2006:03 LICENTIATE T H E SI S

Investigation of the most essential factors influencing glide

Leonid Kuzmin

Luleå University of Technology Department of Applied Physics and Mechanical Engineering Division of Computer Aided Design

2006:03|: -1757|: -lic -- 06⁄03 -- 

"@H7EF;93F;A@ A8 F:7 ?AEF 7EE7@F;3>

835FADE ;@NG7@5;@9 E=; 9>;67

%7A@;6 $GL?;@ 7BF A8 @9;@77D;@9 ):KE;5E 3@6 &3F:7?3F;5E &;6 ,I767@ .@;H7DE;FK -7=@;=:GE7F * )>3@  =367?;93F3@  ,   WEF7DEG@6 ,I767@ 3J       ?3;> >7A@;6 =GL?;@?;G@ E7

  /0. !0

-:7D7 3D7 ?3@K 6;U7D7@F B3D3?7F7DE A8 3 E=; DG@@;@9 EGD8357 ?3F7D;3> DAG9:@7EE :K6DAB:A4;5;FK 7F5  >> F:7 B3D3?7F7DE :3H7 3@ ;@NG7@57 A@ E=; 9>;67 EA?7 ?AD7 3@6 EA?7 >7EE GDF:7D?AD7 EA?7 B3D3?7F7DE I;F: A@>K ?; @AD D7>7H3@57 3D7 5A??A@>K 675>3D76 3E 5D;F;53> I:;>7 FDG>K 5D;F;53> B3D3?7F7DE 3E 83D 3E I7 =@AI @7H7D 477@ ;@H7EF;93F76 "@ F:;E F:7E;E I7 FDK FA ;67@F;8K 3@6 EFDG5FGD7 F:7 6;U7D7@F EF397E A8 E=; DG@@;@9 EGD8357 BD7B3D3F;A@ "@ AGD 7J B7D;?7@FE I7 :3H7 3BB>;76 I7>> 7EF34>;E:76 5A??A@>K GE76 FD73F?7@FE B3D3>>7> I;F: 3>F7D@3F;H7 BD7B3D3F;A@E -:7 G@7JB75F76 D7EG>F A8 AGD 7JB7D;?7@FE ;E F:3F F:7 FD73F?7@FE 5A??A@>K GE76 FA63K 3D7 @AF 3E 9AA6 3E 3>F7D@3F;H7 FD73F?7@FE @3?7>K EFA@7 9D;@6;@9 3@6 9>;67 I3J 3BB>;53F;A@ 3D7 83D 8DA? 3@ ABF;?3> E=; FD73F?7@F ;8 ?;@;?;E;@9 8D;5F;A@ AH7D 3 9;H7@ 6;EF3@57 ;E F:7 ?3 #53,."/ !,+0 *'+ 0',+ "'.0 %)'"# &5".,-&, '!'05 /(' .,1%& +#// 3 4

 !(+,3)#"%#*#+0 C #/09 =682 /(9 ),,5 *(880,+ 6;: (: :/, ,7(8:4,5: 6- 5.05,,805. /?90*9 (5+ (:/,4(:0*9 (: 0+ "=,+,5 $50<,890:? D9:,89;5+ 05 *633()68(:065 =0:/ 86-,9968 02(,3 659965 (: :/, 0<09065 6- 647;:,8 0+,+ ,90.5 (: ;3,E $50<,890:? 6- #,*/5636.? #/, @5(5*0(3 9;7768: -68 :/09 =682 =(9 786<0+,+ )? :/, ;867,(5 $5065 (5+ )? 0+ "=,+,5 $50<,890:? C  ,>78,99 4? .8(:0:;+, :6 4? 36*(3 9;7,8<0968 996*0(:, 86-,9968 (:9 #0559:,5 (: 0+ "=,+,5 $50<,890:? (5+ :6 4? 9;7,8<0968 86-,9968 02(,3 659965 (: ;3,E $50<,890:?  (396 =09/ :6 :/(52 86-,9968 E2(5 %023;5+ (: 0+ "=,+,5 $50<,890:? D9:,89;5+ -68 <(3;()3, +09*;990659 *65*,8505. 73(5505. :/, :,9:9 C  =6;3+ (396 302, :6 :/(52 4? *633,(.;, (<0+ ,8.9:8F4 0* #,*/5 -68 /09 (+<0*, 8,.(8+05. 7730,+ /?90*9 C 05(33?  =6;3+ 302, :6 :/(52 (33 4,4),89 6- :/, 0<09065 6- 647;:,8 0+,+ ,90.5 (: ;3,E $50<,890:? 6- #,*/5636.? (5+ (33 4,4),89 6- :/, ,7(8:4,5: 6- 5.05,,805. /?90*9 (5+ (:/,4(:0*9 (: 0+ "=,+,5 $50<,890:? 05 D9:,89;5+ -68 :/,08 9;7768:

 '/0 ,$  -#./

 ,+0 !0 +%)#/ ,+ 0&# .1++'+% /1.$ !#/ ,$ !.,//!,1+0.5 /('/ %7A@;6 $GL?;@ 3@6 &3FE -;@@EF7@ #/, 47(*: 6- #,*/5636.? 65 "768:   ,G4;5 , .<:3E:; 76E ,- )DA5776;@9E A8 F:7 E;3 )35;M5 A@9D7EE A@ ,BADFE -75:@A>A9K -A=KA "@EF;FGF7 A8 -75:@A>A9K ,7BF7?47D   BB   ",'      '.0 /,.-0',+ ,+ 0&# /(' .1++'+% /1.$ !#  1 +0'6! 0',+ +" '+71#+!# ,+ 0&# %)'"'+% ')'05 %7A@;6 $GL?;@ 3@6 &3FE -;@@EF7@ EG4?;FF76 FA #/, 6;85(3 B"768:9 5.05,,805.B

 ,+0#+0/

  .01** .5

 +7E73D5:*G7EF;A@ 

 "@FDA6G5F;A@ 

   -:7!;EFADKA8DAEE AG@FDK,=;E 

   -:7!;EFADKA8DAEE AG@FDK,=;03J 

    -:7!;EFADKA8 >;6703J 

   -:7 7H7>AB?7@F A8 DAEE AG@FDK ,=; 3E7 -D73F?7@F 

  7@7D3>3BBDA35: 

 .0 -#./ 

    .0   1** .5

 #/# .!& 1#/0',+

-:7 ?3 ?3AE7D FA 6;E5AH7D;@9 :AI

I7 53@ ?;@;?;E7 8D;5F;A@ 47FI77@ F:7 9>;6;@9 DG@@;@9 EGD8357 A8 E=;E 3@6 F:7 E@AI

E A>475=  3@6 %3@97H;@  7JBD7EE76 ;F

               

I:7D7  ;E F:7 8D;5F;A@ 5A7T5;7@F F:7 EG4E5D;BFE     3@6  D7B

D7E7@F F:7 8D;5F;A@ 6G7 FA B>AG9:;@9 EA>;6 678AD?3F;A@ I3F7D >G4D;53F;A@ 53B;>>3D;FK

3FFD35F;A@ 3@6 EGD8357 5A@F3?;@3F;A@ D7EB75F;H7>K '7H7DF:7>7EE ;@ F:;E F:7E;E I7

:3H7 5A@57@FD3F76 A@ F:7 FIA 5A?BA@7@FE A8 CG3F;A@    3@6   AF: )3B7D  3@6  3D7 7JB7D;?7@F3> D7E73D5:

07 7J3?;@7 F:7 I7FF34;>;FK A8 F:7 E=; DG@@;@9 EGD8357 )3B7D  FA E77 :AI

6;U7D7@F E=; FD73F?7@FE ;@NG7@57 F:7 I3F7D 6DAB>7F 5A@F35F 3@9>7 A@ F:7 E=; DG@@;@9

EGD8357 "@ F:;E I3K I7 5AG>6 E77 :AI 6;U7D7@F FD73F?7@FE A8 F:7 E=; DG@@;@9 EGD8357

?3K ;@5D73E7   4753GE7   ;E 6;D75F>K 67B7@67@F A@ F:7 E=; DG@@;@9 EGD8357 I7F

F34;>;FK :K6DAB:A4;5;FK "@ )3B7D  I7 ;@H7EF;93F7   4K A4E7DH3F;A@ D75AD6;@9 3@6 3@3>KE;@9 A8 EG5: B3D3?7F7DE 3E E=; 9>;67 6;DF 355G?G>3F;A@ A@ F:7 E=; DG@@;@9

EGD8357 3@6 F:7 I7FF34;>;FK A8 F:;E EGD8357

 +0.,"1!0',+

,@AI 8D;5F;A@ :3E 477@ F:7 8A5GE A8 ?G5: 3FF7@F;A@ AH7D F:7 K73DE BD;?3D;>K 4753GE7

A8 F:7 ;@F7D7EF ;@ D75D73F;A@3> E=;;@9

-:7D7 :3E 477@ 5A@E;67D34>7 G@57DF3;@FK 34AGF F:7 ?75:3@;E?E A8 E@AI 3@6 ;57

8D;5F;A@ "@ B3DF;5G>3D F:7D7 :3E 477@ 5A@FDAH7DEK AH7D F:7 ?7>F >G4D;53F;A@ F:7ADK

3>F:AG9: F:7D7 ;E 3 5A@E;67D34>7 4A6K A8 7H;67@57 FA EGBBADF F:7 ;673 3@6 >G4D;53F;A@

 4K ?7>F76 I3F7D ;E I;67>K 3557BF76 ;@ AF:7D 3D73E A8 8D;5F;A@3> EFG6;7E AD FD;4A>A9K

-:;E I3F7D >3K7D :3E 477@ A4E7DH76 6;D75F>K $GDA;I3  3@6 ?73EGD76 4K ;FE

53B35;F3@57 ?435:  &3KD  ;FE 7J;EF7@57 ;E 8GDF:7D 5A@MD?76 4K F:7 :73F

6;EE;B3F;A@ 53>5G>3F;A@E ?367 4K ,3?G7>  A>475= ;@ A>475= 

,>;6;@9 AH7D E@AI ;E @757EE3D;>K ?AD7 5A?B>;53F76 F:3@ E>;6;@9 AH7D ;57 4753GE7

A8 F:7 >3D97 H3D;7FK A8 BAEE;4>7 E@AI 5A@6;F;A@E -:;E E>;6;@9 BDA57EE ;E 7JFD7?7>K

5A?B>;53F76 3@6 ;F ;E H7DK :3D6 FA 53DDK AGF D7E73D5: ;@ F:;E 3D73 -:7 @G?47D

A8 E5;7@F;M5 B3B7DE A@ F:7 EG4<75F ;E >;?;F76 I:;>7 F:7 @G?47D A8 BE7G6A E5;7@F;M5

?3@FD3E 8DA? F:7 I3J ;@6GEFDK 3@6 I3J F75:@;5;3@E ;E G@>;?;F76

!7D7 3D7 3 87I 7J3?B>7E A8 EG5: ?3@FD3E

 +0. +1* #.  8 #/, 920 )(9, 09 7686;9 (5+ =, /(<, :6 4,3: 05 .30+, =(>,9

4(5? :04,9 :6 0478,.5(:, :/, 920 )(9,

%7F GE 7J3?;@7 F:;E ?3@FD3 I;F: EG5: E;?B>7 FAA>E 3E E75A@63DK E5:AA> >7H7>

):KE;5E 3@6 :7?;EFDK 3@6 7>7?7@F3DK >A9;5

089:3? I7 53@ 7EF;?3F7 :AI 4;9 F:7E7 BAD7E 3@6 93BE ;@ F:7 E=; 43E7 :3H7

FA 47 FA EFAD7 3F >73EF A@7 ?A>75G>7 A8 9>;67 I3J +79G>3D 9>;67 I3J7E 3D7 ?367

8DA? :K6DA53D4A@ 5A?BAG@6E ,=; I3J7E 3D7 BD;?3D;>K ?367 GB A8 F:D77 FKB7E

A8 :K6DA53D4A@E B3D3T@ ?;5DA5DKEF3>>;@7 3@6 EK@F:7F;5 I3J7E -:7E7 F:D77 3D7

5A?4;@76 FA ?3=7 3 E=; I3J >> F:7E7 I3J7E 3D7 BA>K?7DE 3@6 :3H7 ?A>75G>7E

I:;5: 3D7 5:3;@E A8 ?A@A?7DE E77 ;9GD7  )3D3T@ :3E F:7 E:ADF7EF G@4D3@5:76

53D4A@ 5:3;@ 3@6 ;8 I7 3EEG?7 ?7F:3@7 FA 47 3 ?A@A?7D  ;9GD7  I7 :3H7 F:7

E?3>>7EF BAEE;4>7 9>;67 I3J ?A>75G>7

",*65+3? I7 53@ 5A?B3D7 F:7 B3D3T@ ?A>75G>7 3@6 F:7 I3F7D ?A>75G>7 H7@

F:7 E?3>>7EF :K6DA53D4A@ ?A>75G>7 ?7F:3@7 ! ;E >3D97D F:3@ 3 I3F7D !( ?A>75G>7 E77 ;9GD7  -:7D7 ;E @AF ?G5: 6;U7D7@57 ;@ E;L7 47FI77@ 3 53D4A@3FA?

3@6 3@ AJK97@ 3FA? 4GF F:7 8AGD :K6DA97@ 3FA?E ?3=7 3 ?7F:3@7 ?A>75G>7 4;997D

F:3@ 3 I3F7D ?A>75G>7 4K FIA :K6DA97@ 3FA?E &AD7AH7D F:7D7 ;E @A 6AG4F F:3F

 ;9GD7  -:7 5:3;@ A8 :K6DA53D4A@ ?A@A?7DE

;9GD7  &7F:3@7 ! ?A>75G>7 EAGD57 ====683+6-463,*;3,9*64

F:7 53D4A@ 5:3;@ A8 B3D3T@ 5A@E;EF;@9 A8 3F >73EF  53D4A@ 3FA?E ;E ?G5: >3D97D

F:3@ 3 I3F7D ?A>75G>7

#/08+3? I7 53@ GE7 7>7?7@F3DK >A9;5 07 :3H7 @7H7D 7H7D A4E7DH76 3@K B7@7FD3

F;A@ A8 I3F7D ;@FA 3@ G@I3J76 E=; 43E7 ,G5: B7@7FD3F;A@ IAG>6 7>;?;@3F7 3@K 9>;67

3@6 F:7 E=; 43E7 IAG>6 34EAD4 I3F7D >;=7 3 EBA@97 A@E7CG7@F>K ;8 I3F7D ;E @AF

34>7 FA B7@7FD3F7 ;@FA F:7 E=; 43E7 F:7 ?G5: >3D97D B3D3T@ ?A>75G>7E 3D7 57DF3;@>K

;@53B34>7 A8 6A;@9 EA

;9GD7  03F7D !( ?A>75G>7 EAGD57 ====683+6-463,*;3,9*64

 ,+!)1/',+  #/,8, (8, 56 768,9 05 :/, 920 )(9, 68 :/,9, 768,9 (8, 94(33,8 :/(5

  :/, (7786>04(:, +04,59065 6- ( =(:,8 463,*;3, ,5*, 56 7,5,:8(:065 6-

.30+, =(> 05:6 :/, 920 )(9, 09 76990)3, -:,8 9*8(705. (5+ )8;9/05. 653? <,8? 94(33

(46;5:9 6- .30+, =(> *6<,8 :/, 920 8;5505. 9;8-(*, (9 (5 (+/,9065 @34

 +0. +1* #.  8 : 09 <,8? 04768:(5: :6 ;9, .30+, =(>,9 :6 786:,*: :/, 920

)(9, -864 ()8(90<, =,(8

.EG3>>K 3 ,3@6 ,>GDDK 4D3E;A@ -7EF ;E GE76 FA 7J3?;@7 F:7 34D3E;H7 I73D A@

3 9;H7@ ?3F7D;3> -:7 97@7D3> 5A@57BF A8 F:7 ,3@6 ,>GDDK F7EF ;E F:3F ;F ?73EGD7E

F:7 34D3E;H7 7U75F A@ 3 9;H7@ ?3F7D;3> I:7@ ;F ;E 7JBAE76 FA 3@ 34D3E;H7 EA>GF;A@

?367 GB A8 5A3DE7 E3@6 3@6 I3F7D "@ F:7 F7EF 7CG3> E;L76 43DE A8 F:7 F7EF ?3

F7D;3> 3@6 EF77> 3D7 DAF3F76 3F :;9: EB776 ;@ 3  E3@6  I3F7D ?;JFGD7

8AD E7H7D3> :AGDE -:7 3?AG@F A8 34D3E;A@ A8 F:7 F7EF ?3F7D;3> ;E 5A?B3D76 FA

F:7 3?AG@F A8 34D3E;A@ A8 F:7 EF77> 5A@FDA> -:7 H3>G7 A8 F:7 F7EF EB75;?7@ I;>>

47 3 D7>3F;H7 H3>G7 5A?B3D76 FA F:7 EF77> ,F77> ;E 3D4;FD3D;>K 3EE;9@76 3 H3>G7

A8  EA 3 BDA6G5F F:3F EGU7DE 3  >AI7D >AEE F:3@ EF77> IAG>6 :3H7 3 H3>G7

A8  ;@ 5A?B3D;EA@ FA EF77> I:;5: ;@6;53F7E 3@ 34D3E;A@ D7E;EF3@57 F:3F A8  EF77> (@ F:7 I74E;F7 A8 F:7 BA>K?7D BDA6G57D G@A@7 '7I &3F7D;3> ( %F6

===+;565,*64 I7 53@ D736 F:3F .!&0) ;E F;?7E ?AD7 34D3E;A@ D7E;E

F3@F F:3@ 53D4A@ EF77> "@ ,F7;@  ;9GD7  E77 ;9GD7  E:AIE ,3@6 ,>GDDK

F7EF D7EG>FE 8AD .!&0) ;@ 5A?B3D;EA@ I;F: AF:7D ?3F7D;3>E (@ ;@67B7@67@F

0;=;B76;3 ,5=0207,+0(68. =020 $3:8('/0./'463,*;3(8'=,0./:'763?,:/?3,5,I7

53@ D736 34AGF .!&0) F:3F ;F Q ;E :;9:>K D7E;EF3@F FA 34D3E;A@  F;?7E

?AD7 D7E;EF3@F FA 34D3E;A@ F:3@ 3D4A@ ,F77>R

,+!)1/',+  #/, 920 )(9, 4(:,80(3 $%  09 4(5? :04,9 468, ()8(9065 8,

909:(5: :/(5 (5? 920 .30+, =(>,9 (<(03()3, :6+(? **68+05.3? :/, 0+,( :/(: .30+, =(>

(7730*(:065 786:,*:9 :/, 920 )(9, -864 ()8(9065 09 *3,(83? ()9;8+

 >6D >6 @EA )F7= A45  :K3753964 FA97 EFDA@9 4K 5:3D976 3D7 F:7K  M7>6EA8GBFA A>475=  A8 )7FD7@=A E@AI 7J57EE A@ 43 ;@ 9>;67 FD3@EB3D7@F H3>G7 E>;67DE 3 3 I;F: D735:76 E=;E :3H7 3@6 5AG>6 43E7 BAF7@F;3> 9D3B:;F7 M7>6 3 I;F: E=;E A@ M7>6E 7>75FD;53> 3*8*3@3 /* ( ,(0,0A,* 590.30+, 920 65 05A;,5*, 5,.(:0<, ( .,5,8 /(9 :/, 78,<,5:9 =/0*/ .8(7/0:, @,3+ ,3,*:80*(3 :/, ),*(;9, )(9, :8(597(8,5: ( =0:/ 9209 :/(5 D7E;@ 7@9;@77D;@9 6;U7D7@F A8 D7E;EF3@57 34D3E;A@ A?B3D3F;H7  ;9GD7 = 37?=D ",$@FFU   F:7 F:7 $G@EFEFAU A8 A@7 ;?B3;DE "&, 8DA? ?3=7DE @AF;5734>K 63F3 BD7E7@FE 43E7 3@6  E=; -34>7   43E7 $AG?AGFE3=AE E=; F:7  A8 07D67D BDAB7DF;7E ?75:3@;53> - 43E7 E=; F:7 A8 : J7;7F; >7=6E;5> :I : DE@7A ;67@F;5 A8 BD7E7@57 F:7 E:AIE 6;EF;@5F>K  A>475= ;@ 7JB7D;?7@F -:7   #. +1*  +0. @F7A:D:@ : 67 DB;734@ 7D37 : :K6DAB:A4;5;F F:7 675D73E7E 53D4A@ 9D3B:;F7 36676 F:7 :3@6 AF:7D F:7 (@ AK7DNAAFK77 / B>H@>:A;7 & BA>K?7F:K> )&& 7BAJK ) BA>KH;@K>5:>AD;67 ?7F:35DK>3F7 )/ BA>KF7FD3NGADA7F:K>7@7

Volume lossrelativeto UHMWPE2000 1000 3000 100  

 U H

M 100 W  P

 E C  a

s 150 t  N S ylon ta 29=: 870,90)9 8 ;/48 (+<(5:(.,6;9 468, 4;*/ (8, )(9, 920 .8(7/0:, ( =0:/ "209 a in

;:BF@;> 8G FA GB A8 BAF7@F;3>E I;F: n le dys

n sS 160 lo n te 6 el /6

P 530 TF E 660 P

===04973(9:0*9*64 P  c op A o ce 700 ly ta m l e r

PV 920 C  1800

 P  M M

A  

Ph 2500 an o lic Bee H@I7 ?7F3>>;5 I:7@ H7@ -7DE> 8F:;E A8 D7EG>F -:7  2700 c hw oo d 3400 EP :6 -(5 6- (:065 )-  E 7 -:7 E7 4;997EF >75FD;5 3> K ;@7JB>;534>7 67H7>AB?7@F ;E F:3F @AF 3 E;@9>7 BDAB7DFK A8 F:7 E=; 43E7 :3E 477@

;?BDAH76 4GF ?3@K :3H7 67F7D;AD3F76 07 IAG>6 >;=7 FA 6D3I 3FF7@F;A@ FA F:7 835F

F:3F I7 47>;7H7 F:3F F:7 03J 34EADBF;A@ ;@ -34>7  ;E @AF 3 FDG7 34EADBF;A@ 4GF

;E ;@ 835F 3 M>? A8 I3J 4A@676 4K 36:7E;A@ FA F:7 E=; DG@@;@9 EGD8357

-KB7 7@E;FK &A6G>GE A8 4D3E;A@ 03J 34EADBF;A@   7>3EF;5;FK D7E;EF3@57    ,3@6 E>GDDK     ,F77>   + ) -7J      + + ) -7J  >75FD3    

-34>7  ):KE;53> 63F3 A@ "&, BD7EE E;@F7D76 DG@@;@9 43E7E >75FD3 ;E 3 FD367 ?3D= 8AD F:7 9D3B:;F7 43E7

,+!)1/',+  (9,+ 65 :/, ()6<,4,5:065,+ 8,9,(8*/ 8,9;3:9 ( :8(597(8,5: 920 )(9,

09 ),::,8 (9 ( 920 8;5505. 9;8-(*, :/(5 ( .8(7/0:, 920 )(9, %/? 920 4(2,89 653?

786+;*, & 9209 =0:/ ( .8(7/0:, )(9, 09 65, 6- :/, )0..,9: 4?9:,80,9 05 :/, 920

);905,99

07 5AG>6 5A@F;@G7 7J3?;@;@9 F:7 E=; I3J;@9 ?3@FD3E ;@ F:7 >;9:F A8 F:7 @3FGD3>

>3IE ;@ 8AD57 4GF F:;E ;E EGT5;7@F FA G@67DEF3@6 :AI :3D6 ;F ;E FA M@6 3@K 9D3;@ A8

D3F;A@3>;FK ;@ F:;E ?3FF7D

GDF:7D?AD7 EA?7A@7 I:A ;E @AF B7DEA@3>>K 5A??;FF76 FA 1  E=;;@9 53@ E77 F:7

;EEG7E ?AD7 5>73D>K I;F:AGF 475A?;@9 7@E@3D76 ;@ F:7 67F3;>E -:7K E77 F:7 BDA4>7?

8DA? 3@ 3>F;FG67 A8 34EFD35F;A@ (@7 EG997EF76 34EFD35F;A@ ;E "F ;E H7DK 6;T5G>F

BDA434>K ;?BAEE;4>7 FA M@6 3@K AF:7D 35F;H;FK ;@ I:;5: F75:@A>A9;53> BDA9D7EE :3E

53GE76 EA ?G5: FDAG4>7 3E ;@ 1  E=;;@9

-:7 5:3@97AH7D 8DA? IAA67@ 7CG;B?7@F FA 5A?BAE;F7 3@6 B>3EF;5 7CG;B?7@F ;@

53@A7;@9 3@6 4A3F D35;@9 ?367 F:7 E7DH;57 3@6 EFAD;@9 A8 4A3FE 3@6 A3DE B366>7E

?G5: 5:73B7D 3@6 E;?B>7D -:7 5:3@97AH7D 8DA? IAA67@ 7CG;B?7@F FA 5A?BAE;F7

3@6 B>3EF;5 7CG;B?7@F ;@ 1  E=;;@9 ?367 F:7 5GDD7@F E7DH;5;@9 A8 E=;E ?3@K F;?7E

 ?AD7 ?3F7D;3> 3@6 >34AGD ;@F7@E;H7 F:3@ 478AD7 -:7 BD7B3D3F;A@ A8 A@7 B3;D A8 E=;E

3F F:7 (>K?B;5E  FAA=   ?;@GF7E 3@6 5AEF 34AGF  I:;>7 F:7 BD7B3D3F;A@

A8 A@7 B3;D A8 E=;E 3F F:7 @7JF (>K?B;5E   I;>> F3=7 E7H7D3> 63KE 3@6 I;>> 5AEF 3

?;@;?G? A8  ;@ ?3F7D;3>E 3>A@7 4GF ;8 I7 ;@5>G67 F:7 E7DH;57 F73? E3>3D;7E I:;5:

3D7 CG;F7 BD76;5F34>7 F:7 BD7B3D3F;A@ I;>> 5AEF ?AD7 F:3@  E ?7@F;A@76

478AD7 F:;E 67H7>AB?7@F ;E H7DK ?KEF7D;AGE -:7 @7I E=; 43E7 ?3F7D;3> .!&0)

AGFB7D8AD?E F:7 A>6 A@7 IAA6 ;@ 3>> D7EB75FE 4GF F:7 38F7D E3>7E E7DH;57A8@7I

7CG;B?7@F ;E 5A@E;67D34>K ?AD7 7JB7@E;H7

 &# '/0,.5 ,$ .,//,1+0.5 ('/

"@ 5AG@FD;7E I;F: 3 E@AIK I;@F7D 6;U7D7@F 5G>FGD7E :3H7 67H7>AB76 6;U7D7@F ?73@E

8AD FD3H7>>;@9 A@ 8AAF 35DAEE AB7@ 5AG@FDK 0:;>7 E@AIE:A7E 4753?7 F:7 ?AEF 5A?

?A@ 7CG;B?7@F ;@ @ADF:7D@ ., 3@6 3@363 ;@ @ADF:7D@ ,53@6;@3H;3 3@6 ;@>3@6

;F I3E E=;E

-:7D7 3D7 FIA 3D5:37A>A9;53> M@6E A8 E=;E F:3F >3K 5>3;? FA 47;@9 F:7 A>67EF

EGDH;H;@9 E=;E ;@ F:7 IAD>6 -:7 EA 53>>76 $3>HFDYE=E=;63@ 8AG@6 ;@ /YEF7D4AFF7@

;@ ,I767@ ;@  63F7E 435= FA    VEFD[?  'AD47D9  -:7 E=;E

I7D7?367A8IAA63@6I7D7   >A@9 3@6  I;67 E77 ;9GD7  (F:7D

;9GD7  -:7 $3>HFDYE= E=;

7CG3>>K A>6 E=;E 2D3@6 ;@ 

E77 ;9GD7 

"@ ?A67D@ :;EFADK F:7 BD76757EEAD A8 F:7 BD7E7@F 63K E=; ?367 ;FE 674GF ;@

-7>7?3D= ;@ 'ADI3K ;@ F:7 ?;6 F: 57@FGDK DK67@  .@>;=7 ?3@K AF:7D

EFK>7E A8 E=; F:7 -7>7?3D= E=; I3E >A@9 3@6 F:;@ 3@6 :36 E;675GFE I:;5: ?73@F

 ;9GD7  -:7 ,3;<3 E=;E

F:3F F:7 E=;PE F;B 3@6 F3;> I7D7 4DA367D F:3@ ;FE I3;EF  ;9GD7  K F:7 >3F7 F:

;9GD7  -:7 -7>7?3D= E=;

57@FGDK F:7 -7>7?3D= E=; :36 475A?7 F:7 EF3@63D6 8AD F:7 9DAI;@9 E=; ;@6GEFDK

-:7 @7JF EF7B ;@ E=; 7HA>GF;A@ I3E >3?;@3F76 E=;E -:;E I3E 3 >3K7D76 E=; F:3F

873FGD76 3 :;5=ADK 4AFFA? I;F: 3 FAB A8 3E: AD B;@7 3@6 I3E ;@FDA6G576 3DAG@6

 -:;E 5A?4;@3F;A@ BDAH;676 F:7 36H3@F397E A8 >;9:F@7EE 3@6 6GD34;>;FK I;F:

F:7 36676 47@7MF A8 FADE;A@ EFD7@9F: 8F7D F:7 ;@;F;3> EG557EE A8 F:;E FIA B>K E=; ;F

 I3E A@>K 3 ?3FF7D A8 F;?7 478AD7 F:D77 AD ?AD7 B>K E=;E I7D7 67H7>AB76 K 

>3?;@3F76 E=;E ?367 GB @;@7FK B7D57@F A8 3>> E=; BDA6G5F;A@

K F:7 7@6 A8 F:7  E 3@6 F:7 479;@@;@9 A8 F:7  E E=; BDA6G57DE :36 479G@

FA ?367 E=;E I;F: M4D79>3EE >3?;@3F7 3@6 I;F: 3 9>;67 7@:3@5;@9 EK@F:7F;5 43E7 -:7

67H7>AB?7@F A8 F:7 E=; 43E7 I3E 5>73D>K ?AH;@9 FAI3D6E 3@ ;@5D73E7 ;@ 6GD34;>;FK

3@6 :K6DAB:A4;5;FK -:7 EF7B 8DA? 3 IAA67@ E=; 43E7 FA 3 B>3EF;5 E=; 43E7 I3E

H7DK D7HA>GF;A@3DK ; 7 ;F I3E 3 EF7B 8DA? 3 :K6DAB:;>;5 E=; DG@@;@9 EGD8357 FA 3

:K6DAB:A4;5 E=; DG@@;@9 EGD8357 "@ F:7 F;?7 A8 IAA67@ E=;E E=;7DE 3BB>;76 3 B;@7

F3D B;F5: FA ;@5D73E7 F:7 :K6DAB:A4;5;FK A8 F:7 IAA67@ DG@@;@9 EGD8357 E77 ;9GD7

 -:7 7HA>GF;A@ A8 F:7 E=; 43E7 ;@ 5:DA@A>A9;53> AD67D I3E 3E 8A>>AIE EBDG57 

+ ;9GD7  -;@ 53@ I;F: B;@7 F3D B;F5: 8DA? ,0"1

:;5=ADK :;5=ADK I;F: EK@F:7F;5 7697E 5DK>A@;FD;>7 GF36;7@7 ,FKD7@7 ,    !;9: 7@E;FK )A>K7F:K>7@7 !) .>FD3 !;9: &A>75G>3D 07;9:F )A>K7F:K>7@7  .!&0)

-:7 0AD>6 :3?B;A@E:;B  ;@ 3>G@ ,I767@ I3E 3 5DG5;3> ?A?7@F ;@ 5DAEE

5AG@FDK E=;;@9 :;EFADK -:A?3E &39@GEEA@ 8DA? ,I767@ 4753?7 F:7 MDEF 0AD>6

:3?B;A@ A@ B>3EF;5 E=;E F:7 'ADI79;3@ &39@7 &KD?A 4753?7 F:7 >3EF 0AD>6

:3?B;A@A@IAA67@E=;E

-:7 7HA>GF;A@ A8 E=; 5A@EFDG5F;A@ 3@6 97A?7FDK 8A>>AI76 F:7 67H7>AB?7@F ;@

E=; FD35= BD7B3D3F;A@ !3D67D E=; FD35=E 67?3@676 E:ADF7D @3DDAI7D E=;E I;F: 3

 EF;U7D 53?47D -:7 BD7E7@F 63K E=;E IAG>6 @7H7D :3H7 477@ ;@H7@F76 ;8 E=; FD35=E

:36 5A@F;@G76 FA 47 @3FGD3>>K EA8F &A67D@ 5DAEE 5AG@FDK 1  E=;E 3D7 A@>K 3@

36H3@F397 A@ :3D6 B35=76 E@AI A@ 3 ?35:;@7 9DAA?76 FD35= AD ;@EF3@57 F:7

E=3F;@9 F75:@;CG7 B;A@77D ?7D;53@ E=;7D ;>> $A5:  AF33E   5AG>6 @7H7D :3H7

67H7>AB76 EG5: 3 F75:@;CG7 ;8 F:7 E=; FD35= :36 @AF 477@ :3D6 3@6 I;67 7@AG9:

>> ?A67D@ FAB >7H7> 1  E=;E :3H7 3@ .>FD3 !;9: &A>75G>3D 07;9:F )A>K7F:K>7@7

.!&0) E=; 43E7 07 F:7D78AD7 A@>K 5A@E;67D F:;E ?3F7D;3> 3E 3 E=; DG@@;@9

EGD8357 ?3F7D;3> ;@ F:;E F:7E;E

 &# '/0,.5 ,$ .,//,1+0.5 ('  4

#A:3@@7E ,5:7U7D ;@ D97@FAD3F7@E;E %3BBA@;37 !;EFADK A8 %3B>3@6 ;@  BDA4

34>K 93H7 F:7 MDEF D75AD676 ;@EFDG5F;A@E 8AD E=; I3J 3BB>;53F;A@ /3397  !7

36H;E76 E=;7DE FA GE7 B;@7 F3D B;F5: 3@6 DAE;@

"@ F:7 ?;6  E F:7 BDA6G5F;A@ A8 E=; I3J I3E 3@ A4E5GD7 ;@6GEFDK ,=; 5A?

B7F;FADE D7F;D76 AD EF;>> 35F;H7 D3@ F:7 4GE;@7EE ;@ 57>>3DE 3@6 435=K3D6E -:7 D3I

?3F7D;3>E I7D7 7H7@ ?AD7 A4E5GD7 9;H;@9 D;E7 FA EFD3@97 4>7@6E A8F7@ I;F:3EFDA@9

E?7>> 1  E=; I3J7E I7D7 @AF 6;H;676 ;@FA 3 =;5= I3J 9DAGB 3@6 3 9>;67 I3J 9DAGB

3F F:;E EF397 ,=; I3J7E 8DA? F:;E B7D;A6 3@6 73D>;7D 3D7 =@AI@ 3E F:7 MDEF 97@7D3F;A@

A8 I3J7E

"@ 73D>K  F:7 8AD?7D 7>;F7 1  E=;7D &3DF;@ &3FE4A 3@6 3 E?3>> 9DAGB A8

5:7?;EFE 8DA? F:7 B:3D?357GF;53> 5A?B3@K EFD3  ;@ ,I767@ 9AF FA97F:7D FA6D3I

GB 97@7D3> 9G;67>;@7E FA 5D73F7 3 @7I E=; I3J ,I;J @ 6  +7E73D5: BDA<75FE FA97F:7D

I;F: F:7 +AK3> "@EF;FGF7 A8 -75:@A>A9K ;@ ,FA5=:A>? I7D7 ;@;F;3F76 FA BDAH;67 3 ?AD7

E5;7@F;M5 3BBDA35: 34AGF F:7 F75:@;53> 835FADE 47:;@6 E=; 9>;67 -:7K D7<75F76 3>>

F:7 FD36;F;A@3> D3I ?3F7D;3>E IAA6 F3D I:;5: H3D;76 ;@ CG3>;FK 8DA? A@7 43F5: FA

F:7 @7JF 3@6 4DA=7 6AI@ 6GD;@9 >A@9 F;?7 EFAD397 H797F34>7 3@6 3@;?3> I3J7E 3@6

A;>E DG447DE 3@6 BD;?;F;H7 D7E;@E -:7 ;@@AH3FADE G@67DEFAA6 F:3F 3 57DF3;@ @G?47D

 A8 6;U7D7@F I3J7E I7D7 @757EE3DK FA 9;H7 3@ 3557BF34>7 5AH7D397 A8 3>> BAEE;4>7 E@AI

5A@6;F;A@E 3@6 F:7K 53?7 GB I;F: 3 >;@7 A8 F:D77 :3D6 I3J7E 3@6 FIA =>;EF7DE

"@ 5A@FD3DK FA F:7 FD36;F;A@3> D3I ?3F7D;3>E I:;5: 93H7 4>35= AD 4DAI@ 5A>AGDE 3>>

BDAFAFKB7E I7D7 ?AEF>K 5A>AGD>7EE 3@6 A6AGD>7EE 3F EA>G4>7 5A>AGD B;9?7@FE I7D7 + F:7D78AD7 36676 FA F:7 4>7@6E 3@6 F:7 F:D77 5A>AGD ;673 I3E 5D73F76 ,0"1 I3E 4AD@ ;@  E77 ;9GD7  -:7E7 I3J7E 3D7 =@AI@ 3E F:7 E75A@6 97@7D3F;A@

+ ;9GD7  -:7 ,0"1 BAEF7D 3@@A 

A8 I3J7E F:AG9: F:7D7 I3E EF;>> @A 6;H;E;A@ ;@FA =;5= 3@6 9>;67 I3J7E ,=;7DE GE76

F:7 E3?7 I3J7E 3E =;5= 3@6 9>;67 I3J7E ,A?7F;?7E 3 EA8F7D I3J I3E 3BB>;76 A@

F:7 ?;66>7 A8 F:7 E=;E DA? F:3F F;?7 G@F;> F:7 BD7E7@F 3>> =;5= I3J7E :3H7 477@ + 3@6 3D7 ;@EF3@57E A8 ,0"1 X >3  'AF:;@9 D7HA>GF;A@3DK :3E :3BB7@76 E;@57 ;@ F:;E M7>6

.B FA F:;E BA;@F ;@ F;?7 E=; 3@6 I3J 67H7>AB?7@F I3E >;=7 3 5:3;@ A8 >A9;53>>K

D7>3F76 7H7@FE 4GF I;F: F:7 36H7@F A8 B>3EF;5 E=;E ;@  F:7 5:3;@ 4753?74DA=7@

-:7 ?3D=7F;@9 BE7G6A E5;7@F;M5 35F;H;F;7E 9D36G3>>K ECG77L76 AGF F:7 E5;7@F;M5

35F;H;F;7E

-:7 67H7>AB?7@F 8DA? F:7 MDEF FA F:7 E75A@6 97@7D3F;A@ ;E 5A?B>7F7>K G@67D

EF3@634>7 F:7 3;? I3E FA 97F 3I3K 8DA? G@BD76;5F34>7 D3I ?3F7D;3>E 3@6 4K GF;

>;L;@9 EK@F:7F;5 I3J7E DG447DE 3@6 D7E;@E BDA6G57 3 5A?B>7F7 D3@97 A8 E=; I3J7E

!AI7H7D ;F ;E ?G5: :3D67D FA G@67DEF3@6 I:K F:7 GE397 A8 NGADA53D4A@ 366;F;H7E

 3@6 B7DNGADA53D4A@ BAI67DE I3E :3;>76 3E 3 D36;53> FGD@;@9 BA;@F 3E 3 F:;D697@

7D3F;A@ A8 I3J7E -:7 BD;@5;B3> G@;CG7 BDAB7DFK A8 B7DNGADA53D4A@ BAI67DEEG5: + 3E3,0"1  ;E F:7;D :;9: :K6DAB:A4;5;FK !AI7H7D 3>F:AG9: ;F ;E :;9: ;F ;E

@AF :;9:7D F:3@ 3 I3F7D 6DAB 5A@F35F 3@9>7 A8   >AEE7K   DA? AGD AI@ ?73EGD7?7@FE I7 =@AI F:3F A>6 83E:;A@76 9>;67 :K6DA53D4A@ I3J7E B3D3T@:3H7

3 I3F7D 6DAB 5A@F35F 3@9>7 A8 34AGF   E;>;5A@ 97> ?AD7 F:3@   3@6 )A>KF7

FD3NGADA7F:K>7@7 )-  34AGF   "F ;E :3D6 FA E77 ;F 3E 3 D36;53> FGD@;@9 BA;@F AD F:3F F:7D7 ;E 3@K D73EA@ FA 53>> 7D3 F:7 MDEF I3J ;@ 3 @7I F:;D6 97@7D3F;A@A8

I3J7E "F 3>> >AA=E >;=7 3@ 7J7?B>3DK 53E7 A8 3 BDA?AF;A@3> 9;??;5=

 &# '/0,.5 ,$ )'"#  4 F F:7 479;@@;@9 A8 F:7 B>3EF;5 E=; 7BA5:

 E=; 43E7E I7D7 FD73F76 3F F:7 E=; 835FADK I;F: 7?7DK B3B7D AD F:;E D73EA@

F:7 E=; DG@@;@9 EGD8357 I3E H7DK Q:3;DKR 3@6 F:;E :3;D B;>7 6;6 @AF 9>;67 H7DK

I7>> "@ EB;F7 A8 F:;E BDA4>7? F:7 EI;F5: 8DA? 3 IAA67@ E=; 43E7 FA 3 !;9: 7@E;FK

)A>K7F:K>7@7 !) E=; 43E7 I3E 3 9D73F ;?BDAH7?7@F -:7 :K6DAB:;>;5 !)

E=; 43E7 :3E 3 I7FF34;>;FK I;F: 3 5A@F35F 3@9>7 A8   3@6 9>;67E ?G5: 47FF7D F:3@

F:7 :K9DAE5AB;5 IAA67@ E=; 43E7 F:3F :3E 3 I7FF34;>;FK I;F: 3 5A@F35F 3@9>7 A8  $3>@;@E  7;EF 

-A D76G57 F:7 ?75:3@;53> 4D3=;@9 53GE76 4K F:7 B;>7 A@ !) E=; DG@@;@9

EGD8357E E=;7DE 4793@ FA 3BB>K 3>B;@7 9>;67 I3J7E ,AA@ F:7 I3J 5A?B3@;7E 4793@

FA BDA6G57 QEB75;3>R 1  9>;67 I3J7E "F ;E G@57DF3;@ I:K E=;7DE EFABB76 GE;@9 3

=;5= I3J 3>A@9 F:7 8G>> >7@9F: A8 F:7 E=;E 4GF ;@EF736 4793@ FA GE7 9>;67 I3J A@ F:7

8DA@F 3@6 435= QF;BE 3@6 F3;>ER A8 F:7 E=; "F I3E BDA434>K 4753GE7 F:7 5A?B3@;7E

F:3F BDA6G576 F:7 MDEF B>3EF;5 E=;E I7D7 $@7;EE> 3@6 ;E5:7D I:AE7 ?3@397DE :36

?G5: ?AD7 7JB7D;7@57 A8 3>B;@7 E=;;@9 -:7 73D>;7EF 1  9>;67 I3J7E I7D7 ?367 A8

B3D3T@ 3@6 3 5A>AGD;@9 397@F ;9GD7  ;>>GEFD3F7E 3 FKB;53> 5GDD7@F :K6DA53D4A@

I3J

 ;9GD7   &A67D@ 9>;67 I3J

DA? F:7 H7DK 479;@@;@9 1  9>;67 I3J7E I7D7 3 ?;JFGD7 A8 B3D3T@ I3J7E EA8F7D

53@6>7 >;=7 I3J7E 3@6 ?;5DA5DKEF3>>;@7 I3J7E ,A?7 366;F;H7E EG5: 3E 9D3B:;F7 E;>;

5A@ )-  3>G?;@;G? BAI67D 7F5 I7D7 GF;>;E76 FAA )3D3T@ 3@6 ?;5DA5DKEF3>>;@7

I3J7E 3D7 GEG3>>K 67D;H76 8DA? B7FDA>7G?

"@ F:7 73D>K  E 9>;67 I3J BDA6G57DE 4793@ FA GE7 EK@F:7F;5 I3J7E ,K@F:7F;5

I3J7E 3D7 H7DK :3D6 3@6 4D;FF>7 3@6 3D7 GE76 3E :3D67@7DE 8AD B3D3T@ I3J7E

-:7 QF:;D6R 97@7D3F;A@ A8 1  E=; 9>;67 I3J7E 3DD;H76 ;@  I;F: F:7 7@FD3@57 + A8 ,0"1 7D3 A@FA F:7 E=; I3J ?3D=7F  ;9GD7 

 &# #2#),-*#+0 ,$ .,//,1+0.5 ('  /# .# 0*#+0

"@ F:;E AH7DH;7I I7 I;>> BD;?3D;>K 8A5GE A@ F:7 ?75:3@;53> 3EB75FE A8 E=; DG@@;@9

EGD8357 BDA57EE;@9 479;@@;@9 I;F: F:7 3DD;H3> A8 F:7 B>3EF;5 E=; ;@ 

-:7 E=; DG@@;@9 EGD8357 A@ 73D>K B>3EF;5 E=;E I3E FD73F76 I;F: E3@6B3B7D *G;F7

EAA@ E=;7DE 4793@ FA GE7 EF77> E5D3B7DE 8AD F:7 FD73F?7@F A8 F:7 E=; 43E7 -:;E

BD35F;57 I3E EF3@63D6 BD35F;57 8DA? F:7 E75A@6 :3>8 A8 F:7  E FA F:7 479;@@;@9 A8

F:7  E

 + ;9GD7  ,0"1 7D3

,FA@7 9D;@6;@9 ,  FD73F?7@F A8 F:7 E=; DG@@;@9 EGD8357 I3E 5A??A@>K GE76

8DA? F:7 ?;6  E ;@ 3>B;@7 E=;;@9 F F:7 479;@@;@9 A8 F:7  E F:7 EFA@79D;@6

;9GD7  ,FA@7 9D;@6;@9 ?35:;@7

;@9 ?35:;@7 E77 ;9GD7  BDA6G57DE 675;676 FA 7@>3D97 F:7;D 6A?3;@ -:7 MDEF

;?BD7EE;A@ A8 , I3E @AF H7DK B>73E;@9 F:7 E=; 6;6 @AF 9>;67 3F 3>>  H7DK ?3F7D;3>

3@6 >34AGD ;@F7@E;H7 BDA57EE;@9 I3E 67H7>AB76 FA 97F F:7 E=;E FA DG@ 3557BF34>K 38F7D

, &AD7AH7D 4753GE7 F:7 ?35:;@7 3@6 I3J ?3=7DE ?367 :G97 3?AG@FE A8 ?A@7K

4K ;@FDA6G5;@9 F:7 @7I 7CG;B?7@F F:7K 5A@H;@576 F:7 1  E=;;@9 5A??G@;FK 3@6

F:7?E7>H7E A8 F:7 EGB7D;AD;FK A8 , ?35:;@;@9 -A63K ,  ;9GD7  ;E F:7 A@>K

5A??A@>K 3557BF76 ?7F:A6 A8 E=; 43E7 FD73F?7@F

 ;9GD7  ,=; 43E7 EFA@7 9D;@6;@9 EAGD57 ===;3:8(:;5,5,:

 #+#. ) --., !&

(GD 97@7D3> D7E73D5: EFD3F79K ;@ F:;E F:7E;E 3@6 ;@ AGD 8GFGD7 IAD= ;E FA 3>I3KE

:3H7 3 5>73D D787D7@57 BA;@F &3@K E5;7@F;M5 B3B7DE 3@6 ?3@K BD35F;53> ?3@G3>E

;@ F:7 M7>6 A8 1  E=; I3J;@9 EGU7D 8DA? F:7 >35= A8 EG5: 3 D787D7@57 BA;@F (GD

>;F7D3FGD7 D7H;7I 6;E5AH7D76 A@>K A@7 EFG6K F:3F :36 ;@H7EF;93F76 1  E=; 9>;67 4K

5A?B3D;@9 EF77> E5D3B76 E=;E I;F: EFA@7 9DAG@6 E=;E !7;@ 7D97DE7@  H7@

;@ EG5: 3 4DA36 B3B7D 3E &A>67EF36  F:7 3GF:AD :36 ;@H7EF;93F76 F:7 1

 E=; 9>;67 4K 5A?B3D;@9 EFA@7 9DAG@6 E=;E I;F: EFA@7 9DAG@6 E=;E 4GF 735: EFA@7

9DAG@6 E=; DG@@;@9 EGD8357 :3E CG;F7 3 5A?B>7J ?35:;@76 B3FF7D@ I;F: 3@ ;?BDA434>7

D7B73F34;>;FK -:7 D7EG>FE A8 EG5: 3@ ;@H7EF;93F;A@ 3D7 6;T5G>F FA 5A?B3D7I;F:F:7

D7EG>FE A8 8GFGD7 D7E73D5: ;@ F:7 E3?7 3D73 -:7 E3?7 I73=@7EE :3E 477@ 8AG@6;@3

@G?47D A8 AF:7D 7EE3KE A@ 9>;67 I3J ; 7 F:3F I3J76 E=;E 3D7 5A?B3D76 I;F: I3J76

E=;E

-:7D78AD7 I7 675;676 FA GE7 E=;E I;F: 3 EF77> !,, E5D3B76 E77 ;9GD7 

43E7 -:7 E=; DG@@;@9 EGD8357 A8 3>> F:7 D787D7@57 E=;E I3E FD73F76 ?3@G3>>KI;F:3@

!,, E5D3B7D -:;E FD73F?7@F ;E 3 H7DK D7B73F34>7 BDA576GD7 I:;>7 EFA@7 9D;@6;@9

3@6 I3J;@9 I;F: F:7 E3?7 9>;67 I3J 4D;@9E ;@ ?3@K G@@757EE3DK H3D;34>7E -:7D7

 ;9GD7  ,F77> !,, E5D3B7D

3D7 ?3@K 6;U7D;@9 AB;@;A@E 34AGF :AI F:7 BDA57EE A8 E=;E EFA@7 9D;@6;@9 E:AG>6 47

53DD;76 AGF '7;F:7D ;E ;F 73EK FA 675;67 I:;5: 9>;67 I3J E:AG>6 47 GE76 A@ F:7

D787D7@57 E=;E

"@ AGD AB;@;A@ F:7 EA>GF;A@ I7 :3H7 5:AE7@ ;E E;?B>7 3@6 5>73D S 3@K ?73EGD7

?7@FE ?367 A@ 3@ !,, E5D3B76 E=; DG@@;@9 EGD8357 I;>> 9;H7 GE 3 D7>;34>7 D787D7@57

BA;@F

"@  -#.  65:(*: (5.3,9 65 :/, 8;5505. 9;8-(*,9 6- *8699*6;5:8? 9209I7

7J3?;@76 F:7 I7FF34;>;FK A8 F:7 E=; DG@@;@9 EGD8357 E E:AI@ ;@ A>475= 

3 :K6DAB:A4;5 E=; DG@@;@9 EGD8357 IAG>6 47 36H3@F397AGE G@67D 3>> E@AI I73F:7D

5A@6;F;A@E "@ AF:7D IAD6E F:7 E=; DG@@;@9 EGD8357 :3E FA 47 3E :K6DAB:A4;53E

BAEE;4>7 AD F:7 5A@F35F 3@9>7 I;F: 3 I3F7D 6DAB A@ F:;E EGD8357 :3E FA 47 3E 4;9 3E

BAEE;4>7   ;E 3 ?3J;?G? H3>G7 A8 5AGDE7 07 8AG@6 3 CG;F7 G@7JB75F76 B:7 @A?7@A@ 6DK EFA@7 9DAG@6 EGD8357E :3H7 3 >AI 5A@F35F 3@9>7 ?G5: >AI7D F:3@F:7

E5D3B76 EGD8357     5A?B3D76 I;F:     (GD 5A@5>GE;A@ ;E  -:7 EFA@7 9D;@6;@9 BDA576GD7 4DGE:7E AGF F:7 3?ADB:AGE B:3E7 A8 .!&0) F:7 5DKEF3>>;@7

>3?7>>37 5DKEF3>>;@7 B:3E7 A8 .!&0) D;E7 GB 3@6 ?3=7 F:7 DG@@;@9 EGD8357

4D;EF>K 3@6 6DK  -:7 9D7K 5A>AGD76 3D73E A@ F:7 E=; DG@@;@9 EGD8357 :3H7 @AF:;@9

FA 6A I;F: 3 QAJ;6;L76 43E7R 4GF 3D7 3 D7EG>F A8 D3;E76 >3?7>>37  >;67 I3J 53@@AF

 B7@7FD3F7 ;@FA F:7 E=; 43E7 9>;67 I3J ;E @77676 FA 4;@6 GB F:7 >3?7>>37 3@6 F:7D74K

;@5D73E7 :K6DAB:A4;5;FK  -:7 DAG9:@7EE A8 EFA@7 9DAG@6 3@6 !,, E5D3B76 E=;

DG@@;@9 EGD8357E ;E H7DK E;?;>3D

-:7 D7EG>FE A8 5A@F35F 3@9>7 ?73EGD7?7@F ;@ )3B7D  5>3D;M76 F:7 ?39@;FG67 A8

F:7 I3F7D 6DAB>7F 5A@F35F 3@9>7 A@ F:7 E=; DG@@;@9 EGD8357 3@6 7@34>7E GE FA G@67D

EF3@6 :AI 9D73F 3@ ;?BDAH7?7@F ;@ 9>;67 I7 53@ 97F 4K F:7 GE7 A8 NGADA53D4A@ 36

6;F;H7E E 3@ 7J3?B>7 I7 FAA= 3 B;5FGD7  ;9GD7  8DA? /::7 ===:626;9*64

/,40*(3 (2,;7 6- 30+, %(>/:4 -:7 B;5FGD7 E:AIE F:3F F:7 5A@

;9GD7  A@F35F 3@9>7 A@ F:7 ) E=; DG@@;@9 EGD8357 I;F: 5A@H7@F;A@3> I3JHE ;4>A5 I3J

F35F 3@9>7 A@ F:7 ) E=; DG@@;@9 EGD8357 I;F: 5A@H7@F;A@3> I3J   ;E    ?G5: >7EE F:3@ AGD ?73EGD7?7@FE E:AI76   -:7D7 ;E 3 9D73F 6;U7D7@57 ;@ F:7 + 7EF;?3F76 ;?BDAH7?7@F ;@ 9>;67 -:7 D7EG>FE BD7E7@F76 4K -A=A E:AI 3@ ;?BDAH7 ?7@F ;@ F:7 5A@F35F 3@9>7 A8  5A?B3D76 I;F: AGD ?73EGD7?7@FE A8    ,;@57 F:7 B>3@76 G@FD73F76 IAA67@ EGD8357 :3E 3 I3F7D 6DAB>7F 5A@F35F 3@9>7 A8  $3>@;@E  7;EF  ;F ;E :3D6 FA 47>;7H7 F:3F 3 5A@F35F 3@9>7 A8   A@    F:7 ) E=; DG@@;@9 EGD8357 I;F: 5A@H7@F;A@3> I3J ;E 3 5ADD75F D7EG>F

%7F GE 3@3>KE7 3 FKB;53> EFA@7 9D;@6;@9 B3FF7D@ E77 ;9GD7  -:7 B3FF7D@

B3D3?7F7DE 3D7 E:AI@ ;@ ;9GD7  &A67D@ , ?35:;@7E 9D;@6 F:7 E=; DG@@;@9

EGD8357 I;F: ?3@K 6;U7D7@F B3FF7D@E 4GF F:7E7 ?35:;@7E :3H7 3 H7DK ;?BADF3@F

>;?;F3F;A@ F:7 ?;@;?G? B3FF7D@ 7>7?7@F ;E 3>I3KE B3D3>>7> FA F:7 >A@9 E;67A8F:7

E=; ;@ AF:7D IAD6E F:7 >;@7   ;E 3>I3KE B3D3>>7> FA F:7 >;@7   >A@9 E;67

,=; I3J F75:@;5;3@E 3D7 F3>=;@9 34AGF EFDG5FGD7 / EFDG5FGD7 3@6 1 EFDG5FGD7

 ;9GD7  ,;?B>;M76  ?A67> A8 EFA@7 9DAG@6 ,  E=; DG@@;@9 EGD8357 I;F:AGF 4D;EF>7E

4GF EG5: EFDG5FGD7E B3FF7D@ A@>K 7J;EF 3E 3@ ABF;53> ;>>GE;A@ I:7@ ?3@K E?3>>

7>7?7@FE 8A>>AI >;@7  " I:;5: ;E @AF B3D3>>7> FA   -:;E >;?;F3F;A@ ?3=7E ,

BDA57EE;@9 3E 67F7D;AD3F;H7 E=; 9>;67 BDA576GD7 G@67D 5A>6 I73F:7D 5A@6;F;A@E E

E77@ ;@ A>475=  I:7@ F:7 7>7?7@FE 3D7 AD;7@F76 >A@9;FG6;@3>>K I;F:F:7

E=; F:7 M>? A8 ?7>FI3F7D F7@6E FA 47 F:;@@7D 0:7@ F:7 7>7?7@FE 3D7 AD;7@F76

FD3@EH7DE7>K 35DAEE F:7 E=; F:7 I3F7D M>? F:;5=@7EE ;@5D73E7E 3E F:7 NG;6 BD7EEGD7

;@5D73E7E A@ F:7 GBEFD73? E;67E A8 F:7 3EB7D;F;7E -:GE 3 FD3@EH7DE7 EFDG5FGD7 E:AG>6

47 47@7M5;3> 3F >AI F7?B7D3FGD7E I:7D73E 3 >A@9;FG6;@3> EFDG5FGD7 E:AG>64747FF7D

3F :;9: F7?B7D3FGD7E -:7 D7EG>FE A8 )3B7D  3@6 F:7 34AH7 EF3F76 B3FF7D@ 3@3>KE;E

5>73D>K E:AI :AI ;?BADF3@F ;F ;E FA M@6 EA?7 AF:7D 3>F7D@3F;H7 FA , BDA57EE;@9

"@  -#.  08: ()9687:065 65 :/, 920 8;5505. 9;8-(*,  ;(5:0@*(:065 (5+

05A;,5*, 65 :/, .30+05. ()030:? I7 7J3?;@76 F:7 9>;6;@9 34;>;FK A8 I3J76 3@6 G@

I3J76 E=;E F:7 E>;6;@9 EGD8357 I:;F7@7EE 3@6 F:7 :K6DAB:A4;5;FK (GD D7EG>FE I7D7 3E

8A>>AIE  ,=;E FD73F76 4K 3@K 7EF34>;E:76 I3J;@9 BDA576GD7 >AE7 F:7;D 9>;67 34;>;FK

83EF7D F:3@ F:7 D787D7@57 E=;E 6DK E=;E  ;DF 34EADBF;A@ ;@NG7@57E 9>;6;@9 34;>;FK

@793F;H7>K  , I3J76 DG@@;@9 EGD8357E 34EAD4 ?AD7 6;DF F:3@ !,, E5D3B76 I3J76

DG@@;@9 EGD8357E  -:7 B73= BA>>GF;A@ >7H7> F:;5=@7EE I3E :;9:7D A@ F:7I3J76

E=;E F:3@ A@ F:7 D787D7@57 E=;E  +G@@;@9 EGD8357 63D=7@;@9 3@6 E=;E E>AI;@9 6AI@

 B D

I

C

A

;9GD7  -:7 H;7I 8DA? 34AH7 A8 F:7  ?A67> A8 EFA@7 9DAG@6 ,  E=; DG@@;@9 EGD8357

5ADD7>3F7 EGT5;7@F>K 5>AE7>K

#+#. ) ,+!)1/',+ #/, 920 )(9, 4(:,80(3 C $%  /(9 ( /0./ /?+867/6

)0*0:? (-:,8 "" 9*8(7,8 :8,(:4,5: (86;5+   #/09 /?+867/6)0*0:? 09 1;9: 930./:3? ;5+,8 :/, /?+867/6)0*0:? 6- A;686*(8)659 A;686*(8)65 763?4,89 =/0*/ 09 (86;5+

  $%  /(9 (5 ,56846;9 ()8(9065 8,909:(5*, (5+ +6,9 56: 5,,+ (5? .30+, =(> 786:,*:065 #/, 9:,7 -864 ( =66+,5 920 )(9, :6 ( 73(9:0* 920 )(9, =(9 ( <(9:04

786<,4,5:  =(:,8 8,7,33,5*, 05*8,(9,+ )?   ()8(9065 8,909:(5*, 05*8,(9,+  )?   : 9,,49 :/(: (: :/, ,5+ 6- :/,  9 :/, & *644;50:? 4099,+  :/, 67768:;50:? :6 8,*6590+,8 :/, <(3;, 6- .30+, =(>05. #8(+0:0659 (5+ 05,8:0( 8,

9;3:,+ 05 :/, *644;50:? 8,:(0505. :/,08 63+ =(>05. 7805*073,9 =/0*/ =,8, 05:,5+,+

-68 =66+,5 9209 6=,<,8 =, ),30,<, :/(: :/, +,<,3674,5: 6- 5,= 920 )(9,9 4(+, 6-

$%  =0:/ /(8+ /?+867/6)0* (++0:0<,9 ,. A;68673(9:0*9 (5+ :/, +,<,3674,5:

6- ( )809:3,-8,, (3:,85(:0<, :6 9:65, .805+05. 09 :/, 469: 78640905. =(? :604786<,

920 .30+,

 #$#.#+!#/

?435: 0  &3KD   O,=; >;6;@9 3@6 03F7D ;>?P 63+ !,.0659 "*0,5*,

(5+ #,*/5636.?  S

>AEE7K +   O,7>8 5>73@;@9 EGD8357E H;DFG3> D73>;F;7EP (:;8, (:,80(39   S

 

DK67@   O DA? -;B FA -3>7  D;78 !;EFADK A8 -:7 7H7>AB?7@F A8 ,=;

CG;B?7@FP 0AD>6 0;67 074

 /::7 ===(97,5/09:68?68. :07:6/:43

A>475= ,   O-:7 =;@7F;5 8D;5F;A@ A8 E@AIP 6;85(3 6- 3(*0636.?

  S

A>475= ,    +7H;7I A8 F:7 )DA57EE7E F:3F A@FDA> ,@AI D;5F;A@ -75:

@;53> +7BADF  ., D?K A>6 +79;A@E +7E73D5: 3@6 @9;@77D;@9 %34AD3FADK

!3@AH7D '!

A>475= ,   O D7H;7I A8 F:7 8D;5F;A@ A8 E@AI E=;EP 6;85(3 6- "768:9

"*0,5*,9  S

A>475= ,   O>75FD;53> 5:3D9;@9 A8 E=;E 9>;6;@9 A@ E@AIP ,+0*05, (5+

"*0,5*, 05 "768:9 (5+ >,8*09,   S

AF33E -   G89: 0 3G?7( 09:680,5 64 3(5.8,55 0 68., @

6D7E7@GF7@E5:\@

!7;@ 7D97DE7@ $<7F;> 7D97DE7@ -  O,FDG=FGD7D;@9 3H E=;P "20"768:

  S ",,' 

 ===9209768:56

$3>@;@E &   7;EF 0   O"@5D73E7 ;@ I7FF34;>;FK A8 IAA6 I;F: I73F:

7D;@9P 68,9: 86+;*:9 6;85(3  S

 $GDA;I3   O-:7 =;@7F;5 8D;5F;A@ A@ E@AI 3@6 ;57P 6;85(3 6- 3(*0636.?

  S

%3@97H;@ )  "20 8,768:05. 8,-,8,5*, .;0+, ,BADF 5F;H;FZ "@5  )  

D3@4K *G7 3@363 #   -7>     

&A>67EF36    ,A?7 EB75FE A8 ,=; 3E7 ,>;6;@9 D;5F;A@ 3@6 ,=; 3E7

,FDG5FGD7 ): F:7E;E 'ADI79;3@ .@;H7DE;FK A8 ,5;7@57 3@6 -75:@A>A9K

)7FD7@=A /  A>475= ,   O 7@7D3F;A@ A8 7>75FD;5 M7>6E 4K ;573@6

E@AI 8D;5F;A@P 6;85(3 6- 7730,+ /?90*9  S

,F7;@ ! %  .>FD3 !;9: &A>75G>3D 07;9:F )A>K7F:K>7@7 .!&0) 05

O' "'+ &-+"%, !'(($P /A>  ,&"@F7D@3F;A@3>

,I;J @ 6  O,I;J !;EFADK ,I;J ,BADF ,P 0AD>6 0;67 074

 /::7 ===9=0>9768:*64 0, /:4

- 07D67D # ! 03>F:7D + #  $AG?AGFE3=AE )   03F7D 53D4A@ ;@F7D35

F;A@E )AF7@F;3> 7@7D9K 53>;4D3F;A@ GE;@9 7JB7D;?7@F3> 63F3   ',-" '3@

AF75:@A>A9K A@87D7@57  -D367 ,:AI

 ===59:068.

/3397 #  "2094G805.,59 /09:680, ,I;J ,BADF "@F7D@3F;A@3>

2D6 0;67 074

 /::7 7,8965(305,:@ 26:0 2(809((8050,40 ,/09:6800220/:43

VEFD[? $  'AD47D9 (  [D:;EFAD;E=3 A5: ?767>F;63 E=;6AD BD7:;EFAD;53>

3@6 ?;66>7 397 E=;E 05 O/YEF7D4AFF7@P /A>  /YEF7D4AFF7@E >Y@E :7?4K96E

8[D4G@6

   .0 -#./



Paper A

CONTACT ANGLES ON THE RUNNING SURFACES OF CROSS- COUNTRY *

L. KUZMIN AND M. TINNSTEN Dept. of Engineering, Physics and Mathematics, Mid Sweden University, Teknikhuset (Q), Plan 3, Akademigatan 1, SE-831 25 Östersund, Sweden Fax:+46 (63) 16 55 00 E-mail: [email protected]

The importance of high hydrophobicity for minimising -ski has been discussed in a number of scientific papers. The chemical modification of surface forces using fluoropolymeric coatings can result in water contact angles of up to 120°, but not more. To reach extreme values of the contact angle, a second factor has to be modified, namely surface structure. In this study a number of cross-country skis were treated with a modern method of stone grinding and with old-fashioned steel scraping. The surface roughness (3D) and the surface (solid-liquid) contact angle were then measured. After this, the skis were treated with a hot glide and new measurements were made. This study also examines the contact angles (solid-liquid) of the flowed surface of a sample of glide wax and the surface of a sample of solid press-sintered running base (UHMWPE). Unexpectedly low hydrophobicity was observed after stone grinding.

Keywords: Hydrophobicity, skis, roughness.

1. Introduction

Skiers have always been interested in attaining a better glide on skis, but there has been considerable uncertainty about the basic model to be used. Today there is much evidence to support the idea of meltwater lubrication. Colbeck [1] considered two different mechanisms for removing water from the ski-snow contact surface. Using the squeeze mechanism, the thickness (h) of 4222 the film would be in balance: hcruL 3/2KUi where c is the ratio of area to load, r is the contact radius between the snow and the ski,Kis the viscosity of water, u is speed, L is the latent heat of fusion and Ui is the density of ice. Using 2 the shear mechanism, the thickness would be much less: hurL K S / Ui Obviously, a smooth, hydrophobic ski base would make a shear water- removal mechanism less effective. Water slides more readily on hydrophobic

* This study is partly financed by the European Union.

1 2 surfaces. In a case with excess lubrication, capillary forces would be higher on the less hydrophobic ski base. In view of this, we can see that a hydrophobic surface would be advantageous in all snow (weather) conditions [2]. All leading cross-country (X-C) ski manufacturers use an Ultra High Molecular Weight Polyethylene (UHMWPE) as the ski base. Running surface treatment consists of a mechanical base treatment and waxing. Modern glide repel water very well. Nevertheless, even an extremely hydrophobic wax, such as perfluorocarbon, has a water contact angle limited to 120°. On the other hand, using the optimal mechanical running surface treatment we may attain a water contact angle of up to 180° [5]. The water contact angle is governed by the forces exerted at the three phase contact line of the drop in the plane of the solid, which is where the solid/liquid, liquid/gas and solid/gas interfaces meet. The forces acting at this line are the surface tensions, and their balance gives the Young’s equation: cosTJJJYsvsllv  / where J ij denotes the surface tension (energy per unit surface) of the interface ij and where s, l and v designate the solid, liquid and vapour phases respectively. Classical studies by Wenzel [3] and Cassie and Baxter [4] established that roughness as well as surface energy are the factors that determine wettability. Wenzel proposed a model describing the contact angle on a rough surface as: cosTTWY r cos where r is the roughness factor, defined as the ratio of the actual area of a rough surface to the projected geometric area. Since r is always larger than one, the surface roughness enhances both the hydrophilicity of hydrophilic surfaces and the hydrophobicity of hydrophobic ones. Cassie and Baxter proposed an equation describing the contact angle on a surface composed of a solid and air, assuming the water contact angle for air to be 180°: cosTMCS cos TM YS 1 with MS being the area fraction of the solid-liquid interface. So, regardless of the approach, the contact angle is always larger or equal on a rough surface, so giving the running surface a structure is the most effective way to increase hydrophobicity.

2. Apparatus and procedures

2.1. General approach Our choice of tools, wax, skis and the procedure for ski preparation was based on direct application to X-C . Our primary goal was to examine the relation between surface roughness and hydrophobicity. Our secondary goal was to estimate the magnitude of the water drop contact angle on the running surface of the ski. 3

2.2. Skis and their preparation We used 5 similar Karhu skis from the same batch. 4 skis were treated with 4 different patterns of stone grinding on Tazzari RP13.2. One ski was treated with an HSS scraper (Figure 1). For waxing we used Swix CH8. Paraffin was melted into the ski base 3 times, and they were then scraped with the plastic scraper. Before measurement the skis were brushed with a Red Creek steel rotary (4000 r/min) brush. A clean brush was used for the dry skis and another for the waxed skis.

Figure 1. High Speed Steel (HSS) scraper.

2.3. Contact angle measurement The running surface hydrophobicity of the ski was measured as the advanced contact angle of a water drop. The larger the angle, the higher the hydrophobicity. A goniometer FTA125 and the software Fta32_Video build 185 from “First Ten Ångstroms” were used to measure this angle. The pump on the goniometer was driven manually. 15 images with 2 f/sec were captured during each measurement. For each ski base sample we made 3 measurements at 3 different points within the marked 1,5cm2 area. An arithmetical mean value was then computed for each sample.

Figure 2. Ski under FTA125 goniometer. 4

2.4. 3D ski running surface measurement Surface measurements were taken using a Wyko NT1100 Optical Profiler and the software Vision32 for NT-1100 (version 2.303 SMU4 build 5). Standard indexes such as Ra, Rq, Rt and Rz were recorded. For each new ski base sample we made 2 measurements at 2 different points within the marked 1,5cm2 area. An arithmetical mean value was then computed for each sample.

3. Results

3.1. Relation between running surface roughness and hydrophobicity We did not find any significant relation between the roughness of the samples and hydrophobicity. Pearson's correlation between each of the indexes and the contact angle lies in the range: -0,07 y 0,19.

Table 1. Contact angle and surface standard indexes.

Contact Ski and kind of treatment Ra Rq Rz Rt Angle

Nr. 3 Stone grinding - pattern 1A. Dry. 104,83 3,66 4,52 31,69 41,33 Nr. 3 Stone grinding - pattern 1A, CH8. 113,14 3,19 4,13 28,79 33,80 Nr. 4 Stone grinding - pattern 1B. Dry. 110,48 4,75 5,72 31,46 35,26 Nr. 4 Stone grinding - pattern 1B, CH8. 113,14 4,78 6,08 35,08 36,84 Nr. 5 Stone grinding - pattern 2A. Dry. 107,18 2,76 3,51 26,10 31,62 Nr. 5 Stone grinding - pattern 2A, CH8. 115,88 2,73 3,49 23,94 26,50 Nr. 6 Stone grinding - pattern 2B. Dry. 111,92 3,12 4,02 27,48 30,14 Nr. 6 Stone grinding - pattern 2B CH8. 112,15 3,07 3,89 24,78 29,63 Nr. 7 Treated with HSS scraper. Dry. 117,26 4,60 5,71 32,11 34,69 Nr. 7 Treated with HSS scraper, CH8. 115,17 3,75 4,64 28,91 33,03

Where Ra is the average roughness, Rq is the root-mean-squared roughness, Rt is the peak-to-valley difference, and Rz is the average of the ten greatest peak- to-valley separations on the sample. For more details see ISO and DIN standards. 5

3.2. The magnitude of the water drop contact angle

Advanced Contact Angle Waxed - Dry

Waxed Dry Cut UHMWPE

12 0 , 0 0 118 , 0 0 116 , 0 0 114 , 0 0 112 , 0 0 110 , 0 0 10 8 , 0 0 10 6 , 0 0 10 4 , 0 0 10 2 , 0 0 10 0 , 0 0 98,00 Nr. 3 - stone Nr. 4 - stone Nr. 5 - stone Nr. 6 - stone Nr. 7 - HSS scraper grinding grinding grinding grinding

Figure 3. Contact angle comparison for differently treated surfaces. In addition, we measured the contact angle of the flowed surface of a sample of glide wax Swix CH8 – 108,01°, and on a solid sample of UHMWPE – 104,67°. This solid sample represents similar material to the ski base.

4. Discussion and conclusions

4.1. Roughness and hydrophobicity From our results we can draw the conclusion that the above-mentioned surface standard indexes are unsuitable for measuring hydrophobicity. These indexes do not help us to estimate the fractal structure of the surface [5]. We have to find other methods to measure the fractality of the surface.

4.2. Running surface hydrophobicity Figure 3 (or Table 1) shows a quite unexpected phenomenon: dry stone ground surfaces have a low contact angle, much lower than the scraped surface (104,83° compared with 117,26°). After applying hot wax to the skis with a stone ground base, the contact angle increased dramatically. We can assume that stone grinding reduced the hydrophobicity of UHMWPE as a material (by 6 temperature, by interaction with coolant fluid, etc.), but scraping did not. And we may suppose that the manual scraping resulted in some kind of randomly rough surface [5], with quite high hydrophobicity. However, stone grinding increases the contact angle, because both the flowed surface of the sample of glide wax and the solid sample have lower contact angles. The disadvantage of the stone grinding procedure is that wax has to be applied to the surface, which increases the attraction of polluting substances to the ski base. The degree of pollution adhesion depends on the hardness of the ski running surface.

Acknowledgments

The authors are grateful to their colleagues at the Tribology Laboratory at Luleå University of Technology for help with the 3D measurement of the ski running surfaces, to Klaus Krenn at ISOSPORT GmbH for the samples of running base and the fruitful discussions, and to Lars Svensson for the professional stone grinding of our samples.

References

1. S.C. Colbeck, “Kinetic friction of snow”, Journal of Glaciology, 34, 78-86 (1988). 2. S.C. Colbeck, “A Review of the Processes that Control Snow Friction”, CRREL Monograph 92-2. Hanover, NH: US Army Cold Regions Research and Engineering Laboratory (1992). 3. R.N. Wenzel, “Surface roughness and contact angle”, Ind. Eng. Chem. 28, 988–994 (1936). 4. A. B. D. Cassie, S. Baxter, “Wettability of porous surfaces”, Trans. Faraday Soc. 40, 546–551 (1944). 5. R. Blossey, “Self-cleaning surfaces-virtual realities” Nature Mater., Vol. 2, pp. 301-306 (2003). Paper B

>GI 67HDGEI>DC DC I=: H@> GJCC>C< HJG;68:

*J6CI>P86I>DC 6C9 >CQJ:C8: DC I=: 9>C< 67>A>IN

%:DC>9 $JOB>C 6C9 &6IH ->CCHI:C :EI D; C<>C::G>C< )=NH>8H 6C9 &6I=:B6I>8H &>9 ,L:9:C .C>K:GH>IN -:@C>@=JH:I * )A6C  @69:B><6I6C  ,   XHI:GHJC9 ,L:9:C 6M       B6>A A:DC>9 @JOB>CB>JC H:

$+./6,&%(-&.32

T -=: 6JI=DGH 6G: C "C<: !DAI:HBD ;GDB &69

H=JH , ;DG I=: H6BEA: H@>H L>I= 6 IG6CHE6G:CI 76H: 6C9 I=: ;GJ>I;JA 9>H8JHH>DCH ID

,K:C JCC6G #D=6CHHDC 68@8DJCIGN FJ>EB:CI  ;DG I=: 8DB;DGI67A: H@> 7DDIH

ID -DG7?\GC +6<< +DII:;:AA6 , ;DG I=: =><= I:8= H@> 7>C9>C

;DG I=: EGD;:HH>DC6A HIDC: C9>C< D; DJG H6BEA:H ID I=: HI6V 6I XHI:GHJC9SH ,@>

,I69>JB ;DG I=: 6AL6NH E:G;:8IAN EG:E6G:9 H@> IG68@

T ,>C8:G: IJ9: ID )GD;:HHDG &>@6:A #DCHHDC %JA:Y .C>K:GH>IN ;DG I=:K:GN

;GJ>I;JA 9>H8JHH>DCH

T "C 699>I>DC ID I=: 67DK: L: LDJA9 A>@: ID B:CI>DC I=6I I=>H HIJ9N >H E6GIAN

PC6C8:9 7N I=: JGDE:6C .C>DC

#231"$3

"I >H 8DBBDC @CDLA:9<: I=6I B>C>B>O>C< 9>GI DC I=: GJCC>C< HJG;68: D; H@>H >BEGDK:H I=: HJG;68: 9: 06M>C< JHJ6AAN >BEGDK:H I=: 9>C< 67>A>IN D;H@>H >C I=: H=DGI I:GB JI =DL 9D:H L6M>C< 6V:8I EDAAJI>DC 67HDGEI>DC >C I=: ADC< I:GB "C I=>H HIJ9N 6 CJB7:G D; H@>H L>I= 6 IG6CHE6G:CI 76H: 6C9 6 L=>I: 768@C<6C9L>I=9>V:G:CI9:L6M:H -=: 9>C< 67>A>IN D; L6M:9 6C9 JCL6M:9 H@>H I=: HA>9>C< HJG;68: L=>I:C:HH 6C9 I=: =N9GDE=D7>8>IN L:G: I:HI:9 6C9 9D8JB:CI:9 -:HIH L:G: E:G;DGB:9 7:;DG: 6C9 6;I:G I=: H@>H =69 7::C JH:9 ;DG 9>V:G:CI 9>HI6C8:H "I L6H D7H:GK:9 I=6I 6AA I=: L6M:9 H@>H G:<6G9A:HH D; I=: L6M JH:9 67HDG7:9 BDG: 9>GI I=6C JCL6M:9 6C9 6H G:HJAI 6AA L6M:9 H@>H ADH: I=:>G 9: 67>A>IN HDDC:G I=:C JCL6M:9 9GN H@>H :C:G6A 8DC8AJH>DC ,IDC: C9>C< 6C9 9: L6M 6EEA>86I>DC 6G: ;6G;GDB 6C DEI>B6A IG:6IB:CI ;DG H@>H >; I=: EG>B6GN H ID B>C>B>H: ;G>8I>DC DK:G 6 <>K:C 9>HI6C8: &86/1%2 %*13 (,*%& 2+* 6"7

 .31/%4$3*/.

DG B6CN B6CN 8:CIJG>:H H@>H =6K: 7::C JH:9 6H 6 B:6CH D; L>CI:G IG6CHEDGI 7JI >C

I=: A6HI  N:6GH H@>H =6K: B6>CAN 7::C JH:9 6H G:8G:6I>DC :FJ>EB:CI -=:G:;DG: I=:

DK:GL=:AB>C< B6?DG>IN D; G:H:6G8= E6E:GH G:<6G9>C< HA>9>C< DC HCDL =6K: 6 9>G:8I

8DCC:8I>DC ID HEDGI 6C9 ID H@>>C< 8DBE:I>I>DCH C9 D; 8DJGH: I=: ;D8JH D; 6II:CI>DC

=6H 7::C DC B>C>B>H>C< ;G>8I>DC 7:IL::C I=: H@> 9>C< GJCC>C< HJG;68: 6C9 I=:

HCDL

H DA7:8@  6C9 %6C<:K>C  :MEG:HH:9 >I          

   L=:G:  >H I=: ;G>8I>DC 8D:U8>:CI I=: HJ7H8G>EIH   "    6C9  G:EG:H:CI I=: ;G>8I>DC 9J: ID EADJ<=>C< HDA>9 9:;DGB6I>DC L6I:G AJ7G>86I>DC

86E>AA6G>IN 6IIG68I>DC 6C9 HJG;68: 8DCI6B>C6I>DC G:HE:8I>K:AN "C I=: G:6A LDGA9 HJ8=

EGD8:HH:H 6G: CDI >C9:E:C9:CI DG >CHI6C8:      7:86JH: I=: DEI>BJB GDJ<=C:HH D; I=: H@> GJCC>C< HJG;68: I= 9>GI 6C9 I=:

86E>AA6G>IN 9G6< >C8G:6H:H 6H H=DLC >C 0:CO:A  6C9 6HH>:  6MI:G 

JI L: =6K: ID H>BEA>;N ;DG I=: H6@: D; I=: 6C6ANH>H

,JG;68: 8DCI6B>C6I>DC   >H 6 K:GN >BEDGI6CI E6G6B:I:G >GI 688JBJA6I>DC >CQJ:C8:H 6AA I=: DI=:G 9>C< B:8=6C>HBH !DL:K:G DJG A>I:G6IJG: G:K>:L 9>H8DK

:G:9 CD HIJ9>:H I=6I =69 >CK:HI><6I:9 I=: G:A6I>DCH=>E 7:IL::C I=: H@> 76H:B6I:G>6A

I=: IG:6IB:CI D; I=: H@> 76H: 6C9 I=: 8DCI6B>C6I>DC ;68IDG D; I=: H@> 76H:

-=: DK:GL=:AB>C< B6?DG>IN D; H@> I:8=C>8>6CH IGN K:GN =6G9 ID 9:8G:6H: I=:

:A:8IGDHI6I>8 8=6G<: D; I=: H@>SH GJCC>C< HJG;68: AI=DJ<= DA7:8@SH   LGDI:

67DJI I=: >BEDGI6C8: D; JH>C< I: L6M:H ID B>C>B>O: I=: :A:8IGDHI6I>89G6<

D; 9>GI >C 6 A6I:G HIJ9N DA7:8@  =: LG>I:H I=6I -=: G6I: D; 8=6G<>C

L:I HCDL >C8G:6H:9 L>I= HE::9 7JI L6H CDI 6V:8I:9 7N I=: JH: D; 6 I:

6CI>HI6I>8 L6M .H: D; 6CDI=:G 6CI>HI6I>8 L6M DC 9GN HD;I HCDL 68IJ6AAN >C8G:6H:9

I=: B:6HJG:9 KDAI6<: DK:G I=6I D; I=: 76G: 76H: K:C >; 8DCI6B>C6I>DC 7N 9>GI

E6GI>8A:H 6IIG68I:9 7N I=: 8=6G<:H >H >BEDGI6CI DA7:8@  L: B6N HJEEDH: I=6I

 I=: HD;IC:HH 6C9 I:C68>IN D; I=: H@> HA>9>C< HJG;68: L>AA =6K: 6 B6?DG >CQJ:C8: DC

I=: 6IIG68I>DC D; 9>GI 0: 86CCDI 9:8G:6H: I=: :A:8IGDHI6I>8 8=6G<: 7N 6CN @CDLC H@>

76H: IG:6IB:CI 7JI L: 86C 8=6C<: I=: =6G9C:HH 6C9 I:C68>IN D; I=: H@> 76H: HJG;68:

>C B6CN 9>V:G:CI L6NH

-=: EJGEDH: D; I=>H HIJ9N >H ID :M6B>C: =DL IG:6I>C< I=: H@> 76H: >C 9>V:G:CI

L6NH 6V:8IH I=: A:K:A D; 8DCI6B>C6I>DC D; I=: H@> 76H: HJG;68:

00"1"342 ".% -&3)/%2

 &.&1", "001/"$)

(JG 8=D>8: D; IDDAH L6M H@>H 6C9 I=: EGD8:9JG: ;DG H@> EG:E6G6I>DC L6H 76H:9 DC

9>G:8I 6EEA>86I>DC ID 8GDHH 8DJCIGN 1  H@>>C< (JG EG>B6GN C:

I=: G:A6I>DC 7:IL::C H@> 76H: IG:6IB:CI 6C9 9>GI 67HDGEI>DC (JG H:8DC96GN

ID :HI>B6I: I=: B6IJ9: D; I=: L6I:G 9GDE 8DCI68I 6CC< HJG;68:

D; I=: H@> 6;I:G H@>>C< ;DG HDB: 9>HI6C8:

(JG EG>B6GN :ME:G>B:CI6A B:I=D9 >H ID BDC>IDG I=: 9: K6G>6I>DC D; IG:6I:9

H@>H 6C9 9GN !,, H8G6E:9 H@>H G:HE:8I>K:AN -=: 67HDAJI: K6AJ:H D; 9: HJG;68:

L=>I:C:HH 6C9 HJG;68: =N9GDE=D7>8>IN 6G: D; H:8DC96GN >BEDGI6C8:

 +*2 ".% 3)&*1 01&0"1"3*/.

0: JH:9  E6>GH D; >9:CI>86A &69H=JH H@>H EE:C9>M   L>I= 6 IG6CHE6G:CI 76H: + ) -:M   EE:C9>M   6C9 L=>I: 768@G L6H IG:6I:9 7N HIDC: C9>C< ,  DC 6 -6OO6G> +)  7N %6GH ,K:CHHDC 6C

>CI:GC6I>DC6AAN 688A6>B:9 :ME:GI H:: EE:C9>M   -=: DI=:G H@>H L:G: IG:6I:9

JH>C< 6C !,, H8G6E:G  ><  + DG L6M>C< L: JH:9 I=: ;DAADL>C< ,0"1 EGD9J8IH =N9GD86G7DC L6M ! QJDGD86G7DC L6M !  6C9 E:GQJDGD86G7DC EDL9:G  -=: =DI L6M:H L:G:

 ><= ,E::9 ,I::A !,, H8G6E:G

B:AI:9 >CID I=: H@> 76H:  I>B:H 6C9 I=:N L:G: I=:C H8G6E:9 L>I= I=: EA6HI>8 H8G6E:G

AA I=: H@>H L:G: EG:E6G:9 >C I=: H6B: L6N L>I= 6 =DI L6M >C8AJ9>C< I=DH: I=6I

L:G: A6I:G <>K:C 6 E:GQJDGD86G7DC EDL9:G PC>H= -=:  EDL9:G L6H B:AI:9 DC

IDE D; I=: H8G6E:9 6C9 7GJH=:9 !  L6M 0: JH:9 6 HB6AA HE:8>6A >GDC ;DG 6EEAN>C<

I=: EDL9:G ID :CHJG: I=6I I= I=: H@> 76H: -=: K:GN

=><= >C>I>6A L6I:G 8DCI68I 6CC< HJG;68: EG:E6G:9 L>I= I=: EDL9:G >C9>86I:9 H6I>H;68IDGN IG:6IB:CI :;DG: B:6HJG:B:CI I=: =DI L6M:9 H@>H

6C9 9GN H@>H L:G: 7GJH=:9 L>I= 6 +:9 G::@ HI::A GDI6GN    7GJH= -=:

H@>H IG:6I:9 L>I=  L:G: 7GJH=:9 L>I= 6 +:9 G::@ =DGH:=6>G GDI6GN    

7GJH=  8A:6C 7GJH= L6H JH:9 ;DG I=: 9GN H@>H 6C9 6CDI=:G ;DG I=: L6M:9 H@>H

 *13 "331"$3*/. -&"241&-&.3

  )&/1&3*$", 01*.$*0,&2

ABDHI 6AA 8DBB:G8>6AAN EGD9J8:9 IDE A:K:A H@>H =6K: 6 I: 76H: :C:G6AAN I=:

I: 76H: >H 6 B>MIJG: D; .!&0) JAIG6 =><= BDA:8JA6G L:><=I EDAN:I=NA:C:

6C9 6BDGE=DJH I:   "I >H K:GN 9>U8JAI E:G=6EH >BEDHH>7A: ID B:6HJG:  I=: 6BDJCI D; 9>GI DC I=: I: 76H: (EI>86AAN >I >H CDI EDHH>7A: ID H:: 96G@

 EDAAJI>DC DC 6 7A68@ HJG;68: &:8=6C>86AAN >I >H =6G9 ID H:E6G6I: I=: EDAAJI>DC ;GDB

H=6K>C6A =:B>86AAN CDGB6A DG<6C>8 HDAK:CIH =N9GD86G7DC

9>HHDAK: 7DI= I=: 9>GI 6C9 I=: 6BDGE=DJH I: ;GDB I=: H@> 76H: -=:G:;DG: L:

=6K: JH:9 H@>H L>I= 6 IG6CHE6G:CI 76H: ,J8= H@>H L:G: JHJ6A N:6GH 6

, @>C9AN =:AE:9 JH 7N B6@>C< 6 ;:L E6>GH D; HJ8= H@>H H B:CI>DC:9 67DK: I=:

BDHI 8DBBDC INE: D; H@> 76H: >H 6 B>MIJG: D; .!&0) 6C9 6BDGE=DJH I:

L=>A: I=: IG6CHE6G:CI 76H: >C DJG :ME:G>B:CIH >H 6 EJG: .!&0) ,J8= 6 HB6AA

6BDJCI D; I: 9D:H CDI H>P86CIAN 6V:8I I=: 9>GI 6IIG68I>DC EGDE:GI>:H D; I=:

H@> 76H: -=:G:;DG: G:HJAIH D; DJG :ME:G>B:CIH DC H@>H L>I= 6 IG6CHE6G:CI 76H: 6AHD

6EEAN JC8DC9>I>DC6AAN ID H@>H L>I= 6 I: 76H:

H 6 B:6HJG:B:CI D; I=: G6I: D; HJG;68: 8DCI6B>C6I>DC 7J>A9 JE L: 8=DH: 6

L=>I:C:HH G6I: D; I=: 68IJ6A H@> GJCC>C< HJG;68: 0: 6HHJB:9 I=6I I=: IG6CHE6G:CI

76H: 6C9 L=>I: 768@C8>9:CI G6N HD I=: A><=I

ADHH BJHI 7: I=: G:HJAI D; 67HDG76C8: D; I=: PAB D; 9>GI (JG B:6HJG:B:CI B:I=D9

L6H

+(*  1 " %1 * ( +(%-,#(' #+ ," +& 

-=: 67HDG76C8: >H 9:PC:9 6H      L=:G:  >H I=: >CI:CH>IN D;

I=: >C8>9:CI A><=I 6C9  >H I=: >CI:CH>IN 6;I:G E6HH>C< I=GDJ<= I=: B6I:G>6A -=>H >H H=DLC >C >DC G:EG:H:CI>C< I=: ::G %6B7:GI %6L >H K:GN

HIG6><=I;DGL6G9  L=:G: >H I=: BDA6G 67HDGEI>K>IN  >H I=: E6I=A:C

I=: H6BEA:  >H I=: 8DC8:CIG6I>DC D; I=: 8DBEDJC9 >C HDAJI>DC "C DJG 86H:  >H

FJ>I: 8DCHI6CI  >H HI67A: IDD HD I=: E6I=A:CH 6 B6?DG >CQJ:C8>C<

FJ6CI>IN L=:G:  >H I=: I=>8@C:HH D; I=: 9>GI A6N:G -=: I=>8@:G I=: 9>GI A6N:G 

I=: <=I ADHH

"C DJG G:6A 86H: L: D7H:GK:9 I=: L=>I:C:HH 8=6C<>C< DC 6 PC>I: 6G:6 L=:G: I=:

A><=I 67HDGEI>DC K6G>:9 9:E:C9>C< DC 7DI= I=: B: I=>8@C:HH 6C9 I=: B: HJG;68:

H86II:G>C<

 I 1 I 0

J

Dirt h

Ski base - UHMWPE

White background Ski body

> GJCC>C< HJG;68:

  "1%6"1& %&2*(. ".% $/.9(41"3*/.

0: 8=DH: 6 HI6C96G9 1  H@> LDG@7:C8= ;GDB ,-+ ,@> 06M 6H 6 76H: HID8@ CD

 >C >B6<: 9:K>8: H::

EE:C9>M    -LD =6AD<:C 7JA7H CD  EGDK>9:9 6 EDL:G;JA A><=I HDJG8: 68=

=6AD<:C A6BE L6H 9>G:8I:9 ID 6 ED>CI DC I=: H@> GJCC>C< HJG;68: L=>8= L6H JC9:G

I=: 86B:G6 L=>8= <6K: JH 6 K:GN HIGDC< HEDIA><=I DC I=: D7H:GK:9 6G:6 &DG:DK:G

I=: EDL:G;JA A><=I>C< 6AADL:9 JH ID @::E I=: A:CH 6E:GIJG: HB6AA JGI=:GBDG: HJ8=

HIGDC< 8DAA>B6I:9 A><=I 8DCH>9:G67AN >BEGDK:9 I=: B:6HJG:B:CI 688JG68N 7:86JH:

I=: HJGGDJC9>C< HDJG8:H D; A><=I L>C9DLH :I8  =6K: 6 C:<>7AN HB6AA >CQJ:C8: DC

I=: IDI6A AJB>CDH>IN

0: JH:9 6 9>G:8I 8JGG:CI    EDL:G HJEEAN L>I= >BEGDK:9 688JG68N >C

HI:69 D; JH>C< I=: HI6C96G9 6AI:GC6I>C< 8JGG:CI    EDL:G HJEEAN H:: E

E:C9>M    GDB I=: 7:<>CC>C< L: JH:9 I=: HI6C96G9    EDL:G HJEEAN

7JI DCAN 68=>:K:9 67DJI  H86II:G>C< >C 6 I:HI L>I= 6 8DCIGDA H6BEA: L=>8= >H  CDI 688:EI67A: )GD767AN I=: C6IJG: D; I=: 6AI:GC6I>C< 8JGG:CI 6C9 I=: K6G>67>A>IN D;

8DBB:G8>6A :A:8IG>8>IN B6>CH HJEEA>:H =6K: 6C >CQJ:C8: DC I=: EG:8>H>DC D;B:6HJG:

B:CI 0>I= I=: 'DG9>8 )DL:G    EDL:G HJEEAN L: 68=>:K:9   H86II:G>C< 

 >B:CI6A 6HH:B7AN

>C 6 I:HI L>I= 6 8DCIGDA H6BEA: L=>8= >H =><= :CDJ<= 7:86JH: I=: G:6A I:HIH H=DL:9

BJ8= A6G<:G 9>V:G:C8:H

-=: H@> L6H ;6HI:C:9 ID I=: LDG@7:C8= 7N 6C 6AG:69N BDJCI:9 7>C9>C< "C

699>I>DC I=: H@> L6H I><=IAN 67JII:9 DC ID I=: HIDEE:G CD  ,J8= 6C8=DG>C<

I>DC>C<

  /'36"1& ".% $/.9(41"3*/.

H 6C >B6<: 86EIJG>C< 6EEA>86I>DC L: JH:9 JN: :BD H:: EE:C9>M   

JN: :BD L6H 8DCPI BDCD8=GDB: >B6<: L>I= CD HD;IL6G:

8DGG:8I>DC -=: EGD8:HH>C< A>C: >H EG:H:CI:9 >C >B6<: >H HIDG:9 DC

I=: ) =6G9 9G>K: 6H 6 &)  7>I H PA: >H 6 B6IG>M

 L=>I:C:HH L>I= I=: H>O:   :86JH: I=: >B6<: >H >C 6 G6NH86A: BD9: :68=  B6IG>M :A:B:CI !   DG >C DI=:G LDG9H  ! H 6 L=>I:C:HH K6AJ:

! L: H>BEA: JH:9 I=: 6G>I=B:I>86A B:6C D; 6AA I=: :A:B:CIH ! >C I=: B6IG>M  

  !  !       

 Image Gr ayscale I mag e Data Workstation

183,3 178,4 177,2 191,7 169,9 USB camera Average grayscale

Grayscale Image

MATLAB

>C< A>C: ;GDB >B6<: 86EIJG: ID G:8DG9>C< D; 6K:G6<: G6NH86A:

-D G:6A>O: FJ6I>DC L: 6EEA>:9 6 &-% EGD8:9JG: 0*&1 ID DJG & PA: H8G>EI H:: EE:C9>M    ;DG HI6I>HI>86A IG:6IB:CI D; I=: :ME:G>B:CI6A 96I6 0:

DCAN EGD8:HH:9 I=: Q6I 6G:6 D; I=: >B6<: L=>8= 9D:H CDI >C8AJ9: I=: H@>

EGD8:HH:9 6G:6 D; I=: H@> GJCC>C< HJG;68: >H   E>M:AH 67DJI      A6G<: I=:G:;DG: >C DJG 86H:        6C9 I=: IDI6A CJB7:G D; B6IG>M

:A:B:CIH >H     

 /.3"$3 ".(,& -&"241&-&.3

GDE H=6E: 6C6ANH>H >H 6 8DCK:C>:CI L6N ID B:6HJG: 8DCI68I 6C

9:I:GB>C: HJG;68: :C:GC< 6 B6I=:B6I>86A

:MEG:HH>DC ID I=: H=6E: D; I=: 9GDE 6C9 I=:C 86A8JA6I>C< I=: HADE: D; I=: I6C<:CI ID

I=: 9GDE 6I I=: A>FJ>9 HDA>9 K6EDJG >CI:G;68: A>C:

-=: GJCC>C< HJG;68: =N9GDE=D7>8>IN D; I=: H@> L6H B:6HJG:9 7N B:6HJG>C< I=:

69K6C8:9 8DCI68I 6CH 6 ;G6B: CJB7:G

 >H 6 A:;I 6CH 6 G><=I 6CC ><=:G I=: =N9GDE=D7>8>IN  DB:I:G -  EG:H:CI:9 >C >C EE:C9>M

 >9:D

   6C9 I=: HD;IL6G: I65/>9:D H:: EE:C9>M    L:G: JH:9 ID B:6HJG:

I=>H 6CDB:I:G L6H 9G>K:C B6CJ6AAN  >B6<:H L>I=

G6I: ;G6B:H >B6<:H E:G H:8DC9 L:G: 86EIJG:9 9JG>C< :68= B:6HJG:B:CI C   6G>I=B:I>86A B:6C K6AJ: L6H I=:C 8DBEJI:9 ;DG :68= H6BEA:      

> JC9:G -  DB:I:G

 ,*%*.( 5&,/$*38 -&"241&-&.3

,@> 9: K:AD8>IN L6H G:<>HI:G:9 JH>C< 6 L:AA :HI67A>H=:9 EGD8:9JG: H=DLC >C >



>9: I:HI DC 6 8DCIGDAA HADE:

 ,-+ ,@> 06M 9><>I6A 8=GDCDB:I:G L>I= 6C >C;G6 G:9 H:CHDG L6H JH:9 ;DG I>B:

 I6@>C< H:: EE:C9>M   -=>H 9:K>8: =6H 6 G:HDAJI>DC D;  ! AA I=: 9: I:HIH L:G: E:G;DGB:9 DC I=: H6B: 8DCIGDA HADE: -=: HADE: >H 67DJI   -=: PGHI  B

6G: FJ>I: HI::E 7JI I=:   8AD8@>C< ODC: >H A:HH HI::E (JG 6>B L6H ID =6K: 67DJI

  !  6K:G6<: HE::9 >C I=:   8AD8@>C< ODC: 0=:C I=: 9: 8DC9>I>DCH L:G:   EDDG L: HI6GI:9 =><=:G JC9:G 9: 8DC9>I>DCH L: HI6GI:9 ADL:G

 &",*2"3*/. /' 3)& &70&1*-&.3

"C I=>H H:8I>DC L: HI6GI 7N 9:PC>C< I=: I:GBH JH:9 >C I=>H E6E:G

6H: I:HI 86H: T 6 I:HI 86GG>:9 DJI JC9:G H>B>A6G L:6I=:G 6C9 HCDL 8DC9>I>DCH

JHJ6AAN DC I=: H6B: 96N H:: EE:C9>M  -67A:  L=:G:  E6>G D; H@>H L:G:

>CKDAK:9 ILD E6>GH 6H 6 G:;:G:C8: E6>GH 6C9 ILD I=6I L:G: IG:6I:9 >C 6 9>V:G:CI L6N

A>9: I:HI T ILD E6>GH D; H@>H L:G: I:HI:9 6 G:;:G:C8: E6>G 6C9 6 IG:6I:9 E6>G

68= E6>G D; H@>H L6H I:HI:9 I=G:: I>B:H 6C9 6C 6K:G6<: K6AJ: L6H 86A8JA6I:9 -D

68=>:K: 6H HI67A: G:HJAIH 6H EDHH>7A: L: I:HI:9 I=: H@>H >C I=: ;DAADL>C< H:FJ:C8:

    L=:G: >H 6 PGHI E6>G >C I=: 9: I:HI -=: PGHI E6>G ID 7: I:HI:9 L6H

8=DH:C G6C9DBAN

-=: I:HI>C< EGD8:9JG: L6H 688DG9>C< ID I=: ;DAADL>C< HI:EH

 E6>GH D; H@>H 6G: EG:E6G:9 ;DG I=: :ME:G>B:CI  E6>GH 6G: EG:E6G:9 L>I= 9>;

;:G:CI L:AA :HI67A>H=:9 IG:6IB:CIH  E6>GH 6G: EG:E6G:9 JH>C< L:AA :HI67A>H=:9

B:I=D9H D; IG:6IB:CI  E6>GH 6G: !,, H8G6E:9 6C9 G:B6>C 9GN

 68= C:L EG:E6G:9 E6>G >H HA>9   DC I=: HCDL 7:;DG: I6@>C< I=: PGHI  B:6HJG:B:CIH ID 6KD>9 8=DDH>C< 6C JCG:EG:H:CI6I>K: 76H>H ;DG 8DBE6G6I>K:

B:6HJG:B:CIH

 -=: H@>H 6G: EA68:9 >CH>9: I=: L6M 867>C ID <:I L6GB 6C9 9GN

 0=>I:C:HH 6C9 =N9GDE=D7>8>IN B:6HJG:B:CIH D; I=: H@> GJCC>C< HJG;68: 6G:

E:G;DGB:9

  E6>GH D; H@>H DC: E6>G IG:6I:9 6C9 DC: E6>G 9GN 6G: IG6CHEDGI:9 >C 6 H@> 76<

ID I=: 8DCIGDA HADE: -=: 9: I:HI >H E:G;DGB:9 -=: H6B: H@>:G 9G:HH:9 >C

I><=I G68: HJ>I E:G;DGBH 6AA I=: 9: I:HIH 9JG>C< I=: L=DA: I:HI 86H:

 -LD H@>:GH D; H>B>A6G L:><=I 6C9 H@>AA H@6I: ID<:I=:G 6C 6G7>IG6G>AN 8=DH:C 9>H

I6C8: I=: E6I= A:CH B:6HJG:9 JH>C< 6 8JGKDB:I:G DC I=: B6E 6;I:GL6G9H

 -=: H@>:GH G:IJGC ID I=: 8DCIGDA HADE:  9: I:HI >H E:G;DGB:9

 -=:H:  E6>GH D; H@>H 6G: EA68:9 >CH>9: I=: L6M 867>C

 CDI=:G  E6>GH D; H@>H DC: E6>G IG:6I:9 6C9 DC: E6>G 9GN 6G: IG6CHEDGI:9>C

6 H@> 76< ID I=: 8DCIGDA HADE: -=: 9: I:HI >H E:G;DGB:9

,I:EH   D; I=: H:FJ:C8: 6G: G:E:6I:9 L>I= I=: C:L H@>H



0=>I:C:HH 6C9 =N9GDE=D7>8>IN B:6HJG:B:CIH D; I=: H@> GJCC>C< HJG;68: D; I=:

PGHI ILD E6>GH 6G: E:G;DGB:9 "I I6@:H BDG: I=:C =DJG ID E:G;DGB HI:EH  

HD I=: H@>H =6K: :CDJ<= I>B: ID 7:8DB: L6GB 6C9 9GN

 -LD H@>:GH H@6I: ID<:I=:G 6C 6G7>IG6G>AN 8=DH:C 9>HI6C8: DC I=: ILD PGHIE6>GH

D; H@>H

 ,I:EH   D; I=: H:FJ:C8: 6G: G:E:6I:9

 C9 HD ;DGI=

.HJ6AAN L: =6K: =69 I>B: ID E:G;DGB ILD HJ8= 8N8A:H DC: 8N8A: >C8AJ9: HI:EH

  JC9:G HI67A: 8DC9>I>DCH HDB:I>B:H DCAN DC: 0: E:G;DGB:9  I:HI 86H:H 

96NH >C IDI6A 7JI DCAN  86H:H L:G: HJ88:HH;JA 6C9 6G: EG:H:CI:9 >C I=: E6E:G C

>8N H@> IG68@ JCHI67A: EDL:G HJEEAN :I8 B69: I=: LDG@ D;  96NH >C6EEA>867A:

&24,32

 &,"3*/. #&36&&. %*23".$& $/5&1&% ".% 14..*.( 241'"$& )8 %1/0)/#*$*38

(CAN DC: I:HI 86H: L6H E:G;DGB:9 JC9:G 8DC9>I>DCH 7:ADL   0>I=L:IHCDL 8DC9>I>DCH B: 8DK:GH I=: H@> 9>C< HJG;68: :MIG:B:AN ;6HI 6C9 8DCI68I6C

B:6HJG:B:CI 9D:H CDI EGD9J8: 6CN JH:;JA K6AJ:H 7:86JH: I=: I=>8@C:HH D; I=: 9>GI

PAB 9D:H CDI 6V:8I =N9GDE=D7>8>IN BJ8= DG I=>H G:6HDC L: 9>9 CDI <:I 6CN G:HJAIH

I=6I H=DL:9 6 H>P86CI 9:E:C9:C8: 7:IL::C I=: 9>HI6C8: 8DK:G:9 6C9 I=: GJCC>C<

HJG;68: =N9GDE=D7>8>IN 0: C::9 ID E:G;DGB BDG: I:HIH JC9:G 8DA9 8DC9>I>DCH

 1,000

0,900

0,800 Case 2: Air +5,2ºC 0,700 Snow +0,0ºC

0,600 Case 3: Air +7,2ºC Snow +0,0ºC 0,500 Case 4: Air +2,2ºC 0,400 Snow +0,0ºC

0,300

0,200

0,100 0,0 1,0 2,0 3,0km 4,0 5,0 6,0 7,0

>K: 6K:G6<: C< HJG;68: H6BEA: 6G:6 6C99>H I6C8: 8DK:G:9

 &,"3*/. #&36&&. %*23".$& $/5&1&% ".% 14..*.( 241'"$& $/.3" -*."3*/.

"C >C EE:C9>M  -67A:  L: H:: =DL FJ>8@AN I=: H@> GJCC>C< HJG;68:

7:86B: 96G@:G 6H: >H 67H:CI =:G: 7:86JH: I=:

G:A>67A:  EDL:G HJEEAN "C I=>H E6E:G I=: 8DBE6G6I>K: K6AJ: >H EG:H:CI:9 6H

6 G6I>D 7:IL::C 6 C:L 67HDAJI: K6AJ: 6C9 6C >C>I>6A 67HDAJI: K6AJ:    

   L=:G:     >H 6 8DBE6G6I>K: K6AJ: D; 6 E6G6B:I:G D; 6 8:GI6>C E6>G D; H@>H  >H 6C >C>I>6A 67HDAJI: K6AJ: D; I=: E6G6B:I:G >C>I>6A

DG >C>I>6A K:AD8>IN   >H I=: C:MI B:6HJG:9 K6AJ: D; I=: E6G6B:I:G 

DG K:AD8>IN  >H I=: 9>HI6C8: 8DK:G:9 6C9 I=:G:;DG: I=: >C>I>6A 8DBE6G6I>K: K6AJ:

     -=: 9DII:9 A>C:H 8DGG:HEDC9 ID I=: 9GN 8DCIGDA E6>GH D; H@>H I=: HDA>9 A>C:H 8DGG:HEDC9 ID I=: L6M:9 H@>H (JG G:HJAI >H 9:PC>I: T L6M:9 H@> 76H:

HJG;68:H 6AL6NH 7:86B: 9>GIN HDDC:G I=6C JCL6M:9 !,, H8G6E:9 ,D I=: C:MI

HI:E L6H ID :M6B>C: =DL 8DCH>HI:CIAN I=: 9>C< K:AD8>IN D; I=: H@>H 8DC;DGB:9 ID

I=>H I:C9:C8N

 1,000

0,950

0,900

Not w axed Sw ix CH8 Case 1: Not w axed Air -2,1ºC Snow -3,8ºC 0,850 Sw ix HF8 Not w axed Sw ix CH8 Case 2: Not w axed Air +5,2ºC Sw ix HF8 Snow +0,0ºC 0,800 Not w axed Sw ix CH8 Case 3: Not w axed Air +7,2ºC SG and CH8 Snow +0,0ºC 0,750 Not w axed Sw ix CH8 Case 4: Not w axed Air +2,2ºC Snow +0,0ºC

0,700 0,0 1,0 2,0 3,0km 4,0 5,0 6,0 7,0

>K: 9>C< K:AD8>IN DC I=: I:HI HADE: 6C9 9>HI6C8: 8DK:G:9

>H I=: H6B: L6M:9 H@>H ADH: I=:>G K:AD8>IN

HDDC:G I=6C JCL6M:9 K:C H@>H EG:E6G:9 L>I= =><= I:8= E:GQJDGD86G7DC EDL9:G

   ADH: I=:>G 9>C< 67>A>IN HDDC:G I=6C 9GN H@>H   JI >H >I EDHH>7A:  I=6I I=: >C>I>6A 9: D; L6M:9 H@>H >H HD BJ8= H 86CCDI

86I8= JE L>I= I=:B DC 6 HIG:I8= D; 6 G:6A>HI>8 9>HI6C8:

%:I JH :M6B>C: >M  -67A:  2:H L6M:9 H@>H =6K: 6 =><=:G

>C>I>6A K:AD8>IN :M8:EI 6H:  ! 7JI 6;I:G FJ>I: 6 H=DGI 9>HI6C8: I=>H 69K6CI6<:

9>H6EE:6GH ):GQJDGD86G7DC EDL9:G    @::EH >IH 69K6CI6<: ADC<:G    I=6C    DA9 ;6H=>DC:9 !   7JI HI>AA CDI ;DG K:GN ADC< "C >V:G:C8: >C 8DCI6B>C6I>DC :K:C L>I= I=: C6@:9 :N:

,DB: INE:H D; H@> IG:6IB:CI 6C9 8:GI6>C HCDL 8DC9>I>DCH B6N H=DGI:C I=: 69

K6CI6<: D; I=: L6M:9 H@>H 8DCH>9:G67AN "C -67A: I=: G:HJAIH D;  9: I:HIH 6G:

EG:H:CI:9 I=6I 8DBE6G: HIDC: H ,  IG:6I:9 L>I= ! 6C9 9GN H@>H 6H:

 68= I:HI GJC I=:G: 6C9 768@ >CKDAK:H H@>>C< 67DJI   6C9 6AG:69N 9JG>C<

I=: H:8DC9 9:H8:CI L: 8DJA9 H:: I=6I I=: L6M:9 H@>H =69 HI6GI:9 ID 9: BDG: HADLAN

 10,500

10,450

10,400 Case 3: Air +7,2ºC Snow +0,0ºC 10,350 Case 4: Air +2,2ºC 10,300 Snow +0,0ºC -1 ·s m 10,250

10,200

10,150

10,100

10,050

10,000 0,0 0,5 1,0 1,5km 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

>9>C< K:AD8>IN DC I=: I:HI HADE: 6C9 9>HI6C8: 8DK:G:9 8ADH: JE

I=6C I=: 9GN DC:H -=: IJGC>C< ED>CI A>:H 6GDJC9   >C I=>H 86H:

1*&:8

,@>H IG:6I:9 7N 6CN :HI67A>H=:9 L6M>C< EGD8:9JG: ADH: I=:>G 9: 67>A>IN ;6HI:G  I=6C I=: G:;:G:C8: H@>H 9GN H@>H

>GI 67HDGEI>DC >CQJ:C8:H 9>C< 67>A>IN C:<6I>K:AN 

,IDC: C< HJG;68:H 67HDG7 BDG: 9>GI I=6C !,, H8G6E:9  L6M:9 GJCC>C< HJG;68:H

-=: E:6@ EDAAJI>DC A:K:A I=>8@C:HH L6H =><=:G DC I=: L6M:9 H@>H I=6C DC I=:  G:;:G:C8: H@>H

+JCC>C< HJG;68: 96G@:C>C< 6C9 H@>H HADL>C< 9DLC 8DGG:A6I: HJU8>:CIAN 8ADH:AN 

 >

+ >I= ,L>M ! 6;I:G  6H:

CD D; 9:H8:CI ->B: D; 9:H8:CI ! CD  JCL6M:9 CD  , 6C9 !            

-67A:  MIG:B: :M6BEA: IJGC>C< ED>CI H::C 6AG:69N 9JG>C< I=: H:8DC9 9:H8:CI DC6 BHADE:

 *2$422*/. ".% $/.$,42*/.2

 4..*.( 241'"$& $/.3"-*."3*/.

:86JH: 6AA DJG I:HIH L:G: E:G;DGB:9 JC9:G FJ>I: JC67G6H>K: HCDL 8DC9>I>DCH I=:

>BE6>GB:CI D; 9>C< 67>A>IN 86CCDI 7: :MEA6>C:9 7N H@> GJCC>C< HJG;68: 9:I:G>DG6

I>DC 7JI >I 86C 7: :MEA6>C:9 7N H@> GJCC>C< HJG;68: 8DCI6B>C6I>DC (7K>DJHAN I=:

9>HI6C8: IJGC>C< ED>CI L=:C L6M:9 H@>H ADH: I=:>G 69K6CI6<: DK:G JCL6M:9>HCDI

6 8DCHI6CI 7JI >H >CQJ:C8:9 7N B6CN K6G>67A:H !:G: >H 6 I=:DG:I>86A HDAJI>DC ID I=:

EGD7A:B

          L=:G:  >H I=: IJGC>C< ED>CI 6I L=>8= I=: 69K6CI6<: D; L6M:9 H@>H 8=6C<:H >CID 6

9>H69K6CI6<:   >H I=: ;G>8I>DC G:H>HI6C8: ;DG8: D; I=: L6M:9 H@>H   >H I=: ;G>8I>DC G:H>HI6C8: ;DG8: D; I=: 9GN JCL6M:9 H@>H  >H I=: 9>HI6C8: 8DK:G:9 "I

LDJA9 7: EDHH>7A: ID PC9 6 <:C:G6A :MEG:HH>DC ;DG   6C9   76H:9DC6A6G<:G 6BDJCI D; H>B>A6G :ME:G>B:CIH 6C9 I=:C 6EEGDM>B6I:AN HDAK: FJ6I>DC  "C >

 L: EG:H:CI 6 8 >AAJHIG6I>DC D; I=: <:C:G6A EGD7A:B

"C HE>I: D; I=: ;68I I=6I E:GQJDGD86G7DC EDL9:G >H 8DBBDCAN 9:H8G>7:9 6H 6 9>GI

G:E:AA:CI L6M DJG :ME:G>B:CI H=DLH I=6I 6 ;G:H= !,, H8G6E:9 GJCC>C< HJG;68: >H

BDG: 9>GI G:E:AA:CI .C9DJ7I:9AN I=>H >H AA>DCH D; 8GDHH 8DJCIGN H@>

>C< 6B6I:JGH L=D B6N H6K: 7DI= I>B: 6C9 BDC:N !DL:K:G :K:C ;DG EGD;:HH>DC6A

H@>:GH I=:H: G:HJAIH >C9>86I: I=6I 6 C:L L6M>C< E=>ADHDE=N >H C::9:9 &DG:DK:G

G:<6G9>C< I=: EG68I>86A LDG@ >C I=: P:A9 :CK>GDCB:CI I:8=C>8>6CH 9D CDI C::9 8DB

EA>86I:9 :FJ>EB:CI ;DG B:6HJG>C< ;G>8I>DC "C DJG :ME:G>B:CI I=:G: >H 6 ):6GHDCSH

8DGG:A6I>DC 0:>HHI:>C  7:IL::C I=: 96G@:C>C< D; I=: H@> GJCC>C< HJG;68: 6C9

I=: HADL>C< D; I=: H@>H 6H =><= 6H ;GDB   ID  9:E:C9>C< D; I=: 86H: 0: 86C

JH: >I 6C9 EG:9>8I >C8G:6H: D; ;G>8I>DCH 6H 6 ;JC8I>DC D; 96G@:C>C< -=:G:;DG: I=:

 f

limf w(s) s¸K

limf d(s) s¸K

f d(0) The waxed pair of skis f w(s) The dry pair of skis f d(s) f w(0) l - The turning point s - The distance covered

0 0 l s

>8 >AAJHIG6I>DC D; I=: <:C:G6A 9: 9>HI6C8: EGD7A:B

I:8=C>8>6CH DCAN C::9 ID I:HI I=: 9: DC8: ID <:I I=: >C>I>6A 9: K:AD8>IN 

 6C9 I=: L=>I:C:HH D; I=: GJCC>C< HJG;68:H D; I=: L6M:9 6C9 JCL6M:9 H@>H

I=G:: I>B:H ID <:I !  !  !  !  !  !  H:: FJ6I>DC 

L=:G: HJ7H8G>EIH  6C9 ! G:EG:H:CI JCL6M:9 9GN 6C9 L6M:9 H@>H  6C9  6G:

HJ>I67A: 9>HI6C8:H   ':MI I=:N B6N 9:PC: I=: 68IJ6A >CHI6C8:H D;  

  6C9 PC9 DJI I=: IJGC>C< ED>CI  6C9 I=: B6IJ9: D; >C9>86I:H L=>8= G68:H I=:N H=DJA9 H@> DC JCL6M:9 H@>H 6C9 L=>8= DC L6M:9

 4..*.( 241'"$& 31&"3-&.3

-=: H>IJ6I>DC G:<6G9>C< 9: L6M>C< >C 1  H@>>C< ID96N >H CDI 688:EI67A: 06M>C<

;N>C< HIDG>:H L=>8= H86G: 6L6N B>AA>DCH D; EDI:CI>6A H@>:GH 6AA DK:G I=:

LDGA9 A>9: L6M>C< EGD8:9JG:H 6G: 7A: EG>C8>EA:H -=: B6?DG>IN

D; 6AA 8DBBDCAN 688:EI:9 L6M>C< EDHIJA6I:H 6G: EJG: B6CIG6H !:G: >H 6C :MIG68I

;GDB 6C >CI:GK>:L L>I= 6 ,:C>DG +:H:6G8= ,8>:CI>HI 6I I=: ., GBN DA9 +:<>DCH

+:H:6G8= 6C9 C<>C::G>C< %67DG6IDGN G ,6BJ:A DA7:8@ +DO:AA  DG 6AA

 I=: >CI:G:HI >C 9>C< ;6HI:G DC HCDL 6C9 >8: DA7:8@ H6>9 I=:G:SH 7::C 6 G:B6G@67A:

A68@ D; >CI:G:HI 7N H@> 8DBE6C>:H >C I=: E=NH>86A EGD8:HH:H I=6I D88JG L=:G: H@> B::IH

HCDL &DHI D; I=: >C9JHIGN 69K6C8:H =6K: 7::C A>@: <:C:I>8 BJI6I>DCH =: H6>9 L=:G:

6 8DBE6CN =6EE:CH ID H:A:8I 6 C:L 76H: B6I:G>6A DG 8DADG >I LDG@H 6C9 :K:GNDC:

8DE>:H I=:B -=: <:DB:IGN D; H@> 76H:H >H CDI L:AA JC9:GHIDD9 =: H6>9 "ISH 6

H8>:C8: L>I= 6 ADC< L6N ID

"I >H >BEDGI6CI ID JC9:GHI6C9 I=6I I=: ILD >CI:G68I>C< HJG;68:H I=: 76H: 6C9

I=: HCDL 9D CDI C::9 6CN 699>I>DC6A AJ7G>86CI I=6C I=6I L=>8= >H 6AL6NH EG:H:CI T

C6B:AN L6I:G -=: DEI>B6A GDJ<=C:HH =><= =N9GDE=D7>8>IN 6C9 9>GI G:E:AA:CI 67>A>IN

6G: HJU8>:CI ;DG 6 E:G;:8I 9:

,IDC: C9>C< 9:8G:6H: I=: =N9GDE=D7>8>IN D; I=: H@> GJCC>C< HJG;68: 6C9 8DC

IG>7JI:H H>P86CIAN ID B: 6IIG68I>DC 6H :MEA6>C:9 7N $JOB>C  ->CCHI:C  

L=>8= >H CDI 6 GJCC>C< HJG;68: ):GQJDGD

86G7DC >C8G:6H: I=: =N9GDE=D7>8>IN D; I=: H@> GJCC>C< HJG;68: 7JI E:GQJDGD86G7DC

>H BJ8= HD;I:G I=6C .!&0) 6C9 =6H =><= I:C68>IN (7K>DJHAN I=: 6JDC

D; HD;IC:HH 6C9 I:C68>IN D; I=: DJI:G A6N:G D; I=: H@> 76H: >C8G:6H:H 9>GI 67HDGEI>DC

DC I=: H@> GJCC>C< HJG;68: AA I=: L6M:H >C DJG :ME:G>B:CI 6G: HD;I:G I=6C I=: H@>

76H: ):GQJDGD86G7DC EDL9:GH 9D CDI >C8G:6H: =6G9C:HH 6C9 9D CDI 9:8G:6H: I:C68>IN

EGD767AN I=: 8DCIG6GN D; I=: DJI:G A6N:G D; I=: H@> GJCC>C< HJG;68: -=:G:;DG: HJ8=

9: L6M:H 9D CDI >C8G:6H: I=: 9>GI G:E:AA:CI EGDE:GI>:H H H=DLC >C $JGIO  

I=: H@> 76H: B6I:G>6A T .!&0) >H 6 B6I:G>6A L>I= 6 6A .!&0)

=6H 6 ADL ;G>8I>DC 8D:U8>:CI 6C9 >C8G:9>7A: B:8=6C>86A EGDE:GI>:H :I8 -=:G:;DG:

L: 7:A>:K: I=6I I=: 9:K:ADEB:CI D; C:L H@> 76H:H B69: D; .!&0) L>I= =6G9

=N9GDE=D7>8 699>I>K:H : < QJDGDEA6HI>8H 6C9 I=: 9:K:ADEB:CI D; 6 7G>HIA: ;G:: 6A

I:GC6I>K: ID HIDC: C9>C< >H I=: BDHI EGDB>H>C< L6N ID >BEGDK: H@> 9: -=:

9:K:ADEB:CI D; 6 =:I:GD<:C:DJH H@> GJCC>C< HJG;68: L>I= B>8GDE6GI>8A:H D;=6G9=N

9GDE=D7>8 699>I>K:H >H :HE:8>6AAN >CI:G:HI>C< -=: HJG;68: 8G:6I:9 7N HJ8= 6 B>MIJG:

 B6N 8DCH>9:G67AN G:9J8: 86E>AA6G>IN 9G6<

4341&6/1+

-D E:G;DGB H>B>A6G :ME:G>B:CIH JC9:G 8DA9 L:6I=:G 8DC9>I>DCH B>CJH   

-D <:I H@>H EGD9J8:9 L>I= 6 IG6CHE6G:CI 76H: L>I= 9>V:G:CI BDA:8JA6G L:><=I  6C9 8DCI>CJ: H>B>A6G :ME:G>B:CIH ID H:: I=: G:A6I>DCH=>E 7:IL::C I=: =6G9

C:HH D; I=: H@> 76H: I=: =6G9C:HH D; I=: 9: L6M 6C9 I=: GJCC>C< HJG;68:

8DCI6B>C6I>DC

-D 9:H>B:CI6A H:IJE ;DG I=: B:6HJG:B:CI D; ;G>8I>DC 9: D;  H@>H L>I=DJI 6 H@>:G 6H 6:GD9NC6B>8 G:H>HI6C8: >H 6 C688JG68N

&'&1&.$&2

6HH>:     6MI:G ,   R0:II67>A>IN D; EDGDJH HJG;68:HS *'+,#('+

( ," *1 (# ,1  T

DA7:8@ ,     +:K>:L D; I=: )GD8:HH:H I=6I DCIGDA ,CDL G>8I>DC-:8=

C>86A +:EDGI  ., GBN DA9 +:<>DCH +:H:6G8= 6C9 C<>C::G>C< %67DG6IDGN

!6CDK:G '!

DA7:8@ ,    R G:K>:L D; I=: ;G>8I>DC D; HCDL H@>HS (-*'% ( )(*,+

# ' +  T

DA7:8@ ,    RA:8IG>86A 8=6G<>C< D; H@>H 9>C< DC HCDLS  ##' '

# ' #' )(*,+ ' 0 *#+   T 

$JGIO , &   "  '(($ AH:K>:G 869:B>8 )G:HH

! ",,) ///-"&/) (*!

 $JOB>C %  ->CCHI:C &   DCI68I 6CC< HJG;68:H D; 8GDHH

8DJCIGN H@>H #'  ,J7>8  , .?>=6H=> :9H R-=: "BE68I D; -:8CDAD

H>6 )68>P8 DC

  JHIG6A6H>6C ,EDGIH -:8=CDAD6C8: )IN %I9 EE  T ",'

   

%6C<:K>C )   $# * )(*,#'! * * ' !-#  ,EDGI 8I>K>I[ "C8   ) 

G6C7N *J: 6C696  #   -:A     

+DO:AA '   R-=: L6I:G LDGA9 L=:G: H@> B::IH HCDL 6GI>8A:  S 0DGA9

0>9: 0:7 A6H@6 ,8>:C8: DGJB

! ",,) ///!#%+$ -# ' (*-&   ",&%

0:>HHI:>C  0   R&6I=0DGA9S 0DGA9 0>9: 0:7

! ",,) &,"/(*%/(% *&(& (** %,#(' ( 4# ',",&%

0:CO:A + '   R,JG;68: GDJ<=C:HH 6C9 8DCI68I 6C

#'! " &#+,*1  + *"  T

 00&.%*7  70&1*-&.3", 2&340

 +*2 ".% 3)&*1 01&0"1"3*/.

,@> EGD9J8:G &69H=JH , 'DGL6N ///&+"-+(& 

6H: EGD9J8:G "&, $JCHIHIDV   ,L>IO:GA6C9 ///#&+)%+,#+(& 

G>C9>C< G>C9:G +)  -6OO6G> ,EDGI >K>H>DC "I6AN ///,22*#+)(*,#.#+#('(& 

,IDC: C9>C< I:8=C>8>6C %6GH ,K:CHHDC &"%1 ,L:9:C ///&#% 0+  

  *13 "331"$3*/. -&"241&-&.3

  "1%6"1&

JN: ., 86B:G6 ."   ;GDB ", "B6<>C< :K:ADEB:CI ,NHI:BH  B7!             /  L>I=

&(, H:CHDGH -=: 6E:GIJG: L6H 69?JHI:9 ID 

+ !6AD<:C A6BE (,+& (,-+  "+   9>6B:I:G   A:CI= H=>:A9     7:6B 6CCDJH >CI:CH>IN

)DL:G HJEEAN 'DG9>8 )DL:G EG>B6GN HL>I8=>C< EDL:G HJEEAN INE: ,      AD69 G:DC   A>C: G:DC G>EEA:    

  /'36"1&

JN: 86B:G6 9G>K:G 6C9 86EIJG: 6EEA>86I>DC JN: :BD /:GH>DC    IH 8DADJG 9:EI=

+ ,I6I>HI>86A IG:6IB:CI D; 6 B6<: PA: &-% /:GH>DC     +  ,:GK>8: )68@ 

    2$1*03 9,&

% -.5 +./* (&/(7/&6* &1 &4.6-0*6.(&/

 0*&1 2+ &1 ,4&:5(&/* .0&,* %%%%%%

(/*&4

+240&6 (203&(6

).53#<"""""< )&6* <"""""<$

/5

 5.;*

    

   

1 

(6&338)

4./*+7//+./*(6&3<4&: (&/* 9/5<

+24 .  

 .  

.+ 564+.1) < '03<

 .04*&) 

    

 1   

0*&1%1 0*&1  

).53#<0*&1 ,4&: 5(&/* 2+ <  $

).530*&1%1 

11 

*1)

*1)

() &6&'

9/584.6*  4./*  

!4.6* 9(*/4./*  <#  $<0*&1%

()

%%%%%%

 /.3"$3 ".(,& -&"241&-&.3

  "1%6"1&

DC>DB:I:G DB:I:G -  >GHI -:C WC

   /'36"1&

,D;IL6G: ;DG ;G6B: 9:D 7J>A9   >GHI -:C WC

///3*+,, ''!+,*(&+(&

 ,*%*.( 5&,/$*38 -&"241&-&.3

><>I6A =GDCDB:I:G GDCD -:HI )  ,-+ ,$" 01 "I6AN ///+,*/0(&

 00&.%*7  "#,&2 6*3) 3)& &70&1*-&.3", %"3"

6H: CD 6>G   HCDL   +:A6I>K: 6>G =JB>9>IN  GNHI6A     >C:       0:I 8DGC     0:I PC:      0:I 8DGC

-67A:  >G 6C9 HCDL 8DC9>I>DCH JC9:G I=: I:HI 86H:H

6H: 6C9 L6M 9>HI6C8: 8DK:G:9         '0     !    '0     !      '0      !     '0      , !      '0     !    '0    !    

-67A:  DBE6G6I>K: 6K:G6<: C< HJG;68: H6BEA: 6G:6 6C9 9>HI6C8: 8DK:G:9 '0 >H 677G:K>6I>DC ;DG 'DI 06M:9

 6H: 6C9 L6M 9>HI6C8: 8DK:G:9          '0    !     '0      !       '0      !       '0         !           '0      !      '0       , !      '0     !     '0     !     

-67A:  K:G6<: 9>C< K:AD8>IN 3B H4 DC I=: I:HI HADE: 6C9 9>HI6C8: 8DK:G:9 '0 >H 677G:K>6I>DC ;DG 'DI 06M:9

 6H: 6C9 L6M 9>HI6C8: 8DK:G:9 3 4

           '0 %    +     ! %     +     '0 %       +       !  %       +       '0 %       +       ! %       +      '0 %       +        , ! %       +      '0 %     +     ! %     +     '0 %     +      !   %     +    

-67A:  99>I>DC6A -67A: K:G6<: C< HJG;68: H6BEA: 6G:6 6C9 9>HI6C8: 8DK:G:9 H:E6G6I:AN ;DG I=: A:;I % 6C9 ;DG I=: G><=I + H@>H '0 >H 677G:K>6I>DC ;DG 'DI 06M:9

 6H: 6C9 L6M 9>HI6C8: 8DK:G:9 3 4

           '0               !               '0             !               '0             !            '0                 !                  '0                 !                   '0             , !                 '0        !           '0       !         

-67A:  99>I>DC6A -67A: AA 9>C< K:AD8>IN B:6HJG:B:CIH 3B H4 DC I=: I:HI HADE: 6C9 9>HI6C8: 8DK:G:9 '0 >H 677G:K>6I>DC ;DG 'DI 06M:9