Gemeindeverwaltung, Forchheimer Str. 32, 96129 Strullendorf, Tel. 09543-8226-0 (Fax: 8226-90), E-Mail: [email protected]

Jahrgang 54 Freitag, den 1. Dezember 2017 Nummer 48

P1

Strullendorf - 3 - Nr. 48/17

Nikolauskonzert Samstag, 9. Dezember 2017 um 16:00 Uhr, in der Aula der Schule Strullendorf

Es singen und spielen Gruppen der Früherziehung: Kindergarten St. Kunigund Kindergarten St. Laurentius Kindergarten St. Magdalena Violinen-Ensemble · Spatzenchor · Bläserklasse

Zum Abschluss beschert der Nikolaus!

Der Eintritt ist frei! Spenden erbeten!

P2 P3 Strullendorf - 4 - Nr. 48/17

6BIA>8=:H 6C9:G:HI:AA:CJC97:=yG9:C

Entfernen eines Wachholderstrauches Gewusst wie! – im Friedhof Weihnachtsbaum richtig transportieren Unter Bezugnahme auf unseren Aufruf im gemeindlichen Amts- Mit den bevorstehenden Festtagen steht auch wieder der Kauf blatt Nr. 47/17 - vom Freitag, 24. November 2017 - in obiger eines Weihnachtsbaumes an. Immer wieder stellen Polizeibe- Angelegenheit teilen wir mit, dass sich die Sache inzwischen amte fest, dass die Tannenbäume auf abenteuerliche Weise im aufgeklärt hat. Wir bedanken uns recht herzlich für Ihre Mithilfe. Auto nach Hause gefahren werden. Da ragt der Baum aus dem Die Gemeindeverwaltung Schiebedach oder schaut seitlich zum Beifahrerfenster heraus. Damit gefährden die Hobbytransporteure sich und andere. Um Bußgeld und Verwarnungen zu vermeiden, raten die Polizeiin- spektion -Land und das Landratsamt Bamberg, nicht Verpachtung von landwirtschaftlichen mit ungesicherter Ladung herumzufahren. Denn: Wenn ein Un- fall passiert, kann die Versicherung Rückerstattung fordern, Flächen gegen Angebotsabgabe weil fahrlässiges Verhalten vorliegt. Liebe Bürgerinnen und Bürger, Das Landratsamt weist darauf hin, dass der Baum im Auto die Sicht nicht versperren darf. Der Blick in die Spiegel muss frei die Gemeinde Strullendorf ist Eigentümer der unten genannten sein. Wird der Baum auf dem Dach transportiert, ist er fest zu landwirtschaftlichen Flächen. verzurren. Kennzeichen, Scheinwerfer, Blinker und Rückleuch- Da das derzeitige Pachtverhältnis zum 31.12.2017 endet, wer- ten dürfen durch die Baumäste nicht verdeckt werden. Falls er den dringend neue Pächter gesucht. Die Bewirtschaftung der mehr als einen Meter über das Heck des Wagens hinausragt, Flächen ist ab sofort möglich. muss eine rote Warnfahne oder ein quer zur Fahrtrichtung pen- delndes Schild am Ende des Stammes angebracht sein. Bei Fl. Nr. 470, Gmrkg. Roßdorf, 1.75 ha (Lage: Bergstraße) Dunkelheit ist stattdessen eine Kombination aus roter Leuchte Fl. Nr. 222, Gmrkg. , 0.51 ha (Lage: Prügel) und rotem Rückstrahler erforderlich. Die Sicherungsmittel dür- fen nicht höher als 1,5 Meter über der Fahrbahn angebracht werden. Offene Kofferraumklappen sind festzubinden, so dass Die Flächen werden gegen Angebotsabgabe neu verpachtet. sie nicht während der Fahrt aufgehen können. Dabei sollte Falls Interesse an einer der genannten Flächen besteht, so auch darauf geachtet werden, dass keine Abgase ins Auto ge- bitten wir um schriftliches Angebot der Jahrespacht an Herrn langen können. Natürlich darf der Weihnachtsbaum auch nicht Wagner (Forchheimer Str. 32, 96129 Strullendorf) bis spätes- vorne oder seitlich aus dem Fahrzeug herausragen und so an- tens 15.12.2017. dere Verkehrsteilnehmer gefährden.

Es werden ausschließlich Bewerbungen von Bürgern der Ge- meinde Strullendorf berücksichtigt. Sprechtag des Landrats wird verschoben Der für Freitag, 8. Dezember 2017 angekündigte Sprechtag des Landrats muss verschoben werden. Für Rückfragen oder Auskünfte stehe ich Ihnen jederzeit unter der Telefonnummer 09543/8226-51 zur Verfügung. Der Ersatztermin findet am Freitag, 12. Januar 2018 im Raum S 103 (Zugang über Hauptgebäude) statt. Bürgerinnen und Dominik Wagner Bürger des Landkreises Bamberg - Erwachsene ebenso wie Gemeindeverwaltung Kinder und Jugendliche - haben von 13:00 bis 15:30 Uhr die Gelegenheit zu einem Gespräch mit dem Landrat.

Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Es wird jedoch emp- fohlen, sich vorab mit dem Büro des Landrates, Tel.: 0951/85- 206, in Verbindung zu setzen. ;GtC@>H8=:IDH@6C6 Managementplan für das NATURA Tourismus-Sprechstunde 2000-Gebiet „Albtrauf von der Friesener im Rathaus Strullendorf Warte zur Langen Meile“ Am 21. November 2017 hat das Amt für Ernährung, Landwirt- Die Tourist-Information „Fränkische Toskana“ ist jeden schaft und Forsten Bamberg den fertig gestellten Manage- Dienstag im Rathaus in Strullendorf (Tel. 09543-822671) er- mentplan für das Fauna-Flora-Habitat(FFH)-Gebiet 6132-371 reichbar. Bianca Müller, Tourismusmanagerin, steht diens- „Albtrauf von der Friesener Warte zur Langen Meile“ an insge- tags von 10:00-12:00 Uhr im Besprechungsraum 114 (1. samt 7 Kommunen, den staatlichen Forstbetrieb Forchheim, Stock) für Beratung und Gespräche zur Verfügung. Vermie- die Naturschutzbehörden bei der Regierung von Oberfranken ter, Gastronomen, touristische Leistungsträger oder interes- und den Landratsämtern Bamberg und Forchheim sowie an sierte Bürger können ohne Voranmeldung vorbeikommen, weitere Institutionen übergeben. es wird jedoch eine telefonische Anmeldung empfohlen. Der Plan soll dauerhaft in den Rathäusern der beteiligten Kom- Außerhalb dieser Sprechstunde ist die Tourist-Information munen, den Landratsämtern der beiden beteiligten Landkrei- Fränkische Toskana erreichbar im Bürgerbüro, Am Wehr 3 se (Untere Naturschutzbehörde) und den Amt für Ernährung, in , Tel. 09505-80 64 106 oder info@fraenkische- Landwirtschaft und Forsten Bamberg zur Einsichtnahme vorge- toskana.com. halten werden.

P4 P4 Strullendorf - 5 - Nr. 48/17

Hauptanliegen von Natura 2000 ist es, das europäische Na- turerbe zu bewahren und alle Gebiete europäischen Ranges, darunter das NATURA 2000-Gebiet „Albtrauf von der Friesener Warte zur Langen Meile“, in einem guten Zustand zu erhalten. @>C9:GJC9?J<:C9 Der Managementplan zeigt auf, welche Maßnahmen notwendig sind, um dies zu gewährleisten. Desweiteren hat er zum Ziel, den beteiligten Grundstücksei- Letzte Aktionen in diesem Jahr gentümern, Kommunen, Fachbehörden und -verbänden Pla- nungs- bzw. Bewirtschaftungssicherheit zu verschaffen, wobei Krippeneröffnungen – Weihnachtsmärkte die darin festgelegten Erhaltungsmaßnahmen für die beteilig- ten Behörden verbindlich sind. am 01.12.2017 in Strullendorf Für die zukünftige Umsetzung der Erhaltungsmaßnahmen ist am 02.12.2017 in Roßdorf am Forst das Landratsamt Bamberg bzw. Forchheim, untere Natur- schutzbehörde in Zusammenarbeit mit dem Amt für Ernährung, Alle Kinder können spielerisch beim „Schneeballsammeln“ Landwirtschaft und Forsten Bamberg, Bereich Forsten zustän- helfen oder versuchen „Weihnachtspäckchen“ mit dem dig. Schlitten „unfallfrei“ zu transportieren. Für Fragen und Auskünfte zum Managementplan steht der Natura 2000 Sachbearbeiter am Amt für Ernährung, Landwirt- Ludwig Werner mit Betreuer- und Helferteam schaft und Forsten Bamberg jederzeit zur Verfügung. Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bamberg bedankt sich bei allen Beteiligten für die gute Zusammenarbeit Adventsgottesdienst und hofft mit dem Managementplan zur Erhaltung des einzig- artig wertvollen Gebietes „Albtrauf von der Friesener Warte zur Am 1. Adventssonntag 03.12.2017 Langen Meile“ beitragen zu können. gestalten die Kindergärten St. Kuni- gund & St. Laurentius den Advents- gottesdienst in der Kirche St. Paul in Strullendorf. Traditionell verkaufen wir vor und nach dem Gottesdienst selbstgebackene Plätzchen. Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ an alle Plätzchenbäckerinnen und Helfer.

Kindergartenleitungen Tanja Sarnowitsch und Silvia Hartig

Impressum Strullendorfer Gemeindeblatt Das Strullendorfer Gemeindeblatt erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Str. 1, 91301 Forchheim Telefon 09191/7232-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Strullendorf Wolfgang Desel, Forchheimer Straße 32, 96129 Strullendorf für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. Einzelexemplare im Bedarfsfall durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin- gungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Mei- nung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

P4 P4         Strullendorf - 6 -  Nr. 48/17

Café und Treffpunkt Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 9:00 bis 12:00 Uhr • Dienstag und Donnerstag von 15:00 bis 18:00 Uhr Fruhstuck* Kaffee* selbstgebackenen Kuchen* Snacks

         

Hola Salseros, Tanzbegeisterte Weihnachtsfeier im Mehrgenerationenhaus und die es werden wollen.... Dienstag, 12.Dezember 15-18 Uhr Salsa-Tanzabend Wir laden Klein und Groß zu unserer Freitag, 1. Dezember, 21.00 Uhr Weihnachtsfeier in gemütlicher Runde Salsa, Merengue, Bachata u.a. Vamos a bailar! mit Punsch und Waffeln. Es erwartet Eintritt frei euch ein buntes Programm und natür- lich darf auch in diesem Jahr eine Be- Tanzstunde von scherung für unsere jüngsten Gäste 21:00 – 21:45 Uhr nicht fehlen. Hier werden die Grundschritte Wir freuen uns auf euer Kommen! der Tänze Salsa, Merengue, Bachata gezeigt (auch ohne Tanzpartner möglich) Anschließend kann bis 24:00 Beraterin für Altersfragen Uhr weiter getanzt werden. Unkostenbeitrag für die Tanzstunde 2 €uro Als ehrenamtliche Beraterin für Wo: MGH (Mehrgenerationenhaus in Strullendorf, Forchhei- Altersfragen bin ich Ansprech- mer Str. 29) partnerin für ältere Menschen und deren Angehörige. Gerne begleite ich Sie bei Entschei- dungsprozessen und vermittle bei Bedarf zu professionellen Vortrag: Training - Mein Weg zu mehr Beratungsdiensten und Hilfsangeboten. Gesundheit und Leistungsfähigkeit! Brigitte Lunz Donnerstag, 14. Dezember 19-20 Uhr zertifizierte ehrenamtliche Altersberaterin In einem anschaulichen Vortrag werden hier die positiven Ef- Telefon: 09505/ 807674 fekte des Kraft- und Ausdauertrainings für das eigene Wohl- befinden und die Gesundheit vermittelt. Herzlich eingeladen sind alle Interessierten.

Wo: Mehrgenerationenhaus Strullendorf Referent: Bernhard Seeberger, Physiotherapeut Kosten: Der Vortrag ist kostenlos!

               !"#$%&'%%#&("# $'$%))$  ! "  %&'&()* +++*  ! "  %&*

               !"#$%&'%%#&("# $'$%))$  ! "  %&'&()* +++*  ! "  P3 %&* P2 Strullendorf - 7 - Nr. 48/17

P3 P2 Strullendorf - 8 - Nr. 48/17

@>C9:G7:IG:JJC<

Ein herzliches “Vergelt´s Gott“ an alle Spender! Die Kinder und das Team des Kindergarten St. Magdalena

BJH>@H8=JA:

Kammermusikwettbewerb „Concertino“ des Bayerischen Blasmusikverbandes findet am 10. Dezember in Strullendorf statt Am Sonntag, den 10. Dezember findet ab 9:30 der Bezirksent- scheid des Kammermusikwettbewerbes in der Schule Strullen- dorf statt. Rund 20 Ensembles aus verschiedensten Musikschulen und Musikvereinen Oberfrankens stellen sich der Jury an diesem Tag. Die Musikschule Strullendorf ist mit fünf Ensemble vertre- ten. Durch das Erreichen des Prädikats „Mit ausgezeichnetem Erfolg“ werden die Ensemble in die nächste Runde zum Ver- bandsentscheid im Januar nach Bad Königshofen eingeladen. Der Landeswettbewerb (letzte Runde) findet in Aschheim im März statt. Die Vorträge finden im Musiksaal der Schule Strullendorf statt Wir sagen Danke.... und sind öffentlich, interessierte Zuhörer sind herzlich eingela- … dem DJK SV für eine Geldspende über 500€ im den. Rahmen ihres 60jährigen Vereinsjubiläums. … der FFW Geisfeld für eine Geldspende über 500€ zu unse- rem 30jährigen Kindergartenjubiläum ... und einem großzügigen Sponsor für 12 neue Fahrradhelme!!

Dank dieser Spenden konnten wir unseren „Fuhrpark“ um 2 @>G8=: Roller, ein Doppeltaxi und ein Dreirad erweitern und die neuen Fahrradhelme sorgen für die Sicherheit. Die Kinder aller Alters- stufen haben sichtlich Freude an ihren neuen Fahrzeugen. Kath. Pfarrgemeinde St. Paul in Strullendorf Pfarramt Strullendorf, Kalterfeldstr. 2, Tel. 09543/6386 Geöffnet: Mittwoch und Donnerstag von 9.00 – 11.30 Uhr Homepage: www.st.paul.strullendorf.de

Samstag, 2.12. – Weihnachtsmarkt um die Laurentiuskirche Sonntag, 3.12. – 1. Adventssonntag - Weihnachtsmarkt Familiengottesdienst - gestaltet von unseren beiden Kinder- gärten 10.30 Amt f. + d. Fam. Frank und Ang., Fo.Str. 42 Amt f. + Barbara Spörlein und Ang. Amt f. + Margarete Adler Amt f. + Gertraud und Josef Spörlein Amt f. + Margarete Stein und Ang. Amt f. + Kaspar Distler Amt f. + Anna Schönbach und Ang. Amt f. + Friedrich Betz, Sohn Bernd und Ang.

P1 P1 Strullendorf - 9 - Nr. 48/17 anschl. Plätzchenverkauf zugunsten unserer beiden Kinder- Donnerstag, 07. Dezember PFARRFRÜHSTÜCK gärten 6.00 Rorate mit anschließendem Pfarrfrühstück für: Montag, 4.12. + Baptist & Eva Eßel, Aml. Hausgebet + Egid Pfister & + Angehörige, Rdf. + Josef Ohland & + Angehörige, Rdf. Mittwoch, 6.12. + Angehörige der Familien Sauer & Dauer, Rdf. Messe vom Wochentag in der Pfarrkirche 18.00 Rosenkranz Samstag, 09. Dezember Tag der Ewigen Anbetung 18.30 Amt f. + Hans Ammerer und Schwiegereltern Spörlein Mit Eröffnung des Weihnachtsmarktes Amt f. + d. Fam. Schick und Wedel 10.00 Beginn der Betstunden mit Einsetzung des Allerheiligsten Amt f. + Christoph Arold, Eltern und Schwiegereltern 10.00 - 11.00 Uhr mit Reinhard Helmrich Amt f. + Otto Kalb und Sebastian Hirsch 11.00 - 12.00 Uhr mit Georg Raab Amt f. + Andreas und Luitgard Frank 12.00 - 13.00 Uhr stille Betstunde 13.00 - 14.00 Uhr mit Brigitte Lunz Freitag, 8.12. – Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen 14.00 - 15.00 Uhr mit Franz Will Jungfrau und Gottesmutter Maria — Pfarrcafe 15.00 - 16.00 Uhr mit Adelheid Maier & Maria Bail 6.00 Rorate f. + Georg Stöcklein 16.00 - 17.00 Uhr mit Willibald Haas Rorate f. + Großeltern Förth, Essel und Reulein Änderungen bei den Vorbetern vorbehalten Rorate f. + d. Fam. Nüßlein, Li. 13 17.00 Vorabendmesse und Abschluss der Ewigen Anbetung und fei- 18.00 Rosenkranz erliche Eröffnung des Weihnachtsmarktes für: Sonntag, 10.12. – 2. Adventssonntag + Josef & Margareta Sauer, Sohn Robert & + Irmgard Müller, 10.30 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Aml. Gebetsgedenken (Intentionen für die Mission) Gebetsgedenken (Intentionen für die Mission) Amt f. + Georg Bergmann zum Todestag + Angehörige der Familien Bittel & Göbhardt, Rdf. Amt f. + Michael und Franz Stein und Ang. + Walter Kienel zum Jahrestag & + Angehörige, Aml. Amt f. + d. Fam. Büttel und Werner Amt f. + Adolf und Peter Purschke und Ang. + Betti Wiesneth & Barbara Kraus zum Jahrestag & + Angehö- Amt f. + Roswitha und Simon Kehl und Ang. rige, Rdf. Amt f. + Hedwig und Otto Müller und Ang. + Klaus Spieß & Firmpatin Gudrun Freidhöfer, Wdf. Amt f. + Berta und Georg Wagner + Schwester Ansberta (Klara) Sauer & + Kunigunda Sauer, Amt f. + Brigitte Fleischmann Rdf. Amt f. + Anna und Robert Grimm und Ang. + Kunigunda & Andreas Schütz & + Angehörige, Aml. + Lorenz Hümmer zum Jahrestag, Rdf. Krippenspiel an Weihnachten Während des Gottesdienstes Taufe des Kindes Lisa Schubert Liebe Kinder, liebe Jugendliche, aus . wie schon in den letzten Jahren wird es am Heiligen Abend wieder eine Kindermette mit Krippenspiel geben. Und dazu VORANZEIGE brauchen wir DICH! Wahl des Pfarrgemeinderates in unseren Pfarreien Egal, ob als Maria, Josef, Hirte oder Engel; es sind viele Rol- am 25. Februar 2018 len zu besetzen. Wenn Du also Lust hast, in diesem Jahr Sehr geehrte Wählerinnen und Wähler der unserer Pfarreien, beim Krippenspiel mitzumachen, dann komm am Samstag, am 25. Februar 2018 findet in jeder Pfarrei wie in allen baye- 2.12.2017 um 10.00 Uhr in die Pfarrkirche. Hier wird Frau Mar- rischen Pfarreien die Wahl des Pfarrgemeinderates statt. Bitte git Graf alles Weitere mit Euch besprechen und die Rollenver- nehmen auch Sie Ihr Stimmrecht wahr und gehen Sie zur Wahl. teilung vornehmen. Wir freuen uns schon jetzt auf viele Mitspie- Damit stärken Sie den Pfarrgemeinderat als Beratungs- und ler und schöne gemeinsame Stunden während der Proben zur Entscheidungsgremium und zeigen Mitverantwortung in der Weihnachtsgeschichte. Kirche. Wer sich gerne einbringen möchte... bitte im Pfarrbüro Dekan Johannes Reinsch und Margit Graf oder bei einem der aktiven PGR - Mitgliedern informieren. Wahlberechtigt sind alle katholischen Christinnen und Christen der Pfarrgemeinde, die am 25. Februar 2018 das 14. Lebens- Kath. Pfarrgemeinde St. Ägidius Amlingstadt jahr vollendet haben. Sonntag, 03. Deuember 1. Adventssonntag - Familiengottesdienst Katholische Christinnen und Christen unter 14 Jahren sind KOLPING - GEDENK - TAG wahlberechtigt, wenn sie das Sakrament der Firmung empfan- 10.30 Heilige Messe für: gen haben. + Mitglieder der Kolping Familie Amlingstadt Falls Sie am Wahltag nicht persönlich zur Wahl kommen kön- Gebetsgedenken (Intentionen für die Mission) nen, oder zu Hause wählen möchten, bieten wir Ihnen die Mög- + Anna & Georg Sauer & + Angehörige, Aml. lichkeit der Briefwahl an. + Elisabeth Göller zum Jahrestag & + Angehörige, Rdf. Weitere Informationen folgen. + Wilhelm Schlegel zum Jahrestag & + Eltern, Aml. Lebende & verstorbene Angehörige der Familie Helmrich, Herr Dekan Reinsch ist zu erreichen unter Tel.: 6386 Aml. + Sofie & Alfons Sauer & + Angehörige, Aml. Öffnungszeiten Pfarrbüro Amlingstadt: + Georg Riemer, Aml. Dienstag und Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr. 14.00 Taufe der Kinder – Adian Rost aus & Tel.: 09543-40496 Lea Anastasia Kaufmann aus E-Mail: [email protected] Dienstag, 05. Dezember - in Leesten 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für: Spielend selbst gestalten. + Pater SJ. Josef Bunda & + Angehörige Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: + Marga Hübner, Barbara Jurado & + Angehörige + Barbara Thieret & + Angehörige Lebende & verstorbene Angehörige der Familie Haas www.wittich.de

P1 P1 Strullendorf - 10 - Nr. 48/17 Auf- und Abbau Weihnachtsmarkt - Willi Ruhl und alle verstorbene Angehörige - Christine Steiner und alle verstorbene Angehörige Amlingstadt L/Kh: B. Rost/E. Fürstenhöfer Am Samstag, 9. Dezember und Sonntag, 10. Dezember, findet Wenn Sie in diesem Gottesdienst die Krankensal- der Weihnachtsmarkt in Amlingstadt statt. bung empfangen wollen, nehmen Sie einfach in ei- Der Aufbau der Weihnachtsmarktbuden findet am Montag, 4. ner der vorderen Reihen der Kirchenbänke Platz. Die Dezember, ab 16 Uhr auf dem Dorfplatz in Amlingsstadt (unter- Pfarrei lädt alle Betroffenen hierzu sehr herzlich ein. halb der Kirche) statt. Sonntag, 03.12.2017 – 1. Advent Der Abbau erfolgt am Montag 11. Dezember, ab 9:00 Uhr. 17 Uhr Kinder- und Familiengottesdienst mit dem Thema Je mehr Hände helfen, desto schneller sind wir mit dem Auf- „Licht und Leben“ und Abbau fertig! Amt für Hans Müller und alle verstorbene Angehörige Das Organisationsteam Kh: A. Ebertsch Donnerstag, 07.12.2017 Kath. Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt 19 Uhr Abendmesse Mistendorf Amt für - Barbara und Anton Dorscht, Magdalenenstr. 20 Samstag, 02. Dezember - in Mistendorf - Maria Rüger und Renate Camacho 17.00 Vorabendmesse für: Sonntag, 10.12.2017 – 2. Advent + Barbara Schmitt & + Angehörige, Mi. 9.30 Uhr Amt für Gebetsgedenken (Intentionen für die Mission) - Amalie und Josef Lieb und alle verstorbene Ange- + Georg Denzlein zum Jahrestag & + Angehörige, Mi. hörige + Adam & Gertraud Kestler, Kä. - Hans Linz und alle lebende und verstorbene Ange- + Mitglieder der Motorradfreunde Zeegenbachtal hörige Im Anschluss Beichtgelegenheit - die Eltern und die Geschwister Hofmann, Litzendor- Sonntag, 03. Dezember 1. Adventssonntag fer Str. 18 14.00 Andacht zum Seniorennachmittag in Mistendorf - Kunigunda und Martin Groh und alle Verstorbene Zum Seniorennachmittag im Pfarrheim im Anschluss er- der Familie Frenzel geht herzliche Einladung an - Georg Kalb und alle verstorbene Angehörige Mag- Alle über 60 jährige Pfarrangehörige. Auch die ehemaligen dalenenstr. 21 Pfarrangehörigen aus Tiefenhöchstadt, Kälberberg L/Kh: R. Berberich/G. Krug und Hochstall, evangelische Mitchristen und an alleKranke 17.00 Uhr Konzert mit Collegium Musicum Bamberg in der sind herzlich willkommen. Pfarrkirche – freier Eintritt ! Mittwoch, 06. Dezember - in Mistendorf Die Pfarrei betrauert den Tod von Frau Irma Weber. Sie ver- 6.00 Rorate für: starb am 19.11.2017 im Alter von 89 Jahren. Gott schenke ihr + Rudolf & Barbara Bauer, Zee. die Ewige Ruhe. Freitag, 08. Dezember - in Zeegendorf Im Internet finden Sie unsere Pfarrei unter 18.30 Eucharistiefeier www.st-magdalena-geisfeld.erzbistum-bamberg.de Sonntag, 10. Dezember 2. Adventssonntag - in Mistendorf 9.00 Heilige Messe für: + Barbara Vogel zum Jahrestag & + Schwiegereltern der Fa- milie Ebitsch, Zee. Gebetsgedenken (Intentionen für die Mission) + Kunigunda & Thomas Möhrlein & + Angehörige, Mi. + Johann Neundörfer zum Jahrestag & + Angehörige, Mi. + Barbara & Konrad Denzlein, Ho. + Josef & Kunigunda Dorsch & + Bruder Josef, Mi. + Hermann & Maria Hasenkopf zum Jahrestag, Zee.

Bitte vormerken. Der Tag der Ewigen Anbetung in Mistendorf findet dieses Jahr am Sonntag, den 17. Dezember 2017 statt. Der genaue Ablauf erscheint in der nächsten Gottesdienst- ordnung Öffnungszeiten im Pfarrbüro Dienstag von 11.30 bis 13.00 Uhr Donnerstag von 11.30 bis 13.00 Uhr Berufstätige können Messen auch telefonisch - Tel.: 09505-348 oder per E Mail bestellen - E-Mail: [email protected]

Kath. Pfarrgemeinde St. Magdalena Geisfeld Samstag, 02.12.2017 18 Uhr Vorabendmesse zum 1. Advent mit Krankensal- bung Amt für - Josef Kraus und alle lebende und verstorbene An- gehörige, Weinbergstr. 4 - alle Verstorbene der Familien Raab und Sauer

P2 P3 Strullendorf - 11 - Nr. 48/17 Verkauf von Schoko-Nikoläusen Für Sie im Dienst: Nach der Vorabendmesse am 02.12.2017 verkauft der Pfarr- 1. Pfarrstelle: Pfarrer Eckhard H. Mattke, St.-Johannis-Str. 3, gemeinderat Schokoladen-Nikoläuse zum Preis von 2 €/ , Tel. 09543-6388 Stück ! Danach noch vorhandene Restbestände werden dann 2. Pfarrstelle (0,5): Pfarrerin Mirjam Elsel Hauptstr. 60, 96155 im Anschluss an den Familiengottesdienst am Sonntag, den Tel. 09545-3598599 03.12.2017 veräußert. Verkauf nur, solange der Vorrat reicht. Sprechzeit: Dienstags 11:00 bis 13:00 Uhr oder nach Verein- Angeboten werden Schoko-Nikoläuse aus dem Weltladen in barung Bamberg. Unterstützen Sie diese Aktion des Pfarrgemeindera- Pfarramt-Öffnungszeiten (St.Johannis-Str. 3): Mo. + Mi. + Do. tes, die damit auch dem fairen Welthandel zugute kommt ! 9.00 -11.00 Uhr Pfarramtssekretärin: Jutta Wahner, Tel. 09543-6388 Einsammlung des Kirchgeldes 2018 Die Kirchenstiftung bittet um die Einzahlung des diesjährigen Kirchgeldes. Möglichkeit hierzu besteht am Samstag, den Musik zum 1. Advent Sonntag, 3. Dezember 17 Uhr Schlosskapelle 02.12.2017 und am Sonntag, den 03.12.2017 jeweils eine Buttenheim halbe Stunde vor und nach dem Gottesdienst. Das Kirchgeld Wir laden Sie ein zu einem stimmungsvollen Abend mit Liedern beträgt 2,50 € je erwachsenem Haushaltsangehörigen. Vielen zum Mitsingen, Musik zum Zuhören und besinnlichen Texten. Dank an alle Einzahler für die Unterstützung der Belange der Mit großen und kleinen Musikerinnen und Musikern der evang.- Pfarrei ! luth. Kirchengemeinde Hirschaid-Buttenheim. V. i. d. P.: Ev.- Luth. Kirchengemeinde Hirschaid-Buttenheim, St.-Johannis-Str. 3, 96114 Hirschaid Ev.-Luth. Pfarramt Hirschaid-Buttenheim St.-Johannis-Str. 3 96114 Hirschaid Tel. 09543/6388, Fax 09543/40221

„Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer.“ Sacharja 9,9

Sonntag, 03.12., 1. Sonntag im Advent (Pfr. Mattke) 09:00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl Matthäuskirche Buttenheim 10:30 Uhr Gottesdienst St. Johanniskirche Hirschaid 15:00 Uhr Krabbelgottesdienst (Pfrin. Elsel) Matthäuskirche Buttenheim Kollekte: Brot für die Welt 17:00 Uhr Musik zum 1. Advent in der Schlosskapelle Buttenheim Montag, 04.12. 09:00 Uhr Gebetstreff Hagervilla Buttenheim Dienstag, 05.12. 14:30 Uhr Seniorenkreis Adventsfeier Gemeindezentrum Hirschaid Mittwoch, 06.12. 18:30 Uhr Adventsandacht (Pfr. Mattke) St. Johanniskirche Hirschaid 19:30 Uhr ökumenische Runde um’s Wort Gemeindezentrum Hirschaid Donnerstag, 07.12. 09:00 Uhr offener Krabbel- & Spieltreff von 0 – 2 Jahre Gemeindezentrum Hirschaid Freitag, 08.12., Gottesdienste (Prädikant Beyer) 15:30 Uhr Seniorenzentrum im Zeegenbachtal Strullendorf 16:30 Uhr Pflegezentrum Hirschaid Regnitzau 16:30 Uhr Krippenspielprobe St. Johanniskirche Hirschaid Ev.-Luth. Pfarramt Erlöserkirche Bamberg Evangelischer Gottesdienst in der katholischen Kirche in Zeegen- „Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich eure Erlösung dorf naht.“ Sonntag, 3. Dezember 2017 um 10.15 Uhr Lukas 21,28 Gottesdienst mit Pfarrerin Anette Simojoki und Sonntag, 10.12., 2. Advent (Pfrin Elsel) 09:00 Uhr Gottesdienst St. Johanniskirche Hirschaid Evangelischer Gottesdienst 10:30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl in der katholischen Kirche in Zeegendorf St. Laurentiuskirche Strullendorf Heiligabend, 24. Dezember 2017 um 16.30 Uhr Kollekte: Medienerziehung Christvesper mit Vikarin Sabrina Muck

P2 P3 Strullendorf - 12 - Nr. 48/17 Andere religiöse Gemeinschaften Zahnärztlicher Notfalldienst Der zahnärztliche Notdienst erstreckt sich auf die Behand- Biblisch-christliche Gemeinde Strullendorf lungszeit in der Praxis von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Gottesdienst Uhr, Rufbereitschaft des notdiensthabenden Zahnarztes in der Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag um 10:30 Uhr (mit übrigen Zeit (0.00 - 24.00 Uhr), siehe auch Homepage: zbv- Kinderstunde) und zur Bibelstunde jeden Mittwoch um 20:00 oberfranken.de und www.notdienst-zahn.de. Uhr. 02./03.12.2017 Wo? Bamberger Str. 3a und 3b Dr. Marion Ritter, Bahnhofstr. 63, Kontakt: Robert Wolf Tel: 09545/7247 Tel. 0800/6649289 und Heinrich Sauer Tel: 09543/7878 Dr. Dr. Alexander von Moller, Hainstr. 18, Bamberg Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tel. 0800/6649289 Herzliche Einladung zum Bibelvortrag in die Biblisch-Christliche Gemeinde Strullendorf am Freitag und Samstag, den 8. und 9. Dezember 2017. Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 19:30 Uhr. Referent ist Dr. Lothar Gassmann. Lothar Gassmann stellt das Gottes-, Welt- und Menschenbild K:G6CHI6AIJCIH8=6;IH9>:CHI: Einladung zur Kurzfilmpremiere Rettungsdienst und ärztlicher Notfalldienst „Schäuferla & Ayran“ Unfall, lebensbedrohende Erkrankungen So. 03.12.17 um 11.00 Uhr im Lichtspielkino, (Notarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung, Untere Königstraße 34, 96052 Bamberg diensthabende Apotheken)

Rettungsdienst (Notruf 112) Kurioser Irrtum Erkrankungen, derentwegen ich zu meinem Hausarzt ginge, wenn Paar verwechselt Asylheim mit Gasthof und wird freundlich dieser in seiner Praxis wäre. bewirtet (Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt, Ein Pärchen aus Karlsruhe hält das Asylheim Unterleiterbach Chirurgen) für ein Gasthaus. „Wir wussten nicht, was das für Leute waren. Aber sie hatten Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hunger“, sagt Asylbewerber Kawa Suliman. (Servicenummer: 116117 kostenfrei) Mit dieser Überschrift veröffentlichte der Fränkische Tag am Notfalldienst 17.12.2015 erstmals; die Geschichte von der bewegenden Gastfreundschaft von Flüchtlingen. Bereitschaftspraxis Scheßlitz, Oberend 31, 96110 Scheßlitz, (Zufahrt über Parkplatz Jura-Klinik) Tel. 09542/7743855 Die schönsten Geschichten schreibt das Leben und dieser Öffnungszeiten der Bereitschaftspraxis „kuriose Irrtum“ war so bewegend, dass er gleich zweimal ver- Mittwoch...... von 16.00 - 20.00 Uhr filmt wurde. Freitag...... von 18.00 - 20.00 Uhr Vorfeiertag...... von 18.00 - 20.00 Uhr Am 03.12.17 wird um 11.00 Uhr im Lichtspielkino die Premiere Samstag...... von 9.00 - 21.00 Uhr von „Schäuferla & Ayran“ (7 Min.) gezeigt, ein regional produ- zierter Kurzfilm von Ronja Hemm mit den Bamberger Kabaret- Sonntag...... von 9.00 - 21.00 Uhr tisten Annette Grabiger und Mäc Härder, sowie afghanischen Feiertage...... von 9.00 - 21.00 Uhr

P4 P4 Strullendorf - 13 - Nr. 48/17 Flüchtlingen aus der Unterkunft in Strullendorf. Auch der Strul- lendorfer Bürgermeister Herr Desel hat einen kurzen Auftritt im An alle Vereine & Institutionen Film. Alle Beteiligten des Filmprojekts werden vor Ort sein. Auch die zweite Verfilmung „Die Weihnachten Herberge“ (9 Min.), eine Münch- ner Produktion, unter der Regie rückt näher... von Ysabel Fantou und Sanne Kurz wird gezeigt. Für musikalische Unterhaltung sorgt der aserbaidschanische Sänger Sabuhi Quliyer.

Mäc Härder wird die Filmpremiere mit einer Kabaretteinlage bereichern. Durch das Programm führt Volker Traumann vom Verein der Haben Sie sich schon Bamberger Kurzfilmtage. Gedanken gemacht, wie Sie ein Der Eintritt ist frei. Spenden gehen an den Verein „Freund statt angemessenes „Dankeschön“ zum Fremd“ bevorstehenden Weihnachts- und Neujahrsfest Beratertag für Existenzgründer im IGZ sagen können? Am Dienstag, den 5. Dezember 2017, findet zwischen 9 und 16 Wir bieten Ihnen über einen textlichen Weihnachtsgruß Uhr der Beratertag für Existenzgründer im IGZ Bamberg, Kron- hinaus die Gelegenheit, in der letzten Ausgabe dieses acher Straße 41, statt. Jahres Ihren Mitgliedern, Freunden und Förderern durch eine geschmackvoll gestaltete Glückwunschanzeige ein herzliches Gemeinsam mit der IHK für Oberfranken Bayreuth, den Praxis- „Dankeschön“ preiswert und weitreichend zu übermitteln. experten der Aktivsenioren und auf Anfrage mit einem Vertreter Vorschläge entnehmen Sie bitte unserem der HWK für Oberfranken informiert das Zentrum für Innovati- Glückwunschkatalog für Weihnachts- und Neujahrsanzeigen, on und neue Unternehmen in halbstündigen Einzelgesprächen der bei unserem Anzeigenberater eingesehen werden kann. zu allen wichtigen Fragen der Existenzgründung. Experten zu Oder sprechen Sie direkt mit uns. Rechts-, Patent-, Steuer- und Finanzierungsfragen werden bei Bedarf ab 16 Uhr ebenfalls vor Ort sein. Ihre LINUS WITTICH Medien KG Anmeldungen werden im Sekretariat bis Montag, den 4. De- Postfach 223, 91292 Forchheim zember 2017, 12 Uhr, unter der Rufnummer 0951 9649-101 er- Telefon: 09191/7232-0 beten. Weitere Informationen unter www.igzbamberg.de

Country Line Dancer Strullendorf Dezember Line Dance Party am Sa, 16.12., ab 20 Uhr mit Wichteln! K:G:>C:JC9K:G7tC9: Training: Dienstag ab 19 Uhr absolute Beginner Freitag ab 19 Uhr Beginner, ab 20.15 Uhr Intermediate. Bundesbrüder Amlingstadt Wo: Strullendorf, Bamberger Str. 3F. Bundesbrüder Amlingstadt/ Stammtisch Fädler Weitere Infos unter 09543-4189858 oder [email protected] Liebe Mitglieder! Die Vorbereitungen für unseren Weihnachtsmarkt am 2. Advent laufen an. Unsere Buden werden bereits am Freitag, den 1. Dorfgemeinschaft Roßdorf am Forst Dez. um 16 Uhr aufgebaut. Eröffnung der Dorfkrippe am Samstag vor dem 1. Advent, Am Montag, den 4. Dez. werden alle anderen Buden aufge- stellt. 2. Dezember 2017 Am Freitag, den 8. Dez. treffen wir uns um die Buden zu Tradition hat mittlerweile die Eröffnung schmücken. der Dorfkrippe in Roßdorf am Forst am 1. Wir suchen noch Personal für unseren Verkaufsstand „ Wurst Adventswochenende. Mit einer kleinen und Schinken“. vorweihnachtlichen Feier soll der eigentli- Bitte meldet euch bei unseren 2. Vorstand Sebastian Haas! che Sinn der Adventszeit in Erinnerung Wir werden in diesem Jahr auch wieder Langos verkaufen. gerufen werden. Erneut wird die Dorfkrip- Vielen Dank an unsere Frauen! pe am Samstag, den 2. Dezember, um Die Vorstandschaft 17.00 Uhr von den Dorfkindern und der Kirchenmusik Amling- stadt eröffnet. Herzliche Einladung ergeht an alle. Im Anschluss laden die guten Geister der Dorfgemeinschaft zum Verweilen an der Krippe bei Lebkuchen, Punsch und Le- berkäse ein. Besondere Bastelarbeiten und Leckereien bieten „fleißige Weihnachtsengel“ zur Ergänzung der Krippe an. Lumbi, Franz und Thomas

P4 P4 Strullendorf - 14 - Nr. 48/17 Lasst uns froh und munter sein! schen Barockkomponisten Alessandro Marcello. Weitere Solis- ten sind Susanne Hofmann und Hironaru Saito mit dem Dop- Am Nikolaustag, Mittwoch, 6. Dezember, pelkonzert für Blockflöte und Flöte in e-moll von Georg Philip besucht Sankt Nikolaus die Dorfkinder um Telemann. 17.00 Uhr am Dorfplatz. Alle Kinder, alle Der Eintritt zu dem Konzert ist frei. Zur Finanzierung des En- Papas und Mamas, alle Omas und Opas sembles mit ca. 35 Musikern bitten wir allerdings um Spenden sind herzlich eingeladen. Kommt alle und der Besucher. lasst den Nikolaus nicht allein! Sein Sack soll doch leer werden. Bitte halten Sie sich diesen wirklich besuchenswerten Termin frei und sind Sie Gast bei diesem sicherlich tollen Konzert. (Eigene Nikolausgeschenke und „wichtige Über einen voll besetzten Kirchenraum würden wir uns sehr Informationen“ können bei Lumbi und Franz bis Dienstag, 5.12. freuen. abgegeben werden.) Freiwillige Feuerwehr Strullendorf FC Bayern Fanclub Die Kaiserlichen Weihnachtsfeier Regnitztal/Ofr. Liebe Feuerwehrkameradinnen und -kameraden, Freunde der FC Bayern – Borussia Dortmund: Feuerwehr! Am Mittwoch, den 20.12.2017 fahren wir gemeinsam mit der Die Feuerwehr Strullendorf möchte euch ganz herzlich zur Vereinigung „Rot-Weiß Bamberg“ zum DFB-Pokal-Spiel gegen Weihnachtsfeier einladen. Diese findet am 09.12.2017 ab 18:30 Borussia Dortmund nach München. Es besteht ein Vorkaufs- Uhr im Feuerwehrhaus statt. Für das leibliche Wohl ist bestens recht für alle Mitfahrer zum Spiel gegen den 1. FC Köln. Wei- gesorgt. tere Infos und Anmeldungen bei Thomas Apelt (0174/2626589) Auf ein paar gemütliche Stunden mit euch, freuen sich die Vor- und Thomas Körber (0160/96441919). standschaft und die Kommandanten.

FC Bayern – SV Werder Bremen: Am Sonntag, den 21.01.2018 fahren wir mit 2 Bussen (Fanclub Gartenbauverein Strullendorf „Die Kaiserlichen“ und Vereinigung „Rot-Weiß Bamberg“) zum Adventfeier mit Mitgliederehrung Bundesligaspiel gegen den SV Werder Bremen nach Mün- Beethovenstr. 4·96129 StrullendorfTel.: chen. Infos und Anmeldungen zu dieser Fahrt ebenfalls bei 09543 / 4 08 08 Thomas Apelt und Thomas Körber, sowie bei Sascha Kröppel E-Mail: [email protected] (0176/32968711).

Wann: Sonntag, 3. Dezember 2017 www.fcb-die-kaiserlichen.de Um: 14:30 Uhr Wo: Pfarrsaal, St. Paul FC Bayern Fanclub Ehrung: 25- u. 40-Jahre Mitglied Echte Freunde Hirschaid/Ofr.e.V. Wer: Gönner, Freunde und Mitglieder Samstag, 2. Dezember, fahren wir zum Heimspiel gegen Auf- Danach gemütliches Beisammensein bei Kuchen, Kaffee u. steiger Hannover 96 in unsere Allianz-Arena nach München. Punsch / Glühwein. Auch diese Karten sind restlos ausverkauft. Hier unsere ge- Eine zahlreiche Teilnahme freut uns. wohnten Abfahrtszeiten: Vorstand Unser Fanclubbus startet um 9.30 Uhr in Bamberg, Hotel Main- franken; 9.45 Uhr: Strullendorf, OMV-Tankstelle; 10.00 Uhr: KAB-Ortsgruppe Hirschaid, Parkplatz der Brauerei Kraus (hinter Schützenhaus); 10.10 Uhr: Hirschaid, Realschule. Für warme Speisen und Ge- Herzliche Einladung zur Adventsfeier der Senioren tränke ist in unserem Bus wie immer bestens gesorgt! am Mittwoch, 6. Dezember um 14 Uhr im Pfarrzentrum www.fcb-echte-freunde.de Thema: „ Weihnachten ist ein Geschenk „ Gemeinsam wollen wir ein kleines Adventsspiel mit 4 Personen gestalten. Förderverein Kirchenmusik Geisfeld Wir stimmen uns ein auf die besinnliche Zeit und auf das Fest Festliches Weihnachtskonzert 2017 der Versöhnung. Das diesjährige Weihnachtskonzert findet bereits statt am Bei Kaffee und Stollen, Glühwein und kleinem Imbiss sind 10.12.2017 (2. Advent) um 17.00 Uhr ALLE herzlich eingeladen. in der Pfarrkirche St. Magdalena Geisfeld. Ausführende sind das Collegium Musicum Bamberg (unter der Leitung von Prof. Gunther Pohl) und weitere hochwertige Ortsvereine Zeegendorf Solisten. Das Konzert steht ganz im Zeichen des Barock und glänzt mit einer großen Vielfalt an Besetzungen. Zeegendorfer Weihnachtsmarkt Stargast ist die gefeierte Mezzosopranistin Alison Browner Sie Aufbau Samstag, den 09.12.2017 um 09:00 Uhr singt u.a. Arien aus Bach`s berühmten Weihnachtsoratorium. Abbau Sonntag, den 10.12.2017 um 10:00 Uhr Die gebürtige Irin war schon mehrfach in Konzerten des Cho- am Gemeinschaftshaus Zeegendorf. res der Bamberger Symphoniker zu hören. Sie ist Gast an vie- Alle Mitglieder der Zeegendorfer Ortsvereine werden um tat- len bedeutenden Opernhäusern. kräftige Unterstützung und zahlreiches Erscheinen gebeten. Weitere Solisten sind Michael Hertel an der Oboe (seit 2017 Die Vorstandschaften Mitglied der Bamberger Symphonikern) und der Violinist Wal- ter Forchert (früherer erster Geiger und Konzertmeister bei den Bamberger Symphonikern). Mit dem Collegium Musicum ge- ben sie das Doppelkonzert für Oboe und Violine in c-moll von Glückwunsch-Anzeigen online aufgeben Joh. Seb. Bach. Hertel spielt außerdem das berühmte Concer- to d-moll für Oboe, Streicher und Basso continuo des italieni- wittich.de/gruss

P3 P2 Strullendorf - 15 - Nr. 48/17

Soldatenkameradschaft Zeegendorf Am Samstag, den 16.12.2017 findet um 19:00 Uhr unsere all- jährliche Weihnachtsfeier mit Jahresessen statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder der SK Zeegendorf. Die Vorstandschaft

SPD Strullendorf-Zeegenbachtal Rückblick Jahreshauptversammlung

von links: Schindler Heinz (50), Andreas Schwarz (35), Carmen Gras- ser (30),Peter Schirner (25), Renate Peterhänsel (30), Karl Körner (25), Andrea Spörlein (30), Reiner Schmitt (40)

Der zweite Vorsitzende Reiner Schmitt berichtete über die Akti- vitäten des Ortsvereins im abgelaufenen Jahr. Sein besonderer Dank galt den langjährigen Mitgliedern des Ortsvereins, eine Tatsache die in der heutigen Zeit keine Selbstverständlichkeit mehr ist.

P3 P2 Strullendorf - 16 - Nr. 48/17

Laternenumzug mit „Strullendorfs Jüngsten“

In zwei Gruppentreffen bastelten die Eltern und Kinder der Krabbel- gruppe aus dem Mehrgenerationenhaus bunte Laternen. Aus Papp- teller und Transparentpapier entstanden echte Kunstwerke. Beim La- ternenumzug am 6.11. wurden die Laternen schließlich eingeweiht. In der Dämmerung trafen sich alle am Mehrgenerationenhaus (MGH). Im Kinderwagen mit Mama, Papa, Oma und Geschwister zogen die Klei- nen mit Ihren Laternen durch Strullendorf. In der Dunkelheit zeigten die Laternen dann ihre volle Schönheit. Nach dem Umzug trafen sich alle bei Lebkuchen, Plätzchen und warmen Getränken im MGH-Café, um so den Abend noch schön ausklingen zu lassen. Alle hatten viel Spaß dabei.

P1 P1 Strullendorf - 17 - Nr. 48/17

Kennenlern-Café

im Mehrgenerationenhaus

Das letzte Kennenlern-Café in diesem Jahr war wie- der gut besucht. Es bot die Möglichkeit zur Begeg- nung und zum Knüpfen neuer Kontakte mit unseren Flüchtlingen und Asylbewerbern. Bei Kaffee und Kuchen gab es gute Gespräche und die Möglichkeit sich mit anderen Kulturen und Denkweisen zu be- fassen. Es hat uns sehr gefreut, dass wir erneut ehemalige Bewohner aus der Ohmstraße begrüßen konnten, die nun ein neues Zuhause in oder Bamberg gefunden haben. Ein herzliches Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer, die diesen schönen Nach- mittag erst ermöglicht haben.

Text und Bilder: Andrea Spörlein

P1 P1 Strullendorf - 18 - Nr. 48/17 Fraktionssprecher Christian Beickert informierte aus dem Ge- 1. FC Strullendorf 1933 e.V. meinderat und ging im Wesentlichen auf die anstehenden be- achtlichen Investitionen für die nächsten Jahre ein, so u.a. für Termine: Wasser, Kanal, Hochwasser- und Straßenmanagement. Hierzu Heute, Donnerstag, 30.11. 19.00 Uhr muss die Gemeinde Kredite in Millionenhöhe aufnehmen. Die A.o. Mitgliederversammlung mit Neuwahlen Kosten für den Neubau des Mehrgenerationenhauses wagte er gar nicht zu beziffern. Peter Schirner dankte MdB Andreas Freitag, 1. - Sonntag, 3.12. Schwarz für seinen Einsatz für die Zivilangestellten der US-Ar- Strullendorfer Weihnachtsmarkt my, die nun ihre tariflich festgelegten Leistungen auch bekom- men würden. Der Bundestagsabgeordnete sprach über die ak- tuelle politische Lage in Berlin und dankte „seinem Ortsverein“ Samstag, 16.12. 18.00 Uhr für die großartige Unterstützung im Wahlkampf. Zusammen Weihnachtsfeier für den Hauptverein mit Reiner Schmitt ehrte er dann Mitglieder für ihre langjährige Treue zur SPD. Es wurden ausgezeichnet: Freitag, 12.1. 20.00 Uhr Ehrenmitglied Regina Beck und Heinz Schindler (50 Jahre), Ulrike Kabarettabend mit Wolfgang Krebs - „Watschenbaumgala“ Schmitz (45 Jahre), Anni Schindler und Reiner Schmitt (40 Jahre), Karten-VVK: Apotheke und Hausmeister HM-Halle Hannelore Peter und Andreas Schwarz (35 Jahre), Katharina Bet- tendorf, Gabriele Greulich, Renate Peterhänsel und Andrea Spör- lein (30 Jahre) sowie Karl Körner, Willibald Haas, Anton Ruppert, Vereinsnachrichten Peter Schirner und Josef Schmittlein (25 Jahre). Heinz Schindler A.o. Mitgliederversammlung und Regina Beck erhielten für 50 Jahre Zugehörigkeit zur SPD Heute Donnerstag findet, wie bereits schon mehrfach mitge- auch die Anstecknadel in Gold und ein Präsent. teilt, um 19 Uhr im Vereinsheim unsere a.o. Mitgliederversamm- Vorstandsmitglied Reiner Schmitt lung statt. Die Haupttagesordnungspunkte sind die Verab- schiedung der überarbeiteten Vereinssatzung sowie die Neu- wahlen. Es geht bei dieser Versammlung in erster Linie um den Fort- bestand des Vereins. Das heißt, es müssen wieder mehr Mit- glieder Verantwortung übernehmen. Wir haben die Aufgaben in die Einzelbereiche Finanzen, Anlagenunterhalt, Sportbetrieb, Wirtschaftsbetrieb, Veranstaltungen und Ehrenamt aufgeteilt. Hierfür benötigen wir jeweils einen Vorstand, dem dann weitere Mitarbeiter zuarbeiten. Somit verteilt sich die anstehende Arbeit auf mehrere Schultern. Wegen der Wichtigkeit bitten wir alle unsere Mitglieder doch zahlreich zu erscheinen. Wir sitzen alle in einem Boot und müs- sen versuchen, auch in eine Richtung zu rudern. Es kann sich eigentlich keiner ausnehmen. Als Mitglied hat man schon eine gewisse Verpflichtung gegenüber dem Verein. Zumindestens sollte man über das Vereinsleben Bescheid wissen. Und das geht nur, wenn man sich entsprechend auch in den Mitglieder- versammlungen informiert. Wir hoffen deshalb auf eine reges Interesse, vor allem auch un- serer aktiven Spieler.

Strullendorfer Weihnachtsmarkt An diesem Wochenende findet der Weihnachtsmarkt statt. Auch heuer wieder ist unsere Jugendabteilung mit einem Ver- kaufsstand vor Ort. Die Verantwortlichen würden sich über ei- nen regen Besuch sehr freuen. Schon jetzt vielen Dank den Initiatoren für ihr Interesse und ih- ren Einsatz.

Spielbetrieb Auch die geplanten beiden Heimspiele am vergangenen Samstag gegen den SV BW Sassendorf fielen dem schlechten Wetter zum Opfer. Das war der bereits der dritte Spielausfall für uns. Kreisspielleiter Manfred Neumeister hat über die Presse mitge- Der VdK-Ortsverband Mistendorf bedankt sich bei allen Spen- teilt, dass die in den letzten Wochen ausgefallenen Partien im dern für die traditionelle Haussammlung „Helft Wunden heilen“ Spielkreis Bamberg/Bayreuth erst im neuen Jahr nachgeholt des Sozialverbandes VdK mit einem herzlichen werden. „Vergelt‘s Gott“! Somit tritt ab sofort für unsere beiden aktiven Mannschaft die Winterpause ein. Voraussichtlicher Rückrundenstart mit Nach- VdK Ortsverband Strullendorf holspielen ist Samstag, 3. bzw. Sonntag, 4. März. Herzliche Einladung zur Adventsfeier Am Sonntag, den 03.12.2017 findet in der Gaststätte Lamm- Voranzeige – Kabarett bräu in Strullendorf um 14.30 Uhr unsere diesjährige Ad- Wir haben von der Agentur mittlerweile bestätigt erhalten, dass vendsfeier statt. der von Funk und Fernsehen bekannte Kabarettist Michl Müller Wir laden alle Mitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich bei uns am Freitag, den 9.11.2018 in der Hauptsmoorhalle gas- ein und freuen uns über Ihren Besuch. tiert. Er gastiert damit zum dritten Mal in Strullendorf. Die Vorstandschaft Wir werden den Kartenvorverkauf rechtzeitig ankündigen.

P2 P3 Strullendorf - 19 - Nr. 48/17 1. Sportkegelklub Strullendorf e.V. ZUMBA Zumba-Kurs in Geisfeld 8. Spielwoche im Kegeln: Neuer Kursbeginn: 10.01.2018 1. Mannschaft: Bezirksliga Oberfranken Im verlegten Nachholspiel beim SK Vorbach blieb man auch im jeden Mittwoch um 19.30-20:30 Uhr im Pfarrsaal Geisfeld 6. Spiel in Folge ohne Niederlage. Startkegler Christian Langer, der mit 590 Holz Saisonbestleistung erzielte, sowie Schluss- - 10 Zumba-Stunden, Kurs-Beitrag: 50 € - kegler Frank Jahn mit 558 Holz konnten jeweils ihren Satzpunkt Anmeldung & Infos bei gewinnen. Die übrigen 4 SKK-Kegler gaben ihre Satzpunkte, Elisa Rebhan Tel.: 0175/2285600 wenn auch nur kapp, ab, konnten aber dennoch zu dem guten Mannschaftsergebnis mit 58 Überholz beitragen, so dass es zu einem leistungsgerechten Unentschieden reichte, worüber bei- de Mannschaften sich zufrieden zeigten. RMV Concordia Strullendorf SK Vorbach – 1. SKK Strullendorf 4 : 4 Punkte bei 3109 : 3167 Holz Tischtennisabteilung Einzelergebnisse unserer Mannschaft: Christian Langer 590 Ergebnisse der letzten Woche: (Tagesbester aller Kegler), Tobias Postler 493, Wolfgang Lan- Conc. Strullendorf I – SV DJK Eggolsheim II 9:7 ger 506, Johannes Lippert 490, Michael Bischof 530, Frank Conc. Strullendorf II – TV Hallstadt I 9:4 Jahn 558 Holz SpVgg Trunstadt I – Conc. Strullendorf III 9:1 Punktestand nach 8 Spielen: 11 : 5 Punkte (2. Platz) Conc. Strullendorf V – SC I 7:9

Vorschau auf die nächsten Spiele (Abschluss der Vorrunde): 1. Mannschaft: Bezirksliga Oberfranken Die nächsten Spiele: Samstag, 02.12.2017 um 15:30 Uhr: 1. SKK Strullendorf – SKC Herren – Bezirksliga III Tröstau-Wunsiedel Fr., 01.12., 20:00 Uhr Conc. Strullendorf I – TTC Lettenreuth I Herren – Kreisliga I 2. Mannschaft: Kreisklasse C Mo., 04.12., 20:00 Uhr TSV Schesslitz II – Conc. Strullendorf II Freitag, 01.12.2017 um 18:30 Uhr: RSV – 1. Herren – Kreisliga II SKK Strullendorf 2 Mo., 04.12., 19:30 Uhr TTC I – Conc. Strullendorf III Donnerstag, 07.12.2017 um 19:45 Uhr: SG 1306 Bamberg 2 – Herren – Kreisliga III 1. SKK Strullendorf 2 Fr., 01.12., 20:00 Uhr TSV Breitengüßbach II – Conc. Strullen- 3. Mannschaft: Kreisklasse D2 dorf V Samstag, 02.12.2017 um 16:00 Uhr: ASV Sassanfahrt 2 – 1. Di., 05.12., 20:00 Uhr Conc. Strullendorf V – SV Walsdorf IV SKK Strullendorf 3g Kreispokal Halbfinale: Fr., 01.12., 20:00 Uhr SV Walsdorf II – Conc. Strullendorf II

Abteilungsleiter: Rudi Auer DJK SC Mistendorf 1983 e.V. Schachabteilung Weihnachtsfeier Hallo Schachfreunde! Am Samstag, 16.12.2017, 19.00 Uhr findet unsere Weih- nachtsfeier im Sportheim statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner des DJK SC Mistendorf recht herzlich ein.

Gymnastik 19.15 – 20.00 Uhr Wirbelsäulengymnastik 20.05 – 20.50 Uhr Fitnessgymnastik/Drums Alive

Freitags 18.00 Uhr Lauftreff

Sportheim - geschlossen –

Homepage: www.djk-mistendorf.de

DJK SV Geisfeld Wie befürchtet trat die 1. Mannschaft der Sonneberger am letz- Second Try ten Sonntag in stärkster Besetzung an und lagen somit deutlich Am 09.12.2017 spielt die Blues Band „Second Try“ im Sport- in der Mannschaftswertung vor uns. heim Geisfeld anlässlich ihres 30. „Geburtstages“. Trotz allem gelang es uns nach mehreren Stunden Spielzeit, dank einem Sieg von R. Schmidt, mit 3 : 2 die Führung zu übernehmen. Von den restlichen Partien versprachen wir uns Gymnastik zumindest ein Remis, so dass sich ein Gesamtremis bzw. ein Rundum fit mit Elke im Pfarrsaal Geisfeld knapper Sieg abzeichnete. Leider gingen diese Partien alle montags um 19.00 Uhr den Berg hinunter, so dass wir uns gegen 15 Uhr etwas ge- Infos bei Andrea Kah 0179/2137499 knickt auf den Heimweg machten. Stand: 3 : 5

P2 P3 Strullendorf - 20 - Nr. 48/17 Es gewann: R. Schmidt Remis spielten: H. Schulze, B. Nüßlein, Th. Larisch u. R. Dorsch SG Roßdorf am Forst Wer zieht da Nachts von Haus zu Haus? Sieh – Es ist der Niko- laus! Das letzte Spiel in diesem Jahr findet bei uns im Vereinsheim am 10. Dez. gegen den SK Kronach II statt. Ein Sieg sollte Er kommt heran mit schwerem Schritt und bringt uns Geschen- dann wieder in Reichweite sein. ke mit?

Trainingsabende sind jeweils montags ab 19.30 Uhr im Ver- Senioren Nachmittag einsheim der Karl Wagner –Halle. Sonntag, den 03.12.2017, 14:30 Uhr Für Kinder, Jugendliche und Anfänger nach Vereinbarung ab Herzlich Einladung ergeht an alle Seniorinnen und Senioren 18.30 Uhr möglich. aus Roßdorf und an alle Vereinsmitglieder zu einem gemütli- Eintritt jederzeit. chen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen. Interessierte sind immer willkommen. Unsere Jugend hat Premiere mit dem Theaterstück „Die Himm- lische Chorprobe“. N. Wahner/Abteilungsleiter Für ein Abendessen ist ebenfalls gesorgt. Wir freuen uns auf euch!

Schützenverein St. Hubertus Zeegendorf Weihnachtlicher Jahresabschluss mit Jahresessen 1957 e.V. Samstag, 16.12.2017, 18 Uhr Einladung zu unserer Vorweihnachtsfeier Um für das Essen besser planen zu können, bitten wir um An- meldung bis spätestens 10. Dez., bei Familie Franke, Tel. 3689 Liebe Seniorinnen und Senioren aus Zee- oder Josef Göller, Tel. 5266 gendorf, wir möchten alle Bürgerinnen und Bürger Gründungsfest mit Bildern aus der Vergangenheit ab 60 Jahren zu unserem Seniorennachmit- Sonntag, 04.02.2018, 14.30 Uhr tag am Sonntag, den 10.12.2017, ab 14.30 Uhr im Schützenheim recht herzlich einla- den. Mit Liedern und Gedichten und dem Besuch vom Nikolaus wol- len wir diese vorweihnachtliche Feier in gemütlicher Runde be- gehen. Wir laden Sie auf diesem Wege zu dieser besinnlichen Veran- staltung recht herzlich ein und freuen uns schon heute auf Ih- ren Besuch. Für das leibliche wohl ist wieder bestens gesorgt. Auf Ihr Kommen freut sich der Schützenverein St. Hubertus Zeegendorf 1957 e.V.

P4 P2 Strullendorf - 21 - Nr. 48/17

Angebot der Woche vom 04.12. - 09.12.2017 MOTORRAD 75 ff. Fleisch und Wurstwaren 100 g € 0. Schweinebraten ...... 95 Strullendorf - Lindenallee 5 Nuss und Hüfte ITTMEIER .. 100 g € 0. Tel.: 09543 - 257 R 29 Reparatur und Service für Roller und Motorräder Heller Fleischkäse 100 g € 1...... ZungenwurstDienstagnachmittag geschlossen Strullendorf · Tel. 0151- 58 10 63 47

Rohr-Reinigungsdienst RitteR Eingetragener Handwerksbetrieb igun ein gs -R d r ie tannenweg 17, 96117 -Weichendorf h n

o s

t R tel. 0951 – 700 42 900 Fax: 0951 – 700 42 901 [email protected] Ritter www.Rohr-Reinigung-Ritter.de

Weihnachtsmärkte in Bayern Jetzt auf advent.localbook.de Wir wünschen eine stimmungsvolle Adventszeit Kerzenlichter erhöhen die Brandgefahr .....auch an Rauchmelder gedacht? Foto: Kzenon - Fotolia

Am 14. + 15. 12 können die Enten und Gänse abgeholt werden. Jede Woche hausgemachte Stollen. Ich wünsche allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch Das lokale Portal von LINUS WITTICH. Ihre Krämara Ihr Weihnachtsmarkt fehlt? Dann gleich mitmachen und Urlaub von 23. 12.2017-17. 0 1. 2018 veröffentlichen Sie kostenlos einen Artikel unter Am 18. 01. bin ich wieder für sie da. artikel.localbook.de

P4 P2 Strullendorf - 22 - Nr. 48/17

P1 P1 Strullendorf - 23 - Nr. 48/17

IHR MAKLER SEIT 1968 Ihr Immobilienverkauf in besten Händen ! Tel.: 0951.299 9099 www.kotschenreuther24.de

Frisches Weiderindfleisch Unser Hofladen Hat regelmässig für Sie geöffnet: Gasthaus Nüßlein, Strullendorf  Frischer Rehschinken Jeden Samstag Nähe Bahnhof, Tel. 09543 7206  Frisches Wildfleisch von 9.00- 14.00 Uhr Sonntag, den 03.12.2017 ab 11:30 Uhr Mittagstisch  Dauerhaft erhältlich: Freilandhähnchen, Hackbraten „Hubertus Art“ u.m. Lohndorfer Weiderindfleisch, Montag, den 04.12.2017 ab 17:30 Uhr verschiedene Gerichte von Wild und Rind „Lachs in Käsesahnesoße“ u.m. Donnerstag, den 07.12.2017 ab 17:30 Uhr „Chili con Carne“ u.m. Naturprodukte GbR Paul Einwich Stephan Salzbrenner Lohntalstr. 18 Samstag, den 09.12.2017 „geschlossene Gesellschaft“ D-96123 Lohndorf 0176 - 473 928 86 0151 - 113 463 03 Täglich lebendfrische Karpfen sowie Karpfenfilet „Verkauf auch über die Straße“ „Mittwoch Auf Ihren Besuch freut sich Familie Nüßlein Ruhetag”

Jeder Weg geht einmal zu Ende ...

Wir stehen Ihnen im Trauerfall oder bei Am Friedhof 4 · 96114 Hirschaid der Bestattungs vorsorge zur Seite. und Hartmannstr. 25 · 91330 Eggolsheim Tel.: 09543/85 17 05 · Mobil: 0171/4 06 11 61 www.bestattungen-schmuck.de

Aktuelles aus Ihrem Ort. Jetzt aktuell auf … www.localbook.de

40 Jahre GmbH & Co.KG Sonderkündigungsrecht – 91332 Heiligenstadt jetzt noch wechseln! Tel.: 0 91 98 - 3 88 • Mobil: 0171 6003290 [email protected] Zum Kfz-Versicherer mit dem fairsten Preis Dach komplett aus einer Hand Gerüstbau-/ Zimmerer- /Dachdecker- und Klempnerarbeiten Focus Money 12/2017 NEUNEU IN NEUINNAISA NAISA IN NEUNAISA IN NEUNAISA IN NAISA GOLDSCHMIEDEGOLDSCHMIEDEGOLDSCHMIEDEGOLDSCHMIEDEGOLDSCHMIEDE Hat Ihre Versicherung den Beitrag Vertrauensmann erhöht? Dann können Sie Ihre Auto- Georg Oppelt versicherung noch bis zu einem Tel. 09543 6999482 Monat nach Erhalt der Rechnung [email protected] AngelikaAngelika HauggAngelika Haugg HauggAngelika Haugg kündigen. Jungenhofener Weg 29 GoldschmiedemeisterinGoldschmiedemeisterinGoldschmiedemeisterinGoldschmiedemeisterin 96114 Hirschaid Die Arbeiten Die Arbeiten in meinem Diein meinem ArbeitenAtelier Atelier in meinem Die ArbeitenAtelier in meinem Die ArbeitenAtelier in meinem Atelier Wechseln Sie am besten direkt zur Röbersdorf umfassen: umfassen: umfassen: Ich umfassen:bin Ichfür binSie da:für SieIch da: umfassen:bin für Sie da: Ich bin für Sie da: HUK-COBURG. Es lohnt sich für Sie. Termin nach Vereinbarung Handgefertigte• Handgefertigte Schmuckunikate,• Handgefertigte Schmuckunikate, Schmuckunikate,Mi• Handgefertigte– Fr:Mi –10.00 Fr: – 10.00 18.00Schmuckunikate,Mi• Handgefertigte– –Uhr Fr: 18.00 10.00Uhr – 18.00 Schmuckunikate,Mi – Uhr Fr: 10.00 – 18.00 Uhr Mit uns fahren Sie günstiger: gerne auch gerne nach auch Ihren nach gerne Ideen. Ihren auch Ideen. nach Samstag:Ihren gerne Ideen.Samstag: auch10.00 nach – 10.0013.00Samstag: Ihren gerne –Uhr 13.00 Ideen. auch 10.00Uhr nach – 13.00Samstag: Ihren Uhr Ideen. 10.00 – 13.00 Uhr • Niedrige Beiträge Neugestaltung• Neugestaltung und• NeugestaltungUmarbeitung und Umarbeitung undund• UmarbeitungNeugestaltung gerneund auch gerne nach auch undund Vereinbarung.• nachUmarbeitungNeugestaltung gerne Vereinbarung. auch nach und undVereinbarung. Umarbeitung gerne auch nach Vereinbarung. • Top-Schadenservice Ihrer Schmuckstücke. Ihrer Schmuckstücke. Ihrer Schmuckstücke. IhrerBrunnenstraße Schmuckstücke.Brunnenstraße Ihrer3 Brunnenstraße Schmuckstücke. 3 3 Brunnenstraße 3 • Gute Beratung in Ihrer Nähe 96123 Litzendorf96123 Litzendorf / Naisa96123 / NaisaLitzendorf / Naisa96123 Litzendorf / Naisa Sorgfältige• Sorgfältige Schmuckreparaturen. •Schmuckreparaturen. Sorgfältige Schmuckreparaturen. • SorgfältigeTel.: 09505 Tel.:Schmuckreparaturen. / 09505 50 • 90 Sorgfältige 485/ 50Tel.: 90 09505 485 Schmuckreparaturen. / 50 90 485Tel.: 09505 / 50 90 485

P1 P1 Strullendorf - 24 - Nr. 48/17 Sonntag, ab 11.30 Uhr Gänsebrust,

Jägerbraten u. m. Am 1.12. + 2.12. Pizza im Hof Fam. Walter Dauer + Team

Probleme mit Glücksspielsucht? Spielsucht-Soforthilfe-Forum Anonyme Anlaufstelle für Betroffene und Angehörige Klopf, klopf, klopf... www.spielsucht-soforthilfe.de Haben Sie auch nichts vergessen? ! Sei auch Du herzlichst willkommen ! Ihr Gebietsverkaufsleiter vor Ort Christian Neudecker Mobil: 0151 46761174 [email protected]

Wir beraten Sie gerne ...

bei Ihrem gewerblichen

Weihnachtsgruß an Ihre Kunden. Ihr Verkaufsinnendienst Corinna Umlandt-Haverich Tel.: 09191 723265 Fax. 09191 723242 [email protected] •www.wittich.de

P2 P4 Strullendorf - 25 - Nr. 48/17 ***Hier sollten Sie zugreifen*** STADTNAHE WOHNUNG IN FORCHHEIM ERSTBEZUG!

Neubau Mehrparteien-Wohnhaus in Forchheim, Planstand 11/2017

1.OG/2.OG

Objektbeschreibung: Hier werden alle Anforderungen an Ihr neues Zuhause erfüllt. Aufzug, Garage, Balkon, Kellerersatzraum...... und dies alles in zent- raler Lage zu einem fairen Preis! Die moderne Wohnung zeichnet sich aus durch eine gelungene Raumaufteilung, viel Licht und einen sonni- 91301 Forchheim gen Balkon mit Süd-Westausrichtung. Zimmer: 3,00 Der Wohnbereich ist großzügig geschnitten und sehr gemütlich. Das Wohnfl äche ca.: 94,00 m² Schlafzimmer sowie ein weiteres Zimmer verfügen über ausreichende Kaufpreis: 310.000,00 € Stell-und Einrichtungsmöglichkeiten. Wohnungstyp: Etagenwohnung Die Küche kann funktionell geplant werden. Etage: 2 Das inliegende Wannenbad ist zeitlos gefl iest. Etagenanzahl: 3 Ein Gäste-WC, ein Abstellraum und ein Kellerersatzraum Schlafzimmer: 2 komplettieren dieses interessante Angebot Badezimmer: 1 Gäste-WC: Ja Ausstattung: Keller: Ja Die Wohnung wird schlüsselfertig nach der EnEV 2016 errichtet. Balkon/Terrasse: Ja Bei der Innenausstattung können Sie zwischen Personenaufzug: Ja Objektzustand: Erstbezug verschiedenen Bodenbelägen und Fliesen sowie Baujahr: 2018 Sanitärgegenständen wählen. Heizungsart: Zentralheizung Wesentliche Lage: Energieträger: Gas 10 Fußminuten zum Bahnhof mit S-Bahnanbindung Bezugsfrei ab: 31.12.2018 nach Erlangen und Nürnberg Stellplatz: 1 10 Fußminuten in die Innenstadt Garage: möglich Einkaufsmöglichkeiten sind in 5 Autominuten erreichbar. Für Freizeitsportler und Naturliebhaber ist durch den nahe gelegenen Kellerwald die Feierabendgestaltung kein Problem.

Sonstiges: Ihre Anfragen werden selbstverständlich vertraulich und Ihr Ansprechpartner: diskret bearbeitet. Die Angaben im Expose sind Vorinformationen. Martina Hübner Alle Angaben basieren auf Informationen, die uns vom Auftraggeber Immobilienmarketing GmbH Co KG zur Verfügung gestellt wurden. Frau Martina Hübner Diese Angaben wurden von uns sorgfältig recherchiert. E-Mail: [email protected] Sie erheben aber nicht den Anspruch auf Alleingültigkeit und werden unverbindlich zu Informationszwecken zur Tel: +49 9191 6219698 Verfügung gestellt. Mobil: +49 171 1807242 Fax: +49 9191 6219699 Weitere Informationen fi nden Sie unter Web: http://www.immobilien-forchheim.com www.immobilien-forchheim.com

P2 P4 Strullendorf - 26 - Nr. 48/17 arztetafel Ihre neue private Kleinanzeige

Jetzt 5-Zimmer-Wohnung in Muster- mit neuer hausen zu vermieten. 90 qm, Zen- osteopathie für erwachsene, Kinder, säuglinge Gestaltung tralheizung, Balkon, Dachterrasse, behandlung hormoneller störungen Kellerabteil. Einbauküche mit E- schon ab Geräten vorhanden. Garten, Garage dunkelfeld-diagnostik und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/ neuraltherapie 5,- € qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890 Wir sind gerne für Sie da! *Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“.

Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2100 Manuela weber alexandra wentz und geben Sie diese dort online auf. Heilpraktikerin & Osteopathin Heilpraktikerin & Osteopathin Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. 09543 - 41 90 577 09543 - 211 30 58

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je- Kirchplatz 5 | 96114 Hirschaid | www.osteopathiezentrum-hirschaid.de dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Kleinanzeigen

Suche zuverlässige Putzhilfe für Privathaushalt in Wernsdorf, 3 Std. Baugrundstück 504 qm, erschl. zu pro Woche. Tel. 0170/9353494 verkaufen: M.-Luther-Straße, Ecke Tiergartenstr. Schriftliche Angebote in EURO pro qm, Kaufpreis bis Suchen und Finden. 7.12.2017 an Ev.-Luth. Pfarramt, anzeigen.wittich.de St. Johannis Str. 3, 96114 Hirschaid

Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt. immobilien

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?

Makler, Wertermittlung, eigener Ankauf; Tel. 09545/3118436, www.immobilienhofmann.com Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige. Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an. Gemeinde Strullendorfe 2100

Name / Vorname

Straße / Hausnummer Stellenanzeigen

PLZ / Ort Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Bankeinzug Bargeld liegt bei

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem 91332 Heiligenstadt · Winkelleite 12 Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu- gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un- Telefon (0 91 98) 92 98-0 · Telefax (0 91 98) 92 98-20 ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/ wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste- E-Mail: [email protected] ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. IBAN DE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: • Elektroniker/in Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik Datum Unterschrift • Elektroinstallateure/innen Senden Sie alles an: • Obermonteure/innen für Projektleitung LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt2100 Azubi (m/w) für September 2018 • Elektroniker/in Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik

P3 P2 Strullendorf Bestattungsinstitut- 27 - Nr. 48/17 Bestattungsinstitut von Lipinski vonSoforthilfe imLipinski Trauerfall Überführungen vom Sterbeort zu allen Friedhöfen TagSoforthilfe und Nacht erreichbar unter im Trauerfall Waldstraße 6 Memmelsdorf 09505Überführungen - 80 54 80 vom Sterbeort zu Kfz-Meisterbetrieb Michael Hoffmann Lindenallee 69 • 96129 Strullendorf Reparatur aller Marken Spezialisiert auf Strullendorfer Gemeindeblatt Audi - VW - Seat - Skoda Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr • Sa. nach Vereinbarung

Jetzt als ePaper lesen Tel. 0 95 43 / 4 40 76 09 • Handy 0171 / 6 38 34 98 E-Mail: [email protected]

Jetzt blätterbar auf Ihrem PC, Laptop, Tablet oder Smartphone.

Lesen sie gleich los: epaper.wittich.de/2100

UrlaUb an der MecklenbUrgischen seenplatte da MUss FerienhäUser ich hin! im Ferienpark Lenz Mecklenburg-VorpoMMern - Das lanD Der tausenD seen

... Unser schönster Urlaub ... Baden, Wandern, Reiten, Strand, Sonne, Boot fahren, Angeln, Kanutour, Picknick, Tierpark, Spielplatz und sooo viel mehr!

stadthaFen maLchow

www.ferienpark-lenz.de Mobil.: 0178-5319513 · tel.: 039932-825201 · 17213 Malchow/ot lenz · [email protected]

P3 P2 Strullendorf - 28 - Nr. 48/17 EDEKA Massak Bamberger Str. 8 · 96129 Strullendorf Mo. - Sa. 7-20 Uhr Gültig vom 04.12. bis 09.12.2017 Schweinefi let Schweinebraten oder Seelachsfi let gefrostet/angetaut, ideal zum Braten und Dünsten besonders zart Schweinerollbraten 100 g aus der Schulter 1 kg 1 kg

SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER 6 66. 3 99. 99. Ab Montag Nachmittag oder 0 12.99 -48% 6.99 -42% Dienstag eintreffend. FISCH-TIPP

QUALITÄT Südamerikanisches Hackbraten AUS URUGUAY Salami „St. Georg“ Black Angus in der Aluschale, nach „ungarischer Art“ vom Schwein, hergestellt Rinderfi let ofenfertig zubereitet 100 g zart, mager 1 kg 100 g

SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER 3 49. 4 99. 1 .19 3.99 -12% 6.90 -27% 1.69 -29%

Castello Höhlen Käse Classic Orangen 3 Stück Kaki „Rojo Brillante“ dänischer Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr., aus Spanien, Kl. I „Navelina“ entspricht kräftig, vollmundig und aromatisch aus Spanien, Kl. I, Einzelpreis mit nussig-süßem 1,5 Netz 3���üc� von 0,33 € Nachhall 1 kg = 1,33 100 g

EDEKA UND WWF SIND PARTNER FÜR NACHHALTIGE SUPER-KNÜLLER WALDWIRTSCHAFT SUPER-KNÜLLER 3 FÜR NUR 1 29. 1 99. 0 99. Nur solange der Vorrat reicht. 1.79 -27% 2.99 -33% 1.47 -32%

Melitta Bella Crema Erdinger Weissbräu Kulmbacher Bier verschiedene verschiedene Sorten verschiedene Sorten, Kasten Sorten, Kasten 20 x 0,5 Liter Flaschen 20 x 0,5 Liter Flaschen + GRATIS ganze Bohnen, + 3,10 Pfand 4er Pack* 100 % Arabica 1 l = 1,40 + 3,42 Pfand, 1 kg Beutel 1 l = 0,92

SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER 99 99 + GRATIS 99 8 . 13 . *Nur 10 . 12.99 16.99 solange 12.99 -30% -17% der Vorrat reicht. -15%

Impressum: EDEKA Nordbayern-Sachsen-Thüringen Stiftung & Co.KG, Edekastraße 3, 97228 Rottendorf, HRA 61642, Amtsgericht Würzburg, www.edeka.de/nordbayern, Email: [email protected], Kundenhotline 0800-0033352. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Solange Vorrat reicht. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

P1