Boulogne-sur-Mer

Plymouth

Amiens

PARC NATUREL RÉGIONAL DES MARAIS DU COTENTIN ET DU BESSIN Poole

Cap de Portsmouth Dublin - Rosslare Aurigny Pointe Sortie Cherbourg-Octeville de Barfleur Cherbourg 45’ St-Côme-du-Mont te

Diélette Ile t S -Marie-du-Mont Portsmouth Guernesey Tatihou S -Côme-du-Mont Utah-Beach Cherbourg D 974 Barneville- Baie

Serq Carteret des Veys Portsmouth Baie Isigny-sur-Mer de Maison du Parc les marais ? Où voir Jersey Saint-Lô Caen 60’ -Cherbourg CARENTAN DÉCOUVERTE D 971 SNCF Iles Chausey Caen-Rennes Paris N O R M A N D I E Coutances 40’ Saint-Lô 30’ Granville Caen Paris-Granville Portsmouth

Avranches Saint-Malo Baie du Mont-St-Michel Limite du Parc naturel régional 49.321636, -1.265671 Brest Chartres Maison du Parc naturel régional Pourdes Marais en du savoirCotentin et du + Bessin

Rennes Quimper

Le Mans

Orléans Lorient

Angers 3 village Ponts d’Ouve Saint-Côme-du-Mont Tours Nantes 50500 CARENTAN-LES-MARAIS Tél. 02 33 71 65 30 - Fax. 02 33 71 65 31 [email protected] www.parc-cotentin-bessin.fr

des Marais du Cotentin et du Bessin - Tirage : 10 000 ex. - Dépôt légal à parution : avril 2017 Crédit photo : M. Guérard ; J. Endelin (Côte Ouest Centre Manche) ; T. Houyel ; E. Jeanne ; O.T. Baie du Cotentin ; O.T. Côte Ouest Centre Eté, hiver Manche ; O.T. Isigny-Omaha ; P-Y. Le Meur ; Par Douve et Marais - D. Marie ; M. Piéplu ; M. de Rugy (Région Normandie - Inventaire général) ; G. Aimard, L. Bouyer, K. Chaput-Mazataud, M. Chrétienne, N. Lavillonnière, S. Mahaux, E. Patte, O. Pierre (PnrMCB). Aqua- relles : J-C Goubert. Cartes issues des fichiers BD Topo® et BD Alti® - © IGN - 2017 - Autorisation n°43-17028 - Reproduction interdite. Promenades, randonnées Imprimé sur du papier PEFC avec des encres végétales par l'imprimerie Lerévérend à (50) Points de vue, circuits routiers

www.parc-cotentin-bessin.fr NORMANDIE Le Parc naturel régional Où voir les marais ? des Marais du Cotentin et du Bessin

Cap de Dans ce numéro de la collection « Découverte » proposé par le Parc la Hague et les Offices de Tourisme, faites le plein d’idées pour parcourir les marais, été comme hiver !

Pointe de Barfleur Introduction p. 2 et 3 1 Vallée de l’Aure p. 4 à 9 Cherbourg-Octeville 2 Vallées de la et de l’ p. 10 à 13 3 Vallées de la Sèves et de la Taute p. 14 à 19 Pointe de Saire Marais 4 Ile Tatihou Bocage Vallée de l’Ay p. 20 à 23 e o p S i n St-Vaast-la-Hougue Manche l a Landes 5 Vallée de la Douve p. 24 à 31 Dunes

Limite du Parc naturel régional 6 Marais arrière-littoraux de la Côte Est p. 32 à 35 Valognes QUINEVILLE Nos recommandations p. 36

Montebourg Iles Pour en savoir plus (contacts, publications, légende) p. 37 Bricquebec Saint-Marcouf

U RAVENOVILLE t a h

Mer de B e 6 a c h LA MANCHE Couverture : Marais du rivage à Auvers - Th. Houyel ; G. Aimard

e v u o D STE-MERE-EGLISE

Barneville a l

ST-SAUVEUR- l -Carteret e M LE-VICOMTE e r Mont d Mont e Pointe du Hoc r de e 129 m. 91 m. de t Havre de Carteret 5 Baie GRANDCAMP- O m a h a b e a c h la Douve d e s V e y s Le Gorget MAISY Portbail 5

Havre Mont de Portbail de 129 m. 131 m. Mont d’Etenclin Maison du Parc LA HAYE- DU-PUITS 1 l’ CARENTAN ISIGNY- A u Havre re Mont SUR-MER de Surville Castre TREVIERES 130 m. 3 2 s ve è S

a Mer de l 3 la Vire te au T LA MANCHE la

lle le l’ E

L o Havre de z o ST-JEAN- 4 n St-Germain DE-DAYE

PERIERS l ’ A Landes y

Saint-Lô

Ligne SNCF Paris-Cherbourg Marais de la Douve Coutances MARAIS DU COTENTIN ET DU BESSIN PARC NATUREL RÉGIONAL Où voir les marais ?

Marais du rivage au printemps - Auvers

Le paysage des marais du Cotentin et du Bessin se singularise par l’une des plus grandes zones humides de : 30 000 ha de marais insérés dans un écrin bocager. Cette vaste zone, reconnue au niveau international pour sa faune et sa flore, est composée par les vallées de cinq fleuves et de leurs affluents. L’Aure, la Vire, la Taute, la Douve convergent en baie des Veys à l’Est et l’Ay débouche dans le havre de Saint-Germain à l’Ouest. Il faut y ajouter le marais à l’arrière du littoral de la Côte Est du Cotentin, témoin du Débarquement en 1944. Ces paysages n’existaient pas après la dernière période glaciaire. Il y a 10 000 ans, avec la fonte des pôles et des glaciers, la mer monte et envahit progressivement les vallées. En lieu et place des marais, ce sont cinq bras de mer qui découpent alors le paysage. Ces bras de mer vont progressivement se transformer après la formation d’un cordon dunaire au niveau de la baie des Veys qui va entraîner l’accumulation de l’eau douce dans les vallées. Plusieurs milliers d’années de sédimentation et de décomposition des plantes dans ces eaux douces stagnantes (la tourbe) vont former les marais. DÉCOUVREZ Pour « apprivoiser ce milieu hostile », il faut attendre la mise en œuvre de larges pro- jets d’assèchement aux 17e et 18e siècles : calibrage des cours d’eau, construction de digues, de canaux et d’ouvrages hydrauliques et implantation de portes-à-flot la Maison du Parc empêchant définitivement les remontées de la mer. Ces aménagements n’ont pas pour autant fait disparaître les inondations qui donnent cette atmosphère toute particulière à ces vastes herbages submergés. Sous l’effet des pluies de fin d’année, les eaux envahissent les terres basses des marais (le bas-pays) laissant émerger les terres plus hautes du bocage (le haut-pays). Les activités hu- maines se sont adaptées à cette topographie et cette saisonnalité si particulières qui conditionnent l’agriculture, l’élevage, l’habitat, le tracé des routes et des chemins… Aujourd’hui, les marais se recouvrent encore d’eau durant quelques semaines à Le point de départ quelques mois selon l’importance des précipitations automnales et hivernales. idéal pour explorer les Qu’ils soient blancs en hiver ou verts en été, ces marais entre deux mers n’ont pas fini de vous surprendre ! Marais du Cotentin et du Bessin

www.parc-cotentin-bessin.fr 02 33 71 65 30 NORMANDIE Carentan-Les-Marais

2 Marais du rivage en hiver - Auvers P

1 Vallée de l’AURE Entre Isigny-sur-Mer et Trévières Portes-à-flot du Pont aux vaches Isigny-sur-Mer N 13 La Cambe Jardin de la paix D 198 D613 Longueville Vergers

D514 D 613 de Romilly Station 70 St-Germain- D 124 du-Pert N13

Osmanville la Croix Bunouf D 204 la Laiterie Carrefour Got D 124 Marais Amferville Formigny de l’Aure Hameau les Mares Pinson la Rivière le Canchy Marais Produits laitiers le Bord du Marais D 124

l’Aure l’Aure le Lieu Barville Isigny- Écrammeville l’Aure D113 sur-Mer Aignerville L’Église N13 Grand Marais Hameau Fontaine la Bellaie le Quévé la Forte le Château D30 le D 124 Rue Chemin des Vendôme l’Esque Marais D 198 Monts Galerie du Le Douet Marais Suhard Caramel D 196 D 5 D 203 Monfréville D 113b l’Aure le Coudray Trévières D 29 Château D 113 Ferme de le Calvaire Monfréville la Basse Rivière le Feuillet D 29 la Poudrière

D 29a D 5 Château la Tortonne D 196 Colombières D 5 D 96 0 1 km D 5 D 191 D 11 Vouilly

Circuit routier hors variantes l’Esque = 40 km D 29 D145

D202 Les 2Les 500 Oubeaux ha des marais de l’Aure sont en été, un vaste herbage parsemé de bosquets. Si l’élevage y est présent, ces marais majoritairement privés D197 Castilly sont surtout marqués par la fauche du foin dont profitent les fermes en pierres calcaires implan- tées en bordure. Le circuit routier de cette vallée la plus encaissée offre des panoramas permettant au regard d’aller d’un versant à l’autre. Depuis 1709, les portes-à-flot d’Isigny-sur-Mer empêchent les incursions marines dans cette vallée qui s’étend jusqu’à Trévières. C’est avec la pluviométrie hiver- nale que les points de vue sont les plus spectacu- 4 Marais de l’Aure en hiver - Trévières laires quand le marais devient « blanc ». Marais de l’Aure en été - Saint-Germain-du-Pert 5 Les cigognes des marais de l’Aure Au coeur des marais Canchy 11 km, 3h - Balisage - Départ : parking de l’église Trévières 9 km, 3h - Balisage Départ : place du marché 49.3301, - 0.983696 - ! Automne/hiver : le marais peut être inondé 49.3093, -0.904736 D 204 Pont du Moulin du Fossé D 113 D123 N13

n D 124 li Engranville Hameau u vers Amfreville o le Moulin de Aignerville D208 ès Mares M les Brides Isigny-sur-Mer la Planche Maison D 125 la Martinière

Héroult le Mont la Forte Saint-Pierre Rue la Barre l'Ermitage D 124 D208 Vallée de l’Aure Vallée Canchy le Pont du l’Aure

la Londe le Lieu Ogre D30 u Moulin du Fossé d le Lieu le Bord du Marais D198 Goubault

u a vers l’Aure les iss e le Hamel Ru Ecrammeville D124 le Pont de Gosnons la Barre l’Aure la Grand Marais Luzerne D29 l'Étard la le Perrey D29 Cauvinée Heroult la Perrouze le Calvaire Trévières Creveuil l’Aure le Beau le Buquet le Nouet Moulin le Val Marais Suhard la Rue l’Esque D96 D 69 Grand Marais D145 Dungy le Glay Lamare Mandeville- Surval en-Bessin

la Petite Ferme D208 Ferme de Ramée d'Albret

la Suharderie la Tortonne D96 D191

Haut Colombières 0 500 m Hameau 0 500 m le Haut des Lagues l’Être Gilles

Au départ d’une place de caractère où église et château se cô- toient, la balade vous dévoile la faune et la flore du marais. Sous Petite bourgade nichée dans les méandres et les coteaux de la vallée, le regard des vaches, vous franchirez fossés et cours d’eau qua- Trévières vous invite à randonner à la rencontre des marais et du drillant ces prairies humides et profiterez du ballet estival des riche patrimoine du Bessin. Ce circuit, praticable même en hiver, cigognes blanches. Le Parc des Marais est le bastion de ce grand prend de la hauteur et permet de profiter de beaux panoramas sur échassier au claquement de bec bruyant et au plumage noir et les marais de l’Aure et de la Tortonne. Quand l’eau les recouvre à la blanc. La cigogne se nourrit dans les zones humides, riches de blanchie hivernale, il est conseillé de vérifier l’accessibilité du che- grenouilles, rongeurs, lombrics et insectes. Le saviez-vous ? Elle min qui longe l’Aure, entre le lieu-dit « Les Gosnons » et le bourg de niche en hauteur, dans de vieux arbres étêtés ou sur des plate- Trévières. En été, il n’est pas rare d’apercevoir les cigognes blanches. formes. Le nid aménagé pour un couple et deux à trois cigo- Très présentes dans les marais, elles viennent d’Afrique ou d’Espagne gneaux, peut peser jusqu’à 500 kg. au printemps, pour élever leurs jeunes. Vers la mi-août, les oiseaux migrent au sud, à l’exception de quelques individus sédentaires. 6 Pont de la Barre 7 Au fil de l’eau, À cette période, les cours d’eau qui sillonnent le Parc naturel régional printemps - été offrentVallée une découverte de l’Aure paisible du marais. Sur 30 000 ha de zones Coup de coeur hiver ! humides, le marais de l’Aure représente une superficie de 2 500 ha et

Vallée de l’Aure Vallée s’étend sur 14 km entre Trévières et Isigny-sur-Mer. Alimenté en eau par l’Aure inférieure et ses Au plus près de la principaux affluents, la Tortonne, l’Esque et un ruisseau au sud de Canchy, ce marais est composé nature et au cœur du en majorité de prairies fauchées et pâturées, appréciées des oiseaux migrateurs. Créé en 1865, le marais, offrez-vous syndicat de la Vallée d’Aure assure l’entretien des portes-à-flot d’Isigny-sur-Mer, celui des cours une sortie vivifiante d’eau et fossés, et la gestion d’une dizaine de vannages. La présence de ces ouvrages hydrauliques en attelage, une belle permet de maintenir une lame d’eau suffisante pour l’alimentation des fossés et d’assurer la conti- expérience pour s’im- nuité des écoulements en période de basses eaux. Sur l’Aure, il est possible de louer des canoës prégner de l’ambiance ou de participer à des sorties accompagnées. Des points d’accès à l’eau sont indiqués sur la carte hivernale au rythme générale de la vallée de l’Aure (page 4). des cobs normands. L’occasion d’appré- cier la « blanchie », quand les marais se recouvrent d’eau, phénomène specta- culaire, naturel et aléatoire. Au retour, vous ferez étape dans une cidrerie pour comprendre la fabri- cation des produits et vous réchauffer autour d’un goûter normand. À ne pas manquer dans le pro- gramme d’animations « Les Rendez-vous d’hiver du Parc » !

Pour en savoir + pages 36 /37 Canoë sur l’Aure Attelage - Saint-Germain-du-Pert A vélo, toute l’année

Entre amis, en famille, la balade en roue libre est idéale pour découvrir ce plat pays qu’est le marais. Vous n’aurez que l’embarras du choix avec des boucles d’une dizaine de kilomètres, le circuit de 52 km « Vallée de l’Aure infé- rieure » de la Fédération Française de Cyclo- tourisme et l’itinéraire routier présenté page 4 à composer selon vos envies, au départ de Trévières ou d’Isigny-sur-Mer.

8 Halte gourmande - Saint-Germain-du-Pert Les marais en hiver - Canchy 9 Station 70

Maison du Parc la Barquette Brévands Station 70 Vallées de la VIRE Galerie du Voie les Polders Produits 2 Caramel ferrée D974 laitiers

D89 et de l’ELLE Isigny-sur-Mer e Dupont Les Veys L ’ A u r Entre Carentan, Isigny-sur-Mer et Saint-Lô d’Isigny Catz D443 Saint-Hilaire- la Galerie du la Blanche le Pont Caramel Petitville Fourchette D197a Victory du Vey Museum N13 D5 Carentan SNCF Chèvrerie Rupalley la Mare du Mesnil D544 le Hameau D197

e Feugères

r

Saint- i

Marais de V la Chapelle

Saint-Hilaire Voie Pellerin St-Roch

ferrée a l

Marais de D974 Rouxeville D89

D196

e t Maison Montmartin- u a des Ormes en-Graignes Saint- T Marais de Cap Lambert Cap D444 le Rata Neuilly-la-Forêt Ca la Belle na D195 Croix l la Chaussée Marais du Fetz vers Castilly Port des Briseval les N174 D195 Clerbosq et Planques Marais le Port d Marais du D148 St-Pierre e de l’Elle Saint-Georges-de-Bohon Marais Grand Mont le Grand

du Rotz Maltote

a Marais l V i Marais de Marais de r e Brébeuf la Petite Marais de Penême Parc D196 Commune Marais de Tringale Gruchy Marais de la animalier Marais du Barre aux e Marais des Francs t Château Marais Défends Milieu de la D289 de la Rivière Vente la

D974 Mémorial l’Elle Bougue Saint-André- d’Elle de-Bohon Marais de la la Grande Graignes-Mesnil Angot Rivière T Commune a te u u t a la e T

Saint-Jean-

a l

Porribet D88

de-Daye Gare de

Lison Le Mesnil- Voie ferrée T e SNCF r Véneron r e

t Cidrerie

t Saint-Fromond e D8 D8 D8 D88

D77 la la Forge D29 Le Dézert Perrine Fallot Voie ferrée e r i Moon-sur-Elle L’Elle - Neuilly-la-Forêt N174 V

la

Le Hommet- Rivière sinueuse, la Vire devient rectiligne à Neuilly-La-Forêt l’Hôtel d'Arthenay Ballot après sa rencontre avec l’Elle, son affluent. Cette partie, marquée le par les vastes travaux d’endiguement et de rectification du cours Quesney e Les Champs- D88 naturel de la Vire au 19 siècle, va finalement rejoindre l’Aure de-Losque D77 D54 N174 Claies puis la baie des Veys, peu après le pont du Vey et ses 7 arches de de Vire D54 D974 portes-à-flot. Outil simple et génial, les portes s’ouvrent à marée D194 D92 descendante sous la pression de l’eau douce. Inversement, elles D92 D92 D54 se ferment sous la pression de la vague d’eau, ou mascaret, de la D974 Vengerie la marée montante. L’été, les verdoyantes prairies quadrillées par Le Mesnil-Eury Coquet N 174 Pont-Hébert un réseau de limes (fossés) offrent un contraste de couleurs avec Quartier vers Saint-Lô du Pont les cultures bien visibles sur le « haut-pays ». En hiver, le cir- cuit routier bénéficie de très beaux points de vue, notamment D29 Villiers-Fossard 0 2 km en traversant le marais par la chaussée. Se renseigner avant de D900 D88 10 Circuit routier hors variantes l’emprunter, cette variante peut parfois être sous l’eau ! 11 = 62 km

02505001 0001 5002 000 Meters 1:100 000 Les marais de l’Elle Les marais se dévoilent autrement en pagayant sur l’Elle. C’est un cours d’eau sans dénivelé et sans rapide, praticable en kayak par toute la fa- Neuilly-la-Forêt Au fil de l’eau, mille, quel que soit son niveau. A Neuilly-la-Forêt, des sorties accom- 3 km, 2h - Départ : La Bouillotte, Pont Grisey printemps - été pagnées permettent l’été de découvrir le patrimoine naturel des marais Fléché à partir du bourg 49.26723, -1.10784 Prairie fauchée - Neuilly-la-Forêt d’une manière originale, dans une ambiance conviviale. Avec votre propre canoë, il est possible de remonter le cours de la Vire à partir de Saint-Fromond. Vous Saint-Lambert rejoindrez le site des Claies de Vire, premier barrage sur la Vire, navigable et poissonneuse, devenu observatoire piscicole. Des points d’accès à l’eau sont indiqués sur la carte générale des marais de la

la Vire Vire et de l’Elle (page 10). Une jolie balade s’offre également à vous en suivant à pied le chemin du l’Elle Voie férrée halage bordant le canal de Vire et Taute sur 11,5 km. Depuis l’écluse de Porribet jusqu’à la Maison de Ormes, ancienne maison éclusière, vous comprendrez l’histoire et l’importance de la navigation Neuilly- D 197 D 195 dans les marais. le Moulin la-Forêt de la Mare

Vallées de la Vire et l’Elle Vallées la Chaussée Les marais de l’Elle le Moulin de Groom

D 195 Château des Evêques Hameau Triquet

D 148 le Grand Marais L’Elle - Neuilly-la-Forêt

Pont de la Flotte Selon votre niveau sportif, vous opterez pour les boucles d’une dizaine À vélo, de kilomètres de l’Office de Tourisme d’Isigny-Omaha ou la randonnée l’Elle toute l’année de 87 km de la Fédération Française de Cyclotourisme « Vallées de la Vire et de l’Elle ». Elle est adaptée aux pratiquants réguliers et vous Voie férrée L’Elle - Neuilly-la-Forêt conduit essentiellement le long de la Vire et des travaux de canalisation faits au 19e siècle. En route, vous pourrez admirer l’abbatiale romane de Saint-Fromond et de très belles maisons en terre typiques du marais. Vous suivrez pendant plusieurs kilomètres les voies vertes de la Manche et le chemin de la Vire Parc animalier halage en bord de Vire. Enfin, au départ de la Maison du Parc ou de Pont-Hébert, le circuit routier présenté page 10 est à moduler selon vos envies, en coupant par la chaussée qui traverse le Grand Marais. Marais de 0 500 m Automne/hiver : le marais peut être inondé ! la Vente Pour en savoir + pages 36/37

Niché entre les digues de la Vire et l’Elle, ce parcours emprunte une remarquable allée de frênes « têtards ». Le paysage de marais traversé ici est particulier : les parcelles sont longues, étroites et séparées par des « limes », du latin « lime », limite. Au départ du sentier, on aperçoit l’ancien château des Evêques (privé). Au 19e siècle, Guillaume le Conquérant donne à son demi-frère Odon, évêque de Bayeux, des terres dans les vallées de l’Elle et de l’Aure. Odon fait ainsi construire ce château qui deviendra lors de la Guerre de Cent Ans, l’une des forteresses les plus importantes de Normandie et demeure de campagne des Evêques. Après une longue histoire, à découvrir en chemin, le château a été en partie détruit au début du 19e siècle et il ne subsiste plus rien Sentier de découverte 12 datant de son origine. Les marais de l’Elle L’abbatiale de Saint-Fromond 13 Houesville Angoville-au-Plain Brucheville Géfosse-Fontenay Cretteville Doville Liesville-sur-Douve Vierville Beuzeville-la-Bastille Cardonville

Saint-Nicolas-de-Pierrepont Saint-Côme-du-Mont D-Day Prétot- Coigny l a Experience Osmanville Sainte-Suzanne èves la Barquette Vallées de la Sèves D223 la S Baudreville D24 Maison du Parc D o 3 les Polders D903 Marais du Rivage u Marais ve et de la Taute Bolleville D903 du Rivage Entre Carentan et Périers N13 Les Veys le Rivage D903 Marais de Donville Saint-Jores le Moulinet Catz Marais de Dupont Saint-Hilaire- la Sèves d’Isigny Petitville Normandy Victory Saint-Symphorien-le-Valois SNCF Lithaire D338 D974 Museum Manoir de N13 Chèvrerie D974 N 174 D140 Marais du Donville D971 Carentan Isigny-sur-Mer

Mesnil D223 D223 du Mesnil

Auvers l

a Cidrerie La Haye-du-Puits D903 Marais de Saint-Hilaire Saint- Glatigny Le Plessis- Ta Pellerin Vouilly Marais Leroy u Lastelle Tourbière t de e Marais de Donjon du Marais de Baupte Rouxeville Montgardon Plessis la Pigaulterie Méautis D89 C Les Oubeaux Lastelle a Bocage n D338 Chapelle a Mobecq Marais de l Maison de Méautis la Comterie Sainte-Anne des Ormes Montmartin- Marais Ste-Anne Cap en-Graignes D140 d Marais e les Vaux D530 D444 D24 Villetot de Cap le Gravier D971 V ir Station 70 D97 la Croix e Neuilly-la-Forêt des Vaux D197 Port des Angoville-sur-Ay D97 Marais du Fetz La Maison des Ormes en été D97 Planques Gorges la Haute Montmartin-en-Graignes e Cour le Port t le Grand Marais du Grand St-Pierre Marais Marais Vesly D530 Saint-Georges- Mont D97 du Rotz Tau Saint-Germain-sur-Ay D89 te Bléhou D543 de-Bohon Marais de la Chaussée Brébeuf D197 la Brianderie Marais de D29 Marais de Penême Marais de la Petite Gruchy Nay Commune Mémorial Marais Sainteny Marais du Cidrerie te Marais des de la u a Défends Milieu T D974 Vente D97 Saint-André- a D57 Saint-Patrice- l le Bas D97 de-Bohon Marais de Graignes- de-Claids es la Grande Vernay Sèv Mesnil Angot la Commune Lison Saint-Germain- D57 D97E1 le Port Saint-Jean- sur-Sèves Marais Marais des la Grosnière de Haut le Haut Vernay D24 D57 Quartiers Le Mesnil- de-Daye Lessay te t D297 Marais Marais du Véneron Galerie du ro D101 e Caramel l du Port Fresnay o D29 H Roselière Marais du ’ la Palisserie D57 Saint-Fromond l D301 des Rouges Marais de Rougebec

Pièces l

Auxais la Baritte Abri a Ferme de D101 la Besarderie T Tribehou Gabare e la Tournerie Marais des r r Rosières e Grand Marais t Créances t e D89

D24 D29 La Maison des Ormes en hiver D57 D77 Airel Gombert la Taute Le Dézert Montmartin-en-Graignes

e u Saint-Sébastien- o D900 nl l de-Raids Ve e Millières le Port a l Ce marais est délimité à l’ouest par la Sèves et l’Holerotte, af- L Château o D94 z Marais D8 Périers D101 de Montfort o fluents de la Douve, et à l’est par la Taute et ses affluents, le Lo- n de la Le Hommet- Moon-sur-Elle Village des Thiébots D94 Marchésieux Garderie d'Arthenay zon et la Terrette. Ce secteur est marqué par la rectitude du canal D94 D900 Rémilly- reliant la TauteCavigny à la Vire. Les portes-à-flot de la Taute établies en le Chêne Marais du Étang des Hommet Maison de Brûlé sur-Lozon 1737 entre Carentan et Saint-Hilaire-Petitville ont aujourd’hui D431 Lait Sarcelles Maison D8 Les Champs- la Brique d’ânesse Golf des Marais de-Losque D77 été déplacées plus en aval au bord de la 13. La Feuillie D57 Vannerie Oseraie la Visuellement ce marais est caractérisé par la grande tourbière de Verte Saint-Clair-sur-l'Elle D29 Mare Saint-Martin-d'Aubigny Marais Baupte, la seule encore en exploitation, et par de grandes par- D8 0 2 km Marais Saint-Clair celles communales contrastant avec les plus petites surfaces de D68 Saint-Clair Circuit routier hors variantes D900 Lait marais privés. Au fil du circuit routier se dévoileront des édifices d’ânesse = 84 km en terre crue, omniprésentsLa Meauffe dans les marais. Les hameaux du Bas Vaudrimesnil D57 Le Mesnil-Vigot D900 et du Haut Pont-HébertVernay, en bordure du marais de la Taute, l’abri gabare

e Amigny t à Tribehou et la traditionnelle Maison des Marais à Marchésieux

u Feugères Villiers-Fossard a T mériteront votre attention.

14 Saint-Aubin-du-Perron Le Mesnil-Eury 15

a l Saint-Michel-de-la-Pierre Muneville-le-Bingard Rampan Le Mesnilbus Montreuil-sur-Lozon Anneville-sur-Mer La Chapelle-en-Juger Saint-Georges-Montcocq La Ronde-Haye Saint-Sauveur-Lendelin Hauteville-la-Guichard

Montsurvent Hébécrevon Gouville-sur-Mer Ancteville Saint-Lô Le Mesnil-Amey Boisroger Marigny Servigny Saint-Gilles Savostier le Chêne le Hameau Le Marais Saint-Clair Marchésieux 2,8Brûlé km - 2h Le donjon du Plessis du bosq le Butel Fléché à partir de la D57 - Départ près de la Maison des Marais - 49.16879, -1.30829 Le Plessis Lastelle 500 m - 35 min Fléché à partir de la D24 (Saint-Jores - Périers) - 49.27932, 1.42104 vers la Prairie Marchésieux Traversée de la D24 : prudence la Déraiserie ! les Bosqs D 433 Sainte-Anne la Croix Jacquet vers D 57 Saint-Jores la Lague La Maison des Marais - le Marais la Porte la Haiglière Marchésieux

D 24 des Bosqs Château de la Mine Occupé de très longue date, le Mouloir la Maison des Marais au moins 600 ans avant notre ère, ce marais doit son le Plessis- Marais Leroy Marais D 140 Ferme du Bois Saint-Clair Marais Saint-Clair nom au voisinage d’une cha- Lastelle pelle disparue, dédiée au po- Beau- vers pulaire Saint Clair. Les che-

Vallées de la Sèves et Taute Vallées la Forge Coudray Périers mins d’eau qui le parcourent le Donjon vous conduiront jusqu’au du Plessis musée rural de la Maison le Moulin D 900 des Marais, édifice tradition- D 57 le Forget nel construit en terre crue le Mouloir Marais de la Maison Neuve et couvert de roseaux. Son la Pigaulterie le vers ! Automne/hiver : le marais peut être inondé Saint-Lô histoire est intimement liée Bosq à celle des marais et de ses la Butte la Pigaulterie Tourbière 0 500 m habitants.Venloue de Baupte la le Sablonnet ruisseau de Briquebost Montfiquet Au fil des maraisRémilly-sur-Lozon la la D 339 9 kmle Port - 3h - Balisage - Départ : parking de l’oseraie - 49.18094, -1.25121 D 338 Rue le Vallée Hecquet Capelot ! Automne/hiver : le marais peut être inondé À proximité du bourg, l’oseraie Marais de l’Angle la Comterie dévoile un élément du patri- le Manoir moine traditionnel. Plantée D 24 la Villette Château la Sansonnerie Le de plusieurs variétés d’osier la Comterie de Montfort Lozon et ponctuée de panneaux, vers Automne/hiver : le marais peut être inondé Périers ! la Maugerie la Granderie elle valorise un savoir-faire D 94 local, à l’apogée au début 0 500 m du 20e siècle. La vannerie a Village ès Thébot su s’adapter pour perdurer. la Valaiserie SurplombantD 140 l’antique voie romaine de Valognes à Coutances, le la Roserie L’osier est aussi utilisé vivant château du Plessis fut abattu par les troupes de Guillaume le dans les jardins (cabanes, Conquérant en représailles à la félonie de Grimoult, son baron. Il haies tressées...). Au départ l'orgeril ne fut jamais relevé mais en 1911 sur les ruines du donjon, un l’Abbaye de l’oseraie, la randonnée Au chemin de croix a été aménagé jusqu’à un calvaire. Sur chacune la Venloue la Pourrière fil des marais vous mène à la D 94 des 14 stations, sont relatés les faits marquants de l’histoire du la Thibouderie vannerie Lehodey et aux ruines site et de ses environs. Au sommet, un belvédère offre une vue L’Oseraie du château de Montfort. exceptionnelle sur les marais de la Sèves, la tourbière de Baupte et le mont Castre. Au printemps et en été, à partir de l’aire de Rémilly-sur-Lozon Vannerie pique-nique au pied du donjon, partez pour une petite balade la Halle dans le marais* à la découverte de son histoire et de ses usages. Clos * Pour des raisons de sécurité, nous vous conseillons de faire la balade jusqu’au Vautier D 94 D 8 marais de la Pigaulterie, puis de revenir sur vos pas pour éviter la remontée par la D 194 Marais de la Sèves depuis le 16 D24, axe routier fréquenté. 0 500 m le Lieu Acher Château de Rémilly-sur-Lozon 17 donjon - Le Plessis-Lastelle Marais les Polders de Cap Rives des marais de Graignes Maison Graignesdes Ormes Mesnil-Angot 17 km, 1h45 - Balisage Départ : place de l’église 49.23779, -1.20111

Port des D 974 Marais du Fetz Planques N 174 le Port Marais du Saint-Pierre Grand Mont Canal de Vire et Taute Marais de À vélo, Marais de Brébeuf la Petite D 89 la Maltote toute l’année Marais Commune Marais de Penême du Rotz D’autres idées d’échappées sur petites routes : la Taute la Vallées de la Sèves et Taute Vallées le Marais de Gruchy Marais de la Tringale - La boucle vélo de 21 km « la Sèves et l’Holerotte » au départ de Périers, au fil du marais de la Sèves. - Le circuit routier présenté page 14, modulable en traversant le marais entre et Tribehou au le Mémorial Vieux Barre aux Bourg Francs niveau de la Roselière des Rouges Pièces (sentier de découverte, site régulièrement en eau l’hiver), Marais des la ou en empruntant le pont Gombert sur la Taute, à l’est de Saint-Sébastien de Raids. Défends la Reculerie Marais du D 289 D 389 Barre - Et pour les plus sportifs, le circuit de 66 km de la Fédération Française de Cyclotourisme «Vallées Hippodrome Milieu du Pré de la Sèves et de la Taute ». Maubecq

Marais de le D 974 la Grande le Bas Semnard Commune Vernay Graignes- D 57 la Goucherie

le Haut 89 D Mesnil Angot Montmirel Vernay les Landes le Pont Ferey D 57

D 57 D 389 Le Mesnil- la Vigne Véneron Houssaye D 289 Saint-Jean- D 257 le Mesnil- de-Daye Angot le Carrefour D445 l’Hôtel Vannier Mesny la Vieille Cour Droséra la Mignotterie 0 1 km D 8 Au fil de l’eau, Pour en savoir + La Rosée du Soleil Hameau Simon pages 36 /37 Ce parcours est marqué par le marais de la Taute et le bâti. Plus de 3 000 printemps - été Promenades fluviales sur la Taute maisons traditionnelles en terre sont implantées dans le Parc naturel régional qui soutient la réhabilitation de ce patrimoine aux qualités reconnues. Elles De mai à septembre (sur réservation), c’est la saison pour embarquer à bord de « la Rosée du Soleil » sont nombreuses autour de Graignes-Mesnil-Angot, organisées en hameaux, et se laisser conter l’univers des marais, les paysages, l’histoire des lieux traversés et des parachu- comme aux Bas et Haut Vernay. Au nord du circuit, vous contournerez une tistes tombés dans les marais. Le capitaine vous parlera d’une gabare dont les vestiges sont visibles langue de terre ponctuée de lieux-dits, témoins d’une activité fluviale révo- sous un abri en terre à Tribehou, une des dernières à naviguer, principalement pour le transport de lue. Vous longerez des étendues de marais appartenant encore pour partie la tangue. Vous ferez escale à la Maison des Ormes, au confluent de la Taute et du canal de Vire et aux habitants et accueillant les animaux de façon collective. Au printemps, Taute. Dans cette ancienne maison éclusière, l’exposition vous expliquera la navigation au temps des lors de la « mise au marais », vaches et chevaux y reçoivent la marque iden- gabares et l’ampleur des travaux d’aménagement, comme ceux du canal, qui ont façonné le marais et tifiant leur propriétaire. En hiver, le marais blanchit et se vide de ses bêtes. apprivoisé les cours d’eau. Le capitaine vous en dira plus sur « La Rosée du Soleil », ce nom roman- Il devient une sorte de mer intérieure et le paradis des oiseaux, les cigognes tique donné au bateau et aussi nom commun d’une petite plante. Elle « consomme » des insectes, laissant la place aux canards hivernants. Du Mémorial, site chargé d’histoire, qui, attirés par les boules de glue à l’extrémité de ses feuilles se retrouvent pris au piège. La capture 18 vous apprécierez un superbe panorama sur le marais, spectaculaire en hiver. de la proie se fait par la stratégie du « papier tue-mouche » ! 19 D506 D67E D67 D903 D903 D67 D136 D426 D2E4

D366 D2E2 D72 Baudreville D903 Saint-Rémy-des-Landes Prétot-Sainte-Suzanne D337 Saint-Symphorien-le-Valois D338 D903 Saint-Jores Lithaire D138

Surville D900E1 D526 La Haye-du-Puits

D140 D366 D427 D336 D397

D97 Glatigny D136 Le Plessis-Lastelle Montgardon D397 D338

D136E1 D336 Mobecq D529 D529 D136E3 D429

D529E1 D528 D336 D142E1 Bretteville-sur-Ay D342 D430 D530 D142 D140

D72 D342 D306 La vallée de l’AY Angoville-sur-Ay D338 D342 Gorges D97 4 D306E1 Autour de Lessay Vesly D140 D338 Laulne Havre de Saint-Germain-sur-Ay D530

vers Portbail Fruits vers GR 223 D384 de mer D650 Légumes la Haye- D527 Saint-Germain-sur-Ay Bio du-Puits D306 D900 D306

D72 D197 St-Germain-sur-Ay Corps de garde GR 223 plage GR 223 Havre de Saint-Germain-sur-Ay D384 Saint-Patrice-de-Claids D138 Landes de Fruits D142 Saint-Patrice Gonfreville de mer D650 le Cidrerie Pointe Bouquet D197 du Becquet l’Ay Fromagerie D431 les Dunes Réo D340 de Créances D72 Lessay Tourbière D378 D2E3 de Mathon D301 Pointe du Banc D652 Rivière Lac des D24 de l’Ay Bruyères D378 le Lavoir de la Goutte Boutique D900 D301 du terroir Saint-Germain-sur-Sèves

D2 l’Ay

Légumes D431 Bio D394 Créances plage Créances D394 Aérodrome Charles Lindbergh D340

D900

D650 Landes de Lessay Mer de la Manche Le Buisson vers Périers D971

D394 D431 Périers

0 1 km GR 223 Landes de Lessay vers Château D294 vers de Pirou Coutances D2 Millières

Agon-Coutainville Pirou l’Ay Viande Bio

La vallée de l’Ay est la plus discrète par ses abords barrés D101 C’est ce territoire de landes aux airs du sud qui accueille, en D431E1 de haies et de boisements et ses accès par quelques che-

D72 septembre, la foire millénaire de la Sainte-Croix. À Lessay, mins agricoles dans un étroit fond de vallée. Il est difficile de lieu stratégique entre terre et mer, se trouve aussi l’abbaye D431 l’aborder avec un circuit routier, néanmoins ce secteur offre D2 D142 romane de la Sainte-Trinité. CeLa MonumentFeuillie Historique fut des panoramas spécifiques et uniques : le havre de Saint- e D68 fondé au 11 siècle par le puissant Baron de La Haye-du-D294 Germain-sur-Ay et son estuaire où se jette l’Ay après avoir Puits, dontD94 l’épouse était une parente du futur Guillaume le passé le pont du Bouquet. Il accueille un jeuD434 de portes-à-flot Saint-Martin-d'Aubigny Conquérant. Maîtresse des rivages et des marais de l’ouest du établies entre 1830 et 1835 afin de soustraire la vallée aux Cotentin, l’abbaye patronnait une cinquantaine d’églises et montées de laD650 mer. Les landes dites «D72 de Lessay » parsemées D534 D434 chapelles. Elle possédait des terres, des landes, des moulins, Vaudrimesnil de mares et de tourbières, boisées de pins ou avec une végé- D52 des pêcheries et des salines jusque dans le Bessin, dansMuneville-le-Bingard les tation basse, offrent régulièrement un spectacle aux couleurs D535 îles anglo-normandes et en Angleterre. d’ajoncs, de bruyères, de genêts et de fougères. 20 Pont du Bouquet - Lessay Abbaye de Lessay 21 La Rivière de l’Ay Landes de Millières Millères 7 km, 2h20 - Balisage Lessay 2 km, 1h30 - Fléché à partir de la D900 avant Lessay Départ : lieu-dit La Bezanterie (stade de football) 49.21617, -1.49945 ! Automne/hiver : le marais peut être inondé 49.2028, -1.46618 Lac des bruyères - Millières

vers D 142 D 431 la Haye- du-Puits Forêt de Vesly-Pissot D 338

D 384

Vallée de l’Ay Vallée D 138 Rivière de Claids la Moulinerie les Croûtes

Ancienne sablière Lac des D 900 D Renneville Ste-Opportune Bruyères la Croix Pissot la Montagne la Queurie

s e n t ie la Martellière Fromagerie r D 72 d Forêt de Réo e l’Ay la Vesly-Pissot Mo la Lande nt Lessay ag ne vers les Grands Rivière la D 431 Tourbière Lessay Bois Maresquerie de Mathon de l’Ay Rivière de Claids s entier de la Rivière Lan l’Ay D 900 Mathon la Vallée Palla la de

l’Ay D 652

e

d F la Mare

e

r Motocross m

à Grue é

D 2 e D 900 te u Hameau Boutique ro du terroir le Haut Bois les Grands de Bas Bois Zone artisanale Bretel la Bezanterie vers vers Millières Coutances 0 500 m Cavilly vers la Bellehuche Aérodrome 0 500 m Périers

D 431

La balade vous mène à travers la lande boisée puis rase jusqu’à Le sentier de la Rivière établi sur les berges de la basse vallée l’ancienne sablière. À partir de 2005, le matériel d’extraction a de l’Ay emprunte des parcelles agricoles pâturées. Jalonné de été retiré, les plans d’eau sécurisés et des zones aménagées pour panneaux, il présente les techniques employées et les précau- favoriser la colonisation végétale. La carrière de Millières est au- tions prises pour concilier le maintien des usages de l’eau et le jourd’hui transformée en site de découverte et deD 431 loisirs. Rebap- respect de l’environnement, de la faune et de la flore. Une petite tisée « Lac des Bruyères », elle s’est ouverte à la visite dans un boucle qui permet d’apprendre en marchant. En hiver, quand les territoire de landes qui s’étend sur 9 ha dont 4 ha de plans d’eau. niveaux d’eau sont hauts, le sentier n’est pas accessible mais le Autour des deux principaux lacs, les sentiers des Goubelins et panneau de départ sur la passerelle offre un beau point de vue du Trésor permettent la découverte de cette ancienne sablière sur le marais. Un peu plus haut, le sentier de « la Montagne », avec des bornes ludiques faisant appel aux sens. Le « Lac des qui traverse la pinède pour longer ensuite les marais de l’Ay, reste Bruyères » est une invitation à la promenade et au pique-nique en accessible toute l’année. famille dans un cadre bucolique. 22 23 Galerie du Caramel mare du daim le Clos Duval marais de neuville

puits du cadet les marais marais d'auréville

le Neudy

la fontaine barbue

Pièce Joret

5 Vallée de la DOUVE Entre Carentan et les Moitiers-en-Bauptois La Picotière en hiver - Appeville

Pont D 15 vers vers D 15 St-Sauveur-le-Vicomte l’Abbé Chef-du-Pont Ste-Mère-Eglise le Port D 70 Filiolet N13 Sébeville D 69 Étienville Paysages D 270 Sainte-Marie- à travers les les Fruits Château âges du-Mont le Marais l’Angle Rallières de mer la Douve D 70 Longuerac D 70 le Petit Château

Les Moitiers- D 24 Hameau la le Petit en-Bauptois Marais Carquebut t Chaussée e Chapelle g l r de Fatima e le Port o G Château de le Voie ferrée l’Isle Marie M er la Douve d Marais de

e r

le Port Beurey e

D 67 D D 24E1 D t le Marais la Grande des Mottes Le Grand Vey Grand Marais Beuzeville- Plaine Liesville- sur-Douve le Bout- Bois de Limors la-Bastille Vierville Château Marais de ès-Loup D 270

du Marais la Douve le Moulin D 24 D

le 67 D l D 69 e Houesville n Haras e Doville S le Pommier Bellevent Ile de Canada a Marais de l la Douve Chèvrerie D 67 Cretteville Angoville- Varenguebec Chapelle le Becquet le Vieux Haras au-Plain Exposition Château de la de poteries le Fosse Vindefontaine Houtteville Boujamet D 270 la Douve Saint-Côme- la Picotière du-Mont Brévands Voie ferrée le Marais Glaces er M D-Day N 13 a l Experience D 974 à n Coigny la Barquette ta n e la Sèves r Prétot-Sainte- Appeville a C la Douve e Suzanne d Maison du Parc l a n a Marais du Rivage C 0 2 km Catz Port Jourdan Circuit routier hors variantes Saint-Jores Marais du Rivage = 59 km Marais de Baupte Carentan le Rivage Dupont la Sèves Marais de Donville SNCF d’Isigny

La Douve et ses affluents, le , le Gorget, la Sèves et la Senelle, constituent la plus vaste val- lée du territoire du Parc. Elle est défendue des incursions de la mer par les portes-à-flot du Pont de la Barquette datant de 1733. Cette vallée fut de tout temps un redoutable verrou naturel au seuil duAuvers Cotentin, auquel furent confrontées les forces alliées parachutées en 1944 sur la proche plage d’Utah- Beach. Le nord du territoire est marqué par l’architecture des fermes-manoirs en pierre calcaire. Plus Marais du Mesnil l’on se rapproche de Carentan, plus la terre crue marais du mesnil prédomine dans lesmarais fermes leroy anciennes qui doivent leur prospérité à ces riches herbages qui ont fait marais de saint-hilaire Marais Leroy tourbière de baupte la réputation laitière de ce terroir. Le circuit rou- tier proposé sur cettemarais carte de la pigaulterie est un enchantement marais de rouxeville en hiver, avec une succession de pointsGorges de vue à Saint-Hilaire-Petitville Portes-à-flot du pont de la Barquette ne pas manquer !marais de la comterie marais de sainte-anne marais du tot 24 Saint-Côme-du-Mont La Picotière en été - Appeville 25 Marais de St-Anne marais de cap le gravier Sainteny le Gravier Marais de Cap

Méautis Amfreville Sainte-Mère-Église

La Bonneville Paysages à travers les âges Carrière, manoirs et marais Fresville 12 km, 3h - Balisage 7 km, 4h - Signalé depuis les D15 et D70 (suivre Pont-l’Abbé, point de départ) Picauville Départ : place de la mairie - 49.4395, -1.35585 49.3787, -1.42079 ! Automne/hiver : le marais peut être inondé Le Géosite - Fresville

D 501

D 69 vers D 15 HangarChef-du-Pont à N 13 Dirigeables D 15 Pont Vallée de la Douve Vallée l’Abbé D 510 vers Paysages la Morlande Ste-Mère-Eglise à travers Picauville Gonneville Carentan les âges le Frêne ruisseau de Coisel Bisson D 69 la Vallée Espace Étienville le Long Temps Bois Béthanie D 269 le Goulet Château D 70 D 69 D 24 la Couture

D 214 les Bergeries vers Le Géosite la Chef-du-Pont Do uv le Hesnay e D 269 Clainville le Fresville

M D 269 D 214 Les Moitiers- la Chaussée e r d Grainville en-Bauptois Ferme des e r e la Lande Pièces Patrix t les Hauts la Gare Vents le Val D 69 le Port chasse du Marais Hameau Beurey Thorel Montessy Vauville le Port Bréhay Voie ferrée la Valette les Carrières

0 500 m 0 500 m

Au fil de cette randonnée, un patrimoine architectural remarquable Cette commune, qui se partage entre plateauxCretteville bocagers et vastes Beuzeville-la-Bastillese dresse entre marais et bocage, ainsi qu’un curieux hangar à diri- marais communaux, forme quasiment une île dans les marais geables. En chemin, une étape au géosite offre un voyage dans le du Cotentin. Le « plan-terrier », document exceptionnel du 16e temps. Cette ancienne carrière de calcaire alimenta une usine à siècle, permet d’y mesurer l’influence des pratiques agricoles et chaux et à ciment du début du 20e siècle à 1984. L’extraction des des activités économiques sur l’évolution des paysages. Le sentier matériaux a mis au jour l’histoire géologique de la Normandie et sur Varenguebec vous convie à la rencontre des patrimoines de Picauville et de les hauteurs, le « village de la carrière » témoigne du quotidien des Vindefontaine l’histoire des paysages avec huit stations et autant de thèmes à ouvriers. Le plan d’eau est entouré de falaises, pelouses calcaires découvrir (le bourg du Pont-l’Abbé, le marais, la pêche, les mou- et jeunes boisements. Sa profondeur attire aujourd’hui les oiseaux plongeurs et la juxtaposition des milieux secs et humides favorise lins, ... et l’extrait du « plan-terrier » commenté et illustré). une flore variée, comme l’orchidée ophrys abeille. Aménagé autour du plan d’eau un sentier de 2 km, jalonné de 10 stations d’interpré- tation, nous raconte l’histoire et le patrimoine de ce site. 26 La Douve La chasse (chemin) du Marais 27 Hémevez Émondeville Saint-Marcouf Écausseville Urville Ravenoville Le Ham

Le Moulinet Fresville Pour varier les plaisirs, d’autres « boucles vélo » sont proposées autour À vélo, des marais de la Douve, comme celles des « Fonds du Cotentin » à Hautteville-Bocage Sainte-Mère-Église 27 km, 3h - Balisage Foucarvilletoute l’année Houesville ou des « Promontoires du Bauptois » à Beuzeville-la-Bastille. Départ : Office de tourisme de teS -Mère-Eglise - 49.4080, - 1.31645 Ces circuits jalonnés sont choisis pour leur pittoresque et leur calme, Saint-Germain-de-Varrevilleà la faveur de petites routes peu fréquentées. Cyclistes avertis, vous opterez pour la randonnée de 71 km, « Vallées de la Douve et du Merderet » de la Fédération de Cyclotourisme, au vers Montebourg Beuzeville- au-Plain départ de Carentan, ville-port au riche patrimoine architectural à l’entrée de la baie des Veys. De la Neuville-au-Plain Maison du Parc ou de Picauville, le circuit routier présenté page 24 est aussi accessible aux vélos. En Gourbesville Brusel Vau D 15E1 du Bois Baudienville respectant le code de la route, les itinéraires ne sont pas doublés de pistes cyclables. Marais de le Grand Neuville Hamel Saint-Martin-de-Varreville N 13 les Perrines Voie ferrée Riou les Marais Vallée de la Douve Vallée les Noires Terres Beauvais D 15 la Pointe Amfreville Colette Brasserie Biscuiterie Pont des Sigosville Escaliers la Bergerie de Bas le Haras Airborne Muséum le Merderet Ferme-musée du Cotentin Sainte-Mère-Église Audouville-la-Hubert la Bergerie le D 15 Bosc de Haut Cauquigny Vaulaville Richedoux

D 15 Écoquenéauville Hameau Flaux Marais la Fière le Moulin de la Fière Gambosville d’Ebecquigneul Fauville la D 67 Gueutteville Coquerie

D 423 N 13 Au fil de l’eau, Pour s’immerger au cœur du marais, rien de tel qu’une croisière fluviale Caponnet la Fauvellerie à bord du « Barbey d’Aurévilly II ». Au départ de Port Jourdan, à côté de les Gardes printemps - été Étienville Sébeville la Maison du Parc, embarquez pour une promenade commentée au fil le Moulinet Bouttevillede la Douve et laissez-vous conter l’histoire du marais et de son activité économique. Durécu Chef-du-Pont Au programme de cette croisière (mai à septembre, sur réservation) : escale dans les villages typiques Picauville le Val du marais, au cœur de la zone de parachutage de juin 1944, observation de la faune et de la flore et le Port D 70 Filiolet D 270 découverte du pont de la Barquette et de ses portes-à-flot. route les La vallée de la Douve peutSainte-Marie-du-Mont aussi se découvrir avec votre canoë. De la Maison du Parc, sous l’oeil Prusse le Bas Rallières curieux des vaches et des chevaux, vous remonterez le fleuve jusqu’au lieu-dit Longuerac aux Moitiers- de la Rue D 423 en-Bauptois. Ce hameau qui s’étire sur le bordage du marais offrait une étape à la flottille des gabares D 70 le Calvaire (embarcations plates traditionnelles du marais). C’est aujourd’hui un lieu paisible, presque hors du le Petit Marais l

e le Petit

temps, où vous pourrez faire une agréable pause pique-nique face au marais. Sur ce parcours, des

M Hameau Blosville

e Carquebut

r

d points d’accès à l’eau sont repérés sur la carte générale des marais de la Douve (page 24). e r vers Hiesville e Voie ferrée Château de t Carentan l’Isle Marie le Port Marais de Blosville 0 1 km la Grande Plaine Le Marais des Mottes Les Moitiers-en-Bauptois Châteaux, églises, fermes, fontaines et manoirs se succèdent sur Brucheville cette boucle. Le manoir de la Fière domine la vallée du Merderet et les marais. Avec sa tourelle d’escalier typique, il s’inscrit dans Beuzeville-la-Bastille Vierville un site empreintLiesville-sur-Douve d’histoire : camp néolithique, Houesvillepuis fief au Moyen Age, et enfin théâtre de combats sanglants lors du Débarquement. Aux portes du marais, vous traverserez des hameaux pittoresques Houtteville Angoville-au-Plain Vindefontaine Cretteville aux maisons en pierre et en terre, comme ceux de Gueuteville et Port-Filiolet. LeAppeville lieu-dit Le Port à Carquebut vous offrira un point de vue remarquable. L’hiver, la Douve et le Merderet unissent leurs crues pour transformer les marais en un immense lac d’où émerge l’Isle-Marie et son château. À Sainte-Mère-Eglise, ville témoin des événements de la Seconde Guerre mondiale, vous pourrez aussi Vallée de la Douve Promenades fluviales 28 découvrir la ferme de Beauvais devenue musée rural. Pour en savoir + 29 L’Isle Marie sur la Douve pages 36 /37 Morville Saint-Cyr L'Étang-Bertrand Éroudeville Écausseville Bricquebec Hémevez

Magneville Émondeville

Les Perques Urville Le Ham

Golleville Ravenoville Fresville vers Valognes

vers 2 D e

Bricquebec v u Hautteville-BocageVallée de la DOUVE Camp o D 5

Patton

Autour de Saint-Sauveur-le-Vicomte a Sainte-Colombe Saint-Jacques-de-Néhou D 900 l Néhou D 42 D 42 Gourbesville Marais Orglandes Neuville-au-Plain d'Auréville

Reigneville-Bocage Amfreville D 147

Fierville-les-Mines Lait douceur de Normandie Marais de Selsoif - hiver D 900 vers Coup de coeur hiver ! Pont-l’Abbé Sainte-Mère-Église D 2 Picauville La « blanchie » D 15 Les amateurs et les passionnés d’oiseaux migrateurs, les amoureux de belles lumières, de grands espaces et d’eau considèrent l’hiver comme la meilleure période pour découvrir l’âme des marais du Chèvrerie Cotentin et du Bessin. La Bonneville Forêt domaniale de Musée Barbey Lorsque les crues hivernales recouvrent ces marais, de véritables mers intérieures apparaissent, le Saint-Sauveur-le-Vicomte d’Aurévilly Crosville- Saint-Sauveur- Rauville- ciel et l’eau se confondent. C’est alors que le nom de presqu’île du Cotentin prend tout son sens. La le-Vicomte Château sur-Douve l’Abbaye la-Place « blanchie » est un phénomène naturel (aléatoire) exceptionnel à ne pas manquer ! D 15 Château Étienville Fruits de mer Chef-du-Pont Besneville D 347 vers Portbail D 147E2 Depuis les murailles du château médiéval de Musée du Débarquement Utah Beach la Saint-Sauveur-le-VicomtePicauville de beaux panoramas D 900 D Marais de Selsoif o Taillepied u sur la vallée de la Douve et son ancien port à ve la Gate Selsoif la Petite gabares s’offrent à vous. La pérégrination aux Lande le Port D 347 le Val le abords du marais de Selsoif vous plonge dans Portbail Boulay D 347 le Manoir Launay Carquebut des Maires une ambiance plus intimiste. Chaque année, le Mont D 347la E2 Grande Lande Meslin début mai, la mise au marais communal de Village Jonas Selsoif est l’occasion pour le public de décou- le Pas aux vrir cette véritable transhumance de plaine qui Fruits de mer et permet aux bovins et aux chevaux de paître en Blosville Grand Marais rg o le Marais Produits G Les Moitiers-en-Bauptois liberté jusqu’à l’automne. Le petit circuit rou- fermiers le tier vous conduit le long de ce marais jusqu’au Canville-la-Rocque Neuville-en-Beaumont Chapelle de Château de St-Sauveur-le-Vicomte Hautmesnil lieu-dit le Port, à photographier été comme Marais de hiver ! L’abbaye bénédictine, l’église Saint- l'Adriennerie Claude et le bâti en bauge (techniqueBeuzeville-la-Bastille de terre Marais de la Sangsurière crue) sont également de belles découvertes sur Liesville-sur-Douve Saint-Sauveur- ce parcours. Saint-Sauveur-le-Vicomte, station de-Pierrepont la Pitoterie verte, est idéalement placée pour la pratique D 900 du canoë. De la base de loisirs, vous pouvez La Réserve naturelle de la Sangsurière et de l’Adriennerie Varenguebec Vindefontaine pagayer en aval vers Les Moitiers-en-Bauptois (page 24) Crettevilleou en amont vers Néhou et HouttevilleSainte Doville Colombe, pour un parcours un peu plus si- Houesville Saint-Nicolas- nueux. de-Pierrepont Saint-Côme-du-Mont Denneville Mont de Doville vers 0 1 km La Haye-du-Puits Circuit routier = 10,5 km Appeville 30 Mise au marais - printemps Pour en savoir + pages 36 /37 31 Baudreville Prétot-Sainte-Suzanne Coigny Neufmesnil Bolleville Saint-Jores Auvers Chapelle GR 223 la St-Michel Sinope Manoir de la Hougue Fruits de mer Marais arrière-littoraux D14 Vallée de World War II 6 la Sinope Muséum de la Côte Est D 42 Château Quinéville Biscuiterie D 421

D14 Entre Carentan et Quinéville Golf D 42 Marais du Pas de Languedi le Bas de Les Gougins GR 223 Marais Fontenay D 71 des Eperts Îles St-Marcouf Les marais de la Côte Est suivent la plage Montebourg Fontenay- D 69 sur-Mer Dangueville d’Utah-Beach témoin du débarquement allié la Batterie de Crisbecq Marais de la Seconde Guerre mondiale. Si le musée du Neudy d’Utah-Beach marque le sud de ce parcours, le D 269 nord propose de découvrir les portes-à-flot de la Saint-Marcouf- Ravenoville plage Sinope, petit fleuve côtier se jetant à la mer au de-l’Isle Road le Taret Mer de la Manche a Quinéville D14 port de Quinéville. Coincée entre le bocage et Écausseville Azeville D 421 Simmons le cordon dunaire, faisant face aux îles Saint- D 15 Marais des Salinettes Hangar à la Batterie Ravenoville Marcouf, cette zone de marais est constituée de Dirigeables d’Azeville D 17 les Cruttes parcelles qui se découpent en lanières perpen- Espace GR 223 diculaires à la côte. Le circuit routier proposé Temps D 15 D 129 au départ de la Maison du Parc s’immisce dans Fresville Foucarville Saint-Germain- Marais de Monument Leclerc une très belle zone de marais, en parallèle du de-Varreville la Selleraie Utah canal de Carentan à la Mer, jusqu’au Grand Vey. Neuville-au-Plain la Rivière D 423 GR 223 Il alterne ensuite entre le bord de mer et les Saint-Martin- Beuzeville- Marais de b traversées de marais qui ont conservé les traces Ravenoville - Plage N 13 au-Plain de-Varreville Banneville Fruits de mer D 67 Beach du Débarquement avec leurs noms aux accents

Airborne Muséum D 421 Ferme-Musée du Cotentin américains. Biscuiterie Brasserie GR 223 Musée du Audouville-la-Hubert Débarquement Sainte-Mère- D 67 Marais des Domaines Utah Beach Turqueville le Verdier Eglise Véloroute a) Vue du mont Coquerel - Quinéville Utah Beach - Ecoquenéauville Hinkel Road Mont-Saint-Michel b) Marais arrière-littoral c) Sentier du littoral D14 D 329 la d) Monument Leclerc - Saint-Martin-de-Varreville Boutteville Dune e) Le Grand Vey - Sainte-Marie-du-Mont D 913 Beauguillot Musée du Débarquement Chef- Sébeville c Départ véloroute - Utah Beach du-Pont D 913 D 329 D 70 D 115 Fruits Pouppeville de mer Sainte-Marie- Hiesville Château du-Mont Baie Carquebut Blosville Brucheville des Veys

le Grand Vey Voie ferrée la Rue Vierville Moulin de la Mer Pointe de Brévands Liesville-sur-Douve Houesville

N 13 Angoville-au-Plain d r e D 913 M Saint-Côme- l a la Douve à du-Mont an GR 223 la Basse Addeville nt are de C Glaces anal le Mont Pénême C D-Day Château Experience Belleneau Maison du Parc la Barquette Marais D974 du Rivage N 13 0 2 km Dupont Carentan d’Isigny 32 Circuit routier hors variantes e Pour en savoir + 33 Marais de Donville SNCF = 60 km Marais arrière-littoral pages 36 /37 Utah Beach, entre mer et marais Le Plain Norois 17,2 km (hors variante), 4h15 - Balisage Saint-Martin-de-Varreville Quinéville 17 km, 1h45 - Balisage Départ : Monument Leclerc sur la D421 - 49.3787, -1.42079 Départ : parking de l’avenue de la plage - 49.51506, -1.28591 ! Traversées de la D14 Petit Hameau D 14 des Dunes D 421 D 15 ruisseau de l’Orgueill'Herbage les Poiriers les Surville Renaults la Maison Rouge Hameau Saint-Hubert Racine le Brabut la Sinope la Cour le Crestey la Gare de Lestre le Grand Marais Mauger Manoir de les Hougues D 421 la Hougue Hameau Chapelle La Devise Lestre Hameau Simon D 420 Ravenoville St-Michel Saint-Martin D 17 les Cruttes Marmion les Salinettes la Pigeonnerie le Moulin Hue la Sinope le Havre les Malettes Utah le Plat Hamel D 421 World War II D 14 les le Mont le Holt Road Moulin Vallée de la Sinope Coquerel Pont Muséum

Marais arrière-littoraux Côte Est Moitiers Dauphin le Roy Château les Redigues Biscuiterie Hameau Beach les le Fort la Landes la Montagne D 15 de la Guerre Selleraie le Beaumont Quinéville la Ferrière Marais de D 42 le Bourg Neuf Davis Road la Maison les Roques le Mesnil la Selleraie Hameau Mottet Neuve Foucarville D 42 la Blestellerie D 129 Monument Beaure- le Vicomte paire Launay Maison du Tarais les brocs le Grand marais Leclerc bot ar t B Ru on y Hameau Vigier les Tourelles is P nten a Planche aux Loups s o e du F D 421 a u Valainville la Cour d e Golf D 423 D 421 Taret la Brèche Saint-Germain-de-Varreville D 14 La Garenne Caufour Gerville Hameau Bréard Hameau de Hameau du Nord la Rivière les Château Fontenay Fournel Franqueville Pritchett Road Dunes Vaugoubert la Prairie Marais du Pas Gascoin de Languedi Gourmont Mont Beuzeville- le Bas de ès Pies Ferme de Fontenay les Gougins Varreville au-Plain D 14 Château Les Hédy les Vignettes D 71 de Courcy D 71 le Mesnil la Croix Hameau D67 la Rue du Pont Marais des aux Bertots la Rochelle Eperts la Vallée le Grand le Fontenay-sur-Mer Hameau les Pauvres D 115 Saint-Martin- Herbage Manoir Dangueville D 69 du Sud D 423 de-Varreville Marais des 0 1 km la Frepouilles le le Neudy Bourgetterie Ingreville 0 1 km Aigremont D 67 Congé les Becquets

Utah Beach, partie littorale de Sainte-Marie-du-Mont, est le nom À l’est du Cotentin, le Plain est limité au nord par le Val de Saire de code donné au lieu-dit « la Madeleine ». C’est l’une des cinq et le bocage Valognais et au sud, par la baie des Veys et les marais plages du Débarquement, dans le cadre de l’opération militaire de Carentan. Le terme norois évoque les vents froids du nord- Overlord lancée le 6 juin 1944 sur les côtes normandes par les ouest et la pêche en mer, jadis très pratiquée sur cette côte où alliés. Elle vit débarquer 23 250 hommes, de nombreux véhi- s’alignent les anciens hameaux de pêcheurs. Il nous rappelle aus- si qu’ici, comme en d’autres parties du Cotentin, s’implantèrent cules de combat et des tonnes de matériel. Plusieurs monuments, des Vikings, mêlant leur culture et leur langue, le norois, à celles stèles et musées témoignent de ces faits historiques. Cette ba- des autochtones. Face aux îles Saint-Marcouf, la balade tournée lade, sertie de manoirs, vous emmène sur les chemins du marais vers la mer s’immisce dans le marais littoral et la vallée de la et du bocage et le sentier du littoral. De retour vers le monument Sinope pour découvrir des trésors d’architecture et de paysages. Leclerc, profitez de ce paysage désormais paisible et accordez- Par endroits le panorama est remarquable. De Fontenay-sur-Mer vous une pause baignade avant une dégustation d’huîtres ou de ou du mont Coquerel, on domine le marais côtier, les îles et le port moules à la zone conchylicole d’Utah Beach. de Quinéville, station de bains de mer dès la fin du 19e siècle. 34 Sentier du littoral Port de la Sinope - Quinéville 35 Nos recommandations

Les circuits routiers suggérés dans cette brochure ne sont pas balisés et ne sont pas adaptés aux camping-cars ni aux autocars. Ils empruntent des petites routes étroites. Soyez vigilants et pour la sécurité de tous, roulez doucement. Respectez le code de la route, ainsi que les usagers (riverains, agriculteurs, troupeaux, piétons, randonneurs, cyclistes, automobilistes...). En période hivernale, cer- taines traversées de marais peuvent être inondées.

Portez le casque et le gilet jaune. Respectez le code de la route et ne roulez pas à plus de deux de front. Remettez-vous en file indienne lorsque les conditions de circulation l’exigent. Ne stationnez pas sur la chaussée.

Ne vous aventurez pas dans le marais et sur le chemin de halage en période de crue.

La navigation et les activités fluviales sont régies par le règlement général de la police de la navi- gation intérieure (décret du 21/9/1973). Sont interdits le moto-nautisme, le ski nautique, la plongée subaquatique, la baignade et la nage avec palmes. Le long de chaque berge, en dehors des ouvrages d’art et d’îles, est instituée une bande de rive où la circulation de toutes embarcations est interdite sauf pour le croisement et le dépassement d’autres embarcations. La vitesse y est limitée à 3 km/h. A l’intérieur de cette bande de rive, l’accostage des embarcations, sauf en cas de force majeure, ne peut être effectué qu’en bordure ou à proximité des anciens ports de navigation. Certaines portions navi- gables de cours d’eau ont des berges sur terrains privés, merci de respecter ce droit de propriété. Les bateaux vitrés de promenade sont prioritaires dans leurs manœuvres. Toute navigation touristique est interdite en période de crue (selon les années, entre novembre et fin mars/début avril - renseignements auprès des communes, des offices de tourisme, des bases nau- tiques ou de la Maison du Parc). La meilleure période pour naviguer s’étend de mai à septembre. La navigation se pratique sous la responsabilité des usagers qui doivent s’assurer en permanence de la profondeur de l’eau et déterminer la présence d’obstacles. Portez un gilet de sauvetage et prévoyez des vêtements de rechange et une serviette de bain. Observation nature Veillez à la protection des espèces (faune et flore) et de leurs milieux. N’occasionnez pas de dérangements aux animaux. Conservez une distance d’observation suffisante pour éviter de provoquer l’envol des oiseaux par exemple. Evitez de circuler sur le haut de plage, afin de ne pas écraser les œufs et les poussins du gravelot à collier interrompu (avril à août). Ne faites pas de cueillette. Les observations dépendent de la saison, de l’heure, de la météo, mais également de votre comportement. Sachez être calme et patient. Respectez les lieux (signalétique, environnement, propreté) et les droits des propriétaires terriens. Restez sur les routes, chemins et sentiers et évitez d’obstruer le passage avec vos véhicules. Gardez les chiens en laisse quand ils sont autorisés sur les sites. Equipement Prévoyez une tenue adaptée à la saison, des jumelles, de bonnes chaussures et des bottes en hiver. Bonnes découvertes des marais !

36 Légende Pour en savoir + Itinéraire de randonnée Variante itinéraire de randonnée Activités, hébergements, location de vélos et canoës, informations touristiques, Chemin de halage circuits, randonnées, restaurants, lieux de visite, produits du terroir, ... : Voie verte Sens de parcours conseillé • Maison du Parc naturel régional www.parc-cotentin-bessin.fr - 02 33 71 65 30 Site de découverte - Point de vue Sentier de découverte Réserve Naturelle Nationale • Les Offices de Tourisme Espace Naturel Sensible Office de Tourisme d’Isigny-Omaha Office de Tourisme de Saint-Lô Agglo Point de vue sur le marais (sans aménagement) www.isigny-omaha-intercom.com www.ot-saintloagglo.fr - 02 14 29 00 17 Aire de pique-nique - Bureaux d’informations d’Isigny-sur-Mer, Office de Tourisme Côte Ouest Centre Manche Grandcamp-Maisy, Omaha-Beach et Maison Circuit de randonnée pédestre : départ www.tourisme-cocm.fr de la Forêt : 02 31 21 46 00 (topo-guide Le Parc naturel régional - La Haye-du-Puits : 02 33 46 01 42 des Marais du Cotentin et du Bessin... à pied - FFRP) Office de Tourisme de la Baie du Cotentin - Lessay : 02 33 45 14 34 Boucle vélo : départ www.ot-baieducotentin.fr - Périers : 02 33 47 82 57 Promenade fluviale(sur réservation) - Sainte-Mère-Église : 02 33 21 00 33 Office de Tourisme cantonal de Saint-Sauveur- - Carentan : 02 33 71 23 50 Canoë, kayak ou barques (sur réservation) le-Vicomte Activité équestre ou asine Point Information de Picauville 02 33 21 50 44 – http://saint-sauveur-le-vicomte. Circuit routier (non balisé) 02 33 03 55 67 stationverte.com Variante circuit routier Point Information de Sainte-Marie-du-Mont Office de Tourisme Intercommunal de Informations touristiques 02 33 44 10 57 Montebourg - www.officetourismemontebourg.fr - Montebourg/ Quinéville 02 33 41 15 73 Base de loisirs Point d’accès à l’eau (sans aménagement) Port de plaisance • Fédération Française de Cyclotourisme - www.veloenfrance.fr

Circuits routiers au fil des marais : « Vallées de la Douve et du Merderet », « Vallées de la Sèves et de la Portes-à-flot Taute », « Vallées de la Vire et de l’Elle », « Vallée de l’Aure inférieure », « Marais côtier ». Patrimoine remarquable (ouvert à la visite)

• Les brochures du Parc naturel régional Patrimoine remarquable (non ouvert à la visite)

disponibles à la Maison du Parc, dans les Offices de Tourisme ou sur www.parc-cotentin-bessin.fr Musée, lieu de visite

Produits du terroir

Édifice religieux classé

Marais Bocage Carte de visite Des marais, entre deux mers La Maison du Parc Où voir la terre ? Où voir la nature ? Where to watch our wildlife ? Lande MARAIS DU COTENTIN ET DU BESSIN PARC NATUREL RÉGIONAL Les Rendez-vous PARC NATUREL RÉGIONAL DES MARAIS DU COTENTIN ET DU BESSIN A U T O M N E du Parc 2016 à fleur de PAYSAGES Dune ou plage C O N N A I S S A N C E Topo-guide Le Parc naturel régional des Bois ou forêt

Expositions Conférences Marais du Cotentin et du Bessin... à pied Projections Ateliers Sorties w w w . p a r c - c o t e n t i n - b e s s i n . f r Editions de la FFRandonnée - Payant

0 2 3 3 7 1 6 5 3 0 www.parc-cotentin-bessin.fr Suggestion printemps/été

Les Rendez-vous du Parc À fleur de paysages Suggestion automne/hiver La baie des Veys