Buchdorfer Mitteilungen Mitteilungsblatt der Gemeinde

Gemeinde Buchdorf Hauptstraße 94 86675 Buchdorf Telefon: (0 90 99) 12 61 Amtsstunden Telefax: (0 90 99) 14 31 Montag: 16.00 bis 20.00 Uhr e-Mail: [email protected] Mittwoch: 8.00 bis 12.00 Uhr Internet: www.buchdorf.net Freitag: 8.00 bis 12.00 Uhr

44. Jahrgang Mittwoch, 04.07.2018 Nummer 26 / KW 27

Gemeindliche Mitteilungen Nähere Auskünfte erteilt die Gemeinde Buchdorf. Be- werbungen richten Sie bitte bis 20.07.2018 an die Ge- Sitzung des Gemeinderates meinde Buchdorf, Hauptstr. 94, 86675 Buchdorf.

Am Montag, 09.07.2018 findet um 19:30 Uhr im Sit- Georg Vellinger zungssaal des Rathauses, eine Sitzung des Gemeinde- Erster Bürgermeister rates statt. Recyclinghof / Grüngutannahme Öffentlich: Der Recyclinghof ist bis Ende November jeweils 1. Bauantrag zum Neubau eines Einfamilienhauses mit Samstags von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. zwei Garagen; Bauort: Johannes-Kraus-Straße 26, Buchdorf Abholung „gelber Sack“

Anschließend tagt der Gemeinderat nichtöffentlich. Buchdorf und Baierfeld: Mittwoch, 04.07.2018

Georg Vellinger, Erster Bürgermeister Blutspenden Wann: 12. Juli 2018 Informationsbüro zur gesplitteten Abwasserge- Wo: Graf-Heinrich-Grundschule bühr Um: 17.00 Uhr bis 20.30 Uhr Zur vorgeschriebenen Änderung der Abwassergebühr finden Sprechstunden im Informationsbüro am Senioren wandern mit SoMit

Donnerstag, 05. Juli 2018 von Am Mittwoch, 11. Juli 2018 findet eine Wanderung der 13:00 bis 21:00 Uhr und Senioren in „Ums Dorf“ durch den Verein SoMit statt. Dauer ca. 2–2,5 Std. Freitag, 06. Juli 2018 von Beginn: 14.00 Uhr 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Treffpunkt und Einkehr: Landsteakhaus Bürger Bauhof, Am Sportplatz 1, Buchdorf statt. Voranzeige -Betriebsurlaub Druckerei Altstetter Um lange Wartezeiten zu vermeiden, vereinbaren Sie Die Druckerei Altstetter hat im August Betriebsurlaub. bitte bei Bedarf unter Telefon: Das letzte Mitteilungsblatt erscheint am 01.08.2018 . Die 09091 / 90 91 – 26 einen Beratungstermin. erste Ausgabe kommt am 29.08.2018 . Erdaushubdeponie Buchdorf geöffnet Wir bitten bereits alle kirchlichen Institutionen und Ver- Die Erdaushubdeponie ist im 14-tägigen Rhythmus (ge- eine um Berücksichtigung! rade Woche) jeweils von 10.00 bis 11.00 Uhr geöffnet. Nächster Öffnungstermin: Samstag, 14.07.2018 Kirchliche Mitteilungen

Bitte beachten: Außerhalb der Öffnungszeiten sind die Anlieferungen Gottesdienstordnung mindestens einen Tag vorher beim Deponiewart Herrn der Pfarrei St. Ulrich Buchdorf Rudolf Gayer, Tel: 1590 anzumelden. Samstag, 7.07.2018 - Hl. Willibald Stellenausschreibung 12.30 Uhr Trauung von Roland und Simone Reigel, Die Gemeinde Buchdorf sucht baldmöglichst für die Kölburg Erdaushubdeponie zwei Deponiewarte (m/w). Die ge- Keine Rosenkranzandacht ringfügigen Beschäftigungen erfolgen auf €-450,00- 19.00 Uhr Vorabendmesse in Buchdorf Basis. Die Arbeitszeiteinteilung erfolgt im Wechsel zwi- Hl. M für + Klothilde und Josef Stachel schen beiden Deponiewarten. Die Tätigkeit beginnt in mit Gedenken für + Georg und Gertrud Bur- der Regel im März und endet jeweils nach Saisonende, kard (JM) ca. im Oktober. Die Deponie ist im 14-tägigen Rhythmus Sonntag, 8.07.2018 - 14. SONNTAG IM JAHRESKR an den Samstagen der geraden Woche von 10.00 bis 8.45 Uhr Gottesdienst 11.00 Uhr regelmäßig geöffnet. Ansonsten erfolgt die Hl. M für + Lidwina und Horst Weichelt Anlieferung des Erdaushubes in Absprache mit den De- mit Gedenken für + Therese und Max Ba- poniewarten. der, + August Schreiber und Angeh. (JM),+ Heinrich und Maria Kratzer

Donnerstag, 12.07.2018 - Do d 14. Wo i Jahreskr Öffnungszeiten Pfarrbüro 18.30 Uhr Rosenkranzandacht und Beichtgelegenheit Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr 19.00 Uhr Gottesdienst Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr Hl. M für + Heinz-Erhard und Justine Schie- le Vergelt’s Gott! mit Gedenken für + Johann Burlefinger, Am vergangenen Freitag durften 14 Jugendliche aus +Eltern Mack, + Hans und Lina Sebald und den Pfarreien Buchdorf und Baierfeld die Hl. Firmung Angeh. durch unseren Bischof empfangen. Freitag, 13.07.2018 - Fr d 14. Wo i Jahreskr In ihrer Firmvorbereitung bastelten sie 96 Fingerrosen- 9.00 Uhr Hausfrauengottesdienst kränze, die sie an der Fußwallfahrt und an Gottesdiens- Hl. M für die Armen Seelen n.M. ten gegen Spende anboten. Die Firmlinge und die Tischmütter möchten sich von Herzen bei allen bedan- Samstag, 14.07.2018 - Sa d 14. Wo i Jahreskr ken, die dieses Projekt unterstützt haben. Durch die 19.00 Uhr Vorabendmesse in Bergstetten große Resonanz und ihre Spendenbereitschaft kam ein Hl. M für + Martin Fronz und Eltern Betrag von 740,- € zusammen. mit Gedenken für + Rudolf Blaschek, Eltern Wie angekündigt möchten wir damit Johannes Rössner Blaschek und Kratzer und Angeh. aus Hochfeld einen Wunsch erfüllen. Johannes hat sich Sonntag, 15.07.2018 - 15. SONNTAG IM JAHRESKR für eine PlayStation mit verschiedenen Spielen ent- 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst schieden. Trotz eingeschränkter Mobilität kann er dies, Hl. M für die ganze Pfarrgemeinde auch zusammen mit seiner Familie oder Freunden, spie- mit Gedenken für + Theresia und Karl len und wir wünschen ihm viel Freude dabei. Würth, + Anna und Ludwig Sebald und An- Die Firmlinge werden Johannes sein Geschenk mit dem geh. (JM), + Klaus Peter Kneißl und Franz restlichen Spendengeld persönlich übergeben und ha- Kneißl ben dabei auch die Möglichkeit, sich etwas kennenzu- lernen. Gottesdienstordnung Nochmal ein herzliches Dankeschön ! der Pfarrei St. Josef Baierfeld

Sonntag, 8.07.2018 - 14. SONNTAG IM JAHRESKR Vereinsmitteilungen 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Hl. M für die ganze Pfarrgemeinde FSV Buchdorf mit Gedenken zum Dank n.M., + Therese 40. Grümpelturnier des FSV Buchdorf Hanrieder, Bruderschafts-M für + Josef Der FSV Buchdorf feiert vom 13.-15. Juli 2018 sein dies- Roßkopf, Eltern und Söhne, + Xaver Stras- jähriges Grümpelturnier. Unter der Schirmherrschaft von ser (JM) Bürgermeister Georg Vellinger beginnen die Spiele am Dienstag, 10.07.2018 - Di d 14. Wo i Jahreskr Freitagnachmittag auf dem FSV Sport Gelände. Been- 18.30 Uhr Rosenkranzandacht und Beichtgelegenheit det wird das Fest mit der Übertragung des Fußball WM Finales am Sonntagabend auf Großbildleinwand. Detail- 19.00 Uhr Gottesdienst mit Andacht Barmherzigkeit liertes Programm folgt. Ich möchte hier zu die Buchdor- Gottes fer und Baierfelder Bevölkerung recht herzlich einladen. Hl. M für + Anna Grob und Angeh. mit Gedenken für + Josef Pfeifer, Eltern Zeltaufbau am Samstag 07.07.2018 Pfeifer und Michael Pfeifer Am Samstag den 07.07.2018 ab 08.00 Uhr bauen wir Mittwoch, 11.07.2018 - Hl. Benedikt von Nursia das Zelt zum diesjährigen Grümpelturnier auf. Dazu 19.00 Uhr Gottesdienst in Hochfeld möchte ich alle bitten mit zu helfen. Denn mit vielen Hl. M Händen gelingt der Aufbau sehr rasch und ist nicht zu Sonntag, 15.07.2018 - 15. SONNTAG IM JAHRESKR anstrengend. Ich darf jeden bitten der Zeit hat, am 8.45 Uhr Gottesdienst Samstagvormittag zum Zelt Aufbau zu kommen. Das Hl. M für + Maria und Georg Rößner gleiche gilt zum Abbau am Montag den 16.07.2018. auch hier werden viele helfenden Hände benötigt, des- Aufgrund der neuen Datenschutzbestimmungen halb auch hier die Bitte um erscheinen ab 08.00 Uhr. werden wir ab sofort keine Veröffentlichung von Danke im Voraus, der Vorstand Geburtstagen und Ehejubiläen in der Kirchenzeitung vornehmen. Wir danken für Ihr Verständnis. Ergebnisse und Spiele 1.Mannschaft Vorbereitungsspiel: Aufgebot FSV Buchdorf - SV 3:0 Herr Wolfgang Reiner, Buchdorf – Am Erlach 5, und Tore: 2x Nikolai Kastner, Daniel Kowalzik Frau Marion Muschler, , bereiten sich auf ihre Nächstes Vorbereitungsspiel: Samstag, 07.07.2018 katholische Eheschließung am 15. September 2018 in 1. Mannschaft 16:00 Uhr in Mauren: Buchdorf vor. SV Mauren - FSV Buchdorf

Urlaub Druckerei Altstetter B-Jugend: Die Druckerei Altstetter macht Betriebsurlaub. Das letzte Letztes Punktspiel Gruppe Donau 1: Mitteilungsblatt mit der Gottesdienstordnung erscheint (SG) TSV Bäumenheim – SG Buchdorf/Kaisheim 2:11 am 1. August für die Zeit bis zum 2. September 2018. Tore: 6x Jan-Niklas Jung, je 1x Adrian Vogel, Linus Bitte geben Sie Ihre Messintentionen für diesen Zeit- Zenzinger, Simon Maaß, Rico Rebele, Simon Lux raum bis zum 27. Juli im Pfarrbüro ab. Saisonende C-Jugend: Kreisklasse Do.-Ries Tore : (SG) FSV Buchdorf/Kaisheim : Oberndorf 1 :10 Nico Mecklinger 4; Fabian Herrmann 3; Mack Ben 2; Tor : Gebhard Felix Noah Krämer 2; Paul Steidle 1; Fabian Litzl 1; Saisonende Liam Walbert 1; Leona Volkmar 1; Nächstes Turnier: D1-Jugend Donau-Ries Kreisklasse: 07.07.2018 ab 09:45 Uhr in Nähermemmingen (SG) FSV Buchdorf/Kaisheim – SV Wörnitzstein 2:3 Tor: 2 x Simon Steidle Freiwillige Feuerwehr Buchdorf e. V. JFG Jura Monheim – (SG) FSV Buchdorf/Kaish. 1:2 Aktiver Dienst Tore: Simon Steidle, Thomas Schmid Übung am Mittwoch, den 11.Juli 2018 für Gruppe Na- Saisonende gel und Rebele Rainer um 19.30 Uhr D2-Jugend Gruppe 1 Donau-Ries: Gruppe Nagel : Auchtor Robert, Bader Max, Gödel Jür- JFG Jura Nordschw. - (SG) Buchdorf/Kaisheim 2:2 gen, Klotz Herbert, Laminit Werner, Mayr Heinz, Tore: Schweihofer Fabian, Kronawitter Philipp, Reiner Georg, Reiner Werner, Schiele Christian, Schiele Saisonende Erich, Schiele Martin, Schmid Stephan Gruppe Rebele Rainer : Burgetsmeier Stefan, Dippner E1- Jugend Gruppe 1 Donau-Ries: Johannes, Haunstetter Michael, Karl Florian, (SG) FSV Buchdorf/Kaish. – (SG)SpVgg Ederh. 2:0 Karl Roland, Lechner Florian, Lechner Johannes, Meir Saisonende Marco, Roßkopf Manuel, Schmidt Marco, Sebald Ludwig, Vellinger Michael, Weng Johannes, E2-Jugend Gruppe E1 Donau-Ries 3: Zinsmeister Andreas (SG) FSV Buchdorf /Kaish. 2 – (SG) TSV Harburg 2:1 Tore: 1x Lucas Siebenhüter 1x Mathis Grube Übung am Mittwoch, den 18.Juli 2018 für Gruppe Ba- Saison Ende! der und Rebele Armin um 19.30 Uhr Gruppe Bader : Blenski Sonja, Czesch Manuel, Eder MEISTER der Gruppe 3 E1 Annalena, Eder Marina, Freimuth Jonas, In den 10 Spielen blieb die E2 ungeschlagen, am Ende Gerstmeier Franziska, Gerstmeier Peter, Gröger Kevin, standen 8 Siege und 2 Unentschieden zu Buche. Härtlein Sven, Holzmann Konstantin, Nicht nur, dass die E2 dadurch Meister in der E1 Grup- Liebhäuser Michael, Michlenz Lukas, Oblinger Florian, pe 3 wurden, sie haben mit 60 Toren in 10 Spielen auch Pietsch Johannes, Strasser Julian, Strasser Simon die meisten Tore geschossen. Marc Boyer wurde mit 22 Gruppe Rebele Armin : Brosch Matthias, Eder Hubert, geschossenen Toren Torschützenkönig. Die E2 kassier- Eder Peter, Gerstmeier Franz, Grob Walter, te 22 Gegentore, die wenigsten in dieser Liga. Nur durch Hallmann Mathias, Karl Manfred, Lechner Josef, Lech- eine starke Abwehr und Torwartleistung war dies mög- ner Willi, Meiershofer Konrad, Reiner Gerd, lich. Reiner Wolfgang, Schwertberger Uwe, Steidle Gerald

An die Spieler der E2: Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebe- Herzlichen Glückwunsch zur Meisterschaft! ten. Im Falle einer Verhinderung beim Gruppenführer Ihr seid ein tolles Team!! abmelden.

Eure Trainer Die Vorstandschaft Hubert & Tim

E3-Jugend Gruppe 3 Donau-Ries Tennisclub (SG) FSV Buchdorf /Kaisheim – SV Wörnitzstein 5:3 Buchdorfs Tennisteams vom Glück verlassen! Saisonende Nicht gerade ihre erfolgreichste Saison spielen die F1-Jugend: Teams des TC Buchdorf in diesem Jahr. Sie scheinen (SG) Buchdorf-Kaisheim 1 - SpVgg Altish./Leith. 4:4 auch vom Glück verlassen. Buchdorfs 1. Herrenmann- Tore: 1x Levin Heuberger, 2x Maximilian Drehmann, schaft verlor in der Kreisklasse 1 in Rennertshofen er- 1x Andreas Roßkopf neut mit 4:5. Dies war bereits die vierte 4:5 Niederlage Nächstes Spiel: im fünften Spiel. Damit sind sie jetzt auf den letzten Ta- Sonntag, den 08.07.2018 - 10.00 Uhr bellenplatz abgerutscht. Jetzt zählen in den beiden noch Juventas Cup Bäumenheim ausstehenden Partien nur noch zwei Siege um den Klassenerhalt vielleicht doch noch zu schaffen. Auch die F2-Jugend: Gruppe Donau-Ries 1: Herren 50 verloren in der Bezirksklasse 2, gegen den (SG) FSV Buchd./SV Kaish.2-FCMarxh./Gansh.2 4:11 Spitzenreiter Augsburg - Pfersee, ebenfalls mit 4:5. 3x Lukas Drehmann, 1x Maximilian Oefele Auch sie haben jetzt zum dritten mal mit diesem knap- Nächstes Spiel: Sonntag, 15.07.2018 pen Ergebnis verloren. Wenigstens stehen auch schon Grümpelturnier Buchdorf zwei Siege auf ihrem Konto und mit dem Abstieg haben sie nichts mehr zu tun. Weiterhin sieglos bleiben auch G-Jugend Turnier in Monheim: die Damen 40 in der Bezirksklasse 1. Sie verloren das Buchdorf-Kaisheim 1 - TSV 2:2 Kellerderby in Dasing mit 2:7 und stehen damit nach Buchdorf-Kaisheim 1 - SV Don/Erl/Tapf 3:2 wie vor auf dem letzten Tabellenplatz. Die Herren 60 Buchdorf-Kaisheim 1 - TSV Monheim 1:5 kamen in der Freizeitrunde in Fünfstetten im Spitzen- Buchdorf-Kaisheim 2 - Buchdorf-Kaisheim 1 4:2 spiel der beiden ungeschlagenen Mannschaften nicht Buchdorf-Kaisheim 2 - TSV Wemding 0:0 über ein 2:2 Unentschieden hinaus. Für die Meister- Buchdorf-Kaisheim 2 - SV Don/Erl/Tapf 3:1 schaft hätten die Buchdorfer einen Sieg gebraucht, so Buchdorf-Kaisheim 2 - TSV Monheim 0:5 retteten die Fünfstetter ihren knappen Vorsprung ge- Praxis für Schmerzphysiotherapie genüber den Buchdorfern, und konnten so die Meister- Heilpraktikerin (Physiotherapie) schaft feiern. Im Jugendbereich waren nur die Knaben Gunda Schmitz, Abt-Mayr-Str. 10, 86675 Buchdorf im Einsatz. Sie verloren gegen Nördlingen 2 mit 1:5. Termine nach Vereinbarung Die Damen 1, die Damen 2, die Herren 2 , die Herren 40 Tel: 09099 92 00 930 Fax: 09099 92 00 932 sowie die Junioren, Juniorinnen und die Bambinis wa- [email protected] ren spielfrei. Die letzten Ergebnisse: Sonstige Mitteilungen Fünfstetten - Herren 60 2:2 Neu in Buchdorf: Herren 50 – Au-Pfersee 2 4:5 BUCHDORFER BÜCHERHAUS Rennertshofen - Herren 1 5:4 Dasing –Damen 40 7:2 Am Sonntag, 8. Juli 2018, findet von 11.00 bis 16.00 Uhr Knaben - Nördlingen 2 1:5 die Eröffnung des Buchdorfer Bücherhauses in der Bür- Die nächsten Spiele: germeister-Rößner-Straße 1 statt. Das Bücherhaus ist Fr. 06.07. 15.00 Uhr Knaben - Wemding die Erweiterung der offenen Bücherschränke und soll zu Marxheim - Bambini einem Ort der Begegnung werden für alle Bücherfreun- de, Literaturliebhaber, Leser, Schreibende, Kunstschaf- Sa. 07.07. 09.00 Uhr Juniorinnen - Wertingen fende und Kulturinteressierte. Es ist ein Nachbarschafts- 13:00 Uhr Herren 40 – Hörzhausen treff zum Bücher tauschen und um sich bei einer Tasse Bissingen – Herren 50 Kaffee zu unterhalten und näher kennen zu lernen. Ge- Augsb.-Pfersee – Damen 40 plant sind außerdem ein Lesezirkel, Workshops, Lesun- gen und andere Veranstaltungen wie zum Beispiel ein So. 08.07. 10.00 Uhr Damen 1 – Oberndorf Kinderferienprogramm. Lech-Schmutterthal - Herren 1 Zur Eröffnung gibt es im Bücherhaus Kaffee, Gebäck – Damen 2 und jede Menge Infos rund um das Bücherhaus. Gerne dürfen Bücher zum Tauschen mitgebracht werden. Bei Wir wünschen den Mannschaften viel Erfolg! gutem Wetter findet ein Garagenflohmarkt mit Kleidung,

Kindersachen, Deko, Haushaltswaren, Stoffen und vie- ADLER-SCHÜTZEN BUCHDORF/BAIERFELD e.V. lem mehr statt. Beim Flohmarkt gibt es keine Preise. Je- König der Könige 2018 der gibt was er kann und mag in eine Spendenbox. Der Insgesamt 11 Schützinnen und Schützen nahmen beim gesamte Flohmarkterlös geht als Spende an das Kin- diesjährigen Schießen um den „König der Könige“ teil. derhaus Sankt Ulrich zum Kauf von Büchern. Nach einem durchaus spannenden Wettbewerb nahm 1. Ich freue mich auf viele Gäste! Sportwart Klaus Hofstetter die Siegerehrung vor. Hier Eure Verena Gerber-Hügele die besten 5 Plätze: 5. Wolfgang Reiner 71,4 Teiler 4. Lara Schlipf 68,4 Teiler 3. Annalena Eder 51,1 Teiler 2. Markus Schlipf 43,4 Teiler 1. Katrin Gerstmeier 41,6 Teiler Auf diesem Weg nochmals ein Dank für die Teilnahme und der Gewinnerin herzlichen Glückwunsch!

Uwe Schwertberger 1. Schützenmeister

Ärztlicher / Zahnärztlicher Dienst Arztpraxis Dr. Angela Lilla, Hauptstr. 43, Buchdorf

Zentrale Terminvergabe: 09092/4069796

Sprechzeiten nur nach Vereinbarung: Montag u. Mittwoch: 08.30 – 13.30 Uhr Buchdorf Dienstag u. Donnerstag: 08.30 – 13.30 Uhr Wemding

Für einen reibungslosen Ablauf bitten wir grundsätzlich um Terminvereinbarung über unsere Zentrale.

Zahnarztpraxis Dr. Stephanie Hippele, Albert-Proeller-Str. 13, Buchdorf

Montag: 7.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.30 Uhr Dienstag: 8.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 19.00 Uhr Mittwoch: 7.30 – 12.00 Uhr Donnerstag: 7.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.30 Uhr Freitag: 7.30 – 13.00 Uhr

Tel. (09099) 55 04 900 Fax (09099) 55 04 910 www.zahnarztpraxis-hippele.de