La Previa Damos la bienvenida a

Con paso firme hacia delante LEVANTE Unión Deportiva

Regresa el Real a su estadio, , tras dos El club Patrocinador Principal: jornadas en las que el equipo aragonés ha competido fuera de Año de fundación: 1909 casa. El conjunto zaragocista ha vuelto de este particular destierro Apodo: “Granotas” con cuatro puntos en el zurrón y la sensación de haber crecido Estadio: Ciutat de Patrocinadores Oficiales: como equipo. En Mallorca se logró un valioso empate compitien- do la mayor parte del encuentro con un jugador menos , mientras Inauguración: 1969 que en Vallecas se obtuvo una importante victoria ante una escua- dra que hasta el momento se había mostrado muy seria ante los suyos. De hecho, solo el y el Real se habían Palmarés podido llevar los tres puntos de dicho estadio madrileño. Bantierra Torneos Oficiales Con este importante bagaje que otorgan los 19 puntos consegui- Ninguno dos hasta el momento, el se presenta ante su afición, en lo que va a ser el último partido oficial del equipo ante su parroquia del 2012. En el objetivo: seguir sumando puntos, continuar con paso firme hacia delante para dejar cada vez a La temporada pasada mayor distancia a los puestos peligrosos de la tabla y acercarse a En la historia granota está grabada la temporada 2011/2012 como la mejor campaña del Proveedores Oficiales: posiciones mucho más cómodas. Levante en toda su andadura. El equipo, que afrontaba su segunda temporada consecutiva en Primera División tras su ascenso en 2010, se colocaba líder de la tabla en la jornada 9. A partir de entonces, el conjunto de Juan Ignacio Martínez se mantuvo 22 jornadas en Que mejor manera de despedir el año que con tres nuevos puntos puestos de Liga de Campeones. Como recompensa a una excelente campaña en la que el que acerquen todavía más al equipo a ese objetivo, compartido Levante firmó el récord de puntos de su historia en Primera (55), el equipo finalizaba en una por todo el zaragocismo. La meta no será fácil puesto que enfren- sexta posición que le brindaba el derecho a jugar en Europa. te estará un Levante, que ya ha dejado de ser una relevación para convertirse en una serie amenaza para cualquier equipo de BBVA. Pero el Real Zaragoza crece cada día y está dispuesto a El entrenador Juan Ignacio Martínez demostrarlo en el mejor de los escenarios, ante su público. El técnico alicantino asumió la dirección del Levante la tempora- da pasada, tras haber entrenado a equipos como Cartagena, Feliz navidad y próspero año nuevo para todo el zaragocismo. Albacete, Salamanca o Alcoyano. Con la salvación por objetivo del equipo, que un año antes había logrado el ascenso a Prime- REAL ZARAGOZA Presidente Real Zaragoza S.A.D. ra, Juan Ignacio Martínez se convirtió en la revelación de la competición liguera: condujo a los levantinistas hasta un sexto D. Fernando Molinos Granada LEVANTE UNIÓN DEPORTIVA Real Zaragoza – Levante en Primera puesto que le abrió las puertas de las competiciones europeas. Consejeros Delegados Real Zaragoza S.A.D. Victorias Derrotas Goles a favor Goles en contra Partidos Empates Domingo, 16 de diciembre de 2012 D. Agapito Iglesias García Real Zaragoza Real Zaragoza Real Zaragoza Real Zaragoza Esta revista se distribuye en La Romareda gracias 12:00 h. Estadio La Romareda D. F. José Checa González al convenio de colaboración entre D. Javier Porquera Pérez 7 5 2 0 18 10 el Real Zaragoza y FEAPS-Aragón.

http://twitter.com/RZ_oficial http://www.facebook.com/RealZaragozaOficial www.realzaragoza.com Temporada 2012-2013 www.realzaragoza.com Temporada 2012-2013

Liga 12/13 Partido REAL ZARAGOZA LEVANTE U.D. Roberto 1 1 Munúa VISITANTE 13 2 Volta Domingo, 16 de diciembre de 2012

celona 25 4 Navarro Betis Celta alencia Sevilla alladolid Málaga Levante V Granada Osasuna Mallorca Espanyol Ba r V Deportivo LOCAL Real Madrid 12:00 horas

Real Sociedad Movilla 2 5 Héctor Rodas Real Zaragoza Athletic de Bilbao Atlético de Madrid Estadio La Romareda Paredes 3 6 Pallardó 1 Athletic de Bilbao 3-5 1-0 1-1 1-2 0-0 1-0 2-1 2-0 Álvaro 4 7 Barkero 2 Atlético de Madrid 4-0 6-0 2-0 2-1 3-1 4-3 4-0 2-1 Lanzaro 5 8 El Zhar 3 Barcelona 5-1 3-1 2-0 2-2 5-1 3-1 1-0 Goni 6 9 Ángel L. 4 Betis 2-4 1-2 1-0 1-2 1-2 1-0 2-0 1-0 Cuerpo técnico N. Aranda 7 10 Iborra 5 Celta 1-1 2-1 1-1 0-1 1-1 2-0 2-0 Edu Oriol 8 11 Ó. Serrano 6 Deportivo 4-5 2-3 1-1 0-2 1-0 2-0 0-2 REAL ZARAGOZA 7 Espanyol 3-3 0-1 0-2 0-0 0-3 3-2 1-2 2-2 H. Postiga 9 12 Juanfran Manuel Jiménez: Entrenador 8 Getafe 1-4 2-4 0-1 1-0 1-0 2-1 2-1 Apoño 10 13 Navas 9 Granada 1-2 0-1 2-1 1-1 0-0 1-2 1-1 Jesús Calderón: Segundo entrenador Montañés 11 14 Dudka 10 Levante 1-1 0-4 3-2 3-1 4-0 1-2 2-1 1-0 David Jiménez: Ayudante de campo N. 12 15 Nikos 11 Málaga 4-0 4-0 3-1 1-1 1-2 1-2 4-0 2-1 Ramón Orellana: Preparador físico José Mari 15 16 Pedro Ríos 12 Mallorca 2-4 2-1 1-2 0-5 1-0 1-1 2-0 Mikel Insausti: Preparador de porteros Loovens 16 17 F. Gekas 13 Osasuna 1-2 0-0 4-0 0-0 1-1 1-0 0-1 0-1 Stefan 17 18 Ballesteros 14 Rayo Vallecano 0-5 3-2 2-1 1-0 2-0 0-2 0-2 0-0 Wílchez 18 19 Pedro López 15 Real Madrid 5-1 2-0 2-0 5-1 3-0 4-0 1-1 LEVANTE U.D. Sapunaru 19 20 Juanlu 16 2-0 0-1 2-1 0-1 1-1 0-0 4-0 2-0 Juan Ignacio Martínez: Entrenador Zuculini 20 21 Michel Un mundo lleno 17 Real Zaragoza 0-1 5-3 0-1 0-1 3-1 2-1 0-1 Francisco Javier Pereira: Segundo entrenador Abraham 21 22 Chris 18 Sevilla 2-3 5-1 2-1 0-0 3-2 1-0 1-2 Pintér 22 23 Diop 19 Valencia 3-2 2-0 2-1 3-3 2-1 2-5 2-0 Rafael Cristóbal: Preparador físico Javi Álamo 23 24 Martins de 20 Valladolid 0-1 1-1 1-0 2-0 6-1 2-3 2-2 1-1 Estalisnao Asensi: Preparador físico oportunidades José Martínez: Entrenador de porteros Obradovic 24 25 En Fundación Telefónica contribuimos en la erradicación del trabajo infantil en Latinoamérica mediante una escolarización con calidad, sostenida y sostenible. Clasificación Por eso, desde hace más 10 años, y gracias a una gestión innovadora en el TOTAL CASA FUERA Jornada 16 del 15 al 17 de diciembre Colegiados PT PJ PG PE PP GF GC PT PJ PG PE PP GF GC PT PJ PG PE PP GF GC desarrollo de la acción social, con el apoyo de las Tecnologías de la Información 1 Barcelona 43 15 14 1 0 50 17 19 7 6 1 0 21 6 24 8 8 0 0 29 11 Árbitro: Atlético de Madrid 37 15 12 1 2 35 13 24 8 8 0 0 27 6 13 7 4 1 2 8 7 y Comunicación, somos capaces de ofrecer un futuro lleno de garantías y 2 Getafe Osasuna Ignacio Iglesias Villanueva posibilidades a quienes más lo necesitan. 3 Real Madrid 32 15 10 2 3 37 12 19 7 6 1 0 22 3 13 8 4 1 3 15 9 (Comité Territorial Gallego) 4 Málaga 25 15 7 4 4 23 10 16 8 5 1 2 20 7 9 7 2 3 2 3 3 Mallorca Athletic de Bilbao 5 Betis 25 15 8 1 6 24 26 12 8 4 0 4 10 10 13 7 4 1 2 14 16 Árbitro Asistente 1: En 2009 conseguimos escolarizar a más de 163.000 niños en más de 4.000 6 Levante 24 15 7 3 5 20 21 16 8 5 1 2 15 11 8 7 2 2 3 5 10 Granada Real Sociedad Alfonso Costoya Rodríguez escuelas y 607 centros de atención. 7 Getafe 23 15 7 2 6 18 20 12 7 4 0 3 9 11 11 8 3 2 3 9 9 (Comité Territorial Gallego) 8 Valladolid 21 15 6 3 6 22 18 12 8 3 3 2 15 9 9 7 3 0 4 7 9 Sevilla Málaga 9 Real Sociedad 21 15 6 3 6 22 19 14 8 4 2 2 11 4 7 7 2 1 4 11 15 Árbitro Asistente 2: Real Zaragoza Levante www.fundacion.telefonica.com/pronino/ 10 Valencia 21 15 6 3 6 19 23 16 7 5 1 1 16 12 5 8 1 2 5 3 11 Víctor Hugo Fernández Suárez 11 Sevilla 19 15 5 4 6 21 22 13 7 4 1 2 14 9 6 8 1 3 4 7 13 (Comité Territorial Asturiano) 12 Real Zaragoza 19 15 6 1 8 18 23 9 7 3 0 4 10 9 10 8 3 1 4 8 14 Valencia Rayo Vallecano 13 Rayo Vallecano 19 15 6 1 8 18 32 13 8 4 1 3 8 12 6 7 2 0 5 10 20 Real Madrid Espanyol Cuarto Árbitro: 14 Athletic de Bilbao 18 15 5 3 7 20 32 14 8 4 2 2 11 9 4 7 1 1 5 9 23 Jon Ander González Esteban 15 Celta 15 15 4 3 8 16 20 12 7 3 3 1 9 5 3 8 1 0 7 7 15 Barcelona Atlético de Madrid (Comité Territorial Vasco) 16 Osasuna 13 15 3 4 8 12 16 9 8 2 3 3 7 5 4 7 1 1 5 5 11 17 Mallorca 13 15 3 4 8 14 27 10 7 3 1 3 9 13 3 8 0 3 5 5 14 Deportivo Valladolid Delegado/Informador: 18 Granada 12 15 3 3 9 11 24 6 7 1 3 3 6 8 6 8 2 0 6 5 16 19 Espanyol 11 15 2 5 8 15 24 6 8 1 3 4 9 15 5 7 1 2 4 6 9 Celta Betis Néstor Herráez Prieto 20 Deportivo 11 15 2 5 8 21 37 7 7 2 1 4 10 13 4 8 0 4 4 11 24 (Comité Territorial Catalán) Fundación Telefónica PT. Puntos. PJ. Partidos Jugados. PG. Partidos Ganados. PE. Partidos Empatados. PP. Partidos Perdidos. GF. Goles a Favor. GC. Goles en Contra. www.realzaragoza.com Temporada 2012-2013 www.realzaragoza.com Temporada 2012-2013 , autor del gol 5.000 del Real Zaragoza