MARTES 8

Mayo del 2018 Año 60 de la Revolución No. 109 • Año 54 • Cierre 8:00 p.m. Edición Única • La Habana Precio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de Recibió Díaz-Canel al Secretario General de la onu Miguel Díaz-Canel Bermú- de actualización de nuestro la restauración de la capital dez, Presidente de los Conse- modelo económico y social. cubana bajo la dirección del jos de Estado y de Ministros, Acompañaron al distingui- historiador Eusebio Leal y en recibió en la tarde de este do visitante las excelentísimas medio de los efectos del blo- lunes al excelentísimo señor señoras Alicia Bárcena, Secre- queo de Estados Unidos António Guterres, Secretario taria Ejecutiva de la Comisión «Estuve aquí hace unos General de la Organización Económica para América La- 20 años y no podía imagi- de Naciones Unidas (onu), tina y el Caribe; y Consuelo nar que, incluso con todas quien realiza una visita oficial Vidal, coordinadora residente las dificultades de Cuba a nuestro país en ocasión de del Sistema de Naciones Uni- desde el punto de vista eco- celebrarse en La Habana el das en Cuba, así como Katrin nómico, con el bloqueo, xxxvii Período de Sesiones Hett, asistente para Asuntos fuera posible hacer esta la- de la Comisión Económica Políticos de la Oficina Ejecu- bor», dijo Guterres, quien para América Latina y el Ca- tiva del Secretario General de estuvo acompañado por el ribe (Cepal). la onu. propio Leal y Alicia Bár- Durante el cordial en- Por la parte cubana es- cena, secretaria ejecutiva cuentro abordaron asuntos tuvieron presentes el canci- de la Comisión Económica relacionados con la paz y ller Bruno Rodríguez Parri- para América Latina y el la seguridad internacional, lla; el ministro del Comercio Caribe (Cepal). la Agenda 2030 para el Exterior y la Inversión Ex- El Historiador de la Ciu- Desarrollo Sostenible y el tranjera, Rodrigo Malmier- dad explicó al invitado las cambio climático, en un es- ca Díaz; la representante características de las obras de cenario mundial convulso y permanente de Cuba ante la conservación, en especial su peligroso. onu, embajadora Anayansi contenido social. El Secretario General elo- Rodríguez Camejo; y el di- «La restauración no mató gió el desempeño de Cuba rector general de Asuntos la ciudad, no la petrificó, sino en las instituciones multila- Multilaterales y Derecho In- que cobró vida», dijo Leal terales. En tanto, Díaz-Canel ternacional de la Cancillería, y añadió que la edificación Bermúdez le reiteró el com- Rodolfo Reyes Rodríguez. de residencias, alojamientos promiso con los propósitos y para ancianos, bibliotecas y principios de la Carta de las GUTERRES IMPRESIONADO escuelas están entre las prio- Naciones Unidas y la Pro- CON LA CONSERVACIÓN DE ridades de los planes de desa- clama de América Latina LA HABANA rrollo de La Habana Vieja. y el Caribe como Zona de En horas de la tarde, du- Poco después, el Secretario Paz, así como la convicción rante un recorrido por La General de la onu rindió ho- de que un mundo mejor es Habana Vieja, Guterres fe- nores al Apóstol cubano José posible. Además comentó licitó a los hombres y mu- Martí en la Plaza de la Revo- sobre la marcha del proceso jeres que han trabajado en lución. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Mayo: un mes para Cuba demuestra que crecimiento económico pensar a Martí e igualdad no están reñidos alejandra garcía elizalde darcy borrero es resultado de un proceso histórico de formación y susana antón de nuestra nacionalidad. A Martí hay que tenerlo cerca cada día, pero mayo El titular cubano destacó el papel de ese organis- es un mes que nos convoca, inevitablemente, a pen- Durante sus palabras de inauguración del trigé- mo en lo referente al continuo respaldo de inicia- sarlo más que en otras fechas del año, aseguraron simo séptimo periodo de sesiones de la Comisión tivas en beneficio del desarrollo económico y social especialistas de instituciones martianas del país, en Económica para América Latina (Cepal), la secre- en la región. ocasión del Aniversario 123 de la caída en combate taria ejecutiva, Alicia Bárcena, ofreció, en el Palacio En el Seminario Inversión Extranjera: Oportu- del Apóstol José Martí, a conmemorarse el venide- de Convenciones de La Habana, una síntesis del re- nidades de Negocios y Desarrollo Sostenible para ro 19 de mayo. corrido de Cuba, paralelo al del propio organismo. Cuba, Malmierca Díaz precisó que la inversión es «Esta es una fecha que no pasará desapercibida», Aseveró que en algo coinciden Cuba y la Cepal: un componente esencial en la estrategia de desa- dijo Yusuam Palacios Ortega, presidente del Movi- «Crecimiento económico e igualdad no están reñi- rrollo de Cuba hasta el 2030. miento Juvenil Martiano de Cuba. Por eso, las ins- dos». La igualdad, insistió, en Cuba se ha visto de Desde la Comisión de la Unión Europea (ue), se tituciones de la Isla que tienen como perfil único la la mano del crecimiento. escuchó la voz del director general de Cooperación, figura de Martí, homenajearán al Héroe Nacional Enfatizó en el afán de Cuba por sustituir impor- Stefano Manservisi, quien patentizó que «estar aquí con actividades previstas a lo largo del mes de mayo. taciones y valoró como interés común de la región es una manera de reconocer el liderazgo de Cuba». No serán días de fiesta, sino de recordación y de la acumulación de capital interno, frente a contex- Nuestras nuevas iniciativas se enfocan en una homenaje; no solo para las instituciones martianas tos de limitaciones por la poca inserción en el mer- concepción que trasciende el concepto de «donan- del país, sino para todas las organizaciones, y para cado internacional. tes y receptores», dijo, y refirió que las propuestas cada cubano, dijo en el encuentro Héctor Hernán- Rodrigo Malmierca Díaz, ministro del Comercio reflejan un trabajo conjunto, una agenda para todos. dez-Pardo, subdirector de la Oficina del Programa Exterior y la Inversión Extranjera, expresó que el Martiano. compromiso de Cuba con la integración regional página 4

«Cooperar con otros pueblos explotados y pobres fue siempre para los revolucionarios cubanos un principio político y un deber con la humanidad». Fidel Castro Ruz «Ceremonia de inauguración del 37mo. Periodo de Sesiones de la Cepal» Transmisión (R) al En La Mesa Redonda transmitirá momentos principales de la ceremonia de a las 7:00 p.m. cierre internet cubA inauguración del Trigésimo Séptimo Periodo de Sesiones de la Comisión 2 Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), que se desarrolla en mayo 2018 el Palacio de Convenciones de La Habana. martes 8

El Morrillo, donde quisieron apagar dos luces ventura de jesús Revolución, preguntaba sobre la figura de Guiteras. matanzas.–A escasos metros de la Gisela Álvarez Polo, directora por más desembocadura del río Canímar se de dos décadas del Museo Memorial El halla el obelisco que perpetúa la caída Morrillo, significa que tan pronto como de Antonio Guiteras y Carlos Aponte. el 8 de mayo de 1959, el Guerrillero He- Para llegar hasta allí es preciso des- roico visitó el obelisco. cender 125 escalones de una escalera En la institución se conservan algunas discontinua que parte desde el punto fotos que atestiguan la evidente admi- más alto de la empinada cuesta. ración del guerrillero argentino hacia Es junto a la entrada del camino que Guiteras, de quien ya tenía información separa a la carretera Matanzas-Varadero a través de Fidel en los días en que se en- de la batería de costa construida hacia trenaban como expedicionarios del yate mediados del siglo xviii, hoy Museo Granma, sostiene Álvarez Polo. Memorial El Morrillo. En dos de las gráficas se contempla al El hecho ocurrió el 8 de mayo de 1935, Che con su característica pose y en una entre las siete y ocho de la mañana. Se- tercera se le ve ensimismado, como repro- gún relataron un par de pescadores a la duciendo imaginariamente los últimos prensa local, los esbirros arrastraron los instantes vividos por estos hombres. cadáveres sobre los arrecifes y los trans- Indica la también investigadora que en portaron en un bote hasta la playita ale- otras muchas oportunidades el legenda- daña al añejo inmueble, donde habían rio luchador concedió valor a la figura de pernoctado los dos revolucionarios la El obelisco que perpetúa la caída de Antonio Guiteras y Carlos Aponte, muy cerca de la Guiteras, y evoca la frase pronunciada el 8 noche anterior. desembocadura del río Canímar. Foto del autor de mayo de 1961. «Porque somos también Antonio Guiteras, al frente de la orga- lo que quería Guiteras, somos el ejemplo nización insurreccional Joven Cuba, y el a su entrañable amigo de luchas, Carlos Transidas de miedo, las fuerzas reaccio- que el soñó para la América entera». venezolano Carlos Aponte, fueron ulti- Aponte, quien abrazó la causa de Cuba e narias, en defensa de sus intereses y del mados aquel día. Dos figuras que lucha- hizo cuanto pudo por favorecerla, relata. imperialismo, con Fulgencio Batista al El Morrillo hoy ron por la dignidad y la libertad de todos Según definiciones extraídas de su ex- frente, perpetran un golpe de Estado. Gisela Álvarez Polo notifica que des- los hombres, al decir de Fidel. ploración investigativa, Guiteras fue un En mayo de 1934, Guiteras funda de el mes de diciembre del pasado año joven sereno, que no toleraba la injusticia, la organización Joven Cuba, y define los restos de Guiteras y Aponte se hallan Cuerpo y espíritu del yate Granma y hasta algo temerario, rasgo por el cual le la lucha armada como estrategia para bajo custodia en el Museo Farmacéutico Cuenta la investigadora Dianerys Ra- endilgaron el calificativo de hombre gua- enfrentar al Gobierno. Concibió salir de la ciudad de Matanzas. mos Pérez que Guiteras, Aponte y un po, en el sentido estricto del término. hacia México para desde allí preparar Comenta que fue una decisión nece- pequeño grupo de colaboradores pro- Pero insiste en que los mayores atribu- la lucha armada y organizar una expe- saria debido al mal estado del Museo curaban salir clandestinamente hacia tos estaban en la base de su pensamien- dición que desembarcaría por el oriente Memorial, agravado tras el paso del hu- México para organizar una expedición to, en la integridad moral y el espíritu con el objetivo de marchar a la Sierra racán Irma. que retornara a Cuba y promoviera la antimperialista. Maestra y a partir de ahí levantar el país Como detalle esencial, recalca que lucha armada. Expone que nació en Estados Unidos en armas. aunque está cerrado al público, el Mu- Una idea que 21 años más tarde tomó y sus padres lo traen a Cuba a la edad de Al valorar la dimensión política de la seo apoya el trabajo investigativo de los cuerpo y espíritu en los expedicionarios siete años. En 1924 se gradúa de bachi- figura de Guiteras, dijo Fidel: «...porque estudiantes universitarios y continúa sus del yate Granma, el cual partió precisa- ller y agrimensor, y luego estudia Farma- él quería hacer lo que nosotros hemos acciones en beneficio de otros centros de mente de México con su carga de hom- cia en la Universidad de La Habana. hecho y cayó como han caído otros mu- enseñanza y de la comunidad. bres dispuestos a luchar por la definitiva Durante ese tiempo tuvo una desta- chos revolucionarios, porque se lanzó a Estimula saber que cuando reabra sus independencia de Cuba, medita la espe- cada labor político revolucionaria. Por hacer lo que nosotros estamos haciendo puertas, el Museo Memorial El Morrillo cialista, tras destacar que el ideario de su actividad como combatiente popu- hoy...». dispondrá de un nuevo montaje museo- Guiteras fue simiente para lo que luego lar fue capturado y condenado a pri- lógico y museográfico, más didáctico e emprendieron Fidel y sus compañeros. sión. Tras la caída de Machado formó Somos el ejemplo que él soñó interactivo. Pero una delación puso punto final a parte del Gobierno de los Cien Días. A Ernesto Che Guevara lo impresionó Será un buen homenaje a Aponte, y a ese propósito. Mientras esperaban por Durante esos meses tuvo la osadía de aquel joven firme que representó la idea Guiteras, el joven que el líder revolucio- el yate que debía conducirlos, los esbi- impulsar algunas de las más grandes internacional de nuestra lucha antim- nario e intelectual Pablo de la Torriente rros asaltaron el lugar y en un enfrenta- transformaciones de una sociedad, su- perialista y americana. Dicen que muy a Brau calificó como la figura más empi- miento desigual abatieron a Guiteras y braya la historiadora. menudo, inclusive antes del triunfo de la nada de la Revolución del 30.

G el español nuestro Alcanza Cuba el 31,23 % de índice de boscosidad maría luisa garcía

jorge luis merencio cautín informó a Granma Luis Manuel Gó- En el caso de Guantánamo, posee Otra de las nuevas voces incorpora- mez Pérez, especialista de la Direc- 306 101 hectáreas cubiertas de bos- das al Diccionario de la Lengua Es- guantánamo.–Cuba concluyó el pa- ción Forestal, Flora y Fauna Silvestre ques, de las cuales 257 465 corres- pañola (dle) en diciembre del 2017 sado año con un índice de boscosidad del Ministerio de la Agricultura. ponden a bosques naturales y 48 636 es chusmear, coloquialismo usado de 31,23 %, lo que la consolida como El experto en Silvicultura dijo, a plantaciones realizadas por el hom- en Argentina, Paraguay y Uruguay, cumplidora de los compromisos con- además, que en el 2017 la nación in- bre. en el sentido de «hablar con indis- traídos en la Cumbre de la Tierra de crementó ligeramente sus bosques En esta provincia se incentiva la re- creción o malicia de alguien o de Río de Janeiro, en 1992. (0,08 %), no obstante las afectacio- forestación con especies de valor eco- sus asuntos» o «contar algo con En ese encuentro, el país se compro- nes ocasionadas a ellos por el huracán nómico como cedro, caoba, baría, ma- indiscreción o malicia», y en estos metió a alcanzar en el 2015 un índice Irma en varias provincias, y puntuali- jagua, najesí, ocuje y guayacán, tarea tres países y además utilizado en de boscosidad de 29,3 %, que se logró zó que en Cuba es de 0,3 hectáreas la emprendida por las empresas foresta- Honduras como «husmear, fisgar, antes de esa fecha gracias a la sosteni- relación bosque por persona. les, las agropecuarias militares, para curiosear». Como puede apreciar- bilidad de la política de reforestación Guantánamo, con un 50,38 %, es el la Protección de la Flora y la Fauna, el se, este término es una variante de emprendida por la Revolución. territorio de mayor cobertura bosco- Ejército Juvenil del Trabajo, el Minis- chismear, más usado entre nosotros Ahora el patrimonio forestal cu- sa en el país, seguido de Pinar del Río terio de Ciencia, Tecnología y Medio y que aparece definido en el dle con bano supera ligeramente los cuatro (47,36), Matanzas (39,37) y Holguín Ambiente (Citma), Azcuba, las coope- las mismas dos primeras acepciones, millones de hectáreas, de las cuales (38,69). El municipio especial de Isla de rativas y los usufructuarios. También una prueba más de la diversidad de 3 242 027 están cubiertas de bosques, la Juventud exhibe un índice de 69,31. destaca la plantación de frutales. nuestra lengua. Según RadioCuba, el país finalizó el 2017 con alrededor del 60 % de cobertura de la Televisión Digital Terrestre (tdt), lo cual significa que unos siete millones de cubanos 3 CUBA podrían recibir la señal digital en definición estándar y tres millones en hd, todo ello MAYO 2018 gracias a la instalación de más de un centenar de transmisores. MARTES 8

Un apagón futurista La supresión, a partir del próximo mes de julio, de la señal analógica del Canal Educativo en cinco de los ocho municipios de Sancti Spíritus y la Isla de la Juventud, constituye un ensayo de lo que paulatinamente irá ocurriendo en el resto del país juan antonio borrego anunciado apagón de julio le ha puesto de tecnología educativa que es el respon- los pelos de punta a más de un espi- sable del estudio que se realizó para que sancti spíritus.–Las mismas llamas rituano, tal y como pudo comprobar en el ciento por ciento de estas escuelas que en la madrugada del sábado 9 de Granma en un recorrido de rutina por exista una vía para ver la televisión digi- enero del 2016 se tragaron los trans- la red de tiendas de la cabecera provin- tal», sostiene Luivanis Rodríguez Vera, misores tradicionales ubicados en la cial. jefe de departamento de tecnología loma de San Isidro, al sur de la cabece- «Ay, hijo, ¿quién le mete el diente a educativa en la Dirección Provincial de ra provincial espirituana, son en buena esto? ¿Tú te imaginas las tazas de café Educación, para quien resulta de primer medida responsables colaterales de un que yo tengo que dejar de tomarme orden incorporar a los maestros en la suceso de trascendencia excepcional para reunir los 10 000 pesos que me preparación para el uso eficiente de los para la región y el país: el inminente cuesta el televisor nuevo?», se lamen- televisores atec de 32 pulgadas, que el inicio en estos predios del tan llevado y taba Alicia María Valle a un costado sector está asegurando. traído apagón analógico, que a la larga de la tienda La Espirituana, en la ca- Como parte del proceso asociado a terminará imponiendo la señal televi- becera provincial, donde se ofertaban la digitalización, el territorio ha venido siva digital en el ciento por ciento de la los aparatos Philcon a un precio de renovando su infraestructura tecnoló- geografía cubana. 399, 95 cuc. gica, que incluye no solo la sustitución «Yo me llevé el mosquitero en la ca- Las autoridades han explicado más de los equipos receptores (televisores beza», relataría entonces el ingeniero de una vez y por diferentes vías que lo y cajas decodificadoras), sino también Jorge Félix Madrigal, director de la de ahora no es radical, que solo va a la instalación de más de 1 400 antenas División Territorial de RadioCuba en apagarse la señal analógica de un ca- recibidas desde La Habana y Santa Sancti Spíritus, al rememorar el si- nal de contenido fundamentalmente Clara y está a la espera del cable coa- niestro que en cuestión de minutos, pedagógico y que incluso el Instituto xial y los conectores demandados. El centro de San Isidro, en las afueras de Sancti sin previo aviso, sin una racha de vien- Cubano de Radio y Televisión (icrt) Spíritus, transmite la señal a cinco municipios de la to, borró la señal de todos los canales ha dispuesto la reubicación de la pro- SAN ISIDRO, EL ESPEJO provincia. FOTO: VICENTE BRITO en cinco de los ocho municipios de la gramación general del Educativo en Como una inversión para el futuro provincia –Sancti Spíritus, Cabaiguán, otros espacios, pero al parecer en este calificaba el pasado año Miguel Díaz- LA DIGITALIZACIÓN EN CIFRAS: Taguasco, Jatibonico y La Sierpe–, los caso la comunicación no ha fluido Canel Bermúdez, actual presidente de (Hasta el cierre del 2017) mismos que ahora protagonizan el ex- como debiera. los Consejos de Estado y de Ministros, perimento, y si no hubo mayores des- «¿Para cuándo van a volver a vender los trabajos ejecutados en el centro de TRANSMISORES TIPO gracias fue por la rapidez con que se los mandos de las cajitas? No hay en San Isidro, en Sancti Spíritus, en virtud 15 ESTÁNDAR operó. las tiendas pero aquí en Sancti Spíritus de los cuales entró en servicio el nuevo Sobre las cenizas de San Isidro, sin te los llevan a tu casa y te lo dejan ins- transmisor híbrido de tecnología alema- 115 embargo, fue construido en fecha pos- talado por 12 cuc», escribía el usuario na que hoy beneficia a cerca de 300 000 Transmisores terior un nuevo local con los requeri- Lucas2011 en este propio diario hace pobladores de esta provincia. instalados mientos técnicos y de seguridad nece- poco más de un mes al pie de una nota San Isidro es el espejo de lo que pau- sarios y quedó instalado el transmisor que generó decenas de opiniones so- latinamente debe ocurrir en todo el país TRANSMISORES hd digital de más alta cobertura del país, bre la inminente llegada del apagón como parte de un proceso iniciado en el 100 capaz de irradiar la señal no solo a es- parcial. 2013 que busca expandir la televisión tos cinco territorios, sino incluso a de- Grisel Reyes León, presidenta del digital con el consiguiente mejoramien- terminadas zonas de las provincias de Grupo Empresarial de la Informática y to en la calidad de la señal, la incorpo- EQUIPAMIENTO COMERCIALIZADO: Villa Clara y Ciego de Ávila. las Comunicaciones (geic), explicaba ración de nuevas prestaciones, un aho- A este privilegio, Jorge Félix Madri- recientemente que el país está poten- rro sustancial de energía y la liberación cerca de 2 millones gal añade otros de similar connota- ciando la venta de las cajitas y televi- de frecuencias hoy día necesarias, por Receptores ción, que igualmente determinaron el sores híbridos en los municipios donde ejemplo, para lograr una conexión más inicio del apagón parcial en el país por se iniciará el apagón parcial. «La idea eficiente por banda ancha o para imple- De ellos: más de 1,5 millones de cajitas esta región –también en la etapa ocu- es que el ciudadano que tenga los re- mentar la telefonía 4g. decodifi cadoras y el resto televisores híbridos rrirá en la Isla de la Juventud–: «Es- cursos pueda acceder sin contratiem- El proyecto, que se integra al proceso tos municipios desde el punto de vista pos a la compra de estos artículos», de informatización de la sociedad, in- más de 300 000 digital están totalmente provistos de lo precisaba la funcionaria. volucra a varios organismos y su velo- Antenas interiores y exteriores que se necesita hasta hoy para un paso Según Reyes León, a tono con la po- cidad de despegue en buena medida se de este tipo: disponen de un transmi- lítica del país de no dejar a ningún cu- corresponderá con la solvencia econó- más de 3,5 millones sor del canal de Alta Definición (hd) y bano desamparado, aquellas personas mica y financiera de la nación y con la somos en Cuba los únicos donde esta con bajo poder adquisitivo serán re- capacidad de respuesta de la industria De metros de cable señal abarca una zona tan amplia». visadas con vistas al otorgamiento de nacional, que cada día debe pesar más Según el especialista, la decisión re- créditos y a los casos más extremos se en la oferta de los distintos componen- presenta un motivo para alegrarse y no les subsidiarán las susodichas cajitas, tes que se necesitan. CENTROS TRANSMISORES QUE PRIMERO APAGARÁN: para alarmarse, toda vez que el apagón siempre y cuando estén identificados Según RadioCuba, el país finalizó el Primera etapa: analógico total está previsto para el como tales por el Ministerio de Traba- 2017 con alrededor del 60 % de cober- Sierra Caballos San Isidro 2022 o el 2023 y configurado por re- jo y Seguridad Social y dispongan del tura de la Televisión Digital Terrestre giones o por canales. «En este apagón equipo receptor. (tdt), lo cual significa que unos siete (Isla de la Juventud) (Sancti Spíritus) parcial que nosotros tendremos aquí millones de cubanos podrían recibir la coinciden los dos criterios: vamos a GUERRA AVISADA… señal digital en definición estándar y apagar cinco municipios, pero solo el Los que sí están completamente tres millones en hd, todo ello gracias Segunda etapa: Guanito (Pinar del Río) transmisor analógico del Canal Edu- seguros de que al menos por ahora a la instalación de más de un centenar Dos Hermanas cativo». no van a poder prescindir del Canal de transmisores. (Villa Clara) Jayama (Camagüey) Educativo son los profesores y estu- La cuestión, sin embargo, es mucho Las Tunas APAGAR LAS IMPROVISACIONES diantes de las 237 escuelas espiritua- más complicada porque el transmi- Boniato (Santiago de Cuba) Aunque la desaparición de la señal nas –2 415 aulas– que reciben a dia- sor es solo una parte de la película, Cueva Arriba tras el incendio en San Isidro dispa- rio por su frecuencia los contenidos una parte importantísima, a lo que (Guantánamo) ró en Sancti Spíritus las ventas de las pedagógicos popularmente conoci- se suma el televisor apropiado, la caja llamadas cajitas decodificadoras y dos en Cuba como teleclases. decodificadora, una antena de cali- FUENTE: DIRECTIVOS DE RADIOCUBA Y DEL GRUPO EMPRESARIAL también de los televisores híbridos, el «En cada municipio existe un grupo dad, el bajante y el conector. DE LA INFORMÁTICA Y LAS COMUNICACIONES EN CUBADEBATE El cumplimiento de los objetivos y metas trazados para el desarrollo, desde el inicio de la Revolución en 1959, puso un orden en la combi- 4 MUNDO nación esencial entre la voluntad política del gobierno y el acompa- MAYO 2018 ñamiento de las organizaciones del entorno asociativo cubano. MARTES 8

Alicia Bárcena: Cuba se ha convertido G HILO DIRECTO LULA CUMPLE UN MES DE INJUSTA PRISIÓN El expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva cum- en ejemplo de la cooperación Sur-Sur plió ayer su primer mes de cárcel como preso político en una celda de aislamiento habilitada en la sede de la Policía Federal, en Curitiba. Durante su primer mes de darcy borrero y desde el inicio de la Revolución en se hallaba en peligro de extinción», encierro, el ex primer mandatario ha sido privado por susana antón 1959, puso un orden en la combina- destacó. la jueza federal de Paraná, Carolina Lebbos, de recibir ción esencial entre la voluntad políti- «Es bueno darnos cuenta del al Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel y al El instrumento regional «Facilidad ca del gobierno y el acompañamien- progreso social», dijo, mientras teólogo Leonardo Boff, quienes solicitaron hacerle una para el Desarrollo en Transición», to de las organizaciones del entorno sistematizaba pasos significativos visita de carácter humanitario y de asistencia religiosa. que incidirá en el diseño e imple- asociativo cubano, aseguró Quiño- de Cuba en su camino a la conse- Lebbos negó otras 25 solicitudes para visitar a Lula, mentación de políticas públicas para nez. cución de objetivos sociales como incluida la presentada por la depuesta presidenta cumplir los Objetivos de Desarrollo Añadió que la realización de este la formación de recursos humanos constitucional, Dilma Rousseff, y también prohibió Sostenible, fue suscrito por Alicia evento, bajo la coordinación de la de alta calidad, en contraste con a una comisión externa de la Cámara de Diputados Bárcena, secretaria ejecutiva de la acnu, demostró el involucramiento, la escasez de recursos naturales. inspeccionar las condiciones en que cumple condena Cepal; Stefano Manservisi, director compromiso y la unidad de acción Destacó ese pensamiento asentado el exdignatario, en franca violación de la Constitución general de Cooperación Internacio- de la sociedad civil cubana con las en la Mayor de las Antillas, donde, de la República. (TELESUR) nal y Desarrollo de la Comisión Eu- instituciones nacionales en el logro valoró, «hay mucho talento». Como ropea, y Mario Pezzini, director del de una sociedad cada vez más justa ejemplo mencionó la existencia de Centro de Desarrollo de la ocde, en y comprometida con el perfecciona- un polo científico consolidado, que el marco del trigésimo séptimo pe- miento de nuestro modelo económi- para tempranas fechas como 1992, riodo de sesiones de la Cepal que se co y social, con la paz mundial y con ya era un referente. desarrolla hasta este viernes en Cuba. la cooperación nacional que son, a su En el mismo panel, la viceminis- Como parte del panel Implemen- vez, pilares básicos que han guiado tra de Comercio Exterior e Inversión tando la Agenda 2030: desarrollo las acciones y la voluntad política del Extranjera, Ileana Núñez, destacó sostenible con igualdad, Fermín Qui- gobierno revolucionario. la ayuda desinteresada y la comple- ñonez Sánchez, presidente de la Aso- Por otra parte, en el panel Inter- mentación que el Gobierno cubano ciación Cubana de Naciones Unidas cambio sobre cooperación Sur-Sur: ha mantenido a pesar de las caren- (acnu), destacó que no se puede ha- «Oportunidades y lecciones apren- cias. FOTO: AP blar de desarrollo sostenible mien- didas de las experiencias cubanas», Asimismo, expuso la Viceministra tras persistan las guerras de conquis- Bárcena se refirió a la integración que el espíritu generoso y altruista PUTIN TOMÓ POSESIÓN DE SU CUARTO MANDATO tas, las intervenciones militares y los regional como un tópico siempre del pueblo cubano ha sido clave en el Vladímir Putin tomó este lunes posesión de su cuarto intereses imperialistas que minan la presente en las agendas de Cuba y la impulso de la integración regional y mandato como presidente de Rusia en una ceremonia soberanía, la integridad y la indepen- Cepal. Al respecto, valoró que «Cuba en el desarrollo sostenible en Améri- en la sala de San Andrés del Gran Palacio del Kremlin. dencia de nuestras naciones. se ha convertido en ejemplo de la ca Latina. Con la mano derecha sobre la Carta Magna, Putin juró En el caso de Cuba, agregó, será cooperación Sur-Sur». Jorge Chediek, director de la ofi- «respetar y defender los derechos y las libertades de mucho más difícil avanzar en la im- Hemos logrado enrumbar la coo- cina de Cooperación Sur-Sur de Na- las personas y los ciudadanos; cumplir y defender la plementación de los objetivos de de- peración Sur-Sur, indicó, sin dejar de ciones Unidas, destacó: «gracias por Constitución de la Federación rusa; defender la sobe- sarrollo sostenible en tanto continúe enfatizar que Cuba no ha renunciado lo que están haciendo por el mundo. ranía y la independencia, la seguridad y la integridad el criminal bloqueo económico, fi- jamás a su «alma de igualdad». Ojalá que la comunidad internacio- territorial del Estado, y servir al pueblo con lealtad». nanciero y comercial impuesto por el En ese sentido significó: «nunca nal siga el ejemplo de los médicos Esto aconteció frente a más de 6 000 invitados, entre gobierno de Estados Unidos. olvidaré el discurso de Fidel en Bra- cubanos, que he visto en Perú y en ellos ministros del Gobierno saliente, diputados El cumplimiento de los objetivos sil, cuando dijo que (el problema) no Brasil, llegando a donde otros no lle- y senadores, miembros del cuerpo diplomático, y metas trazados para el desarrollo, era el hambre, sino el hombre, que gan». autoridades civiles, eclesiásticas y militares, y otras personalidades. (EITB)

PRESIDENTE DE EE. UU. DEFIENDE A CONTROVERSIAL CANDIDATA PARA DIRIGIR LA CIA Veinte años de solidaridad con Haití LA COLABORACIÓN CUBANA EN HAITÍ EN El presidente estadounidense, Donald Trump, defendió Hace 20 años, cuando el huracán Geor- Fue Fidel quien, en diciembre del 2010, CIFRAS (HASTA DICIEMBRE DEL 2017) a su nominada para dirigir la Agencia Central de Inteli- ge devastó Haití y se llevó la vida de 230 aseguró que los cubanos estaríamos con Más de 28 de casos atendidos gencia (cia), Gina Haspel, cuestionada por su papel en personas, los médicos cubanos llegaron el pueblo haitiano en tiempos de inter- por los médicos cubanos. técnicas de interrogatorios consideradas tortura, se a esa pequeña y desdichada isla del Ca- vención, ocupación y epidemias, y fueron millones manifestó dispuesta a retirarse si eso ayudaba con la ribe con lo más valioso que tiene Cuba: los médicos y técnicos cubanos los pri- situación. En su cuenta personal de Twitter, Trump afi r- su solidaridad. meros en asistir a los haitianos cuando 607 000 operaciones mó que Haspel ha sido objeto de ataques por resultar Comenzaba así la historia de la cola- aquel feroz terremoto intentó borrarlos quirúrgicas. «demasiado dura con los terroristas». La funcionaria boración entre dos naciones, unidas por del mapa. No solo porque llegaron más ofreció hace varios días retirarse de la nominación la cercanía geográfica y la historia co- rápido, sino porque ya estaban allí. Cerca de partos. pues algunos funcionarios del Gobierno estadouni- mún de luchas libertarias. La cooperación cubana con Haití 175 900 dense le expresaron preocupación sobre la capacidad Calificada por las autoridades hai- data de 1998 y, en estos 20 años, más de para ser confi rmada en el cargo. La candidata expresó tianas como la ayuda más importante 6 000 colaboradores cubanos realizaron que se haría a un lado si evitaba el espectáculo de una dosis de vacunas audiencia de confi rmación brutal y un daño potencial a que han recibido, la colaboración entre millones de consultas médicas. Un millón suministradas. Cuba y Haití cumple, en este 2018, dos Cuba está ayudando a Haití, afirmó a 649 672 la reputación de la cia y la suya propia. (PL) décadas de quehacer ininterrumpido Prensa Latina, Aviol Fleurant, ministro ¿SE PUEDE MORIR DE AMOR? para tratar de cambiar el panorama del de Planificación y Cooperación Externa, 1 500 haitianos se han país más pobre del mundo. pero no solo en el ámbito de la salud, graduado en Cuba, prin- Un estudio realizado por un equipo de la Rice Universi- Al cumplir 20 años, la solidaridad de también en la cultura, que es muy im- cipalmente en la carrera ty, en ee. uu., reveló que quienes acaban de enviudar Cuba con Haití no se detiene, sino que se portante para el país. de Medicina. tienen un 41 % más de peligro de fallecer en los tres renueva y continúa siendo, como quería La colaboración de la Mayor de las An- Más de alfabetizados con el mé- meses siguientes a la muerte de su pareja. Los análisis el Comandante en Jefe de la Revolución tillas también incluye la formación de 200 000 todo cubano Yo sí puedo. realizados revelaron que las personas viudas tenían Cubana, Fidel Castro Ruz, desinteresa- jóvenes y hasta la fecha más de mil se gra- niveles más altos de tnf-alpha y de il-6, dos tipos de da, humanista y animada por la frater- duaron en el archipiélago cubano, princi- marcadores del sistema inmune que revelan el riesgo 661 profesionales de la cardiovascular. Esto signifi ca que aquellos que han nidad que une a los dos pueblos. palmente en la carrera de Medicina. Fue en Brigada Médica Cubana Fue precisamente Fidel, el impulsor Haití, además, donde se puso en práctica trabajan actualmente en perdido a su compañero sentimental, son más pro- de la colaboración con la primera na- por primera vez el método cubano de alfa- los diez departamentos pensos a padecer problemas cardíacos y circulatorios ción de América Latina y el Caribe en betización Yo sí puedo, gracias al cual más del país. graves. Además, las pruebas realizadas mostraron que de 200 000 aprendieron a leer y escribir. los viudos poseían también un 20 % más de probabili- librarse del yugo colonial y declarar su FUENTE: CUBA COOPERA. independencia. (Redacción Internacional) dades de sufrir depresión. (QUO) Cuba ha alzado su voz en la onu en defensa de la justicia social, la protección del medio ambiente, el desarrollo sostenible, la lucha contra el hambre y la desnutrición, el MUNDO derecho a la alimentación y la seguridad alimentaria, la paz y el desarme nuclear. 5 MAYO 2018 MARTES 8

Cuba en la onu: comprometida con el multilateralismo y la paz Cuba es miembro fundador de la Orga- mundo, contra el imperialismo y a favor nización de Naciones Unidas, a la cual de la paz. ingresó en 1945. Desde el 1ro. de enero Por su parte, la Asamblea General de de 1959, la Mayor de las Antillas se con- la onu respalda cada año la resolución virtió en activa promotora de los prin- «Necesidad de poner fin al bloqueo eco- cipios del multilateralismo, la preserva- nómico, comercial y financiero impues- ción de la paz y el respeto a la soberanía to por Estados Unidos de América con- de todos los países. tra Cuba». Cuba ha alzado su voz en la onu en Por 26 ocasiones consecutivas, la in- defensa de la justicia social, la protec- mensa mayoría de las naciones del orbe ción del medio ambiente, el desarrollo se ha pronunciado por el fin de esa po- sostenible, la lucha contra el hambre y lítica de agresión, diseñada para some- la desnutrición, el derecho a la alimen- ter por hambre y necesidades al pueblo tación y la seguridad alimentaria, la paz cubano. y el desarme nuclear, la necesidad de un Un éxito sin precedentes se alcan- nuevo orden económico internacional, zó en el año 2016, cuando 191 países los derechos de los niños y de la mujer, se pronunciaron a favor de su levan- así como los derechos a la alimentación, tamiento y Estados Unidos, goberna- salud y la educación. La Asamblea General de la onu ha respaldado cada año la resolución cubana que pide poner fin al injusto do entonces por el demócrata Barack También ha estado entre las primeras bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos hace más de medio siglo. FOTO: GETTY Obama, se abstuvo junto con la dele- naciones en responder a los llamados de gación de Israel. la onu y ofrecer su cooperación a países de emergencias sanitarias, se traslada- Asimismo, entre otras distinciones, En el 2017, ya con la administración de afectados por desastres naturales, como ron a las zonas más afectadas y traba- nuestro país mereció el Premio Alfabe- Donald Trump, las mismas 191 naciones fueron los casos de los terremotos en jaron ininterrumpidamente en Sierra tización 2006 Rey Sejong, de la Unesco, rechazaron el bloqueo y Estados Unidos Pakistán, Haití y México, así como los Leona, Guinea Ecuatorial y Liberia du- por la promoción del programa de alfa- y sus aliados sionistas se quedaron con huracanes en el Caribe y Centro Améri- rante casi siete meses, hasta que logra- betización «Yo sí puedo», con el cual se sus dos votos en contra en solitario. ca y el Tsunami que afectó a numerosos ron finalmente el control de la epidemia. han alfabetizado más de diez millones Nuestro país está en la actualidad países de Asia, entre ellos Sri-Lanka e Su trabajo allí constituye una de las de personas en decenas de países en de- comprometido también con el proceso Indonesia. páginas más sensibles del internaciona- sarrollo y desarrollados. de reformas de la onu y apoya todos los Mención aparte se debe hacer a la res- lismo revolucionario. En mayo del 2017, Las intervenciones y discursos del Che, esfuerzos para hacerla más democrática puesta de Cuba a la convocatoria de Na- durante la 70º Asamblea Mundial de Fidel y Raúl en la Asamblea General es- y acercarla a los problemas, necesida- ciones Unidas y la Organización Mun- la Salud, la Organización Mundial de tán recogidas entre las más trascenden- des y aspiraciones de los pueblos y po- dial de la Salud para hacer frente a la la Salud (oms) entregó el Premio Me- tales en la historia de ese hemiciclo. der enrumbar el sistema internacional epidemia del Ébola en África occidental morial Lee Jong-wook, al contingente Ya sean sus máximos dirigentes po- hacia la paz, el desarrollo sostenible y el en el 2014. médico cubano Brigada Henry Reeve líticos o experimentados diplomáticos, respeto a todos los derechos humanos Un total de 262 médicos y enfermeros en reconocimiento al trabajo frente a la voz de Cuba se ha alzado siempre en de todas las personas, sin selectividad cubanos, especializados en la atención desastres naturales y epidemias graves. nombre de las causas justas de este ni excepciones.

LA VOZ DE CUBA EN LA ONU AÑO DE INGRESO DE CUBA A LOS PRINCIPALES ORGANISMOS DE LAS NACIONES UNIDAS «¡Desaparezca la filosofía del En el marco de la xix sesión despojo, y habrá desaparecido la de la Asamblea General fao: unicef: unesco: filosofía de la guerra!», dijo Fidel de la onu, en 1964, el Che 1945 1946 1947 el 26 de septiembre de 1960 en pronunció otro histórico la Asamblea General de la onu, discurso del cual se en un discurso de cuatro horas y recuerda entre muchas 29 minutos que pasó a la historia otras su alerta a los pueblos oms: pma: pnud: Fidel Castro como uno de los más largos y Ernesto Che del Tercer Mundo: «al Ruz Guevara 1950 1961 1965 ovacionados en ese hemiciclo. La imperialismo no se le puede delegación cubana fue obligada dar ni un tantico así». a abandonar el hotel en el que pretendía alojarse en Nueva PRINCIPALES SECTORES CUBANOS QUE HAN RECIBIDO York por las presiones de la Casa AYUDA DE LA ONU Blanca. Fidel recibió una invitación La base científico-técnica de la economía cubana. del humilde hotel Theresa en el El General de Ejército Raúl Castro barrio de Harlem y allí recibió a participó en el debate general Los esfuerzos nacionales hacia el desarrollo local dignatarios del mundo entero. del 70 periodo de Sesiones sostenible y el mejoramiento de la seguridad ali- de la Asamblea General de mentaria. El canciller Raúl Roa es conocido por las Naciones Unidas. El 28 de sus contundentes intervenciones La protección del medio ambiente, la preservación septiembre del 2015 resumió ante de la biodiversidad y el uso sostenible de recursos. en defensa de la Revolución en la Raúl Castro Ruz la Asamblea General el papel de Asamblea General, pero en especial Cuba en ese organismo: «Podrá La respuesta nacional ante emergencias y el fortale- trascendió la de abril de 1961. En contar siempre la comunidad cimiento de la prevención y gestión de riesgos. medio de la invasión mercenaria internacional con la sincera voz por Playa Larga y Playa Girón, Roa La consolidación de los logros alcanzados en los Raúl Roa de Cuba frente a la injusticia, la demostró con pruebas irrefutables desigualdad, el subdesarrollo, la sectores de educación y salud y el apoyo a la preven- la participación directa del Gobierno discriminación y la manipulación; ción y lucha contra el vih/sida. de Estados Unidos en aquel vil y por el establecimiento de un acontecimiento. Desde entonces, y El apoyo al pleno disfrute de los derechos de los orden internacional más justo niños. por siempre, para sus compatriotas y equitativo, en cuyo centro se se convirtió en el Canciller de la ubique, realmente, el ser humano, Promoción al rescate, conservación y desarrollo del Dignidad. su dignidad y bienestar». patrimonio cultural nacional.

EDICIÓN: SERGIO ALEJANDRO GÓMEZ DISEÑO: CLAUDIA GARCÍA MARTÍNEZ FUENTES: CUBAMINREX, ARCHIVO DE GRANMA, ONU La sala de Referencia Leonor Pérez Cabrera, de la Biblioteca Nacional José Martí, en su espacio Razones para un encuentro, anuncia para este jueves cultura 10, a las 2:00 p.m., un homenaje a Julio Le Riverend Brussone, El Maestro 6 mayo 2018 de los historiadores cubanos, en el aniversario 20 de su desaparición martes 8 física.

Ventanas contra el viento G TELEVISIÓN CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m. en el Kennedy Center Cuento: Un par de manos 09:30 a.m. Arte video 09:45 a.m. Entre tú y yo 10:30 a.m. De la gran escena pedro de la hoz 11:00 a.m. Tarde lo conocí (cap. 87) 11:45 a.m. El arte del chef 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero Sold out, todo vendido. No hay capa- del mediodía 02:00 p.m. Senderos del Oeste: Flecha cidades disponibles desde el pasado rota. EE. UU. 04:00 p.m. Noticiero Ansoc 04:15 p.m. fin de semana en el Kennedy Center, Tin Marín 04:30 p.m. El perro de Flandes (cap. 42) de Washington, para asistir al espec- 05:00 p.m. Marco: Aventuras en el mar 05:30 p.m. táculo inaugural del Festival Artes de Pandilla verde 06:00 p.m. Te veo aquí 06:15 p.m. Cuba: de la Isla para el mundo, este Solo tú corazón lo sabe 06:30 p.m. Noticiero cultural martes 8 de mayo. 07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Tantas son las expectativas para dis- Piso 6 09:00 p.m. Fina estampa (cap. 22) 09:49 p.m. frutar en la capital de Estados Unidos las Vale la pena 10:02 p.m. Este día 10:08 p.m. Duaba, interpretaciones de Omara Portuondo, la odisea del honor (cap. 5) 10:38 p.m. Lo bueno no venerada por amplias audiencias de ese pasa 11:08 p.m. American history (cap. 7) 12:15 a.m. país, por su protagonismo en el elenco Caribe noticias 12:42 a.m. Telecine: El asesino den- de Buena Vista Social Club. tro de mí. EE. UU./thriller 02:32 a.m. Fina estampa Ella estará en el vórtice de una velada (cap. 22) 03:21 a.m. Telecine: ¿Ya estamos allí? que incluirá a la orquesta de la Univer- EE. UU./comedia 05:42 a.m. Tarde lo conocí (cap. 88) sidad de las Artes adjunta al Lyceum Mozartiano de La Habana, la juvenil TELE REBELDE» 09:02 a.m. Estocada al tiempo danzonera matancera Miguel Faílde, 09:06 a.m. Súmate 09:11 a.m. Al duro y sin guante los pianistas Aldo López Gavilán y Jor- 10:11 a.m. Glorias deportivas: Karel Aguilar ge Luis Pacheco, el saxofonista Yosvany (canotaje) 11:00 a.m. Videoteca deportiva 12:00 m. Meridiano deportivo12:30 p.m. Documental: Rober- Terry, el guitarrista Alí Arango y la voca- Yissy García, lideresa de Bandancha, estará con su banda en el Kennedy Center. to Carlos (futbolista brasileño) 01:25 p.m. Patinaje lista Aymée Nuviola. Foto: Alejandro Alfonso Hasta el 3 de junio, con mayor in- sobre hielo Milán 02:19 p.m. Documental: En la piel tensidad durante las dos primeras se- pero el criterio de selección corrió a Alí Arango como solistas. Obras de Leo de Jorge Lorenzo (motociclista) 02:55 p.m. Fútbol manas, se desplegará un programa a cargo del Kennedy Center. De ambas Brouwer, Gisela Hernández, Carlos Fa- internacional: Copa de Francia (final), Vendée les cargo de 420 artistas, de los cuales 242 partes prevaleció la noción de propi- riñas, Moisés Simmons y Guido López Herbiers vs. PSG 05:00 p.m. Copa del mundo de ci- viajarán directamente desde la nación ciar un puente de entendimiento en Gavilán conformarán el repertorio. clismo de pista 06:00 p.m. NND 06:27 p.m. Estocada antillana y el resto de otros países de favor de la concordia y el intercambio A la noble iniciativa del Kennedy Cen- al tiempo 06:30 p.m. Mi béisbol: Luis Alberto García América Latina, Europa y los propios cultural. ter se ha opuesto, como era de esperar, 07:00 p.m. Súmate 07:05 p.m. A todo motor Estados Unidos. A las expectativas para el concierto de el núcleo de la ultraderecha enquistada 08:05 p.m. Fútbol internacional: Copa de Francia Entre todos cubrirán una agenda de apertura, que generaron el agotamien- en el estado de la Florida, representada (final), Vendée les Herbiersvs . PSG 09:45 p.m. 50 eventos que abarcarán un amplio to de los boletos, se añade la avidez del por los congresistas Ileana Ros Lehtinen Cine deportivo: Carrozas de fuego.EE. UU./drama espectro de manifestaciones danzarias, público de la capital norteamericana y Mario Díaz Balart, seguidores de las biográfico teatrales, musicales, cinematográficas y por descubrir otras aristas del Festival. pautas del estólido senador Marco Ru- de las artes plásticas, sin olvidar la gas- Así sucede con las anunciadas presen- bio, a los que se ha sumado el demócrata CANAL EDUCATIVO» 08:30 a.m. Universidad para tronomía ni las tradiciones ancestrales. taciones de miércoles y jueves en el Mi- de New Jersey, Albio Sires. Todos 09:30 a.m. Programación educativa 12:00 m. De acuerdo con Alicia Adams, cura- lennium Stage del quinteto de cuerdas y Escribieron una carta al secretario de Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Programación dora del Festival, se trata de «abrir la clarinete Caribe Nostrum, liderado por Estado, Mike Pompeo, y a David M. Ru- educativa 05:00 p.m. Telecentros 06:32 p.m. Tengo mayor cantidad de ventanas posibles a la violinista y compositora Jenny Peña, benstein y Deborah Rutter, presidente algo que decirte 07:00 p.m. Una serie de eventos una de las culturas más dinámicas que y del pianista clásico Adonis González y del directorio y presidenta, respectiva- desafortunados (cap. 7) 07:30 p.m. Enigma de un he conocido». el percusionista Mauricio Herrera, quie- mente, del Kennedy Center, en que ex- verano (cap. 5) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Diálogo «Cuba es un país –declaró ella ante nes se juntarán procedentes de Atlanta presaron su «profunda preocupación» abierto 09:00 p.m. Vida y naturaleza 09:05 p.m. medios estadounidenses el pasado vier- y Nueva York, respectivamente, para sobre el evento. «Parece que el Festival Televisando la radio 09:35 p.m. Letra fílmica: Noche nes– que cuenta con una mezcla exube- exponer la pertenencia a una identidad presentará artistas partidarios y propa- en la ciudad. EE. UU./drama/Mesa Redonda rante de culturas, africanas, europeas, que defienden. gandistas del régimen, al tiempo que los caribeñas, norteamericanas y sudame- Los críticos que en ee. uu. siguen las artistas independientes de la Isla no pa- CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación Te- ricanas, responsables de moldear un novedades de la música popular cubana recen estar representados», escribieron. lesur 04:30 p.m. Aguas adentro 05:00 p.m. De tarde universo artístico sin igual por más de confían que el miércoles 9, en el teatro Muchos artistas incluidos en el progra- en casa: Crisis en la adolescencia 06:00 p.m. Para un medio siglo. Me llena de mucha emo- Eisenhower, Yissy y Bandancha, im- ma del Kennedy Center, afirmaron, «son príncipe enano 07:00 p.m. Tanda única 07:30 p.m. 60 ción traerle al público del Kennedy Cen- pongan su estilo. Al día siguiente, en ese defensores del régimen de Castro desde y + 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero cultural ter los grandes tesoros de esa cultura». mismo espacio, estará la orquesta del hace mucho tiempo». 09:00 p.m. Programación Telesur Las instituciones cubanas facilitaron Lyceum Mozartiano, conducida por José Jurásicos e incultos, los firmantes pre- los contactos con los artistas, y, obvia- Antonio Méndez Padrón, con el pianis- tenden ignorar las confluencias espiri- MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Hola chico 07:16 a.m. mente, coordinaron su participación, ta Ulises Hernández y el guitarrista tuales entre dos pueblos cercanos. Mis amigos Tigger y Pooh 07:28 a.m. Documental: Planeta tierra. Cuevas 08:13 a.m. Utilísimo 08:38 a.m. Documental: Proyecto aeroespacial (cap. 1) 09:21 a.m. De todo 09:43 a.m. Documental: Zona de combate. Las praderas 10:13 a.m. Cinevi- Cien horas con Fidel se presentará en varias provincias sión: La luz entre los océanos. EE. UU.-Reino Unido- ricardo alonso venereo Cuba (10:00 a.m., en el teatro Here- Maceo, considerada como la Madre de Nueva Zelanda/drama 12:24 p.m. Diario de viajes dia, en el cierre de la 27 Feria Inter- la Patria. 12:54 p.m. Facilísimo 01:40 p.m. Pato aventuras La cuarta edición del libro Cien horas nacional del Libro, Cuba, 2018), y el Cien horas con Fidel, con sello edito- (cap. 67) 02:03 p.m. Oshin (cap. 51) 02:32 p.m. Docu- con Fidel, del periodista francés Igna- 14, en Guantánamo. Por último, está rial de Ciencias Sociales, está conside- mental: Terror en la aldea. Tigres 03:14 p.m. La vida cio Ramonet, director del mensuario prevista su presentación en La Haba- rado el libro de entrevistas más com- feliz de Doudou (cap. 17) 04:01 p.m. Documental: parisino Le Monde Diplomatique y na, en fecha por definir. pletas realizadas a Fidel Castro Ruz. En Planeta tierra: Cuevas 04:46 p.m. Documental Rus- una de las voces más prestigiosas en- En Santiago, Ramonet rendirá tri- su última visita a Cuba, en febrero de sia Today: Atún rojo (II) 05:12 p.m. Pato aventuras tre la intelectualidad progresista eu- buto a Fidel, en el cementerio Santa este año, Ramonet declaró en el espacio (cap. 67) 05:37 p.m. Hola chico 06:21 p.m. Mis ami- ropea contemporánea, se presentará Ifigenia, donde también descansan Mesa Redonda, de la Televisión Cuba- gos Tigger y Pooh 06:33 p.m. Facilísimo 07:20 p.m. en varias provincias del país. muy cerca uno de otros, los restos mor- na, que esta nueva entrega incluye un Utilísimo 07:45 p.m. #'s 1 08:00 p.m. Documental: La primera tendrá lugar el día 11 tales del Apóstol José Martí; Carlos poco más de conversación con Fidel y Zona de combate: Las praderas 08:23 p.m. De todo de mayo, en Camagüey; el 12, será en Manuel de Céspedes, el Padre de la Pa- revisiones del entrevistado que no apa- 08:45 p.m. La pecadora (cap. 6) 09:24 p.m. Chicago Guantánamo; el 13, en Santiago de tria, y Mariana Grajales, madre de los recen en las ediciones anteriores. Fire (cap. 4). Desde las 10:05 p.m., hasta las 06:13 a.m., retransmisión de los programas subrayados. El presidente de Bolivia, Evo Morales, encabezó este lunes la cere- monia de encendido de la antorcha de los xi Juegos Sudamericanos 7 DEPORTES Cochabamba 2018. El evento deportivo regional se desarrollará MAYO 2018 entre el 26 de mayo y el 8 de junio, con 35 disciplinas y la participa- MARTES 8 ción de más de cuatro mil competidores de 14 países.

panamericano de ciclismo de ruta Cubanas con todo el botín

De hazaña deportiva puede ca- tiempo de 1:58:30 horas. Den- menores de 23 años de edad, lificarse la actuación del equipo tro de ese pelotón, en un fortí- con lo que se reafirman las femenino cubano de ciclismo simo sprint final, la granmense potencialidades del ciclismo que compitió en el xviii Pana- Sierra pedaleó más fuerte que femenino en nuestro país. mericano de la especialidad, sus rivales para adjudicarse La hazaña estampada por celebrado en la ciudad argenti- el metal dorado. Escoltaron a estas pedalistas es un su- na de San Juan. la ganadora sus compañeras ceso inédito en citas con- La escuadra de la Mayor de Iraida García y Marlies Mejías, tinentales y constituye un las Antillas, con Arlenis Sierra quienes aseguraron la plata y el buen medidor para aspi- a la cabeza, ocupó el sitial más bronce en ese orden. rar a la conquista completa alto del podio de premiacio- Las otras cubanas que en- del podio de premiaciones nes. Pero, por si eso fuera poco, traron entre las diez primeras en los Juegos Centroameri- otras integrantes del elenco fueron Claudia Baró (cuar- canos y del Caribe, Barraquilla cruzaron la línea de meta en los ta), la experimentada Yudel- 2018, independientemente de puestos dos, tres, cuatro, cinco mis Domínguez (quinta), y que las colombianas ofre- y ocho, respectivamente. Mailín Sánchez, octava. A cerán un buen espectáculo La prueba se desarrolló sobre Baró, su excelente ubicación por llegar a lo más alto en la 80 kilómetros, registrando al fi- final le permitió conquistar prueba de la ruta femenina. nal el nutrido grupo de cabecera el título entre las pedalistas (Redacción Deportiva) Arlenis Sierra lideró a las antillanas con su medalla de oro. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Luchadores de excelencia en nacional de béisbol sub-23 roberto méndez no pudo concluir el pleito debido a la Proa hacia la semifi nal mencionada lesión. lima.-Con sus objetivos cumplidos Aun así, salió decidido a buscar el sigfredo barros Eliminados están cuatro conjuntos: concluyeron su excelente actuación los bronce, logrado con ventaja de 10-0 so- Artemisa, Camagüey, Guantánamo y luchadores cubanos aquí en el Campeo- bre el canadiense Michael Asselstine, Cuatro equipos en cada zona discutiendo Villa Clara, este último toda una sor- nato Panamericano, en cuya última jor- cuando restaban 2:43 minutos para fi- palmo a palmo el derecho a entrar en las presa después de su segundo puesto nada los seis libristas ganaron medallas, nalizar el combate. semifinales, otro cuarteto virtualmente en la pasada contienda discutiendo el incluidas tres doradas a cargo de Reine- Reineri Andreu, en 57 kilogramos, dio eliminado, una jornada dominical donde título ante Santiago. Todo le ha sali- ri Andreu, Liván López y Reineris Salas. la primera medalla de oro cubana al su- se anotaron diez carreras y se conectaron do mal al mentor Ariel Pestano, pues Primero los seis grequistas, luego cua- perar 10-0 al colombiano Oscar Tigreros. 15 indiscutibles por juego, además del sus pupilos son los que menos carreras tro del sexteto femenino y en el cierre Antes, en semifinales, el caribeño derrotó triunfo el lunes de los Alazanes granmen- anotan (72), los de menos promedio cinco gladiadores del estilo libre gana- 7-4 al norteamericano , ses para afianzarse en la cima oriental. de bateo (232) y los que menos bases ron sus boletos para los Juegos Pana- medallista de plata en el Campeonato matizan el panorama del v Campeonato por bolas reciben (79), además de un mericanos de Lima 2019, en este evento Mundial del pasado año en París. Nacional Sub-23 de béisbol. cuerpo de lanzadores con un elevado que otorgó tres por cada división. En una porfía en finales con Estados Si un elenco ha marcado pautas des- whip de 1,60, superior al promedio del Los de la libre tuvieron oportunidad Unidos dividida 2-2, le siguió López, en de el inicio del torneo, ese es Cienfue- Campeonato. de conseguir todos los boletos para Lima 74 kg, al vencer con clara superioridad de gos. Los Elefantes del mentor Dianny Individualmente, un zurdo hol- 2019, sin embargo, una lesión en el codo 6-1 a Nazar Kulchytsky, en el Polideportivo 1 Guedes Medina, punteros en la zona guinero con una Serie Nacional de derecho le impidió al bronceado Alejan- del Centro de Alto Rendimiento Videna. occidental, batean 300 con hombres experiencia y 20 años de edad, Noel dro Valdés presentarse en combate ex- Salas ganó su quinto título a este ni- en circulación, sus lanzadores son los González, es el líder de los bateado- tra con el otro ganador de ese metal, el vel con éxito de 9-2 frente al estadouni- que menos boletos han regalado (78) y res con average de 420 (37 en 84), dominicano Albaro Rudesindo. dense Kyven Gadson en la categoría de promedian 2,65, segundos detrás de la mientras otro zurdo, de la Isla de la El colectivo técnico preservó a Val- 97 kg, confirmando su actuación en el Isla de la Juventud (2,58), mientras sus Juventud, Yainel Alberto Zayas, es dés, quien fue el único que no pudo segundo tiempo con balance de 5-1. relevistas lideran con (2,01 de pcl y 1,01 el puntero de los lanzadores, invic- incluirse en las fases por el oro, pues En otras discusiones de cetros, Yurieski de whip). Son los únicos con 18 triunfos to con cuatro triunfos y excepcional fue derrotado en semifinales 9-10 por Torreblanca cayó en cerrado 2-3 ante David en 24 salidas y apuntan a convertirse en pcl de 0,63 y 0,96 de whip, además el norteño Logan Stieber. El caribeño Taylor en 86 kg y Yudenny Alpajón por 0-9 uno de los semifinalistas. de 49 ponches propinados, líder en alcanzó ventaja de 7-0, pero en el úl- con Nicholas Gwiazdowski, ambos rivales de En la zona oriental, Granma ganó el ese departamento. timo minuto su rival lo superó. Valdés Estados Unidos, para equiparar las finales. lunes su compromiso ante los Leñadores tuneros gracias al formidable relevo de ESTADO DE LOS EQUIPOS Jennier González durante siete capítulos ZONA OCCIDENTAL y dos tercios, sin permitir carreras, solo EQUIPO G P AVE DIF dos jits aceptados y siete ponches, para CFG 18 6 750 - separarse otra vez a dos unidades de las IJV 15 9 625 3,0 Avispas santiagueras. No batean mucho MTZ 15 9 625 3,0 -solo dos puntos por arriba de la media PRI 14 10 583 4,0 de 265 que exhibe la justa-, pero su cuer- MAY 11 13 458 7,0 po de lanzadores es uno de los cuatro con HAB 10 14 417 8,0 pcl inferior a las tres carreras limpias. ART 8 16 333 10,0 Pero no van lejos los de alante si los VCL 5 19 208 13,0 de atrás corren bien, reza el refrán. En ZONA ORIENTAL el oeste, los Cocodrilos yumurinos y los GRA 16 7 696 - Piratas pineros andan abrazados en la SCU 15 9 625 1,5 segunda posición y darán batalla hasta HOL 14 10 583 2,5 el final. En el este, los bicampeones san- LTU 13 10 565 3,0 tiagueros son los punteros de la justa SSP 13 11 542 3,5 en average (308), anotadas (187) y slu- CAV 11 13 458 5,5 gging (449) y secundan en la tabla de CMG 8 16 333 8,5 posiciones a Granma, con los Sabuesos GTM 5 19 208 11,5 holguineros detrás, gracias a su liderato Reineris Salas (derecha) venció 9-2 al estadounidense Kyven Gadson. FOTO: SITIO WEB DEL PANAMERICANO DE LUCHA de cuadrangulares (19). Estadísticas: www.beisbolcubano.cu hoy en la 1753 Nace Miguel Hidalgo y Costilla, sacerdote mexicano, reconocido como el Padre historia de la Patria, destacó en la primera etapa de la independencia de México. cubA 1935 El líder antimperialista cubano Antonio Guiteras y el revolucionario venezolano 8 mayo 2018 Carlos Aponte, son asesinados en El Morrillo, Matanzas (en la foto). martes 8

sanitaria y de riesgos ante eventos na- turales extremos, la Ronera Central Producir con conciencia ambiental ha sido merecedora del Premio Pro- vincial de Medio Ambiente, de varios Prevenir, mitigar y eliminar los impactos negativos al entorno del quehacer industrial Premios a la Calidad y recibió en el 2007 el galardón Internacional que son objetivos de la Ronera Central de Santo Domingo otorga la Onudi a las empresas que se destaquen por promover produccio- nes más limpias.

Precisiones ÷÷ El nombre de la afamada mar- ca Cubay es de origen arauco, y nació producto del rescate de la más cercana tradición ronera existente en la zona, proveniente de la desti- lería San Lino de Cienfuegos, que producía aguardiente, y El Infier- no, radicada en Sagua la Grande; que trajeron hasta el central George Washington, de Santo Domingo, su experiencia y las bebidas que tenían en sus bodegas. ÷÷ De acuerdo con la explicación brin- La Ronera Central de Santo Domingo es pionera en Cuba en el empleo de la energía renovable. Foto del autor dada por el ingeniero industrial Car- los Rubén Armas Díaz, director de freddy pérez cabrera acciones encaminadas a prevenir, mi- pesos; además de evitarse las pérdidas la Ronera Central, el Cubay nació tigar y eliminar los impactos negati- de corriente en la transmisión, según en 1996, cuando se produjeron los santo domingo, Villa Clara.–Detrás vos del quehacer industrial al entorno la explicación brindada por Gustavo rones Carta Blanca y Cubay Añejo, de cada botella de ron Cubay produ- en la elaboración de rones, agregó el Otero Barroso, ingeniero eléctrico al gama que ha continuado incremen- cida en la fábrica Agustín Rodríguez directivo. frente del Parque Solar Fotovoltaico. tándose con nuevos surtidos, entre Mena, de este municipio, existe una Del total de la energía producida Construida a un costo de 1,8 millo- ellos los Carta Blanca Extra Viejo, historia centenaria, en la cual se mez- por los paneles a partir del empleo de nes de euros, la inversión debe recu- Extra Añejo 1870, Elixir 33 y el Re- cla lo mejor de la cultura ronera en la la luz solar, la fábrica consume solo el perarse en un plazo de unos 15 años medios 500, entre otros. región central de Cuba; razón que ha 38 % y entrega el resto, es decir el 62, y entre sus ventajas figura también ÷÷ Distinguido por ser una bebida con llevado a esta marca a convertirse en al Sistema Electroenergético Nacio- el poco personal que necesita para su características propias, muy diferente una de las bebidas cubanas más co- nal (sen), lo cual significa un impor- mantenimiento y atención, solo dos a las producidas en la región oriental, mercializadas en el mundo. tante ahorro y eficiencia en la produc- personas garantizan a diario su lim- específicamente el ron Santiago, algo Pero entre sus bondades –que son ción ronera de la Agustín Rodríguez pieza y funcionamiento, precisó Otero más dulce; y el creado en occidente, muchas, según los entendidos, crite- Mena, apuntó Armas Díaz. Barroso. en especial el Club, que es rio avalado por los numerosos pre- Algunos datos aportados por el di- Otra muestra de la utilidad de más seco, el Cubay es un ron inter- mios y reconocimientos ganados en rectivo así lo confirman. Hasta la fe- esta tecnología es su fiabilidad en medio entre ambas escuelas, al de- ferias y exposiciones– figura el hecho cha se han obtenido más de 6 000 pe- caso de fenómenos meteorológicos cir de César Augusto Martí Marcelo, de ser producido totalmente a partir sos por concepto de entrega de energía complejos, pues está diseñada para maestro ronero de la fábrica. de la energía solar. al sen, y más de 175 216, producto de soportar vientos de hasta 240 kilóme- ÷÷ Con una producción de más de Desde mayo del 2016, aprovechando la energía dejada de consumir desde tros por hora, lo cual se probó durante 400 000 cajas anuales, el Cubay las características de los techos de la fá- que comenzó la experiencia hace casi el huracán Irma, explica el ingeniero, se localiza hoy en todo el mercado brica, fue instalado allí un parque solar dos años, explica el ingeniero. quien añade que al otro día del paso del nacional y en los principales polos fotovoltaico, compuesto por un total de Otros elementos reveladores de la ciclón ya todos los paneles estaban listos turísticos del país, además de ser 2 752 paneles, capaces de generar más trascendencia de esa práctica es que para explotarse. vendido con gran aceptación en va- de 900 megawatts al año, según la ex- se han dejado de emitir a la atmósfera Atendiendo a los resultados obte- rias naciones de Centroamérica, el plicación de Carlos Rubén Armas Díaz, 19 142 toneladas de dióxido de carbo- nidos en la producción de ron a partir Caribe y Europa, en países como director de la industria. no y no ha sido necesario el empleo de del empleo de la energía renovable y el Holanda, Alemania, España e Italia, Pionera en el uso de la energía solar 473 toneladas de crudo, lo cual ahorró manejo correcto de los desechos, ade- que tuvo un incremento de un 40 % en Cuba, la estrategia se vincula a las a la economía de la nación 279 000 más de otros estudios de vulnerabilidad el pasado año.

Cuba y Portugal, una ruta de cooperación Ricardo Cabrisas Ruiz, vicepresidente Figueirinhas, y otros funcionarios del portugués por el creciente interés de nocivo efecto del bloqueo económico, del Consejo de Ministros y ministro Ministerio de Economía, Turismo e su Gobierno en estrechar los lazos comercial y financiero que desde hace de Economía y Planificación, recibió Industrias de Portugal y de la Emba- políticos, económicos y de coopera- más de 50 años nos impone el Gobier- este lunes al Sr. Manuel de Heredia jada de ese país en Cuba. ción entre ambos países. Se refirió no de Estados Unidos, lo cual provo- Caldeira Cabral, ministro de Econo- Durante el encuentro, el ministro además al proceso de actualización ca serias afectaciones a la economía mía, Turismo e Industrias de Portu- Caldeira ratificó el interés de afianzar del modelo económico y social cuba- nacional. gal, quien visita nuestro país presi- aún más las relaciones económicas no y al Plan de Desarrollo Económico Por la parte cubana participó ade- diendo la delegación que participa en bilaterales con Cuba y de aprovechar y Social hasta el año 2030; así como más Inalvis Bonachea González, di- el Foro Empresarial Cuba-Portugal, la cobertura del foro empresarial para al impacto del cambio climático en rectora de Política Comercial con organizado por la Cámara de Comer- vincular a las empresas de ambos la Isla, que ha tenido su expresión Europa del Ministerio del Comercio cio de Cuba. Acompañaron al Sr. Cal- países en proyectos de inversión con­ más reciente en la aguda sequía que Exterior y la Inversión Extranjera e deira el Embajador de Portugal, Sr. junta. afectó al país, seguida por los daños Isaac Hernández Pérez, director del Fernando D’Orey de Brito e Cunha Cabrisas agradeció al ministro causados por el huracán Irma, y al Banco Central de Cuba.

www.granma.cu Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar Redacción y Administración General Suárez y Correo [email protected] / Granma Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Alber­ ty­ Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica Villa Clara. @Granma_Digital Loforte (a cargo de Granma Internacional). Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS Diario Granma Subdirector administrativo Claudio A. Adams George Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333 al 8100 con el texto granma Diario Granma