Heft 2 Heft 1 Sonntag, 04.Oktober 2020 15.00 Uhr in Kollmarsreute SG Wasser/Kollmarsreute I - SV Mundingen I

Sonntag, 04.Oktober 2020 13.00 Uhr in Kollmarsreute SG Wasser-Kollmarsreute e.V II - SV Mundingen II Freitag, 09.Oktober 2020 19.00 Uhr in Wasser SG Wasser/Kollmarsreute III - SG /Ottoschwanden III

SG Wasser/Kollmarsreute e.V. Bezirksliga Saison 2020/2021 . VORWORT

Hallo liebe SG-Familie! Herzlich Willkommen auf dem Sportplatz in Kollmarsreute zu den heutigen Derbys unserer Ersten und Zweiten Mannschaft gegen den SV Mundingen. Ein besonderes „Herzlich Willkommen“ gilt unseren Gästen aus Mundingen mit Ihrer Anhängerschar und den beiden Schiedsrichtern der Begegnun- gen. Wie immer gilt bei unserer SG: Fair Play, vor Allem gegenüber dem Schieds- richter! Fünf Spieltage ist die Bezirksligasaison mittlerweile „alt“ und es zeichnet sich bereits ab, dass es wieder eine sehr enge, ausgeglichene Liga sein wird. An der Tabellen- spitze thronen drei ungeschlagene Teams, darunter unser heutiger Gast aus Mundingen. Das Team von Trainer Karsten Bickel und Spielertrainer Dirk Steigert hat bereits in der letzten Saison als Aufsteiger lange an der Spitze gestanden und wirkt in diesem Jahr nochmals gefestigter. Ein besonderes Wiedersehen gibt es mit unse- ren ehemaligen Spielern Jan Reinbold und Lukas Dümmig, die beide eine wichtige Rolle in Mundingen übernommen haben. Herzlich Willkommen, Jan und Lukas! Unsere Erste hat nach einem schlechten Auftakt in die Runde in den letzten Spielen die Kurve bekommen (das Spiel vom letzten Wochenende gegen Prechtal ist ausge- fallen). Das Team von Gjun Haxhija und Francesco Rubione muss jedes Wochenen- de an das Limit gehen um konkurrenzfähig zu sein. Spannend bleibt zu sehen, wie sich die vielen jungen Spieler innerhalb der Saison weiter entwickeln werden und wie sich die Neuzugänge weiter an den Bezirksliga-Fußball gewöhnen werden. Die „Zweite“ um Trainer Tim Armbruster und Betreuer Paul Pomorin hatte in den letzten Spielen gegen starke Gegner leider das Nachsehen und musste auch urlaubs- und krankheitsbedingt einige Spieler ersetzen. Der Unterbau funktioniert und bietet einigen Spielern der Ersten immer wieder die Chance, Spielpraxis zu sammeln und hoffentlich klappt es bald auch mal wieder mit einem „Dreier“. Nicht vergessen wollen wir unsere dritte aktive Mannschaft, die „Dritte“. Das Team um Trainer Marko Kaldewey spielt heute in Eichstetten und hat in den ersten Spie- len im September die gute letzte Saison bestätigt. Das Team kämpft und arbeitet für einander und es ist schön zu sehen, dass die vielen jungen Spieler eine Möglichkeit haben, Ihrem Hobby nachzugehen. Erwähnenswert auch sicher die wöchentlich tolle Unterstützung für die „Dritten“ aus dem Kader der Ersten und Zweiten Mann- schaft. Allen wünschen wir ein paar schöne Stunden auf dem Sportplatz in Kollmarsreute, biete beachten Sie die vorgegebenen Corona-Regeln und kommen Sie alle gesund wieder nach Hause! Die Redaktion

RÜCKBLICK 2. Spieltag SG Wasser/Kollmarsreute I - Spvgg. 09 Buggingen/Seefelden I 2:5 Einwechslungen: Startelf: (62.) Leibold für Hepp Hofmann, Matthias (62.) Bohnenberger für Bürkin H. (71.) Mangu für Adetoro Rubione, Francesco (82.) Bäuerle für Seiboth Skubb, Marcel Adetoro, Henry Osajere Hepp, Marco Torschützen Bürkin, Patrick Seiboth, Marvin 0:1 Rückert, Jonas (17.) Haxhija, Maxhun 0:2 Haas, Robert (22.) Bürkin, Henning 0:3 Hörger, Tim (38.) Gordijenko, Artjom 1:3 Gordijenko, Artjom (41./HE) Zirwen, Benjamin 2:3 Zirwen, Benjamin (53.) 2:4 Hörger, Tim (57.) 2:5 Ruhland, Hannes (86.)

3. Spieltag VfR Merzhausen I - SG Wasser/Kollmarsreute I 1:4 Einwechslungen: Startelf: (14.) Hepp für Skubb Lehmann, Lars (45.) Bolzan für Rubione (75.) Junker für Franz Rubione, Francesco (75.) Bohnenberger für Zirwen Skubb, Marcel Franz, Philipp Adetoro, Henry Osajere Bürkin, Patrick Torschützen Bürkin, Henning 0:1 Seiboth, Marvin (15.) Seiboth, Marvin 0:2 Gordijenko, Artjom (25.) Leibold, Julius 1:2 Sigwart, Tobias (29.) Gordijenko, Artjom 1:3 Gordijenko, Artjom (35.) Zirwen, Benjamin 1:4 Gordijenko, Artjom (42.)

RÜCKBLICK 4. Spieltag SG Wasser/Kollmarsreute I - SV Solvay 2:2 Startelf: Einwechslungen: Lehmann, Lars (46.) Hepp für Skubb Franz, Philipp (52.) Bohnenberger für Leibold Adetoro, Henry Osajere (70.) Bolzan für Mangu Bürkin, Patrick (82.) Haxhija für Franz Rubione, Francesco Skubb, Marcel Seiboth, Marvin Torschützen Leibold, Julius 0:1 Ahmeti, Florent (21.) Bürkin, Henning 0:2 Zettl, Tom (31.) Gordijenko, Artjom 1:2 Rubione, Francesco (60.) Mangu, Raffael 2:2 Gordijenko, Artjom (90.)

RÜCKBLICK Bisherige Saisonspiele der Dritten

FC Vogtsburg 2 - SG Wasser-Kollmarsreute 3 3:2 Tor(e) Alexander Groß, Michael Schillinger In ersten Saisonspiel der Dritten musste die Mannschaft von Trai- ner Marko Kaldewey eine knappe Niederlage hinnehmen. Man lag bereits mit 3:0 zurück, als man durch Tore der beiden Routiniers Alexander Groß und Michael Schillinger beinahe noch einen verdien- ten Punkt hätte mitnehmen können. Leider versagte der Schiedsrich- ter in den Schlussminuten gleich zweimal unserem Team einen Elfme- ter und so musste man mit 0 Punkten und einem schwer verletzten Michael Schillinger die Heimreise antreten.

SG Wasser-Kollmarsreute 3 - Broggingen/Tutschfelden 2 4:2 Tor(e): Catalin Aromanesi (2), Erik Jünke, Deniz Esba Im ersten Heimspiel die ersten drei Punkte der Saison! Angeführt von den starken Sven Engelberz, Raul Mangu und Catalin Aromanesi gewann die „Dritte“ völlig verdient gegen Broggingen. Auf dem sehr gut zu bespielenden Platz in Kollmarsreute ließ man sich am Sonntag morgen auch durch den frühen Gegentreffer nicht nervös machen und hätte bei konsequenter Chancenverwertung sogar deutlich gewinnen können. Erwähnenswert sicherlich auch die souveräne Schiedsrichter- leistung von Benjamin Schlatterer.

SC Rheinhause 3 - SG Wasser-Kollmarsreute 3 3:0 Tor(e) Fehlanzeige Beim starken Gegner aus Rheinhausen, gegen den man die letzten Jahre bereits sehr oft und sehr deutlich verloren hatte, konnte man das Spiel lange offen gestalten. In der ersten Halbzeit hatte der agile Erik Jünke zweimal den Ausgleich auf dem Fuß, konnte den Ball je- doch nicht im Gehäuse des Gegners unterbringen. Letztlich eine ver- diente Niederlage, bei der unser starker Torwart Nico Wolter weitere Gegentreffer verhindern konnte.

SG NEWS

Neugegründete SG Wasser- Kollmarsreute e.V. Ü 35 vor dem ersten Pflichtspiel

Seit einigen Jahren spielten die Verantwortlichen schon mit dem Gedanken, eine SG Ü 35 in das Rennen um den Ü35-Bezirkspokal des südbadischen Fussballverbandes zu schicken. Vor einigen Jahren feierte die AH aus Kollmarsreute tolle Spiele und Feste in dem Vorgängerwettbewerb. Nachdem in den letzten Jahren die jeweiligen „Alten Herren“ aus Wasser und Kollmarsreute aus altersgründen nicht an der Pokalrunde teilnehmen wollten, wird nun in diesem Jahr zum ersten Mal eine SG Ü 35 starten. Das erste Pflichtspiel wird das Ach- telfinale in dem Wettbewerb sein und wahrscheinlich in der kommen- den Woche statt finden. Als Gegner steht mittlerweile der FC Steinen- stadt fest, der sich in der Qualifikation mit 3:2 nach Verlängerung ge- gen die SG Heuweiler/ durchsetzen konnte. Der Termin ist am 16.10.2020 in Wasser. Das Orga-Team freut sich auf jedenfall über eine große Unterstützung beim ersten Pflichtspiel und sind Sie gespannt, wer alles die Kickschuhe für die SG Ü 35 schnüren wird #stolzeinteilzusein

www.svwasser.de www.svkollmarsreute.de

VERMISCHTES

Ballspende für Tansania

An einer tollen Spendenaktion von sechs Freunden aus dem Schwarzwald beteiligte sich auch unser Verein. Etliche Trainings- bälle wurde von Ralf Armbruster und seinem Sohn Leon vor dem Sommer übergeben und diese haben sich auf den Weg nach Tansania gemacht. Dort wurden die Trainingsbälle bereits an Schulen, Kindergärten und Sportvereine verteilt. Vielen Dank von der Redaktion an Ralf und das ganze Jugendteam für das klasse Engagement! VERMISCHTES Arbeitseinsätze auf dem Sport- platz in Wasser

Nicht nur den Fans fehlte in den vergangenen Monaten der Sport, auch unsere Rasenplätze wurden nicht so „bespielt“ wie diese es be- nötigen. Um diesen Misstand zu beheben, fanden während der Sommerpause auf dem Sportplatz in Wasser einige Arbeitseinsätze statt.. Unter der hervorragenden Anleitung von Manfred Haas und Pascal Bastian leisteten hierbei einige Aktiven- und Jugendspieler ei- nen wichtigen Beitrag zum Erhalt des Sportgeländes. Vielen Dank für euren Einsatz!

Bitte blättern IMPRESSUM

IMPRESSUM

Herausgeber: Förderkreis Fußballsport Wasser, Freundeskreis SV Kollmarsreute Redaktion/Kontaktadressen: Stefan Huber (Tel.: 07641 / 933795, [email protected]), Andreas Hoch (Tel.: 0172 /5320553, [email protected]) Kontakt für Werbung: Marko Kaldewey (SVW, Wöpplinsberger Str. 31, 79312 , 07641 / 9687597) Fotograf: Horst Frommherz

Erscheinungsweise: „SG aktuell“ erscheint zu jedem Heimspiel der 1.Mannschaft der SG Wasser/Kollmarsreute, kostenlose Ausgabe

        

              !  "#$%&  '  (

 ) *%&     +%     &   ,   % - . '   )% 

VERMISCHTES Ich bin für Sie vor Ort und informiere Sie gerne. Auch in diesen Fällen: • Hausratversicherung • Privat-Haftpfl ichtversicherung • Kraftfahrtversicherung Generalagentur Hans-Peter Buehrer Kaethe-Kollwitz-Str.11, 79312 Emmendingen Tel. (07641) 53216 [email protected] BEZIRKSLIGA 1. Spieltag, 05.-06. September 2020 Spvgg.09 Buggingen/Seefelden - SV Mundingen 1:2 SV Biengen - SG Freiamt-Ottoschwanden 1:1 SF Eintracht Freiburg - FC Heitersheim 0:1 SG /Obersimonswald - Spfr. Oberried 1:1 SV Gottenheim - FC Emmendingen 0:2 SC March - FC Wolfenweiler-Schallstadt 1:0 SV RW Glottertal - SG Wasser-Kollmarsreute e.V 2:1 VfR Merzhausen - SG Prechtal/Oberprechtal 1:3 SV Solvay Freiburg spielfrei

2. Spieltag, 09.-10. September 2020 SG Wasser-Kollm. e.V - Spvgg.09 Buggingen/Seefelden 2:5 SV Mundingen - VfR Merzhausen 2:0 SV Biengen - FC Wolfenweiler-Schallstadt 2:1 FC Emmendingen - SF Eintracht Freiburg 1:0 SG Freiamt-Ottoschwanden - SV RW Glottertal 4:2 FC Heitersheim - SC March 6:0 Spfr. Oberried - SV Gottenheim 3:1 SG Prechtal/Oberprechtal - SV Solvay Freiburg 0:3 SG Simonswald/Obersimonswald spielfrei

3. Spieltag, 12.-13. September 2020 Spvgg. 09 Buggingen/Seefelden - SG Freiamt-Ottoschw. 2:1 SF Eintracht Freiburg - Spfr. Oberried 1:2 SV Gottenheim - SG Simonswald/Obersimonswald 2:1 SC March - FC Emmendingen 2:5 SV Biengen - FC Heitersheim 1:2 SV RW Glottertal - FC Wolfenweiler-Schallstadt 2:2 VfR Merzhausen - SG Wasser-Kollmarsreute e.V 1:4 SV Solvay Freiburg - SV Mundingen 1:4 SG Prechtal/Oberprechtal spielfrei BEZIRKSLIGA 4. Spieltag, 19.-20. September 2020 SG Wasser-Kollmarsreute e.V - SV Solvay Freiburg 2:2 FC Heitersheim - SV RW Glottertal 6:0 SG Simonswald/Obersimonswald - SF Eintracht Freiburg 3:4 FC Emmendingen - SV Biengen 5:2 SV Mundingen - SG Prechtal/Oberprechtal 2:0 SG Freiamt-Ottoschwanden - VfR Merzhausen 2:0 FC Wolfenweiler-Schallst. - Spvgg. 09 Buggingen/Seefelden 2:0 Spfr. Oberried - SC March 3:1 SV Gottenheim spielfrei

5. Spieltag, 26.-27. September 2020 SG Prechtal/Oberprechtal - SG Wasser-Kollmarsreute e.V (Abse.) Spvgg. 09 Buggingen/Seefelden - FC Heitersheim 0:3 SF Eintracht Freiburg - SV Gottenheim 2:2 SC March - SG Simonswald/Obersimonswald (Abse.) SV Biengen - Spfr. Oberried 0:3 SV RW Glottertal - FC Emmendingen 0:6 VfR Merzhausen - FC Wolfenweiler-Schallstadt 1:5 SV Solvay Freiburg - SG Freiamt-Ottoschwanden 5:2 SV Mundingen spielfrei

VORSCHAU

7. Spieltag, 10.-11. Oktober 2020 SC March - SF Eintracht Freiburg Spvgg. 09 Buggingen/Seefelden - Spfr. Oberried SG Prechtal/Oberprechtal - FC Wolfenweiler-Schallstadt SV Mundingen - SG Freiamt-Ottoschwanden SV Biengen - SV Gottenheim SV RW Glottertal - SG Simonswald/Obersimonswald VfR Merzhausen - FC Emmendingen SV Solvay Freiburg - FC Heitersheim SG Wasser-Kollmarsreute e.V spielfrei STATISTIK 1. MANNSCHAFT

(fupa.net)

DIE MANNSCHAFT BEZIRKSLIGA Der 6. Spieltag

SG Wasser-Kollmarsreute e.V - SV Mundingen FC Heitersheim - VfR Merzhausen FC Emmendingen - Spvgg. 09 Buggingen/Seefelden SG Simonswald/Obersimonswald - SV Biengen SV Gottenheim - SC March SG Freiamt-Ottoschwanden - SG Prechtal/Oberprechtal FC Wolfenweiler-Schallstadt - SV Solvay Freiburg Spfr. Oberried - SV RW Glottertal SF Eintracht Freiburg spielfrei BEZIRKSLIGA Tabelle Bezirksliga Freiburg

www.svwasser.de www.svkollmarsreute.de KREISLIGA B, VII

Der 6. Spieltag

SG Wasser-Kollmarsreute e.V 2 - SV Mundingen 2 SG Freiamt-Ottoschwanden 2 - SG Prechtal/Oberprechtal 2 FC Wolfenweiler-Schallstadt 2 - SV Kirchzarten 2 FC Emmendingen 2 - Spvgg. 09 Buggingen/Seefelden 2 SV Gottenheim 2 - SC March 2 Spfr. Oberried 2 - SV RW Glottertal 2 FC Heitersheim 2 - VfR Merzhausen 2 SV Biengen 2 und SF Eintracht Freiburg 2 spielfrei Wirtschaftlich heizen – mit Heizöl! Rufen Sie uns an. Wir machen IHNEN gerne ein günstiges Angebot!

%5(11672))(*0%+‡75$163257( &DUO+HOELQJ6WUDVVH‡(PPHQGLQJHQ T7HOHIRQ‡7HOHID[HOHIRQ‡7HOHI[ HPDLO.HUQ%UHQQVWRIIH*PE+#WRQOLQHGH KREISLIGA B, VII

2. Spieltag, 09.-10. September 2020 SG Wasser-Kollm. e.V 2 - Spvgg.09 Buggingen/Seefelden 2 7:4 SV Mundingen 2 - VfR Merzhausen 2 6:2 SV Biengen 2 - FC Wolfenweiler-Schallstadt 2 1:1 FC Emmendingen 2 - SF Eintracht Freiburg 2 0:4 SG Prechtal/Oberprechtal 2 - SV Kirchzarten 2 2:2 SG Freiamt-Ottoschwanden 2 - SV RW Glottertal 2 3:2 Spfr. Oberried 2 - SV Gottenheim 2 0:2 FC Heitersheim 2 - SC March 2 0:6

3. Spieltag, 12.-13. September 2020 Spvgg. 09 Buggingen/Seef. 2 - SG Freiamt-Ottoschw. 2 (Abse.) SV Kirchzarten 2 - SV Mundingen 2 2:1 SV Biengen 2 - FC Heitersheim 2 4:1 SV RW Glottertal 2 - FC Wolfenweiler-Schallstadt 2 1:6 VfR Merzhausen 2 - SG Wasser-Kollmarsreute e.V 2 5:2 SC March 2 - FC Emmendingen 2 7:1 SF Eintracht Freiburg 2 - Spfr. Oberried 2 1:0 SG Prechtal/Oberprechtal 2 spielfrei SV Gottenheim 2 spielfrei

4. Spieltag, 19.-20. September 2020 SG Wasser-Kollmarsreute e.V 2 - SV Kirchzarten 2 2:4 FC Heitersheim 2 - SV RW Glottertal 2 1:0 SV Mundingen 2 - SG Prechtal/Oberprechtal 2 8:1 SG Freiamt-Ottoschwanden 2 - VfR Merzhausen 2 2:3 FC Wolfenweiler-Schallst. 2 - Spvgg. 09 Buggingen/Seef. 2 (Abse.) FC Emmendingen 2 - SV Biengen 2 0:2 Spfr. Oberried 2 - SC March 2 1:2 SF Eintracht Freiburg 2 SV spielfrei SV Gottenheim 2 spielfrei FEOTLEIC‚EI*COFPBRO Fke+Mbqo^?›ohifk Tfo^o_bfqbkjfq Cofpbrojbfpqbofk ^jjlkf^hcobfbk A^jbkrkaEboobk E^^oc^o_bk Tfopfkac›oPfba^7 Af+*Co+5*./(.1*.5Reo BJÝH^oi*Cofbaof`e*Pqo^£b/5 P^+5*.0Reorkak^`eSbobfk_^orkd+ Qbi+-431.,60055/labo55-. ObpbosfbobkPfbpf`eFeobkQbojfk+ DIE V2.ERMISCHTES MANNSCHAFT STATISTIK 2. MANNSCHAFT KREISLIGA C, 1

Der 6. Spieltag

SG Wasser-Kollmarsreute e.V 3 - SG Freiamt-Ottoschwanden 3 FV 3 - SV 2 FV Sasbach 3 - SG Rheinhausen 3 SG Hecklingen/ 3 - SC Eichstetten 2 SV Heimbach 2 - SG /Endingen 3 FV Hochb.-Windenreute 2 - SG Broggingen/Tutschfelden 2 SG Vogtsburg/Achkarren 2 spielfrei

STATISTIK 3. MANNSCHAFT

KREISLIGA C, 1

2. Spieltag, 12.-13. September 2020 SG Wasser-Kollm. e.V 3 - SG Broggingen/Tutschf. 2 4:2 FV Herbolzheim 3 - SG Wyhl/Endingen 3 4:3 SG Hecklingen/Malterd. 3 - SG Vogtsb./Achkarren 2 2:0 SV Kenzingen 2 - SC Eichstetten 2 1:9 SV Heimbach 2 - FV Hochb.-Windenreute 2 0:1 FV Sasbach 3 spielfrei SG Freiamt-Ottoschwanden 3 spielfrei SG Rheinhausen 3 spielfrei

3. Spieltag, 18.-20. September 2020 SG Rheinhausen 3 - SG Wasser-Kollmarsreute e.V 3 3:0 FV Hochb.-Windenreute 2 - FV Sasbach 3 4:1 SG Vogtsburg/Achkarren 2 - SV Heimbach 2 (13.12.2020) SG Broggingen/Tutschf. 2 - SG Hecklingen/Malterd. 3 4:1 SC Eichstetten 2 - FV Herbolzheim 3 8:0 SG Freiamt-Ottoschwanden 3 - SV Kenzingen 2 2:4 SG Wyhl/Endingen 3 spielfrei

4. Spieltag, 25.-27. September 2020 SG Wasser-Kollmarsreute e.V 3 - SG Wyhl/Endingen 3 2:2 FV Herbolzheim 3 - SG Freiamt-Ottoschwanden 3 1:3 FV Sasbach 3 - SG Vogtsburg/Achkarren 2 (Abse.) SG Hecklingen/Malterdingen 3 - SG Rheinhausen 3 3:3 SV Heimbach 2 - SG Broggingen/Tutschfelden 2 3:6 FV Hochb.-Windenreute 2 spielfrei SV Kenzingen 2 spielfrei SC Eichstetten 2 spielfrei BERND WOLFSPERGER

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU HAUSMEISTERDIENST Breisgaustraße 28 D-79312 Emmendingen Telefon 07641/6411 KREISLIGA B, VII 5. Spieltag, 26.-27. September 2020 Spvgg. 09 Buggingen/Seefelden 2 - FC Heitersheim 2 3:1 SG Prechtal/Oberprechtal 2 - SG Wasser-Kollm. e.V 2 (Abse.) SV Kirchzarten 2 - SG Freiamt-Ottoschwanden 2 3:0 SV Biengen 2 - Spfr. Oberried 2 1:2 SV RW Glottertal 2 - FC Emmendingen 2 2:4 VfR Merzhausen 2 - FC Wolfenweiler-Schallstadt 2 4:4 SF Eintracht Freiburg 2 - SV Gottenheim 2 1:0 SV Mundingen 2 spielfrei SC March 2 spielfrei

VORSCHAU 7. Spieltag, 10.-11. Oktober 2020 SC March 2 - SF Eintracht Freiburg 2 Spvgg. 09 Buggingen/Seefelden 2 - Spfr. Oberried 2 SV Mundingen 2 - SG Freiamt-Ottoschwanden 2 SV Biengen 2 - SV Gottenheim 2 SV Kirchzarten 2 - FC Heitersheim 2 SG Prechtal/Oberprechtal 2 - FC Wolfenweiler-Schallstadt 2 VfR Merzhausen 2 - FC Emmendingen 2 SG Wasser-Kollmarsreute e.V 2 spielfrei SV RW Glottertal 2 spielfrei

KREISLIGA C, 1 5. Spieltag, 02.-04. Oktober 2020 SG Rheinhausen 3 - SV Heimbach 2 SG Vogtsburg/Achkarren 2 - FV Hochb.-Windenreute 2 SG Broggingen/Tutschfelden 2 - FV Sasbach 3 SG Wyhl/Endingen 3 - SG Hecklingen/Malterdingen 3 SC Eichstetten 2 - SG Wasser-Kollmarsreute e.V 3 SV Kenzingen 2 spielfrei FV Herbolzheim 3 spielfrei SG Freiamt-Ottoschwanden 3 spielfrei

VERMISCHTES Beim Namen genannt

Leider verletzte sich Neuzugang Benjamin Zirwen im Spiel der Ers- ten in Merzhausen und muss ca. 4 Wochen pausieren. Gute Besse- rung, Benni +++ Großes Fair Play von Christian Kaltenbach im Spiel der Zweiten in Merzhausen. Nachdem für unser Team ein zweifelhaf- ter Elfmeter gepfiffen wurde, setzte Christian den Strafstoß absichtlich neben das Tor. Tolle Aktion, Kev +++ Große Verletzungssorge auf der Torhüterposition. Im Spiel der Zweiten gegen Kirchzarten II musste Trainer Tim Armbruster am Morgen vor dem Spiel drei verletzungs- bzw. krankheitsbedingte Absagen verkraften. Zum Glück erklärte sich Torwarttrainer Andreas Eckmann bereit, das Tor zu hüten und er mach- te seine Sache gewohnt zuverlässig. Vielen Dank, Andi +++ Michael Schillinger verletzte sich im Spiel der Dritten in Vogtsburg schwer und zog sich einen Achillissehnenriss zu. Gute Besserung Schille und hoffentlich kannst du in der Rückrunde wieder eingreifen +++ Ein gro- ßes Dankeschön geht auch in diesem Jahr an die beiden Schiedsrich- ter der Dritten, Benjamin Schlatterer und Paul Pomorin. Bei jeden Heimspiel wird einer der beiden das Spiel der Dritten leiten. Vielen Dank +++ Sein erstes Tor als Aktivenspieler erzielte Dominik Wund- erle im Heimspiel der Zweiten gegen Kirchzarten. In seinem zweiten Aktivenjahr bestätigt Dominik bisher seine gute Premierensaison. Weiter so! +++ Neu in der Vorstandschaft der SG Wasser-Kollmarsreute e.V. ist Daniel Reisle. Daniel hat den Posten des stellv. Spielausschuss von Tim Armbruster übernommen, der als Beisitzer in der Vorstand- schaft erhalten bleibt. Daniel war in der Vergangenheit bereits Trainer der Reserve unserer SG und seit diesem Jahr auch als E-Jugendtrainer aktiv. Herzlich Willkommen zurück, Daniel +++ Wieder zur Verfü- gung während seiner Semesterferien steht der Ersten Mannschaft Aaron Harter, der bereits in der letzten Woche gegen Prechtal wieder im Kader stand. Willkommen zurück, Aaron +++

RÜCKBLICK Team Tag D2 Am Samstag, den 26.09.20, wurde auch dem Sportgelände, Vereins- heim und der Halle in Kollmarsreute, der etwas andere "Trainingstag" durchgeführt. - das Motto stand unter "Team- & Erlebinis-Tag". Unter der tollen Führung und Miri und Jörn wurde morgens im Freien, trotz Dauerregen und kalten Temperaturen, Team-Spiele durchgeführt. Nachdem dem gemeinsamen Mittagessen ging es in die Halle, wo es um Vertrauen und sich aufeinander verlassen ging. Der Ereignisreiche Tag wurde gegen 17:00 h mit einer gemeinsamen Abschlussrunde beendet. Das D2 Team bekannt sich bei Miri und Jörn für den aufre- genden Tag und bei dem Förderverein des SV Kollmarsreute, die die Kosten für das Mittagessen übernahm. RÜCKBLICK AUSBLICK VORANKÜNDIGUNG

Verschmelzung der beiden Stamm- vereine

Bitte beachten:

Die geplante Generalversammlung SV Kollmarsreute e.V. am 09. Oktober 19 Uhr Sportheim Kollmarsreute und die geplante Generalversammlung SV Wasser e.V. am 16. Oktober 19 Uhr Sportheim Wasser werden auf einen späteren Zeitpunkt ver- schoben. www.svwasser.de www.svkollmarsreute.de

Basler Straße 24 79312 Emmendingen-Wasser Telefon 0 76 41 39 33

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen AUSBLICK VORANKÜNDIGUNG

Sonntag, 18. Oktober 2020- 15.00 Uhr SG Freiamt/Ottoschwanden I - SG Wasser-Kollmarsreute e.V I Sonntag, 18. Oktonber 2020 - 12.00 Uhr SG Freiamt/Ottoschwanden II - SG Wasser-Kollmarsreute e.V II Sonntag, 25. Oktober 2020 - 11.00 Uhr SG Wasser-Kollmarsreute e.V III - SV Kenzingen II

Allen Geschäftsleuten, die uns durch Ihre Inserate unterstützen, wollen wir an dieser Stelle herzlich DANKE sagen. Denn ohne Ihr Entgegenkommen wäre es nicht möglich gewesen, diese Zeitung herauszugeben. Wir bitten daher alle Freunde und Gönner des Vereins, die in unserer Zeitung inserie- renden Firmen bei Einkäufen und bei der Vergabe von Arbeiten und Aufträgen zu berücksichtigen. Förderkreis Fußballsport Wasser & Freundeskreis SV Kollmarsreute Ihr Dach Ihr Fachmann in guten Hände n! für alle Dacharbeiten • Steildach Altbau · Neubau • Wärmedämmung nach ENEV ANGELE & SCHNEIDER • Flachdach BEDACHUNGEN GMBH Balkone · Garagen • Gründach Alwin Schneider Tobias & Terrassenabdichtung Dachdeckermeister Dieter Angele • Blechnerei Gebäudeenergieberater Dachdeckermeister Gerüstbau Carl-Helbing-Str. 21 · 79312 Emmendingen Telefon 0 76 41/75 01 • Roto- und Velux- www.aufdauerdicht.de Dachfenster Mitglied im Landesinnungsverband • Dachgauben des Dachdeckerhandwerks