NO. 2,213—SA T U R D A Y JANUARY 14, 1905.
T he H ue and Cr y . ISSUED ON TUESDAYS AND FRIDAYS.
NOTICE.__Any person giving information leading to the apprehension of any offender, or to the discovery of stolen property, may be rewarded on the recommendation o f the Inspector-General of Police. Any person fonnd in possession o f stolen articles is liable to prosecution. Applications tor rewards tor the capture of escaped convicts should be addressed to the Inspector-General of Prisons. «a<26a<»itfcBai (frS QyeniO&QQ s© S «f® © «J 0to§ ®a*f ®aojdS§©ssl £j©©3S©©«Jj»>§ ®»f §si?&25t ' sacLsi $@cbs$© 3 0 iQ3®<£ $>«Je4ei8sl©£f eSta<£&G>i&> tSeoaa asiScBss© era> A REWARD OP Rs. 100. HE above reward is offered by the Hon. the Government Agent (Police), Western Province, for the arrest of T THEVERATHANTHRIGE LOUIS FERNANDO, commonly called LUCAS, who is charged with murder at Moratnwella on January 10, 1905 Description. THEVERATHANTHRIGE LOUIS FERNANDO, commonly called LUCAS ; charged with murder at Moratuwelln on January *10, 1905 ; is a Sinhalese of the Karawe caste ; religion, Roman Catholic ; occupation, book binder, signboardpainter, watohmaker, tattooer ; age,28 years ; height, about 5 ft. 6 in.; make, well bu ilt; complexion, fair • teeth, regular ; no hair whatever on any part o f his body ; bald-headed ; tattoo marks o f a crucifix on both sides’ of the chest, tattoo mark of a woman on right forearm, tattoo mark round left wrist; birthplace and general residence, Moratuwella ; haunts Negombo, Veyangoda, Bandarawela, Ragama, Sedawatta, Mutwal, Colombo, and Copperakandiya ; wife resides at Moratuwella; uncles, Jonia of Moratumulla and Theverathanthrige Stephen Fernando of Badulla ; mother, Nona of Moratuwella ; friend, John Sinno, arrack tavern-keeper of Welikade ; is well known to Police Vidane No. 553, Moratuwella, Anthony Silva, Arachchiof Moratuwa, and Joseph Perera o f Moratu wella ■ is a noted gambler ; has a remarkably rough voice. The Police Magistrate o f Panadure has issued warrant No. A o f January 11, 1905, for his arrest. ______ a c c u s e d p e r s o n s w a n t e d . -r T T A P P U ; charged with affray at Messenger street, Colombo, on October 27, 1904; is a Moor ; religion, W Mohammedan : occupation, sweetmeat-seller ; age, 25 years; height, 5 ft. 8 in.; make stout; complexion, dark • teeth, regular ; eyes, black and oval ; hair, black, cropped ; wears moustaches ; birthplace, Cochin ; general residence Korteboam street, Colombo ; haunts Pettah, Gampola, and Negombo ; wife lives at Gampola ; is well known to Police Constable 1,341 Kungi Kutty of Kotahena. The Police Magistrate o f Colombo has issued warrant No. 89,171 for his arrest. KEHELWATUGED ARA ANAGIRALA ; charged with cattle stealing at Talgamuwa on November 29,1904 is a Sinhalese ; religion, Buddhist ; occupation, cultivator ; age, 52 years ; height, 5 ft. 6 in. ; complexion, fair ; eyes, black, round ; hair, gray and tied in a k u o t; wears full beard ; birthplace, Aladeniya in Harispattu ; general residences, Hingula aud Mawatugoda ; haunts Kadugannawa ; is married ; five children are at Attapitiya ; relation, Appuhamy,'Arachchi of Karahanpitigoda ; friend, Pulungua ; is well known to Udupamunuwa Arachchi.' The Police- Magistrate o f Kegalla has issued warrant No. 2,839 for his arrest. PAND AK K A R A G E D E R A A PPU H A M Y ; changed with failing to appear in court on December 2, 1904; is. a Sinhalese o f the Goigama caste ; religion, Buddhist; occupation, cultivator ; age, 24 years; height, 5 ft. ; make, thin ; complexion, dark brown ; teeth, well s e t; eyes, black and sm all; hair, black and tied in a small k n ot; has a cut mark on the left shoulder : birthplace and general residence, Polpitiya in Ambagamuwa korale ; haunts Polpitiya, Yatiyantota, Dehiowita, and Kehelgama ; wife, Podi Nona, resides at Polpitiya ; mother, Rang Ettana of Polpitiya ; brother, Kiri Appu of Polpitiya ; cousin, Podi Sinno of Polpitiya ; is well known to Police Sergeant 1,394 D. M. R. A. Gunawardana of Watawala, Dingiri Banda, Korala o f Ambagama, Appuhamy, Arachchi o f Kehelgama, and Ratemaha tmaya o f Uda Bulatgama. The Police Magistrate o f Nawalapitiya has issued warrant No. 35,376 for his arrest. PILLA ; charged with theft at Madampitiya on December 28, 1904 ; is a Sinhalese of the Goigama caste ; religion, Roman Catholic ; age, about 12 years ; neight, about 4 ft.; make, thin ; complexion, brown ; teeth, regular eyes, black and o v a l; hair, black, cropped : has a scar on the right temple ; birthplace, Hanamulla in Madampitiya ; general residence, Madampitiya ; haunts Mutwal, Grandpass, Sedawatta. Peliyagoda, and Veyangoda ; is single ; father, Romanis Appu ; mother, Marihamy of Madampitiya ; is well known to R. S. Velu Pillev, sr-Poliee Constable of Grandpass. The Police Magistrate o f Colombo has issued warrant No. 90,637 for his arrest. MAK ALANDUWEGE ANTHONY ; charged with theft at Madampitiya on December 28. 1904; is a Sinhalese of the Goigama caste; religion, Roman Catholic ; age, about 14 years : height, about 4 ft. 6 in .; make, thin ; complexion, dark brown ; teeth, regular ; hair, black, cropped ; has a scar on the forehead ; birthplace, Henamulla in Madampitiya; general residence, Madampitiya ; haunts Mutwal, Grandpass, Sedawatta, Peliyagoda, Veyangoda, and Dalugama ; is single ; father, Migel Appu ; mother, Johanahamy ; brother, Josey Appu o f Madam- pitiya; is well known to R(,S. Vellupillay, ea--Constable of Grandpass. The Police Magistrate o f Colombo has issued warrant No. 90.637 for his arrest. IB THE HUE AND ORY. [No. 2,2] 3 STOLEN. N December 8, 1904, from the owner’s house at Vauxhall street, Colombo : 1 silver brooch with the mosque of O Agra, 1 silver brooch with tiger claws, 2 silver brooches, 1 silver locket, 1 gold ring set with back stones, 1 silver bracelet, 1 silk blouse with lace yoke, 6 table knives with white handles, 8 silverplated forks, 4 white jackets, 1 pink striped jacket, 2 shirts, 1 gold ring ornamented with African engraving, 1 glove button hook witli enamelled handle, 1 charm with a miniature post card, 1 table cover, 1 revolver bearing license No. 2,027, and Rs. 2 in cash. Owner, Mr. H. J. Jansen. On December 26, 1904, from the jinricksha stand at Union Place, Slave Island, Colombo : a plain varnished jinricksha. Owner, Bulatsinghalage Porolis Appu. On December 27, 1904, from a room at the District Judge’s bungalow, Fort, Guile: a thin gold neoklaoe with pendant, a yellow topaz set with small pearls round. Owner, Miss Baumgartner. FOUND. N December 27,1904, at Alutmawata : a white terrier dog with a black patch on the right side of the face, O height about 1 ft. 6 in., tail out short, has a leather collar on the neck. INFORMATION DESIRED. S to the present whereabouts of a youth named PAPILIYANA B ADAH EL AGE SUWARIS ; height, about 5 ft. 5 in.; age, about 20 years ; make, well built ; complexion, fair ; hair, black and tied in a k n ot; has broad A shoulders ; father, P. B. Abraham of Egoda Kolonnawa ; he left Colombo for Kurunegala with a gang of men as a surveyor’s cooly about two years ago. REFERENCES TO PREVIOUS NOTICES. APPALIS APPU alias PABLIS APPU, advertised for in “ Hue and Cry ” No. 1,919 of January 24, 1902, K has been arrested. BATTIRAMPEDIGE MENIKA and BATTIRAMPEDIGE LAMINDUWA, advertised for in “ Hue and Cry ” No. 2,128 o f March 11, 1904, are no longer wanted. 100S3 1905ad§j deaSsS Pea 10 ®©t8 tjaa a eai©8 SSao ®8iSdai«ftg®<£f g g d g-ena#^ ®«33®«>3 d*ea Seasides. ©en©<5eai£f!S8@ A < ,« n * d fa 4 5 « » » d 4$|Cz® ®«»»d^ q a iQ fS . £ V .d g ; ®©3^ © « 1904sfg ©stf©mf@S) ®«a 27 @©*8 fytatdeSG ©?@d^ ®ed<§ ®<93ca «Sca3 ®<^®3®>dloaDca£s>d-^qOi© «p®@, ®®©ad; ds®3© deaelaf ssxi) SsSi-ajg-*,; ©caea, <3 8afca; ©8dca, aides; es,©’ ®gca; qtsf, Ki8oo3i5»c3cD; (fteS, sages, ^®S epsijdca; §»@«ses, ssgea, ®R830tado»ca; <3L§Q 053«fffl3i«JJ5 ® 45)30005; @©3® ®as®®^02Q®®qtf eddies; <§>e3@a>d, ggSedosOco, ®s$o&f@£) ©tg03cs; <&§@ gdjiij«S®.©; 0 O-a#£Diao, aosSdoa# £0©0 qP0 ®iC3, asgaod# «x*>©; tses->q ©zg03:o, 0®<8 5 @q®«»£Sf e^afesiSS&d el?°SS SgiS; «D*c3j, adac^Se®®,^© q:dg eoa© qpd£g; ©qgcso, ggffifqjSo; C§«3§^@© epcSe© »®3Q ©acsqsasd' e«idta®«a^i. m\® 1904ffl#g @qe3*©S) ® o 8 ®S<9 ®£3i<§© ®©sa#d®®#^ 0^®d qpS^casdcaj®®# ® ® q S «f: ^ {jcrfdo ©d’a#«s'0 ; o^<3 @d d*ocs qei«9 6 § ®35©0 l ^SxSflMd&coirf esjso© as®93 ea®g«tc3; 030, O50©0 gcs; §es®asd, ages, ®a53«#@© ©t^03d ; O0 0 c d f d ^9®©; Sees, ©@®3 © ®a5j®036#«93®8 &. S. q?§dig ®qaaas© g 0 ® ®<9dg assJSjco®^# es@eo ®«9 «2<05. 1902sfg d «©>8 ®« 24 @0*9 5® •«»§®<5 1,919 q<5«5 •ostfurf *tf0 «o esfi® antf QS odojgeS qedg ©aajaa^Of o S g d ia>. ©1 1904aJg ®jd<$ ®ra 11 @0*9 ^«S> @*»a®©d 2,128 ©aajcW «KeeO a>4S>®©@<3 g& dsad 08 ©isSaaa rasa ©aftSrfDe^©®! 0 ®«fg©j ©fdera ©*fttaa<5*£f@*rf < © l » . 83 ' «00 @u/r tu^eo e.usrjria. "' * 8>e*<&P™$fiQ* sw «9 «if G u n @ « f ( ? u r ) £ © o @ to ^nsr® espuS* so is a _ , Qtorpu®Q&j Aean seer &>* §>t-P&& QerhtQrApsQmess <5ppt®*ruuuuuu«um ; jfsu&ru iSt^p^i QsrIBs&p «/r*(g5*@ eHu ffA sm . G paipacj£f8Gs jaraSaw GutgpsbrGur jytheo& sgrda&v ; ssto® to #eAr j $a>&> iSpih j gqgwsses upseb ; elfrp jg es 9 dS U(3&i&etraij0 tottS/f jgai&u • Q th ru u p pifc» ; tosiriSim @/«sr® udGpjdpnb usaos^pfietr psauiur esAssgtftar®, aie»&. QpeiresAeBStSA u&en&tgpjSss pm uiusetru @Hup pearanudesp/S u ssd s tgp@s* i9 tp.a> SJJffUH ; **O0> 4«*r# Jyjbu&’JP a-sr « Q*r(jp(ii9^r«-«r Q w s^ f d ^Qp^eSea ssareau^Qsiupr Qatar# ^pp^spL-t—uuC-i—euA ; G sresa m ; Qpsusfdiiumr ; jffeSuLf qpiLu.p8 s8p8paiar ; oitujg SL@ 5 *.tujrib-@ J/Lf. 4 Ou«#®«r Gp#ib\ sjssuia iSpib; QQgmmtrar upsmr ; samsm-ajtun', p&»w * * ^ , * ? t ' *7r;:'5„ t j « a..™*®.--, «■«■*; s**; . i7Zr.L/’«Z'**&*’*i ®-**- •*"** «**■/*• °"W «“'•** ®“ Sru 19«.4« eS&M#* @eoasu> aersqQu & + 0 & m 4 !* ^ ® n Q tffd , a. QsimeM Qeuenisnu $nf.s0lsneiT Qu>ir@jrii>, s luxti&fasr. tSSe»d», eresrgtii ® L -pP & m «r fidm ir <*>jiir*m-if.«B < 3 * * J »u 4 . u> j*«ir® iDTirsiS^r a.er iseu, BireSiiS&eiraT y.sN,d& Sffi miisiseniieSeS(^dji : wu/rQuirmaH SSO0> uib Q&dmJui-iLLt—2A«*rf«» .£***, <*>•*«* ufissuu^#. Q*'*?***,**, *m s t i l m r . *fJ 6ttn aU L-U -Jp. *si>g»i£ii-j@ jy/ d sQ p & eo Q 0 P«^ jffls8j/g60*8str# eflerihuisribsetr. «<%&<£& ^ f im t e “ 8 « <®* tfifMUUi-i-r-r. . usSm ihQu^Qs Qu>*Bss'r*l» i 4F®."9*f^ uff^(jfuivui^\i _ , e • • a _ i> -gj, » /SeSisuui—i— @1 sneer iS la s^u s s i Qp@ea>naQsTaAri— a-sa-jy u> ®«o«s S &5 ® «*,L- w ^ J. F. ARMSTRONG, „ „ for A. W. DB WILTON, Major, Inspector-General s Office, InBpeotor-General of PoMce. Colombo, January 12, 1905. v GEOgGHE J. A. SKEEN, GOVERNMENT PRINTER, COLOMBO, CEYLON.air ermgpib us® smrQ&i®ppaQmeas @pp(&)pirilt~uuL-L.mi*k ; 8£iseir&>ar ; Lfpp siotiS; Gpru.L-.ssn to r •, tip ii>; Sfmsm--sjpiuLft euu.uu>ne&& ; ftSsoumSi-Gear, QsneArasuturas aup.^i(r^d8(^ar • QfiQpppmf.L)ib 6fltlif0 « S ® w ; sjiSm uppieseudG sisp p/soQuaSliuff • Qurjp^Q^uiSumsef-Qmi^eir^ laim ipjsQseur ; mk#n®iSuiaserr-s®atirtmi& ; seSojirm Qpi^ppeudr ; p/j>piSC.y.iureSet ® tSetiiersek ® 0 * 8