- 61 -
Anwesenheitsliste Niederschrift Nr. 6/2019
Öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Sophienhamm am 12.12.2019 in Sophienhamm von 19:30 bis 21:30 Uhr Sitzungsraum Gemeindehaus Sophienhamm
Unterbrechungen (von - bis Uhr)
Sämtliche Mitglieder der/des
Gemeindevertretung Sophienhamm waren mit Schreiben vom 28.11.2019 (unter Mitteilung der Tagesordnung) ordnungsgemäß eingeladen.
Vorsitzender war: Bürgermeister Jörg Butenschön
Schriftführerin war: Verwaltungsfachangestellte Nadine Romahn-Reusch, Gemeinde Fockbek
Anwesend waren (stimmberechtigt): 1. Bgm. Jörg Butenschön 6. GVìn Lea Sievers 2. GV Arne Derner 7. GV Markus Rohloff 3. GV Thorsten Kolb 4. GV Matthias Peters 5. GV Bernd Meier
Zusätzlich waren anwesend (nicht stimmberechtigt):
Ehrenbürger und Altbürgermeister Klaus-Peter Kolb Dirk Löding, Bürgermeister Gemeinde Bargstall 13 Einwohner der Gemeinde Sophienhamm
Entschuldigt abwesend war (Begründung):
Unentschuldigt fehlten:
Beschlussfähigkeit war gegeben war nicht gegeben
Tagesordnung:
1. Bericht des Bürgermeisters 2. Bericht der Ausschussvorsitzenden 3. Billigung der Niederschrift über die Sitzung der Gemeindevertretung Sophienhamm am 26.09.2019 4. Feuerwehrangelegenheiten hier: Löschwasserversorgung 5. Wohn- und Pflegeeinrichtung Hohenheide hier: Genehmigung von Beschlüssen der Verbandsversammlung des Fürsorgezweckverbandes Hohner Harde 62
6. Beratung und Beschluss über ein Quartierskonzept 7. Beratung und Beschluss über die Sanierung der Straßenbeleuchtung 8. Beratung und Beschluss über den Straßenbau hier: Schwarzdeckenerneuerung 9. Beratung und Beschluss über Ehrungen und Altersjubiläen 10. Zuschussangelegenheiten 11. Beratung und Beschluss über den 1. Nachtrag der Gemeinde Sophienhamm für das Jahr 2019 12. Beratung und Beschluss über den Haushalt der Gemeinde Sophienhamm für das Jahr 2020 13. Anträge und Anfragen 14. Einwohnerfragestunde 15. Bau- und Wegeangelegenheiten 16. Personalangelegenheiten
Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung, begrüßt die Anwesenden und stellt die Beschlussfähig- keit der Gemeindevertretung fest. Einwendungen gegen Form der Einladung werden nicht erhoben.
Besonders begrüßt er den Ehrenbürger und Altbürgermeister Klaus-Peter Kolb und seine Frau Erna sowie den Bürgermeister der Nachbargemeinde Bargstall Dirk Löding.
Vor Eintritt in die Tagesordnung stellt der Vorsitzende den Antrag den Tagesordnungspunkt 15 Bau- und Wegeangelegenheiten von der Tagesordnung zu nehmen, weil es zu diesem Thema heute keinen Beratungsbedarf gibt.
Die Gemeindevertretung stimmt zu Punkt 15 Bau- und Wegeangelegenheiten von der Ta- gesordnung zu nehmen.
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
Der bisherige Tagesordnungspunkt 16 Personalangelegenheiten wird entsprechend zum neuen Tagesordnungspunkt 15.
Der Vorsitzende beantragt über den neuen Tagesordnungspunkt 15 Personalangelegenhei- ten gemäß § 35 Abs. 2 GO in nicht öffentlicher Sitzung zu beraten.
Die Gemeindevertretung Sophienhamm beschließt den Tagesordnungspunkt 15 Personal- angelegenheiten in nicht öffentlicher Sitzung zu beraten.
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
Die Beratungen zu den Tagesordnungspunkten 1-14 erfolgen sodann in öffentlicher Sitzung. 63
TOP 1: Bericht des Bürgermeisters
Der Vorsitzende berichtet, dass die Beschlüsse aus der letzten Gemeindevertretersitzung am 26.09.2019 weitgehend umgesetzt worden sind.
Zum Thema Bekanntmachungen von Veranstaltungen und Neuigkeiten in der Gemeinde mit Hilfe digitaler Medien „Broadcastnews“ gibt es noch nichts Aktuelles zu berichten.
Zum Thema Reinigung „Bösselloch“ wird der Vorsitzende des Bau-, Wege- und Umweltaus- schusses Thorsten Kolb näher berichten.
Der Vorsitzende teilt mit, dass er bei der Schleswig-Holstein Netz AG angefragt hat, um de- ren Geschwindigkeitsmessgerät kostenlos ausleihen zu können. Die Schleswig-Holstein Netz AG hat zugesagt, dass die Gemeinde Sophienhamm den ganzen Monat Februar das Gerät ausleihen kann. Weiter kann die Gemeinde Bargstall das Gerät dann ebenfalls für 2 Wochen mitnutzen.
Bürgermeister Löding nimmt das Angebot zur Nutzung der Geschwindigkeitsmessanlage für die Gemeinde Bargstall dankend an.
Die Renovierung des Gemeindehauses wurde bis auf kleinere Restarbeiten abgeschlossen. Im Außenbereich wurde an der Grillhütte eine Bepflanzung durchgeführt, so dass die dort vorhandene „Schietkante“ beseitigt wurde.
Weiter berichtet der Vorsitzende, dass die Auslieferung der Tablets für den papierlosen Sit- zungsdienst wohl nunmehr im Januar 2020 erfolgen soll. Weiterhin sollen Schulungen für die Gemeindevertreter und Mitarbeiter der Verwaltung im Anschluss an die Geräteausgabe er- folgen.
Zur Beschaffung von Spielgeräten teilt der Vorsitzende mit, dass die Gemeinde von einer Bestellung von Spielgeräten aus Recyclingmaterial Abstand nimmt. Das Material der Spielge- räte wird, wenn es der Witterung ausgesetzt wird porös, so dass eine Verletzungsgefahr für die Kinder bestehen kann. Dieses gilt es zu vermeiden. Weiter wird vermutet, dass die Spiel- geräte in einigen Jahren dann als Sondermüll angesehen und unter hohen Kosten entsorgt werden müssten. Die Gemeinde wird daher auf übliche Holz- und Kunststoffmaterialien zu- rückgreifen.
Der Vorsitzende berichtet zum Thema „Storchennest“ in der Straße Heidloh. Während einer Veranstaltung der Schleswig-Holstein Netz AG wurde durch Mitarbeiter berichtet, dass die Schleswig-Holstein Netz AG sich um den Erhalt bzw. dem „Neubau“ von Storchennestern kümmert. Dieses beinhaltet das Aufstellen der Nester mittels deren Fuhrparks. Bürgermeister Butenschön hat Kontakt zum „Storchenvater“ des Kreises Rendsburg- Eckernförde aufgenommen und mit ihm zusammen das Projekt „Storchennest“ in der Straße Heidloh angeschoben. Die Anwohner Willi Ehlers und Ralf Sievers der Straße Heidloh bauen das Storchennest. Das Material hierfür hat Jörg Sievers aus der Achterhamm geliefert. Der Vorsitzende bedankt sich bei den Beteiligten für die Arbeit. Sobald das Nest dann abschließend fertig ist, wird die E.ON Mithilfe eines Hubsteigers das Nest auf dem Mast installieren. 64
Bürgermeister Butenschön berichtet in kurzer Abfolge über Termine und Veranstaltungen, die seit der letzten Sitzung der Gemeindevertretung am 26.09.2019 stattgefunden haben:
07.10.19 Dörferrat in der Gemeinde Sophienhamm 25.10.19 Laterne laufen 30.10.19 Verabschiedung einer Mitarbeiterin in der Gemeindeverwaltung Fockbek 05.11.19 Personalgespräch mit Beschäftigten 05.11.19 Amtsausschusssitzung in Hohn 06.11.19 Dörferrat 08.11.19 Ortstermin Straßenbau 20.11.19 „95. Geburtstag“ von Frau Wiebke Benz 20.11.19 Beiratssitzung der E.ON Netz AG 21.11.19 Beratung I. Nachtrag 2019 und Haushalt 2020, 1. Termin 21.11.19 Arbeitsbesprechung Gemeindevertretung 25.11.19 Ortstermin Straßenbeleuchtung 29.11.19 Abgrillen und Anpunschen 29.11.19 Verbandsversammlung Wasserbeschaffungsverband Mitteleider 03.12.19 Dörferrat 04.12.19 Verbandsversammlung Wasserverband Norderdithmarschen 05.12.19 Amtsausschusssitzung in Hohn 09.12.19 Arbeitsbesprechung Gemeindevertretung 10.12.19 Seniorenkaffee 12.12.19 Gemeindevertretung
TOP 2: Bericht der Ausschussvorsitzenden
Bürgermeister Butenschön erteilt Kulturausschussvorsitzenden Derner das Wort.
Kulturausschussvorsitzender Derner berichtet kurz über die in der Gemeinde Sophienhamm stattgefundenen Veranstaltungen.
Das „Laterne laufen“ am 25.10.2019. Die Veranstaltung war gut besucht und gelungen. Am 29.11.2019 fand das „Abgrillen und Anpunschen“ statt. Die Veranstaltung war nicht ganz so gut besucht wurde aber als gelungen angesehen.
Der Vorsitzende erteilt Bau-, Wege- und Umweltausschussvorsitzenden Thorsten Kolb das Wort.
Bau-, Wege- und Umweltausschussvorsitzender Kolb berichtet in kurzer Abfolge über fol- gende Themen:
Beseitigung von Wildschweinschäden im Bereich des „blauen Weges“. Errichtung von Baken im Bereich der Ortsein- und -ausfahrt an der B 202 im Beisein der Straßenmeisterei. Vorbereitung der Verkehrsberuhigung für den Bereich „Schanze“ 65
Reparatur von drei Straßenlampen in der Achterhamm durch die Firma SAG. Das Thema Reinigung des „Bösselloches“ ist in Vorbereitung. Das Freischneiden der Wege steht kurzfristig an. Die Rissesanierung an den Straßen wurde erst spät im Jahr begonnen. Die Arbeiten wurden daher nicht zufriedenstellend ausgeführt und nicht abschließend fertig- gestellt. Hierbei sollten zukünftig andere Lösungsmöglichkeiten erarbeitet werden.
Bürgermeister Butenschön berichtet in seiner Funktion als Finanzausschussvorsitzender kurz über folgende Angelegenheiten:
Entwicklungen im Finanzbereich. Die Banken erwägen zukünftig ein „Verwahrentgelt für Guthaben, also sogenannte „Strafzinsen“ zu erheben. Weiter ist durch die Investitionsbank angedacht Kredite an Kommunen mit „Positiv zinsen“ zu vergeben. Der Jahresabschluss für das Jahr 2018 ist fertiggestellt. Aufgrund der Tatsache, dass zum Jahresende viele Termine stattfinden und die Gemeinde keine Kreditaufnahme für 2020 plant, kann die Prüfung durch den Ausschuss zur Prüfung der Jahres- rechnung im 1. Quartal 2020 erfolgen. Die Ausschussmitglieder mögen einen Termin hierfür mit Herrn Tams von der Verwaltung vereinbaren.
TOP 3: Billigung der Niederschrift über die Sitzung der Gemeindevertretung Sophienhamm am 26.09.2019
Die Niederschrift über die Sitzung der Gemeindevertretung Sophienhamm am 26.09.2019 ist allen Gemeindevertretern zugestellt worden.
Der Vorsitzende erläutert, dass unter Tagesordnungspunkt 16 Personalangelegenheiten ein Fehler protokolliert wurde. In dem Beschluss wurde ein Stundenlohn bei freier Vereinbarung nach EG 2, Stufe 2 TVöD gezahlt. Dies ist so falsch und muss richtig:
„Es wird ein Stundenlohn bei freier Vereinbarung nach EG 1 Stufe 2 TVöD gezahlt“ heißen.
Bürgermeister Butenschön fragt die Gemeindevertreter, ob weitere Beanstandungen zur Niederschrift vorliegen.
Es werden keine weiteren Beanstandungen zur Niederschrift vorgebracht.
Die Gemeindevertretung Sophienhamm stimmt der Sitzungsniederschrift Nr. 5/2019 vom 26.09.2919 in der vorgelegten Fassung mit der vorgenannten Änderung zu TOP 16 „Perso- nalangelegenheiten“ bezüglich der Entgeltgruppe zu.
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
66
TOP 4: Feuerwehrangelegenheiten hier: Löschwasserversorgung
Der Vorsitzende berichtet, dass im Amtsausschuss durch Bürgermeister Löding aufgrund eines aktuellen Vorfalls in der Brandbekämpfung die Thematik Löschwasserversorgung ange- sprochen wurde. Dieses habe er zum Anlass genommen das Thema für die Gemeinde Sophienhamm aufzu- greifen. Thorsten Kolb als Vorsitzender des Bau-, Wege- und Umweltausschusses hat diesbe- züglich alle Hydranten im Gemeindegebiet auf deren Zustand überprüft. Hierbei hat er fest- gestellt, dass einige Anschlüsse zugewachsen oder nur schwer zugänglich sind. Beschäftigte der Gemeinde haben im weiteren Verlauf dafür gesorgt, dass die Anschlüsse wieder zugänglich gemacht wurden und werden. Weiter stellt sich die Frage, ob die Hydranten besser kenntlich zu machen sind und Anwoh- ner angeschrieben werden sollen, wenn die Stellen ständig zugeparkt werden.
Zu diesem Tagesordnungspunkt erfolgt keine Beschlussfassung. Der Bericht wird von den Gemeindevertretern zur Kenntnis genommen.
TOP 5: Wohn- und Pflegeeinrichtung Hohenheide hier: Genehmigung von Beschlüssen der Verbandsversammlung des Fürsorgezweck- verbandes Hohner Harde
Bürgermeister Butenschön erläutert kurz, dass mit der Eintragungsmitteilung des Amtsge- richtes Rendsburg vom 04.04.2019 der Verkauf der Wohn- und Pflegeeinrichtung Hohenhei- de zum 01.01.2019 rechtskräftig geworden ist. Aufgabe der Verbandsversammlung des Für- sorgezweckverbandes Hohner Harde ist es nach dem Eigentumsübergang ein Verfahren zur Auflösung der Wohn- und Pflegeeinrichtung AöR zu entwickeln und eine neue Verbandssat- zung mit dem wesentlichen Inhalt zu beschließen, wie eine Verteilung des Veräußerungser- löses für gemeinnützige Zwecke in den Verbandsgemeinden erfolgen soll.
Für die Gemeinde Sophienhamm ergibt sich nach dieser Beschlusslage ein anteiliger Veräu- ßerungserlös in Höhe von 130.817,11 €, der als Sondervermögen im Haushalt 2020 enthal- ten sein wird und zeitnah für gemeinnützige Zwecke nach Abgabenordnung zu verwenden ist. Der Umwandlungsbeschluss und die Neufassung der Verbandssatzung bedürfen nach dem Gesetz über kommunale Zusammenarbeit sowie der Verbandssatzung der Zustimmung sämtlicher Verbandsmitglieder.
Die Gemeindevertretung Sophienhamm stimmt den Beschlussfassungen der Verbandsver- sammlung des Fürsorgezweckverbandes Hohner Harde vom 16.09.2019 zur Umwandlung der Wohn- und Pflegeeinrichtung Hohenheide AöR in einen Regiebetrieb des Fürsorge- zweckverbandes Hohner Harde sowie zur Neufassung der Verbandssatzung des Fürsorge- zweckverbandes Hohner Harde zu.
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
67
TOP 6: Beratung und Beschluss über ein Quartierskonzept
Der Vorsitzende erläutert, dass über das Thema Quartierskonzept bereits mehrfach beraten und während der Sitzung der Gemeindevertretung am 01.08.2019 ein Beschluss gefasst wurde. In der Zwischenzeit haben sich neue Kenntnisse ergeben, so dass die Gemeinde eventuell gezwungen ist, zwei Quartierskonzepte auf den Weg zu bringen. Er schlägt daher vor, den Beschluss vom 01.08.2019 diesbezüglich zu erweitern.
Nach kurzer Beratung beschließt die Gemeindevertretung Sophienhamm die Erstellung eines zweiten zusätzlichen Quartierskonzeptes für die Gemeinde Sophienhamm, falls die- ses notwendig wird. Über die Notwendigkeit eines weiteren Quartierskonzeptes und wer den Auftrag für die Erstellung des Konzepts nach erfolgter Ausschreibung erhalten soll, entscheiden Bürger- meister Butenschön, der stellv. Bürgermeister Bernd Meier und der 2. Stellv. Bürgermeis- ter Thorsten Kolb in Abstimmung mit Gemeindevertreter Matthias Peters.
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
TOP 7: Beratung und Beschluss über die Sanierung der Straßenbeleuchtung
Bürgermeister Butenschön erläutert, dass das Thema Sanierung der Straßenbeleuchtung in mehreren Arbeitssitzungen kontrovers diskutiert wurde. Die jetzigen Leuchtmittel sind ca. 10 Jahre alt und abgängig. Zum Werterhalt der Infrastruk- tur ist man sich daher grundsätzlich einig geworden, die Straßenbeleuchtung zu sanieren. In der Gemeindevertretung hat man sich geeinigt, alle Leuchtköpfe in Gänze auszutauschen und auf eine moderne LED-Technik umzustellen.
Auf Wunsch vieler Einwohner wurde reagiert und die Gemeindevertretung hat darüber bera- ten, ob eine durchgängige Beleuchtung in der Nacht möglich und sinnvoll ist.
Für den Tausch der 40 Straßenlampen entstehen Kosten in Höhe von ca. 360,00 € pro Lam- pe. Es besteht die Möglichkeit 20% an Fördermitteln zu erhalten, wenn eine Energieeinspa- rung von 80 % erreicht werden kann. Weiterhin könne die Gemeinde sich hierfür bei einer Ausschreibung einer anderen amtsangehörigen Gemeinde mit anschließen. An Kosten für Strom für die Straßenbeleuchtung fallen bei 50 W bisher ca. 1.000,00 € an, wobei die Straßenbeleuchtung derzeit nachts ganz ausgestellt ist. Beim Einbau der LED-Technik 24 W würde man trotz Durchleuten in der Nacht die Hälfte der jetzigen Kosten sparen.
Bürgermeister Butenschön beantragt zum Thema Sanierung der Straßenbeleuchtung ge- mäß § 34 der Geschäftsordnung die namentliche Abstimmung.
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
68
Die Gemeinde Sophienhamm tauscht die jetzt vorhandenen Leuchtköpfe der Straßenbe- leuchtung in LED-Technik. Die Leuchtfarbe soll das so genannte „neutral-weiß 4.000 K“ sein. Die Gemeindevertretung bittet die Mitarbeiter des Fachteams 4.1 Bauen, Planung und Umwelt entsprechendes für eine Ausschreibung zu veranlassen.
Abstimmung: Arne Derner ja Thorsten Kolb ja Bernd Meier ja Matthias Peters ja Markus Rohloff ja Lea Sievers ja Jörg Butenschön ja
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
Der Vorsitzende beantragt gemäß § 34 der Geschäftsordnung die namentliche Abstimmung zum Thema „Brenndauer“ der Straßenbeleuchtung.
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
Die Gemeindevertretung Sophienhamm beschließt die Straßenbeleuchtung auch nachts durchgängig, bei Absenkung der Leuchtkraft um 50% für die Dauer von 6 Stunden zu be- treiben.
Abstimmung: Arne Derner nein Thorsten Kolb ja Bernd Meier ja Matthias Peters nein Markus Rohloff ja Lea Sievers ja Jörg Butenschön ja
Abstimmungsergebnis: 5 – 2 – 0
Dem Antrag wurde somit mehrheitlich zugestimmt.
TOP 8: Beratung und Beschluss über den Straßenbau hier: Schwarzdeckenerneuerung
Der Vorsitzende führt zum Bericht des Wegeausschussvorsitzenden Kolb aus, dass sich die Gemeindestraßen in einem Zustand befinden, in dem Sanierungen durchgeführt werden sollten, um einer weiteren Verschlechterung der Straßen insbesondere des Unterbaus vorzu- beugen. 69
Die Sanierung der Straßen dient der Werterhaltung des kommunalen Infrastrukturvermö- gens. Aus diesem Grund ist angedacht ein sogenanntes Straßenkataster der Gemeinde So- phienhamm Mithilfe eines Ingenieurbüros zu erstellen. So soll jährlich eine Maßnahme nach Dringlichkeit beauftragt und ausgeführt werden. Der Haushalt wird so über mehrere Jahre und nicht mit einer einmaligen großen Summe als Ausgabe belastet.
Bürgermeister Butenschön beantragt über diesen Tagesordnungspunkt die namentliche Ab- stimmung gemäß § 34 der Geschäftsordnung.
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
Die Gemeindevertretung Sophienhamm beauftragt die Erstellung eines Straßenkatasters für die gemeindeeigenen Wege und Straßen. Hierzu sind Asphaltuntersuchungen durchzu- führen und der Zustand der Straßen generell zu bewerten. Daraufhin ist eine Prioritätenlis- te zu erstellen und die Kosten für die jeweilige Maßnahmen sind zu ermitteln. Mit einer ersten Maßnahme soll im Haushaltsjahr 2020 begonnen werden. Die Mittel hier- für werden in dem Haushalt der Gemeinde bereitgestellt.
Abstimmung: Arne Derner ja Thorsten Kolb ja Bernd Meier ja Matthias Peters ja Markus Rohloff ja Lea Sievers ja Jörg Butenschön ja
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
TOP 9: Beratung und Beschluss über Ehrungen und Altersjubiläen
Bürgermeister Butenschön trägt vor, dass Ehrungen („Goldene“ und weitere „runde“ Hoch- zeitstage) und Altersjubiläen ab 90 Jahren und weitere „runde“ Geburtstage durch die Ge- meinde Sophienhamm gewürdigt werden. In der Arbeitssitzung haben die Gemeindevertreter sich darauf verständigt, die Ehrungen so wie bisher zu belassen. Es gibt eine Urkunde und Geschenk im Wert von 50,00 €. Bei den Altersjubiläen wird das Alter auf 85 Jahre abgesenkt. Die Jubilare erhalten eine Ur- kunde und ein Geschenk im Wert von 15,00 €.
Die Gemeindevertretung Sophienhamm beschließt, dass der vorgenannte Beschluss weiter Bestand hat. Lediglich das Alter bei den Altersjubiläen wird auf 85 Jahre gesenkt.
Abstimmungsergebnis: 6 – 1 – 0
70
TOP 10: Zuschussangelegenheiten
Der Vorsitzende berichtet, dass die Gemeinde Sophienhamm im Jahr 2018 den Beschluss gefasst hat, die Zuschüsse für die Feuerwehrkameradschaftskasse der Feuerwehr Hohn von 100,00 € um 150,00 € auf 250,00 € jährlich anzuheben. Weiter sollte der Zuschuss für die Kameradschaftskasse der Feuerwehr Bargstall von 250,00 € um 250,00 € auf 500,00 € jähr- lich angehoben werden. Der Beschluss wurde offensichtlich nicht protokolliert und daher nicht umgesetzt. Dieses möge nun nachgeholt werden.
Die Gemeinde Sophienhamm beschließt, dass die Kameradschaftskasse der Feuerwehr Hohn ab dem Haushaltsjahr 2019 einen jährlichen Zuschuss in Höhe von 250,00 € erhält. Der Zuschuss für die Kameradschaftskasse der Feuerwehr Bargstall wird auf 500,00 € jähr- lich erhöht.
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
TOP 11: Beratung und Beschluss über den 1. Nachtrag der Gemeinde Sophienhamm für das Jahr 2019
Bürgermeister Butenschön erläutert ausführlich die 1. Nachtragshaushaltssatzung mit dem Nachtragshaushaltsplan der Gemeinde Sophienhamm für das Haushaltsjahr 2019.
Die 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Sophienhamm für das Haushaltsjahr 2019 wird beraten und einzelne Positionen der wesentlichen Änderungen der Erträge und Auf- wendungen näher erläutert. Mehrausgaben sind u.a. für die Anschaffung von Tablets für den papierlosen Sitzungsdienst, die Renovierungsarbeiten beim Dorfgemeinschaftshaus und die Amtsumlage entstanden. Minderausgaben sind bei der Unterhaltung der Wirtschaftswege aufgetreten, weil keine Maßnahmen durchgeführt und aufs Folgejahr verschoben wurden. Mehreinnahmen sind bei den Schlüsselzuweisungen aufgetreten. Hingegen Mindereinnah- men bei der Gewerbesteuer.
Die Gemeindevertretung Sophienhamm beschließt die 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Sophienhamm für das Haushaltsjahr 2019 in der vorgelegten Fassung.
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
/ Eine Ausfertigung der 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Sophienhamm für das Haushaltsjahr 2019 in der vorgelegten Fassung ist Bestandteil dieser Niederschrift.
TOP 12: Beratung und Beschluss über den Haushalt der Gemeinde Sophienhamm für das Jahr 2020
Der Vorsitzende erklärt die Haushaltssatzung und den Produkthaushalt der Gemeinde Sophienhamm für das Haushaltsjahr 2020 im Einzelnen. 71
Die Gemeinde Sophienhamm bewegt sich in einem guten Rahmen, geht nach wie vor sorg- sam mit den finanziellen Mitteln um und investiert dort, wo es notwendig erscheint. Wichtig ist dabei der Werterhalt des kommunalen Infrastrukturvermögens.
Nach umfassender Erläuterung der einzelnen Positionen beschließt die Gemeindevertre- tung Sophienhamm die Haushaltssatzung und den Produkthaushalt für das Haushaltsjahr 2020 in der vorgelegten Fassung.
Abstimmungsergebnis: 7 – 0 – 0
/ Die Haushaltssatzung mit dem Produkthaushalt der Gemeinde Sophienhamm für das Haushaltsjahr 2020 ist Bestandteil dieser Niederschrift.
TOP 13: Anträge und Anfragen
Bürgermeister Butenschön fragt nach, ob Anträge und Anfragen vorliegen.
Gemeindevertreter Matthias Peters spricht an für die Zukunft das Thema Ökostrom und den Bezug von Gas über Firma Windgas pro, der möglichst CO2-neutral ist, in Erwägung zu ziehen. Anfang des Jahres stehen die kommunalen Bündelausschreibungen durch die Firma Gekom GmbH für den Lieferzeitraum 2021 bis 2023 an. Die Gemeinde hat die Möglichkeit über die- ses Thema während der nächsten Arbeitssitzung am 09.01.2020 zu beraten. Bis zum 15.02.2020 müsste sich die Gemeinde entscheiden, wenn Sie an der Bündelaus- schreibung der Gekom GmbH teilnehmen möchte.
Die Gemeinde nimmt von dem Antrag Kenntnis und wird den Punkt bei der nächsten Ar- beitssitzung am 09.01.2020 beraten.
TOP 14: Einwohnerfragestunde
Frau Holbe fragt nach, warum bezüglich der Zuschüsse für die Feuerwehrkameradschafts- kasse der Feuerwehren Hohn und Bargstall Unterschiede gemacht werden. Der Vorsitzende erläutert, dass die Feuerwehr Hohn den Hauptbrandschutz in Sophienhamm übernimmt und hierfür ohnehin Geld erhält. Weiter erhält die Kameradschaftskasse der Feuerwehr Bargstall einen höheren Zuschuss, weil zahlreiche Feuerwehrmänner aus Sophi- enhamm dort in der Wehr mit vertreten sind.
Einwohnerin Holbe nimmt die Erläuterung zur Kenntnis.
Bürgermeister Löding aus der Nachbargemeinde Bargstall greift das Thema Löschwasserver- sorgung noch einmal ergänzend auf. Für die Hydrantenpflege 2 x jährlich ist eigentlich die Feuerwehr der Gemeinde Hohn zu- ständig. Bei baulichen Mängeln ist der Wasserbeschaffungsverband Mitteleider zu Rate zu ziehen. Weiter merkt er an, dass das Leitungsnetz des WBV schon recht alt ist und bei zu- 72 künftigen Planungen der Erneuerung eine bessere Ausstattung in einigen Bereichen mit mehr Hydranten erfolgen sollte.
Zum Thema Straßenbeleuchtung stellt ein Einwohner dar, dass es im Bereich der Straße „In Huk“ Richtung „Sicken Vieh“ sehr dunkel ist und gibt zu bedenken, hier eine weitere Straßen- lampe zu installieren.
Weiter sprechen sich einige Einwohner deutlich für eine durchgängige Beleuchtung in der Nacht aus Sicherheitsgründen aus.
Die Gemeinde nimmt diese Anregungen zur Kenntnis und wird hierzu beraten.
Die Gemeindevertretung wechselt zur nicht öffentlichen Beratung des Tagesordnungspunk- tes 15 Personalangelegenheiten in einen Nebenraum des Sitzungssaales.
Leere Seite!
Gemäß Beschlussfassung unter Ausschluss der Öffentlichkeit
TOP 15: Personalangelegenheiten
Die Gemeindevertreter kehren zurück in den Sitzungssaal. Bürgermeister Butenschön stellt die Öffentlichkeit wieder her und berichtet, dass in nicht öffentlicher Sitzung ein Beschluss gefasst worden ist.
Bürgermeister Butenschön verkündet für das neue Jahr folgende Termine:
09.01.2020 Arbeitsbesprechung der Gemeindevertretung Sophienhamm 07.02.2020 „Pharisäer Abend“ 26.03.2020 nächste Sitzung der Gemeindevertretung Sophienhamm
Abschließend bedankt sich Bürgermeister Butenschön bei allen Gemeindevertretern für die Mitarbeit während der Sitzung und im Laufe des vergangenen Jahres 2019. 73
Besonderen Dank spricht er den Gemeindevertretern Thorsten Kolb, Markus Rohloff, Lea Sievers und Matthias Peters aus, die sich für besondere Aufgaben eingesetzt haben. Weiter bedankt er sich für die gute Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern der Verwaltung in Fock- bek, besonders dem Büroleitenden Beamten Bernd Brommann, Herrn Uwe Fuchs vom Fach- dienst Bauen, Planung und Umwelt mit den jeweiligen Teams für deren Hilfe und Unterstüt- zung sowie bei Protokollführerin Nadine Romahn-Reusch.
Bürgermeister Butenschön schließt sodann die Sitzung.
Über Einwendungen gegen Form und Inhalt dieser Niederschrift wird in der nächsten Sitzung entschieden.
Fockbek, den 20.12.2019 RR