Mercredi 20 octobre 2010 INFO MEDIA BASKET

Saison 2010-2011 24heures | Mercredi 20 octobre 2010 17 Sports

Basketball Le Galibier constituera le sommet du Tour 2011

dre le pour deux Cyclisme étapes de moyenne montagne (Su- En plus de cette ascension per-Besse Sancy, Saint-Flour) et la mythique et historique, première des deux journées de trois autres arrivées repos. en altitude Le Tour a prévu de rester pen- sont au programme dant trois jours dans les Pyrénées. Il va découvrir un nouveau col, la Le prochain Tour de , qui Hourquette d’Ancizan, avant de partiradeVendéele2juillet2011, franchirleTourmaletetdegrimper feraétapeausommetduGalibier à Luz-Ardiden où la Grande Boucle pour le 100e anniversaire du pre- n’est plus allée depuis 2003. Sui- mier passage de ce grand col des vent une étape à Lourdes, qui n’a Alpes. L’épreuve paraît taillée pour plusaccueillid’arrivéedepuis1948, Alberto Contador, s’il y participe, et l’ascension vers le plateau de mais pas pour Fabian Cancellara. Beille après une succession de cols. La prochaine Grande Boucle ne Après une courte transition comportera pas de prologue, mais dans le Midi, le menu alpestre com- débuteraparuneétapeenligne.Le porte une incursion en Italie, dans maillot jaune restera donc selon lapetitevilledePinerolo(Piémont), toutevraisemblance,horsdeportée par les cols de Montgenèvre et Ses- pourFabianCancellara.LeBernois trières. avait revêtu le prestigieux tricot à Le Galibier, escaladé pour la quatre reprises ces dernières sai- première fois en 1911, est grimpé sons au terme de la première jour- ensuite par ses deux versants. La née (2010, 2009, 2007 et 2004). premièrefois,aprèslescolsd’Agnel L’an prochain, il n’y aura qu’un – le «toit» du Tour 2011 à 2744 m contre-la-montre… à la veille de d’altitude – et d’Izoard, pour une l’arrivée à Paris, sur 41 km autour arrivée au sommet. Suivi le lende- de Grenoble. main par les fameux virages de Outre le Galibier, trois autres l’Alpe d’Huez. La jeune équipe nyonnaise a ressoudé le lien avec ses supporters pour le plus grand bonheur des dirigeants. ALAIN ROUÈCHE arrivées au sommet, record de Vingt à vingt-deux équipes, se- l’époque récente, dans cette lon le choix des organisateurs, sont 98e édition: Luz-Ardiden et le Pla- attendues en Vendée en juillet pro- teau de Beille dans les Pyrénées, et chainpourledépartquiseradonné l’Alpe-d’Huezàdeuxjoursdel’arri- à la sortie du passage du Gois, le vée à Paris (24 juillet). ruban submersible qui relie Noir- Moins riche, le BBC Nyon LacourseaétéprésentéeàParis moutier au continent. en l’absence du vainqueur sortant, Ce Tour aura le parcours idéal l’Espagnol Alberto Contador (ac- pour…AlbertoContador.Maisl’Es- tuellement suspendu à titre provi- pagnol, soupçonné de prise de soirepoursoupçonsdedopage).La clenbutérol, sera-t-il au départ? garde le soutien du public cérémonie a commencé par un Lesorganisateursontànouveau hommageàl’ancienchampionLau- été submergés de demandes (envi- rent Fignon, décédé en août. ron 250) pour accueillir la cara- supporters. L’an dernier, c’était mais les gens sont toujours aussi du virage qu’a pris le club à l’inter- Le parcours visite d’abord vane. Le Tour est une affaire qui Malgré des moyens limite si les joueurs sortaient par chaleureux», explique l’ancien pi- saison. «Il y avait trop d’argent. Il l’ouestdelaFranceavantderejoin- roule. SI financiers limités une porte dérobée après les mat- vot. «Nyon restera une ville de bas- fallait repartir de zéro ou le club ches.» L’image est forte mais sans ket. Vingt ans après, j’ai revu avec allait s’effondrer. On ne s’est pas 98e 2011 et une ambition équivoque. Devant cet affront à la plaisir des visages familiers, des trompé, car le public répond pré- mesurée, le club gloire de leurs illustres aînés, les personnes qui étaient déjà à la salle sentencedébutdesaison.Lesgens Du 2 au 24 juillet 2011 de La Côte conserve dirigeants ont décidé de faire table de mon temps. C’est magnifique!» mouillent à nouveau la chemise 3471 km - 21 étapes BELGIQUE rasedupassé.Exitlesmercenaires, pour que le club retrouve de sa un atout majeur: la place a été faite aux jeunes, avec Américains nourris gratis superbe. Il faut continuer dans ALLEMAGNE pour objectif de ressouder le lien En tête de liste, l’inévitable Claude cette voie.» Arrivée l’appui populaire Lisieux avec le public. Un pari déjà ga- Chambaz. Membre du comité de- Après les rencontres à domicile, Cap Fréhel Paris Jérémy Santallo gnant. «Il faut s’appuyer sur notre puisquinzeans,ilestimpossiblede des soirées à thème sont organi- Créteil base populaire pour cette année de le louper. Pointé à l’entrée de la sées. «On a fait une soirée pizza Carhaix Dinan Si d’aucuns en doutaient encore, reconstruction.Autourdessuppor- salle, ce bénévole dévoué est ravi après Zurich et, samedi, après le Mûr-de-Bretagne Le Mans Lorient Redon l’argent dans le sport ne fait pas ters et la sympathie du club, on match contre Fribourg, joueurs, Les Essarts tout. Avec un budget colossal la pourra alors démarcher de nou- dirigeants et supporters seront Départ Passage du Gois Mont des Châteauroux SUISSE saison dernière, grâce au mécénat veaux sponsors», poursuit Chab- «Vingt ans après, conviés à un dîner dans mon res- La Barre-de-Monts Alouettes Aigurande de feu Jean-François Kurz, le club bey. j’ai revu avec plaisir taurant de la Croix-Blanche, à Gin- Olonne-sur-Mer de La Côte en était quitte pour ne Champion de Suisse en 1983, gins», enchaîne celui qui rémunère Ville départ pas aller plus loin que les quarts de lors de la grande épopée, Patrick des visages les joueurs à sa façon. «Les trois Super-Besse Sancy Issoire L’Alpe- Modane ITALIE d’Huez finale des play-off. Pire, il en avait Gothuey a apprécié le spectacle sur étudiants américains de l’équipe Ville arrivée Flour familiers qui étaient Pinerolo oublié les valeurs qui avaient établi et hors du terrain pour la réception première viennent manger chez Arrivée-départ Grenoble sa légende: son côté familial. des «Wildcats» de Zurich, il y a déjà à la salle moi deux fois par semaine, c’est Etape Gap «Tout d’abord, c’était une obli- quinze jours. «J’ai vraiment re- un peu comme du sponsoring!» Contre-la-montre Carmaux Blaye-les- par équipes Saint-Paul- de mon temps. Lavaur Mines Trois-Châteaux gationfinancière,leclubnepouvait trouvé la ferveur populaire des an- C’est surtout un geste qui n’a pas Individuel Pau Lourdes Drôme plus payer, avoue Serge Chabbey, nées 80. A l’époque, on avait 1500 C’estmagnifique!» de prix. Repos Montpellier Galibier Cugnaux Transfert Serre- le vice-président. Du coup, on a à 2000 supporters qui venaient Patrick Gothuey, Chevalier voulu recréer cette ambiance fes- nous encourager à la maison. Le Samedi à la salle du Rocher Luz-Ardiden Limoux ancien joueur du club Saint- tive et familiale entre l’équipe et les nombreestplusréduitmaintenant, 17.30 Nyon - Fribourg Olympic ESPAGNE Gaudens Plateau de Beille G. LAPLACE. SOURCE: AFP.

Sarah Meier fera ses adieux aux Européens de Berne Le chiffre Kitesurf La Yourmood chemin est plus important que le Patinage but. Si je n’obtiens pas de médaille au Vengeron La Zurichoise a confirmé aux championnats d’Europe, le La première Yourmood Kite sa décision d’arrêter mondenes’arrêterapasdetourner. mille Cup, dont le lancement avait été la compétition fin janvier Il n’y a pas eu de pression de la 25 impossible à Yvonand la se- fédérationpourquejecontinuejus- C’estl’amendeeneurosquele maine dernière, faute de vent, a La Zurichoise Sarah Meier a con- qu’àBerne.Jelefaispourmoi,pour clubdeCagliariaécopéedela finalement eu lieu au Vengeron firmé à Berne qu’elle disputera sa ne pas rester sur la mauvaise im- justicesportive.Ilestsanctionné (Genève), remportée par Paul dernière compétition à l’occasion pressiondelasaisondernière(ndlr: pourlescrisdesingeréservés Tuberg, de Neuchâtel. En l’ab- des Championnats d’Europe qui 5e des Européens, 15e des JO, 26e des aubuteurcamerounaisdel’Inter sence du Français Mallory de la auront lieu fin janvier dans la capi- Mondiaux). Milan,SamuelEto’o,lorsd’un Villemarqué, reparti chez lui, les tale fédérale. «A 26 ans, je suis au- matchducalciodimanche. Vaudois Christophe Gaudard jourd’hui la plus âgée», a-t-elle dit, Quels sont vos projets d’avenir? Eto’oavaitétéaccueillipar (Aubonne) et Alex Bryand (Pran- en évoquant aussi son avenir. Je pense rester en relation avec le des«Ouh!Ouh!».SI gins) ont fini 2e et 4e. P.W. sport. Je compte notamment parti- C’est donc définitif, vous tirerez un ciper à des galas. trait après les Européens de Berne? Sarah s’entraîne moins pour ménager ses articulations. KEYSTONE Oui, je n’irai pas aux Mondiaux à Avec votre départ imminent, Simona Meiler out Affaire Contador Tokyo. D’ici à Berne, je prends mes La préparation s’est déroulée bilité pour moi d’espérer pouvoir après ceux de Stéphane Lambiel Snowboard La championne de Cyclisme Le président de l’UCI, compétitions les unes après les normalement? encore continuer cette saison. et de Jamal Othman, l’avenir Suisse de boardercross Simona Pat McQuaid, a affirmé ne pas autres, sans plus me projeter en L’entraînement d’été s’est bien du patinage suisse n’apparaît pas Meiler a été victime d’une rup- savoir «combien de temps» il avant (il y aura le Skate Canada du passé, mais j’ai toujours des inquié- Peut-on attendre de bons résultats très rose… ture du ligament croisé du ge- faudrait pour décider d’une éven- 29au31octobre,laCoupedeRussie tudesconcernantmesarticulations pour vos adieux? En Suisse, il faut s’attendre à un nou droit à l’entraînement à tuelle procédure contre Alberto du 19 au 21 novembre et les cham- du pied et les hanches. Pour mieux Je ne vais pas patiner juste pour le creux les deux ou trois prochaines Saas Fee. Elle a été opérée et Contador. «C’est une affaire im- pionnats de Suisse du 9 au 11 dé- récupérer,jenem’entraînequ’une plaisir de patiner. Je veux arrêter saisons.UntalentcommeStéphane doit faire une croix sur l’ensem- portante. L’AMA travaille avec des cembreàZoug).Jenepeuxpasdire fois par jour sur la glace, contre aveclesentimentd’avoirfaittoutce Lambiel n’arrive qu’une fois tous ble de la saison. Le ménisque est scientifiques et nous attendons comment ça se passera. deux autrefois. C’est la seule possi- que je pouvais. Mais pour moi, le les cent ans. SI également touché. SI leurs résultats». SI

VC3 Contrôle qualité 62 SPORTS EXPRESS MERCREDI 20.10.2010 LEMATIN LEMATIN MERCREDI 20.10.2010 SPORTS EXPRESS 63

HIPPISME GYMNASTIQUE ARTISTIQUE FOOTBALL MOTOCYCLISME ZAP SPORTS DIVERS CHAMPIONNATS DU MONDE FÉDÉRATION 11.00 EUROSPORT ITALIE CORRUPTION Tennis Tournoi WTA de Moscou «PEU-À-PEU» PREND CAGLIARI PAIERA LA FIFA CONVOQUE IPPOLITO RÉÉLU Le Vénézuélien Vito Ippolito a été 14.55 SWISSCOM TV SA RETRAITE LES SUISSES Football Italie, Serie A, AFP 34 000 FRANCS ADAMU ET TEMARII réélu président de la Fédération Le club de Cagliari a reçu une La FIFA a convoqué les deux internationale de motocyclisme Lazio Rome - Livourne N’ONT PAS amende de 25 000 euros membres de son comité exécutif, (FIM), lors de son 125e congrès à 19.45 SWISSCOM TV (34 000 francs) de la justice le Nigérian Amos Adamu et Reynald Macao (Chine). M. Ippolito, 58 ans, Hockey sur glace LNB, sportive. Il est sanctionné pour les Temarii, soupçonnés de corruption s’est donc vu confier un deuxième La Chaux-de-Fonds - Lausanne cris de singes réservés au buteur dans l’attribution des Coupes du mandat de quatre ans. BRILLÉ camerounais de l’Inter Milan, monde 2018 et 2022. Ils se 20.00 FRANCE 3 Tout le sport Pour la première fois depuis 1994, l’équipe Samuel Eto’o, lors d’un match de présentent aujourd’hui devant la BOXE Championnat dimanche. commission d’éthique de la FIFA. 20.35 TSR2 de Suisse masculine ne sera pas LOURDS représentée en finale du concours multiple ESPAGNE SUPER LEAGUE Football Ligue des champions, des championnats du monde. A BRIGGS DÉFEND Inter Milan - Tottenham Rotterdam, tous les gymnastes helvétiques SARA CARBONERO STAHEL ENCORE SON ENTRAÎNEUR 20.35 TF1 ont échoué dès les qualifications. FAN DE L’ATLETICO Football Ligue des champions, Représentant suisse le mieux placé lundi OPÉRÉ L’Américain Shannon Briggs, La petite amie du Florian Stahel (25 ans) ne jouera plus Lyon - Benfica Lisbonne soir, le Bâlois Roman Gisi n’est finalement hospitalisé depuis sa défaite contre Daniel Etter ne pourra plus gardien international en 2010. Le défenseur du FC Zurich pas parvenu à intégrer le top 24, l’Ukrainien Vitali Klitschko dans la monter «Peu-à-Peu», son cheval du Real Madrid, s’est à nouveau blessé au genou. Il PATINAGE qualificatif pour la finale de vendredi. nuit de samedi à dimanche, a No 1. La propriétaire du hongre de Iker Casillas, devra subir une deuxième intervention ARTISTIQUE Claudio Capelli, Daniel Groves, Mark défendu son entraîneur qui a refusé 15 ans, Esther Steiner, ne souhaite la journaliste au ménisque. En septembre, Stahel Ramseier, Pablo Brägger et Pascal Bucher de jeter l’éponge avant le terme SWISS SKATING plus l’aligner en compétition. Avec de Telecinco Sara avait été opéré à la main. «Peu à Peu», Etter a cueilli ses plus ont terminé encore plus loin du «cut». Par d’un combat dont la violence fait Carbonero, a Souza De AFP/C. équipes, la Suisse a dû se contenter de la encore polémique en Allemagne. «Il SARAH MEIER beaux succès. L’an dernier aux révélé hier qu’elle était supportrice EURO M17 FILLES Européens de Windsor (GB), il était 15e place de ces qualifications. é si voulait mettre un terme au combat, du club rival de l’Atletico Madrid. mais abandonner n’a jamais été S’ARRÊTERA À BERNE devenu champion d’Europe par Rotterdam (PB). Mondiaux. Messieurs. LES SUISSESSES La Zurichoise Qualifications. Equipes: 1. Chine 362,482. 2. Japon une option pour moi», a indiqué équipes, puis avait terminé meilleur MATCHES TRUQUÉS ENCHAÎNENT Sarah Meier cavalier helvétique lors de la 361,400. 3. Etats-Unis 357,092. 4. Grande-Bretagne Briggs à propos de son entraîneur 357,033. 5. Allemagne 355,383. 6. Russie 355,076. 7. La Suisse s’est qualifiée pour la a confirmé à compétition individuelle (6e). INTERNATIONAUX Hermann Caicedo. Corée du Sud 352,042. 8. France 350,284. Puis: 15. deuxième phase du tour Berne qu’elle Toujours en 2009, le duo Etter - Suisse (Gisi, Capelli, Groves, Ramseier, Brägger, Bucher) CHINOIS EN GARDE préliminaire de l’EURO M17 des BASKETBALL disputera sa «Peu-à-Peu» avait aussi fêté des 344,892. 45 équipes classées. filles. En Lettonie, la sélection dernière victoires en Coupe du monde à À VUE Concours multiple: 1. Uchimura (Jap) 92,231. 2. Boy Bott Keystone/Jean-Christophe dirigée par Walter Späni a remporté LNA compétition à Deux anciens internationaux ainsi Oslo, Helsinki et Bois-le-Duc. (All) 90,156. 3. Bo (Chine) 89,639. Roman Gisi, meilleur Suisse lundi, n’a pas réussi à intégrer le top 24. son groupe en battant la Pologne l’occasion des que l’ancien entraîneur du club de 1-0. Les Suissesses ont forcé la SHERAY THOMAS Championnats SNOWBOARD TENNIS CYCLISME Shanghai Shenhua ont été placés désicion sur un autogoal de Nosalik d’Europe qui en garde à vue dans le cadre de QUITTE BÂLE

auront lieu fin Philipp J. David DIVERS ATP WTA AFFAIRE CONTADOR à la 3e minute. La Polonaise a dévié Les Starwings de Bâle se sont plusieurs enquêtes sur des janvier dans la capitale fédérale. dans ses propres filets un corner séparés de leur Canadien Sheray McQUAID DEMANDE matches présumés truqués. de Bettina Brülhart. «A 26 ans, je suis aujourd’hui la SAISON TERMINÉE FEDERER FIXÉ DEMENTIEVA PASSE L’ancien entraîneur de Shanghai Thomas. Des problèmes d’ordre Roger Federer (No 1) et Stanislas Euro M17 filles. Tour préliminaire. 1re plus âgée», a-t-elle dit, en évoquant DE LA PATIENCE Shenhua, Lou Shifang, devrait être physique et psychique sont à POUR SIMONA MEILER Wawrinka (No 5) connaissent leurs phase. Groupe 9 à Ogre (Lett). 3e journée: aussi son avenir. La championne de Suisse de Le président de l’Union cycliste interrogé à propos du versement Suisse - Pologne 1-0 (1-0). Lettonie - Estonie 1-5 l’origine de ce divorce. Avant de adversaires pour le 2e tour du tournoi boardercross Simona Meiler a été internationale (UCI) Pat McQuaid a de pots-de-vin s’élevant jusqu’à (0-2). Classement final (3 matches): 1. Suisse revenir à Bâle il y a quatre mois, HOCKEY SUR GLACE de Stockholm. Le Bâlois affrontera victime d’une rupture du ligament affirmé ne pas savoir «combien de 200 millions de yuan (28 millions de 9. 2. Pologne 6. 3. Estonie 3. 4. Lettonie 0. La Thomas (2,03 m) avait été le l’Américain Taylor Dent (ATP 98), croisé du genou droit à temps» il faudrait pour décider francs) en 2003, année où son Suisse est qualifiée pour la deuxième phase. meilleur joueur du club rhénan en NHL tandis que le Vaudois en découdra 2009. l’entraînement à Saas Fee la Kurokawa Keystone/Junji d’une éventuelle procédure équipe gagne le titre, affirme le avec le Néerlandais Robin Haase (ATP GRÈCE LES ISLANDERS semaine dernière. Elle a été opérée disciplinaire contre l’Espagnol Xinmin Evening News, principal NBA et doit faire une croix sur 68). En cas de succès, Federer et Luxembourg. Tournoi WTA Alberto Contador. Ce dernier est quotidien de Shanghai. Sans citer 50 000 EUROS TOUJOURS EN TÊTE l’ensemble de la saison. Le Wawrinka seront directement (220 000 dollars/dur). 1er tour: actuellement suspendu après un de sources, le journal souligne D’AMENDE POUR GOVOU MAGIC JOHNSON Les New ménisque est également touché. opposés en quart de finale. Dementieva (Rus/1) bat Peng (Chine) 7-5 7-6 contrôle anormal dans le Tour. «J’ai qu’un système complexe avec York Stockholm. Tournoi ATP (7/3). Sidney Govou a écopé d’une S’EN VA lu dans la presse que l’UCI traînait pots-de-vin et dessous-de-table Islanders (600 000 dollars/dur). 1er tour: Dent (EU) bat k Moscou. Tournoi WTA (1 mio de amende de 50 000 euros Le légendaire basketteur Earvin Gunn AP/F. les pieds, ce n’est pas le cas. On avait été échafaudé pour ont cueilli Tirages du 19 octobre 2010 Przysieszny (Pol) 6-2. Haase (PB) bat Prpic (Su) dollars/dur). 1er tour: Chakvetadze (Rus) (67 000 francs) par le Panathinaikos «Magic» Johnson n’est plus 7-6 (7/4) 3-6 6-4. bat Na (Chine/3) 6-4 6-2. Vesnina (Rus) bat attend les résultats de l’AMA pour déterminer qui serait champion et pour avoir enfreint à deux reprises, copropriétaire des Los Angeles leur premier k Moscou. Tournoi ATP (1,08 mio de Pennetta (It/5) 6-4 2-6 6-2. Kirilenko (Rus/6) décider de la prochaine étape», a-t- quelles équipes descendraient à ces dernières semaines, le Lakers. Il a vendu la part qu’il succès à dollars/dur). 1er tour: Stepanek (Tch/5) bat bat Dulgheru (Rou) 6-2 6-2. Kleybanova il assuré. l’issue du Championnat 2003. règlement de l’équipe concernant détenait dans le club, d’une valeur l’extérieur Hanescu (Rou) 7-6 (7/5) 6-3. Golubev (Kaz/6) bat (Rus/7) bat Safarova (Tch) 6-2 6-7 (4/7) 7-6 SIX-JOURS D’AMSTERDAM les sorties nocturnes. L’attaquant de 27 millions de dollars, à Patrick de la saison González (Arg) 6-3 6-2. (7/1). PÉROU français s’est excusé auprès du Soon-Shiong, un spécialiste chinois face aux MARVULLI DROGUÉS club et de son président. de la recherche contre le cancer. Toronto Maple Leafs (1-2 après 5 6 7 13 14 26 27 DIVERS prolongation), en NHL. Le jeune EST DANS LE COUP À LEUR INSU SERBIE ALLEMAGNE Grison Nino Niederreiter a été très

DR Le Zurichois Franco Marvulli occupe 30 31 33 39 48 55 58 ALLAMAN (VD) Trois joueurs d’une équipe de sollicité avec près de 15’de temps la tête des Six-Jours d’Amsterdam deuxième division péruvienne ont HUIS CLOS DÉFECTION D’IRAKIENS de jeu. Ce succès leur permet de 60 62 65 66 69 70 AVENTURE DANS LA avec son coéquipier néerlandais perdu brièvement connaissance conserver la tête de la division Niki Terpstra après la victoire du À BELGRADE EN ALLEMAGNE JUNGLE MYSTÉRIEUSE dimanche en plein match, après Atlantique, tandis que Toronto a duo dans l’élimination par équipes Le Partizan Belgrade a demandé Deux basketteurs de l’équipe La triathlète Magali Di Marco- avoir bu de l’eau donnée à la mi- subi son premier revers en cinq et sa deuxième place dans le que le derby de samedi prochain paralympique irakienne ont fait Messmer (à g.), invitée d’honneur temps par un assistant de l’équipe matches. madison, au terme de la première contre l’Etoile Rouge soit disputé à défection dimanche soir à Hanovre du Littoral Centre Allaman pour adverse. Les trois joueurs, plus un NHL. Les matches de mardi: Toronto Maple nuit. Les deux hommes comptent huis clos. La raison de cette (Allemagne), où ils participaient à l’inauguration de la jungle quatrième qui a eu des nausées, Leafs - New York Islanders 1-2 ap. New York c c t t k k deux points d’avance sur les requête concerne le climat de un stage d’entraînement, a indiqué mystérieuse (une création 100% ont été transportés à l’hôpital et les violence entourant le football mardi à l’AFP le président du Rangers - Colorado Avalanche 1-3. Pittsburgh D R D A 6 8 Allemands Roger Kluge/Robert Penguins - Ottawa Senators 5-2. Tampa Bay biodégradable), s’est déguisée en premières analyses ont montré Bartko. serbe. Lors des incidents de Gênes, comité paralympique. Il s’agit de la Lightning - Dallas Stars 5-4. Chicago Blackhawks k k p p p p aventurière ingénue vêtue d’une Amsterdam. Six-Jours. Classement après «qu’ils avaient été dopés à la des supporters s’en sont pris en seconde défection d’athlètes - St-Louis Blues 3- 2 ap. 10 D 7 8 10 V robe en miniballons. A l’origine de la première nuit: 1. Marvulli/Terpstra (S/PB) Benzodiazépine, un médicament qui particulier au gardien du Partizan et handicapés irakiens. En 2006, deux ce chef-d’œuvre unique, on retrouve 48 points. 2. Kluge/Bartko (All) 46. 3. provoque un état de sédention», a de l’équipe nationale, Vladimir membres de l’équipe de volley Tous les sports, résultats Seule la liste officielle des résultats un artiste vaudois, Didier Dvorak Ligthart/Mouris (PB) 46. Puis: 10. à 3 tours: expliqué l’un des quatre Stojkovic, un ancien joueur de handisport s’étaient échappés aux et classements: de la Loterie Romande fait foi. (à dr.), alias Canniballoon. Marguet/Kneisky (S/Fr) 15. footballeurs concernés, Juan Luna. l’Etoile Rouge. Pays-Bas. www.lematin.ch/sportradar 24 SPORT LA LIBERTÉ MERCREDI 20 OCTOBRE 2010

BOXE CYCLISME Briggs défend son entraîneur Pour un cyclisme plus humain L’Américain Shannon Briggs, hospitalisé depuis sa défaite contre l’Ukrainien Vitali CÔME • Alors que l’UCI a annoncé la création d’une commission des athlètes, Klitschko dans la nuit de samedi à di- manche, a défendu son entraîneur qui a re- quels changements souhaiteraient les coureurs? Enquête lors du Tour de Lombardie. fusé de jeter l’éponge avant le terme d’un combat dont la violence fait encore polé- mique en Allemagne. «Il voulait mettre un terme au combat, mais abandonner n’a ja- mais été une option pour moi», a indiqué Briggs à propos de son entraîneur Hermann Caicedo. «J’ai, j’espère, montré à tout le monde que j’avais le cœur d’un lion et le courage d’un champion», a ajouté l’Améri- cain, transporté dans un hôpital de Ham- bourg dès la fin du combat pour le titre WBC des lourds.

«Briggs n’avait aucune chance». KEYSTONE

Colosse de 119 kilos, Briggs, dominé par son adversaire et dépassé par les événe- ments, a réussi à aller au bout des douze re- prises. Il a concédé sa sixième défaite chez les pros en étant largement dominé aux points (120-107, 120-107, 120-105). Victime d’une commotion cérébrale, de fractures aux deux orbites oculaires et du nez et d’une blessure à une épaule, Briggs a assuré que «les méde- cins n’avaient décelé aucune blessure grave Le cyclisme professionnel, c’est aussi l’Australie où ont eu lieu cette année les Mondiaux, près de Melbourne. KEYSTONE au niveau de la tête» et que son hospitalisa- tion «était une mesure de précaution». Mais le combat continue d’alimenter la ARIANE PELLATON, CÔME ment est bon pour promouvoir notre ne, une autre année en Inde, et ainsi Les coureurs raisonnent aussi polémique et de faire la «une» du quotidien Singulière condition que celle des cy- sport, on demande beaucoup des de suite. en termes d’environnement. Tous populaire «Bild» qui interroge dans son édi- clistes professionnels, au-delà des coureurs, avec des voyages ridicules, L’exotisme, les coureurs le criti- évoquent une juste mesure, à l’instar tion de mardi quelques grands noms, ac- scandales. Samedi dernier, le Tour de des programmes de courses char- quent à plus forte raison sur les grands de Steve Morabito: «Il faut courir tuels ou anciens, de la boxe allemande. «En Lombardie en a symbolisé toute la gés», résume l’Australien Cadel Evans tours. «Faire partir le Giro de Washing- plus loin, avoir plus de coureurs, du tant qu’entraîneur, j’aurais au plus tard arrê- portée. Dernière épreuve européen- (BMC), champion du monde en ton (ndlr: un projet pour 2012), on matériel autant pour des étapes de té ce combat après la 10e reprise», a indiqué ne d’une saison débutée en février, la 2009. «A la fin, la responsabilité vous n’en a pas besoin, ni même des trans- montagne que pour des chronos Graciano Rocchigiani. «La prestation de «Classique des feuilles mortes» a retombe dessus si vous n’êtes pas ferts en avion», tranche le Bernois par équipe. Cela fait beaucoup à Briggs est une honte pour la boxe, il n’avait achevé ses 260 km sous une pluie performant. Il faut aboutir à un bon Marcel Wyss (Cervélo). «Pour tout le transporter. Dans un pays lointain, aucune chance dans ce combat», a renchéri perçante et des températures de 4 compromis entre les déplacements monde, des coureurs aux mécani- vaut-il la peine de disputer un Arthur Abraham. Seul Axel Schulz a tenu un degrés au sommet des côtes, les pay- et la course. Et la santé, aussi.» ciens, c’est un énorme stress. Le Giro chrono par équipe avec du matériel discours différent: «Les blessures de Briggs sages se tassant dans un gris sans is- est déjà stressant à lui seul. Cette an- spécifique?» Selon Cadel Evans, n’étaient pas visibles de l’extérieur, c’est cela sue. Alors que l’UCI (Union cycliste Semaine de promotion née, nous avons terminé une étape de réduire la logistique très coûteuse la boxe.» SI internationale) a annoncé la création Pour le Valaisan Steve Morabito 240 km en Hollande, avant de partir à permettrait d’autres ouvertures: en son sein d’une Commission des (BMC), l’extension du calendrier fait l’aéroport pour l’Italie, et d’attendre. «On pourrait investir pour les jeu- athlètes, que souhaiteraient les cou- certes partie des règles du jeu, mais On aurait juste eu envie d’avoir le cal- nes coureurs. Ou avoir un soigneur reurs pour faire évoluer leur sport? La «on n’arrive jamais avec la forme me. Pour répondre aux médias et se supplémentaire.» RUGBY veille du départ, ils exprimaient leur qu’on aurait si toutes les courses se reposer.» Bastion d’un nomadisme Enfin, la diminution des dépla- volonté d’un cyclisme plus humain. déroulaient en Europe.» L’Espagnol qui en a fait la légende, le cyclisme cements s’inscrit dans une réflexion Fribourg en récital Avec force propositions. José Luis Rubiera (Radioshak), qui a s’articule dans un quotidien déstruc- plus vaste sur la performance. José Première pierre angulaire de leurs mis samedi un terme à sa carrière à turant, d’hôtels en hôtels. «Cette irrégu- Luis Rubiera: «Tout le monde parle Quand le premier de ligue B affronte le der- réflexions, les transferts toujours plus 37 ans, imagine ainsi de regrouper les larité, certains la vivent bien, les autres du dopage. Ce serait le moment par- nier, cela donne ça: 75-0. C’est le verdict nombreux, dans un cyclisme qui se épreuves lointaines dans une semai- doivent apprendre à s’en accommo- fait, si on veut le stopper, de parler qui a sanctionné la partie opposant Fri- mondialise. «Même si ce développe- ne de promotion. Une année en Chi- der. Le côté structuré me manque.» d’un sport plus humain.» C’est dit. I bourg à Albaladejo Lausanne. Le XV du Guintzet se régala en inscrivant la bagatel- le de onze essais: Olivier Mabboux (11e), Bastien Mennécard (18e), Lionel Stritt (35e), François Favet (38e), Benjamin Meyer (39e, Faire le spectacle mais pas UN RYTHME MOINS ENDIABLÉ 55e et 75e), Lionel Stritt (40e), Maxime Bro- La chronique encense les exploits dénivelé positif, il s’agirait d’imposer dard (44e), Christophe Tschudi (57e) et Vin- extraordinaires. Les protagonistes, une limite. Après sept jours de e à n’importe quel prix cent Macculi (65 ) participèrent tous au eux, demandent de reconsidérer leur course, il devrait y avoir un jour de festin. En prime, Benjamin Meyer assurera condition, ciblant notamment les relâche. Là, beaucoup d’organisa- avec bonheur la transformation de dix de Le Tour de France 2010 avait placé sur courses de trois semaines… Le spec- grands tours. «Nous en avons encore teurs l’utilisent pour y loger un grand ses onze essais. Samedi prochain, ce sera son tracé des pavés disloqués, le Giro tacle doit avoir lieu. Si on nous de- discuté aujourd’hui entre nous: il y transfert. En outre, on pourrait avoir le match au sommet au Guintzet avec la cultive les ascensions sauvages sur mandait notre avis, on pourrait le aura toujours des cas de dopage, deux ou trois circuits en boucles venue de Berne, relégué de ligue A. SL des routes parfois à peine goudron- mettre sur la table et trouver un com- mais on pourrait alléger le pro- comme aux mondiaux.» nées. Dans la droite ligne du besoin promis.» José Luis Rubiera estime gramme des coureurs», affirme le LE POINT d’attrait qui avait conduit Henri Des- qu’il peut exister de telles particu- Zougois Gregory Rast (Radioshak). A ce titre, les jours de courses à Ligue B: Fribourg - Albaladejo 75-0 (40-0). Classement: 1. grange, le fondateur du Tour de France, larités «une fois de temps en temps. «Il faudrait un jour de repos supplé- l’année constituent une préoccupa- Fribourg 5/23. 2. Berne 5/17. 3. Bâle 4/14. 4. Lausanne UC à inaugurer les Pyrénées en 1910. «Les Nous vivons aussi grâce aux spon- mentaire, des étapes plus courtes, tion commune. Selon Cadel Evans, il 4/12. 5. Lugano 5/11. 6. Neuchâtel 5/10. 7. La Chaux-de- Fonds 5/5. 8.Albaledejo Lausanne 5/0. pavés du Tour 2010, c’était du spec- sors. Actuellement, le cyclisme n’a deux cols et non pas quatre» sur les s’agirait de les restreindre à 80, pour Première ligue gr. ouest: Meyrin/Saint-Genis - Haute- tacle, mais au prix des coureurs!», s’ex- pas une bonne image. Lors de ce étapes de montagne. On ne toutes les équipes. De surcroît, dis- Broye 108-0. clame Gregory Rast. «Il faut pouvoir genre d’étapes, on a des milliers de demande pas de raccourcir Milan - puter deux grands tours par an est dire O.K., mais pas contre notre santé. spectateurs.» San Remo ou le Tour des Flandres.» abusif. Steve Morabito: «Les leaders Notre équipe a eu de la chance que ont un programme bien établi. A Lance Armstrong ne se blesse pas, Dans l’objectif de produire du spec- José Luis Rubiera pointe les étapes côté, il y a ceux qui doivent remplir MÉMENTO mais pour Saxo Bank, c’était une ca- tacle, Marcel Wyss revendique une hérissées de cols hors catégorie, les trous, celui qui a couru en Bel- tastrophe que Frank Schleck se casse meilleure lisibilité des enjeux. «Si je conclues par de longues portions de gique et qui veut rentrer. Mais on BASKETBALL la clavicule. Les organisateurs doivent dois expliquer le circuit Pro Tour à des plat: «A la fin, il n’y a pas de modifi- lui dit d’aller en Californie. Ceux-là > Villars et Elfic Génération à domicile. La survivre, c’est clair, mais nous ne pou- gens (ndlr: des équipes de première cations au général.» Mais encore: forment le 50% du peloton. Sur une ligue nationale B est à l’honneur ce soir. Chez vons pas tout faire non plus.» Et catégorie), c’est difficile à compren- «Après plus de 200 km en mon- saison, on est 200 jours loin de chez les messieurs, Villars tentera de débloquer tagne, ce qui change, c’est que les soi.» La situation des néopros inter- enfin son compteur à 20 h 30 au Platy contre d’ajouter: «La prime du Tour 2009, je dre. Or, on doit toujours conquérir du Bernex. L’Académie se déplacera, elle, à Ver- l’ai reçue en août 2010. Elle est déjà public et des sponsors. Il faut rendre coureurs sont complètement exté- pelle unanimement. Le Valaisan se nier/Meyrin, également à 20 h 30. Côté fémi- beaucoup trop basse, et en plus il faut notre sport le plus attractif possible nués. De plus, les téléspectateurs ne rappelle avoir alors accumulé 110 nin, Elfic Fribourg Génération évoluera à l’attendre plus d’un an! Ça ne va pas. et y insuffler du suspense. Il pourrait regardent que la dernière ascen- jours de compétition. «Certains cou- domicile. A 20 h 30, les jeunes Fribourgeoises, Le show, nous l’avons fait!» y avoir une Coupe du monde et un sion.» Et de suggérer une batterie de rent tellement qu’ils n’ont pas le toujours invaincues, accueilleront Martigny. Steve Morabito s’interroge: «Les maillot distinctif de leader, comme en mesures. «Après tant de mètres de temps de bien s’entraîner.» ARP routes en gravier et les pavés sur les cyclocross.» ARP Le Nouvelliste Mercredi 20 octobre 2010 BASKETBALL 13 gj - gb

EN BREF STREET

BASKETBALL SIERRE LIONS «Magic» A deux visages Première Johnson vend MARTIGNY - SWISS CENTRAL 72-69  Proches de la rupture défaite sa part dans Les Sierre Lions perdent leur dans le troisième quart (19 points de retard), les Octoduriens retour- premier match de la saison sur les Lakers nent inextremis la situation dans le dernier «dix». Ouf! le score de 11-5. Contre le SHC Aegerten, les rouge et jaune Le légendaire basketteur n’ont pas affiché la même ri- Earvin «Magic» Johnson n’est gueur que lors de leurs deux plus copropriétaire des Los JÉRÉMIE MAYORAZ premiers matchs. Angeles Lakers. Il a vendu la Samedi, Martigny s’est sorti in Durant les vingt premières mi- part de 27 millions de dollars, extremis d’une situation bien nutes, le SHC Aegerten a mis à qu’il détenait dans le club, à compromise. Face à Swiss Cen- mal la défense sierroise sur cha- Patrick Soon-Shiong, un spé- tral, les protégés de Laurent cune de ses tentatives. Au con- cialiste chinois de la recherche Plassard ont compté jusqu’à 19 traire de leur dernier match à contre le cancer. Johnson, qui points de retard dans le troi- domicile, les joueurs de Mucha- a conquis cinq titres de NBA sième quart. Ceux-ci trouvè- gato ne sont pas entrés dans la avec les Lakers en treize ans rent tout de même les ressour- partie avec la discipline néces- de carrière, a évoqué un «choix ces nécessaires pour s’imposer saire face à un tel adversaire. de la raison». Il estime avoir in- sur le fil, via un dernier quart Ayant un temps de retard sur vesti trop de temps dans cette mené tambour battant. «Pen- chaque phase de jeu, le gardien affaire. SI dant près de trente minutes, Beaupain s’est retrouvé beau- l’équipe a eu tout faux. Pas de coup trop souvent seul face aux rigueur, pas de patience, pas de attaquants alémaniques. Le repli défensif,rien n’a fonctionné score de 4-0 après vingt minu- FOOTBALL correctement. Nous n’avions pas tes était fort logique. Les mots compris que le basket est un de l’entraîneur et la rage des MANCHESTER UNITED sport collectif, avec des valeurs à jeunes Sierrois ont permis à Rooney veut respecter», soulignait Laurent Métroz et compagnie de revenir Plassard. dans le match au tiers médian. partir Proches de la rupture, hors Mieux même, le match semblait sujet, les Bas-Valaisans refirent à nouveau s’acheminer vers un Alex Ferguson a confirmé que finalement surface au mental. score serré jusqu’à la 50e mi- Wayne Rooney voulait quitter Et grâce à une excellente dé- nute, moment où les pénalités Manchester United. Le mana- fense de zone. Dès lors, les Lu- sierroises allaient malheureu- ger des Red Devils a expliqué cernois buttèrent sur l’arrière- L’entraîneur Laurent Plassard a dû trouver les mots justes pour remettre Nicolas Gilliéron et ses coéqui- sement leur coûter le match. qu’il avait été mis au courant garde octodurienne, avec dix piers sur les rails, samedi soir, à la salle du Midi. BITTEL Le SHC Martigny, de son des intentions de l’attaquant petits points inscrits dans le côté, s’est offert un bon bol avant le début de la saison. dernier «dix». En contre-atta- d’air en fêtant son premier suc- «J’ai eu une réunion avec que, Serge Tindom et Jonathan LNBM ESCRIME cès de l’année. Avec un score de Wayne Rooney durant l’été. Il Dubas mirent les shoots qui FR Olympic - Vacallo/Mendrisio M23 72-81 5-1 contre la lanterne rouge du m’avait fait savoir qu’il voulait font mal. «La zone nous a per- Union Neuchâtel -Vernier Meyrin 89-52 classement, il engrange trois Vevey Riviera - DDV-Lugano 65-59 TOURNOI DU LAC DE BIENNE partir», a révélé Ferguson. mis d’enfin contrôler le secteur Martigny - Swiss Central 72-69 points précieux dans la lutte «C’était terriblement choquant du rebond. A partir de là, tout contre la relégation. Le SHC et décevant.» Si l’attaquant an- devient plus facile offensive- Classement Cinq Sédunois montent Dorénaz, quant à lui, a été battu glais voulait s’en aller déjà ment. Nous avons également eu 1. Vevey Riviera 4 4 0 +53 8 à l’extérieur face au SHC Wor- avant le début de la saison, la si- pas mal de chance avec des tirs 2. Bernex 3 3 0 +85 6 blaufen. CHRISTIAN RUPPEN tuation est d’autant plus lim- impossibles qui sont rentrés et 3. Union Neuchâtel 4 3 1 +58 6 sur le podium pide désormais. «Nous sommes qui ont remis le groupe sur les 4. Vacallo/Mend. M23 4 3 1 +33 6 5. Swiss Central 3 2 1 +12 4 perplexes, et nous n’arrivons bons rails», complétait l’entraî- Trente-trois tireurs sédunois dig, la 6e place de sa sœur Amé- 6. Martigny 3 2 1 +3 4 ont participé au traditionnel lie et la 8e place de Sara 11 AEGERTEN-BIENNE (4 2 5) pas à comprendre pourquoi il neur des joueurs du coude du 7. Berne 3 1 2 -18 2 veut quitter un club qui a rem- Rhône. 8. Chêne 3 1 2 -15 2 tournoi du Lac à Bienne ce Ranckovic confirment leur bon 5 SIERRE LIONS (0 4 1) porté autant de victoires»,aex- C’est donc un Martigny aux 9. Pully 4 1 3 -19 2 week-end. Cette forte partici- début de saison et l’excellent Battenberg, 120 spectateurs. pliqué Ferguson. «Nous n’avons deux visages qui est apparu sa- pation fut aussi de qualité avec travail à la salle. Petite décep- 10. Lugano 4 1 3 -44 2 Buts pour Sierre: Schildknecht, Métroz, cessé de l’aider.» SI medi à la salle du Midi. Une for- 11. FR Olympic 4 1 3 -54 2 cinq podiums et quinze finalis- tion en revanche pour Julie El- Hossinger, Muchagato mation qui par moment a tou- tes. Aurore Favre en benjami- sig (17e) et Chloé d’Amico 12. Vernier Meyrin (-2) 3 1 2 -55 0 Sierre: Beaupain, Chavaillaz, Marty, ché le fond, mais une nes, Anne Charlotte Neidig en (19e), sans doute émoussées 13.Villars 4 0 4 -39 0 Heynen, Hossinger, Muchagato, Santos, formation aussi capable de minimes filles et Clément Mé- par leurs très bonnes presta- Ce soir Ruppen, Cina, Steiner, Métroz, Häni, JEUX renverser la vapeur en dix mi- trailler en minimes garçons ont tions de la veille en cadettes 5e Schildknecht 20.30 Pully Basket - Ovronnaz Martigny fêté chacun une victoire. Cyrille nutes à peine. Contre Pully, au- et 14e. Notes: Sierre sans Duc, Monnet, Kummer, Tirages du 19 octobre 2010 jourd’hui, et Vernier, diman- Delèze en minimes garçons Clivaz, Ruppen S. et Bielmann. che, il faudra impérativement (3e) et Lucas Malcotti en cadets En cadets garçons, Lucas Mal- se montrer plus régulier. garçons (3e) sont également cotti s’affirme comme un lea- LNBF montés sur le podium. der dans sa nouvelle catégorie. Martigny-Rhône - Sion 83-33 5 6 7 1314 26 27 Après son excellente dernière PdS./Troistorrents - Elfic Fribourg 43-46 Chez les benjamines filles, les saison, il confirme ses ambi- RÉSULTATS 3031 33 39 48 55 58 72 OVRONNAZ MARTIGNY (33) Ce soir bonnes performances d’Ange- tions. Il s’incline en demi-finale SHC Aegerten - Sierre Lions 11-5 60 62 65 66 69 70 69 SWISS CENTRAL (42) 20.30 Elfic Fribourg - Martigny-Rhône line Favre (5e), Laetitia Chal- contre le futur vainqueur et nu- Classement SHC Grenchen - SHC Belpa 10-9 ap Salle du Midi, arbitrage de MM. Kondzic landes (6e), Doriane Eckert (8e) méro 1 suisse, le Bâlois Ober- 1. Elfic Fribourg 2 2 0 +51 4 Oberwil Rebells - SHC Bonstetten 7-4 et Rosset. et de Valentine Mudry (13e) son; il prendra également une 2. DEL Basket 2 2 0 +47 4 SHC Martigny - Bulldozers Kernenried 5-1 Martigny: Pottier (2), Michellod (14), laissent espérer de beaux jours très belle 8e place en juniors le 3. Lausanne Ville-Prilly 2 2 0 +39 4 pour l’escrime sédunoise. lendemain. SHC Chaux-de-Fonds - SHC Bettlach 5-3 Grau (5), Tindom (19), Dubas (25), 4. Martigny-Rhône 2 1 1 +29 2 c ctt k k Gonthier (2), Gilliéron (2), Fouda (3). Les benjamins garçons pas- Classement D R D A 6 8 5. Lancy 2 1 1 30 2 sent près du podium; Antoine En juniors enfin, Quentin Entraîneur: Laurent Plassard. 6. Sion 2 1 -41 2 1. Oberwil 4 matchs/10 points. 2. Granges k k p p p p Lutin (6e) et Célien Dumont Pilloud (5e), Lucas Malcotti (8e) Au tableau: 10e 18-17, 20e 33-42, 30e 7. Cossonay 1 0 1 -4 0 3/8. 3. Belpa 3/7. 4. Aegerten 3/6. 5. Chaux- 10 D 7 8 10 V 50-59, 4e 72-69. 8. Agaune 1 0 1 -13 0 ((8e) ont montré de belles qua- et Maxime Evéquoz (10e) clôtu- de- Fonds 4/6. 6. Bonstetten 4/6. 7. Sierre 3/4. Par quart: 1er 18-17, 2e 15-25, 3e 17-17, 9. PdS/Troistorrents 2 0 -12 0 lités. rent une bien belle journée 8. Martigny 3/3. 9. Bettlach 4/1. 10. Seule la liste officielle des résultats Les minimes filles, avec la pour le club d’escrime sédu- de la Loterie Romande fait foi. 4e 22-10. 10. Bernex 2 0 2 -66 0 Kernenried 3/0. victoire d’Anne Charlotte Nei- nois. C

MOTS CROISÉS N° 1553 Horizontalement: 1. Remue-ménage. 2. A ne pas mettre au rebut. 3. Parer à larguer les amarres. Elle Aujourd’hui à Lyon-La Soie, 11e étape du Grand National du Trot Notre jeu: perce dans les affaires. 4. Petit comique. Destinée à 14*- 3*- 7*- 12 - 4 - 5 - 2 - 11 (*Bases) être bien reçue. 5. A émigré en Italie après la guerre. (trot attelé, réunion I, course 1, 3250 mètres, départ à 13h40) Coup de poker: 11 Cœur battant. Le neptunium. 6. Saint-Gall. Fait face. No Cheval Dist. Driver Entraîneur Cote Perf. Au 2/4: 14 - 3 7. Vaste étendue désertique. Union européenne de Au tiercé pour 12 fr.: 14-X-3 1. Ourasi Diams 3250 F. Jamard C. Bonet 120/1 0a7aDm Le gros lot: radiotélévision. 8. Couleur ou prénom. 9. Après tri! 2. Puy De Sancy 3250 M. Messager S. Provoost 65/1 1a0a2a 14-3-13-10-2-11-7-12 La maison natale du général de Gaulle y est devenue 3. Quillian Joyeux 3250 S. Ernault F. Harel 7/1 2a2a1a Les rapports un musée. 10. Est de ce monde. Poisson de la 4. Orgueil De Nganda 3250 T. Le Beller JP Mary 18/1 2a6a4a Hier à Deauville, Prix des Equidays Méditerranée. 5. Narten Des Lupins 3250 F. Lecanu S. Provoost 15/1 Da4a0a Tiercé: 4-5-2 Verticalement:1.Fort attirante.2.Hors du commun. 6. Ode Mesloise 3250 M. Criado A. Cretaz 90/1 0a0a9a Quarté+: 4-5-2-13 Quinté+: 4-5-2-13-14 3. Ce peut être un leurre. Peintre ou prophète. 4. 7. Roc De Montfort 3250 JM Bazire S. Guarato 4/1 7aDa0a Rapport pour 1 franc: Blonde que l’on siffle volontiers. Volcan de 8. Plastic 3275 S. Peltier M. Cormy 50/1 Da1a6a Tiercé dans l’ordre: Fr. 688.80 l’Antarctique.5.Fou en liberté.Des années et des an- 9. Quadro De La Ferme 3275 L. Garcia L. Garcia 55/1 0a0a7a Dans un ordre différent: Fr. 96.70 nées. 6. Force en main. Débit de boisson. 7.Passe au 10. Onyx D’Em 3275 A. Blondeau R. Jaffrelot 60/1 0a5a1a Quarté+ dans l’ordre: Fr. 4754.– crible. Menu sur la carte d’un Chinois. 8.Volatile ren- 11. Nickel Des Champs 3275 M. Cormy M. Cormy 20/1 6a4a3a Dans un ordre différent: Fr. 169.90 contré sur la route. Des rencontres peu amicales. 12. Queroan De Jay 3275 F. Nivard A. Lenoir 4/1 1a0a2a Trio/Bonus: Fr. 21.– 9. Territoire du sud-ouest de la Roumanie. Bon pour 13. Orly Montaval 3275 F. Bonnefoy F. Lecarpentier 80/1 Da1a2a Rapport pour 2,50 francs: accord. 10.Arrivée à corps et à cris. Passer à travers. Quinté+ dans l’ordre: Fr. 78 104.25 14. Punchy 3275 J. Boillereau J. Boillereau 6/1 1a1a4a Dans un ordre différent: Fr. 979.25 SOLUTIONS DU N° 1552 Notre opinion: 14–Leplusricheestenforme.3–Joyeuxetperformant.7–Sasoliditéest Bonus 4: Fr. 55.– Horizontalement: 1.Attifement.2.Serrurerie.3.Prames.Un.4.Irian.Edom.5.RON.Tétine.6.Arêtes.7.Tiras.Aile.8.Esaü. légendaire.12–Uncandidatàlavictoire.4–Uninévitableàceniveau.5–Ilmérite d’être repris. Bonus 4 sur 5: Fr. 27.50 Enoué. 9. Utilement. 10. Retenue. Ha. 2 – Mieux vaudra s’en méfier. 11 – Sa régularité est louable. Bonus 3: Fr. 17.50 Verticalement: 1. Aspirateur. 2. Terroriste. 3. Traînerait. 4. Irma. Taule. 5. Fuentes. En. 6. Ers. Es. Emu. 7. Me. Et. Anée. Remplaçants: 13 – Oubliez son récent distancement. 10 – Il peut créer une surprise. Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 45.50 8. Erudition. 9. Ninon. Luth. 10.Té. Mêlée. SPORTS L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / MERCREDI 20 OCTOBRE 2010 16

PATINAGE ARTISTIQUE FOOTBALL KEYSTONE Sarah Meier confirme sa retraite en janvier La Zurichoise Sarah Meier a confirmé à Berne qu’elle disputera sa dernière Echaufourrées compétition à l’occasion des championnats d’Europe qui auront lieu fin janvier dans la capitale fédérale. «A 26 ans, je suis aujourd’hui la plus en quatrième ligue âgée», a-t-elle dit. Son objectif sera de ramener une médaille. /si La rencontre entre Lusitanos ont eu un comportement inad- et Ticino a bien été arrêtée, missible et l’arbitre a pris la dimanche, en raison du bonne décision en arrêtant la SportRégion brouillard. En revanche, le rencontre», explique le prési- match de quatrième ligue dent de Lusitanos, Serafim Course à pied Fléchettes Minis top Judo entre la deuxième équipe de Castanheira, présent lors de la La Chaux-de-Fonds - Sierre 2-3 Lusitanos et celle de Marin a rencontre. Classement: 1. Lausanne 7-17. 2. FR TransMarin Ligue neuchâteloise Gottéron 6-16. 3. Viège 7-16. 4. GE Tournoi international été arrêté par l’arbitre, samedi, Côté marinois, un joueur En dépit de la pluie et de la fraîcheur, près Huitième journée: Nomades II - Nomades Servette 6-11. 5. Ajoie 7-6. 6. La Chaux- Barcelone. Elites dames. -57kg: 2. après que des membres des affirme que des remplaçants de-Fonds 5-3. 7. Bâle 6-3 (10-21). 8. de 200 participants ont pris part à la I 1-9. Bouchers du Jura - Kipik 7-3. Evelyne Tschopp (JC Cortaillod). -63kg: 3. deux équipes en soient venus ainsi que les spectateurs de la Sierre 6-3 (12-32). nouvelle formule du Cross de la Tène. Sur Drakkar - Peseux 5-5. Carla Joray (JC Cortaillod). -70kg: 2. aux mains. formation chaux-de-fonnière un parcours quelque peu raccourci mais Classement: 1. Nomades I 6-12. 2. Peseux Minis A Désirée Gabriel (JC Cortaillod). 7-11. 3. Drakkar 6-6 (0). 4. Bouchers du Peu avant la pause, un ont envahi le terrain et active- toujours aussi disputé, Crystel Matthey a Neuchâtel - Tramelan 2-8 rapidement distancé ses concurrentes. Sa Jura 6-6 (-2). 5. Toons 6-6 (-4). 6. Nomades Championnat de Suisse joueur de Marin a subi un gros ment participé aux échauffou- dauphine au classement scratch, Nathalie II 6-6 (-6). 7. Kipik 7-2. 8. Joker 6-1. /lnf La Chaux-de-Fonds - Yverdon 12-8 Classement: 1. Tramelan 3-9. 2. Franches- Première ligue masculine: Cortaillod - tacle – une agression pour les rées. Selon lui, les altercations Fahrni, de 11 ans son aînée, a également Bulle 8-2. Cortaillod - Carouge 8-2. nettement devancé ses poursuivantes Montagnes 2-6 (29-6). 3. Le Locle 2-6 Marinois –, qui a ensuite dégé- se seraient même poursuivies immédiates Grandjean et Dénervaud. Golf (16-4). 4. La Chaux-de-Fonds 3-6. 5. L’équipe masculine, emmenée par Pierre- Moutier 3-3. 6. Delémont 1-0. 7. Yverdon Yves Baroni, est toujours invaincue après néré, malgré les rappels à sur le chemin des vestiaires. Chez les hommes, il a fallu attendre la mi- 3-0 (13-25). 8. Neuchâtel 3-0 (3-33). quatorze journées. l’ordre répétés de l’arbitre. Une version que dément, tou- parcours pour voir Vincent Feuz Coupe des Vendanges Ligue régionale féminine: Cortaillod - Dans la meute, un joueur de tefois, le président lusitanien. commencer à prendre le meilleur sur les Neuchâtel. Messieurs. 0-14,4: 1. Hadrien Minis B Attalens 4-6. /lme Marchand, Brisebard, Jabal, Aeschlimann la seconde garniture marinoise L’ANF, qui s’est réunie hier Graf, 40 points. 2. Maurice Jacot, 35. 3. Fleurier - Vallee de Joux 12-4 et Maini. Seul junior présent, Engel a Mike Gosselin, 34. 14,5-24,4: 1. Alexandre aurait reçu un coup au visage. soir, a ouvert une enquête. réalisé le 13e meilleur chrono. A signaler Hêche, 43. 2. François Despland, 38. 3. Moskitos top Motocyclisme encore les nouvelles victoires de Martine «Les joueurs des deux équipes /lme Fabian Lora, 33. Dames 0-24,4: 1. Margritt La Chaux-de-Fonds - Lausanne 4-5 Pfeiffer et Raphaël Jeanrichard. Pour sa Bill, 36. 2. Michèle Criblez Walthert, 35. 3. part, le sexagénaire Serge Furrer a réussi Erna Hofer, 34. Mixtes 24,5-36: 1. Stefan Classement: 1. Viège 5-12. 2. FR Gottéron 5- Supermoto le 23e temps masculin. Pour le compte de Schweiger, 44. 2. Eveline Marx, 41. 3. 10. 3. Lausanne 6-9. 4. GE Servette 5-6. 5. Chx-de-Fds 4-5. 6. Ajoie 3-3. 7. Sierre 4-3. Pierre Singelé (La Cibourg) a décorché, ce la Coupe Jeunes Foulées, relevons les François Toedtli, 38. Juniors 0-36: 1. Nico week-end à Frauenfeld, son premier titre nouveaux succès des très prometteurs J. Kammermann, 33. 2. Céline Lutz, 33. 3. Moskitos A de champion de Suisse en catégorie LE MATCH Lacreuse, O. Gaillard, J. Schmidt, J. Ryter Naveen Begni, 32. Bruts. Messieurs: 1. challenger. En tête du championnat depuis et T. Kipfer, à deux manches de la fin. /alf Hadrien Graf, 35. Dames: 1. Michèle Les Pts-de-Martel - La Chx-de-Fds 1-7 la deuxième course, le Neuchâtelois a su BASKETBALL Animation filles: 1. M Amez-Droz Criblez Walthert, 24. /gcn Classement: 1. Franches-Montagnes 3-7. 2. gérer son avance durant toute la saison. (Fontainemelon). Animation gars: 1. T. Saint-Imier 2-6. 3. La Chaux-de-Fonds 3-5. /ssi Austinat (Cressier). Ecolières D: 1. C. 4. Tramelan 3-4. 5. Neuchâtel 1-3. 6. Ponts- Berne - Union Neuchâtel Sacchetti (Wavre). Ecoliers D: 1. R. Siron Handball de-Martel 2-3. 7. Delémont 1-2. 8. Ajoie 3-0. (Marin). Coupe Jeunes Foulées. Ecolières Patinage artistique LNB masculine, mercredi 20 octobre, 19h30, Kleefeld C: 1. C. Rohrer (St-Imier). 2. E. Kuenzi Deuxième ligue Moskitos B La situation (Marin). 3. L. Germanier (Marin-Epagnier). Neuchâtel - Meyrin 16-1 Coupe internationale Union occupe le troisième rang avec six points en quatre matches, Berne le huitième Ecoliers C: 1. B. Jeanmaire (Marin- DAMES Fleurier - Lausanne 7-9 avec deux unités en trois rencontres. Epagnier). 2. A. Fahrni (Rochefort). 3. N. Nice. Juniors filles: 15. Laetitia Guyaz Cinquième journée: La Chaux-de-Fonds - Classement: 1. Neuchâtel 2-6. 2. 3Chêne Les enjeux Neels (Marin). Ecolières B: 1. J. Lacreuse Crissier 5-27. (Neuchâtel). Messieurs élites: 14. 1-3 (11-1). 3. Morges 1-3 (9-5). 4. La formation unioniste aura à cœur de confirmer son net succès de samedi contre (Dombresson). 2. C. Jaunin (Yverdon). 3. C. La Chaux-de-Fonds: Voirol; Bergamo, Stéphane Walker (Neuchâtel). 20. Nicolas Maeder (Neuchâtel). Ecoliers B: 1. O. Lausanne 2-3. 5. Fleurier 1-0 (7-9). 6. Dubois (La Chaux-de-Fonds). /jgu Vernier Meyrin et ainsi de se maintenir dans le haut du classement de LNB. Il est à Erard, Girardin, Leccabue, Moreira, Perret Meyrin 1-0 (1-16). 7. GE Servette 2-0. Gaillard (Neuchâtel). 2. M.-V. Fahrni (2), D. Stauffer (1), N. Stauffer, Surdez, souhaiter que les problèmes rencontrés lors de deux dernières rencontres au niveau du (Rochefort). 3. S. Neels (Marin). Ecolières Rais (2). rebond et particulièrement en phase de la relance, ainsi qu’une certaine fébrilité en Powerlifting début de match aient pu être réglés. A: 1. S. Nobel (La Chaux-de-Fonds). 2. J. Classement: 1. Crissier 3-6 (+68). 2. CMNM Jaunin (Yverdon). 3. A. Gaillard (Neuchâtel). Servette 3-6 (+32). 3. Yverdon 2-4. 4. La Matches de la semaine: Fines Lames - La L’avis du coach Ecoliers A: 1. R. Homberger (Marin). 2. L. Chaux-de-Fonds 5-4. 5. TCGG 2-2. 6. Etoy Sagne 3-5. Devils - Big Ben 4-5. Caribou - Championnat d’Europe «Berne est une bonne équipe, particulièrement performante à la maison. Elle compte Sacchetti (Wavre). 3. T. Maeder (Neuchâtel). 3-2. 7. Moudon 1-0 (-1). 8. Nyon 1-0 (-9). Sombaille 5-4. Siberians - Crosettes 0-6. beaucoup d’anciens joueurs de Fribourg Olympic. Notre but sera d’une part de jouer 5,8 km. Cadettes B: 1. J. Schmidt (La 9. Chênois 4-0. /asu Fleur-de-Lys - Gorons 2-6. Flamants Malte. Vétérans. M4 (55-60 ans). d’une manière constante en défense et d’autre part de bien réagir offensivement, du fait Chaux-de-Fonds) 22’02’’3. 2. C. Gibson Roses - Puck 4-2. Coyotes - Tchums 1-5. Développé-couché: 1. Jimi de Lucas que cette équipe bernoise possède beaucoup d’astuces en défense. Il faudra dans tous (Cortaillod) à 17’’7. 3. A. Barfuss (La Chaux- MESSIEURS Orforte - Sibérie 6-2. (Neuchâtel) 152,50kg (record d’Europe). les cas éviter les pièges», affirme Petar Aleksic de-Fonds). Cadets B: 1. T. Kipfer Cinquième journée: La Chaux-de-Fonds - Classements. Groupe A: 1. Fines Lames, M7 (70-75 ans). Soulevé de terre: 1. L’effectif (Chaumont) 21’03’’3. 2. N. Stierli (Marin). 3. Yverdon II 21-26. 9 points. 2. Big Ben, 9. 3. La Sagne, 6. 4. René Ulrich (Neuchâtel) 188,50kg (record Union évoluera sans Gino Lanisse (côtes fracturées). /blc L. Lenweiter (Marin). Cadettes A: 1. J. Ryter La Chaux-de-Fonds: Mabrouk (Menneret); Sabres,3.5.Devils,3.6.Mont-Cornu,3. du monde). /jeb (Colombier) 23’04’’7. Cadets A: 1. M. Stierli Berisha (2), Bertschinger (4), Bletter, 7. Tchums, 3. 8. Coyotes, 0. Groupe B: 1. (Marin) 25’38’’3. 10,6 km. Juniors: 1. C. Douang (2), Gashi (1), Hodel, Jegou (3), Caribou, 7. 2. Crosettes, 6. 3. Flamants Engel (St-Blaise) 41’41’’8. Oppliger, Saint-Ange (1), Surdez (8). Roses, 6. 4. Convers, 4. 5. Puck, 4. 6. Tir Championnat. Dames. 20: 1. C. Matthey Classement: 1. Yverdon II 5-8. 2. Yverdon Yankees, 3. 7. Sombaille, 1. 8. Siberians, Xamaxiens coaches à Floria (Cortaillod) 42’03’’2 (meilleur chrono I 4-6. 3. La Chaux-de-Fonds 5-6. 4. 0. Groupe C: 1.Hameau,9.2.Gorons,6. Championnat de Suisse feminin). 2. N. Grandjean (Les Geneveys- Crissier 3-4. 5. Vevey 1-2. 6. Lausanne- 3. Swisscom, 3. 4. Fleur-de-Lys, 3. 5. Ville-Cugy 0-0. 7. Servette 1-0 (-1). 8. Orforte, 3. 6. Sibérie, 3. 7. Sharks, 3. 8. Buchs (AG). Catégorie 3: 1. Couvet (Rey, s/Coffrane). 3. G. Mosset (Moutier). 30: 1. Locatelli, Ray, R. Glauser, Etter, Romang, N. Fahrni (Rochefort) 45’05’’9. 2. F. TCGG I 1-0 (-3). 9. TCGG M21 1-0 (-15). Bernas Boys, 0. /cmn 10. Lancy 2-0. 11. Nyon 3-0. /jla Pythoud, R. Bohren, A. Bohren, Gerber et Dénervaud (Peseux). 3. B. Dos Reis G. Glauser) 95,100 points de moyenne. (Cressier). 40: 1. C. Geiser (Dombresson) Hippisme 51’13’’9. 2. S. Schneiter (Neuchâtel). 3. A.- Hockey sur glace Catégorie 4: 1. Hitnau (ZH) 90,375. 2. Le M. Puemi (Boudry). 50: 1. M. Pfeiffer (Le Pâquier (J-P Baumann, S. Baumann, Locle) 50’15’’3. 2. C. Guillod (La Neuveville). Concours Finger Oppliger, R. Cuche, Zaugg, Y. Cuche, Messieurs. 20: 1. R. Jeanrichard (Bevaix ) LNC dames La Chaux-de-Fonds. Epreuve 14, P II, Degounmois et Christen) 89. Puis: 8. La 41’39’’8. 2. I. David (Les Bayards). 3. V. barème A au chrono. Catégories A et B: 1. Côtière-Engollon, 84,375. /rbo Guillet (La Chaux-de-Fonds). 30: 1. A. MEYRIN - LA CHAUX-DE-FONDS 0-19 Laureline Larraz (Genève), «Anita III», Marchand (Colombier) 38’51’’7. 2. J. Buts: 3e Déruns (S. Stettler, à 5 contre 4). 0/42’’53. 2, Laura Nicoli, «Avry-sur-Matran», Unihockey Brisebard (Rochefort) à 22’7’’. 3. G. 8e S. Chappatte (M. Vuille). 16e Krattinger «Caramel B» et Joanna Szabo (Corcelles), Aeschlimann (Le Locle). 40: 1. V. Feuz (Les (S. Stettler). 19e Schüpbach (Fa. «Jade des Garis», 0/44’’45. Catégorie C: 1. Brenets) 38’25’’0 (meilleur chrono). 2. S. Marchon). 25e Fa. Marchon. 31e Déruns. Pamela Grüter (Tavannes), «Calvara III», Deuxième ligue GT Jabal (La Chaux-de-Fonds). 3. F. Maini 32e Rohrbach (Krattinger). 45e Déruns. 0/39’’37. 2. Johanne Hermann (Corcelles). 50: 1. J. Da Silva (Cressier) 46e Fa. Marchon. 49e K. Stettler (S. (Massonnens), «Querida du Zephyr», Corcelles - Meiersmaad 2-5 43’29’’4. 2. L. Gaillard (Neuchâtel) à 7’’. 3. P. Stettler, M. Vuille). 50e K. Stettler. 51e Fa. 0/40’’47. 3. Zaïd Raad (Aire-la-Ville), «Ketal Corcelles-Cormondrèche: Billod, Schneider, Vauthier (Les Vieux-Prés). 60: 1. S. Furrer Marchon (S. Chappatte). 53e Rohrbach (S. de la Baronne», 0/43’’93. Catégorie D: 1. Hunkeler, Schreier, Rognon, Bigler (1), (Bevaix) 45’05’’2. 2. A. Schaller (Neuchâtel). Chappatte). 53e Fa. Marchon (Déruns, Johanne Hermann (Massonnens), «Quarwyn Grandjean (1), Rossel, Chautems, Hennet, 3. J.-L. Juncker (Boudry) Populaires. Rohrbach). 56e S. Chappatte (Rohrbach). du Luot», 0/39’’05. 2. Shaye Mary Osborne Vuillemin, Jeanrenaud, Rossel, Jaquet, Dames: 1. J. Jaunin (Yverdon). Messieurs: 57e K. Stettler (Fa. Marchon). (Chez-le-Bart), «Nyatha», 0/40’’44. 3. Grüter Ramsbacher, Cosandey, Schupbach. 1. A. Vantaggiato (Onnens). /alf La Chaux-de-Fonds: Ruedi; Déruns, A. Lory (Sonceboz-Sombeval), «Daily», Classement: 1. Genève 5-15. 2. GUILLAUME PERRET Chappatte, S. Chappatte, M. Vuille, Fa. 0/43’’77. Epreuve 15, P II, barème A au Meiersmaad 5-12. 3. Frutigen 5-9 (+2). 4. Les juniors du FC Floria ont eu la surprise, hier soir, de 48h de Royan (F) Marchon, Rohrbach, Schüpbach, S. chrono. Catégories A et B: 1. Laureline Lausanne 5-9 (+1). 5. Konolfingen II 5-8. Stettler, K. Stettler, Krattinger, Candaux. Larraz (Genève), «Anita III», 0/41’’83. 2. 6. Corcelles-Cormondrèche 5-7. 7. Berne- recevoir quelques entraîneurs d’exception. Ainsi Frédéric Toutes catégories: 1. Christian Fatton Camille Guignard (Matran), «Lolita XI», Est 5-6. 8. Wohlen 5-3 (-8). 9. Belp 5-3 (- Pénalités: 4 x 2’ contre Meyrin. 1 x 2’ 0/46’’70. 3. Stéphanie Despont (Echallens), (Noiraigue) 378,464 km. 2. Julia Fatton contre La Chaux-de-Fonds. 10). 10. Oron-la-Ville 5-3 (-18). /gsc Page, Sébastien Wüthrich ou encore Bastien Geiger et le (Noiraigue) 367,918. «Spirit III», 0/48’’17. Catégorie C: 1. Pamela Notes: La Chaux-de-Fonds sans Fl. Grüter (Tavannes), «Calvara III», 0/39’’92. 2. Le couple Vallonnier a signé de nouveaux Marchon, C. Vuille, Vermeille, Reid, Troisième ligue préparateur des gardiens Florent Delay se sont rendus records. Christian a repoussé le record de Mathilde Chaboudez (Le Locle), «Picotin du Regenmoser ni Berringer. La Chaux-de- Coinat», 0/42’’00. 3. Laura Nicoli (Avry-sur- Deuxième tour: Sierre - Bevaix 5-4. Bevaix - hier soir au stade des Pâquerettes, à La Chaux-de-Fonds, Suisse et détient la troisième meilleure Fonds joue sans gardien de 59’12’’ à 60’. Matran), «O Tonnerre B», 0/42’’88. La Côte 4-10. Saint-Maurice - La Chaux-de- performance mondiale. Julia, /mvu Catégorie D: 1. Lory Grüter (Sonceboz- Fonds 9-7. La Chaux-de-Fonds - Yens 4-7. pour dévoiler quelques-uns de leurs secrets aux enfants recordwoman d’Allemagne, est deuxième Sombeval), «Mistral de la Brousse», mondiale. /cfa Classement: 1. Fribourg 4-6. 2. La Côte 4- émerveillés. /esa Juniors top 0/47’’86. 2. Pamela Grüter (Tavannes), 5 (+9). 3. Genève III 4-5 (+1). 4. Jongny Le Locle - Sierre 1-8 «Rumba de l’Egvonne», 0/50’’33. 3. Lysiane 4-4(+3).5.Yens4-4(+2).6.Sierre4-4(- Escrime Classement: 1. Sierre 5-14. 2. Morges 5-9 Grüter (Tavannes), «Top Lady Ivana», 1). 7. Semsales 4-4 (-2). 8. Saint-Maurice (20-11). 3. Vallee de Joux 5-9 (19-20). 4. 0/50’’52. Epreuve 16, P III, barème A au 4-4 (-6). 9 Bevaix 4-2 (-2). 10. La Chaux- En bref Le Locle 5-9 (17-18). 5. GE Servette 5-7. chrono. Catégories A, B et C: 1. Eva Bruttin de-Fonds 4-2 (-11). /ndu Tournoi international 6. Franches-Montagnes 5-6. 7. Martigny (Fribourg), «Top Bonfire», 0/41’’66. 2. Jade 5-5. 8. Lausanne 5-1. Clément (La Ferrière), «Colour Cat», Deuxième ligue dames Heidenheim (D). Garçons. Juniors: 11. 0/47’’51. 3. Carolane Délessert (Montagny- ■ FOOTBALL Stefano Paoli (La Chaux-de-Fonds). Novices top la-Ville), «Charly Sun», 0/52’’20. Catégorie Deuxième tour: Tramelan - Bevaix 1-7. Corcelles-Cormondrèche - Bevaix 1-5. La Fifa convoque ses deux membres soupçonnés Cadets: 11. Stefano Paoli (La Chaux-de- Lausanne - La Chaux-de-Fonds 0-10 D: 1. Johanne Hermann (Massonnens), Fonds). 48. Xavier Stengel (La Chaux-de- «Jalisca G», 0/42’’10. 2. Charline Malloth Travers - Corcelles-Cormondrèche 0-12. La Fifa a convoqué deux membres de son comité exécutif, le Nigérian Fonds). 53. Julien Dubois (La Chaux-de- Classement: 1. La Chaux-de-Fonds 8-24. (Lully), «O’Kelly Time», 0/45’’41. 3. Romane Le Locle - Travers 12-0. Le Locle - Busswil Amos Adamu et Reynald Temarii, aujourd’hui devant sa commission Fonds). Filles minimes: 30. Romeo 2. FR Gottéron 7-14 (55-16). 3. Ajoie 7-14 Allaire (Borex), «Ladybell d’Arquetan», 2-6. La Chaux-de-Fonds II - Busswil 0-7. (34-20). 4. Viège 7-13. 5. Sierre 6-12. 6. d’éthique. Cette dernière est chargée d’enquêter sur les soupçons de Letizia (La Chaux-de-Fonds). /mpa 0/45’’69. Epreuve 17, P III, barème A en Rüti - La Chaux-de-Fonds II 6-0. corruption pour la désignation des pays hôtes des Coupes du monde GE Servette 6-9. 7. Monthey 7-4. 8. deux phases: 1. Jessica Despont Lausanne 7-3. 9. SenSee 7-0. Classement: 1. Busswil 4-8. 2. Wohlen 4-6 2018 et 2022. /si Challenge du Lac (Echallens), «Jingle de Givry», 0/0/26’’93. 2. (+15). 3. Rüti 4-6 (+13). 4. Bevaix 4-6 (+12). Lysiane Grüter (Tavannes), «Top Blue 5. Corcelles-Cormondrèche 4-4 (+20). 6. Bienne. Filles. Juniors: 10. Anne-Caroline Novices A, groupe 1 Yasmin», 0/0/27’’76. 3. Célia Décombaz Moutier 4-4 (+9). 7. Le Locle 4-4 (+5). 8. La Le Coultre (Neuchâtel). Cadettes: 3. Troisième opération en quelques mois pour Stahel Le Locle CP Fleurier 4-2 (Savigny), «Thuja’s Carina CH», 0/0/29’’53. Chaux-de-Fonds II 4-2. 9. Tramelan 4-0 (- Florian Stahel (25 ans) ne jouera plus en 2010. Le défenseur du FC Zurich Ariadna Oliveira et Mahé Soulier. 8. Classement: 1. Saint-Imier 3-9. 2. Epreuve 18, P IV, barème A au chrono: 1. 32). 10. Travers 4-0 (-46). /ndu Constance Booker. 9. Laure Stucki. 21. Tramelan 1-3. 3. Le Locle 2-3. 4. Johanne Hermann (Massonnens), «Oliver s’est à nouveau blessé au genou. Il devra subir une deuxième intervention Joanna Penalozza (toutes de Neuchâtel). Franches-Montagnes 3-3. 5. Fleurier 1-0. VII», 0/42’’10. 2. Emilie Paillot (Vich), «Moly Juniors A filles au ménisque. En septembre, Stahel avait été opéré à la main. /si Minimes: 5. Justine Rognon. 29. Zoé 6. Delémont 2- 0. du Chene Vert», 0/43’’85. 3. Deborah Meystre (les deux de Neuchâtel). Garçons. Gillabert (Bussy-sur-Moudon), «Kascade du Deuxième tour: Busswil - La Chaux-de- Juniors: 20. Maxime Stierli (Neuchâtel). Groupe 2 Sud», 0/46’’39. Epreuve 19, P IV, barème A Fonds 2-3. Sierre - Bevaix 5-1. Bienne - La Les virées nocturnes coûtent cher à Govou Cadets: 20. Antoine Rognon. 39. Luc en deux phases: 1. Céline de la Serna Chaux-de-Fonds 1-4. Bevaix -Erlenbach 2-5. Sidney Govou a écopé d’une amende de 50 000 euros (67 000 francs) Rognon. 55. Emilio Hayoz. 59. Diego La Gruyère - Neuchâtel 6-2 (Conches), «Okehurst Quick Silver», 0/ Classement: 1. Semsales 4-8. 2. Bienne par le Panathinaikos pour avoir enfreint à deux reprises, ces dernières Leibbrandt (tous de Neuchâtel). Benjamins: Classement: 1. La Gruyère 2-6. 2. 0/27’’75. 2. Stella Trümpi (Gossau), «Lydia 4-6 (+7). 3. La Chaux-de-Fonds 4-6 (0). 4. 24. Benjamin Wenger (Neuchâtel). Yverdon 1-3. 3. Neuchâtel 2-3. 4. Meyrin d’Airolle), 0/0/33’’10. 3. Emilie Paillot (Vich), Busswil 4-4. 5. Erlencbach 4-2 (-5). 6. semaines, le règlement de l’équipe concernant les sorties nocturnes. Minimes: 27. Joël Racine (Neuchâtel). /jbh 1-0. 5. Morges 2- 0. «Dromloughra Pelly», 0/4/28’’12. /réd. Sierre 4-2 (-24). 7. Bevaix 4-0. /ndu. L’attaquant français s’est excusé auprès du club et de son président. /si Basket: Bâle divorce Hockey: Niederreiter sollicité de Sheray Thomas mmm Les New York Islanders ont cueilli leur premier succès Les Starwings Regio Bâle(LNA)se à l’extérieur de la saison face aux Toronto Maple Leafs (1-2 après séparent de leur Canadien Sheray prolongation), en NHL. Le jeune Grison Nino Niederreiter (No 25, Thomas (devant, Keystone). Des problè- Keystone) a été très sollicité avec près de 15’de temps de jeu. mes d’ordre physique et psychique Les Isles se sont imposés sur un but en supériorité numérique sont à l’origine de ce divorce. Avant de John Tavares, no 1 de la draft l’année dernière, qui a surpris de revenir à Bâle il y a quatre mois, Jean-Sébastien Giguère d’un tir après 3’26 dans la prolongation. Thomas(2m03)avait été le meilleur Matt Moulson, dans la deuxième période, a inscrit l’autre joueur du club rhénan en 2009. SI réussite new yorkaise, Phil Kessel marquant pour Toronto. SI mmm Résultats et classements Morges: premiers points Basketball Première ligue Basketball La troupe de Roland Bandi a remporté sa première masculine ■ Lausanne - Collombey-Muraz 59- victoire de la saison de première ligue à Cossonay. De bon augure. 88(30-48). Rapid Bienne - Renens 77- 70(43-43). Bulle - Blonay 55-82(23-42). La Chaux-de-Fonds - Nyon U23 81-62 Première ligue (40-35). Cossonay- Morges 78-94(36- tout cela n’a servi à rien. Mes 39). Cossonay - Morges hommes poursuivaient dans 78-94(36-39) leur précipitation, raconte-t-il, 1 Collombey-Muraz 4 3 1 325-275 6 ■ 2 Blonay 4 3 1 298-249 6 Morges: Zimmermann(26 alors que son capitaine Mive- 3 Rapid Bienne 4 3 1 282-253 6 points), Renaud(-), Muriset(6), laz ainsi que Muriset étaient 4 Lausanne 4 3 1 266-248 6 Gardner(6), Macchi, Ducommun(4), sortis pour cinq fautes. Heu- 5 Bulle 4 3 1 262-267 6 Maksumic(9), Dubath(18), Hucher 6 Nyon U23 4 2 2 301-276 4 (14), Mivelaz(10), Chavan(1). reusement pour lui, Cossonay ■ 7 La Chaux-de-Fonds 4 2 2 260-247 4 Entraîneur: Roland Bandi. commettait aussi des erreurs. 8 Morges 4 1 3 284-304 2 Ses joueurs écopaient de nom- 9 Renens 4 0 4 215-294 0 e derby de première ligue breuses fautes d’équipe, en 10 Cossonay 4 0 4 254-334 0 qui opposait samedi particulier lors d’un marquage L Cossonay à Morges revê- intempestif sur Zimmermann tait une importance particu- qui s’empressait de transfor- lière pour les deux formations, mer ses pénalités. L’artilleur toutes deux à la recherche de des visiteurs a ainsi grande- Hockey points. Et ce sont finalement ment contribué à la première Saint-Cergue les visiteurs qui ont remporté victoire des Morgiens au bout la mise! du quatrième tour. Il était s’incline En particulier grâce à un Nico- important pour nous de gagner las Zimmermann très inspiré ce match face à un adversaire à domicile en fin de rencontre lors des à notre portée, souligne le au Sentier lancers francs. Sur l’ensemble coach. Et j’espère que mes du match, il a une statistique joueurs seront enfin libérés ■L’on s’attendait à assister impressionnante de 16 sur 16, après cette victoire, conti- à une empoignade acharnée dont dix sur dix durant les trois nuait-il. avec la venue de Dents du Midi dernières minutes sur un total Val d’Illiez au Sentier samedi, de 26 unités. Il nous a vérita- «Il a pris bien pour y affronter Saint-Cergue. Les blement sauvés la mise, appré- des rebonds attentes ont été comblées lors de cie Roland Bandi. Car contrai- cette partie correcte et de bonne rement à ce que laisse penser le défensifs» qualité entre deux formations qui score,cette partie a été très ten- se pratiquent depuis longtemps due de bout en bout, détaille Le mentor morgien relevait et se connaissent bien. Elle a fina- l’entraîneur des Morgiens. Ces par ailleurs un autre sujet de lement permis la victoire des derniers avaient en effet réali- satisfaction lors de cette ren- Valaisans sur le score de 10-4 sé une bonne entame de contre: à savoir la première (1-3, 1-4, 2-3). match pour compter jusqu’à titularisation du Bosniaque Les Val d’Illiens disposant d’un jeu douze points d’avance avant le Eldin Maksumic, arrivé en bien élaboré ont exercé une pres- thé. Suisse récemment. S’il ne s’est sion constante et se sont montrés pas montré très inspiré en atta- efficaces à la conclusion. Leurs «Mes gars ont que avec 9 points au compteur, hôtes en revanche, s’étaient paniqué sous la l’entraîneur de l’équipe ben- octroyés de réelles occasions face jamins de Morges a en revan- à un gardien transcendant, mais pression adverse» che abattu un énorme travail ne parvenaient pas à les transfor- défensif du haut de ses 195 cm. mer pour équilibrer le score. Mais en deuxième mi-temps, Il a pris bien des rebonds défen- Et c’est logiquement que l’équipe et surtout durant l’ultime sifs, salue son entraîneur. Et des Dents du Midi s’imposait face quart, Cossonay appliquait grâce à son expérience ainsi à une formation saint-cerguoise une presse sur ses hôtes qui que sa bonne vision du jeu,il a résignée. Elle prenait ainsi une leur faisait perdre leurs distribué de bons ballons à ses belle revanche sur les «rouge moyens. A trois minutes de la nouveaux coéquipiers,savoure et vert» qui l’avait battue lors sirène finale, les maîtres de Bandi. Dès qu’il sera complè- du tournoi de Chamonix. JR céans n’accusaient plus qu’un tement intégré, il sera indé- retard de trois points. Je sentais niablement un renfort de Saint-Cergue: mal cette fin de match, soupire poids. Et peut-être déjà same- Rieben; Veillard, Hemberger; le technicien de Beausobre. di, lors du déplacement des Wyss, Foglia; Loffredo(2), Mes joueurs ont paniqué sous Morgiens chez le leader à Larpin(1), Zurbrugg(1); la pression adverse. J’ai pour- Blonay? Genolet, Bersot, Mini. Samedi tant pris des temps morts pour SAMUEL SCHLAPBACH A Cossonay, Nicolas Zimmermann s’est révélé être un véritable poison. Le Morgien a marqué à 17h au Sentier, Saint-Cergue leur dire de calmer le jeu.Mais [email protected] vingt-six points contre ses hôtes, dont 16 sur 16 aux lancers francs. Archives Christian Baudat accueillera Uni académie Genève. L’expérience a prévalu En dépit de leur bonne disposition, les jeunes nyonnais de moins de 23 ans n’ont pas pu résister à leurs routiniers adversaires. Défaite logique.

Première ligue formation de La Chaux-de- taient point à point durant le Pas longtemps toutefois! Les La Chaux-de-Fonds - Nyon M23 Fonds constituée de routiniers second round dans lequel ils Chaux-de-Fonniers, bien sou- du basket. Menés dès l’entame partageaient l’enjeu (18-18). tenus par leur public, retrou- 81-62(40-35) de leur quatrième match de la De retour sur le parquet, les vaient leurs marques pour ■ Nyon M23: Beaufils(10 points), saison par de solides Neuchâ- Nyonnais se montraient très remporter le troisième quart Santos(-), Crétier(-), N’Djekeri(9), Chappuis(7), Claude(9), Morand(-), telois, les joueurs de Theren unis en défense où ils conte- de trois longueurs (19-16). Guignard(6), Widmer(-), Stalder(15), Bullock parvenaient pourtant naient les assauts adverses Dans l’ultime «dix», lesVaudois Kagny(6). à limiter les dégâts à la fin du dans un premier temps. Et tou- perdaient alors totalement ■ Entraîneur: Theren Bullock premier quart au terme duquel jours emmenés par leur capi- pied face à une équipe qui pre- ils n’accusaient plus que cinq taine Jules Stalder (15 points) nait au contraire toujours plus es Nyonnais de l’équipe de points de retard (22-17). ils tenaient encore un moment d’assurance pour achever la L moins de 23 ans se sont Sur leur lancée, les «réservis- la dragée haute à leurs hôtes en partie en roue libre. A La Chaux-de-Fonds, Guillaume Chappuis(ici contre Cossonay)et cassé les dents samedi sur une tes» du club du Rocher se bat- réalisant un partiel de 1 à 8. COM/SAS les Nyonnais ont essuyé une sévère défaite samedi. Archives Alexis Voelin

12 La Côte Mercredi 20 octobre 2010 I BASKETBALL 1RE LIGUE Boncourt très solide

៑Boncourt - Aarau 71-59 (43-32) Boncourt: Herrmann (16 points/1 faute), Josué Boesch (8/2), Salomone (8/0), Prê- tre (4/3), Burkhalter (5/4), Mathias Grédy (12/1), Clément Boesch (5/2), Bastien Grédy (3/0), Voirol (0/0), Mobarrez (7/0), Mamezak (3/5).

équipe du centre de for- L’ mation de Boncourt a réussi un joli coup samedi à domicile en venant à bout de Kanti Aarau, invaincu jusque- là et battu 71-59. Face à une formation qui disputera les huitièmes de finale de la Cou- pe de Suisse et qui affiche des ambitions plutôt élevées cette saison, les élèves d’Antoine Petitjean ont été très solides. «On n’a pas flanché. Il y avait quand même deux étran- gers en face (n.d.l.r.: Jason Perry/22 points et Lester Bru- no/27)», se réjouit Antoine Pe- titjean, dont les protégés ont fait preuve d’une solidarité exemplaire. Avec la victoire fleuve de l’équipe de LNA contre Nyon le même jour, le BCB a décidément passé un très bon week-end dans le chaudron. FD

1RE LIGUE

Boncourt CF - Aarau 71:59 Star Gordola - Regensdorf 66:83 Soleure - Lugano M23 84:69 Grasshopper M23 - Starwings M23 56:62

1. Regensdorf 3 3 0 +43 6 2. Starwings M23 3 3 0 +30 6 3. Star Gordola 4 3 1 +14 6 4. Aarau 3 2 1 +10 4 5. Boncourt CF 4 2 2 +10 4 6. Massagno M23 3 1 2 +12 2 7. Grasshopper M23 4 1 3 -29 2 8. Soleure 4 1 3 -32 2 9. Lugano M23 4 0 4 -58 0 ’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’ Çu -*",/  " , "  ÇÚ "//" , ÇژÚ

 *" -  1 ~>Š €’Ž· >·€‡e>[ €Š µe·> > ,’Š>  , ,1**" ,’Š>  -  ˜  µeŽ>Ž€ ·€ €Š ’Žv’Ž’ eµ ˜ >‡‡²"‡€Š €U’ e ·€ µ€‡>ŽU€>Ž’ Že‡ ^€·U’µ·’ ªÉ>‡€r€U>؀’ŽeZ ,eÀ€Z ˜Ç² µe€ Ú˜¥ ǘ² ’µµ€e‡‡’ ˜˜¥ uu² Ž†’’Š ˜Ç¥ Â² >Lµ>‡ ˜ Â¥ - eÀÀ>À’µ€Z ÇÇ¥ÚÚÚ¥ ^’ ’ ‡> µeÀe ^€ µe€ >µevv€> ’µµ€e‡‡’[ Š> ’€ Ž†’’Š e >Lµ>‡ ·ÀeŽ^’Ž’ € v€>‡‡’µ’··€ µL€Àµ’Z €†’‡>eÑ ¢,É··€>£¥

>ÔeµŽ ’Ž>U’  ‡É ÂÇ ,"  ˜ +1 -/ - , ,eÀ€Z Çj² >^É Ú˜¥ ÂDz >^É ¢>¥£ -   ˜˜¥ Âj² *>Ž€Ž ¢>¥£ ǘ¥ »»² ’ŠeØ Â˜¥ j¼² ɇ€’ ÂÇ¥ ˜Ç ²ŽÀeµ ^€ À’²’ - eÀÀ>À’µ€Z ¼Ç¥ÚÚÚ¥ µL€Àµ’Z À†€Ž·’Ž ¢Žv¥£¥ ,eÀ€Z ˜Ç² µe€ Ú˜¥ ǘ² ’µµ€e‡‡’ ˜˜¥ uu² Ž†’’Š ˜Ç¥ Â² >Lµ>‡ ˜ Â¥ µ€UeÑe v‡€ €Žv‡e·€ ‡>··€r€U> >ÔeµŽ   - eÀÀ>À’µ€Z ÇÇ¥ÚÚÚ¥ ^e‡ /’ÀÀeŽ~>Š >·€‡e>   µL€Àµ’Z €†’‡>eÑ ¢,É··€>£¥ ,’Š>   ,’Š>Z ’L’ŽÀº >··eÀÀ€[ eÓi·[ ɵ^€· ƍƉƊ € ·’Ž’ >ŽU~e ’µ^’L>[ *>Ž^eÑ e ‡É   ·’[ ,€€·e ¢¼Ú² >·Àe‡‡€Ž€£º />^^e€[ µ€v~€[ >ŠL€>··’ Àµ> € U’ŽÑ’U>À€ ^e‡ ÀeUŽ€U’ ,1**"  *€Ø>µµ’[ *eµµ’ÀÀ> ¢»u² > À€·À>£º /’ÀÀ€[ ’µ Žeµ>ØØɵµ’ ,>r> eŽ€ÀeØ eµ ‡> ·r€^> rµ> µ€e‡‡’¥ - >µÀ>† ¥  ~e‡·e> ÚÇ ŽÀeµ e /’ÀÀeŽ~>Š[ ÀeµØ> v>µ> ^e‡ v€µ’Že ,eÀ€Z Dz <~€µ†’Ñ Ú˜¥ u² Že‡†> >·€‡e>Z ’·À>ŽØ’º Ž†’’Š[ Lµ>~>Š[  ^€ ~>Š €’Ž· e>vÉe[ €Ž µ’vµ>ŠŠ> ÚÇ¥ eµ>À€[ ->r>µ€º -~>ª€µ€[ 9> €[ Évve‡[ -À’U ªÉe·À> ·eµ> > ->Ž -€µ’¥ *eµ >ŠL€>··’[ - eÀÀ>À’µ€Z »¥ÚÚÚ¥ †eµ ¢»Ú² ~€ eµr€e‡^£º µe€ ¢Ú² ‡Šeµ> µL€Àµ’Z 6e‡>·U’ ¢- >vŽ>£¥ µe·£º -Àµe‡‡eµ ¢jÚ² >Lµ>‡£¥ €Žr’µÀɎ>À’·€ Že‡‡> v>µ> >Š€U~eђ‡e Àµ> µveŽÀ€Ž> e €> ’Že[ ·€ Àµ>ÀÀ> ^€ Ɏ µe ’ÀeZ ,’Š> ·eŽØ> eŽeØ[ ^µ€>Ž’ ¢€Žr¥£[ >µ·€v‡€>  <€‡€Ž> ˜Ú ɇ€’ -eµv€’[ 6ÉU€Ž€U e e ,’··€ ¢>ŠŠ¥£¥ UÉ eµ’ ‡>Š ’¥ ’µ^’L> e *>Ž^eÑ Ž’Ž ,eÀeZ uj² €>Ò>µ> ˜Ú¥ >·€‡e> ·eŽØ> <’É> ¢Ž’Ž U’ŽÑ¥£¥ sj² > eµ>Ž’ ·À>À€ U’ŽÑ’U>À€ Že‡‡²É‡À€Š> ·r€^> - eÀÀ>À’µ€Z sÚ¥ÚÚÚ¥ ‡’ ^€ />^^e€¥ ŠŠ’Ž€À€Z uu² Ž†’’Š¥ s² ^€ U>Š €’Ž>À’ ^e€ Žeµ>ØØɵµ€ > >v‡€>µ€[ µL€Àµ’Z 6>^ ¢1Žv¥£¥ >··eÀÀ€¥ »Â² ~€ eµr€e‡^¥ µ’ µ€’ €Ž µeр·€’Že ^e‡‡²€Š evŽ’ ^€ ’  > U’Ž v‡€ €Žv‡e·€ ^€ ,e^†Ž> ¥ ‡>··€r€U> ~e‡·e>   e · eµ>ŽØe ^ev‡€ €ŽÀeµ€·À€ ·>µ>ŽŽ’ ªÉ> - >µÀ>† ’·U>  ¼ ƍƉƊ ,"  µ>Ž^e €Š µe·> ^e‡ >·€‡e>[ ·€ ÀÉÀÀe µ€ ’·Àe Že‡ U>ŠeµÉŽeŽ·e ->ŠÉe‡ >µ·€v‡€>   U~e Že‡‡> ÀeµØ> v€’µŽ>À> ^e‡‡> ~>Š À’²’[ >ÉÀeŽÀ€U’ · >ɵ>UU~€’ ^e‡‡e ^€re <€‡€Ž> Â Ú €’Ž· e>vÉe i >Ž^>À’ >^ €Š ’µ·€ eµ ·e >ÑÑeµ·>µ€e¥ ²>ÀÀ>UU>ŽÀe eÓ >µUe‡‡’ ˜ >‡‡²"‡€Š €U’ U’ŽÀµ’ ‡> ,’Š>¥ 1Ž Ž> r€Ž’µ> i ·À>À’ €‡ Ñeµ’ Àµ>·U€Ž>À’µe ^€ ,1**"  ,e>‡ >^µ€^  €‡>Ž ÇÚ ·ÉUUe··’ U~e[ Ɏ€À’ ^> ªÉe‡‡’ ^e‡ > ªÉe·À> ŽÀeµ[ >ŽU’µ> >‡‡> µ€UeµU> ^€ Ɏ> ,eÀ€Z ˜Â² µ€·À€>Ž’ ,’Ž>‡^’ ˜Ú¥ ÔeµŽ ’Ž>U’ U’ŽÀµ’ €‡ ‡É €[ µ€‡>ŽU€> µeU€·> €^eŽÀ€ÀD ^€ v€’U’¥ ˜u² &؀‡ ÇÚ¥ ‡e ªÉ’À>؀’Ž€ ^e€ µeŽ>Ž€[ U~e ~>ŽŽ’ -ɇ rµ’ŽÀe >ÑÑeµ·>µ€’[ /’Š É^^‡e·À’Že - eÀÀ>À’µ€Z »Ç¥ÚÚÚ¥ ’µ> Àµe ɎÀ€ €Ž U‡>··€r€U> U’Še v‡€ €À> m >ÉÀ’µe ^e‡ v’‡ ^eU€·€Ñ’ Že‡‡²É‡À€Š’ µL€Àµ’Z *µ’eŽV> ¢*’µ£¥ ‡€>Ž€ e € µ’ŠeŽ€¥ ‡ ·eU’Ž^’ ’·À’ ^€ Š>ÀU~ ^€ *µeŠ€eµ U’ŽÀµ’ €‡ ɇ~>Š m Ž’Ž vµÉ ’[ ·€Ž’Ž€Š’ ^€ ªÉ>‡€r€U>؀’Že Ñe^e ‡²’µ> ^€ U>‡U>µe ‡²eµL> ^€ ->Ž -€µ’Z  >Ó  ÉÓeµµe ǘ eµ v‡€ ’ÀÀ>р ^€ r€Ž>‡e[ i ’µ> >‡‡> ’µÀ> z+É>Ž^’ ·e€ L>ŠL€Ž’ ·’vŽ€ >µÀ€Àe ^e‡ ,eÀ€Z »² e µeØ ÇÚ¥ s¼² €µ·> ǘ¥ À> ^e‡ >·€‡e>[ U~e €‡  Ž’ÑeŠLµe µ’· veŽeµe[ >rrµ’ŽÀ>µe ‡²ŽÀeµ ·>µD ^>ÑÑeµ’ - eÀÀ>À’µ€Z us¥ÚÚÚ¥ ·€Š’ ’· €ÀeµD ‡> ,’Š>¥  ’µÀ>µe €Ž €ŽUµe^€L€‡e¥ ŽU~e e ·’ µ>ÀÀÉÀÀ’ eµU~f µL€Àµ’Z eŽªÉeµeŽV> ¢*’µ£¥ Ñ>ŽÀ>vv€’ € µ’··’L‡Í i ·À>À’ ‡eÓ µe€[ ‡’µ’ ·’Ž’ € U>Š €’Ž€ €Ž U>µ€U>{¥ U~e ^’ ’ ‡> µeÀe ~> ‡>·U€>À’ e· ‡’^e eŽ’ >rr>·U€Ž>ŽÀ€ ‡e >‡Àµe >µÀ€Àe €Ž µ’ ‡>··€r€U> ,e>‡ >^µ€^   µe €Ž Š>Ž€eµ> €ŽU’ŽÀeŽ€L€‡e ‡> ·É> v€’ vµ>ŠŠ> ªÉe·À> ·eµ>Z Že‡ vµÉ ’ [ ‡> €‡>Ž  u €>¥ ²>ÀÀ>UU>ŽÀe ^e‡‡> Ž>؀’Ž>‡e ~> >Š ·r€^> rµ> € ‡>·v’Ò ,>Žveµ· e €‡ 6>‡eŽU€>  >Ó Â u ŠÉÀ’‡€À’ ‡²"‡€Š €U’ >‡ ˜Ç² U’Ž Ɏ ·€ ·É’Ž> ªÉ>·€ U’Še Ɏ’ · >µevv€’ eµ €‡ ÉÓeµµe Â Ú Ž€·Àµ’ eµreÀÀ’ ^’ ’ Ɏ²>؀’Že U’Ž -1 --"  *",/ / >Lµ>‡ e·É‡À> ^’ ’ >Ñeµ µe>‡€ØØ>À’ ‡> ÀeµØ> µeÀe ^e‡ >·€‡e>Z рŽUeŽ ·eU’Ž^’ ’·À’¥ e‡ vµÉ ’ [ €ŽÑeUe[ ·r€ ^’ÀÀ> ^> -~>ª€µ€ e -Àµe‡‡eµ¥ -e ‡e ·Ée ^’ > ,’Š>[ € µeŽ>Ž€ ·’Ž’ €Ž U’µ·> eµ Ɏ ’·À’ Žev‡€ ’ÀÀ>р ^€ ~>Š €’Ž·¥ ¢’À’ eÔ·À’Že£ ^> >‡ ÑeµÀ€Ue rµ> >µV> e ’ eŽ~>veŽ¥ ,1**"  µe·À>؀’Ž€ U’Ž ‡> Ž>؀’Ž>‡e ‡>·U€>Ž’ µ·eŽ>‡  -~>†~À>µ ¥ s˜ ,eÀ€Z ˜² -’Žv ˜Ú¥ uDz >·µ€ ÇÚ¥ > ^e·€^eµ>µe[ ªÉe‡‡e U’Ž ‡> Š>v‡€> ^e‡ ¼Ú² >Lµev>· ¢µ¥£ ÂÚ¥ ¼¼² 7€‡·~eµe >·€‡e> ·’Ž’ €Š µe··€’Ž>ŽÀ€Z €Ž ·À> uÚ¥ ¼² ~>Š>†~ sÚ¥ jDz ^É>µ v€’Že µe€ ~> ·€Ž ªÉ€ µe>‡€ØØ>À’ ˜Ç v’‡ ^’ s˜¥ €Ž ˜» >µÀ€Àe¥ ²>‡Àµ’ vµ>Ž^e µ’À>v’ *µ€Š> ev> ’µ^’vŽ> e ‡> Uµ€·€ ^e‡ eŽ^µ€·€’Z - eÀÀ>À’µ€Z ¼Ú¥Ú˜¼¥ Ž€·À> ^e‡‡> Š>v€U> ·eµ>À> µeŽ>Ž> i ·À> µL€Àµ’Z ’eŽ ¢ ’£¥ À’ -~>ª€µ€[ U~e ~> ɵe ’rreµÀ’ > Ž†’ ’Š ‡> >‡‡> ^e‡‡> ·eU’Ž^> µeÀe Àµ> ‡’ µ>v>  *>µÀ€Ø>Ž ÇÚ ·ÀÉ ’µe veŽeµ>‡e ^e€ À€r’·€ ^€ Ɏ> ,’ z€’µv€’ ’··eŽ> Ž’Ž eµ> ‡²É’Š’ v€É·À’{ ,eÀ€Z Âs² €Š> ˜Ú¥ Ú² >À~eÉ· ÇÚ¥ Š> U~e eŽ·>Ñ> ^€ >Ñeµ µ>^^µ€ØØ>À’ ‡> - eÀÀ>À’µ€Z ˜Â¥ÚÚÚ¥ ·€ÀÉ>؀’Že U’Ž €‡ >µevv€’ ^€ ’µµ€e‡ ƍƉƊ > Ž’À€Ø€> ^e‡ ‡€UeŽØ€>ŠeŽÀ’ ^€ eµU~f Ž’Ž U²eµ> Š’‡À’ ¯ree‡€Žv° ‡ À€Š’Že >··> > *>’‡’ >‡Ž>À€¥¥¥ µL€Àµ’Z É~>Še‡ ¢µ£¥ ‡’ >‡ ǘ²¥ *eµ Ɏ²’µ> €‡ >·€‡e> ~> v€’U> €’µv€’ ’··eŽ>[ ^> €Ž€Ø€’ ·À>v€’ U’Ž € v€’U>À’µ€[ >ŽU~e €Ž U>Š ’Z €Ž z> ·Ue‡À> i U>^ÉÀ> ·É >‡Ž>À€ eµ À’ >‡‡> >µ€ ^e‡‡> ,’Š>[ Šeµ€À>Ž^’ Ɏ> Že ·É‡‡> >ŽU~€Ž> ^e‡ r>ÀÀ€ ·eU’Ž^’ Ž’€ ^ɵ>ŽÀe ‡e >µÀ€ U~f U’Ž’·Ue LeŽe ‡²>ŠL€eŽÀe[ e· ‡>··€r€U> µ·eŽ>‡   рÀÀ’µ€> ^€ÑeŽÀ>À> ^er€Ž€À€Ñ> ^’ ’ Ɏ’ eŽ^µ€·€’½-À>L€’ €Ž *µ€Š> ev>[ Àe ÀeŽeÑ> Ɏ U’Š ’µÀ>ŠeŽÀ’ Àµ’  ·eŽ^’ ·À>À’ ‡²>ŽŽ’·U’µ·’ >··€·ÀeŽ -~>†~À>µ ’ŽeÀ·†  ¼ · ɎÀ’ ·’‡€À>µ€’ ^€ >Lµ>‡ Že€ Š€ŽÉÀ€ ~> · €>ØØ>À’ Ɏ ’² ÀÉÀÀ€¥ eµÀ’[ € ’ >··€Ñ’¥ Ž’‡Àµe € µ>v>Ø؀ Že‡ U’µ Àe ^€ ,’LeµÀ’ >ÀÀ€ e ’€ >‡‡eŽ>À’ µ>v>   ^€ µeUÉ eµ’¥  v€>‡‡’µ’··€[ Že‡‡²É‡À€Š> Š’Š— Ž’Ž ·À>ŽŽ’ >ÀÀµ>Ñeµ·>Ž^’ ·’ ^€ Ɏ Š>ÀU~ >ÑeÑ>Ž’ €Ž· €ev> µe ^e‡‡e v€’Ñ>Ž€‡€¥ > ^ɵ>À> ^e‡ ·É’ *>µÀ€Ø>Ž Â Ú ŠeØز’µ> ^€ v€’U’[ ~>ŽŽ’ · €ŽÀ’ À>Ž Ɏ Le‡ eµ€’^’[ р·À’ U~e Ž>рv>Ž’ L€‡€ U>‡€ ^€ U’ŽUeŽÀµ>؀’Že{¥ U’ŽÀµ>ÀÀ’« €Ž’ >‡ ÀeµŠ€Že ^e‡‡> ·À> À€··€Š’[ ·eŽØ> µ€É·U€µe eµ— > L>ÀÀeµe ·À>ŽU>ŠeŽÀe Že‡‡> >µÀe L>··> ^€ > U’‡ > ^€ ªÉe·À€ U>ÀÀ€Ñ€ µ€·É‡À>À€ v€’Že{¥ Ɏ> ·eU’Ž^> ђ‡À> ’·À>ŽØ’¥ e‡É Ɏ> U‡>··€r€U> r€v‡€> ^€ Àµe рÀÀ’µ€e[ Ž’Ž i eµ— ^> µ€UeµU>µ·€ ·’‡’ Že‡ -À>·eµ> U²i €‡ ɒU~·[ ɇÀ€Š’¥ -eŠ -/- , ", ÇÚ¥us ^eŽÀe[ Ž’Ž’·À>ŽÀe ‡²>··€·À r’µŽ€À’ > U€ŽªÉe ·U’Žr€ÀÀe e ^Ée >µevv€¥ > ‡²>‡‡eŽ>À’µe¥ Lµ> >µµ€Ñ>µe >‡ Š’ŠeŽÀ’ v€É·À’¥ ,1**"  >µU’ ’µµ€e‡‡’[ ‡> >µÀ€À> ^€ µ>ŽUe U’·> ~> ’µÀ>À’ ‡> ^€µ€veŽØ> > µeŽ z eµÀ>ŠeŽÀe[ >ŽU~e € v€’U>À’µ€ z e~[ Ž’Ž Uµe^’ ·>µD Ɏ> >µÀ€À> ŽÀeµ  /’ÀÀeŽ~>Š ·U’ /’ÀÀ€¥ 1Ž µ€·É‡À>À’[ ªÉe‡‡’ ^e€ µe ^eµe ªÉe·À> ^eU€·€’Že« e >LL€> ~>ŽŽ’ ^e‡‡e µe· ’Ž·>L€‡€ÀDZ ·e ·€ U’·„ ·U’ŽÀ>À>¥ Žr>ÀÀ€ ^ɵ>ŽÀe ‡> ·À> /ÒeŽÀe  7eµ^eµ µeŠ> Ž>Ž€[ U~e €Žrµ>Žve ‡> Š>‡e^€Ø€’Že ^e‡ *, - / Š’ >µ‡>À’ U’Ž €‡ µe·€^eŽÀe ^e‡ ·L>v‡€> Ɏ> µeÀe r>U€‡e ‡> U’‡ > Ž’Ž v€’Že >LL€>Š’ eµ·’ ^€Ñeµ·€ Ɏ ‡>··€r€U> ‡e ·ªÉ>^µe µ’··’Uµ’U€>Àe €Ž Àµ>·reµÀ> > Žve‡’ ’µ^’vŽ>[ eŽ^µ€·€’½-À>L€’[ Žve‡’ ’µ^’ ɗ ’Ñр>ŠeŽÀe µ€U>^eµe ·É‡ Š€ À€ U’ŽÀµ’ ·ªÉ>^µe Ž’Ž U’·„ €µµe·€À€ ŽÀeµ Ç u ,’Š>[ r€Ž’ > €eµ€ L>ÀÀÉÀe U€ŽªÉe ђ‡Àe ŽÉŠeµ’ Ɏ’ ^e‡ vŽ>Z z€’µv€’ ’··eŽ> i Ɏ> eµ ·Àeµ¥ *eµ— Že‡‡’ · ’µÀ €‡ µ€Š’ > > L€‡€[ ªÉ€Ž^€ i µe·À’ eµ U>ŽÀ>µe рÀ /’ÀÀeŽ~>Š Ç u ·É U€ŽªÉe¥ eŽ·>µe U~e ‡> ,’Š>[ Že‡ eŽ^µ€·€’½-À>L€’¥ ·’Ž> ·ªÉ€·€À>[ ·É ªÉe·À’ Ž’Ž U€ ·’ v>µe eµ ‡> Š>ŽU>ŽØ> ^€ µ€·É‡À>À€ i À’µ€>¥ ’€ eµ— Uµe^€>Š’ U~e ªÉe /ÒeŽÀe Ç ˜ ‡e ·ÉeCorriere ɇÀ€Še ^€eU€ É·U€Àedel Ticino eɵ’ ee U> 10/20/2010¢’À’ >rr€£ Ž’ ^ÉLL€¥Copy  ‡€Ñe‡‡’Reduced U>µ>ÀÀeµ€>‡e to 83% Ž’Ž from ·eŠ µeoriginal ‡²>‡‡eŽ>À’µe¥ to fit letter *>µ‡eµ— page >‡‡> ·À> ·ªÉ>^µ> ·> µDPage µ€·’‡‡eÑ>µ·€[ : 24 €‡ 7eµ^eµ µeŠ> Ç ˜ ·>‡€Žv~e[ ·€ eµ> €Š ’·À> >^^€µ€ÀÀɵ> eµ> eµ— ‡> eµ·’Ž> >^>ÀÀ> eµ >‡ ·ªÉ>^µ>[ UeµU>Ž^’ ^€ ’µÀ>µe ªÉ>‡ U>Š €’Ž>À’ i >ŽU’µ> ‡ÉŽv’{¥ ,1**" "  ,  " Ž’Ñe ђ‡Àe¥ ‡eŽ>µe ‡> Ž’·Àµ> ·ªÉ>^µ>¥ +Ée·À’ U~e >µ’‡> ^€ €ŽU’µ>vv€>ŠeŽÀ’{¥ €’Že  eŽr€U> -U~>‡†e Úu  > •e‡ /e‡Ñ€Ñ ‡>··€r€U> - /  " "  9 -1  " U>Š €’Ž>À’ ·Ñ€ØØeµ’ ^€ ·e؀’Že >‡ rÉ €’Že Ç ¼ -U~>‡†e Úu Ç Â U€‡e ÂÚڊ Že‡‡> U>Àev’µ€> [ ÀeŽÉÀ> eŽr€U> Ç Â ‡€ -À>µÒ€Žv· >·€‡e> µ>Ž† ,€LfµÔ µeUÉ eµ>Z <>Ž>ÀÀ> ‡€UeŽØ€>À’ ·€ > ÉU~·¥ +É>‡e Ɏ€U> ·’U€eÀD À€U€ > ’h‡ /e‡Ñ€Ñ Ç Ú ·€ ·e >µ>Ž’ ^> /~’Š>· €Ž U>Š ’ > r€Že Še·e ^>‡ ->Ž *€eÀµ’Lɵv’ Že·e >^ >Ñeµ µ>vv€ÉŽÀ’ ‡²É‡À€Š> r>·e ^e‡‡e ·e‡e؀’Ž€ Ž>؀’Ž>‡€[ € À€µ>À’µ€ ,1**" ƍƉƊ ‡€ -À>µÒ€Žv· >·€‡e> ¢ £ ·€ ·’ ƍƉƊ µ>Ž† ,€LfµÔ i рU€Ž’ >‡ µ€À’µŽ’ >‡ L‡eŽ€e·€ ·€ ·’Ž’ U’Žrµ’ŽÀ>À€ U’Ž >‡ >ŽU~e·Àeµ 1¥  ɵ·>· ’µ ‡>·v’Ò  6>‡eŽU€> Ž’ ·e >µ>À€ ^>‡ ‡’µ’ ·Àµ>Ž€eµ’ U>Ž> ‡e U’Š eÀ€Ø€’Ž€Z €‡ v€’U>À’µe ^e‡ > Àµe ’ÀÀ’ ·’U€eÀD¥ ‡ ÀeµŠ€Že ^e‡‡> r€ ^e·e -~eµ>Ô /~’Š>·¥ ‡‡²’µ€v€Že ^e‡ ÔeµŽ ’Ž>U’^’ѵeLLeÀ’µŽ>µe>v€’ Ž>‡€··€Š>[ € ^’^€U€ À€µ>À’µ€ ^€ *’ŽÀ’ ‡>··€r€U> ‡> ^eU€·€’Že ·’Ž’ ·À>À€ € µ’L‡eŠ€ r€ U>µe €‡ Ǐ ’ÀÀ’Lµe[ ªÉ>Ž^’ ‡> r’µŠ> 6>‡eŽÀ€Ž’ ~>ŽŽ’ ·Àµ> >À’ ‡> Š€v‡€’µ >ŽU~e·Àeµ 1Ž€Àe^ Ç u ·€U€ e ·€U~€U€ ^e‡ v€’U>À’µe[ µ€À’µŽ> ؀’Že ^€ ’É€· Ñ>Ž >>‡ >rrµ’ŽÀeµD €Ž Še^€> ^€ ·e؀’Že U’Ž Ç¥˜¼ ɎÀ€[ ‡>·v’Ò ,>Žveµ· Ç u 6>‡eŽU€> Ç Â À’ ^> ªÉ>ÀÀµ’ Še·€ >€ µeŽ>Ž€ ^’ ’ U~e U>Š €’Ž>À’ €‡ µ€Lɵv’¥ ‡ rµ>ŽUe·e ·É eµ>Ž^’ µÌ‡€·>É ¢Ç¥sj£ e -€· ɵ·>· ’µ Ç Ú Že‡‡> ·À>v€’Že ÇÚڏ eµ> ·À>À’ e‡eÀÀ’ i >··eŽÀe ^> U€µU> Ɏ Še·e eµ Ɏ €Ž ·>U~ ¢Ç¥u˜¼£¥ ‡ Š€v‡€’µe Àµ> € L‡eŽ€e Š€v‡€’µ v€’U>À’µe ^e‡‡> ·ªÉ>^µ>¥ r’µÀɎ€’ >€ ‡ev>ŠeŽÀ€ e·ÀeµŽ€ ^e‡‡> ·€ i ·À>À’ €‡ ÀµeŽÀeŽŽe €’Ž>À> €> ,1**" U>рv‡€> ^e·Àµ>¥ ŽU~e €µ’·‡>Ñ ‡’ Že‡‡> U’Ž j ɎÀ€¥ >µUe‡‡’Ž>  ’ eŽ>v~eŽ  " ·e ^’ѵeLLe ’Àeµ À’µŽ>µe > v€’U>µe *>Ž>À€Ž>€†’·  ,ÉL€Ž >Ø>Ž eµ ªÉe‡‡> ^>À>¥ ƍƉƊ ²eÓ >‡‡eŽ>À’µe ^e‡ Év>Ž’ Ñ>Ž’ -   ‡>··€r€U> e··€U’[ ^e ‡> /’µµe <>Ž>ÀÀ>[ i ·À>À’ ‡€UeŽØ€>À’ ^>‡‡’ - ’ eŽ>v~eŽ Ç ¼ ŽÉ’Ñ’ ·e‡e؀’Ž>À’µe "  9 -1  " ^€ ->Ž *€eÀµ’Lɵv’[ ·ªÉ>^µ> ^e‡‡> e ªÉ€‡e ^€ Év>Ž’ >µUe‡‡’Ž> Ç u  µÉ··> ^e‡‡> ªÉ>‡e eµ> ‡²>‡‡eŽ>À’ >v‡€ j¥ ^€ /e>Š É ,ÉL€Ž >Ø>Ž Ç ˜ ƍƉƊ ’·e >ŽÉe‡ ^e ‡> /’µµe i ·À>À’ Ž’ eÒ 9’µ† ·‡>Ž^eµ·Z µe e U~e ’UUÉ > >ÀÀÉ>‡ŠeŽÀe €‡ »¥ ’ *>Ž>À~€Ž>€†’· Ç Ú Š€Ž>À’ U’Še ŽÉ’Ñ’ ·e‡e؀’Ž>À’µe µ€Š’ ·ÉUUe··’ e·ÀeµŽ’ ·À’ ^e‡‡> 7e·À ’ŽreµeŽUe U’Ž ’ÀÀ’ ƍƉƊ e ªÉ€‡e ^€ Év>Ž’[ vɀ^>Àe eµ ^e‡‡> Ž>؀’Ž>‡e Še··€U>Ž>¥ ‡ ŽÉ’Ñ’ >µÀ€Àe рŽÀe e ’ÀÀ’ eµ·e¥ €‡ ˜Â¥ >ŽŽ’ U’Ž·eUÉÀ€Ñ’ ^> >р^ U¥À¥ µ€Š €>ØØeµD >рeµ vɀµµe[ U~e ƍƉƊ  eÒ 9’µ† ·‡>Ž^eµ· ~>ŽŽ’ ’ÀÀe >Š ’Ž’Ñ’[ ·’Ž’ >··>Àe >v‡€ j¥ ^€ ~> µ>··evŽ>À’ ‡e ^€Š€··€’Ž€ ^’ ’ ŽÉÀ’ Š>µÀe^„ Ž’ÀÀe €‡ ‡’µ’ µ€Š’ ·ÉU /," r€Ž>‡e ^€ /e>Š É ¢ ’ > -рØØeµ>

- ‡²e‡€Š€Ž>؀’Že ^e€ Še··€U>Ž€ Žev‡€ Ue··’ e·ÀeµŽ’ ·À>v€’Ž>‡e[ >Ž^>Ž^’ > ·ªÉ>^µe£¥ µ€·À€>Ž >v‡€>µ^€ ~> eµ ’ÀÀ>р ^€ r€Ž>‡e ^e€ Š’Ž^€>‡€ ·É^>rµ€ >^ €Š ’µ·€ ǘ ^’ ’ € ·É ‡eŠeŽÀ> *’ŽÀ’ 6>‡eŽÀ€Ž’ Še··’ >‡‡²ÉŽ€U> r’µŠ>؀’Že À€U€Že U>Ž€[ ªÉ>Ž^’ rɵ’Ž’ e‡€Š€Ž>À€ ^>‡ µ€ > /’µ’ŽÀ’[ U’ŽÀµ’ € > ‡e e>r·¥ ‡ U>Š €’Že ·Ñ€ØØeµ’ ·e €Ž ‡€ØØ> ^€ >UUe^eµe >‡ ÀɵŽ’ ·ÉU ‡²µveŽÀ€Ž> ^€ >µ>^’Ž> ¢˜£¥ e ‡> vµ€v€’Že·e €Ž’ €e^eµµe€Àeµ i ·À>À’ Ue··€Ñ’[vµ>؀e>Ɏ >µevv€’¢ÇÇ£ /’µµe ‡> ·U’µ·> ·À>v€’Že >ÑeÑ> U’Ž €Š €ev>À’ eµ U€µU> ˜s²¥ ‡€ z·‡e·{ ·’ ƍƉƊ  /€µ>À’µ€ ^e‡ ÉU’Š>vŽ’ ^€ *’Ž ’ÀÀeŽÉÀ’ U’ŽÀµ’ €‡ r’µÀe ·U>UU~€·À>

"/< ^’ÀÀ’ €‡ /’‡ÉU> >‡ À€À’‡’ Ž>؀’Ž>‡e¥ Ž’ >‡ U’Š>Ž^’ ^e‡‡> ^€Ñ€·€’Že e·À¥ À’ 6>‡eŽÀ€Ž’ ~>ŽŽ’ рŽÀ’ ‡> r€Ž>‡e ^e‡ €µ†’ €†>рU>¥

Copyright © $$edition Corriere del Ticino October 20, 2010 8:07 am / Powered by TECNAVIA mercoledì 20 ottobre 2010 Sport laRegioneTicino 28 Ciclismo/Si correrà dal 2 al 24 luglio 2011 dalla Vandea a Parigi Le 21 tappe 2 luglio 1ª tappa: Vestrek (Passage du Gois) - Mont des Alouettes 191 km 3 luglio 2ª tappa: Les Essarts (cronosquadre) 23 km 4 luglio 3ª tappa: Olonne-sur-Mer - Redon 198 km 5 luglio 4ª tappa: Lorient - Mur-de-Bretagne 172 km 6 luglio 5ª tappa: Carhaix - Cap Fréhel 158 km Un Tour per scalatori 7 luglio 6ª tappa: Dinan - Lisieux 226 km 8 luglio 7ª tappa: Le Mans - Chateauroux 215 km Ci sarà anche un arrivo ai 2’645 metri del Galibier, 64 i km a cronometro 9 luglio 8ª tappa: Aigurande - Super Besse 190 km 10 luglio 9ª tappa: Issoire - Saint Flout 208 km 11 luglio: riposo Ventun tappe, 3’471 km, una passare alle Alpi con due giorni 12 luglio 10ª tappa: Aurillac - Carmaux 161 km cronometro individuale e una a in Italia (Piemonte). E in Italia 13 luglio 11ª tappa: Blaye-les-Mines - Lavaur 168 km squadre (per 64 km), dieci fra- ci sarà anche il tetto del Tour, il zioni pianeggianti, sei di monta- difficile Colle dell’Agnello tanto 14 luglio 12ª tappa: Cugnaux - Luz Ardiden 209 km gna con quattro arrivi in salita. caro a Pantani, che ha la cima a 15 luglio 13ª tappa: Pau - Lourdes 156 km Questi i dati principali legati metri 2’744. Ci saranno anche 16 luglio 14ª tappa: Saint Gaudens - Plateau de Beille 168 km alla 98ª edizione del Tour de Tourmalet, Izoard, Monginevro 17 luglio 15ª tappa: Limoux - Montpellier 187 km France che si disputerà dal 2 al e altri colli storici. 20 o 22 le 18 luglio: riposo 24 luglio 2011. Christian squadre al via a dipendenza del- 19 luglio 16ª tappa: Saint-Paul-Trois-Chateaux - Gap 163 km Prudhomme, direttore della le scelte degli organizzatori, an- Grande Boucle, ha svelato ieri a che se al momento è difficile 20 luglio 17ª tappa: Gap - Pinerolo 179 km Parigi i dettagli del tracciato fare previsioni su chi ci sarà vi- 21 luglio 18ª tappa: Pinerolo - Galibier/Serre Chevalier 189 km che si annuncia oltremodo esi- sto che l’Uci ha cambiato le re- 22 luglio 19ª tappa: Modane - Alpe d’Huez 109 km gente. Basti pensare agli epilo- gole e questo non è stato accolto 23 luglio 20ª tappa: Grenoble (cronometro) 41 km ghi previsti a Luz Ardiden (m nel migliore dei modi dai grandi 24 luglio 21ªtappa: Parigi - Créteil 160 km 1’715), a Plateau de Beille (m giri. Vedremo cosa succederà. Totale 3’471 chilometri 1’709), sul Galibier (m 2’645) e al- Si conosce tutto del Tour, l’Alpe d’Huez (m 1’850 con di adesso toccherà al Giro d’Italia nuovo la scalata al Galibier vo- che sabato a Torino toglierà gli Le principali salite luta per sottolineare i cento ultimi veli. Si sanno già molte 9ª tappa (Saint-Flour): col du Pas de Peyrol (m 1589, 7,7 km al 6,2 %); col du Perthus anni del primo passaggio del cose della corsa rosa. Partenza il (m 1309, 4,4 km all’8 %); col de Prat de Bouc/Plomb du (m 1392, 8 km al 6,2 %). Tour su quel mitico colle). 7 maggio con una cronosquadre 12ª tappa (Luz-Ardiden): Hourquette d’Ancizan (m 1538, 9,9 km al 7,6 %); col du Tour- Una corsa difficile, adatta agli dalla Reggia di Venaria a Tori- malet (m 2115, 17,1 km al 7,3 %); salita di Luz Ardiden (m 1715, 13,3 km al 7,4 %). scalatori che sanno difendersi no, epilogo il 29 maggio a Mila- nelle cronometro. Anche stavol- no con una crono individuale. 13ª tappa (Lourdes): col d’Aubisque (m 1709, 16,4 km al 7,2 %). ta non ci saranno abbuoni al tra- Ci saranno lo Zoncolan, il Gros- 14ª tappa (Plateau de Beille): col de Portet d’Aspet (m 1069, 4,4 km al 9,8 %); col de guardo e agli sprint volanti, sglockner in Austria e nella pe- la Core (m 1395 14,2 km al 5,7 %); col de Latrape (m 1110, 5,6 km al 7,3 %), col d’A- quindi ogni giornata conterà nultima giornata il Colle delle gnes (m 1570, 10 km all’8,2 %); salita al Plateau de Beille (m 1780, 15,8 km al 7,9 %). parecchio per chi cerca spazio Finestre (sterrato) nella Verba- 17ª tappa (Pinerolo): colle del Monginevro (m 1860, 8 km al 6,2 %); Sestrière (m 2035, sul podio ai Campi Elisi. Si par- nia-Sestrière, dopo l’arrivo 24 11,1 km al 6,3 %); salita di Pramartino (m 912, 7 km al 5,9 %). tirà dalla Vandea (Passage du ore prima a Macugnaga (quindi Gois, quella striscia di terra che vicino alle nostre latitudini). E 18ªtappa(Galibier):colledell’Agnello(m2744,23,7kmal6,6%);cold’Izoard(m2360,

emerge dal mare quando c’è la E Zomegnan non ha avuto la 14,7 km al 7,1 %); Galibier (m 2645, 23 km al 5,1 %). N

bassa marea e che era costata O mano leggera. Non è che adesso 19ª tappa (Alpe d’Huez): col du Télégraphe (m 1566, 11,9 km al 7,1 %); col du Galibier T

un Tour a Zülle), dopo avere toc- S si stia esagerando nel proporre Y (tunnel a m 2556, 16,7 km al 6,8 %); salita all’Alpe d’Huez (m 1850, 13,8 km al 7,9 %). E

cato Bretagna e Normandia ci K corse dure, troppo dure, in In totale saranno 23 le salite valide per il gran premio della montagna (per la maglia sarà il Massiccio Centrale quin- Il patron Christian Prudhomme nome dello spettacolo (televisi- a pois i punti raddoppieranno solo negli arrivi in quota). di i tre giorni sui Pirenei per vo in primis)?

Formula Abarth/L’ultima gara Vela/Ai campionati nazionali della classe 420 Hockey su prato Raffaele Marciello a Monza Il Lugano va all’assalto del leader Maisano Baranzini e Colombo d’argento può sorridere

Il lago di Thun ha ospitato i L’ultima trasferta oltre Got- campionati svizzeri assoluti tardo del girone d’andata ha della classe 420. Ben 5 gli equi- portato fortuna al Lugano. I paggi ticinesi, tutti della squa- biancorossi sono tornati da dra agonistica del Circolo veli- Steffisburg con tre punti pre- co Lago di Lugano. Nella 4 gior- ziosi, frutto di una prestazione ni di gare gli equipaggi hanno fatta di grinta, solidarietà e de- dovuto affrontare condizioni terminazione: i ragazzi di Gigi difficili e impegnative, non tan- Broggini si sono imposti con to per la forza del vento quanto un rotondo 3-0, maturato però per la temperatura e i repenti- solo nel finale. Un risultato ni salti di direzione. Nelle gior- che fa bene alla classifica, che nate di sabato e domenica, poi, finalmente rispecchia un po’ si è regatato con condizioni meglio il valore dei sottocene- praticamente invernali: tempe- rini. Per continuare la risalita, Il luganese cerca il sorpasso in extremis ratura attorno ai 5 gradi e piog- Sebastiano Baranzini e Matteo Colombo in azione sul lago di Thun fra una settimana a Cornaredo gia frammista a neve. i ticinesi dovranno sconfigge- In grande evidenza soprat- re il temibile Rotweiss 2. Tredici punti da recuperare in due gare che, in totale, ne mettono tutto Sebastiano Baranzini e versarie di sempre (le campio- stata completata dal sesto posto in palio 36: questa la sfida che attende Raffaele Marciello, impegna- Matteo Colombo, che si sono nesse mondiali giovanili Linda di Stefano Doninelli ed Elia Co- Lega Nazionale B to nel weekend a Monza nell’ultima tappa del campionato di Formu- laureati vicecampioni naziona- Fahrni e Maja Siegenthaler), lombo, dal 14esimo di Michele Gli altri risultati: Basilea-Berna 2-1, Olten la Abarth. Il tentativo è quello di togliere lo scettro a Brandon Mai- li. L’equipaggio ticinese ha Baranzini e Colombo hanno do- Bianda ed Elie Jaumin, dal sano, il leader della generale: una missione difficile ma non impos- però il rammarico d’aver man- vuto fare i conti con un repenti- 16esimo di Riccardo Zardi e II-Red Sox 2-2. Classifica: 1. Red Sox Zuri- sibile che, se portata a compimento, regalerebbe al pilota di Caslano cato il titolo proprio all’ultima no cambio di vento che li ha re- Adriano Petrino, e dal 21esimo go 7/14, 2. Basilea 6/13, 3. Neuchâtel e Ol- un eccezionale titolo a soli 15 anni nella stagione del suo debutto su regata delle 11 disputate: in legati al nono posto di manche. di Giulia Ammirati e Lucrezia ten II 6/10, 5. Lugano 5/7, 6. Rotweiss Wet- una monoposto (coronata da tre successi e cinque podi). vantaggio di 2 punti sulle av- L’ottima prestazione ticinese è Santamaria. tingen 2 4/6, 7. Steffisburg 7/6, 8. Berna 7/3.

Calcio / Prima Lega, recuperi Basket / LNB maschile in campo questa sera

Programma Classifica Turno infrasettimanale nel I lucernesi in questo primo Quinta giornata Classifica Oggi Baden 11 7 3 1 30 12 24 campionato cadetto maschile di scorcio di campionato hanno Oggi Vevey Riviera 4 4 0 236 183 8 19.30 Winterthur U21 - Tuggen Brühl 11 7 1 3 18 11 22 basket, che questa sera propone raccolto 4 punti in 3 partite. 19.30 Berna Giants - Neuchâtel Bernex 3 3 0 249 164 6 20.00 Mendrisio/Stabio - Buochs Tuggen 10 6 3 1 24 6 21 le partite valide per la quinta Per i DDV sarà dunque un av- 20.00 DDV Lugano - Swiss Central Neuchâtel 4 3 1 276 218 6 Biaschesi 11 6 1 4 23 14 19 giornata. Tutte le squadre in versario da affrontare con il 20.30 Pully - Ovronnaz/Martigny Prossimo turno campo fatta eccezione della SAV massimo impegno, anche per- Vacallo-M. U23 4 3 1 321 288 6 Rapperswil 11 5 4 2 20 13 19 Chêne - Riviera Swiss Central 3 2 1 212 200 4 Sabato Vacallo U23, che ha il proprio ché lo Swiss Central vanta nel- Eschen/Mauren 11 5 3 3 23 17 18 turno di riposo. Di conseguenza le proprie file elementi di un Vernier Meyrin - Académie Ovronnaz-Mart. 3 2 1 248 245 4 15.00 YF Juventus - Rapperswil Lucerna U21 11 5 2 4 19 21 17 l’unica formazione ticinese a certo spessore, come il france- Villars - Bernex Chêne 3 1 2 203 218 2 16.00 Eschen/Mauren - Zugo Cham 11 3 5 3 18 17 14 scendere in campo sarà quella se Gregoire e alcuni ex Reus- Riposa: SAV Vacallo U23 Berna Giants 3 1 2 193 211 2 Tuggen - Baden Winterthur U21 10 3 4 3 14 17 13 dei Denti Della Vecchia Lugano. sbühl (Miljkovic e Pluess), ed Pully 4 1 3 271 290 2 16.30 Brühl - San Gallo U21 Lugano U21 11 3 4 4 17 16 13 Nella palestra di Pregassona ex Lucerna (Stallkamp e Col- Prossimo turno DDV-Lugano 4 1 3 245 289 2 17.30 Buochs - Cham YF Juventus 11 3 3 5 21 21 12 i ragazzi di Elivio Ciceri rice- torti). Venerdì: 20.30 Académie-Neuchâtel. vono i lucernesi dello Swiss Per l’occasione il coach Cice- Académie 4 1 3 298 352 2 Gossau - Mendrisio/Stabio Mendr./Stabio 10 3 2 5 12 14 11 Sabato: 17.30 Bernex-Riviera, Swiss Central, compagine il cui re- ri potrà contare anche sui Central-Chêne; 18.30 Pully-DDV Lugano. Vernier Meyrin 3 1 2 125 180 0 Domenica Gossau 11 3 2 6 19 23 11 sponsabile è quel Norbert Va- rientranti Boskovic e Marko Domenica: 15.00 Ovronnaz/Martigny- Villars 4 0 4 281 320 0 14.00 Lucerna U21 - Biaschesi San Gallo U21 11 2 3 6 14 21 9 lis già elemento di spicco del Mladjan (fratello del più cono- Bellinzona degli anni 90, e che sciuto Dusan); non saranno in- Vernier Meyrin, 16.00 Vacallo/Mendrisio 15.00 Lugano U21 - Winterthur U21 Zugo 11 2 2 7 17 27 8 Buochs 10 1 2 7 10 39 5 alla guida tecnica ha Zoran Po- vece della partita Maccanelli e U23-Berna Giants. povic, allenatore dall’indubbia Filippo Poretti. Palla contesa Riposano: Vevey Riviera e Villars. competenza. alle 20. ARL Espresso

Pattinaggio/Sarah Meier si ritira Hockey/Langnau: con Conz o niente! Hockey/Murley vicino al Davos Snowboard/Meiler, stagione finita Ginnastica/Mondiali, svizzeri deludenti Gli Europei di Berna (a fine gennaio) Secondo la Neue Luzerner Zeitung, il Il Davos è seriamente interessato al- Simona Meiler, campionessa svizzera Per i ragazzi svizzeri i Mondiali di saranno il capolinea della carriera Langnau vorrebbe spostare i suoi quat- l’americano Matt Murley (attaccante di boardercross, si è rotta i legamenti Rotterdam non regaleranno soddisfa- per Sarah Meier. «Con i miei 26 anni tro impegni di campionato previsti in di 30 anni) che non ha più avuto il rin- crociati del ginocchio destro in alle- zioni. Infatti dopo le due giornate di sono la più anziana del giro; tutte le concomitanza con i Mondiali juniores, novo del contratto dal Linköping namento a Saas Fee settimana scorsa qualificazione la nostra squadra ha altre hanno un’età compresa tra i 15 e i tra fine dicembre e inizio gennaio (fra (Svezia). Murley dopo la trafila ame- e dovrà saltare tutta la stagione. chiuso al 15° posto lontanissima dalle 23 anni. La decisione di smettere rien- cui quella con l’Ambrì in programma ricana AHL e NHL e un passaggio in migliori formazioni (1ª Cina davanti tra nella logica delle cose», ha tenuto a alla Ilfis il 2 gennaio). Il motivo? Il por- Russia, nel 2009 ha giocato anche con Basket/Thomas lascia gli Starwings a Giappone e Stati Uniti). Niente fina- sottolineare la pattinatrice, medaglia tiere dei bernesi, Benjamin Conz, è an- Langenthal, Lugano e Rapperswil. Gli Starwings di Basilea hanno sciol- le dei top-24 a livello individuale visto d’argento agli Europei del 2007 e del che il titolare della Nazionale U20. I re- to il contratto con il canadese Sheray che il migliore è risultato Roman Gisi 2008, in un incontro con i media nella golamenti, tuttavia, dicono che un club Calcio/Cagliari, cori razzisti multati Thomas. All’origine problemi di na- 40°, 42° Capelli e 57° Groves. Dopo le capitale federale. «Non sarà però un può chiedere cambiamenti di data solo Il Cagliari dovrà pagare 25’000 euro di tura fisica e psichica. Nel 2009 fu mi- eliminatorie comanda il giapponese addio al pattinaggio artistico: conto di quando almeno quattro suoi giocatori multa per i cori razzisti rivolti a Sa- glior giocatore dei renani, che aveva Uchimura (92,231) davanti al tedesco partecipare ai gala». sono impegnati in Nazionale. muel Eto’o nella gara di domenica. poi lasciato per ritrovare 4 mesi fa. Boy (90,156) e al cinese Lu Bo (89,639). sport. BaZ | Mittwoch, 20. Oktober 2010 | Seite 20 Eine Tour für Kletterer Sportpreis an Fabian Hertner und Starwings ehre von baselbieter regierung. Die Basel- se an Degenfechter Florian Staub (Aesch), Rude- rad. Ein Zickzackkurs mit vier Bergankünften und zugleich der höchs- bieter Sportpreise 2010 gehen an den Orientie- rer Luca Fabian (Reinach) und das regionale ten Bergankunft der Geschichte sowie nur ein Einzelzeitfahren: Die 98. rungsläufer Fabian Hertner aus Pratteln und das Juniorinnen-Curling Team aus Arlesheim. SI/dw Tour de France soll wieder «ein Drama» werden. Das hofft Tour-Di- Basketball-Team Starwings Basket Regio Basel rektor Christian Prudhomme, der die Strecke gestern vorstellte. Die (Bild). Die Preise sind mit je 15 000 Franken do- Tour 2011 startet am 2. Juli auf der nur bei Ebbe passierbaren Pas- tiert. Hertner zählt zu den besten OL-Läufern der sage du Gois bei Noirmoutier am Atlantik (kein Prolog). Der Kurs Welt: Der 25-Jährige hatte an der WM 2009 Silber führt zunächst in die Pyrenäen und dann – zum 100. Jubiläum – in errungen und wurde 2010 WM-Zweiter im Sprint. die Alpen. Auf dem Gali- die höchsten Bergankünfte der Tour de france Hinzu kamen zweimal Gold und einmal Bronze an bier ist im Ziel der Königs­ Europameisterschaften. Die Starwings gewannen etappe erstmals eine An- Ort m. ü. M. Jahr Sieger im April in Fribourg den Cupfinal. Es war der erste kunft vorgesehen. Die Col du Galibier 2645 2011 – Titelgewinn des Teams, das 2002 aus dem bisher höchste Bergan- Col du Granon 2413 1986 (Sp) BC Arles­heim und dem CVJM Birsfelden entstan- kunft gewann Eduardo Val-Thorens 2275 1994 Nelson Rodriguez (Kol) den war. Der Anerkennungspreis geht an die Turn- Chozas (Bild). DPA Andorra-Arcalis 2240 1997 Jan Ullrich (De) funktionärin Bea Häring (Aesch), die Förderprei- Tourmalet 2115 1974 Jean-Pierre Danguillaume (Fr) Foto Keystone Der FC Basel ist wieder dick im Geschäft Der FCB besiegt die AS Roma auswärts 3:1 (2:1) und meldet sich in der Champions League sensationell zurück

Zwei Freunde, Hand in Hand. Ge­ löst, erleichtert, befreit – Torschütze Alex Frei und Vorla­ gengeber Marco Streller feiern gemeinsam den Basler Führungs­ treffer im halbleeren Olimpico. Foto EQ-Images

marcel rohr, Rom Die Rotblauen machten von der ers- ihn persönlich war sein zweites Goal in gen das Tempo an, sie erhöhten den spät eines geschossen und gewonnen.» Mit einer spielerischen und kämpfe- ten Minute an alles richtig. Sie beruhig- der Champions League die passende Druck und kamen zu Torchancen. Rod- Ein FC Basel in strahlender Grösse – ein- rischen Glanzleistung rangen die ten das Geschehen, wenn es nötig war Pointe nach einer nervenaufreibenden rigo Taddeis Schuss sprang vom Pfosten zig getrübt nur durch die Personalie Va- Basler den grossen Favoriten aus der und forcierten das Tempo, wenn sich Woche mit Pfiffen, aufmunternden zurück (58.), Francesco Totti, Simone lentin Stocker. Der Krienser erlitt einen Serie A nieder und holten sich in der die Gelegenheit bot. Darüber hinaus Worten und vielen fetten Schlagzeilen. Perrotta und Matteo Brighi vergaben Schlag auf den rechten Fuss und wird – europäischen Königsklasse ihre ers- brillierten sie mit einer untypisch «Wenn Alex böse ist, trifft er immer», beste Gelegenheiten. Doch mit Leiden- wieder einmal – zwei, vielleicht auch ten drei Punkte. Alex Frei, Samuel In- schweizerischen Effizienz vor dem geg- hat Fink festgestellt, «und vor allem hat schaft, Herz und kühlem Kopf verteidig- drei Wochen pausieren müssen. koom und Cabral schossen die drei nerischen Tor. In der 12. Minute lancier- er bewiesen, dass er auf internationa- ten die Basler ihren Vor­sprung, sie > Seiten 18, 19 Basler Tore fürs Geschichtsbuch. te Xherdan Shaqiri Marco Streller, der lem Toplevel spielen kann, was für mich kamen gar durch den Kopfball von Ben- Was für herrliche 90 Minuten aus den Ball gefühlvoll per Kopf auf Alex ja keine Überraschung ist.» jamin Huggel gar selbst noch zu einer anzeige Basler Sicht im Olimpico, was für ein Frei zurücklegte. Aus 17 Metern zog der Die Römer brauchten jedoch nur Torchance (76.). Fussballabend in bella Italia. Nach zwei Baselbieter mit seinem linken Fuss voll neun Minuten, um auf den 0:1-Rück- 1:2-Niederlagen gegen Cluj und Bayern durch – und traf zur 1:0-Führung. stand zu reagieren. Mit einem phantasti- Erstmals seit 2003. Den letzten Ge- München zum Start melden sich die schen, ansatzlos gespielten Steilpass lan- waltsschuss von Totti musste Keeper Rotblauen mit einem 3:1-Sieg beim ita- Frei trifft wieder. Wie schon gegen cierte Captain Francesco Totti Sturm- Franco Costanzo in der 89. Minute zur lienischen Topclub zurück. Die Basler Bayern München war es also Alex Frei, partner Marco Borriello, der zum Ecke fausten, dann war der historische sind damit sogar wieder im Geschäft der mit einem Treffer noch mehr Eu- 1:1-Ausgleich traf. «Dieser Borriello», Moment perfekt: Die Basler feierten ih- um den zweiten Gruppenplatz. Ein rea- phorie ins rotblaue Gefüge brachte. Für schnaufte Innenverteidiger Beg Ferati ren ersten Sieg in der europäischen Kö- listisches Ziel, wie Stürmer Marco Strel- später, «ist absolute Weltklasse. Aber wir nigsklasse seit März 2003 (2:1 gegen ler findet. «Wir können in dieser Gruppe haben trotzdem super dagegen gehalten. Juventus), sie schrieben Geschichte in Zweiter werden, wir haben das Potenzi- Statistik zum Spiel Nun bin ich völlig kaputt, todmüde.» der ewigen Stadt, denn es war überdies al dafür», meinte der bestens gelaunte der erste Vollerfolg des FCB auf italieni- Aescher nach der Dusche. Roma Basel mutiges Konzept. Die Basler liessen schem Boden. «In der Champions Wie schon im September 2009, da- Ballbesitz 50 % 50 % sich trotz des Rückschlages nicht aus League gewinnt man nicht oft, gerade mals noch in der Europa League und Pässe (Anzahl/ dem Konzept bringen. Sie standen hoch, auswärts», meinte Fink, «deshalb ist das zuhause im eigenen Stadion, hielten die angekommen) 394/536 393/536 liessen den Ball geschickt durch die Rei- doch ein schöner Sieg.» Schweizer die Mannschaft von Claudio Passgenauigkeit 73,5 % 73,3 % hen zirkulieren und lancierten immer Die AS Roma mag in einer schlech- Ranieri in Schach, besser noch: Sie er- Schüsse 19 10 wieder mutig Frei und Streller. Die Krö- ten Phase stecken. Doch dies soll die zielten wieder teils herrlich herausge- Schüsse aufs Tor 5 4 nung der ersten Halbzeit und Zucker in Leistung des FCB keinesfalls schmälern. spielte Tore – oder dribbelten, wie ges- Corner 5 7 den Pausentee war das zweite FCB-Tor Nun haben die Rotblauen im November tern Joker Cabral beim siegbringenden Offside 4 6 durch Samuel Inkoom (44.). Von Shaqi- mit Rom und Cluj zwei Heimspiele vor 3:1, die Römer gar schwindlig. «Die Begangene Fouls 12 25 ri schön freigespielt, schlenzte der Gha- Augen. Welch wunderbare Aussichten Mannschaft hat genau das umgesetzt, Laufstrecke total 110,98 km 116,85 km naer den Ball im Strafraum der Roma nach dem holprigen Start in die Cham- was wir in der Teamsitzung besprochen Spieler mit Brighi Huggel ins Tor. pions League, dem Marco Streller sogar hatten», frohlockte Trainer Thorsten den meisten Natürlich war es in der Folge der etwas Positives abgewinnen kann: «Wir Fink, der die ersten Punkte in der Liga Metern 12 289 12 626 Grundstärke des Gegners geschuldet, haben aus diesen beiden Niederlagen der Sterne glücklich, aber auch gefasst Quelle: www.uefa.com dass die Basler lange, lange unten durch gelernt. Gegen die Bayern kassierten zur Kenntnis nahm. mussten. Die Stars aus der Serie A zo- wir spät ein Gegentor, heute haben wir