VfR Wormatia Worms — FC 08 Homburg A.
Wormatia Worms Saison 1992/93 Hintere Reihe v.l.n.r.: Trainer Gerd Dier, Rainer Niederhöfer, Jürgen Lippold, Stephan Szymczak, Andreas Großmann, Eckhard Lander, Dieter Förster, Liga-Obmann Walter Weber, mittlere Reihe v.l.n.r.: Jürgen Riebel, Kamil Karaca, Stefan Schmitt, Andreas Bauer, Alois Faßbinder, Jörg Baumgärtner, Frank Spölgen, Markus Langendorf, Platz- und Zeugwart Günther Reinhard, Co-Trainer Heinz Lubanski, untere Reihe v.l.n.r.: Andreas Bösel, Frank Stier, Stephan Zimmer, Thomas Ofenloch, Marco Bernstorf, Armin Reichel, Andreas Günther, Volker Berg, Ralf Karb. Bild: Klaus Diehl Ein Beitrag zur Sicherung der Energieversorgung Die deutsche Gaswirtschaft verfügt über ein starkes eigenes Energiepolster. Etwa 30% unseres Erdgasbedarfs werden heute aus ^ heimischen Vorkommen gedeckt. Hinzu kom- ^ men die Erdgasimporte aus den Niederlanden, Norwegen und Dänemark. Der Gasbezug aus diesen Nachbarländern und die inländische Förderung zusammengenommen machen ca.75% unseres gesamten Erdgasangebotes aus. Den Rest liefert die Sowjetunion. Das eng geflochtene Netz aus Eigenförderung und Kooperation mit nahegelegenen Partner ländern macht die Erdgasversorgung für lange Zeit sicher. |W | STADTUUERKE lyORfTlS 6520 Worms Klosterstraße 16 Energieberatung Tel.(06241)858-571
STARTEN Sie sicher mit uns!.. mit einer HochleistungsbatterieZEPPELIN von für Pkw, Lkw, Motorräder, Ackerschlepper usw. Wartungsfrei nach DIN, 2 Jahre Vollgarantie 3 Preisbeispiele, inkl. MwSt., gefüllt und geladen • 58827 12 Volt 88 Ah (Mercedes) DM 191. • 53646 12 Volt 36 Ah (VW-Baureihe)...... DM 87. • 53653 12 Volt 36 Ah (Opel-Baureihe)...... DM 92. • 54459 12 Volt 44 Ah (Opel-Baureihe)...... DM 98. • 54317 12 Volt 43 Ah (Ford-Baureihe)...... DM 107. — Weitere Preise und Informationen auf Anfrage —
Handels- und Servicebereich Baumaschinen 6710 Frankenthal - Zeppelinstraße Telefon O62 33/7 70 30 K- ' v» Liebe Fußballfreunde, herzlich willkommen im WORMATIA-STADION
Zum Oberliga-Spiel gegen die Spiel in Saarbrücken gegen die immer alles geben und gegen Amateur-Mannschaft des FC Amateure des 1. FC (nach hin- jeden Gegner mit vollem Ein 08 Homburg begrüßen wir Sie und herwogendem Spiel durch satz spielen. Und so ist unser ganz herzlich: ein Tor von Dieter Förster ver Blick mit voller Konzentration - unsere Gäste aus Homburg, dient mit 1:0 gewonnen) und auf das heutige Spiel gerichtet. - Schieds- und Linienrichter heute wiederum um Oberliga- Mit dem FC Homburg steht uns - und unsere Anhänger! Punkte, bevor dann am Sams ein Top-Team der Oberliga Wir hoffen, Sie nicht fußball tag, 12.9., um 15.30 Uhr unser Südwest gegenüber, das bisher müde zu machen und unsere Spiel gegen Fortuna Düsseldorf die meisten Tore geschossen junge Mannschaft nicht überzu in der 2. Runde des DFB-Pokals hat. strapazieren. Am Dienstag das folgt. Freuen wir uns also auf ein Spiel gegen die U 21 der Verei Vielleicht kann man alle diese spannendes Spiel. nigten Arabischen Emirate (2:0 Spiele als Vorbereitung auf das Der Vorstand durch zwei herrliche Kopfball Pokalspiel sehen. Wer aber tore von Jürgen Lippold und unseren Trainer und unsere Dieter Förster), am Freitag das Mannschaft kennt, weiß, daß sie O ZUR WORMATIA Ihr löwenstarker PEUGEOT TALBOT-Vertragspartner Autohaus Josef Ogrinz GmbH August-Horch-Str. 6 • 6520 Worms • Industriegebiet Süd (neben TÜV) Tel. 06241/22806 und 28467 I Vom Herd macht Mama morgen Pause Der Karosserie- b e i»Carlo« schmeckt es wie zuhause! und Autolackier- Fachbetrieb. GASTSTÄTTE Damit Sie trotz CARLO Schramme Inh. C. Esposito gut gelaunt Bebelstraße 13 — Telefon 5 30 79 r 6520 Worms / Rhein \ bleiben. f l I t • Montags Ruhetag VT J s .
j n
■ m n iH n n m h . bei Schällen an Blech + Lack ) besser gleich zu • Wir suchen
• verkaufen - vermieten Ihr Autolackierfachbetrieb • Mietwohnungen seit über 50 Jahren Turnerstraße 6 - 14 • 6520 Worms • Eigentumswohnungen Telefon (06241) 2 83 10 und 62 81 Telefax (06241) 2 78 12 • Ein- u. Mehrfamilienhäuser
• Grundstücke
• Günstige Finanzierung • Aus der Vorstandsarbeit — •
Seit dem 30.7.92 ist der Notvor Zinslast zu reduzieren. Dann - das Kassenwesen und den stand - Werner Block, Karl- haben wir alle Gläubiger ange Ordnungsdienst neu organi Heinz Hesch, Horst Schneider schrieben, um die tatsächliche sieren, -durch Beschluß des Amtsge Höhe der Verbindlichkeiten - einen Sanierungsausschuß richts im Amt. Seitdem sind wir festzustellen und um einen einsetzen, an der Arbeit, auch wenn das Modus zum Abbau zu vereinba - usw., usw. . . . ren. vielleicht noch nicht durch spek Aber: Das alles schaffen die takuläre Aktionen offenkundig Zur Zeit bereiten wir eine Hilfs- drei vom Notvorstand nicht wurde. und Spendenaktion über die ört allein! Neben finanzieller Hilfe Unsere vorrangige Aufgabe liche Wirtschaft vor. (siehe Spendenkonto an ande war, Ruhe in den Verein und in Außerdem wollen wir rer Stelle in diesem Heft) ist das Umfeld zu bringen. Darin - die Dächer vom Geschäfts auch und besonders personelle haben wir auch mit der örtlichen stellengebäude und Club Unterstützung notwendig. Presse Übereinstimmung er haus wasserdicht machen, Ideen sind gut, besser ist, diese zielt, wie aus der fairen und - die Geschäftsstelle in die Tri auch selbst in die Tat umzuset sachlichen Berichterstattung büne verlegen, zen. erkennbar wird. - den VIP-Club neu strukturie Für eine Mitgliederversamm ren und aktivieren, r\ber auch die Begeisterung lung ist es noch zu früh, denn - monatlich einen Flohmarkt im und Harmonie der Oberliga das Ziel soll ja sein, einen Stadiongelände durchführen, mannschaft sowie ihre Leistun neuen Vorstand zu wählen. gen zeugen davon, daß in Ruhe - alle Abteilungen durch und mit Konzentration an der monatliche Abteilungsleiter Soviel für heute. Wir bauen auf sportlichen Zielsetzung gear besprechungen enger in die Ihr Vertrauen und hoffen auf Ihre beitet werden kann. Vereins- und Vorstandsarbeit weitere Unterstützung. einbinden (im Juli und August Was tut der Vorstand sonst? Mit sportlichem Gruß haben bereits Besprechun Zunächst haben wir mit allen gen stattgefunden, am 21.9. Ihr Vorstand Bürgen gesprochen, um die folgt die nächste),
Vertrauen Sie dem neuen Vorstand und spenden Sie für den Erhalt unserer Wormatia (auf Wunsch Spendenquittung) BfG-Bank AG, Worms Kto.-Nr. 1 376567400, BLZ 67010111
Jede noch so kleine Spende ist ein Schritt in die Zukunft für den VfR Wormatia Worms. WEYGAND‘S % a /e / <7 AUTOMATENVERTRIEB Inh Fam Weygand
Bruckenweg 22 Am Bahnhof 6520 Worms 25 Renzstraße 2 Telefon (0 62 41) 6 5 2 0 Worms 3 64 98 ♦ 4 64 06 Telefon 4 64 06 Bei uns wird SERVICE nach wie vor groß geschrieben
VERSICHERUNGEN - FINANZIERUNGEN - BAUSPAREN
RALF UND STEFAN KARB
Binger Straße 42, 6520 Worms 1 ''V; '•c T T *'' Ein junges, dynamisches Team steht Ihnen zur Verfügung. Ein Anruf genügt. Wir beraten Sie gerne, auch wenn Sie noch nicht unser Kunde sind. Tel. 06241/78866 oder 78899
Wir bieten für Ihre Sicherheit:
- Unfallversicherung - Lebens-, Renten- und Sterbegeldversicherung - Rechtsschutzversicherung - Kranken- und Pflegegeldversicherung - Kraftfahrtversicherung - Privat- und Betriebshaftpflicht - Schutzbrief - Wohn- und Betriebsgebäudeversicherung - Hausratversicherung - Geschäftsversicherung
Deckungskarten für alle Fahrzeuge
Wir beraten, t W MHI F WÜLÜ führen vor, weisen ein ELEGANZ AUF GAN leisten Service Ständige Tiefstpreise! ZER LINIE: DER NEUE Fachhandel für Industrie, Handwerk und Heimwerker CARINA 1,6 XLi. E. W. NEU GmbH Werkzeuge • Maschinen ■ Schweißtechnik ■ CNC Dreh- u. Fräsmaschinen 0 Hebezeuge ■ Betriebseinrichtungen ■ Kompressoren ■ Transportgeräte Worms Speyer Cornelius-Heyl-Str. 58 Wormser Landstr. 257 Tel. (06241) 6311 Tel. (06232) 3 40 43
Alle 14 Tage (Mittwoch) Und bequem: mit viel ab September wieder Schlachtfest er Carina Lift- Raum und z.B. ■ Servo Gaststätte ______sich in glänzen lenkung. Und sicher: dank der Form - und dabei wirt ■ Seitenaufprallschutz und „Alzeyer Hof“ schaftlich: ■ mit nur 6,5 / auf Wunsch ■ elektr. 4- Inh. Volker Diehm Super bleifrei (ECE-Drit- Sensoren-A.B.S. und Air Alzeyer Straße 29 6520 Worms Telefon 591623 telmix) bei 79 kW (107 PS). bag. Wir sagen Ihnen mehr: Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Autohaus Von Montag bis Freitag bieten wir täglich wechselnden RUPP Mittagstisch, schmackhaft nach gutbürgerlicher Art, Wilnbrennerstr. 4 - TU. (0 62 47) + >1 74 besonders preiswert! - Reichhaltige Speisekarte! •6 2 0 Worma-Pfsddsrshslm (© T O Y O T A An allen Sonn- und Feiertagen Familienmenü VlimUMHANDLUI - 3 Gänge - Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr ® T O Y O T A
ft Aus der Sicht des Liga-Obmanns sind ungeschlagen. Obwohl wir sem Spitzenspiel müßten wie in Saarbrücken auf E. Lander, der unsere Wormatia-Fans so Frank Spölgen und Jürgen Rie- zahlreich wie gegen Pfedders bel verzichten mußten. Aber heim erscheinen. Bei diesem Armin Reichel und Torjäger Die Spitzenspiel müßte es norma ter Förster haben sich nach lerweise einen Zuschauer- längerer Verletzungspause Rekord geben: Über 3.000. wieder zurück gemeldet. Armin Deshalb wünsche ich mir von Reichel gab der Abwehr den unseren Wormatia-Fans eine sicheren Rückhalt und Dieter tolle Unterstützung für unsere Förster schoß das goldene Tor. Heimspiele. Egal wie es läuft, ob Wenn wir wieder auf E. Lander, wir führen und gut spielen oder F. Spölgen und J. Riebel auch zurückliegen, brauchen zurückgreifen können, brau wir den 12. Mann. Gegen Witt- chen wir uns vor keinem Geg lich hat man deutlich gesehen, ner zu verstecken. welche Energien durch die Mit dem Auswärtssieg in Saar Unsere nächsten Spiele gegen Fans freigesetzt werden kön brücken haben wir den An Homburg Amat. und beim SV nen. schluß zur oberen Tabellen Geinsheim müßten wir ohne Mit sportlichem Gruß hälfte gehalten. Aus den Niederlage überstehen. Da bisherigen 4 Auswärtsspielen nach kommt der FSV Salmrohr W. Weber haben wir 6:2 Punkte geholt und ins Wormatia-Stadion. Zu die Liga-Obmann
Jg w o Fleischwarenhandels GmbH Wir bieten mehr Alle reden vom »guten « Fleisch - wir haben es! als nur einen Tropfen QUALITÄTSFLEISCH auf einen heißen Stein VOM SCHWEIN, RIND, KALB UND LAMM Spezialisierter Fachlieferant mit der größten Auswahl am Platze für Metzgereien, Gastronomie und Ihr Partner für Großküchen. Broschüren, Festschriften, • Wurst- und Dokumentationen, Schinkenspezialitäten Firmenportraits, etc. ... • Spanferkel • Grillspezialitäten • Hausschlachtungen
Schlachthof JECKEL 6520 Worms ^ e,schwa,e Öffnungszeiten: Mo.-Fr, 6.00 - 15.oo Uhr und Sa. 6.00 - 11.00 Uhr HBB istoo Rückblick zum Derby zwischen Wormatia Worms und der TSG Pfeddersheim. Eine volle Tribüne und große Anspannung vor dem Anpfiff bei unseren Wormatia- Spielern. Dazu Highlights aus der ersten Spielhälfte. Bilder: madi + miba FAIR GEHT VOR?! Q> Was Erdgas mit Atmosphäre zu tun hat Erdgaswärme sorgt für angenehmes Raumklima, für Behaglichkeit und Stimmung - für eine wohlige Atmosphäre. Atmosphäre heißt aber auch die Lufthülle, die unsere Erde umgibt und ohne die es kein Leben gäbe. Sie erwärmt sich zunehmend (Treibhauseffekt). Großen Anteil hier an hat das Kohlendioxyd (CO2 ), das sich bei jeder Verbrennung fossiler Energieträger bildet. Bei der Verbrennung von Erdgas entsteht, gemessen an den anderen fossilen Energieträgern, am wenigsten CO 2 . Außerdem fördert der Erdgaseinsatz die Energieeinsparung. Wichtige Voraussetzungen, die der Atmosphäre gut tun. Wird sind für Sie da. Mit Erdgas. Unserer Umwelt zuliebe. STflDTUJERKE euoRms 6520 Worms Klosterstraße 16 Energieberatung Tel. (06241) 858-571-572 Die Fachleute für Ihre Energieversorgung • — Spielorte Oberliga Südwest — • Saison 1992/93 Entfernungen: Wissen Saarwellingen Hamm Saarbrücken Eisbachtal Edenkoben Mayen Ludwigshafen Wittlich Geinsheim Salmrohr Herxheim Trier Pfeddersheim Schiffweiler Neunkirchen Homburg 1 f en Tar OBERLIGA- ERGEBNIS-DIENST Edenkoben (06323) 7828 Eisbachtal (06485) 1323 Geinsheim (06327) 4440 Hamm/Sieg (0 2 6 8 2 )5 0 7 Herxheim (07276) 8321 Homburg (06841)64051 Ludwigshafen (0621)504-2910 Mayen (02651)5090 Neunkirchen (06821)88395 Pfeddersheim (06247) 61 32 Zu den Auswärtsspielen Saarbrücken A. (0681)43284 Saarwellingen (06838)81151 wünschen wir eine gute Anfahrt Salmrohr (06578) 1266 Schiffweiler (06821)690279 und bedanken uns an Trier (0651)25943 Wissen (02742)71455/2246 dieser Stelle einmal für Wittlich (06571)5180 Worms (06241)75788 zahlreiche Unterstützung bei Videotext 15 Minuten nach Spielende: den Auswärtsbegegnungen. Südwestfunk Tafel 226, Tabelle auf Tafel 227 Saarländischer Rundfunk Tafel 223, Tabelle auf Tafel 224 Tabelle OBERLIGA SÜDWEST 1. FC Saarbrücken A. - Wormatia Worms 0:1 Ihr Partner beim Druck TSG Pfeddersheim - Südwest Ludwigshafen 4:1 FSG Schiffweiler - FSV Saarwellingen 3:2 FC Homburg A. - Borussia Neunkirchen 4:0 Spfr. Eisbachtal - SV Edenkoben 1:1 NIGRIN Eintracht Trier - SV Wittlich 5:1 VfL Hamm - Vikt. Herxheim 0:1 lAutopflegel FSV Salmrohr - VfB Wissen 1:1 SV Geinsheim - TuS Mayen 0:2 Josef Schiuab GmbH 1. Eintr. Trier 7 5 1 1 21: 8 11: 3 2. SV Edenkoben 7 4 3 0 14: 5 11: 3 ftenzstr. 11 • 6520 LUorms • * 06241/449 10 • Fax 06241/451 93 3 FSV Salmrohr 7 5 1 1 13: 5 11: 3 4. FC Homburg A. 7 4 2 1 19: 4 10: 4 5. Bor. Neunkirchen 7 4 2 1 9: 7 10: 4 6. TSG Pfeddersheim 7 3 3 1 10: 5 9: 5 7. Worm. Worms 7 3 3 1 7: 5 9: 5 8. Spfr. Eisbachtal 7 3 2 2 10: 8 8: 6 9 Vikt. Herxheim 7 3 2 2 11:10 8: 6 Die Spielerkader beider Mannschaften 10. VfB Wissen 7 2 3 2 10:10 7: 7 Immer gut im Rennen 11. FSG Schiffweiler 7 3 1 3 12:13 7: 7 12. 1. FC Saarbr. A. 7 1 4 2 7: 6 6: 8 ■ 13. FSV Saarwellingen 7 2 0 5 13:19 4:10 FC 08 Homburg Wormatia Worms 14. TuS Mayen 7 1 2 4 7:15 4:10 Trikot-Nr. Trikot-Nr./Tore 15. VfL Hamm 7 0 3 4 3: 9 3:11 Tor: Djordjevic Tor: Reichel 16. Südw. Ludwigshafen 7 1 1 5 8:15 3:11 Schneider Bemstorf 17. SV Wittlich 7 1 1 5 9:20 3:11 Volt I 0 Ofen loch 18. SV Geinsheim 7 0 2 5 3:22 2:12 Abwehr: Karb Abwehr: Buchheit Lander Die heutigen und nächsten Druck Großmann Düpre Niederhöfer INTER-UNION Postfach 2160 Spielpaarungen der Jelev Günther NIGRIN 6740 Landau/Pfalz Saison 92/93 (Vorrunde) Quirin Karaca Sänger Lippold 9. September 1992 (Mittwoch) STADIONSPRECHER Mittelfeld + Langendorf Wormatia Worms - FC 08 Homburg A. Mittelfeld + Bähr Christoph Leick Angriff: Spölgen Angriff: D’lppolito Faßbinder 12. September 1992 (Samstag) Jens Silex DFB-Vereinspokal 2. Runde 64 Mannschaften Geib Schmitt Große Sportauswahl Wormatia Worms - Fortuna Düsseldorf (15.30) Kohns Stier Lahm Berg 13. September 1992 (Sonntag) - 8. Spieltag + freundliche Beratung FSV Saarwellingen - TSG Pfeddersheim (Sa) Lehmann Bösel Lintz Bauer Borussia Neunkirchen - SV Geinsheim (Sa) Wir begrüßen den TuS Mayen - FSV Salmrohr Lorenz Müller Schiedsrichter VfB Wissen - SV Eintracht Trier (Sa) Martuccio Baumgärtner R c c b c i H SV Wittlich - Eisbachtaler Sportfreunde (Sa) Stauder und seine Linienrichter Förster SV Edenkoben - VfL Hamm (Sa) Volberg im Wormatia-Stadion Szymczak SV Viktoria Herxheim - FSG Schiffweiler (Sa) Wosnitza Zimmer Südw. Ludwigshafen -1 . FC Saarbrücken A. (Sa) Sei fair zum 23. Mann! Riebel 16. September 1992 (Mittwoch) Trainer: Kurt Knoll Trainer: Gerhard Dier a d id a s Nachholspiele DFB-Pokalteilnehmer Co-Trainer: Uwe Rech Ohne Schiri Co-Trainer: Heinz Lubanski EQUIPMENT 20. September 1992 (Sonntag) - 9. Spieltag Torschütze heute: geht Jj)nicht! O Torschütze heute: 1. FC Saarbrücken A. - FSV Saarwellingen min min TSG Pfeddersheim - SV Viktoria Herxheim (Sa) FSG Schiffweiler - SV Edenkoben (Sa) min . min a s i c s * * ' VfL Hamm - SV Wittlich (Sa) VfB Wissen - TuS Mayen (Sa) min min FSV Salmrohr - Borussia Neunkirchen SV Geinsheim - VfR Wormatia Worms (Sa) min min FC 08 Homburg A. - Südw. Ludwigsh. (Fr, 18.9., 18.30) SV Eintracht Trier - Eisbachtaler Sportfreunde (Sa) min min 26. September 1992 ( Samstag) eventuell Nachholspiele Oberliga 26./27. September 1992 (Samstag/Sonntag) 2. Spieltag Länderpokal Herren Ende der Sommerzeit 4. Oktober 1992 (Sonntag) -10. Spieltag FSV Saarwellingen - FC 08 Homburg A. (Fr, 2.10., 18.30) Cornelius-Heyl-Straße 54 VfR Wormatia Worms - FSV Salmrohr A uto T e ile Borussia Neunkirchen - VfB Wissen (Sa) TuS Mayen - SV Eintracht Trier (Sa) 6520 WORMS Eisbachtaler Sportfreunde - VfL Hamm (Sa) SV Wittlich - FSG Schiffweiler (Sa) V ertrieb SV Edenkoben - TSG Pfeddersh. (Fr, 2.10., 18.30) Tel. (0 62 41) 62 24 u. 62 25 SV Viktoria Herxheim -1. FC Saarbrücken A. SV Südwest Ludwigshafen - SV Geinsheim 10. Oktober 1992 (Samstag) DFB-Vereinspokal 3. Runde 32 Mannschaften Das Haus der Autotechnik WORMS ZENTRUM W EITEND BAD F RIEH 6520 Worms am Rhein Windthorststraße 6 Telefon (0 62 41) 5910 56 Schwimmhalle + Sauna + Solarium + Dampfbad med. Bäder med. Fußpflege Massagen Moorbäder Solarium Unterwassermassagen Fangopackungen Bewegungsbad orig. Stangerbäder Massage von 8 bis 20 Uhr ih r m a flfe n ste r von Hcn/tenklobz worms • weinsheimer Straße 63 • te le fo n 33510 ~ P B vom Baugeschäft F O T O - S T U D IO Walter Bemstorf GRAND Elisabethenstraße 13 6526 Alsheim - Tel. (06249) 5576 + 5217 Lutherring 15 ® 88697 6520 Worms/Rhein Spezialitäten-Restaurant Impressum Herausgeber: VfR Wormatia Worms 08 Geschäftsstelle Stadion, Alzeyer Straße 131, Zum Kamin Postfach 2230,6520 Worms, Tel. 06241 / 75345, Fax 06241/74320 Lasos und Sophia freuen sich auf Ihren Besuch. Geschäftszeiten: werktags 10.00 -12.00,13.00 -18.00 Uhr Worms, Liebenauer Straße 121, ® 53971 Redaktion: H. K. Mayer, Geschäftsstelle Wormatia Worms Spezialitäten Anzeigen: Druckerei Josef Schwab GmbH Druck und Verlag: Druckerei Josef Schwab GmbH Warme Küche bis 24 00 Uhr vom offenen Holzkohlegrill Renzstraße 11,6520 Worms Tel. 06241 /44910, Fax 06241/43193 Täglich geöffnet von 11 30 - 14 30 und 17 00 - 24 00 Uhr Erscheinungsweise: Zu jedem .Oberiiga-Südwesf-Heimspiel. — Täglich Mittagstisch — Copyright: Für den gesamten Inhalt bei der Redaktion der .... alla Wormatia"-Stadionzeitung. MITTWOCHS RUHETAG! Nachdruck nur mit Quellenangabe. Mal ganz persönlich Name: Armin Reichel Position: Torwart Geburtsdatum: 31 .1 .1 9 5 8 Größe: 1,80 m Gewicht: 85 kg Familienstand: verheiratet Beruf: Schriftsetzer Hobby(s): Fußball Bei Wormatia seit: 1989 Vorherige Klubs: 1. FC Kaiserslautern, TB Berlin, 1. FC Saarbrücken Mein Ziel bei Wormatia: Aufstieg Mein Hauptcharakterzug: Offen und fair Der schönste Moment UEFA-Pokalspiel mit meiner bisherigen Laufbahn: 1. FC Kaiserslautern Diese Schlagzeile würde ich gerne über mich lesen: Mein Tip für das heutige Spiel: Worm. Worms gegen FC Homburg 2:0 Pokalspiel Worm. Worms - Düsseldorf 2:1 Name: Andreas Grossmann Position: Verteidiger Geburtsdatum: 2 2 .8 .1 9 6 7 Größe: 1,82 m Gewicht: 75 kg Familienstand: verheiratet Beruf: Einkäufer Hobby(s): Fußball Bei Wormatia seit: 1985 Vorherige Klubs: AI. Worms, VfFt Bürstadt Mein Ziel bei Wormatia: Platz 1 - 5 Mein Hauptcharakterzug: Zuverlässigkeit Der schönste Moment Südwest-Pokalsieg 1992 meiner bisherigen Laufbahn: Diese Schlagzeile würde ich Durch 2 Grossmann-Tore gerne über mich lesen: Düsseldorf aus dem Pokal Mein Tip für das heutige Spiel: Worm. Worms gegen FC Homburg 2:0 Pokalspiel gegen Düsseldorf 2:1 QUALITÄT UND GESCHWINDIGKEIT SIND KEINE HEXEREI OFFSETDRUCK - BUCHDRUCK - ENDLOSTRÄGERBANDSÄTZE - BÜ ROBEDARF - VEREINSHEFTE • 2/3/4-FARBIG • BRIEFBÖGEN • RECH NUNGEN • LIEFERSCHEINE • SÄTZE • BLÖCKE • TRAUERDRUCKSAC HEN • GLÜCKWUNSCHKARTEN ■ VISITENKARTEN • PLAKATE • BROS CHÜREN-ETIKETTEN BÜCHER • SPEISEKARTEN • OFFSETDRUCK - BUCHDRUCK• ENDLOSTR JBSÄTZE ■ BÜ ROBEDARF - VEREINSHEFTE • 2/3/4-FARBIG • Bf ÖGEN-RECH NUNGEN • LIEFERSCHEINE • SÄTZE • BLÖCKE RDRUCPSSAC HEN - GLÜCKWUNSCHKARTEN • VISITENKAR; MjPLAKATEsBfibG CHÜREN • ETIKETTEN - KARTEIKARTEN • BÜgi; SFSPEISBCARTEN • OFFSETDRUCK•BUCHDRUCK•ENDLO ERBANDSjfel/- BÜ ROBEDARF • VEREINSHEFTE • 2/3/4-FA *t& G l BRIEFBÖg ONRECH NUNGEN - LIEFERSCHE TZE • Ä 4 )CRE • TRAUBRjtebCKSAC HEN - GLÜCKWUNSCH!1 • V lä ff» «ARTEN • tfLÄKATE • BROS CHÜREN -ETIKETTEN/ M jE IK A w S ^ BÜCHER • sV»«EKARTEN • STRÄG^BANDSÄTZE - BU ROBEDARF • VERB^SQSF TE>dQfi4^ARBIG>wjjEwtÖGEN • RECH NUNGEN • UEFE^CHEINE • S itfzk - BLÖCKEömmJERDRUCKSAC HEN • GLÜCK' /"V a * < A TT E N^VfsiTENKAhöSN ■ PLAKATE • BROS CHÜREN - E T iffi/f& N ■ KARTEIKARTEN - BOCHfR - SPEISEKARTEN • OFFSETDR^G^UCHDRUCK - ENDLS^ÄgÄGERBANDSÄTZE • BÜ ROBEDABTFV^RE INS! EFTE • 2/3/44MHBIG • BRIEFBÖGEN • RECH n u n g e n L ieferscheine • s ä t z e t b d s c k e • trauerdrucksac HEN - BtkLTCWA/UNSCHKARTEN / KARTEN ■ PLAKATE • BROS CHÜflöTVriKETTEN - KARTEIKÄRfl^l • BÜCHER • SPEISEKARTEN • O F J S ^ sruCK • BUCHDRUQK • EN0LOSTRÄGERBANDSÄTZE • BÜ R’SßSpARF • VEREINSHEF|EN^3/4-FARBIG - BRIEFBÖGEN • RECH NUWSEN • UEFERSCHEINE\ÄJZE -BLÖCKE • TRAUERDRUCKSAC HEN • G LÜ C KW U N SC H K^Kff VISITENKARTEN ■ PLAKATE • BROS CHÜREN ■ ETIKETTEN/^fABT/iKARTEN - BÜCHER ■ SPEISEKARTEN • OFFSETDRUCK - BUCHDRUCK • ENDLOSTRÄGERBANDSÄTZE • BÜ ROBEDARF ■ V E R E !> ^-/ f E 2/3/4-FARBIG • BRIEFBÖGEN - RECH NUNGEN • LIEFERSCHEINE - SÄTZE • BLÖCKE • TRAUERDRUCKSAC HEN ■ GLÜCKWUNSCHKARTEN • VISITENKARTEN • PLAKATE • BROS CHÜREN • ETIKETTEN • KARTEIKARTEN - BÜCHER • SPEISEKARTEN • OFFSETDRUCK - BUCHDRUCK • ENDLOSTRÄGERBANDSÄTZE • BÜ ROBEDARF - VEREINSHEFTE ■ 2/3/4-FARBIG • BRIEFBÖGEN - RECH NUNGEN • LIEFERSCHEINE • SÄTZE • BLÖCKE ■ TRAUERDRUCKSAC RENZSTRASSE 11 • 6520 WORMS ______Tel. 06241/44910 Fax 06241 /43193 Name: Volker Berg Position: Mittelfeld Geburtsdatum: 6 .5 .1 9 7 2 Größe: 1,74 m Gewicht: 69 kg Familienstand: ledig Beruf: Azubi Industriemechaniker Hobby(s): Fußball, Freundin Bei Wormatia seit: 1992 Vorherige Klubs: VfB Bürstadt, KSG Nordheim Mein Ziel bei Wormatia: Platz 1 - 5 Mein Hauptcharakterzug: Ehrgeiz Der schönste Moment Mein erstes Oberliga-Tor meiner bisherigen Laufbahn: Diese Schlagzeile würde ich Berg schoß Wormatia in die gerne über mich lesen: 3. DFB-Pokalrunde Mein Tip für das heutige Spiel: Worm. Worms gegen FC Homburg 2:1 Pokalspiel gegen Düsseldorf 1:0 Name: Stephan Zimmer Position: Stürmer Geburtsdatum: 7.4 .1 9 7 4 Größe: 1,73 m Gewicht: 69 kg Familienstand: ledig Beruf: Elektroinstallateur Hobby(s): Fußball Bei Wormatia seit: 1990 Vorherige Klubs: TuS Offstein Mein Ziel bei Wormatia: Platz 1 - 5 Mein Hauptcharakterzug: Ehrgeiz Der schönste Moment Südwest-Pokalsieg 1992 meiner bisherigen Laufbahn: Diese Schlagzeile würde ich Zimmer schießt Wormatia gerne über mich lesen: in die 2. Liga Mein Tip für das heutige Spiel: Worm. Worms gegen Homburg 2:0 Düsseldorf 3:1 n.V. Clubhaus-Caststätte im Wormatia-Stadion Getränke CluWasfstätte Märkte der vielen Möglichkeiten JÜRGEN KARCH Pächterin: Choudalaki Kaliopi Jetzt 2 x in Worms Fischerpförtchen 2-4, Tel. 6112 und Griechische Spezialitäten Meixnerstraße 1 / Ecke Alzeyer Straße, Tel. 5 72 68 Für Ihre Privat- Veranstaltungen stellen wir Ihnen auch Öffnungszeiten: Tischgarnituren, Zapfanlagen und sonstiges Zubehör 17.00 - Sp. 0.00 Uhr / Do.: Ruhetag zur Verfügung! Highlights aus der 2. Halbzeit zwischen Wormatia Worms und der TSG Pfedders heim, mit viel Enttäuschung auf Wormatia- Seite. Bilder: madi + miba • — 1b-Abteilung — • Zum Startpfiff der neuen Lan um die notwendige Spielpraxis ausgeglichenes Punkteverhält desliga-Saison 1992/93 hat zu erlangen. Wahrlich keine nis von 4:4 Punkten besteht, die unsere 1 b-Abteilung auch leichte und einfache Arbeit für jedoch noch nicht zu aussage heute noch ganz gehörige Pro Trainer H. Lubanski, der somit kräftig sind, den weiteren Sai bleme, einen Spielerkader keine eingespielte Mannschaft sonverlauf muß man vorerst ein zusammen zu bekommen. auf das Spielfeld bringen kann, fach abwarten. Es waren einige Abgänge zu andauernd mit irgendwelchen verkraften, die nur durch junge „Notsituationen“ fertig werden Zum guten Schluß noch eine Spieler, die in der letzten Saison muß. Bitte an alle Freunde der WORMATIA: in der A-Jugend spielten, er Der bisherige Rundenverlauf setzt werden konnten, wenige war sehr wechselhaft: Bei dem Besuchen Sie doch auch bitte Spieler konnten neu verpflichtet hochgehandelten Favoriten die Heimspiele unserer 1 b- werden. RWO Alzey galt es gleich eine Mannschaft und helfen Sie Eine ganz schwere Runde steht 4:0-Niederlage hinzunehmen. durch Ihre Unterstützung, daß dem engagierten neuen Trai Zum ersten Heimspiel hatte diese ganz junge Mannschaft ner Heinz Lubanski bevor, in man mit dem TuS Neuhausen auch in der nächsten Saison in der das Ziel wieder ganz klar gleich das Lokalderby ins Haus der Landesliga verbleiben bzw. 'und nur der Klassenerhalt sein stehen, das man aber mit 1:0 für bestehen kann. Auch bei uns kann. Bedauerlicher- aber ver uns entscheiden konnte. Das erleben Sie spannende und ständlicherweise ist es so, daß dritte Spiel dieser Runde mußte interessante Spiele, außer einige Spieler immer wieder man beim Geheimfavoriten VfR dem unterstützen Sie indirekt ja einmal für das Oberliga-Team Grünstadt bestreiten, wo es auch das, seitens des Vorstan gebraucht werden, Spieler bei wahrlich nichts zu erben gab des gesteckte Ziel, durch spielsweise, die zwar fest zum und man mit einer 4:1-Nieder „Eigengewächse“ unsere OL- Spielerstamm der Oberliga lage die Heimreise antreten Mannschaft zu fördern. gehören, dort aber nicht zum mußte. Am vergangenen Sonn Bis zum nächsten Male Einsatz kamen oder verletzt tag, gegen BSC Oppau, konn verbleibe ich waren und nun für einen relativ ten durch einen 2:1 -Sieg wieder Ihr HKM kurzen Zeitraum wieder in 2 Punkte eingefahren werden, unserer 1 b eingesetzt werden, so daß nach 4 Spieltagen ein Einzelblatteinzug optional Ein/elblatteinzug optional Einzelblaueinzug optional Profileistung für Preisbewußte PINWRITER P20 Sag ja zu NEC. SEC NEC NEC VfR Wormatia Worms 08 e.V. • A + B Fußballjugend 1fr - Südwestliga - T Liebe Freunde der Wormatia-Fußballjugend, Spielbericht A-Jugend-Süd- - 57. R. Brand, M. Fröhlich, M. zu Beginn der Partie fiel auch im westliga Reeb, A. Schneider, S. Merz - zweiten Durchgang nach 5 VfR Wormatia Worms - FK Pir 76. T. Löwer, O. Kölsch - 60. S. Minuten ein Tor für die 05er. masens 1:1 Kirstein. Auch hier gab es für den Wor- matia-Torwart nichts zu halten. Die neuformierte Wormatia-A- Bericht B-Jugend-Südwest- In der Folgezeit hatten die Jugend, 9 Spieler sind ja liga Schützlinge von Jürgen Jäger bekanntlich in die Aktivität ent einige gute Chancen, um das lassen worden, tat sich im Mainz 05 - Wormatia Worms 3:0 (2:0) Ergebnis besser zu gestalten. ersten Saisonspiel, wie zu Diese wurden aber allesamt erwarten, recht schwer. Bereits Im ersten Saisonspiel gab es für überhastet vergeben. in der 2. Spielminute verwan die Wormatia-B-Jugend eine In der Wormatia-Mannschaft ) delte Michael Reeb einen Frei 3:0-Niederlage gegen Mainz standen gerademal 4 Akteure stoß aus 16 m direkt zur 1:0- 05. Bereits in der 5. Minute gin der letzten Saison, alle anderen Führung. In der 13. Minute gen die Platzherren nach einem sind neu hinzugekommen. Es konnte Thomas Bopp im kapitalen Torwartfehler, Markus braucht ganz sicher seine Zeit, Gästestrafraum nur durch ein Ostermayer ließ einen 30 m- bis sich die Mannschaft gefun klares Foul gebremst werden, Schuß durch die Beine gleiten, den hat - man sollte Geduld der Elfmeterpfiff blieb aber aus. mit 1:0 in Führung. In der 15. haben. Diese B-Jugend-Mann- So blieb es, trotz einiger Worm Minute hatte P. Bühler den Aus schaft ist steigerungsfähig. ser Chancen bis zu Pause beim gleich auf dem Fuß, scheiterte verdienten 1:0. aber am aufmerksamen Torhü Wormatia: ter der Gastgeber. Nach 30 M. Ostermayer, F. König, D. Nach dem Seitenwechsel Bernhardt, Ch. Voll - 41. S. Gaw- machten die Gäste aus Pirma Minuten hieß es 2:0, diesmal hatte M. Ostermayer keine lina, L. Miehe - 65. M. Fuchs, K. sens enorm Druck und man sah Rößler, M. Schlimmer, P. Bühler, deutlich, daß die neuformierte Abwehrchance. Ch. Stelzer, R. Schrinner, K. H. Wormatia-Mannschaft doch Nach dem Seitenwechsel Bäcker. noch nicht so weit ist, bei einer mußte zunächst Ch. Voll, später 1:0-Führung cool weiterzuspie auch L. Miehe aufgrund von Gruß Ä len. In der 69. Minute erzielte Verletzung ausscheiden. Wie K. H. Hesch ' ausgerechnet der kleinste Gästespieler per Kopf den Ausgleich. Hierbei sah die gesamte Abwehr einschließlich des Torwarts nicht gerade gut aus. Nach dem Ausgleichstref fer wollten die Pirmasenser auch noch den Siegtreffer und wurden immer stärker. Mit eini gem Glück und einem guten Antonio Gil im Tor überstanden die jungen Wormaten aber die Schlußoffensive der Gäste und waren nach dem Abpfiff letzt endlich mit dem Unentschieden zufrieden. Wormatia: A. Gil, Chr. Hartweck, M. Steffes, C. Vatter, Th. Bopp, Z. Cagan Tischtennis-Abteilung Bericht Am 1.9.92 begann für unsere 1. und 3. Herrenmannschaft die neue Meisterschaftsrunde. Wormatia I spielte zu Hause gegen SG Alsheim-Mettenheim V und Wormatia III gegen Rheingold Hamm V. Die junge 1. Mannschaft erkämpfte einen in dieser Höhe (9:0) nicht erwarteten Sieg, und auch die 3. Mannschaft war ganz klar mit 6:0 überlegen. Dabei wurde nur ein einziger Satz abgegeben. Ein vielversprechender Anfang, der auf ein gutes Abschneiden der beiden Mannschaften hoffen läßt. Hier die Ergebnisse: Wormatia Worms 1 SG Alsheim/Mettenh. V Sätze/Punkte Dimmler/Dewald — Rading/Odermatt 2:1 1:0 Klapp/Taeffner M. — Bernhardt/Quichert 2:0 1:0 Scherer/Sebb — Reeb/Raquet 2:0 1:0 Scherer — Bernhardt 2:0 1:0 Klapp — Rading 2:1 1:0 Dimmler — Reeb 2:0 1:0 Dewald — Quichert 2:0 1:0 Taeffner — Odermatt 2:1 1:0 Sebb — Raquet 2:0 1:0 18:3 9:0 Wormatia Worms III Rheingold Hamm V Bader/Hüthwohl — Müller/König 2:0 1:0 Taeffner/Sonnenberg — Höppner-Kopf/Buchholz 2:0 1:0 Bader — König 2:0 1:0 Hüthwohl — Müller 2:1 1:0 Taeffner — Buchholz 2:0 1:0 Sonnenberg — Höppner-Kopf 2:0 1:0 12:1 6:0 Unser aktiver Tischtennis-Spieler Thomas Vester ist in den Hafen der Ehe eingelaufen! Am 14.8.1992 gab er seiner Daniela das Ja-Wort. Wir wünschen dem jungen Paar für die Zukunft viel Glück und alles Gute. * ••• yj, Vi JJB jW . i ' i ..'<#* ' \ i % WENN'S UM SPORT GEHT y SPORT Worms HAUS (Hauptpost) Kämmererstr. 51 «06241/25133 • — AUS DER FAN-ECKE — • WER DIE WORMATIA KENNT. . . ! Zuschauer, sie wollen Tore sehen, rennt sich die Seele aus dem Leib, wenn sie in das Stadion gehen, ein idiotisch-dummer Zeitvertreib. der Mensch, der es m it Herz geniesst, Nach dem „D erby“ reift die Erkenntnis, freut sich, wenn seine „EID sie schiesst. fü r den „Baum i“ viel Verständnis, Wird ihm dieser Wunsch erfüllt, stellen wir ihm Riebel und Förster an die Seite, ist rund, das schöne Lebensbild, dann ist der Sturm ’ne Augenweide. beglückt geht er am End ’ nach Haus, Das Mittelfeld ist eine Zier, bringt M u tti einen Blumenstrauss, m it Spölgen, Lander, Berg und Stier, stellt liebevoll ihn in die Vase, und vor unseren Abwehrrecken, erinnert sich an jene Phase, wird der Gegner seine Waffen strecken, die zum Tor des Tages führte, bei Lippold, Langendorf und Karb, was enthusiastisch ihn berührte. begreift man, wie das Trio diese Rolle sich erwarb, Sein Antlitz strahlt in Harmonie, und dahinter spuckt in sichere Hände, voll Seligkeit umarmt er Sie, Arm in Reichel - seine Kunst fü llt Bände. und weiss sich plötzlich a u f dem Punkt, Auswärts kann man variieren, als am Gartenzaun der Nachbar unkt, mehr auf Sicherheit taktieren, von Worms kommst du doch sicher nicht, aber - mindestens zwei Spitzen sollten es sein, denn dort gab's Schatten, wenig Licht, sonst tut nur der Herrgott etwas rein, „ WORMATIA “ steht a u f Nulldiät, doch der ist selten mal spendabel, und Tore dort, sind Rarität. wie das so ist, im Reich der Fabel. - Es träumt der Mensch im Leben oft, Heute, gegen Homburg, wird es schwer, worauf er voller Inbrunst hofft, drum müssen endlich Tore her damit die Träume sich erfüllen, und hinten konsequenter decken, sucht er gezielt und meist im Stillen, das wird den Saarländern nicht schmecken; nach dem viel zitierten Wurm, zu Hause stets im „D R E I - VIER - D R E I“, und Endet ihn gar bald im Sturm. nicht wie die Katze - um den heissen Brei. Sturm - das ist doch wohl ein Witz, Euer Sportfreund Hans Knobloch ein Männeken steht in der Spitz, WERDET bei WORMATIA MITGLIED WORMS e. V. Auf Wiedersehen im Wormatia-Stadion am Samstag, dem 12. September 1992, um 15.30 Uhr im DFB-Vereinspokal gegen Fortuna Düsseldorf 2. Bundesliga und herzlichen Dank für Ihren heutigen Besuch. Unterstützen Sie uns bitte auch beim Auswärtsspiel am Samstag, dem 19. September 1992, um 15.30 Uhr beim SV Geinsheim. RENAULT TRAFIC. TRANSPORTISSIMO! Abb.: Renault Trafic Combi mit langem Radstand. Renault Trafic Combi: Das ist Transport mit Kom 55 kW (75 PS) oder als Benziner mit 70 kW (95 PS) fort - er bringt Kind und Kegel, Kisten und Kasten • Mit kurzem oder langem Radstand schnell und bequem von A nach B oder auch umge • Mit Normal- oder Hochdach kehrt. Ein echtes Kraftpaket mit inneren W erten! • Mit Vorderrad- oder • 3 Motoren zur Wahl - als Diesel mit 43 kW (58 PS)/ Allradantrieb Fragen Sie uns - wir beraten Sie gern! RENAULT AUTOS ZUM LEBEN 6520 WORMS Autohaus Jung Alzeyer Straße 191-193 Inh Erhard Wiehler Telefon 0 62 41/7151 v RENAULT AUTOS ZUM LEBEN. IHR REIFENSPEZIALIST REIFEN MAST • Bremsen- und Fahrwerk-Service • Computer-Achsvermessung • Felgen • Autobatterien • Zubehör Ludwigstr. 66 - 6520 Worms am Rhein Tfel.: 06241/25032 MÖBEL-BAUMBACH Möbelfabrikation und Einzelhandel Individuelle Beratung und Herstellung EI nbautkijchen von Wir lichten außerdem Bare und Einbauschränken Weinprobieretuben ein! Wohnzimmern - Schlafzimmern Raumteilern - Köchen in Holzarten und versch. Dekors PETER BAUM BACH Polstermöbel internationaler Hersteller HE h 6521 Flöreheim-Dalsheim Italienische Stilmöbel **** Alzeyer Straße 120 - Telefon (06243) 3 87 IG Wormalia Worms Interessengemeinschaft gegründet 1991 von H Schneider. R. Breisch. M Wörtche. M. Hoch i f m Schubert-Str 4. 6529 Monsheim. Tel 06241/6786. Fax 28570 Wir sagen Danke! otpiom ienakf/0^ Liebe Wormatianer, an dieser Stelle möchten wir uns nochmals für die rege Beteiligung an unserer Torprämienaktion bedanken. Mit dieser Aktion hatte jeder die Möglichkeit, unsere erfolgreiche Mannschaft, wenn auch mit kleinen Mitteln, zu unterstützen. Die Gelder wurden in Absprache mit Trainer Ueberle, Co-Trainer Klag und später mit Spielführer E. Lander wie folgt verwendet: 1. Finanzierung der Busfahrten für die Mannschaft zu den Auswärtsspielen und 2. Beschaffung der Trainings- und Spielbälle für die neue Saison. Wegen der regen Beteiligung und anhaltenden Nachfragen werden wir diese Aktion auch für die neue Saison durchführen. Interessenten können sich gerne in der Wormatia-Geschäftsstelle melden und auch weitere Auskünfte erhalten. Die versprochenen und verlosten Dauerkarten werden den Gewinnern in den nächsten Tagen zugesandt und beim nächsten Heimspiel veröffentlicht. Für die neue Saison wünschen wir der Mannschaft und der neuen Vereinsführung viel Erfolg! ... alla Wormatia, auf ein Neues! Hiermit beteilige ich mich an der Torprämienaktion der IG Wormatia. Ich bin bereit, pro erzieltem Tor in einem Punktespiel DM (mindestens DM 2,-) auf folgendes Konto bei der Hypo-Bank Worms zu zahlen: Kto.-Nr. 4580154455, BLZ 55320571. Diese Vereinbarung ist gültig ab/seit und kann jederzeit gekündigt werden. Mit der Veröffentlichung meines Namens in der Teilnehmerliste bin ich einverstanden □ ja □ nein Unter den Teilnehmern werden am Ende der Runde 5 Saison-Dauerkarten 92/93 verlost. Abbuchungsauftrag für Lastschriften Hiermit bitte(n) ich/wir Sie widerruflich, die von IG Wormatia Worms für mich/uns eingehenden Lastschriften zu Lasten meines/unseres Girokontos einzulösen. N am e:------ Anschrift:______ Geb.: ______— ------ Torprämie D M :------ Kto.-Nr.:______Ort, Datum :______ b e i:______ Bankleitzahl:______; Unterschrift:------— Beginn der Torprämien-Aktion: ______:____ Teilnehmerliste: □ ja □ nein Dieses Dokument wurde digitalisiert für www.wormatia.de/archiv