Vista Preliminar del Documento Página 1 de 7

"Decenio de las Personas con Discapacida MINISTERIO DE SALUD "Año de las Cumbres Mundiales en Dirección General de Salud Ambiental “DIGESA” Las Amapolas N° 350, urb San Eugenio - Lince Telf : 442-8353 - 442-8356. Fax: 422-6404 E-mail: [email protected]

INFORME Nº 005378-2008/APRNFF/DIGESA

A : Ing. VILMA MORALES QUILLAMA Coordinadora del Área de protección De Recursos n

ASUNTO : Autorización Sanitaria para la importación, distribución y comercialización de juguetes.

REFERENCIA : Solicitud con Registro DIGESA Nº 28067 del 17/10/2008

FECHA : 06 de noviembre del 2008

Mediante el presente, me dirijo a usted para informarle con respecto al asunto de la referenc

I. ANTECEDENTES

Mediante el documento de la referencia la empresa IMPORT EXPORT SS Y CC E.I.R.L., con RUC Nº 20519311811, do 500, distrito, provincia y departamento de Lima, solicita Autorización Sanitaria para la importación, comercialización y dis

Para la evaluación se contó con una copia del expediente original otorgado por el administrado, el mismo que cuenta con

II. VERIFICACION

Se verifica el expediente Nº 15637-2008-AIJU perteneciente a la empresa IMPORT EXPORT SS Y CC E.I.R.L. de acuer de la Ley Nº 28376, Ley que prohíbe y sanciona la fabricación, importación, distribución y comercialización de juguetes y con D.S. Nº 008-2007-SA y su modificatoria con D.S. Nº 012-2007-SA.

Nº REQUISITO

Original de la solicitud del importador con carácter de Declaración Jurada Nombre y Razón Social

01 Nº RUC

Domicilio Legal del Importador

Descripción del productos

Copia simple del Registro como importador de juguetes y/o 02 útiles de escritorio Original o copia legalizada del Certificado o Informe de Ensayo de Composición correspondiente con traducción libre, otorgado por un laboratorio acreditado por INDECOPI o por entidades internacionales, Laboratorio de la Autoridad competente DIGESA, o laboratorio acreditado ante la Autoridad sanitaria u otra entidad acreditadora del país donde se realizó el ensayo, debiendo contener lo siguiente: 03 Título del ensayo Nombre y dirección del laboratorio que realiza el ensayo Nombre y dirección del solicitante Identificación del método realizado Descripción, estado e identificación del objeto u objetos sometidos a ensayo sin ambigüedades http://dig-info/sed/documento.asp?ID=10410 18/11/2008 Vista Preliminar del Documento Página 2 de 7

"Decenio de las Personas con Discapacida MINISTERIO DE SALUD "Año de las Cumbres Mundiales en Dirección General de Salud Ambiental “DIGESA” Las Amapolas N° 350, urb San Eugenio - Lince Telf : 442-8353 - 442-8356. Fax: 422-6404 E-mail: [email protected]

Fecha de recepción de muestras a ensayar. Resultados del Ensayo con sus unidades de medida. Firma del profesional que ha realizado el ensayo. Declaración de que los resultados se refieren sólo a los objeto (s) ensayados. Condiciones ambientales que pueden influir en los resultados. 04 Copia simple del rotulado y etiquetado del producto a importar, debiendo contener el número de Registro de importador. 05 Constancia de pago por derecho de trámite.

III. EVALUACION TECNICA

La evaluación técnica correspondiente se realiza en base a los informes de ensayo Nº 007875-2008, Nº SZHH00242680, WJ080910, Nº WJ081079, Nº WJ071331, Nº SZTYR070303037/TS, Nº SZTYR060606324/TS, Nº SZTYR071216967/TS, Nº Nº SZTYR080100966/TS, Nº SZTYR070515117/TS, Nº SZTYR080202793/TS, Nº SZTYR080714003/TS, Nº SZTYR SZTYR061011515/TS realizado por los laboratorios La Molina Calidad Total Laboratorios – Instituto de Certificación, Inspecc - Perú), Intertek Testing Services Ltd. (7/F., Shekou Technology Main Building, Industrial 7th Road, Shkou, S Standards And Testing Company Limited (110 Dongguanzhuang Road, tianhe Distric, , China, CEST – Chin Test Center Of Product Quality Supervision (No.6 Haichengdong Street, Xingangdong Road Haizhu , Gu Technical Services Co., Ltd. (2,4,5/F Oastar Buiding, Zhangkang Road, Shangmeiilin, Shenzhen, China); de acuerdo al mét referido a la seguridad de los juguetes (migración de ciertos elementos; analizados para cadmio, cromo, plomo, bario, arsénic

De la revisión realizada al reporte de ensayo con la finalidad de constatar que todos los productos estén sustentados en el con los requisitos establecidos en la normatividad vigente, correspondiéndoles la Autorización Sanitaria.

IV. CONCLUSION Y RECOMENDACIÓN

1. La empresa IMPORT EXPORT SS Y CC E.I.R.L., ha presentado los requisitos establecidos en los artículos 19º, 20º de la Ley Nº 28376 (Ley que prohíbe y sanciona la fabricación, importación, distribución y comercialización de jugue su modificatoria con D.S. Nº 012-2007-SA.

2. De lo evaluado se concluye que es procedente otorgar la autorización sanitaria a favor de la empresa IMPORT comercialización y distribución de juguetes de fabricación china, cuya descripción y códigos se señalan en el anexo En el rotulado final deberá incluirse el número de la Autorización Sanitaria otorgada por la DIGESA y el Número de R

Nacional, además del símbolo de advertencia sobre la edad recomendada y medidas preventivas de uso en idiom dos (02) años en concordancia con lo dispuesto en el D.S. Nº 012-2007-SA de fecha 12 de octubre del 2007.

Es todo cuanto tengo que informarle

______Wilmer A. Llagas Chafloque DEPA/DIGESA

PROVEÍDO N°- 2008/DEPA-APRNFF/DIGESA

Lima, Visto el Informe que antecede y con la opinión favorable del Área de Protección de Recursos Naturales Flora y Fauna Protección del Ambiente, para los fines consiguientes. Atentamente, http://dig-info/sed/documento.asp?ID=10410 18/11/2008 Vista Preliminar del Documento Página 3 de 7

"Decenio de las Personas con Discapacida MINISTERIO DE SALUD "Año de las Cumbres Mundiales en Dirección General de Salud Ambiental “DIGESA” Las Amapolas N° 350, urb San Eugenio - Lince Telf : 442-8353 - 442-8356. Fax: 422-6404 E-mail: [email protected]

______Ing. Vilma Morales Quillama C.I.P. 75724 Coordinadora del Área APRNFF/ DEPA

PROVEÍDO Nº - 2008/ DEPA /DIGESA

Lima,

Visto lo informado y estando de acuerdo con lo expresado, ELÉVESE a la DIRECCIÓN GENERAL, con Proyecto de Resoluc

http://dig-info/sed/documento.asp?ID=10410 18/11/2008 Vista Preliminar del Documento Página 4 de 7

"Decenio de las Personas con Discapacida MINISTERIO DE SALUD "Año de las Cumbres Mundiales en Dirección General de Salud Ambiental “DIGESA” Las Amapolas N° 350, urb San Eugenio - Lince Telf : 442-8353 - 442-8356. Fax: 422-6404 E-mail: [email protected]

Anexo - Relación de Productos Autorizados EXPEDIENTE Nº 15637-2008-AIJU

http://dig-info/sed/documento.asp?ID=10410 18/11/2008 Vista Preliminar del Documento Página 5 de 7

"Decenio de las Personas con Discapacida MINISTERIO DE SALUD "Año de las Cumbres Mundiales en Dirección General de Salud Ambiental “DIGESA” Las Amapolas N° 350, urb San Eugenio - Lince Telf : 442-8353 - 442-8356. Fax: 422-6404 E-mail: [email protected]

INFORME O PARTIDA CODIGO DE DESCRIPCIÓN NOMBRE DEL FABRICANTE/DIRECCION PAIS CERTIFICADO RANCELARIA PRODUCTO DE ENSAYO Nº

LA 9503009900 3377-CD JGTE. SET DE SONAJA ------CHINA 007875-2008 C

WANG YE CHUN TOYS FACTORY ( City) 9503900000 8989A JGTE. SET CARRITOS X 6 CHINA SZHH00242680 PROVEEDOR: Tec HANG WING PLASTIC CO., LTD

ZHUJIANPO TOYS FACTORY (Nanhui S Industrial Area Lianshang Town Chenghai 9503900000 996 JGTE. CARRO PLASTICO Shantou Guangdong China) CHINA GP131160 PROVEEDOR: Do HANG WING PLASTIC CO., LTD WEIHANG TOYS FACTORY (Ximen S Industrial Area Chenghai Shantou 9503009900 WH-032 JGTE. TELEFONO Guangdong China) CHINA GP133598 PROVEEDOR: Do HANG WING PLASTIC CO., LTD

JIEYANG SHUNHONG PLASTIC TOY E CO., LTD. (North No.11 Road, West I Xianyang Cun, Arial District, City, 9503002900 8519 JGTE. MUÑECA CHINA WJ071325 C Guangdong Province, China) S PROVEEDOR: S HANG WING PLASTIC CO., LTD

E JUNMING TOYS FACTOR I 9503009900 2208 JGTE. MARTILLO PROVEEDOR: CHINA WJ080910 C HANG WING PLASTIC CO., LTD S S

E AOJUN TOYS FACTORY I 9503009900 3108 JGTE. MARTILLO CHICO PROVEEDOR: CHINA WJ081079 C HANG WING PLASTIC CO., LTD S S

E YONGJIA TOYS FACTORY (Lianxia I 9503009500 2004 JGTE. SET D/BUCEO Industrial Park, Chenghai District, Shantou CHINA WJ071331 C City, Guangdong Province, China) S S

RONGXING TOYS FACTORY (Buan Road, Pumei Village, Chenghai Area, T 9503009900 585 JGTE. SONAJA Shantou City, Guangdong, China) CHINA SZTYR070303037/TS (2 PROVEEDOR: Ro HANG WING PLASTIC CO., LTD SHANTOU SPECIAL ECONOMIC ZONE NAN GUO ARTS & CRAFTS INDUSTRY & COMMERCE CORP. (Rm. 101-102 T 9503009900 JB2601-2699 JGTE. TELEFONO Bldg. E1 Lianjiang RD., Shantou, CHINA SZTYR060606324/TS (2 Guangdong, China) Ro PROVEEDOR: HANG WING PLASTIC CO., LTD

JIALONG TOYS FACTORY (Huaidong 9503009500 6101 JGTE. SET D/BUCEO Tuqu Industrial Zone, Lianxia Town, CHINA SZTYR071216967/TS T Chenghai Distric, Shantou City) (2 http://dig-info/sed/documento.asp?ID=10410 18/11/2008 Vista Preliminar del Documento Página 6 de 7

"Decenio de las Personas con Discapacida MINISTERIO DE SALUD "Año de las Cumbres Mundiales en Dirección General de Salud Ambiental “DIGESA” Las Amapolas N° 350, urb San Eugenio - Lince Telf : 442-8353 - 442-8356. Fax: 422-6404 E-mail: [email protected]

PROVEEDOR: Ro HANG WING PLASTIC CO., LTD

JIALONG TOYS FACTORY (Huaidong Tuqu Industrial Zone, Lianxia Town, T 9503009500 8801 JGTE. SET D/BUCEO Chenghai Distric, Shantou City) CHINA SZTYR071216967/TS (2 PROVEEDOR: Ro HANG WING PLASTIC CO., LTD JIALONG TOYS FACTORY (Huaidong Tuqu Industrial Zone, Lianxia Town, T 9503009500 33031 JGTE. SET D/BUCEO Chenghai Distric, Shantou City) CHINA SZTYR071216967/TS (2 PROVEEDOR: Ro HANG WING PLASTIC CO., LTD JIALONG TOYS FACTORY (Huaidong Tuqu Industrial Zone, Lianxia Town, T 9503009500 33032 JGTE. SET D/BUCEO Chenghai Distric, Shantou City) CHINA SZTYR071216967/TS (2 PROVEEDOR: Ro HANG WING PLASTIC CO., LTD JIALONG TOYS FACTORY (Huaidong Tuqu Industrial Zone, Lianxia Town, T 9503009500 33034 JGTE. SET D/BUCEO Chenghai Distric, Shantou City) CHINA SZTYR071216967/TS (2 PROVEEDOR: Ro HANG WING PLASTIC CO., LTD JIALONG TOYS FACTORY (Huaidong Tuqu Industrial Zone, Lianxia Town, T 9503009500 33036 JGTE. SET D/BUCEO Chenghai Distric, Shantou City) CHINA SZTYR071216967/TS (2 PROVEEDOR: Ro HANG WING PLASTIC CO., LTD FENGLI TOYS FACTORY (Pumei Industrial Area Chenghai Area Shantou T 9503009900 8501 JGTE. LENTE Y BIGOTES City Guangdong China) CHINA SZTYR080509759/TS (2 PROVEEDOR: Ro HANG WING PLASTIC CO., LTD

MEIHONG TOYS FACTORY (Bumei Meixin Road, Shantou City, Chenghai) T 9503900000 8008-2 JGTE. SET CARRITOS X 12 CHINA SZTYR071216663/TS PROVEEDOR: (2 HANG WING PLASTIC CO., LTD Ro

JUNYE TOYS (Chenghai District, Shantou City) T 9503900000 2088S-1 JGTE. SET CARRITOS X 12 CHINA SZTYR080100966/TS PROVEEDOR: (2 HANG WING PLASTIC CO., LTD Ro

SHAN TOU CITY CHENG HAI SHUN DA JIA TOYS CO., LTD. (Dong Hu Qiao Xing T 9503009900 QS311 JGTE. MINI AVION Industrial Park) CHINA SZTYR070515117/TS (2 PROVEEDOR: Ro HANG WING PLASTIC CO., LTD WANGCANMIN TOYS FACTORY (Huaidong Industrial, Chenghai Area, T 9503900000 88-007 JGTE. SET CARRITOS X 6 Shantou City, Guangdong, China) CHINA SZTYR080202793/TS (2 PROVEEDOR: Ro HANG WING PLASTIC CO., LTD

YUESHENG TOYS FACTORY (Harbor Industrial Center, Chenghai) T 9503900000 8365 JGTE. MINI CARRITO PLASTICO CHINA SZTYR080714003/TS PROVEEDOR: (2 HANG WING PLASTIC CO., LTD Ro

JIALONG TOYS FACTORY (Huaidong Tuqu Industrial Zone, Lianxia Town, T 9503009500 33038 JGTE. SET D/BUCEO Chenghai District, Shantou City) CHINA SZTYR071216967/TS (2 PROVEEDOR: Ro HANG WING PLASTIC CO., LTD

JIEYANG CITY RONGCHENG DISTRICT RONGDONG SHUNRONGHUN TOY http://dig-info/sed/documento.asp?ID=10410 18/11/2008 Vista Preliminar del Documento Página 7 de 7

"Decenio de las Personas con Discapacida MINISTERIO DE SALUD "Año de las Cumbres Mundiales en Dirección General de Salud Ambiental “DIGESA” Las Amapolas N° 350, urb San Eugenio - Lince Telf : 442-8353 - 442-8356. Fax: 422-6404 E-mail: [email protected]

FACTORY (Dongxiang Industrial Zone, T Rongdong, Rongcheng District, Jieyang (2 9503002900 3644-478 JGTE. MUÑECA City) CHINA SZTYR071013393/TS Ro PROVEEDOR: HANG WING PLASTIC CO., LTD SHANTOU SHI CHENGHAIQU YI ZHI TOYS FACTORY (Lan Yuan Industrial T 9503009900 582 JGTE. MINI ROBOT Zone, Lianshang, Chenghai, Shantou) CHINA SZTYR061011515/TS (2 PROVEEDOR: Ro HANG WING PLASTIC CO., LTD

http://dig-info/sed/documento.asp?ID=10410 18/11/2008