april/mai 2017 | www.ref--.ch gemeindebrief evangelisch-reformierte kirchgemeinden hallau oberhallau

Quelle: sprockhoevel.de

Liebe Leserin, lieber Leser

Wenn Sie diesen Gemeindebrief in Händen hal- wörtlich gemeint – würde dies doch nur für die ten, stehen wir kurz vor dem Osterfest, an dem frisch renovierte Bergkirche zutreffen –, sondern wir das Fundament unseres Glaubens und unserer symbolisch. Was beim «Umbauen» bisher denn Kirche feiern! konkret herausgekommen ist, dazu mehr in der In vielen Gemeinden wird früh morgens ein Mitteilung aus den Kirchenständen auf der letz- Osterfeuer entzündet, so auch in der Bergkirche ten Seite. Hallau. Eine neue Osterkerze erhellt an diesem «Ein Leib – viele Glieder», so hat Paulus die Tag mit ihrem Licht auch die Kirche Oberhallau. Kirche treffend umschrieben. Unsere Gemeinden Mit dem Osterfeuer wird die Kraft und das lebens- leben von der Gemeinschaft, von Ihnen allen, von spendende Licht desOsterereignisses symbo- Ihrem Mitwirken, Dabeisein, Mitdenken, von Ihrer lisiert. Ostern, das ist die Durchkreuzung unserer Fürbitte, Ihrer aktiven Mitgestaltung von einzel- menschlichen Pläne und Vorstellungen; es ist der nen Anlässen, Ihrem Engagement. Aufbruch zum Leben durch Jesu Auferstehung. Wir als Pfarrerinnen freuen uns, Teil dieser Wann immer wir an unserer Kirche «bauen», lebendigen und vielfältigen Kirche zu sein und dürfen wir auf dieses Fundament blicken, auf dem wünschen uns allen die Kraft des Osterlichts in sie gegründet ist. Das Fundament unseres Glau- unserer Mitte. Möge das Fundament unserer bens ist es, das uns trägt, das uns zusammenhält. Kirche, Jesus Christus, stets in unserer Mitte sein! Es ist das Osterlicht, das uns die Kraft gibt, mit- einander unterwegs zu sein und uns in die Kirche Mit herzlichen Grüssen einzubringen. Die letzten zwei Jahre waren für die Kirch- gemeinden Hallau und Oberhallau geprägt von viel «Umbau» an der Kirche. Das ist natürlich nicht Ruth Schäfer und Claudia Henne 2 gottesdienste in hallau und oberhallau

Gottesdienste April Sonntag, 14. Mai, Muttertag 10 Uhr, Kirche Oberhallau, für «Gross und Chlii», Sonntag, 2. April mit Kindergartenkindern, Marlies Baumann und 9.30 Uhr, Dorfkirche Hallau, mit Pfrn. Claudia Henne. Pfrn. Claudia Henne, anschliessend Apéro.

Palmsonntag, 9. April Sonntag, 21. Mai 10 Uhr, Bergkirche Hallau, Gottesdienst zur 9.30 Uhr, Dorfkirche Hallau, mit Taufe von Alois Bürgi, Konfirmation, mit Pfrn. Dr. Ruth Schäfer. mit Pfrn. Dr. Ruth Schäfer.

Gründonnerstag, 13. April Donnerstag, 25. Mai, Auffahrt 19 Uhr, Dorfkirche Hallau, mit Tischabendmahl, mit 9.30 Uhr, Bergkirche Hallau, mit Markus Funck und Pfrn. Dr. Ruth Schäfer (siehe die genauere Ankündigung dem Singkreis, Pfrn. Dr. Ruth Schäfer, anschl. Apéro. auf den folgenden Seiten unter «Besonderes»). Sonntag, 28. Mai Karfreitag, 14. April 9.30 Uhr, Kirche Oberhallau, mit Pfrn. Dr. Ruth Schäfer. 9.30 Uhr, Kirche Oberhallau, mit Abendmahl, 11 Uhr, Dorfkirche Hallau, mit Pfrn. Dr. Ruth Schäfer, mit Pfrn. Claudia Henne. anschliessend Suppe im Pfarrhaus.

Ostersonntag, 16. April 6 Uhr, Bergkirche Hallau, Osternachtfeier Amtswochenvertretung mit Abendmahl, mit Pfrn. Dr. Ruth Schäfer, 24. April bis 1. Mai für Pfrn. Dr. Ruth Schäfer, anschliessend gemeinsamer «Z’morge». Vertretung durch Pfrn. Eva Baumgardt. 10 Uhr, Kirche Oberhallau, mit Abendmahl, mit Pfrn. Dr. Ruth Schäfer. Sonntag, 23. April Gottesdienste 9.30 Uhr, Dorfkirche Hallau, mit Pfrn. Dr. Ruth Schäfer. für Kinder und Jugendliche Sonntag, 30. April Sonntag, 14. Mai, Muttertag 9.30 Uhr, Kirche Oberhallau, mit Pfr. Pekka Vihma. 10 Uhr, Familiengottesdienst für «Gross und Chlii» in der Kirche Oberhallau, mit den Kindergartenkindern, Marlies Baumann und Pfrn. Claudia Henne, anschl. Apéro.

Gottesdienste Mai Sonntag, 7. Mai YouGo 9.30 Uhr, Dorfkirche Hallau, mit Taufe von Malea Jauch, Regionaler Jugendgottesdienst mit Pfrn. Dr. Ruth Schäfer. Samstag, 20. Mai, 17 Uhr, 9.30 Uhr, Kirche Oberhallau, mit Taufe von Bergkirche , Levin Klemenz, mit Pfrn. Claudia Henne. Thema «Wa wotsch wärde» 10.30 Uhr, in beiden Gemeinden Kirchgemeinde- Gottesdienst mit Einsingen versammlung. Jugendliche mit Instrumenten: Bitte bis eine Woche vorher anmelden unter Nähere Angaben zu den Gottesdiensten finden [email protected], Treffpunkt: drei Stunden Sie in der Samstagsausgabe des «Klettgauer Boten» vor dem Gottesdienst, 14 Uhr, in der und auf www.ref-hallau-oberhallau.ch. Bergkirche Wilchingen. rund um die kirchgemeinden 3

Bibelstunde «Besonderes» Altersheim am Buck, Hallau Konfirmationam Palmsonntag im Saal, Parterre; jeden Dienstag, 9.45 Uhr Palmsonntag, 9. April, 10 Uhr, Bergkirche Hallau 4. April Pekka Vihma Konfirmiert werden in diesem Jahr: Gioja Baumann, 11. April Claudia Henne Nino Klingler, Nicolas Kummer, Elias Neukomm, 18. April Ruth Schäfer Max Stoll und Timo Werner aus Hallau, Nick Fischer und 25. April Marco Vonarburg Steven Ochsner aus Oberhallau. 2. Mai Anita Ritzmann Mit der Bitte um Ihr Gebet für die Jugendlichen. 9. Mai Claudia Henne 16. Mai Pekka Vihma 23. Mai Ruth Schäfer Tischabendmahl Gründonnerstag, 13. April, 19 Uhr, Dorfkirche Hallau Gebetstreffen Am Abend vor dem Karfreitag feiern wir die Einsetzung Oberhallau des Abendmahls durch Jesus in der Nacht vor seiner Gefangennahme, Verurteilung und seinem Tod. Wie in Frühgebet in der Kirche, 6.45 – 7.15 Uhr; den frühen Gemeinden üblich, wollen wir das rituelle immer am Mittwoch. Abendmahl in Zusammenhang mit einem richtigen Abendessen feiern. Um die Tische in der Kirche richtig Abendgebet in der Kirche, 19.00 – 19.30 Uhr; immer am Donnerstag. stellen und decken zu können, bitten wir um eine Anmeldung bis spätestens eine Woche vorher am 6. April im Pfarramt Hallau. Die Pfarrerin wird um Brot, Wein und Traubensaft besorgt sein; alles andere sei dem Bibelgesprächsabende guten Willen der Teilenden anheimgestellt. in Oberhallau Vereinszimmer Mehrzweckgebäude Oberhallau Alle Interessierten aus Hallau und Oberhallau sind «Meine Bibel – My Bible» eingeladen, sich alle zwei Wochen zu einer biblischen Wer kommt mit zur Pantomime? Lektüre und dem gemeinsamen Gespräch darüber mit Pfrn. Dr. Ruth Schäfer zu treffen. Samstag, 6. Mai, 19 Uhr, Hofacker-Zentrum, Alpenstrasse 176, Alle zwei Wochen am Dienstagabend, von Anlässlich des Reformationsjahres lädt 19.30 bis 20.30 Uhr: 4. + 18. April, 2., 16. + 30. Mai die kantonale Kirche zu einem Auftritt von Carlos Martínez ein! (Eintritt frei, Kollekte)

Singkreis Biblische Geschichten und Figuren Beim Singkreis kann man jederzeit projekt- werden mit Alltagsszenen der heutigen bezogen mitsingen. Das heisst für eine Weile, Zeit verwoben und die menschliche Natur in all ihren Facetten enthüllt. Die Zuschauer erkennen eigene auf den nächsten Auftritt hin, ohne weitere Charakterzüge wieder, werden in ihrer Vorstellungskraft Verpflichtung. gefordert und zum Nachdenken angeregt. Die nächsten Proben finden statt am: Es empfiehlt sich, frühzeitig Sitzplätze für das Theater 5. und 26. April, 3., 10., 17., 24. und 31. Mai, zu reservieren. Pfarrerin Ruth Schäfer geht mit den jeweils von 19 bis 20 Uhr im Unterrichtszimmer Konfirmandinnen und Konfirmanden an dieses Theater. bei der Dorfkirche – schauen Sie doch einmal Wer sich der Gruppe gerne anschliessen möchte, soll unverbindlich bei einer Probe herein! sich bitte bis zum 6. April bei ihr melden, damit sie eine Reservation vornehmen kann. 4 rund um die kirchgemeinden

Einladung zu den beiden Infos Jungscharnachmittag: Ort Löhningen Kirchgemeindeversammlungen Start Löhningen: 13.25 Uhr, Mesmerhaus Oberhallau: nach Absprache der Gemeinden Hallau und Oberhallau, Ende Löhningen: 16.30 Uhr, Mesmerhaus je am Sonntag, 7. Mai, gegen 10.30 Uhr, Oberhallau: nach Absprache im Anschluss an den jeweiligen Sonntagsgottesdienst Kontakt [email protected] in der Dorfkirche beziehungsweise Kirche Oberhallau. Wir treffen uns während der Schulzeit jeden zweiten Samstag. Den Nachmittag verbringen wir draussen mit Schnitzeljagden, Schatzsuchen, Geländespielen und im Ausblick auf den Seminartag Wald. Basteln, backen, singen, spannende Geschichten «Luther lesen!» und zusammen Zvieri essen gehören auch dazu. am Pfingstsamstag, 3. Juni, von 9 bis 16 Uhr Einmal wollen wir uns Arbeit machen und studieren! Pfingstlager der Jungschar Einmal wollen wir wirklich einen Text Luthers lesen! Anfang Juni wird unsere Jung- Tagesplan: schar zum ersten Mal das 9.00 Einführung regionale Pfingstlager der 9.30 Lesezeit: Zum Abendmahl BESJ Region 24 durchführen. 10.30 Pause Es werden 10 Jungscharen und 11.00 Austausch über 200 teilnehmende Kinder 12.00 Mittagessen (Teilete) erwartet. Der Lagerplatz ist auf 13.30 Lesezeit: Zur Taufe einer Wiese beim Widenhof zwischen Löhningen und 14.30 Pause . 15.00 Austausch Thema wird die Geschichte von Nehemia sein. Sein 16.00 Schluss Volk wurde nach Babylon verschleppt. 445 Jahre vor Anmeldung beim Pfarramt Hallau bis zum 23. Mai. Christus ist er Mundschenk am Königshof und erfährt, dass die Stadtmauern von Jerusalem, seiner Heimat, immer noch zerstört und der heilige Tempel ohne Treffpunkte Schutz dasteht. Er erhält von Gott den Auftrag für den Wiederaufbau der Mauern von Jerusalem. Im Lager für Kinder und Jugendliche werden wir Nehemias Weg bis zur Fertigstellung der Mauer erleben. Ameisli und Jungschar Für dieses grosse Projekt suchen wir noch helfende Hände, die mitanpacken können. Sei es beim Auf-/ Gächlingen-Löhningen-Oberhallau Abbau des Lagers, Posten betreuen, Bsuecherbeizli Einladung zum Schnuppernachmittag! betreiben, in der Nachtwache, beim Dekorieren oder im Am 13. Mai führen die Ameisli (1. – 3. Klasse) und die Gebet für das Lager. Jungschar (4. – 8. Klasse) einen Schnuppernachmittag Falls Ihr Lust und Zeit habt, am Wochenende vom durch, für alle die gerne draussen sind und spannende 3.bis 5. Juni mitzuhelfen, so meldet euch bei uns! Geschichten mögen. E-Mail: [email protected] Infos zum Ameislinachmittag: Website: www.pfila2017.ch Ort Gächlingen Start Gächlingen: 13.45 Uhr, Pfarrhaus Weitere Angaben zum Programm der Ameisli und der Oberhallau: nach Absprache Jungschar unter www.ameisli-.ch, Ende Gächlingen: 17 Uhr, Pfarrhaus www.jungschi-klettgau.ch oder Oberhallau: nach Absprache www.ref-sh/kg/jungschi/tc-programm. Kontakt [email protected] rund um die kirchgemeinden 5

Fiire mit de Chliine Halbstündige Feier für alle Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren und ihre Eltern, Gotte und Götti, Grosseltern oder wer immer sie begleiten möchte.

Samstag, 6. Mai, 10 Uhr Kirche Oberhallau, Thema: «Stark wie ein Baum» Voranzeige Abschlussmorgen vor den Sommerferien: Seniorennachmittage Pfingstsamstag, 3. Juni, 10 Uhr, Dorfkirche Hallau Nähere Informationen werden noch bekanntgegeben! Sonntag, 2. April, 14 Uhr, Hallau Das «Fiire mit de Chliine»-Team: Claudia Gasser-Erny, Kaffee- und Spielnachmittag im Kirchgemeindezimmer Oberhallau, Tel. 052 682 24 47, und Pfrn. Claudia Henne im Pfarrhaus.

Kolibri Nachmittagsausflug Beginn ist um 10 Uhr im Unterrichtszimmer bei der in die Seilerei Bächi, Oberneunforn Dorfkirche; bis 11.45 Uhr. Das Programm ist für Kinder im Alter ab dem 2. Kindergartenjahr bis zur 4. Klasse.

Samstag, 6. Mai und Samstag, 27. Mai, je zum Thema: «Rut» Voranzeige Abschlussmorgen vor den Sommerferien: Pfingstsamstag, 3. Juni, bei Sonja Lüthi, Gächlingen Nähere Informationen werden noch bekanntgegeben! Das Kolibri-Team: Manuela Etzweiler, Oberhallau, Dienstag, 23. Mai, 13 Uhr bis ca. 18 Uhr, Telefon 052 681 22 81, und Bettina Pfistner Besammlung beim «Gmaandhuus» Oberhallau Seit beinahe 100 Jahren wird das Fachwissen der Seil- und Schnurfabrikation familiär weitergetragen. Seit 1982 hat sich die Firma Bächi auf die Herstellung im Schnursektor spezialisiert. Die grosse Erfahrung und Kompetenz bei der Entwicklung von Schnüren haben Bächi-Cord zu einem anerkannten Partner in Europa und über diese Grenzen hinaus gemacht. Gemeinsam besuchen wir an diesem Nachmittag die Zwirnerei Bächi-Cord, wo wir dank einer Führung spannende Hintergrundinformationen zu diesem Betrieb hören werden. Auf der Heimfahrt machen wir in der Kartause Ittingen den Zvieri-Halt. Wir freuen uns auf einen spannenden Nachmittag mit Ihnen!

Fragen und Anmeldungen bis zum 10. Mai bei Helene Baumann, Telefon 052 681 25 95. 6 mitteilungen

Mitteilungen aus den Kirchenständen

Liebe Kirchgemeindemitglieder von Hallau und Oberhallau Seit dem Juni 2015 arbeiten unsere beiden Kirchgemeinden zusammen als Pastorationsgemeinde Hallau-Oberhallau. Die Aufteilung der Pfarrpensen wurde an den Kirchgemeindeversammlungen beider Gemeinden festgelegt: Pfarrperson Oberhallau mit 25 % in Oberhallau, Pfarrperson Hallau mit 75 % in Hallau und mit 25 % in Oberhallau. Die Umsetzung im ersten Pastorationsjahr hat gezeigt, dass die Pfarrperson von Oberhallau weit über ihr Pensum gearbeitet hat, und die Pfarrperson von Hallau (mit den 25 Stellenprozent für Oberhallau) nicht genügend in Oberhallau vertreten war. Die beiden Kirchenstände und Pfarrerinnen haben sich zusammengesetzt, um die Aufgabenverteilung neu aufzugleisen, so dass wir unsere Ressourcen möglichst gut in beide Gemeinden einbringen können. So finden neu die Gottesdienste für beide Kirchgemeinden so weit als möglich jeweils nur an einem Ort statt. Doppelgottesdienste gibt es, um zu lange Lücken an einem Ort zu vermeiden. Beide Pfarrerinnen werden jeden Monat in Oberhallau vertreten sein. Wie bis anhin bleiben die Kasualien (Taufen, Trauungen, Bestattungen) für Oberhallau bei Pfrn. Claudia Henne und in Hallau bei Pfrn. Ruth Schäfer. Der Unterricht für beide Gemeinden wird weiterhin von Pfrn. Ruth Schäfer geführt. Ebenso trägt sie die Hauptverantwortung für unsere Veröffentlichungen. Weiter hat Pfrn. Ruth Schäfer neu folgende Ressorts für das gemeinsame Oberhallauer Pfarramt übernommen: So werden der Bibelgesprächskreis und zukünftig auch die Spitalbesuche für beide Gemeinden von ihr wahrgenommen; desgleichen die Vertretung in der Ökumene und bei regionalen Veranstaltungen. Für die beiden Präsidien: Moni Bersier und Fabian Ochsner

Kirchgemeinde Hallau Kirchgemeinde Oberhallau

Pfarramt Pfarrerin Ruth Schäfer Pfarramt Pfarrerin Claudia Henne Hammermauer 17, Hallau, Tel. 052 681 11 97, E-Mail [email protected] Lägernstr. 22, Schaffhausen, Tel. 052 681 32 90, E-Mail [email protected] (telefonisch am besten erreichbar Dienstag ganzer Tag und Freitagvormittag) Kirchenstand Pfarrerin Ruth Schäfer Präsidentin, Kommunikation Monika Bersier Hammermauer 17, Hallau, Tel. 052 681 11 97, E-Mail [email protected] und Öffentlichkeitsarbeit (zuständig für 5.-Klass-Unterricht, KonfirmandInnen, YouGo, Bibelgesprächs- Tel. 052 681 27 28, E-Mail [email protected] kreis, Erwachsenenbildung, Ökumene, Altersheim, Spital) Vizepräsident, Ökumene Daniel Fahrni und Mission Kirchenstand Tel. 052 682 29 36, E-Mail [email protected] Präsident, Jugend Fabian Ochsner Tel. 079 915 03 35, E-Mail [email protected] Finanzen Andreas Frei Tel. 052 681 32 52, E-Mail [email protected] Vizepräsident, Ökumene Theo Ochsner Aktuarin, Jugend, Unterricht Meta Schweizer und Mission Tel. 052 681 22 02, E-Mail [email protected] Tel. 052 681 41 19, E-Mail [email protected]

Senioren Arlette Neukomm Jugend Hans Ochsner Tel. 052 681 33 63, E-Mail [email protected] Tel. 052 681 34 22

Kinder, 3.- und 4.-Klass-Unterricht Bettina Pfistner Senioren Helene Baumann Tel. 052 682 21 24, E-Mail [email protected] Tel. 052 681 25 95, E-Mail [email protected]

Bauliches, Erwachsenenbildung Hanspeter Bleuler Finanzen Jasmine Graf-Stoll Tel. 052 681 18 28, E-Mail [email protected] Tel. 078 852 20 11, E-Mail [email protected]

Mesmerin Lisi Meier-Kübler Mesmerin Marie-Luise Schaad Tel. 052 681 16 34 Tel. 052 681 36 49 Katechetin, 3. und 4. Klasse Arlette Neukomm Tel. 052 681 33 63, E-Mail [email protected] Impressum: Der «Gemeindebrief» ist das Mitteilungsblatt der Pastorations- Sekretariat Renate Ochsner gemeinschaft Hallau-Oberhallau. Er erscheint alle zwei Monate. Tel. 052 681 11 97 (Büro Pfarramt), E-Mail [email protected] Herausgeber: Pfarrerin Dr. Ruth Schäfer, Pfarramt Hallau, Tel. 052 681 11 97 Internetadresse: www.ref-hallau-oberhallau.ch oder E-Mail [email protected]. Layout: Sandra Klingler