03 / 2013 BuchenBlatt Magazin des Nationalparks Kellerwald-Edersee

Nationalpark Organisation Buchenurwälder der Karpaten der Vereinten Nationen und Alte Buchenwälder für Bildung, Wissenschaft Deutschlands und Kultur Welterbe seit 2007 / 2011 Kellerwald-Edersee 2 INHALT

Inhalt Aktuelles • 8. Wildbuff et ...... 3 • Nationalpark-Mitarbeiter Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer im Kellerwald ...... 3 Manfred Bauer • Familienfest in der Hessischen Landesvertretung Leiter des Nationalparks in Berlin ...... 3 InterNationales Editorial • Vogelzug ist international ...... 4 • Delegationen im Nationalpark ...... 4 • Junge Erwachsene aus 10 Nationen Liebe Leserin, lieber Leser, ehrenamtlich aktiv ...... 5 GastBeitrag richtig: Nationalparks sind strenge Schutzgebiete; falsch: • Der Rotmilan – Grenzgänger Menschen dürfen nicht rein. Im Gegenteil, die Besucher zwischen Wald und Flur ...... 5 sollen die natürlichen Abläufe beobachten und die Ruhe ge- Forschung & Entwicklung nießen können. Alle? Ja, alle. Allerdings tun sich einige Mit- • Langstreckenzieher im Nationalpark ...... 6 bürger beim Zugang schwerer als andere. Aber wir wollen • Verantwortung des Nationalparks für Zugvögel ...... 7 auch Menschen mit Einschränkungen den Naturgenuss er- • Erstnachweis für das Grüne Koboldmoos ...... 7 möglichen und so arbeiten wir konsequent an Maßnahmen Bildung & Erholung für den barrierefreien Zugang. • Besucher-Leitsystem im Nationalpark – gut markierte Pfade in die werdende Wildnis ...... 8 NationalparkZentrum und BuchenHaus sind bereits weit- • Barrierefreiheit im Nationalpark ...... 9 gehend barrierefrei, mit Einschränkungen für Seh- und Hör- • Wegeinstand setzung ...... 9 behinderte. Der Rundweg im WildtierPark ist nun roll- • Heideblütenfest 2013 ...... 9 stuhlgerecht, für weniger sportliche gibt es seit kurzem sogar Mitarbeiter & Partner eine motorisierte Aufstiegshilfe, aber im Nationalpark ist • Nationalpark-Forscher im Portrait noch einiges zu tun. – Dr. Stefan Brunzel ...... 10 • Nationalpark-Partner Kellerwald-Edersee ...... 10 Bei unserer Topographie keine leichte Aufgabe. Dennoch • Vorstellung neuer Mitarbeiter / -innen gibt es bereits einige Möglichkeiten: Der Weg zum Hagen- im Nationalpark ...... 11 stein ist für Rollstühle befahrbar – eine Aussichtsplattform NationalparkEinrichtungen auf der Route wird demnächst fertig gestellt – und zur • Wasserschaden im NationalparkZentrum Quernst-Kapelle gibt es nun einen barrierefreien Zugang. Kellerwald ...... 12 Weitere Ideen werden schrittweise umgesetzt, damit alle Mit- • Schluss mit der Mär vom bösen Wolf! ...... 13 bürger etwas vom Nationalpark haben, nicht nur die, die gut • BuchenHaus: Der Rotmilan im Netzwerk ...... 13 zu Fuß sind. 4Kids • Tiere des Waldes: Rotmilan ...... 14 Auf welchen Wegen auch immer: genussvolle Erlebnisse im • Die Boggel – Folge 18: Melico im Reisefi eber ...... 15 winterlichen Nationalpark wünscht Ihnen

Ihr Manfred Bauer

2014 wird der Nationalpark 10 Jahre alt.

Titelbild: Rotmilan (Milvus milvus) AKTUELLES 3 Aktuelles

8. Wildbuff et

Rund 150 Partner, Freunde und Förderer 10 Jahre Nationalpark, entdeckten seine des Nationalparks genossen das dies- Naturschätze, erinnerten sich an den jährige Wildbuff et am 15. November in steinigen Weg zum Nationalpark und lern- entspannter Atmosphäre bei exklusiven ten das vielseitige Veranstaltungsangebot Wildgerichten. Der Abend wurde von im Nationalpark und seinen Einrichtun- der Nationalparkverwaltung in Koope- gen kennen. Die Impressionen aus den ration mit dem Förderverein für den Weltnaturerbefl ächen vertieften einige Exklusive Wildgerichte genossen die Gäste auch beim Nationalpark Kellerwald e. V. und dem der Gäste am darauf folgenden Tag wäh- 8. Wildbuffet des Nationalparks. Pers. v. l: Uwe Hanusch (Hoteldirektor vom MARITIM), MARITIM-Badehotel gestaltet. Unter rend einer Exkursion. Das Waldeckische Manfred Bauer (Nationalparkleiter) und Dr. Gitta dem Motto „Ganz nah dran“ begaben Salonorchester Cappuccino begleitete Langer (Vorsitzende des Fördervereins) eröffneten sich die Gäste auf eine Bilderreise durch den Abend musikalisch. gemeinsam das Buffet.

Nationalpark-Mitarbeiter Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer im Kellerwald

Am Anreisetag erkundete die Gruppe die in traditioneller Tracht. Nach der Exkur- Hagenstein-Route inkl. Brückengrund- sion ging es per Schiff zur Sperrmauer steig, bevor sie beim Nationalpark-Partner und zum Ausstellungsbesuch ins National- Jugendburg Hessenstein Quartier bezog parkZentrum Kellerwald. Das Boggel- und von Manfred Bauer begrüßt sowie in Reich im BuchenHaus, der TreeTopWalk den Nationalpark eingeführt wurde. Der und eine Wanderung mit Ranger Her- Folgetag stand ganz im Zeichen des Natur- mann Bieber zum Daudenberg rundeten Tourismus. Mit der E.ON-Standseilbahn das Tagesprogramm ab. Vor der Heim- ging es auf den Peterskopf hinauf, auf uri- fahrt besichtigte die wanderfreudige Gruppe gen Pfaden durch das Weltnaturerbe zum die Quernst-Kapelle. Soweit bekannt, Vom 13. bis zum 16. September besuchten Kollegen Sauermilchplatz. Dort überraschte Natio- haben alle Wattwürmer die steilen Strecken des Nationalparks Schleswig-Holsteinisches Watten- nalparkführerin Iris Dorn-Fehr die Gruppe im Buchenmeer erfolgreich gemeistert. meer den Kellerwald.

Familienfest in der Hessischen Landesvertretung in Berlin

Die Hessische Landesvertretung in Berlin lud am 3. Oktober 2013 zum „Tag der off enen Tür“ ein. Der Nationalpark Kel- lerwald-Edersee beteiligte sich mit einem professionell gestalteten Diorama und einem Info-Stand, der von den Rangern Sven Polchow, Bernd Schenk und Joachim Reinhardt betreut wurde. Über 2.800 Gäste informierten sich bei den Rangern über die Besonderheiten des Nationalparks. 4 INTERNATIONALES InterNationales

Vogelzug ist international

Vogelzug als Strategie Mehr als 50 Milliarden Vögel begeben sich jedes Jahr auf Wanderschaft. Nahezu alle Gebiete der Erde haben die fl iegenden Weltenbummler erobert. Wenn das Nah- rungsangebot nicht mehr ausreicht, wechseln sie den Ort. Der zeitweise Auf- enthalt in manchmal tausende Kilometer voneinander entfernt liegenden Brut- und Überwinterungsgebieten hat sich in den Genen fest verankert. Viele Vogelarten Ein Klassiker unter den Vogelzügen ist der Zug der Kraniche. Kraniche gelten als Boten des Glücks. der nördlichen Halbkugel sind Zugvögel. Im Frühjahr, wenn sie nach Norden unterwegs sind, kündigen sie die schöne Jahreszeit an. Inzwischen geht man davon aus, dass der Teilzug am weitesten verbreitet ist. Ob Vögel gemacht wird. Weitaus problema- die Vögel ziehen und wie weit, hängt von tischer ist jedoch die Zerstörung von ge- der bevorzugten Nahrung und den Über- eigneten Rastplätzen entlang der Wander- winterungsbedingungen ab. Vor allem routen sowie von Brut- und Ruhegebieten Delegationen im Insektenfresser drängt es im Winter man- an den jeweiligen Zielorten durch Land- gels Nahrung in wärmere Gefi lde. wirtschaft und Zersiedelung. Der Klima- Nationalpark wandel bringt zudem Veränderungen des Reise mit innerem Kompass Zugverhaltens mit sich. Zahlreiche Vögel Einzelne Langstreckenzieher sind in der legen ihre Eier früher als noch vor weni- Lage, mehr als 10.000 km zurückzulegen. gen Jahrzehnten. Manche Arten ziehen Dabei schaff en sie bis zu 1.000 km an weniger weit. Immer mehr „südliche“ Ar- einem Tag bei mittleren Geschwindigkeiten ten brüten in Mitteleuropa. Arten, die in von 90 km / h. Während Gänse, Enten, Deutschland heimisch waren, verlegen ihre Störche und Kraniche in großen Verbän- Brutgebiete weiter in den Norden. Bei ei- den fl iegen, sind die meisten Singvögel ganz nem Fünftel der wandernden Vogelarten, In Frankreich soll 2017 in den Regionen Champagne allein unterwegs. die in Deutschland vorkommen, sind die und Burgund ein Nationalpark mit hohen Wald- Die Forschung der letzten hundert Jahre Bestände rückläufi g. anteilen ausgewiesen werden. Am 17. Oktober in- formierte sich eine französische Delegation während mit Vogelberingung und neuerdings der ihres Besuchs über die Entstehungsgeschichte des Satellitentelemetrie hat die meisten Wan- Schutz für Zugvögel hessischen Nationalparks sowie über Organisations- derbewegungen aufgeklärt. Doch wie Als wandernde Tierarten genießen Zug- aufbau und die vielfältigen Aufgaben der National- parkverwaltung. fi nden die Zugvögel ihren Weg? Sie sind vögel internationalen Schutz. Es gilt, ein in der Lage, den Neigungswinkel der Mag- Netzwerk an Rast- und Überwinterungs- netfeldlinien relativ zur Erdoberfl äche gebieten zu erhalten, illegale Jagd zu zu bestimmen. Auf diese Weise können sie bekämpfen und Gefahrenquellen wie elek- unterscheiden, ob sie sich in Richtung der trische Freileitungen zu beseitigen. Gesetz- senkrechtstehenden Linien an den Polen liche Grundlagen wurden u. a. durch die oder an den parallel zur Oberfl äche ver- Bonner und Berner Konvention bereits laufenden Linien am Äquator bewegen. um 1980 geschaff en. Die RAMSAR- Konvention legt ein besonderes Augenmerk Zugvögel in Gefahr auf wichtige Rastplätze – „Feuchtgebiete Nachdem sie sich zuvor über das Th ema Waldarbeit Es ist schon riskant, bei Wind und Wetter internationaler Bedeutung“. In Europa in Hessen informiert hatten, besuchte am 17. und 18. Oktober eine mongolische Delegation den weite Strecken zurückzulegen und dabei dienen spezielle Vogelschutzgebiete auch Nationalpark, um sich über Natur- und Prozess- Länder zu überqueren, in denen Jagd auf dem Schutz der Zugvögel. schutz zu informieren. GASTBEITRAG 5 Gastbeitrag

Junge Erwachsene Der Rotmilan – Grenzgänger aus 10 Nationen zwischen Wald und Flur ehrenamtlich aktiv Es ist sicherlich kein Zufall, dass Hessen nicht nur für den Schwarzstorch eine be- sondere Schutzverantwortung trägt, son- dern auch für den „Europäer“ unter den Vögeln – den Rotmilan. Die hessische Mittelgebirgslandschaft mit ihrem Wech- sel von Wäldern und off enem Grünland scheint dem eleganten Segelfl ieger als Brut- gebiet besonders gut zu gefallen. Der Weltbestand des fast ausschließlich in (Mittel-)Europa brütenden Rotmilans (Milvus milvus) wird auf lediglich 19.000 bis 23.000 Brutpaare geschätzt. Davon ressourcen (Aas) durch verschärfte Tier- kommen etwa 60 % in Deutschland vor. seuchenhygienegesetze zählen zu den Ur- Hessen trägt für etwa 1.150 Brutpaare sachen. Auch der Stromtod an Masten von Verantwortung und hat deshalb in Vogels- Mittelspannungsleitungen spielt in süd- berg, Rhön, Westerwald, Knüll und lichen Verbreitungsgebieten immer noch Kellerwald die zahlen- und fl ächenmäßig eine Rolle. geeignetsten Brutgebiete als EU-Vogel- schutzgebiete im Netzwerk NATURA Die Erhaltung des Rotmilans bleibt für den Gemeinsam mit den Nationalpark-Rangern pfl egte die ijgd-Gruppe Sonderbiotope, durch Mähen von 2000 ausgewiesen. Das 26.400 ha große Naturschutz im europäischen Maßstab Feuchtfl ächen und Magerrasen. Vogelschutzgebiet Kellerwald umschließt eine große Herausforderung. So hat sich den Nationalpark im Norden bis an den im Zuge der Energiewende der Druck auf Vom 17. bis zum 31. August engagierten Edersee und erstreckt sich südlich bis die Kulturlandschaft durch den Anbau sich 16 junge Erwachsene aus 10 Nationen Gemünden. Mit 26 bis 30 Paaren hat der nachwachsender Rohstoff e (z. B. Mais) im Rahmen der Internationalen Jugend- Rotmilan im Kellerwald eine relativ hohe stark erhöht und zu eingeschränkten gemeinschaftsdienste (ijgd) im National- Brutdichte. Die ruhigen, abgeschiedenen Nutzungsmöglichkeiten der Nahrungs- park Kellerwald-Edersee. Die Teilnehmer Wälder mit Altbuchenbeständen in Wald- habitate geführt. Leider führt der Rot- reisten aus Deutschland, Japan, Estland, randnähe bieten ideale Möglichkeiten zur milan auch die Statistik über Anfl ugopfer Türkei, Spanien, China, Frankreich, Nestanlage. Nahrungsökologisch sind an Windenergieanlagen in Deutschland Griechenland, Italien und Tschechien an. die strukturreichen Wiesen und Weiden deutlich an. Hier wird es darauf ankom- Sie halfen den Nationalpark-Rangern u. a. in Waldrandnähe besonders attraktiv. men, wie konsequent wir zum Schutz des beim Wegefreischnitt und bauten ein Wei- Regelmäßig kann man Rot- und Schwarz- eleganten Greifvogels die Raumplanung sergatter im Wald, damit Forscher künf- milane am Edersee beobachten, wie sie vornehmen und auf europäischer Ebene tig die Vegetationsentwicklung ohne Be- sich dort aasfressend von toten Fischen das „Gesamt-Naturschutz-Maßnahmen- einfl ussung durch Wildtiere untersuchen. ernähren. Bündel“ schnüren.

Durch ihr gemeinsames Engagement im Anderen Ortes ist der „Europäer“ in Umwelt- und Naturschutz, das enge Zu- Schwierigkeiten. In Spanien ist in den letz- Martin Hormann sammenleben im Forsthaus Bringhausen ten Jahrzehnten sowohl die Brutpopulation Staatliche Vogelschutzwarte für Hessen, und die selbst zu organisierende Freizeit als auch der Überwinterungsbestand sehr Rheinland-Pfalz und Saarland lernten die jungen Erwachsenen sich und stark zurückgegangen. Indirekte Vergif- ihre verschiedenen Kulturen kennen – und tungen über Nahrungsaufnahme, direkte die Nationalpark-Region. Verfolgung und Wegfall von Nahrungs- 6 FORSCHUNG & ENTWICKLUNG Forschung & Entwicklung

Langstreckenzieher im Nationalpark

Einige der Langstreckenzieher, denen der Nationalpark Kellerwald-Edersee eine Brutmöglichkeit bietet, werden nachfol- gend mit ihren Überwinterungszielen vorgestellt.

• Die Mönchsgrasmücke überwintert zum Großteil im Mittelmeerraum. Der weiteste Ringfund belegt ein im Sudan beringtes Exemplar, das im 5.996 km ent- fernten Schweden nachgewiesen wurde.

• Der Schwarzstorch legt auf seiner Reise in den Süden bis zu 7.500 km zurück. Im Auch der Waldlaubsänger ist ein Zugvogel. Gegensatz zum Weißstorch zieht er nicht über den Äquator nach Süden, sondern bleibt eher in Ostafrika oder in Vorder- Belgien Brüssel Nationalpark asien. Er zieht nicht gerne über Meer. Da- Köln Kellerwald-Edersee Lüttich her konzentriert er sich gelegentlich am Charleroi Bosporus, wo in 15 Tagen 1.376 Exemplare Deutschland gezählt wurden. Frankfurt am Main Luxemburg • Ähnliche Wege über die Meerengen bei

Gibraltar, am Bosporus oder Sizilien und Paris Tunesien fl iegt auch der Wespenbussard, der in 2011 gar nicht und 2012 nur selten im Nationalpark brütete. Sein Name ver- Frankreich Nancy Stuttgart rät, warum das so war: Es waren keine Wespenjahre. Im Volksmund wird er auch Schlangenaar genannt. Der Name erklärt, was Wespenbussarde tun, wenn es keine Mit Hilfe einer satellitengestützten Ortung aufgezeichnete Zugroute eines französischen Schwarzstorchs Wespen gibt: sie stellen ihre Nahrung auf im August, bevor er seine Reise in den Süden fortsetzte. Frösche, Blindschleichen, Ringelnattern und auch Kleinsäuger um. Afrikas von Guinea bis West-Kenia. Der • Trauerschnäpper überwintern in den weiteste Ringfund wies eine Strecke vom ca. 5.000 km entfernten Baumsavannen • Wesentlich kürzer ist die Strecke, die Beringungsort in Zagreb bis zum Wieder- der Sudan-Guinea-Zone, die Baumpieper der Rotmilan zieht. Er bleibt zum Teil im fundort im in Süd-Zair gelegenen Kasai in den 7.000 km entfernten Hochgras- südlichen Europa und überwintert bei nach, das ca. 6.000 km vom Kellerwald savannen Westafrikas. guter Nahrungssituation auch in Deutsch- entfernt liegt. land. Der Schwarzmilan hingegen über- • Waldbaumläufer ziehen bis zu 2.000 km, wintert in Kenia oder Südafrika. • Fitislaubsänger legen eine Strecke von bleiben aber auch in ihrem Brutgebiet. 6.000 (Niger) bis 13.000 km (Südafrika) Die Vögel aus Osteuropa ziehen weiter • Waldlaubsänger aus ganz Europa über- zurück. Am Tag fl iegen sie zwischen 218 Richtung Westen, die hier vorkommen- wintern im äquatorialen Regenwaldgürtel bis 249 km. den bleiben häufi g. FORSCHUNG & ENTWICKLUNG 7

Verantwortung des Nationalparks für Zugvögel

Vogelarten dienen nicht nur als Indikato- ren für die heimischen Biotope, sondern auch für die Bedingungen auf ihrer Reise in die Winterquartiere. Fehlen in ihrem Jahreszyklus wichtige Bausteine, so ge- hen ihre Bestände zurück. Die Basis für eine erfolgreiche Population ist die Brut. Entsprechend dem Motto „Natur Natur sein lassen“ werden im Nationalpark kei- ne unterstützenden Maßnahmen in Form künstlicher Nisthilfen ergriff en. Jedoch können während der Brutzeit Wander- wege umgeleitet werden, wenn dadurch z. B. die Brut eines Schwarzstorches eine größere Chance auf Erfolg hätte.

Die Verantwortung für die deutschen Brut- vogelarten in der Europäischen Gemein- schaft hat Olaf Denz 2003 festgelegt. Obwohl die Waldschnepfe auf der Roten Liste der Bundesrepublik steht, hat Deutschland aus europäischer Grundlage für seine Aufl istung war die Sicht nur eine geringe Verantwortung für sie. Vogelschutzrichtlinie des Europäischen Rates von 1979, in der festgelegt wurde, Das 1997, 2004 und 2010 durchgeführte wird auch die Bedeutung und die hohe Ver- dass die EU-Staaten Maßnahmen zu Vogelmonitoring im Nationalpark Keller- antwortung des Nationalparks Keller- treff en haben, um die Bestände der Zug- wald-Edersee zeigt, dass die Arten, für die wald-Edersee als Brutmöglichkeit für vogelarten in einen günstigen Erhaltungs- Deutschland Verantwortung trägt, konti- Zugvögel deutlich. zustand zu versetzen bzw. diesen zu be- nuierlich zugenommen haben. Dadurch wahren. Im Gegensatz zur Roten Liste, die die gefährdeten Arten eines Landes auff ührt, setzt die Liste der Verantwort- lichkeit andere Prioritäten. So stehen Erstnachweis bei ihr an vorderster Stelle Rotmilan, Mittelspecht und Sommergoldhähnchen, für das Grüne an letzter Stelle Steinschmätzer, Wachtel und Kolkrabe. Selbst die Amsel hat mit Koboldmoos Platz 54 von 255 noch einen der vorderen Plätze. Am 25. September entdeckten die For- Anhand des Mittelspechts, der auch im scher Uwe Drehwald und Dietmar Teu- Nationalpark vorkommt, lässt sich der un- ber im Nationalpark Kellerwald-Edersee terschiedliche Ansatz leicht erklären. Er eine kleine Sensation im Keßbachtal: ist eine typische Art der mitteleuropäi- zwei Sporophyten des Grünen Kobold- schen Laubwälder mit hohen Alt- und Mooses (Buxbaumia viridis). Bei diesem Totholzanteilen. In Hessen wird er nicht Moos handelt es sich um eine nach FFH- in der Roten Liste aufgeführt. Dennoch Anhang II geschützte Art, die in den gehört der Mittelspecht zu den Arten, meisten Bundesländern Deutschlands, für die Deutschland eine hohe Verant- inkl. Hessen, als verschollen gilt. Im Na- wortung trägt, da hier ein hoher Anteil tionalpark gelang nun der Wiederfund der Weltpopulation vorkommt. für Hessen! 8 BILDUNG & ERHOLUNG Bildung & Erholung

Besucher-Leitsystem im Nationalpark – gut markierte Pfade in die werdende Wildnis

Mit der Ernennung zum Weltnaturerbe und mit dem neuen Wegeplan ist eine Situation eingetreten, die eine Überarbeitung der Lenkungs- und Informationselemente im Nationalpark erforderlich macht. Dieses wird zum Anlass genommen, der internationalen Aufmerksamkeit und den gestiegenen Anfor- derungen an eine moderne naturverträgliche Besucherlenkung gerecht zu werden.

Die Besucherlenkung im Nationalpark soll aufgefrischt werden. Leicht erkenn- bar und ästhetisch soll sie daherkommen. Entscheidend ist ein einheitliches Erschei- nungsbild, das einerseits nicht zu sehr auf- trägt und die Erwartungen an ein Groß- schutzgebiet erfüllt, andererseits modern und informativ ist. Denn der National- park will informieren und bilden, für Wild- nis und Weltnaturerbe werben. Schilderbaum Fahrentriesch-Pavillon

Wie sieht er nun aus, der zukünftige wie er sich im Schutzgebiet zu verhalten Die Eule ist das klare Signal: National- Besuch der werdenden Wildnis? hat. Von jedem Wanderparkplatz soll eine park! Jetzt muss der Besucher selbst auf Vor seinem Besuch informiert sich der Gast Th emenroute angeboten werden. Num- seine Sicherheit achten. Denn im hoch- auf der mehrsprachigen Website des Natio- mernpfosten auf einigen dieser Wege wei- rangigen Schutzgebiet hat die Natur Vor- nalparks (www.nationalpark-kellerwald- sen auf Besonderheiten hin. Die Informa- fahrt. In der werdenden Wildnis kann edersee.de) über die Angebote und aktu- tionen dazu gibt es in Begleitbroschüren, nicht jeder morsche Baum oder Ast am elle Tipps. Wer noch einen persönlichen die in den Informationseinrichtungen er- Wegrand entfernt werden. Wind- oder Rat vom Ranger wünscht oder sich inten- hältlich sind und auf der Homepage als Schneebruch ist daher überall denkbar. siver mit den Th emen rund um Buchen- Download bereitstehen. Wer ein Smart- An lokalen naturkund lichen oder kultu- wald und Wildnis beschäftigen möchte, phone hat, kann auch die mehrsprachige rellen Besonderheiten geben Informati- der besucht vorher das Nationalpark- App des Nationalparks zur Orientierung onstafeln über die Hintergründe Auskunft. Zentrum Kellerwald oder das Buchen- und Information nutzen. Über QR-Codes Für Rastmöglichkeiten entlang der Routen Haus am WildtierPark Edersee. Dort an Tafeln und Standortplaketten kann ist gesorgt. Hölzerne Bänke, Sitzgruppen gibt es auch spezielles Infomaterial zum er sich einwählen. Hat sich der Besucher und Schutzhütten präsentieren sich in Mitnehmen. für eine Route entschieden, folgt er einfach einheitlichem und unverkennbarem Stil. Auf den Wegen zu den Nationalpark- nur dem jeweiligen Symbol: der Pfi ngst- Etwas länger lohnt sich der Aufenthalt Wanderparkplätzen wird der Besucher nelke, dem Buchenblatt, dem Rothirsch an den Infopavillons in Kleinern, Schmitt- über Wegweiser und durch Nationalpark- oder einer anderen Art. Die Markierungs- lot heim, an der Quernst und am Fahren- tore zu den Wanderparkplätzen geleitet. symbole sind an Pfosten angebracht. Die triesch. Hier gibt es bereits tiefergehende Sie sind Ausgangspunkte für erlebnis- Richtungs-Wegweiser geben auch Aus- Informationen und Interaktionen zu aus- reiche Touren in Nationalpark und Welt- kunft über den Standort und ermöglichen gesuchten Th emen: Quellen und Bächen, naturerbe. An einem Wanderparkplatz so eine sichere Orientierung. An Mes- Werden und Vergehen, Kultur und Ge- angekommen, kann sich der Besucher singplaketten mit dem UNESCO-Logo schichte. auf Tafeln über die angebotenen Routen kann der Besucher erkennen, ob er Welt- Der Anfang ist gemacht. Die Umsetzung informieren und Hinweise mitnehmen, erbe betritt. weiterer Maßnahmen erfolgt schrittweise. BILDUNG & ERHOLUNG 9

Barrierefreiheit im Nationalpark

Im Nationalpark Kellerwald-Edersee tut ein 90 cm breiter und 100 Meter langer Edertal ermöglicht. Die Fertigstellung der sich was in Sachen Barrierefreiheit. Be- Rolliweg als direkter Zugang zur Quernst- Rampe ist für Frühjahr 2014 geplant. reits 2008 wurde im Rosengrund zwischen Kapelle ergänzt. Die errichtete Toilette In Kooperation mit der Holzfachschule Frankenau und Altenlotheim eine barrie- gegenüber dem Einstieg des neu angeleg- in Bad Wildungen und in enger Abstim- refreie Wildbeobachtungskanzel errich- ten Weges wurde ebenfalls barrierefrei mung mit der Deutschen Blindenstudien- tet, die es auch Rollstuhlfahrern ermög- konzipiert und gebaut. anstalt e. V. (blista) in Marburg plant die licht, Wild tagsüber in seiner natürlichen Am Hagenstein bei Schmittlotheim soll Nationalparkverwaltung ein ertastbares, Umgebung zu beobachten. eine naturnah gestaltete Aussichtsrampe maßstabsgerechtes und wetterfestes Mo- 2012 wurde der rollitaugliche Weg vom errichtet werden, die dann auch Rollifah- dell der Quernst-Kapelle, das im kommen- Wanderparkplatz Himmelsbreite ober- rern den grandiosen Blick in das obere den Jubiläumsjahr fertig gestellt werden halb des NationalparkZentrums Keller- soll. wald bis zum Aussichtspunkt Hagenstein Neuestes Projekt ist ein 1.800 m langer instand gesetzt. Buchen-Naturerlebnispfad für Menschen Im Juni 2013 wurde im WildtierPark Eder- mit und ohne Behinderung im Elsebach see ein neuer Weg durch das Wildschwein- bei Schmittlotheim. Mit den ersten Pla- gehege eingeweiht. Besucher können den nungen wurde bereits begonnen. Ein erstes steilen Aufstieg außerhalb des Geheges Abstimmungsgespräch mit dem Hessischen umgehen und den Schwarzkitteln haut- Sozialministerium, dem Lebenshilfe-Werk nah begegnen. Durch die neue Wegefüh- Kreis Waldeck-Frankenberg e. V. und der rung ist nun der gesamte Rundweg im blista ist erfolgt. WildtierPark für Rollstuhlfahrer und Ein weiterer wichtiger Baustein ist die Zu- Familien mit Kinderwagen geeignet. sammenführung aller barrierefreien Ange- Nationalparkführer Hermann Sonderhüsken, selbst Die Strecke vom Wanderparkplatz Euler im Rollstuhl aktiv, hat den neuen Aufstieg zur Quernst- bote auf der Homepage des Nationalparks, bei Frankenau bis zur Quernst-Kapelle Kapelle getestet und freut sich über das erweiterte da gerade Menschen mit Behinderung auf ist für aktive Rollstuhlfahrer mit einer Angebot des Nationalparks. Rollstuhlfahrern emp- exakte und ausführliche Informationen fi ehlt er jedoch aufgrund der etwa zwei Kilometer Begleitperson oder mit einem E-Rollstuhl langen Strecke vom Wanderparkplatz bis zur Kapelle angewiesen sind. zu bewältigen. Ende Oktober 2013 wurde einen E-Rollstuhl oder ein Zuggerät.

Wegeinstand- Heideblütenfest 2013 setzung

Das Nationalparkamt führt in regelmä- ßigem Turnus Wegeinstandsetzungsmaß- nahmen durch, um das Rad- und Wander- wegenetz für die einheimische Bevölkerung und Feriengäste zu optimieren. Diese Maßnahmen werden bewusst in die be- sucherschwache Saison zum Ende des Jahres gelegt.

Nähere Informationen, wo mit Beein- Mitte August luden der Nationalpark Kellerwald-Edersee, die Stadt Frankenau und der Ortsbeirat Alten- trächtigungen für Besucher gerechnet lotheim bereits zum 10. Mal zum Heideblütenfest ein. Ganz Altenlotheim stand im Zeichen der Heide- blüte. Ein abwechslungsreiches Tagesprogramm bot spannende Informationen, Spiel & Spaß, Kulina- werden muss, unter www.nationalpark- risches und Produkte rund um die Heide für die ganze Familie. Besonderer Höhepunkt war das kurzweilige kellerwald-edersee.de Theaterstück, in dem das Wacholdermännchen eine Ehefrau fand. Das Fest besuchten rund 3.500 Gäste. 10 MITARBEITER & PARTNER Mitarbeiter & Partner

Nationalpark-Forscher im Portrait Dr. Stefan Brunzel während einer Lehrveranstal- – Dr. Stefan Brunzel tung in der Nationalpark-Region

Alter: 45 Jahre von Intensivierungen in der Landnutzung Wohnort: Ebsdorfergrund und Wanfried bestimmt werden. Beruf: Biologe Mein erster Kontakt zum Nationalpark: bestand darin, dass ich während meines Berufl icher Werdegang: Ich habe in Mar- Studiums bewerten sollte, ob sich der burg Naturschutzbiologie studiert. Von Kellerwald oder das hessische Rothaar- 2002 bis 2009 war ich an der Universität gebirge für den ersten hessischen National- Marburg angestellt, an der ich nach wie park eignen würde. vor Lehrbeauftragter bin. Seit 2011 arbei- Meine Hauptaufgabe: Mit dem 2011 im te ich als wissenschaftlicher Mitarbeiter Nationalpark begonnenen Tagfalter- Dukaten-Feuerfalter: Tagfalter sind als Indikatoren an der Universität Duisburg-Essen. Mei- Monitoring können Daten bereitgestellt für klimatische Veränderungen besonders geeignet, nen hauptsächlichen Lebensunterhalt werden, die zur Bewertung von Verände- da sie schnell – sowohl negativ als auch positiv – auf verdiene ich jedoch seit 2003 als selbst- rungen von Lebensräumen und zur Evalu- diese reagieren. ständiger Biologe. ation von Naturschutzmaßnahmen nötig Motivation: Ich wollte immer wissen, wa- sind. Außerdem sollen mögliche Auswir- sonderem Maße kompensatorisch wirken rum bestimmte Arten hier und nicht dort kungen klimatischer Veränderungen kann. vorkommen. In einem Nationalpark bietet dokumentiert werden. Vor allem soll ge- Für einen Biologen kann es keine bessere sich die einmalige Möglichkeit, Verände- klärt werden, ob ein Nationalpark mit Arbeit geben, als in einem Nationalpark rungen von Artengemeinschaften zu ver- hohem Naturwaldanteil und Prozessschutz Tieren und Pfl anzen hinterher gucken zu stehen, die nicht in überwiegendem Maße in Bezug auf klimasensitive Arten in be- dürfen.

Partner

Nationalpark Nationalpark-Partner Kellerwald-Edersee Kellerwald-Edersee

Aff oldern. Direkt am Rabenstein gelegen Bringhausen. Die Terrasse der Ferienwoh- Bad Wildungen. Das Ferienhaus Schwe- bietet die Ferienwohnung am Nationalpark nung Hilberg bietet einen herrlichen denschanze der Familie Mangel bietet den idealen Ausgangspunkt für Touren Blick auf Edersee und Schloss Waldeck. nicht nur einen schönen Blick ins Grüne in das Reich der urigen Buchen. Iris Dorn- Nationalpark, Badestrand, Surfschule, und auf die nah gelegene Kurstadt, son- Fehr begleitet ihre Gäste als zertifi zierte Anlegestelle der Personenschiff fahrt und dern ist im Erdgeschoss barrierefrei aus- Nationalparkführerin nicht nur auf Tretbootverleih sind alle im Umkreis von gebaut. Naturliebhaber können auf der Wanderungen, sondern bietet auch Aus- 150 m erreichbar. Eine besondere Ruhe- Schwedenschanze zahlreiche Orchideen ritte auf Island-Pferden an. Gastpferde oase ist die Gartensauna. In der Saison entdecken, auch der Nationalpark ist nicht sind willkommen. Herrlich entspannen verwöhnen Elke und Heinz Hilberg Ur- weit entfernt. Etwas Besonderes sind die können Gäste im großen und liebevoll lauber mit einem Brötchenservice. Darüber Pferdekoppel direkt vor der Terrasse und gepfl egten Garten oder am Lagerfeuer hinaus verleihen sie Fahrräder und geben die Reithalle. Das eigene Pferd kann selbst- an der Grillhütte an der Eder. Tipps für Laufstrecken. Hunde und Katzen verständlich mitgebracht werden, nach sind gern gesehene Gäste. Absprache auch andere Haustiere.

Ferienwohnung am Nationalpark Ferienwohnung Hilberg Ferienhaus Schwedenschanze MITARBEITER & PARTNER 11

Vorstellung neuer Mitarbeiter / -innen im Nationalpark

Stefan Maurer Elke Daude Günter Hoenselaar Verwaltungsangestellter, 49 Jahre Verwaltungsfachangestellte, 48 Jahre Sachbearbeiter Naturschutz, Forschung und Planung, 53 Jahre

Mein Name ist Stefan Maurer und ich Mein Name ist Elke Daude, ich bin 48 Ich wohne mit meiner Frau in Habichts- wohne in Frankenau. 1980 begann ich Jahre alt, verheiratet und habe einen Sohn wald-Dörnberg. Wir haben drei Kinder eine dreijährige Lehre zum Forstwirt im im Alter von 14 Jahren. Ich wohne in und drei Enkelkinder. Nach dem Forst- Forstamt Frankenau, von dem ich im Edertal-Wellen. Im April 1983 begann ich studium war ich 20 Jahre Revierförster in Anschluss auch übernommen wurde. Von eine zweijährige Ausbildung zur Stenose- Bad Hersfeld und Kassel. Ab 2005 war 1997 bis 2001 arbeitete ich als Forstwirt kretärin beim Regierungspräsidium (RP) ich Außendienstmitarbeiter bei der im Forstamt Vöhl. Im Juli 2001 begann Kassel, von dem ich im Anschluss an die FENA, danach forstlicher Bioenergiebe- ich eine Umschulung zum Verwaltungs- Lehre übernommen wurde. 1993 absol- rater im Landkreis Waldeck-Franken- angestellten und war als solcher bis Ende vierte ich einen Fortbildungslehrgang zur berg. Mein besonderes Interesse für den April 2013 im selben Forstamt tätig. Seit Verwaltungsfachangestellten und arbeite- Nationalpark wurde bei der Einwei- dem 1. Mai 2013 bin ich im Nationalpark- te als solche weiterhin beim RP. Im Feb- hungsfeier 2004 geweckt, die ich mit mei- amt. Meine Hauptaufgabe ist die Lohn- ruar 2001 wurde ich zum Forstamt Fritz- ner Waldjugendgruppe mitgestalten sachbearbeitung für die Ranger. Meine lar versetzt. Aufgrund der Forststruktur- durfte. Anfang 2007 hospitierte ich drei anderen Tätigkeiten sind Verlohnung der reform wurde das Forstamt Fritzlar zum Monate im damaligen Nationalpark- FÖJler, Führen der Personalakten und 31. Dezember 2004 aufgelöst, und ich Sachgebiet Management. Im National- Jagdbuchführung. Darüber hinaus arbeite zum 1. Januar 2005 zum Forstamt Wolf- park arbeiten zu dürfen war von nun an ich im Nationalpark-Team „CO2-neutrale hagen versetzt. Seit dem 1. August 2013 mein Traum, der 2012 Wirklichkeit wur- Landesverwaltung“ mit, einem freiwilligen bin ich in der Nationalparkverwaltung tä- de! Naturschutz, Waldpädagogik und Energiesparwettbewerb aller Landes- tig. Zu einer meiner Hauptaufgaben zählt Öff entlichkeitsarbeit liegen mir seit mei- behörden in Hessen. das Rechnungswesen, so buche ich z. B. ner Kindheit am Niederrhein am Her- Im Nationalparkamt habe ich einen sehr Rechnungen in das Programm SAP ein. zen. Daher fühle ich mich im National- abwechslungsreichen Arbeitsalltag. Die Außerdem bin ich für den Fuhrpark des park pudelwohl! Zu meinen Aufgaben Zusammenarbeit mit den Kollegen / -in- Nationalparkamts zuständig. Die gute gehören naturschutzbehördliche Angele- nen macht mir sehr viel Spaß. Ich fi nde Zusammenarbeit mit den netten Kolle- genheiten, die Betreuung von For- es toll, dass ich Einblicke in die Natur, gen /-innen macht mir sehr viel Spaß. schungs- und Managementprojekten wie Forschung und die Umweltbildung im Durch meine neuen Aufgaben habe ich ei- z. B. dem Fotomonitoring, Arten- und Nationalpark bekomme. Mit dem Natio- nen besseren Einblick in die Tätigkeiten Biotopschutz und die Dokumentation. nalpark fühle ich mich bereits seit seiner der Bildungseinrichtungen der National- Daneben bietet sich die Gelegenheit für Ausweisung verbunden, da Frankenau parkverwaltung wie dem Nationalpark- Führungen und Waldpädagogik. Das die erste Gemeinde war, die sich für den Zentrum Kellerwald und dem Wildtier- Tolle an meinen Aufgaben ist die Vielfalt Nationalpark aussprach. Park Edersee. und die Zusammenarbeit mit den unter- schiedlichen Menschen. 12 NATIONALPARKEINRICHTUNGEN NationalparkEinrichtungen

Wasserschaden im NationalparkZentrum Kellerwald

Aufgrund eines Wasserschadens Mitte pergefahr dar, so dass auch eine Barriere- In 2014 wird die Ausstellung des National- Oktober wurde das Besucherzentrum in freiheit nicht mehr zu gewährleisten war. parkZentrums Kellerwald grundlegend Vöhl-Herzhausen während der aufwän- Daher entschloss sich die Nationalpark- überarbeitet und mit neuen Inhalten ver- digen und zeitintensiven Instandsetzungs- verwaltung, das Zentrum während der sehen. Gemeinsam mit der Agentur im- arbeiten für mehrere Wochen geschlossen. Instandsetzungsarbeiten zu schließen. puls-design aus Erlangen werden vorhan- In der Nacht vom 16. auf den 17. Oktober Nach drei Wochen andauernden Trock- dene Exponate und Räume teilweise platzte ein Wasserschlauch im Technik- nungsarbeiten erfolgte das Abschleifen umgestaltet, attraktive und gut funktionie- raum des 4D-Sinnekinos. Als am nächs- und Neuversiegeln des Parketts Anfang rende Ausstellungsstücke aktualisiert ten Morgen Mitarbeiter des Nationalpark- Dezember. sowie neue Exponate entwickelt. Bei der Zentrums den Schaden entdeckten, Überarbeitung der Ausstellung spielt die hatten sich bereits ca. 4.000 Liter Wasser Das NationalparkZentrum Kellerwald hat Anerkennung des Nationalparks als über Kabelkanäle und den Fußboden- im Winter von Dienstag bis Sonntag von UNESCO-Weltnaturerbestätte eine zen- aufbau in einem Großteil des Gebäudes 10:00 bis 16:30 Uhr geöff net (am 24. 12. trale Rolle. Zahlreiche Besucher des ergossen. und 01. 01. geschlossen, sowie einzelne NationalparkZentrums fragen gezielt nach In Keller, Foyer und Ausstellungsbereich Schließtage im Januar). Interessierte Be- Informationen zum Weltnaturerbe. Die des NationalparkZentrums mussten pro- sucher können sich über den Zeitpunkt der neue Ausstellung wird diesem Bedürfnis fessionelle Trocknungsgeräte installiert Wiedereröff nung unter www.national- Rechnung tragen. werden. Diese verursachten einen erheb- parkzentrum-kellerwald.de informieren. lichen Geräuschpegel, die Schläuche für Sie fi nden dort ebenfalls die aktuellen die Warmluft stellten eine mögliche Stol- Öff nungszeiten der Gastronomie.

Die neue Ausstellung wird nach Jahreszeiten gegliedert. Hier ein Eindruck aus dem Winter-Bereich. Die Agentur impuls-design hat bereits Ausstellungen im Nationalparkzentrum Königsstuhl auf Rügen, dem Nationalparkzentrum Hainich und dem Erlebniszentrum Naturgewalten auf Sylt entworfen. NATIONALPARKEINRICHTUNGEN 13

Schluss mit der Mär vom bösen Wolf!

Der WildtierPark Edersee bietet seinen Besucherinnen und Besuchern seit Kur- zem eine weitere Attraktion. National- parkleiter Manfred Bauer und Bürgermeis- ter Klaus Gier eröff neten am 9. Oktober die so genannte „GerüchteKüche“, die märchenhafte Vorstellungen über heimi- sche Wildtiere handfesten Informationen gegenüberstellt.

Nationalparkleiter Manfred Bauer zeigte sich erfreut darüber, dass der ehemalige Infostand in der Nähe des Waschbär- geheges nach ca. achtmonatiger Bauzeit Am 9. Oktober wurde die GerüchteKüche im WildtierPark Edersee eröffnet. nun seiner neuen Bestimmung übergeben werden konnte. Besonders hob er das er- Auf Tafeln und mit Audioinstallationen Winteröff nungszeiten neute fi nanzielle Engagement des Förder- werden acht Märchen und die darin vor- des WildtierParks Edersee: vereins hervor, der sich mit ca. 8.000 € kommenden Tierarten samt den ihnen 01. 11. – 28. 02. | 11 – 16 Uhr, an den Gesamtkosten von ca. 55.000 € zugeschriebenen klischeehaften Rollen 01. 03. – 30. 04. | 10 – 18 Uhr beteiligte. Ein großer Anteil der Arbei- vorgestellt. Handfeste Informationen zu Die täglichen Flugvorführungen der ten wurde unter der Federführung von den einzelnen Tierarten räumen auf mit Greifenwarte Edersee fi nden wieder Ranger und WildtierPark-Mitarbeiter der Mär vom bösen Wolf oder der falschen regulär ab dem 01. 03. statt. Gerhard Fränkel von eigenen Mitarbei- Katze. Vor allem Kinder werden hier sicher tern des Nationalparks erbracht. viel Spaß haben. www.wildtierpark-edersee.eu

BuchenHaus: Der Rotmilan im Netzwerk

Die Ausstellung des BuchenHauses ist für Er ist einerseits Rückzugsgebiet für emp- alle Besucher kostenfrei. Interaktive Ex- fi nd liche Arten und Brutgebiet für Zug- ponate mit hohem Auff orderungscharak- vögel und andererseits Ausbreitungskern ter verführen zur spielerischen Beschäf- für Arten der Wildnis. tigung mit Th emen rund um Buchenwald, Mit einer Rotmilan-Maske kann der Be- Welterbe und Nationalpark. Einfache Bot- sucher so gut sehen wie der König der schaften fügen sich unmerklich zu einem Lüfte. Virtuell kann er in die Rolle des Rot- Ganzen zusammen, machen komplexe milans schlüpfen und seine Probleme Zusammenhänge leicht verständlich. verstehen. Der Ausstellungsbereich NetzWerk ist ein Beitrag des NABU Hessen und Teil der Für den NABU ist der Rotmilan ein Pa- WildnisSchule. Das NetzWerk hebt die radebeispiel für die seiner Auff assung ökologische Bedeutung der neuen Wild- nach dringend notwendige Umkehr in schaft bedroht wieder seine Existenz. Mit nis des Nationalparks im Bezug zur um- der Agrarpolitik. Der schöne Greifvogel seiner Aktion „Landschaft schmeckt!“ gebenden Kulturlandschaft hervor. Denn ist zwar vor Jagd weitgehend geschützt, unterstützt der Naturschutzverband natur- der Nationalpark kann keine Insel sein. doch die Industrialisierung der Landwirt- verträgliche Landwirtschaft. 14 4KIDS 4Kids

Tiere des Waldes: Rotmilan

Roter Drache – König der Lüfte greift er im Sturzfl ug nach der Maus, ohne schlüpfen die Jungvögel. Mit rasanten Die Engländer nennen den Rotmilan auch auf dem Boden zu landen. Die Beute tötet Sturzfl ügen werden Eindringlinge vertrie- „Red Kite“ – roter Drache. Der lange, rost- er mit einem festen Griff . Im Frühjahr ben. Nach dem Ausfl iegen der Jungtiere rote Gabelschwanz ist sein Markenzeichen. können Regenwürmer ein Drittel seiner im August verlieren die Rotmilane ihr Scheinbar schwerelos segelt er in den Lüf- Nahrung ausmachen. Als Aasfresser über- Revierverhalten. Sie bilden größere Schlaf- ten und steht auch mal gegen den Wind. nimmt er die Rolle der „Gesundheitspo- platzgesellschaften oder ziehen in losen Deutlich sichtbar steuert er seinen kunst- lizei“. Trupps gemeinsam auf dem Weg in die vollen Flug mit den äußeren Schwanz- spanischen Überwinterungsquartiere. federn über Wiesen und Felder der off enen Traditionell im Wald zu Haus Kulturlandschaft. Fern seines Brutplatzes, Gerne kreist der Rotmilan über der off enen Ein echter Europäer der meistens am Waldrand liegt, sind mit Wiesen, Äckern und Hecken durch- Den Rotmilan gibt es fast nur in Europa. seine charakteristischen Rufe nur selten setzten Landschaft und sucht nach Beute- Mehr als die Hälfte (60 %) der Weltpopu- zu hören. tieren. Die Neststandorte liegen meist lation von ca. 23.000 Paaren brütet in in Althölzern am Waldrand. An seinen Deutschland, so dass das Land eine große Ein pfeilschneller Jäger Brutrevieren hält der Rotmilan, wenn er Verantwortung trägt. Im Waldland Hes- Noch aus mehreren hundert Metern Höhe nicht gestört wird, über viele Jahre fest. Die sen brüten durchschnittlich 1.150 Paare. kann der Rotmilan eine Maus, sein Haupt- „Dauerehe“ besteht über den Brutplatz. Gemessen an der relativ kleinen Landes- beutetier, am Boden entdecken. Ermög- Die schönen Greifvögel treff en bereits im fl äche ist das ein beachtlich großer Bestand. licht wird dies durch seine hervorragen- zeitigen Frühjahr, oft schon im Februar, Auch der Wechsel von Sommer- und den Augen. Das wäre in etwa so, als wenn im Brutrevier ein. Die großen aus Reisig, Winterquartier fi ndet fast ausschließlich man ein Fernglas mit achtfacher Vergrö- oft mit Plastik und Lumpen „verzierten“ in Europa statt. Deutsche Rotmilane zie- ßerung nutzen würde. Da Vögel auch Nester, werden nicht selten in über 20 Me- hen für den Winter nach Spanien und Teile des ultravioletten Lichtes wahrneh- ter Höhe gebaut. Die Balzfl üge beginnen Frankreich. In der Extremadura treff en men, erkennen sie sogar Kot- und Urin- mit einem hohen Kreisen. Sturzfl üge mit sich über 30.000 Individuen. In milden spuren von den Beutetieren. Somit gibt Drehung um die Körperachse oder in Wintern bleiben auch einige Rotmilane es für die kleinen Nager kaum ein Ent- Schleifen folgen. Im April werden zwei in ihren Brutgebieten. kommen. Mit seinen scharfen Krallen bis drei Eier gelegt. Nach etwa 33 Tagen Ein König ohne Reich Der Rotmilan hat ein Problem. Auf inten- siv bewirtschafteten Äckern, auf Raps- und Maisfeldern kann er keine Beute schlagen. Nur eine bäuerliche Kulturlandschaft, mit einem ausreichenden Anteil von Wiesen und Weiden und naturverträglichen Be- wirtschaftungsformen, kann dem Rot- milan nachhaltig ein Überleben sichern. Heute ist der Rotmilan zwar geschützt – aber gefährdet ist er noch immer.

Tipp: Unglaublich was Rotmilane alles sehen können. Willst du auch mal? Dann komm ins NetzWerk im BuchenHaus am WildtierPark! Zugroute im Herbst Verbreitungsgebiet des Rotmilans Dort kannst du auch die Spannweite des Zugroute im Frühling roten Drachen bewundern. 4KIDS 15

Kennst du diese Greifvögel?

C D

A B

E

| A: Fischadler, B: Rotmilan, C: Baumfalke, D: Sperber, E: Mäusebussard E: Sperber, D: Baumfalke, C: Rotmilan, B: Fischadler, A: | Aufösung

Die Boggel – Folge 18: Melico im Reisefi eber

Die Tage werden kürzer im Boggelreich. Noch braunen Teppich zu bedecken. Hoch oben ist Arbeit schon getan. Die Bucheckern sind ver- vergoldet die Sonne das herbstlich gefärbte das Trompeten der nach Süden ziehenden steckt. Die Baumhöhlen sind vorbereitet. Alles Buchendach. Doch die meisten Blätter fangen Kraniche zu hören. scheint auf den Winterschlaf zu warten. schon an zu schwanken, als warteten sie auf den Im Kellerwald ist es unruhig geworden. Seit nächsten Sturm. Viele schweben bereits lang- Tagen machen sich mehr und mehr Vögel auf sam hinab, um den Waldboden mit einem gold- den Weg nach Süden. Die Boggel haben ihre

Melico hat mal wieder keine Lust auf Schlafen. Ihn hat das Reise- „Wie machen es denn die anderen?“, fragt sich Melico und Melico hat von Pernis dem Wespenbussard gehört. Der soll die fieber gepackt. Neugierig erkundigt er sich bei Galio, einem klettert in die obersten Wipfel der höchsten Buche des Boggel- Brut von Wespen fressen. Den will er auch fragen. Er stört ihn Wächter des Boggelreiches. „Ich möchte auch weg. Warum muss reiches. Er ruft Milvus den Rotmilan, der hoch oben am Himmel beim Verdauen. „Ich muss nach Afrika. Ich bin nur hier, solange ich schlafen?“ „Im Winter ist es kalt. Die Sonne scheint selten. schwebt. „Wohin fliegst du?“ „Wiiieeh! Nach Spanien!“ ruft es Wespen gibt“, erklärt Pernis und fügt hinzu: „Es gibt sie Das Wasser ist Eis. – Deshalb!“, antwortet Galio genervt. Milvus zurück. „Huiii! Kann der weit reisen! Da ist es bestimmt immer länger – manchmal aber auch fast garnicht.“ „Ach du toll“, denkt Melico neidisch. grüne Boggelnase!“, entwischt es Melico.

Melico trudelt zum Bach hinab. Ciconia der Schwarzstorch ist Melico fängt gerade an, sich nichts mehr zu wünschen, als auch Melico muss sich eingestehen, soweit schafft er es nicht. „Ohne dort auf der Suche nach Bachforellen, seine Lieblingsspeise. zu verschwinden, als ihm Salamandra der Feuersalamander den meine Schlafhöhle in der alten Buche bin ich erledigt. Nächstes „Wohin fliegst du?“ „Fliie-höö! Ich muss bis nach Afrika“, flötet Weg versperrt. „Reg dich nicht auf! Ein bisschen ausruhen ist Jahr werde ich es tun. Ja dann!“, sagt er sich. Nur Opa hat es Ciconia zurück. doch auch nicht schlecht. Vögel können nun mal keinen Winter- gehört. Und schon ist Melico eingeschlafen. schlaf halten“, tröstet er Melico. „Dafür können sie sehr weit fliegen. Und du?“

Kontakt: www.nationalpark-kellerwald-edersee.de | www.boggel.de | Boggel® 16 SERVICE Service

Geschenk gesucht? Veranstaltungen

Die Reihe Vortrag & Forum im Nationalparkamt wird auch in 2014 fort- geführt. Die Vorträge beginnen um 19:30 Uhr. Es ist keine Anmeldung erforderlich, die Teilnahme kostenfrei. Die nächsten Termine sind:

• Donnerstag, den 23.01.2014 Wildnisexpeditionen in den Nationalpark, Erfahrungen in Bildern und Geschichten • Freitag, den 14.02.2014 Wisente im Rothaargebirge, von der Vision zur Wirklichkeit • Donnerstag, den 20.02.2014 Von Felsen, Mooren und Bäumen, der „Hohe Kellerwald“ • Donnerstag, den 13.03.2014 100 Jahre Edersee, inkl. Weltnaturerbe im Nationalpark Nationalpark-Kalender 2014 „10 Jahre Nationalpark Kellerwald-Edersee – Man putzt sich raus zum großen Fest“ Weitere Informationen finden Sie im Veranstaltungskalender 2014 oder unter www.nationalpark-kellerwald-edersee.de Nationalpark Kellerwald-Edersee 63 cm × 48 cm; 13 Fotos Veranstaltungskalender 2014 24,95 € in den Einrichtungen des Nationalparks und im Buchhandel sowie im Internet Nationalpark Kellerwald-Edersee und unter www.cognitio.de/de/shop/nationalparkkalender_2014“ Naturpark laden 2014 zu einer Vielzahl an Veranstaltungen ein. Im Veranstaltungs- Der Nationalpark Kellerwald-Edersee feiert im Jahr 2014 sein 10-jähriges Jubi- kalender 2014 präsentieren die beiden läum. Zu diesem feierlichen Anlass haben sich seine Bewohner scheinbar Schutzgebiete ein spannendes und ab- besonders rausgeputzt. Während der Schwarzstorch noch schnell ein Bad wechslungsreiches Jahresprogramm sowie nimmt, trägt der Fuchs bereits vornehm lächelnd seinen fl auschigen Winterpelz. Wissenswertes und wichtige Adressen. Der Goldglänzende Laufkäfer führt stolz seinen bunt schillernden Panzer vor. Bei dieser Farbenpracht können die Bergmolche aber locker mithalten. In dreizehn beeindruckenden Bildern haben unsere Fotografen die Vorfreude Veranstaltungskalender 2014 auf das große Fest eingefangen. Lassen Sie sich anstecken, feiern Sie mit!

Naturpark Nationalpark Kellerwald-Edersee Kellerwald-Edersee Jetzt neu: Erhältlich in den Nationalparkeinrichtungen

BoggelMagnet BoggelSchlüsselanhänger

4 cm × 6 cm 4 cm × 6 cm 2,00 € 2,50 €

Impressum

Herausgeber: Redaktion: Gestaltung, Herstellung: HESSEN-FORST Jutta Seuring, Nicole Backhaus, cognitio Kommunikation & Planung, Verlag Nationalparkamt Kellerwald-Edersee Andreas Hoffmann Westendstraße 23 Laustraße 8, 34537 Bad Wildungen Fotos: K. Bogon, Dr. S. Brunzel, M. Delpho, I. Dorn- 34305 Niedenstein www.nationalpark-kellerwald-edersee.de Fehr, U. Dreh wald, R. Groß, H. Hilberg, M. Hormann, www.cognitio.de F. Mangel, K.-H. Volkmar, GIP du futur Parc national des forêts de Champagne et Bourgogne, impuls- © cognitio design, cognitio, Nationalparkamt