Ausgabe 2018/2019 www.olbernhau.de Gemeinsam stärken wir unsere Region

Wir sind für Sie da! Am Alten Gaswerk 1 · 09526 Olbernhau Öffnungszeiten Kundenbüros: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr · Dienstag und Donnerstag 13.00 bis 18.00 Uhr

Stadtwerke Olbernhau GmbH Telefon 037360 6600-33 Wohnwerke Olbernhau GmbH Abwasserzweckverband Olbernhau Fax 037360 6600-19 • Vermieter von Wohn- und E-Mail [email protected] Gewerberäumen • Stromversorgung www.stadtwerke-olbernhau.de • Wohnungsverwaltung • Gasversorgung Havariedienst: • Wärmeversorgung Abwasser 037360 660022 Telefon 037360 6600600 Fax 037360 6600611 • Heizkostenabrechnung Strom 037360 660055 E-Mail [email protected] • Abwasserentsorgung Gas 037360 660066 Wärme 037360 660077 www.wohnwerke-olbernhau.de

2 Grußwort des Bürgermeisters

„Glück Auf“ und herzlich willkommen in Olbernhau, einer Stadt, die auf den ersten Blick nicht Unsere „Stadt der 7 Täler“ kann auf eine Entdecken Sie unsere Stadt und ihre Ange- anders zu sein scheint als andere Städte der über 750-jährige Geschichte zurückblicken, bote zunächst auf diesen Seiten. Aber ich Welt. die geprägt wurde von Bergbau, Metallurgie, würde mich noch mehr freuen, Sie danach Spielzeugherstellung und einer Vielzahl wei- auch persönlich als Gast oder sogar als neu- Aber für Sie, liebe Einwohnerinnen und terer Gewerke. er Einwohner in Olbernhau begrüßen zu Einwohner, ist sie Heimat und Lebensmit- können. telpunkt, und für Sie, verehrte Gäste, ein Das Stadtzentrum von Olbernhau mit sei- reizvolles, interessantes und geschichts- nen abwechslungsreich gestalteten alten Ihr trächtiges Reiseziel mitten im wunderschö- Bürgerhäusern lädt nicht nur zum Bummeln nen Erzgebirge. ein, es bietet auch eine Vielzahl interessan- Heinz-Peter Haustein ter Einkaufsmöglichkeiten. Bürgermeister

www.olbernhau.de 3 Ihre Partner in der Region

Regionaler geht´s nicht! Frische Snacks von LAWA An unserem Firmenstandort in Olbernhau produzieren wir neben unseren beliebten Hefeknödeln und -klößen, auch süße und herzhafte Pfannkuchen, zarte Quarkkäulchen und frischen Plätzchenteig. Dabei legen wir sehr viel Wert auf hochwertige Unsere Zutaten aus der Region – und auf eine schnelle Zubereitung bei Produkte Ihnen zu Hause: Von LAWA gebacken, von Ihnen vernascht! finden Sie im Kühlregal Mehr Infos zu LAWA gibt’s auf www.lawa-frische.de.

LAWA Hefeknödelspezialitäten GmbH · Faktor-Rothe-Straße 6 ·09526 Olbernhau/Sachsen Olbernhau, Stadt 0952602 a 57708

4 Impressum | Inhaltsverzeichnis

Grußwort 3

Impressum | Inhaltsverzeichnis 5

Olbernhau – nicht nur Spielzeugland im Erzgebirge 7 Friedrichstraße 4 | 48529 Nordhorn Zahlen | Daten | Fakten 8 Tel. 05921 9730-0 | Fax 05921 9730-50 [email protected] Geschichte der Stadt Olbernhau 8 www.bvb-verlag.de Stadt Olbernhau und ihre Ortsteile 9

Stadträte | Ortschaftsräte | Verwaltung 11

Öffnungszeiten und Ämter 12

Wirtschaft in Olbernhau 12

Tourismus 13

Kultur | Sport | Freizeit 15 Herausgeber: BVB-Verlagsgesellschaft mbH Kindereinrichtungen 22 © BVB-Verlagsgesellschaft mbH, 2018 Schulen 23 © Fotos: - Fotoatelier Schmidt, Inhaber Kristian Hahn Hotels | Gaststätten 25 - Touristinformation Olbernhau/Tourismusverein Olbernhau e. V. Kirchen und - Stadtverwaltung Olbernhau Religionsgemeinschaften 25 Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung für die Richtigkeit Gesundheitliche Betreuung 26 und Vollständigkeit. Irrtümer vorbehalten. Vereine | Verbände 32 Titel, Umschlaggestaltung, Fotos, Kartographien sowie Art und Anordnung des Inhalts sind Notruf | Feuerwehren 34 urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten.

In unserem Verlag erscheinen unter anderem Informationsbroschüren aller Art, Wirtschafts- und Gesundheitsmagazine, Firmenbroschüren sowie Faltpläne und sonstige kartographische Erzeugnisse.

www.olbernhau.de 5 Ihre Partner in der Region

Beratungsstellen am Walzwerk 11 Hauptstraße 5 09526 Olbernhau 09526 Blumenau ( 037360 72897 ( 037360 74271 Öffnungszeiten Öffnungszeiten Mo u. Mi 9 – 17 Uhr Di u. Fr 9 – 17 Uhr Do 13 – 17 Uhr

[email protected]

6 Olbernhau – nicht nur Spielzeugland im Erzgebirge

Olbernhau ist eingebettet in die Zur Erhaltung der Schönheit unseres Erz- Drechseln und die damit verbundenen Her- großzügige Landschaft des Erzgebirges. gebirges gehen wir sorgsam mit den uns an- stellungsformen als Verfahren, die eng mit Dieser Naturreichtum begründet vertrauten Schätzen der Natur um und prü- unserer Region verbunden sind. die Lebensqualität und Attraktivität der fen unsere Aktivitäten auf deren nachhaltig Stadt und der Region für ihre Einwohner, positive Wirkung auf die Umwelt. Wir wollen diese Tradition anschaulich und Erholungssuchende und sportlich erlebbar in Olbernhau als erzgebirgisches Aktive gleichermaßen. Im Spielzeug- und Weihnachtsland heißen Drechselzentrum erhalten. wir die Besucher unserer Stadt ganzjährig willkommen. Olbernhau ist als „Familien- Unsere Stadt bildet eine wichtige Brücke in freundliche Stadt“ zertifiziert. Ebenso unser die Nachbarregion Tschechien. Diese Brü- Museum. ckenfunktion wird sowohl auf wirtschaft- licher als auch auf kultureller Ebene belebt In Olbernhau kann man Tradition und Ge- und ausgebaut. Wir fördern den Austausch genwart der Spielzeugherstellung erfahren, in der Grenzregion und schaffen Möglichkei- Unternehmen kennen lernen und ihre Pro- ten für Kontakte und Begegnungen zwischen dukte vor Ort erwerben. Wir pflegen das Deutschen und Tschechen.

www.olbernhau.de 7 Zahlen | Daten | Fakten

Im Jahr 1434 wurde Olbernhau erstmals ur- Telefonvorwahl: Verkehrs­- kundlich erwähnt. 037360 anbindung: Die Stadt Olbernhau mit ihren 15 Ortstei- Autobahn Süd in Richtung len ist eine der größeren Städte im Erzge- Marienberg (Prag) birgskreis und liegt direkt an der Grenze zu Einwohner: auf B 174, dann B 171 Richtung 11.359 (01.01.2018) Tschechien im Süden Sachsens. Kreisstadt Olbernhau (ca. 50 km) ist Annaberg-Buchholz. aus Dresden (Freiberg) auf B 101 (Großhartmannsdorf) (ca. 80 km) Die Ortsteile Blumenau und Rothenthal Lage:  wurden am 01.01.1994 eingemeindet. Stadt im Bahn: Aus Richtung Chemnitz An der Grenze zu Tschechien und Dresden über Flöha Am 01.01.2017 wurde die Gemeinde Pfaff- roda nach Olbernhau eingegliedert, so dass jetzt die Ortsteile Dittmannsdorf, Dörnthal, Hallbach, Haselbach, Hutha, Pfaffroda und Fläche: Grenzübergänge 126 km² Schönfeld ebenfalls zu Olbernhau gehören. (gesamt): Informationen zu den Grenzübergängen finden Sie auf www.olbernhau.de Postleitzahl: Höhenlage: Tourismus | Tourist-Information | Anreise 09526 440 m ü.n.N (Bahnhof Olbernhau)

Geschichte der Stadt Olbernhau

Geschichtliche Daten: www.olbernhau.de | Tourismus | Kultur | Stadtgeschichte

8 www.olbernhau.de Stadt Olbernhau und ihre Ortsteile

Olbernhauer Marktfiguren: Pfefferkuchenfrau, Reiterlein, Nußknacker Museum Dörnthal

Traditionell und einzigartig Blumenau wickelte sie sich unter Führung der Familie Blumenau wurde vermutlich Ende des 12. Uthmann zu einer der bedeutendsten säch- Einzigartig und unverwechselbar ist die tra- Jahrhunderts gegründet und 1434 erstmals sischen Bergfabriken. Die Saigerhütte bilde- ditionelle Holzkunst, die weltbekannt ist urkundlich erwähnt. te mit einer Vielfalt an Gebäuden, sowohl und besonders zur Weihnachtszeit jeden be- zur Produktion als auch für die Hüttenleute geistert. Stimmungsvoll ist es im Advent und selbst, ein eigenes Gemeinwesen. zum Weihnachtsfest. Überall leuchten in den Dittmannsdorf Die Besiedlung von Dittmannsdorf erfolgte Fenstern die Schwibbögen und die Traditi- Mit der Staatsreform 1835 wurde „Kupferham- wahrscheinlich im 13. Jahrhundert. Erste ge- onsfiguren „Reiterlein“, „Pfefferkuchenfrau“ mer Grünthal“ eine selbstständige Gemein- schichtliche Erwähnung am 17.07.1438 und „Nußknacker“ schmücken neben dem de, in der das Bergrecht oberstes Gebot war. Weihnachtsbaum den Marktplatz. Als Spiel- Der Faktor war zugleich Vertreter des Staates. zeugland sind wir insbesondere für Familien Dörnthal mit Kindern ein attraktiver Urlaubsort. Urkundliche Nachweise gibt es erst ab 1449. Grünthal wurde 1937 nach Olbernhau ein- gemeindet. Der Ort bietet heute Investoren auch des- halb günstige Standortbedingungen, weil Grünthal Die Saigerhütte Grünthal wurde 1537 von mit dem Fleiß, der Flexibilität und dem Er- Hallbach dem Annaberger Bergmeister Hans Leon- Im 12. Jahrhundert vor der Besiedlung müs- findungsreichtum der Menschen hier immer hard gegründet. In den Folgejahren ent- sen slawische Nomaden, aus Richtung Sayda gerechnet werden kann.

www.olbernhau.de 9 Stadt Olbernhau und ihre Ortsteile

kommend, durch das Gebiet von Hallbach gezogen sein. Eine frühere Besiedlung ist nicht nachzuweisen, aber durchaus möglich.

Haselbach 1434 verkauften Otto und Albrecht, Burg- grafen von Leisnig, dem Freiberger Bürger Caspar von Berbisdorf die Herrschaft Lau- terstein nebst den umliegenden Orten, da- runter auch Haselbach.

Hirschberg Erste urkundliche Erwähnung 1647. Alte Schule Hallbach Hutha Hutha wurde als selbstständiges Waldhu- material für die Ansiedlung zur Verfügung fendorf 1672 gegründet. Die Herrschaft von stellte. Oberneuschönberg wurde erstmals Reukersdorf Reukersdorf wurde 1429 erstmals urkund- Schönberg in Pfaffroda stellte Land für die 1696 als „Neu-Schönberg, Ober Theil“ ur- lich erwähnt. Es ist hauptsächlich durch die Ansiedlung von 8 böhmischen Exulanten zur kundlich erwähnt. Landwirtschaft geprägt. Verfügung. Pfaffroda Am 1. April 1924 wurde Reukersdorf nach Kleinneuschönberg Die Entstehung des Ortes Pfaffroda ist zeit- Kleinneuschönberg eingemeindet und die- Kleineuschönberg wurde 1659 mit dem Erb- lich nicht genau nachweisbar. Vermutet wird ses dann am 1. Juli 1950 nach Olbernhau. brief (Gründungsurkunde) von Caspar von aber, dass die erste Besiedlung Anfang des Schönberg gegründet. 13. Jh. durch Zisterziensermönche erfolgte, die aus dem 1191 in Böhmen gegründeten Rothenthal Der 26.06.1626 wird als Entstehungsdatum Kloster Ossegg von Sayda in das Bielatal vor- von Rothenthal angesehen. Niederneuschönberg drangen und auf einem Felsvorsprung den Die Gründungsurkunde (der Erbbrief) für Hof Pfaffroda anlegten. Am gegenüberlie- Niederneuschönberg wurde am Johannistag genden Hang entstand Schönfeld. 1655 von Caspar von Schönberg ausgestellt. Schönfeld Die erste urkundliche Erwähnung Schön- Am 1. Januar 1999 schlossen sich die bis da- felds erfolgte im Jahr 1346. Die Geschichte Oberneuschönberg hin eigenständigen Gemeinden von Dörn- des Ortes ist eng mit der von Pfaffroda ver- Bereits 1651 siedelten sich 8 evangelische thal, Hallbach und Pfaffroda zur Gemeinde bunden. Familien aus der Herrschaft Dux hier an, de- Pfaffroda zusammen. nen Caspar von Schönberg Boden und Bau­-­

10 www.olbernhau.de Stadträte | Ortschaftsräte | Verwaltung

Stadträte Ortschaftsräte – Der Bürgermeister ist Vorsitzender des Stadt- Ortsvorsteher rats und Leiter der Stadtverwaltung. Bürgermeister Die Stadtverwaltung Olbernhau ist in vier Heinz-Peter Haustein Ämter unterteilt: Hutha das Haupt- und Ordnungsamt Tino Brehmer CDU - Fraktion die Kämmerei Guido Kolberg Pfaffroda mit Schönfeld das Bauamt Uwe Klaffenbach Günter Lempe das Liegenschaftsamt. Markus Gorny Tilo Göhlitzer Haselbach Ralf Schröder Stadtverwaltung Olbernhau Thomas Glöckner Anja Hetzel-Hiemann Grünthaler Straße 28 Kristian Hahn Hallbach 09526 Olbernhau Torsten Lux Hans-Georg Heidinger Tel. 037360 15-0 Josef Nesztler Fax 037360 15-109 Dieter Leistner Dörnthal Dr. Peter Müller Dietmar Ihle Klaus Borrmann Postanschrift: Alina Krause Dittmannsdorf Stadtverwaltung Olbernhau Christian Niclas Bernd Dietel Postfach 1254 09522 Olbernhau SPD - Bürger - Fraktion Rothenthal Hartmut Tanneberger Bernd Reichmann Undine Fritzsche Bürgermeister Marco Hunger Blumenau Heinz-Peter Haustein Gunter Schramm Christian Niclas Tel. 15101 Sekretariat Die Linke - Fraktion Tel. 15102 Bernd Brückner Stadtverwaltung Olbernhau Heike Amthor Uta Medler Öffnungszeiten allgemein Die Verwaltung hat ein breites Spektrum Mo geschlossen an Aufgaben zu erfüllen. Sie kümmert sich FDP - Fraktion Di 9:00 – 12:00 | 13:00 – 16:00 Uhr zum Beispiel um das Melde- und Perso- Kai Endtmann Mi 9:00 – 12:00 Uhr Matthias Polster nenstandswesen, den Brand- und Katastro- Do 9:00 – 12:00 | 13:00 – 18:00 Uhr René Oestreich phenschutz, die Unterhaltung von Straßen, Fr – So geschlossen Kindergärten und Schulen, die Ansiedlung Freie Bürger und nach Vereinbarung von Gewerbebetrieben, die Förderung von Michael Rudolph Denny Hantsche Kultur, Sport und Vereinen, soziale Leistun- Karin Matthes gen, um Grundstücksangelegenheiten, Bau (Hoch- u. Tiefbau) und vieles mehr. Fraktionslos Thomas Glöckner

www.olbernhau.de 11 Öffnungszeiten und Ämter

Außenstelle Dörnthal Bauamt Standesamt Freiberger Straße 516 Amtsleiter Herr Procksch Tel. 15140 Mo geschlossen Di, Do, Fr 13:00 – 18:00 Uhr Sekretariat Tel. 15141 Di 9:00 – 12:00 | 13:00 – 16:00 Uhr nach vorheriger Terminvereinbarung Mi 9:00 – 12:00 Uhr Einwohnermeldeamt: Do 9:00 – 12:00 | 13:00 – 18:00 Uhr Haupt- und Ordnungsamt Mo geschlossen Fr nach Vereinbarung/Voranmeldung Amtsleiterin Frau Lorenz Tel. 15103 Di 9:00 – 11:30 | 13:00 – 15:30 Uhr [email protected] Sekretariat Tel. 15104 Mi 9:00 – 11:30 Uhr Do 9:00 – 11:30 | 13:00 – 17:30 Uhr Kämmerei Fr 9:00 – 11:30 Uhr Kämmerin Frau Dietze Tel. 15110

Wirtschaft in Olbernhau

Gewerbestruktur

Die Stadt Olbernhau liegt trotz ihrer unmittelbaren Grenzlage in einer Re- gion, die zu einem wichtigen Wirtschaftsstandort in Sachsen zählt und sich durch eine hohe Dichte an Industrie- und Handwerksbetrieben auszeich- net. Vorwiegend sind es kleine und mittlere, sehr flexibel auf die Erforder- nisse des Marktes reagierende, mittelständische und zumeist inhaberge- führte Betriebe.

Die Palette der Produkte, die in den Olbernhauer Unternehmen hergestellt werden, ist außerordentlich vielfältig. Die Schwerpunkte bilden die metall- verarbeitende Industrie, die Lebensmittelindustrie sowie die Herstellung von Holzspielwaren und Erzgebirgischer Volkskunst in hoher Qualität. Daneben existieren viele Handwerksbetriebe und Dienstleistungsunternehmen. Im Be- reich der Landwirtschaft ist die Tierhaltung und Feldwirtschaft vorhanden.

Es lohnt sich, mit den in Olbernhau ansässigen Unternehmen in Kontakt zu treten. Sie werden erstaunt sein, welche Innovationskraft vorhanden ist.

12 www.olbernhau.de Tourismus

Tourist-Information Wir sind für Sie da! Olbernhau Individuelle Beratung und Information vielfältiges Karten- und Infomaterial Tourist-Information Olbernhau Grünthaler Straße 20 | 09526 Olbernhau Souvenierverkauf und Ticketservice Tel. 689866 | Fax 689865 Veranstaltungspläne [email protected] www.olbernhau.de Zimmernachweis Tagesfahrten Öffnungszeiten: Mo, Di 10.00 – 17.00 Uhr Mi 10.00 – 13.00 Uhr Do, Fr 10.00 – 17.00 Uhr Geocaching in Olbernhau Sa 10.00 – 13.00 Uhr (Verein) So geschlossen Machen Sie mit! ...beim Abenteuer Geoca- ching, einem spannenden und in Olbern- hau weit verbreiteten Outdoor-Spiel.

Wandern (Verein)

25 verschiedene Wanderrouten im Angebot: geführte Wanderungen (siehe www.olbernhau.de/wandern)

Olbernhau – Familienfreundlicher Ort

Die Stadt Olbernhau wurde von der Touris- mus Marketing Gesellschaft Sachsen als fa- milienfreundlicher Ort zertifiziert.

Tourist-Informatio

www.olbernhau.de 13 Dienstleistungen aller Art

WG GLÜCK AUF Wir vermieten OLBERNHAU für die Region.

Wohnungsbaugenossenschaft Gemeinnützige Wohnungsbau genossenschaft e.G. GLÜCK AUF Olbernhau eG Saydaer Straße 8-12, 09526 Heidersdorf, Tel. 037360 769066, [email protected], www.gwg-heidersdorf.de August-Bebel-Straße 10 GWG und Umgegend eG 09526 Olbernhau Hauptstraße 169, 09548 Kurort Seiffen, Tel. 037362 8479, Tel. 037360 72438 [email protected], www.gwg-seiffen.de0/45/100/0 40/0/100/0 80/0/100/0 Fax 037360 35192 WBG und Deutschkatharinenberg eG [email protected] Am Wolfstempel 1, 09548 Deutschneudorf, Tel. 037368 283, www.wg-olbernhau.de [email protected]

Lebenshilfewerk Mittleres Erzgebirge e. V. Geschäftsstelle u. Werkstatt Werkstatt Olbernhau Wohnstätte Marienberg Wohnstätte Olbernhau Industriestraße 1b Grünthaler Str. 81 a Joh.-Ehrenfried-Wagner-Str. 7 Grünthaler Str. 44 09496 Marienberg 09526 Olbernhau 09496 Marienberg 09526 Olbernhau Tel. 03735 9151-0 Tel. 037360 167-0 Tel. 03735 22310 Tel. 037360 78610 [email protected] www.lebenshilfe-mek.de

„ Das Lebenshilfewerk steht dafür, dass alle Menschen unabhängig von Art und Schwere ihres Handicaps an der Arbeitswelt und am gesellschaftlichen Leben teilhaben können. Wir erledigen Montage Verpackung Bohren, Fräsen u. Sägen Gewinde- Konfek- gerne Ihre Aufträge für die Werkstoffe schneiden tionierung im Bereich: Holz u. Metall Ihre Aufträge werden mit größter Sorgfalt und Genauigkeit und einem besonderen Augenmerk auf hohe Qualität entsprechend der DIN ISO 9001:2015 gefertigt. „ Zu einem selbst bestimmten Leben gehört auch ein eigenständiges Wohnen. Wir unterstützen Sie gerne, die geeignete Wohnform für sich zu finden. Wir bieten Ihnen die ambulant betreutem Außenwohngruppen Wohnheimplätze Möglichkeiten von: Wohnen

14 Kultur | Sport | Freizeit

Freizeitgelände Minigolfanlage

„Bierwiesenteich“ Pfaffroda Die Minigolfanlage auf dem rund 500 qm großen Areal mit 18 Bahnen liegt am Weg Das Freizeitgelände liegt in einer landschaft- „Auf der Bleiche“ in Olbernhau. Neben lich reizvollen Gegend und bietet die unter- dem Minigolfen stehen eine Tischtennisan- schiedlichsten Möglichkeiten einer sinnvol- lage und ein Grillplatz mit Sitzmöglichkei- len Freizeitgestaltung. ten für etwa 25 Personen zur Verfügung. Bei Bedarf können Biertischgarnituren aufge- stellt werden, um zusätzliche Sitzgelegen- heiten zu schaffen.

Betreiber: Erzgebirgischer Verein für Arbeitsförderung EVA e. V. Auf der Bleiche 09526 Olbernhau Bowlingbahn Olbernhau Tel. 037360 20468 Stadtpark In der Hütte 12 09526 Olbernhau ab Juni bis Oktober, Tel. 037360 71505 täglich von 13.00 – 18.00 Uhr

Mo – Do 14:30 – 22:00 Uhr Fr – Sa 14:30 – 24:00 Uhr Olbernhauer Tennisclub e. V. So geschlossen Wir, der Olbernhauer Tennisclub e. V., verfü- gen über 4 Kunstrasenplätze direkt am Ufer Bowlingbahn Via Roma der Flöha. Grüntahler Straße 45 09526 Olbernhau Auf der Bleiche Tel. 37360 72419 09526 Olbernhau Tel. 0171 8711954 Mo 17:00 – 22:00 Uhr Di – Do 11:00 – 14:30 | 17:00 – 22:00 Uhr Fr 11:00 – 14:30 | 17:00 – 23:00 Uhr Sa 11:30 – 14:30 | 17:00 – 24:00 Uhr So 11:30 – 14:30 | 16:30 – 22:00 Uhr

Pfefferkuchenfrau, Reiterlein, Nussknacker

www.olbernhau.de 15 Dienstleistungen aller Art Fachgeschäfte – wo Beratung goldwert ist

Das Erzgebirge mit dem HETZELHETZEL Fahrrad erleben! Reifen • Felgen • Service Reifen-Hetzel Telefon 037360 72553 Grünthaler Straße 100 · 09526 Olbernhau Telefax 037360 79474 Bikes · Service · E-Bike-Verleih Annette Partzsch Zweirad-Sport Hauptlorenz Notarin Am Gessingplatz 4 · 09526 Olbernhau Annette Partzsch www.zweirad-sport.de · [email protected] Notarin

Sprechtag Olbernhau Do 8 – 12 Uhr und 13Annette – 17 Uhr nach PartzschVereinbarung Kultur und Freizeit Sprechtag OlbernhauNotarin Do 8 – 12 Uhr und 13 – 17 09526Uhr nach Olbernhau Vereinbarung | Markt 1 Telefon: 037360 692866 | Telefax: 03735 9113-26 09526 Olbernhau | Markt 1 [email protected] | www.notarin-partzsch.de | 09526 Olbernhau | Markt 1 Telefon: 037360Telefon: 692866 037360 | 692866Telefax: | Telefax: 03735 037359113-26 9113-26 [email protected]@t-online.de | www.notarin-partzsch.de | www.notarin-partzsch.de K RTRÄ IN DE UME Sprechzeit | Do 8 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr WERDEN WAHR Termine nach Vereinbarung

Manuel Trübenbach · Am Werksgraben 11 · 09526 Olbernhau Mobil: 01520 4925582 · [email protected]

16 Kultur | Sport | Freizeit

Jugend- und Kulturzentrum Kupferhammer

Haus der Begegnung Jugend- und Kulturzentrum/ Kupferhammer in der Rothenthal Theater Variabel Saigerhütte Olbernhau

Das „Haus der Begegnung“ befindet sich im Das Jugend- und Kulturzentrum ist eine so- Im voll funktionsfähigen Hammerwerk er- Olbernhauer Ortsteil Rothenthal, idyllisch ziokulturelle Kultur- und Begegnungsstätte. klärt der Hammerknecht die Geschichte die- in das Natzschungtal eingebettet. Das Haus Es befindet sich im Zentrum der Stadt, im ser frühneuzeitlichen Produktionsstätte und wurde am 17. September 1994 eröffnet und ehemaligen Rittergutkomplex. Obwohl ein setzt den sechs Zentner (300 kg) schweren bietet in seinen Räumen vielfältige Kultur- besonderer Schwerpunkt auf der Arbeit Breithammer in Gang. Er erklärt ausführlich und Freizeitangebote. Dem Namen des Hau- mit Kindern und Jugendlichen liegt, sollen und anschaulich den genauen Hergang des ses entsprechend finden hier Begegnungen generationsübergreifend alle Altersgrup- Saigerns. Das Saigern ist das schmelztechni- für Menschen jeden Alters und unterschied- pen angesprochen werden. Im Jugend- und sche Trennen von Kupfer und Silber. Unter licher Interessen statt, die sich erholen oder Kulturzentrum finden regelmäßig Veran- Zugabe von Blei wurden die unterschiedli- einen Teil ihrer Freizeit verbringen wollen. staltungen aus allen Bereichen des Thea- chen Schmelztemperaturen und gegenseiti- ters, aber auch Liederabende und Konzerte gen Löslichkeiten ausgenutzt. Haus der Begegnung Rothenthal statt. Zum Angebot des Hauses gehören Talstraße 47 | 09526 Olbernhau außerdem Lesungen, Vorträge sowie Film- Museum „Saigerhütte“ – Tel. 037360 20051 | Fax 037360 20051 vorführungen. Kupferhammer Olbernhau (Standort des Hammers: An der Natzschung 5) Mo – Di geschlossen Jugend- und Kulturzentrum Tel. 037360 73367 | Fax 037360 79567 Mi – So 15:00 – 20:00 Uhr „Theater Variabel“ Markt 5 | 09526 Olbernhau Führungszeiten: März – Dezember Tel. 037360 75797 | Fax 037360 66333 Di – So | Feiertage 9:30 | 10:30 | 11:30 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 Uhr und nach Absprache; Schülercafe im Hause Karfreitag erst ab 13:00 Uhr geöffnet Mo – Fr 13:00 – 18:00 Uhr Schließzeiten: 01.01. | 24.12. | 25.12. | 31.12.

www.olbernhau.de 17 Auto | Motor | Rad

Fahrzeug- und Industrielackierung Olbernhau GmbH

Dörfelstraße 14 b · 09526 Olbernhau Öffnungszeiten: Tel. 037360 45177 · Fax 037360 45179 Mo.–Fr.: 07:00–18:00 Uhr oder 037360 69990 · Fax 037360 69992 Sa.: 08:00–12:00 Uhr [email protected] · www.f-i-o.de

Otto Zitzmann KG Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Zollstraße 16 09526 Olbernhau Tel.: +49 37360 788-0 Mail: [email protected]

18 Kultur | Sport | Freizeit

Lange Hütte, Museum Saigerhütte Museum Olbernhau

Museum Saigerhütte – Museum Olbernhau – Ein Museum für die ganze Familie Zentrale Ausstellung Der hölzerne Herr mit Brille, Schreibfeder Feiertage (auch montags) 12:00 – 16:30 Uhr Der Denkmalkomplex Saigerhütte ist einer und Stehpult auf dem Windspiel an der am 24.12. | 25.12. | 31.12. geschlossen der bemerkenswertesten europäischen schlichten Fassade des Olbernhauer Mu- Letzter Einlass: 16:00 Uhr Standorte zur Geschichte des Hüttenwesens seums ist ein Spielwarenverleger, einer der und untrennbar mit dem erzgebirgischen Sil- Kaufleute, die mit ihrem Handel bereits vor Ausstellung im Schloss Pfaffroda (Verein) berbergbau verbunden. Anlässlich des 500. über 200 Jahren das Spielzeug aus dem Erz- Schloss Pfaffroda Geburtstages von Georgius Agricola öffne- gebirge weit über die Landesgrenzen hinaus Am Schlossberg 8 | 09526 Olbernhau te 1994 auf Anregung von Dr. Hanns-Heinz bekannt machten. Die weltweite Tätigkeit Tel. 037360 15134 | Tel. 037360 15109 Kasper eine Ausstellung zur Geschichte der der Olbernhauer Verlagshäuser ist eine der Saigerhütte. Anhand von Abbildungen, his- besonderen Geschichten, die im Museum Mo – Do geschlossen torischen Funden, Modellen, einer Filmvor- erzählt werden. Nach umfassender Rekons- Fr – Sa 14:00 – 17:00 Uhr führung „453 Jahre Montanindustrie in Ol- truktion und Erweiterung erfährt man in der So geschlossen bernhau“ und an einem „Probiertisch“ wird neu gestalteten Ausstellung noch vieles mehr Feiertage 14:00 – 17:00 Uhr, die Entwicklung des Hüttenwerkes und das über Spielwarenverleger und ihre Musterbü- In den Monaten Januar und Februar Saigerverfahren anschaulich dargestellt. cher, über den unterschiedlichen Broterwerb ist die Ausstellung geschlossen! im Laufe der Jahrhunderte und über die Fin- Zentrale Ausstellung digkeit im Umgang mit Holz und Metall, wel- Heimatmuseum Dörnthal Museum Saigerhütte che Olbernhau bis heute auszeichnet. Heimatmuseum Dörnthal In der Hütte 10 | 09526 Olbernhau Freiberger Straße 516 Tel. 037360 73367 | Fax 037360 79567 Museum Olbernhau Dörnthal | 09526 Olbernhau Markt 7 | 09526 Olbernhau Tel. 037360 60239 geöffnet: Februar – Dezember Tel. 037360 72180 | Fax 037360 79521 Di – So | Feiertage 9:30 – 16:30 Uhr; Do, So 14:00 – 17:00 Uhr 01.01. | 24.12. | 25.12. | 31.12. geschlossen; Mo geschlossen Karfreitag erst ab 13:00 Uhr geöffnet Di – Sa 10:30 – 16:30 Uhr So 12:00 – 16:30 Uhr

www.olbernhau.de 19 Kultur | Sport | Freizeit

Lange Hütte Kupferhammer Ausstellung

Polizeihistorisches Museum Schönfeld tengalerie im oberen Geschoss des Gebäudes die elektronischen Medien der Onlinebiblio- (Privates Museum) werden zu wichtigen Anlässen wechselnde thek Liesa und die Medien des Verbundes Klaus-Dieter Erber Ausstellungen gezeigt. Schauvorführungen Bibo-Sax. Vielfältige Veranstaltungen ver- Schönfelder Straße 12 | 09526 Olbernhau im Drechseln, Klöppeln, Glasgravieren und vollständigen das Angebot. Tel. 037360 6146 | Tel. 0151 17249414 Weben finden in der Schauwerkstatt im Her- renhaus statt (nur auf Anmeldung). Stadtbibliothek Olbernhau jeden 3. Samstag im Monat von Markt 5 | 09526 Olbernhau | Tel. 037360 72733 9:00 – 17:00 Uhr und nach Vereinbarung In der Hütte 2 | 09526 Olbernhau Tel. 037360 20468 Mo 10:00 – 12:00 | 13:00 – 18:00 Uhr Di 13:00 – 18:00 Uhr Hüttenschule/Zimmerhaus Mo geschlossen Mi geschlossen in der Saigerhütte (Verein) Di – Fr 10:00 – 17:00 Uhr Do 12:00 – 18:00 Uhr Sa – So 13:00 – 17:00 Uhr Fr 14:00 – 18:00 Uhr In der historischen Hüttenschule/Zimmer- 24.12. | 25.12. | 31.12. und 01.01. geschlossen Sa – So geschlossen haus entstanden durch den Erzgebirgischen Verein für Arbeitsförderung e. V. unter an- Zweigstellen der Stadtbibliothek in derem die Münzpräge, die Hüttentöpferei Dörnthal und Hallbach und der Hüttenladen mit Schautöpferei. Mit Stadtbibliothek Olbernhau der Münzpräge wurde eine alte Tradition zu Dem Besucher stehen ca. 13.000 Medien Die kulturellen Einrichtungen der Stadt neuem Leben erweckt. In drei Prägeperioden (Sach- und Fachliteratur, Belletristik, Kin- Olbernhau: Jugend- und Kulturzentrum, wurden in der Saigerhütte Grünthal neben Sil- derbücher, Kassetten, CD‘s, DVD‘s und Zeit- Stadtbibliothek, Museum und Museum bermünzen auch Kupferschillinge, -groschen, schriften) für Schule, Ausbildung, Beruf, Saiger­hütte werden vom Kulturraum Dreier, Vierer und Heller geprägt. In der Hüt- Freizeit und Hobby zur Verfügung, ebenso Erzgebirge-Mittelsachsen gefördert.

20 www.olbernhau.de Kultur | Sport | Freizeit

Hallenbad

Kombiniertes Frei- und Hallenbad

Kombiniertes Frei- und Hallenbad

Hallenbad Tel. 037360 75882 Sauna Öffnungszeiten (Änderungen vorbehalten) Mi 17:00 – 21:30 Uhr gemischte Sauna Di 14:30 – 21:30 Uhr Do 14:00 – 21:30 Uhr Frauensauna Mi 8:00 – 11:00 Uhr Fr 14:30 – 21:30 Uhr Männersauna Do 8:00 – 11:15 Uhr Sa 14:00 – 17:00 Uhr Freibad Tel. 037360 75882 So 8:00 – 12:00 Uhr je nach Witterung täglich 10:00 – 19:00 Uhr Juni – September Freibad geöffnet

www.olbernhau.de 21 Kindereinrichtungen

Kita „Schwalbennest“ Kita „Villa Kunterbunt“ Kita „Sonnenkinderland“

Städtische Kindertagesstätten „Haselmaus“ Dörnthal Tagesmutti Anke Steinert Schulstraße 2 Rungstockstraße 35 „Villa Kunterbunt“ 09526 Olbernhau 09526 Olbernhau Albertstraße 25 Tel. 6237 / Hort 79695 Tel. 0152 54635871 09526 Olbernhau Tel. 20017 Tagesmutti Uta Neubauer Private Kindertagesstätte Kretzschmarweg 9 „Kinderland“ 09526 Olbernhau „Salamander“ Zollstraße 4 Tel. 36950 Sandy Schubert 09526 Olbernhau Zöblitzer Straße 5 Tel. 73271 „Siebensachen“ 09526 Olbernhau Lydia Nesztler/Judith Ehrt Tel. 416618 „Sonnenblume“ Mittlere Reihe 20 Pockauer Straße 1 09526 Olbernhau 09526 Olbernhau Tagesmuttis Tel. 414147 Tel. 72641 Tel. 0170 4755899 Tagespflege „Wichtelwald“ „Schwalbennest“ Heidenweg 30 Kindertagespflege Antje Gliemann Lindenstraße 7 09526 Olbernhau Hallbach 09526 Olbernhau Tel. 699299 Hallbacherstraße 73a Tel. 72780 09526 Olbernhau Kindertagespflege „Die Bärenbande“ Tel. 66400 „Sonnenkinderland“ Eva Glöckner Pfaffroda Hainbergstraße 50 Am Kulturpark 1 09526 Olbernhau 09526 Olbernhau Tel. 0175 2341368 Tel. 6215

22 www.olbernhau.de Schulen

Grundschule J.W.v. Goethe Oberschule Gymnasium

Schulen Oberschule Volkshochschule Erzgebirgskreis Albertstraße 23 Olbernhau Grundschule 09526 Olbernhau Jagdweg 1 „Johann Wolfgang v. Goethe“ Tel. 72205 09526 Olbernhau Grünthaler Straße 14 Tel. 72770 09526 Olbernhau Gymnasium Tel. 72678 Tempelweg 4 Musikschule Erzgebirgskreis 09526 Olbernhau Olbernhau Grundschule Blumenau Tel. 7660 Goethestraße 4 Hauptstraße 38 09526 Olbernhau 09526 Olbernhau Tel. 20027 Tel. 72811

Wildrosen-Grundschule Dörnthal Dörnthal, Schulstraße 4 09526 Olbernhau Tel. 6295

Grundschule Blumenau

www.olbernhau.de 23 Handwerk und Bau Kunsthandwerk aus Olbernhau

Wenn es um Holz geht, sind wir für Sie da. DRECHSLEREI STEPHANI  Traditionelle Holzerzeugnisse  aus dem Erzgebirge Grünthaler Straße 154 a 09526 Olbernhau Tel. 037360 20284

www.drechslerei-stephani.de Wir bieten ein umfangreiches Sortiment von Schnittholz, Holzprodukten und Zubehör.

Unser Serviceangebot: • Anlieferung und Kranentladung • Zuschnitte nach Maß • Hobeln und Abrichten • Technische Holztrocknung - Lohntrocknung • Fachliche Beratung

24 Hotels | Gaststätten

Cafe Flamenco und Schnitzel Otto Hotel Saigerhütte und Kleines Landhotel „Zur Ofenschänke“ Grünthaler Straße 4 | Tel. 669840 Restaurant „Hüttenschänke“ Hallbach | Hutha 14 | Tel. 36390 In der Hütte 4/9 | Tel. 7870 Philipp’s Ristorante & Pizzeria Braun Mühle Grünthaler Straße 45 | Tel. 72419 Hotel „Zum Poppschen Gut“ Dörnthal | Hauptstraße 55 | Tel. 6250 Zum Poppschen Gut 5 | Tel. 20056 Löser’s Gasthof Gaststätte „Erzgebirgsschänke“ Grünthaler Straße 85 | Tel. 75354 Bollywood Dörnthal | Haupstraße 89 | Tel. 794622 Blumenauer Straße 4 | Tel. 66046 Restaurant Bowlingbahn Bowlingbahn am Bierwiesenteich In der Hütte 12 | Tel. 71505 Gasthof „Drei Linden“ (demnächst Neueröffnung) Kleinneuschönberger Straße 37 | Tel. 73157 Hotel und Gaststätte „Carola“- Stadt-Cafe und Döner Bistro Zollstraße 37 | Tel. 72662 Gasthof „Fuchsbau“ Grünthaler Straße 26 | Tel. 0176 60860147 Waldrand 57 | Tel. 73252 Konditorei und Cafe Gleisberg Gasthaus und Pension Pulvermühle Grünthaler Straße 1 | Tel. 72525 Gasthof Dittmannsdorf Rungstockstraße 85 | Tel. 791137 Dittmannsdorf | Dresdner Straße 105 | Tel. 6349

Kirchen und Religionsgemeinschaften

Silbermann Orgel der St. Georgs-Kirchen Pfaffroda Evangelisch-Lutherische Kirche Evangelisch-Methodistische Kirche Olbernhau (Pfarramt) Neuapostolische Kirche Evangelisch-Lutherische Stadtkirche Olbernhau Gemeinschaft der Sieben-Tages-Adventisten Evangelisch-Lutherische Kirche Olbernhau/Oberneuschönberg Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas Evangelisch-Lutherische Stephanus-Kapelle Rothenthal Wehrkirche Dörnthal Römisch-Katholische Kirche Sankt Georg Kirche Pfaffroda Landeskirchliche Gemeinschaft Peter Pauls Kirche Hallbach

www.olbernhau.de 25 Gesundheitliche Betreuung

Orthopädie

Praxis für Orthopädie und Unfallchirurgie Dr. med. Uwe Töpfer Grünthaler Straße 72 09526 Olbernhau | Tel. 693278

Orthopädie-Technik/Sanitätshaus Müller GmbH Bahnhofstraße 5 | 09526 Olbernhau Tel. 73118 Albertstraße 29 a | 09526 Olbernhau Tel. 70070

Gynäkologie Krankenhaus Dipl.-Med. Dina Walther Dörnthal | Dörnthal 82 Dipl.-Med. Katrin Melzer 09526 Olbernhau Tempelweg 2 | 09526 Olbernhau Klinikum Mittleres Erzgebirge gGmbH Tel. 6116 Tel. 74244 Haus Olbernhau | Krankenhausstraße 1 09526 Olbernhau | Tel. 100 Augenheilkunde Hals- Nasen- Ohren

Allgemeinmedizin Dipl.-Med. Karin Fischer Dipl.-Med. Viola Börner Rudolf-Breitscheid-Straße 3 Rudolf-Breitscheid- Straße 3 Dipl.-Med. Undine Fritzsche 09526 Olbernhau | Tel. 72457 09526 Olbernhau | Tel. 72741 Grünthaler Straße 12 a | 09526 Olbernhau Tel. 73333 Chirurgie Radiologie Dr. Med. Daniela Jakob Markt 12 | 09526 Olbernhau Dipl.-Med. Andreas Weigel Überörtliche Gemeinschaftspraxis Tel. 72748 Rudolf-Breitscheid-Straße 3 für Radiologie 09526 Olbernhau | Tel. 72556 Krankenhausstraße 1 Dipl.-Med. Sabine Zimmermann 09526 Olbernhau | Tel. 10136 Heuweg 9 | 09526 Olbernhau Tel. 72605

26 www.olbernhau.de Gesundheitliche Betreuung

Innere Medizin | Dr. med. Anke Kleemann, Zahnärztin Apotheken Allgemeinmedizin Dr. med. Frank Kleemann, Zahnarzt Grünthaler Straße 5 | 09526 Olbernhau Herz-Apotheke Tel. 72364 Grünthaler Straße 16 Dipl.-Med. Birgit Schönfelder 09526 Olbernhau | Tel. 72522 Dipl.-Med. Jens Schönfelder Fachzahnärzte Michael Köhler Gemeinschaftspraxis und Eve Köhler Drei-Tannen-Apotheke Markt 14 | 09526 Olbernhau Finkenaue 17 | 09526 Olbernhau Markt 14 | 09526 Olbernhau Tel. 72789 Tel. 73460 Tel. 1810

Kinderheilkunde Dipl. Stom. Renate Lohs Fachzahnärztin Brillen- Augenoptik Dipl.-Med. Anette Weigel Tempelweg 2 | 09526 Olbernhau und Hörgeräte Markt 12 | 09526 Olbernhau Tel. 72217 Tel. 72752 Augenoptik von Wolffersdorff Dr. Med. Frank Schreiter Markt 12 | 09526 Olbernhau Kieferorthopädie Tel. 73166 Urologie Am Kulturpark 2 | 09526 Olbernhau Tel. 6232 prooptik Augenoptik – Dipl.-Med. Axel Dölitzsch Fachgeschäft GmbH Markt 14 | 09526 Olbernhau RENNER Grünthaler Straße 50 | 09526 Olbernhau Tel. 72743 Fachzahnarztpraxis für Kieferorthopädie Tel. 20103 Sigrun Renner FZÄ für Kieferorthopädie Zahnärzte Bahnhofstraße 5 | 09526 Olbernhau KIND Hörgeräte GmbH & Co. KG Tel. 796890 Rudolf-Breitscheid-Straße 3 | 09526 Olbernhau Dipl. Stom. Ekkehard Heinrich Tel. 72309 Fachzahnarzt Dentallabor Mirko Langer Albertstraße 6 | 09526 Olbernhau Tempelweg 2 | 0p9526 Olbernhau Tel. 20676 Tel. 72265 Physiotherapie All In Fitness- und Gesundheitsoase Fachzahnarzt Mario Kaden Dörfelstraße 14 | 09526 Olbernhau Albertstraße 17 | 09526 Olbernhau Tel. 79440 Tel. 75282

www.olbernhau.de 27 Alles für Ihre Gesundheit

Die besten Entdeckungen macht man, indem man die Welt mit anderen Augen betrachtet. M. Proust Cornelia Beyer Ehe-, Familien- und Traumaberatung Am Schloßberg 4 · Pfaffroda · 09526 Olbernhau Tel./Fax: 037360 6128 · Mobil: 0176 23317886 [email protected] · www.beratung-beyer.de

Kerstin Gogulski Hebamme Hebammenhilfe · Kann von jeder Frau in Anspruch genommen werden · Wird weitgehend von den Krankenkassen getragen Im Bielatal 3 · 09526 Olbernhau · Tel. 037360 36812 · Mobil 0171 7125797

Ihre Gesundheitswelt – Wir helfen mit Produkten rund um Gesundheit Fitness Rehabilitation Seit 1963 gut SEHEN in Olbernhau. Alten-/ Krankenpflege Maßanfertigung in eigener Werkstatt! Markt 12 - Prothesen, Orthesen, Fußeinlagen ... 09526 Olbernhau Miet- u. Lieferservice, Beratung im Haus Telefon: 037360 73166 Orthopädie-Technik / Sanitätshaus · Müller GmbH www.brille-von-wolffersdorff.de Bahnhofstr. 5 · 09256 Olbernhau Tel. 037360 73118 und 70070 · www.orthopaedie-technik-mueller.de

28 Gesundheitliche Betreuung

Praxis für Physiotherapie Ergotherapie Studio „Vital“ Andrea Bauer Ilona Grießbach Pockauer Straße 60 | 09526 Olbernhau Ergotherapiezentrum Blumenauer Straße 4 a | 09526 Olbernhau Tel. 69785 Katrin Buhl Tel. 72350 Berggasse 2 | 09526 Olbernhau Kampfkunst- Fitness Wing Tsun Schale Tel. 66336 Wellness und Dörfelstraße 14 | 09526 Olbernhau Entspannungsmassagen Tel. 79441 MERAvitas Ergotherapiepraxis Karina Besner Grünthaler Straße 72 | 09526 Olbernhau Freiberger Straße 114 | 09526 Olbernhau Physiotherapie Silvia Leonhardt Tel. 69796 Tel. 1979587 Bahnhofstraße 21 | 09526 Olbernhau Tel. 74859 Gesundheits- und Hebamme Physiotherapie Steffi Müller Therapieeinrichtungen Hebamme Kerstin Gogulski Töpfergasse 38 | 09526 Olbernhau An der Biela 3 | 09526 Olbernhau Tel. 20219 Breitensportveranstalter Tel. 36812 Mandy Neuber Physiotherapie Ulrike Nindelt Dörfelstraße 14 | 09526 Olbernhau Grünthaler Straße 202 | 09526 Olbernhau Tel. 36759 Lernförderung Tel. 66041 Yvonne Scholz Lerntreff Olbernhau Physiotherapie MEDICO Ralf Schröder Burnoutberatung, Markt 16 | 09526 Olbernhau Saydaer Straße 3 A | 09526 Olbernhau Entspannungskurse, Tel. 0172 3536868 Tel. 74248 Wanderungen Zum Poppschen Gut 2 a | 09526 Olbernhau Lernförderung Traun Physiotherapie Drechsel/Neubert Tel. 694661 August-Bebel-Straße 4 | 09526 Olbernhau Markt 5 | 09526 Olbernhau Tel. 70787 Tel. 799455 Mobiler Massagedienst Christina Limbach Logopäde Physiotherapie Karla Erler Bahnhofstraße 19 | 09526 Olbernhau Hallbach | Hallbacher Straße 92 Tel. 0172 3657212 Logopädische Praxis Eike GmbH Tel. 72872 Bahnhofstraße 5 | 09526 Olbernhau Tel. 79531

www.olbernhau.de 29 Alles für Ihre Gesundheit Leistungsfähige Betriebe stellen sich vor

Reformwaren Gesunde Ernährung Bahnhofstraße 3 09526 Olbernhau Telefon 037360 71871

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 09.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Samstag 09.00 - 12.00 Uhr

LOGOPÄDISCHE PRAX S R. Eike GmbH Behandlung und Beratung bei: · Sprachstörungen · Schluckstörungen · Sprechstörungen · Legasthenie · Stimmstörungen · Lese-Rechtschreibschwäche [email protected] · www.logopaedie-eike.de

30 Gesundheitliche Betreuung

Fußpflege Pflegeheime Pflegedienst Tel. 03735 91390 Medizinische Fußpflege Erika Mehner Altenpflegeheim „Waldblick“ Tel. 0172 7912020 Waldrand 21 | 09526 Olbernhau Krankenhausstraße 2 | 09526 Olbernhau Tel. 74896 Tel. 66790 Diakonisches Werk Marienberg e. V. Kosmetik und Fußpflege chill-out Seniorenzentrum Olbernhau Warenkorb Olbernhau Bahnhofstraße 19 | 09526 Olbernhau Blumenauer Straße 95 | 09526 Olbernhau Grünthaler Straße 75 a | 09526 Olbernhau Tel. 699175 Tel. 133 Tel. 694319

Kosmetik und Fußpflege Claudia Illing Wiesenstraße 7 | 09526 Olbernhau Pflegedienste/Sozialdienste Tierärzte Tel. 74827 Volkssolidarität – Sozialstation – Tierarzt Thomas Seifert Pflegedienst Dörnthal Medizinische Fußpflege Werzner Grünthaler Straße 70 | 09526 Olbernhau Freiberger Straße 526 | 09526 Olbernhau Mittlere Reihe 17 | 09526 Olbernhau Tel. 72643 Tel. 699345 Tel. 72958 Häusliche Alten- und Krankenpflege Dipl.-V.-Med. Frank Scholz Kosmetik und Fußpflege Yvonne Ehrig Ute Preußler Zum Poppschen Gut 2 a | 09526 Olbernhau Berggasse 16 | 09526 Olbernhau Albertstraße 16 | 09526 Olbernhau Tel. 72700 Tel. 75173 Tel. 35141 Fußpflege Sandra Reichel Mobile Dienste Kempf Deutsche Oberer Weg 47 | 09526 Olbernhau Rudolf-Breitscheid-Straße 3 Tel. 66642 Rentenversicherung 09526 Olbernhau Tel. 667660 Außenstelle Olbernhau Kosmetik und Fußpflege Markt 5 Melanie Fritzsche Deutsches Rotes Kreuz Termine 0371 69710 Zeisigweg 7 | 09526 Olbernhau Sozialzentrum Olbernhau Kostenlose Hotline 0800 10004890 Tel. 128960 Kleiderkammer Fußpflege Sindy Lorenz Grünthaler Straße 75 a Rungstockstaße 77 | 09526 Olbernhau 09526 Olbernhau Tel. 692865 Tel. 66284

www.olbernhau.de 31 Vereine | Verbände

Bierwiesenteichclub Jugendzentrum Olbernhau e. V. Förderverein „Waldi“ e. V. Pfaffroda und Schönfeld e. V. (Altenpflegeheim „Waldblick“) Karnevalsverein Dorfclub Hallbach e. V. „Dittsdorfer Haderlumpen“ e. V. Gewerbeverein Pfaffroda e. V.

Förderverein des Kulturverein für Jagdgenossenschaft Olbernhauer Museums e. V. Dörnthal und Haselbach e. V. Pfaffroda/Olbernhau e. V.

Heimatverein Oberneuschönberg e. V. Musikkorps der Stadt Olbernhau Lebenshilfe e. V. Regionalvereinigung Mittleres Erzgebirge Kultur- und Sozialzentrum Ortsverein Niederneuschönberg e. V. Schloss Pfaffroda e. V. Mittelständischer IG Bergbau & Mineralien Wirtschaftsverein e. V. MusikTheater DA CAPO e. V. Olbernhau & Umgebung e. V. Seniorenverein Hallbach e. V. Olbernhauer Schnitz- u. Tourismusverein Olbernhau e. V. Klöppelverein e. V. Seniorenverein „Herbstsonne“ e. V. Verband Erzgebirgischer Kunsthand- Dittmannsdorf Saigerhüttenverein Olbernhau e. V. werker und Spielzeughersteller e. V. Volkssolidarität – Schnitzergruppe Dörnthal Behinderteninitiative Ortsgruppe Dörnthal/Haselbach Marienberg BIM e. V. Seven Valleys Olbernhau – Volkssolidarität Pfaffroda IG Nordamerikanischer Indianer e. V. Erzgebirgischer Verein für Arbeitsförderung EVA e. V. Waldgemeinschaft Pfaffroda e. V. Theater „Variabel“ Olbernhau e. V. Freunde und Förderer des Jagdpachtgemeinschaft Verein Pro Blumenau e. V. Gymnasiums Olbernhau e. V. Pfaffroda/Olbernhau e. V.

Verein TIVOLI Olbernhau e. V. Fördergemeinschaft Olbernhau e. V. Partnerschaftsverein Olbernhau e. V.

Blasmusikverein Förderverein der Grundschule J. W. v. Aerobicverein Olbernhau e. V. „Berglandmusikanten“ Olbernhau e. V. Goethe Olbernhau e. V. Angelverein „Flöhatal“ Olbernhau e. V. Collegium musicum Olbernhau e. V. Förderverein für die Oberschule Olbernhau e. V. Ballsportfreunde Grünthal e. V. Erzgebirgszweigverein Olbernhau e. V.

32 www.olbernhau.de Vereine | Verbände

KSV „Delirium“ Olbernhau e. V. Schützenverein Dörnthal – KGV „Heiterer Blick“ e. V. Haselbach e. V. 1. Olbernhauer Karateverein e. V. KGV „Neuer Weg“ e. V. Deutscher Amateur- und pro nature e. V. Radio-Club e. V. – OV Olbernhau S49 KGV „Nieder- und Kleinneuschönberg“ e. V. Reitverein Pfaffroda e. V. Brieftaubenzuchtverein 09705 „Schwartenberg“ Olbernhau KGV „Rungstocktal“ e. V. Schwimmteam Erzgebirge e. V. Geflügelzüchterverein KGV „Stadtblick“ e. V. Jagdgenossenschaft Pfaffroda Olbernhau und Umgebung e. V. KGV „Wiesengrund“ e. V. Antennengemeinschaft Pfaffroda GbR Kleintierzuchtverein Dörnthal e. V. KGV „Am Pfarrweg“ e. V. Skiclub Olbernhau e. V. Reisevereinigung der Brieftauben­ züchter Freiberg Sachsen e. V. Spielvereinigung Olbernhau e. V. - SVO Verbände und Gruppen Rassekaninchenzuchtverein Sportfreunde Haselbach e. V. S30 Blumenau e. V. Arbeitsgemeinschaft Philatelie

Sportgemeinschaft Blumenau e. V. KGV „Am Flöhaufer“ e. V. Kirchenchor Olbernhau

Sportgemeinschaft KGV „Am Forstgarten“ e. V. Posaunenchor Olbernhau Nieder- und Kleinneuschönberg e. V. KGV „Am Hexenberg“ e. V. Fachgruppe Ornithologie Olbernhau Sportverein Dörnthal-Pockau e. V. KGV „Am Jagdweg“ e. V. Private Tierhilfe Olbernhau und SV 90 Pfaffroda e. V. Umgebung KGV „Am Sandweg“ e. V. Turn- und Sportgemeinschaft 1950 Olbernhau e. V. KGV „Bärenbach“ e. V.

Turn- und Sportverein Olbernhau e. V. KGV „Buttermilch“ e. V. Kontaktdaten zu den Vereinen: Verein Olbernhauer Radtour e. V. KGV „Einheit“ e. V. www.olbernhau.de

Olbernhauer Tennisclub e. V. KGV „Erholung“ e. V.

www.olbernhau.de 33 Notruf | Feuerwehren

Notruf

Im Notfall Stadtverwaltung Olbernhau Rettungsdienst und Feuerwehr 112 Während der Dienstzeit 15-0 Polizei 110 Außerhalb der Dienstzeit 15-100 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Wohnwerke Olbernhau GmbH Krankenhaus Olbernhau Während der Dienstzeit 6600-600 Das Krankenhaus Olbernhau ist ständig unter Außerhalb der Dienstzeit 15-100 der Telefonnummer +49 37360 100 erreichbar. Stadtwerke Olbernhau GmbH Sozialstation Abwasser: 037360 660022 Die Sozialstation ist über die Rufnummer Strom: 037360 660055 037360 72643 oder 0172 3783850 Gas: 037360 660066 erreichbar. (Tag und Nacht) Wärme: 037360 660077

Feuerwehren

Freiwillige Feuerwehr Olbernhau Stadt Freiwillige Feuerwehr Dittmannsdorf Freiwillige Feuerwehr Niederneuschönberg Freiwillige Feuerwehr Schönfeld Freiwillige Feuerwehr Hallbach Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Pfaffroda Freiwillige Feuerwehr Rothenthal Kleinneuschönberg

Freiwillige Feuerwehr Haselbach Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Oberneuschönberg Blumenau Freiwillige Feuerwehr Dörnthal

34 www.olbernhau.de Leistungsfähige Betriebe stellen sich vor

Planung Herstellung Montage Service

Haustein Aufzüge GmbH

Deutschkatharinenberg 4 09548 Deutschneudorf Tel.: 037368 129518 Fax: 037368 129546 [email protected] www.haustein-aufzuege.de

GASCADE in Olbernhau – ein Knotenpunkt der europäischen Energieversorgung. www.gascade.de

Olbernhau Stadt 0952602 a 58254

www.olbernhau.de Altenbetreuungs- und Wohnanlage Seniorenzentrum Olbernhau Pflegeheim Haus Dörnthal Seniorenzentrum Ambulanter Pflegedienst Sonnenschlöß‘l Schneeberg

Sozialbetriebe Mittleres Erzgebirge gGmbH Blumenauer Straße 95 · 09526 Olbernhau Telefon: 037360 785-12 · Telefax: 037360 785-11 eMail: [email protected] · web: www.sozialbetriebemek.de

Leistungsangebot: • Wachkomapflege • Vollstationäre Pflege • Dementenbetreuung • Tagespflege • Wohnen mit Service • Ambulante Pflege • Kinder- und Jugendbetreuung • Kurzzeitpflege • Erziehungs- und Familienberatung

Senioren- und Pflegeheim Seniorenresidenz „Am Markt“ Kinder- und Jugendzentrum Kinder- und Jugendzentrum Erziehungs- und Wernsdorf Marienberg Haus Lippersdorf Haus Pobershau Familienberatung