungen. der ganzheitlichen renArzneimitteln. Somitkann Abbildung Betroffenen nachempfunden,Name geändert LINDAVEN. Wirkstoffe:AesculushippocastanumDil.D3, Collinsonia canadensis Dil. D3,Hamamelis virginiana Dil. D2,Lycopodium clavatumDil.D5, SulfurDil.D5. Homöopathisches Arzneimittel beiHämorrhoiden. www.lindaven.de •ZuRisikenund NebenwirkungenlesenSie die Packungsbeilage undfragenSie IhrenArztoder Apotheker. •PharmaSGP GmbH,82166 Gräfelfing•Die Einnahme vonArzneimitteln über längereZeitoderinKombination sollte nach ärztlichem Raterfolgen. So werden SieAltersfleckenlos Altersflecken resultieren auseiner Überpro- werden die FleckensofortbeimAuftragen ka- duktiondes körpereigenenHautfarbstoffs schiert. Der hoheLichtschutzfaktor 50+von Melanin, meistausgelöst durchdie UV- Lentisol schützt zudemvor derUV-bedingten Strahlung. MitzunehmendemAlter baut Entstehung neuerFlecken.Die Kombination die Haut Melanin immerschlechterab– mitdem Aktivstoff Hydroxyphenoxypropi- FürIhren Apotheker: Altersflecken entstehen.Hilfe leistet eine onsäure reduziertAltersfleckendarüber Lentisol Apotheken-Spezialcreme namensLentisol hinauslängerfristig. FragenSie gezieltnach (PZN 11008080) mitihrem einzigartigen Anti-Pigment- Lentisol,freiverkäuflichinIhrer Apotheke! Vorher Nachher Komplex:DankmikroverkapselterPigmente (Anwendungsfall nachempfunden) Altersflecken werden sofort kaschiert Gesundheit Streaming- undMediatheken-Tipps

JETZT AUFAMAZON PRIME Heimliche Gefahr Dokumentarfilm agner

Häufig wiederkehrende Atemstillstände im Schlaf nH ia bedrohen die Gesundheit.Wie man Schlafapnoe ast eb bemerkt,welche Behandlungsmethoden es gibt ,S nk Le in

DieErkrankung Schlafapnoe ist aufgesucht. Sieht er den Verdacht st Kri weitverbreitet –und kaum be- bestätigt, überweist er den Betrof- t: kannt. Betroffene haben im Schlaf fenen an ein Schlaflabor. ex |T immer wieder längere Atemausset- SCHW31NS7EIGER:MEMORIES zer. Durch den Atemausfall sinkt Behandlung Now TV

der Sauerstoffgehalt im Blut auf Am häufigsten verschreiben Ärz- Zu Beginn kannte man ihn noch Schweiger produzierte Dokumen- h, ic eine kritische Menge. Ist das der te den Patienten eine Atemmaske verniedlichend als „Schweini“, tarfilm umspannt Schweinsteigers tr

Fall, holt der Körper reflexartig (CPAP-Therapie). Sie wird beim doch später erarbeitete sich der Werdegang von den Anfängen bis Her Luft. Der Betroffene wacht kurz Schlafen getragen und ist an ein in Kolbermoor geborene Bastian zu den großen Triumphen mit Bay- us auf, nimmt das aber oft nicht wahr. spezielles Gerät angeschlossen. Es Schweinsteiger als Führungsspieler ern München und der Nationalelf. ark Gleich darauf schläft er weiter. Das erzeugt einen leichten Überdruck in Verein und Nationalmannschaft Auch sein Leben abseits des Platzes ZDF/M

Schlafapnoe-Syndrom liegt medizi- und verhindert so, dass die Atem- höchsten Respekt. Der von Til wird beleuchtet. y, nisch betrachtet erst vor, wenn es wege blockiert werden und es zu Sk n, zu mindestens zehn Atemstillstän- Atemausfällen kommt. zo den in der Stunde kommt. Auf Alkohol und Zigaretten soll- AB 6.6. AUFMAGENTASPORT |Live JETZT AUFNETFLIX |Film ma ten Betroffene verzichten und :A Symptome undUrsachen tos Übergewicht abbauen. Falls eine Fo Häufigstes Symptom ist ausgepräg- Behandlung mit der CPAP-Maske te Tagesmüdigkeit und plötzlicher nicht möglich ist, kann ein Zun- Sekundenschlaf. Nachts schnar- genschrittmacher eine wirksame chen Menschen mit Schlafap- Alternative sein. Doch nicht jeder noe-Syndrom meist sehr laut. Am Betroffene ist für diese innovative häufigsten tritt eine sogenannte Behandlung geeignet. Die Eignung „obstruktive Schlafapnoe“ auf. hängt von verschiedenen Faktoren Dabei sind die oberen Atemwege ab und wird vom Arzt überprüft. Basketball: BBL Final Turnier Late Night verengt oder blockiert. Mögliche Auslöser: Übergewicht, Drogen- Folgen Ab Samstag geht’s im Audi Dome um Katherine Newbury (Emma Thomp- und Alkoholkonsum, bestimmte Wird eine Schlafapnoe nicht behan- die deutsche Meisterschaft. Zehn son), Moderatorin einer erfolgrei- Medikamente, vergrößerte Zunge delt, kann es zu Unfällen im Alltag Teams spielen zunächst in zwei chen Late-Night-Talkshow, hat ein oder Mandeln. kommen. Der Körper leidet unter Gruppen gegeneinander. Das Finale Imageproblem –weilalle ihre Gag- dem fortdauernden Schlafentzug. steigt am 28. Juni. Magenta Sport schreiber männlich sind. Sie heuert Diagnose Das Syndrom kann zu erhöhtem zeigt alle Spiele live. Zunächst täg- die junge Molly als Autorin an. Die Betroffene merken meist nichts Blutdruck, Herzrhythmusstörun- lich zwei, um 16.30 bringt frischen Wind in Katherines von den nächtlichen Atemstillstän- gen und weiteren Herz-Kreis- und 20.30 Uhr. Show –und Karriere. den. Oft sind es die Partner, die das lauf-Erkrankungen führen. nächtliche Nach-Luft-Schnappen JETZT AUFZDF MEDIATHEK |Doku JETZT AUFTVNOW |Serie bemerken. Bei einem Verdacht auf WeitereInforma- das Schlafapnoe-Syndrom wird tionen finden Sie auf unserem Gesund- in der Regel zuerst der Hausarzt heitsportal www.gesund-vital.de

Wer tagsüber häufig müde ist, sollte testen lassen, ob eine Schlafapnoe vorliegt de l. ta vi d- sun

.ge FilmFrauen@Home Das fahlePferd

www Prominente Frauen wie Annette Nach Agatha-Christie: Der Name t:

ex Frier (Foto), Palina Rojinski oder des Antiquitätenhändlers Mark |T Désirée Nosbusch sprechen in teil- Easterbrook (Rufus Sewell) steht ox

rb weise sehr persönlichen Interviews auf einer Liste, die man bei einem

ou von den Dingen, die ihnen am Her- Mordopfer findet. Alle aufgezähl- ol

:C zen liegen –nicht nur in Zeiten der ten Personen sind tot –außer ihm. to Corona-Krise. Mark forscht nach. Fo 8 Die TV-Highlights der Woche

Samstag 6.6. Sonntag 7.6. Mittwoch10.6.

Tatort AtlantaMedical TV-KRIMI Der junge Außenseiter Emil wurde er- ARZTSERIE Startder dritten Staffel des Fox- mordet. Hat er auf einem Parkplatz, der als Sextreff Serienhits, die virusbedingt auf 20 statt 23 Folgen bekannt ist, etwas Fatales beobachtet? Leitmayr verkürzt werden musste. Nach der Übernahme der und Batic nehmen Emils Schwarm Hannah (Lea Klinik müssen sich die Ärzte an neue Regeln ge- Zoe Voss) und seinen Vater (Lenn Kudrjawizki) ins wöhnen. Dieser Prozess wird auf dramatische Weise Visier. –Ernüchternder Fall mit poetischem Titel: unterbrochen: Conrad (Matt Czuchry) gerät bei „Lass den Mond am Himmel stehen“ 20.15 ARD einer Explosion in Lebensgefahr. 21.15 Pro7 Schlagerlovestory Montag 8.6. Donnerstag 11.6. SHOW Eigentlich wollte Florian Silbereisen schon im März unsere Frühlingsgefühle wecken, aus bekannten Gründen kommt seine „Total verliebte Frühlings- show“ jetzt im Juni. Pärchen wie Jana Ina und Gio- vanni Zarrella oder Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis plaudern über ihr Glück. Wer das noch sucht, kann sich von Beatrice Eglis (Foto) Optimismus anste- cken lassen oder melancholisch Howard Carpendales Liebeskummerballade „Wem“ lauschen. 20.15 ARD

Im Schatten dasLicht Der Amsterdam-Krimi: Krumbiegels TV-DRAMA Die Anwältin Natasha (Anna Schudt) Dasverschwundene Kind komische Welt muss sich zwischen ihrem Ex Mac (Kai Schumann, TV-KRIMI Wird Alex (H. Jaenicke, l.) seinen Partner h.) und ihrem Freund Conrad (Henning Baum) ent- Bram töten? Das fordert ein Erpresser, der den l

scheiden. Und das, während sie sich um die 14-jäh- Sohn (Robin Welten) von Alex’ Nachbarin (B. van ge rige Waise Sarah kümmert. –Prima besetzte Ver- Doesburgh) entführt. –Jaenicke ist am Montag auch ie mb

filmung des Romans von Jojo Moyes 20.15 Sat.1 in „Mirage“ (ZDF, 22.15 Uhr) zu sehen. 20.15 ARD Kru on: to

Dienstag 9.6. Freitag 12.6. ar |C (1) al rs ve ni ,U 1) a( dp 5), r( de en :S tos Fo DFB-Pokal:Halbfinale DasLeben meiner Tochter LIVE Heute und morgen (ebenfalls live im Ersten) DRAMA Ein Jahr lang wartet die kleine Jana (Mag- wird ermittelt, wer am 4. Juli nach Berlin fährt –so gie V. Salomon) vergeblich auf ein Spenderherz, der Plan des DFB. Saarbrücken um Elfertöter Daniel nur eine Maschine hält sie am Leben. Ihr Vater Batz (Foto) empfängt Leverkusen, Bayern trifft auf (Christoph Bach) informiert sich über illegale Op- Frankfurt. Welche Partie an welchem Tag stattfin- tionen. –Steffen Weinert verfilmte seinen eigenen det, soll kurzfristig festgelegt werden. 20.15 ARD Roman mit einem starken Ensemble. 20.15 Arte 9 Samstag | 6.6. Alle kurzfristigenProgrammänderungen bei tvtv.de DASERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX

20.15SCHLAGERLOVE… 20.15EIN STARKESTEAM 20.155GEGENJAUCH 20.15THE BOSSBABY 20.15SCHLAGDEN STAR 20.15SELF/LESS Wegender Corona-Pande- Wasweiß Lars Haage (F. Kaum zu glauben, aber in Das kleine Brüderchen von In der letzten Ausgabe ließ Der krebskranke Milliardär mie kann Florian Silbereisen Schmid, l.) über den Mord den 70er-Jahre-Klamotten Timist ein Anzug tragendes Thomas Hayo seinen Gegner Hale lässt seinen Geist in erst jetzt seine Frühlings- an seiner Exfreundin? Otto steckt Oliver Pocher.Des Geschäftsgenie auf einer Jorge Gonzalez mit 73:18 einen jungen Körper über- showpräsentieren. Zwei (F.Martens) und Linett (S. Weiteren versucht er sich im geheimen Mission für die weit hinter sich. Der erwies tragen. In den des Familien- Wochen vor Sommerbeginn. Stappenbeck) befragen ihn. Schottenrock am Dudelsack. Firma „Baby Corps“. sich als fairer Verlierer. vaters Edward (R. Reynolds). 7.35 \ Anna und die Haustiere 7.25 Dschungelbuch 7.55 \ 1, 5.00 Der Blaulicht-Report 5.55 5.30 Klinik am Südring 6.15 5.55 The Middle 6.50 Twoand a 5.00 Medical Detectives 5.35 7.50 \ Checker Julian 8.15 \ 2o.38.20 \ Robin Hood 8.50 Verdachtsfälle 7.50 Familien im Klinik am Südring 7.15 Klinik am Half Men 8.05 TheBig Bang Criminal Intent –Verbrechen im neuneinhalb 8.25 \ Pfefferkör- \ Bibi Blocksberg 9.15 \ Bibi Brennpunkt ·U.a.: Erste große Südring 8.10 Klinik am Südring Theory 9.20 Undateable 10.15 Visier ·U.a.: In Gottes Namen / ner 9.55 Nashorn &Co. 11.30 und Tina 10.05 \ Lassie 10.30 Liebe deckt Familiengeheimnis 9.10 Das große Backen –Die Eine schrecklichnetteFamilie Verfolgungswahn /Club der \ Quarks ·E-Mobiliät 12.05 \ \ Notruf Hafenkante 11.15 \ des Stiefvaters auf /Siebenjäh- Profis (3/4)Show, D2020 11.15 Speechless ·Britische Vampire/Hinter Gittern /Genie Die Tierärzte 13.00 Z \ SOKO Wismar 12.05 Menschen rige istschlauer als ihre Mutter Mod.: Enie van de Meiklokjes Invasion /Bikini-Universität und Wahnsinn /InGottes Namen Pfarrer Braun Der unsichtbare –das Magazin 12.15 Z \ 10.25 Der Blaulicht-Report 11.15 Auf Streife –Die Spezia- 12.05 Fresh offthe Boat 13.00 /Verfolgungswahn /Club der Beweis ·TV-Krimikomödie, D Kleine Ziege, sturer Bock Ko- U.a.: Buntbemalter Nackter listen 12.15 Auf Streife –Die Die Simpsons ·U.a.: Homer ist Vampire 12.20 Shopping Queen 2006 14.30 Z \ Emilia mödie, D2015 13.45 Z \ tappt in Falle / Sorgerechtsstreit Spezialisten 13.10 Auf Streife – ein toller Hippie /ImSchatten ·Motto in Düsseldorf: Clever (1/2) Die zweite Chance ·TV- Inga Lindström:Der TagamnimmtdramatischeWendung / Die Spezialisten 14.05 Auf Strei- des Genies / Ein jeder kriegt sein kombiniert – Setze deine neuen Drama, D 2005 (2. Teil: nä. Sa.) See TV-Liebesdrama, D2012 Brutaler Brautkleidraub fe –Die Spezialisten Fett /Bart brütet etwas aus Schuhe gekonnt in Szene! 16.00 Wwie Wissen \ 15.15 Stadt, Land, Lecker 15.50 Der Blaulicht- 15.05 Auf Streife – 15.45 Twoand aHalfMen 17.00 Der Hundeprofi Magazin ·Welche \ Kochshow, D2017 Report Doku-Soap Die Spezialisten Schwul ist cool / Doku-Soap·Fall „Lu- Zukunft hatder Zoo? 16.00 Bares für Rares \ U.a.: Bahnarbeiter 16.00 Auf Streife – Schweinchen Glück / cy“und Fall „Anton“ 16.30 Weltspiegel-Repor- 17.05 Länderspiegel \ findet Blutspuren / Die Spezialisten Vergiss Fernando / 18.00 hundkatzemaus tage \ China – 17.35 plan b \ Jugendliche überfällt 17.00 Auf Streife – Teddyist unser Nicole Latotzki erklärt Die Folgen des Virus Wie Unternehmen Apotheke /Polizei Die Spezialisten Daddy/Ziege die wichtigsten The- 17.00 Tagesschau \ die Zukunft planen entdeckt halbnacktes 18.00 Auf Streife – bleibt Ziege men rund Katzen im 17.10 Brisant 18.05 SOKO Wien \ Gewaltopfer im Wald Die Spezialisten 18.00 Newstime Seniorenalter. 17.50 Tagesschau \ Der Kronzeuge 17.45 Best of ...! 19.00 Grenzenlos –Die 18.10 Die Simpsons 19.10 Tierbabys – 18.00 Sportschau \ 19.00 heute /Wetter \ Show, D2020 Welt entdecken Zeichentrickserie, süß und wild! (2/5) Fußball: Bundesliga, 19.25 Die Bergretter \ 18.45 RTLaktuell Magazin ·Belize – USA 2018 ·Der U.a.: Zuwachs in 30. Spieltag v Abenteuerserie, 19.05 Life –Menschen, Mittelamerikas Matratzenkönig / der Waschbär-WG / 19.57 Lotto am Samstag D2014 ·Zwischen Momente, Ge- kleines Geheimnis Lisa hatden Blues Erdmännchen im 20.00 Tagesschau \ Himmel und Hölle schichten Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin Elternglück Y?20.15 Schlager- 20.15YZ Ein starkes Team 20.15 5gegen Jauch 20.15YZ The Boss Baby Y?20.15 Schlag den Star YZ20.15 Self/Less –Der YV lovestory–Die + \vTodeiner (4/4) Show, D2020 + Animationsfilm, Show·Kandidaten: , Fremde in mir total verliebte Studentin ·TV-Krimi, Mit Günther Jauch, USA 2017 Sylvie Meis, Lilly Sci-Fi-Film, USA ’15 Frühlingsshow D’18 ·Mit A. Lerche Oliver Pocher,Matze 22.05YZ Gesetz der Rache Becker ·Mod.: Elton Mit Ryan Reynolds, \vGäste: Jana Ina, 21.45 Die Chefin (1/4) \ Knop, Marco Schreyl, , Actionfilm, USA/GB 0.05 Schlag den Star Ben Kingsley,Natalie Giovanni Zarrella, Krimiserie, D2013 Oliver Korittke, Janine 2009 ·Mit Gerard Show, D2019 Martinez u.a. ·Regie: Ben Zucker,Daniela Wh. der 2. Staffel Kunze, Pietro Lom- Butler,Jamie Foxx Kandidaten: Felix Tarsem Singh Katzenberger,B.Egli Wahrheiten bardi, Falco Punch Regie: F. Gary Gray Neureuther (ehem. YZ22.25 Self/Less –Der 23.35Tagesthemen \ 22.45 heute-journal \ 0.00 Are Youthe One? YZ 0.10 Der Mann, der nie- Skirennläufer), , Fremde in mir 23.55 Wort z. Sonntag \ 23.00 Das akt Sportstudio Show, D2020 , mals lebte Thriller, Christoph Kramer (Wh. von 20.15) YZ 0.00 Das Duell \ 0.30 heute-show \ 1.00 Are Youthe One? USA 2008 ·Mit Leo- (Fußballer) 0.25 Medical Detectives + Western, USA 2016 YZ 1.00 L.A. Confidential \ Show, D2020 nardo DiCaprio u.a. YZ 4.20 Ritter Jamal –Eine –Geheimnisse der Mit WoodyHarrelson, , Thriller,USA 1997 1.45 5gegen Jauch (4/4) Regie: Ridley Scott * schwarze Komödie Gerichtsmedizin Liam Hemsworth u.a. Mit Kevin Spacey, Show, D2020 YZ 2.20 Gesetz der Rache Komödie, USA 2002 U.a.: Feuerund Flam- 1.45 Tagesschau \ Russell Crowe (–3.10) (Wh. von 20.15) (Wh. von 22.05) Mit Martin Lawrence me /Mord nach Plan ONE ZDF NEO RTLII KABEL 1 KIKA SUPER RTL 12.05 Brisant 12.45 extra 3 6.30 Terra X 16.50 Die glorrei- 8.10 Z Vier himmlische 5.30 In Plain Sight –Inder 11.45 Schmecksplosion 12.00 11.00 Scooby-Doo? 11.25 Tom 13.15 A Gestatten Sie? 13.45 chen 10 17.35 An Tagenwie Freunde Komödie, USA 1993 Schusslinie 6.20 Hawaii Five-0 4½Freunde 13.35 Z Anne und Jerry 12.00 Z Barbie Z Last Night –Nur eine diesen 18.20 SketchHistory 10.15 Z Nur für dich Lie- 9.05 DetectiveLauraDiamond aufGreen Gables (1/3) TV-Ju- alsPrinzessin derTierinsel Nacht Drama, USA/F ’10 15.10 18.45 DinnerDate 19.30 No- beskomödie,USA 1994 12.25 10.55 Castle 16.20 News 16.35 gendfilm, CDN 16 15.00 Schloss Animation, USA ’07 13.25 Bar- HotinCleveland 17.55 Z Name oder Marke? (1/2)Der Pop-Giganten ·Rock 14.25 Der Castle ·U.a.: Der ermordete Einstein 16.20 Mascha und der bie: Traumvilla 13.50 Lego DerBaum Drama, F/AUS/D/I große Lebensmittel-Test mit Trödeltrupp 16.20 ZuhauseimFernsehstar/Der größte Fan Bär 16.35 KannesJohannes? Friends 14.15 Tomund Jerry 2010 19.30 Brisant 20.15 Z Nelson Müller 20.15 Z Das Glück–Unser Einzuginein neu- 20.15 Hawaii Five-0 ·Der Park- 17.00 Timster 17.20 The Gar- 15.00 Angelo! 17.10 Grizzy und Der Amsterdam-Krimi: Todim Versprechen Thriller,USA 2001 es Leben 20.15 Z Trennung platzwächter /Eine haarige An- field Show 18.05 Nö-Nö Schna- die Lemminge 17.40 PawPatrol Hafenbecken TV-Krimi, D2020 22.10 Z Die Dolmetscherin mitHindernissen Komödie, gelegenheit/Zurück in die Zu- beltier 18.20 Feuerwehrmann 18.10 Tomund Jerry 18.40 21.40 Z Die Getriebenen Thriller,USA/GB/F 2005 0.10 USA 2006 22.25 Z Die kunft /Unerwartet /Verkehrte Sam 18.40 Lieselotte 18.50 Woozle Goozle 19.10 Alvin! TV-Dokudrama,D2020 23.40 Z Weiblich, ledig, jung Trauzeugen Komödie, AUS/GB Welt /Der Parkplatzwächter / Sandmann 19.00 Das Dschun- 19.45 Angelo! 20.15 Z 7 Die Geschichte eines Abends sucht ... Psychothriller,USA 2011 0.10 The Walking Dead Eine haarige Angelegenheit/ gelbuch 19.25 Checker Tobi Zwerge–DerWald ist nicht 0.25 Die Carolin Kebekus Show 1991 1.50 Z Das Verspre- (1–3/16) Wh. der 8. Staffel 2.35 Zurück in die Zukunft 3.30 Tele- 19.50 logo! 20.00 KiKA Live genug Komödie, D2006 22.15 1.10 Stäblein seine Themen chen (Wh. von 20.15) The Walking Dead (Wh. ab 0.05) shopping 4.30 Hawaii Five-0 5 20.10 pur+ 20.35 Astrobrot Wenn Frauen töten 0.05 Info 10 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp Kräuterhaus www.kraeuterhaus.de Sanct Bernhard Bestell-Telefon: 07334/96540 Gedächtnis Kapseln Täglich 11K Kapseapsell! Mit B-Vitaminen, apseln Jod, Zink und 180K b schona 0 Ginkgo-biloba- z12,0 Extrakt!

Seit 1903 Naturheilmittel und Entwicklung und Herstellung Best.-Nr. 81 180 Kapseln z 13,50 Kosmetik höchster Qualität! im eigenen Haus ab 3Packungen nur z 12,00

Grünlippmuschel-Kapseln mit MEHR Inhalt! Hyaluronsäure NeuseeländischeGrünlippmuscheln(Perna canaliculus) enthaltenGlycosamino- glykane (GAG), die beimMenschennatürlicherweise im Bindegewebe, den 300mg Gelenkknorpeln und der Gelenkflüssigkeit („Gelenkschmiere“) vorkommen. Jede Kapsel enthält 500mg reines Grünlippmuschel-Konzentrat. Hyaluronsäure ist ein natürlicher Be- standteil der Haut, des Bindegewebes Best.-Nr. 805 170 Kapseln für 2Monate z 12,50 und derGelenkflüssigkeit. Bemerkens- Best.-Nr. 1850 340 Kapseln für 4Monate z 23,00 wert istihre Fähigkeit, große Mengen Magnesium 400 supra nur 1x täglich! Wasseransich zu binden.Jede Kapsel enthält 300mgreine Hyaluronsäure Magnesium trägtzueiner normalen Funktionder Muskeln, insbesondere bei Sportund körperlicher Anstrengungbei. Magnesium fördertsodas und 40mg VitaminC,das zur Kollagen- Wohlbefinden –auch nachts –durchlockere, entspannte Muskelnund bildung beiträgt. Waden. Jede Kapsel enthält 400mg reines Magnesium. Best.-Nr. 129 120 Kapseln für 4Monate z 8,50 Best.-Nr. 843 120 Kapseln z 24,50 Best.-Nr. 135 300 Kapseln für 10 Monate z 17,50 ab 3Packungen nur z 21,50 GRATIS-TEST-Bestell-Coupon hier abtrennen, Orthopädisches Kopfkissen ausfüllen und einsenden! IN-Nr. 35 ✃ GUTSCHE Passt sichvollkommender Form vonKopf+Schulteran. Dadurchwirdder * online einlösbar! TIS-TEST auch Nacken optimal gestützt, die Wirbelsäule erholsam entlastet und die Muskeln GRATIS-TESTGRA 2-Monatspackung spürbar entspannt.Das anallergene +milbensichereKissen istein Garant *FÜR ALLE NEUKUNDEN für Schlafkomfort mit höchstem Erholungswert. Aktion im Juni 2020! JA, ich möchte mich selbst überzeugen! 49,– Zusammen mit meiner ersten Best.-Nr. 506 1Kissen ca. 42x74x15cm z 59,00 Bestellung erhalte ich als Dankeschön ab 2Kissen nur z 55,00 45,– kostenlos und versandkostenfrei* Magnesium 400 supra Kapseln, 60 Stück Immunkomplex-Kapseln Immunkomplex-Kapseln enthalten eine ausgewählte Kombination von Vita- Für lockere, entspannte Muskeln + Waden. minen und Spurenelementen fürein gesundes, aktives Immunsystem.Eisen, Außerdem erhalte ich kostenlos den großen Sanct-Bernhard- Selen, Zink, Folat, Niacin, Pantothensäure, Vitamin B6, B12, Cund Dtragen Gesundheitskatalog mit über 900 Naturheilmittel- und zu einer normalen Funktion des Immunsystems und zur Verringerung von Kosmetikartikeln sowie ein wertvolles Kosmetik-Probeset! Müdigkeit und Erschöpfung bei. Ich bestelle mit 14-tägigem Rückgaberecht folgende Artikel: Best.-Nr. 18 90 Kapseln z 12,50 Bestell-Nr.Artikel Menge Einzelpreis Gesamtpreis ab 3Packungen nur z 11,00 96076 Magnesium 400 supra Kapseln 1 GRATIS Bio-Hagebutten-Pulver Vitamin B12supra-200µg versandkostenfrei ZurAnreicherung von Smoothies, Shakes, Gut für die gesunde Funktion von Gehirn Müslis oder zur Vermischung mit Saft. und Nervensystem +mehr Energie. Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie unter www.kraeuterhaus.de/datenschutz Alle Informationen zu unseren Produkten finden Sie unter www.kraeuterhaus.de Best.-Nr. 563 500g (je 1kg=24,00z) z 12,00 Best.-Nr. 118 240 Tabletten à200µg z 6,50 rtv202335 vegetarisch, glutenfrei, vegan ab 3Packungen nur z 5,95 Name, Vorname Bestellung bitte an: KräuterhausSanct BernhardKG Kürbiskernöl-Kapseln Augenfit mit 12mg Lutein Straße, Nr. Helfensteinstr. 47, Abt. 35 Jede Kapsel enthält 500mg Kürbiskernöl. Unterstützt die Gesundheit von Augen und 73342 Bad Ditzenbach PLZ, Ort Gut für Blase und Prostata. Sehkraft. Mit Heidelbeer-Extrakt und Zink. / Tel.: 07334/96540 Best.-Nr. 162 150 Kapseln z 7,50 Best.-Nr. 105 90 Kapseln z 12,50 Telefon (falls Rückfragen) Geburtsdatum Fax: 07334/965444 Best.-Nr. 161 400 Kapseln z 17,50 ab 3Packungen nur z 11,00 Abteilung 35 Datum, Unterschrift www.kraeuterhaus.de www.kraeuterhaus.de Bestell-Telefon: 07334/96540 Samstag | 6.6. Alle kurzfristigenProgrammänderungen bei tvtv.de NDR WDR MDR SWR BR HR

20.15MANDA VOSS… 20.15IMMER LUSTIG!220.15DER GRAF VON… 0.15 ZIELFAHNDER 20.15NIMMDUIHN 20.15DER MITDEM … 9.30 Hamburg Journal \ 11.30 Die Maus \v 12.15 MDR-Garten \ 12.45 Marktcheck Y?10.00 Bischofsweihe von 9.35 Morden im Norden \ 10.00 S-H Magazin \ 12.00 Markt \ 12.45 Unser Dorf hat 13.30 Vorsicht Verbrechen Bertram Meier im 10.25 NDR Talk Show 10.30 buten un binnen 12.45 Die Tricks der Wochenende \ 14.15YZ Die Landärztin Augsburger Dom \ 12.25 Nachtcafé 11.00 Hallo Niedersachsen Gartenindustrie \ 13.15 Stadtoasen + Diagnose Tollwut. TV- 12.30 Bayern erleben 13.55 Habari Serengeti (2/5) 11.30 Hofgeschichten \ 13.30 Das Beste im Westen 14.00YZ Cinderella –Ein Lie- Heimatfilm, D/A ’06 13.00 Welt d. Straßendörfer 14.25 Australien (3/4) \ 12.00 Made in Norddtl. (1/3) 14.15 Erlebnisreisen + besmärchen in Rom 15.45 Die Rezeptsucherin 13.30 Verrücktnach Meer 15.10 Das Waisenhaus für \ Flensburger 14.35YZ Die Lümmel von v TV-Romanze, I’11 16.15 Tellertausch 15.15 Landfrauenküche \ wilde Tiere \ 12.45 Weltreisen \ + der ersten Bank \ 16.00 MDR vor Ort \ 17.00 Leipzig und Saarland 16.00 Rundschau \ 16.00 Hessen àlacarte 13.15 Åland< (Finnland) Komödie, D1967 16.30YZ Liebe am Fjord – 17.30 Landleben 4.0 in 16.15 Wildes Südafrika \ 16.45 Klaus kocht vorm 14.00 ? 3. Liga \ 16.00 Wir werden Camper + Sog der Gezeiten \ Spessart /Eifel 17.00 Anna u. die Haustiere Haus ·Show, D2020 16.00 Hubert und Staller v 16.30 Land und lecker \ v TV-Romanze, D’13 18.00 Aktuell (RH/BW) 17.15 Fußball: 3. Liga 17.15 Tobis Städtetrip 16.45 Die Tierärzte \ 17.15 Der Vorkoster \ 18.00 Generation Einheit \ 18.05 Hierzuland (RH) 17.45 Zwischen Spessart ... 17.45 Herkules \ 17.30 TimMälzer kocht! \ 17.45 Kochen \ 18.15 In Sachsen \ 18.15 Landess. Mobil (BW) / 18.30 Rundschau \ 18.15 maintower weekend 18.00 Nordtour \ 18.15 Westart \ 18.54 Sandmännchen \ Essgeschichten (RH) 19.00 Gut zu wissen \ 18.45 Tamo –ein Elefant 18.45 DAS! \ 18.45 Aktuelle Stunde \ 19.00 Regional /Aktuell \ 18.45 Stadt –Land–Quiz 19.30 Kunst &Krempel \ wird erwachsen \ 19.30 Regional /Tagess. \ 19.30 Lokalzeit /Tagess. \ 19.50 Quickie \ 19.30 Aktuell /Tagesschau 20.00 Tagesschau \ 19.30 hessenschau /Tages. 20.15 Manda Voss 20.15 Immer lustig! 20.15YZ Der Graf von 20.15YZ Zielfahnder – YZ20.15 Nimm du ihn \ v 20.15 Der mit dem wird 106 \ Typisch Ruhrpott , Monte Christo \ + Flucht in die + TV-Komödie, D 2019 Wald spricht (1/6) Ohnsorg-Theater, D \ Show, D 2018 Abenteuerfilm, Karpaten v Mit Branko Samarov- Peter Wohlleben ’93 · Mit Heidi Kabel Von Helge Schneider F/I 1954 · Mit Jean TV-Thriller, D 2016 ski, Andrea Sawatzki Dokureihe, D 2018 YZ22.00 Tatort \ v Schicht- bis Torsten Sträter Marais, Lia Amanda Mit Ulrike C. Tscharre, 21.45 Rundschau Magazin 21.00 Unsere Eichhörn- + wechsel · TV-Krimi, 21.45 Mitternachtsspitzen 23.10 Das Gipfeltreffen \ Ronald Zehrfeld u.a. YZ22.00 Plötzlich Opa \ chen Doku, D 2019 D 2003 · Mit Axel \ Show, D 2020 Schubert, Sträter und 22.05 Aktuell + TV-Komödie, D 2006 21.45 Seen im Südwesten Milberg, M. Eggert 22.45 Ladies Night \ König retten die Welt 22.10YZ Die Letzten beißen Mit G. M. Halmer u.a. Dok.-Film, D 2018 YZ23.30 Stahlnetz \ PSI Kabarett, D2020 23.40 Michael Patrick , die Hunde Road- YZ23.30 Plötzlich Onkel \ YZ23.15 Kommissar + TV-Krimi, D2002 23.30 Sarah Bosetti –Solo Kelly –iDKonzert movie, USA 1973 + TV-Komödie, D2008 , Wallander Der Feind Mit Axel Milberg, \ Show, D2019 in Essen 2018 Mit Clint Eastwood Mit Fritz Karl u.a. im Schatten (2015) Lisa Martinek u.a. 0.15 Miss Allie: Solo \ YZ 0.40 Aus Liebe zu dir \ YZ 0.05 Drive v Thriller, YZ 1.00 Die Landärztin \ YZ 0.40 Für immer dein \v 1.00 Quizduell 2Folgen Show, D2019 + v TV-Drama, D2012 , USA 2011 ·Mit Ryan + Ein neues Leben ·TV- , Drama, CDN 2012 2.30 Mein Norden 0.45 Immer lustig! (Wh.) Mit Christina Plate Gosling, C. Mulligan Heimatfilm, D/A 2008 Mit James Cromwell 3SAT ARTE RBB WEITERE SENDER 11.30 Die Wiener Sängerknaben 8.10 In der Welt zu Hause 9.05 11.55 VerrücktnachFluss13.35 SPORT1 6.00 Teleshopping NTV 13.10 TopGear 14.10 TELE 5 18.25 Sea Patrol 20.15 12.55 Schloss Schönbrunn Unterwegs im Ural 10.00 Stadt Wächter der Wildnis 14.05 Wil- 9.15 Die PS-Profis 9.30 Normal Die Air Force One 15.10 Der Se- Z Dragon Wars Fantasy, 13.00 ZIB 13.15 quer 14.00 LandKunst Spezial 10.50 Zu des Deutschland 14.50 Natur- 10.00 Teleshopping 11.00 cret Service 17.05 Deluxe 18.30 ROK’07 22.00 Z Attack on Ländermagazin 14.30 Kunst & Tisch 11.20 Südelsass 12.05 wunder nach der Kohle 15.35 Sport-Quiz 14.00 Super League Auslandsreport 19.10 Wissen Titan2Action, J’15 23.40 Z Krempel 15.00 Natur im Garten Nordelsass 12.50 Wildes Elsass Die WahrheitüberWölfe 16.20 Darts 23.00 Z The Pleasure 20.15 Könnten wir das heute? Bohr weiter, Kumpel Erotikko- 15.30 Leben am Limit 16.00 13.35 Stadt Land Kunst Spezial Wildes Deutschland 17.00 Tier Professionals 2 Erotikfilm, GB U.a.: Wasserwege der Römer mödie,D’74 1.30 Z Black Z Zaun an Zaun TV-Komö- 14.15 Yellowstone (1–4/4) zuliebe –Reportage 17.25 Wei- 2014 0.15 Sport-Clips 0.10 Giganten der Geschichte Sheep Horrorkomödie, NZ 2006 die, D’17 17.30 Z Vongan- 17.15 Reportage 18.10 Mit off. terso? 17.55 Sandmännchen zem Herzen TV-Komödie, D’09 Karten 18.20 360° ·Der Lachs- 18.00 Um sechs 18.30 rbb Kul- EUROSPORT 8.30 Giro d’Italia WELT 18.05 Unterwegs mit SIXX 15.25 Das große Ba- 19.00 heute 19.20 Leben sticht zähler vonKanada 19.10 Jour- tur 19.00 Heimatjournal 19.30 11.30 Snooker: World Main Tour der Bundespolizei 19.05 Super- cken –Die Profis (2/4) 17.30 Freiheit 20.00 Tagesschau nal 19.30 Der Retter der Bienen Abendschau 20.00 Tagesschau U.a.:WelshOpen:Viertelfinale, schiffe 20.05 UnglaublicheIn- New Girl 19.20 Sailor Moon Higgins–O’Sullivan 14.00 Ten- sekten 21.05 Geheimnisseder Crystal 20.15 Das großeBacken 20.15 Cavalleria Gaumenfreuden (–23.35) 20.15 Berlin –Schick- nis: YouSay We Play 19.00 Giro Tiefe 22.05 Naturgewalten –Die Profis (3/4) 22.20 Das Bö- rusticana – 20.15 König der Haute- salsjahre einer d’Italia ·Classics 23.00 Touren- 23.05 Lost Places 1.05 Bunker se im Blick –Augenzeuge Ka- Der Bajazzo Oper Cuisine –Au- Stadt Jahr 2008 wagen: Weltcup (bis 1.30) –Flucht vor dem Weltuntergang mera 0.15 Killer-Paare Ltg.: Keri-Lynn Wilson guste Escoffier v 21.45 rbb24 Mit Sport Mit Marco Berti, Dok.-Film, F’019 NEU 22.00YZ Der Tel-Aviv-Krimi RTLPLUS 6.50 Strafgericht ZDF INFO 16.30 Genial konst- NITRO 13.55 Mythbusters 8.30 Die Camper 12.00 Das Ju- ruiert 18.45 Wunder der Bau- 16.15 DieDreivom Pfandhaus Aleksandra Kurzak 21.45 Unser Hirn ist, was + v Alte Freunde gendgericht 13.40 Das Famili- kunst 20.15 Die Vermessung 17.00 Die Trödelsammler 18.35 Hannover 2019 es isst Doku, F2018 TV-Krimi, D2017 engericht 16.55 Das Strafge- der Erde (1+2/2) 21.45 Der Eif- Das A-Team 20.15 Medical De- 22.50 Precht \ Gespräch 22.40 Linsen: Das Rezept Mit Katharina Lorenz YZ richt 20.15 Im Namen des Ge- felturm– Revolution in Stahl tectives 21.05 CopycatKillers Verändert Corona gegen den Welt- 23.30 Trespass –Auf setzes ·U.a.: Frohe Weihnachten 22.30 Superbauten (1–3/3) 22.00 Born to Kill 23.40 Copy- + unsere Gesellschaft? hunger Doku, D’17 Leben und Tod v 23.40 Balko 1.20 Strafgericht 0.45 Genial konstruiert catKillers 0.25 Born to Kill 23.30YZ Mein Ein, mein Alles 23.35 Streetphilosophy Thriller,USA 2011 , Liebesdrama, F2015 Kompromiss Mit Nicolas Cage u.a. SAT.1GOLD 11.50 Mord ist ihr PHOENIX 20.15 Ein Flughafen ALPHA 20.15 Luxus –Spie- Hobby 15.10 Diagnose: Mord am Ende der Welt 21.00 Ge- gelder Zeit (1/2) 21.15 Rom Mit Vincent Cassel, 0.00 Square für Künstler 0.55 Mit im Bund Kurzfilm YZ6 18.35 Z Columbo Lösegeld heimnisvolleOrte 22.30 Auf (2/2) 21.45 A Hildegard Knef Emmanuelle Bercot y Türkische Frauen 1.05 DerTel-Aviv-Krimi für einen Toten (USA ’71) 20.15 Leben und Tod 23.00 Zurück 22.30 A Ist Hausfrau ein Beruf? 1.30 TerraX\Kielings häkeln Haute Couture v (Wh. von 22.00) Der letzte Bulle 22.00 Danni zum Mond –Apollos Erben bre- 22.50 Eine Frau auf dem Lande wilde Welt (1/3) 0.30 KurzSchluss 2.35 Hallo Montag Jimi Lowinski 23.40 KommissarRex chenauf 23.15 Geheimes Rom 23.20 A Wir suchen „Die ideale 2.15 Das akt. Sportstudio 1.20 Lacrymosa Kurzfilm Tenor,Freestyle Man 1.15 Richterin Barbara Salesch 5 0.00 Krieg der Bunker Frau“ 23.45 Luxus (Wh.) 12 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp ORF undSRF Wochenprogramm vom6.–12.6. ANZEIGE

Samstag 6.6. ORF1 16.45 Fußball: BL OR< F2 20.01 Sport 20.15 SRF1 20.10 SRF bi de Lüt Beweglich bleiben! 19.30 ZIB 20.01 Sport 20.15 ? Schlagerlovestory–Die 22.25 Tagess. 22.40 sport- Z The JungleBook Aben- total verliebte Frühlingsshow flash 22.50 Z James WIE SIE GELENKPROBLEMEN* TROTZEN. teuerfilm, USA 16 21.50 Z 23.25 ZIB 23.35 Z Der Bond 007 –ImAngesicht Lone Ranger Western, USA Bulle von Tölz Mord im Chor des Todes Agentenfilm, GB ’13 0.05 Z Zwei glorrei- (2000) 1.05 Z MeinOpa ’84 1.05 Z Donna Leon Für Mediziner che Halunken Western, I’66 ist der Beste Komödie, A’95 Auf Treu und Glauben (2013) gibt es kaum eine „Gelenk-Medizin“, Sonntag 7.6. die so wirkungsvoll und zugleich so 20.15 Z Hidden 20.15 Z Tatort 20.05 Z Tatort ORF1 ORF2 SRF1 natürlich und neben- Figures –Unerkannte Hel- Lass den MondamHimmel Siehe ORF 2 21.40 Comedy dinnen Drama, USA 2016 stehn (2020) 21.50 ZIB 2am Showcase 22.25 Reporter wirkungsarm ist, 22.15 Fußball: Bundesliga Sonntag 22.10 Im Zentrum 22.55 Tagess. 23.10 Falten wie Bewegung. 22.25 Z Frühstück bei 23.05 Z EgonSchiele: –Eine Auseinandersetzung Ihr Rat bei Gelenk- MonsieurHenri Komödie,F Todund Mädchen Drama, A/ mitdem Älterwerden. Dok.- problemen: Trotz 2015 0.00 Blue Bloods LUX 2016 0.45 Egon Schiele Film, CH 2016 0.40 Arena oder gerade wegen der Schmerzen Montag 8.6. DIENSTAG,9.6. täglich eine Dosis Bewegung. ORF1 19.30 ZIB 20.01 ORF2 19.30 ZiB 20.01 Sport Sport 20.15 Walking on Sun- 20.15 Menschen und Mächte *Aufgrund eines shine 21.05 Grey’s Anatomy 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 Vitamin E-Mangels 21.45 ZIB 21.55 Atlanta Me- 22.30 kulturMontag 23.30 dical 22.40 ZIB Nacht 22.50 CineKino 0.00 Z The Lady The Night Shift 23.35 Fre- in the Van Drama, GB 2015 Klingt paradox, ist aber Arthrosehaben deshalb oft quency 0.15 Supernatural 1.35 Menschen und Mächte wirklich so: Bewegung hilft geringere Konzentrationen an bei Gelenkschmerzen. VitaminEinder Gelenkflüssig- SRF1 19.30 Tagesschau 20.05 1gegen 100 21.05 Puls keit –das haben wissenschaft- 21.50 10vor10 22.25 ECO 22.55 Tierisch britisch! Unterwegs Worauf die schmerzlindernden mit Kate Kitchenham 23.45 Englands große Königinnen 0.30 Im Reichv.Kreuzotter Effekte genau beruhen,ist noch liche Untersuchungen festge- Magische Gärten 0.55 Z Macbeth Drama, GB/F/USA 2015 ORF2,20.15 Uhr nichtganzgeklärt. Aberman stellt.Daraus ergibt sich eine weiß, dass dadurch eine ganze Therapiemöglichkeitbei Gelenk- Dienstag 9.6. Reihe positiver Reaktionen in beschwerden: VitaminEwie ® ORF1 19.30 ZIB 20.01 ORF2 20.15 Im Reichvon SRF1 19.00 Aktuell 19.30 Gang gesetzt werden: Nur bei z.B. Optovit ! Sport aktuell 20.15 SOKO Kreuzotter &Co. 21.05 Report Tagesschau 20.05 Der Alte kontinuierlicher Bewegungkann Natürliche Gelenk-Medizin. Kitzbühel 21.05 SOKO Wien 22.00 ZIB 22.25 Euromillio- 21.05 Kassensturz 21.50 derKörperausreichend„Gelenk- VitaminEnatürlichen Ursprungs 21.50 ZIB 22.00 Willkommen nen 22.35 kreuz undquer 10vor10 22.25 Club 23.50 schmiere“produzieren –und wiez.B.Optovit® kann bei Österreich 22.55 ZIB 23.05 23.55 Z Zurück ins Le- Die Erbschaft 0.50 Kassen- schädliche Entzündungspro- Gelenkbeschwerden aufgrund Fußball: Bundesliga 23.35 ben TV-Tragikomödie, D/A sturz 1.20 Club 2.35 Mini zesse bremsen. BÖsterreich 0.00 Bates Motel 2013 1.20 Outlander Schwiiz, dini Schwiiz Vitamin E-Mangels unterstüt- Gelenkbeschwerden zend angewandtwerden. Und Mittwoch 10.6. undVitamin E– dasbei guter Verträglichkeit. einspannendes Thema. Eine 2-Monats-Kur –z.B.mit ORF1 19.30 ZIB 20.01 ORF2 20.15 Z Zimmer SRF1 20.05 Rundschau Gelenkverschleiß Optovit® fortissimum 500 –ist Sport aktuell 20.15 Fußball: mitStall–Berge versetzen 20.50 Das System Milch kann zu Entzün- empfehlenswert.Wer beweglich BL.Ab20.25 Sturm Graz – TV-Komödie, D2019 21.50 21.50 10vor10 22.15 Lotto bleiben will, sollte den Gelenken RedBull Salzburg 21.45 ZIB Reisezeit ·Maria Rain 22.00 Mittwoch 22.25 Kulturplatz dungen führen. 22.25 Fußball: BL 22.55 ZIB ZIB 22.30 WELTjournal 23.50 23.00 Bodyguard 0.10 Ein Dabeientstehen etwas Gutes tun. VitaminEist Nacht 23.05 Navy CIS: L.A. Z Charlotte Link: Die Mann, ein Wort –Eine Va- freie Radikale. hier eine gute Empfehlung. 23.45 Shameless 0.35 Rake letzte Spur TV-Krimi, D2015 ter-Sohn-Geschichte ZumGlück besitzt der Körper Hochdosiertes Vitamin E ein eigenesSchutzsystem–die rein pflanzlicherHerkunft Donnerstag 11.6. Antioxidantienwie z. B. Vita- min E. Diesemachendie freien Gute Verträglichkeit ORF1 20.15 Z San An- ORF2 20.15 Z Donna SRF1 20.05 Die Aufseherin Radikaleunschädlich. Doch im Optovit® für dreas Actionf., USA ’15 22.10 Leon Stille Wasser (2019) und der Häftling 21.00 Die Verlaufvon Gelenkentzündun- Lebensfreude und Z The Expendables 2 21.50 ZIB 22.00 Otto Schenk Rückkehrd.Wölfe 21.50 10 Action, USA 2012 23.35 Z zum 90. Geburtstag 22.45 vor10 22.25 Gredigdirekt gen werden Antioxidantien ver- vitale Gelenke JamesBond: Der Hauch des Z August der Glückliche 23.00 NZZ Format 23.35 mehrt verbraucht! Menschen mit Todes Agentenfilm, GB/USA TV-Komödie, A’02 0.15 Z Newsflash 23.45 Z La- ’87 1.40 Z San Andreas Schön, dass es dich gibt dy Macbeth Drama, GB ’16 Optovit® fortissimum 500. Weichkapseln. Wirkstoff: RRR-alpha-Toco- pherol (Vitamin E). Anwendungsgebiete: Optovit® fortissimum 500 ist ein Vitaminpräparat zur Behandlung eines VitaminE-Mangels. Freitag 12.6. Optovit® fortissimum 500 ist nicht geeignet zur Behandlung rlage Vo von Vitamin E-Mangelzuständen, die mit einer gestörten Apotheke. ORF1 20.15 Z Die Not- ORF2 19.30 ZiB 20.01 Sport SRF1 20.05 SRF bi de Lüt Aufnahme von Vitamin Eaus dem Darm einhergehen. MerkzettelZur er lüge TV-Komödie, A/D 2017 20.15 Der Staatsanwalt 21.00 Hin und weg 21.50 In diesen Fällen stehen parenterale Zubereitungen Ihr 21.45 ZIB 21.55 Wasgibt es 21.20 Vera 22.00 ZIB222.25 10vor10 22.25 Arena (Spritzen) zur Verfügung. Enthält Sorbitol und in Sojaöl. Packungsbeilage beachten. Zu Risi- Optovit® Neues? 22.40 Das Wunder v. Euromillionen 22.35 König- 23.35 Newsflash 23.45 ken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen fortissimum 500 Wien 23.30 ZIB 23.45 Z liche Dynastien 23.20 Out- Z Fluchtpunkt San (PZN 06649629). Mädelsabend Komödie, USA lander 0.15 Z Columbo Francisco Actionfilm, USA Sie Ihren Arzt oder Apotheker. HERMES ARZNEIMITTEL Die pflanzliche 2014 1.10 Z Die Notlüge Traumschiff des Todes (1975) 1971 1.25 SRF bi de Lüt GMBH -82049 Groß- hesselohe/München. Gelenk-Medizin für

Stand 08/2011 mehr Beweglichkeit. 13 l Sonntag | 7.6. Wissen, wasläuft! DASERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX

20.15TATORT20.15 VENUSIM… 20.15INFERNO 20.15SELBSTIST DIE … 20.15ROGUE ONE 20.15SHOPPINGQUEEN Ist die Nachbarsfamilie Die ordnungsfanatische Vonschrecklichen Visionen Nur eine Heiratkann die Die Rebellin Jyn (Felicity Schillernde Paradiesvögel Schellenberg in den Mord Lektorin Gitti (Adele Neu- geplagt, versucht der Sym- Lektorin Margaret (Sandra Jones) erfährt von einer beim Einkaufsbummel: Lilo an Emil, dem Sohn des Chi- hauser) möchte in der Natur bologe Langdon (T.Hanks), Bullock) vor der Ausweisung Schwachstelle im Todes- von Kiesewetter,Sarah Sett- rurgen David Kovacic (Lenn Abstand von Ex-Mann, Beruf die Menschheit vor dem aus den USA bewahren. stern. Somit könnten ihre gast, Monella Caspar und Kudrjawizki), verwickelt? und ihrem Sohn gewinnen. Untergang zu bewahren. Fehltbloßder richtige Mann. Mitstreiter ihn zerstören. Robin Rayanian (v.l.). 7.05 \ TigerentenClub 8.05 \ 6.50 \ Wickie unddie starken 5.20 Der Blaulicht-Report 6.45 6.00 Auf Streife 6.20 Auf Streife 6.05 Twoand aHalf Men 5.25 Criminal Intent –Ver- Tiere bis unters Dach 9.30 \ Männer 7.15 \ Bibi Blocksberg Familien im Brennpunkt 9.30 7.15 Auf Streife 8.15 So gese- Schwul ist cool/Schweinchen brechen im Visier ·US-Krimise- Die Maus 10.03 Z \ Rum- 7.45 \ Bibi und Tina 8.10 \ Die Superhändler –4Räume, 1 hen –Talk am Sonntag 8.35 Glück/Vergiss Fernando/Teddy rie ·Genie und Wahnsinn /Der pelstilzchen TV-Märchen, D’09 Löwenzahn ·Pflanzen 8.35 \ Deal ·3Folgen 12.10 Bauer Genial daneben– Das Quiz istunserDaddy/ Ziege bleibt Playboy/Mord àlaCarte/Auf 11.00 Z \ Dergestiefelte LöwenzahnC

Gut einschlafen, ausgeruht

ANZEIGE aufwachen, entspannt den Tag gestalten. Fürjeden dritten DIENSTAG,9.6. Deutschen bleibt dieser Wunsch

s unerfüllt. Auf der Suche nach erholsamem Schlaf wird häufig zum light chemischen Schlafmittel gegriffen, obwohl Mediziner eindringlichvor High Willk.bei LABRANDA: der Gefahr der Abhängigkeitwarnen 20.00Uhr

16.00 Die Top3desTages 16.15 Nächste Ausfahrt Ur- Bett verfolgen und die Nacht zum laub 16.30 Die AdW Show– Albtraum machen? „Entspannung 6.6. Angebotder Woche 17.00 ist der Königsweg in einen erhol- ag Reisebazar 18.00 Urlaubs- samen Schlaf“, wissen Experten st cocktail 19.00 Reisecharts wie der bekannte Schlafforscher 20.00 Willkommen bei LAB- Sam Professor Jürgen Zulley.Die Lösung RANDA 21.00 Infomercial liegt in der Natur: Lioran centra fördert durch die maximal ent- 14.30 Best Preis aktuell spannende Wirkung der Passions- 15.30 Urlaubsträume 16.15 blume gezielt den Wohlfühl-Schlaf. Die Top3desTages 16.30 7.6. Die AdW Show–Das Ange- ag bot der Woche 17.00 Reise- bazar 18.00 Urlaubscocktail 19.00 Reisecharts 20.00 Sonnt LABRANDA 21.00 Infomerc.

16.15 Nächste Ausfahrt Ur- laub 16.30 Die AdW Show– Angebotder Woche 17.00

8.6. Lioran centra wurde speziell zur Reisebazar 18.00 Urlaubs- Förderung des Schlafes entwickelt. ag cocktail 18.30 Wastun, Re- becca? –Das Finanzmaga- Es istdas einzige pflanzliche Schlaf-

Mont zin 18.45 Reisecharts 20.00 mittel in Deutschlands Apotheken, LABRANDA 21.00 Infomerc. das ausschließlich die Passionsblume enthält. Höchstdosiert mit bis zu 16.15 Nächste Ausfahrt Ur- Wenn die Gedanken nicht zurRuhekommen 850mg Passionsblumen-Wirkstoff . laub 16.30 AdW Show–An- wird Lioran centra 30 Minuten vor .6 gebot der Woche 17.00 Rei- 9 dem Schlafengehen eingenommen. sebazar 18.00 Urlaubscock-

ag Frei von wachhaltenden Sorgen und tail 18.30 Wastun, Rebec- st Ängsten kommen die Gedanken ca? 18.45 Reisecharts Albtraum 20.00 Willkommen bei LA- zur Ruhe und der ersehnte Schlaf Dien BRANDA 21.00 Infomercial stellt sich ein. Die Passionsblume machtnicht abhängig und hat keine 16.15 Nächste Ausfahrt Ur- Schlafstörungen Wechselwirkungen mit anderen laub 16.30 Die AdW Show– Arzneimitteln –imGegenteil: Am

0.6. Angebotder Woche 17.00 nächsten Tagverspürt man eine Reisebazar 18.00 Urlaubs- h1 Schlafstörungen sind Deutschlands schen Schlafmitteln, deren betäu- gewisse innere Zufriedenheit. cocktail 18.30 Wastun, Re- oc neue Volkskrankheit mit fatalen bende Wirkung oft bis zum nächsten Wegen ihrer einmaligen Wirkung becca? –Das Finanzmaga- zin 18.45 Reisecharts 20.00 Folgen: Konzentrationsstörungen Taganhält. Wasaber tun, wenn wählten Wissenschaftler die Mittw LABRANDA 21.00 Infomerc. und Leistungsschwäche am nächsten Probleme, Sorgen und andere ge- Passionsblume schon 2011zur Tag, das Risiko für Herz-Kreislauf- fühlsmäßige Belastungen bis ins Arzneipflanze des Jahres. 16.00 Top3des Tages 16.15 Erkrankungen, Diabetes und Demenz NächsteAusfahrtUrlaub steigt drastisch an. Hinzu Gutst scchhlalafen. Gutdt dururch den Ta g.

11.6. 16.30 Die AdW Show 17.00 kommt der leichtfertige Reisebazar 18.00 Urlaubs- Umgang mit chemi- ag

st cocktail 18.30 Wastun, Re- becca? –Das Finanzmaga- zin 18.45 Reisecharts 20.00

Donner LABRANDA 21.00 Infomerc.

16.00 Top3des Tages 16.15 NächsteAusfahrtUrlaub & 16.30 Die AdW Show 17.00 2.6. Reisebazar 18.00 Urlaubs- g1 cocktail 18.30 Wastun, Re- Lioran centra.Wirkstoff:Passionsblumen-Trockenextrakt.Anwendungsgebiet: Traditionelles ta becca? –Das Finanzmaga- pflanzliches Arzneimittel zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung und zur Förderung ei des Schlafes. TraditionellesArzneimittel,das ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung für

Fr zin 18.45 Reisecharts 20.00 das Anwendungsgebiet registriertist.Lioran. Anwendungsgebiete: Nervöse Unruhezustände.Zu LABRANDA 21.00 Infomerc. RisikenundNebenwirkungen lesenSie die Packungsbeilage und fragen IhrenArztoderApotheker. Sonntag | 7.6. Wissen, wasläuft! NDR WDR MDR SWR BR HR

20.15AUF DEM WASSER 20.15WUNDERSCHÖN!220.15SAGENHAFT 0.15 HEIMAT IN D. ALPEN 20.15MELODIEN DER … 20.15HERRLICHES HESSEN 9.00 Regional \ 9.50 Westart \ 9.30 Wildes Deutschland 13.00YZ Im Zweifel für die 12.00 quer \ 9.15 Tierärztin Dr.Mertens 9.30 Hamburg Journal \ 10.20 Kölner Treff \ 10.15YZ Die Söhne der + Liebe TV-Liebes- 12.45 Pumuckl \v 10.00 Familie Dr.Kleist \ 10.00 S-H Magazin \ 11.50 Unser Westen \ + großen Bärin \v komödie, D2004 13.35 Willi wills wissen 10.50 In aller Freundsch. v 10.30 buten un binnen 12.35 Koslowski &Hafer- Abenteuer,DDR ’65 14.30 Expedition i. d. Heimat 13.45 Bayern erleben \ 11.35 Die jungen Ärzte \ 11.00 Hallo Niedersachsen kamp \ Krimiserie 11.45 Riverboat \ 15.15 Handwerkskunst! 14.30 natur exclusiv \ YZ12.25 Zwei Bauern und 11.30 Mein schönes Land 14.15 Baldeneysee ahoi! v 14.00 Mitteldeutschland v. 16.00 Essgeschichten 15.15 Mensch. Land. … \ + kein Land \v 13.00 Gartenzeit 15.00 Wunderschön! \ oben \vLutherland 16.30 Lecker aufs Land v 16.00 Rundschau \ TV-Komödie, D2017 13.30 Wunderschön! \ 15.45 Amrum ... mit Judith 15.30 Schwere Arbeit – 17.15 Grizzlys hautnah (1/2) 16.15 Unser Land \ 13.55 Das Waisenhaus für 15.00 Die Tierprofis Rakers \ leichte Stoffe \ 18.00 Aktuell (RH/BW) 16.45 Alpen-Donau-Adria \ wilde Tiere \ 15.30 Pfote sucht Körbchen 16.30YZ Mein Sohn, der 16.15 Elefant, Tiger &Co. \ 18.05 Hierzuland (RH) 17.15 Aufgegabelt von 14.45 Faszination Berge \ 16.00 Lieb und teuer + Klugscheißer \v 16.45 Die jungen Ärzte \v 18.15 Ich trage einen A. Herrmann (5/5) \ 16.15 AllesWissen \ 16.30 So isst der Norden! TV-Komödie, D2015 17.30 In aller Freundsch. v großen Namen 617.45 Regional 17.00 m€x. \ 17.00 Bingo! 18.00 Tiere suchen ein 18.20 Brisant \ 18.45 Treffpunkt (BW) / 18.30 Rundschau \ 17.45 Mensch gegen Virus 18.00 Nordseereport \ Zuhause \ 18.52 Sandmännchen \ Landesart (RH) 18.45 Bergauf, bergab \ 18.30 Hessen-Reporter 18.45 DAS! \ 18.45 Aktuelle Stunde \ 19.00 Regional /Aktuell \ 19.15 Die Fallers 19.15 Kulmbach \ 19.00 Herkules 19.30 Regional /Tagess. \ 19.30 Westpol/Tagess. \ 19.50 Kripo live \ 19.45 Aktuell /Tagesschau 20.00 Tagesschau \ 19.30 hessenschau /Tages. 20.15 Auf dem 20.15 Wunderschön! 20.15 Sagenhaft \v 20.15 Heimat in den 20.15 Melodien 20.15 Herrliches Wasser durch \ Reisereportage, Reportagereihe,D’19 Alpen Doku, D2020 der Herzen \ Hessen \ Reise- den Norden \ D2018 ·Fehmarn Sommer i. Erzgebirge Wie Bergdörfer ihre Musikreise, D2012 reportage, D’18 ·Um Doku, D2018 21.45 Bundesliga \ 21.45 Aktuell \ Tradition erhalten / Maxi Arland in Süd- d. Nieder-Mooser See Schwedens Seenland 22.15 Zeiglers wunder- 22.00 Bundesliga \ ... die Zukunft sichern tirol ·Mit den Kastel- 21.00 Ausflüge ins erfri- 21.45 Bundesliga bare Welt des 22.20 Der Osten \ 21.45 SWR Sport ruther Spatzen, den schende Hessen \ 22.05 Die NDR-Quizshow Fußballs \ Show Quedlinburg (D 2019) 22.30 Das große Klein- Amigos, Bergfeuer Doku, D2018 \ (D 2020) 22.45 Mord mit Aussicht 23.05 Die Retter von Notre kunstfestival 2019 21.45 Blickpunkt Sport 21.45 Bundesliga 23.05 Sportclub \ \ Und ewig singt Dame Doku, F/D ’20 (3/4) Ehrenpreis 23.00 Rundschau Magazin 22.05 heimspiel! BL 23.50 Sportclub History \ das Blaukehlchen 23.50 Fürst-Pückler-Park Mod.: Dieter Nuhr 23.15 Grünwald Comedy 22.15 jackpot-jäger Quiz Olympia Boykott ’80 23.35 Rentnercops \v Bad Muskau/Park 23.15 Olaf macht Mut (3/4) \ Show, D2020 23.00 strassen stars Quiz 0.20 Quizduell \ Show Krimiserie, D2016 Muzakowski (2019) YZ 0.00 Der Regenmacher YZ 0.00 Nimm du ihn \v 23.30 Die Montagsmaler 1.10 Anne Will \ 1.10 Rockpalast Rory 0.40 Das Gartenreich , Drama, USA 1997 + TV-Komödie, D2019 0.15 Ich trage einen 2.10 Nordseereport \ Gallagher (–5.20) Dessau-Wörlitz Mit Matt Damon u.a. Mit Andrea Sawatzki großen Namen \ 3SAT ARTE RBB WEITERE SENDER 11.45 Wie dieKunst zum Por- 11.25 Drunter und Drüber (1/4) 11.55 Nordisch herb 12.45 Hu- SPORT1 9.30 Bundesligapur NTV 14.10 Könnten wir das TELE 5 17.50 Z Supergirl zellan kam 12.30 Druckfrisch Neue Doku 11.50 VoxPop 12.40 bert und Staller 13.30 Mord mit 11.00 Doppelpass ·Live 13.30 heute? 18.30 Wissen 19.10 PS Fantasy, GB 1984 20.15 Z 13.00 ZIB 13.10 Österreich-Bild Planet Sand(1/5) 13.25 Pures Aussicht 14.20 Heimatjournal Bundesligapur 15.00 Super Automag. 19.35 Ratg. Reporta- Superman III–Der stählerne 13.35 Erlebnisreisen-Tipp Silber oder Wie Chinazur Welt- 14.45 Berlin –Schicksalsjahre League Darts 19.30 Sky Sport ge 20.15 Rätselhafte Phänome- Blitz Fantasy,GB1983 22.50 13.50 Der Main und seine Fi- macht wurde (1–3/3) 16.20 Der einer Stadt ·Das Jahr 2008 News –Die 2. BL 20.45 Super ne 22.10 Guiltology 23.10 Se- Z The Crow– Die Krähe scher 14.35 Amerikas Flüsse Genter Altar 17.15 Palästefür 16.15 Die jungen Ärzte 17.05 In League Darts 23.00 eSports – rienkiller.U.a.:Fred u. Rose West Fantasyfilm,USA 1993 0.50 (1–3/5) 16.50 Z Für immer dasVolk 17.45 y Musik für allerFreundschaft 17.50 Sand- Porsche SimRacing 0.00 Clips 1.00 Rätselhaft. Phänomene Z Tank Girl Action, USA ’95 Adaline Fantasy,USA/CDN 2015 eine neueWelt 18.25 Zu Tisch männchen 18.00 Um sechs 18.30 Schweizweit 19.00 heute auf Teneriffa 18.55 Karambola- 18.30 Gartenzeit 19.00 Täter– EUROSPORT 8.30 Radsport: WELT 14.05 Boxenstopp für SIXX 14.30 Der Welpentrai- 19.10 Wir und das Tier 19.40 ge 19.10 Journal 19.30 360° Opfer –Polizei 19.30 Abend- Giro d’Italia 11.30 Snooker: Züge 15.15 Bunker16.10 Lost ner–Auf die Pfoten, fertig,los! Die Plitvicer Seen 20.00 Tagess. Äthiopien: Heimatdes Kaffees schau 20.00 Tagesschau World Main Tour ·U.a.: Welsh Places 18.05 Die Foodtruckerin 20.15 Z Enthüllung Thriller, YZ Open: Halbfinale, Higgins –Wil- 19.05 Mega Transport 20.05 USA 1994 22.45 Z Im Auf- 20.15 Die Anstalt 20.15 Auch ein Sheriff 20.15 Werweiß denn son 14.00 Tennis: YouSay We Der Ku-Klux-Klan 21.05 USA Top trag des Teufels Mystery-Thril- , Kabarett, D2020 braucht mal sowas? Quizshow, Play 19.00 Rad: Giro d’Italia Secret 23.05 Prison 0.05 Ber- ler,USA 1997 1.20 Sailor Moon Mit Tahnee, Horst Hilfe \vWestern- D2019 ·Kandidaten: 23.00 Tourenwagen: Weltcup lins größte Partymeile Crystal 2.05 Yu-Gi-Oh! Arc-V Evers, M. Zingsheim komödie, USA 1968 Roberto Blanco, Tony 21.05 Abdelkarim: Mit James Garner, Marshall /21.00 Gitte RTLPLUS 8.40 Die Camper ZDF INFO 18.45 Die Soros- NITRO 16.55 Takeshi’sCastle Verschwörung 19.40 heute- 17.15 Takeshi’sCastle 17.45 Staatsfreund Nr.1 Joan Hackett u.a. Haenning, S. Zauner 12.00 Das Jugendgericht 13.40 YZ Das Familiengericht 16.55 Das show 20.15 RechteVerschwörer Takeshi’sCastle 18.05 Takeshi’s Show, D2019 21.45 The Hateful 8 21.45 rbb24 Mit Sport –Angriff von innen? 21.00 Die Castle 18.35 Das A-Team 20.15 YZ , Strafgericht 20.15 Medicopter 21.50 Schon wieder Western, USA 2015 22.00 Jede Antwort zählt 117 –Jedes Leben zählt ·U.a.: sieben größten Verschwörungs- CSI: Miami 21.00 CSI: NY 21.50 + Henriette \v Mit Samuel L. Jack- 6 Show, D2018 Falsche Zeit, falscher Ort /Freier theorien der Geschichte 21.45 CSI:Den Tätern auf derSpur TV-Krimikomödie, A son, Kurt Russell u.a. 22.45 Waswurde aus Fall 0.30 Das Strafgericht Die 80er 0.00 Inside NATO 23.25 CSI: Miami 0.05 CSI: NY ’13 ·Mit C. Hörbiger R.: Quentin Tarantino Jugoslawien? (’20) 23.15YZ Wiegenlied für eine 0.25 QT8: Quentin 23.30 SPK Komplex SAT.1GOLD 11.40 Diagnose: PHOENIX 19.45 Zurückzum ALPHA 18.30 Quarks 19.15 Mord 13.15 Z Columbo Lö- Mond 20.00 Tagesschau 20.15 WernerHeisenberg (1/6) 19.30 , Leiche A Psycho- Tarantino – Das „Sozialistische segeld für einen Toten·TV-Kri- Alexander der Große (1+2/2) Respekt 20.00 Tages. 20.15 Die thriller,USA 1964 The First Eight Patientenkollektiv“ mi,USA 1971 15.00 Lenßen & 21.45 Nero –Killer auf dem Kai- AkteHabsburg 21.45 Klassik Mit Bette Davis u.a. Dok.-Film, USA 2019 Dok.-Film, D’20 NEU Partner 16.40 Niedrig und Kuhnt serthron? 22.30 Cäsar und Kle- am Odeonsplatz2018 23.30 1.25 Der Main und seine 2.05 Amy Macdonald y 1.20 Weiter so? Doku, ’20 18.10 K1120.15 Criminal opatra 23.15 heute-show 23.45 lesenswert 0.00 Jazz·Charlie Fischer \ Doku Rudolstadt 2017 1.50 rbb Kultur Minds 1.00 Das Böse im Blick 5 extra 3 0.30 augstein und blome Haden /Pat Metheny(2003) 16 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp Horoskop VOM6.–12.6.

WIDDER 21.3.-20.4. SCHÜTZE Mit dem richtigen 23.11.-21.12. Team können Sie Eine gute Idee jagt nunetwas Geniales die andere. Sie auf die Beine stellen. scheinen glatt über- Ein Traumkönnteso zusprudeln vor Ener- in Erfüllung gehen. gie und Kreativität. tplatz STIER 21.4.-21.5. STEINBOCK Sie sind im Moment 22.12.-20.1. äußerst beliebt bei Siefühlen sich ab- anderen Menschen. geschlagen und Ihre vielen Ideen brauchen malwieder sind überzeugend ein richtig gutes Ge- und inspirierend. spräch mitFreunden.

ZWILLING WASSERMANN

22.5.-21.6. 21.1.-19.2. Mark Kleine Streitereien Tanken Sie neue mit Ihrem Partner Kraft und Energie, lassensichschnell gönnen Sie sich ein ausdem Wegräu- wenig Ruhe vom Elektrischer men. Klären Sie das! stressigen Alltag. Zusatzantrieb KREBS 22.6.-22.7. FISCHE 20.2.-20.3. 0

Im Beruf gehen Sie IhreFamilie steht /2 richtig auf. Trotzdem vollund ganz hin- 04 sollten Sie Ihre zwi- terIhnen.Ein guter schenmenschlichen Rat vonIhren Lieben Klein. Leicht. Wendig. Beziehungen nicht hilft, ein aktuelles vernachlässigen. Problem zu lösen. -Der manuelle Rollstuhl wird zum leichten Elektrorollstuhl LÖWE 23.7.-23.8. -Einfachzubedienen und zerlegbar Diskutieren können Wie geht es Siesehr gut.Lassen -Erstattungsfähiges Hilfsmittel Sie aber auchmal anderezuWortkom- in Ihrem Gratis-Prospekt anfordern: men undmachenSie 0800 1224567 (Geb.-frei) mehr Kompromisse. Leben weiter? Alber GmbH, Vordem Weißen Stein 14,Abt.112, 72461 Albstadt, www.alber.de JUNGFRAU 24.8.-23.9. Ihre Geduld zahlt KARTEN | NUMEROLOGIE | sich nun endlich DAS CHINESISCHE aus! Eine brisante ASTROLOGIE | PENDEL Begegnungskonstel- lation erwartet Sie. HOROSKOP In persönlichen Gesprächen WAAGE 24.9.-23.10. von Kung C. Weng Sie können gerade beantwortenunsereerfahrenen garnicht genug von IhremPartner be- Berater detailliertIhreFragenzu kommen undfühlen allen Bereichen desLebens. sich so verliebt wie am allerersten Tag. Jahrtausende SKORPION 0900/3333 725 alte Weisheiten 24.10.-22.11. können nicht irren. Die finanzielle Situ- ation entspannt sich €1,59/Min. a. d. dt.Festnetz; Rufen Sie unsere Hotline an: endlich. Ihr Chef ist Mobil höher.FSK 18. höchst zufrieden mit 0900/330 90 30 Ihren Leistungen. Tägl.8Uhr morgens bis2Uhr nachts (€ 0,65/Min. a.d.dt. Festnetz, mobil höher) FSK 18

Impressum/Datenschutz FÜHRERSCHEINFREI Verlag rtvmedia groupGmbH, BreslauerStr. Objektleitung Ilker Oyguen 300,90471 Nürnberg,Tel.0911 -8920-10 Vertrieb GabrieleMeister STEUERFREI Geschäftsführer Druck Prinovis, Nürnberg Dr.UlrichCordes, Dr.Niklas Darijtschuk Zurzeit giltdie Anzeigenpreisliste Nr.64a TÜV-FREI Leitung rtvmedia solutions vom1.1.2020. Tanja Pfisterer-Lang (verantwortlichfür Anzeigen) Ihre Teilnehmerdaten von Gewinnspielen der rtv FaxAnzeigen: 0911 -8920 -135, [email protected],www.rtv-mediasolutions.de media groupGmbHwerdenauf Grundlageder Chefredakteur Matthias Roth (V.i.S.d.P.), Teilnahmebedingungen gemäßArtikel 6(1) (b) Andreas Herden (Stellv. Chefredakteur) DSGVOvon derrtv media GroupGmbH(auch mit- Redaktion OliverKinser (Text), Sebastian Zapf hilfevon Dienstleistern) für die Gewinnerziehung (Online), Birgit Frank (Programm),FredKreutzer erfasst und gespeichert.WeitereInformationen Tel. 00229952/3304 (Bild), Stefanie Dörrer, ChristianKaytzuck,Carola zum Datenschutz erhalten Sie unter www.rtv.de/ wwwwww..gamgammama-fahrzeuge.de Kristen(Grafik), Klaus Meßler (Schlussredaktion) datenschutz.Unsere Datenschutzbeauftragte NurMofa-Schild.Gerne informieren wirSie ausführlicher GAMMA-FAHRZEUGE GmbH FaxRedaktion:0911 -8920 -200, erreichen Sie unter unserer Postanschrift oder per mitunserem Prospekt. Bitteunverbindlich anfordern. Elmespöten10 |59602 Rüthen E-Mail: [email protected],Internet: www.rtv.de E-Mail unter [email protected]. Montag | 8.6. Alle kurzfristigenProgrammänderungen bei tvtv.de DASERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX

20.15AUF D. BARRIKADEN 20.15NACHTSCHICHT 20.15WER WIRD …? 20.15 IM SCHATTEN DAS ... 20.15DIE SIMPSONS 20.15GOODBYE DTL.! Die Corona-Krise ist die Der erfolgreiche Komiker Günther Jauch wiederholt Die 14-jährige Pferdelieb- Homer will Marge zum Tanz Angelo und Kira Kelly wollen Geburtsstunde einer neuen Jacky (J. Vogel, l.) behaup- die Sendungen der letzten haberin Sarah (Lorna zu ausführen. Da sein Können mit den Kinder auf Deutsch- Protestbewegung. Ihr ge- tet, jemand habe auf ihn vier Millionengewinner.Los Solms) ist der Grund, warum auf diesem Gebiet eher be- landtournee gehen, als die hören nicht nur krude Ver- geschossen. Da wird ein geht es mit Ronald Tenholte, sich ihre zerstrittenen Pfle- grenzt ist, nimmt er Unter- Corona-Pandemie ihre Pläne schwörungstheoretiker an. Kollege von ihm ermordet! der im März groß abräumte. geeltern zusammenraufen. richt. Er wird anstrengend! über den Haufen wirft. 5.30 Morgenmagazin 9.05 \ 5.00 \ ZDF.reportage ·Helgo- 5.10 Explosiv –Weekend 6.00 5.30 Frühstücksfernsehen. 5.15 New Girl 5.55 Mike &Mol- 5.20 CSI: NY 6.55 CSI: Den Tä- Live nach Neun 9.55 \ In aller land in der Krise 5.30 Morgen- GutenMorgenDeutschland 8.30 Mod.:Matthias Killing, Alina ly 6.15 Mom 7.00 Speechless tern auf der Spur 8.50 Verklag Freundschaft –Die jungen Ärzte magazin 9.05 \ Volle Kanne – Gute Zeiten, schlechte Zeiten Merkau, Marlene Lufen, Daniel 7.55 Fresh off the Boat 8.45 mich doch! 10.55 Mein Kind, Krankenhausserie, D2017 ·Ein Service täglich 10.30 \ Notruf 9.00 Unteruns 9.30 Alles was Boschmann, Jochen Schropp, Last ManStanding 9.10 HowI dein Kind –Wie erziehst du schmaler Grat 10.45 \ Meister Hafenkante ·Krimiserie, D2009 zählt 10.00 Der Blaulicht-Report Karen Heinrichs, Christian Wa- Met Your Mother 10.55 Mike & denn? 12.00 Shopping Queen des Alltags 11.15 \ Gefragt – Heimliche Liebe 11.15 \ SOKO Schreie aus Nachbarwohnung / ckert·Live 10.00 Im Namen der Molly 11.20 Man with aPlan Motto in Köln: Unter freiem Him- Gejagt 12.00 \ Tagesschau Wismar·Millionenerbe 12.00 Stalker richtet Kinderzimmer ein Gerechtigkeit –Wir kämpfen für 11.45 Last Man Standing 12.10 mel – Style dich für ein BBQ bei 12.15 \ ARD-Buffet ·Leben & heute 12.10 drehscheibe 13.00 /Joggerin entdeckt BrautinSie! 11.00 Im Namen der Ge- 2Broke Girls 12.40 Mom 13.25 Freunden!, Tag4:Jessica 13.00 genießen 13.00 ZDF-Mittags- ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Müllsack/Versteckte Kamera rechtigkeit –Wir kämpfen für Twoand aHalf Me 14.45 The Zwischen Tüll und Tränen 14.00 magazin 14.00 \ Tagesschau heute –inDeutschland 14.15 12.00 Punkt 12 14.00 Die Su- Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz Middle ·Der Urlaub mit den Do- Mein Kind, dein Kind –Wie er- 14.10 \ Rote Rosen Die Küchenschlacht perhändler –4Räume, 1Deal 14.00 Auf Streife nahues / Die Tiefschläge ziehst du denn? 15.00 Tagesschau \ 15.05 Bares für Rares \ 15.00 Die Superhändler – 15.00 Auf Streife – 15.40 The Big Bang 15.00 Shopping Queen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 heute –inEuropa \ 4Räume, 1Deal Die Spezialisten Theory U.a.: Homo Motto in Wien: Splish 16.00 Tagesschau \ 16.10 Die Rosenheim- 16.00 Marco Schreyl Doku-Soap Novus Automobilis / Splash –Finde das 16.10 Verrückt nach Meer Cops \vEs ist Talkshow, D2020 16.00 Klinik am Südring Das Cooper-Nowitzki perfekte Outfit für \ Chaos in China nicht alles Gold ... 17.00 Hensslers Count- Doku-Soap Theorem eine angesagte Pool- 17.00 Tagesschau \ 17.00 heute \ down –Kochen am 17.00 Die Familienhelfer 17.00 taff party!, Tag1:Sylvie 17.15 Brisant 17.10 hallo deutschland Limit Show, D2020 Doku-Soap 18.00 Newstime 16.004Hochzeiten und 18.00 Gefragt –Gejagt \ 17.45 Leute heute \ 17.30 Unter uns Daily Soap 17.30 Auf Streife – 18.10 CashDay (1/3) eine Traumreise Tag Quizshow, D2020 18.00 SOKO München \v 18.00 Explosiv Magazin Die Spezialisten Neue Show, D2020 1: Vanessa, Flörsheim 18.50 Morden im Norden Die letzte Fahrt (’16) 18.30 Exclusiv Magazin 18.00 Auf Streife Mod.: Claire Oelkers, 17.00 Zwischen Tüll und \vHass (2016) 19.00 heute \ 18.45 RTLaktuell 18.30 Auf Streife Kevin Ray Tränen Doku-Soap 19.45 Wissen –Zukunft v 19.20 Wetter \ 19.05 Alles was zählt 19.00 Genial daneben – 18.40 Die Simpsons 18.00 First Dates 19.50 Wetter /Börse \ 19.25 WISO \ WISO-Tipp: 19.40 Gute Zeiten, Das Quiz Show Der Todsteht ihm gut 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Tagesschau \ Abfindungen schlechte Zeiten 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin Annelie aus Lübeck 20.15 Auf den 20YZ .15 Nachtschicht 20.15 Werwird 20.15YZ Im Schatten das 20.15 Die Simpsons 20.15 Goodbye Barrikaden \ + \vLadies First Millionär? ,YV Licht TV-Drama, Trickserie, USA 2019 Deutschland! Wassteckt hinter der TV-Krimi, D2016 Die Millionen- B2019 ·Mit Anna Fett’sDance /Projekt Die Auswanderer Corona-Wut? Mit Armin Rohde u.a. Gewinner (1/4) Schudt, Kai Schu- Weltraumsand / Doku-Soap, D2020 20.45 Hart aber fair \ 21.45 heute-journal \ Neue Folgen der mann, H. Baum NEU Der Prozess ·Fort- Das neue Leben des 22.00 Tagesthemen \ 22.15 Mirage –Gefähr- Quizshow, D2020 22.45 akte. Magazin setzung 30. Staffel Angelo Kelly 22.30 Corona-Chroniken liche Lügen (1+2/6) Mod.: Günther Jauch 23.40 SAT.1Reportage 21.45 The Big Bang 22.10 Prince Charming \ Doku, D2020 \vNeue Spionage- 22.15 Extra –Das Alles inklusive? Aben- Theory U.a.: Ein (8+9/9) Doku-Soap, 23.15 Mit Samenspende serie, F/CDN 2020 RTLMagazin teuer Ferienpark! blondes Äffchen D2019 schwanger werden Mit Marie-Josée 23.25 Spiegel TV Magazin 0.35 Criminal Minds 23.10 Mom (1+2/20) Neue 0.15 vox nachrichten \ Doku, D2020 Croze, Clive Standen 0.00 Nachtjournal Krimiserie, USA 2009 Folgen der 7. Staffel 0.35 Medical Detectives 0.00 Nachtmagazin \ 23.50 heute+ 0.30 Die Alltagskämpfer Besessen / U.a.: Betreute –Geheimnisse der YZ 0.20 Tatort \vLass den YZ 0.05 Outside the Box \ Die Plattenbausied- Allesfresser Flitterwochen Gerichtsmedizin + Mond am Himmel + v Komödie, D2015 lung Neu-Olvenstedt 2.10 Profiling Paris 0.05 Big Bang Theory 6Folgen der US- stehn (Wh. v. gestern) Mit Volker Bruch u.a. 1.15 Ohne Filter U.a.: Hexenjagd 1.25 Mom 2Folgen Dokureihe (bis 5.15) ONE ZDF NEO RTLII KABEL 1 KIKA SUPER RTL 11.55 Sturmder Liebe 13.30 9.00 Stadt, Land, Lecker 9.45 7.30 Die Straßencops West – 9.25 Blue Bloods 11.15 Without 12.25 Die Maus 12.50 Die Wil- 11.25 Mighty Mops 11.45 Go Familie Dr.Kleist 14.20 Z Bares für Rares 11.30 Dinner Jugend im Visier 8.30 Frauen- aTrace 12.10 Castle 13.05 The den Kerle 13.15 4½Freunde Wild! 12.15 Trolls 12.40 Polly Reiff für die Insel –Neubeginn Date 12.15 Monk 13.35 Psych tausch 14.20 Die Geissens Mentalist 14.00 Hawaii Five-0 13.40 Tiere bis unters Dach Pocket 13.05 PoundPuppies TV-Komödie, D’12 15.50 Mor- 15.00 Monk 16.20 Psych 17.45 16.15 Love Island –Heiße Flirts 14.55 Navy CIS: L.A. 15.50 14.10 Schloss Einstein 15.00 13.30 Voll zu spät! 14.00 Tom den im Norden 16.40 HotinBares für Rares 18.35 Dinner und wahre Liebe (1/25) Wh. der News 16.00 Navy CIS 16.55 Lockie Leonard 15.45 Stoked und Jerry 14.30 Angelo! 15.00 Cleveland 17.20 Lindenstraße Date 19.20 Baresfür Rares 3. Staffel 17.15 Krass Schule Abenteuer Leben täglich 17.55 16.10 Wendy 17.00 Die Piraten Transformers: Getarnte Roboter 17.50 Drei Engel für Charlie 20.15 Z Inspector Barnaby 18.10 Köln 50667 19.10 Berlin Mein Lokal, Dein Lokal 18.55 vonnebenan 17.35 Marco Polo 15.25 Camp Sumpfgrund 15.50 18.40 Sturm derLiebe 20.15 Gesund aber tot ·TV-Krimi, GB –Tag &Nacht 20.15 „Die Achtung Kontrolle! 20.15 Z 18.05 Nö-Nö Schnabeltier Alvin! 16.15 Inspector Gadget Z In gefährlicher Nähe TV- 2011 21.45 Z Inspector Schnäppchenhäuser“ Spezial Godzilla Actionfilm, USA/J 2014 18.20 Sam 18.40 Lieselotte 16.40 Die Nektons 17.10 Grizzy Thriller,D2014 21.45 Die Caro- Barnaby Mord –nur für Mitglie- Ein Mega-Schnäppchen in Zah- 22.40 Z Alarmstufe: Rot 18.50 Sandmännchen 19.00 und die Lemminge 17.40 Paw lin Kebekus Show 22.30 Hustle der ·TV-Krimi,GB2009 23.15 na 22.10 Der Trödeltrupp –Das Actionfilm, USA/F1992 0.40 Das Dschungelbuch 19.25 Wis- Patrol 18.10 Tomund Jerry 23.20 Private Eyes 0.05 Z Inspector Banks ·Eine seltsame Geld liegt im Keller Spezial 0.00 Z Rob-B-Hood Actionkomö- sen! 19.50 logo! 20.00 KiKA 18.40 Woozle Goozle 19.10 Al- Der Amsterdam-Krimi: Todim Affäre (1+2) 0.45 The Rookie exklusiv ·U.a.: Die heißesten die, HK 2006 2.50 Bruce Lee – Live 20.10 Die WG 20.35 Das vin! 19.45 Angelo! 20.15 On the Hafenbecken TV-Krimi, D2020 (1+2/20) Wh.der 1. Staffel Profi-Tipps fürs Schlafzimm Die Legende ·Dok.-Film, HK ’845 erste Mal ... Europa! (1/12) Case 0.10 Infomercials 18 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp www.tvtv.de 8.6. | Montag NDR WDR MDR SWR BR HR

20.15MARKT 20.15LANDUND LECKER220.15POLIZEIRUF 110 0.15 RUNDUM GESUND 20.15BAYERNFEIERN 21.00 LEBENSRETTER-WG 10.30 buten un binnen 9.10 Hogräfer packt’san 9.45 Verrückt nach 10.30 Grizzlys hautnah 11.05 Bismarck-Archipel \ 10.00 Habari Serengeti (2/5) 11.00 Hallo Niedersachsen 9.40 Aktuelle Stunde \ Camping \ 11.15 Verpackungsmüll 11.50 In aller Freundsch. v 10.30 Wildes Japan (1/2) \ 11.35 Einfach genial \ 10.25 Westpol \ 10.30 Elefant, Tiger &Co. \ 12.15 Meister des Alltags 12.35 Die Bergpolizei \ 11.15 Giraffe &Co. \ 12.00 Giraffe &Co. \ 10.55 Planet Wissen \ 11.00 MDR um elf \ 12.45YZ Die Büffel sind los! 13.30 Kunst &Krempel \ 12.05 Werweißdenn sowas 12.25 In aller Freundschaft 11.55 Nashorn, Zebra &Co. 11.45 In aller Freundschaft + v TV-Drama, D2016 14.00 Bilder einer Land- 12.55 Verrückt nach Meer 13.10 Die jungen Ärzte \v 12.45 Aktuell \ 12.30YZ Nach all den Jahren Mit Anna Unterberger schaft \ Bruneck 13.40 FamilieDr. Kleist \ 14.00 NDR Info \ 13.05 Leopard &Co. \ + \vTV-Drama, D’11 14.15 Eisenbahn-Romantik 14.45 Werweiß denn sowas 14.30YZ Gräfliches Roulette 14.15 Strandgut \ 13.55 Hogräfer packt’san Mit Simone Thomalla 15.15 Auf der Oberschwä- 15.30 Schnittgut \ + \ TV-Komödie, D’10 15.15 Werweißdenn sowas 14.25 Israel –hip und heilig 14.00 MDR um zwei \ bischen Barockstraße 16.00 Rundschau \ Mit FritzWepper u.a. 16.00 NDRInfo \ 15.15 Werweißdenn sowas 15.15 Werweißdenn sowas 16.05 Kaffee oder Tee 16.15 Wir in Bayern \ 16.00 Im Wechsel: hallo 16.20 Mein Nachmittag \ 16.00 Aktuell \ 16.00 MDRumvier \ 18.00 Aktuell 17.30 Regional hessen /hessensch. 17.10 Panda, Gorilla &Co. 16.15 Hier und heute 17.45 Aktuell \ 18.15 Mensch, Leute! (BW) 18.00 Abendschau \ 18.00 Maintower 18.00 Regional \ 18.00 Aktuell /Lokalzeit \ 18.10 Brisant \ /7Tage... in Corona- 18.30 Rundschau \ 18.25 Brisant \ 18.15 Miniatur Wunderland 18.15 Servicezeit \ 18.54 Sandmännchen \ Zeiten (RH) 19.00 Unkraut \ 18.45 Die Ratgeber \ 18.45 DAS! \ 18.45 Aktuelle Stunde \ 19.00 Regional /Aktuell \ 18.45 Landesschau \ 19.30 Dahoam is Dahoam v 19.15 alle wetter 19.30 Regional /Tagess. \ 19.30 Lokalzeit /Tagess. \ 19.50 Mach dich ran! \ 19.30 Aktuell /Tagesschau 20.00 Tagesschau \ 19.30 hessenschau /Tages. 20.15 Markt \ Magazin 20.15 Land und lecker 20.15YZ Polizeiruf 110 \ 20.15 rundum gesund 20.15 Bayern feiern \ 20.15 defacto Magazin Espresso-Pulver (3/4) \ Lebenstraum + v Rot ist eine schöne Magazin · Epilepsie Reportagereihe, D ’19 21.00 Die Lebensretter- 21.00 Die Bewegungs- vom schwimmenden Farbe · TV-Krimi, D und Multiple Sklerose 21.00 Bayern erleben \ WG Rettungsschwim- Docs \ Bewegung Bauernhof 1998 · Mit J. Schwarz 21.00 Die Ernährungs- Handwerkskunst in mer am Strand von als Medizin 21.00 Garten und lecker 21.45 Aktuell \ Docs Potenzstörung / Bayern (D 2020) Travemünde (2020) 21.45 NDR Info \ (3/4) \ Dokureihe 22.05 Fakt ist! \ Talkshow Morbus Crohn 21.45 Rundschau Magazin 21.30 hessenschau 22.00 45 Min \ Dürre im 21.45 Aktuell \ 23.05YZ Du und ich und 21.45 Aktuell Magazin 22.00 Lebenslinien \ 21.45YZ Tatort v Der Norden (D 2002) 22.10 Unterwegs im + Klein-Paris \ v 22.00 Sag die Wahrheit Der Kommissar und , scheidende Schupo 22.45 Kulturjournal \ Westen \ Dokureihe Liebeskomödie, DDR 22.30 Meister des Alltags seine Söhne (D 2015) TV-Krimi, D2017 YZ23.15 Maria Wern, Kripo 22.40 Mitternachtsspitzen ’71 ·Jaecki Schwarz 23.00 Werweißdenn 22.45 Die Hausmeisterin Mit Nora Tschirner + Gotland \ Die Insel \ Show, D2020 YZ 0.45 Die Söhne der sowas? Quizshow 23.30 Kabarettgipfel \ 23.15 heimspiel! der Puppen. TV-Krimi, 23.40 Jürgen Becker Solo: + großen Bärin \v 23.45 Stadt –Land–Quiz Show, D2020 YZ 0.00 Ein Engel für den S’12 ·Mit Eva Röse Volksbegehren \ Abenteuerfilm, DDR 0.30 Quizduell Show, ’18 0.15 Vereinsheim , Teufel A Horrorfilm, 0.45 Bewegungs-Docs \ 1.10 Menschen hautnah 1965 ·Mit G. Mitic 1.15 Sag die Wahrheit Schwabing Show I1966 ·Mit B. Steele 3SAT ARTE RBB WEITERE SENDER 9.45 nano 10.20 Wilde Inseln 12.50 Journal 13.006 Stadt Land 10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm SPORT1 16.30 Storage Wars NTV 18.35 Ratg. –Hightech TELE 5 20.15 Z Operation 11.45 Zu Tisch in Argentinien Kunst 13.40 Z Der Schwar- derLiebe 12.10 Leopard &Co. 17.25 Storage Hunters 18.15 19.10 MegaBrands ·Dyson Mars Sci-Fi, USA ’16 NEU 22.00 12.10 Servicezeit 12.50 Île de ze Korsar Piratenfilm,I1976 13.00 rbb24 13.10 Verrückt Yukon Gold 19.15 Fußball Live – 20.15 Klamroths Konter 21.05 Z The Humanity Bureau – Ré 13.20 Baumeister d. Wildnis 15.30 Archäologie 16.00 Thun- nach Meer 14.00 Welt der Tiere Volkswagen Pokalfieber 20.15 Ordnungshüter in Gefahr 22.10 Fluchtaus New America Ac- (1+2/2) 14.50 Die wildenPhilip- fisch auf Tour ·Tokios Fisch- 14.30 Z Plötzlich Opa TV- FIFA-WM-Klassiker 22.15 Hans Fokus Deutschland: Die Reichs- tionthriller,CDN/USA/GB 17 NEU pinen (1–3/3) U.a.: Der vulkani- markt zieht um 16.51 X:enius Komödie, D2006 16.00 rbb24 Sarpei 23.15 FIFA-WM-Klassi- bürger 23.15 Telebörse 23.30 23.55 Z Superman III –Der sche Norden /Inden Wäldern 17.17 Zu TischinLaGarrotxa, 16.15 Werweiß denn sowas? ker 23.45 Sport-Clips Klamroths Konter 0.25 Bitcoins stählerne Blitz Fantasy,GB’83 von Palawan 17.00 Die Wildnis Spanien 17.50 Äquator: Die Li- 17.00 rbb24 17.10 Kesslers Malaysias 17.45 Malaysiavon niedes Lebens(1+2/12) 19.20 Expedition 17.55 Sandmann EUROSPORT 8.30 Radsport: WELT 18.25 Der Phoenix-Ef- SIXX 10.35 Anna und die Lie- oben 18.30 nano 19.00 heute Journal 19.40 Re: Deutsche 18.00 Um sechs 18.27 zibb Best of Grand Tours 11.30 fekt –Aus Alt wird Neu 19.05 be 13.20 Devious Maids (1+2/ 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagess. Siedler im Westjordanland 19.30 Abendschau /Tagess. Snooker ·Highlightmatches Der Wiesel –Firepower fürdie 13) Wh.der 2. St. 15.00 Ghost YZ 14.00 Radsport: Best of Grand Fallschirmjäger 20.05 Air Warri- Whisperer 15.55 Charmed 20.15 Burgen und 20.15 Die Schlemmer- 20.15 Super.Markt Mag. Tours 19.00 Tennis: Player’sCut ors 22.05 737 Max –Boeings 19.20 Grey’sAnatomy 20.15 + Schlösser in orgie \vKrimi- 21.00 Die rbb-Reporter 23.00 Tourenwagen: Weltcup fataler Flop 23.05 Megaschiffe Castle 22.05 Profiling Paris 0.15 Österreich komödie, D/USA ’78 Reportagereihe, D’18 Highlights (bsi 1.30) 0.05 Car Crash Global Castle 1.50 Profiling Paris Dokureihe, A2020 Mit George Segal, Auf der Milchstraße Das Südburgenland / Robert Morley u.a. durch Brandenburg RTLPLUS 7.35 Das Jugendge- ZDFINFO 15.45 HitlersBlitz- NITRO 16.00 Knight Rider krieg 1940 (1–4/4) 18.45 Auf- 17.40 M.A.S.H. 18.35 Hör mal, Die Oststeiermark / YZ22.05 Bittersüße Schoko- 21.45 rbb24 Mit Sport richt 10.05 Die Schulermittler 12.05 Staatsanwalt Posch er- gedeckt: Geheimnisse des Alter- wer da hämmert! 19.25 Mal- VomVulkanland ins , lade \vLiebesfilm, 22.00YZ Tatort v Das Haus , mittelt 13.00 Das Strafgericht tums 21.00 Atlantis derNordsee colm mittendrin 20.15 Alarm für Schilcherland MEX 1992 ·Mit Lumi am Ende der Straße 15.30 Das Familiengericht 21.45 Geisterschiff im Watten- Cobra 11 22.15 100% Bundes- 22.30 Der Schimpansen- Cavazos, M. Leonardi TV-Krimi, D2014 17.55 Die Trovatos 20.15 Hinter meer 22.30 Geheimnisse des liga–Fußball bei NITRO·Live Komplex Dokumen- 23.45 Wild Plants Mit Joachim Król u.a. Gittern 0.25 Die Trovatos Altertums 0.45 heute-journal 0.00 Alarm für Cobra 11 tarfilm, NL/CH 2014 Dokumentarfilm, D/ 23.30YZ Polizeiruf 110 23.45 37°: Bauernhof statt CH/USA 2016 ·Men- , Thanners neuer Job SAT.1GOLD 19.00 Niedrig und PHOENIX 16.00 Doku 17.30 ALPHA 20.15 Die Shetland- Kuhnt 19.25 K1120.15 Cold der tag 18.00 Reportage 18.30 Inseln 21.00 Unser Boden –Ei- Altersheim schen und Pflanzen TV-Krimi, D1991 \v Case Files –Wahre Fälle der US- Alexander der Große (1+2/2) ne schmutzige Geschichte Alt werden zwischen 1.35 Mord im Böhmer- Mit Eberhard Feik Ermittler 22.05 Homicide Hun- 20.00 Tagess. 20.15 Abenteuer 21.50 X:enius 22.15 alpha- Hahn und Esel (2019) wald (1+2/8) Wh. der 0.55 Mord mit Aussicht ter–Dem Mörder aufder Spur Australien 21.45 heute-journal Campus Talks 22.45 Campus 0.10 10vor10 Krimiserie, CZ 2018 1.40 Nordisch herb 0.40 Dr.G:Beruf: Gerichtsmedi- 22.15 unter den linden 23.00 Magazin 23.15 alpha-Demokra- 0.40 Anne Will \ 3.20 28 Minuten y 2.30 Hubert und Staller zinerin 2.55 Cold Case Files der ta5 g 0.00 unter den linden tie 23.45 Die Tagesschau 2000 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp 19 Dienstag | 9.6. Wissen, wasläuft! DASERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX

20.15DFB-POKAL 20.15INGA LINDSTRÖM 20.15 NACHTSCHWESTERN 20.15NAVYCIS 20.15DARÜBER STAUNT... 20.15SINGMEINEN SONG Gegen Frankfurt wollen die Weil Anna (E.S. Gonzalez, l.) Ella (Ines Quermann) ist McGee (Sean Murray) ermit- Wie sieht das Fernsehpro- Nicht selten geht es ziem- Bayern ins Endspiel einzie- nicht bei ihrem Chef landen schockiert: Ihr Sohn Linus telt im Todesfall eines Kin- gramm in anderen Ländern lich lustig zu. Wenn etwa hen. Das bestritten sie vor kann, verkuppelt sie ihn mit wird nach einem Verkehrs- des. Es starb vor dreißig aus? Welche seltsamen Er- Mark Forster (l.) ein Lied von zwei Jahren gegen den heu- ihrer Freundin Sophie (M. unfall eingeliefert. Ihm droht Jahren am vergifteten Eis eignisse und skurrilen Men- The BossHoss eins zu eins tigen Gegner und verloren. Collet) und ist unglücklich! die Amputation eines Fußes. des Händlers Stuart Crum. schen werden dort gezeigt? ins Deutsche übersetzt. 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.05 5.30 Morgenmagazin 9.00 \ 5.05 Der Blaulicht-Report 5.25 5.30 Frühstücksfernsehen 5.15 Mom 5.55 The Middle 6.40 5.15 CSI: NY 6.55 CSI: Den Tä- \ Live nach Neun ·Raus ins heute Xpress 9.05 \ Volle Kan- Exclusiv 5.35 Explosiv 6.00 Gu- Mod.: Matthias Killing, Alina Twoand aHalf Men 7.55 The tern auf der Spur ·Vergissmein- Leben 9.55 \ In allerFreund- ne –Service täglich 10.30 \ ten Morgen Deutschland 8.30 Merkau, Marlene Lufen, Daniel Big Bang Theory 9.10 HowIMet nicht /Der Stolz des Adlers 8.50 schaft –Die jungen Ärzte ·Hel- Notruf Hafenkante ·Heißer Gute Zeiten, schlechte Zeiten Boschmann, Jochen Schropp, Your Mother 10.55 Mike &Molly Verklagmich doch! 10.55 Mein fen – oder lassen? 10.45 \ Abriss 11.15 \ SOKO Wismar 9.00 Unteruns 9.30 Alles was Karen Heinrichs, Christian Wa- 11.20 Man with aPlan 11.45 Kind, dein Kind –Wie erziehst du Meister des Alltags 11.15 \ Der verlorene Sohn 12.00 heute zählt 10.00 Der Blaulicht-Report ckert·Live 10.00 Im Namen der LastMan Standing 12.10 2 denn? 12.00 Shopping Queen Gefragt –Gejagt 12.00 \ Ta- 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF- U.a.: Radlerin mitKind stürzt Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Broke Girls 12.40 Mom 13.25 In Wien: Splish Splash –Finde gesschau 12.15 \ ARD-Buffet Mittagsmagazin 14.00 heute – über Wäscheleine / Werdender Sie! 11.00 Im Namen der Ge- Twoand aHalf Men (1–3/24) das perfekte Outfit für eine an- Leben &genießen 13.00 ZDF- in Deutschland 14.15 Die Vaterrastet in Krankenhaus aus rechtigkeit 12.00 Anwälte im Vergiss den Techniker /Donuts gesagte Poolparty! Tag1:Sylvie Mittagsmagazin 14.00 \ Ta- Küchenschlacht ·Cornelia 12.00 Punkt 12 14.00 Die Su- Einsatz 13.00 Anwälte im Ein- im Stau / Die tote Oma im Whirl- 13.00 Zwischen Tüll und Tränen gesschau 14.10 \ Rote Rosen Poletto sucht den Spitzenkoch perhändler –4Räume, 1Deal satz 14.00 Auf Streife pool 14.45 The Middle 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00 Tagesschau \ 15.05 Bares für Rares \ 15.00 Die Superhändler – 15.00 Auf Streife – 15.40 The Big Bang 15.00 Shopping Queen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 heute –inEuropa \ 4Räume, 1Deal Die Spezialisten Theory Comedyserie, 16.00 4Hochzeiten und 16.00 Tagesschau \ 16.10 Rosenheim-Cops \ Show Doku-Soap USA 2008 ·Stein, eine Traumreise 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 heute \ 16.00 Marco Schreyl Talk 16.00 Klinik am Südring Schere, Spock /Un- Brigitte, Rambrouch \ Doku-Soap 17.10 hallo deutschland 17.00 Hensslers Count- Doku-Soap flotter Dreier /Kleines 17.00 Zwischen Tüll und 17.00 Tagesschau \ 17.45 Leute heute \ down –Kochen am 17.00 Die Familienhelfer Gefäß mit Honig Tränen Doku-Soap 17.15 Brisant 18.00 SOKO Köln (1/25) \ Limit Show, D2020 Doku-Soap 17.00 taff Boulevardmag. 18.00 First Dates – 18.00 Gefragt –Gejagt \ v Krimiserie, D2018 17.30 Unter uns Daily Soap 17.30 Auf Streife – 18.00 Newstime Ein Tischfür zwei Quizshow, D2020 Wh. der 15. Staffel 18.00 Explosiv Magazin Die Spezialisten 18.10 CashDay (2/3) Show 19.00 Das perfekte Dinner 18.50 WaPo Bodensee \ 19.00 heute /Wetter \ 18.30 Exclusiv Magazin Doku-Soap 18.40 Die Simpsons (1/22) Tag2:Anke, Lübeck v Der Fremde 19.25 Rosenheim-Cops \ 18.45 RTLaktuell 18.00 Auf Streife Zeichentrickserie, Hauptspeise: Klas- 19.45 Sportschau vor acht v Krimiserie, D2017 19.05 Alles was zählt 19.00 Genial daneben – USA 2005 ·Eslebe sische Gänsebrust 19.50 Wetter /Börse \ Rosenheim will hoch 19.40 Gute Zeiten, Das Quiz Show die Seekuh! mit Apfelfüllung, Rot- 20.00 Tagesschau \ hinaus ·Staffelfinale schlechte Zeiten 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin kohl und Kartoffeln Y?20.15 DFB-Pokal \ 20.15YZ Inga Lindström: 20.15 Nachtschwes- 20.15 Navy CIS 20.15 Darüber staunt 20.15 Sing meinen YV Halbfinale: FC Bayern + Verliebt in tern Arztserie, D’20 Krimiserie, USA 2019 die Welt (1/3) Song –Das –Eintracht Frankfurt meinen Chef \ Schockzustand Der Eismörder / Die spektakulärsten Tauschkonzert oder FC Saarbrücken TV-Romanze, D2017 21.15 Jenny–echt ge- Der Richter TV-Momente Show, D2020 ·Die –Bayer Leverkusen Mit Markus Brandl recht! Fahrerflucht 22.15 Hawaii Five-0 Neue Show, D2020 lustigsten Momente 23.00 Sportschau Thema 21.45YZ Rosamunde Pilcher: 22.15 Take Me Out Krimiserie, USA 2019 22.25 Balls –für Geld 23.00 Prominent! Magazin 0.00 Nachtmagazin \ + Schutzengel \ Datingshow, D2017 Streithähne mache ich alles 23.55 vox nachrichten YZ 0.20 Mordkommission TV-Romanze, D2015 0.00 Nachtjournal 23.10 Spiegel TV Repor- (6/6) Show, D2020 0.15 Medical Detectives + Istanbul Blutsbande Mit Suzan Anbeh u.a. 0.30 Are Youthe One? tage Die Abschlepp- Mod.: Christian Düren –Geheimnisse der TV-Krimi, D2012 23.15 heute-journal \ Show, D2020 brüder Pahlke (2020) 23.30 Joko gegen Klaas – Gerichtsmedizin Mit Erol Sander u.a. 23.45 Markus Lanz \ Talk 2.10 Bones –Die 0.15 Dinner Party – Das Duell um die Zeugen der Opfer / YZ 1.50 Donna Leon In Sa- 0.55 heute+ Knochenjägerin Der Late-Night-Talk Welt Show, D2015 Tödliches Blei + chen Signora Brunetti 1.10 Mirage –Gefährli- Krimiserie, USA 2010 Muriel Baumeister 2.55 Beauty and the Nerd 1.50 Snapped –Wenn TV-Krimi, D2001 che Lügen \(1+2/6) U.a.: Weniger als die 1.15 So gesehen Magazin (1/6) Show, D2020 Frauen töten 3.25 Europamagazin \ (Wh. von gestern) Summe aller Teile? 1.20 Navy CIS Krimiserie (Wh.; bis 5.10) 3.25 Medical Detectives ONE ZDF NEO RTLII KABEL 1 KIKA SUPER RTL 9.15 Brisant 9.55 Hot in Cleve- 6.35 Terra X 8.05 Topfgeldjäger 7.30 Die Straßencops West – 9.25 Blue Bloods 11.15 Without 12.25 Garfield 12.50 Die Wilden 12.15 Trolls 12.40 Polly Pocket land 10.35 Lindenstraße 11.05 9.00 Stadt, Land, Lecker 9.45 Jugend im Visier 8.30 Frauen- aTrace 12.10 Castle 13.05 The Kerle 13.15 4½Freunde 13.40 13.05 Pound Puppies 13.30 Voll Morden im Norden 11.55 Sturm Bares für Rares 11.30 Dinner tausch 14.20 Die Geissens –Ei- Mentalist 14.00 Hawaii Five-0 Tiere bis unters Dach 14.10 zu spät! 14.00 Tomund Jerry derLiebe 13.30 Familie Dr. Date 12.15 Monk(1+2/16) ne schrecklich glamouröse Fa- 14.55 Navy CIS: L.A. 15.50 Schloss Einstein 15.00 Lockie 14.30 Angelo! 15.00 Transfor- Kleist 14.20 Z Tulpen aus 13.35 Psych 15.00 Monk 16.20 milie! 16.15 LoveIsland 17.15 News 16.00 Navy CIS 16.55 Leonard 15.45 Stoked 16.10 mers:Getarnte Roboter 15.25 Amsterdam TV-Drama, D2009 Psych 17.45 Bares fürRares Krass Schule –Die jungen Leh- Abenteuer Leben täglich 17.55 Wendy 17.00 Piraten vonne- Camp Sumpfgrund 15.50 Alvin! 15.50 Morden im Norden 16.40 18.35 Dinner Date 19.20 Bares rer 18.10 Köln 50667 19.10 Mein Lokal, Dein Lokal –Der benan 17.35 Marco Polo 18.05 16.15 Inspector Gadget 16.40 HotinCleveland 17.20 Linden- für Rares 20.15 Z Die Toten Berlin –Tag &Nacht 20.15 Ar- Profi kommt 18.55 Achtung Nö-Nö Schnabeltier 18.20 Feu- DieNektons 17.10 Grizzy und straße 17.50 DreiEngel für vom Bodensee TV-Krimi, D/A mes Deutschland –Stempeln Kontrolle! Wir kümmern uns erwehrmann Sam 18.40 Liese- dieLemminge 17.40 PawPatrol Charlie 18.40 Sturm der Liebe 2014 21.45 heute-show 22.15 oder abrackern? Ein Ex-Knacki drum 20.15 Z Jack and Jill lotte 18.50 Sandmännchen 18.10 Tomund Jerry 18.40 20.15 Doctor Who 21.45 Best Merz gegen Merz 23.05 Z auf Hartz IV 22.10 Hartz und Komödie, USA 2011 22.05 Z 19.00 Dschungelbuch 19.25 Woozle Goozle 19.10 Alvin! Film Directors ·Roland Emme- Wilsberg Aus Mangel an Bewei- herzlich–Rückkehr in die Benz- Godzilla Actionfilm, USA/J 2014 pur+ 19.50 logo! 20.00 KiKA 19.45 Angelo! 20.15 Snapped – rich 22.10 Torchwood 23.55 sen ·TV-Krimi, D’11 0.35 Merz Baracken (1/3) 0.00 Forensik- 0.30 Z Alarmstufe: Rot Live 20.10 Die WG – 20.35 Das Wenn Frauen töten 23.40 Böse Doctor Who 1.25 Torchwood gegen Merz 1.20 heute-show Detektive 0.55 Autopsie Actionfilm, USA/F 1992 5 erste Mal ...Europa! (2/12) Mädchen 0.10 Infomercials 20 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp www.tvtv.de 9.6. | Dienstag NDR WDR MDR SWR BR HR

22.00POLIZEIRUF 110 20.15PORTUGAL 21.00ZIELITZ 20.15MARKTCHECK 20.15TATORT 20.15KOCH’S ANDERS 10.30 buten un binnen 8.25 Hart aber fair \ 8.55 Die jungen Ärzte \v 8.00 Brisant \ 9.30 Panda, Gorilla &Co. 10.00 Mit Herz am Herd 11.00 Hallo Niedersachsen 9.40 Aktuelle Stunde \ 9.45 Verrückt nach 8.40 Alles Klara v 10.20 Eisbärensommer \ 10.30 Wildes Japan (2/2) \ 11.30 Typisch! \ 10.25 Lokalzeit Camping \ 9.30 Eisenbahn-Romantik 11.05 Arizona \ (D 2010) 11.15 Giraffe &Co. \ 12.00 Brisant \ 10.55 Planet Wissen \ 10.30 Elefant, Tiger &Co. \ 10.00 Mensch, Leute! 11.50 In aller Freundschaft 12.05 Werweißdenn sowas 12.25 In aller Freundschaft 11.55 Nashorn, Zebra &Co. 11.00 MDR um elf \ 10.30 rundum gesund 12.35 Die Bergpolizei \ 12.50 Verrückt nach Meer 13.10 Die jungen Ärzte \v 12.45 Aktuell \ 11.45 In aller Freundschaft 11.15 Planet Wissen 13.30 Kunst &Krempel \ 13.40 Nordisch herb 14.00 NDR Info \ 13.05 Leopard, &Co. \ 12.30YZ Nicht mit mir,Lieb- Judenhass 14.00 Durchs Pustertal \ 14.30YZ Der fast perfekte 14.15 Herzblut fürs Dorf \ 13.55 Hogräfer packt’san + ling \ TV-Komödie, 12.15 Quizduell 14.45 Werweißdenn sowas + Mann TV-Komödie, D 15.15 Werweißdenn sowas 14.25 Marokko erleben \ D’12 ·Mit U. Karven 13.00 Meister des Alltags 15.30 Schnittgut \ ’13 ·Mit B. Fürmann 16.00 NDRInfo \ 15.15 Werweißdenn sowas 14.00 MDR um zwei \ 13.30 Werweißdenn sowas 16.00 Rundschau \ 16.00 Im Wechsel: hallo 16.20 Mein Nachmittag \ 16.00 Aktuell \ 15.15 Werweißdenn sowas 14.15 Eisenbahn-Romantik 16.15 Wir in Bayern \ hessen /hessensch. 17.10 Panda, Gorilla &Co. 16.15 Hier und heute 16.00 MDRumvier \ 15.15 Deutsche Weinstraße 17.30 Reg. /Abendschau 18.00 Maintower 18.00 Regional \ 18.00 Aktuell /Lokalzeit \ 17.45 Aktuell /Brisant \ 16.05 Kaffee oder Tee 18.30 Rundschau \ 18.25 Brisant \ 18.15 NaturNah \ 18.15 Servicezeit \ 18.54 Sandmännchen \ 18.00 Aktuell /natürlich! 19.00 Gesundheit! \ 18.45 Die Ratgeber \ 18.45 DAS! \ 18.45 Aktuelle Stunde \ 19.00 Regional /Aktuell \ 18.45 Landesschau \ 19.30 Dahoam is Dahoam v 19.15 alle wetter 19.30 Regional /Tagess. \ 19.30 Lokalzeit /Tagess. 19.50 Einfach genial \ 19.30 Aktuell /Tagess. 20.00 Tagesschau \ 19.30 hessenschau /Tages. 20.15 Visite \ Magazin 20.15 Portugal \ v 20.15 Umschau \ Mag. 20.15 Marktcheck 20.15YZ Tatort \ v Liebes- 20.15 Koch’s anders – 21.15 Panorama 3 \ Mag. Dokureihe, D ’19 · Eu- 21.00 Zielitz – Der Kampf Handwerker , wirren · TV-Krimi, D hessische Küche 21.45 NDR Info \ ropas Wilder Westen ums Weiße Gold \ 21.00 Preiswert, nützlich, 2008 · Mit M. Nemec neu entdeckt \ YZ22.00 Polizeiruf 110 \ v 21.00 Quarks \ Kleider Reportagereihe, D ’20 gut? Magazin, D ’18 21.45 Rundschau Magazin Sven Maximilian Seib , Nachtdienst 21.45 Aktuell \ 21.45 Aktuell \ Kaffeemaschinen 22.00 Irgendwie und in Offenbach-Bieber TV-Krimi, D 2017 YZ22.10 Die Füchsin – Im 22.05 Zurück zu Stalin 21.45 Aktuell Magazin Sowieso Miteinander 21.00 Herrliches Hessen Mit Matthias Brandt + goldenen Käfig \ v Doku, D 2015 22.00 Binger Comedy – Auseinander \ In Bad Vilbel 23.30 Weltbilder \ Mag. Im goldenen Käfig 22.50YZ Polizeiruf 110 \ Nights (5/8) Show 22.45 Capriccio \ 21.45 Hessen-Reporter 0.00 Bücherjournal \ TV-Krimi, D2019 + Der Unfall ·TV-Krimi, 22.30 Heinrich Del Core’s 23.15 Nachtlinie Voneinem 7TageSolidarität 0.45 Unsere Bürgermeis- YZ23.40 Jäger –Tödliche DDR 1982 ·Mit Peter Comedy Night Show Blick in die Zukunft 22.15 hessenschau ter \ Doku, D2020 + Gier (2/3) \v(di.) Borgelt, H. Alex u.a. 23.00 Kroymann Show 23.45 Klassik am 22.30 Hassia-Geschichte Stadt, Land, Politik / Die Jagd ·TV-Krimi- YZ 0.10 Wege übers Land 23.45 kabarett.com Odeonsplatz 2019 23.15YZ Tatort v Der schei- Job ohne Feierabend reihe, S2018 + (6/6) \ATV-Kriegs- Jochen Falck Ltg.: ValeryGergiev , dende Schupo ·TV- 1.45 Die Tierärzte \ 1.10 Quarks \ Magazin drama, DDR 1968 0.25 Mathias Richling 1.05 Dahoam is Dahoam Krimi, D2017 (–0.45) 3SAT ARTE RBB WEITERE SENDER 11.05 Malaysia von oben 11.45 9.30 Griechenland 11.45 Aben- 10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm SPORT1 15.30 Normal 16.00 NTV 18.20 Telebörse 18.35 TELE 5 20.15 Z The Reef– Hessen àlacarte 12.20 Ser- teuer Archäologie 12.15 Re: derLiebe 12.10 Leopard &Co. Bondi Rescue –Die Rettungs- Ratgeber– Steuern &Recht Schwimm um Dein Leben Hor- vicezeit 12.45 6Natur im Garten 12.50 Journal 13.00 Stadt Land 13.00 rbb24 13.10 Verrückt schwimmer 16.30 Storage 19.10 Rohstoff-Wunder 20.15 rorthriller,AUS 2010 21.55 Z 13.15 Hans-Adam II. von und zu Kunst 13.45 Z Der letzte nach Meer 14.00 Welt der Tiere Wars (Kanada) 17.25 Storage Geniale Technik 22.10 Battle Megalodon Actionfilm, USA ’18 Liechtenstein 14.00 Der Zauber Zug von Gun Hill Western, USA 14.30 Z Für immer30TV- Hunters 18.15 Schätze ausder Factory 23.15 Telebörse 23.30 23.50 Z Sharknado 6 TV- von Laxenburg 14.45 VonHoch- 1958 15.36 Dehesa 15.40 Komödie, D2011 16.00 rbb24 Scheune 19.15 Yukon Gold Drogenschmuggel –Flughafen Horrorkomödie, USA 2018 1.55 osterwitz bis Miramare 15.30 AbenteuerArchäologie 16.19 16.15 Werweiß denn sowas? 22.15 Sport-Quiz 0.15 Clips Sao Paulo 1.15 Geniale Technik Z Tank Girl Actionf., USA 95 Kärntens Burgen 16.15 Burgen X:enius 16.45 Zu Tisch 17.50 17.00 rbb24 17.10 Kesslers und Schlösser in Österreich Äquator –Die Linie des Lebens Expedition 17.55 Sandmann EUROSPORT 8.30 Tennis: You WELT 18.25 WELTDrive SIXX 10.35 Anna und die 18.30 nano 19.00 heute 19.20 19.20 Journal 19.40 Re: Tier- 18.00 Um sechs 18.27 zibb Say We Play 11.30 Snooker 19.05 Unterirdische Welten Liebe 12.25 Devious Maids Kulturzeit 20.00 Tagesschau schützer gegen Zirkusbetreiber 19.30 Abends. 20.00 Tagess. Highlightmatches 14.00 Rad- 20.05 Genial gebaut(1+2/13) 14.05 Charmed 19.20 Grey’s YZ sport:Best of Grand Tours·Stra- 22.05 Superflugzeuge 23.05 Anatomy 20.15 Seattle Firefigh- 20.15 Die Toten von 20.15 Die Gier nach 20.15 Wir müssen ßenrennen 19.00 Tennis:Play- London-Sydney–Langstrecken- ters –Die jungen Helden 22.10 + Salzburg –Der Lachs \ Dokumen- reden! ers Cut 23.00 Tourenwagen: flug nach Down Under 0.05 Ge- Sex andthe City 23.10 Horror Tote vom Unters- tarfilm, D2020 NEU Talkshow·Live Weltcup 2019 ·Highlights fährlichste Flugzeuglandungen Tattoos 1.35 Cover Up Spezial berg \vTV-Krimi, 21.50 Wemgehört das 21.15 Kontraste –Die RTLPLUS 10.05 Die Schuler- ZDFINFO 18.00 Sieben größ- NITRO 20.15 Z James A/D 2015 ·Mit Flori- Meer? \ Dokumen- Reporter (D 2020) ten Weltwunder d. Antike 18.45 Bond 007 –Octopussy Agen- an Teichtmeister u.a. tarfilm, D2019 21.45 rbb24 Mit Sport mittler 12.05 Staatsanwalt Posch ermittelt 13.00 Das Straf- Momente der Geschichte 20.15 tenfilm, GB 1982 22.35 Z 21.45 kinokino Ocean Grabbing: Die 22.00 Wolfgang Trepper gericht 15.30 Das Familienge- Die Superburgdes RichardLö- Man of TaiChi Actionfilm, USA/ 22.00 ZIB 2 \ neue Meeresordnung Show, D2019 richt 17.55 DieTrovatos 20.15 wenherz 21.00 DieWelt der CHN/HK 2013 0.15 Z Street 22.25 makro Magazin 23.20 Die Erdzerstörer Dinner for Du Law&Order:Special Victims Ritter 23.15 Mysterien des Mit- Fighter: The Legend of Chun- 22.55 Freiraum –Die Dok.-Film, F2019 23.00 Ladies Night Unit 0.45 Die Trovatos telalters 0.45 heute-journal Li Actionfilm, USA 2008 Kunst der Unruhe 1.00 Mit offenen Karten Kabarett, D2020 3Generationen seit NATO: „hirntot“? Mit Lizzy Aumeier, SAT.1GOLD 16.35 Mord ist ihr PHOENIX 18.00 Reportage ALPHA 20.00 Tagesschau Hobby 19.00 Niedrig und Kuhnt 18.30 Abenteuer Australien 20.15 Countryside –Landleben der Jugendbewegung 1.15 Mord im Böhmer- Sarah Bosetti u.a. 19.25 K1120.15 Toto &Harry– 20.00 Tagess. 20.15 Schönste aufEnglisch (2/2) 21.00 45 Min 1980 (D 2020) wald (3+4/8) 23.45 Talk aus Berlin Mag. Die Kult-Cops im Ausland ·Tür- Naturparadiese im Südwesten 21.45 Tierische Therapeuten 23.45 Reporter Glück ist Krimiserie, CZ 2018 0.15 Wir müssen reden! kei 22.05 K1123.00 Niedrig (1+2/2) 21.45 heute-journal 22.15 PlanetWissen 23.15 al- ein schneller Hund 3.00 VomErdboden 1.15 Kontraste (Wh.) undKuhnt 23.45 Richter A. Hold 22.15 phoenixrunde 23.00 pha-Demokratie 23.45 Die Ta- 0.10 10vor10 verschluckt Doku 1.45 Abendschau 2.50 Richterin B. Salesch der ta5 g 0.00 phoenix runde gesschau 2000 0.00 The Day top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp 21 Mittwoch | 10.6. Gewinnen Sie ein Auto! Oder gleichzwei! Oder 20.000 €! Auf Seite31 DASERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX

20.15DFB-POKAL 20.15DIE TOTEN VON… 20.15DIE 25 ...20.15 THEMOLE 20.15GREY’S ANATOMY 20.15MAGNUM P.I. Gegen den Regionalligisten Palfinger (F.Teichtmeister,l.) Ein indischer Student fährt Mit Tangotänzern in den Auf der Krankenhausbau- Privatdetektiv Brown wurde FC Saarbrücken will sich sucht die rumänischen Pfle- mit dem Fahrrad nach Straßen von Buenos Aires stelle findet man Skelette. erschossen. Er hinterlässt Bayer Leverkusen (Foto: Kai gekinder des Wurstkönigs Schweden zu seiner großen müssen die Kandidaten die Alex (Justin Chambers) be- seinem Freund Magnum Havertz) den Einzug ins Fi- Gschwandtner.Der lag Liebe, die er in seiner Hei- nächste Aufgabe meistern. auftragt Richard, die Inves- (Jay Hernandez) einen Hin- nale nicht verbauen lassen. ermordet in seiner Villa. matkennengelernt hatte. Das Halbfinale winkt! toren davon abzulenken. weis. TC hilft derweil Kumu. 5.30 Morgenmagazin 9.05 \ 5.30 Morgenmagazin 9.05 \ 5.35 Explosiv 6.00 Guten Mor- 5.10 Auf Streife 5.30 Früh- 5.50 The Middle 6.40 Twoand a 5.15 CSI: NY ·Morgengrauen Live nach Neun ·Raus ins Leben Volle Kanne– Service täglich gen Deutschland 8.30 Gute Zei- stücksfernsehen ·Mod.: Matthi- Half Men 7.55 TheBig Bang 6.55 CSI: DenTätern auf der 9.55 \ In aller Freundschaft– 10.30 \ NotrufHafenkante ten, schlechte Zeiten 9.00 Unter as Killing,Alina Merkau, Marlene Theory 9.10 HowIMet Your Mo- Spur ·Geld, Gewalt undGift / Die jungen Ärzte ·Glaube ver- Krimiserie, D2009 ·Latin Lover uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Lufen, Daniel Boschmann, Jo- ther 10.55 Mike &Molly 11.20 Heuern und –Feuer 8.50 Ver- setzt Berge 10.45 \ Meister 11.15 \ SOKO Wismar ·Tödli- Der Blaulicht-Report ·Mutter chen Schropp, Karen Heinrichs, Man with aPlan 11.45 Last Man klagmich doch! 10.55 Mein des Alltags 11.15 \ Gefragt – cheDiagnose 12.00 heute wird Auto mit Baby geklaut Christian Wackert·Live 10.00 Standing 12.10 2Broke Girls Kind, dein Kind –Wie erziehst du Gejagt 12.00 \ Tagesschau 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF- 11.00 Blaulicht-Report ·Mutter Im Namender Gerechtigkeit – 12.40 Mom 13.25 Twoand a denn? 12.00 Shopping Queen 12.15 \ ARD-Buffet ·Leben & Mittagsmagazin 14.00 heute – randaliert in Schule /Lakenan Wirkämpfen für Sie! ·Doku- Half Men·Fragen Sie einfach Tag2in Wien:Sandra 13.00 genießen 13.00 ZDF-Mittags- in Deutschland 14.15 Die Kü- derHauswandstelltFraubloß Soap 12.00 Anwälte im Einsatz mich / Mr. Pinky und Mr. Pipi / Zwischen Tüll und Tränen 14.00 magazin 14.00 \ Tagesschau chenschlacht·Cornelia Poletto 12.00 Punkt 12 14.00 Die Su- Doku-Soap 13.00 Anwälte im Oh Gehörnter! 14.45 The Middle Mein Kind, dein Kind –Wie er- 14.10 \ Rote Rosen sucht den Spitzenkoch perhändler –4Räume, 1Deal Einsatz 14.00 Auf Streife U.a.: Der Nicht-Mutter-Tag ziehst du denn? 15.00 Tagesschau \ 15.05 Bares für Rares \ 15.00 Die Superhändler – 15.00 Auf Streife – 15.40 The Big Bang 15.00 Shopping Queen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 heute –inEuropa \ 4Räume, 1Deal Die Spezialisten Theory Comedyserie, Doku-Soap, D2014 16.00 Tagesschau \ 16.10 Rosenheim-Cops \ Show 16.00 Klinik am Südring USA 2009 ·Die Ge- 16.00 4Hochzeiten und 16.10 Verrückt nach Meer Krimiserie, D09·Ur- 16.00 Marco Schreyl Talk Doku-Soap schenk-Hypothese / eine Traumreise \ Doku-Soap laubsreise in den Tod 17.00 Hensslers Count- 17.00 Die Familienhelfer Monte der Roboter / Doku-Soap, D2018 17.00 Tagesschau \ 17.00 heute \ down –Kochen am Doku-Soap Der Freundschafts- Tag3:Tiziana, 17.15 Brisant 17.10 hallo deutschland Limit Show, D2020 17.30 Auf Streife – Algorithmus Offenbach 18.00 Gefragt –Gejagt \ 17.45 Leute heute \ 17.30 Unter uns Daily Soap Die Spezialisten 17.00 taff Boulevardmag. 17.00 Zwischen Tüll und 18.50 Rentnercops \v 18.00 SOKO Wismar \v 18.00 Explosiv Magazin Doku-Soap 18.00 Newstime Tränen Doku-Soap Krimiserie, D2018 Böse Überraschung 18.30 Exclusiv Magazin 18.00 Auf Streife 18.10 CashDay (3/3) 18.00 First Dates – Wie man’smacht 18.54 Lotto am Mittwoch 18.45 RTLaktuell Doku-Soap Show, D2020 Ein Tisch für zwei 19.45 Sportschau vor acht 19.00 heute /Wetter \ 19.05 Alles was zählt 19.00 Genial daneben – 18.40 Die Simpsons Angst 19.00 Das perfekte Dinner 19.50 Wetter /Börse \ 19.25 Heldt \v 19.40 Gute Zeiten, Das Quiz Show, D20 essen Seele auf Tag3:Florian, 20.00 Tagesschau \ Der Kronzeuge schlechte Zeiten 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin Lübeck Y?20.15 DFB-Pokal \ 20.15YZ Die Toten 20.15 Die 25 ... 20.15 The Mole – 20.15 Grey’sAnatomy– 20.15 Magnum P. I. Halbfinale: Saarbrü- + von Salzburg – Diese Geschichten Wemkannst Die jungen Ärzte Krimiserie, USA 2018 cken –Leverkusen Königsmord \v sollte Hollywood Du trauen? Arztserie, USA 2019 Freundschaftsdienst oder FC Bayern – TV-Krimi, A/D 2018 sofort verfilmen Show, D2020 Das Flüstern 21.10 Magnum P. I. Illegal Eintracht Frankfurt Mit Michael Fitz, Show, D2019 Mod.: The BossHoss im Walde 22.05 Magnum P. I. 23.00 Sportschau Club \ FannyKrausz u.a. Mod.: Sonja Zietlow 22.15 Spiegel TV YV21.15 Atlanta Medical Werist Hannah? 23.30 Kleine Germanen – 21.45 SOKO Leipzig \ 22.15 stern TV Moderation: Reportage Die (1/20) Neue Folgen 22.55 Law&Order: Eine Kindheit in der Serien-Special D’15 Steffen Hallaschka Fahrrad-Cops gegen der Arztserie, USA Special Victims Unit rechten Szene \ Wemgehört d. Stadt? 0.00 Nachtjournal PS-Rowdies (2016) 2019 ·3.Staffel Krimiserie, USA 2014 Dok.-Film, D2019 23.15 heute-journal \ 0.30 CSI: Den Tätern auf 23.10 Stopp,Polizei! VonAsche zu Asche Holdens Manifest 0.55 Nachtmagazin \ 23.45 Markus Lanz \ Talk der Spur Krimiserie, Im Netz der Fahnder 22.15 9-1-1 Aller Anfang 23.40 vox nachrichten YZ 1.15 Donna Leon \ Nobil- 0.55 heute+ USA 2002 ·U.a.: Katz 0.05 The Mole –Wem ist schwer / 0.00 Medical Detectives + tà ·TV-Krimi, D2001 1.10 Achtung Ebay –Die und Maus /Falsche kannst Du trauen? Kampf oder Flucht 1.35 Snapped – Mit Joachim Król u.a. Tricks der Betrüger Fährten/TodinMia- 2.10 Auf Streife – 0.10 Twoand aHalf Men Wenn Frauen töten 2.50 Kleine Germanen Doku, D2019 mi ·Finale 2. Staffel Die Spezialisten 1.50 Supernatural 3.10 Medical Detectives ONE ZDF NEO RTLII KABEL 1 KIKA SUPER RTL 11.10 Morden im Norden 11.55 9.00 Stadt, Land, Lecker 9.45 7.30 Die Straßencops West – 11.20 WithoutaTrace 12.10 12.25 Garfield 12.50 Die Wilden 10.30 Sammy 11.00 Dschun- Sturm der Liebe 13.30 Familie Bares für Rares 11.30 Dinner Jugend im Visier 8.30 Frauen- Castle 13.00 The Mentalist Kerle 13.15 4½Freunde 13.40 gelhelden 11.25 MightyMops Dr.Kleist 14.20 Z Eltern mit Date 12.15 Monk 13.35 Psych tausch 14.20 Die Geissens 13.55 Hawaii Five-0 14.50 Navy Tiere bis unters Dach 14.10 11.45 Go Wild! 12.15 Trolls Hindernissen TV-Komödie, D20 15.00 Monk 16.20 Psych 17.45 16.15 Love Island –Heiße Flirts CIS: L.A. 15.50 News 16.00 Na- Schloss Einstein 15.00 Lockie 12.40 Polly Pocket 13.05 Pound 15.50 Morden im Norden 16.40 Bares für Rares 18.35 Dinner und wahre Liebe 17.15 Krass vy CIS 16.55 Abenteuer Leben Leonard 15.45 Stoked 16.10 Puppies 13.30 Voll zu spät! HotinCleveland 17.20 Linden- Date 19.20 Baresfür Rares Schule –Die jungen Lehrer täglich 17.55 Mein Lokal,Dein Wendy 17.00 Piraten vonne- 14.00 Tomund Jerry 14.30 An- straße 17.50 DreiEngel für 20.15 Z Wilsberg Aus Man- 18.10 Köln 50667 19.10 Berlin Lokal 18.55 Achtung Kontrolle! benan 17.35 MarcoPolo 18.05 gelo! 15.00 Transformers 15.25 Charlie 18.40 Sturm der Liebe gel an Beweisen ·TV-Krimi, D11 –Tag &Nacht 20.15 Zuhause 20.15 Z DieGlücksritter Nö-Nö Schnabeltier 18.20 Feu- Camp Sumpfgrund 15.50 Alvin! 20.15 Z Agatha Christies 21.45 Z Wilsberg Die Biele- im Glück –UnserEinzuginein Komödie, USA 1982 22.35 Z erwehrmann Sam 18.40 Liese- 16.15 Inspector Gadget 16.40 Poirot Die Katze im Tauben- feld-Verschwörung ·TV-Krimi, D neues Leben ·2Folgen 0.00 Planet der Affen Sci-Fi-Film, lotte 18.50 Sandmann 19.00 Die Nektons 17.10 Grizzy 17.40 schlag·TV-Krimi,GB0821.45 12 23.10 Z Darkman Ac- Armes Deutschland –Stempeln USA2001 0.50 Z 10.000 Dschungelbuch 19.25 Anna und PawPatrol 18.10 Tomund Jerry Miss Fishers mysteriöse Mord- tionfilm, USA 1990 0.40 Z oder abrackern? Ein Ex-Knacki B.C. Abenteuer, USA 2007 2.40 die wilden Tiere 19.50 logo! 18.40 Woozle Goozle 19.10 Al- fälle ·4Folgen 1.30 Z Aga- Mord im Mittsommer (3/4) auf Hartz IV 1.45 Autopsie– Z The Time Machine –Die 20.00 KiKALive 20.10 DieWG vin! 19.45 Angelo! 20.15 Dr. tha Christies Poirot (v.20.15) Gewissenlos ·TV-Krimi, S2019 Mysteriöse Todesfälle Zeitmaschine Sci-Fi, USA 20025 20.35 Das erste Mal ... Europa! House 0.25 Infomercials 22 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp www.tvtv.de 10.6. | Mittwoch NDR WDR MDR SWR BR HR

20.15MISSISSIPPI 21.00 DIETRICKSMIT …220.45EXAKT 0.15 BETRIFFT 22.00WINDKRAFT 21.00 112 11.00 Hallo Niedersachsen 9.55 Westpol: Einszueins 9.45 Campingküche \ 8.40 Alles Klara v 11.05 Dakar –Westafrika 10.30 Seehund ahoi! \ 11.30 Miniatur Wunderland 10.25 Lokalzeit 10.30 Elefant &Co. \ 9.30 Eisenbahn-Romantik im Aufbruch \ 11.15 Giraffe, Erdmännchen 12.00 Brisant \ 10.55 Planet Wissen \ 11.00 MDR um elf \ 10.00 natürlich! 11.50 In aller Freundsch. \ 12.05 Werweißdenn sowas 12.25 In aller Freundschaft 11.55 Nashorn, Zebra &Co. 11.40 In aller Freundschaft 10.30 Marktcheck 12.35 Die Bergpolizei \ 12.50 Verrückt nach Meer 13.10 Die jungen Ärzte \v 12.45 Aktuell \ 12.25YZ Das Reismädchen 11.15 Planet Wissen 13.30 Kunst &Krempel \ 13.40 Hubert und Staller 14.00 NDR Info \ 13.05 Leopard &Co. \ + \ Melodram, I1956 12.15 Quizduell –Olymp 14.00 Landschaftsbilder \ 14.30YZ Krauses Geheimnis 14.15 Traumschlösser \ 13.55 Hogräfer packt’san Mit Elsa Martinelli 13.00 Meister des Alltags 14.45 Werweißdenn sowas + \vTV-Tragi- 15.15 Werweißdenn sowas 14.25 Lissabon \ 14.00 MDR um zwei \ 13.30 Werweißdenn sowas 15.30 Schnittgut \ komödie, D2014 16.00 NDRInfo \ 15.15 Werweißdenn sowas 15.15 Werweißdenn sowas 14.15 Eisenbahn-Romantik 16.00 Rundschau \ 16.00 Im Wechsel: hallo 16.20 Mein Nachmittag \ 16.00 Aktuell \ 16.00 MDRumvier \ 15.15 Dt. Vulkanstraße 16.15 Wir in Bayern \ hessen /hessensch. 17.10 Panda &Co. \ 16.15 Hier und heute 17.45 Aktuell \ 16.05 Kaffee oder Tee 17.30 Regional 18.00 Maintower 18.00 Regional \ 18.00 Aktuell /Lokalzeit \ 18.10 Brisant \ 18.00 Aktuell 18.00 Abendschau \ 18.25 Brisant \ 18.15 Wie geht das? \ 18.15 Servicezeit \ 18.54 Sandmännchen \ 18.15 made in Südwest \ 18.30 Rundschau \ 18.45 Die Ratgeber \ 18.45 DAS! \ 18.45 Aktuelle Stunde \ 19.00 MDR Regional \ 18.45 Landesschau \ 19.00 Stationen \ 19.15 alle wetter 19.30 Regional \ 19.30 Lokalzeit 19.30 Aktuell \ 19.30 Aktuell 19.30 Dahoam is Dahoam v 19.30 hessenschau \ 20.00 Tagesschau \ 20.00 Tagesschau \ 19.50 Tierisch,tierisch \ 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau \ 20.00 Tagesschau \ 20.15 Mississippi (1/2) 20.15 Markt \ 20.15 Exakt \ Magazin 20.15 betrifft Reportage- 20.15 Jetzt red i \ 20.15 m€x. marktma- \ v Doku, GB 2013 Mod.: Anna Planken 20.45 Exakt – Die Story \ reihe, D 2019 · Wenn Diskussion · Live gazin \ Hafermilch Der wilde Norden 21.00 Die Tricks mit Reihe, D 2019 Frauen sich trennen 21.00 Kontrovers \ Mag. 21.00 112 – Wir retten 21.00 Als der Country in billigem Fleisch \ Intensivtäter 21.00 Liebe für Fort- 21.45 Rundschau Magazin Hessen (4/6) \ den Norden kam \ Doku, D 2020 21.15 Echt \ Thüringens geschrittene (1/2) 22.00 Windkraft \ Dokureihe, D 2018 Doku, D 2019 21.45 Aktuell \ Traum v. Weißen Gold Geschichten vom Doku, D 2020 21.45 Kirchen im Ausver- 21.45 NDR Info \ 22.10 Merci Cherie – Die 21.45 Aktuell \ Suchen (D 2018) 22.45YZ ABBA – Der Film \ kauf Doku, D 2019 22.00 Großstadtrevier \ Hits der 60er und 22.05YZ Tatort \ v 21.45 Aktuell Magazin , Musikfilm, S/AUS 77 22.15 hessenschau v Krimiserie, D’17 ihre Geschichte \ + Der Königder Gosse 22.00YZ Tatort Deckname Mit Robert Hughes 22.30 Charité \vHistori- 22.50 extra 3 \ Satire Doku, D2020 TV-Krimi, D2016 + Kidon ·TV-Krimi, A15 0.15 kinokino Magazin enserie, D/CZ 2017 23.20 Zapp \ Magazin 23.40 Die Schlagernacht Mit Alwara Höfels Mit Harald Krassnitzer YZ 0.30 Sein oder Nichtsein 23.15 Babylon Berlin 23.50 7Tage ... Pfleger \ 2018 in der Berliner 23.35 Bauerfeind –Die 23.30 Babylon Berlin v , vAKomödie, USA 42 Krimiserie, D2018 0.20 Polizeifunk ruft A Waldbühne \ Show zur Frau \ Krimiserie, D2018 Mit Carole Lombard 0.00 Die Mädchen aus Finale der 1. Staffel 2.30 Lokalzeiten 0.05 Ladies Night \ 0.15 Hubert und Staller 2.10 Dahoam is Dahoam dem Weltraum 3SAT ARTE RBB WEITERE SENDER 11.05 Hans-Adam II. von und zu 8.45 Stadt Land Kunst 9.50 Die 12.10 Leopard &Co. 13.00 SPORT1 6.00 Shopping 15.30 NTV 6 17.30 News Spezial TELE 5 19.10 Babylon 5 20.15 Liechtenstein 11.50 Mit Herz am Gier nach Lachs 10.59 Linsen: rbb24 13.10 Verrückt nach Bondi Rescue 16.30 Storage 18.20 Telebörse 18.35 Ratge- Z Silk Road –Könige des Herd 12.20 Servicezeit 12.50 Das Rezept gegen den Welthun- Meer 14.00 Mit dem Esel auf Wars –Kanada 17.25 Storage ber:Geld 19.10 Die Polizeitau- Darknets Krimi,NL/E 2017 Bergauf, bergab 13.20 DOK ger 12.15 Re: 12.50 Journal demJakobsweg 14.30 Z Hunters 18.15 Schätze ausder cher 20.15 Spycraft –Die Welt 22.05 Z The Bride Horror- 14.00 Wenn Esel um die Wette 13.00 Stadt Land Kunst 13.40 Unddennoch lieben wir TV- Scheune 19.15 Yukon Gold der Spione 22.10 Außer Kontrol- film, RUS2017 0.05 Z Cata- rennen 14.30 NaturNah 15.00 Z Das Vergangene Drama, Drama, D1116.00 rbb24 16.15 20.15 Die PS-Profis 0.15 Sport- le (1/17) 23.15 Telebörse 23.30 combs –Unter der Erde lauert Rabenvögel 15.45 Der Stachel- F/I 2013 16.00 Im Bann der Chi- Werweiß dennsowas? 17.00 Clips 0.45 Teleshopping-Nacht Spiegel TV 0.10 Katastrophen der Tod Horrorfilm, USA 2007 ritter 16.15 Abenteuer wilder nes. Mauer (1/3) 16.59 X:enius rbb24 17.10 Kesslers Expedition Südwesten 17.00 Tierisch wild 17.25 Zu Tischinder Finnmark 17.55 Sandmann 18.00 Um EUROSPORT 8.30 Tennis: You WELT 18.25 Der Phoenix-Ef- SIXX 12.25 DeviousMaids 18.30 nano 19.00 heute 19.20 17.50 Äquator 19.20 Journal sechs 18.27 zibb 19.30 Abend- Say We Play 11.30 Snooker fekt 19.05 DerErsteWeltkrieg in 14.05 Charmed 19.20 Grey’s Kulturzeit 20.00 Tagesschau 19.40 Re: Kreative Köche schau 20.00 Tagesschau Highlightmatches 14.00 Rad- Zahlen 20.05 Der ZweiteWelt- Anatomy 20.15 Mein erstes Mal YZ sport: Best of Grand Tours 19.00 krieg in Zahlen 21.05 Hitler in (1/2) 21.35 Paula kommt 22.20 20.15 Corona –Schock 20.15 Das Leben ist ein 20.15 Die Ernährungs- Tennis: Players Cut ·Highlight- Paris 22.05 Die letzten Tage der Paula kommt ... am Telefon 0.55 , und Zeitenwen- Spiel Komödie, F97 Docs Fettstoffwech- Matches 23.00 Tourenwagen: Wehrmacht 23.05 Apokalypse Promi-Hebamme:Emma Willis de Doku, D2020 Mit Isabelle Huppert, selstörung /Speise- Weltcup ·Highlights 1. Weltkrieg 3.10 Hitler in Paris auf der Babystation 21.00 Der „3satThema“- Michel Serrault u.a. röhrenentzündung Talk D2020 R.: Claude Chabrol 21.00 Ernährungs-Docs RTLPLUS 10.05 Schulermittler ZDFINFO 18.45 Das Geheim- NITRO 13.35 Knight Rider 12.05 Staatsanwalt Posch er- nis derGene (1+2/2) 20.15 14.20 M.A.S.H. 15.15 Hör mal, 22.00 ZIB 2 \ 21.55 Chinas ungeliebte Diabetes Typ2/Zöli- mittelt 13.00 Strafgericht 15.30 Sternstunden der Evolution wer da hämmert! 16.05 Knight 22.25 Schuld nach Ferdi- Frauen \ Dok.-Film, akie /Nasenpolypen Familiengericht 17.50 Trovatos (1+2/3) 21.45 Terra X 22.30 Ver- Rider 17.45 M.A.S.H. 18.35 Hör nand von Schirach D/GB 2019 NEU 21.45 rbb24 mit Sport YZ 20.15 Anwälte derToten 22.45 gessene Vorfahren der Mensch- mal, wer da hämmert! 19.25 \ Krimiserie, D2015 23.20 3/4 –Drei Viertel v 22.00 Warten auf’nBus v Anwälteder Toten 23.30 Anwäl- heit 23.15 Neandertaler-Rätsel Malcolm mittendrin 20.15 + Ausgleich Drama, BUL/D 2017 Finale der 1. Staffel te der Toten 1.10 Die Trovatos 0.00 Der Neandertaler-Code S.W.A.T. 1.30 Infomercials YZ23.10 Rosie Drama, CH ’13 Mit Mila Mihova u.a. 22.30 Ein Sommer in , Mit Sibylle Brunner R.: Ilian Metev NEU Brandenburg (8/8) SAT.1GOLD 14.55 EinEngel PHOENIX 18.00 Doku 18.30 ALPHA 20.00 Tagesschau auf Erden 15.45 Diagnose: Mord Naturparadiese im Südwesten 20.15 Im Reich der Kaltwasser- Regie: Marcel Gisler 0.45 Mord im Böhmer- 23.15 Talk aus Berlin YZ 16.35 Mord ist ihr Hobby 19.00 (1+2/2) 20.00 Tagesschau riffe 21.00 Die Reise der „Valdi- 0.50 10vor10 wald (5+6/8) 23.45 Und dennoch lieben Niedrig und Kuhnt 19.25 K11 20.15 Aufgedeckt: Geheimnisse via“ 21.45 Re: 22.15 Planet + 1.20 Stöckl. \ Talk Krimiserie, CZ 2018 wir v TV-Drama, D 21.10 Niedrigund Kuhnt 22.30 des Altertums 21.45 heute- Wissen 23.15 alpha-Demokratie 2.20Panorama \ 2.25 Eine Sommerreise 2011 (Wh. v. 14.30) Lenßen &Partner 23.45 K11journal 22.15 phoenix runde 23.45 Die Tagesschau2000 Im Kinderheim durch d. Kaukasus 1.15 Ernährungs-Docs 0.30 Niedrig und Kuhnt 23.005 der tag 0.45 Aufgedeckt 0.00 The Day 0.30 Bob Ross top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp 23 Donnerstag | 11.6. Wissen, wasläuft! DASERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX

20.15AMSTERDAM-KRIMI 20.15LENALORENZ 20.15DER LEHRER 20.15LINCOLNRHYME 20.15BEAUTY A. THENERD 20.15JAMES BOND 007 Alex Pollack (Hannes Jaeni- Katerina (Natalia Rudzie- Vollmer (Hendrik Duryn) Amelia (Arielle Kebbel) un- Im Unterschied zur ersten Pierce Brosnan (l.) trifft in cke, M.) soll seinen neuen wicz, l.), eine Leihmutter macht sich um die Schülerin tersucht die Leiche eines Staffel bekommt der Zu- seinem letzten Einsatz als Partner Bram de Groot (F. aus Tschechien, will ihr Ba- Dunja (C. Henman) Sorgen. Jugendlichen. Studenten schauer diesmal auch den Superagent auf den exzent- van Huêt) töten. Das fordern by behalten. Lena (P.Aulitz- Sie hatmit Richard einen fanden ihn auf dem For- ein oder anderen weiblichen rischen Bösewicht Gustav die Entführer eines Jungen. ky) kümmert sich um sie. 25 Jahre älteren Freund. schungsgelände ihrer Uni. Außenseiter zu Gesicht. Graves (Toby Stephens). 5.30 Morgenmagazin < 9.05 \ 5.30 Morgenmagazin 9.05 \ 5.25 Exclusiv 5.35 Explosiv 5.30 Frühstücksfernsehen 5.15 Mom 5.50 The Middle 6.35 5.25 CSI: NY ·Morgengrauen/ Live nach Neun 10.00 ? \ Volle Kanne– Service täglich 6.00 GutenMorgenDeutschland Moderation: Matthias Killing, Twoand aHalf Men 7.55 The Überrollt 7.00 CSI: Den Tätern Kathol.Gottesdienst zu Fron- 10.30 \ NotrufHafenkante 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zei- AlinaMerkau,Marlene Lufen, Big Bang Theory 9.10 HowIMet auf der Spur ·Bild für Bild /Un- leichnam ·Aus Hamburg·EsKnock out ·Finale der 3. Staffel ten 9.00 Unteruns 9.30 Alles Daniel Boschmann, Jochen Your Mother 10.55 Mike &Molly glück im Glück 8.55 Verklag predigtErzbischofStefanHeße11.15 \ SOKO Wismar ·Krimi- was zählt 10.00 Der Blaulicht- Schropp,KarenHeinrichs, Chris- 11.20 Man with aPlan ·Finale mich doch! 10.55 Mein Kind, 11.00 \ Tagesschau 11.15 \ serie,D2016 ·Zuspät 12.00 Report ·U.a.: Frau in Bikini wird tian Wackert ·Live 10.00 Im der 3. Staffel 11.45 Last Man dein Kind –Wie erziehst du Gefragt –Gejagt 12.00 \ Ta- heute 12.10 drehscheibe 13.00 von Nachbarin angegriffen / Namen der Gerechtigkeit –Wir Standing 12.10 2Broke Girls denn? 12.00 Shopping Queen gesschau 12.15 \ ARD-Buffet ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Lehrer macht Nacktfotos von kämpfen für Sie! · Doku-Soap 12.40 Mom 13.25 Twoand a In Wien 13.00 ZwischenTüll und Leben &genießen 13.00 ZDF- heute –inDeutschland 14.15 Schülerin /Kleinkind in Pkw 12.00 AnwälteimEinsatz·2HalfMen 14.45 The Middle ·Der Tränen ·Doku-Soap 14.00 Mein Mittagsmagazin 14.00 \ Ta- Die Küchenschlacht ·Cornelia deckt Raub auf 12.00 Punkt 12 Folgen der Doku-Soap 14.00 AugenblickimRampenlicht / Kind, dein Kind –Wie erziehst du gesschau 14.10 \ Rote Rosen Poletto sucht den Spitzenkoch 14.00 Die Superhändler Auf Streife ·Doku-Soap Der harte Kern denn? · Sonia vs. Marietta 15.00 Tagesschau \ 15.05 Bares für Rares \ 16.00 Marco Schreyl 15.00 Auf Streife – 15.40 The Big Bang 15.00 Shopping Queen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 heute –inEuropa \ Altersarmut –Wenn Die Spezialisten Theory Comedyserie 16.00 4Hochzeiten und 16.00 Tagesschau \ 16.10 Rosenheim-Cops \ der Monatlänger ist 16.00 Klinik am Südring In der Kreditklemme / eine Traumreise 16.10 Verrückt nach Meer v Werzuviel weiß, als die Rente Doku-Soap Die Streichelma- Tag4:Jennifer, Vier Engel für Manila ist früher tot 17.00 Hensslers Count- 17.00 Die Familienhelfer schine /Die Kissen- Bergrheinfeld 17.00 Tagesschau \ 17.00 heute \ down –Kochen am Doku-Soap Katastrophe 17.00 Zwischen Tüll und 17.15 Brisant 17.10 hallo deutschland Limit Show, D2020 17.30 Auf Streife – 17.00 taff Boulevardmag. Tränen Doku-Soap 18.00 Gefragt –Gejagt \ 17.45 Ein guter Grund zu 17.30 Unter uns Daily Soap Die Spezialisten 18.00 Newstime 18.00 First Dates – Quizshow, D2020 feiern \ Dokureihe, 18.00 Explosiv Magazin Doku-Soap 18.10 Die Simpsons Ein Tisch für zwei 18.50 Die jungen Ärzte \ D’20 ·Fronleichnam 18.30 Exclusiv Magazin 18.00 Auf Streife Trickserie, USA 2005 19.00 Das perfekte Dinner v Luft zum Atmen 18.00 SOKO Stuttgart \v 18.45 RTLaktuell Doku-Soap Milhouse aus Sand Rebecca, Lübeck / 19.45 Wissen –Mensch v 19.00 heute /Wetter \ 19.05 Alles was zählt 19.00 Genial daneben – und Nebel /B.I.: Bar- Vorspeise: Caldeirada 19.50 Wetter /Börse \ 19.25 Notruf Hafenkante 19.40 Gute Zeiten, Das Quiz tificial Intelligence de Peixe (portugie- 20.00 Tagesschau \ \vStumme Angst schlechte Zeiten 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin sische Fischsuppe) YZ20.15 Der Amsterdam- 20.15YZ Lena Lorenz (3/4) 20.15 Der Lehrer 20.15 Lincoln Rhyme: 20.15 Beauty and YZ20.15 James Bond 007 YV+ Krimi: Das + \vGeliehenes Comedyserie, D2016 Der Knochen- the Nerd (2/6) , –Stirb an einem verschwundene Glück ·TV-Heimat- Ist es der Jagdtrieb, jäger Krimiserie, Show, D2020 anderen Tag Kind \vTV-Krimi, film, D2016 ·Mit Eva weil Säbelzahntiger USA 2020 ·Friedhof 22.55 red. Magazin Agentenfilm, USA/GB D2020 ·Mit Bracha Mattes, Michael Roll ausgestorben sind? / derFreiwilligen 23.55 Darüber staunt 2002 ·Mit Halle van Doesburgh u.a. 21.45 heute-journal \ Das ist quasi eine 21.15 FBI: Special Crime die Welt (1/3) Berry, Rosamund R.: Peter Stauch NEU 22.15 maybrit illner \ Win-win-Situation ... Unit Krimiserie, Die spektakulärsten Pike, Judi Dench u.a. 21.45 Panorama \ Polit-Talk ·Live 22.15 Doctor’sDiary– USA 2019 ·Das TV-Momente Regie: Lee Tamahori 22.15 Tagesthemen \ 23.15 Markus Lanz \ Talk Männer sind die Leben der anderen Show, D2020 YZ22.50 James Bond 007 – 22.45 Die Carolin Kebekus 0.30 heute+ beste Medizin 22.15 Criminal Minds 1.50 10 Fakten , Im Geheimdienst Show \ D2020 0.45 Filmgorillas Magazin Finale der 1. Staffel Die Wand derSchan- Dokureihe, D2017 ihrer Majestät 23.30 Chez Krömer (2/4) 0.55 Heldt \vKrimiserie 0.00 Nachtjournal de /Unsere kleine Rausch /Organisier- Agentenfilm, GB 1969 \ Show·Gast: Mar- Der Kronzeuge 0.30 Der Lehrer (Wh.) Stadt /Alter Ego tes Verbrechen Mit George Lazenby, cus Prinz von Anhalt 1.40 Notruf Hafenkante 2.20 Alarm für Cobra 11 0.55 Criminal Minds (Wh.) Mod.: Aiman Abdallah Diana Rigg u.a. 0.00 Nachtmagazin \ 3.10 SOKO Stuttgart \v In der Schusslinie 3.00 Lincoln Rhyme 3.40 2Broke Girls 1.25 Medical Detectives ONE ZDF NEO RTLII KABEL 1 KIKA SUPER RTL 10.00 Hot in Cleveland 10.40 16.00 Bares für Rares –Lieb- 7.30 Die Straßencops West – 10.35 Z Kazaam: Der Geist 12.25 Garfield 12.50 Die Wilden 11.00 Alvin! 14.00 Tomund Lindenstraße 11.10 Morden im lingsstücke 16.50 Z Bibi & Jugend im Visier 8.30 Frauen- aus der Flasche Komödie, USA Kerle 13.15 4½Freunde 13.40 Jerry 14.30 Angelo! 15.00 Norden 11.55 Sturm der Liebe Tina –Mädchen gegen Jungs tausch 14.20 Die Geissens –Ei- 96 12.20 Z The Time Ma- Tiere bis unters Dach 14.10 Transformers: Getarnte Roboter 13.30 Familie Dr.Kleist 14.20 Familienfilm, D’16 18.30 Z ne schrecklich glamouröse Fa- chine –Die Zeitmaschine Sci- Schloss Einstein 15.00 Lockie 15.25 Camp Sumpfgrund 15.50 Z Die Drei von der Müllab- Bibi &Tina –Tohuwabohu to- milie! 16.15 Love Island –Heiße Fi,USA 2002 14.00 Z Leonard 15.45 Stoked 16.10 Alvin! 16.15 Inspector Gadget fuhr –Kassensturz TV-Komö- tal Jugendfilm, D2017 20.15 Flirts und wahre Liebe 17.15 10.000 B.C. Abenteuer,USA ’07 Wendy 17.00 Piraten vonne- 16.40 Die Nektons 17.10 Grizzy die, D2020 15.50 Morden im Z Ostwind –Zusammen Krass Schule –Die jungen Leh- 15.45 News 15.55 Z Planet benan 17.35 Marco Polo 18.05 17.40 PawPatrol 18.10 Tom Norden 16.40 Hot in Cleveland sind wir frei Familienfilm, D’13 rer 18.10 Köln 50667 19.10 der Affen Sci-Fi, USA ’01 18.00 Nö-Nö Schnabeltier 18.20 Feu- undJerry 18.40 Woozle Goozle 17.20 Lindenstraße 17.50 Drei 21.50 Z ... und dannkam Berlin –Tag &Nacht 20.15 Z Die Glücksritter Komödie, erwehrmann Sam 18.40 Liese- 19.10 Alvin! 19.45 Angelo! Engel für Charlie 18.40 Sturm Polly Liebeskomödie, USA 2003 Frauentausch 22.10 DasMes- USA’82 20.15 Z Demoliti- lotte 18.50 Sandmann 19.00 20.15 Z Asterix &Obelix: der Liebe 20.15 Inas Nacht 23.15 Z Nur 48 Stunden sie-Team –Start in ein neues on Man Sci-Fi, USA 1993 22.30 Dschungelbuch 19.25 Die Mission Kleopatra Komödie, 21.30 extra 3 22.00 Mord mit Actionkomödie, USA 1982 0.45 Leben ·Regina lebt im Chaos Z Shootout –Keine Gnade Sportmacher 19.50 logo! 20.00 F/D 2001 22.15 Z Asterix & Aussicht 23.35 NightWash 0.05 Z Undwieder48Stunden 0.00 Frauentausch 3.05 Das Action, USA 2012 0.15 Z KiKALive 20.10 DieWG20.35 Obelix gegen Caesar Komödie, extra 3 0.35 Mord mit Aussicht Actionkomödie, USA 1989 Messie-Team (Wh. von 22.10) DemolitionMan (Wh. v. 20.15) 5 Das erste Mal ... Europa! I/D/F 1999 0.30 Infomercials 24 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp Fürdie Leser der

Reise-Code: biba schon ab 5 159,–p.P. 4Tage inkl. All Inclusive Light Poseidon-Therme Eigene Anreise BayerischesBäderdreieck TERMINE & PREISE in €/Person im DZ/EZ Anreise täglich Hotel ResortBirkenhof in BadGriesbach-Therme Saison *letzte Abreise Nächte 3 5 7 29.11.-14.12.20, 07.01.-12.02.21, 159 249 309 FürSie inklusive: Willkommen im Luftkurort Bad Griesbach! Ihr 29.11.-17.12.21* 3/5/7Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet Hotel liegt etwa 3kmvom Ortskern undwenige D 14.06.-11.07.20, 13.02.-02.04.21, 2/4/6xMittagssnack (Suppe/Salatbar) Minuten von der Wohlfühl-Therme entfernt. 189 299 359 D 19.04.-28.05.21, 14.06.-11.07.21 D2/4/6xKaffee oder Tee(15–16Uhr) Ihr Hotel bestehtaus zwei Gebäuden und bietet D3/5/7xAbendessen als 3-Gang-Menü mit ein Restaurant, eine Terrasse, eine Bar,einen 08.06.-13.06.20, 12.07.-28.11.20, Salatbar oder BuffetDNutzung des Fitnessraums Aufzug und einen Fitnessraum. Die hauseigene 03.04.-18.04.21, 29.05.-13.06.21, 229 349 449 DTägl.ausgew. alkoholfreie Getränke (12–20Uhr) Poseidon-Therme (ca. 1.600 m²) mit einem 12.07.-28.11.21 undausgew. alkoholische Getränke (17–20Uhr) beheizten Außenpool, Thermalbecken, Whirlpool, Kein Einzelzimmerzuschlag! DTägl.Eintritt in Poseidon-Therme (ab 14 Jahren) Dampfgrotte, Kneipp-Tretbecken, Infrarotkabine, Ermäßigungen: 1 Kind 0–3,9 Jahre FREI, 4–13,9 Jahre 50 % DTägl.Aqua-Relaxing Poseidon-Therme (MO–FR) Solarium sowie Wellnessanwendungen erreichen Im Doppelzimmer mit Zustellbett bei zwei Vollzahlern. DVerleih von Nordic-Walking-Stöcken (n.Verfügb.) Sie bequem durch einen Bademantelgang. D10 %Ermäß. auf Kosmetikanw.und Massagen Tiefgarage: ca. 5,50 €/Tag (nach Verfügbarkeit) DFahrten mit dem Stadtbus sowie freie u. ermäßigte Ihr Zimmer bietet ein Doppelbett oder getrennte Hunde: ca. 8,50 €/Nacht (auf Anfrage; nicht im Restaurant) Eintritte (Kur-u.Gästekarte)DWLAN in der Lobby Betten sowie Bad oder Dusche/WC, Fön, Safe, Leihbademantel: ca. 2,30 € pro Person/Tag Die Verpflegungbeginnt am Anreisetag mit dem Abendessen. TV,Telefon, eine Sitzecke und eine Minibar. Kurtaxe: ca. 2,80 € pro Person/Tag

Mittelschwaben Eigene Anreise Hotel Diem in Krumbach Im familiengeführten Hotel Diem, mitten in Krum- TERMINE &PREISE in €/Person im DZ/FZ bach, genießen Sie nach Herzenslust Ihren Urlaub. Anreise täglich FürSie inklusive: Saison *letzte Abreise Ihr Hotel besteht aus mehreren Gebäuden Nächte 357 D3/5/7Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet mit einem Restaurant, einer Metzgerei, einem 01.11.-30.11.20, 02.01.-31.03.21, 99 169 229 D3/5/7xAbendessen als 3-Gang-Menü Feinkostgeschäft (ab 2021) sowie einem Biergarten. 01.11.-30.11.21 1Tasse Kaffee/Tee 1Flasche Wasser p.Zimmer D D Der Wellnessbereich lädt mit einem Dampfbad, 01.12.-21.12.20, 01.04.-15.04.21, Wellnessbereich mit Dampfbad, Finnischer Sauna, 119 189 259 D Finnischer Sauna, Infrarotkabine,Kneippschlauch 01.12.-24.12.21* Infrarotkabine, Kneippschlauch u. Erlebnisduschen sowie Erlebnisduschen zum Entspannen ein. D10 %Ermäß. für einen Einkauf in der Metzgerei 08.06.-31.10.20, 16.04.-31.10.21 139 209 289 DWLANDHotelparkplatz (nach Verfügbarkeit) Ihr Zimmer verfügtüberBad oder Dusche/WC, Einzelzimmerzuschlag: 10 €/Nacht Ermäßigungen: 1–3Kinder Zusätzlich in 2021: Fön, TV und Telefon. Die Familienzimmer (FZ; 0–3,9 Jahre FREI, 4–11,9 Jahre 50 %, 12–15,9 Jahre 30 % D10 %Ermäß.imFeinkostgeschäftD10 %Ermäß.auf mindestens 3Personen) bieten Ihnen zusätzlich Im FZ bei zwei Vollzahlern. Hunde: ca. 6€/Nacht (bis 10 kg mit hauseig. Gin „Ginseblümchen“ im Feinkostgschäft ein Etagenbett und eine Kochgelegenheit. Voranm., danach auf Anfr.) Servicegebühr: ca. 1€p1 € p..P P./Nacht./Nacht

Bitte beachtenSie,dass es aufgrund deraktuellen Corona Situation zu Einschränkungen der Inklusivleistungenkommen kann.

Details vor der Buchung auf unserer Website www.reisenaktuell.com. Die angegebene Hotel-/Schiffskategorie entspricht einer Einschätzung der Reisen Aktuell GmbH. Nutzung der Hotel-/Zimmer-/Schiffseinrichtungen ggf. gegen Gebühr (ausgenommen Inklusivleistungen). Für Personen mit eingeschränkter Mobilität sind diese Reisen Beratung &Buchung 0261-29 35 19 19 im Allgemeinen nicht geeignet. Änderungen von Leistungen durch Dritte, Verfügbarkeit, Irrtümer und Satzfehler vorbehalten. Mit Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von Mo.–Fr. 8–19 Uhr sowieSa., So.und Feiertage 10–19Uhr www.reisenaktuell.com.com 20 %des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu tätigen. Veranstalter: Reisen Aktuell GmbH, In den WWeenikenniken 1, 56070 Koblenz Donnerstag | 11.6. Wissen, wasläuft! NDR WDR MDR SWR BR HR

20.15125 JAHRE … 20.15TATORT222.35 ALLESAUF SIEG! 0.15 WIR IN DEN 70ERN! 20.15MUSIKANTEN… 20.15QUIZD.MENSCHEN 10.30 buten un binnen 10.40YZ Ein Ferienhaus 8.55 Die jungen Ärzte \v 12.40 Wirtshäuser auf 10.00 Stolperstein \ 8.15 Herrliches Hessen \ 11.00 Hallo Niedersachsen + in Schottland \ 9.45 Verrückt n. Camping dem Land Dok.-Film 10.30 Sternstunden-Bilanz 9.00 Abenteuer Wasser \ 11.30 NaturNah \ TV-Familienfilm, D08 10.30 Elefant, Tiger &Co. 14.10 Werweiß denn sowas 11.00 Der Donaulachs 9.45 Tamo –ein Elefant \ 12.00 Brisant \ 12.10YZ Ein Ferienhaus 11.00 MDR um elf \ 1YZ 5.00 Ferien aufImmen- 11.45 Der Inn /Die Isar \ 10.30 Giraffe &Co. XL \ 12.25 In aller Freundschaft + in Marrakesch \ 11.45 In aller Freundschaft + hof Heimatfilm, D’57 13.15 Der Lechweg \ 12.00 Zeitreise 13.10 Die jungen Ärzte \v TV-Familienfilm, D08 12.30YZ Männer im gefähr- Mit A. Meissner u.a. 14.00 Die Mainfähren \ 12.45 Herrliches Hessen \ 14.00 NDR Info \ 13.40 Mit Lück durchs Land + lichen Alter \v 16.30 Handwerkskunst! 14.45 freizeit \ YZ13.30 Bezaubernde Marie 14.15 Biohof Overmeyer \ 14.25 Alle Augen Auf ... \ TV-Komödie, D2004 17.15 Klosterstadt Meßkirch 615.15 natur exclusiv \ + \ TV-Familienfilm, 15.15 Werweißdenn sowas 15.10 Unsere Jahreszeiten 14.00 MDR um zwei \ 18.05 Urlaubsmacher (BW) / 16.00 Rundschau \ D2007 ·Mit A. Held 16.00 NDRInfo \ 16.40 Ein Herz u. eine Seele 15.15 Werweißdenn sowas Ein Elvis-Imitator (RH) 16.15 Wir in Bayern \ 15.00 Herkules \ 16.20 Mein Nachmittag \ 17.30 Meine Kindheit ... 16.00 MDRumvier \ 18.15 MarktFrisch (RH) 17.45 Gipfeltreffen \ 15.45 Erlebnis Hessen \ 17.10 Panda, Gorilla &Co. auf dem Lande \v 17.45 Aktuell \ 18.30 Restlesküche (BW) Gast: Eisi Gulp 18.00 Wandern auf dem 18.00 Regional \ 18.15 Lokalzeit unterwegs 18.10 Brisant \ 19.00 Genuss aus d. Nach- 18.30 Rundschau \ Diemelsteig \ 18.15 Typisch! \ 18.45 Aktuelle Stunde \ 18.54 Sandmännchen \ barschaft (BW) /Auf 18.45 Der blaue Planet \ Dok.-Film, D2020 18.45 DAS! \ 19.30 Lokalzeit-Geschichten 19.00 Regional /Aktuell \ derNaheweinstr.(RH) 19.30 Dahoam is Dahoam v 19.30 hessenschau \ 19.30 Regional /Tagess. \ 20.00 Tagesschau \ 19.50 Falknerei a. Rennsteig 19.45 Aktuell /Tagesschau 20.00 Tagesschau \ 20.00 Tagesschau \ 20.15 125 Jahre Nord- 20.15YZ Tatort \vSturm 20.15 Voss &Team \ 20.15 Wir in den 70ern! 20.15 Musikanten- 20.15 Hirschhausens Ostsee-Kanal \ + TV-Krimi, D2016 21.00 Hauptsache gesund –Sowar’sim treffen in der Quiz des Verbindet die Meere, Mit Jörg Hartmann, \ Welche Rechte Südwesten Oberpfalz \ Menschen \ teilt das Land ·Dok.- Anna Schudt, A. Tezel habe ich als Patient? Dok.-Film, D2020 Konzert, D2017 Show, D2015 Film, D2020 NEU Regie: Richard Huber 21.45 Aktuell \ 21.45 Lachgeschichten Mod.: Elisabeth Rehm 21.45 Die Rhön \ Doku- 21.45 NDR Info \ 21.45YZ Kommissar Wisting 22.05 artour \ Magazin Comedyshow, D’17 21.45 Rundschau Magazin mentarfilm, D2016 22.00 Morden im Norden , \vEisige Schatten 22.35 Alles auf Sieg! \ FamilieHeinz Becker 22.00 Vereinsheim 23.15 Deutschlands \ Krimiserie ·Hass/ (1+2/2) TV-Krimi, Doku, D’17 ·Kinder 23.15YZ Die 1000 Glotzböb- Schwabing schönste Urlaubs- Bernsteinfieber N2019 ·Mit Sven und ihr harter Wegin + bel vom Dr.Mabuse Show, D2019 ·Gast: ziele \ Dokureihe, YZ23.35 Der große Rudolph Nordin, Mads Ousdal den Leistungssport vAKomödie, D’18 Dagmar Schönleber D2014 ·Bayerische + \vTV-Komödie, YZ 0.45 Tatort \vSturm 23.05 Ost-Legenden Mit Gert Froebe, Peter YZ22.45 Räuber Kneißl \v Seenlandschaften D/A/CZ 2018 ·Mit (Wh. von 20.15) Gojko Mitic (2015) van Eyck, W. Preiss , Drama, D2008 ·Mit 0.00 Rügen entdecken \ Thomas Schmauser YZ 2.15 Kommissar Wisting 23.50 Fröhlich lesen 0.40 Große Ideen – Maximilian Brückner Doku, D2016 1.05 extra3\Satire \v(Wh. von 21.45) 0.35 Voss &Team \ kleine Flops (2016) 0.35 Dahoam is Dahoam 0.45 Traumziele i. Bayern 3SAT ARTE RBB WEITERE SENDER Thementag: Flussgeschichten 10.13 Afrikas geheimnisvolle 11.20 Sturm derLiebe 12.10 SPORT1 17.25 Storage Hun- NTV 18.35 Ratgeber –Test TELE 5 19.10 Babylon 5 20.15 6.15 Die Donau (1–6/6) 10.30 Welten 10.56 Planet Sand (5/5) Leopard &Co. 13.00 rbb24 ters 18.15 Storage Wars (Kana- 19.10 Feuerlöscher XXL –Der Z Karate Tiger 3–Der Alpenseen 11.15 Traun 12.05 12.15 Re: 12.50 ArteJournal 13.10 Verrücktnach Meer da) 18.45 DFB-Pokal pur 19.15 Panther 20.15 ntv Wissen 21.05 Kickboxer Actionfilm, T/USA Bodensee 12.50 Inn 13.45 13.00 Stadt Land Kunst 13.45 14.00 Welt d. Tiere 14.30 Z DFB-Pokal Analyse ·Live 20.15 RöntgenbildTiefsee –Der Ame- 1988 22.05 Z Kickboxer: Schweizer Flussgeschichten Z Die Schlemmerorgie Kri- Wendie Liebetrifft ... TV-Lie- Fußball Klassiker ·Hamburger rikanische Bürgerkrieg 23.15 DieAbrechnung Actionfilm, (1–4/4) Am Inn /AmRhein /Der mikomödie, D/USA1978 16.00 beskomödie, D’05 16.00 rbb24 SV spezial 22.30 Hans Sarpei Telebörse 23.30 Tierische Waf- USA2018 NEU 0.25 Z The Ticino/Ander Rhône 17.05 Im Bann der Chines. Mauer (2/3) 16.15 Werweiß denn sowas? 23.30 WM-Klassiker 0.00 Clips fen 1.15 Unter Eisbären Shepherd Actionfilm, USA 2007 Wunderwelt Schweiz ·Wasser u. 16.52 X:enius 17.18 Zu Tisch in 17.00 rbb24 17.10 Kesslers Eis 18.00 Deutschland von oben Sachsen-Anhalt 17.50 Äquator Expedition 17.55 Sandmann EUROSPORT 8.30 Tennis: You WELT 18.25 Aus Alt wird Neu SIXX 5.30 Horror Tattoos 4(3/3):Fluss 18.45 Die Donau 19.20 ArteJournal 19.40 Re: 18.00 Um sechs 18.27 zibb Say We Play 11.30 Snooker 19.05 Kettensägen 20.05 Por- 17.25 Bodyshockers –Tattoos, –Lebensader Europas (1+2/2) Ostseefischer vor dem Aus 19.30 Abends. 20.00 Tagess. Highlightmatches 14.00 Rad: sche Taycan Turbo S 21.05 Edel- Piercings und Skalpell 20.15 YZ YZ Best of Grand Tours 19.00 Ten- tuner aus dem Ruhrgebiet: Bra- Charmed–Zauberhafte Hexen 20.15 Hausboot \ 20.15 Zugvögel \ 20.15 Der Hundertein- nis: Players Cut ·Profis präsen- bus 22.05 Seilbahn der Superla- 22.05 Shadowhunters: Chroni- , + Komödie, USA 1958 Dok.-Film, D2016 jährige, der die tieren Highlight-Matches 23.00 tive 23.05 Die Super-Airliner ken der Unterwelt 23.50 Char- Mit CaryGrant,So- Der Jungstorch Borni Rechnung nicht Tourenwagen ·Highlights 2019 0.05 Die fünf Besten ·Kräne med 1.25 Shadowhunters phia Loren, Martha fliegt zum ersten Mal bezahlte und RTLPLUS 12.05 Staatsanwalt ZDF INFO 19.30 Der Louvre NITRO 12.50 Knight Rider Hyer u.a. ·Regie: nach Afrika verschwand v 20.15 Da Vinci Code an der Loire 14.20 M.A.S.H. 15.15 Hör mal, Melville Shavelson 21.44 Land im Sturm Komödie, S2016 Poschermittelt 13.00 Das Straf- gericht 15.25 Das Familienge- 21.00 Paris –Unterirdische Me- wer da … 16.05 Knight Rider 22.00 Die Elbe (1+2/2) \ (1–3/3) Neue Drama- Mit Robert Gustafs- richt 17.45 DieTrovatos 20.15 gabauten 21.45 Geheimes Paris 17.40 M.A.S.H. 18.35 Hör mal, v Dokureihe, D2014 serie, P/F 2018 son, Iwar Wiklander Vermisst 22.50 Vermisst Spezial 22.30 Geheimnisse der Cheops- wer da … 19.25 Malcolm mit- 23.35 Flussabwärts \ Mit Albano Jerónimo, 21.55 rbb24 Mit Sport YZ –Die schwierigsten Fälle 23.40 Pyramide 23.15 Paris –Sacré- tendrin 20.15 Law&Order: Spe- Doku, D2014 Sandra Faleiro u.a. 22.10 Polizeiruf 110 Vermisst 0.30 Die Trovatos Coeur 0.00 Der Eiffelturm cial VictimsUnit 0.40 Infomerc. Die Weser von Min- YZ 0.33 Once Again – , Jenseits ·TV-Krimi, den bis zur Nordsee , Noch einmal Drama, D2007 ·Mit Edgar SAT.1GOLD 16.35 Mord ist ihr PHOENIX 16.00 DasSchwar- ALPHA 20.00 Tagesschau Hobby 19.00 Niedrig und Kuhnt ze Meer (1–5/5) 19.45 Wrangel 20.15 Mit dem Zug durchs Erz- 0.35 Romantische Flüsse IND/D/A 2018 ·Mit Selge, Michaela May 19.25 K1120.15 Kleine Hunde Island 20.00 Tagesschau 20.15 gebirge 21.00 Die Ernährung (1–3/3) Doku, D2014 Shefali Shah, Neeraj 23.40 Talk aus Berlin YZ –Großes Chaos 21.10 Hunde- Wale, Robben, Riesenbären von morgen (2/3) 21.50 X:enius Der Main /Der Kabi, Bidita Bag NEU 0.10 Love &Mercy babys 22.05 Zoo u. so –Tierisch 22.30 Cornwall 23.15 Wilde 22.15 PlanetWissen 23.15 al- Neckar /Die Saar 2.15 Mord im Böhmer- , Biografie, USA 2014 wild! 23.55 Kleine Hunde 0.45 Azoren 0.00 Der Bismarck-Ar- pha-demokratie-weltweit 23.45 2.45 TerraX\Fluss wald (7/8) Krimiserie Mit John Cusack u.a. Hundebabys 1.25 K11 5 chipel 0.45 Kanadas dt. Küste Tagesschau 2000 0.00 The Day 26 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp Preisrätsel

So einfach geht’s: 1. Rätsel lösen 2. Wunschpreis(e) aussuchen 3. Nummer(n) wählen (Beispiel für 500 €: 01378 /4201-15) Wohlfühlen A 10 Glücks-Lose B aufBayerisch der Aktion Mensch So geht Erholung in den Bergen! Ge- Gewinnen Sie eins von 10 Glücks- winnen Sie einen Wellness-Urlaub Losen der Aktion Mensch (Wert: im familiengeführten 4****Schmel- je 156 Euro) und damit für sechs mer Hof Hotel &Resort in Bad Monate die Chance auf 2Mio. €. ler el

Aibling (5 Übernachtungen mit Gleichzeitig unterstützen Sie Pro- st

Frühstück für zwei Personen, inkl. jekte wie die Corona-Soforthilfe für Her r,

Garra Rufa Fußbad). Mehr Informa- Inklusionsfirmen. Mehr Informatio- te al tionen auf www.schmelmer-hof.de nen auf www.aktion-mensch.de st an er

Am Telefon die Durchwahl: 13 Am Telefon die Durchwahl: 14 :V

oder per SMS: rtv13 oder per SMS: rtv14 tos Fo Telefon: C Bargeldpreis:500 Euro EINFACH-CHANCE: Durchwahl Am Telefon die Durchwahl: 15 oder per SMS: rtv15 01378/42 01 + Wunschgewinn* japa- Geschäfts- große Menge be- MEHRFACH-CHANCE: Frage Durchwahl nischer führer Eule nach der das urteilen Zwerg- (engl. weibl. Uni- mit Ver- 0900/33335+ Wunschgewinn** baum Abk.) Pferd Person versum gnügen männ- Atem- Beider Mehrfach-Chancekönnen Sie mit einem Anruf durch die liches organ Beantwortung von 10 Fragen IhreGewinnchancebis um das Arbeits- Spalt- tier werkzeug 5 100-Fache (jerichtigeAntwortumdas 10-Fache) erhöhen. unpar- deutsche *€0,50/Anruf a. d. dt.Festnetz;Mobil höherjenach TarifIhres Tele- teiisch Vorsilbe kommunikationsanbieters /**€0,65/Minute a. d. dt.Festnetz;Mobil Wortteil: höher je nach TarifIhres Telekommunikationsanbieters gleich 2 Windstoß 4 SMS: Senden Sie rtvDurchwahl.Lösung.Anschrift Ton- Rufname Haar- bezeich- von wuchs an die Kurzwahl 99 699(€ 0,50/SMS) im nung Capone Gesicht Post: Eine Postkarte (€ 0,95) an rtvGewinnspiel, Werk- Haus- Postfach 2500, 5000 Salzburg, ÖSTERREICH zeug zum halts- ab- mitLösung und Wunschpreis: A, Boder C Malen plan züglich 1 6 Rechtswegausgeschlossen. Keine Barauszahlung der Sachpreise. Teilnahme ab 18 Jahren. Mehrfachteilnahme möglich. Gewinner wer- ein- den schriftlich benachrichtigt. Ausgeschlossen ist die Teilnahme über fetten Gewinnspiel-Services oder sonstigegewerbliche Dienstleister sowie 3 rtv 20-23 SR für Mitarbeiter der rtvmedia groupGmbH und deren Angehörige. Lösung und Gewinner nach Teilnahmeschluss: www.rtv.de. Löschung Lösung Teilnahmeschluss: der Teilnehmerdaten (Gewinner ausgenommen) nach dem Gewinn- Rätsel 1 2 3 4 5 6 21.06.2020 spiel.Datenschutzhinweise nach DSGVOzuden rtv-Gewinnspielen finden Sie beim Impressum.

• Beruhigt am Tag • Entspanntinder Nacht • Gutverträglich

*Dimpfel et al. Journal of Behavioral and Brain Science 2016; 6: 404–431 Calmvalera® Tabletten. Die Anwendungsgebieteleiten sich vonden homöop.Arzneimittelbildern ab.Dazu gehören: Nervösbedingte Unruhezustände und Schlafstörungen.ZuRisiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilageund fragenSieIhrenArztoderApotheker.Hevert-Arzneimittel ·Inder Weiherwiese 1·D-55569 Nussbaum·www.calmvalera.de Calmvalera®. Wohlbefinden für Tagund Nacht. Freitag | 12.6. Alle kurzfristigenProgrammänderungen bei tvtv.de DASERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX

20.15DAHEIMINDEN …20.15 DER STAATSANWALT 20.15ULT.CHART-SHOW20.15 REINGELEGT 20.15EXODUS 20.15BONES Lisa Huber (T.Scholze) for- Bernd Reuther (R. Hunold) Der „DSDS“-Gewinner Ra- Das Konzept, Menschen Das Schicksal der Israeliten Bei Ermittlungen im Wa- dert von den Leitners die befragt die Angehörigen ei- mon Roselly gibt bei Oliver reinzulegen und mit ver- liegt in Moses’ (Christian shingtoner Aquarium zeigt Weiden zurück. Bricht da- ner ermordeten Bäuerin. Ist Geissen ebenso wie Patricia steckter Kamera zu filmen, Bale) Händen. Er möchte sich Booth von der Meeres- durch diemühsambeigeleg- die Familie verflucht, wie Kelly seine musikalischen ist so alt wie das Fernsehen sein Volk aus der ägypti- biologin Catherine Bryar te Familienfehde neu auf? eine Nachbarin behauptet? Qualitäten zum Besten. und durchaus unterhaltend. schen Sklaverei befreien. (Rena Sofer,r.) fasziniert. 5.30 Morgenmagazin 9.05 \ 5.30 Morgenmagazin 9.05 \ 5.25 Exclusiv 5.35 Explosiv 5.30 Frühstücksfernsehen. 6.35 Twoand aHalf Men 7.55 5.20 CSI: NY 6.55 CSI: Den Tä- Live nach Neun ·Raus ins Leben Volle Kanne– Service täglich 6.00 GutenMorgenDeutschland Mod.:Matthias Killing, Alina The Big Bang Theory 9.10 HowI tern auf der Spur ·Übler Ruf /Es 9.55 \ In aller Freundschaft– 10.30 \ NotrufHafenkante 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zei- Merkau, Marlene Lufen, Daniel Met Your Mother 10.55 Mike & wird eng 8.50 Verklagmich Die jungen Ärzte ·Gemeinsam (1/25)Wh. der 4. Staffel ·Held ten 9.00 Unteruns 9.30 Alles Boschmann, Jochen Schropp, Molly 11.20 Man with aPlan doch! 10.55 Mein Kind, dein durchs Leben 10.45 \ Meister für einen Tag 11.15 \ SOKO was zählt 10.00 Der Blaulicht- Karen Heinrichs, Christian Wa- 11.45 Last Man Standing 12.10 Kind–Wieerziehstdudenn? des Alltags 11.15 \ Gefragt – Wismar ·Der Dicke 12.00 heute Report ·Betrunkener Mann baut ckert·Live 10.00 Im Namen der 2Broke Girls 12.40 Mom 13.25 12.00 Shopping Queen·Motto Gejagt 12.00 \ Tagesschau 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF- Unfall / Ehehölle treibt Frau zu Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Twoand aHalf Men ·U.a.:Etwas in Wien:Splish Splash–Finde 12.15 \ ARD-Buffet ·Leben & Mittagsmagazin 14.00 heute – Verzweiflung/BrennendeVogel- Sie! 11.00 Im Namen der Ge- Salziges mit Biss /SantasDorf das perfekte Outfit für eine an- genießen 13.00 ZDF-Mittags- in Deutschland 14.15 Die Kü- scheuche versetzt Frau in Angst rechtigkeit –Wir kämpfen für der Verdammten 14.45 The gesagte Poolparty! 13.00 Zwi- magazin 14.00 \ Tagesschau chenschlacht·Cornelia Poletto 12.00 Punkt 12 14.00 Die Su- Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz Middle ·Die bittere Pille /Die schenTüllund Tränen 14.00 14.10 \ Rote Rosen sucht den Spitzenkoch perhändler –4Räume, 1Deal 14.00 Auf Streife überflüssige Farbe Mein Kind, dein Kind 15.00 Tagesschau \ 15.05 Bares für Rares \ 15.00 Die Superhändler – 15.00 Auf Streife – 15.40 The Big Bang 15.00 Shopping Queen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 heute –inEuropa \ 4Räume, 1Deal Die Spezialisten Theory Das Placebo- 16.00 4Hochzeiten und 16.00 Tagesschau \ 16.10 Die Rosenheim- 16.00 Marco Schreyl 16.00 Klinik am Südring Bier /Business im eine Traumreise 16.10 Verrückt nach Meer Cops \vKrimiserie, Talkshow, D2020 Doku-Soap Wohnzimmer / Tag5:Finale \ Familienfest D2010 ·Umein Haar 17.00 Hensslers Count- 17.00 Die Familienhelfer Der Kampf der 17.00 Zwischen Tüll und für Manila 17.00 heute \ down –Kochen am 17.30 Auf Streife – Bienenköniginnen Tränen Doku-Soap 17.00 Tagesschau \ 17.10 hallo deutschland Limit Show, D2020 Die Spezialisten 17.00 taff 18.00 First Dates – 17.15 Brisant 17.45 Leute heute \ 17.30 Unter uns Daily Soap Doku-Soap 18.00 Newstime Ein Tischfür zwei 18.00 Gefragt –Gejagt \ 18.00 SOKO Kitzbühel \v 18.00 Explosiv Magazin 18.00 Auf Streife 18.10 Die Simpsons 19.00 Das perfekte Dinner 18.50 Quizduell –Der Erlösung ·Staffelfin. 18.30 Exclusiv Magazin Doku-Soap Trickserie, USA 2005 Tag5:Christoph, Olymp \ Show 19.00 heute /Wetter \ 18.45 RTLaktuell 18.30 Auf Streife Mamas kleiner Lübeck ·Vorspeise: 19.45 Sportschau vor acht 19.25 Bettys Diagnose \ 19.05 Alles was zählt 19.00 Genial daneben – Liebling /Der Sicher- Rindercarpaccio 19.50 Wetter /Börse \ v Krankenhausserie 19.40 Gute Zeiten, Das Quiz heitssalamander und Seeteufe / 20.00 Tagesschau \ Auf Liebe und Tod schlechte Zeiten 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin Hauptspeise: Wildfilet YZ20.15 Daheim in den 20.15 Der Staats- 20.15 Die ultimative 20.15 Reingelegt – YZ20.15 Exodus: Götter 20.15 Bones –Die + Bergen \vVäter anwalt (1/4) \ Chart-Show (2/2) Die lustigsten + und Könige Bibel- Knochenjägerin TV-Drama, D2020 Krimiserie, D2017 Musikshow, D2020 Comedy-Fallen film, USA/GB/E 2014 Krimiserie, USA 2010 Mit Catherine Bode, Wh. der 13. Staffel Die erfolgreichsten der Welt Mit Joel Edgerton, Das Bein im Biest Thomas Unger NEU Taunushexe Live-Acts ·Gäste: Pa- Show, D2018 John Turturro u.a. aus dem Becken / 21.45 Tagesthemen \ 21.15 SOKO Leipzig Mann tricia Kelly,DJBobo, 22.10 Genial daneben Regie: Ridley Scott Ein Rocker im Spül- YZ22.15 Tatort \ Platt ohne Gedächtnis Tahnee ·ImShowteil: Show, D2020 YZ23.15 Underworld 4 gang /Zwei Hexen im + gemacht ·TV-Krimi, 22.00 heute-journal \ Howard Carpendale, 23.10 Knallerfrauen + Fantasyfilm, USA ’12 abgebrannten Haus / D2009 ·Mit D. Bär 22.30 heute-show \ Patricia Kelly,Ramon Comedyshow, D’14 Mit Kate Beckinsale, Ungesunder Men- YZ23.45 Mankells Wallander 23.00 aspekte Magazin Roselly,PUR, BAP 0.05 Switch Reloaded Stephen Rea, M. Ealy schenverstand + –Der Kurier \ Gast: Elen (Sängerin) Mod.: Oliver Geissen Comedyshow, D’12 YZ 0.45 Exodus: Götter 23.40 vox nachrichten TV-Krimi, S/D 2009 23.45 heute+ 0.00 Nachtjournal 1.05 Sechserpack + und Könige 0.00 Medical Detectives YZ 1.20 Daheim in den 0.00 Undercover \v 0.30 Die ultimative Comedyshow, D’04 (Wh. von 20.15) 1.35 Snapped –Wenn + Bergen \vVäter 0.45 Better Call Saul \ Chart-Show (2/2) 1.55 Die dreisten drei YZ 3.35 Underworld 4 Frauen töten (Wh. von 20.15) 2.10 SOKO Leipzig \ (Wh. von 20.15) 3.05 Knallerfrauen (Wh. von 23.15) 3.10 Medical Detectives ONE ZDF NEO RTLII KABEL 1 KIKA SUPER RTL 11.15 Morden im Norden 12.05 6.50 The Rookie 8.10 Topfgeld- 7.30 Die StraßencopsRuhrge- 9.25 Blue Bloods 11.15 Without 12.25 The Garfield Show 12.50 15.50 Alvin! 16.15 Inspector Sturm der Liebe 13.40 Familie jäger 9.05 Stadt, Land, Lecker biet –Jugend im Visier 8.30 aTrace 12.10 Castle 13.05 The Die Wilden Kerle 13.15 4½Gadget 16.40 Nektons 17.10 Dr.Kleist 14.30 Party of Five 9.50 Bares für Rares 11.35 Din- Frauentausch 14.20 Die Geis- Mentalist 13.55 Hawaii Five-0 Freunde 13.40 Tiere bis unters Scooby-Doo? 17.35 PawPatrol 15.50 Morden im Norden 16.40 ner Date 12.20 Monk 13.40 sens 16.15 Love Island 17.15 14.55 Navy CIS: L.A. 15.50 Dach 14.10 Schloss Einstein 18.00 Tomu.Jerry 18.40 Wooz- HotinCleveland 17.20 Linden- Psych 15.00 Monk 16.20 Psych Krass Schule –Die jungen Leh- News 16.00 Navy CIS 16.55 15.00 Lockie Leonard 15.45 le Goozle 19.10 Alvin! 19.45 straße 17.50 DreiEngel für 17.45 Bares für Rares 18.35 rer 18.10 Köln 50667 19.10 Abenteuer Leben täglich 17.55 Stoked 16.10 Wendy 17.00 Die Angelo! 20.15 Tom&Jerryund Charlie 18.40 Sturm der Liebe Dinner Date 19.20 Bares für Berlin –Tag &Nacht 20.15 Mein Lokal, Dein Lokal 18.55 Piraten von nebenan 17.35 der Zauberer von Oz 21.15 Z 20.15 Die Carolin Kebekus Rares 20.15 Death in Paradise · Z DieBourne Identität Achtung Kontrolle! 20.15 Navy MarcoPolo 18.05 Nö-Nö Schna- Tomund Jerry –Der Zauber- Show 21.00 Bauerfeind –Die Todschick /Späte Reue 22.00 Thriller,USA 2002 22.30 Z CIS·Kugelsicher/Schüsseam beltier 18.20 Feuerwehrmann ring Trick, USA ’02 22.25 Z Showzur Frau 21.30 Z Vor- Agatha Raisin·Und dieToteim Cliffhanger –Nur die Starken Sonntag 22.15 Navy CIS: New Sam 18.40 Lieselotte 18.50 Tom&Jerry–Robin Hood und sicht vor Leuten TV-Satire, D Feld /Und die tote Glöcknerin überleben Actionfilm,USA 1993 Orleans ·Der Miami-Ring 23.15 Sandmännchen 19.00 Das seinetollkühne Maus Trick, 2015 23.00 Z In gefährli- 23.25 Shakespeare &Hatha- 0.40 Z Auf Messers Navy CIS: L.A. ·Schulddaran ist Dschungelbuch 19.30 Z Va- USA 2012 23.30 Z Tomund cher Nähe TV-Thriller,D2014 way –Private Investigators (1– Schneide –Rivalen am Ab- Rio/Unter Verdacht 1.05 Navy ter hoch vier –Jetzt erst Jerrytreffen Sherlock Holmes 0.30 Vorstadtweiber 10/10) Wh. 1. Staffel (bis 6.45) grund Actionfilm, USA 1997 CIS 2.45 Navy CIS: New Orleans5 recht! Familienfilm, DK 2007 TV-Animation, USA ’10 0.30 Info 28 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp Fürdie Leser der

Reise-Code: klne schon ab 5 99,–p.P. 4Tage inkl. All Inclusive

Eigene Anreise TERMINE & PREISE in €/Person im DZ Anreise täglich BayerischerWald Saison *letzte Abreise Nächte 3 5 7 Hotel Klosterhof in Neukirchen beim Heiligen Blut 26.11.-20.12.20* 99 169 219 Am Fuße des Hohen Bogens begrüßt Sie das Hotel 08.11.-25.11.20 109 179 229 Für Sie inklusive: Klosterhof in Neukirchen beim Heiligen Blut. Der 06.09.-07.11.20 139 219 279 D3/5/7 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet Ortskern ist nur ca. 500 mvom Hotelentfernt. 2/4/6 x Mittagssnack (12–13 Uhr) 08.06.-05.09.20 149 229 299 D IhrHotel bestehtaus zwei Gebäuden mit einem 2/4/6 x Kaffee, Tee und Gebäck (15–16 Uhr) D Restaurant, Bar,Biergarten, Spielplatz, Kinderclub, Zuschläge: Einzel- und Familienzimmer: 10 € pro Person/Nacht 3/5/7 x Abendessen als Buffet D einem Aufzug (Haupthaus), Fahrradverleih sowie Täglich ausgewählte lokale Getränke wie Bier, Doppelzimmer „Zum Hohen Bogen“: 10 € pro Person/Nacht D Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Whirlpool, Wein und alkoholfreie Getränke (10–21 Uhr) Ermäßigungen: 1–2 Kinder 0–10,9 Jahre FREI, einem Dampfbad und einem Solarium. 11–14,9 Jahre 50 %, 3.–4. Person ab 15 Jahren 20 % DWellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna und DampfbadDKinderClub DONINO IhrZimmer verfügtüberDusche/WC, TV,Telefon, Im Doppelzimmer mit Zustellbett (3 Personen) bzw. DBus- und Bahnfahren im Landkreis Cham sowie Sitzecke und Balkon oder Terrasse. Doppelzimmer im Familienzimmer (3–4 Personen) bei zwei Vollzahlern. viele Ermäßigungen im Rahmen der Gästekarte „Zum Hohen Bogen“ sind neu renoviert mit Blick Single mit 1 Kind: 2–14,9 Jahre 50 % DWLAN im öffentl. BereichDHotelparkplatz (n.V.) auf den Hohen Bogen. Familienzimmer (mit Treppe) Im Doppelzimmer bei einem Vollzahler. Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen. sind größer mit Schlafcouch und Kochnische. Kur- und Hotelabgabe: ca. 2 € pro Person/Nacht

Bad Mergentheim Reise-Code: viba schon ab 5 99,–p.P. 4Tage inkl. Halbpension Plus

Eigene Anreise TERMINE &PREISE in €/Person im DZ Anreise täglich Talder Tauber Saison *letzte Abreise Nächte 357 15.06.-11.07.20, 04.11.-18.12.20, Vitalhotel König am Park in Bad Mergentheim 26.02.-31.03.21, 15.06.-11.07.21, 99 169 239 04.11.-21.12.21* FürSie inklusive: Inmitten des hauseigenen Parks erwartet Sie das 09.09.-03.11.20, 09.09.-03.11.21 119 199 279 3/5/7Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet Hotel, ungefähr 2kmvom Stadtzentrum entfernt. D 08.06.-14.06.20, 12.07.-08.09.20, 2/4/6xMittagssnack (Tagessuppe und Salat) Ihr Hotel bietet ein Restaurant, Panorama-Bar mit 129 219 309 D 01.04.-14.06.21, 12.07.-08.09.21 D3/5/7xAbendessen als 3-Gang-Menü o. Buffet Dachterrasse,Sky-Sportsbar,Fahrradverleih,Kicker, DNutzung des WellnessbereichsD1xNutzung der Kegelbahn, Billard, Flipper,Aufzüge undWellness- Zuschläge: EZ: 10 €/Nacht, Komfortzimmer: 10 €pro Person/N. Salzgrotte pro Vollzahler (ca. 45 Minuten) bereich mit Hallenbad, Finnischer Blockhaussauna, Doppelzimmer Deluxe: 20 €pro Person/Nacht DNutzung der Gymnastikhalle mit Fitnessbereich Holzfass-Sauna, Bio-Sauna, Infrarotkabine, Salz- Ermäßigungen: 1Kind 0–1,9 Jahre FREI, 2–6,9 Jahre 50 %, DTeilnahme am Vitalprogramm (nach Verfügbarkeit; grotte, Hydrojetmassage u. Wellnessanwendungen. 7–14,9 Jahre 25 %, 2021: 3. Person ab 15 Jahren 15 % teilw.gg. Gebühr)DLeihfahrrad (nach Verfügb.) Im Doppelzimmer bzw. Doppelzimmer Komfort bzw. DNutzung des Stadtbusses Bad Mergentheim sowie Ihr Zimmer verfügt über Dusche/WC, Fön, Telefon, Doppelzimmer Deluxe mit Zustellbett bei zwei Vollzahlern. Ermäßigungen (Kur-und Gästekarte)DWLAN TV und Balkon. Die Komfortzimmer sind bei gleicher Hunde: ca. 7€/Nacht (mit Voranmeldung; nicht im Restaurant; DHotelparkplatz (nach Verfügbarkeit)Du.v. m. Ausstattung größer oder teilweise renoviert. nur im DZ und DZ Komfort (jeweils ohne Zustellbett)) Die Verpflegungbeginnt am Anreisetag mit dem Abendessen. Die Doppelzimmer Deluxe sind frisch renoviert. Kurtaxe: ca. 2,95 €p€ proro Person/Tag, ab 18 Jahren

Bitte beachtenSie,dass es aufgrund deraktuellen Corona Situation zu Einschränkungen der Inklusivleistungenkommen kann.

Details vor der Buchung auf unserer Website www.reisenaktuell.com. Die angegebene Hotel-/Schiffskategorie entspricht einer Einschätzung der Reisen Aktuell GmbH. Nutzung der Hotel-/Zimmer-/Schiffseinrichtungen ggf. gegen Gebühr (ausgenommen Inklusivleistungen). Für Personen mit eingeschränkter Mobilität sind diese Reisen Beratung &Buchung 0261-29 35 19 19 im Allgemeinen nicht geeignet. Änderungen von Leistungen durch Dritte, Verfügbarkeit, Irrtümer und Satzfehler vorbehalten. Mit Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von Mo.–Fr. 8–19 Uhr sowieSa., So.und Feiertage 10–19Uhr www.reisenaktuell.com.com 20 %des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu tätigen. Veranstalter: Reisen Aktuell GmbH, In den WWeenikenniken 1, 56070 Koblenz Freitag | 12.6. Alle kurzfristigenProgrammänderungen bei tvtv.de NDR WDR MDR SWR BR HR

20.15 DAS UNSICHTBARE ... 20.15A1220.15MIT VOLLDAMPF … 0.15 EXPEDITION IN … 20.15HUBERTU.STALLER 20.15FLORIDAS… 10.30 buten un binnen 9.10 Europamagazin \ 9.45 Verrückt nach 10.00 Restlesküche 11.05 Querbeet Classix \ 10.05 Ibiza, da will ich hin! 11.00 Hallo Niedersachsen 9.40 Aktuelle Stunde \ Camping \ 10.30 Klosterstadt Meßkirch 11.50 In aller Freundsch. v 10.35 Die Niederländer 11.30 Wie geht das? \ 10.25 Lokalzeit-Geschichten 10.30 Elefant, Tiger &Co. \ 11.15 Planet Wissen 12.35 Die Bergpolizei \ 11.20 Giraffe &Co. \ 12.00 Brisant \ 10.55 Planet Wissen \ 11.00 MDR um elf \ Zoobiquity 13.30 Bergauf, bergab \ 12.10 Werweißdenn sowas 12.25 In aller Freundschaft 12.00 Portugal \v 11.45 In aller Freundschaft 12.15 Quizduell: Der Olymp 14.00 Die Waale im 12.55 Verrückt nach Meer 13.10 Die jungen Ärzte \v 12.45 Aktuell \ 12.30YZ Liebesgrüße aus 13.00 Meister des Alltags Vinschgau \ 13.45 Tierärztin Dr.Mertens 14.00 NDR Info \ 13.05 Leopard &Co. \ * Tirol \vMusik- 13.30 Werweiß denn sowas 14.45 Werweißdenn sowas YZ14.35 Harrys Insel \v 14.15 Clever erfinden! \ 13.55 Hogräfer packt’san komödie, A1964 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.30 Schnittgut \ + TV-Komödie, D2017 15.15 Werweißdenn sowas 14.25 Torontou.Umgebung 14.00 MDR um zwei \ 15.15 Die Dt. Burgenstraße 16.00 Rundschau \ Mit Wolfgang Stumph 16.00 NDRInfo \ 15.15 Werweißdenn sowas 15.15 Werweißdenn sowas 16.05 Kaffee oder Tee 16.15 Wir in Bayern \ 16.00 Im Wechsel: hallo 16.20 Mein Nachmittag \ 16.00 Aktuell \ 16.00 MDRumvier \ 18.00 Aktuell 17.30 Reg. /Abendschau \ hessen /hessensch. 17.10 Panda, Gorilla &Co. 16.15 Hier und heute 17.45 Aktuell \ 18.15 Fahr malhin ·Baden- 18.30 Rundschau \ 18.00 Maintower 18.00 Regional \ 18.00 Aktuell /Lokalzeit \ 18.10 Brisant \ Baden und die Oos 19.00 Unser Land \ 18.25 Brisant \ 18.15 Hofgeschichten \ 18.15 Wir werden Camper 18.54 Sandmännchen \ 18.45 Landesschau \ 19.30 Schuhbecks Küchen- 18.45 Die Ratgeber \ 18.45 DAS! \ 18.45 Aktuelle Stunde \ 19.00 Regional /Aktuell \ 19.30 Aktuell kabarett (2/6) \ 19.15 alle wetter 19.30 Regional /Tagess. \ 19.30 Lokalzeit /Tagess. \ 19.50 Elefant, Tiger &Co. \ 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau \ 19.30 hessenschau /Tages. 20.15 Das unsichtbare 20.15 A1 – Die 20.15 Mit Volldampf 20.15 Expedition 20.15 Hubert und Stal- 20.15 Floridas Band \ Doku, D 20 Unvollendete \ und Musik \ in die Heimat ler \ v Krimiserie, Südwestküste Grenzgeschichten v Doku, D 2018 Show, D 2020 · Mit Reportagereihe, D ’20 D 2013 · Das Seeun- Doku, D 2020 von Dänen und 21.00 Das Beste im Wes- Francine Jordi, Dirk Auf d. Albschäferweg geheuer / Unhaltbar 21.00 Highway 101 \ Deutschen ten \ Show, D 2020 Michaelis, Kristina 21.00 Handwerkskunst! 21.45 Rundschau Magazin Entlang der West- 21.15 Treckerfahrer Sternekoch E. Simon Bach, Santiano u.a. Wie man ein Kaffee- 22.00 Auf bairisch g’lacht! küste der USA (2018) dürfen das! (1/4) \ 21.45 Aktuell \ 21.45 Aktuell \ service töpfert (2017) \ Comedy, D 2020 21.45 hessenschau Frauen sowieso (’19) 22.00 Kölner Treff \ Talk 22.00 Riverboat \ Talk 21.45 Aktuell Magazin 6YZ22.45 Die drei Musketiere 22.00 3 nach 9 Talkshow 21.45 NDR Info \ 23.30YZ Einen Whisky als Gäste: Christian Hen- 22.00 Nachtcafé So wie ich , Abenteuer,PA/F/GB YZ 0.00 Der große Buck 22.00 NDR Talk Show \ + Kopfgeld \ Western, ze, Anna Carina Woi- lebt keiner! (2019) ’73 ·Mit Michael York , Howard \ Komödie, 0.00 Inas Nacht \ (2019) E/I 1968 ·Mit Craig tschackund Stefan 23.30 Spätschicht Come- 0.25 kinokino extra USA 2008 ·Mit John Gäste: Ulrike Folkerts, Hill, Giulia Rubini u.a. Mross, Rica Reinisch dy-Bühne (D 2020) Segen und Fluch der Malkovich, C. Hanks Kai Pflaume 0.50 Kölner Treff \ (Wh.) 0.00 MDR Kultur – 0.15 Nachtcafé –Das Synchronbranche 1.25 Floridas Südwest- 1.00 NDR Talk Show \ 2.20 Erlebnisreisen Filmmagazin \ Beste Geschwister 1.00 Wir in Bayern \ küste (Wh. v. 20.15) 3SAT ARTE RBB WEITERE SENDER 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 8.40 Stadt Land Kunst 9.20 Pu- 11.20 Sturm d. Liebe 12.10 Le- SPORT1 15.30 DieRettungs- NTV 18.20 Telebörse 18.35 TELE 5 20.15 Z U-571 – Rundschau 11.00 ECO 11.30 res Silber oderWie China zur opard &Co. 13.00 rbb24 13.10 schwimmer 16.30 Storage Wars Ratgeber –Die Reportage 19.10 Mission im Atlantik Actionfilm, y Sehenstatt Hören 12.00 Weltmacht wurde (1–3/3) 12.15 Verrückt nach Meer 14.00 Welt 17.25 Storage Hunters 18.15 TopGear 20.15 Männer und Ma- USA 2000 22.25 Z To Kill a Sehnsuchtsort Kloster 12.45 Re: 12.50 Journal 13.00 Stadt der Tiere 14.30 Z Wieder- Schätze aus der Scheune 19.15 schinen (5+6/6) 22.10 Der Man–KeinWeg zurück Action, sonntags 13.20 Wilde Über- LandKunst 13.45 Z Mit der sehen in Verona TV-Liebesfilm, Yukon Gold 20.15 Super League Phoenix-Effekt –Aus Alt wird USA 2016 0.25 Z Kidnap- lebenskünstler 14.05 Winzige Waffe in der Hand Western, D2007 16.00 rbb24 16.15 Wer Darts 22.30 Sky Sport News – Neu 23.15 Telebörse 23.30 De- ped –Die Entführung des Re- Wunder: Insekten (1–3/3) 16.15 USA ’53 16.22 X:enius 16.48 Zu weiß denn sowas? 17.00 rbb24 Die 2. BL 23.30 Inside eSports luxe 0.25 Ich bin München agan Pearce Thriller,USA 2014 Die Kommunikation der Tiere Tisch in der Provence 17.50 17.10 Kesslers Expedition (1–3/3) Mimik, Gestik, Körper- Äquator –Die Linie des Lebens 17.55 Sandmännchen 18.00 EUROSPORT 8.30 Tennis: You WELT 19.05 Im Innersten des SIXX 10.35 Anna und die Lie- haltung 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Journal 19.40 Re: Der Um sechs 18.27 zibb 19.30 Say We Play 11.30 Snooker Universums 21.05 Geheimnisse be 12.25 Devious Maids 14.05 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagess. digitale Wettlauf gegen Corona Abendschau 20.00 Tagesschau Highlightmatches 14.00 Rad: des Universums –Rätselder Charmed 19.20 Grey’sAnatomy YZ YZ Best of Grand Tours 19.00 Ten- Menschheit 22.05 Hubble – 20.15 Bodyshockers –Tattoos, 20.15 Beate Uhse –Das 20.15 Das Leben 20.15 Die Schlager- nis: Players Cut ·Highlight-Mat- Mission Universum 23.05 Die Piercings und Skalpell 22.15 + + Recht auf Liebe YV meiner Tochter v nacht 2019 in ches der Grand Slam-Turniere Rückkehrzum Mond 0.05 Die Botched 23.10 Botched 0.05 \ TV-Biografie, D’11 Drama, D2019 der Berliner 23.00 Tourenwagen: Weltcup geheimen Akten der NASA Bodyshockers 1.45 Botched Mit Franka Potente, Mit Christoph Bach, Waldbühne Show Ray Fearon u.a. Alwara Höfels NEU Mit Kerstin Ott, Ben RTLPLUS 12.05 Staatsanwalt ZDF INFO 15.45 Syriens Herr- NITRO 15.10 Hör mal, wer da Poschermittelt 13.00 Das Straf- scher –Das Haus Assad (1–3/3) hämmert! 16.00 Knight Rider 22.05 ZIB 2 \ 21.40 ZZ Top: That Little Zucker,Howard Car- gericht 15.25 Familiengericht 18.00 Mohammed bin Salman– 17.45 M.A.S.H. 18.35 Hör mal, 22.30YZ Silverado \ Ol’ Band from Texas pendale, Nik P. u.a. , 17.45 Die Trovatos 20.15 Ritas Kronprinz mit zwei Gesichtern … 19.25 Malcolm mittendrin Western, USA 1985 y Dokumentarfilm, 22.50 rbb24 Mit Sport Welt 21.05 Nikola 22.00 Bernds 18.45 ZDF-History 20.15 Faszi- 20.15 Medical Detectives 22.05 Mit Kevin Kline, Scott CDN/USA/GB 2018 23.05 Santiano –Das Hexe 22.50 DieCamper 23.40 nation Deutschland 21.00 ZDF- The First 48 22.55 Medical De- Glenn, Kevin Costner 23.15 Tracks BoatPunk Unplugged-Konzert Ritas Welt 0.35 Die Trovatos History 0.45 heute-journal tectives 0.35 The First 48 0.40 10vor10 23.40 Amon Amarth Live Lübeck, 2019 ·Mit SAT.1GOLD 15.45 Diagnose: PHOENIX 20.00 Tagesschau ALPHA 19.30 Alpen-Donau- 1.10 extra 3 \ Magazin in Oberhausen 2019 Angelo Kelly,Alliga- Mord 16.35 Mord istihr Hobby 20.15 Die Spanische Armada – Adria 20.00 Tagesschau 20.15 1.40 Willk. Österreich \ 0.45 Streetphilosophy toah, Ben Zucker u.a. 19.00 Niedrigund Kuhnt 19.25 Angriff auf England (1–3/3) Die Letzte ihres Standes? 20.45 2.35 Hennes Bender: Luft Kompromiss 0.05 Vorhang auf ... YZ K1120.15 Z Der Bulle von 22.30 Der wildeSüden Spani- Der Letzte seines Standes? nach oben Show, ’17 1.15 Happy End v Lieder,Land und Tölz Mord im Chor ·TV-Krimi, D ens: Das Land der Pferde 23.00 22.15 PlanetWissen 23.15 Al- 3.05 Ass-Dur: Scherzo , Drama, F/A 2017 Leute Show, D2007 2000 22.00 K1122.55 Niedrig der tag 23.50 augstein und blo- pen-Donau-Adria 23.45 Die Ta- Spirituoso Show, ’17 Mit Isabelle Huppert 1.35 Abendschau u. Kuhnt 0.05 Lenßen &Partner 5 me 0.00 phoenix persönlich gesschau 2000 0.00 The Day 30 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondereTipp Auto-Gewinnspiel So geht’s: 1. Rätsel lösen 2. Wunschpreis(e) aussuchen 3. Nummer(n) wählen (Bspl.für 20.000 €: 01378 /4201-26)

5Spitzen-Autos oder 20.000 €! BMWX1(sD(sDrriiveve 18i18i)) Mega-Gewinnspiel: Wählen Sie zwischen einem Auto, SUV (140 PS) zwei Autos oder 20.000 €! Wir verlosen entweder den VW Touran Comfortline, den BMW X1, den Audi A4 Telefon-Durchwahl: 23 Avant oder zwei VW Polo Trendline. Alle Autos in oder per SMS: rtv23 Serienausstattung. Alternativ gibt’s 20.000 €inbar. Einfach Rätsel lösen, teilnehmen, Chance ergreifen! Audi A4 AvAvantant (35TFSI) VW TTooururan (Comfortline Kombi (150 PS) 1,5 TSI) Van(150 PS) Telefon-Durchwahl: 24 oder per SMS: rtv24 Telefon-Durchwahl: 22 oder per SMS: rtv22 2x VW Polo (Trendndlineline 1,0) 20.000 Euro in bar Kleinwagen(80 PS) Telefon-Durchwahl: 25 Telefon-Durchwahl: 26 oder per SMS: rtv26 oder per SMS: rtv25

Alle Auto-Abbildungen ähnlich lang- Ausruf Hptst. zwecks Augen- Eisen- Blüten- beinige englisch: Nacht- Italiens männl. flüssig- bahn- stands- Rück- eins falter Bärenrob- Ver- Mücke stände benfell wandter keit wagen form Erb- Kante, äußere anlagen- Begren- träger zung Zeitab- deutsche schnitt TV- Anstalt Getränk (Abk.) auf- Satz künstler. fällige Nackt- gleich, ...natürlichgegen Erschei- Turner- darstel- einerlei nung abteilung 3 lung 5 rote Gegenteil Him- Stil, Sodbrennen

Filz- von Luv mels- er Weise kappe richtung ll Stille te Nadel- Sage ers wirktschnell undeffektiv baum ein :H ✔ Seiden-

Märchen- tos gestalt gewebe Fo ✔ höchsteSäurebindung int. Kfz-Z. Ukraine ohne Nebenwirkungen verrückt Telefon: engl. Polizist 2 EINFACH-CHANCE: Durchwahl ✔ wertvolleMineralienund Ge- Brandung + wässer- junges 01378/42 01 Wunschgewinn* Spurenelemente rand Schwein 4 MEHRFACH-CHANCE: ✔ reines Naturprodukt Heizstoff Durchwahl 0900/33335+Wunschgewinn** ohne Zusätze, vegan geöffnet süd- Musik- Gesell- BeiderMEHRFACH-CHANCEkönnenSiemiteinemAnrufdurch deutsch: richtung schaft für Haus- Roman Musik- dieBeantwortungvon10FragenIhreGewinnchancebisumdas flur von Zola rechte 100-Fache(jerichtigeAntwortumdas10-Fache)erhöhen. Verehrer Kfz-Z. Goslar *€0,50/Anrufa.d.dt.Festnetz;MobilhöherjenachTarifIhres eines Telekommunikationsanbieters/**€0,65/Minutea.d.dt.Festnetz; Stars griech. Göttin MobilhöherjenachTarifIhresTelekommunikationsanbieters anregen- Abk.: des am SMS: Senden Sie rtvDurchwahl.Lösung.Anschrift Heiß- getränk Main an die Kurzwahl 99 6 99 (€ 0,50/SMS) Kose- Post: Eine Postkarte (€ 0,95) an rtv Gewinnspiel, wort für Groß- Postfach 2500, 5000 Salzburg, ÖSTERREICH www.luvos.de mutter 1 mit Lösung und Wunschpreis: dt. Pop- sängerin TOURAN, BMW, AUDI, 2x POLO oder 20.000 Euro ® nicht Adolf JustsLuvos Heilerde 1fein. Pulver zumEin- schnell rtv 20-23-2 Teilnahmeschluss: 30.08.2020 nehmen.Wirkstoff: Heilerde.Traditionellangewen- detals mildwirkendes Arzneimittel beiSodbrennen, Lösung Rechtswegausgeschlossen. Keine Barauszahlung der Sachpreise. Rätsel säurebedingten Magenbeschwerdenund Durchfall. Zu 1 2 3 4 5 Teilnahmeab18Jahren. Mehrfachteilnahme möglich. Gewinner werden Risikenund Nebenwirkungen lesenSie die Pack- schriftlichbenachrichtigt. Ausgeschlossen: Teilnahmeüber Gewinn- spiel-Services oder sonstigegewerbliche Dienstleister sowie für Mitarbeiter der rtvmedia groupGmbHund deren Angehörige. Lösung undGewinner nach ungsbeilageundfragenSieIhrenArztoderApotheker. Teilnahmeschluss auf www.rtv.de. Eine Aktion der rtvmedia groupGmbH. Löschung derTeilnehmerdaten (Gewinner ausgenommen) nach dem Gewinnspiel. Heilerde-GesellschaftLuvos Just GmbH &Co.KG, Otto-Hahn-Straße23, D-61381 Friedrichsdorf. Datenschutzhinweise nach DSGVOzuden rtv-Gewinnspielen finden Sie beim Impressum. 31 AnlageGOLD zum Top-Preis! €310,- ➤ Reines Gold –mehrwertsteuerfrei! sparen! ➤ Krisenfeste Wertanlage!

statt€69,- statt€690,- nur € 39,- nur € 380,- Einzelmünze Investment-Paket mit 10 Goldmünzen

1.000Francs GNF I Guinea I „Sonne“ I 2020 I Prooﬂike I 0,5 g I 9999 Gold I ø=11mm

Ofﬁzielle 0-Euro-Banknote 5-Euro-Münze „Subpolare Zone“ ➤ Gedruckt auf echtem Euro-Papier! ➤ MMitit ffälschungsälschungsssicherichereemm Pollymerymer--Ring!Ring! ➤ Mit typischen Sicherheitsmerkmalen! ➤ Hohes Wertsteigerungs-Potenzial! . n : e t e t s i e osten. o s k t r d e n

. W a t

zum s r

Jetzt z r rsandk e t n e d i e l V Ve s r n i e eis e 5 uschpr r B

Ta g e 9 l , s , t w s u 4 o n ausgesetzt. a € r n ü

sichern! € 4,95 . e K h vo ; t gl n z u e Z f eit vor eit Zzgl. W o . . rk h r m i a n e e h b b c g g a E m ü o , f e J e t r rfügbark - s p e p n V Ve e m a a S – H k : e e e f T d d a r e n i n l g E u unde – a o t t K e a o b F o o K N r a ; : g p g e i t s i z x e u p i 1 s A Jetzt schon reservieren, Ausgabe Ende September e d r l L i h u , c B e n r a k t

um später nicht leer auszugehen! nur € s e n i d

5,- d e eis nur 1x pr a g nach g r n R i n p r e un u i e h l r c n t er e s s a f

I I I I I f n uschpr u e 0-Euro-Banknote Deutschland 5 Euro BRD „Subpolare Zone“ 2020 Stempelglanz e ü t ief i a T Ta L K I I 90 I I S „Albert Einstein“ bankfrisch 135 x 74 mm nur € 4 9 g CuNi / transparenter Polymer-Ring ø = 27,25 mm * L

Bitte Wunschprodukte ankreuzen und Anzeige einsenden an: ode: Telefon: 0800 –0388 288 Deutschlandweit kostenlos – auch per Handy /täglich 7-21Uhr Versandkosten:nur €4,95 (Inland und Österreich). Sie haben 30 Tage Rückgaberecht.Angebot freibleibend.

Aktions-C 20J61-51 Internet:www.reppa.de/20J61 Hinweise zum Datenschutz ﬁnden Sie unter: www.reppa.de/Datenschutz