rusutsu resort _ PARKguide 2018 w252 x h297 4c

ENGLISH 2019 Be careful not to Rusutsu Resort Original Characters EATat get lost among the many shops, HOTEL including cafes Daniel & his friends and restaurants.

◀Daniel commuter Pub Cricket ❶ South Wing 1F pass holder 11:30 – 15:00 (L.O. 14:30) ¥1,296 Buta Don (Rice Bowl with Pork) using Rusutsu Kogen pork and soup curry are popular. ■ Bread Buffet Jun 1 - 30, Oct. 1 - 14 ■ Vegetable Buffet July 1 - 12, Aug. 1 - 30 Ruth is a fluffy character Natural Cafe Scarlet's from the mountains while PARK ❷ South Wing 1F Moose has soft white fur 11:00 – 17:00 and loves snow. Sweets and bread made in the resort using quality Hokkaido ingredients.

▲ To the MAP EV Kakashi ▲ Indoor wave Homemade cookies Women’s bath pool entrance ¥440 each ▲ Coin case ¥750each ▲ Cookies ¥540 ▲ Soft toys ¥2,160each

‘Ruth and Moose’ in the amusement park (reverse side 49 50 ) Indoor kids play area and cafe Rusutsu Arena Men’s bath Road Train

Musical EV Fountains 1st floor

Activities desk South Road Train Station F Wing *Runs at intervals of 20min. Coin lockers Smoking area 1 reception 9:00-16:30 Until 17:00 on Sat. Sun. Elevator Restroom (1F) and during Summer vacation Wheelchair-accessible ：00 Until 16:00 in October Baby cots Westin Rusutsu15 Resort restroom The Atrium～ To 00 Monorail ◀ ： Restaurant Dolce ◀ Lunch 11 Pub Cricket North Wing 2F ❶ Natural Café 9:00 – 17:00 The Westin Rusutsu Resort Scarlet’s Atrium "Well Being" Lunch ❷ At this tea lounge you can Daniel’s Eat In taste the patissier’s original RUSUTSU RESORT Enjoy a delicious lunch in a bright spacious ❸ HANA MORI KUMA cakes in a relaxing setting. Floor to ceiling windows provide RUSUTSU stunning views of the Hokkaido scenery. ❹ atmosphere. Some items on the menu are exclusive to this lounge. Tiny Bear goods) The letters next to ◀ the restaurants Aronia parfait Eating at the correspond to (gifts, miscellaneous EATat those on the maps. ¥920 Kurofuneya(T-shirts, amusement park Hokkaido Black Beans Daniel’s Pizza PARK There are various spots for having something Hummus and Vegetable to eat all over the park. Please stop by. Sandwiches miscellaneous goods) goods) ¥1,800 Daniel Street ▶ ▶ (gifts, miscellaneous Premier Neige Dolce Bourbon (miscellaneous goods) 37 Barbecue House Chinese yam In front of produced Handmade bread (Hokkaido gifts) Enjoy BBQ with your friends! in Rusutsu Rusutsu Kogen White Christmas Rusutsu Projection Mapping ◀ pork KAMORI WONDER LIGHTS North Wing reception Genghis Khan Margherita EV (miscellaneous goods) (lamb barbecue) set ￥1,320 ▶ Hanamaru ￥1,620 (gifts, miscellaneous) 50 Cafe Tax Refund Counter ‘Ruth and Moose’ Next to Kid’s playground Daniel’s Eat In Colorful Cafe Rooth and Moose serves up South Wing 1F ❸ (gifts, miscellaneous/ delicious oven pizza and pasta. 11:00 – 18:00 convenience goods) EV ◀ Rusutsu Kogen 27 Cable Car Shop pork burger At the side of Yotei Panorama Terrace ¥470 Vivace Premium soft serve ice cream made with plenty of fresh cream and (sports goods) a cookie cone is always popular. ◀ ▲ Rusutsu Kogen pork Unkai soft serve ice cream cutlet curry ￥1,080 ￥510 9 Country House HANA MORI KUMA In front of Space Shot 9 Gourmet House Curry & rice plus a wide variety of rice bowls, In front of Space Shot RUSUTSU South Wing 1F as well as regular noodle dishes such as ramen, A casual food-stand Light meals such ❹ October soba and udon are prepared. as crepes and casse-croûte sandwiches 11:00 – 18:00 ❺ are available. Fest ◀ Cream Puff ¥280 3 Snack K2 ◀Crepe with strawberries Edelweiss In front of Mountain Jet Coaster Sandwiches and bananas ❻ Shooting game The extensive menu includes Churritos, ￥480 Desperados soft serve ice cream and tortilla, amongst others. Sausage on a bone is October Fest the most popular dish. North Wing 1F ❺ EV 4D Wild sausage on a bone May 1 – 5, July 27 – Aug. 18 Theater ￥480 ▼ 12:00 – 14:30 (L.O. 14:00) SALOMON STORE Game Limited-time lunch buffet World RUSUTSU ¥2,020 for adults (Age 13 and up) (Outdoor equipment) Two-story merry-go-round ¥1,212 for children (Age 7-12) ¥594 for children (Age4-6) You can enjoy different tastes (OutdoorPhenix equipment) depending on the shop. BURTON RUSUTSU ▼ Lettuce & cabbage (Outdoor equipment) Churritos ￥400 Salt caramel Strawberry Casa BlancaGOLDWIN ▶ Rusutsu Kogen pork (Outdoor equipment) Gate Strawberry Chocolate Homemade pumpkin bread & (wine shop) chocolate brown sugar bread ? Plain *All listed prices include tax. Edelweiss Ticket counter Information *Prices may be subject to change, due to the increasing tax rate. Sandwiches ❻ North Wing GF Ground 11:00 – 17:30 floor Main entrance (front entrance) ◀ Rusutsu Kogen pork 13 Aza-Izumikawa, Rusutsu, Abuta-gun, cutlet sandwiches Hokkaido 048-1711 Tel. +81-136-46-3111 using homemade two-colored bread *All listed prices include tax. *Prices may be subject to change, (drink set: ¥1,200) a3104.021 ¥900 F To the amusement park rusutsu.co.jp G due to the increasing tax rate. rusutsu resort _ PARKguide 2018 w252 x h297 4c

8 Roller Coasters Thrill Rides Kart & Train Others Outdoor pools Indoor facilities Space Shot Go Kart Aqua Coaster Game World (extra charge) 9 21 51 Height Restriction: 130 cm and up 64 Age Restriction: None Age Restriction: Age of 11 and up 35 Safari Height Restriction: 140 cm and up Height Restriction: 130 cm and up Slider Pool 65 4D Theatre (extra charge) ★★★★★ *Above restrictions do not apply when riding with a 52 Height Restriction: 130 cm and up guardian on the assistant driver’s seat of a 36 Flying two-passenger cart. Swinger Gun Shooting game 53 Fountain Pool 10 SkyTrail Cycle Kart Age Restriction: Age of 7 and up 66 “Desperados” (extra charge) Height Restriction: 22 Height Restriction: 120 cm and up Age Restriction: Age of 7 and up 120 cm and up Age Restriction: Age of 7 and up Circular Below 135 kg Height Restriction: None 37 Ferris wheel 54 *Infants can ride with a guardian. Pool Two-story merry-go-round ★★★ 67 38 Mountain Road Lazy “Carousel” 23 Country (upslope only) 55 Free Fall Train Pool 1 11 Age Restriction: None 39 Flying Elephant 68 Musical Fountains Age Restriction: Age of 10 and up Height Restriction: 110 cm and up – Competition Height Restriction: 130 200 cm ★★★★★ Merry-Go-Round 56 69 Rusutsu Arena ★★★★★ Road Train 40 Pool Heart Beat 24 Runs at intervals of 20 min. Indoor Wave Pool 2 Ultra Twister 12 Age Restriction: None 41 Haunted House *Exclusive park admission ticket available from July 70 (extra charge, free of charge for hotel guests) Age Restriction: None Height Restriction: 120 cm and up ★★★ 25 Glasgow Locomotive 23 to Aug. 19 includes the use of the outdoor Super Merry Cup Jumbo Pool. Height Restriction: 120 cm and up 42 Indoor Aqua Coaster ★★★★ Viking 71 (extra charge, free of charge for hotel guests) 13 Age Restriction: None Height Restriction: Yotei Panorama Terrace Around the hotel 3 Mountain Jet Coaster Kitchen Age Restriction: None 110 cm and up ★★ 43 Height Restriction: 110 cm and up 26 Yotei Gondola Musical 57 Sun-Sun Field ★★★ Splashwater Age Restriction: 14 Age of 13 and up Tennis Village Falls Height Restriction: None Mirror House 58 4 Standing Coaster ★★ 44 *Park admission pass includes two hours of Age Restriction: None *Kids who are 12 years or outdoor court hire.(Equipment rental fee is younger can ride witha guardian. Height Restriction: 130 cm and up not included.) ★★★★ Flying Sun flower 15 Carpet Yotei Panorama Terrace & Shiawase 27 no Kane (Bell of Happiness) Cycle 59 field Age Restriction: None 45 Mid August is the Height Restriction: 120 cm and up ★★★ Monorail Loop best season. 5 Kid’s Land 72 Monorail the Loop Horseback South Wing ↔The Westin Rusutsu Resort 16 Age Restriction: None Mini Viking 60 Riding Age Restriction: None Height Restriction: 120 cm and up ★★ 28 Age Restriction: Precious stone hunting (extra charge) Height Restriction: Age of 12 and below The Westin Rusutsu Resort Height Restriction: None 46 Sandy Creek Mining 110 cm and up Wave Swinger (extra charge) Rusutsu Resort ★★★★ 17 Age Restriction: None *Infants need to be accompanied by a guardian. 61 Campsite Rusutsu Resort Golf 72 Height Restriction: 120 cm and up ★★★ 73 July 25 – Aug.18 Tower Course (extra charge) Turtle Doggie Twister 29 47 Race (extra charge) 74 Park Golf Course (extra charge) 18 Age Restriction: None Inflatable (extra charge) 6 Cork Screw Height Restriction: 120 cm and up ★★ 30 Flower road Age Restriction: None Kids Land (extra charge) 62 75 Driving Range (extra charge) *Limitations are set for each item. 48 Duck Race “Ru Nonno” Height Restriction: 125 cm and up 19 ★★★ Age Restriction: Battery Car Age of 7 and up 1 Restrictions are set for rides. 7 31 Age Restriction: Age of 12 and below KAMORI WONDER LIGHTS Mad Mouse Height Restriction: None Height Restriction: None Age Restriction: Age of 4 and up ★★ RUSUTSU Although restrictions are not set for *Infants need to be accompanied by a guardian. 63 the rides, kids must be accompanied Height Restriction: 110 cm and up ★★ *Infants can ride with a PROJECTION 14 *Kids under 110 cm can ride with guardian. guardian. Animal Battery Car by a guardian of 18 years or older. 8 32 Age Restriction: Age of 12 and below MAPPING NEW Go Go Sneaker Height Restriction: None Ruth and Moose 4/26～10/26 Attractions available to Age Restriction: Age of 4 and up *Infants need to be accompanied by a guardian. Indoor kids play area Show every night pre-school children Height Restriction: 110 cm and up ★★ 20 and Cafe (free of charge) *Pre-school children must be accompanied Age Restriction: Age of 7 and up Diggers Mountain by a guardian at age 18 or over. *Kids of 105 cm or taller who are at least 33 Age Restriction: Age of 10 and below The show is projected 4 years can ride with a guardian. Height Restriction: 110 cm and up Height Restriction: None Indoor sand pit onto one of the largest ★★ *Infants need to be accompanied by a guardian. 49 with white sands glass-screen in Japan. Recommended photo spots Age Restriction: Age of 9 and Operates at night Murder Lodge (extra charge) below,and guardian July 25 – Aug. 18 (Until 20:30) 34 Age Restriction: None ★ The degree of screaming is expressed Height Restriction: 110 cm and up Kid's play ground by the number of stars. 50 Age Restriction: Age of 6 and below, and guardian 27 Restroom Buggies rental Nursing Road Train Station room Parking lot Smoking area Mt. Yotei 1,898 m West Mountain Wheelchair-accessible restroom (Mt. Sorioi) 715 m Coin lockers

Be careful not to NEW get lost because the resort is very big. 76 Hot Spring "Kotobuki" For Visitors Mountain trail Age 4-12 ¥650(+tax) 61 Age 13 ¥1,300(+tax) Steamboat Hiland *7/1 OPEN Rusutsu Resort Station 25 Station Field Map 25 48 59 North Wing 60 2 76 37 11

58 13 12 P Be care for 21 35 the steep slope. 57 22 14 38 3 8 42 20 62 5 63 39 64 65 66 67 49 50 24 70 68 31 26 71 Amusement Park 69 72 46 Information Center poro▶ 19 South Wing Sap 16 40 17 To 1 18 9 7 4 51 56 43 36 54 15 30 44 53 28 47 32 33 34 52 6 55 45 The Westin 41 29 10 23 59 Rusutsu Resort 75 ◀ To Lake Toya P 230 Electric carts are available for Buggies are availarie for 72 guests with walking difficulties. guests with babies

▶ ¥500 ▶ ¥600 ▶ For more information, please ask the staff. One-day One-day ▶ For more information, please ask the staff. lease ▶ The carts cannot be used in the hotel. lease ▶ The number of buggies is limited. 73 ▶ The number of carts is limited. 74