P10 Rétrospective La Souffleuse De La Discorde P10 Ballon D'or Six

LE PROGRAMME OFFICIEL DE OLYMPIQUE LYONNAIS - N°287 #OLMETZ #TEAMOL

P7 OL / Metz Qui sont les meilleurs artificiers lyonnais ?

P10 Ballon d’Or Six lyonnaises nommées P10 Rétrospective La souffleuse de la discorde 2

17ÈME 10 POINTS FONDATION : 1950 PRÉSIDENT : JEAN-MICHEL AULAS DIRECTEUR SPORTIF : JUNINHO ENTRAÎNEUR : RUDI GARCIA CHAMPION D1/L1 : 7 GARDIENS ENTRAÎNEUR DÉFENSEURS RUDI ANTHONY ANTHONY CIPRIAN MAPOU JOACHIM RAFAEL JASON MARCELO GARCIA 01 LOPES 16 RACIOPPI 30 TATARUSANU 02 YANGA-MBIWA 03 ANDERSEN 04 05 DENAYER 06 MATCHES : 10 MATCHES : 0 MATCHES : 0 MATCHES : 0 MATCHES : 8 MATCHES : 1 MATCHES : 8 MATCHES : 5 BUTS ENCAISSÉS : 9 BUTS ENCAISSÉS : 0 BUTS ENCAISSÉS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 ARRÊTS. : 58 ARRÊTS. : 0 ARRÊTS. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 MILIEUX

LÉO FERNANDO KENNY OUMAR YOUSSOUF HOUSSEM THIAGO JEFF JEAN 14 DUBOIS 20 MARCAL 23 TETE 26 SOLET 28 KONE 08 AOUAR 12 MENDES 17 REINE-ADELAIDE 22 LUCAS MATCHES : 8 MATCHES : 3 MATCHES : 9 MATCHES : 1 MATCHES : 5 MATCHES : 9 MATCHES : 9 MATCHES : 7 MATCHES : 6 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 1 BUTS : 0 BUTS : 1 BUTS : 1 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 2 PASSES D. : 2 PASSES D. : 2 PASSES D. : 0 ATTAQUANTS MAXENCE LUCAS MARTIN MOUSSA BERTRAND MEMPHIS RAYAN AMINE MAXWEL 25 CAQUERET 29 TOUSART 07 TERRIER 09 DEMBELE 10 TRAORE 11 DEPAY 18 CHERKI 19 GOUIRI 27 CORNET MATCHES : 0 MATCHES : 9 MATCHES : 8 MATCHES : 9 MATCHES : 9 MATCHES : 8 MATCHES : 1 MATCHES : 0 MATCHES : 7 BUTS : 0 BUTS : 1 BUTS : 0 BUTS : 6 BUTS : 0 BUTS : 4 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 1 PASSES D. : 0 PASSES D. : 1 PASSES D. : 1 PASSES D. : 0 PASSES D. : 2 PASSES D. : 1 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0

BILAN VICTOIRES BILAN VICTOIRE MEILLEURS MEILLEURS L1 2 DOMICILE 1 BUTEURS PASSEURS NULS NULS MATCHES 4 MATCHES 2 10 JOUÉS 4 DÉFAITES 05 JOUÉS 2 DÉFAITES

SÉRIE SÉRIE DEMBELE 6 R.-ADELAIDE 2 BUTS BUTS BUTS BUTS DEPAY 4 MENDES 2 14 MARQUÉS 09 ENCAISSÉS 07 MARQUÉS 03 ENCAISSÉS TOUSART 1 AOUAR 2

BILAN CONFRONTATIONS DERNIER 11 DE L’OL (VS DIJON 0-0)

La Tribune OL est réalisée par l’Olympique Lyonnais. Rédaction : Florent Hofmann, Yvon Marcellin et Kyllian Rivenet. Conception & Graphisme : Vital Croville. MATCHES Photos : Damien LG, Stéphane Guiochon, Richard 45 JOUÉS Mouillaud / Le Progrès. Maxppp Ont collaboré à ce numéro : Laurence Brosse, DEMBELE Alexa Thille, Marion Ginon, Clément Stoyanov, Hadrien Daidj et Dorah Talbi. TERRIER CORNET Fabrication et impression : Groupe Le Progrès. 30 VICTOIRES 09 NULS 06 DÉFAITES Publicité : LAGARDERE SPORTS - Virginie Adnet AOUAR Mail : [email protected] MENDES TOUSART

BUTS BUTS MARCAL DENAYER MARCELO C TETE OL STORE GROUPAMA STADIUM MARQUÉS ENCAISSÉS 10 avenue Simone Veil – 69150 Décines-Charpieu 84 32 OL STORE LYON CENTRE 104-106 rue du Président Edouard Herriot - 69002 Lyon OL STORE VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE 831 Rue Nationale LOPES Bandeau69400 Villefranche-sur-Saône partenaires Tribune.pdf 1 24/09/2019 11:10:10 DERNIÈRE 08-04-18 OL STORE Online CONFRONTATION 0-5 L1-J32 http://boutique.olweb.fr - 0892 69 69 69

J LAVE-LINGE • 8 KG CM • Moteur induction

CJ +++ -10% * Sur les produits signalés par une étiquette spéciale en magasin, jusqu’au 9 novembre. Photos et documents non contractuels sous réserve dont 10€ d’éco-participation A CMJ d’erreurs typographique. Crédit photos MDA DISTRIBUTION. Siège Social: 37 rue de l’Entreprise 69380 LOZANNE - RCS Villefranche 332 470 244. Super économique

N 3

MAILLOT DOMICILE 16ÈME 11 POINTS FC FONDATION : 1932 PRÉSIDENT : BERNARD SERIN DIRECTEUR SPORTIF : CARLOS FREITAS ENTRAÎNEUR : VINCENT HOGNON METZ CHAMPION D1/L1 : 0 GARDIENS ENTRAÎNEUR DÉFENSEURS VINCENT PAUL ALEXANDRE GUILLAUME MATTHIEU STOPPILA ABOUBACAR THOMAS FABIEN HOGNON 01 DELECROIX 16 OUKIDJA 30 DIETSCH 03 UDOL 13 SUNZU 15 LO 17 DELAINE 19 CENTONZE MATCHES : 0 MATCHES : 10 MATCHES : 0 MATCHES : 0 MATCHES : 8 MATCHES : 0 MATCHES : 9 MATCHES : 10 BUTS ENCAISSÉS : 0 BUTS ENCAISSÉS : 14 BUTS ENCAISSÉS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 ARRÊTS. : 0 ARRÊTS. : 59 ARRÊTS. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 MILIEUX

JOHN MANUEL KEVIN VICTORIEN MAMADOU BOUBACAR MARVIN OPA HABIB 21 BOYE 28 CABIT 04 N’DORAM 05 ANGBAN 06 FOFANA 08 TRAORE 10 GAKPA 11 NGUETTE 19 MAIGA MATCHES : 9 MATCHES : 1 MATCHES : 7 MATCHES : 7 MATCHES : 7 MATCHES : 0 MATCHES : 7 MATCHES : 10 MATCHES : 9 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 1 PASSES D. : 1 ATTAQUANTS SAMI RENAUD ADAMA FARID IBRAHIMA THIERRY ADAMA HABIB AMADOU 22 LAHSSAINI 24 COHADE 25 TRAORE 27 BOULAYA 07 NDIANE 09 AMBROSE 12 TRAORE 20 DIALLO 23 DIA NDIAYE MATCHES : 0 MATCHES : 8 MATCHES : 7 MATCHES : 7 MATCHES : 9 MATCHES : 7 MATCHES : 0 MATCHES : 10 MATCHES : 0 BUTS : 0 BUTS : 1 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 1 BUTS : 0 BUTS : 0 BUTS : 7 BUTS : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 2 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0 PASSES D. : 0

BILAN VICTOIRES BILAN VICTOIRE MEILLEURS MEILLEURS L1 3 EXTÉRIEUR 1 BUTEURS PASSEURS NULS NUL MATCHES 2 MATCHES 1 10 JOUÉS 5 DÉFAITES 05 JOUÉS 3 DÉFAITES

SÉRIE SÉRIE TAVARES 3 TAVARES 1 BUTS BUTS BUTS BUTS BALDE 1 NDONG 1 09 MARQUÉS 14 ENCAISSÉS 02 MARQUÉS 08 ENCAISSÉS MAVDIDI 1 BALDE 1

DERNIER 11 DE METZ (VS NANTES 1-0) CLASSEMENT LIGUE 1 11ÈME JOURNÉE

Pos CLUBS PTS J G N P +/- Vendredi 25 octobre Nantes - Monaco 20h45 1 Paris-SG 24 10 8 0 2 +16 Samedi 26 octobre Lille - Bordeaux 17h30 2 Nantes 19 10 6 1 3 +3 Brest - Dijon 20h 3 Reims 17 10 5 2 3 +5 OL - Metz 20h 4 Marseille 16 10 4 4 2 +1 Montpellier - Angers 20h 5 Angers 16 10 5 1 4 0 Reims - Nîmes 20h DIALLO C 6 Bordeaux 15 10 4 3 3 +4 Strasbourg - Nice 20h 7 Lille 15 10 4 3 3 +3 Dimanche 27 octobre Rennes - Toulouse 15h AMBROSE TRAORE 8 Montpellier 14 10 4 2 4 +1 ASSE - Amiens 17h 9 Brest 14 10 3 5 2 -2 PSG - OM 21h 10 ASSE 14 10 4 2 4 -4 GAKPA MAIGA 11 Nice 13 10 4 1 5 -4 N’DORAM 12 Rennes 12 10 3 3 4 0 MEILLEURS MEILLEURS 13 Amiens 12 10 3 3 4 -2 BUTEURS L1 PASSEURS L1 CABIT FOFANA BOYE CENTONZE 14 Monaco 12 10 3 3 4 -3 15 Toulouse 12 10 3 3 4 -5 16 Metz 11 10 3 2 5 -5 BUTS PASSES 17 OL 10 10 2 4 4 +5 08 07 18 Nîmes 10 10 2 4 4 -2 BEN YEDDER SLIMANI OUKIDJA 19 Dijon 9 10 2 3 5 -5 OSIMHEN 7 COURT 5 20 Strasbourg 9 10 2 3 5 -6 DIALLO 7 MBAPPE 3

LAVE-LINGE • 8 KG • Moteur induction

+++ -10% * Sur les produits signalés par une étiquette spéciale en magasin, jusqu’au 9 novembre. Photos et documents non contractuels sous réserve dont 10€ d’éco-participation A d’erreurs typographique. Crédit photos MDA DISTRIBUTION. Siège Social: 37 rue de l’Entreprise 69380 LOZANNE - RCS Villefranche 332 470 244. Super économique 4

OL Féminin @OLfeminin

Félicitations à @WRenard, Dzenifer Marozsan, @ OL Fondation @OLfondation AdaStolsmo, @BouhaddiSarah, @ LucyBronze et @amandinehenry6 Grâce à notre robot de téléprésence, Hugo à vécu l’avant-match de #OLDFCO dans les coulisses du @ qui sont nommées pour le Ballon GroupamaStadium, en direct de l’HFME. d’Or ! #JouonsLaCollectif #sOLidaire #TeamOL @CHUdeLyon #ballondor

21/10

Olympique Lyonnais 21/10 @OL Selon le @CIES_Football, l’Olympique Lyonnais est une nouvelle fois dans le top 3 des meilleurs clubs formateurs.

Olympique Lyonnais @OL

Partenaire Majeur de l’Academy OL, @ClairefontaineT, accompagne cette saison encore nos joueurs sur les terrains comme en dehors.

Olympique Lyonnais @OL

#SLBOL @Memphis vient d’inscrire le 5000ème but de l’histoire de l’OL ! 22/10

Olympique Lyonnais 22/10 @OL La #TeamOL s’incline sur la pelouse du Benfica Lisbonne (2-1) malgré le but de @Memphis #SLBOL

L’ol est désormais troisième de la poule G à égalité de points avec le Zenit. Olympique Lyonnais @OL Prochain match ce samedi face à Metz au @GroupamaStadium (20h). 23/10 3ème victoire en 3 matchs !

#SLBOL #UYL

24/10

23/10 5

...UN COÉQUIPIER ? Je dirais Moussa (Dembélé). J’aime JASONJASON bien son caractère, sa franchise. ...UN PLAT ? DENAYERDENAYER Du poulet (rires). ...UN JEU ? ...personne ne sait vraiment quel rôle ont les Le « Loup-Garou ». C’est un jeu de carte que j’aime autres joueurs et chacun doit essayer de le beaucoup. On est dans un village, il y a des loups ga- découvrir. Il faut donc deviner, discuter avec rous et les joueurs doivent découvrir qui sont justement les autres pour savoir qui est un loup ou pas. les loups garous. Quant aux loups, ils doivent tuer les Bref, j’aime bien ce jeu. villageois au fur et à mesure de la partie...

...UN ANIMAL ? ...UNE ...UNE Un lion. C’est vraiment l’Animal avec SAISON ? un grand « A ». C’est le roi de la jungle. QUALITÉ ? L’été. C’est le soleil, Un animal serein et agressif quand il la plage…La joie quoi. Je dirais être gentil. Je suis le suis parfois le faut. C’est le top. trop et c’est vrai que c’est un défaut en même temps qu’une qualité…

...UN PERSONNAGE DE FILM OU SÉRIE ? ...UNE CHANSON ? Je serais John Wick. C’est mon film préféré. Et puis, il tue tout le monde dedans. C’est Three Little Birds de Bob Marley. C’est une chan- le plus fort (rires). son qui me rend heureux. Elle est entraînante, encourageante… Elle dit que quoiqu’il, à la fin tout va bien se passer.

...UNE CITATION ? (Pensif) Euh, laissez-moi réfléchir… C’est dur, pourtant je suis un grand poète (rires). On va dire « Never give up » (ndlr « N’abandonne jamais » en français).

...UNE CÉLEBRITÉ ? Bob Marley. Il a passé un message extrê- mement positif à travers ses musiques. Un message qui parlait au monde entier. J’aime vraiment tout ce qu’il a apporté aux gens. » 6

16 ans et 2 mois. C’est l’attaquant est deve- l’âge auquel Rayan nu le 536ème joueur à Cherki a fait ses dé- porter le maillot de l’OL buts en professionnel à en compétition. Le Gone l’Olympique Lyonnais. aura profité d’un peu de Lors de son entrée face à temps de jeu après avoir Dijon, pour sa première remplacé Maxwel Cornet en Ligue 1 Conforma, à la 83ème minute.

Face à Dijon la semaine dernière (0-0), Rudi Garcia a dirigé son premier match à la tête de l’Olympique Lyonnais. S’il y a eu des intentions de jeu, les Gones ont trop pêché dans la finition pour espérer empocher les trois points. Avec la réception de Metz, ils ont l’occasion de rectifier le tir.

LE CONTEXTE Lorsque le calendrier match qui passe rend de cette saison 2019- les trois points encore 20 est tombé, peu de plus indispensables. suiveurs imaginaient La réception de Metz Les Grenats vivent 10 à l’heure de jeu, les que cet OL-Metz revêtirait doit se solder par une une montée en Ligue 1 Nantais ont finalement une telle importance. victoire, qu’importe la compliquée. Avec cinq cédé en fin de rencontre Auteur d’un début de manière. L’OL a besoin de défaites, les Messins sur un tacle rageur de saison très difficile, l’OL confiance, de résultats et en compte une de plus Habib Diallo. Un but qui est 17e du classement, Rudi Garcia a lui besoin que les Lyonnais, mais offre une bouffée d’air très loin de ses objectifs de lancer son aventure ils comptent aussi une à son équipe et surtout habituels. Cela faisait avec l’OL pour pouvoir victoire de plus (3 suc- trois points précieux. très longtemps que les travailler sereinement. cès). La dernière en Désormais, le club de la Rhodaniens ne s’étaient L’ADVERSAIRE date, face au FC Nantes, Moselle devance l’OL au pas retrouvés aussi bas au solide deuxième du classement d’une petite le classement et chaque La saison du FC Metz est ont l’habitude de jouer également morose pour ces matches couperets, classement. Réduits à place. le moment. Le promu n’a même s’il est encore tôt engrangé que 11 points dans la saison. L’OL a tout avec trois victoires, deux intérêt à se méfier d’un nuls et cinq défaites. Les adversaire qui, après Mosellans ont néanmoins avoir décroché le titre décroché une belle victoire de champion de Ligue 2 le week-end passé sur leur la saison passée, vendra pelouse face au dauphin chèrement sa peau. nantais (1-0), ce qui leur a permis de remonter de la dernière à la 16e place, juste devant l’OL. Ce duel de mal classés pourrait L’ENJEU donc tout à fait tourner en faveur des Messins qui Plus que jamais, la breuses occasions ratées victoire est essentielle. face à Dijon la semaine Au-delà du jeu, de l’al- passée le prouvent : les lant offensif, de la forme joueurs sont en manque du moment : seule la cruel de confiance et L’arbitre de 39 ans a Le Drômois ne porte pas victoire compte. Si le cela se reflète sur leur été désigné pour la ré- bonheur aux Gones podium n’est « qu’à » capacité à perforer les ception du FC Metz au puisqu’il était de la par- sept points, la confiance filets adverses. Cela fait Groupama Stadium. Il tie lors du match nul (2- qui s’érode match après déjà trois matches que a commandé quatre 2) sur le terrain du Stade match représente un l’OL n’a plus inscrit le confrontations cette sai- Malherbes de Caen, lors adversaire de plus en moindre but en Ligue son, mais aucune fois de la défaite (0-2) face plus conséquent pour un 1. C’est trop, beaucoup l’OL. Lors de l’exercice au Stade Rennais et lors OL qui doit briser cette trop pour un club de ce précédent, il a dirigé les du revers (1-3) pour la spirale négative. Les nom- standing. Lyonnais à trois reprises. réception de Dijon.

21.10.2019 09:52 (tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 300dpi YMCK ISOcoatedv2_FOGRA39L_U220_K95_GCR70 GMGv5 7 7

qui sont Dans son histoire, l’OL a inscrit un total de 141 buts face au FC Metz. Mais quels sont les joueurs qui en ont inscrit le plus face aux Grenats ? La réponse ici.

Le tout premier buteur de l’histoire entre l’OL et le FC Metz portait les couleurs de club lyonnais. Le 1er octobre 1950, seulement quelques semaines après les débuts de l’OL au sein du football professionnel français, Hector Scallon offrait la victoire aux siens face aux Messins lors de la 6ème journée du championnat de Division 1. Depuis l’attaquant italien naturalisé français, quatre-vingt buteurs différents se sont succédés sous les couleurs du club pour faire trembler les filets lorrains. Et le meilleur d’entre tous est un incontournable des tableaux statistiques…

Du haut de ses 9 réalisations, Bernard Lacombe truste le classement des buteurs rhodaniens face au FC Metz. Il devance de deux longueurs son ancien partenaire, Fleury Di Nallo (7 buts) et de cinq unités d’autres illustres Lyonnais. Jacques Fatton, l’international suisse, a été le premier à en inscrire quatre face aux Graoullys, avant d’être imité au fil des années par Juninho, Karim Benzema et Alexandre Lacazette. L’attaquant du Real Madrid est d’ailleurs l’un des deux seuls à avoir réussi un triplé contre Metz, en 2007-2008, après celui d’Albert Emon réalisé en 1982-1983.

Pour le reste, on note également que quatre buts rhodaniens ont été inscrits sur des csc adverses et que plusieurs joueurs de l’effectif lyonnais actuel ont également trouvé la faille face au FCM : Memphis Depay en a mis trois, dont un doublé pour son huitième match avec la tunique du club, de même que Marcelo Guedes, auteur de ses deux derniers buts avec l’OL contre Metz, tandis que Bertrand Traoré en a mis un.

21.10.2019 09:52 (tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 300dpi YMCK ISOcoatedv2_FOGRA39L_U220_K95_GCR70 GMGv5 8 9 10 Hyundai KONA hybrid À partir de

249 €/mois (1) LLD 49 mois. 40 000 km 1er loyer majoré de 3 500 € (2) À l’occasion de la réception de Metz, La Tribune se penche sur l’une des anecdotes les plus marquantes ayant eu lieu lors d’un affrontement entre les deux équipes. Focus sur ce jour de janvier 95 et sur la tension née à cause d’une souffleuse à neige portée disparue, dont les conséquences seront plus importantes que prévu…

Ce 8 janvier 1995, au sortir de la trêve et au La faute à des conditions météorologiques Lorraine, l’OL est à l’abri. Cette rencontre, qui furibond, Jean Tigana. Le coach de l’OL, début de la phase retour du championnat, extrêmes qui vont complètement bouleverser n’aurait jamais dû commencer, reprend lors déjà furieux que cette rencontre ait eu lieu, l’OL a encore un infime espoir d’accrocher son le déroulement de cette rencontre… du second acte dans des conditions encore est hors de lui lorsqu’il en apprend l’arrêt. rêve. Alors que l’on aborde la 22ème journée plus drastiques. Les lignes de touche sont Problème, aucun balai ni aucune souffleuse de D1, les Lyonnais occupent la troisième La veille, la neige s’est abattue sur Metz et le à peine visibles, la neige abonde sur le pré ne se trouvent aux abords du terrain, alors marche du podium, à six longueurs du Paris doute est mis en avant concernant la tenue mais la partie est maintenue. Rémy Harrel, que leur présence est pourtant obligatoire, et Saint-Germain et à dix du leader nantais. Un de cette confrontation. Jean-Michel Aulas l’arbitre de cette rencontre, en a décidé ainsi. Carlo Molinari, le président messin, semble écart pas rédhibitoire pour la suite mais assez et la délégation olympienne pose même une peu enclin à en faire dépêcher d’urgence. important pour faire de ce déplacement à Metz réserve concernant les conditions de jeu et le Le match se poursuit donc et Metz parvient à un rendez-vous capital pour maintenir l’espoir risque de blessures éventuelles des joueurs. revenir à la marque à l’heure de jeu grâce à Après de longues discussions, durant les- d’un premier titre de champion. Mais voilà, ce match en clôture de la 22ème Gaillot (60’, 1-2). Toujours devant, Lyon n’a quelles les spectateurs s’adonnaient à une journée doit être diffusé sur Canal+ et aura que trente minutes à tenir pour repartir avec bataille de boules de neige, la rencontre Face à une formation classée 10ème de D1 qui donc bien lieu malgré les protestations des la victoire, mais c’est à ce moment précis est donc définitivement arrêtée. Qu’importe a démarré cette nouvelle année par un lourd deux camps. que M. Harrel, après en avoir discuté avec si une souffleuse sera retrouvée, bien plus revers concédé chez elle en Coupe de la Ligue ses assistants, décide de mettre un terme tard, dans un cabanon à l’extérieur du stade. contre Monaco (1-4), quand l’OL s’imposait Sur le terrain gelé du Stade Saint-Symphorien, à cette rencontre. Les contours du terrain Conséquences ? L’OL, pourtant donné vainqueur dans le même temps à Cannes au terme d’un où près de 5 000 courageux ont pris place en ne sont plus distinguables et, malgré les dans un premier temps, devra rejouer ce match match à rebondissements (2-3), les hommes tribunes, l’OL démarre bien. Manuel Amoros, appels au micro, personne ne vient pour à une date ultérieure. Et cette rencontre, qui de Jean Tigana se devaient de reprendre le fil le capitaine lyonnais, ouvre le score (18’, dégager les lignes. aura lieu en mai, sonnera le glas des espoirs de leur saison de la meilleure des manières. 0-1) et son but est suivi d’une réalisation de lyonnais : défaits 2-1 dans les tous derniers Pourtant, jusqu’au tout dernier moment, l’OL Florian Maurice dans la foulée (20’, 0-2). À la « Donnez-moi un balai. Moi, je vais vous les instants de ce match rejoué, ces derniers n’est même pas sûr de pouvoir jouer ce match. pause, malgré le froid glacial qui s’abat en déblayez vos lignes de touche ! » s’exclame, verront le titre définitivement s’envoler…

L’OL est une nouvelle fois le club le plus repré- senté dans la course au Ballon d’Or Féminin Football. La liste des 20 joueuses nommées pour remporter la prestigieuse distinction a été dévoilée lundi soir. Six lyonnaises y figurent : le premier Ballon d’Or Féminin de l’histoire Ada Hegerberg est accompagnée de ses coéquipières françaises Sarah Bouhaddi, La liste des 20 joueuses nommées Wendie Renard, et Amandine Henry. L’Allemande En voiture aussi, le talent c’est d’avoir pour le Ballon d’Or France Foot- Dzsenifer Marozsan et l’Anglaise Lucy Bronze ball a été dévoilée lundi soir et sont aussi de la partie. six lyonnaises en courses pour des yeux derrière la tête. remporter le Graal. Vainqueur de la D1 pour la 13ème fois de suite, de sa 8ème Coupe de France, et de Hyundai KONA hybrid avec caméra de recul pour manoeuvrer en toute sécurité. sa 6ème Women’s Champions League la saison passée, l’OL était aussi le club le plus représenté lors de la dernière Coupe profitez de du Monde organisée en France. vos soirées foot avec deliveroo

15 € offerts* sur votre première commande Consommation cycle mixte de la gamme KONA hybrid (L/100km) : 3,9 – 4,3 / Emissions CO 2 (g/km) : 90. (1) Location Longue Durée 49 mois/40 000 km pour un Nouveau Hyundai KONA hybrid Edition #1. (2) 1er loyer majoré de 3 500 € puis 48 loyers de 249 € . Modèle présenté : NOUVEAU Hyundai KONA hybrid Edition #1 avec peinture métallisée : LLD 49 mois/40 000 km. (2) 1er loyer majoré de 3 500 € puis 48 loyers de 255 €. Offre réservée aux particuliers, valable du 01/10/2019 au 31/10/2019 dans le réseau participant, dans la limite des stocks disponibles, si acceptation par Arval Service Lease, RCS Paris OLMATCH15 352 256 424. Hyundai Leasing est la marque sous laquelle Hyundai distribue les produits de Arval Service Lease. *La garantie 5 ans kilométrage illimité de Hyundai s’applique uniquement aux véhicules Hyundai vendus initialement par un Distributeur Agréé officiel Hyundai à un client final, conformément aux termes et conditions du carnet de Garantie Entretien & Assistance du véhicule. **Les batteries haute tension de nos véhicules hybrides, hybrides rechargeables et électriques sont couvertes par une garantie de 8 ans ou 200 000 km. Détails : hyundai.fr.

* Pour bénéficier de 15 € offerts sur votre première commande (nouveaux clients uniquement), inscrivez-vous et renseignez le code ci-dessus sur BOURGOIN-JALLIEU LYON NORD (CALUIRE) LYON OUEST (FRANCHEVILLE) LYON SUD (SAINT-FONS) VIENNE deliveroo.fr ou sur l’application Deliveroo. Offre valable du 19/10 au 03/11, DERUAZ AUTO CENTRAL MOTOR LYON CENTRAL MOTOR LYON CENTRAL MOTOR LYON DERUAZ AUTO sur les commandes éligibles. Code valable à partir de 20 € de commande Tél. : 04 37 03 10 72 Tél. : 04 78 23 48 58 Tél. : 04 78 64 55 75 Tél. : 04 78 45 27 16 Tél. : 04 74 78 34 34 (hors frais de livraison). Consultez deliveroo.fr/legal pour plus de détails. Offre non cumulable, valable en France Métropolitaine seulement et limitée aux 1000 premiers utilisateurs du code. 11 Hyundai KONA hybrid À partir de

249 €/mois (1) LLD 49 mois. 40 000 km 1er loyer majoré de 3 500 € (2)

En voiture aussi, le talent c’est d’avoir des yeux derrière la tête. Hyundai KONA hybrid avec caméra de recul pour manoeuvrer en toute sécurité.

Consommation cycle mixte de la gamme KONA hybrid (L/100km) : 3,9 – 4,3 / Emissions CO 2 (g/km) : 90. (1) Location Longue Durée 49 mois/40 000 km pour un Nouveau Hyundai KONA hybrid Edition #1. (2) 1er loyer majoré de 3 500 € puis 48 loyers de 249 € . Modèle présenté : NOUVEAU Hyundai KONA hybrid Edition #1 avec peinture métallisée : LLD 49 mois/40 000 km. (2) 1er loyer majoré de 3 500 € puis 48 loyers de 255 €. Offre réservée aux particuliers, valable du 01/10/2019 au 31/10/2019 dans le réseau participant, dans la limite des stocks disponibles, si acceptation par Arval Service Lease, RCS Paris 352 256 424. Hyundai Leasing est la marque sous laquelle Hyundai distribue les produits de Arval Service Lease. *La garantie 5 ans kilométrage illimité de Hyundai s’applique uniquement aux véhicules Hyundai vendus initialement par un Distributeur Agréé officiel Hyundai à un client final, conformément aux termes et conditions du carnet de Garantie Entretien & Assistance du véhicule. **Les batteries haute tension de nos véhicules hybrides, hybrides rechargeables et électriques sont couvertes par une garantie de 8 ans ou 200 000 km. Détails : hyundai.fr.

BOURGOIN-JALLIEU LYON NORD (CALUIRE) LYON OUEST (FRANCHEVILLE) LYON SUD (SAINT-FONS) VIENNE DERUAZ AUTO CENTRAL MOTOR LYON CENTRAL MOTOR LYON CENTRAL MOTOR LYON DERUAZ AUTO Tél. : 04 37 03 10 72 Tél. : 04 78 23 48 58 Tél. : 04 78 64 55 75 Tél. : 04 78 45 27 16 Tél. : 04 74 78 34 34 12

Historiquement, le FC Metz a toujours été un club révélateur de grands talents dont certains brillent à l’international. L’OL, toujours vigilant sur les pépites de demain, a également profité du savoir-faire lorrain pour étoffer son effectif.

Toujours friand de talents en herbe, l’Olympique Lyonnais huitièmes de finale de la Ligue des Champions en 2010. Il où il a brillé avec deux matches énormes contre Manchester a su attirer certaines des pépites passées par l’Est de la partira à l’orée de la saison 2011-12, laissant de merveilleux City (3 buts). France. Miralem Pjanic, qui fait aujourd’hui le bonheur de souvenirs aux supporters. Les deux clubs partagent cet attrait pour la formation et la Juventus, et Maxwel Cornet sont les deux exemples les leurs fleurons le leur rendent bien. plus marquants. Pour Maxwel Cornet, l’idée de « co-formation » est peut- être encore plus importante. Après deux saisons à Metz où Du côté Messin, en plus de Sadio Mané, le club de l’Est a Le Bosnien rejoint l’OL en 2008, avec le statut de grand il joue peu (29 matches en trois ans), l’Ivoirien rejoint l’OL également formé Kalidou Koulibaly. Des pointures à leur poste. espoir du football européen, après une première saison en lors du mercato d’hiver de la saison 2014-15. Après une professionnel où il illumine le championnat de sa vista avec demi-saison d’apprentissage, il devient l’un des chaînons Avec une moyenne d’âge de 24 ans, le FC Metz possède Metz. Le joueur connaîtra plusieurs coups d’éclat avec l’OL, les plus importants de l’équipe lors de l’exercice suivant. le sixième effectif le plus jeune de Ligue 1 Conforama, avec en point d’orgue l’égalisation au Bernabeu, face au En 2018-2019, il réalise sa saison la plus prolifique avec classement où l’OL se trouve sur la troisième marche du Real Madrid (1-1) qui offre la qualification aux Gones en 12 buts. Une année marquée par la Ligue des Champions, podium avec 23,4 ans.

Adéquat 12ème Homme de l’Olympique Lyonnais !

Adéquat, c’est LA marque qui se démarque sur le marché du travail temporaire et du recrutement (CDI,CDD, Intérim). Nos équipes sont à vos côtés pour répondre à vos besoins en compétences sur toute la France ! www.lejobadequat.com 13 DÉCOUVRE SON GOÛT AOÛT VEN.09 MONACO 0 L1 - J1 OL 3 VEN.16 OL 6 UNIQUE L1 - J2 ANGERS 0 SEPTEMBRE MAR.27 MONTPELLIER 1 SAM.14 AMIENS 2 L1 - J3 OL 0 L1 - J5 OL 2 SAM.31 OL 1 MAR.17 OL 1 L1 - J4 BORDEAUX 1 LDC - MD1 ZENIT 1 DIM.22 OL 0 L1 - J6 PSG 1 MER.25 BREST 2 L1 - J7 OL 2 SAM.28 OL 0 OCTOBRE L1 - J8 NANTES 1 DIM.06 ASSE 1 L1 - J9 OL 0 SAM.19 OL 0 L1 - J10 DIJON 0 SAM.26 OL L1 - J11 METZ NOVEMBRE SAM.02 TOULOUSE L1 - J12 OL DIM.10 OM L1 - J13 OL SAM.23 OL DÉCEMBRE L1 - J14 NICE MER.04 OL SAM.30 STRASBOURG L1 - J16 LILLE L1 - J15 OL SAM.07 NÎMES L1 - J17 OL SAM.14 OL L1 - J18 RENNES SAM.21 REIMS L1 - J19 OL JANVIER SAM.11 BORDEAUX L1 - J20 OL SAM.25 OL FÉVRIER L1 - J21 TOULOUSE SAM.01 NICE L1 - J22 OL MER.05 OL L1 - J23 AMIENS DIM.09 PSG L1 - J24 OL SAM.15 OL MARS L1 - J25 STRASBOURG SAM.22 METZ DIM.01 OL L1 - J26 OL L1 - J27 ASSE SAM.07 LILLE L1 - J28 OL SAM.14 OL L1 - J29 REIMS SAM.21 RENNES AVRIL L1 - J30 OL

SAM.04 OL L1 - J31 NÎMES SAM.11 NANTES L1 - J32 OL DIM.19 OL L1 - J33 OM MAI SAM.25 OL SAM.02 DIJON L1 - J34 MONACO L1 - J35 OL SAM.09 OL L1 - J36 MONTPELLIER SAM.16 ANGERS L1 - J37 OL SAM.23 OL L1 - J38 BREST

Teneur élevée en caféine, déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes ou allaitantes (32 mg caféine / 100ml). A consommer avec modération. Les vitamines B3 et B6 contribuent à un métabolisme énergétique normal. Il est recommandé d’avoir une alimentation variée et équilibrée ainsi qu’un mode de vie sain. «The only energy drink with a great Coca-Cola taste» = La seule boisson énergisante avec un bon goût de Coca-Cola

Mal embarquées en championnat, l’OL et le FC Metz sont loin d’avoir tout montré. Emmenées par des joueurs talentueux, les deux équipes peuvent compter sur un buteur d’exception.

Moussa Dembélé est un homme pressé. Ne à Geoffroy-Guichard, le serial buteur est trouvant pas de temps de jeu au PSG et voyant de sortie. Avec 17 buts inscrits, il est tout une concurrence qui grossit à vue d’œil en simplement le deuxième joueur à avoir termes de qualité et de quantité, le natif marqué le plus sur l’année 2019 en Ligue de Pontoise décide de faire le grand saut. 1 derrière Kylian Mbappé. Entre Rhône et À 16 ans, il traverse la Manche et rejoint Saône, le Gone confirme son talent et son Fulham pour y terminer sa formation avant statut, celui d’un des jeunes buteurs les de faire ses grands débuts en professionnel plus prometteurs d’Europe. la saison suivante. La progression ne sera pas linéaire : quelques matches pour sa Sur ses 17 buts en 2019 avec l’OL, il en a première saison, encore plus lors de la inscrit six cette saison (en huit matches). deuxième, puis une quarantaine lors de En panne depuis quelques rencontres, la troisième, avec 15 buts et six passes l’arrivée de Rudi Garcia doit le relancer et décisives. La suite, c’est un transfert au lui permettre de progresser au classement Celtic, ponctué de réussites. des buteurs pour truster la première place à Wissam Ben Yedder. Au pied du podium, Son histoire à l’OL s’est mise en route Moussa Dembélé est devancé par un certain petit à petit, et depuis sa « naissance » Habib Diallo.

Lors de l’exercice précédent en Ligue 2, il a été inarrêtable avec 26 réalisations. A Metz, Habib Diallo a explosé son record de buts sur une saison, qui était de neuf (2017-2018 avec Brest). Mais malgré cette belle performance, le Sénégalais n’a pas fini meilleur buteur, devancé d’une courte tête par Gaëtan Charbonnier. Peu importe, son année exceptionnelle fait de lui l’un des grands artisans de la montée des Messins dans l’élite française. Et aujourd’hui encore puisqu’il a planté 75% des buts de son équipe lors des 10 premières journées.

À 24 ans, le jeune homme semble être arrivé à maturité. Rapide, puissant, tueur dans la surface adverse, il a permis à Metz de grappiller cinq de ses huit points. Indispensable, il s’épanouit dans ce rôle de finisseur et de leader d’une équipe qui souhaite se stabiliser au plus haut niveau après avoir souvent pris l’ascenseur. L’OL est prévenu : le danger principal de Metz s’appelle Habib Diallo. 15

Le groupe de métal Encore une semaine de allemand Rammstein vacances pour découvrir se produira pour deux le Musée de l’OL qui sera dates au Groupama ouvert, 1er novembre inclus. Stadium, les 9 et 10 juillet 2020. Vivez l’aventure absolue d’un club qui aura bientôt 70 ans et qui a la chance de posséder un musée Peu d’artistes dans le paysage musical actuel proposent un live de pour raconter son histoire. En famille ou entre amis cette ampleur : une scène magistrale nourrie par une profusion de feux plongez au cœur de l’OL et de ce qui fait son ADN. d’artifice, d’explosions massives de fumée, orchestrées par une mise en scène chargée d’humour et de pathos. De nombreux joueurs et joueuses sont passés à l’OL pour y laisser leur empreinte.Revivez ces grands moments à travers des anecdotes ou des images inoubliables. L’histoire de personnages emblématiques est également racontée. Par exemple, retrouvez celle de René Orts dit René «La Canne». René Orts a perdu la vue à la suite d’un accident et a décidé de suivre l’équipe qu’il aimait, de lui consacrer tout son temps et son énergie. Il n’était pas dans les tribunes mais sur le banc de touche. Au bras de Bernard Lacombe ou d’un autre grand du club, les joueurs l’entendaient, le connaissaient, le croisaient partout, dans les vestiaires, derrière la cage, dans les couloirs du centre d’entrainement Tola Vologe. Lui ne voyait personne mais ne ratait aucun entrainement ou match, encourageant les joueurs à chaque instant.

L’aventure absOLue s’offre à vous, découvrez le musée de l’OL, vous sortirez surpris par ce lieu unique dans lequel de nombreuses animations se mêlent à l’histoire pour vous donner toujours plus d’émotions. Ouverture du mardi au dimanche pendant les vacances scolaires. Infos et réservation sur le site du Groupama Stadium

Le conseil d’administration de gauche à droite : Raymond DOMENECH, Elie MINA, Sidonie MERIEUX, Camille ABILY (Présidente), Jean-Michel AULAS, Ludivine SAPIN et Thierry FREMAUX (Président) ainsi que Thierry ROCOURT (Cinémas Pathé) et Claudio CAÇAPA absents sur la photo. Le click Le Conseil d’administration de la fondation nombre de ruches et d’ateliers pédagogiques de l’Olympique Lyonnais s’est réuni hier dans dès la saison 2019/20. Par ailleurs, un jardin les locaux du Groupama Stadium. L’occasion potager pédagogique en permaculture va & collect de valider le rapport d’activité de la saison voir le jour au Groupama OL Training Center, 2018/2019 et d’évoquer les projets pour la d’une superficie de 550 m2, afin d’accueillir saison 2019-2020. L’arrêté des comptes de nombreux groupes (scolaires, riverains, en pour la saison 2018/2019 fait état d’une associations) pour sensibiliser à la nature, participation de l’ensemble de l’équipe en partenariat avec la société Pistyles. sur l’app professionnelle masculine au financement des actions d’intérêt général ; le budget pour Créée en octobre 2016, la Cité des entreprises la saison 2019/2020 verra une augmentation pour l’emploi constitue l’unique plateforme du soutien financier apporté par le Club. dédiée à l’emploi dans un stade de football. Elle facilite la rencontre entre candidats et OL Fondation poursuit son engagement auprès recruteurs pour dynamiser l’emploi local et de Sport dans la Ville, de l’hôpital Femme garantir l’égalité des chances. Mère Enfant et de l’association Ma Chance Moi Aussi. Une antenne de cette dernière 60 ÉVÉNEMENTS ouvrira d’ailleurs ses portes au Groupama 286 ENTREPRISES Stadium dès le 4 novembre 2019 pour ac- + DE 2 000 EMBAUCHES cueillir au quotidien 12 élèves scolarisés en Inc. de service est une marque d’Apple App Store pays. et dans d’autres déposées aux Etats-Unis Inc., d’Apple - Apple et le logo sont des marques 017 - IMPRIMÉ EN U.E. 325 373 RCS : Nanterre de Google LLC. sont des marques et le logo Google Play Google Play CP à Décines pour des actions éducatives. Grâce aux équipements hérités de la Coupe du Monde Féminine de Football, et en parte- Après une saison satisfaisante pour les 6 nariat avec l’association ASA (All Services ruches du Groupama Stadium malgré une Association), des commentaires spécifiques météo défavorable, (110 kg de miel récoltés seront mis en place très prochainement à cette année), il a été décidé de doubler le destination des spectateurs malvoyants. Téléchargez l’app Ce service est également disponible avec votre compte McDonald’s sur mcdonalds.fr Click & Collect = commandez en ligne et retirez votre commande en restaurant. 16 LYON PAGE 16 Le food-truck de l’Armée du Salut

Photo Fondation de l’Armée du Salut en rade faute d’autorisation

Vous êtes témoin d’un événement, vous avez une info ?

[email protected] Édition Lyon - Villeurbanne - Caluire 69X Jeudi 24 octobre 2019 - 1,10 € LIGUE DES CHAMPIONS RHÔNE Routes, tram, TCL : la grosse galère pour circuler

Photo Progrès/Maxime JEGAT

PAGE 9

EXCLUSIF Deux députés exhortent Collomb et Kimelfeld à trouver un accord

Anthony Lopes après son erreur synonyme de défaite pour l'OL face à Benfica (2-1). Photo Progrès/Stéphane GUIOCHON PAGES 24 À 26 PAGE 12

Application GRATUITE

L’AGENDA DE VOS LOISIRS ! CONCERTS / SPECTACLES / THÉÂTRES / RANDONNÉES / EXPOSITIONS CONFÉRENCES / VIDE-GRENIERS / STAGES / SPORTS / JEUX & CONCOURS / BALS 2 ACTU LE FAIT DU JOUR

FRANCE MONDE FRANCE mois privilégient les augmenta- l’État, sous forme de baisses euros en Ile-de-France, et 17,1 L’année prochaine ne s’an- tions individuelles, les d’impôts et de taxes. euros en Bourgogne-Franche- nonce pas plus souriante : autres mixant augmenta- Il n’empêche, « il est temps Comté. (chiffres 2016, Insee). les entreprises prévoient tions individuelles et géné- d’accélérer sur les salaires », une hausse d’environ 2 % de rales, constate l’enquête de exhortait récemment un + 0,7 % leur enveloppe salariale, se- LHH Altedia. haut responsable financier. La hausse du pouvoir d’achat lon une enquête du cabinet La rémunération globale Pas par gauchisme, mais par attendue au quatrième trimes- LHH Altedia. Après infla- peut augmenter de mille crainte d’une panne de l’éco- tre de cette année. Elle est due tion (1,2 % selon le gouver- autres manières : exonéra- nomie, privée de cette infla- presque autant à la baisse des nement), le salarié jouira tion des heures supplémen- tion qui met de l’huile dans impôts et cotisations (pour 0,3 d’une augmentation moyen- taires, intéressement, épar- les rouages. En août, déjà, et point) qu’à la hausse des salai- ne de 0,8 % de sa rémunéra- gne salariale, primes… pour les mêmes raisons, le res et revenus d’activités (0,4 tion. Voire une prime spéciale ministre de l’Économie point). Les autres constituants Et pourtant, le pouvoir comme la « prime Ma- Bruno Le Maire appelait le sont les prestations sociales d’achat est en hausse ! De cron », accordée après les Medef à un effort sur les (+0,2) et divers autres facteurs 2,3 % cette année, dont gilets jaunes : gratifiée d’une rémunérations. Ça finira (+0,1), l’inflation venant en 0,7 % sur le seul dernier tri- exonération de charges pour peut-être par payer… négatif (-0,3). (Insee). mestre, calcule l’Insee. Sauf les entreprises, elle a valu un Francis BROCHET Sur une année, le salaire de base a augmenté de 1,7 %, et seulement 0,7 % après inflation, selon les chiffres du ministère du Travail. Photo Julio PELAEZ QUESTIONS À } Le mystère de l’inflation disparue… François Hommeril, Président de la CFE-CGC Si vous me demandez si l’on Pendant les Trente Glorieuses, prix de vente global, affaiblisse- Le chantage à la compétitivité baissera à nouveau ÉCONOMIE L’ÉVOLUTION DES SALAIRES l’impôt sur le les salaires augmentaient vite, ment des syndicats… ET DE L’INFLATION EN FRANCE dans une sorte de course-pour- Après des décennies de lutte Comment expliquer que les salaires variable et éphémère, contrairement à la Le ministre des revenu, je ne le suite avec les prix. Mais depuis contre l’inflation galopante, l’in- Évolution sur 1 an, en % du salaire mensuel de base de l’inﬂation n’augmentent pas plus vite ? prime. De plus, par le jeu du forfait social, il Comptes pu- crois pas ! des années, l’inflation reste fai- flation faible est désormais vue +3,5% La négociation salariale se mène dans deux ne contribue pas au même niveau que le blics Gérald Nous voulons ble, voire quasi nulle, et les salai- comme un danger. Pour le dire 3,5 endroits. D’abord dans les branches profes- salaire au financement de la protection so- Darmanin s’est que le travail res progressent lentement… vite, elle favorise les prêteurs sionnelles, où elle est très contrainte, preuve ciale, et c’est même pour ça que les entrepri- dit « choqué » Photo Archives AFP paie davantage. Cela explique qu’on puisse contre les emprunteurs, les ren- 3 en est des salaires minima qui sont souvent ses l’utilisent. Nous ne sommes donc pas par les dividen- avoir en même temps une hausse tiers contre les investisseurs. Elle e Ceux qui +2,4% 2 trim. inférieurs au smic. Ensuite dans les entrepri- d’accord pour faire glisser une part croissan- des offerts aux actionnaires des grandes du pouvoir d’achat. Mais cela épuise également les banques 2,5 2019 travaillent doivent +2,3% ses où, depuis une vingtaine d’années, la te du salaire sur l’intéressement. entreprises. Qu’en pensez-vous ? bouscule aussi la théorie écono- centrales qui ont actionné en +1,7% négociation salariale a été mise sous la con- Il a dit ça ?…. Sur le fond, c’est évidemment avoir un avantage mique, qui dit : en période de vain la planche à billets afin de 2 +1,9% +1,9% trainte du chantage à la compétitivité. On Les plus jeunes se battent-ils moins sur choquant. Une entreprise, c’est fait de plu- réel sur les autres. bonne santé de l’économie, com- relancer l’inflation. est passé d’un système économique dont les salaires que leurs aînés ? sieurs constituants : les actionnaires, les sa- Le pouvoir d’achat, me depuis quelques années, le 1,5 l’objectif était la production, à un autre dont Non, la demande n°1 reste la rémunération. lariés, la dette, les fournisseurs, les clients… il vient d’abord nombre d’emplois augmente, et La crainte de bulles financières +1,2% c’est la marge. Autre raison, les très grandes Muriel Pénicaud (ministre du Travail, ndlr) Mais par dérive idéologique, on a fini par ~ donc aussi les salaires, et donc Résultat : des taux d’intérêt au 1 entreprises ont externalisé une grande par- se plaignait encore ce matin (mardi) des considérer comme naturel que toutes les du salaire ! ensuite les prix… Or, si le chôma- plus bas qui font craindre des tie de leur production. Et les marges de 750 000 emplois qui ne trouvent pas pre- décisions de l’entreprise soient destinées à Édouard Philippe ge a bien baissé (les États-Unis bulles financières (des investisse- le Premier ministre dans 0,5 +1% négociation sur les salaires sont quasi-nulles neur sur le logiciel de Pôle emploi… Mais je maximiser le bénéfice des actionnaires, par Le Journal du Dimanche ou l’Allemagne sont au plein-em- ments dans des actifs qui ne se- +0,3% 2e trim. dans les petites entreprises sous-traitantes, dis que c’est normal : des emplois à temps la réduction des coûts et la pression sur les du 6 octobre 2019 ploi), les prix restent atones. raient pas rentables sans ces taux 2019 sous pression du donneur d’ordre. partiel, avec deux heures de transport, pour rémunérations. Les économistes ont mon- bas), et qui privent les États de 0 -0,1% gagner 800 euros ? Ça n’a pas de sens ! tré que c’est un système sans avenir, qui met Les experts bataillent capacité de réponse en cas de -0,5% -0,5 Les entreprises jouent toujours davanta- Disons les choses franchement : les emplois en péril les entreprises, car l’intérêt de l’ac- sur les causes fort ralentissement de l’écono- 2007 08 09 10 11 12 13 1415 16 17 18 2019 ge sur les primes et l’intéressement que non pourvus sont des emplois qui ne méri- tionnaire n’est pas superposable à l’intérêt Pourquoi ? Les experts ba- mie - comme il se dessine. sur les salaires. Qu’en pensez-vous ? tent pas d’être pourvus, et principalement de l’entreprise… Mais le plus étonnant est +0,7% taillent sur les causes : producti- C’est pour toutes ces raisons Source : Dares Les primes, le plus souvent rattachées à des pour des raisons salariales. Il est vrai que les que ce soit M. Darmanin qui trouve cela L’augmentation du salaire vité du travail qui augmente qu’on entend aujourd’hui des ap- La chute de l’inflation dans la crise financière de 2008, puis dans accords, sont des éléments substantiels de la jeunes, et notamment les cadres diplômés, choquant, alors qu’il est un membre impor- mensuel de base des sala- moins vite, vieillissement de la pels à la hausse des salaires, lan- la crise de l’euro en 2012, a permis le maintien du pouvoir rémunération. Elles sont le petit plus qui fait préfèrent des entreprises ayant un projet tant d’un gouvernement menant une politi- riés sur un an, compte population (en Europe), mon- cés d’où on ne les attendait guè- d’achat, malgré des hausses de salaires limitées. L’inflation a la différence… Un intéressement bien négo- pour la société. Mais le critère premier de que de dérégulation néolibérale ! tenu de l’inflation. dialisation qui déconnecte les re… rattrapé les salaires mi-2018, juste avant le mouvement des cié, c’est bien, mais ce n’est qu’un bonus choix reste le salaire. Recueilli par Francis BROCHET marchés du travail locaux du F.B. gilets jaunes. Visactu

RHO02 - V1 Jeudi 24 octobre 2019 3

ÉCONOMIE Malgré la baisse du chômage, les rémunérations, en moyenne, progressent faiblement Pourquoi les salaires augmentent-ils si peu ? L’année prochaine ne que cette amélioration de la bonus de 600 euros en REPÈRES devrait pas être plus situation des ménages vient moyenne aux bénéficiaires. souriante que cette an- d’abord des hausses des Et le dispositif sera recon- 1202,92 euros née pour nos salaires, prestations sociales et des duit en 2020, sous condition Le smic net, qui augmentera avec une petite augmen- baisses d’impôts et de cotisa- d’un accord d’intéresse- au 1er janvier prochain. tation moyenne de tions décidées par l’État ment… Autant dire qu’il res- 0,8 %. Voici pourquoi ça (dont la réduction de la taxe te peu de place, dans l’enve- 1 800 euros coince… d’habitation), beaucoup loppe salariale de Salaire annuel net médian (la moins des augmentations de l’entreprise, pour l’augmen- moitié de la population gagne économie française ré- salaires accordées par les tation de salaire classique. moins), pour le privé et le pu- L’ siste, disent les experts. entreprises - ou par l’État, blic. Un quart des salariés ga- Le chômage baisse, triom- concernant les fonctionnai- L’inédit des gilets jaunes gne 1 400 euros et moins, un phe le gouvernement. Et les res. La protestation peut-elle quart des salariés gagne salaires ? Ils stagnent… Sur monter sur les salaires ? En 2 500 euros et plus. (chiffres une année, le salaire de base Primes, intéressement… fait, elle a déjà eu lieu, com- 2016, Observatoire des inéga- aura augmenté de 1,7 %, et Et quand la rémunération me à chaque sortie de crise. lités et Insee). seulement 0,7 % après infla- bouge, c’est de moins en Mais d’une manière inédite tion, constate le ministère moins souvent sous la forme avec les gilets jaunes, analy- 19,6 euros du Travail. classique d’une augmenta- se un conseiller de l’Élysée : Salaire horaire brut moyen en tion générale. Plus de la moi- ils ont ignoré les entreprises France, avec d’énormes dispa- L’État arrondit les fins de tié des entreprises (55 %) et réclamé de l’argent à rités selon les régions : 25,1 mois privilégient les augmenta- l’État, sous forme de baisses euros en Ile-de-France, et 17,1 L’année prochaine ne s’an- tions individuelles, les d’impôts et de taxes. euros en Bourgogne-Franche- nonce pas plus souriante : autres mixant augmenta- Il n’empêche, « il est temps Comté. (chiffres 2016, Insee). les entreprises prévoient tions individuelles et géné- d’accélérer sur les salaires », une hausse d’environ 2 % de rales, constate l’enquête de exhortait récemment un + 0,7 % leur enveloppe salariale, se- LHH Altedia. haut responsable financier. La hausse du pouvoir d’achat lon une enquête du cabinet La rémunération globale Pas par gauchisme, mais par attendue au quatrième trimes- LHH Altedia. Après infla- peut augmenter de mille crainte d’une panne de l’éco- tre de cette année. Elle est due tion (1,2 % selon le gouver- autres manières : exonéra- nomie, privée de cette infla- presque autant à la baisse des nement), le salarié jouira tion des heures supplémen- tion qui met de l’huile dans impôts et cotisations (pour 0,3 d’une augmentation moyen- taires, intéressement, épar- les rouages. En août, déjà, et point) qu’à la hausse des salai- ne de 0,8 % de sa rémunéra- gne salariale, primes… pour les mêmes raisons, le res et revenus d’activités (0,4 tion. Voire une prime spéciale ministre de l’Économie point). Les autres constituants Et pourtant, le pouvoir comme la « prime Ma- Bruno Le Maire appelait le sont les prestations sociales d’achat est en hausse ! De cron », accordée après les Medef à un effort sur les (+0,2) et divers autres facteurs 2,3 % cette année, dont gilets jaunes : gratifiée d’une rémunérations. Ça finira (+0,1), l’inflation venant en 0,7 % sur le seul dernier tri- exonération de charges pour peut-être par payer… négatif (-0,3). (Insee). mestre, calcule l’Insee. Sauf les entreprises, elle a valu un Francis BROCHET Sur une année, le salaire de base a augmenté de 1,7 %, et seulement 0,7 % après inflation, selon les chiffres du ministère du Travail. Photo Julio PELAEZ QUESTIONS À } Le mystère de l’inflation disparue… François Hommeril, Président de la CFE-CGC Si vous me demandez si l’on Pendant les Trente Glorieuses, prix de vente global, affaiblisse- Le chantage à la compétitivité baissera à nouveau ÉCONOMIE L’ÉVOLUTION DES SALAIRES l’impôt sur le les salaires augmentaient vite, ment des syndicats… ET DE L’INFLATION EN FRANCE dans une sorte de course-pour- Après des décennies de lutte Comment expliquer que les salaires variable et éphémère, contrairement à la Le ministre des revenu, je ne le suite avec les prix. Mais depuis contre l’inflation galopante, l’in- Évolution sur 1 an, en % du salaire mensuel de base de l’inﬂation n’augmentent pas plus vite ? prime. De plus, par le jeu du forfait social, il Comptes pu- crois pas ! des années, l’inflation reste fai- flation faible est désormais vue +3,5% La négociation salariale se mène dans deux ne contribue pas au même niveau que le blics Gérald Nous voulons ble, voire quasi nulle, et les salai- comme un danger. Pour le dire 3,5 endroits. D’abord dans les branches profes- salaire au financement de la protection so- Darmanin s’est que le travail res progressent lentement… vite, elle favorise les prêteurs sionnelles, où elle est très contrainte, preuve ciale, et c’est même pour ça que les entrepri- dit « choqué » Photo Archives AFP paie davantage. Cela explique qu’on puisse contre les emprunteurs, les ren- 3 en est des salaires minima qui sont souvent ses l’utilisent. Nous ne sommes donc pas par les dividen- avoir en même temps une hausse tiers contre les investisseurs. Elle e Ceux qui +2,4% 2 trim. inférieurs au smic. Ensuite dans les entrepri- d’accord pour faire glisser une part croissan- des offerts aux actionnaires des grandes du pouvoir d’achat. Mais cela épuise également les banques 2,5 2019 travaillent doivent +2,3% ses où, depuis une vingtaine d’années, la te du salaire sur l’intéressement. entreprises. Qu’en pensez-vous ? bouscule aussi la théorie écono- centrales qui ont actionné en +1,7% négociation salariale a été mise sous la con- Il a dit ça ?…. Sur le fond, c’est évidemment avoir un avantage mique, qui dit : en période de vain la planche à billets afin de 2 +1,9% +1,9% trainte du chantage à la compétitivité. On Les plus jeunes se battent-ils moins sur choquant. Une entreprise, c’est fait de plu- réel sur les autres. bonne santé de l’économie, com- relancer l’inflation. est passé d’un système économique dont les salaires que leurs aînés ? sieurs constituants : les actionnaires, les sa- Le pouvoir d’achat, me depuis quelques années, le 1,5 l’objectif était la production, à un autre dont Non, la demande n°1 reste la rémunération. lariés, la dette, les fournisseurs, les clients… il vient d’abord nombre d’emplois augmente, et La crainte de bulles financières +1,2% c’est la marge. Autre raison, les très grandes Muriel Pénicaud (ministre du Travail, ndlr) Mais par dérive idéologique, on a fini par ~ donc aussi les salaires, et donc Résultat : des taux d’intérêt au 1 entreprises ont externalisé une grande par- se plaignait encore ce matin (mardi) des considérer comme naturel que toutes les du salaire ! ensuite les prix… Or, si le chôma- plus bas qui font craindre des tie de leur production. Et les marges de 750 000 emplois qui ne trouvent pas pre- décisions de l’entreprise soient destinées à Édouard Philippe ge a bien baissé (les États-Unis bulles financières (des investisse- le Premier ministre dans 0,5 +1% négociation sur les salaires sont quasi-nulles neur sur le logiciel de Pôle emploi… Mais je maximiser le bénéfice des actionnaires, par Le Journal du Dimanche ou l’Allemagne sont au plein-em- ments dans des actifs qui ne se- +0,3% 2e trim. dans les petites entreprises sous-traitantes, dis que c’est normal : des emplois à temps la réduction des coûts et la pression sur les du 6 octobre 2019 ploi), les prix restent atones. raient pas rentables sans ces taux 2019 sous pression du donneur d’ordre. partiel, avec deux heures de transport, pour rémunérations. Les économistes ont mon- bas), et qui privent les États de 0 -0,1% gagner 800 euros ? Ça n’a pas de sens ! tré que c’est un système sans avenir, qui met Les experts bataillent capacité de réponse en cas de -0,5% -0,5 Les entreprises jouent toujours davanta- Disons les choses franchement : les emplois en péril les entreprises, car l’intérêt de l’ac- sur les causes fort ralentissement de l’écono- 2007 08 09 10 11 12 13 1415 16 17 18 2019 ge sur les primes et l’intéressement que non pourvus sont des emplois qui ne méri- tionnaire n’est pas superposable à l’intérêt Pourquoi ? Les experts ba- mie - comme il se dessine. sur les salaires. Qu’en pensez-vous ? tent pas d’être pourvus, et principalement de l’entreprise… Mais le plus étonnant est +0,7% taillent sur les causes : producti- C’est pour toutes ces raisons Source : Dares Les primes, le plus souvent rattachées à des pour des raisons salariales. Il est vrai que les que ce soit M. Darmanin qui trouve cela L’augmentation du salaire vité du travail qui augmente qu’on entend aujourd’hui des ap- La chute de l’inflation dans la crise financière de 2008, puis dans accords, sont des éléments substantiels de la jeunes, et notamment les cadres diplômés, choquant, alors qu’il est un membre impor- mensuel de base des sala- moins vite, vieillissement de la pels à la hausse des salaires, lan- la crise de l’euro en 2012, a permis le maintien du pouvoir rémunération. Elles sont le petit plus qui fait préfèrent des entreprises ayant un projet tant d’un gouvernement menant une politi- riés sur un an, compte population (en Europe), mon- cés d’où on ne les attendait guè- d’achat, malgré des hausses de salaires limitées. L’inflation a la différence… Un intéressement bien négo- pour la société. Mais le critère premier de que de dérégulation néolibérale ! tenu de l’inflation. dialisation qui déconnecte les re… rattrapé les salaires mi-2018, juste avant le mouvement des cié, c’est bien, mais ce n’est qu’un bonus choix reste le salaire. Recueilli par Francis BROCHET marchés du travail locaux du F.B. gilets jaunes. Visactu

RHO03 - V1 4 ACTU MONDE Jeudi 24 octobre 2019

ROYAUME-UNI Immigration UNION EUROPÉENNE Brexit Querelles britanniques patience européenne Les 27 partenaires du il a fait la démonstration que le Royaume-Uni sont d’ac- blocage n’est pas de sa faute. cord sur le principe d’un Il a déjà engrangé un bénéfice report du Brexit au-delà du vote de mardi : les noms du 31 octobre pour éviter d’oiseaux qui volent au sein du un «no deal» mais ils Parti travailliste contre les dépu- débattent de sa durée. tés qui avaient choisi de voter « oui ». Le Labour confirme être ul n’y croyait, mais ils ont au moins autant déchiré par le N quand même fait semblant Brexit que les conservateurs. d’essayer : le Premier ministre Bo- ris Johnson et le chef de l’opposi- « Flextension » tion travailliste Jeremy Corbyn se Boris Johnson a formellement sont rencontrés mercredi afin de demandé une extension du délai Qui sont les 39 morts du fixer ensemble un calendrier à l’Union. L’Allemagne a dit « oui, d’adoption du Brexit. Ils ont donc bien sûr », et la France « non, échoué, et la sortie du Royaume- sauf si », fidèles à leur jeu de rôle « camion de l’horreur » ? Uni reste en suspens, à sept jours du « bon et du mauvais flic ». Et ce jeudi de la date couperet du les 27 ont répondu oui mercredi 31 octobre. soir, sans fixer de durée. Elle de- Le conteneur transportant les 39 cadavres était arrivé dans la nuit à bord d’un car-ferry parti du port Boris Johnson est cependant dé- vrait épouser la proposition du belge de Zeebruge. Photo Ben STANSALL/AFP cidé à pousser l’avantage d’avoir vice-Premier ministre irlandais : enfin obtenu un vote positif du une « flextension » un nouveau Les victimes n’étaient pas nombreux à se dérouter vers de prendre beaucoup de temps. Parlement britannique, mardi. Il délai d’une durée flexible, au encore identifiées mercredi d’autres ports français mais aussi Le responsable d’un syndicat de brandit la menace d’élections maximum jusqu’au 31 janvier soir mais il s’agit probable- vers la Belgique, où la surveillance transporteurs britanniques assure avant Noël. Il doit estimer qu’il 2020. Le temps pour les Britanni- ment de clandestins cachés est plus relâchée. que la température dans un conte- peut entrer en campagne sans ques d’enfin adopter l’accord ou... dans un conteneur frigorifi- neur frigorifique peut descendre avoir tenu sa promesse de « déli- d’élire un nouveau Parlement. que. En plein feuilleton sur le Pas d’indication sur la jusqu’à - 25 °C. Le risque d’as- vrer » le Brexit, dans la mesure où F.B. Brexit, le Royaume Uni attire nationalité des victimes phyxie est très élevé dans ce type toujours autant de migrants. La police britannique reste très d’équipement. « Les conditions à discrète dans l’immédiat. Elle n’a l’intérieur devaient être absolu- ESPAGNE l s’agit probablement d’un dra- donné aucune indication sur la ment horribles », explique-t-il. Inondations tragiques en Catalogne I me de l’immigration, le plus ter- nationalité des 39 victimes, ni sur Le camion était immatriculé en rible en Europe depuis la décou- les causes de leur mort collective. Bulgarie où il avait été enregistré Un homme a été retrouvé mort mercredi et quatre personnes verte de 71 cadavres de migrants Les enquêteurs n’ont pas non plus par une société appartenant à une étaient portées disparues au lendemain de fortes inondations en Catalogne (nord-est de l’Espagne), qui ont aussi privé syriens, irakiens et afghans dans confirmé s’il s’agissait bien de mi- Irlandaise, probablement pour d’électricité 25 000 foyers. Le corps sans vie d’un homme un camion en Autriche en 2015. grants, bien que cette hypothèse profiter d’une fiscalité et de char- disparu mardi soir dans le village d’Arenys de Munt a été Les corps de 39 personnes, dont semble la plus vraisemblable. ges sociales très favorables. Il n’est découvert à l’aube sur la plage de Caldes d’Estrac, à 40 km au un adolescent, ont été retrouvés « C’est une tragédie inimaginable pas entré en Bulgarie depuis nord de Barcelone. ce mercredi matin dans un conte- et qui fend le cœur », a réagi Boris 2017 et les autorités semblent neur frigorifique à l’arrière d’un Johnson. Le Premier ministre bri- écarter la piste d’un trafic de mi- AMÉRIQUE DU SUD camion sur une zone industrielle tannique a accrédité la piste d’un grants originaires de Bulgarie. de l’Essex, à une trentaine de kilo- trafic de migrants en demandant Le « camion de l’horreur » a dé- La colère ne s’éteint pas au Chili... mètres de Londres. Il n’y a aucun que « les trafiquants d’être hu- jà eu un précédent en Angleterre. Des milliers de personnes manifestaient encore à Santiago et survivant parmi les victimes entas- mains soient pourchassés et tra- En juin 2000, 58 migrants chinois dans d’autres villes du Chili mercredi, au premier jour d’une sées à l’arrière du poids lourd. duits en justice ». Depuis mercre- avaient été retrouvés asphyxiés grève générale susceptible d’attiser une crise sociale. 18 personnes, dont un garçon de 4 ans, sont décédés depuis el Le chauffeur, un Nord-Irlandais di matin, «le camion de dans la remorque d’un poids lourd début de ce mouvement de contestation. L’enfant a été tué, de 25 ans, a été arrêté et placé en l’horreur » a éclipsé l’intermina- dans le port de Douvres. Deux ainsi qu’un jeune homme, quand un automobiliste ivre a foncé garde à vue dans une enquête ble feuilleton du Brexit dans les migrants avaient miraculeuse- mardi sur un groupe de manifestants dans la région de ouverte pour meurtre. Le conte- médias britanniques. ment survécu et tous les autres Concepcion (sud-ouest). Près de 300 blessés et environ 1 900 neur était arrivé dans la nuit dans étaient morts. Le chauffeur, un arrestations ont été enregistrées. le port de Purfleet sur la Tamise à « Les conditions à l’intérieur Néerlandais, avait été condamné bord d’un car-ferry parti de Zee- devaient être horribles » à 14 ans de prison pour homicide ...Et la Bolivie en grève générale bruge en Belgique. Depuis le ren- L’identification des victimes est involontaire et trafic d’êtres hu- Une grève générale a commencé mercredi en Bolivie contre le forcement des contrôles à Calais, la première des priorités mais la mains. dépouillement des bulletins de vote après la présidentielle de les migrants sont de plus en plus police a prévenu qu’elle risquait Luc CHAILLOT dimanche qui donne quasiment la victoire au président sortant, le socialiste Evo Morales. De nouveaux affrontements avec les forces de l’ordre ont eu lieu dans la soirée à La Paz et « Ma traversée de la Manche caché dans un camion » ailleurs. Morales qualifie le mouvement de contestation de « coup d’Etat ». Yonas (*) est horrifié après la découverte des 39 chiens et leurs scanners qui détectent la respira- cadavres. Fin septembre, l’Érythréen de 27 ans tion humaine. » Yonas n’avait pas de quoi payer ALGÉRIE est entré en Angleterre caché dans un camion, un passeur. « Le passage garanti coûte de 500 à er sans penser risquer sa vie. Sa vie, il ne l’imagi- 800 euros. » Il y a un mois, le jeune homme a pu Un pro-Bouteflika, 1 candidat nait qu’au Royaume-Uni après cinq années d’er- s’introduire dans un camion roumain près de enregistré à la présidentielle rance en Afrique et en Europe. « Toutes les Tournai et se cacher au milieu des cartons de nuits, j’essayais de monter dans une remorque café avec six autres migrants. Ils sont arrivés à Azzedine Mihoubi, secrétaire général par intérim du Rassem- sur les parkings en Belgique car en France ils Douvres à bord d’un ferry parti de Calais. « Les blement national démocratique (RND), parti qui fut un pilier sont très surveillés », raconte-t-il. policiers ne peuvent pas ouvrir tous les camions. de l’alliance présidentielle soutenant Abdelaziz Bouteflika, a déposé mercredi son dossier de candidature à la présidentiel- Yonas a multiplié les tentatives. « Parfois, le C’était notre heure de chance », raconte Yonas, le du 12 décembre. Mihoubi a remplacé en juillet à la tête du chauffeur me découvrait dans son camion. heureux d’être arrivé sain et sauf à destination. parti Ahmed Ouyahia, trois fois très impopulaire Premier D’autres fois, des policiers me faisaient descen- L.C. ministre de l’ex-président Bouteflika, après son inculpation dre dans un port français ou belge avec leurs (*) Le prénom du témoin a été changé. pour des faits présumés de corruption et son placement en détention provisoire.

RHO04 - V1 Jeudi 24 octobre 2019 ACTU FRANCE 5

SANTÉ Premières infections autochtones Le virus Zika gagne la métropole Arpès la découverte de Les Alpes-Maritimes et le Var L’INFO EN PLUS deux personnes infectées sont passés au niveau 3 du Plan dans le Var, les autorités anti-dissémination de la den- ■La dengue progresse sanitaires demandent « de gue, des virus chikungunya et aussi se protéger efficacement Zika en métropole. Ce ni- Depuis le 1er août, sept cas des moustiques » pour ne veau est enclenché à partir du autochtones de dengue ont pas favoriser la diffusion moment où un foyer d’au été identifiés à Vallauris de la maladie. moins deux cas autochtones est (Alpes-Maritimes), selon la identifié. Les autorités sanitai- Direction générale de la est une première en Fran- res invitent les « personnes qui Santé. Deux autres cas ont C’ ce. Deux cas d’infections reviennent d’un pays où circule été identifiés à Caluire « autochtones » au virus Zika le virus de se protéger efficace- (Rhône). Il s’agit des pre- viennent d’être recensés à Hyè- ment des moustiques » pour miers cas autochtones con- res, dans le Var, selon la Direc- éviter la propagation du virus. firmés de dengue en région tion générale de la Santé Zika peut être transmis par le Auvergne-Rhône-Alpes (DGS). Cela signifie que ces moustique Aedes Albopictus depuis la mise en place de personnes ont contracté la ma- (moustique tigre), présent en la surveillance renforcée ladie dans l’Hexagone, et non France métropolitaine depuis des arboviroses dans cette pas au cours d’un voyage (on 2004. Aujourd’hui, il est im- région il y a 7 ans. parle alors de cas « importés), planté dans 51 départements En parallèle, le nombre de comme c’était le cas pour les de métropole. Il sévit surtout cas « importés », observés malades auparavant. en journée, avec une activité chez des personnes qui ont plus marquée autour du lever et Le virus est transmis par une piqure du moustique tigre. Photo contracté la dengue, le Le moustique tigre dans 51 du coucher du soleil. Le Zika Marvin RECINOS/AFP chikungunya lors d’un départements de métropole peut également se transmettre voyage en Outre-mer ou à « Il s’agit ainsi probablement par voie sexuelle, contraire- que la maladie ne présente pas tains cas, Zika « peut être res- l’étranger, reste élevé. En- de la première transmission ment à la dengue et au chikun- de symptômes dans 50 % à ponsable d’une rare complica- tre le 1er mai et le 4 octobre autochtone par le moustique gunya, rappelle la DGS. La 90 % des cas. Quand ils sont tion neurologique : le 2019, les autorités sanitai- Aedes albopictus (moustique- propagation de la maladie peut présents, les symptômes sont syndrome de Guillain-Barré », res comptent : 502 cas im- tigre) documentée en Europe. donc être plus rapide. les suivants : « une éruption cu- une maladie auto-immune in- portés de dengue, 48 cas Les deux personnes concer- tanée avec ou sans fièvre, mais flammatoire du système ner- importés de chikungunya. nées sont aujourd’hui rétablies Les femmes enceintes doivent également par des conjonctivi- veux périphérique. C’est aussi L’importance du nombre et les investigations se poursui- rester vigilantes tes, maux de tête, fatigue, dou- pour les femmes enceintes que de cas importés en métro- vent pour détecter d’éventuels C’est en piquant une person- leurs musculaires et articulai- le danger est important. Zika pole est de plus fortement autres cas et éviter la propaga- ne porteuse du virus que le res, ainsi que des douleurs « lorsqu’il a été contracté en dépendante des épidémies tion de la maladie », note la moustique peut ensuite - après rétro-orbitaires (au niveau des cours de grossesse, le virus Zi- sévissant dans les départe- DGS dans un communiqué. En 48 heures et ensuite jusqu’à 7 yeux ndlr). Ils restent en géné- ka peut infecter le fœtus et être ments et territoires parallèle, le ministère de la jours - infecter à nouveau une ral bénins et disparaissent à l’origine de rares cas d’ano- d’Outre-mer, rappelle la Santé note la détection de 5 cas autre personne. spontanément en 2 à 7 jours », malies congénitales ». DGS. importés de Zika. La difficulté avec Zika, c’est note la DGS. Mais, dans cer- E.B.

POLITIQUE Parti Les Républicains TRANSPORT FERROVIAIRE Les conclusions d’un rapport Jacob rappelle Baroin TER : très cher pour

Le nouveau président Les (Christian Jacob). Pour un parti formation). Il faudra compter avec un service dégradé Républicains a présenté abandonné par tous les présidenti- eux pour l’avenir. ce mercredi la nouvelle ables (Valérie Pécresse, Xavier a fréquentation des TER lomètres de voies non-électrifiées équipe dirigeante du par- Bertrand) et qui a vu de nombreux ■Aurélien Pradié, l’homme clé L (Trains express régionaux) a sont plus polluants qu’une voiture ti. Il remet en selle le cadres rejoindre Emmanuel Ma- Il est déjà jalousé : le jeune dépu- baissé entre 2012 et 2018 et la qua- pour le même nombre de passa- chiraquien François Ba- cron, afficher le « présidentiable » té du Lot obtient l’un des postes les lité de service s’est dégradée, alors gers. roin. Baroin peut rassurer les militants. plus convoités. En tant que secré- que les coûts d’exploitation explo- Les usagers ne paient que 12 % taire général, il sera en lien avec saient. Dans un rapport publié ce du coût total des TER dont le fi- n retour, du renouvellement, ■Une équipe rajeunie toutes les fédérations. C’est l’hom- mercredi, la Cour des comptes nancement est assuré à 88 % par U et les élus des territoires : c’est Le comité du renouvellement, me qui monte chez les LR. dresse un bilan assez préoccupant des subventions, essentiellement la recette de Christian Jacob pour composé de jeunes députés et élus de ces trains du quotidien des régions. La Cour des comptes relancer la droite. de collectivités locales, œuvre de- ■Les absents… (900 000 passagers par jour) pour recommande une hausse de leur puis la défaite des Européennes Il y a toujours des absents dans un coût global annuel de 8,5 mil- part, surtout celle des abonnés (la ■Le retour de François Baroin pour que le parti sorte de ses que- une équipe dirigeante. Damien liards d’euros. « En 2016, 285 ga- moitié des voyageurs) qui ne con- François Baroin, maire de relles internes et travaille enfin sur Abad, député de l’Ain, ancien vice- res accueillaient moins de trois tribuent qu’à un quart des recettes. Troyes et président de la puissante le fond. Ses membres sont bien pla- président de l’équipe de Laurent voyageurs par jour et de nombreux Chaque abonné bénéficie en association des maires de France, cés dans l’organigramme. Il s’agit Wauquiez, préfère se consacrer trains circulaient avec moins de 10 moyenne de 12 000 euros de sub- figure dans toutes les instances du notamment d’Aurélien Pradié (se- entièrement au groupe parlemen- passagers par jour », observe Di- ventions par an. D’après le rap- parti (comité stratégique, commis- crétaire général), de Pierre-Henri taire dont il vise la présidence. dier Migaud, premier président de port, la SNCF et les régions sont sion nationale d’investiture et bu- Dumont (secrétaire général ad- Geoffroy Didier, ancien secrétaire la Cour. assez mal préparés à l’ouverture à reau politique). C’est une demi- joint en charge de la jeunesse et de général et actuel député européen, La Cour suggère de supprimer la concurrence qui devient possi- surprise. Certes, il avait juré qu’il la rénovation), de Julien Dive (se- paye sans doute ses critiques de certains arrêts et de remplacer les ble en 2020, obligatoire après quittait la politique partisane pour crétaire général adjoint délégué), François-Xavier Bellamy au lende- trains par des autocars ou du trans- 2023. Seuls, le Grand-Est, les sa ville, mais ce ne sera pas le der- d’Elsa Schalck (commission char- main de la défaite aux Européen- port à la demande dans certains Hauts de France et Provence-Al- nier à revenir sur une promesse. gée de la réforme des statuts) ou de nes alors qu’il en était… le direc- cas. Le rapport brise aussi une idée pes-Côte d’Azur n’attendront pas Son retour marque sa fidélité de Raphaël Schellenberger (secrétai- teur de campagne. reçue : les trains au diesel avec très 2023. chiraquien à un autre chiraquien re général adjoint en charge de la Nathalie MAURET peu de voyageurs sur les 8 600 ki- L.C.

RHO05 - V1 6 ACTU FRANCE Jeudi 24 octobre 2019

BANDE DESSINÉE Publication ce jeudi On a lu « La Fille de Vercingétorix » Pour la première fois, une LE SAVEZ-VOUS ? adolescente est l’héroïne d’un album de la saga, le 38e. ■60 ans Jean-Yves Ferri (scénario) et Depuis 60 ans, année de création de la série par René Goscinny et Didier Conrad (dessin) si- Albert Uderzo dans le magazine Pilote, la sortie d’un album d’Asté- gnent une histoire dans l’air rix est un événement. Depuis la parution du premier album d’Asté- du temps. La BD, tirée à cinq rix, Astérix le Gaulois, en 1961, 380 millions d’albums (traduits millions d’exemplaires, est dans 111 langues et dialectes) se sont vendus dans le monde. publiée dans 15 langues et une trentaine de pays. ■Numéro 1 des préventes En prévente sur la plateforme Amazon, le 38e album des aventures gauche, « R. Goscinny ». A d’Astérix était numéro un du classement des meilleures ventes dans A droite, « A. Uderzo ». Les la catégorie BD déjà dix jours avant sa sortie. Des librairies avaient noms des papas d’Astérix le Gau- prévu de rester ouvertes ce jeudi à 0h01. lois s’inscrivent en grosses lettres sur la couverture. Rien ne change ■Impatience en Allemagne mais tout change. Au nom des pè- L’Allemagne, pourtant peu férue de BD, attend avec impatience La res, Ferri et Conrad ont repris la Fille de Vercingétorix. 1,6 million d’albums seront tirés outre-Rhin, main pour continuer d’écrire l’une soit presque autant qu’en France (2 millions). des sagas les plus lucratives de la BD européenne. Les nouveaux auteurs apparaissent en lettres mi- beaucoup de filles qui lisaient des avec toi » de Nicole Croisille) et nuscules, sous le titre en lettres bandes dessinées, ou en tout cas souriantes (un jeune homme rouges du 38e album : La Fille de La couverture de l’album, le quatrième des successeurs d’Uderzo ça ne se savait pas, si elles en li- nommé Letitbix se souvenant des Vercingétorix. et Goscinny. Photo D.R. saient ». Beatles). Par Toutatis ! Ils sont fous ces S’ils modernisent Astérix, Con- auteurs ! Une fille ? Et même : une peau. rément la première véritable aven- Gaulois réfractaires rad et Ferri ne réinventent pas la ado, look gothique, rousseur à la Le synopsis de ce nouvel album turière de la série, et c’est un fémi- Avec Adrénaline, flanquée de thématique de l’adolescence, Fifi Brindacier, tresse à la Greta se résume vite. Voici l’histoire offi- nisme juvénile inédit dont font deux autres ados, Blinix et Selfix, qu’ils envisagent comme un temps Thunberg. La petite Vercingétorix cielle, telle que présentée par l’édi- preuve Conrad et Ferri. À l’excep- fils respectivement du poissonnier d’instabilité, de révolte et d’affir- a indéniablement de l’allure et un teur, Hachette : « Effervescence et tion de Zaza dans le Cadeau de Ordralfabétix et du forgeron Cé- mation de soi (non, Adrénaline ne sacré tempérament, qui se voit au chamboulements en perspective ! César, il n’y a pas eu d’adolescente tautomatix, La Fille de Vercingé- veut pas qu’on décide pour elle de premier coup d’œil. Conrad et Fer- dans Astérix. « Après 37 titres, il torix déplace les projecteurs : As- son destin). Adrénaline, « fille ri sont dans l’air du temps : la mo- Les deux héros moins présents est essentiel de choisir des sujets et térix et Obélix sont moins dans la de », a les problèmes qu’ont tous dernité de la saga est d’être à la fois La fille du célèbre chef gaulois des types de personnages peu lumière, et leur rôle plus marginal. les ados d’hier et d’aujourd’hui. dans les codes (le village gaulois, Vercingétorix, traquée par les Ro- abordés dans la série », dit Jean- Les deux personnages emblémati- Ce nouvel album, qu’en pense les Romains, la potion magique, mains, trouve refuge dans le villa- Yves Ferri. Si les personnages fé- ques sont présents, sans jamais ap- Anne Goscinny, la fille de René Astérix, Obélix, le menhir et Idéfix ge des irréductibles Gaulois, seul minins ont été si longtemps ab- paraître comme moteurs Goscinny ? « Adrénaline est cer- sont là) et de coller à l’époque. endroit dans la Gaule occupée à sents des albums d’Astérix, « Ce L’album mêle jeux de mots tes dans l’air du temps, mais elle Adrénaline, c’est le nom de l’héroï- pouvoir assurer sa protection. Et n’est pas vraiment lié à Astérix, (« monter le thon ») et clins d’œil. est surtout en adéquation avec ne, ressemble aux jeunes qui le moins que l’on puisse dire, c’est c’est lié à la BD des années 1960- Il y est question de prélèvement à l’esprit de l’œuvre, avec l’humour, aujourd’hui descendent dans la que la présence de cette ado pas 1970, explique Didier Conrad. En la source (d’eau) et de Gaulois ré- avec les aventures d’Astérix en gé- rue pour sauver le climat : elle comme les autres va provoquer général, il n’y avait pratiquement fractaires au changement (coucou néral, et c’est presque un person- s’engage, elle est en lutte. Sauf moult bouleversements intergéné- jamais de personnage féminin Macron). Et des références plus au nage que mon père aurait pu in- qu’elle, ce n’est pas sauver la pla- rationnels… ». pour des raisons purement straté- moins cachées ou explicites, éton- venter. » nète qu’elle veut, mais sauver sa La fille de Vercingétorix est assu- giques parce qu’il n’y avait pas nantes (la chanson « Une Femme Nathalie CHIFFLET

EN BREF SAINT-RAPHAËL LOIRET SUD DE LA FRANCE Le Musée archéologique Qui a tué l’infirmière Pluies et inondations : cible d’un homme et son patient ? une victime hospitalisée très perturbé 5,6 Le mystère restait entier et Les inondations dans le sud Les motivations du jeune toutes les hypothèses ouver- de la France ont fait une pre- homme retranché quelques Milliards d’euros de fraude fiscale ont été récupérés tes mercredi après un double mière victime mercredi. Une heures mercredi dans le Mu- par le ministère français des Comptes publics depuis meurtre commis lundi près septuagénaire a été hospita- sée archéologique de Saint- janvier 2019 : + 40 % par rapport à l’an dernier. de Montargis (Loiret). Une in- lisée en « urgence absolue » Raphaël (Var), restaient à firmière libérale de 42 ans et à Montpellier. Cette habitan- établir. Le suspect, qui a agi son patient de 84 ans ont été te de Cazouls-d’Hérault seul et n’était pas armé, a été TERRORISME PARIS retrouvés morts dans des cir- aurait paniqué devant la interpellé « sans résistance Attentats de 2015 : Affaire Ghosn : constances particulièrement montée de l’eau. Elle est sor- et sans violence » par le Raid procès à partir du 4 mai perquisitions chez Dati macabres. Le corps de la fem- tie de sa maison, malgré les vers 11 heures dans le jar- Le procès aux assises des at- Le bureau et le domicile de la me, mère de deux enfants, a consignes d’attendre à son din. Dans l’après-midi, sa tentats de janvier 2015 (17 maire du VIIe arrondissement été découvert dans un champ domicile l’arrivée des se- garde à vue a été suspendue tués) doit se dérouler du de Paris Rachida Dati ont fait en bordure de route. Deux cours. Le front orageux, qui a et le suspect a été transféré 4 mai au 10 juillet 2020 à l’objet de perquisitions, mar- objets personnels (un chou- balayé depuis la nuit de mar- d’office en hôpital psychiatri- Paris. Quatorze suspects doi- di, dans le cadre de l’enquête chou et une broche à che- di le Golfe du Lion, avant de que après l’expertise d’un vent comparaître devant une sur ses contrats de conseil veux) ont été retrouvés au se décaler vers l’est, devrait médecin concluant que « son cour d’assises spéciale. Ils auprès d’une filiale de Re- domicile du patient ou « à être actif jusqu’à ce jeudi mi- discernement était aboli ». sont soupçonnés à des de- nault-Nissan. L’information proximité immédiate ». di, selon Météo France. Cinq Le parquet a confirmé que grés divers de soutien logisti- de L’Express a été confirmée L’homme a succombé à de départements (Alpes-Mariti- l’homme, qui aurait 18 ans que aux frères Kouachi et mercredi par une source pro- nombreux coups à la tête et mes, Bouches-du-Rhône, Var, mais a donné plusieurs iden- Amédy Coulibaly, auteurs des che du dossier. L’enquête au visage. Ses mains ont par Vaucluse et Haute-Corse) res- tités, était « totalement déli- attaques qui ont visé la ré- pour « abus de biens so- ailleurs été tranchées post- taient mercredi soir en vigi- rant ». Quelques amphores daction de Charlie Hebdo, ciaux » et « corruption » a mortem et n’ont pas été relance orange. Outre les romaines ont été détruites. une policière municipale à été ouverte en mai sur ce trouvées par les enquêteurs. pluies, les autorités sur- Le dispositif policier a été Montrouge et le supermarché volet annexe de l’affaire Car- Sa maison a été fouillée mais veillent le niveau inquiétant levé vers la mi-journée. parisien Hyper Cacher. los Ghosn. aucun vol n’a été constaté. des cours d’eau.

RHO06 - V1 Jeudi 24 octobre 2019 ACTU ZAPPING 7

L’HISTOIRE L’IMAGE Un couple italien survit grâce à ses chats Chris, l’ancien plus gros mouton du monde, est mort Un couple de quinquagénai- De son vivant, Chris était entré res italiens a échappé dans la dans le livre Guinness des re- nuit de mardi à mercredi à l’effondrement de leur mai- cords pour sa toison la plus son lors d’un glissement de lourde jamais tondue : 41,1 ki- terrain en Ligurie grâce à logrammes de laine mérinos ! leurs deux chats. « Ma femme Mais depuis mardi, le monde s’est réveillée parce que Sim- de l’élevage est en deuil : le ba et Mosé, nos chats, fai- mouton australien est mort de saient du bruit », a expliqué le rescapé dans la presse. causes naturelles. Son épouse s’est alors aper- Il avait une dizaine d’années, çue que les chats jouaient les moutons ayant une espé- avec un morceau de plâtre rance de vie moyenne 10 à 12 tombé du plafond. « Ensuite, ans. nous avons vu les murs qui se « Il a été très heureux et était fissuraient. » Les pluies tor- en bonne santé encore récem- rentielles dans le nord du pays ont provoqué ce glissement », a témoigné Kate Luke, ment de terrain. co-fondatrice de l’association Little Oak Sanctuary qui s’oc- MISE EN GARDE cupe de dizaines d’anciens ani- maux d’élevage. Champignons : gare En 2015, ce mérinos australien aux intoxications ! avait fait la Une des journaux Les intoxications liées à la après avoir été découvert es- consommation de champi- seulé aux alentours de Canber- gnons sauvages ont forte- ra. Sa toison était alors si ment augmenté ces deux der- épaisse que sa vie était en dan- nières semaines, avertit ger. Un champion australien de l’Agence nationale de sécuri- té sanitaire (Anses), qui a la tonte a été recruté pour l’al- recensé 493 cas, dont 1 cas léger. La toison a ensuite été grave. En cause, une pousse offerte au Musée national de accrue liée à la météo. Les Canberra et Chris était parti intoxications liées aux cham- vivre dans une ferme d’agré- pignons sont susceptibles de ment. provoquer des troubles di- gestifs sévères, des atteintes Chris, très sympathique, était du foie pouvant nécessiter l’animal préféré des visiteurs. Photo Handout/RSPCA AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY/AFP une greffe, et peuvent même être mortelles.

RHO07 - V1 8 ACTU FORUM Jeudi 24 octobre 2019

LE DESSIN SUR LEPROGRES.FR LA QUESTION WEB « Supprimer le poste de président ? » OUI OU NON Article commenté : « Fran- çois Hollande propose de supprimer le poste de Premier mi- Il sort aujourd’hui : allez- nistre : êtes-vous d’accord ? » vous acheter le dernier album bernardjacky12 C’est plutôt le contraire qu’il des aventures d’Astérix ? faudrait faire. Supprimer le poste de président qui, dans la Votez sur leprogres.fr constitution, ne sert pas à grand chose à part de la repré- sentation à l’étranger, car c’est LA RÉPONSE WEB le Premier ministre et son gouvernement qui dirigent la France, et là, quelle économie. Hollande veut supprimer Albert39fr le poste de Premier ministre : Idée pas si mauvaise. Oui, je pense qu’il y a un bon dégrais- êtes-vous d’accord ? sage à faire dans le gouvernement, peut être pas le Premier ministre, mais bien d’autres fonctions sont inutiles. 52 % OUI 41 % NON Votants : 9186 Le solaire et l’éolien ■L’actualité Daniel Fillatre, Saint-Marcellin en Forez (Loire) vous interpelle ? Seul à bord En lisant l’interview de Jeremy Rifkin, j’ai sursauté quand il affirme Donnez-nous votre avis. que l’Allemagne produit 40 % de son énergie avec de l’énergie solaire Écrivez-nous par mail : Philippe Reydellet, Monistrol-sur-Loire (Haute-Loire) (sans citer ses sources). Selon le BDEW (Bundesverband der Ener- [email protected] Cela risque de donner des idées à certaines personnes mal intention- gie), en 2017, les énergies renouvelables ne représentent que 13,1 % ou par courrier : Le nées de savoir que le conducteur d’un train est seul à bord sans autre de la consommation d’énergie en Allemagne et parmi ces énergies Progrès, page Actu-Forum, personnel de la SNCF. Certes il est équipé de caméras contrôlant les renouvelables, le solaire photovoltaïque ne représente que 8,1 %. 4 rue Paul-Montrochet, montées et descentes des voyageurs, mais est-il au courant si une On peut se réjouir de la part grandissante des énergies renouvela- 69284 Lyon cedex 02 agression ou pire une prise d’otage se déroule à l’intérieur du wagon bles, mais de telles énormités nuisent à la cause écologique. sans compter qu’il peut également être victime d’un éventuel malaise.

RHO08 - V1 Jeudi 24 octobre 2019 ACTU LYON ET RÉGION 9

RHÔNE Déplacements Circuler à Lyon et dans l’agglo : c’est devenu l’enfer Une combinaison de facteurs rend la circulation invivable aux heures de pointe à Lyon depuis lundi. No- tamment l’A43, qui est restée fermée une bonne partie de la journée mercredi. a pluie, les vacances L scolaires (qui amènent plus de gens sur les routes, notamment aux alentours des centres commerciaux), les fermetures d’axes, les aménagements de voirie comme les nouvelles bretel- les du pont de la Mulatière,

LYON ET RÉGION ET LYON Caluire - Villeurbanne - Lyon de Édition les tracteurs sur les routes… et les accidents. N’en jetez plus. La circulation dans Lyon est un enfer de- Par rapport à l’an dernier, même période, le taux de congestion est en hausse de 30 %. puis le début de la semaine. Photo archives Progrès/Joël PHILIPPON Selon l’index TomTom, le taux de congestion à qui a encore envenimé la tres de longueur et 20 mè- meture se fait entre le carre- 18 heures (le pic de l’heure situation. Deux poids tres de largeur pour creuser, four des Sept-Chemins et le de pointe) atteignait 86 % lourds se sont percutés poser un nouvel enrobé, et nœud de Pierre-Bénite, en lundi, 82 % mardi et 86 % avant de prendre feu, à hau- peindre les lignes blanches. direction de Lyon, ainsi mercredi, largement au-des- teur de Saint-Priest en di- Des déviations ont été mi- qu’entre Brignais (échan- sus des chiffres de l’année rection de Lyon. Consé- ses en place via l’A432 et geur n°7) et le carrefour des dernière aux mêmes jours quence : l’autoroute A43 a l’A46, provoquant des ra- Sept-Chemins, en direction (+ 30 %). On vous dit pour- été coupée à hauteur du lentissements. La rocade de Mornant (travaux de ré- quoi. nœud de Manissieux en di- Est était également particu- novation de chaussée). rection de Lyon dès 3 h 50, lièrement chargée. De même, l’A46 sud est ■ L’A43 fermée et ce jusqu’à 17 h 35. L’en- fermée la nuit (21 h - 6 h) pendant 14 heures robé, endommagé par l’in- ■ Les agriculteurs en depuis lundi jusqu’à jeudi, Dans la nuit de mardi à cendie, a dû être refait. Une colère bloquent le trafic entre le nœud de Manis- mercredi, autour de 3 h 30, entreprise est intervenue Des dizaines de tracteurs sieux et le nœud de Ternay, c’est une collision sur l’A43 sur une surface de 50 mè- sur les autoroutes (200 se- en direction de Marseille, lon la FDSEA) ont ralenti pour permettre des travaux la circulation mardi. Un de rénovation de chaussée. La galère dans les TCL premier convoi, qui s’est L’A42 également, entre le élancé peu après 11 heures, nœud de Croix-Luizet et le Mardi 22 octobre à a emprunté l’A89 au niveau nœud des Îles, dans les 20 h 15, un incendie s’est de La-Tour-de-Salvagny deux sens (travaux d’entre- déclaré à l’arrêt Meyzieu puis a continué sur l’A6, tien d’équipements). Gare, engendrant d’im- dans le tunnel sous Fourviè- portants dégâts sur des re (lequel est resté fermé ■ La trémie n°1 câbles électriques. Un plusieurs heures), et a che- de Perrache coupée « acte de malveillance », miné en centre ville jusqu’à depuis deux semaines selon un communiqué de la préfecture. Un autre parti Cela dure depuis le 11 oc- Keolis, qui a décidé de de Brignais a envahi l’A450 tobre. La trémie n° 1, qui porter plainte. Les lignes et l’A7. En plus de ces connecte le pont Galliéni et T3 et Rhônexpress ont Des bus relais ont été mis grands axes fortement per- la rive gauche aux quais de donc été coupées jusqu’à en place pour pallier turbés, tout le secteur de la Saône, est encore fermée. 16 h 45 mercredi, et la li- l’absence de T3. Photo préfecture était inaccessi- Un élément du plafond est gne T4 ne circulait qu’en- Progrès/Larbi DJAZOULI ble. tombé sur la chaussée et tre les arrêts Hôpital-Fey- une entreprise est interve- zin-Vénissieux et Archives Départementales. La ligne ■ Des fermetures nue la semaine dernière T3 a circulé à vitesse réduite dans le secteur de nocturnes en cascade pour des travaux de mainte- Meyzieu jusqu’à la fin du service, engendrant des Depuis lundi et jusqu’à nance. Ceux du nettoyage retards. Des travaux ont été entrepris dans la nuit vendredi, entre 21 et 6 heu- ont lieu cette semaine. L’ac- pour que la circulation reprenne normalement ce res, la circulation est inter- cès aux quais de Saône res- jeudi. dite sur l’A6 entre la Porte te donc impossible depuis Le réseau TCL avait souffert dès lundi matin, lors- du Valvert et Limonest le pont Galliéni. La Métro- qu’une alerte au colis suspect avait été donnée sur la (échangeur n°33), en direc- pole précise que la réouver- ligne D à 6 h 45 à Vaise. Le métro avait donc établi tion de Paris, pour permet- ture interviendra après les son terminus à Gorge-de-Loup en début de matinée, tre des travaux d’aménage- vacances scolaires, sans les stations Valmy et Vaise étant fermées. Le retour à ment. Sur l’A450, aux avoir pour le moment de la normale ne s’était fait qu’autour de 10 heures. mêmes heures (mais jusqu’à date précise. jeudi uniquement), la fer- D. Ma.

69X09 - V1 10 ACTU LYON ET RÉGION Jeudi 24 octobre 2019

RHÔNE Cybersécurité VAULX-EN-VELIN Un conducteur sans permis Cinq conseils pour éviter percute un policier Un jeune homme de 19 ans qui conduisait sans permis a refusé de se soumettre à un contrôle de police, mardi les pièges du net matin à 4 heures, avenue Gaston-Monmousseau à Vaulx- en-Velin. Dans sa fuite, il a percuté à vitesse réduite un Ce jeudi 24 octobre, le sont importantes parce qu’el- PRATIQUE policier, qui a été légèrement blessé au genou. Le jeune tour de France de la cyber- les permettent de réparer des conducteur, qui totalise vingt-cinq antécédents judiciai- failles de sécurité. C’est pa- Une journée res, a été interpellé et placé en garde à vue. Il a reconnu sécurité fait étape à Lyon. ■ partiellement les faits et a été présenté ce mercredi au L’occasion de questionner reil pour les téléphones, il pour en parler parquet, en vue d’une comparution immédiate. nos usages numériques. faut faire les mises à jour ! » Ce jeudi 24 octobre ont Il conseille également d’utili- lieu les rencontres cy- ntreprises, collectivités ser l’outil mis en place par le bersécurité Auvergne- E et professionnels de la gouvernement qui permet de Rhône-Alpes à l’Hôtel GRIGNY Cour d’appel cybersécurité se réunissent vérifier, en un clic, la sécurité du Département. L’oc- ce jeudi à Lyon pour parler de son navigateur. casion pour les acteurs des enjeux de la sécurité nu- publics et privés locaux « J’ai été le faucheur mérique, notamment mieux 2 Choisir de bons mots d’échanger autour du cibler les menaces et amélio- de passe numérique et de ses dé- de cette pauvre dame » rer leurs capacités de détec- fis en termes de sécuri- tion des attaques. Du côté Autre clé d’une bonne sécu- té. Au programme, des des particuliers, nous som- rité, un bon mot de passe. conférences, rencon- mes encore nombreux à « Il faut qu’il soit robuste, tres, ateliers sur des thé- nous faire avoir par des per- avec des majuscules, minus- matiques très différen- sonnes malveillantes. Pierre- cules, chiffres et caractère tes puisque la Yves Hentzen, président de spéciaux. » Exit donc les da- cybercriminalité touche Stormshield, éditeur de logi- tes de naissance ou prénoms tous les secteurs d’acti- ciels spécialisés dans la sécu- de ses enfants… Évitez éga- vité. Des organismes de rité informatique, donne ses lement de mettre le même formation seront égale- conseils pour éviter de tom- mot de passe sur tous les ment présents. ber dans les pièges. sites et changez les régulière- ment. 1 Faire des mises à jour s’y méprendre. « On peut re- Le conducteur de la Renault Laguna venait de franchir une ligne régulières 3 Toujours rester cevoir un mail qui imite celui blanche pour doubler quand il a percuté le piéton. Photo Progrès/DR attentif à sa d’un ami ou d’un collègue, Première règle, navigation certains sont vraiment par- Condamné à deux ans d’infractions commises », poin- celle de base pour faits ! » Le professionnel de prison dont un an te l’avocat général s’offusquant ce spécialiste, faire « C’est une règle conseille également de se avec sursis pour avoir de la clémence des juges le des mises à jour de base, il ne faut méfier des offres de cadeaux. tué accidentellement 26 mars. « Il a tué quelqu’un et régulièrement de jamais cliquer si on « Comme on dit, quand c’est une septuagénaire qui demain pourra repasser son person système et de n’est pas sûr d’où ça gratuit, c’est vous le pro- traversait une route, mis ! ». Les routes, Eerdékens, son navigateur In- vient », souligne duit ! » un automobiliste a été 35 ans, aujourd’hui, ne les em- ternet. « Les Pierre-Yves Hentz- à nouveau jugé ce mer- prunte qu’à vélo. Face aux juges, m i s e s à en. Il faut donc 4 Sensibiliser ses enfants credi. Décision le à quelques mètres de la famille j o u r veiller à rester vi- 16 décembre. de la victime, il avoue qu’il ne gilant, alors que Cible facile pour les pirates peut plus remonter dans une les mails mal- du net, les enfants. Alors, le e 28 septembre 2016 à Gri- voiture. Le 28 septembre 2016, veillants sont président de Stormshield L gny, Frédéric Eerdékens a il a pris sa Laguna « par habitude plus en conseille d’en parler. « On commis « l’irréparable ». Le de ». plus aboutis, leur dit de ne jamais parler à jour de l’accident, il avait décla- Mercredi, il a dû affronter le au point de des inconnus dans la rue, ré qu’il était « un peu pompet- chagrin et la douleur de la fille et c’est pareil sur Internet ». te » mais « qu’il marchait de la nièce de Christiane. La Pierre-Yves Hentzen milite droit ». Trois verres de vodka, colère aussi. Les mots qui cla- d’ailleurs pour que des cours un joint, deux rails de cocaïne la quent : « Cet accident est un cri- de sensibilisation soient don- veille, des pensées sombres, l’en- me ! Passer sur la route où elle nés dans les collèges et les vie malgré tout d’accélérer est morte, je ne peux pas. C’est lycées. « Ce serait une sorte quand, soudain, une femme tra- comme si je roulais sur son de permis cybersécurité. On verse. corps », lâche celle qui considé- ne peut plus ignorer aujour- La Renault Laguna grise roule rait Christiane comme « sa se- d’hui que c’est un enjeu es- trop vite. Christiane, 75 ans, est conde maman », son « bâton de Pierre-Yves Hentzen, président de sentiel » projetée en l’air. Son corps jeunesse ». Stormshield. Photo Progrès/DR s’écrase 19 mètres plus loin. 5 Choisir une messagerie Un homicide involontaire « Cet accident a changé sécurisée pour la justice qui le condamne la personne que j’étais » Un secteur qui recrute en première instance à deux ans En réponse à cette famille Et enfin, dernier conseil de prison dont un an avec sursis. éplorée, l’avocate du prévenu a Avec 1 400 emplois créés en France d’ici 2020, le domaine de la pour surfer en toute sécurité, Le parquet fait appel. Car Eer- lu un passage de la lettre écrite cybersécurité est un secteur en plein développement qui touche être attentif à ses échanges dékens n’a pas seulement pris le par son client après le drame : des entreprises de toutes tailles, de la PME au grand groupe, confidentiels. Pour cela, il volant dans un état second. Ce « Cet accident a changé la per- ainsi que tous les secteurs d’activité. « Le marché a une crois- vaut mieux privilégier des jour-là, il conduisait sans permis sonne que j’étais. À vie. Je suis le sance de 10 % par an », souligne Pierre-Yves Hentzen, prési- messageries sécurisées et ne dans un véhicule plus assuré. Ce faucheur de cette pauvre da- dent de Stormshield. Pourtant, il manque encore de personnel pas divulguer d’informations jour-là, il a franchi une ligne me. » Alors que l’avocat général qualifié. « Nous connaissons une pénurie de ressources, à la trop confidentielles par mail. blanche pour doubler. venait de requérir cinq ans de fois du côté des éditeurs que des experts en entreprise. » Selon Margaux DEYGAS prison dont un an avec sursis et le spécialiste, il manquerait deux millions de professionnels à « Cet accident mise à l’épreuve pendant trois l’échelle mondiale. Alors, pour y remédier, les offres de forma- Pour retrouver plus de con- est un crime ! » ans, elle a plaidé pour une peine tions se développent, notamment en bac + 5. « Ce n’est pas un seils, rendez-vous sur aménageable. Décision le 16 dé- monde réservé aux experts », soutient Pierre-Yves Hentzen. www.cybermalveillan- « On est véritablement sur un cembre. ce.gouv.fr cumul d’actes volontaires et Annie DEMONTFAUCON

RHO10 - V1 Jeudi 24 octobre 2019 ACTU LYON ET RÉGION 11

VILLEURBANNE Cour d’assises Violences à l’acide : dix-huit ans de réclusion requis contre l’accusé

L’avocate générale a dé- lancé d’acide sur son ex-compa- comment elle aussi a été victime noncé « la destruction de gne. Il reconnaît une gifle, un de violences sévères, en 2011. l’autre » dans cette affai- coup de poing, parce qu’il vou- Alga a surgi dans sa chambre re hors norme de violen- lait « avoir une discussion avec pour la frapper, et lui asséner ces conjugales. La victime elle », ce 18 août 2016 à Villeur- trois coups de couteau, dont un a été brûlée par trois jets banne. Selon lui, elle aurait en- dans le dos, assez violent pour d’acide. suite claqué la porte en l’insul- que la lame se casse. « Un mons- tant, le menaçant de « l’envoyer tre, il a mis ses menaces à exécu- ant de haine dans un en prison ». Et il aurait appris la tion », témoigne la jeune femme. « T cœur qui a pourtant ai- gravité de la situation en garde à Pour ces faits, le maçon solitaire mé la victime. » Ce mercredi à vue. Sa version suppose implici- a été condamné en 2013 à quatre 21 heures, l’avocate générale a tement que la victime s’est muti- ans, dont deux ferme. L’affaire requis dix-huit ans de réclusion lée volontairement. « Je ne sais fait l’effet d’un troublant écho au criminelle contre Grégory Alga, pas ce qui lui est passé par la procès. Car la jeune femme ra- 36 ans, pour violences conjuga- tête », confirme Alga d’une voix conte qu’il l’avait menacée de lui les avec infirmité permanente. monocorde, le crâne lisse perlé envoyer de… l’acide. « La mutilation et l’infirmité per- de sueur. « Ne vous laissez pas impres- manente donnent toute la gravi- sionner », a plaidé dans la soirée té de ce dossier », a estimé Dori- Il avait pris la fuite Ghislaine Saint-Dizier, deman- ne Breysse dans un méthodique après les faits La victime a été défigurée par les jets d’acide. Photo Progrès/DR dant aux jurés de se prémunir de réquisitoire. En soulignant « la En face de lui, les avocats de la « la psychose du féminicide ». volonté de marquer de son em- partie civile reprennent le borna- découpe d’aluminium, on utilise qui prenait soin de son apparen- L’avocate a retracé l’histoire d’un preinte la personne qu’on défigu- ge de son téléphone, et ses décla- de l’acide », note Alexandre ce. couple aux relations complexes, re », la magistrate a insisté sur rations évolutives. Il a pris la fui- Plantevin. Selon le médecin lé- aux violences réciproquement « la dangerosité » d’un homme te, sans destination connue, giste Laurent Fanton, la victime Déjà condamné pour violences entretenues, avant de contester déjà condamné, « sans prise de durant deux heures après les a subi trois jets d’acide, dans des en 2013 un « dossier mal ficelé ». conscience ». faits. Il a été en contact la veille zones ciblées : le crâne, la poitri- La thèse de l’accusé vacille au Le verdict était attendu dans la Jusqu’au bout d’épuisants dé- avec un ami qui travaille dans la ne, le sexe. Les coulures ont rava- témoignage de Sarah P. Son ex- nuit. bats, Alga soutient qu’il n’a pas découpe d’aluminium. « Pour la gé le corps de la femme élancée, compagne raconte à la barre R. S. ERRATUM

Fabrice Roche, Chef du Restaurant l’Opaline, 8rue Pailleron –Lyon 4e

Mercredi 23 octobre, àl’occasiondelasortie du Supplément Spécial sur les Trophéesde la Gastronomie et des Vins qui se dérouleront le lundi 28 octobre à La Sucrière, une erreur s’est glissée dans la liste des nommés, dans la catégorie «Bistronomie ».

Le restaurant L’Opaline, situé dans le quartier de la Croix-Rousse, fait bien partie des nommés dans cette catégorie. En revanche, c’est Fabrice Roche (photo ci-dessus) qui oﬃcie en cuisine (etnon Philippe Nogier,chef d’un restaurant homonyme)etqui est donc susceptible de recevoir le prix de la «meilleure bistronomie »lasemaine prochaine àl’occasion de la 12e édition des trophées. Cette erreur est de la responsabilité du Progrès et nous présentons nos excuses au Chef Fabrice Roche, ainsi qu’ànotre partenaire Sysco France, qui remettra le prix lors de la soirée.

RHO11 - V1 12 ACTU LYON ET RÉGION Jeudi 24 octobre 2019

RHÔNE Exclusif Guerre Collomb/Kimelfeld : l’appel de deux députés En Marche

Dans une tribune accor- dée au Progrès, Bruno La solution : une direction Bonnell et Hubert Julien- Laferrière déplorent une à deux têtes ? « désunion mortifère » et exhortent les deux candi- Une tribune et de multiples objectifs. La clarification, dats à la Métropole à d’abord. « Ne pas faire de choix entre Gérard Collomb et trouver un accord pour David Kimelfeld n’avait peut-être pas été compris », estime éviter la défaite. Bruno Bonnell. Hubert Julien-Laferrière, plus proche de l’actuel président de la Métropole, atténue sa préférence au onstatant avec regret profit du parti. Le « risque » de la défaite semble trop grand. « C l’évolution de la cam- Au point de proposer dans cette tribune "surprise" (les pagne métropolitaine vers tou- équipes des candidats devaient être prévenues tardivement jours plus de dissensions, nous mercredi soir) une médiation, afin de repenser la gouvernan- souhaitons en souligner la véri- ce de la Métropole. La présidence pour l’un (Gérard Col- table menace : voir perdre notre lomb ?), la présidence déléguée pour l’autre, qui deviendrait majorité présidentielle au sein une sorte de VP à l’américaine, avec de vraies prérogatives. de la Métropole en nous divi- Cette évolution pourrait nécessiter d’amender la loi. sant. « En politique, c’est devenu "Malheur au vaincu". On va éliminer des forces vives, craint Bruno Bonnell. Le phéno- « Il ne faut pas nous mène écologiste est en train de grossir comme un vote par tromper de bataille » défaut, que l’on n’a pas encore essayé. S’ils obtiennent un poids considérable, ils pourraient bloquer un certain nombre Gérard Collomb et David Ki- de développements de la Métropole. » melfeld œuvrent côte à côte de- Hubert Julien-Laferrière (LREM) et Bruno Bonnell (LREM) Jérôme MORIN puis de nombreuses années au appellent à l’union. Photo Progrès/Maxime JEGAT développement et au rayonne- ment du territoire. Avec tout le été la clef de sa réussite et sera fraternelle qui saura répondre diviser dans les ambitions muni- ner ce travail démocratique sans collectif qu’ils ont su mobiliser celle de ses succès futurs. aux défis sociétaux et environ- cipales et métropolitaines. totem ni tabou afin d’ouvrir des ensemble, Lyon est devenue Aujourd’hui ils se retrouvent nementaux de notre siècle. options inédites sur les structu- l’une des métropoles les plus at- face à face, candidats à la prési- En pleine conscience du ris- « Sans totem, ni tabou » res de gouvernance ou les res- tractives d’Europe et porte pour dence de la Métropole de Lyon, que de défaite pour les valeurs Aussi appelons nous les équi- ponsabilités déléguées. Nous l’avenir un modèle de dévelop- faisant prendre le risque d’une que nous représentons, il ne faut pes de campagne des deux can- aurons collectivement la volon- pement durable où se mêlent désunion mortifère pour notre pas nous tromper de bataille en didats et leurs soutiens à se réu- té commune de trouver la voie forte attractivité, qualité de vie, majorité. Le véritable enjeu de prêtant le flanc à l’éparpillement nir rapidement pour réfléchir du rassemblement et d’apaiser le haut niveau de service au quoti- l’élection de son président est en de nos forces. Nous ne nous ensemble à une solution de dialogue dans l’objectif de la vic- dien et solidarité. Cette union réalité de rester unis pour pour- résignons pas à voir des indivi- front commun pour remporter toire pour notre majorité et de la des forces vives de la Métropole suivre la construction d’une Mé- dus et des équipes qui ont tant cette élection. Nous sommes réussite pour notre Métropole autour d’une vision partagée a tropole de Lyon innovante et fait pour notre agglomération se disponibles pour, avec eux, me- de Lyon. »

SAINT-FONS Économie Solvay renonce à construire un nouveau centre de recherche Le permis de construire avait Aubervilliers, Paris et Bruxelles. secrétaire général Michel Defour- été signé au creux de l’été. Dans un communiqué, Solvay ny, mentionnant une utilisation L’investissement de plus de juge « nécessaire », une « adapta- optimale des ressources de l’en- 100 millions d’euros, prévu tion » de ces projets. En cause, treprise. dans la Vallée de la chimie, une « forte augmentation » de La Vallée de la chimie devra, s’envole en fumée. leur coût, et « l’évolution du con- donc, faire le deuil du spectaculai- texte économique ». re Centre de recherche, tout en oup dur pour la Métropole Autre raison invoquée, le fait courbes et transparence, qui, sur C lyonnaise. Le groupe belge que peu de collaborateurs ont ma- 25 000 m², devait remplacer les À Saint-Fons, le projet prévoyait une emprise de 25 000 m² et un Solvay a annoncé, ce mercredi, nifesté leur souhait de déménager bâtiments hétéroclites qui bor- bâtiment tout en courbes et transparences, pour un montant de l’abandon de son projet de cons- vers Bruxelles ou Lyon. De quoi dent l’autoroute A7. Le coup est plus de 100 millions d’euros. Photo Progrès/DR truction d’un nouveau centre de « porter atteinte à la continuité rude aussi pour le cabinet Patriar- recherche et développement dans des activités au service de nos che du Bourget-du-Lac, en Sa- économique majeur du territoi- jet d’implantation à la Part-Dieu. la Vallée de la chimie. Celui-ci clients », analyse Solvay. voie, chargé de sa conception. re ». Dans ce contexte, le centre Le groupe avait annoncé, en dé- devait accueillir un millier de sala- David Kimelfeld, président de la de Recherche et Développement but d’année, qu’il renforcerait son riés d’ici à 2022. L’investissement Le projet Silex 2 maintenu Métropole, qui souligne « pren- de Solvay, qui reste sur le site de implantation au cœur de Lyon, projeté, qui s’élevait à plus de « L’une des forces du groupe dre acte » et « regretter la déci- Saint-Fons, verra ses infrastructu- en réunissant 700 de ses collabo- 100 millions d’euros, s’inscrivait Solvay est sa capacité à constam- sion d’arrêter le projet », ajoute res progressivement moderni- rateurs, issus d’Île-de-France et de dans le cadre d’un plan de restruc- ment se transformer pour s’adap- avoir eu l’assurance, de la part sées. Lyon, dans l’immeuble Silex 2, turations immobilières du groupe ter au mieux à son environne- d’Ilham Kadri, PDG de Solvay, Les nouveaux plans de Solvay ceci à l’horizon 2021. qui concernait Lyon, mais aussi ment », a commenté son que le groupe « restera un acteur ne remettent pas en cause le pro- Dominique MENVIELLE

RHO12 - V1 Jeudi 24 octobre 2019 ACTU LYON ET RÉGION 13

AUVERGNE-RHÔNE-ALPES Politique LYON Météo Laurent Wauquiez : « La Région Crue de la Saône : le niveau doit veiller sur l’Arménie » de l’eau se stabilise

Le président de la région Auvergne-Rhône-Alpes est actuellement en visite de quatre jours en Arménie pour « y affirmer le rôle de la Région » et y inven- ter de nouvelles relations de coopération. Un petit pays plein de richesses que Laurent Wauquiez n’a pas choisi par hasard. est le premier président de la C’ région Auvergne-Rhône-Al- La Saône est bien montée ! Photo Progrès/Jean-Philippe CAVAILLEZ pes à poser un pied en Arménie. Une immersion de quatre jours in- Une crue de faible am- cules. Les riverains peuvent en- édite, alors que dans la région, Moment de recueillement devant la flamme éternelle au mémorial pleur a été observée de- core s’y promener. Quant à l’évo- quelque 150 000 Arméniens sont du génocide arménien. Photo Progrès/Muriel CATALANO puis le début de la semai- lution de la crue, le niveau de la recensés, essentiellement dans le ne, à Lyon. Mais la rivière Saône devrait se stabiliser ce jeu- Rhône, à Décines, à Valence, et collines. Comme à Tsitsernaka- Turquie, l’Azerbaïdjan. Il a telle- reste en vigilance jaune. di, selon Vigicrues. dans la Loire, à Saint-Chamond. berd, au mémorial du génocide ar- ment souffert avec ce génocide « Il était temps que la Région af- ménien, où Laurent Wauquiez a perpétré sur son peuple parce isque de débordement ou La navigation firme son rôle », estime Laurent déposé des gerbes et s’est recueilli qu’ils étaient Chrétiens. Notre res- R dommages localisés : ce faiblement impactée Wauquiez, qui a été accueilli par devant la flamme éternelle. ponsabilité est de le protéger com- mercredi 23 octobre, Vigicrues a « Les conditions météorologi- l’ambassadeur de France en Ar- Il a planté un sapin, comme tou- me on protège les Chrétiens en maintenu la vigilance jaune, ef- ques sont favorables à la décrue ménie, Jonathan Lacôte, avant tes les personnalités politiques, Irak. » Avec le premier ministre du fective depuis ce mardi, sur le des affluents. C’est une petite d’enchaîner les visites de lieux em- avant de s’engouffrer dans les al- pays, Nikol Pachinian, avec qui il secteur Saône à Lyon. « Les ni- crue, rapide, mais qui n’a que peu blématiques. À peine son avion lées du musée où, sur tous les murs, s’est entretenu, c’est sur d’autres veaux de la Saône à la Feuillée d’impact sur la circulation des posé à Erevan, la capitale, il était des séries de photos rappellent ce sujets qu’il a échangés, l’économie sont restés quasiment stables bateaux », indique la direction attendu, le lundi soir, avec la délé- qui a été le premier génocide du digitale, le vin, le thermalisme, le toute la journée de mercredi », territoriale de Voies Navigables gation de 80 personnes (1) qui l’ac- XXe siècle avec des massacres et tourisme, les stations de ski. « On indique le service d’information. de France, VNF Rhône-Saône. compagnait, au théâtre de marion- déportations par l’Empire Otto- est convaincu qu’il y a un dévelop- Une hauteur d’eau, se situant en- Une embarcation est tout de nettes de la ville, pour la première man qui ont fait près d’un million pement qui peut se faire avec des tre 2,71 et 2,73 mètres, en même restée à quai : le Vaporet- de Petit frère, la grande histoire et demi de morts. « C’est un mo- partenariats », s’enthousiasme moyenne. to, navette fluviale entre la Con- d’Aznavour. Un hommage à la vie ment qui restera très fort, a confes- Laurent Wauquiez. L’implanta- Si le niveau de la Saône, suite fluence et Vaise, est à l’arrêt de- du chanteur franco-arménien qui sé Laurent Wauquiez. La mémoire tion à Erevan, depuis vingt ans, de aux importantes pluies du week- puis mardi. Son gestionnaire, a toujours été un ambassadeur de de ce génocide doit nous amener à l’Université française en Arménie end, pourrait, au plus fort, avoisi- Les Yachts de Lyon, en donne les l’Arménie. garder les yeux ouverts. Et la ques- en est l’illustration. ner les 2,80 m, on reste loin des raisons. « Nous avons remarqué tion de sa reconnaissance reste un Muriel CATALANO 4,60 m atteints lors d’une derniè- un nombre important de troncs combat d’actualité. » re crue d’ampleur, le 31 janvier d’arbres qui descendaient sur la Une halte mémorielle Ce déplacement n’était pas guidé (1) La délégation comptait des élus 2018. Pas de panique donc, mais rivière. Cela pouvait être relative- incontournable par des préoccupations politiques dont le premier adjoint de Lyon, la vigilance reste de mise aux ment dangereux. » Le service même s’il s’est parfois à plusieurs Georges Képénékian, des adjoints abords des rives. La Ville de doit reprendre ce jeudi matin, à Un pays où la grande histoire sur- reprises exprimé dessus. « C’est un aux maires de Meyzieu, Saint-Cha- Lyon confirme un accès aux bas 9 h 30. git à tous les coins de rue ou de petit bout de pays menacé par la mond, la maire de Décines. ports toujours interdit aux véhi- Marie REDORTIER

RHÔNE Santé RHÔNE Recherche SANTÉ Les HCL acquièrent le Course des Lumières : Maladie des enfants de la Lune : inscriptions ouvertes dernier robot Da Vinci® XI Samedi 16 novembre se un chercheur récompensé e déroulera la 6 édition de Doctorant au sein de l’équipe la pathologie, une défaillance de la Course des Lumières. Le dernier modèle du robot Da Cet événement sportif et Réparation de l’ADN par exci- certains mécanismes moléculai- Vinci® XI a été acquis par les solidaire propose en plein sion de nucléotides et transcrip- res de réparation de l’ADN. Hospices civils de Lyon (HCL) cœur de Lyon, une course tion à l’Institut NeuroMyoGène Florent Taupelet étudie ces et installé à l’hôpital Edouard- de 10 km et une marche à Lyon, Florent Taupelet tra- voies moléculaires altérées et de 4 km toutes deux non Herriot (HEH). Grâce à sa dou- chronométrées et 100 % vaille sur une maladie génétique plus particulièrement le rôle de ble console, sa caméra 3D et ses dédiées à la lutte contre rare, le Xeroderma Pigmento- la protéine XPG qui semble bras articulés, ce robot chirurgi- le cancer. Plusieurs mil- sum, également appelée la mala- jouer un rôle indispensable à la cal permet de réaliser des opéra- liers de participants sont die des enfants de la Lune, qui machinerie de production des attendus cette année en- tions complexes, de manière Le robot Da Vinci® XI. Photo Progrès core, pour « éclairer la touche un bébé sur un million protéines cellulaires. Il espère peu invasive, en seulement quel- nuit contre le cancer » et de naissances en France. ainsi proposer de nouvelles stra- ques incisions. Les douleurs et ment d’opérer des personnes qui soutenir la recherche me- tégies thérapeutiques. les complications post-opératoi- ne pouvaient pas l’être aupara- née au Centre Léon-Bé- Vers de nouvelles stratégies Pour ces travaux, il vient de res sont réduites et l’hospitalisa- vant comme les patients souf- rard. En cinq ans, près de thérapeutiques ? recevoir un prix de la Fondation 950 000 € de dons ont tion dure moins longtemps. frant d’obésité. Avec l’acquisi- déjà été collectés. Elle se traduit par une hyper- pour la recherche médicale : le Au sein du service d’urologie tion de ce 3e robot, les HCL vont sensibilité aux UV, des troubles prix Line Pomaret-Delalande, d’HEH, les prostatectomies, étendre l’usage de la chirurgie Les inscriptions se font cutanés et oculaires ainsi qu’une doté d’un montant de jusqu’au 12 novembre mi- cystectomies et la chirurgie ré- robotique à d’autres spécialités nuit sur www.coursedes- prédisposition au cancer de la 102 024 €, destiné à soutenir la nale sont désormais pratiquées comme la chirurgie de l’obésité lumieres.com peau, empêchant les patients de recherche doctorale sur les ma- avec le robot. Il permet notam- et la gynécologie. s’exposer au soleil. À l’origine de ladies rares.

RHO13 - V1 14 ACTU MÉTROPOLE DE LYON

PIERRE-BÉNITE Santé Changement de sexe : Lyon Sud, la référence française Au sein du centre hospita- hospitalier Lyon Sud a surtout une fondement humain, les deux chi- lier Lyon Sud, le service considérable renommée qu'il doit rurgiens ont pleinement conscien- d’urologie a un profil parti- à la qualité de ses équipes et no- ce de l'impact de leurs compéten- culier : généraliste et pour- tamment du docteur Nicolas Mo- ces sur la qualité de vie future de tant hyper spécialisé. Il est rel-Journel. Avec Fabien Boucher, leurs patients et s'adaptent le plus notamment reconnu pour sa du CHU de la Croix-Rousse, ils tra- possible à leurs besoins. technicité en chirurgie de la vaillent régulièrement ensemble. reconstruction génitale. L’un est urologue, expert en re- 3 à 5 ans d'attente Près de 200 opérations sont construction génitale, l’autre est pour certaines chirurgies pratiquées chaque année. plasticien spécialisé dans la chirurgie de réassimilation sexuelle Aujourd’hui, plus de 200 chirur- orsqu’on tape sur internet (phalloplastie, reconstruction gies de réassignation sexuelle chez L « changement de sexe », le mammaire, féminisation du visa- des personnes transgenre sont pra- nom du docteur Nicolas Morel- ge). Cette collaboration, c’est la tiquées chaque année à Lyon Sud. Journel apparaît très vite, tout singularité, la force de ce service. « Etre devenu un centre de réfé- comme celui de Lyon. Lui et son « Nicolas Morel-Journel est le pre- rence, cela donne des délais énor- équipe, appartenant au service mier à avoir constitué une équipe mes. Une vaginoplastie (2), c’est 5 d'urologie dirigé par le professeur de spécialistes aux compétences ans d’attente… Pour répondre à Ruffion, sont depuis plusieurs an- différentes : urologues, plasticiens cette problématique, nous allons nées la référence en la matière, mê- en reconstruction, esthétique… » recruter deux jeunes et j’ai aidé Lil- me au-delà des frontières de explique le docteur Boucher. le et Limoges à monter un centre. l’Hexagone. « Dans le monde, il y A Paris c’est en projet », indique le a trois grands chirurgiens à mon Des techniques rares docteur Morel-Journel. sens. Le docteur Morel-Journel est Autre atout majeur, le savoir-fai- Le service pratique également l’un d’eux », explique Florence Va- re, avec sans cesse la volonté de une centaine de reconstructions rin, présidente de l’association s’améliorer en n’hésitant pas à al- pour malformation ou maladie. lyonnaise de soutien aux person- ler voir ailleurs ce qui se fait de Car les techniques hyper spéciali- nes transidentitaires, le Jardin des mieux. « Nous avons développé sées développées dans le cadre des T. des techniques assez rares pour les changements de sexe aident dans personnes qui changent de sexe. d’autres cas (lire par ailleurs). Ainsi Rassembler les talents, Pour certaines, nous sommes les le service est un des plus grands les compétences seuls à le faire en France. Par exem- centres français pour le cancer de ple pour la reconstruction d’une la verge. Ses chirurgiens collabo- Les chiffres sont éloquents. En verge, nous sommes en mesure de rent avec des gynécologues, des 2011 près de 56 % des chirurgies prendre la peau du bras, du dos, de chirurgiens viscéraux. génitales de reconstruction prati- la cuisse ou du ventre pour avoir Dossier réalisé par quées en France l’étaient au centre toutes les options possibles », dé- Emilie CHARREL hospitalier Lyon Sud, selon un taille Nicolas Morel-Journel. rapport de l’Igas (1). Quelles sont « C’est une autre spécificité de (1) Inspection générale des affaires les raisons de cette prédominan- l’équipe : ne pas se fixer sur une sociales. (2) L’intervention dans le ce ? Le peu de chirurgiens à s’être seule technique pour laisser le cadre d’une réassignation génitale spécialisés est un élément de ré- choix au patient », ajoute Fabien permet le changement du sexe Le docteur Morel-Journel et son équipe opèrent chaque ponse. Mais le centre Boucher. Une souplesse qui a un masculin vers le sexe féminin. année près de 200 personnes pour un changement de sexe. Photo Progrès/Emilie CHARREL REPÈRES ■L’évaluation Homme vers femme ou l’inverse, le parcours est le même : trois rendez-vous obligatoires avec un des psychiatres de l’équipe, un endocrinologue et un chirurgien. Lorsque la personne a déjà bien préparé sa transition, il y a six mois à 1 an d’observation/évaluation par un comité pluridisciplinaire qui valide ou non la possibilité d’aller plus loin. Pas question de porter un jugement mais bien d’évaluer les aspects psychologiques et le bon état de santé. ■L’hormonothérapie La deuxième phase commence, celle de l’hormonothérapie. Elle dure un an pour voir comment le traitement est supporté psychologiquement et physiquement. « Avant on exigeait deux ans d’attente mais on constate que c’est très difficile à gérer pour les personnes par rapport à leur famille, dans leur univers professionnel », précise le docteur Morel-Jour- nel. ■La chirurgie La troisième phase, pour celles et ceux qui le souhaitent, est la chirurgie. Les délais sont cette fois-ci uniquement liés au grand nombre de demandes et au peu de centres dédiés. Pour une reconstruction génitale (phalloplastie pour une femme qui devient homme ou vaginoplastie pour un homme qui devient femme) le délai est de 3 ans et demi à 5 ans. A Lyon, les femmes peuvent aussi avoir recours à la métaidoioplastie (allongement du clitoris). Pour une hystérectomie (ablation de l’utérus), mastectomie (ablation des seins), mammo- plastie (mis en place de prothèses mammaires) et féminisation du visage, un an d’attente. S’il Docteur Nicolas Morel-Journel, urologue, expert en reconstruction est plus aisé pour une femme de devenir un homme côté silhouette, c’est l’inverse pour la génitale au CHU Lyon Sud et Fabien Boucher, plasticien spécialisé reconstruction génitale. Cependant, les techniques ont beaucoup progressé et continuent de le dans la chirurgie de réassimilation sexuelle (phalloplastie, faire grâce à persévérance de certains chirurgiens. L’ensemble de la transition est pris en charge reconstruction mammaire, féminisation du visage) au CHU de la par la sécurité sociale, hormis certaines interventions de chirurgie esthétique. Croix-Rousse. Photo Progrès/Emilie CHARREL

69X14 - V1 Jeudi 24 octobre 2019 15

PIERRE-BÉNITE Santé Changement de sexe : Lyon Sud, la référence française 20 % des personnes entamant une transition vont jusqu’à la chirurgie Transsexualisme, trans- sexuel, transidentitaire, autant de termes pour une même réa- lité : une personne qui se sent femme alors que son corps est celui d’un homme, ou inversement. Florence Varin est prési- dente de l’association lyonnaise Jardin des T*. Une association dont la vocation est d’accompagner les personnes transidentitaires, notamment dans leur transition (changement de sexe avec ou sans hormonothérapie et chirurgie). Elle a achevé la sienne en 2014, lorsqu’elle a été opé- rée par le docteur Morel-Jour- nel, pour son changement de sexe, autrement appelé réassi- gnation. Une femme dans un corps d’homme ou inversement

« La transidentité est un phé- nomène naturel, biologique et prénatal », explique Florence Varin. En faisant des projec- tions sur la base d’études faites à l’étranger, l’association estime à près de 650 000 à 700 000 personnes concer- Florence Varin est présidente de l’association lyonnaise Jardin des T. nées en France. Deux à trois Photo Progrès /Vincent VOIGNIER fois plus d'hommes opèrent leur transition pour devenir des femmes que l'inverse. « Le Un savoir-faire au secours nombre de suicides est 38 fois } supérieur à la moyenne natio- Le nombre de suicides est 38 fois de pathologies rares nale. Et ce n’est pas la transi- supérieur à la moyenne nationale. Et ce dentité qui est en cause, mais Le docteur Morel-Journel ne pratique pas que des chirurgies la difficulté à être reconnu n’est pas la transidentité qui est en de changement de sexe. Il met son savoir-faire au service de dans la société », assure la pré- cause, mais la difficulté à être reconnu patients aux pathologies rares. sidente. À l’heure actuelle, en- dans la société ~ Lucie* a aujourd’hui 39 ans et mène une vie normale. Si elle viron 20 % des personnes enta- n’avait pas croisé le chemin du docteur lyonnais et de son mant une transition vont Florence Varin service, son quotidien serait sans doute tout autre… jusqu’à la chirurgie. Un long Présidente de l’association lyonnaise Jardin des T « Cela faisait deux ans que j’avais des douleurs et personne chemin, réglementé depuis n’en trouvait l’origine. On a fini par comprendre que c’était l’instauration d’un protocole d’ordre urologique, une fissure de l’urètre ». Les urologues en 1999 (lire par ailleurs). on cherche du travail par Sud, on n’a pas trouvé de recet- qu’elle rencontre à Grenoble n’ont jamais eu ce cas. Les deux Outre le rythme de ce dernier, exemple, comment se présen- te miracle pour réduire le délai premières opérations sont des échecs. « Je ne voulais plus les délais d’attente faute d’un ter ? Sur un homme, le traite- d’attente d’une chirurgie, le qu’on m’opère, qu’on me touche. L’urètre étant très fin, nombre de centres suffisants ment hormonal développe la service hospitalier a su gagner d’autres échecs auraient eu de lourdes conséquences… Poten- vont de 3 à 5 ans pour une poitrine, on perd 35 % de mas- du temps sur le protocole préo- tiellement, une poche à urine à vie, je n’avais que 35 ans… » opération de réassignation. se musculaire et le visage s’affi- pératoire, « la version simpli- Lucie se rapproche alors du service du docteur Morel-Journel. Une éternité pour ceux qui ont ne un peu. En revanche, aucun fiée est généralisée. Là où il « Cette opération, il ne l’avait jamais faite mais il pensait entamé le protocole et sont effet sur la pilosité, ni la voix faut 3 ans minimum pour arri- pouvoir réussir. Il proposait de passer par un autre chemin et sous thérapie hormonale. qu’il faut travailler avec un or- ver à l’hormonothérapie, les pensait une greffe nécessaire. Son approche était différente, y thophoniste. Sur une femme, gens arrivent à la démarrer en compris pour les suites opératoires et les équipements de son Des transformations les effets sont très rapides, les 6 à 7 mois parce que les choses service. Il s’est montré très humain, à l’écoute, très rassurant, physiques qui rendent premiers apparaissent au bout sont organisées pour », consta- sans pour autant vendre du rêve… Et quelle humilité… Vu l’attente difficile d’un mois et demi. La voix te la présidente du Jardin des T. son niveau, il pourrait travailler en clinique avec des honorai- « Le corps change beaucoup. mue, la masse musculaire aug- L’association milite d’ailleurs res exorbitants et au lieu de cela, il est en centre hospitalier. J’avais toujours plusieurs te- mente de 35 %, le système pi- pour que le protocole simplifié L’intervention a réussi, il m’a sauvé la vie ». nues dans le coffre de ma voi- leux se met en route », expli- devienne la norme en France. ture, notamment une d’hom- que Florence Varin. Une * Prénom d’emprunt me pour aller chercher mes transition très compliquée à * Site internet de l’association : enfants à l’école. Mais quand gérer au quotidien. Si, à Lyon https://jardindest.org

69X15 - V1 16 ACTU MÉTROPOLE DE LYON Jeudi 24 octobre 2019

LYON Emploi Village des recruteurs : une personnalité plus qu’un diplôme

Depuis mercredi, entreprises et organismes de for- Une « opération de mation attendent les can- com’ » pour la CGT didats, place Bellecour, pour un job dating géant. Dénonçant une « opération de Ça continue ce jeudi. communication » de la part de la Métropole de Lyon et du pa- ls étaient une cinquantaine, à tronat, les membres du comité I 9 heures, à patienter devant les privés d’emplois et précaires de grilles du Village des recruteurs. la CGT ont décidé de monter Ces candidats, munis de leurs CV leur propre tente à l’entrée du et plein d’espoir étaient venus ren- village, mercredi. Munis de contrer leurs possibles futurs em- leurs drapeaux, ils ont com- ployeurs. Durant deux jours, sous mencé à attirer l’œil des nom- la grande tente blanche montée breux candidats venus cher- place Bellecour, 70 entreprises, 15 cher un emploi. Une présence organismes de formation ainsi pas du goût de l’organisateur, que 15 agences d’emploi sont ve- qui a tenté, en vain, de les dé- nus avec 5 000 offres. placer. « Je fais un événement Pour cette 4e édition, l’objectif pour l’emploi, j’ai réservé la affiché par la Métropole et Aglaé place. En plus, le maire de Events, organisateurs, est de dé- Lyon arrive ! » Un argument passer les 500 embauches et battre loin de convaincre le comité, le record de l’an dernier de 470. bien décidé à rester. « Ce genre Alors, pour attirer les candidats, d’événement donne l’impres- tous les secteurs d’activité s’étaient Les recruteurs sont venus récupérer des CV et faire passer des pré-entretiens. Certains candidats sion qu’il y a de l’emploi dispo- donné rendez-vous à grand ren- sont repartis avec des entretiens programmés. Photo Progrès/Margaux DEYGAS nible et que c’est facile alors fort de goodies et de bonbons à qu’il y a 150 000 inscrits à Pôle offrir à leurs futurs collaborateurs. sur les deux jours pour 80 embau- l’hôtellerie, Umih, venue recruter C’est positif pour un premier con- emploi rien que dans la Métro- ches à la clé. pour des entreprises locales com- tact même si ce ne sont pas de pole », souligne Ludovic. Il dé- Une formule appréciée Même affluence dans les sec- me Ninkasi. « On propose des for- vrais entretiens ça laisse des possi- nonce une « opération de des candidats teurs du service. Sur le stand mations en continu ou de l’aide bilités pour la suite. » L’une d’entre communication » avec 5 000 d’Omeris, spécialisé dans l’aide à aux personnes en réinsertion, on elles repartira même avec un en- emplois alors que « pour la plu- Sur le stand de l’agence de recru- la personne, Jean-Christophe ne cherche pas uniquement un tretien d’embauche programmé. part, il ne s’agit que d’agences tement Proman, plusieurs candi- Charlet cherche à redorer l’image CV. » Et pour ceux partis bredouille ou d’intérim avec des contrats dats sont reçus en même temps. d’un secteur en souffrance. « On Et du côté des candidats, la for- qui n’ont pas encore eu le temps courts, en réalité, on ne sort pas « Nous avons beaucoup de pos- cherche des personnes de bonne mule est appréciée. Anastasia et de venir, le Village des recruteurs, les gens du chômage ! » Un dé- tes, surtout dans cette période de volonté avant des diplômes. On Lucie viennent pour la première c’est encore toute la journée, ce calage avec la réalité de l’em- l’année », indique une chargée de est ouverts à toutes les candidatu- fois et recherchent des postes dans jeudi 24 octobre, jusqu’à 17 heu- ploi dans le Rhône qu’ils ont recrutement. L’an dernier, envi- res ! » Avis partagé par l’Union le domaine du bâtiment. « On a res. dénoncé toute la matinée. ron 400 CV avaient été récoltés des métiers et des industries de échangé avec cinq, six recruteurs. Margaux DEYGAS

LYON Solidarité Le food-truck de l’Armée du Salut reste au parking, faute d’autorisation Privé de stationnement sur que Éclairer les transparences. sonnes en précarité et sillonner, à président de la Métropole pour touche : « L’autorisation deman- le 7e arrondissement de D’un rouge flamboyant, le food- terme, les rues de la ville. que votre demande d’autorisation dée a été refusée par la mairie de Lyon, le food-truck de l’Ar- truck “Et qu’ça soop !” devait pren- de stationnement aboutisse. » In- l’arrondissement concernée en mée du Salut cherche un dre du service fin septembre un Le food-truck privé terrogée sur les raisons de ce refus, raison de la gestion liée à l’occupa- emplacement à Lyon pour jeudi soir par semaine, à l’heure du de stationnement la mairie centrale de Lyon botte en tion de l’espace public à Jean-Ma- démarrer son activité auprès dîner, sur la place Jean-Macé Béatrice Gailloux, maire du 5e, cé, mais la mairie cen- de populations en précarité. (Lyon 7e). Les équipes de bénévo- qui représentait David Kimel- trale reste ouverte à une les entendaient proposer aux sans- feld, président de la Métro- autre proposition de ous n’avons point eu abri lyonnais, plats complets pole, a pris la balle au lieu, éventuellement « N d’autorisation de station- chauds, snacks (grillades, hambur- bond le soir du vernis- sur un autre arrondis- nement sur la voie publique. Nous gers), boissons et desserts. Des re- sage indiquant : sement. » La fin de cherchons un élu courageux qui pas composés à partir des aliments « Je vais relayer l’impasse pour le food- puisse faire aboutir notre deman- provenant principalement de la votre appel truck de l’armée du Sa- de. » C’est ce que déclarait Sophie Banque alimentaire et préparés en auprès du lut de Lyon ? Jansen, directrice de Lyon Cité amont au sein du restaurant social Marie-Christine PARRA Fondation Armée du Salut, le de Lyon Cité et dans le food-truck. 17 octobre, pour le lancement sur Cette initiative, qui unit Lyon Cité l’esplanade de la basilique de Four- et l’association étudiante A2Rues, vière de l’exposition photographi- devait aller au plus près des per- Photo Fondation de l’Armée du Salut

69X16 - V1 Jeudi 24 octobre 2019 ACTU LYON 17

Après le numéro 122 (Institut Capucine), jusqu’à la rue Croix-Barret, les immeubles vont être démolis. La maison de santé pluridisciplinaire verra le jour au sein du futur ensemble immobilier angle route de Vienne - Croix-Barret. Photo Progrès/Nadine MICHOLIN LYON 8E Urbanisme Un million d’euros débloqué pour des travaux de voirie en 2020

Des travaux de voirie enga- 2019. « Il s’agit d’aménager le (PLU-H) désireux de garder sur les PUP Patay (route de bret. Une victoire pour Jean- gés par la Métropole, deux Grand-Trou pour rejoindre l’ar- l’aspect faubourien du quartier. Vienne - rue Audibert-Lavirot- François Auzal, adjoint au com- opérations d’urbanisme rêt Jet d’Eau-Mendès France du Le maire du 8e et Michel Le te) par la société Lyon-Les-Mo- merce, qui a relancé Jean-Yves majeures en cours (Patay et T4 », souligne Michel Le Faou, Faou ont fait en sorte de le teurs et Saint-Vincent-de-Paul Sécheresse, adjoint à la sécurité Saint-Vincent de Paul), la chargé de l’urbanisme à Lyon et changer. Mais pour tout modi- (route de Vienne - rue Monta- à Lyon. D’autre part, la Ville vidéoprotection renforcée, à la Métropole. « Il faut remet- fier, ça prend du temps. Con- gny) par Vinci, c’est l’arrivée, à construit un nouveau groupe une future maison de san- tre en état les trottoirs et la trairement à Monplaisir, le terme, de 3 000 à 4 000 nou- scolaire au cœur du quartier té… Le comité de suivi par- voirie qui cheminent vers le ci- quartier route de Vienne est res- veaux habitants. Les premiers Moulin-à-Vent Grand-Trou. En- ticipatif œuvre pour amélio- metière de la Guillotière et per- té figé. Densifier, c’est permet- logements seront livrés en dé- tre les rues Garon-Duret et mettre aux futurs habitants des tre de la vie et de la densité », cembre à Oasis Parc (Vinci). Henri-Barbusse, l’école qui sera rer le cadre de vie dans le e quartier Grand-Trou. deux PUP de rejoindre l’accès argumente Christophe Cohade, Pour les élus du 8 , « le quartier livrée en septembre 2020, pré- au T2 et au T4. Pour ces travaux premier adjoint à la voirie du 8e. va gagner en mixité et en clien- voit la construction de 18 clas- ■La Métropole qui seront votés fin 2019 et réa- « Il n’y a plus d’obligations à tèle pour les commerçants du ses (maternelles et élémentai- soigne la voirie lisés courant 2020, on va discu- faire du logement social », ren- secteur car la population ac- res), soit 14 financées par le Une délibération au conseil ter en amont avec les conseils chérit Jean-François Auzal. tuelle n’achète pas dans son PUP Saint-Vincent-de-Paul et 4 métropolitain du 4 novembre de quartier et conseils citoyen En mai 2019, le PLU-H a sup- quartier ». par le PUP Patay, un restaurant va permettre de mener à bien pour établir un diagnostic in primé, dans la partie nord, scolaire ainsi qu’un gymnase des opérations non program- situe. » l’obligation de logements con- ■La Ville de Lyon renforce pour un montant estimé à mées à la Programmation Plu- ventionnels. Impasse Catton, le la vidéoprotection et crée 13 millions d’euros. riannuelle des Investissements ■Une modification du PLU-H relogement est en cours pour une école (PPI). Le président David Ki- pour régénérer le quartier deux bâtiments de GrandLyon D’ici à la fin 2019, la Ville ■Une future maison de santé melfeld débloque une envelop- « Le quartier a été momifié Habitat voués à être démolis. s’engage à installer cinq camé- pluridisciplinaire pe exceptionnelle de près d’un durant 40 ans en raison d’un Parallèlement, avec plusieurs ras de vidéoprotection entre la Au sein du futur ensemble im- million d’euros destinée à l’en- Plan local d’urbanisme programmes de constructions rue Croix-Barret et la place Le- mobilier à l’angle de la route de gagement de travaux. Ces opé- Vienne et de la rue Croix-Bar- rations de voiries décidées avec ret, une réflexion s’est engagée les élus du 8e favorisent un pro- sur l’implantation d’une mai- jet d’aménagement des rues Un comité de suivi participatif inédit son de santé pluridisciplinaire Pierre-Delore et Audibert-Lavi- À la suite de l’incendie d’origine criminelle qui a octobre. Ils ont porté sur cinq thématiques : sécuri- et celle d’un café associatif au rotte, avec apaisement des cir- coûté la vie à Clara et Anna, le 9 février 2019, au 125, té-mobilité, urbanisme-logements-services urbains cœur du quartier. « Cette mai- culations (zone 30), sécurisa- route de Vienne, le président de la Métropole David (voirie, propreté), vie associative et commerçante, son est appuyée par l’agence tion des déplacements des Kimelfeld a lancé une démarche inédite associant, éducation et espaces verts-cadre de vie. Michel Le nationale de santé et ouvrira piétons et cyclistes, élargisse- au sein d’un comité de suivi participatif (CSP), les Faou, en charge de l’urbanisme à Lyon et à la Métro- courant 2022 », précise Michel ment des trottoirs, ralentis- habitants, les acteurs associatifs, les instances ci- pole, a été désigné élu référent pour travailler avec Le Faou en contacts avancés seurs… Les marquages au sol toyennes, les structures socioculturelles et les élus. les différents groupes et acteurs du comité de pilota- avec un promoteur immobilier. sur la route de Vienne seront Cette mobilisation concertée pour l’avenir du quar- ge. Enfin, la Métropole a recruté un chargé de pro- « Pour ce regroupement de pro- améliorés avant la fin 2019 et tier Grand-Trou - Moulin-à-Vent - Petite Guille a jet, Aurélien Pierrel, dédié à plein temps au quartier fessionnels de santé, deux infir- les bornes endommagées sont démarré le 10 mai. L’ordre du jour portait alors sur et a renforcé son soutien aux acteurs du quartier : la miers et trois médecins généra- en train d’être scellées. l’aménagement urbain : voirie, végétalisation et maison des associations REZO 1901, l’Association listes se sont engagés. D’autres Un programme plus précis se- nouveau plan local d’urbanisme et de l’habitat route de Vienne entrepreneurs et commerçants médecins spécialisés devraient ra discuté au prochain comité (PLU-H). Deux autres comités ont suivi en juin et en (Avec), l’épicerie sociale et solidaire Épi Centre. rejoindre. » de suivi participatif d’ici à fin Nadine MICHOLIN

69X17 - V1 18 ACTU LYON Jeudi 24 octobre 2019

LYON 8E Cadre de vie LYON 1ER Un plancher s’effondre : « La Petite Guille, un quartier trente personnes évacuées avec une grande mixité sociale » Mercredi, en fin de matinée, trente personnes ont été évacuées d’un immeuble, au 4, rue de la République à er Ingénieur process chez Racontez-nous un évènement Quels sont les avantages de votre Lyon (1 ), à la suite de l’effondrement d’un plancher. Une marquant ? quartier ? vingtaine de mètres carrés du plancher entre le rez-de- Ekium, Christian Gugliel- chaussée et le 1er étage s’est affaissée dans un local mi raconte la vie à la Peti- « Il y a quelques années, de ma « Il est tout proche du boulevard commercial en cours de travaux. Les pompiers ont procédé te Guille, un des quartiers fenêtre, j’ai assisté à une course- de Ceinture, idéal pour sortir de à l’évacuation de tout l’immeuble, le temps d’évaluer les du 8e arrondissement. poursuite entre une voiture occu- Lyon. On y circule facilement en conséquences éventuelles de l’effondrement sur la stabili- pée par des jeunes et la police. La voiture. » té de l’édifice. La plupart des habitants ont pu rentrer chez Depuis quand vivez-vous dans première ayant loupé son virage, eux en début d’après-midi, à l’exception de deux familles ce quartier et était-ce un choix elle s’est retrouvée encastrée dans Et ses inconvénients ? qui doivent être relogées. de vivre là ? une armoire de détente de gaz. Les « Sur le plan d’urbanisme, je « J’habite rue Paul-Cazeneuve jeunes ont fui, poursuivis par les constate des aberrations. Tra- depuis 1983. Cette rue commence agents. Cinq minutes plus tard, les vaillant dans le secteur pétrolier, je rue Marius-Berliet, en prolonge- sirènes retentis- sais qu’une voiture lancée con- LYON 5E ment de la rue Antoine-Lumière, saient. Véhicules somme moins qu’une voiture qui et va vers le sud jusqu’à la rue Pier- de police, pom- démarre. Je déplore donc que les Un septuagénaire soupçonné re Delore, où elle continue sous le piers, et GDF feux verts ne soient pas synchroni- d’agression sexuelle nom de rue Henri-Barbusse. J’ai étaient sur pla- sés. Je constate aussi de nombreu- choisi de vivre à la Petite Guille ce ! » ses incivilités comme récemment Un Lyonnais de 71 ans a pour le prix abordable de ses ap- à l’occasion d’un match de football été présenté ce mercre- partements. » où véhicules et poubelles ont été di au parquet en vue d’une ouverture d’infor- incendiés. Et le soir, il n’est pas rare mation judiciaire pour Qu’est ce qui fait l’identité de d’être dérangé par le passage agression sexuelle sur ce quartier ? bruyant de quads et de voitures de une jeune fille. Cette « C’est un quartier animé, po- grosse cylindrée qui sillonnent les dernière, une Lyonnai- pulaire, avec une grande mixi- rues à très vive allure. » se de 18 ans, fréquente té sociale. » régulièrement la sand- Où fait-il bon flâner ? wicherie du fils du sep- Comment l’avez-vous vu « Pour ses sentiers boisés et ses tuagénaire, située dans Il a été présenté au parquet mercredi. le 5e arrondissement. À évoluer depuis que vous équipements sportifs, je citerais plusieurs reprises de- Photo d’illustration Progrès habitez ici ? le parc de Parilly. » puis le début du mois « Les infrastructures, com- Recueilli par notre d’octobre, elle aurait subi des caresses de la part du septua- me les modes de transports Christian Guglielmi aime flâner au parc de correspondante locale, génaire alors qu’elle se trouvait dans le snack. Lors de sa se sont multipliés. » Parilly. Photo Progrès/Laurence PONSONNET Laurence PONSONNET garde à vue, le mis en cause a nié les faits.

69X18 - V1 69X19 - V1 20 ACTU LYON Jeudi 24 octobre 2019

LYON Patrimoine Quel avenir pour les projets de Tony Garnier ?

Une série d’événements pour marquer cet anniversaire

L’année 2019 marque le 150e anniversaire de la naissance de To- ny Garnier (1869-1948). Cet architecte lyonnais a profondément marqué l’architecture moderne, en particulier dans sa ville natale. Pour rendre hommage à son œuvre majeure dans l’histoire de l’architecture et de l’urbanisme contemporains, la Ville de Lyon a mobilisé de nombreux acteurs afin de proposer toute une série d’événements cul- turels dès cet automne. Plusieurs expositions ont déjà démarré.

Gérard Collomb et l’architecte Albert Constantin devant le projet initial du stade et de la piscine de Gerland, conçu par Tony Garnier. Parmi les autres temps forts Photo Progrès/Aline DURET - Exposition L’air du temps au musée urbain Tony Garnier jus- On a parlé patrimoine ce dessinait plus qu’il n’écrivait. C’est à inquiétudes du moment. « Cela aujourd’hui sacrée », ironise le qu’au 11 décembre 2020. mercredi, jour de la visite ce tandem et à leurs visions respec- dit, je partage leurs soucis. On est maire de Lyon. Et pourtant, en- - Exposition La Halle, une bête de commentée de l’exposition Le tives que l’on doit l’hôpital Grange d’accord pour intégrer le patrimoi- chaîne l’architecte Albert Cons- scène à la Halle Tony Garnier de- maire et l’architecte, dans le Blanche, la Halle, le stade de Ger- ne de Tony Garnier dans nos ré- tantin, qui a œuvré sur la réhabili- puis le 7 octobre. cadre des 150 ans de la nais- land, la Cité des États-Unis ou en- flexions et dans nos actions futu- tation de la Halle et sur la - Exposition Le Maire et l’Archi- sance de Tony Garnier. Un core la Vacherie du parc de la Tête res. Quand on construit, on couverture des virages du stade, tecte aux Archives municipales rendez-vous piloté par Louis d’Or. Pour concevoir ces projets, protège le patrimoine. Mais aussi « il l’a faite à contrecœur », la réa- du 19 octobre au 21 mars 2020. Faivre d'Arcier, directeur des Tony Garnier s’est inspiré de sa Cité la ville se reconstruit sur elle-mê- lisation finale ne correspondant - Colloque international Tony Archives Municipales, que n’a Industrielle, œuvre qui a fait sa re- me et il faut trouver des usages pas au projet initial. « À l’avenir, il Garnier (1869-1948). Dessiner et pas voulu manquer le maire nommée au niveau internationale. nouveaux aux bâtiments an- faut retrouver l’esprit originel de construire la cité moderne avant de Lyon, Gérard Collomb. ciens » a-t-il ajouté. Tony Garnier qui avait plutôt 1920 les 13, 14 et 15 novembre « Je partage leurs soucis » imaginé un concept de village. » 2019. ony Garnier, l’architecte croix- « La piscine, D’ailleurs, rappelle Louis Faire - Exposition Tony Garnier : T roussien est la vedette de cette Beaucoup sont encore debout. il l’a faite à contrecœur » d’Arcier, c’est l’ingénieur Chalu- l’œuvre libre à la Fondation Re- exposition. Tout comme le maire Presque un miracle, ironise cer- Des inquiétudes ? Il y en a toute meau qui aurait construit la pisci- naud du 30 novembre 2019 au de Lyon de l’époque, Édouard tains qui redoutent de voir disparaî- une liste, disent les pétitionnaires. ne dans le cadre du projet de To- 1er mars 2020 Herriot, avec qui il a fabriqué des tre ou se détériorer ce précieux pa- La Vacherie, qui mériterait une ré- ny Garnier. - Publication de Tony Garnier – morceaux de ville. Conçues au dé- trimoine. À un point tel qu’un appel novation. Ou encore le stade et sa Aline DURET portrait, un numéro de la revue but du XXe siècle, les réalisations a été lancé et une pétition mise en piscine dont l’avenir n’est pas très Bande Dessinée Rues de Lyon de Tony Garnier sont, en effet, au ligne. « On a gardé des œuvres as- certain. Alors quand la petite délé- Le maire et l’architecte, exposi- (en novembre). cœur d’un parcours passionnant. sez monumentales. La Halle Tony- gation a fait une halte devant le tion jusqu’au 21 mars 2020, aux Celui-ci dévoile, au fil des docu- Garnier est le monument le plus projet du stade de Gerland, il y a eu Archives municipales de Lyon, 1, www.lyon.fr/actualite/cultu- ments – certains sont des petits tré- exemplaire de cette architecture quelques explications… atten- place des archives (Lyon 2e). En- re/150e-anniversaire-de-tony- sors – quelques pans de cet archi- formidable », a indiqué le maire de dues. trée libre. Du mardi au samedi, de garnier. tecte, souvent méconnu, qui Lyon, comme pour répondre aux « Cette piscine, elle est devenue 13 h à 18 h.

LYON 5E 25 artistes - 250 costumes Les retraites et les retraités Patinoire Nouveau vedettes au théâtre Spectacle Charlemagne Un délire en maison de retraite ! Une pièce dans l’air du temps à l’heure d’une réforme controversée. Michelle, la prof de maths qui n’a plus vraiment la lumière à tous les LYON étages et Jack, le retraité obsessionnel de la SNCF, assistés par leurs deux jeunes infirmières un peu spéciales, vous proposent de découvrir leur quotidien dans la Prairie, leur centre médicalisé. Une pièce sans parti pris mais drôle, de Samedi 14 Déc 2019 l’auteur Bernard Jadot, interprétée par de brillants comé- 14h30 - 17h - 20h diens. Réservation : Du 31 octobre au 30 novembre, tous les jeudis, vendredis et Fnac, Carrefour, Auchan, Leclerc, Géant ... samedis, à 21 h 30, à La Maison de Guignol, 2, montée du Sites Web Marchands Gourguillon. Tél. 04.72.40.26.61. Tarifs réduits CE/Club - [email protected]

69X20 - V2 Jeudi 24 octobre 2019 ACTU LYON ARRONDISSEMENTS ET CALUIRE 21

CALUIRE-ET-CUIRE Sécurité

La police s’entraîne au Fort de Montessuy

Trois agents de la police municipale s’essayent au tir, sous la surveillance du moniteur. Photo Progrès/Jacques FONTÈS

Le stand de tir municipal, vaux importants pour mettre agent doit, au minimum, réali- tion, considérant que ces tirs « Il est important que l’agent installé dans le Fort de ce stand en conformité. Une ser deux séances de tir par an, sont effectués en état de légiti- sache absolument s’il est en Montessuy, héberge les ventilation puissante a dû les policiers municipaux de me défense », poursuite Jérô- légitime défense. Savoir agents de la police munici- être installée afin de purifier Caluire réalisent quatre exer- me Tromparent. quand il doit ou ne doit pas pale et l’Association spor- l’air de traces de plomb no- cices de 100 tirs chacun », in- Les armes sont des pistolets tirer. L’équipe de Caluire tive de Caluire tir à l’arme tamment et le sol a été totale- dique Jérôme Tromparent, semi-automatiques, les mê- compte aujourd’hui 18 agents de poing, qui y exercent le ment refait entre 2015 chef de service de la police mes que ceux de la police na- qui reçoivent tous la forma- maniement des armes. et 2016. municipale. tionale. Chaque agent reçoit tion et sont tous armés à cha- « Sous contrôle du CNFPT une formation au tir de dix que sortie. Au sein du Fort, ils a police municipale utilise (Centre national de la fonc- Se mettre en situation jours, suivie d’un examen fi- reçoivent aussi des forma- L le stand de tir depuis tion publique territoriale), les de légitime défense nal très relevé. Suit un exa- tions à l’usage des pistolets à 2012, l’année où Philippe Co- séances de tir de la formation men psychologique réalisé impulsion électrique et au chet, maire de Caluire-et-Cui- sont encadrées par le moni- « Les formations sont avant sous l’égide de la préfecture, lanceur de balles de défense, re, s’est engagé à armer la po- teur au maniement des armes tout orientées sur le tir de qui doit confirmer l’agent dont ils sont également équi- lice municipale. Pour cela, la agréé, qui fait partie des effec- proximité et de réaction. Une dans l’exercice et le manie- pés », termine le chef de servi- mairie avait engagé des tra- tifs de Caluire. Si chaque manière de se mettre en situa- ment des armes. ce. Le tir à l’arme de poing est aussi un loisir

Créée en 1972, l’Association sportive rent va pouvoir utiliser celle qu’il aura de Caluire tir à l’arme de poing utilise le achetée sur le stand de tir, sous sur- stand du Fort depuis cette date. « Elle veillance d’un encadreur certifié. Cha- rassemble 120 adhérents relevant pour que adhérent a le devoir de maintenir la majorité de la tranche 30-40 ans », son arme chez soi, dans un coffre, et de confie Gérard Carret, président du procéder à trois tirs de contrôle tous les club. Sport plutôt masculin, le club ne ans. compte pas moins de 5 % de femmes. Enfin, la loi limite le tir à 1 000 cartouches par arme à feu, par tireur et par an. 1 000 cartouches par arme à feu, Au sein du club, les membres doivent par tireur et par an avoir plus de 18 ans. « La majorité Le tir à l’arme de poing est un sport pratique le tir de loisir tandis que 20 % qui reste très contrôlé. Ce n’est qu’au d’entre eux sont compétiteurs dans les bout de six mois de pratique que cha- championnats départementaux, régio- que adhérent doit passer un test, lui naux et même nationaux. Ces derniers permettant d’obtenir une attestation participent à une quarantaine de con- certifiant sa bonne connaissance de la cours par an en moyenne. Notre sport pratique du tir. Dans un second temps, compte 220 000 tireurs en France. Il il va pouvoir demander une autorisa- nécessite la maîtrise de soi, une grande tion de détention d’arme auprès de la concentration et beaucoup de calme. Séance de tir à caractère sportif pilotée par un moniteur dans le couloir de 25 mètres préfecture qu’il obtiendra après enquê- En aucun cas il ne peut être considéré du Fort. Photo Progrès/Jacques FONTÈS te. Pourvu de cette autorisation, l’adhé- comme violent », assure Gérard Carret.

69X21 - V1 22 ACTU VILLEURBANNE Jeudi 24 octobre 2019

VILLEURBANNE Boules VILLEURBANNE Élections municipales Club sportif masculin à l’Asvel : T6 : le tracé alternatif de « On va montrer qu’on est toujours là » Villeurbanne en commun

Après une interruption de les Buers, « où le niveau de vie est près de dix ans, l’Asvel-Boules inférieur à la moyenne ». Le dé- vient de relancer sa section part prochain de l’entreprise ACI, club sportif masculin. Elle est qui libérera cinq hectares à Croix- menée par le président Jean- Le mouvement Une éma- Luizet, « ne doit pas permettre de Marc Démia et son adjointe nation de la France insou- densifier encore ». Villeurbanne Sabine Leroy. « L’Asvel-Boules mise a planché sur le sujet en commun y envisage une zone a toujours cru au club sportif, ces derniers mois et sou- de production maraîchère. même lors de ses débuts balbu- haite un tracé plus à l’Est. Ce projet est le fruit d’une « en- tiants il y a près de 30 ans. On a quête militante et citoyenne », ef- commencé en Nationale 3 heure est aux premières pro- fectuée du 17 juin au 8 octobre. masculine avec Luc Larzelier, L’ positions de campagne pour « On a notamment eu des échan- détaillent-ils. Des jeunes de va- les municipales. La liste citoyen- ges avec les associations Agora et leur ont fait leurs premières ar- ne Villeurbanne en commun, Déplacements citoyens », précise mes avec nous, comme Julien émanation de la France insoumi- Laurent Legendre. Une dizaine Martinez et Paul Pérez. Nous se, vient de publier un livret de 19 d’autres “enquêtes” sont prévues, n’avions pas de boulodrome à pages proposant, comme d’au- « pour alimenter le programme ». l’époque et on jouait en entente tres formations politiques, un tra- Reste que le tracé du T6 sera acté avec Bron. Dans la mesure où cé alternatif au prolongement du par le comité syndical du Sytral, les boules revendiquent un cô- tramway T6 à Villeurbanne. composé essentiellement par des té sportif, on ne pouvait pas Exit le passage par Gratte-Ciel. élus de la Métropole, et non direc- rester passif. » Priorité donnée au « quartier de tement par la Ville. « Je souhaite- la Perralière, essentiel à desservir, rais que le Sytral suspende les étu- Les féminines aussi qui fait partie des plus denses », des du prolongement jusqu’aux ont eu un passé glorieux estime Laurent Legendre, dési- élections », livre Laurent Legen- Le club féminin a également gné tête de liste du mouvement dre. Villeurbanne en commun été une belle aventure, qui a Sabine Leroy et Jean-Marc Demia, les chevilles ouvrières des pour les métropolitaines dans la propose un référendum local sur duré une quinzaine d’années et clubs sportifs de l’Asvel. Photo Progrès/Christian BERGER-VACHON circonscription de Villeurbanne. le sujet. qui a fait connaître l’Asvel-Bou- Un changement de tracé retarde- les sur le plan national. « Les terminé vice-championnes de ploser le groupe qui devait Un référendum local proposé rait la mise sur les rails du tram- filles ont franchi tous les éche- France en Nationale 2 en 2010. monter en Nationale 1. On va Un passage par Flachet est flé- way, prévue à l’horizon 2024- lons, ont représenté l’Asvel Hélas, des problèmes médi- montrer qu’on est toujours là », ché, « qui permettrait d’avoir une 2025. « Mieux vaut perdre un an à dans tout l’hexagone, elles ont caux et personnels ont fait ex- termine Jean-Marc Démia. très bonne connexion avec la refaire des études », réagit le can- bouche de métro, ce qui n’est pas didat aux métropolitaines. Jérôme MORIN le cas de l’actuel tracé ». Puis par 6 3$ 7=,* 6$6 '1)) :+62 6$+) '2 )3 ' +($) 8 -2($2 -'()6 ))$2 )3 2"6 1+2'3+$6 $ '1+2 0133822 8) :)$2 +)+2# 3 $:23$ 2 ) :'+--)6 3 6' -+82 :$:232$)()6 8 (2/8 2 ):36$33()6. -23)6 :+$$ ' '$6(+6$: -'83 2 ):36$33()6 +28)'2! ) -'83 -23+))3. )/8 "+$; -$3 6 '$)!+63 ' $((+$'$2+823 '3 -+33$# :)6 8 7= 2)3 2$)) +/ $'$63 1$):36$2 3+)6 (8'6$-'3. 8 = 3+3 ) -33)6 -2 3 -))6 ' 2$3/8 ;$36. '$)!+63 ,! ,&!. ) /8$- :$<#:+83 /818) -'()6 -2+33$+))'3 36 :+62 ))$2 (+$)3 +))8 38$6 $3-+3$6$+) )3 '3 7 !)3 -'83 ) -'83 0 1+2 1$):36$33# '1)3$!). +3 ;-263 :+83 Villeurbanne en commun propose un référendum local pour acter le tracé ()6 : 3 :'82 392 66$2 8$'')6 6 :+83 +)3$'')6 définitif du futur tramway T6. Photo d’illustration Progrès/Frédéric CHAMBERT :)6! "/8 %+82. ) +)6$+) :+3 ):$3 6 :+628!6. +(() 36 '+23 -33 :)6 :+83 :$ ' VILLEURBANNE -'6+2( $ 6 ' -$()6 VILLEURBANNE Il comparaît au tribunal 36 382$3 -2 26 )$2 Son mari la frappe, ce jeudi pour violences :$2()6 +8 "/8. elle le menace conjugales au couteau 2 ):36$33()6 -2+-+3 !'# Mardi matin, un équipage du ()6 3 $3 8; -26$2 C’est une énième dispute commissariat de Villeurban- =. 2 ' $' 36 -+3# conjugale qui a failli mal ne est intervenu dans le sec- 3$' $2-'$3$2 18) +) tourner. Ce mercredi 23 octobre, une dispute a teur de Grandclément. Un +2$!$)' : 8) 8 8)$/8 éclaté dans un apparte- homme de 33 ans venait d’as- ment de Villeurbanne. Un séner un coup à sa conjointe homme d’une cinquantai- de 28 ans, la blessant au visa- ne d’années a frappé sa ge. L’individu était éméché. $ femme. Sous les coups de son conjoint, cette trente- L’homme, qui a de nombreux antécédents judiciaires, a été & # ! & # naire s’est défendue en menaçant l’homme avec placé en garde à vue. Ce jeu- un couteau, tout en appe- di, il est convoqué au tribu- -8$3 7=,4 ' !2+8- 2 ) lant les forces de l’ordre. La justice a décidé d’une nal pour être jugé en compa- 3" -2+-+3 33 '$)63 1$)# rution immédiate. Sa victime %%% médiation pénale pour les :36$2 )3 '1+2.+26 3 -+3$# deux individus. a reçu cinq jours d’incapacité totale de travail.

69X22 - V1 RHO23 - V1 24 SPORTS LYON ET RÉGION

FOOTBALL Ligue des Champions (3e journée) Quand l’OL donne le ballon pour se faire battre Très vite menés au score, « Il faut être objectif, on n’a pas les Lyonnais ont fait une bonne première mi- longtemps été hors sujet temps, on a eu trop de déchet au stade de la Luz, avant technique, on n’a pas lâché le bal- d’égaliser par Memphis. lon assez vite, mais la deuxième a Mais une grosse erreur de été meilleure comme samedi Lopes a fait basculer le dernier contre Dijon. On est reve- match. Dans ce groupe, nu et à 1-1, on était je pense, plus tout est relancé. près de gagner que de perdre » soulignait l’entraîneur lyonnais à BENFICA – OL l’issue du match. 2-1 Ses hommes avaient eu le mé- D’un de nos envoyés spéciaux rite de se remettre dans le sens du l faut croire que rien ne fonc- jeu, surtout après l’entrée d’un I tionne, que le mécanisme foire Thiago Mendes, enfin influent. à la moindre secousse. La pre- L’équilibre de l’équipe était alors mière partie de saison de l’OL est plus clair, dans un 4-2-3-1, qui une souffrance pour tout un gênait plus l’adversaire. groupe, et pour des supporters Peu après une frappe contrée de qui commencent à redouter un Cornet, finissant sur la barre, la échec de grande ampleur. réussite souriait enfin. Inspiré

SPORTS Le treizième match du club cher pour reprendre au deuxième po- au président Aulas, a même porté teau un bon centre de Dubois, un peu plus malheur, comme si, Memphis débloquait tout ce qui malgré un changement d’en- avait coincé jusque-là (70e). traîneur opéré à la hâte il y a Il restait du temps, et entre l’idée dix-sept jours, le nuage noir de la d’assurer ce point, et d’en vouloir crise ne voulait pas s’évacuer. plus, l’OL choisissait la deuxième Pendant près d’une heure hier option, d’autant que les Benfiqu- soir, l’OL n’a pas fait grand-chose istes ne trouvaient pas leur sec- pour que l’on fasse preuve d’in- ond souffle. dulgence à son égard. Le 4-4-2 Cette volonté, tardive, était décidé par Rudi Garcia, et l’esprit quand même louable, mais il au- très offensif qui devait en découl- rait fallu être plus « tueur », plus er avec cinq joueurs attirés vers précis dans la zone de vérité. Il y l’avant, mais toujours sans Reine- avait eu aussi en contrepartie ce- Adelaïde (!) avait été trop vite tte belle frappe de Pizzi, re- fragilisé par un but naïvement poussée par le poteau (85e), qui concédé dès la 4e minute. Des aurait dû être une alerte. Le 1-1 défenseurs aspirés dans l’axe, un n’était pas un mauvais résultat. espace laissé à Rafa Silva, et la Une minute plus tard pourtant, sanction était tombée. en voulant relancer vite, Lopes offrait le ballon à Pizzi qui visait Memphis égalise… et Lopes se juste immédiatement. Le gardien, manque capitaine, ici à Lisbonne, que son Même si l’international portu- entraîneur et aucun partenaire gais avait dû quitter le terrain sur n’ont voulu accabler, ne pouvait blessure au bout de vingt min- pas connaître pire scénario, il A l’image de Denayer et Marcelo, l’OL n’a pas passé que des bons moments sur la pelouse de Benfica. Photo Progrès/Stéphane GUIOCHON utes, l’OL faisait face à trop de était trop tard pour s’en relever. dangers en même temps. À la ré- Les victoires de Leipzig et de Ben- LE FILM DU MATCH cupération du ballon, le manque fica ont tout relancé dans ce de technique et de vitesse rendait groupe vraiment indécis. 4e : Silva ouvre le score d’un tir croisé, profitant d’une mésentente de la défense lyonnaise (1-0). toute initiative collective vaine. Jean-François GOMEZ 64e : Le tir contré de Cornet termine sur la transversale après une action individuelle. Derrière, Dembélé veut tenter sa chance plutôt que de servir en retrait. C’est raté. OL INFOS 70e : Dubois réalise un superbe centre au deuxième poteau ou Memphis se jette et marque d’une reprise croisée (1-1). ■Une belle délégation lyonnaise à Lisbonne 74e : Traoré rate son contrôle avant de se présenter devant le De nombreux supporters lyonnais avaient rejoint Lisbonne, certains gardien. Il y avait une faute sur Dembélé dans la surface, mais loin profitant des vacances scolaires pour passer en famille de belles du ballon. 85e : Pizzi tire sur le poteau avec une frappe des 20 mètres. journées au Portugal. Ils étaient environ une centaine de membres 86e : Lopes veut relancer vite à la main. Mais c’est plein axe, Pizzi des « Bad Gones », cinquante des « Lyon 1950 », et d’autres associa- devance Mendes et marque dans le but vide de 30 mètres (2-1). tions telles que les « Gastrogones ». Au total, environ 500 fans étaient présents perchés au troisième niveau de l’enceinte. Youth League : signé Rayan Cherki ■Bruno Lage savoure « On connaissait l’importance de ce match, surtout si l’on ne gagnait Le carton plein se poursuit en Youth League pour les U19, venus pas de points ce soir, on est revenu dans la lutte » soulignait l’en- s’imposer à la dernière seconde à Benfica (2-1), après deux premiers traîneur de Benfica, heureux de la performance de son équipe. succès. Rayan Cherki, que Rudi Garcia avait finalement choisi de ne pas conserver avec les pros puisque Memphis était opérationnel, a ■Et de 15 pour Benfica… été l’homme du match. Un but sur un superbe piqué (9e), et un autre Le club lisboète demeure une bête noire pour les clubs français en sur un contre incroyable emmené par Kalulu à l’ultime seconde... coupe d’Europe au stade de la Luz. Benfica a enregistré une 11e Benfica avait égalisé sur pénalty par Dantas (30e). Leipzig et le Zenit victoire pour 4 nuls et 0 défaite. se sont accrochés (1-1), et l’OL a pris seul la tête du groupe avec 9 pts.

RHO24 - V1 Jeudi 24 octobre 2019 25

FOOTBALL Ligue des Champions (3e journée) Quand l’OL donne le ballon pour se faire battre RÉACTIONS

Photo Progrès/Stéphane GUIOCHON « On fait notre match » Léo Dubois « On fait notre match ce soir, mal- heureusement on prend ce but. On ne peut pas en vouloir à Antho (Lopes). Cela arrive. On est déçu mais il faut garder la tête haute, continuer à travailler. En première période, on aurait pu revenir au score. On a mal utilisé le ballon dans les trente derniers mètres, c’était mieux en 2e mi-temps. Il faut garder confiance en nous, on a un groupe de qualité. Mainte- nant, il faut retrouver le chemin de la victoire. » « On ne joue que les 2es périodes » Rudi Garcia « Je pensais qu’on était plus en mesure de gagner ce match que de le perdre. Mais ça fait deux matchs où on ne joue que les 2es périodes. On arrive quand même à revenir } dans la partie. Dommage qu’on 5 C’est très dur, relance cette équipe de Benfica au classement. On perd finalement En s’inclinant devant Ben- mais la seule sur une erreur individuelle, ça ar- fica, voilà l’OL à cinq dé- solution, c’est le rive. On est tous avec Antho Lopes faites en treize matches travail. ~ évidemment. Il faut que tous les toutes compétitions con- Thiago Mendes joueurs soient au niveau. Certains fondues. Terrible bilan. ont besoin de retrouver la confi- A l’image de Denayer et Marcelo, l’OL n’a pas passé que des bons moments sur la pelouse de Benfica. Photo Progrès/Stéphane GUIOCHON ance. » Un terrible coup du sort pour le capitaine Anthony Lopes

D’un de nos envoyés spéciaux a juste commenté Grégory ça ne sert à rien de parler, Cruel football, et impitoy- Coupet le grand frère, celui Anthony ne méritait pas ça, able poste que celui de gardi- qui au quotidien façonne An- mais on va être là pour l’aid- en de but ! Anthony Lopes, le thony Lopes. er », a indiqué Thiago Mend- plus compétiteur de tous les es. Lyonnais, l’homme qui rat- Thiago Mendes : « On va Parti quasiment s’excuser trapait les coups, qui prenait l’aider » auprès des supporters lyon- sur lui, a connu le match le Mais pourquoi ce fait de nais entassés dans le virage, plus horrible de sa carrière. match est tombé sur lui en l’international portugais n’a Cette fin de match a donc été même temps que ce ballon est pu s’exprimer. Un regard triste à pleurer pour l’équipe lyon- revenu sur Pizzi ? Rudi Gar- aux journalistes lyonnais sur naise bien sûr, mais également cia en avait fait son capitaine, un air de grande détresse. pour son gardien, intronisé et il savait pourquoi. Mais le C’était à hurler devant une capitaine, lui qui retrouvait le football dans sa dramaturgie telle injustice pour celui qui a Portugal, le pays de ses origi- se plaît parfois à faire se contenu l’équipe pendant des nes. juguer les éléments. mois. C’est tombé sur lui. Jun- Rarement une telle désola- Au coup de sifflet final, An- inho, abattu, balançait la tête, tion s’était emparée du camp thony Lopes, en pleine dé- détruit comme la délégation lyonnais après un match. tresse, a été rejoint par ses lyonnaise. Comme si la chute « C’est terrible et cruel pour coéquipiers, puis par des d’Anthony Lopes était un sym- Anthony, mais c’est aussi ce joueurs du Benfica. L’image a bole trop dur à supporter… Anthony Lopes dépité après son erreur fatale devant Benfica. qui fait la beauté de ce poste », été poignante. « C’est très dur, Christian LANIER Photo Progrès/Stéphane GUIOCHON

RHO25 - V1 26 SPORTS LYON ET RÉGION Jeudi 24 octobre 2019

FOOTBALL Les notes Memphis avait redonné l’espoir

En inscrivant le l’énergie pour prendre le couloir KONE 5 000e but de l’histoire du et adresser des centres. Du déchet, 4 club, à la reprise d’un bon mais il a bien fait d’insister, avec Aspiré dans l’axe sur le but por- centre de Dubois, Mem- un ballon décisif pour Memphis. tugais, il a laissé un espace et un phis avait remis son équi- but à Rafa Silva. Brouillon, averti pe à flot. Mais la bourde MARCELO une nouvelle fois, mais son enga- de Lopes a tout changé. 4 gement lui a ouvert des brèches. Première période dure pour le LOPES Brésilien, qui n’a rien fait dans la TOUSART 2 facilité. Une grosse faute sur Sefe- 5 attu d’entrée par Rafa Silva, il rovic qui lui a valu un carton jau- Lui aussi est entraîné dans le ca- B n’a plus eu de travail par la ne… orangé. Plus sûr par la suite. fouillage menant au but de Benfi- suite. Après avoir été sauvé par ca d’entrée, et il s’est mis dans le son poteau sur une frappe de Pizzi DENAYER dur avec des efforts louables mais (85e), il lui a offert un but sur son 4 désordonnés. L’entrée de Mendes erreur de relance. Terrible… Comme Marcelo, il a d’abord l’a aidé à bien se relever. souffert défensivement. Il a accusé DUBOIS un temps de retard avant de tacler AOUAR 5 dans le vide sur l’action du but de 5 Auteur du seul tir cadré lyonnais à Lisbonne, Memphis a inscrit le 5000e De retour dans le onze, il a lutté Rafa Silva. Mais il a fait preuve de Pas ménagé, il a eu des soucis but de l’histoire de l’OL a Lisbonne. Photo Progrès/Stéphane GUIOCHON défensivement et déployé de caractère en serrant le jeu. pour se défaire du pressing local. Du mal à trouver la connexion TERRIER bonifiés, une occasion mais il était avec Memphis et Dembélé. Puis 3 hors-jeu et hors sujet en première des ballons grattés et de l’influen- Pas beaucoup de personnalité. période. A pesé sur la fin. ce en seconde période. Des ballons perdus. En recherche de confiance. Crispé et touché MEMPHIS CORNET avant la pause, il a cédé son poste 6 5 à Thiago Mendes (55e), bien ren- Tournant autour de Dembélé La plus belle occasion en 1re tré. sans réussite, son premier acte période (30e) mais sa frappe a été s’est résumé à un coup franc dans déviée. Une deuxième a atterri sur DEMBELE le ciel de Lisbonne. 2e période in- la barre (64e). Remplacé par Trao- 4 téressante où il est allé chercher 167672600 ré (66e), investi sur l’égalisation. Un avertissement pour une se- son 7e but européen avec l’OL. melle sur Dias, des ballons guère J.F.G. et C.L.

RHO26 - V1 Jeudi 24 octobre 2019 SPORTS FRANCE MONDE 27

FOOTBALL Ligue des Champions FOOTBALL : LIGUE DES CHAMPIONS Lille arrache le nul contre Valence mais Liverpool et le Barça enchaînent Liverpool et le Barça, vainqueurs de Genk (4-1) et du est quasiment éliminé Slavia Prague (2-1), ont poursuivi leur beau parcours en C1. Liverpool a fait le travail en Belgique, s’imposant facilement sur la pelouse de Genk (4-1). Oxlade-Chamber- LILLE - VALENCE CF course, il faudrait désormais un lain, double buteur (2e, 57e), a permis aux champions en 1-1 miracle aux Dogues pour se quali- titre de remporter son 2e succès de l’année en C1 et Dominateur, Lille, a arraché le fier pour les 8e de finale de la comprendre au passage la première place de son groupe. Mané (77e) et Salah (87e) ont inscrit les autres buts côté match nul dans le temps addition- pétition. Mais la troisième place, Liverpool, Odey (88e) a réduit la marque pour les Belges. nel face à Valence grâce à Jona- qui permet d’être reversé en 16e de Dans le groupe F, Martinez (22e) et Candreva (89e) ont than Ikoné (1-1) mais se retrouve finale de Ligue Europa, reste ac- permis à l’Inter de s’imposer (2-0) à San Siro face à quasiment éliminé de la Ligue des cessible. Dortmund dans le choc de la soirée. A Prague, Lionel Messi est lui un peu plus rentré dans l’histoire de la C1 en champions dès la troisième devenant le premier joueur à inscrire un but lors de 15 journée. A Villeneuve-d’Ascq (Stade Pierre- campagnes européennes d’affilée. Boril a égalisé dans un Les Nordistes ont plus couru que Mauroy) : Lille et Valence CF 1 à 1 temps forts tchèque (50e), mais le Barça a bénéficié d’un leurs adversaires, eu la possession (0-0). Arbitre : D. Aytekin (GER). but contre son camp (57e) pour s’imposer. Chelsea a eu du mal face à l’Ajax Amsterdam, mais le club londonien est de balle (55 %), effectué la baga- La joie d’Ikone après son Buts : Lille : Ikone (90+5), Valence reparti avec les trois points (1-0). Les Anglais s’en sont telle de 25 tirs contre seulement 6 égalisation. Photo AFP/F. LO PRESTI CF : Cheryshev (63). sortis grâce à un but tardif (86e) de Batshuayi. aux Valenciens… mais ils n’ont Avertissements : Lille : Celik (21), pas réussi à l’emporter. son. Araujo (42), Djaló (86), Dos San- Et c’est sur leur dernier tir, un Le Russe Denis Cheryshev avait tos (90+8), Valence CF : Diakhaby missile d’Ikoné sous la barre, qu’ils auparavant surpris les Lillois à la (82), Max. Gomez (90+3). EN BREF ont évité une troisième défaite en conclusion d’un contre (62e). Exclusion : Valence CF : Diakha- trois rencontres de C1 cette sai- Avec un point au compteur à mi- by (84, 2e avertissement) Bayern : Hernandez va se Discipline : les tribunes faire opérer de la des supporters de l’ASSE cheville suspendues 2 matches FOOTBALL Ligue Europa L’international français du Les tribunes de supporters Bayern Munich Lucas Hernan- du stade Geoffroy-Guichard dez souffre « d’une rupture resteront en partie fermées partielle du ligament interne pour deux matches, a décidé de la cheville droite » et va mercredi la commission de Saint-Etienne mise sur sa devoir subir une intervention discipline de la LFP sanction- chirurgicale, a annoncé mer- nant le comportement des credi le club bavarois sur son supporteurs de l’AS Saint-Eti- site internet. Le Bayern n’a enne lors du derby face à nouvelle dynamique pas donné de date pour le l’Olympique lyonnais. « Us- retour du joueur. Hernandez age d’engins pyrotechniques, avait dû quitter la pelouse à jets d’objets, banderole inju- la 58e minute du match de rieuse », la Ligue de football Ligue des champions mardi professionnel a ordonné la soir contre l’Olympiakos fermeture « pour deux (3-2) au Pirée, victime d’un matches dont un match par choc dans un duel. Son en- révocation du sursis des par- traîneur Niko Kovac avait im- ties basse des tribunes Parret médiatement fait part de son et Snella et 5.000EUR inquiétude après la partie. d’amende pour l’AS Saint-Eti- enne », suite au derby victo- rieux (1-0) face à l’OL. Loïc C3 : Rennes, incertitudes Perrin a également été sanc- à tous les étages avant tionné d’un match pour mul- de recevoir Cluj tiplication de cartons jaunes. Le Stade Rennais, qui n’a plus gagné un match depuis fin août, avance sans certi- Ligue des Champions tude ce jeudi face à Cluj en Groupe E Ligue Europa, encore plus Genk-Liverpool...... 1-4 dans les cages où les incerti- Salzbourg-Naples...... 2-3 tudes au poste de gardien se multiplient. Une chose est sûre, le gardien numéro 2, Pts J G N P p. c. 1 Naples...... 7 3 2 1 0 5 2 Romain Salin, blessé diman- 2 Liverpool ...... 6 3 2 0 1 8 6 che lors de la défaite à Mona- 3 Salzbourg...... 3 3 1 0 2 11 9 co (3-2), ne sera pas sur la 4 Genk ...... 1 3 0 1 2 3 10 Discipline, rigueur et solidarité, qualités à l’origine du redressement des Verts, seront encore celles sur feuille de match. Or, le titu- laire habituel, Edouard Groupe F lesquelles misera le club en Ligue Europa. Photo Progrès/Rémy PERRIN Mendy, est encore incertain. Slavia Prague-Barcelone...... 1-2 Si le gardien sénégalais n’est Inter Milan-Dortmund...... 2-0 Après trois victoires en stéphanoise qui ne compte qu’un L’équipe ligérienne reste sur une pas totalement rétabli, le je- championnat, dont deux avec seul point après deux journées série de trois succès de rang, dont une Pépé Bonet, 16 ans, pro depuis juillet, gardera donc Pts J G N P p. c. Puel, les Verts reçoivent les dans le groupe I, obtenu le 3 octo- deux depuis l’arrivée de Claude 1 Barcelone...... 7 3 2 1 0 4 2 les cages bretonnes pour ce 2 Inter Milan ...... 4 3 1 1 1 4 3 Ukrainiens d’Olexandryia ce bre contre Wolfsburg (1-1). Une Puel (58 ans), le 4 octobre. match crucial. Et Le coach 3 Dortmund...... 4 3 1 1 1 2 2 jeudi en C3. qualification pour les 16e de finale Les Stéphanois avaient gagné à rennais a d’autres joueurs à 4 Slavia Prague...... 1 3 0 1 2 2 5 reste malgré tout largement acces- Nîmes (1-0) avec son prédéces- l’infirmerie. La venue des Groupe G as d’impasse : le nouvel en- sible. seur, Ghislain Printant, avant qu’il Roumains, trois jours avant Toulouse en L1, ne ressemble Leipzig-Zenit St Petersburg...... 2-1 P traîneur de Saint-Etienne, « Je suis concentré. Nous som- ne soit remercié au lendemain du pas à une aubaine. D’autant Benfica-OL...... 2-1 Claude Puel, entend surfer sur la mes en retard en Ligue Europa résultat nul obtenu contre Wolfs- que Cluj a battu la Lazio (2-1) nouvelle dynamique insufflée aux comme nous pouvons l’être en- burg. Depuis, Saint-Etienne a gag- lors de la 1re journée. Pts J G N P p. c. Verts pour relancer son club en Li- core en championnat (9e). Il faut né le derby contre Lyon (1-0) puis à Le « clasico » FC 1 Leipzig ...... 6 3 2 0 1 4 4 2 Zenit St Petersburg 4 3 1 1 1 5 4 gue Europa contre les Ukrainiens continuer à progresser et garder Bordeaux (1-0), à chaque fois dans Barcelone-Real Madrid 3 OL ...... 4 3 1 1 1 4 3 d’Olexandryia, jeudi au stade cet état d’esprit. C’est un match im- les derniers instants, ce qui laisse reporté au 18 décembre 4 Benfica...... 3 3 1 0 2 4 6 Geoffroy-Guichard (18H55). portant dans lequel faut mettre les transparaître des progrès dans la La Fédération espagnole a annoncé mercredi avoir fixé Groupe H « Tous les matches sont prior- bons ingrédients (pour gagner) », cohésion de l’équipe et son état au 18 décembre la nouvelle Ajax Amsterdam-Chelsea...... 0-1 itaires et leur enchaînement impli- insiste encore l’entraîneur de d’esprit. date du « clasico » FC Barce- Lille-Valence...... 1-1 que beaucoup d’exigences », a-t-il l’ASSE. « Le plus important est de jouer lone-Real Madrid, match de insisté mercredi en conférence de En d’autres termes : discipline, ri- pour avoir la bonne récompense à club le plus regardé au monde, initialement prévu Pts J G N P p. c. presse. gueur et solidarité, des qualités à la fin. La principale donnée, c’est 1 Ajax Amsterdam.... 6 3 2 0 1 6 1 samedi mais reporté en rai- 2 Chelsea...... 6 3 2 0 1 3 2 C’est d’autant plus vrai qu’un l’origine du redressement des de se concentrer sur notre jeu », son des violentes manifesta- 3 Valence ...... 4 3 1 1 1 2 4 succès remettrait en selle l’équipe Verts. souligne Claude Puel. tions en Catalogne. 4 Lille ...... 1 3 0 1 2 2 6

RHO27 - V1 28 SPORTS LYON ET RÉGION Jeudi 24 octobre 2019 BOXE Exhibition Un gala international avec Johann Duhaupas… mais privatisé

Ce vendredi soir, Lyon durant, au bombardier américain Boxe organise un gala Deontay Wilder, toujours champi- d’envergure interna- on du monde WBC et invaincu en tionale, avec notamment 41 sorties. Le natif d’Abbeville, qui le poids lourd français vient de rejoindre l’écurie du Johann Duhaupas en tête mythique promoteur Don King et d’affiche. Mais le grand dont la venue coûte à elle seule un public ne pourra y assis- chèque à six chiffres, a d’ailleurs ter. Explications. toujours croisé ce qui se fait de mieux chez les lourds, en combat, aris et son agglomération, no- comme le Russe Aleksander Pov- P tamment Levallois-Perret, etkin, ou en camp d’entraînement, sont habitués à recevoir des ré- s’étalonnant par exemple au maî- unions de boxe d’envergure inter- tre incontesté une décennie du- nationale. C’est moins le cas à Ly- rant, l’Ukrainien Wladimir on depuis une quinzaine d’années. Klitschko. Si l’Astroballe ou le Palais des Le programme est alléchant, Sports de Gerland ont accueilli mais le public ne pourra pourtant des championnats du monde, voir de ses yeux cet événement, avec Hacine Cherifi ou Fabrice puisque les 280 sièges placés aut- Tiozzo en tête d’affiche, en- our du ring ce vendredi seront ré- tre 1995 et 2005, les rings ont peu à servés aux cadres d’entreprises peu délaissé la métropole rhodani- (Mingat, Serfim, Vicat, Gedimat, enne, faute d’appui et de figures de Cars Berthelet…) ayant pris en proue d’envergure suffisantes. charge le coût de cette soirée. Un Pourtant, vendredi soir, l’hôtel choix discuté au vu de quelques Marriott de la Cité internationale commentaires sur les réseaux so- va bel et bien être le théâtre d’une ciaux, mais que Lyon Boxe justifie, soirée de boxe d’envergure mon- par la voix de Saadi Mechiche ; diale, organisée par Lyon Boxe. Il Le poids lourd français Johann Duhaupas, ici face à l’Américain Jarrel Miller en 2018, sera la tête d’affiche de la son manager général : « Les box- n’y a qu’à regarder le pedigree de soirée de boxe organisée par Lyon Boxe, vendredi à l’hôtel Marriott de la Cité internationale. Photo Progrès/ELSA eurs souffrent d’un manque de quelques-uns des boxeurs pro- soutien, et ces partenaires finan- grammés dans les neuf combats, France chez les amateurs, le jeune ment d’Hervé Lofidi, viendra avec Carlos Takam à avoir disputé çant entièrement cette soirée ont amateurs ou pros, pour s’en con- Milan Prat, super mi-moyen de 20 affronter l’Ukrainien Ivan Lysys- un championnat du monde dans été sensibles à leur cause pour ac- vaincre. En lever de rideau, le ans, tentera d’imposer son punch tia avant le clou du spectacle. la catégorie-reine, en octo- cepter d’en accompagner dans la Franco-Belge Lancelot Proton de et sa boxe offensive sur le Bélar- bre 2017, sera sur le ring face au durée, pour leur promotion, ce qui la Chapelle, quintuple champion usse Sairhai Maksimenka, juste Des spectateurs qui sont Mexicain Luis Pascual. Duhau- n’est pas neutre. C’est pourquoi ce de France chez les moyens, revien- après l’entrée en lice du Lyonnais des partenaires ou invités pas, un nom qui pèse moins pour cadre un peu particulier a été dess- dra aux racines lyonnaises de sa Nicolas Ladias, face à Kévin Ber- le grand public que celui de Tony iné pour ce gala. » Reste à savoir si famille pour continuer de tracer sa togal. Défait en juin en Russie sur Un an et demi après le dernier de Yoka - qu’il aurait dû affronter en jouer la carte d’une soirée confi- prometteuse route qui une décision litigieuse des juges ses 42 combats chez les pros, décembre sans un désaccord fi- dentielle aide à la promotion de la l’emmènera aux JO de Tokyo l’an lors d’une finale IBF Inter-Conti- pause durant laquelle est né son nancier. C’est pourtant celui du boxe et de ses acteurs, trop sou- prochain. nental, le lourd-léger nazairien Ol- premier enfant, Johann Duhau- boxeur de 38 ans qui a résisté en vent dans l’ombre. Autre quintuple champion de ivier Vautrain, tombeur récem- pas, dernier poids lourd français 2015 aux USA, et ce onze rounds Arnaud CLEMENT

BASKET Euroligue féminine Les équipes

Une première à ne pas rater à Mado-Bonnet ASVEL. 5-Paoline Salag- nac (1,76m), 7-Ingrid Tan- ASVEL-GERONE gauche, et elle était un peu per- grande souffrance au niveau de queray (1,64m), 8-Héléna 20H A MADO-BONNET due. Quand on joue trop ‘’petit’’, son tir contre Villeneuve, Mont- Ciak (1,97m), 11-Clarissa En chantier cet été, “Mado- nous avons moins de repères, et pellier et Koursk (3/30 !). Dos Santos (1,88m, Bré.), Bonnet” est prête. Avec son im- notre jeu est moins léché. Je suis « C’est la première fois que ça 1 5 - M i c h e l l e P l o u f f e posante « loge présidentielle » très satisfait du contenu du match m’arrive mais ça va passer ! Je ne (1,93m, Can.), 22-Julie Al- elle va accueillir, jeudi, son pre- à Landerneau » ajoute le Nord- sais pas à quoi c’est dû. Peut-être lemand (1,73m, Bel.), 23- mier match d’Euroligue. Cam- iste, qui ne comptera donc que les voyages… » souligne Michelle Marine Johannes (1,78m), pagne qui a débuté à Koursk par sur la Canadienne face à Gérone, Plouffe. Qui a multiplié les 25-Marième Badiane une défaite frustrante de l’Asvel. qui avait éliminé Lyon-Asvel, dé- matches de « 3/3 » cet été et a ( 1 , 9 0 m ) , 3 0 - C o r a l i e « Nous n’étions pas loin, com- cimée, la saison dernière en quart retrouvé quelques couleurs en Chabrier (1,69m), 32-Me- me à Montpellier, et cela laisse de finale de l’Eurocoupe. Bretagne (5/11). lissa Secchiaroli (1,76m). forcément des regrets. Mais, dans « Je n’étais pas inquiet. C’est Coach : Demory. Ab- le contenu, nous n’y étions pas », 3/30 aux tirs une fille qui est rigoureuse et tra- sentes : Clark, Turcinovic. explique Valéry Demory, à la tête pour Michelle Plouffe ! vailleuse. Je l’ai juste aidée… » GERONE. 2 - E l o n u d’une équipe qu’il a rééquilibrée « Quand je suis arrivée à Lyon, précise Demory, qui aura grande- (Nig.), 3-Palau, 4-Mendy dimanche à Landerneau, en « dé- Michelle Plouffe. Photo j’ai dit que je voulais jouer aux ment besoin de son interna- (Fra.), 6-Buch, 8-Araujo, calant » Michelle Plouffe et Lidi- Progrès/Norbert GRISAY deux postes. Cela me donne une tionale canadienne face à Magali 12-Soler, 14-Andusic ja Turcinovic (arrêtée six jours, chance de jouer plus. J’aime bien Mendy et ses coéquipières, bat- (Ser.), 16-Oma, 20-Sykes depuis, après un « protocole d’ailière (3). alterner, même si le poste 4 est tues sur le fil lors de la première (USA), 57-Coulibaly. commotion » déclenché lundi « Je n’avais pas le choix. Je mon poste habituel », avance la journée à Fenerbahçe. Coach : Sola. lors de l’entraînement) au poste promenais Michelle à droite et à native d’Edmonton, en très Luc PAGANON

RHO28 - V1 Jeudi 24 octobre 2019 SPORTS FRANCE MONDE 29

BASKET Début de la saison régulière BOXE À nouveau enceinte, Estelle Mossely NBA : la première bataille annonce sa séparation avec Tony Yoka de « L.A. » pour les Clippers La reprise de la saison de NBA a été marquée par le succès du champion sortant, les Toronto Rap- tors, mais surtout une affiche entre deux des favoris aux titres : le premier derby de Los Angeles a vu les Clippers de Kawhi Leonard dominer les Lakers de Lebron James (112-102). C’en est fini du « couple en or », celui des champions olympiques l’exception de la Chine, qui a de boxe Tony Yoka et Estelle Mossely. Photo AFP/Martin BUREAU À décidé de boycotter la saison de NBA après le tweet polémique Elle a été louée par le courage de cette double annonce peu de soutien à Hong-Kong du di- commune : lundi soir, Estelle Mossely a surpris son monde en annonçant sa seconde grossesse, quatre mois après avoir rigeant d’une des 30 franchises, les conquis le titre IBO des légers chez les dames, mais aussi sa amateurs de basket du monde en- séparation avec Tony Yoka, lui aussi sacré champion tier ont savouré le lancement de la olympique à Rio. « Cette décision (de se séparer) quelle qu’en saison régulière dans la nuit de soit la raison est une décision douloureuse. Mais la femme mardi à mercredi. que je suis ne peut que rester fidèle à ses valeurs et à son N’en déplaise au champion en éducation. […] Érigée en tant que « couple en or », après les jeux (2016), notre histoire a été vraie et sincère, mais la vie titre Toronto, qui, en fin d’après- MVP de la saison passée avec Toronto, Kawhi Leonard (à g.) a changé ressemble beaucoup au sport et il est plus dur de rester en midi, a eu l’honneur, comme le d’air et rejoint les Clippers, avec qui il a signé un premier succès haut que de monter. Je me retire du jeu car je n’ai jamais veut la tradition, d’ouvrir la saison convaincant contre les Lakers de Lebron (à dr.) Photo AFP/Harry How considéré la vie comme un jeu », a écrit la boxeuse sur les après la remise des bagues de réseaux sociaux champions, avec une victoire au Kawhi Leonard, MVP et champi- grands matches, a fini par faire forceps acquise aux dépens de on avec Toronto avant de migrer. plier le rival « Angelino » avec New Orleans (130-121 après pro- Fidèle à sa capacité à rester de d’autres paniers importants dans EN BREF longation), tous les regards étaient marbre, il n’a rien laissé transpar- le dernier quart-temps, bien relayé tournés vers le Staples Center. aître, malgré une légère nervosité par ses soldats autour, dont le piv- HANDBALL lundi et représentant une décelée dans ses premières tenta- ot Montrezl Harrell et le rempla- Première pour les Bleus Marianne dorée, a alimenté 30 pts pour Kawhi Leonard tives manquées. Au cours du 2e çant de luxe Lou Williams, au- moqueries et polémiques sur au Danemark les réseaux. Un grand clas- C’est dans l’arène mythique de quart-temps en revanche, il a ainsi teurs de 17 et 21 points. Premier match de la saison s i q u e p o u r u n l o g o Los Angeles que se déroulait le inscrit 16 de ses 30 points en En face, Anthony Davis n’a ab- pour les Bleus de Didier Din- olympique et une contro- premier épisode de la rivalité nais- quelques minutes pour permettre solument pas démérité, imposant art, et pas des moindres : verse somme toute limitée sante entre les favoris déclarés au à son équipe de s’échapper légère- ses épaules dans la raquette avec l’équipe de France de hand- par rapport aux éditions ball se déplace jeudi à Aar- précédentes. titre, les Lakers de Lebron James, ment à la pause (62-54). 25 points et 10 rebonds à la clé. hus pour affronter le Dane- épaulé depuis cet été par une au- Après la diffusion à la pause Quant à James, qui a tenu à mini- mark champion du monde, tre star, Anthony Davis, et les Clip- d’une vidéo promotionnelle, sur miser ce revers - « ce n’est que le avant l’Espagne ou la Nor- JUDO pers d’un tout nouveau duo sédui- laquelle il discute avec Arnold premier match, ce n’était pas un vège samedi, dans le cadre Teddy Riner ménagé sant de All-Stars ayant grandi à Schwarzenegger, Kawhi Leonard, gros test » -, il a tutoyé le triple de la Golden League. Deux Teddy Riner, « pas à 100 % » matches amicaux pour se à cause d’une « gêne au plex- L.A., Paul George (absent pour en mode « Terminator » comme il double avec 18 points, 9 rebonds jauger avant les prochaines us », ne participera pas au soigner ses épaules) et surtout en a pris l’habitude dans les et 8 passes. échéances d’une saison qui tournoi d’Abou Dhabi en fin s’annonce riche, entre l’Euro de semaine mais compte tou- en janvier et les Jeux jours s’aligner à Perth (Aus- RUGBY Coupe du monde (demi-finales) olympiques, pour lesquels tralie) début novembre, a in- l’équipe de France n’est pas diqué son entourage. Le encore qualifiée, l’été double champion olympique prochain. en titre des poids lourds et All Blacks : des têtes nouvelles aux ailes décuple champion du monde (huit fois en +100 kg, deux en TENNIS toutes catégories) reçoit des Qui étaient les meilleurs mar- ans, 8 sél.) avec le même maillot Vienne : Mannarino queurs d’essais de l’édition 2015, la saison précédente, ce qui lui a « soins tous les jours » tout tombe de haut en continuant de s’entraîner. en Angleterre ? Les Néo-Zélan- valu sa première cape en novem- Finaliste dimanche à Moscou, dais Julian Savea (8 essais) et Ne- bre 2018. Adrian Mannarino, 44e he Milner-Skudder (6), qui ont Ils ont supplanté le vétéran joueur mondial, a mordu la FORMULE 1 disparu du paysage international polyvalent Ben Smith (33 ans, 83 poussière dès son entrée en GP du Japon: les deux depuis, poussés à moins de 30 sél.) et Rieko Ioane (22 ans, 28 lice mercredi au tournoi ATP Renault disqualifiées 500 de Vienne face au géant Les deux Renault engagées ans vers la sortie et un exil à sél.), sensation des deux américain Sam Querrey dans le grand prix du Japon Toulon, où a débarqué le premier dernières années, tous deux (47e), vainqueur 6-3, 6-4. de Suzuka ont été disquali- à l’été 2018, bientôt rejoint par le relégués en tribunes au Japon Gaël Monfils aura eu besoin fiées, l’écurie française per- second. lors des matches importants. « Ils de trois sets pour venir à bout dant le bénéfice des 9 points Car Steve Hansen et ses ad- n’ont peur de rien, probablement de l’Autrichien Dennis Novak engrangés grâce aux sixième 6-2, 7-5, 6-3. et dixième places de Daniel joints ne font pas de sentiments Savu Reece, un des deux ailiers parce qu’ils n’ont jamais joué de Ricciardo et Nico Hulken- aux ailes et y placent les hommes néo-zélandais profitant du Coupe du monde auparavant. berg, a annoncé mercredi la en forme, qui sont donc Sevu Mondial pour percer. Photo AFP/ D’une certaine manière ils n’en JEUX OLYMPIQUES FIA. La Fédération interna- Reece et George Bridge. Qu’im- ANNE-CHRISTINE POUJOULAT connaissent pas l’enjeu », assure Paris-2024 : un logo tionale de l’automobile avait porte leur expérience : de la l’entraîneur des arrières Ian Fos- sujet aux polémiques ouvert une enquête suite aux même manière que Milner-Skud- dernier. Après une seule saison ter. La preuve, Reece et Bridge Ressemblance avec une en- protestations de l’écurie Rac- seigne de coiffeur, l’applica- ing Point qui avait pointé der avait éclos avant le Mondial- de Super Rugby sous le maillot ont débuté après une défaite face tion de rencontre Tinder ou chez les Renault un «système 2015 (1re sélection en août), Re- des Crusaders, mais durant à l’Australie (47-26) le 17 août. encore un emblème prisé de de freinage automatique pré- ece (22 ans) a connu la première laquelle il a marqué 15 essais. Résultat : une revanche éclatante l’extrême droite : le logo des réglé» en infraction avec le de ses six sélections en juillet Soit le même total que Bridge (24 (36-0) avec un essai pour chacun. JO de Paris-2024, dévoilé règlement.

RHO29 - V1 30 LOISIRS LYON ET RÉGION Jeudi 24 octobre 2019

VAULX-EN-VELIN Planétarium Ces vacances, offrez-vous un voyage dans l’espace La nouvelle saison est lancée avec une exposition sur l’histoire de l’espace Space Dreams, à voir jusqu’en août 2020, et deux nouveaux films im- mersifs, l’un sur le soleil et l’autre sur la matière noire. Tout pour passer un bon moment la tête dans les étoiles. ■Une expo : Space Dreams C’est le moment de réviser l’histoire de l’espace. Space Dreams, la nouvelle exposition du Planétarium revient sur quatre moments forts, évoqués autour de quatre îlots. Produite

LOISIRS par la Cité de l’espace de Tou- louse, elle restera à Vaulx-en-Ve- lin jusqu’au 9 août 2020. Ce voyage dans le temps est accompagné de décors immer- sifs reconstitués à l’aide d’objets, de magazines, de musiques et d’émissions radio. Space Dreams, c’est la nouvelle exposition à découvrir. Elle est produite par la Cité de l’espace de Toulouse. Photo Laurent CERINO ■Quatre dates clé 1961 Le 12 avril, le Russe You- position permanente. dans une période de collabora- noire. Alors que l’Homme a fini ri Gagarine gagne le cosmos, 1969. Le 21 juillet, Neil Arm- tion scientifique globale. La Sta- par construire le grand colli- dans une sphère de 2,30 m de strong foule le sol lunaire. Cette tion spatiale internationale est sionneur d’hadrons (le plus large. Ses chances de réussite fois-ci, ce sont les Américains habitée en permanence par six puissant accélérateur de parti- sont de 50 % (sur seize vols, le qui font la une. L’exploit est sui- personnes, avec des cycles de cules au monde), dans la région lanceur avait explosé huit fois). vi en direct par 500 millions de six mois renouvelés par moitié, frontalière entre la France et la Quatre ans plus tard, Alexis téléspectateurs. Revoyez les re- tous les trois mois. Suisse, on commence à perce- Leonov est le premier cosmo- portages de l’époque : Avant voir quelques réponses. Impor- naute à quitter sa capsule en l’alunissage, Ce fameux petit ■Dix astronautes tant pour la compréhension de orbite pour flotter dans le vide, pas, Le drapeau. Thomas Pesquet a été le der- notre univers (pour adultes et relié par seul un câble. 1997. On roule sur Mars. Un nier Français à voyager dans ados). L’homme est décédé le 11 oc- premier engin envoie des ima- l’espace, de novembre 2016 à Les films durent de 25 à 30 mi- tobre dernier. « Il avait dédica- ges en direct sur Internet. Il est juin 2017. Un tableau montre nutes. Chaque séance fait 1 heu- cé gratuitement sa tenue pour le alimenté par des panneaux so- opportunément les dix Français re. Un médiateur revient sur le Planétarium de Vaulx », rappel- laires. qui se sont envolés. thème abordé et présente le ciel le Simon Meyer, son direc- 2009. Les programmes sont Le premier, Français et Euro- du soir et les constellations. teur. On peut la voir dans l’ex- chers et complexes. On est entré péen, était Jean-Loup Chrétien (1982). Il y a eu aussi le parrain ■…Et deux nouveaux labos PRATIQUE du planétarium, Michel Togni- En complément d’un billet ni, en 1999. Et une seule femme d’entrée, le visiteur peut accéder Où ? Planétarium, place de la Claudie Haigneré, médecin, à des labos, autour de deux nou- Nation, Vaulx-en-Velin. Tél. pour 25 jours cumulés, en 1996, velles thématiques, cette année. 04.78.79.50.13. à bord de la station russe Mir et, On retrouve d’abord, La Terre Quand ? Vacances de Tous- en 2001, dans la Station inter- et la Lune. À partir de petites saint : ouvert samedi, diman- nationale. expériences, et en compagnie che, lundi 10 h 30-18 h, et du d’un médiateur, on peut décou- mardi au vendredi 9 h-18 h. ■Deux nouveaux films… vrir les premiers instants de no- Combien ? Il y a deux formu- Depuis fin 2017, un simula- tre planète et de son satellite les de visites. Avec Visite ex- teur numérique, dernière géné- naturel (pour adultes et enfants pos : accès limité aux exposi- ration, est installé au Planéta- dès 10 ans. Durée 30 minutes). tions, labos et jardin (7 €). Les Dès 8 ans, on peut voir rium de Vaulx-en-Velin. Deux Et aussi, Il était une fois l’Es- places se prennent directement le dernier documentaire nouveaux documentaires im- pace. Depuis la première mise à l’accueil, sans réservation. sur le soleil. Photo Progrès/NASA mersifs à 360° y sont program- en orbite du satellite artificiel Avec Visite complète : une sé- més. Spoutnik, en 1957, par l’URSS, ance d’astronomie + accès aux expositions, labos et jardin. On peut ainsi découvrir Le So- jusqu’aux actuelles missions Réserver sa place sur le site (10 €). leil, notre étoile. Un astre, qui, spatiales internationales, on Entrée gratuite les premiers samedis du mois (sans réservation, s’il apparaît comme un disque peut revisiter les moments forts retrait des places directement à l’accueil du Planétarium le jour de lumière dans le ciel bleu, est de l’exploration spatiale, à l’aide même). Et aussi. Le Planétarium propose des activités pour les en fait un corps céleste aux di- d’archives documentaires ou de enfants à partir de 20 mois. mensions incroyables et en petites expériences (pour adul- constante évolution (pour adultes et enfants dès 8 ans. Durée Plus d’infos : www.planetariumvv.com te et enfants dès 8 ans) 30 minutes). Et aussi Univers et matière I.B.

RHO30 - V1 Jeudi 24 octobre 2019 LOISIRS LYON ET RÉGION 31

BONS PLANS Notre sélection Nos idées de sorties pour ce jeudi 24 octobre

Consultez aussi notre agenda en ligne sur leprogres.fr/pour-sortir et téléchargez l’application gratuite Pour Sortir sur l’Apple Store et Google play. Sélection Audrey OLIVIER On partage une toile de mômes

8,80 €. Le festival de films jeune public, Les Toiles des Mô- mes, propose une 14e édition avec une vingtaine de films, ciné-concerts, avant-premières ou classiques, accompagnée de rencontres, d’expositions, d’ateliers, de quiz, de ciné-phi- lo, de ciné-doudou (pour les tout-petits), et ce, jusqu’au dimanche 3 novembre. Ce jeudi 24 octobre, assistez, au Péris- cope de Lyon, au ciné-concert Komaneko, un programme de courts-métrages du Japonais Tsuneo Goda sur les aventures d’un petit chat, avec percussions, guitares, claviers, voix et objets sonores en direct. À 10 h 30 et à 15 h 30. Il faudra se rendre du côté de Vaugneray pour profiter de l’avant-première de L’Extraordinaire Voyage de Marona, ce jeudi 24 à 14 h 30, qui ne sort en salles qu’en janvier 2020.

Jusqu’au dimanche 3 novembre dans l’agglomération lyonnaise. Tarifs : de 3,50 € à 8,80 €. Tél. 04.78.42.78.97. www.lestoiles- L’Extraordinaire Voyage de Marona, à voir en avant-première, porte sur l’histoire d’une chienne, qui, desmomes.fr victime d’un accident se remémore ses différents maîtres qu’elle a aimés tout au long de sa vie. Photo DR On tisse à la Soierie vivante 15 €. L’association Soie- rie vivante occupe les enfants de 7 et 12 ans, qui apprendront à utiliser de petits métiers à tisser, afin de créer un objet en tissu. Ensuite, ils obser- veront le fonctionne- ment de métiers à tisser du XIXe siècle.

Jeudis 24 et 31, vendredi 25, mercredi 30 de 9 Le “Rock and Roll Dance”. Photo Progrès/Yves LE FLEM heures à midi et de 14 à 17 heures et samedi 26 de 9 heures à midi. Soierie On participe à la Vogue des marrons vivante, 21, rue Richan 2 €. Rendez-vous place et boulevard de la Croix-Rousse avec la Vogue ( L y o n 4 e ) . T é l . des marrons ! Les odeurs de barbes à papa, pommes d’amour, gaufres, 04.78.27.17.13. Chaque enfant confectionnera son objet en tissu. Photo DR crêpes et de marrons chauds bien sûr, vous accueilleront jusqu’au 11 novembre parmi les attractions plein air… alors profitez au plus vite des auto-tamponneuses, maison hantée et autres manèges à sensations !

Ce jeudi 24 octobre de 10 à 21 heures et jusqu’au lundi 11 novembre. Place et boulevard de la Croix-Rousse (Lyon 4e). Tarifs : jeux dès 0,50 centime, varie selon manèges et stands. www.vogue-des-marrons.fr On écoute Le Petit Passeur 11 €. Rendez-vous au CHRD pour une lecture-visite autour du roman jeunesse Le Petit Passeur d’Anne Powell qui raconte l’aventure de deux enfants durant la Seconde Guerre mondiale. Une visite de l’exposition permanente Lyon dans la guerre, 1939-1945 est organisée après la lecture de l’œuvre. Dès 8 ans. Sur réservation.

Jeudi 24 octobre à 14 h 30. Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation, 14, avenue Berthelot (Lyon 7e). Tarifs : 3 € + entrée du musée pour les adultes accompagnants 8 €, 6 € (réduit). Tél. 04.72.73.99.00.

RHO31 - V1 32 ACTU MÉTÉO Jeudi 24 octobre 2019 Eclaircies en journée Quelques plaques Ce matin Cet après-midi de grisailles, voire localement des Mâcon Mâcon 9559700 brumes ou Monsols 12 Monsols 20 11 brouillards, seront 10 18 présents pour Mont-Saint-Rigaud Mont-Saint-Rigaud 11 13 démarrer la journée, www.leprogres.fr se dissipant peu à Belleville Belleville Qualité de l'air peu en n de Thizy 12 Thizy 20 matinée. 11 Villefranche 18 Villefranche Très Très bon Bon Moyen Mauvais mauvais L'après-midi 13 21

13 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 s'annonce assez 40 Tarare Neuville Tarare Neuville agréable avec des 11 18 éclaircies sur Meyzieu Meyzieu Températures maxi. l'ensemble de la LYON 12 LYON St-Laurent-de-Ch. St-Laurent-de-Ch. 20 Depuis sept jours région. La douceur 12 13 18 21 persistera. St-Symphorien-s-Coise St-Symphorien-s-Coise 30°Lyon 11 St-Symphorien-d'Oz. 18 St-Symphorien-d'Oz. 25° Prévisionniste Givors 13 Givors 21 en direct au 13 21 20° Vienne Vienne 15° 0899 700 513 13 21 Service 2,50€ par appel + prix 10° d’un appel (7/7 de 6h30 à 16h) mer 16 jeu 17 ven 18 sam 19 dim 20 lun 21 mar 22

Météo News PRO Votre nouvelle app Lever : 02h59 Saint Florentin météo gratuite. Lever : 08h07 Coucher : 17h15 Souvent à la saint Florentin, Scannez le code et Coucher : 18h39 installez-là ! lune décroissante l'hiver laisse son chemin www.meteonews.fr

Demain Con ance 9/10 Samedi Con ance 8/10 Dimanche Con ance 7/10 En France Aujourd'hui

Lille Caen 19 Paris 19 Mâcon Mâcon Mâcon Brest 15 Strasbourg20 10 18 Bourg-en-Bresse 8 19 Bourg-en-Bresse 10 19 Bourg-en-Bresse 9 18 8 19 9 19 Nantes 16 Dijon20 Lyon Lyon Lyon 10 19 10 19 10 21 Clermont St-Etienne St-Etienne St-Etienne Ferrand19 Lyon 6 16 Grenoble 6 23 Grenoble 10 21 Grenoble Grenoble Bordeaux 21 18 Le Puy 9 19 Le Puy 8 23 Le Puy 8 22 16 Valence Valence Valence 7 15 5 21 7 20 Nice Privas 10 19 Privas 8 22 Privas 11 22 Toulouse 17 10 20 8 22 11 22 Marseille 21 20 minimaxi Ajaccio 20

€ Mes Coordonnées : o Mme o M. Le Progrès à 1 par jour Nom______Prénom ______Adresse ______même le dimanche Code Postal ______Commune ______Téléphone ______(obligatoire) pendant 1an! e-mail ______@ ______o +de 67€ J’acceptederecevoir des communicationsduProgrès par e-mail. EditionHaute-Loirenous consulter D’ÉCONOMIE o Oui, je m’abonne au Progrès par portage matinal(1) et je bénéficie de l’offre le journal à1€/jour pendant 1an(3) +unagenda 2020 +unaccès offert àleprogres.fr(2) pour 2REN1 1abonnement Du lundi au samedi 7jours sur 7 7jours/7 o 12 mois (312 n°) (3) ______312€ o 12 mois (364 n°) (3) ______364€ au lieu de 343,20€ au lieu de 431,60€ Votre journal et ses suppléments Mon Règlement : (Incluant TV Magazine +Version Femina +éditions numériques(2)) livrés chez vous tôt le matin, o Chèque bancaireàl’ordrede«Groupe Progrès SA » dimanches et jours fériés compris (1) o N° Expireàfin

+ un agenda 2020 N° crypto (3 derniers chiffres au dos de votrecarte) Date et signature : (2) + l’accès offert àleprogres.fr Offre soumise àconditions. Ne peut pas êtreutilisé pourunréabonnement -nom et adressedifférents de nos fichiers -Offre réservée aux particuliers, valableenFrancemétropolitainejusqu’au 17 novembre 2019. (1)Sous réserved’un service portageen place, sinon la livraison sera postale.(2) Sur demande et réservé aux particuliers abonnés 7j/7. (3) Remise réservée auxparticuliers, [email protected] cadeau agenda livrésous8semainesaprèsactivation de l’abonnement. Téléphoneobligatoire pour l’envoiducadeau.Visuel non contractuel. Lescoordonnées de l’abonné sont traitées conformément auxdispositionsdelaloi informatique et libertés du 6janvier 1978 modifiée àcompterdu25mai 2018 en applicationdurèglement général sur la protectiondes données,conservées 3ans après l’arrêt de l’abonnement. L’abonné dispose d’un droit d’accès, de rectification, de radiation, d’opposition, de limitationautraitement, et d’undroit à la portabilitédeses données, qu’ilpeutexercer sur simpledemande àl’adresse du journal. Coupon réponse àretourner signé, avec votrerèglement, sous pli affranchi :LeProgrès Abonnements –69284 Lyon Cedex02

69X32 - V1