Informiamo che in occasione della Festa del Redentore le linee di navigazione Actv 1, 1/, 2, 2/, 3, 4.1, 4.2, 5,1, 5.2, 6, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20 e N verranno modificate come di seguito indicato. In particolare evidenziamo che verranno operati dei collegamenti speciali notturni, tra il 14 e il 15 luglio, di linea 2 da Rialto per Ferrovia, P.le Roma, Tronchetto (e ritorno) e di linea 5.1/5.2 da Lido S. Maria Elisabetta a F.te Nove e ritorno. Saranno regolari le linee 9, 11, 12, 22, Notturno laguna nord e Notturno Murano. FESTA DEL REDENTORE Domenica 15 i servizi saranno regolari ad eccezione delle linee 1/, 2/, 3, 6, 13 e 17. Anche queste modifiche sono riportate nella presente locandina. Sempre domenica 15 luglio, inoltre, per consentire lo svolgimento della Regata del Redentore, sarà sospeso l’approdo di Redentore dalle ore 15.30 circa alle ore 18.30 circa lungo il Canale della Giudecca, quindi le corse potrebbero subire dei ritardi e alcune fermate potrebbero non essere rispettate. Il servizio people mover sarà operativo sino alle ore 2.50 (ultima corsa da P.le Roma e da Tronchetto) di domenica 15 luglio. \ Please note that on the Feast of the Redeemer (Festa del Redentore), Actv routes 1, 1/, 2, 2/, 3, 4.1, 4.2, 5.1, 5.2, 6, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20 and N will REDENTORE FEAST 14 > 15.07.2018 be changed as shown below. In particular, special night services will be operating between July 14 and 15 on route 2 from Rialto to Ferrovia/Railway Station, P.le Roma, Tronchetto (and back) and routes 5.1/5.2 from Lido S. Maria Elisabetta to F.te Nove (and back). Regular services will be running on routes 9, 11, 12, 22, Notturno Laguna nord and Notturno Murano. Services will be running as usual on Sunday July 15, except for routes 1/, 2/, 3, 6, 13 and 17. These modifications are also shown on this notice. Moreover, to ensure the performance of the Redentore regatta, the Redentore waterbus stop will be stopped from 3:30pm to around 6:30pm on Sunday , July 15; therefore services along Canale della Giudecca could be delayed and stops cancelled. The people mover service will run until 2:50am from P.le Roma and Tronchetto on Sunday, July 15.

LINEA\ROUTE P.LE ROMA - FERROVIA - RIALTO - S.MARCO - LIDO S.M.E. LINEA\ROUTE LIDO S.M.E. - S.MARCO - RIALTO - FERROVIA - P.LE ROMA LINEA\ROUTE LIDO S.M.E. - OSPEDALE - F.TE NOVE - FERROVIA - P.LE ROMA - S.ZACCARIA - LIDO S.M.E. FERRY-BOAT SERVICES (B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) LINEA\ROUTE - SERVIZIO FERRY–BOAT \ TRONCHETTO – LIDO S. NICOLÒ – PUNTA SABBIONI SABATO \ SATURDAY 14.07 (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (B) (B) (B) (B) (B) SABATO \ SATURDAY 14.07 alle SABATO \ SATURDAY 14.07 alle dalle ai minuti alle LIDO (S.M.E.) "A" 10:34 10:54 11:14 11:34 11:54 12:14 19:54 20:14 20:24 20:34 20:46 21:06 21:24 21:44 22:04 22:24 22:44 23:04 23:24 23:44 00:04 00:24 P.LE ROMA "D" 19:09 19:21 19:33 19:45 19:57 20:09 LIDO (S.M.E.) "D" 19:44 19:50 19:56 20:02 20:08 20:14 20:20 20:26 20:32 20:38 20:44 20:50 20:56 6 16 26 36 46 56 01:56 S.PIETRO DI CASTELLO 10:44 11:04 11:24 11:44 12:04 12:24 Per il collegamento 20:04 20:24 20:34 20:44 ------SABATO \ SATURDAY 14.07 FERROVIA "E" 19:12 19:24 19:36 19:48 20:00 20:12 S.ELENA 19:49 19:55 20:01 20:07 20:13 20:19 20:25 20:31 20:37 20:43 20:49 20:55 21:01 11 21 31 41 51 1 02:01 BACINI ------LIDO S.M.E. - F.te NOVE ------TRONCHETTO 05:00 06:40 07:30 08:20 RIVA DE BIASIO 19:15 19:27 19:39 19:51 20:03 20:15 GIARDINI 19:53 19:59 20:05 20:11 20:17 20:23 20:29 20:35 20:41 20:47 20:53 20:59 21:05 15 25 35 45 55 5 02:05 CELESTIA ------vedi linea 4.1 ------S.MARCUOLA 19:18 19:30 19:42 19:54 20:06 20:18 ARSENALE 19:56 20:02 20:08 20:14 20:20 20:26 20:32 20:38 20:44 20:50 20:56 21:02 21:08 18 28 38 48 58 8 02:08 LIDO (S.Nicolò) 05:35 07:15 08:05 08:55 08:50 10:35 12:05 13:35 15:05 16:35 18:05 19:35 21:05 22:35 OSPEDALE 10:56 11:16 11:36 11:56 12:16 12:36 20:16 20:36 20:46 20:56 ------S.STAE 19:20 19:32 19:44 19:56 20:08 20:20 S.MARCO - S.ZACCARIA "E" 20:00 From LIDO S.M.E. to F.te NOVE F.TE NOVE "C" ------20:48 20:58 21:04 21:24 21:42 22:02 22:22 22:42 23:02 23:22 ---- PUNTA SABBIONI 09:15 11:00 12:30 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 21:30 23:00 CA' D'ORO 19:23 19:35 19:47 19:59 20:11 20:23 Vallaresso 20:05 see Route 4.1 F.TE NOVE "C" 10:58 11:18 11:38 11:58 12:18 12:38 20:08 20:18 20:38 20:54 21:04 21:24 21:44 22:04 22:24 22:44 23:04 23:42 00:02 00:22 00:42 RIALTO MERCATO 19:26 19:38 19:50 20:02 20:14 20:26 SALUTE 20:08 ORTO 11:04 11:24 11:44 12:04 12:24 12:44 20:13 20:23 20:43 20:59 21:09 21:29 21:49 22:09 22:29 22:49 23:09 23:47 00:07 00:27 00:47 RIALTO "B" 19:31 19:43 19:55 20:07 20:19 20:31 GIGLIO 20:10 S.ALVISE 11:07 11:27 11:47 12:07 12:27 12:47 20:15 20:25 20:45 21:01 21:11 21:31 21:51 22:11 22:31 22:51 23:11 23:49 00:09 00:29 00:49 S.SILVESTRO SERVIZIO 19:34 VEDI SERVIZIO ACCADEMIA "C" 20:11 SERVIZIO VEDI SERVIZIO PUNTA SABBIONI 09:50 11:20 12:50 14:20 15:50 17:20 18:50 20:20 21:50 23:20 S.ANGELO REGOLARE 19:36 NOTTURNO TRE ARCHI 11:13 11:33 11:53 12:13 12:33 12:53 20:20 20:30 20:50 21:06 21:16 21:36 21:56 22:16 22:36 22:56 23:16 23:54 00:14 00:34 00:54 CA' REZZONICO REGOLARE 20:15 NOTTURNO GUGLIE 11:16 11:36 11:56 12:16 12:36 12:56 20:23 20:33 20:53 21:09 21:19 21:39 21:59 22:19 22:39 22:59 23:19 23:57 00:17 00:37 00:57 LIDO (S.Nicolò) 05:50 06:40 07:30 08:20 10:15 11:45 13:15 14:45 16:15 17:45 19:15 20:45 22:15 23:45 S.TOMÀ 19:39 SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED S.TOMÀ 20:19 SERVICE SEE NIGHT SERVIZIO CA' REZZONICO 19:42 SERVICE SEE NIGHT RIVA DE BIASIO 11:19 11:39 11:59 12:19 12:39 12:59 20:26 20:36 20:56 21:12 21:22 21:42 22:02 22:22 22:42 23:02 23:22 00:00 00:20 00:40 01:00 NORMAL ROUTE SERVICE S.ANGELO 20:21 SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED REGOLARE TRONCHETTO 06:25 07:15 08:05 08:55 NORMAL ROUTE SERVICE FERROVIA "C" 11:23 11:43 12:03 12:23 12:43 13:03 20:29 20:39 20:59 21:15 21:25 21:45 22:05 22:25 22:45 23:05 23:25 00:03 00:23 00:43 01:03 ACCADEMIA "A" 19:44 S.SILVESTRO 20:23 P.LE ROMA "E" 11:27 ---- - 20:32 20:42 21:02 21:18 21:28 21:48 22:08 22:28 22:48 23:08 23:28 00:06 00:26 00:46 01:06 GIGLIO 19:47 *RIALTO "A" 20:27 20:39 SERVICE P.LE ROMA "C" - 11:47 12:07 12:27 12:47 12:57 13:07 13:17 7 17 27 37 47 57 19:27 SALUTE 19:49 RIALTO MERCATO 20:31 20:43 NORMAL S.MARTA 11:32 ------Vallaresso 19:53 CA' D'ORO 20:34 20:46 S.BASILIO 11:36 ------S.MARCO - S.ZACCARIA "F" 19:58 dalle ai minuti alle S.STAE 20:37 20:49 FERROVIA "D" - 11:50 12:10 12:30 12:50 13:00 13:10 13:20 10 20 30 40 50 0 19:30 DOMENICA \ SUNDAY 15.07 ARSENALE 20:02 20:08 20:14 20:20 20:26 20:32 20:38 20:50 21:02 21:07 17 27 37 47 57 7 01:47 S.MARCUOLA 20:40 20:52 ACCADEMIA "C" - 12:09 12:29 12:49 13:09 13:19 13:29 13:39 29 39 49 59 9 19 19:49 GIARDINI 20:06 20:11 20:17 20:23 20:29 20:35 20:41 20:53 21:05 21:10 20 30 40 50 0 10 01:51 RIVA DE BIASIO 20:43 20:55 LIDO (S.Nicolò) 6:05 7:35 9:05 10:35 12:05 13:35 15:05 16:35 18:05 19:35 21:05 22:35 ZATTERE 11:39 ------SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED S.ELENA 20:09 20:15 20:21 20:27 20:33 20:39 20:45 20:57 21:09 21:14 24 34 44 54 4 14 01:54 FERROVIA "E" 20:46 20:58 PUNTA SABBIONI 06:30 08:00 09:30 11:00 12:30 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 21:30 23:00 SPIRITO SANTO - SOSPESA ------LIDO (S.M.E.) "D" 20:14 20:20 20:26 20:32 20:38 20:44 20:50 21:02 21:14 21:19 29 39 49 59 9 19 01:59 P.LE ROMA "G" 20:49 21:01 S.MARCO - S.ZACCARIA "F" 11:49 12:19 12:39 12:59 13:19 13:29 13:39 13:49 39 49 59 9 19 29 19:59 = ALLE 20.39 PARTE DA RIALTO “C” ANZICHÉ RIALTO “A”. \ THE 20.39 SERVICE LEAVES FROM RIALTO “C” INSTEAD OF RIALTO “A”. GIARDINI Biennale 11:56 12:26 12:46 13:06 13:26 13:36 13:46 13:56 46 56616 26 36 20:06 S.ELENA 12:00 12:30 12:50 13:10 13:30 13:40 13:50 14:00 50 0 10 20 30 40 20:10 PUNTA SABBIONI 06:50 8:20 9:50 11:20 12:50 14:20 15:50 17:20 18:50 20:20 21:50 23:20 LIDO (S.M.E.) "A" 12:06 12:36 12:56 13:16 13:36 13:46 13:56 14:06 56 6 16 26 36 46 20:16 LIDO (S.Nicolò) 07:15 08:45 10:15 11:45 13:15 14:45 16:15 17:45 19:15 20:45 22:15 23:45 LINEA\ROUTE LIDO S.M.E. - S.MARCO - RIALTO - FERROVIA - P.LE ROMA - TRONCHETTO - GIUDECCA - S.MARCO S.ZACCARIA LINEA\ROUTE SERVIZIO SPECIALE \ SPECIAL SERVICE * DALLE 9.00 ALLE 12.31 E DALLE 20.11 ALLE 20.51 FERMATA A RICHIESTA.\ * FROM 9.00 AM TO 12.31 PM AND FROM 8.11PM TO 8.51PM REQUEST-STOP ONLY. RIALTO - FERROVIA - P.LE ROMA - TRONCHETTO - GIUDECCA PALANCA ** DALLE 9.00 FERMATA A RICHIESTA.\ ** FROM 9.00 AM REQUEST-STOP ONLY. ( A ) = CORSA DA F.TE NOVE CON MEZZO PROVENIENTE DA MURANO. \ ( A ) = SERVICE FROM F.TE NOVE PROVIDED WITH BOAT FROM MURANO. SABATO \ SATURDAY 14.07 SABATO \ SATURDAY 14.07 dalle ai minuti alle ( B ) =CORSA DIRETTA PER F.TE NOVE, NON FERMA A CERTOSA, S.PIETRO, BACINI, CELESTIA E OSPEDALE. \ ( B ) =DOES NOT STOP AT CERTOSA, S. PIETRO, BACINI, CELESTIA AND OSPEDALE. dalle ai minuti alle LIDO SME "E" 10:36 10:48 0 12 24 36 48 19:36 RIALTO "C" 20:50 20 30 40 50 0 10 23:20 23:30 23:40 23:50 00:00 00:10 00:20 00:30 00:40 00:50 01:00 01:10 01:20 01:30 01:40 01:50 02:00 GIARDINI 10:43 10:55 7 19 31 43 55 19:43 S.MARCUOLA 20:56 26 36 46 56 6 16 23:26 23:36 23:46 23:56 00:06 00:16 00:26 00:36 00:46 00:56 01:06 01:16 01:26 01:36 01:46 01:56 02:06 LINEA\ROUTE LIDO S.M.E. - S.ZACCARIA - P.LE ROMA - FERROVIA - F.TE NOVE - OSPEDALE - LIDO S.M.E. S.ZACCARIA "E" 10:50 11:02 14 26 38 50 2 19:50 FERROVIA "A" 21:01 31 41 51 1 11 21 23:31 23:41 23:51 00:01 00:11 00:21 00:31 00:41 00:51 01:01 01:11 01:21 01:31 01:41 01:51 02:01 02:11 S. MARCO Giardinetti 10:55 11:07 19 31 43 55 7 19:55 SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED P.LE ROMA "G" 21:04 34 44 54 4 14 24 23:34 23:44 23:54 00:04 00:14 00:24 00:34 00:44 00:54 01:04 01:14 01:24 01:34 01:44 01:54 02:04 02:14 SABATO \ SATURDAY 14.07 ACCADEMIA "C" 10:58 11:10 22 34 46 58 10 19:58 Altre linee interessate da modifiche TRONCHETTO Mercato 23:52 00:12 00:32 00:52 01:12 01:32 01:52 02:02 02:12 02:22 LIDO (S.M.E.) "B" 11:32 11:52 12:12 12:32 2 12 22 32 42 52 19:42 S.SAMUELE 11:03 11:15 27 39 51 3 15 20:03 TRONCHETTO 23:54 00:14 00:34 00:54 01:14 01:34 01:54 02:04 02:14 02:24 S.ELENA 11:37 11:57 12:17 12:37 7 17 27 37 47 57 19:47 S.TOMÀ 11:06 11:18 30 42 54 6 18 20:06 SACCA FISOLA 00:02 00:22 00:42 01:02 01:22 01:42 02:02 GIARDINI Biennale 11:41 12:01 12:21 12:41 11 21 31 41 51 1 19:51 RIALTO "C" 11:13 11:25 37 49 1 13 25 20:13 20:25 20:36 20:56 21:16 21:36 21:56 22:16 22:36 22:56 23:16 23:36 Other routes affected by changes S.BASILIO 00:05 00:25 00:45 01:05 01:25 01:45 02:05 S.MARCO - S.ZACCARIA"C" 11:47 12:07 12:27 12:47 17 27 37 47 57 7 19:57 S.STAE ------21:00 21:20 21:40 22:00 22:20 22:40 23:00 23:20 23:40 SPIRITO SANTO - SOSPESA ------S.MARCUOLA 11:19 11:31 43 55 7 19 31 20:19 20:31 20:42 21:02 21:22 21:42 22:02 22:22 22:42 23:02 23:22 23:42 ZATTERE 00:08 00:28 00:48 01:08 01:28 01:48 02:08 ZATTERE 11:56 ------SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED FERROVIA "A" SERVIZIO 11:24 11:36 48 0 12 24 36 20:24 20:36 20:46 21:06 21:26 21:46 22:06 22:26 22:46 23:06 23:26 23:46 GIUDECCA PALANCA 00:11 00:31 00:51 01:11 01:31 01:51 02:11 REGOLARE S.BASILIO 11:59 ------P.LE ROMA "G" 11:28 11:40 52 4 16 28 40 20:28 20:40 20:50 21:10 21:30 21:50 22:10 22:30 22:50 23:10 23:30 23:50 LINEA\ROUTE P.LE ROMA - FERROVIA - RIALTO E RITORNO \ AND BACK S.MARTA 12:04 ------TRONCHETTO Mercato 11:36 11:48 0 12 24 36 48 20:36 20:48 20:57 21:17 21:37 21:57 22:17 22:37 22:57 23:17 23:37 23:57 SABATO \ SATURDAY 14.07 – DOMENICA \ SUNDAY 15.07 SERVICE ACCADEMIA "C" - 12:16 12:36 12:56 26 36 46 56 6 16 20:06 TRONCHETTO NORMAL 11:38 11:50 2 14 26 38 50 20:38 20:50 20:59 21:19 21:39 21:59 22:19 22:39 22:59 23:19 23:39 23:59 SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED LINEA\ROUTE SERVIZIO SPECIALE \ SPECIAL SERVICE FERROVIA "C" - 12:35 12:55 13:15 45 55 5 15 25 35 20:25 (B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) SACCA FISOLA 11:46 11:58 10 22 34 46 58 20:46 20:58 21:07 21:27 21:47 22:07 22:27 22:47 23:07 23:27 23:47 00:07 P.LE ROMA"E" - 12:39 12:59 13:19 49 59 9 19 29 39 20:29 (C) (C) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (B) S.BASILIO 11:49 12:01 13 25 37 49 1 20:49 21:01 21:10 21:30 21:50 22:10 22:30 22:50 23:10 23:30 23:50 00:10 GIUDECCA PALANCA - TRONCHETTO - P.LE ROMA - P.LE ROMA"C" - 19:34 19:44 20:04 20:26 20:46 21:06 21:16 21:36 21:56 22:16 22:36 22:56 23:16 ZATTERE 11:52 12:04 16 28 40 52 4 20:52 21:01 21:04 21:13 21:21 21:33 21:41 21:53 22:01 22:13 22:21 22:33 22:41 22:53 23:01 23:13 23:21 23:33 23:53 00:13 FERROVIA - RIALTO P.LE ROMA "B" SERVIZIO 12:09 ------Giudecca PALANCA 11:56 12:08 20 32 44 56 8 20:56 21:05 21:08 21:17 21:25 21:37 21:45 21:57 22:05 22:17 22:25 22:37 22:45 22:57 23:05 23:17 23:25 23:37 23:57 00:17 LINEA\ROUTE P.LE ROMA - FERROVIA - RIALTO E RITORNO \ AND BACK FERROVIA "D" REGOLARE 12:15 19:38 19:48 20:08 20:30 20:50 21:10 21:20 21:40 22:00 22:20 22:40 23:00 23:20 REDENTORE "A" 11:59 SABATO \ SATURDAY 14.07 SABATO \ SATURDAY 14.07 RIVA DE BIASIO 12:18 19:40 19:50 20:10 20:32 20:52 21:12 21:22 21:42 22:02 22:22 22:42 23:02 23:22 REDENTORE "B" - GIUDECCA PALANCA 00:15 00:35 00:55 01:15 01:35 02:00 ULTIMA CORSA DA P.LE ROMA ALLE ORE 9.01, QUINDI SERVIZIO SOSPESO GUGLIE 12:21 19:42 19:52 20:12 20:34 20:54 21:14 21:24 21:44 22:04 22:24 22:44 23:04 23:24 ZITELLE 12:02 12:14 26 38 50 2 14 19:26 ZATTERE 00:18 00:38 00:58 01:18 01:38 02: 3 LAST SERVICE FROM P.LE ROMA AT 9.01 AM, AFTER WHICH SERVICES SUSPENDED. SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED TRE ARCHI 12:24 19:46 19:56 20:16 20:38 20:58 21:18 21:28 21:48 22:08 22:28 22:48 23:08 23:28 S.GIORGIO 12:05 12:17 29 41 53 5 17 19:29 S.BASILIO 00:21 00:41 01:01 01:21 01:41 02:06 ULTIMA CORSA DA RIALTO ALLE ORE 8.44, QUINDI SERVIZIO SOSPESO S.ALVISE 12:30 19:51 20:01 20:21 20:43 21:03 21:23 21:33 21:53 22:13 22:33 22:53 23:13 23:33 S.ZACCARIA"B" 12:08 12:20 32 44 56 8 20 19:32 SACCA FISOLA 00:25 00:45 01:05 01:25 01:45 02:10 LAST SERVICE FROM RIALTO AT 8.44 AM, AFTER WHICH SERVICE SUSPENDED. ORTO 12:33 19:53 20:03 20:23 20:45 21:05 21:25 21:35 21:55 22:15 22:35 22:55 23:15 23:35 TRONCHETTO 00:33 00:53 01:13 01:33 01:53 02:18 F.TE NOVE "B" - - - - 20:50 21:10 21:30 21:40 22:00 22:20 22:40 23:00 23:20 23:40 TRONCHETTO Mercato dalle ai minuti alle 00:35 00:55 01:15 01:35 01:55 02:20 DOMENICA \ SUNDAY 15.07 F.TE NOVE "D" 12:39 19:58 20:08 20:20 20:28 20:40 21:04 21:24 21:44 22:04 22:24 22:44 23:04 23:24 23:44 00:04 P.LE ROMA "F" 20:51 1 11 21 31 41 51 23:51 00:42 01:02 01:22 01:42 02:02 02:27 Per il collegamento LIDO S.M.E. - F.te NOVE SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED OSPEDALE 12:42 20:01 20:11 20:23 20:31 20:43 ------FERROVIA "B" 20:55 5 15 25 35 45 55 23:55 vedi linea 4.1 CELESTIA ------LINEA\ROUTE S.MARCO S.ZACCARIA - GIUDECCA - TRONCHETTO - P.LE ROMA - FERROVIA - RIALTO - S.MARCO - S.MARCUOLA 21:00 10 20 30 40 50 0 00:00 BACINI - From LIDO S.M.E. to F.te NOVE ------LIDO S.M.E. RIALTO "D" 21:06 16 26 36 46 56 6 00:06 S.PIETRO DI CASTELLO 12:55 see Route 4.1 20:14 20:24 20:36 20:44 20:56 ------LINEA\ROUTE P.LE ROMA - ZATTERE - GIARDINI BIENNALE - S.ELENA - SABATO \ SATURDAY 14.07 LIDO (S.M.E.) "B" 13:04 20:23 20:33 20:45 20:53 21:05 21:22 21:42 22:02 22:22 22:42 23:02 23:22 23:42 00:02 00:22 dalle ai minuti alle LIDO S.M.E E RITORNO \ AND BACK S.ZACCARIA "B" 11:49 12:01 1 13 25 37 49 19:13 * DALLE 9.28 ALLE 20.49 FERMATA A RICHIESTA. \ * FROM 9.28 AM TO 20.49 PM REQUEST-STOP ONLY. ** DALLE 9.25 ALLE 20.45 FERMATA A RICHIESTA. \ ** FROM 9.25 AM TO 8.45 PM REQUEST-STOP ONLY. SABATO \ SATURDAY 14.07 – DOMENICA \ SUNDAY 15.07 S.GIORGIO 11:52 12:04 4 16 28 40 52 19:16 SERVIZIO SOSPESO. VEDI LINEE 5.1 E 5.2 \ SERVICE SUSPENDED. SEE SERVICES 5.1 AND 5.2. SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED ( A ) = DA F.TE NOVE PROSEGUE PER MURANO COME LINEA 4.1 SENZA CAMBIO DEL MEZZO. ZITELLE 11:55 12:07 7 19 31 43 55 19:19 FROM FTE. NOVE CONTINUES ON TO MURANO AS PER ROUTE 4.1 WITHOUT CHANGING BOAT . REDENTORE "B" 11:58 ( B ) = DA F.TE NOVE "D" CORSA DIRETTA PER LIDO S.M.E. NON FERMA A OSPEDALE, CELESTIA, BACINI, S. PIETRO DI CASTELLO E CERTOSA. REDENTORE "A" - FROM F.TE NOVE “D” DOES NOT STOP AT OSPEDALE, CELESTIA, BACINI, S. PIETRO DI CASTELLO AND CERTOSA. Giudecca PALANCA 12:01 12:13 13 25 37 49 1 18:49 19:01 19:13 19:25 19:37 19:49 20:01 20:13 20:27 20:47 20:57 21:07 21:17 21:27 21:37 21:47 21:57 22:07 22:17 22:27 22:37 22:47 22:57 23:07 23:17 23:27 ( C )= COINCIDENZA CON LA LINEA 4.2 IN ARRIVO DA P.LE ROMA. \ CONNECTION WITH ROUTE 4.2 ARRIVING FROM P.ROMA LINEA\ROUTE S.MARCO S.ZACCARIA - MURANO (Navagero - Faro - Colonna) - ZATTERE 12:05 12:17 17 29 41 53 5 18:53 19:05 19:17 19:29 19:41 19:53 20:05 20:17 20:31 20:51 21:01 21:11 21:21 21:31 21:41 21:51 22:01 22:11 22:21 22:31 22:41 22:51 23:01 23:11 23:21 23:31 Info call center S.MARCO S.ZACCARIA S.BASILIO 12:09 12:21 21 33 45 57 9 18:57 19:09 19:21 19:33 19:45 19:57 20:09 20:21 20:34 20:54 21:14 21:34 21:54 22:14 22:34 22:54 23:14 23:34 SABATO \ SATURDAY 14.07 SACCA FISOLA 12:12 12:24 24 36 48 0 12 19:00 19:12 19:24 19:36 19:48 20:00 20:12 20:24 20:37 20:57 21:17 21:37 21:57 22:17 22:37 22:57 23:17 23:37 SOSPESE LE CORSE DELLE ORE 10.11, 10.31 E 10.51 DA S.MARCO - S.ZACCARIA; TRONCHETTO 12:20 12:32 32 44 56 8 20 19:08 19:20 19:32 19:44 19:56 20:08 20:20 20:32 20:45 21:05 21:25 21:45 22:05 22:25 22:45 23:05 23:25 23:45 LINEE\ROUTES VENEZIA (Pietà) - LIDO - P.SABBIONI - TREPORTI - BURANO SERVIZIO DALLE ORE 11.11 SERVIZIO REGOLARE. TRONCHETTO Mercato REGOLARE 12:22 12:34 34 46 58 10 22 19:10 19:22 19:34 19:46 19:58 20:10 20:22 20:34 20:47 21:07 21:27 21:47 22:07 22:27 22:47 23:07 23:27 23:47 Hellovenezia DOMENICA \ SUNDAY 15.07 FROM S.MARCO - S.ZACCARIA SUSPENDED AT 10.11AM, 10.31AM AND 10.51AM; P.LE ROMA "F" 12:30 12:42 42 54 6 18 30 19:18 19:30 19:42 19:54 20:06 20:18 20:24 20:30 20:36 20:42 20:54 21:14 21:34 21:54 22:14 22:34 22:54 23:14 23:34 23:54 SABATO \ SATURDAY 14.07 (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (C) REGULAR SERVICES RESTARTING AT 11.11AM. FERROVIA "B" SERVICE 12:34 12:46 46 58 10 22 34 19:22 19:34 19:46 19:58 20:10 20:22 20:28 20:34 20:40 20:46 20:58 21:18 21:38 21:58 22:18 22:38 22:58 23:18 23:38 23:58 S.ZACCARIA "A" 17:15 01:00 01:05 02:15 02:20 02:50 03:50 05:15 NORMAL S.MARCUOLA 12:39 12:51 51 3 15 27 39 19:27 19:39 19:51 20:03 20:15 20:27 20:33 20:39 20:45 20:51 21:03 21:23 21:43 22:03 22:23 22:43 23:03 23:23 23:43 00:03 S.ELENA "D" - 17:50 17:52 18:22 18:52 19:20 19:22 19:52 20:22 20:50 20:52 21:22 22:07 22:50 22:52 23:25 00:34 ------SERVIZIO SERVIZIO REGOLARE S.STAE ------20:17 20:29 20:35 20:41 20:47 20:53 21:05 21:24 21:44 22:04 22:24 22:44 23:04 23:24 23:44 00:04 +39 0412424 LIDO (S.M.E.) "C" REGOLARE 17:29 17:57 17:59 18:29 18:59 19:27 19:29 19:59 20:29 20:57 20:59 21:29 22:14 22:57 22:59 23:32 00:41 01:14 01:19 02:29 02:34 03:04 04:04 05:29 RIALTO "D" 12:46 12:58 58 10 22 34 46 19:34 19:46 19:58 20:10 20:22 20:34 20:40 20:46 20:52 20:58 21:09 21:29 21:49 22:09 22:29 22:49 23:09 23:29 23:49 00:09 PUNTA SABBIONI 17:50 18:18 18:20 18:50 19:20 19:48 19:50 20:20 20:50 21:18 21:20 21:50 22:35 23:18 23:20 23:53 01:02 01:35 01:40 02:50 02:55 03:25 04:25 05:50 SERVICE SERVICE LINEA\ROUTE SACCA FISOLA - GIUDECCA - GIARDINI - LIDO (S.M.E. - S.NICOLÒ) S.TOMÀ 12:52 13:04 4 16 28 40 52 19:40 PUNTA SABBIONI 17:55 NORMAL S.SAMUELE 12:55 13:07 7 19 31 43 55 19:43 TREPORTI NORMAL 18:10 E RITORNO \ AND BACK SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED SABATO \ SATURDAY 14.07 ACCADEMIA "A" 12:58 13:10 10 22 34 46 58 19:46 SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED BURANO 18:24 S. MARCO Vallaresso 13:03 13:15 15 27 39 51 3 19:51 www.actv.it ( A ) = CORSA EFFETTUATA CON MOTONAVE. (A)= SERVICE OPERATED BY MOTOR SHIP. SERVIZIO POMERIDIANO SOSPESO. \ AFTERNOON SERVICE SUSPENDED. ( C ) = PARTE DA S. ZACCARIA DANIELI. (C)= DEPARTS FROM THE WATERBUS STOP S. ZACCARIA DANIELI . S.ZACCARIA "F" 13:08 13:20 20 32 44 56 8 19:56 GIARDINI 13:15 13:27 27 39 51 3 15 20:03 LIDO SME "E" 13:22 13:34 34 46 58 10 22 20:10 LINEE\ROUTES BURANO - TREPORTI - P.SABBIONI - LIDO - VENEZIA (Pietà) LINEA\ROUTE LIDO S.M.E. - S.MARCO GIARDINETTI - ZATTERE DOMENICA \ SUNDAY 15.07 SABATO \ SATURDAY 14.07 (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) E RITORNO \ AND BACK BURANO 15:26 16:26 17:26 18:26 SABATO \ SATURDAY 14.07 TREPORTI 15:42 16:42 17:42 18:42 SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED SERVIZIO SERVIZIO SOSPESO \ SERVICES SUSPENDED. LINEA\ROUTE P.LE ROMA - FERROVIA - MURANO - FERROVIA - P.LE ROMA SERVIZIO REGOLARE PUNTA SABBIONI REGOLARE 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:30 19:00 19:30 19:55 20:00 20:30 21:00 21:30 21:54 22:40 23:30 00:00 01:20 02:00 03:00 03:50 04:40 @muoversivenezia LIDO (S.Nicolò) - 16:48 - 17:48 - 18:43 18:48 ------SABATO \ SATURDAY 14.07 – DOMENICA \ SUNDAY 15.07 SERVICE SERVICE LIDO (S.M.E.) "C" 16:21 16:53 17:21 17:53 18:21 18:48 18:53 19:21 19:51 20:16 20:21 20:51 21:21 21:51 22:15 23:01 23:51 00:21 01:41 02:21 03:21 04:11 05:01 NORMAL NORMAL S.ELENA "D" - - 17:28 18:00 18:28 18:55 19:00 19:28 19:58 20:23 20:28 20:58 21:28 21:58 22:22 23:08 23:58 00:28 ----- LINEA\ROUTE F.TE NOVE - MURANO - VIGNOLE - S.ERASMO / S.ERASMO - P.LE ROMA"C" 08:15 08:45 09:13 09:33 09:53 10:13 10:33 10:53 11:13 11:33 11:53 12:13 12:33 12:53 13:13 13:33 13:53 14:13 14:33 14:53 15:13 15:33 15:53 16:13 16:33 16:53 17:15 17:45 18:15 18:45 S.ZACCARIA "A" 16:35 17:07 01:55 02:35 03:35 04:25 05:15 TREPORTI E RITORNO \ AND BACK FERROVIA "D" 08:19 08:49 09:17 09:37 09:57 10:17 10:37 10:57 11:17 11:37 11:57 12:17 12:37 12:57 13:17 13:37 13:57 14:17 14:37 14:57 15:17 15:37 15:57 16:17 16:37 16:57 17:19 17:49 18:19 18:49 SABATO \ SATURDAY 14.07 – DOMENICA \ SUNDAY 15.07 MURANO COLONNA "A" 08:36 09:06 09:34 09:54 10:14 10:34 10:54 11:14 11:34 11:54 12:14 12:34 12:54 13:14 13:34 13:54 14:14 14:34 14:54 15:14 15:34 ------( A ) = CORSA EFFETTUATA CON MOTONAVE. (A)= SERVICE OPERATED BY MOTOR SHIP. TUTTE LE CORSE VERRANNO EFFETTUATE CON MEZZO LA CUI PORTATA MASSIMA È DI 40 PASSEGGERI MURANO FARO 08:39 09:09 09:37 09:57 10:17 10:37 10:57 11:17 11:37 11:57 12:17 12:37 12:57 13:17 13:37 13:57 14:17 14:37 14:57 15:17 15:37 ------AD ECCEZIONE DELLE CORSE IN PARTENZA DA F.TE NOVE ALLE 16:05 E 18:05 E DA TREPORTI ALLE 17:05 E MURANO NAVAGERO 08:41 09:11 09:39 09:59 10:19 10:39 10:59 11:19 11:39 11:59 12:19 12:39 12:59 13:19 13:39 13:59 14:19 14:39 14:59 15:19 15:39 ------LINEA\ROUTE \NIGHT SERVICE MURANO VENIER ------15:58 16:18 16:38 16:58 17:18 17:40 18:10 18:40 19:10 19:05 CHE SARANNO EFFETTUATE CON VAPORETTO. MURANO DA MULA ------16:00 16:20 16:40 17:00 17:20 17:42 18:12 18:42 19:12 S.ZACCARIA - CANALE GIUDECCA - CANAL GRANDE - LIDO S.M.E. GLI ORARI DI PARTENZA ALLE FERMATE RIMANGONO INVARIATI. MURANO MUSEO 08:43 09:13 09:41 10:01 10:21 10:41 11:01 11:21 11:41 12:01 12:21 12:41 13:01 13:21 13:41 14:01 14:21 14:41 15:01 15:21 15:41 16:01 16:21 16:41 17:01 17:21 17:43 18:13 18:43 19:13 NOTTE TRA SABATO 14 E DOMENICA 15 LUGLIO \ NIGHT BETWEEN SATURDAY 14 AND SUNDAY 15 JULY ALL SERVICES WILL BE OPERATING VESSELS CARRYING UP TO A MAXIMUM OF 40 PASSENGERS, EXCEPT FOR MURANO DA MULA 08:44 09:14 09:42 10:02 10:22 10:42 11:02 11:22 11:42 12:02 12:22 12:42 13:02 13:22 13:42 14:02 14:22 14:42 15:02 15:22 15:42 ------S.MARCO"D" 01:30 02:10 02:50 03:30 04:10 04:50 SERVICES DEPARTING FROM F.TE NOVE AT 04:05 PM AND 06:05 PM AND FROM TREPORTI AT 05:05 PM AND 07:05 PM, MURANO VENIER 08:45 09:15 09:43 10:03 10:23 10:43 11:03 11:23 11:43 12:03 12:23 12:43 13:03 13:23 13:43 14:03 14:23 14:43 15:03 15:23 15:43 ------S.GIORGIO 01:33 02:13 02:53 03:33 04:13 04:53 WHICH WILL BE BY “VAPORETTO”/WATERBUS. DEPARTURE TIMES WILL REMAIN UNCHANGED. MURANO NAVAGERO ------16:03 16:23 16:43 17:03 17:23 17:45 18:15 18:45 19:15 ZITELLE 01:36 02:16 02:56 03:36 04:16 04:56 MURANO FARO ------16:05 16:25 16:45 17:05 17:25 17:47 18:17 18:47 19:17 REDENTORE MURANO COLONNA "A" ------16:08 16:28 16:48 17:08 17:28 17:50 18:20 18:50 19:20 GIUDECCA PALANCA 23:44 00:04 00:24 00:44 01:04 01:44 02:24 03:04 03:44 04:24 04:44 FERROVIA "C" 09:08 09:38 10:06 10:26 10:46 11:06 11:26 11:46 12:06 12:26 12:46 13:06 13:26 13:46 14:06 14:26 14:46 15:06 15:26 15:46 16:06 16:26 16:46 17:06 17:26 17:46 18:08 18:38 19:08 19:38 ZATTERE 23:47 00:07 00:27 00:47 01:07 01:47 02:27 03:07 03:47 04:27 04:47 LINEA\ROUTE VENEZIA (S. MARCO-S.ZACCARIA "A") - PUNTA SABBIONI \ AND BACK P.LE ROMA "E" 09:12 09:42 10:10 10:30 10:50 11:10 11:30 11:50 12:10 12:30 12:50 13:10 13:30 13:50 14:10 14:30 14:50 15:10 15:30 15:50 16:10 16:30 16:50 17:10 17:30 17:50 18:12 18:42 19:12 19:42 S.BASILIO 23:50 00:10 00:30 00:50 01:10 01:50 02:30 03:10 03:50 04:30 04:50 SABATO \ SATURDAY 14.07 SACCA FISOLA 23:53 00:13 00:33 00:53 01:13 01:53 02:33 03:13 03:53 04:33 04:53 DA \ FROM S. MARCO-S. ZACCARIA CORSE ALLE \ SERVICES AT 15.14 - 16.44, QUINDI SERVIZIO SOSPESO \ =DOMENICA 15 LUGLIO CORSA SOSPESA. \ SUNDAY 15 JULY SERVICE SUSPENDED TRONCHETTO 00:00 00:20 00:40 01:00 01:20 01:40 02:00 02:20 02:40 03:00 03:20 03:40 04:00 04:20 04:40 05:00 AFTER WHICH SERVICE SUSPENDED; TRONCHETTO MERCATO 00:02 00:22 00:42 01:02 01:22 01:42 02:02 02:22 02:42 03:02 03:22 03:42 04:02 04:22 04:42 05:02 DA\ FROM PUNTA SABBIONI CORSE ALLE \ SERVICES AT 5.15 – 6.59 – 7.29 – 7.59 – 8.29 – 8.59 – 10.29 – 10.59 – 15.55. LINEA\ROUTE F.TE NOVE - MURANO - F.TE NOVE - FERROVIA - P.LE ROMA - GIUDECCA - S.ZACCARIA - F.TE NOVE LINEA\ROUTE F.TE NOVE - MURANO - F.TE NOVE - S.ZACCARIA - GIUDECCA - P.ROMA - FERROVIA - F.TE NOVE P.LE ROMA "F" 00:09 00:29 00:49 01:09 01:29 01:49 02:09 02:29 02:49 03:09 03:29 03:49 04:09 04:29 04:49 05:09 FERROVIA "B" 00:12 00:32 00:52 01:12 01:32 01:52 02:12 02:32 02:52 03:12 03:32 03:52 04:12 04:32 04:52 RIVA DE BIASIO 00:15 00:35 00:55 01:15 01:35 01:55 02:15 02:35 02:55 03:15 03:35 03:55 04:15 04:35 04:55 dalle ai minuti alle (C) (C) (C) (C) (C) (C) (C) SABATO \ SATURDAY 14.07 dalle ai minuti alle dalle ai minuti alle (C) (C) SABATO \ SATURDAY 14.07 S.MARCUOLA 00:17 00:37 00:57 01:17 01:37 01:57 02:17 02:37 02:57 03:17 03:37 03:57 04:17 04:37 04:57 LINEA\ROUTE FUSINA - ZATTERE F.TE NOVE "B" 10:29 10:49 9 29 49 16:49 17:09 9 29 49 18:09 18:29 18:49 19:09 19:29 19:49 20:12 20:32 20:52 21:12 21:32 21:42 22:02 22:22 22:42 23:02 23:22 F.TE NOVE "B" 10:39 10:59 59 19 39 17:59 18:19 18:39 18:59 19:19 19:39 19:59 20:22 20:42 21:02 21:22 S.STAE 00:20 00:40 01:00 01:20 01:40 02:00 02:20 02:40 03:00 03:20 03:40 04:00 04:20 04:40 05:00 NON SONO VALIDI I TITOLI DI VIAGGIO ACTV. \ ACTV TICKETS AND PASSES ARE NOT VALID. CIMITERO 10:36 10:56 16 36 56 16:56 17:16 16 36 56 18:16 18:36 18:56 19:16 19:36 19:56 20:19 20:39 20:59 21:19 21:39 21:48 22:08 22:28 22:48 23:08 23:28 CIMITERO 10:44 11:04 4 24 44 18:04 18:24 18:44 19:04 19:24 19:44 20:04 20:29 20:49 21:09 21:29 CA' D'ORO 00:22 00:42 01:02 01:22 01:42 02:02 02:22 02:42 03:02 03:22 03:42 04:02 04:22 04:42 05:02 SABATO \ SATURDAY 14.07 MURANO COLONNA "C" 10:39 10:59 19 39 59 16:59 17:19 19 39 59 18:19 18:39 18:59 19:19 19:39 19:59 20:22 20:42 21:02 21:22 21:42 21:51 22:11 22:31 22:51 23:11 23:31 MURANO COLONNA "C" 10:47 11:07 7 27 47 18:07 18:27 18:47 19:07 19:27 19:47 20:07 20:32 20:52 21:12 21:32 RIALTO MERCATO 00:24 00:44 01:04 01:24 01:44 02:04 02:24 02:44 03:04 03:24 03:44 04:04 04:24 04:44 05:04 SERVIZIO REGOLARE. CORSA AGGIUNTIVA DA ZATTERE ALLE ORE 1.00 DEL 15 LUGLIO. MURANO FARO 10:42 11:02 22 42 2 17:02 17:22 22 42 2 18:22 18:42 19:02 19:22 19:42 20:02 20:25 20:45 21:05 21:25 21:45 21:53 22:13 22:33 22:53 23:13 23:33 MURANO SERENELLA 10:51 11:11 11 31 51 18:11 18:31 18:51 19:11 19:31 19:51 20:11 20:36 20:56 21:16 21:36 RIALTO "D" 00:26 00:46 01:06 01:26 01:46 02:06 02:26 02:46 03:06 03:26 03:46 04:06 04:26 04:46 05:06 REGULAR SERVICES. 15 JULY AN EXTRA SERVICE AT 1.00AM FROM ZATTERE. MURANO NAVAGERO 10:45 11:05 25 45 5 17:05 17:25 25 45 5 18:25 18:45 19:05 19:25 19:45 20:05 20:28 20:48 21:08 21:28 21:48 21:55 22:15 22:35 22:55 23:15 23:35 MURANO VENIER 10:54 11:14 14 34 54 18:14 18:34 18:54 19:14 19:34 19:54 20:14 20:39 20:59 21:19 21:39 22:05 22:25 22:45 23:05 23:25 23:45 S.TOMÀ MURANO MUSEO 10:47 11:07 27 47 7 17:07 17:27 27 47 7 18:27 18:47 19:07 19:27 19:47 20:07 20:30 20:50 21:10 21:30 21:50 21:57 22:17 22:37 22:57 23:17 23:37 MURANO DA MULA 10:56 11:16 16 36 56 18:16 18:36 18:56 19:16 19:36 19:56 20:16 20:40 21:00 21:20 21:40 22:06 22:26 22:46 23:06 23:26 23:46 S.SAMUELE MURANO DA MULA 10:49 11:09 29 49 9 17:09 17:29 29 49 9 18:29 18:49 19:09 19:29 19:49 20:09 20:32 20:52 21:12 21:32 21:52 21:58 22:18 22:38 22:58 23:18 23:38 MURANO MUSEO 10:58 11:18 18 38 58 18:18 18:38 18:58 19:18 19:38 19:58 20:18 20:42 21:02 21:22 21:42 22:07 22:27 22:47 23:07 23:27 23:47 ACCADEMIA "A" SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED MURANO VENIER 10:51 11:11 31 51 11 17:11 17:31 31 51 11 18:31 18:51 19:11 19:31 19:51 20:11 20:34 20:54 21:14 21:34 21:54 21:59 22:19 22:39 22:59 23:19 23:39 MURANO NAVAGERO 11:00 11:20 20 40 0 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:20 20:45 21:05 21:25 21:45 22:09 22:29 22:49 23:09 23:29 23:49 VALLARESSO LINEA\ROUTE MURANO (NAVAGERO-FARO-COLONNA) - LIDO (S.M.E. - SAN NICOLÒ) MURANO FARO 11:03 11:23 23 43 3 18:23 18:43 19:03 19:23 19:43 20:03 20:23 20:48 21:08 21:28 21:48 22:11 22:31 22:51 23:11 23:31 23:51 MURANO SERENELLA 10:54 11:14 34 54 14 17:14 17:34 34 54 14 18:34 18:54 19:14 19:34 19:54 20:14 20:37 20:57 21:17 21:37 21:57 S.ZACCARIA"F" 02:03 02:23 02:43 03:03 03:23 03:43 04:03 04:23 04:43 05:03 05:23 LIDO S.NICOLÒ - S.ERASMO (F.TE MASSIMILIANO) MURANO COLONNA "A" 10:58 11:18 38 58 18 17:18 17:38 38 58 18 18:38 18:58 19:18 19:38 19:58 20:18 20:41 21:01 21:21 21:41 22:01 MURANO COLONNA "B" 11:07 11:27 27 47 7 18:27 18:47 19:07 19:27 19:47 20:07 20:27 20:51 21:11 21:31 21:51 22:14 22:34 22:54 23:14 23:34 23:54 GIARDINI VEDI SERVIZIO DI LINEA 1 02:08 02:28 02:48 03:08 03:28 03:48 04:08 04:28 04:48 05:08 05:28 CIMITERO 11:10 11:30 30 50 10 18:30 18:50 19:10 19:30 19:50 20:10 20:30 20:54 21:14 21:34 21:54 22:18 22:38 22:58 23:18 23:38 23:58 SABATO \ SATURDAY 14.07 CIMITERO 11:01 11:21 41 1 21 17:21 17:41 41 1 21 18:41 19:01 19:21 19:41 20:01 20:21 20:44 21:04 21:24 21:44 22:04 S.ELENA SEE ROUTE 1 02:11 02:31 02:51 03:11 03:31 03:51 04:11 04:31 04:51 05:11 05:31 F.TE NOVE "C" 11:07 11:27 47 7 27 17:27 17:47 47 7 27 18:47 19:07 19:27 19:47 20:07 20:27 20:50 21:10 21:30 21:50 22:10 F.TE NOVE "D" 11:17 11:37 37 57 17 18:37 18:57 19:17 19:37 19:57 20:17 20:37 21:00 21:20 21:40 22:00 22:23 22:43 23:03 23:23 23:43 00:03 LIDO (S.M.E.) "D" 02:16 02:36 02:56 03:16 03:36 03:56 04:16 04:36 04:56 05:16 05:36 LA CORSA DELLE 18.20 DA LIDO S. NICOLÒ PARTIRÀ ALLE 18.40 E LA CORSA DA S. ERASMO FORTE MASSIMILIANO OSPEDALE 11:20 11:40 40 0 20 18:40 18:59 19:19 19:39 19:59 20:19 20:39 DELLE 18.35 PARTIRÀ ALLE 18.55. ORTO 11:12 11:32 52 12 32 17:32 17:52 52 12 32 18:52 19:12 19:32 19:52 DOPO LO SPETTACOLO PIROTECNICO, CORSE STRAORDINARIE DA GIUDECCA PALANCA PER TRONCHETTO. S.ALVISE 11:15 11:35 55 15 35 17:35 17:55 55 15 35 18:55 19:15 19:35 19:55 CELESTIA 11:23 11:43 43 3 23 18:43 19:01 19:21 19:41 20:01 20:21 20:41 AFTER THE FIREWORK DISPLAY, SPECIAL SERVICES FROM GIUDECCA PALANCA TO TRONCHETTO. THE SERVICE OF 6.20PM FROM LIDO S. NICOLÒ WILL LEAVE AT 6.40PM AND THE SERVICE OF 6.35PM CREA 11:22 11:42 2 22 42 17:42 18:02 2 22 42 19:02 19:22 19:42 20:02 BACINI - ARSENALE NORD 11:26 11:46 46 6 26 18:46 19:04 19:24 19:44 20:04 20:24 20:44 FROM S. ERASMO FORTE MASSIMILIANO WILL LEAVE AT 6.55PM. GUGLIE 11:24 11:44 4 24 44 17:44 18:04 4 24 44 19:04 19:24 19:44 20:04 S. PIETRO DI CASTELLO 11:33 11:53 53 13 33 18:53 19:11 19:31 19:51 20:11 20:31 20:51 FERROVIA "C" 11:29 11:49 9 29 49 17:49 18:09 9 29 49 19:09 19:29 19:49 20:09 CERTOSA 11:36 11:56 56 16 36 18:56 19:14 19:34 19:54 20:14 20:34 20:54 LINEA\ROUTE \NIGHT SERVICE SERVIZIO LIDO (S.M.E.) "A" SERVIZIO - 12:03 3 23 43 19:03 19:21 19:41 20:01 20:21 20:41 21:01 P.LE ROMA"E" REGOLARE 11:34 11:54 14 34 54 17:54 18:14 14 34 54 19:14 19:34 19:54 20:14 LIDO S.M.E. - CANAL GRANDE - CANALE GIUDECCA - S.ZACCARIA S.ELENA REGOLARE 11:42 12:08 8 28 48 19:08 19:26 19:46 20:06 20:26 20:46 21:06 LINEA\ROUTE S.ZACCARIA - S.SERVOLO - S.LAZZARO - S.SERVOLO - S.ZACCARIA S.MARTA 11:40 12:00 20 40 0 18:00 18:20 20 40 0 19:20 19:39 19:59 20:19 NOTTE TRA SABATO 14 E DOMENICA 15 LUGLIO \ NIGHT BETWEEN SATURDAY 14 AND SUNDAY 15 JULY SACCA FISOLA SERVICE 11:45 12:05 25 45 5 18:05 18:25 25 45 5 19:25 19:45 20:05 20:25 GIARDINI Biennale 11:45 12:11 11 31 51 19:11 19:29 19:49 20:09 20:29 20:49 21:09 SABATO \ SATURDAY 14.07 SERVICE LIDO (S.M.E.) "D" 02:03 02:23 02:43 03:03 03:23 03:43 04:03 04:23 S. BASILIO NORMAL - 12:07 27 47 7 18:07 18:27 27 47 7 19:27 19:47 20:07 20:27 ARSENALE NORMAL 11:49 ------20:12 20:32 20:52 21:12 VEDI SERVIZIO DI LINEA 1 DALLE ORE 14.30 LA LINEA PARTE DA \ ARRIVA A GIARDINI ANZICHÉ S. MARCO. S.ELENA 02:08 02:28 02:48 03:08 03:28 03:48 04:08 04:28 Giudecca PALANCA 11:49 12:09 29 49 9 18:09 18:29 29 49 9 19:29 19:49 20:09 20:29 S.MARCO - S.ZACCARIA"C" 11:53 12:17 17 37 57 19:17 19:35 19:55 È SOSPESA LA CORSA DELLE 1.20 DI DOMENICA 15 LUGLIO. SERVIZIO SOSPESO GIARDINI 02:12 02:32 02:52 03:12 03:32 03:52 04:12 04:32 REDENTORE "A" 11:52 12:12 32 52 12 18:12 ZITELLE 11:58 SEE ROUTE 1 FROM 2.30PM LEAVES FROM AND ARRIVES AT GIARDINI INSTEAD OF S. MARCO. SERVIZIO SOSPESO S.ZACCARIA"E" 02:17 02:37 02:57 03:17 03:37 03:57 04:17 04:37 ZITELLE 11:55 (B) REDENTORE "B" 12:01 ai minuti (D) (D) SERVICE SUSPENDED THE 1.20AM SERVICE OF SUNDAY 15 JULY WILL BE SUSPENDED. VALLARESSO S.MARCO-ZACCARIA "D" 12:01 12:18 38 58 18 18:18 18:38 38 58 18 19:38 19:58 SERVICE SUSPENDED REDENTORE "A" - 12:21 21 41 1 18:21 (B) (A) (A) (A) ACCADEMIA "C" ARSENALE 12:05 ------Giudecca PALANCA 12:04 12:24 24 44 4 18:24 18:44 19:04 19:24 19:39 19:59 20:19 20:39 S.SAMUELE SERVIZIO SOSPESO \ SERVICE SUSPENDED GIARDINI Biennale 12:09 12:24 44 4 24 18:24 18:44 44 4 24 19:44 20:04 S. BASILIO - 12:26 26 46 6 18:26 18:46 19:06 19:26 19:41 20:01 20:21 20:41 S.TOMÀ S.ELENA 12:13 12:28 48 8 28 18:28 18:48 48 8 28 19:48 20:08 SACCA FISOLA 12:07 12:28 28 48 8 18:28 18:48 19:08 19:28 19:43 20:03 20:23 20:43 RIALTO "C" 23:54 00:14 00:34 00:54 01:14 01:34 01:54 02:14 02:34 02:54 03:14 03:34 03:54 04:14 04:34 LIDO (S.M.E.) "A" - 12:33 53 13 33 18:33 18:53 53 13 33 19:53 20:13 S.MARTA 12:13 12:34 34 54 14 18:34 18:54 19:14 19:34 19:48 20:08 20:28 20:48 RIALTO MERCATO 23:56 00:16 00:36 00:56 01:16 01:36 01:56 02:16 02:36 02:56 03:16 03:36 03:56 04:16 04:36 CERTOSA 12:19 12:40 0 20 40 18:40 19:00 0 20 40 20:00 20:20 P.LE ROMA"B" 12:19 12:39 39 59 19 18:39 18:59 19:19 19:39 19:53 20:13 20:33 20:53 CA' D'ORO 23:58 00:18 00:38 00:58 01:18 01:38 01:58 02:18 02:38 02:58 03:18 03:38 03:58 04:18 04:38 LEGENDA \ LEGEND S.PIETRO DI CASTELLO 12:22 12:42 2 22 42 18:42 19:02 2 22 42 20:02 20:22 FERROVIA "D" 12:25 12:45 45 5 25 18:45 19:05 19:25 19:45 19:58 20:18 20:38 20:58 S.STAE 00:00 00:20 00:40 01:00 01:20 01:40 02:00 02:20 02:40 03:00 03:20 03:40 04:00 04:20 04:40 BACINI - ARSENALE NORD 12:29 12:49 9 29 49 18:49 19:09 9 29 49 20:09 20:29 GUGLIE 12:30 12:50 50 10 30 18:50 19:10 19:30 19:50 20:02 20:22 20:42 21:02 S.MARCUOLA 00:02 00:22 00:42 01:02 01:22 01:42 02:02 02:22 02:42 03:02 03:22 03:42 04:02 04:22 04:42 CELESTIA 12:32 12:52 12 32 52 18:52 19:12 12 32 52 20:12 20:32 CREA 12:33 12:53 53 13 33 18:53 19:13 19:33 19:53 20:05 20:25 20:45 21:05 RIVA DE BIASIO 00:04 00:24 00:44 01:04 01:24 01:44 02:04 02:24 02:44 03:04 03:24 03:44 04:04 04:24 04:44 OSPEDALE 12:34 12:54 14 34 54 18:54 19:14 14 34 54 20:14 20:34 S.ALVISE 12:40 13:00 0 20 40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:12 20:32 20:52 21:12 FERROVIA "A" 00:07 00:27 00:47 01:07 01:27 01:47 02:07 02:27 02:47 03:07 03:27 03:47 04:07 04:27 04:47 *F.TE NOVE "B" 12:38 12:58 18 38 58 18:58 19:18 18 38 58 20:18 20:38 ORTO 12:43 13:03 3 23 43 19:03 19:23 19:43 20:03 20:15 20:35 20:55 21:15 ai minuti ... = at these minutes past the hour ... *F.TE NOVE "B" 12:48 13:08 8 28 48 19:08 19:28 19:48 20:08 20:20 20:40 21:00 21:20 P.LE ROMA"G" 00:10 00:30 00:50 01:10 01:30 01:50 02:10 02:30 02:50 03:10 03:30 03:50 04:10 04:30 04:50 * GIUNTO A F.TE NOVE IL MEZZO PROSEGUE PER MURANO COME LINEA 4.2 AD ECCEZIONE DELLE CORSE EVIDENZIATE CON NOTA (B). TRONCHETTO Mercato 00:17 00:37 00:57 01:17 01:37 01:57 02:17 02:37 02:57 03:17 03:37 03:57 04:17 04:37 04:57 * GIUNTO A F.TE NOVE IL MEZZO PROSEGUE PER MURANO COME LINEA 4.1 AD ECCEZIONE DELLE CORSE EVIDENZIATE CON NOTE (A) E (B). \ dalle ... alle = from ... to * ONCE IN F.TE NOVE, THE BOAT CONTINUES ON TO MURANO LIKE ROUTE 4.2, EXCEPT THOSE RIDES WITH NOTE (B). TRONCHETTO 00:19 00:39 00:59 01:19 01:39 01:59 02:19 02:39 02:59 03:19 03:39 03:59 04:19 04:39 04:59 (B) = IL MEZZO GIUNTO A F.TE NOVE NON PROSEGUE PER MURANO. \ (B) = ONCE IN F.TE NOVE, THE BOAT DOES NOT CONTINUE ON TO MURANO. * ONCE IN F.TE NOVE, THE BOAT CONTINUES ON TO MURANO LIKE ROUTE 4.1, EXCEPT THOSE RIDES WITH NOTE (A) OR NOTE (B). SACCA FISOLA 00:26 00:46 01:06 01:26 02:06 02:46 03:26 04:06 04:46 (C) = PROSEGUE PER P.LE ROMA COME LINEA 5.1. \ (C) = THE BOAT CONTINUES ON TO P.le ROMA LIKE ROUTE 5.1. (A) = IL MEZZO GIUNTO A F.TE NOVE PROSEGUE PER MURANO COME LINEA 4.2. \ (A) = ONCE IN F.TE NOVE, THE BOAT CONTINUES ON TO MURANO LIKE ROUTE 4.2. (B) = IL MEZZO GIUNTO A FTE NOVE NON PROSEGUE PER MURANO. \ (B) = ONCE IN F.TE NOVE, THE BOAT DOES NOT CONTINUE ON TO MURANO. S.BASILIO 00:29 00:49 01:09 01:29 02:09 02:49 03:29 04:09 04:49 (C) = PROSEGUE PER P.LE ROMA COME LINEA 5.1. \ (C) = THE BOAT CONTINUES ON TO P. ROMA LIKE ROUTE 5.1. ZATTERE 00:32 00:52 01:12 01:32 02:12 02:52 03:32 04:12 04:52 (D) A F.NOVE COINCIDENZA CON LA LINEA 5.2 \ (D)= AT F.TE NOVE CONNECTION WITH ROUTE 5.2 GIUDECCA PALANCA 00:34 00:54 01:14 01:34 02:14 02:54 03:34 04:14 04:54 sospesa = waterbus stop suspended ZATTERE REDENTORE ZITELLE 01:42 02:22 03:02 03:42 04:22 05:02 S.GIORGIO 01:45 02:25 03:05 03:45 04:25 05:05 ferrovia = railway station S.ZACCARIA "D" 01:48 02:28 03:08 03:48 04:28 05:08