THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 93 CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE

PART I/PARTIE I

REGINA, FRIDAY, JANUARY 19, 2018/REGINA, VENDREDI 19 JANVIER 2018 No. 3/nº3

Volume 114 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX...... 94 APPOINTMENT/NOMINATION...... 94 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative)...... 94 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 96 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative)...... 99 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 100 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2017)...... 100 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2018)...... 101 ORDERS IN COUNCIL/DÉCRETS...... 102 The Provincial Lands Act...... 102 The Regional Parks Act, 2013...... 103 MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL...... 103 The Assessment Management Agency Act...... 103 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 104 The Credit Union Act, 1998...... 104 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives...... 105 The Business Corporations Act...... 105 The Business Names Registration Act...... 124 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 130 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 132 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom...... 132 Highway Traffic Board...... 134 The Municipalities Act...... 135 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 137/138

PART II/PARTIE II

SR 1/2018 The Chicken Marketing Plan Amendment Regulations, 2018...... 3 SR 2/2018 The Broiler Hatching Egg Marketing Plan Amendment Regulations, 2018...... 8 94 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ______The following week has been designated by the Minister Responsible for Saskatchewan Government Insurance as: “Snowmobile Safety Week” in Saskatchewan, January 21 to 27, 2018. ______

APPOINTMENT/NOMINATION ______

DESIGNATION OF QUALIFIED TECHNICIAN (Breath Samples) I, J. Glen Gardner, Q.C., Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General, pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code of Canada, hereby designate as being qualified to operate an approved instrument, the Intox EC/IR II, and therefore “qualified technician” in respect of breath samples, the following person: Royal Canadian Mounted Police — Cole Robert HUNTER ______

Dated this 3rd day of January, A.D. 2018.

J. Glen Gardner, Q.C., Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General for the Province of Saskatchewan. ______

PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative) ______Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./ No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 101 The Agricultural Implements Amendment Act, 2017...... Specific Date 102 The Agri-Food Amendment Act, 2017...... On Assent 110 The Animal Protection Act, 2017...... Proclamation 97 The Arbitration (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2017...... Specific Event 88 The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2017...... On Assent 86 The Child and Family Services Amendment Act, 2017...... On Assent 96 The Choice of Court Agreements (Hague Convention Implementation) Act/Loi sur les accords d’élection de for (mise en oeuvre de la Convention de La Haye)...... On Assent 87 The Data Matching Agreements Act...... Proclamation 75 The Electronic Communications Convention Implementation Act/ Loi de mise en œuvre de la Convention sur les communications électroniques...... On Assent THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 95

Bill No./ No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 83 The Environmental Management and Protection Amendment Act, 2017...... On Assent 74 The Evidence Amendment Act, 2017/ Loi modificative de 2017 sur la preuve...... Proclamation 90 The Heritage Property Amendment Act, 2017...... Proclamation 73 The Insurance Amendment Act, 2017...... On Assent/ Specific Event 99 The Interpretation Amendment Act, 2017 (No. 2)/ Loi modificative n°2 de 2017 sur l’interprétation...... On Assent 103 The Land Contracts (Actions) Act, 2017...... Proclamation 98 The Miscellaneous Statutes (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2017/Loi modificative diverse (résolution des conflits familiaux) de 2017...... Proclamation 95 The Miscellaneous Statutes Repeal and Amendment Act, 2017 ...... On Assent 77 The Miscellaneous Statutes (Superannuation Plans) Amendment Act, 2017...... On Assent/ Proclamation 112 The Miscellaneous Vehicle and Driving Statutes (Cannabis Legislation) Amendment Act, 2017...... Proclamation/ Specific Date 106 The Missing Persons and Presumption of Death Amendment Act, 2017...... Proclamation 78 The Municipal Employees’ Pension Amendment Act, 2017...... On Assent/ Specific Date 80 The Municipal Financing Corporation Amendment Act, 2017...... On Assent 111 The Municipal Tax Sharing (Potash) Amendment Act, 2017...... Specific Date 76 The Parks Amendment Act, 2017...... On Assent/ Proclamation 113 The Planning and Development Amendment Act, 2017...... On Assent 72 The Privacy Amendment Act, 2017...... Proclamation 107 The Provincial Emblems and Honours Amendment Act, 2017...... On Assent 79 The Public Employees Pension Plan Amendment Act, 2017...... On Assent 85 The Reclaimed Industrial Sites Amendment Act, 2017...... Proclamation 115 The Residential Tenancies Amendment Act, 2017...... On Assent 94 The Saskatchewan Advantage Grant for Education Savings (SAGES) Amendment Act, 2017...... On Assent 104 The Saskatchewan Human Rights Code, 2017/Code des droits de la personne de la Saskatchewan de 2017...... Proclamation 105 The Saskatchewan Human Rights Consequential Amendment Act, 2017...... Specific Event 92 The Saskatchewan Telecommunications Amendment Act, 2017...... On Assent 93 The Saskatchewan Telecommunications Holding Corporation Amendment Act, 2017...... On Assent 82 The SaskEnergy Amendment Act, 2017...... Proclamation 89 The School Choice Protection Act/Loi sur la protection du choix d’école...... On Assent 96 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Bill No./ No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 91 The Snowmobile Amendment Act, 2017...... On Assent 108 The Statute Law Amendment Act, 2017...... On Assent 109 The Statute Law Amendment Act, 2017 (No. 2)/ Loi no 2 de 2017 modifiant le droit législatif...... On Assent 81 The Traffic Safety (Miscellaneous) Amendment Act, 2017...... On Assent 114 The Vehicles for Hire Act...... Proclamation

______

Private Members’ Bills/ Projets de loi émanant des députés Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 607 The All Families are Equal Act...... Proclamation 606 The Election (Fairness and Accountability) Amendment Act, 2017...... On Assent 608 The Residential Schools and Sixties Scoop Survivors Memorial Day Act...... On Assent 605 The Saskatchewan Employment (Support for Survivors of Domestic Violence) Amendment Act, 2017...... On Assent ______

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Cancer Agency Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016...... 12 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 119; subsections 121(2) and 122(3) to (5), (7) and (8) not yet proclaimed...... C-30.2 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...... 8 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012. Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed...... 13 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 97

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed...... E-9.22 The Film and Video Classification Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016...... F-13.21 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006, sections 1 to 11 and 13 not yet proclaimed...... 20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 53 not yet proclaimed...... 13 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Human Tissue Gift Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... H-15.1 The Insurance Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... I-9.11 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Justices of the Peace Amendment Act, 2016, S.S. 2016/ Loi modificative de 2016 sur les juges de paix, L.S. 2016 Assented to November 30, 2016...... 21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 19 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clauses 2(a), (b), (g) to (i) (n), (o), (q), (t) (w) and (x); clauses 7(2)(i) to (l), (n), and (o); subsections 7(7) and (8); sections 10 to 16, 20, 22, 24 to 60 and 66; clause 75(4)(e); subsections 75(5) and (6); sections 77; clause 78(1)(b); subsection 78(11); and clauses 84(1)(b), (e), (g), (i), (j), (l), (s), (u) to (w) and (z) not yet proclaimed...... M-2.01 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Miscellaneous Statutes (SaskPower and SaskEnergy) Amendment Act, 2017, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017...... 20 The Naturopathic Medicine Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... N-3.11 The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed...... 25 98 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Provincial Court Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, section 5 not yet proclaimed...... 24 The Provincial Health Authority Act, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017, subsections 4-1(3), (4) and (5); 6-4(3) and (4); 8-1(2), (3) and (4); and that portion of subsection 11-15(4) that adds subsection 7.1(2) of The Mental Health Services Act not yet proclaimed...... P-30.3 The Provincial Lands Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, section 1-2 that adds the definition of “fund”, sections 3-4 to 3-9, and that portion of section 10-1 that repeals section 6 of The Ecological Reserves Act not yet proclaimed...... P-31.1 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 29 The Queen’s Bench Amendment Act, 2016, S.S. 2016/Loi modificative de 2016 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2016 Assented to November 30, 2016, sections 4 and 9 not yet proclaimed...... 26 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...... R-8.2 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 30 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... 20 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 99

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed...... 32 The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, clause 46(a) and section 48 not yet proclaimed...... 33 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, sections 1 to 2, 4 to 7 and 11 to 12 not yet proclaimed...... 30 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017, sections 1 to 3 and 5 not yet proclaimed...... 2 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d’actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 21

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Legislative Table of Public Statutes published by the Publications Saskatchewan. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Legislative Table of Public Statutes) publié par Publications Saskatchewan. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. ______

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Appropriation Act, 2017 (No. 2), S.S. 2017 (Assented to December 7)...... 117...... 29 The Saskatchewan Employment (Interpersonal Violence Leave) Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to December 7)...... 116...... 31 100 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/ LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Statute Law Amendment Act, 2015, S.S. 2015 (Assented to May 14, 2015) Specific Event: subsection 64(3) and Schedule 3 come into force on the coming into force of Part XXI of The Credit Union Act, 1998...... 21 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017) Specific Event: section 4 comes into force on the day on which sections 5 and 11 of The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016 come into force...... 26 ______

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2017) ______The Adoption Amendment Act, 2016, S.S. 2016, c.9/Loi modificative de 2016 sur l’adoption, L.S. 2016, ch.9. Proclaimed in force December 1, 2017. The Automobile Accident Insurance (Benefits) Amendment Act, 2016, S.S. 2016, c.11. Sections 59, 86 and 90 proclaimed in force June 30, 2017. The Child and Family Services Amendment Act, 2016, S.S. 2016, c.13. Proclaimed in force April 1, 2017. The Credit Union Central of Saskatchewan Act, 2016, S.S. 2016, c.C-45.3. Proclaimed in force January 15, 2017. The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2013, c.9. Sections 11 and 12 and clause 38(1)(c) proclaimed in force June 12, 2017. The Education Amendment Act, 2017, S.S. 2017 c.11/Loi modificative de 2017 sur l’éducation, L.S. 2017, ch.11. proclaimed in force September 1, 2017 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2015, S.S. 2015, c.H-0.002/Loi de 2015 sur les directives et les subrogés en matière de soins de santé, L.S. 2015, ch. H-0.002. Proclaimed in force February 15, 2017. The Horned Cattle Purchases Repeal Act, 2016, S.S. 2016, c.20. Proclaimed in force April 4, 2017. The Labour-sponsored Venture Capital Corporations Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.15. Proclaimed in force June 30, 2017. The Liquor Retail Modernization Act, S.S. 2016, c.4/Loi de modernisation du commerce des boissons alcoolisées, L.S. 2016, ch.4. Clause 3(b), sections 7 to 9 and 33 to 35 and clauses 36(e) and (f) proclaimed in force October 2, 2017. The Miscellaneous Statutes (Economy – Audit Assessments) Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.19. Proclaimed in force June 30, 2017. The Municipalities Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.19. Sections 7, 8 and 10 proclaimed in force April 1, 2017. The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.21. Proclaimed in force June 30, 2017. The Patient Choice Medical Imaging Act, S.S. 2016, c.P-4.11. Proclaimed in force February 28, 2017. The Pipelines Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.22. Proclaimed in force July 31, 2017. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 101

The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.27. Proclaimed in force April 5, 2017. The Provincial Capital Commission Act, S.S. 2017, c.P-30.011. Sections 1.1 to 10.4; subsection 11(1); and sections 11-2 and 11-3 proclaimed in force June 12, 2017. The Provincial Health Authority Act, S.S. 2017, c.P-30.3. Sections 1-1 to 3-13; subsection 4-1(1) and (2); sections 4-2 to 6-3, subsections 6-4(1) and (2); sections 6-5 to 7-7; subsections 8-1(1), (5) and (6); sections 8-2 to 11-14; subsections 11-15(1) to (3); the portions of subsection 11-15(4) that add subsections 7-1(1), (3) and (4) of The Mental Health Servcies Act; subsections 11(5) to (15) and sections 11-16 to 12-1 proclaimed in force December 4, 2017. The Provincial Lands Act, 2016, S.S. 2016, c.P-31.1. Sections 1-1 and 1-2, except the portion that adds the definition of “fund”; sections 1-3 to 3-3; 3-10 to 9-1; 10-1, except that portion that repeals section 6 of The Ecological Reserves Act; and sections 10-2 to 11-25 proclaimed in force March 13, 2017. The Queen’s Bench Amendment Act, 2016, S.S, 2016, c.26/Loi modificative de 2016 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2016, ch.29. Sections 1 to 3, 5 to 8 and 10 proclaimed in force February 14, 2017. The Saskatchewan Commercial Innovation Incentive (Patent Box) Act, S.S. 2017, c.S-10.2. Proclaimed in force June 30, 2017. The Saskatchewan Grain Car Corporation Repeal Act, S.S. 2017, c.25. Proclaimed in force June 30, 2017. The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001, c.41. Proclaimed in force June 27, 2017. The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016, S.S. 2016, c.30. Sections 3 and 8 to 10 proclaimed in force October 17, 2017. The Traffic Safety Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.5. Proclaimed in force May 15, 2017. The Victims of Interpersonal Violence Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.7. Proclaimed in force July 1, 2017. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ______

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2018) ______The Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.12. Proclaimed in force January 1, 2018. The Local Authority Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.17. Proclaimed in force January 1, 2018. The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010, c.M-2.01. Section 1; clauses 2(c) to (f), (j) to (m), (p), (r), (s), (u), (v) and (y); sections 3 to 6; subsection 7(1); clauses 7(2)(a) to (h), (m), (p) and (q); subsections 7(3) to (6) and (9) to (12); sections 8, 9, 17 to 19, 21, 23, 61 to 65 and 67 to 74; subsections 75(1) to (3); clauses 75(4)(a) to (d) and (f); section 76; clause 78(1)(a); subsections 78(2) to (10); sections 79 to 83; clauses 84(1)(a), (c), (d), (f), (h), (k), (m) to (r), (t), (x), (y) and (aa) to (ii); subsections 84(2) to (5); and sections 85 and 86 proclaimed in force January 1, 2018. The Small Claims Act, 2016, S.S. 2016, c.S-50.12/Loi de 2016 sur les petites créances, L.S. 2016, ch.S-50.12. Proclaimed in force January 1, 2018. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. 102 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

ORDERS IN COUNCIL/DÉCRETS ______The Provincial Lands Act ______[O.C. 2/2018] 11 JANUARY 2018 On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that: (a) the Minister of Environment is authorized to withdraw the land identified below from the “Porcupine Provincial Forest”; and (b) the Minister of Environment is authorized to sell the provincial land identified below, for recreational purposes to Brian Douglas Siller and Kelly Marina Siller of Richardson, for the total sale price of $18,000 and to execute any required agreements related to the sale, on behalf of the Government of Saskatchewan:

Purchasers: Land described as follows: Brian Douglas Siller and Lot 24, Parcel No. 143953566 Kelly Marina Siller Little Swan River Subdivision Box 34 Registered Plan No. 84Y01050 RICHARDSON SK S0G 4G0 Minerals in the Crown

TOTAL SALE PRICE: $18,000

RECOMMENDED BY: Minister of Environment.

APPROVED BY: Honourable Brad Wall, President of the Executive Council.

ORDERED BY: Robert G. Richards, Administrator. REGINA, Saskatchewan.

AUTHORITY: The Provincial Lands Act, 2016, section 2-5; The Crown Resource Land Regulations, 2017, section 2-1; and The Forest Resources Management Regulations, section 3. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 103

The Regional Parks Act, 2013 ______

[O.C. 14/2018] 11 JANUARY 2018 On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that the Minister of Parks, Culture and Sport is approved to dissolve the Saskatchewan Beach Regional Park Authority as originally established by Order in Council 1249/64, dated July 31, 1964.

RECOMMENDED BY: Minister of Parks, Culture and Sport.

APPROVED BY: Honourable Brad Wall, President of the Executive Council.

ORDERED BY: Robert G. Richards, Administrator. REGINA, Saskatchewan.

AUTHORITY: The Regional Parks Act, 2013, section 21.

______

MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL [clause 12(1)(d) and subsections 12.1(1) and (4)] ______

The Assessment Management Agency Act

SASKATCHEWAN ASSESSMENT MANUAL – OIL AND GAS AMENDMENT Whereas: 1 Clause 12(1)(d) of The Assessment Management Agency Act (the “Act”) provides that the agency shall: “(d) subject to section 12.1, prepare and establish, by order, any assessment manuals, guidelines, handbooks and other materials required for the valuation of property that: (i) in the opinion of the agency, are appropriate; or (ii) are required by a municipal Act; and make orders governing the use of such manuals and materials”. 2 Subsection 12.1(1) of the Act requires ministerial approval of orders of the Board of Directors of the Saskatchewan Assessment Management Agency (the “Board”) relating to the establishment of any assessment manuals, guidelines, handbooks and other materials pursuant to clause 12(1)(d) of the Act. 104 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

3 The Board has considered amending Chapter 4, Document 4.1.1, Page 2 of The Saskatchewan Assessment Manual – 2015 Base Year, to specify; (a) that for the purposes of identifying the presence and classification of oil and gas well resource production equipment so as to determine its replacement cost new using the standard unity method, the assessor shall use and rely upon information reported by the Saskatchewan Ministry of the Economy and/or its Minister (or any successor of either) in the administration of The Oil and Gas Conservation Act and corresponding regulation (or any successor legislation), to the extent such information is available. 4 The Board has applied to the Minister to have the Board Order approved. 5 It is in the public interest to approve the Board Order. Therefore, pursuant to subsection 12.1(4) of The Assessment Management Agency Act, I hereby approve the Order of the Saskatchewan Assessment Management Agency dated December 15, 2017 (a copy of which is attached) which approves the amendment to Chapter 4, Document 4.1.1, Page 2 of The Saskatchewan Assessment Manual – 2015 Base Year, considered by the Board on December 15, 2017. Dated at Regina, Saskatchewan, this 10th day of January, 2018.

Larry Doke, Minister of Government Relations and Minister Responsible for First Nations, Métis and Northern Affairs. ______

ORDER AMENDMENT TO THE SASKATCHEWAN ASSESSMENT MANUAL – 2015 BASE YEAR This is an Order pursuant to clause 12(1)(d) of The Assessment Management Agency Act to amend the Saskatchewan Assessment Manual – 2015 Base Year as set forth in this Order, The amendment is effective upon the date of publication in the Gazette: 1 Chapter 4, Document 4.1.1, Page 2, specify that for the purposes of identifying the presence and classification of oil and gas well resource production equipment so as to determine its replacement cost new using the standard unit method, the assessor shall use and rely upon information reported by the Saskatchewan Ministry of the Economy and/or its Minister (or any successor of either) in the administration of The Oil and Gas Conservation Act and corresponding regulation (or any successor legislation), to the extent such information is available. Dated at Regina, Saskatchewan, this 15th day of December, 2017.

Myron Knafelc, Chairperson. Irwin Blank, Board Secretary. ______

CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Credit Union Act, 1998 ______

CERTIFICATES OF AMALGAMATION (2018) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Affinity Credit Union 2013 Affinity Credit Union Jan. 1 902-7th Ave. N, credit union 2013; Porcupine Saskatoon Credit Union Limited THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 105

Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Prairie Centre Credit Prairie Centre Credit Jan. 1 200 Main St., credit union Union (2006) Ltd. Union (2006) Ltd.; Rosetown Spiritwood Credit Union Limited

______

Sheri Hupp, Deputy Registrar of Credit Unions/Registraire Adjoint des Caisses de Crédit. ______

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ______

CERTIFICATE OF AMALGAMATION (2017) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Prairie North East Central Dec. 31 1141 Main St., co-operative Co-operative Limited Co-operative Limited; Melfort Prairie North Co-operative Limited

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: The Borderland Grazing Nov. 30 SW ¼ 16-4-26 W2M, grazing co-operative Co-operative Limited RM of Bengough No. 40

(2018) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Crystal Springs Recreational Jan. 3 Box 77, Crystal Springs recreational co-operative Co-operative Ltd.

______

Sheri Hupp, Director/Directrice. ______

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Sandy Point Farms Ltd. Dec. 27 500-616 Main St., Saskatoon crop production 106 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

(2018) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 4S Solutions Inc. Jan. 2 4918 Anthony Way, Regina business support services

102039931 Saskatchewan Ltd. Jan. 2 1381A-101st St., crop farming North Battleford 102039988 Saskatchewan Ltd. Jan. 2 114-2nd Ave. W, Canora trucking and transportation services 102039991 Saskatchewan Ltd. Jan. 2 1249-8th St. E, Saskatoon holding company

102040001 Saskatchewan Ltd. Jan. 2 6602 Mawson Ave., Regina trucking and transportation services 102040014 Saskatchewan Ltd. Jan. 2 219, 3615B-41B Ave., administrative management Lloydminster consultant services 102040036 Saskatchewan Ltd. Jan. 3 803 Main St., Melfort oilseed and grain farming

102040039 Saskatchewan Inc. Jan. 3 603 Forsyth Cres., Saskatoon holding company

102040040 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 1500-1874 Scarth St., Regina medical office

102040056 Saskatchewan Ltd. Jan. 3 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon hair care and esthetic services 102040067 Saskatchewan Ltd. Jan. 3 300-533 Victoria Ave., Regina holding company

102040076 Saskatchewan Ltd. Jan. 3 NW ¼ 6-19-28 W3M, wholesale farm, lawn and Caronport garden machinery and equipment 102040077 Saskatchewan Corp. Jan. 3 1213-9th St., Humboldt contract specialty trade services 102040136 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 100-2255 Albert St., Regina retail

102040142 Saskatchewan Inc. Jan. 4 70 Martens Cres., Warman rent/lease construction, transportation, mining and forestry machinery and equipment 102040146 Saskatchewan Inc. Jan. 4 122-1st St. S, Martensville employment services

102040161 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 NE ¼ 24-41-7 W3M, Hepburn manufacture fabricated metal products 102040167 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 806 Victoria Ave., Regina restaurant services

102040177 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 335 Coben Cres., Saskatoon wholesale trade agents and brokers 102040179 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 1106-101st Ave., Tisdale crop farming

102040197 Saskatchewan Inc. Jan. 4 2621 Narcisse Dr., Regina data processing and hosting services 102040198 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 Box 1510, 113-1st Ave. E, retail Kindersley 102040242 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 300, 110-21st St. E, Saskatoon physical, occupational, and speech therapists and audiologists THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 107

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 102040247 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 338 Eaton Lane, Saskatoon professional, scientific and technical services 102040277 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 15 Norwood Cres., Regina holding company

102040282 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 15 Norwood Cres., Regina holding company

AEL Electric Ltd. Jan. 4 1318 McKercher Dr., contract electrical and Saskatoon wiring installation services Agco Energy Solutions Inc. Jan. 4 300, 110-21st St. E, Saskatoon contract electrical and wiring installation services Agency 110 Inc. Jan. 4 7134 Maple Valley Cres., management consultant Regina services Allegiance Oilfield Services & Jan. 2 1329-3rd St., Estevan mining, oil and gas Supply Ltd. extraction support services Apple Tree Sewing Limited Jan. 1 426 Secord Way, Saskatoon online publishing, broadcasting and search portals Aurora Entertainment Inc. Jan. 7 415 Maple St., Saskatoon travel arrangement and reservation; photography; graphic design services; motion picture and sound recording industries Bea Trucking Inc. Jan. 2 401-219 Ave. N S, Saskatoon trucking and transportation services Billbilt Manufacturing Inc. Jan. 5 203-2nd Ave. W, Central Butte manufacture electrical equipment, appliances and components Blue West Gifts Limited Jan. 3 44-64 Hanbidge Cres., Regina wholesale trade agents and brokers Camfox Digital Cinema Inc. Jan. 5 250, 2550-15th Ave., Regina motion picture and sound recording industries Canadian One Belt One Jan. 4 158 Beechdale Cres., wholesale food; Road International Saskatoon manufacture dairy Trading Limited products; sell health and personal care products Canadian Sales Agency Jan. 4 601-3rd Ave. S, Warman personal services Group Ltd. Cannalog Medical Services Ltd. Jan. 4 3625 Victoria Ave., Regina ambulatory health care; administrative management consultant services Cowessess Driver Jan. 3 310, 15-23rd St. E, Saskatoon rent/lease construction, Services GP Inc. transportation, mining and forestry machinery and equipment; construction services Cowessess Ventures Ltd. Jan. 3 Box 100, Cowessess holding company; real estate 108 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: DCS Instrumentation & Jan. 2 1329-3rd St., Estevan contract electrical and Electric Ltd. wiring installation services Design for Life Coaching and Jan. 6 1022 Aird St., Saskatoon administrative management Consulting Inc. consultant services Dragon Fly Travel Ltd. Jan. 4 915 Hastings Cres., Saskatoon travel arrangement and reservation; transportation support services Dutta Transport Inc. Jan. 4 3437 Green Lavender Dr., trucking and transportation Regina services Encompass Fitness Inc. Jan. 3 922 Edward St., Estevan personal services

Golden Land International Jan. 2 2042 Cornwall St., Regina wholesale building Trading Limited materials and supplies Gturanium Energy Inc. Jan. 7 527 Smooth Stone Cres., mining and quarrying Saskatoon Herschel Farming Co. Ltd. Jan. 4 314 Main St., Rosetown oilseed and grain farming

Hiway 35 Farms Ltd. Jan. 3 SW ¼ 7-51-14 W2M, cattle ranching and farming RM of Torch River No. 488 Hrynuik Farms Inc. Jan. 3 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon oilseed and grain farming

James Gang Trucking Limited Jan. 2 301 Railway Ave. W, trucking and transportation Frenchman Butte services KBH Inspection Limited Jan. 3 519 Cook Rd., Moosomin management consultant; pipeline transportation services Legacy Structures Ltd. Jan. 3 51-1st Ave. NW, Swift Current contract finishing carpentry services Modifi Developments Inc. Jan. 3 2949 McClocklin Rd., residential construction Saskatoon services MYT Industrial Inc. Jan. 2 1103 Beechmont Cres., sell general merchandise, Saskatoon electronics and appliances; wholesale food, personal and household goods, machinery, equipment and supplies; electronic shopping and mail-order services N. Fleischhacker Chartered Jan. 2 303-235 Evergreen Sq., chartered accountant Professional Accountant Saskatoon professional corporation Prof. Corp. Niro Technologies Inc. Jan. 4 134 J.J. Thiessen Cres., design computer systems Saskatoon North East 24 Trucking Ltd. Jan. 1 500-616 Main St., Saskatoon trucking and transportation services OC Logistics Ltd. Jan. 6 602, 311-6th Ave. N, Saskatoon trucking and transportation services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 109

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Osmar Consulting Inc. Jan. 1 350 Langdon Cres., Moose Jaw management consultant; business support services Primecom Public Relations Jan. 3 346 Cornish Rd., Saskatoon advertising and public and Intermedia relations services; online Communications Corporation publishing, broadcasting and search portals; publishing industry Semistarshop Ltd. Jan. 2 55 Franklin St., Regina automotive mechanical and electrical repair and maintenance services Spark Creations & Jan. 5 321-6th Ave N, Saskatoon agents and managers Bookings Ltd. for artists, athletes, entertainers and public figures Strutt Contracting Ltd. Jan. 5 28 O’Connor St., Kindersley contract plumbing, heating and air-conditioning; residential construction services Superior Moulded Plastics Ltd. Jan. 4 5009-47th St., Lloydminster manufacture plastic and rubber products Tephra Consulting Ltd. Jan. 2 502, 230-22nd St. E, Saskatoon oil and gas extraction

Tony Gao CPA Jan. 6 101-1925 Osler St., Regina chartered accountant Professional Corporation professional corporation Trevhub Holding Ltd. Jan. 5 1047 N Devonshire Dr., Regina holding company; retail

Umar Aslam Medical Jan. 4 65-3rd St. NE, Wadena medical professional Prof. Corp. corporation UR Linked Media Inc. Jan. 6 1339 Cornwall St., Regina online publishing, broadcasting and search portals Ursa Holistic Herbal Jan. 2 Box 40, Goodeve crop farming Solutions Inc. V.Handel Contracting Ltd. Jan. 2 334 Ave. H S, Saskatoon contract specialty trade and environmental consultant services Veer Trucking Ltd. Jan. 4 Box 1367, 5014-48th St., trucking and transportation Lloydminster services Vetscape Holdings Inc. Jan. 3 3132 Avonhurst Dr., Regina holding company

Woody’s Furniture Canada Ltd. Jan. 3 315 Central St. W, Warman manufacture and sell furniture and home furnishings; furniture re-upholstery and repair services 110 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: YKK Electrical Service Ltd. Jan. 3 77 Langley St., Regina contract electrical and wiring installation; residential construction; home and garden equipment and appliance repair and maintenance services

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2017) Name: Date: Incorporating Head or Registered Main Type of Jurisdiction: Office: Business: HG Laser Inc. Nov. 17 Canada 3223 Windsor Park wholesale trade agents Pl., Regina SK and brokers Savour Life Foods Inc. Nov. 21 Canada 3706 Selinger Cres., wholesale food Regina SK

(2018) Name: Date: Incorporating Head or Registered Main Type of Jurisdiction: Office: Business: 10557650 Canada Inc. Jan. 5 Canada 15-1602 Main St., holding company Saskatoon SK 10563536 Canada Inc. Jan. 3 Canada 3400-100 King St., security system 1 Canadian Place, services Toronto ON Aero Auxilium Inc. Jan. 4 Canada 213 Hood St., engineering services Maple Creek SK Agquity Financial Inc. Jan. 5 Canada 364 Alexandria Ave. professional and N, Russell MB management development training; administrative management consultant services Britbox, LLC Jan. 2 New York USA 5th Fl., 1120 Avenue of data processing and the Americas, hosting services New York NY USA Findoor Industrial Inc. Jan. 2 Canada 600, 105-21st St. E, contract foundation, Saskatoon SK structural and building exterior services Lumihex Corporation Jan. 3 Canada 8-1402 College Dr., publishing industry Saskatoon SK Ninepoint 2018 Jan. 3 Ontario 2700-200 Bay St., securities, commodities Corporation Royal Bank Plaza, contracts and financial South Tower, Toronto investment services ON THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 111

CERTIFICATES OF AMALGAMATION (2017) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: 101211247 Saskatchewan Ltd. 101211247 Dec. 31 1500, 410-22nd St. holding company Saskatchewan E, Saskatoon Ltd.; 102037807 Saskatchewan Ltd. 101269429 Saskatchewan Ltd. 101242632 Dec. 31 1500-1881 Scarth holding company Saskatchewan St., Regina Ltd.; 101269429 Saskatchewan Ltd. Bellanger Holdings Ltd. Bellanger Holdings Dec. 31 201, 1291-102nd St., holding company Ltd.; G.J.B. Welding North Battleford Ltd. Coventry Financial Group Ltd. Coventry Financial Dec. 31 350 Langdon Cres., holding company Group Ltd.; Coventry Moose Jaw Farms Ltd. Cornerstone Masonry and Cornerstone Masonry Dec. 20 1400-2500 Victoria contract masonry Exteriors Ltd. and Exteriors Ltd.; Ave., Regina and siding services Cornerstone Masons Ltd.; Van Santen Masonry Ltd. Dalor Farms Ltd. Dalor Farms Ltd.; Dec. 31 Box 25, Wynyard farming Dunville Farms Ltd. DBR Legal Prof. Corp. DBR Legal Prof. Dec. 29 374-3rd Ave. S, legal professional Corp.; Douglas B. Saskatoon corporation Richardson Legal Prof. Corp. Mana Delivery Services Ltd. Mana Delivery Dec. 31 1500-1881 Scarth transportation Services Ltd.; Rozz St., Regina support services Distributors Ltd. SK Boesch Holdings Ltd. 102038934 Dec. 31 1500-1881 Scarth holding company Saskatchewan Ltd.; St., Regina SK Boesch Holdings Ltd. Skye Island Holdings Inc. Skye Island Dec. 31 1200 Central Ave., holding company Holdings Inc.; Prince Albert Bett’s Island Entertainment Inc. Virtue Construction Ltd. Virtue Construction Dec. 31 551 Blackthorn landscaping; Ltd.; Virtay Street Cres., Saskatoon construction; Sweepers Ltd. contract equipment, foundation, structural and building exterior services 112 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

(2018) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: 618719 Saskatchewan Ltd. 618719 Saskatchewan Jan. 1 300, 245-3rd Ave. S, holding company Ltd.; 101189518 Saskatoon Saskatchewan Ltd. 101016052 Saskatchewan Ltd. 101016052 Jan. 1 720 S Railway St. miscellaneous Saskatchewan W, Swift Current services Ltd.; 101299657 Saskatchewan Ltd. 101039775 Saskatchewan Ltd. 101039775 Jan. 1 500, 123-2nd Ave. S, holding company Saskatchewan Ltd.; Saskatoon Dr. Brian Skulski, Dentist, Prof. Corp.; 101005361 Saskatchewan Ltd. 101042351 Saskatchewan Ltd. 101042351 Jan. 1 NE ¼ 3-35-3 W3M, miscellaneous Saskatchewan Clavet services Ltd.; 101042356 Saskatchewan Ltd. 101073662 Saskatchewan Ltd. 101073662 Jan. 1 1500-1874 Scarth miscellaneous Saskatchewan Ltd.; St., Regina services Dragan Drugs (1990) Ltd. 101079524 Saskatchewan Ltd. 101079524 Jan. 1 1500, 410-22nd St. holding company Saskatchewan E, Saskatoon Ltd.; 101079522 Saskatchewan Ltd. 101084271 Saskatchewan Ltd. 101084271 Jan. 2 417 Montreal Ave. miscellaneous Saskatchewan Ltd.; S, Saskatoon services Whats on 3rd Family Restaurant Inc. 101106928 Saskatchewan Ltd. 101106928 Jan. 1 622 Glasgow St., miscellaneous Saskatchewan Ltd.; Saskatoon services BKP Management Limited 101247780 Saskatchewan Ltd. 101247780 Jan. 1 1500, 410-22nd St. holding company Saskatchewan E, Saskatoon Ltd.; 101247773 Saskatchewan Ltd. 101249057 Saskatchewan Ltd. 101249057 Jan. 1 320 Gardiner Park miscellaneous Saskatchewan Ltd.; Crt., Regina services BS Consulting Ltd. 101284786 Saskatchewan Ltd. 567783 Saskatchewan Jan. 1 336-6th Ave. N, holding company Ltd.; 101284786 Saskatoon Saskatchewan Ltd. 102038963 Saskatchewan Ltd. Neil Mackay Jan. 1 303 Saskatchewan holding company Legal Prof. Corp.; Cres. W, Saskatoon Neil Mackay Law Consulting Prof. Corp. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 113

Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: B.G. Drayton C.A. Prof. Corp. Brian Drayton C.A. Jan. 1 1500-1881 Scarth chartered Prof. Corp.; B.G. St., Regina accountant Drayton C.A. Prof. professional Corp. corporation Balcarres Agencies Ltd. Debbie Norton Jan. 1 109 Main St., insurance Insurance Ltd.; Balcarres services Balcarres Agencies Ltd. Baniulis RDL Ventures Ltd. Baniulis RDL Jan. 1 1329-3rd St., holding company Ventures Ltd.; Estevan 101146691 Saskatchewan Ltd. Belsher Holdings Ltd. Belsher Holdings Ltd.; Jan. 1 106 Kaplan Green, holding company MB Investments Inc. Saskatoon C & L Raab Farms Ltd. C & L Raab Farms Jan. 1 602-9th St., farming Ltd.; 101254577 Humboldt Saskatchewan Ltd. Canada Shower Screens Ltd. Canada Shower Jan. 1 103-202 Wellman miscellaneous Screens Ltd.; Boca Cres., Saskatoon services Holdings Ltd. Centennial Installation & Centennial Plumbing, Jan. 1 710-51st St. E, contract Service Corp. Heating & Electrical Saskatoon plumbing, (Saskatoon) Ltd.; heating and Centennial Installation air-conditioning & Service Corp. services Crescent Creek Farms Ltd. Bon Joni Enterprises Jan. 1 336-6th Ave. N, holding company Ltd.; Crescent Creek Saskatoon Farms Ltd. Daou Holdings Inc. Daou Holdings Jan. 1 336-6th Ave. N, holding company Inc.; 101005631 Saskatoon Saskatchewan Ltd. Dave Lekivetz Farms Inc. Dave Lekivetz Farm Jan. 1 100-728 Spadina farming Services Ltd.; Dave Cres. E, Saskatoon Lekivetz Farms Inc. David E. Thera Legal David E. Thera Legal Jan. 1 800-1801 Hamilton legal professional Prof. Corp. Prof. Corp.; David St., Regina corporation Thera Legal Prof. Corp. Denali Land & Cattle Co. Ltd. Denali Land & Cattle Jan. 1 NE ¼ 3-9-16 W3M, cattle ranching Co. Ltd.; 102011198 RM of Bone Creek and farming Saskatchewan Ltd. No. 108 DFX IT Consulting Inc. 101269792 Jan. 1 3 Fairway Cres., consultant Saskatchewan Ltd.; White City services DFX IT Consulting Inc. DGC Investments Inc. DGC Investments Jan. 1 2398 Scarth St., holding company Inc.; DGC Holdings Regina Inc.; 101296518 Saskatchewan Ltd. 114 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Dosch Enterprises Ltd. 101255982 Jan. 1 602-9th St., oilseed and grain Saskatchewan Ltd., Humboldt farming Dosch Enterprises Ltd. Dr. Heather Gordon Dr. Heather Gordon Jan. 1 500, 123-2nd Ave. S, medical Medical Prof. Corp. Medical Prof. Corp.; Saskatoon professional Dr. H. Gordon corporation Medical Imaging Prof. Corp. E Markatos Legal Prof. Corp. E Markatos Legal Jan. 1 1500-1874 Scarth legal professional Prof. Corp.; E St., Regina corporation Markatos Law Consulting Prof. Corp. Fortitude Consulting Inc. Fortitude Consulting Jan. 1 1500-1881 Scarth design computer Inc.; Fortitude St., Regina systems; Investment Group Ltd. management consultant services Four Winds Sales Ltd. Four Winds Sales Jan. 1 1103 Broadway holding company Ltd.; Windjack Ave., Moosomin Enterprises Ltd. Gerald Braaten CPA Gerald Braaten Jan. 1 1238 North Hill Dr., chartered Prof Corp. CPA Prof Corp.; G Swift Current accountant K Braaten CPA P.C. professional Ltd. corporation Great Plains Ford Great Plains Ford Jan. 1 5-1st Ave. NE, sell motor Sales (1978) Limited Sales (1978) Limited; Weyburn vehicles and Tozak Holdings Ltd. parts Ignite Enterprise Ignite Enterprise Jan. 1 10 Forest Pl., miscellaneous Solutions Ltd. Solutions Ltd.; Regina services 101292677 Saskatchewan Ltd. J-2 Farms Ltd. J-2 Farms Ltd.; J-2 Jan. 1 319 Souris Ave., oilseed and grain Holdings Ltd. Weyburn farming Jamie Burrows C.A. Jamie Allen Burrows Jan. 1 3626 Green Creek chartered Professional Corporation C.A. Professional Rd., Regina accountant Corporation; professional Jamie Burrows corporation C.A. Professional Corporation K & C Dosch Farm Ltd. K & C Dosch Farm Jan. 1 602-9th St., oilseed and grain Ltd.; 101255984 Humboldt farming Saskatchewan Ltd. Kapeluck Agro Ltd. Kapeluck Agro Ltd.; Jan. 1 602-9th St., oilseed and grain Kapeluck Farms Ltd. Humboldt farming THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 115

Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Kingco Holding Kingco Holding Jan. 1 500, 123-2nd Ave. S, holding company Enterprises Ltd. Enterprises Ltd.; Saskatoon Kingsland Farms Co. Ltd. Klippenstine, CPA Prof. Corp. Klippenstine, CPA Jan. 1 3255 Windsor Park chartered Prof. Corp.; Dean Pl., Regina accountant Klippenstine CPA professional Prof. Corp. corporation LAF Ventures Ltd. LAF Ventures Ltd., Jan. 1 2542 Broderick Rd., holding company MGK Ventures Ltd. Regina Lex Management Ltd. 101184857 Jan. 2 151-1st Ave. NE, management Saskatchewan Ltd.; Swift Current services Lex Management Ltd. M. Vervalcke CPA P.C. Inc. M. Vervalcke CPA Jan. 1 60 Deer Crest Run, chartered P.C. Inc.; Vervalcke Deer Valley accountant CMA Prof. Corp. professional corporation Mainline CDJR Holdco Ltd. Mainline CDJR Jan. 1 300, 15-23rd St. E, holding company Holdco Ltd.; Mainline Saskatoon RV Holdco Ltd. Max Holdings Inc. Max Holdings Inc.; Jan. 1 401-1916 Dewdney holding company Maxim Chemical Ave., Regina International Ltd. Nagy-Guliov Food Nagy-Guliov Food Jan. 3 2255 Albert St., contract food Services Corporation Services Corporation; Regina services The Stafford Bzdel Food Corporation Paul G. Wagner Legal Paul G. Wagner Legal Jan. 1 1500-1881 Scarth legal professional Services P.C. Inc. Services P.C. Inc.; St., Regina corporation PGW Legal Services P.C. Inc. R.S. Wilson & Son Const. Ltd. R.S. Wilson & Son Jan. 1 1200 Chinook Bay, miscellaneous Const. Ltd.; W-7 Estevan services Equipment Leasing Ltd. Ryan J. Laidlaw Legal Ryan J. Laidlaw Jan. 1 1500-1881 Scarth legal professional Services Prof. Corp. Legal Services St., Regina corporation Prof. Corp.; Ryan J. Laidlaw Law Consulting Services Prof. Corp. 116 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Ryan Spence Equipment Ltd. Ryan Spence Jan. 1 13152 Battlesprings commercial Equipment Ltd.; Lane, Battleford and industrial Greenstar Repair Ltd. machinery and equipment repair and maintenance services; rent/lease construction, transportation, mining and forestry machinery and equipment; wholesale farm products Saskview Farms Ltd. Saskview Farms Ltd.; Jan. 1 336-6th Ave. N, holding company B.E.A.N. Enterprises Saskatoon Ltd. Strategic Future Strategic Future Jan. 1 1500-1881 Scarth administrative Group Organization Group Organization St., Regina management Performance Inc. Performance Inc.; consultant Fieger Future services Management Corporation T.I.C.A. Holdings Ltd. T.I.C.A. Holdings Jan. 1 1017-3rd St., holding company Ltd.; George Hardy Estevan Holdings (1995) Ltd. V.A. Neustaeter CPA P.C. Ltd. V.A. Neustaeter Jan. 1 338 Powell Cres., chartered CPA P.C. Ltd.; Vern Swift Current accountant Neustaeter CPA Prof. professional Corp. corporation Weyburn Security Postal Holdings Ltd.; Jan. 1 111-2nd St. NE, miscellaneous Company Limited Weyburn Security Weyburn services Company Limited WG62 Holdings Ltd. WG62 Holdings Jan. 1 336-6th Ave. N, holding company Ltd.; 101156118 Saskatoon Saskatchewan Ltd.

CERTIFICATE OF CONTINUANCE (2018) Name: Date: Precontinuance Mailing Address: Main Type of Jurisdiction: Business: Open Mind Jan. 5 Canada 201, 129-3rd Ave. N, manufacture Developments Corporation Saskatoon miscellaneous products THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 117

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2017) Name: Date: Amendment: Prime-Tech Telecom Holdings Ltd. Dec. 1 changed jurisdiction to Canada

Tribute Pharmaceuticals Canada Inc. Dec. 22 changed name to Aralez Pharmaceuticals Canada Inc. Tribute Pharmaceuticals Canada Inc. Dec. 22 changed jurisdiction to Ontario

Wellington-Altus Private Wealth Inc. Dec. 20 changed jurisdiction to Canada

2018) Name: Date: Amendment: 101302063 Saskatchewan Ltd. Jan. 2 changed name to Amson Farms Inc.

102039538 Saskatchewan Ltd. Jan. 7 changed name to Northern Crown Farm Inc.

C. Matz Holdings Inc. Jan. 5 changed name to Dr. C. Matz Optometric P.C. Inc. D and A Schmidt Farms Ltd. Jan. 4 changed name to Schmidt Family Farms Ltd.

Daam Galvanizing Ltd. Jan. 5 changed name to Daam Galvanizing Saskatoon Ltd. Dr. Douglas J. Meier Dental Jan. 2 changed name to DJ Meier Holdings Ltd. Professional Corporation K.Ag Growing Farm Profits Inc. Jan. 5 changed name to Rocking G Enterprises Inc.

Marcia Herback, Chartered Accountant Jan. 4 changed name to Marcia Herback & Professional Corporation Associates Chartered Professional Accountants Professional Corporation Pafhq Construction GP Ltd. Jan. 8 changed name to Great Plains Contracting Inc.

R.J. McLeod, CA Prof. Corp. Jan. 2 changed name to R.J. McLeod Consulting Inc.

RJ Parker C.A. Prof. Corp. Jan. 4 changed name to RJP Capital Inc.

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2017) Name: Amalgamating Date: Registered Incorporating Main Type of Corporations: Office: Jurisdiction: Business: 7215364 7215364 Manitoba Dec. 28 30th Fl., 360 Manitoba wholesale Manitoba Ltd. Ltd. Main St., agricultural Winnipeg MB supplies Agrium Inc. Agrium Inc., Dec. 28 13131 Lake Canada miscellaneous Viridian Inc.; Fraser Dr. SE, services Agrium Products Inc. Calgary AB 118 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

(2018) Name: Amalgamating Date: Registered Incorporating Main Type of Corporations: Office: Jurisdiction: Business: Dalton Timmis Dalton Timmis Jan. 4 35 Stone Ontario miscellaneous Insurance Insurance Group, Church Rd., services Group, Inc. Inc.; Mainway Ancaster ON Hunter Creighton Insurance Inc.

CERTIFICATES OF DISCONTINUANCE (2017) Name: Date: New Jurisdiction: 101281167 Saskatchewan Ltd. Dec. 29 Delaware USA Toepfer International, Western Grain & Processing Division Ltd. Nov. 30 Nova Scotia

CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101088466 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 616 Main St., Broadview hotel beverage room

101135132 Saskatchewan Ltd. Dec. 25 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon restaurant services

101237682 Saskatchewan Ltd. Dec. 11 5009-47th St., Lloydminster contract oilfield services

A & J Pizza Parlor & Dec. 29 622 Victoria Ave., Regina pizza and Indian cuisine Kitchen Inc. restaurant Fourem Holdings Ltd. Dec. 13 42 McDougall Cres., Saskatoon holding company

K & A Holdings Corp. Dec. 31 1143 Lakewood Crt., Regina frac consultant services

(2018) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 290 9th Ave. Holdings Ltd. Jan. 2 1112 Brown St., Moose Jaw real estate property management services 101027358 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 419 Leopold Cres., Regina property development investments 101185344 Saskatchewan Ltd. Jan. 3 1126C Blanch Field St. N, transportation services Regina 101269018 Saskatchewan Ltd. Jan. 2 3, 801-32nd St. W, Saskatoon residential and commercial painting services 101289378 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 1-75 Lenore Dr., Saskatoon holding company

Armagh Holdings Inc. Jan. 4 300, 110-21st St. E, Saskatoon holding company

Aspire Home Ownership Inc. Jan. 2 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon real estate

Burning Beard Social Jan. 3 731 Broadway Ave., Saskatoon restaurant and lounge House Ltd. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 119

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: CBC Construction Ltd. Jan. 3 138 Rosedale Rd., Saskatoon contract construction and project management; renovations; insurance repair services; pre-engineered building systems and turn-key projects Dixon Ranches Ltd. Jan. 4 NE ¼ 34-1-11 W3M, ranching RM of Val Marie No. 17 Dr. Mark Jacobson Jan. 2 71 Kindrachuk Cres., veterinary professional Veterinary Prof. Corp. Saskatoon corporation George Sacher’s Furniture Jan. 2 Box 16, Site 503, R.R. 5, manufacture furniture; Recovery Ltd. Saskatoon sell upholstery fabrics and supplies H.Y.D. Holdings Inc. Jan. 4 2337 Faithfull Ave., Saskatoon sell motor vehicles and parts Motion Physical Therapy Ltd. Jan. 3 489-2nd Ave. N, Saskatoon physiotherapy

Northern Lights Enterprises Inc. Jan. 2 230 Bolton Cres., Saskatoon training services

Point Blank Developments Inc. Jan. 2 Box 261, Saskatoon contract finishing carpentry services Simpleway Gift & Art Ltd. Jan. 5 215 Stepney Cres., Saskatoon retail/wholesale gifts, art, novelties and souvenirs; imports/exports

CERTIFICATE OF REVIVAL (2018) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Art Deco Carpentry & Jan. 4 122 Betts Ave., Yorkton finishing carpentry services; Cabinetry Inc. kitchen and bathroom cabinets

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 593827 Saskatchewan Ltd. Dec. 22 414 Cumberland Ave. N, holding company Saskatoon 101073391 Saskatchewan Ltd. Dec. 21 1103 Broadway Ave., holding company Drawer 280, Moosomin 101128438 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 27 Tremaine Ave., Regina flooring sales consultant services 101187560 Saskatchewan Ltd. Dec. 28 129 Cambridge Ave., Regina freight transportation services 101195218 Saskatchewan Ltd. Dec. 22 106-3126 Clarence Ave., travel agency Saskatoon 120 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101256784 Saskatchewan Ltd. Dec. 20 5237 Anthony Way, Regina haul freight

Caged Farms Ltd. Dec. 22 SW ¼ 14-19-29 W3M, farming RM of Deerforks No. 232 Dalmeny Storage & Service Inc. Dec. 27 SW ¼ 11-39-6 W3M, motor vehicle, tent trailer RM of Corman Park No. 344 and mobile home storage and maintenance services Flexographic Canada Dec. 6 3505 Green Marsh Cres., develop and distribute Technologies Inc. Regina flexographic supplies HJR Construction Ltd. Dec. 29 107 Geary Cres., Saskatoon commercial construction and renovation services Larson Diamond Drilling Ltd. Dec. 29 619-4th St. S, Martensville diamond drilling

Risky Business Trucking Ltd. Dec. 11 R.R. 4, Site 410, Comp. 1, trucking services Saskatoon RSD Trucking Ltd. Dec. 29 1805 E Dewdney Ave., Regina trucking and transportation services

(2018) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101088462 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 300, 110-21st St. E, Saskatoon holding company

101136076 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 201-525 Ave. X S, Saskatoon trucking, transportation and repair services 101235278 Saskatchewan Ltd. Jan. 2 403 Mullin Ave. E, Regina construction services

101271296 Saskatchewan Ltd. Jan. 7 370 Longman Cres., Regina limousine services

101293061 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 4109 Alton Cres., Regina information technology consultant services Alcott Creek Cattle Co. Inc. Jan. 4 SE ¼ 17-57-14 W3M, ranching RM of Meadow Lake No. 588 B ‘N’ E Furniture & Jan. 3 NW ¼ 24-19-1 W2M, manufacture and install Cabinetbuilders Ltd. RM of Fertile Belt No. 183 furniture and cabinets Bronco Generation Sales Inc. Jan. 3 351 Central Ave. N, holding company Swift Current Classic Concrete Finishers Ltd. Jan. 5 7200-6th Ave., Regina concrete construction services D & S Agencies Inc. Jan. 5 4804-46th St., Lloydminster insurance; motor license issuer; sell and service air- conditioners Davis Associates HR Jan. 4 1000-2002 Victoria Ave., Regina consultant services Consultants Inc. Dr. Richard Nataraj Medical Jan. 5 107 Mahabir Cres., Saskatoon medical professional Prof. Corp. corporation Drei Builders Ltd. Jan. 4 50 Saskatchewan Rd., Outlook residential construction services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 121

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Fusion Vac Solutions Inc. Jan. 5 121-5th St. E, Nipawin directional drilling, telecom construction and hydro-vac consultant services Grey Cat Oilfield Service Ltd. Jan. 4 R.R. 2, Site 25, Comp. 10, oilfield and construction Fort St. John BC hydro-vac truck services I & A Tech Inc. Jan. 2 116 Cattail Way, Regina computer software and consultant services Jet Construction Ltd. Jan. 2 820 Huntington Pl., new residential Swift Current construction; renovation; framing, concrete; interior and exterior finishing; oilfield construction and mechanical insulation services Kerson Road Holdings Inc. Jan. 3 775-1st Ave. N, Martensville sell automobiles and RVs; personal property appraisals; painting; property management services MPS Trucking Ltd. Jan. 5 16, 2707-7th St. E, Saskatoon trucking services

Nor-Tec Sales Ltd. Jan. 1 313 Ave. I N, Saskatoon holding company

Pure Reinforcement Jan. 2 Main Fl., 306 Ontario Ave., live performance audio Productions Ltd. Saskatoon services Rexon Energy Inc. Jan. 5 101, 117-2nd Ave. W, Kindersley well site supervisor

The Security Company Jan. 2 5600 Clarence Ave. S, sell, supply and install Regional Ltd. Saskatoon monitored alarm systems and camera equipment Ukron Enterprises Ltd. Jan. 2 Box 585, Balgonie contract specialty trade services Victoria Plains Custom Jan. 3 Box 49, R.R. 1, Regina grain cleaning services Grain Cleaners Ltd. W.A.R. Properties Inc. Jan. 2 242 La Loche Terr., Saskatoon real estate holding company; rental services

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (Extraprovincial Corporations) (2017) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 3324346 Canada Inc. Jan. 5 Canada 30th Fl., 360 Main trucking and St., Winnipeg MB transportation services GVI Automotive Management Jan. 2 Canada 2115 Boulevard des wholesale motor Inc./Gestion Laurentides, Laval vehicles, parts and Automobile GVI Inc. QC accessories 122 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Masterbrand Canada Jan. 5 Nova Scotia 1300-1969 Upper holding company Holdings Corp. Water St., Purdy’s Wharf Tower II, Halifax NS MBCI Holdings Corp. Jan. 4 Nova Scotia 1300-1969 Upper holding company Water St., Purdy’s Wharf Tower II, Halifax NS Snc-Lavalin Operations & Jan. 5 Canada 500-191 The West business services Maintenance Inc. Mall, Toronto ON Strathallen Retail Property Jan. 3 Canada 1001-2 Bloor St. W, real estate Fund GP No. 4 Inc. Toronto ON Universal Protection Service Jan. 5 Nova Scotia Box 997, 800-1959 security system of Canada Co. Upper Water St., services Halifax NS Xcurzhin Technologies Inc. Jan. 4 Ontario 3108-1 Elm Dr. W, IT consultant services Mississauga ON

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2018) Name: Date: Head or Incorporating Main Type of Registered Office: Jurisdiction: Business: 838429 Alberta Ltd. Jan. 2 Box 1934, Battleford Alberta holding company 1000733 Alberta Inc. Jan. 2 5209 Aspen Dr. E, Alberta holding company Blackfalds AB 1055084 Alberta Ltd. Jan. 2 3713 Alexander Cres., Alberta holding company Edmonton AB 1414695 Alberta Ltd. Jan. 2 208, 1408-17th St. Alberta lending services SE, Calgary AB 1790638 Alberta Ltd. Jan. 1 4511 Victoria Ave., Alberta holding company Coronation AB 1832762 Alberta Ltd. Jan. 2 5016-48th St., Alberta holding company Lloydminster Allsport Insurance Jan. 1 507-1367 West British Columbia insurance services Marketing Ltd. Broadway, Vancouver BC Bates Land Consortium, Inc. Jan. 2 130-445 E 200 S, Salt Utah USA real estate Lake City UT USA Beverley Properties Jan. 4 12506-23rd Ave., British Columbia holding company Company Limited Surrey BC Broadhead Energy Jan. 2 5018-50th Ave., Alberta oilfield consultant Services Inc. Lloydminster AB services Cardtronics Canada Jan. 5 Bay 6, 1420-28th St. Alberta investigation, Armoured Car Inc. NE, Calgary AB guard and armoured car services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 123

Name: Date: Head or Incorporating Main Type of Registered Office: Jurisdiction: Business: EJ Pomedli Contracting Jan. 2 9910-97th Ave., Peace Alberta oilfield consultant Services Ltd. River AB services GLK Resources Ltd. Jan. 2 1900, 520-3rd Ave. Alberta miscellaneous SW, Calgary AB services Green Dragon Jan. 2 900, 700-4th Ave. SW, Alberta investments Investments Ltd. Calgary AB K.L.J. Electric Ltd. Jan. 2 1013-5th Ave., Alberta contract electrical Wainwright AB services Mcelhanney Resource Jan. 2 1500 Royal Centre, British Columbia professional Services Ltd. 1055 West Georgia engineering St., Vancouver BC services Next Level Energy Jan. 2 5016-48th St., Alberta oilfield consultant Services Ltd. Lloydminster AB services Niagara Real Estate Jan. 3 4400-66 Wellington Ontario general partner Canada GP Inc. St. W, Toronto- of a limited Dominion Centre, TD partnership Bank Tower, Toronto ON Norman’s Mechanical Jan. 2 1053 Leger Blvd., Alberta plumbing, Services Ltd. Edmonton AB pipe-fitting, heating and air-conditioning services Portland General Partner Jan. 4 100-1375 Kerns Rd., Ontario investments (Ontario) Inc./ Burlington ON Commandite Portland (Ontario) Inc. Silent Arm Construction Ltd. Jan. 2 5009-47th St., Alberta construction; Lloydminster AB holding company Sterling Eagle Jan. 2 4500, 855-2nd St. SW, Alberta oil and gas Energy Corporation Calgary AB Sydco Energy Inc. Jan. 2 201, 620-12th Ave. Alberta oil and gas SW, Calgary AB exploration and development Titan West Resources Inc. Jan. 3 1200, 700-2nd St. SW, Alberta miscellaneous Calgary AB services Vis-Inspect Tech Inc. Jan. 2 833-4445 Calgary Alberta oilfield consultant Trail S, Edmonton AB services Your’s Residential Jan. 2 3 Martha’s Haven Alberta apartment Rental Needs Inc. Heath NE, Calgary building rental AB services

______

Sheri Hupp, Director/Directrice. 124 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

The Business Names Registration Act

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Benny Moose Trucking Dec. 27 114 Evelee Ave., Canora trucking and transportation services CL Gas Dec. 29 16 Main St., Christopher Lake gas station; sell gifts; confectionary CL Gas Dec. 29 16 Main St., Christopher Lake gas station; sell gifts; confectionary Custom Silkscreening Dec. 21 1145 Winnipeg St., Regina manufacture clothing Genus Property Maintenance Dec. 31 1107 Carrick Cres., Regina janitorial, property maintenance; landscaping services HCE Hosni Consult Engineering Dec. 21 125A-361 Main St. N, engineering services Moose Jaw ICA Independent Crop Adjusters Dec. 29 SE ¼ 4-9-23 W2M, Ogema crop production support services ICA Independent Crop Adjusters Dec. 29 SE ¼ 4-9-23 W2M, Ogema crop production support services Keewatin Driver Training Dec. 20 113 Vickers St., Air Ronge driver training services Laroche Farms Dec. 29 SE ¼ 16-44-25 W2M, Domremy oilseed and grain farming Outlook Bakery Dec. 28 226 Franklin St., Outlook bakery PFN Group of Companies Dec. 28 Box 79, Pasqua holding company Limited Partnership Timed Event Rodeo Canada Dec. 21 SW ¼ 6-4-25 W2M, Bengough promote performing arts and sporting events Unique Edge Grooming & Dec. 22 108 Breeze St., Estevan pet care services Day Spa Wheeler Farms Dec. 12 NW ¼ 15-6-4 W2M, Arcola oilseed and grain farming

(2018) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 4T Consulting Jan. 6 Box 312, 101B-213 Main St., consultant services Martensville A Positive Approach Jan. 5 324-2nd Ave. W, Assiniboia individual and family Counselling Services counselling services Ad Lan Ventures Jan. 4 207-3rd St., Alameda personal and household goods repair and maintenance services Anna Maizing Photography Jan. 5 604 Rooks Ave., Estevan photography and graphic and Graphics design services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 125

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Ashley Cameron Jan. 4 4 MacDonald Cres., Saskatoon contract drywall; insulation; Handyman Services finishing carpentry; flooring; framing; roofing; siding; masonry; foundation; structural; building exterior; painting; wall covering; residential construction; landscape architectural; personal and household goods repair and maintenance services Atomic Beauty Jan. 5 217-33rd St. W, Saskatoon hair care and esthetic services Balloon Bar YQR Jan. 2 2633 Pasqua St., Regina retail Bellamarie Beauty Jan. 1 3495 Fairlight Dr., Saskatoon hair care and esthetic services; sell health and personal care products Bellweather Maintenance & Jan. 3 1620-15th St. W, Prince Albert contract specialty trade; Carpet Cleaning carpet and upholstery cleaning services Biodecor Labs Jan. 2 61 Caron Cres., Grasswood greenhouse, nursery and floriculture production; professional, scientific research and development and technical services Blackvirgin Trading Jan. 5 1731, 425-115th St. E, sell clothing and accessories Saskatoon Blue Heron Jan. 4 NW ¼ 15-52-4 W3M, landscaping services Landscaping & Excavating RM of Canwood No. 494 Broadway Daycare Jan. 5 2113 Broadway Ave., Saskatoon child daycare services CC Body Bracing Jan. 1 16 Jaxon Rd., White City ambulatory health care services Clifford’s Gift Jan. 5 46 Peart Cres., Regina pet care services Clifford’s Gift a Voice Jan. 5 46 Peart Cres., Regina pet care services for the Animals Clues Adventures Jan. 5 NW ¼ 29-29-13 W2M, Bankend oilseed and grain farming Cohr Solutions Jan. 1 323 Adaskin Cove, Saskatoon administrative management and human resources consultant services Country Gals Catering Jan. 3 SW ¼ 12-20-10 W2M, Lemberg caterering services Dall-Ko Ventures Jan. 2 200 Dewdney St., Indian Head miscellaneous services Designated Dave Ride Share Jan. 3 A, 1080-6th Ave. NW, Moose Jaw transit, passenger and Hotshot Delivery Service transportation and trucking services 126 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Diamond G Ranch Jan. 4 SW ¼ 21-34-21-W3M, Kerrobert cattle ranching and farming Eagle Creek Custom Meats Jan. 2 NE ¼ 18-36-10 W3M, Kinley manufacture animal food Ecobain Naturals Jan. 5 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon crop farming Eden Farm and Freeze Dry Jan. 3 3129 Mountbatten St., preserve fruits and Saskatoon vegetables; greenhouse, nursery and floriculture production; manufacture and sell specialty foods, pharmaceuticals and medicine; poultry and egg production; farming; crop production support; packaging and labelling services; operate vending machines Elements of Healing Jan. 5 807 Soames St., Indian Head massage therapy Massage Therapy Evraz Wheat City Metals Jan. 4 100 Armour Rd., Regina miscellaneous services Flawz ND All Productions Jan. 3 514 Ave. E S, Saskatoon photography; professional and management development training services Flying Solo Housing Assistance Jan. 7 Box 2803, Meadow Lake community food, housing, and emergency relief services Fortified Fire Protection Jan. 1 1502 Park Ave., Saskatoon building inspection services Frederick Seeds Jan. 4 602-9th St., Humboldt crop farming GG’s Property Service Jan. 2 120-545 Hassard Close, facilities support services Saskatoon Girodat Agriventures Jan. 5 SW ¼ 28-9-18, Shaunavon crop farming Great Prairie Jan. 4 320 Park Ave., Langham restaurant services Pizza & Restaurant Green Nation Dispensary Jan. 5 828 Dewdney Ave., Regina sell health and personal care products Grove’n Brook Kennels Jan. 5 NE ¼ 16-51-27 W2M, pet care services RM of Buckland No. 491 Hounjet Farms Jan. 2 Box 10, Prud’Homme oilseed and grain farming Integrated Team Solutions Jan. 4 900-400 St. Mary Ave., miscellaneous services SCOC Partnership Winnipeg MB Iron Grill Steakhouse Jan. 3 204-3rd Ave. S, Kamsack restaurant services Jack Auction Group Jan. 3 SE ¼ 26-46-28 W2M, miscellaneous services Prince Albert Jayjay Collection Jan. 6 1513 Park Ave., Saskatoon retail JC Realty Regina Jan. 1 2241 Albert St., Regina real estate THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 127

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Journeyman’s Pride Interiors Jan. 2 14-29-10-W3M, Outlook miscellaneous services JVM Van Staveren Farms Jan. 4 319 Souris Ave. NE, Weyburn cattle ranching and farming Kitz Kutting Krew Jan. 2 433 Wylie Ave., Oxbow landscaping services Lawson Montessori Preschool Jan. 5 102 Pinehouse Dr., Saskatoon child daycare services Leader Hardware Jan. 4 109-1st Ave. W, Leader retail Lifewise Gifts Jan. 5 303 Main St., St. Brieux sell specialty food, clothing, accessories, general merchandise, health and personal care products, hobbies, toys and games; florist Little Basket on the Prairie Jan. 7 108 Woodward Ave., personal services Subscription Box Indian Head Living Skies Medical Clinic Jan. 3 204-3988 Albert St., Regina medical office Living Soil Farms Jan. 3 NE ¼ 29-39-4 W3M, farming RM of Corman Park No. 344 Loth Promotions Jan. 5 528-310 Stillwater Dr., promote performing arts Saskatoon and sporting events Maggie Construction Jan. 7 5365 Aerial Cres., Regina residential construction services McAvoy 911 – Jan. 5 2206 Wiggins Ave. S, human resources Counseling & Consulting Saskatoon consultant; individual and family counselling services; mental health practitioner Merc & Devo Taxi Jan. 5 Lot 7, Block 4, Lavois St., transit and passenger Ile-à-la-Crosse transportation services Miller’s Tillers and Tackle Jan. 2 Box 4055, 39 Barnes Cres., sell sporting goods Humboldt Missie & Tife Accessories Jan. 5 150A-2nd Ave. N, Saskatoon manufacture jewellery and and Jewelry silverware MX Truck Repair Jan. 4 20-3935 Arthur Rose Ave., commercial and industrial Saskatoon machinery and equipment repair and maintenance services My Life Path Mentorship Jan. 5 19 Weisner Crt., Clavet individual and family mentoring services NK Customs Concrete Jan. 2 41-7th St., Weyburn contract poured concrete Construction & foundation and structural Epoxy Overlays services North East 24 Farms Jan. 4 NE ¼ 24-42-25 W2M, Wakaw crop production Northern Lights Enterprises Jan. 3 230 Bolton Cres., Saskatoon professional and management development training services 128 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Pasa Electronics Jan. 2 97 Calypso Dr., Moose Jaw manufacture electrical equipment, appliances and components Phoenix Shepherd Ranch Jan. 2 Box 514, Eatonia oilseed and grain farming Polar Electric Jan. 5 200, 46-12th St. E, Prince Albert contract electrical and wiring installation; real estate property management services Poly & Insulating Ernie Loewen Jan. 3 326-1st Ave., Martensville residential construction services Quinn’s World Beauty Jan. 5 150A-2nd Ave. N, Saskatoon hair care and esthetic Supply & Salon services R & P Recreational Repair Jan. 4 1231-109th St., North automotive mechanical Battleford and electrical repair and maintenance services Ray’s Reno’s and Interior Jan. 5 11349 Clark Dr., contract finishing services Finishing Services North Battleford RCS Raised Concrete Solutions Jan. 3 3485 Green Lavender Dr., residential, commercial Regina construction, highway, street and bridge construction; contract poured concrete foundation and structural; landscaping services Red Gate Consulting Jan. 7 19-2935 Parliament Ave., environmental consultant Regina services Riach Farms Jan. 3 NW ¼ 6-30-20 W2M, Nokomis oilseed and grain farming Risking Hope Trucking Jan. 2 1305-33rd St. W, Saskatoon trucking and transportation services Rose Valley Hotel Jan. 5 210 Centre St., Rose Valley hotel Rowletta Tractor Company Jan. 3 NW ¼ 6-19-28 W2M, wholesale farm, lawn and Caronport garden machinery and equipment Rowsell Transport Service Jan. 3 1042 Henry St., Moose Jaw trucking and transportation services SA Professional Accounting Jan. 3 2012 McIntyre St., Regina accounting services Sakitawak MD’s Medical Taxi Jan. 5 Lot 7, Block 4, Lavois St., transit and passenger Ile-à-la-Crosse transportation services Siegco Technical Services Jan. 2 507 Vincent Cres., Saskatoon professional, scientific and technical services SK Asian Connection Jan. 4 346 Cornish Rd., Saskatoon advertising and public relations; administrative management consultant; telecommunications services; online publishing, broadcasting and search portals; publishing industry THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 129

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: SK Kidz Corner Jan. 7 215 Hogg Way, Saskatoon child daycare services Sole Solutions: Mobile Footcare Jan. 4 NW ¼ 22-15-2 W2M, ambulatory health care Whitewood services Southwest Booster Jan. 5 300, 110-21st St. E, Saskatoon publishing industry Spa Chicks Skin Care Jan. 3 602 Rempel Cres., Saskatoon manufacture soap, cleaning compounds and toilet preparation products Starlight Creations Jan. 3 16, 360-5th St. E, Shaunavon advertising and public relations services Summerfallow Farm Jan. 4 S ½ SW ¼ 9-37-28 W2M, animal production and St. Denis aquaculture; contract food services; hog, pig, vegetable and crop farming; poultry and egg production; manufacture wood products Sunview Renovation Services Jan. 3 306 Ontario Ave., Saskatoon renovation services Supreme Regina Jan. 2 2637 Edward St., Regina painting services Home Painting The Bae Lab Beauty and Events Jan. 5 234 Hastings Lane, Saskatoon hair care and esthetic services The Big Easy Kitchen Jan. 3 87 Willistion Dr., Regina miscellaneous services The Cabbage Patch Child Care Jan. 6 1327 Manitou Cres., Moose Jaw child daycare services The Light House Spa Jan. 5 2727 Quinn Dr., Regina hair care and esthetic services Three O Six Finishing Jan. 5 304-1022 Hampton Cres., miscellaneous services Saskatoon Thunder Ridge Jan. 4 SE ¼ 26-46-6 W3M, farming Farms Partnership RM of Leask No. 464 Timbre Renovations Jan. 2 7123 Blakeney Dr., Regina residential construction services Timmerman Construction Jan. 1 148 Golling St., Lemberg residential construction services Tnd Auto Sales Jan. 7 10311-6th Ave., Humboldt sell motor vehicles and parts Totzke Auto & Truck Sales Jan. 5 Box 261, R.R. 1, Bruno sell automobiles and trucks True Mont Farms Jan. 1 NE ¼ 12-9-27 W2M, crop production; cattle Crane Valley ranching and farming Vinnovations Ventures Group Jan. 5 401-1916 Dewdney Ave., Regina miscellaneous services Wanda Reid Jan. 4 57 High St. W, Moose Jaw office administrative Virtual Enterprises services Y Johnson’s Trucking Jan. 5 197 Segwun Ave. S, trucking and transportation Fort Qu’Appelle services YXE Urban Bee Farms Jan. 2 434-4th St. E, Saskatoon crop farming 130 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: ZN Construction Jan. 4 259-1st Ave. N, Yorkton residential construction services

CERTIFICATE OF AMENDMENT (2018) Name: Date: Amendment: Longstreet Properties No. 1 Jan. 1 changed name to Lemarchant Properties II Limited Partnership Limited Partnership

______

Sheri Hupp, Director/Directrice. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2018) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 102036333 Saskatchewan Inc. Jan. 2 4419 James Hill Rd., Regina elementary and secondary school Ace Harmony Vaulters Inc. Jan. 6 2308 Quebec St., Regina athletic instruction Full Quiver Family Jan. 2 Box 185, 202-11th Ave. W, sports club Archery Incorporated Melville Petits Pandas Preschool Corp. Jan. 2 205 Montreal Ave. N, preschool Saskatoon Saskatchewan Farms Jan. 2 26 Dragan Cres., Saskatoon scientific research and Institute Inc. development services Warman Emergency Jan. 5 201 Clubhouse Blvd., Warman community food, housing Response Team Inc. and emergency relief services Zitkana Wiya Healing Lodge Jan. 3 3115 St. James Rd., Regina individual and family and Family Service counselling services; social Center Incorporated advocacy organization; out-patient mental health and substance abuse centre

CERTIFICATE OF CONTINUANCE (2018) Name: Date: Precontinuance Mailing Address: Main Type of Act: Business: Black Arrow Bar Ltd. Jan. 4 The Non-Profit 639 Victoria Ave., licensed tavern Corporations Act, 1995 Regina THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 131

CERTIFICATE OF AMALGAMATION (2017) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Prairie Sky Chamber of Warman Chamber Dec. 21 211 Central St. W, business Commerce Inc. of Commerce Inc.; Warman association Martensville Chamber of Commerce Inc.

CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE (2018) Name: Date: Post-continuance Mailing Address: Main Type of Act: Business: Black Arrow Bar Ltd. Jan. 4 The Non-Profit 639 Victoria Ave., licensed tavern Corporations Act, 1995 Regina

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Beatty and District Memorial Dec. 1 901-1st St., Beatty community hall Community Centre Inc. Saskatchewan Blind Dec. 21 510 Cynthia St., Saskatoon sports and recreation Sports Association association for blind and partially sighted individuals

(2018) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Gideon Gospel Mission Inc. Jan. 3 63-235 Rosewood Blvd., religious organization Saskatoon Moose Jaw River Jan. 4 3-16 Lancaster Rd., Moose Jaw promote beneficial Watershed Stewards Inc. management practices in the Moose Jaw river watershed SCS Water Group Inc. Jan. 4 SW ¼ 13-36-5 W3M, Saskatoon develop and manage water supply lines St. Louis Métis Nation Jan. 4 225 Buffalo Rd., St. Louis membership organization Local #28 Incorporated The St. Peter’s Evangelical Jan. 3 130 Souris Ave. N, Estevan church Lutheran Church Inc. Willowbrook Community Jan. 1 1st Ave., Willowbrook operate a recreation Centre Inc. and social facility the community Willowbrook and district area

______

Sheri Hupp, Director/Directrice. 132 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ______The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nom: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom: Zachary John HENRY Regina SK December 11, 1954 Zachary John WASACASE (Dated November 28, 2017)

Benjamin Luke FERGUSON Saskatoon SK May 19, 1989 Benjamin Luke TINIO (Dated January 2, 2018)

Nicole Marie PAQUIN Lloydminster SK November 9, 1971 Nicole Marie HILL (Dated January 2, 2018)

Tereza CHYLKOVA Saskatoon SK March 12, 1991 Tereza Chylkova DEMUTH (Dated January 2, 2018)

Kristina Marie MALOUGHNEY Milestone SK December 14, 1982 Kristina Marie HAUS (Dated January 3, 2018)

Simerjeet Kaur SIMMI Regina SK April 20, 1988 Simerjeet KAUR (Dated January 3, 2018)

Hyeong Gon PARK Saskatoon SK October 14, 1992 Hugh David PARK (Dated January 3, 2018)

Lukas Andrew Brian Lukas Andrew Brian STAHL-CARDINAL Saskatoon SK April 25, 1999 Cardinal STAHL (Dated January 3, 2018)

Kostiantyn NEMCHENKO Saskatoon SK December 20, 1974 Constantine NEMCHENKO (Dated January 3, 2018)

Sheila-Mae Organista Sheila-Mae Manuel MANUEL Saskatoon SK January 21, 1995 CORTEZ (Dated January 3, 2018)

Mickele Antonio MCLELLAN Mickele Antonio Martensville SK September 20, 1990 (Dated January 3, 2018) MINGOLINI THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 133

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nom: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Cole David TOKAREK Stockholm SK May 9, 1985 Cole David PRODGERS (Dated January 4, 2018)

Nigel Alexander Keith ATKINSON Swift Current SK December 16, 1999 Nigel Alexander HAUBRICH (Dated January 4, 2018)

James Donald BELBAS Regina SK November 20, 1990 James Donald MALCHUK (Dated January 4, 2018)

Akashdeep Kaur AKASHDEEP KAUR Regina SK January 1, 1989 Akashdeep KAUR (Dated January 4, 2018)

John REDECOP Martensville SK March 15, 1960 John REDDEKOPP (Dated January 5, 2018)

Darren Lee WARNER Regina SK February 14, 1973 Daeren Lee WARNER (Dated January 5, 2018)

Mattea Lorraine CROSS Saskatoon SK October 8, 1987 Mattea Jubilee DELANE (Dated January 5, 2018)

Linda Anne CHAMAGNE Saskatoon SK October 3, 1953 Linda Water WALKER (Dated January 5, 2018)

Julie Rose ADAMSON Maryfield SK June 21, 1999 Julie Rose DUNHAM (Dated January 5, 2018)

Terrijo Auguste SMOKER Yorkton SK June 2, 1993 Terrijo Auguste POITRA (Dated January 5, 2018)

Saeed AL-HOBAISHI Regina SK January 1, 1986 Saeed NOMAN (Dated January 5, 2018)

Ramneet Singh KAURA Prince Albert SK July 24, 1990 Ramneet SINGH (Dated January 5, 2018)

Ramanpreet RAMANPREET Saskatoon SK October 31, 1988 Ramanpreet Kaur KHAIRA (Dated January 5, 2018) 134 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nom: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom: Gursahib Singh Regina SK June 6, 1984 Gursahib Singh DHANJAL GURSAHIB SINGH Former Name of Spouse/ Ancien nom du conjoint ou de la conjoint: Manpreet Kaur MANPREET KAUR August 29, 1988 Manpreet Kaur DHANJAL (Dated January 2, 2018)

Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l’enfant ou des enfants:

Former Name/ Name Changed To/ Date of Birth/ Ancien nom: Nouveau nom: Date de naissance:

Alexandre AREFAINE Alexandre Arefaine ABRAHA March 20, 2002 (Dated January 3, 2018)

Angle FREY Angel Dawn FREY June 3, 2002 (Dated January 5, 2018)

Given under my hand at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan/Fait sous ma signature dans la ville de Regina, dans la province de la Saskatchewan. ______

Andrea Dutchak, Registrar of Vital Statistics/ Registraire des Services de l’état Civil. ______

Highway Traffic Board ______

NOTICE OF APPLICATION 1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following application. 2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before February 2, 2018. Please reference the file number B.18.01 when filing opposition. 3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6672 to obtain information respecting hearing dates and locations.

Annette Cary, HTB Administrator, Highway Traffic Board. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 135

Applicant: YES TAXI AND SHUTTLE Address: 1252-3rd Ave. NE, Moose Jaw SK S6H 1G3 File: B.18.01 Application: For an Operating Authority Certificate as follows: Provide a pre-booked shuttle service for the transportation of passengers within the province of Saskatchewan in the area surrounding Moose Jaw SK. CLASS B

Intra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: passengers points in points in Saskatchewan Saskatchewan ______

The Municipalities Act [section 214] ______

NOTICES OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLLS — RURAL MUNICIPALITY R.M. of Clayton No. 333 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Clayton No. 333 for the year 2018 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, January 15 to February 19, 2018. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Clayton, Box 220, Hyas SK S0A 1K0, by the 19th day of February, 2018. Dated this 19th day of January, 2018.

Kelly Kim Rea, Assessor. ______

URBAN MUNICIPALITIES Village of Bethune Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Bethune for the year 2018 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, January 19 to February 19, 2018. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Christina Krismer, 2405 Gordon Rd., Regina SK S4S 4M4, by the 19th day of February, 2018. Dated this 19th day of January, 2018.

Rodney Audette, Assessor.

136 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Town of Grand Coulee Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Grand Coulee for the year 2018 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 3 p.m., on the following days: Monday to Friday, January 19 to February 23, 2018. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Grand Coulee, Box 72, Site 200, Grand Coulee SK S4P 2Z2, by the 23rd day of February, 2018. Dated this 19th day of January, 2018.

Tobi Duck, Assessor. ______

Town of Pense Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Pense for the year 2018 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 11:30 and 1 to 4 p.m., on the following days: Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays, Janaury 19 to February 22, 2018. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Pense, 243 Brunswick St., Pense SK S0G 3W0, by the 22nd day of February, 2018. Dated this 19th day of January, 2018.

Jennifer Lendvay, Assessor. ______

Town of Rosetown Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Rosetown for the year 2018 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, January 19 to March 23, 2018. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, Town of Rosetown, Box 398, Rosetown SK S0L 2V0, by the 23rd day of March, 2018. Dated this 19th day of January, 2018.

Michele A. Schmidt, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 137

Village of Windthorst Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Windthorst for the year 2018 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Mondays, Wednesdays, Thursdays and Fridays, January 19 to February 21, 2018. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Windthorst, Box 98, Windthorst SK S0G 5G0, by the 21st day of February, 2018. Dated this 19th day of January, 2018.

Denise Swallow, Assessor. ______

NOTICE TO ADVERTISERS

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to Publications Saskatchewan, Ministry of Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Minister of Finance. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) 138 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from Publications Saskatchewan. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée à Publications Saskatchewan, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du ministère des finances de la Saskatchewan. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 19 JANVIER 2018 139

Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de Publications Saskatchewan. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$ ______

FOR INFORMATION CONTACT PUBLICATIONS SASKATCHEWAN AT/ POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC PUBLICATIONS SASKATCHEWAN AU: Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-6948 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 ______

VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDS Publications Saskatchewan accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. E-commerce Order and pay for Publications Saskatchewan paper publications on-line using Visa, Visa-debit or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.publications.gov.sk.ca for details. 140 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 19, 2018

Printed by Publications Saskatchewan under the authority of The Queen's Printer/Imprimé par Publications Saskatchewan sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Regina (Saskatchewan) ©2018