BOTAFOGO TROPEÇA DE NOVO E SÓ EMPATA EM MAYER MADUREIRA {pág 15} HAWTHORNE manejo florestal responsável. manejo florestal MESMO COM VAGA SOUL RETRÔ NA LIBERTADORES, O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, em papel certificado é impresso O Jornal Metro de garantia LUXEMBURGO É NO CIRCO DEMITIDO {pág 16} {pág 13}

RIO DE JANEIRO Sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012 Edição nº 330, ano 2

Mín 23°C Máx 34°C Porto tem 91% de risco de explosão Vistoria do Inea aponta que rede pluvial do armazém 30, no Cais do Porto, tem risco elevado de explodir de novo Quatro empresas foram notificadas Duto de Manguinhos passa perto do local do acidente {pág 03}

Saudosa brincadeira Tragédia Missa reúne 150 pessoas na Catedral Parentes das vítimas do desabamento lotaram a Catedral Metropolitana Polícia analisa vídeo com obras realizadas em prédio {pág 03}

Egito vive nova onda de violência Briga em partida de futebol é estopim para protestos {pág 08}

Polícia prepara UPP do asfalto A exposição “Playmobil Maravilhosa Cidade – uma aventura na selva urbana”, em São Cristóvão, reúne 5 mil peças RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE PASSE A INFORMAÇÃO: RECICLE LEITOR OUTRO JORNAL PARA ESTE {pág 10} Intenção é aproximar agentes da população {pág 02} BRUNA PRADO / METRO RIO 02 www.readmetro.com rio SEXTA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2012 Grande Tijuca receberá a primeira ‘UPP do asfalto’ Grajaú será o primeiro bairro a receber o apoio de 40 policiais, que estão sendo treinados 1 Intenção é aproximar a corporação da população Em março, mais 60 estarão nas ruas

RAFAEL SOARES/METRO RIO Dando continuidade ao pro- meses, 40 PMs vão atuar vo perfil de trabalho que cesso de pacificação do Rio nas ruas do Grajaú. A partir foca no cidadão, e não no foco de Janeiro, o 6º Batalhão de de março, outros 60 poli- bandido”, afirmou o co- Polícia Militar (BPM), na Ti- ciais também vão partici- mandante, que aposta no juca, iniciará, dentro de al- par da iniciativa, que, se- sucesso do projeto, tendo guns dias, um projeto pio- gundo o comandante do 6º outras ações de proximida- neiro chamado de “Polícia BPM, tenente-coronel Már- de como exemplo. de Proximidade”. cio Oliveira Rocha, estão “A polícia deve servir ao A intenção é aumentar a sendo treinados para essa cidadão. Se este policial se segurança de quem mora nova empreitada. torna mais acessível, pode- ou transita pela Grande Ti- “Queremos trabalhar a rá ajudar na resolução de Notas juca - que busca a realiza- cabeça de nossos policiais e problemas. Nos cafés co- ção de um trabalho nos incorporar a filosofia do munitários, por exemplo, moldes das Unidades de Po- policiamento de proximi- convidamos autoridades de Pedágio da lícia Pacificadora (UPPs) - e dade. O cenário no Rio mu- diversos órgãos e abrimos acabar com a imagem ruim dou completamente, não as portas aos moradores da BR-101 está que a corporação ainda estamos mais em guerra. região. As demandas que mais caro tem perante parte da popu- Nossa intenção é realizar surgem vão desde mais po- lação local. as palestras para sensibili- liciamento até a falta de PEDÁGIO. Começaram Na fase inicial da opera- zar os membros da corpo- água ou a poda de uma ár- Tijuca deve ser um dos próximos bairros a receber o reforço a valer ontem as no- ção, com duração de três ração e disseminar este no- vore”, explicou. METRO RIO vas tarifas do pedá- gio da BR-101, no tre- cho entre a Ponte Rio-Niterói e a divisa com o Espírito Santo. Fim de semana de mutirão em prol das Cagarras O valor cobrado, que era de R$ 2,80, passa DIVULGAÇÃO a ser R$ 3,10, repre- O projeto Ilhas do Rio pro- pélago onde haja maior in- sentando um aumen- moverá o seu primeiro mu- cidência de resíduos. to de 10,7%. A nova tirão de limpeza das llhas Todo o material recolhi- tarifa faz parte do Cagarras neste fim de se- do será transportado para o reajuste anual e a mana. Amanhã, a partir Posto 6, em Copacabana. No mudança será feita das 7h, a limpeza será feita domingo, será feito o levan- nas cinco praças de nas três principais ilhas tamento do lixo para que se- pedágio. A recupera- que compõem a unidade ja possível reconhecer os ção completa da ro- de conservação - Palmas, principais poluentes. dovia está prevista Comprida e Cagarra - e visa Os resíduos coletados se- para ser concluída a retirada de detritos ter- rão doados à Cooperativa em 2013. METRO RIO restres e submarinos. Popular Amigos do Meio A ação contará com a aju- Ambiente (COOPAMA), que da de voluntários já selecio- se responsabilizará pela re- Atriz tem nados, profissionais do pro- ciclagem do material. carteira jeto e integrantes do Conse- Além do recolhimento do lho Consultivo do MoNa Ca- lixo, será promovida uma apreendida garras (Monumento Nacio- exposição de fotos e de nal das Cagarras). Os partici- amostras de animais reco- Ilhas Comprida (a maior), Palmas (à esquerda) e Cagarras (à direita) são ricas em fauna e flora pantes serão alocados em lhidas na região, além de pa- diferentes pontos do arqui- lestras gratuitas. METRO RIO Falso pai de santo é preso em Búzios por extorsão

PERDEU. Por se recu- Um homem acusado de se gava a vítima a comprar vá- mas que acabou ficando A história só chegou ao va o dinheiro, ela conseguiu sar a fazer o teste de passar por pai de santo, se- rios bens. O prejuízo chega cinco dias como refém do fim quando os dois foram escrever um bilhete pedin- bafômetro na blitz questrar, extorquir e violen- a R$ 75 mil. acusado. ao banco, onde a mulher do socorro e entregar ao ge- da Lei Seca, na ma- tar uma mulher que conhe- Em depoimento à polí- Os dois, inclusive, se hos- entregaria ao suspeito R$ rente do banco. O suspeito, drugada de quinta- ceu pela internet foi preso cia, a mulher revelou que o pedaram em hotéis do Rio 31,5 mil. A vítima chegou a que já tem passagem pela feira, a atriz Carolina em Búzios, na Região dos tinha contratado para fazer de Janeiro, de Cabo Frio e sacar o valor da conta, mas polícia, foi preso em fla- Ferraz (foto) teve sua . Sob ameaça, ele obri- um trabalho espiritual, por último Búzios. enquanto o suspeito conta- grante. METRO RIO carteira de motorista apreendida, recebeu multa de R$ 957,70 e Telefones: EXPEDIENTE Editado e distribuído por SP Publimetro perdeu sete pontos 021/2586-9565 (redação) Metro Brasil. S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º na habilitação. O car- 021/2586-9575 (comercial) Presidente: Cláudio Costa Bianchini. andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso ro da atriz foi libera- O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. pela Editora O Dia S.A. do após a apresenta- de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda Metro . Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Executiva: Ana Lúcia do Vale. A tiragem e distribuição ção de um condutor desta edição de 100.000 habilitado. METRO RIO a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. exemplares são Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos auditadas pela BDO. www.readmetro.com 03 rio SEXTA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2012

dos. Os bueiros foram identificados nas ruas das Breves Laranjeiras, Conde de Bon- fim, Haddock Lobo, Laura Porto corre risco REPRODUÇÃO INTERNET de Araújo, Ronald de Oli- veira, Barata Ribeiro e do Resende. METRO RIO de nova explosão MP denuncia motorista Subsolo do Cais é ‘campo minado’, diz secretário estadual do Ambiente, POR HOMICÍDIO. O Ministé- Carlos Minc Inea notifica quatro empresas sobre vazamento de óleo rio Público denunciou o motorista de ônibus João BIA ALVES/FOTOARENA/30-01-2012 Carlos da Silva Thuler Jú- O armazém 30, do Cais do Os técnicos continuam Ex-Cidade nior, 28 anos, por homicí- Porto, corre sérios riscos de vistoriando a área para sa- dio doloso, pela morte de sofrer novas explosões. A ber de onde veio o óleo. Um Negra baleado Luiz Lázaro dos Santos Jú- afirmação é do secretário es- trabalho de conteção está ASSALTO. O músico Sebas- nior, de 32 anos. Como tadual do Ambiente, Carlos sendo feito do armazém 24 tião Francisco Bernardo, medida cautelar, foi re- Minc, após mais uma visto- a 30 do Cais do Porto com conhecido como Ras Ber- querida a suspensão da ha- ria realizada ontem, por téc- ecobarreiras, caminhões co- nardo, um dos fundadores bilitação dele. Em 22 de ju- nicos da pasta e do Instituto letores e ventilação nos du- e ex-vocalista da banda Ci- nho de 2011, João Carlos Estadual do Ambiente tos para limpeza de todas as dade Negra, foi baleado na teria entrado intencional- (Inea). Na segunda-feira, a galerias que foram contami- noite de quarta-feira, em mente na contramão da explosão de um bueiro de nadas pelo óleo. Nova Iguaçu. Ele foi víti- avenida Visconde do Rio águas pluviais deixou um ma de tentativa de assalto, , em Niterói, e ma- morto e dois feridos. “O lo- Plantas defasadas quando chegava em casa, tou Luiz, que estava de bi- Acidente matou um funcionário e feriu dois cal tem quase 100% de ex- O secretário reclamou da e acabou levando cinco ti- cicleta. METRO RIO plosividade”, segundo Minc. falta de plantas atualizadas ros. O músico passou por “Na boca da rede pluvial, das redes subterrâneas do uma cirurgia de 2h30 e as medições mostraram água. Segundo as investiga- mente entre os dois buei- Porto. A Docas foi notifica- seu estado é estável. Um Centro: corrida 100% de risco de explosão ções, a explosão ocorreu por ros que explodiram. da para entregar o mapea- suspeito foi de efetuar o altera trânsito nos dois bueiros. Hoje (on- causa de gases emitidos por “No domingo a empresa mento, mas este estava de- disparo foi detido em No- tem), as avaliações mostra- óleo combustível que estava operou até as 20h. Eles têm fasado. Também entrega- va Iguaçu. METRO RIO DOMINGO. A corrida Circui- ram entre 91 e 100% de ris- acumulado na galeria. que esperar o navio sair pa- ram as plantas a Rio-Águas to Light Rio Antigo vai al- co. Para se ter uma idéia, O problema, agora, é des- ra deixar a água entrar no e a concessionária Porto terar o trânsito no domin- acima de 20% a chance de cobrir de onde veio o óleo. A duto e levar o óleo restante Novo. Esta tinha o material Em risco, mais go, das 5h às 12h. A Peri- explosão já é alta. Ou seja, empresa responsável pelo de volta para a empresa, mais atualizado. dez bueiros metral, a Cinelândia, a ainda há risco eminente de acidente ainda não foi iden- que faz a decantação, separa “A rede subterrânea aqui Praça Tiradentes, a aveni- explosão”, explicou Minc. tificada. Por enquanto, há o óleo da água. A Tecmar foi é um enigma, um labirin- EXPLOSÃO. A prefeitura da República do Paraguai Por conta dos riscos, parte suspeitos: Chevron, Ipiran- notificada por precaução, to. Estamos fazendo um jo- identificou dez bueiros e as ruas Evaristo da Veiga, do armazém 30 foi interdi- ga, Tecmar e Manguinhos. mas ela fica em uma área go de gato e rato, para con- com alto risco de explosão Araújo Porto Alegre, Méxi- tada. Essa foi a quarta visto- Ontem, o Inea notificou as mais afastada”, disse Minc. seguir um tipo de informa- no Centro e nos bairros da co, Primeiro de Março, da ria desde o acidente, que quatro pelo vazamento. A responsabilidade da ção que teríamos que ter Tijuca, Copacabana e La- Carioca e da Constituição aconteceu quando três fun- A desconfiança maior, no empresa Triunfo Logística, previamente. Em portu- ranjeiras. Segundo a Secre- serão totalmente fechadas cionários faziam a solda- entanto, recai sobre a Man- que opera na área do aci- guês, isso aqui é um campo taria de Conservação, 366 nesse horário. gem de uma placa de aço guinhos, porque ela tem dente, já foi afastada porque minado”, reclamou Minc. tampões foram vistoria- METRO RIO próximo à uma galeria de um duto que passa exata- ela não utiliza óleo. METRO RIO Arcebispo celebra missa pelas vítimas da tragédia FOTOS: BRUNA PRADO/METRO RIO O arcebispo do Rio, Dom Orani Tempesta, realizou uma missa, ontem de ma- Implosão nhã, na Catedral Metropoli- tana de São Sebastião do Rio na Pavuna de Janeiro em homenagem às vítimas dos desabamen- A prefeitura vai implo- tos dos três prédios na rua dir, domingo, o Termi- 13 de Maio, no Centro. nal Rodoviário da Pavu- A celebração, que reuniu na e um prédio comer- cerca de 150 pessoas - entre cial anexo, com dois an- elas integrantes de sete fa- dares, na zona norte. Os mílias de vítimas - foi mar- dois têm risco iminente cada por emocão. Eunice de desabamento. A de- dos Santos Cabral, mulher molição, marcada para do funcionário da TO Tecno- Cerimônia marcada por emoção foi realizada na Catedral Arcebispo Dom Orani Tempesta conforta parentes de vítimas as 8h, vai exigir o esva- logia Organizacional Celso ziamento de 900 casas Renato Braga Cabral, estava no entorno - cem no inconformada. Ela contou Mais de uma semana Duque de Caxias, para on- junto aos destroços. presa TO no 9º andar do edi- Rio e 800 em São João que o marido tinha pedido após o desabamento, ainda de foram levados os escom- Os parentes e funcioná- fício Liberdade, o maior que do Meriti. demissão e sairia da firma há um corpo e doze partes bros dos edifícios. rios que trabalhavam nos desabou. As imagens mos- A rodoviária foi fe- um dia depois da tragédia. de corpos no Instituto Mé- Presente na missa, o co- prédios poderão se cadas- tram um grande volume de chada há um mês, após Jorge Vasconcelos, de 78 dico Legal (IML) sem identi- mandante da Guarda Muni- trar na Polícia Civil para material de construção e de vistoria da Defesa Civil anos, pai de outro funcioná- ficação. Ainda há cinco pes- cipal, coronel Lima Castro, conseguirem permissão pa- entulho e, segundo as inves- constatar o grande risco rio da TO, Luís Leandro Vas- soas desaparecidas. disse que, em reunião com ra acompanhar o trabalho tigações, há evidências de de ruína das estruturas. concelos, de 40 anos, estava O trabalho de buscas pe- a Associação das Vítimas da dos bombeiros de perto. que uma viga que fazia par- O órgão nega que a im- muito abalado: “Estou mui- las vítimas continua no de- Treze de Maio, a prefeitura A Polícia Civil ainda anali- te da estrutura do prédio foi plosão tenha sido apres- to desorientado ainda. Não pósito da Comlurb, na ro- decidiu disponibilizar um sa um vídeo que mostra as modificada pelos pedreiros. sada por conta dos de- sei o que fazer da vida”. dovia Washington Luis, em contâiner com banheiro obras realizadas pela em- METRO RIO sabamentos. METRO RIO 04 www.readmetro.com rio SEXTA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2012

A partir de amanhã, a quadra da Portela vai virar polo cultural no bairro de Madureira Cidade azul e brancaFOTOS: BRUNA PRADO / METRO RIO

Ao custo de R$ 4,3 milhões, quadra da Portela será reaberta amanhã depois de nove meses de reforma Espaço tem arquitetura que lembra o Rio Antigo 22 salas de aula para a preparação do desfile foram construídas

A espera da comunidade de por Paulinho da Viola em rá com 22 salas de aula, sen- sas funcionarão como salas prete Gilsinho. Madureira e Oswaldo Cruz “Pagode do Vavá) ganhou do três delas de dança e ou- de aula” diz Volnei. pela reinauguração da qua- mais espaço. Ao todo, são tras de interesse da própria As salas de aula serão Terreirão do Samba dra da Portela chega ao fim 10 banheiros, e o público escola, como ensino de ade- destinadas ao Centro Educa- No domingo, será a vez da amanhã, durante a tradicio- ainda poderá escolher entre reços, perucaria, maquia- cional e de Formação Profis- da reinauguração do Terrei- nal feijoada da Tia Surica. ficar na área do palco ou na gem, desenho artístico, sional. O espaço será utiliza- rão do Samba, na Praça On- Após nove meses de obras área aberta. multiuso, corte e modela- do pelos alunos das escolas ze, que passou por grande financiadas pela Prefeitura, “A Portela possui dois ti- gem. Também haverá espa- municipais da região para reformulação. O espaço será num investimento de R$ 4,3 pos de ensaios: o técnico e o ços para informática, biblio- atividades culturais e espor- reaberto com shows de Zeca milhões, a escola de samba geral. Optamos por preser- teca, um centro de memó- tivas no contraturno escolar Pagodinho, Bom Gosto e passa a ter um polo de lazer var esses dois espaços dife- “É muita emoção. A ria sobre a história da agre- Para a reinauguração da uma roda de samba reunin- e atividades na região. rentes porque sabemos que família portelense miação e até consultório quadra, em um evento fe- do nomes da velha guarda “Vai além de uma sim- a comunidade gosta de ver merece esta odontológico. chado, a escola espera rece- como Monarco, Nelson Sar- ples quadra. São diferentes os ensaios. É como se o car- Essas salas foram feitas ber o prefeito do Rio, Eduar- gento e Wilson Moreira. A espaços funcionais mas naval nunca parasse por nova casa.” em uma área que lembra o do Paes, o governador da Ba- Prefeitura criou uma estru- sem perder a essência por- aqui”, diz Volnei. TIA SURICA Rio Antigo. A proposta é re- hia (que será retratada na tura fixa de 75 banheiros, telense”, afirma o arquite- A tradicional velha-guar- memorar os primeiros car- avenida pela escola), Jac- garantindo mais conforto to Volnei Malaquias, autor da é lembrada com frases bonito”, afirma Tia Surica, navais da escola, segundo o ques Wagner, além dos sam- para quem vai curtir os do projeto. do grupo colocadas nas pa- uma das representantes da autor do projeto. bistas Diogo Nogueira, Tere- shows programados para o A quadra contará com redes da quadra. “Está ma- velha-guarda. “A ideia é ter um espaço sa Cristina e Noca da Porte- carnaval. O mesmo trata- um palco maior e mais con- ravilhoso. Ganhamos uma do palco para o público po- la. A festa será encerrada pe- mento foi dado às barraqui- forto nos camarotes. Além segunda Cidade do Samba. Escolas dentro da escola der ver o show e outro ex- la bateria Tabajara do Sam- nhas de alimentação, que disso, o tradicional Bar da A comunidade portelense A nova quadra da Azul e terno, com um visual dife- ba, sob o comando do mes- receberam quiosques per- Tia Vicentina (eternizada merecia esse presente tão Branco de Madureira conta- rente. Durante o dia, as ca- tre Nilo Sérgio e pelo intér- manentes. METRO RIO Cortejo de Iemanjá BÁRBARA DE OLYVEYRAS/FUTURA PRESS Carretas fora da BR-101 para o trânsito no Carnaval

O Dia de Iemanjá foi cele- tos lembraram as vítimas do brado ontem com uma pro- desabamento, que comple- A Polícia Rodoviária Federal cissão em homenagem ao tou uma semana na quarta- proibiu o tráfego de grandes orixá no Rio. Centenas de feira. Diante do entulho de carretas no trecho flumi- pessoas participaram do três prédios da avenida 13 nense da BR-101, na ligação “Cortejo Cultural Religioso de maio, centenas de pes- com o Espírito Santo, duran- em Homenagem à Nossa Se- soas fizeram orações. te o período de Carnaval. A nhora dos Navegantes Ie- Na Praça XV, embarca- medida tem o objetivo de manjá”, que saiu da Lapa, às ções aguardavam os devotos evitar os congestionamen- 9h, e percorreu várias ruas e o cortejo seguiu pela Baía tos. As carretas não poderão do Centro, o que provocou de Guanabara. circular das 6h às 20h nos congestionamentos no trân- Antes do cortejo, houve dias 17 e 18 de fevereiro nos sito. Algumas ruas tiveram festa para Iemanjá na Casa dois sentidos e na Quarta- que ser interditadas. de Cultura Estrela. Devotos fazem homenagem para Iemanjá Feira de Cinzas, no sentido Na Cinelândia, os devo- METRO RIO Rio de Janeiro. METRO RIO

06 www.readmetro.com brasil SEXTA-FEIRA, 03 DE FEVEREIRO DE 2012

Greve da PM baiana Supremo decide que CNJ é ilegal A Justiça baiana determi- nou ontem a suspensão da greve dos policiais militares pode investigar juízes que acontece desde terça- feira. A liminar, que foi en- DORIVAN MARINHO/FOLHAPRESSX tregue ao governo do Esta- Por 6 votos a 5, ministros do STF decidem manter do, determina que os PMs voltem às atividades ime- poder de investigação do Conselho Nacional de Justiça diatamente. Em caso de descumprimento, a multa Em decisão apertada, o “Até as pedras CNJ Ayres Britto, Gilmar diária é de R$ 80 mil. STF (Supremo Tribunal Fe- Mendes, Rosa Weber,Cár- A paralisação dos poli- deral) rejeitou ontem ação sabem que as men Lúcia e José Antonio ciais acontece a poucos dias da AMB (Associação dos corregedorias não Dias Toffoli. Com o relator do início do Carnaval, A ca- Magistrados Brasileiros) e funcionam para Marco Aurélio Mello, que tegoria pede reajuste de decidiu ontem manter a investigar seus já havia suspendido os po- 17% e incorporação de gra- autonomia do CNJ (Conse- deres de investigação do tificação ao soldo. lho Nacional de Justiça) próprios pares” CNJ ao conceder a liminar, Segundo Associação dos para abrir investigações MINISTRO GILMAR MENDES votaram Luiz Fux, Ricardo Policiais Militares e Bom- contra juízes. Lewandowski, Cezar Pelu- beiros da Bahia, 10 mil poli- Por 6 votos a 5, os mi- “As decisões do conse- so e Celso de Mello. ciais aderiram à paralisa- nistros derrubaram limi- lho passaram a expor si- No julgamento de on- ção. Um grupo de 150 ho- nar concedida pelo minis- tuações escabrosas no seio tem, os ministros do STF mens da Força Nacional de tro Marco Aurélio Mello, do poder judiciário nacio- também recusaram pedi- Segurança foi enviado a Sal- em dezembro, determi- nal”, disse o ministro Joa- do da AMB de manter em vador para conter uma on- nando que o CNJ só pode- quim Barbosa. sigilo as sanções e adver- da de arrastões que assusta ria investigar magistrados Segundo ele, houve tências aplicadas sobre os a população. muitas lojas fi- após o fim dos processos uma reação corporativa magistrados. Em sua deci- caram fechadas. METRO nas corregedorias dos tri- contra o órgão, que vem são, o Supremo garantiu bunais estaduais. produzindo resultados im- que todos os julgamentos % é o percentual Iniciado anteontem, o portantíssimos no sentido de processos administrati- 17de reajuste sala- julgamento sobre a atua- de correção das mazelas. vos contra juízes devem rial que os PMs pe- ção do CNJ provocou in- Além dele, votaram a ser públicos. Ministros durante votação de ontem dem. Hoje, o soldo tenso debate no plenário. favor da autonomia do METRO básico é de R$ 580.

BIEL FAGUNDES /FRAME/FOLHAPRESS THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS Ex-marido mata procuradora A procuradora federal Ana Alice Moreira de Melo, 35 anos, foi morta na madru- gada de ontem a facadas, O leilão está marcado para segunda-feira no condomínio de luxo Vi- la Alpina, em Nova Lima, região metropolitana de Belo Horizonte. No final da tarde, a Justiça Leilão de aeroportos mineira decretou a prisão preventiva do ex-marido atrai 11 consórcios da procuradora, Djalma Brugnara Veloso, principal Pelo menos 11 consórcios torizados a apresentar ofer- suspeito do crime. Ele está oficializaram ontem a in- tas para todos os aeropor- foragido. tenção de participar do lei- tos, mas só poderão ganhar A empregada da casa Comemoração lotou a praia do Rio Vermelho, em Salvador lão dos aeroportos de Ca- a concessão de um deles. O presenciou o início da bri- minas, Guarulhos e Brasí- preço mínimo estabelecido ga entre o casal. Assusta- lia na próxima segunda- para Guarulhos é R$ 3,424 da, ela pegou os dois fi- feira, a partir das 10h, na bilhões. Já o de Campinas é lhos do casal, se trancou BM&FBovespa, em São R$ 1,471 bilhão e o de Bra- em um banheiro e cha- Festa de Iemanjá na Paulo. No entanto, as em- sília, R$ 582 milhões. mou a polícia. presas habilitadas pela Apenas as três maiores Os dois estavam separa- Anac (Agência Nacional de ofertas válidas para cada dos havia quinze dias. Na Aviação Civil) para partici- um dos três terminais e as semana passada, Ana Alice Bahia reúne 500 mil par do processo só serão empresas que apresenta- chegou a registrar um bo- divulgadas na abertura dos rem ofertas com valor letim de ocorrência ale- A festa de Iemanjá, divin- dos barcos que participam tecimentos e pedir sorte envelopes. equivalente a pelo menos gando que estava sendo dade do camdomblé, acon- do ritual que acontece em 2012. Além dos onze consór- 90% da maior oferta válida ameaçada por Veloso e so- teceu ontem e levou cerca desde 1923. A festa é uma A festa contou também cios, representantes da irão para a próxima fase da licitando proteção. de 500 mil pessoas às co- das principais manifesta- com batuques e bandas de consultoria argentina Ae- disputa. Os consórcios ven- Segundo a PM, o crime memorações realizadas no ções religiosas do país. sopros, que levaram anti- roservice também foram à cedores da licitação serão ocorreu porque o ex-mari- bairro Rio Vermelho, em Para agradar a Iemanjá, flo- gas marchas de Carnaval e BM&FBovespa, mas não as empresas, cujas ofertas do não aceitava o fim do Salvador, capital da Bahia. res, cosméticos e alfazema sons tocados nas cerimô- houve confirmação de en- propiciarem ao governo a relacionamento. Para manter a tradição das foram os presentes mais nias de candomblé para as trega de propostas por gru- maior arrecadação. Deve- A empregada da casa e oferendas, os fiéis passa- ofertados. Os devotos pre- ruas. A praia no Rio Verme- pos integrados por esta se considerar a combina- os seguranças do condo- ram em média uma hora senteiam a divindade para lho ficou tomada pelos de- empresa. ção dos três terminais. mínio ainda não foram ou- na fila para se aproximar agradecer pelos bons acon- votos de Iemanjá. METRO Os consórcios foram au- METRO CAMPINAS vidos pela polícia. METRO www.readmetro.com 07 economia SEXTA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2012 Receita bate recorde VINÍCIUS COSTA/FUTURA PRESS de apreensões em 2011

Valor de mercadorias retidas aumentou 16% e atingiu R$ 1,48 bilhão no ano passado Crescimento é resultado do aperto na fiscalização

LUIZ TITO/FUTURA PRESS O valor total de mercado- apreensão somou R$ 114,5 rias apreendidas em aero- milhões, alta de 21,97%. Fo- portos, portos e postos de ram retidos 3,3 bilhões de fronteiras pela Receita Fe- cigarros em 2011. Grupo Anonymous diz ser responsável por ataques deral bateu recorde em O maior crescimento, 2011. Foram retidos no entanto, aconteceu nas R$ 1,479 bilhão em produ- apreensões de bebidas não Site do HSBC é o 4º tos, o que representa cres- alcoólicas (águas, refrige- cimento de 16% na compa- rantes, sucos e bebidas iso- ração com 2010. O recorde tônicas), que saltaram a ficar fora do ar anterior, de R$ 1,4 bilhão, 880,22% para R$ 5,9 mi- havia sido batido em 2009. lhões no ano passado. A página do internet ban- ções financeiras passaram O crescimento se deve ao Receita reteve 3,3 bilhões de cigarros ilegais no país As apreensões de cane- king do banco HSBC ficou por momentos de intermi- aperto da fiscalização e ao tas esferográficas e lápis fora do ar ontem, em mais tência como o Itaú, na se- aumento das importações passaram de R$ 2,55 mi- um dia de suspeita de ata- gunda-feira, e o Bradesco, em 2011. O resultado repre- tem operadores que apro- veículos são destaque na lis- lhões para R$ 10,65 mi- ques contra sites de institui- na terça. Embora os ata- senta ainda cerca de R$ 5 bi- veitam para fazer práticas ta da Receita, principal- lhões. Já os relógios retidos ções financeiras realizados ques aos sites não tenham lhões em tributos federais ilícitas”, disse o subsecretá- mente os usados para trans- cresceram 134,99%, subin- pelo grupo Anonymous. sido confirmados pelas ins- que não foram pagos. rio de Aduana e Relações In- portar mercadorias irregu- do para R$ 108,54 milhões A assessoria do banco in- tituições, o grupo Anony- “Houve praticamente du- ternacionais da Receita, Er- lares, com apreensões de no ano passado), enquanto formou em nota que o site mous anunciou que reali- plicação tanto em valor nani Argolo Checcucci, à R$ 120 milhões, um acrésci- o volume de medicamen- apresentou um volume de zaria ataques a diversos si- quanto em peso das merca- “Agência Brasil”. mo de 13,69% em compara- tos aumentou 133,5% (para acessos acima do esperado. tes de bancos brasileiros dorias que entram no país. Com mais de R$ 100 mi- ção com 2010. Em seguida R$ 14,74 milhões em Desde segunda-feira, os durante esta semana. A maioria é licita, mas exis- lhões em apreensões, os estão os cigarros, cuja 20011). METRO sites de algumas institui- METRO 08 www.readmetro.com mundo SEXTA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2012

Insatisfação dos egípcios com Junta Militar que assumiu o poder após queda de Mubarak chega ao limite Briga de torcidas

A tragédia que matou pelo menos 74 pessoas no está- Jogadores dio de Port Said, no Egito, vira guerra política extrapolou as quatro li- deixam o esporte nhas e reacendeu o clima de instablidade política no A tragédia da última quar- país. A Praça Tahrir – berço ta-feira fez três jogadores da revolução que culmi- do Al Ahly decidirem en- nou na queda do ditador cerrar suas carreiras. há um ano e palco de protestos pela Os jogadores Mohamed agilização da transição de- Barakat, Emad Moteab e mocrática, que não foi Mohamed Aboutrika (que cumprida – voltou a ser to- já enfrentou o Brasil pela mada ontem por manifes- seleção egípcia) se indig- tações de insatisfação com naram com a tragédia e os rumos do Egito. não vão mais jogar. Na tentativa de acalmar os ânimos, o primeiro-mi- “Não tem mais futebol pa- nistro interino, Kamal Gan- ra mim depois de hoje. As zuri, reconheceu ser o res- pessoas estão morrendo ponsável político pela bri- aqui e ninguém faz nada. ga entre as torcidas do Al As vidas dessas pessoas va- Masry e do Al Ahly. “Estou lem tão pouco assim?”, Praça Tahrir volta a ser palco de protestos; um ano após queda de Mubarak, país ainda não tem um governo eleito pelo povo disposto a cumprir com questionou Aboutrika STRINGER/RETERS qualquer instrução que me peça explicações, porque que só deve ser concluída sei que sou o responsável no próximo mês de junho, Jogador brasileiro escapou ileso político”, admitiu. quando serão realizadas as Nas ruas do , mem- eleições presidenciais. O atacante brasileiro Fábio das cenas de violência que Em entrevista ao canal bros de torcidas organiza- A invasão de campo em Júnior, do Al Ahly, que esta- presenciou junto dos com- Bandsports, o pai do ata- das e civis alheios ao fute- Port Said foi a gota d’água va no jogo do tumulto em panheiros de time. cante, José Carlos, disse “A segurança era bol discutiam o porquê de para boa parte da popula- Port Said, disse à Rádio O jogador ainda conse- que não havia falado com tão pouca que a polícia não ter atuado ção, que elegeu o marechal Bandeirantes que o clima guiu tranquilizar a família, o filho até a manhã de on- com mais empenho para Mohamed Hussein Tanta- de rivalidade entre as torci- ao conversar ao vivo, pela tem. Ele revelou a insatis- conseguiram entrar impedir o confronto. Críti- wi, chefe do Exército, como das do seu time e do Al Rádio Bandeirantes, com a fação de Fábio Júnior no no vestiário. Foi cos frequentemente acu- novo alvo dos protestos. Masry já era grande nos úl- mãe. As únicas notícias que futebol egípcio, motivo uma imagem que sam as forças de segurança timos dias. a família, no Brasil, tinha que o fez levar a família assustou, nunca do país de semear a discór- HENRIQUE RIBEIRO Impressionado, o ata- do jogador foram dadas pe- para o país e ficar perto dia para impedir a transi- METRO SÃO PAULO cante não conseguiu dor- la mulher de Fábio Júnior, dos filhos e da mulher. vi coisa igual.” ção para um regime civil, mir essa noite por conta pela internet. FÁBIO JÚNIOR, ATACANTE

Espanhóis pioram Inverno TECNOLOGIA currículo por emprego Salário de Zuckerberg A dificuldade de conseguir um emprego está obrigan- Em crise será US$ 1 do os espanhóis a esconder suas capacidades para po- A Espanha tem o maior Mark Zuckerberg, dire- der concorrer a vagas de nível de desemprego da tor e fundador do Face- baixa qualificação. A cada Europa book, vai passar a rece- 22,9% dia, 10% dos desemprega- É O ÍNDICE DE DESEMPREGO ber US$ 1 por mês a dos lançam no mercado DO PAÍS partir do ano que vem. currículos profissionais Apesar de reduzir seu ocultando dados, segundo salário, Zuckerberg a pesquisa das consultoras continuará a ser com- Adecco, Manpower e sindi- pensado com o rendi- catos Comissões Operárias mento de suas ações da e UGT (União Geral dos companhia, que espera Trabalhadores). ser avaliada em até US$ A pesquisa aponta que a 100 bilhões após a aber- maioria dos profissionais tura de capital realiza- que pioram seus currículos da ontem pela empre- são experientes no setor de dos sa. METRO serviços e estão há mais de 48,7% jovens Avalanches e acidentes já mataram 56 pessoas nos últimos dias um ano sem emprego, entre 25 e 35 anos es- além de universitários re- tão desempregados. KYODO/ cém-formados com alto ní- Essa faixa etária é a vel de qualificação. mais atingida no país. Frio causa mortes também no Japão Os autores da pesquisa alertam que desvalorizar de confiança, porque fica Nevascas que atingem o norte do Japão, causando avalanches e acidentes, dei- os currículos “gera frustra- claro que assim que o pro- xaram pelo menos 56 mortes no país nos últimos dias. Segundo a agência local ção no longo prazo”. Eles fissional encontrar uma de gestão de desastres, 43 ocorreram quando as vítimas tentavam retirar a neve ressaltam, ainda, que se a oportunidade de acordo de telhados ou estradas. No Leste Europeu a situação também é crítica: o núme- empresa descobrir o enga- com sua formação, abando- ro de mortes já chega a 139, e na Rússia um homem assaltou uma loja na cidade no “será rompida a relação nará a empresa.” METRO de Topki para ser preso e fugir do frio.

10 www.readmetro.com cultura SEXTA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2012

FOTOS: BRUNA PRADO/METRO RIO O racismo nos 2 EUA pela ótica cultura feminina O curador da mostra, César Ojeda, ‘Histórias Cruzadas’ mostra a luta pelos direitos é dono de cerca de 500 peças do brinquedo civis dos negros norte-americanos por um viés intimista das mulheres do Mississippi História Viola Davis concorre ao Oscar de melhor atriz Quando Skeeter Phelan Cruzadas”, principal estreia moça, torna-se a protagonis- Show (Emma Stone) e Aibeleen dos cinemas brasileiros ho- ta ao revelar, com firmeza e contada pelo (Viola Davis) encontram-se je. Baseado no best-seller “A sem medo, as relações na pela primeira vez, as duas Resposta”, de Kathryn Stoc- casa em que trabalha: além Selena Gomez, sabem que suas vidas pode- kett, o longa concorre ao de não ter autorização se- quatro meses depois rão mudar drasticamente Oscar nas categorias me- quer para usar os mesmos de fazer uma partici- Playmobil algumas conversas depois. lhor filme, melhor atriz talheres que os patrões, é pação no show de seu A primeira é uma garota (Viola Davis) e melhor atriz obrigada a frequentar um namorado Justin Bie- branca que deseja ver seu coadjuvante (Octavia Spen- degradante banheiro de ma- ber, no Engenhão, es- Crianças e saudosos adul- trabalho jornalístico publi- cer e Jessica Chastain). deira construído para ela. tá de volta ao Rio. tos de diferentes gerações cado em Nova York; a se- Transgressora, Skeeter Apesar disso, não há vi- Amanhã, às 20h30, na poderão se unir a partir de gunda, uma empregada do- transforma sua coluna de lões nem mocinhos nesse HSBC Arena, a cantora amanhã para curtir a expo- méstica disposta a contar dicas de limpeza doméstica relato humano e tocante, americana, de 19 sição “Playmobil Maravi- detalhes de seu dia a dia pa- de um jornal da pequena ci- mas pessoas habituadas a anos, se apresenta lhosa Cidade – uma aventu- ra trazer à tona a situação dade de Jackson, no Missis- um esquema de vida que com as músicas de ra na selva urbana”, que de opressão em que vivem sippi, em um espaço de de- precisa ser mudado. seu disco mais recen- ocupará 420m2 do Museu os negros do sul dos Estados bate sobre direitos civis. te, “When The Sun Militar Conde de Linhares, Unidos nos anos 1960. Aibeleen, que poderia ser RAQUEL PAULINO Goes Down”. em São Cristóvão, reunin- É em torno delas que gi- uma coadjuvante no projeto METRO SÃO PAULO do mais de cinco mil peças ra a trama de “Histórias de crescimento pessoal da do brinquedo. DIVULGAÇÃO Os bonequinhos (criados na Alemanha em 1974) saí- ram dos acervos de 30 cole- cionadores brasileiros. Espalhados por diversos cenários, os brinquedos contarão a história do de- senvolvimento das cidades, desde uma tribo indígena e uma aldeia viking até uma estação espacial futurista. O soldado Playmobil METRO RIO

DIVULGAÇÃO No Museu Militar Conde de Li- De amanhã a 26 de fevereiro. nhares (av. Pedro II, 383 - São De quarta a domingo, das 10h Da esq. para a dir., Emma Stone, Octavia Spencer e Viola Davis: uma relação Cristóvão. Em frente à Quinta às 19h. Classificação Livre. que poderá mudar a vida de brancas e negras na pequena cidade de Jackson da Boa Vista. Tel.: 2589-9581). Ingresso a R$ 12. Astro de ‘Avatar’ protagoniza suspense ‘À Beira do Abismo’ DIVULGAÇÃO Em “À Beira do Abismo”, fil- me que estreia hoje no Rio, Sam Worthington (de “Ava- tar”) vive Nick, um ex-poli- cial que, preso injustamen- te, foge e acaba indo parar no beiral de um hotel. Quando a polícia chega pa- ra salvá-lo, os planos de Nick começam a ser desven- dados por uma psicóloga. Elizabeth Banks, Jamie Bell e o veterano Ed Harris também estão no elenco. Worthington em cena: o filme tem direção de Asger Leth METRO RIO www.readmetro.com 11 cultura SEXTA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2012 O Kaiser está chegando

PASCAL LE SEGRETAIN/GETTY IMAGES Estilista Karl Lagerfeld será o editor-chefe convidado do Metro mundial na terça Da redação em Paris, ele comandará notícias que serão publicadas em 22 países

Abram caminho, porque oito que o jornal publica dia- com reportagens de moda, ele é um acontecimento e riamente no Brasil, em São beleza e cultura que reme- não pede passagem. O ale- Paulo, Rio, Curitiba, Belo tem àquilo que inspira e é mão Karl Lagerfeld, um dos Horizonte, Porto Alegre, inspirado pelo estilista. O mais importantes e in- Santos, Campinas e ABC. acesso é livre, pelo fluentes estilistas em ativi- Do alto de seus 78 anos, www.readmetro.com. As dade no mundo, será o edi- Karl encarará o desafio jor- edições brasileiras terão to- tor-chefe convidado do Me- nalístico pouco depois de do o conteúdo extra em por- tro para a edição da próxi- exibir sua coleção primave- tuguês. ma terça-feira, dia 7. ra-verão 2012 para a Chanel O Kaiser (seu apelido no na Semana de Moda de Pa- Lady Gaga já teve o seu dia universo da moda) chegará ris, em janeiro. Com colabo- Na edição do dia 17 de à redação do jornal em Paris rações para as grifes Chloé e maio do ano passado, La- na segunda-feira pela ma- Fendi no currículo, ele dy Gaga foi editora-chefe nhã, participará da reunião atualmente é exclusivo da convidada do Metro (veja de pauta, escolherá os as- maison e tem uma linha a capa à esquerda). Na oca- suntos internacionais mais própria de perfumes. sião, a cantora foi à reda- 20 relevantes, fará ilustrações Além das páginas impres- ção do jornal em Londres, para as histórias que consi- sas editadas pelo estilista, o falou sobre seu então re- páginas vão compor o derar interessantes e, por leitor do Metro também po- cém-lançado CD, “Born especial online do fim, aprovará as páginas. derá acessar terça uma edi- This Way”, deu ideias para Metro dedicado a O resultado poderá ser ção especial on-line com a edição e teve seu estilo Lagerfeld no final do desfile da Chanel na Karl Lagerfeld. visto nas edições do jornal conteúdo relacionado a La- analisado em editorial de Semana de Moda de Paris, no dia 24 de janeiro em 22 países, entre elas as gerfeld. Serão 20 páginas moda. 12 www.readmetro.com variedades SEXTA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2012

Os invasores por Farini Leitor fala

Sacolas gratuitas Receita Minuto É um absurdo ter que pagar por sacolas plásticas em supermarcados, como já DANIEL BORK ocorre na cidade de São Paulo. Esses esta- belecimentos, de grupos financeiros SANDUÍCHE poderosos e que têm lucros astronômi- cos, precisam tomar um chazinho de DE PRAIA “simancol” e fornecer, gratuitamente, todas as sacolas necessárias, como ocorria antigamente, quando as bolsas Cruzadas eram fabricadas em papel e com alça. Basta produzi-las com material reciclado e não poluente. Podem até imprimir nelas arnaval, sol, mar, diversão, mas não pode- o logotipo do estabelecimento, pois o mos esquecer de uma boa alimentação. consumidor nem vai pensar em cobrar O chef Jurandyr Affonso preparou essa pela propaganda que fará ao portar C essas sacolas pela cidade. receita exclusiva de sanduíche praia. João Lima Filho – Rio de Janeiro, RJ RODOLFO BARTOLINI/PORTAL DA BAND

Obra no Sambódromo Claro que vão entregar a obra do Sambó- dromo a tempo do Carnaval. Se fosse algo relacionado à educação, à saúde, ao lado social, poderíamos ter certeza de que nunca ficaria pronta. Mas como se trata de deleite próprio, vão terminar. Artur Ferreira – Rio de Janeiro, RJ

Ação policial Um desastre, mais uma vez, a ação da polícia no entorno de um estádio de fu- tebol no Rio. No caso, Moça Bonita. O despreparo é flagrante. Ricardo Medina – Rio de Janeiro, RJ

Ingredientes Pergunta

1 pacote de pão de forma sem casca O Flamengo acertou em demitir 2 peitos de frango ou 1 peito de chester o técnico Luxemburgo depois da defumado cozido vitória sobre o Real Potosí? 1 cenoura ralada grossa Sudoku 2 maçãs ácidas sem casca e picadinhas Siga o Metro no : ½ xícara (chá) de passas brancas leve- @jornal_metro mente aferventadas picadas ½ xícara (chá) de uva de sua preferência @brubaldino: Acho que não. Bem ou ¼ xícara (chá) de cerejas picadas mal, ele classificou o time para a 1 xícara (chá) de maionese Libertadores. 1 caixinha de creme de leite @fer_neri: Sim. Ele já não tinha clima Temperos a gosto dentro do clube. Cheiro verde picadinho @raraujo71: Acertou. Luxemburgo parecia estar totalmente perdido. Modo de preparo Misture todos os ingredientes, tempe- rando a gosto. Monte os sanduíches, embrulhe em papel alumínio e leve a Web geladeira de um dia para o outro. Para falar com a redação: [email protected] Sirva este sanduíche gelado. Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Áries (21/3 a 20/4) Leão (23/7 a 22/8) Sagitário (22/11 a 21/12) Hora de dar satisfações e mostrar resultados para as pessoas Deixe os estressadinhos de lado e procure curtir um pouco Evite intermediar os problemas dos outros. Você já tem os que dependem de você. Não se deixe dominar por pessoas mais a vida. O dia não combina com cobranças excessivas e seus, e todo tempo deve ser utilizado para se viver melhor, e que estão apenas de olho no seu lucro. grandes compromissos no relacionamento. não para carregar a cruz dos outros. Touro (21/4 a 20/5) Virgem (23/8 a 22/9) Capricórnio (22/12 a 20/1) Hoje vai ser preciso enfrentar as pessoas cara a cara e colocar Liberdade demais pode deixar o seu amor um tanto impa- Cuide do que é seu e não se deixe envolver em situações que em dia possíveis discussões, ou ter que resolver assuntos ciente com você. Uma boa roda de amigos, com certeza, irá você mesma não aprova. Fique mais ligada para evitar provo- pendentes que não se tem como adiar. despertar muitos ciúmes e muitas cobranças. cações e possíveis confrontos inúteis. Gêmeos (21/5 a 20/6) Libra (23/9 a 22/10) Aquário (21/1 a 19/2) Clima descontraído e bom relacionamento com os seus ami- As coisas podem não ser muito do seu jeito, e pode não valer Não tente levar as coisas muito a sério. Bom dia para praticar gos e colegas de trabalho. Aproveite o dia para se divertir a pena ficar cutucando os outros. Tente se contentar com a artes e participar de atividades culturais, principalmente as li- com o seu amor sem muito compromisso. sua parte, que pode ser o suficiente. gadas a peças teatrais e humor. Câncer (21/6 a 22/7) Escorpião (23/10 a 21/11) Peixes (20/2 a 20/3) Dia sujeito a irritação com as pessoas ao seu redor. Divergên- Individualismo ou um certo exagero na hora de fazer as coi- Cobranças inúteis e discussões sem sentido podem tornar o cia de opiniões poderão criar antipatias e gerar confrontos. sas poderá acabar incomodando outras pessoas que espe- dia um pouco áspero. Saia do círculo das pessoas que estão Tente se distrair ao invés de brigar. ram muito mais colaboração da sua parte. perdendo tempo ao invés de se divertir. www.readmetro.com 13 cultura SEXTA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2012

Mayer Hawthorne 60 segundos

O rapper cantará volta ao Circo músicas de “Nó na Orelha”

DARYAN DORNELLES/DIVULGAÇÃO Um ano depois de grande show, cantor americano traz hoje à lona CRIOLO: da Lapa as músicas de seu disco mais recente, ‘How Do You Do’ ‘SOU UM OPERÁRIO’ DIVULGAÇÃO Um dos responsáveis pela na inspiração óbvia nos in- renovação do soul nos últi- térpretes negros america- Celebrado pelo CD “Nó na tivo era só registrar meus mos anos, o cantor ameri- nos do começo do século Orelha”, o rapper paulista 21 anos de carreira. Mas cano Mayer Hawthorne passado, mas nem por isso Criolo (nascido Kleber Go- continuo um cidadão co- volta hoje ao Circo Voador ele deixa a contemporanei- mes) canta amanhã no Cir- mum. Sempre trabalhei (um ano depois de um belo dade de lado. Tanto que co Voador (rua dos Arcos, muito e vou continuar as- show na lona da Lapa) com “Can’t Stop”, um dos pon- s/nº, Lapa. Tel.: 2533-0354. sim. Sou um operário. as canções de seu CD mais tos altos dos shows atuais, Às 23h30. R$ 80). Ao Metro recente, “How Do You Do”. é, no CD, um dueto com o Rio, o artista comenta o su- O show no Circo será sua Com fortes influências rapper Snoop Dogg. cesso e a chancela a seu tra- maior apresentação no Rio? do hip-hop e do R&B, o re- balho de Chico Buarque, Acho que não. No Rio é pertório será focado nas No Circo Voador (rua dos Ar- que incluiu em sua nova sempre especial, rola faixas recentes, como “Get cos, s/nº, Lapa. turnê a versão de Criolo pa- uma energia positiva. to Know You”, “The Wall” e Tel.: 2533-0354) ra o clássico “Cálice”. “Can’t Stop”. Hoje, às 23h30. Você se surpreendeu com a E os fãs também pode- Ingressos: R$ 120 (com direito Como você está lidando atitude do Chico? rão curtir ao vivo algumas a meia entrada). com o sucesso? Sim. Ele foi de uma gran- músicas do trabalho ante- Classificação 18 anos. Ainda estou tentando en- de generosidade. Tenho rior, “A Strange Arrange- tender, está tudo muito muito respeito por ele e ment” (2009). RAQUEL PAULINO recente. Quando estava também pela sua obra. Hawthorne: do hip-hop ao R&B O visual retrô do cantor METRO SÃO PAULO gravando o CD, meu obje- PAULO MAURICIO COSTA encaixa-se perfeitamente

www.readmetro.com 15 esporte SEXTA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2012 Botafogo empata, com a ajuda do juiz Árbitro anula gol legítimo do Madureira no primeiro tempo Alvinegro saiu perdendo, 3 conseguiu a virada, mas cedeu a igualdade no final Clube contrata meia Fellype Gabriel esporte SATIRO SODRE/AGIF O Botafogo vacilou mais gol legítimo do Madureira uma vez contra um time do aos 16 minutos do primeiro “A gente precisa grupo dos “pequenos” do tempo. Os anfitriões fize- ganhar em futebol Carioca, e empatou ram 1 a 0 com Thiago, o Al- qualquer lugar, em com o Madureira, em 2 a 2, vinegro virou com Herrera ontem, em Conselheiro Gal- e Rodrigo (contra), mas ce- qualquer campo. TAÇA GUANABARA vão, pela terceira rodada da deu a igualdade aos 45 mi- Não podemos fazer 3ª RODADA Taça Guanabara. nutos, com Alex. o que fizemos aqui O Glorioso já havia trope- O Botafogo anunciou a hoje [ontem]. QUARTA-FEIRA çado em outro time fora do contratação do meia Fellype Macaé 3 x 0 Resende eixo dos quatro grandes do Gabriel, 26 anos, ex-Flamen- Ainda precisamos Bangu 1 x 3 Vasco Estadual, o Bangu, no empa- go, que estava no Kashima ralar muito.” Friburguense 0 x 0 D. Caxias te em 0 a 0, na penúltima Antlers, do Japão. METRO RIO HERRERA Fluminense 1 x 2 Boavista rodada, quando saiu recla- mando do gramado. ONTEM Com o resultado, o Bota- Madureira: Márcio Cezilo; Tamaré , Pessanha , Madureira 2 x 2 Botafogo fogo segue na liderança do Michel Santos (Heitor) e Dinei (Alex); Thiago , Bonsucesso 0 x 0 Nova Iguaçu 2 Bill , Maciel (Caio Cezar) e Gilson; Rodrigo e Bru- V. Redonda x Americana Grupo A, mas pode perder o no Reis. Técnico: Luiz Cláudio posto, já que o Flamengo enfrenta hoje o Olaria no x Botafogo: Jefferson; Lucas (Lucas Zen), Antônio Car- HOJE complemento da rodada. los , Fábio Ferreira e Márcio Azevedo; M. Mattos; 17h -Flamengo x Olaria 2 Maicosuel (Caio), Elkeson (Herrera ), Renato e An- Domingo, o Alvinegro tem drezinho; Loco Abreu. Técnico: o clássico contra o rubro-ne- gro, às 19h30, no Engenhão. O empate acabou sendo • Estádio: Conselheiro Galvão (RJ) • Gols: Thiago aos 27’ do 1ª tempo, Her- CLASSIFICAÇÃO rera aos 29’, Rodrigo (contra), aos 39’ e Alex aos 45’ do 2º um bom resultado para o ti- GRUPO A • Arbitragem: Rodrigo Nunes de Sá (RJ), auxiliado por Wagner de Almeida Herrera comemora o primeiro gol do Botafogo me de General Severiano, já Santos (RJ) e Jackson Lourenço dos Santos (RJ). PVGPSG que o árbitro anulou um BOTAFOGO 51 5 2 NOVA IGUAÇU 51 1 1 FLAMENGO 41 4 4 FÁBIO BIÃO/DIVULGAÇÃO dos válidos de 1° de feve- La Bündchen MACAÉ 41 3 2 reiro de 2011 a 31 de janei- pede orações MADUREIRA 41 4-1 Breves ro de 2012. Doda Miranda BONSUCESSO 41 3-2 já era o brasileiro mais pelo marido RESENDE 31 4-4 bem colocado no ranking OLARIA 00 2-2 Doda entra na mundial(11º), mas agora, SUPERBOWL. Segundo o lista dos top como top 10, atingiu tam- “New York Post”, a mode- GRUPO B bém a melhor colocação lo brasileira Gisele Bünd- PVGPSG 10 do mundo da sua carreira. O líder é o chen, esposa do astro do VASCO 93 8 6 sueco Rolf-Göran Bengts- New England Patriots, BOAVISTA 72 6 3 HIPISMO. O cavaleiro brasi- son, com 2.637 pontos, se- Tom Brady, pediu, via e- FLUMINENSE 62 7 5 leiro Álvaro Affonso de Mi- guido pelo canadense Eric mail, que amigos e fami- FRIBURGUENSE 41 2-2 randa Neto, o Doda, en- Lamaze, campeão olímpi- liares rezem pelo jogador V. REDONDA 31 2-2 trou na lista dos melhores co em 2008, com 2.483 na final do Superbolw, AMERICANO 10 1-2 cavaleiros do mundo. De- pontos, e pelo alemão Lud- domingo, contra o New CAXIAS 10 2-4 O goleiro Lugão divide a bola com o atacante Rafael Rebelo pois de uma temporada ger Beerbaum, com 2.332 York Giants, às 21h30m BANGU 00 3-4 excepcional em 2011, o pontos. METRO RIO (de Brasília), em Indianá- medalhista olímpico assu- polis. “Se juntem a mim miu a décima posição no Bellucci cai nesta corrente positiva e 4ª RODADA América pronto ranking da Federação rezem por ele”, teria es- Equestre Internacional diante de crito a modelo. AMANHÃ (FEI) que inclui os resulta- qualifier METRO RIO 17h - Fluminense x D. de Caxias para voltar à elite DIVULGAÇÃO REUTERS/JIM YOUNG TÊNIS. O retorno de Tho- DOMINGO O América começa, ama- O América, que caiu em maz Bellucci ao saibro, on- 17h - Resende x Bonsucesso nhã, contra o Juventus, às 2011 com a Cabofriense, tem, foi um desastre. O te- 17h - Nova Iguaçu x Macaé 16h, no Estádio Giulite está no Grupo B, ao lado de nista número 1 do Brasil e 17h - Olaria x Madureira Coutinho, sua caminhada Goytacaz, São João da Bar- 172 do rankig mundial foi 17h - Vasco x Friburguense de volta à Primeira Divisão ra, Juventus, Imperial, Ca- eliminado em sua estreia 17h - Boavista x Volta Redonda do . bofriense, Angra dos Reis, no ATP 250 de Viña del 17h - Americano x Bangu “Fui auxiliar do Rubinho Portuguesa, Audax e Sam- Mar, no Chile, pelo argenti- 19h30 - Botafogo x Flamengo (técnico do Juventus) e sei paio Correia. A chave A no Frederico Delbonis, por que ele gosta de jogadas de tem Rio Branco, Carape- 2 a 0 – parciais de 6/2 e 7/5. bola parada. Eles têm dois bus, Ceres, Teresópolis, Bellucci não vence duas atacantes altos e temos de Quissamã, Mesquita, Barra partidas consecutivas na estar atentos a isso o tem- Mansa, São Cristóvão, Art- carreira desde junho do Tom Brady, do Patriots, po todo”, alertou o técnico sul, Tigres do Brasil e Serra- O cavaleiro Doda ano passado. METRO RIO está na final do Superbowl Antonio Carlos Roy. macaense. METRO RIO 16 www.readmetro.com esporte SEXTA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2012 Fla demite Luxemburgo e todo o comando do futebol Patrícia Amorim afasta treinador e Joel Santana, que MAURÍCIO VAL/VIPCOMM deixou ontem o Bahia, deve ser anunciado hoje Isaías O ‘Rei do Rio’ Tinoco e Luiz Augusto Veloso também saem do clube está de volta PAPAI JOEL. Embora Joel A presidente do Flamengo, Santana negue o contato, Patrícia Amorim, confir- “A multa é alta e o vice de finanças do Fla- mou ontem a demissão do seria melhor mengo, Michel Levy, e o técnico Vanderlei Luxem- R$ 4 investir o valor empresário do treinador, burgo. O boato de que o trei- milhões de reais é no pagamento Léo Rabello, foram vis- nador seria afastado come- o valor da multa tos deixando a casa de çou na tarde de quarta-feira, rescisória que o de dívidas. Mas Hélio Ferraz, vice-presi- horas antes da partida deci- Flamengo terá de está no contrato.” dente geral do rubro-ne- siva do rubro-negro contra o pagar a Luxemburgo. PATRÍCIA AMORIM gro, ontem. E, no início Real Potosí, pela pré-Liberta- da noite, o Bahia confir- dores. Mesmo com a vitória Patrícia Amorim só se guei ao clube, escutei a opi- mou o pedido de demis- e a classificação, a diretoria pronunciou oficialmente nião de sócios, torcedores, são do treinador, via demitiu o técnico e mais sobre o assunto ontem à jogadores e entendi que a Tiwtter. Esta será a quin- duas pessoas da cúpula do noite e garantiu que, até demissão do Luxemburgo, ta vez que Papai Joel as- futebol, o supervisor Isaías quarta-feira antes do jogo do Isaias e essa reformula- sumirá o time da Gávea Tinoco e o diretor Luiz Au- contra os bolivianos –, ção no departamento de fu- – comandou o Fla em gusto Veloso. quando disse que Luxem- tebol se fazia necessária”, De saída: Luxemburgo deixa a Gávea 1996, 1998, 2005 e 2007. Joel Santana, que pediu burgo era o técnico do clube disse a mandatária. Joel comandou o Bahia demissão do Bahia ontem à –, não tinha definido a de- Ela garantiu que a demis- INTERNET/REPRODUÇÃO em 22 jogos, com nove noite, é o mais cotato para missão do treinador. são do técnico não foi im- triunfos, cinco empates e assumir o cargo. “Com a vitória sobre o posta por Ronaldinho, mas oito derrotas, aproveita- Luxemburgo foi para o Potosí, alcançamos um obje- admitiu que a má relação de mento de 48,4%. Ele che- treino no Ninho do Urubu tivo e entendemos que era Luxa com o craque influen- ga ao Fla com o prepara- normalmente, no início da hora de fazer algumas mu- ciou a decisão: “Nem con- dor físico Ronaldo Torres tarde de ontem, quando re- danças. Após uma noite verso com Ronaldinho, ele é e os auxiliares Marcelo cebeu um telefonema e saiu muito mal dormida, che- muito fechado. Às vezes Salles – braço direito de em direção à Gávea. Após mando mensagem, ele não Andrade no título brasi- uma hora de runião com a responde. O Flamengo não leiro de 2009 – e Maurício presidente, recebeu a notí- Flamengo: Paulo Victor; é refém de jogador nem de Albuquerque. Outro inte- cia da demissão e só se pro- João Felipe, Gustavo, treinador. Mas é claro que grante do departamento nunciou por meio de seu si- Marlon e Magal; Maldo- essa relação entre eles con- de futebol do time baiano nado, Muralha, Camacho e Megue- te oficial, para dizer que da- ba; Thomáz e Lucas. tribuiu para a saída do trei- que pode acertar com o rá uma coletiva na Barra da Técnico: nador. Futebol é resultado e Fla é o gerente de futebol Tijuca, hoje, às 11h. o time venceu, mas havia Paulo Angione, para o lu- O Flamengo enfrenta o Olaria: Wanderson; outros problemas. Percebe- gar de Isaías Tinoco. Olaria, hoje, às 17h, no En- Ivan, Diego, Thiago Eleu- mos o ambiente conturba- Joel é o técnico com genhão, pela tereira rodada tério e Boniek; David, do, o time pereu a alegria, mais títulos de Carioca Muniz (Juninho), Araruama e Pe- da Taça Guanabara e o Bota- drinho; Léo Paraíba (Claudir) e Al- estava desmotivado. Decidi- no curículo, sete: dois pe- fogo, domingo, às 19h30. lan. Técnico: Hamilton Babu mos pelo afastamento. Na- lo Fla, dois pelo Vasco, Pela Libertadores, o rubro- da foi escondido, ninguém dois pelo Botafogo e um Local: Engenhão, no Rio de negro estreia dia 15, contra derrubou ninguém”, garan- Torcida rubro-negra brinca com o inglês de Joel pelo Flu. METRO RIO Janeiro, às 17h o Lanús (ARG), fora de casa. tiu a presidente. METRO RIO Único time 100% no Carioca, Abel admite que substituiu mal Vasco lança terceira camisa O técnico do Fluminense, de Oliveira, para enfrentar o MARCELO SADIO/VASCO.COM.BR , admitiu que me- Duque de Caxias, às 17h, pe- O Vasco é o único time en- “Espero que esta principalmente nos jogos xeu mal no time, na derrota la quarta rodada do Carioca. tre os 16 que disputam o pela Libertadores. A estreia por 2 a 1, de virada, para o Abel acredita que a vira- Campeonato Carioca com camisa nos dê da nova camisa, no entanto, Boavista, quarta-feira à noi- da tomada no Carioca não 100% de aproveitamento muitas alegrias.” será contra o Friburguense. te, em Volta Redonda, pela terá reflexo na estreia do ti- nas três rodadas da Taça ROBERTO DINAMITE Segundo o presidente Ro- terceira rodada da Taça Gua- me na Libertadores, terça- Guanabara – vitórias sobre berto Dinamite, a camisa de nabara. “Minhas substitui- feira, contra o Arsenal Americano (2 a 0), Duque de me do técnico Cristóvão predominância da cor azul ções não surtiram o efeito (ARG), às 22h, no Engenhão: Caxias (3 a 1) e Bangu (3 a Borges enfrenta o Fribur- e uma enorme criz branca desejado. Assumo completa- “O resultado foi ruim, mas 1). O Cruz-maltino tem tam- guense, domingo, às 17h, na frente “reflete o domínio mente a responsabilidade nossa confiança segue ina- bém o melhor ataque da em seu estádio. dos mares, tanto do homem pela derrota”, disse Abel. balada. Estamos preparados. competição, com oito gols e Ontem, foi dia de festa que iniciou vencendo os Com seis pontos em três O Arsenal-ARG virá fechado o melhor saldo, seis. em São Cristóvão. Não só oceanos e e depois conquis- jogos, o Fluminense ocupa a para jogar no nosso erro, na Antes da estreia na Liber- pelo bom momento do ti- tou o nações, quanto do clu- terceira posição do Grupo B, bola perdida. A equipe joga tadores, quarta-feira, con- me, mas porque a diretoria be, que iniciou sua trajetó- atrás de Vasco e Boavista. O junta há dois anos, se co- tra o Nacional (URU), às lançou o terceiro uniforme ria no Remo e consagrou-se Dinamite e a nova camisa Tricolor volta a campo ama- nhece bem”, revelou o trei- 22h, em São Januário, o ti- da equipe, que será usado nos gramados.” METRO RIO nhã, novamente no Raulino nador. METRO RIO