LA REF LA REVUE DE L'ÉQUITATION - N°84 - AOÛT 2007 - CAHIER 1

NOUVEAU SCHÉMA SPORTIF Le règlement 2008 traduit le nou- veau schéma sportif tous niveaux, toutes disciplines ...... Page 6

JOURNÉE DU CHEVAL La FFE donne en 2007 une nou- velle dimension à la Journée du Cheval ...... Cahier spécial.

MMAASSTTEERRSS PPRROO 22000077 TREC EN ATTELAGE Les photos du 9e championnat e 55e ttiittrree ddee cchhaammppiioonn ddee FFrraannccee ppoouurr EErriicc NNaavveett de France qui a eu lieu à Padoux du 22 au 24 juin . . . . Page 12 MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - WWW.FFE.COM ABONNEMENT 1 AN : 50 €

SOMMAIRE D’AOÛT 2007

Actualité L’essentiel de vos rendez-vous A noter sur votre agenda ...... 4 Rapport d’activité CNIL 2006 Sans commentaire ...... 5 Revue de presse juin-juillet 2007 Farniente et grandes manœuvres ...... 16 On en parle au Club House L’actualité en bref ...... 18

Sport Modernisation de la compétition Unité, simplicité, lisibilité ...... 6 Rencontre avec Christian Paillot Premier bilan ...... 8 Actualités sportives internationales Les dernières performances ...... 9 Masters Pro à Fontainebleau Eric Navet champion de France ...... 11 TREC en attelage Championnat de France à Padoux ...... 12

Clubs L’équitation éthologique dans votre club Savoir parler cheval ...... 15 Salon du Cheval de Paris Bienvenue aux dirigeants de clubs ...... 19 CQF prépare la rentrée Septembre, un moment clé ...... 26 Le GHN vous informe CEP et formations GHN ...... 28 Bienvenue aux nouveaux adhérents En juin 2007 ...... 30

Références Avis d’attribution Assurances et Open de France ...... 20 Adhésion FFE Appel de cotisation 2008 ...... 23 Millésime 2008 Tarifs applicables au 1er septembre 2007 . . .24 Services FFE Carnet d’adresses ...... 30

Calendriers Concours à gestion FFEcompet En août-septembre 2007 ...... 31 Concours à gestion FFE Club SIF BO de septembre 2007 ...... 33 Sessions BAP et APB En 2007 ...... 38 Concours FEI Monde En septembre 2007 ...... 39 Sessions BFEE En 2007 ...... 40

Photos : FFE/PSV/EB, Cavaliers du Padozel, Agence Pixizone

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 3 L’ESSENTIEL DE VOS RENDEZ-VOUS

En août et septembre

JUSQU’AU 26 AOÛT À DEAUVILLE DU 6 AU 9 SEPT. À COMPIÈGNE Tournoi du Centenaire du Polo Club. Sur 5 ter- Concours d’Attelage International CAI-B4/2/1 rains dont 3 sur l’hippodrome de la Touques. chevaux et poneys. www.caicompiegne.fr Coupe d’or Lucien Barrière 20 goals du 13 au 26 août. Le 15 août, journée d’hommage à DU 8 AU 9 SEPT. À MÉZIÈRES EN BRENNE l’histoire du Polo club de Deauville. Et pour la Championnat de France de concours complet e 1 fois en Europe, un match 32-33 goals. Pro 2. ACE Brenne Bellebouche T02 54 37 38 47 www.polodedeauville.com. DU 8 AU 9 SEPT. À GAVRAY DU 10 AU 15 AOÛT À ST LÔ Championnat de France de concours complet Championnats d’Europe mixtes de horse ball. vétérans. Amateurs 3 & 4. Dans le cadre du Normandie Horse Show qui CE Val de Sienne T 02 33 50 46 08 fête cette année ses 20 ans. Finale le 14 août en soirée. www.coupdenvoi.net. DU 7 AU 9 SEPT. À CHANTILLY Jumping International de Chantilly. 4 ans après DU 17 AU 19 AOÛT À LARTIGUE sa création, le Jumping de Chantilly gagne sa 4e Championnat de France d’endurance jeunes. 2*, étoile. www.jumping-chantilly.com 1*, 90 km, 60 km. www.cheval-lartigue.com DU 11 AU 16 SEPT. À POMPADOUR DU 22 AU 26 AOÛT À MARTINVAST La Grande semaine de concours complet. Le Grand Complet CIC1*/2* et CICW 3* Finales nationales labellisées SHF. Critérium étape de la Coupe du Monde. Cross CIC 2* et européen, CIC1*. Finales nationales d’élevage CICW 3* le dimanche 26 août anglo arabe. www.semaine-pompadour.com www.concours-complet-martinvast.fr. DU 14 AU 16 SEPT. À RENNES DU 23 AU 26 AOÛT À LAMOTTE Championnat d’Europe de horse ball féminin. 3e Meeting des Propriétaires. Le rendez-vous des Dans le cadre de la Fête du cheval de Rennes. propriétaires amateurs en CSO, CCE, dressage, 8 pays attendus. endurance, hunter, TREC et Top Model prend Breizh Equi Compet T 06 70 38 19 97. son essor. www.ffe.com DU 20 AU 23 SEPT. À SAUMUR DU 23 AU 26 AOÛT À LIGNIÈRES La Grande semaine dressage. Finales SHF jeunes Championnat de France d’attelage chevaux de chevaux et poneys, CDI4*, finales France sang et poneys. 1, 2, 4 chevaux. Dressage. www.shfonline.com. Berry Attelage T 02 48 60 28 12 DU 20 AU 23 SEPT. À DEAUVILLE DU 22 AU 26 AOÛT À COMPIÈGNE RIDE. RV de l’élite mondiale en saut d’obsta- cles, concours complet et attelage. www.aso- Festival Mondial d’Endurance. Le 24 août, tro- equitation.com. voir page 17. phée des équipes CEI 3* 140 km. Le 26 août, championnat du Monde FEI jeunes chevaux, DU 21 AU 23 SEPT. À CHALINARGUES CEI2* 119 km. Concours interrégional SHF et Championnat de France senior et Critérium concours d’élevage chevaux d’endurance. national de TREC. www.open-60.com CDTE Cantal T 04 71 47 41 23 DU 24 AU 26 AOÛT À WINTZENHEIM DU 21 AU 23 SEPT. À POMPADOUR Championnat de France des Jeunes de TREC. Championnat de France saut d’obstacles vété- Juniors et Jeunes Cavaliers. Epreuves internatio- rans. Pro 2, amateurs 3 & 4, club. Criterium nales Jeunes Cavaliers. amateur 3 & 4. FE de Wintzenheim T 03 88 69 97 75 Gestion Espace Equitation T 05 55 98 57 97 DU 24 AOÛT AU 2 SEPT. À FONTAINEBLEAU LE 23 SEPT. DANS TOUTE LA FRANCE La Grande Semaine de saut d’obstacles. Le ren- Journée du cheval. A cheval, que du bonheur ! dez vous de l’élite des jeunes chevaux d’obsta- La journée du cheval 2007 déclinera le thème cle fête ses 25 ans. Championnat de France des du fer à cheval porte bonheur. Joint à cette chevaux de 7 ans. Finales nationales SHF che- REF, le Guide de l’organisateur. Au dos de la vaux de 4 à 6 ans. 2e trophée hunter. feuille d’expédition, le formulaire d’inscription. www.shfonline.com. www.ffe.com.

4 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 RAPPORT D'ACTIVITÉ CNIL 2006 La REF La Revue de l’Equitation

SECRÉTARIAT Parc Equestre. 41600 LAMOTTE T 02 54 94 46 46 F 02 54 94 46 47 Mèl [email protected]

RÉDACTRICE EN CHEF Sans commentaire Danielle Lambert

RÉDACTION Le rapport d’activité 2006 de la CNIL a été rendu public le 9 juil- Frédérique Monnier let. Vous en avez sans doute entendu parler au travers des nom- ICONOGRAPHIE Elodie Brunaud breux articles et reportages de la presse grand public consacrés au thème de la vidéosurveillance. PHOTOS COUVERTURE FFE/PSV/DL/MG, Cavaliers du Padozel En détaillant le contenu de ce rapport, il est possible de décorti- PHOTO LICENCE F Chéhu. Cheval : Diamond quer l’activité sur l’année 2006 de la formation restreinte de la de Pin, élevage Stud Arabians CNIL dans le cadre des procédures de sanction. PHOTOS FFE/PSV/DL/MG/EB, R Bouchet, Cavaliers du Padozel, En 2006, la CNIL a rendu 83 délibérations en la matière avec la G Grégoire, Agence Pixizone répartition suivante : BANDEAU HAUT DE PAGE CE du Mesnil d'Argence • 11 délibérations portant sanction

ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO • 4 délibérations portant avertissement Hervé Delambre, GHN, • 67 délibérations portant mise en en demeure Odile Kraft, Stéphane Lemasson, Agnès Lopez-Chardonnet, • 1 délibération portant clôture du dossier. Nathalie Médana

ABONNEMENT 1 an : 50 € Dans ce dernier cas il est précisé qu’il s’agit de la délibération 1 an licenciés : 45 € 2006-140 du 10 mai 2006 ; c’est-à-dire de la délibération rela- GRAPHISME tive à la FFE. Pauline Napoly pour X. Gasselin communication

RÉALISATION - IMPRESSION En une phrase, on peut donc retenir que le seul des 87 dossiers IDP Grignon 77370 FONTENAILLES examinés par la CNIL en 2006 dans le cadre des procédures de

COMMISSION PARITAIRE sanction qui en est sorti totalement « blanchi » est celui de la 0208G80336 FFE. Cette affirmation est démontrable par des informations TIRAGE accessibles publiquement. 8 000 exemplaires

DOCUMENTS JOINTS Guide de la Journée du Cheval Le rapport d’activité 2006 de la CNIL est disponible à la page sui- Feuille d'expédition : Formulaire inscription journée du cheval vante : http://www.cnil.fr/fileadmin/documents/La_CNIL/publi-

FEUILLE D'EXPÉDITION cations/CNIL-27erapport-2006.pdf Formulaire inscription journée du Les éléments d’information figurent entre les pages 99 et 117. cheval

EDITEUR Fédération Française d’Equitation Force réglementaire Parc Equestre 41600 Lamotte Ceci est le mensuel officiel de la Fédération Française d’Equitation. Les informations qui y sont publiées ont force réglementaire, sauf pour les concours amateur & pro où DIRECTEUR DE LA PUBLICATION c’est le BO FFEcompet et le site internet qui ont force réglementaire. Serge Lecomte

LA REF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 83 - JUILLET 2007 5 MODERNISATION DE LA COMPÉTITION

Unité, simplicité et lisibilité

La FFE modernise la compétition. Le nouveau schéma épreuves qui donnent des points sportif se traduit par un nouveau règlement dont le pro- dans la ranking list FEI seront sou- jet est disponible sur internet. Il fait l'objet de forums sur tenues et augmentées de manière à rendre le Circuit France plus les championnats de France et dans toutes les régions. attractif pour la concurrence Grandes lignes. étrangère et confronter ainsi nos cavaliers aux meilleurs mondiaux. LANGAGE COMMUN L'ensemble du système s'appuie RÔLES ET MISSIONS sur des fondamentaux qui permet- La partie générale du règlement tent à chacun de mémoriser plus définit précisément les rôles et facilement les schémas et d'identi- missions du président du concours fier aisément les disciplines et les et du président du jury. Les car- niveaux. Un langage commun a tons jaunes donnent lieu à des été retenu pour que chacun s'y mises à pied automatiques et rem- retrouve facilement en abordant placent définitivement les amendes l'équitation, un niveau supérieur en argent. Une rubrique techni- ou une nouvelle discipline. ciens fédéraux liste précisément les qualifications requises et intègre les Nicolas Touzaint aux JEM 2006 - Photo : FFE/PSV CHAMPIONNATS Juges Club. Cela permettra de les SCHÉMA GLOBAL Dans le même temps, le schéma convier aux formations en région. Le nouveau schéma des compéti- général des championnats de Les dispositions médicales sont tions englobe tous les niveaux et France a été repensé pour que entièrement revues dans une opti- toutes les disciplines. Il s'inscrit chacun puisse choisir l'objectif que plus réaliste et plus efficace dans le programme de conver- annuel répondant à ses aspirations. avec la création du Poste gence qui va, le 1er janvier pro- Les dénominations des circuits d'Assistance Cavalier et 3 niveaux chain, réunir toutes les compéti- avec leurs championnats ont pour d'exigence : souhaitable, recom- tions de la FFE. but de faciliter leur médiatisation. mandé, obligatoire. Le classement permanent se fait RÈGLEMENT UNIQUE sur points par quart avec une dis- COMMUNICATION Le nouveau règlement est un seul tribution de points selon la place Les élus ont été attentifs à mettre document en plusieurs chapitres. pour le 1er quart. Il permet des en œuvre la plus large concerta- Les dispositions générales ont été extractions multicritères, par disci- tion possible pour que le nouveau harmonisées. Elles sont suivies des pline, département, niveau… schéma soit le résultat des bonnes dispositions spécifiques pour cha- idées de tous ceux qui sont impli- cune des disciplines. Le règlement OBJECTIF PERFORMANCE qués dans la compétition. Le pre- a été mis en ligne depuis juillet et La pratique de la compétition mier projet présenté lors du sémi- il sera applicable au 1er janvier amène chacun à se dépasser et à se naire de Fontainebleau au Comité 2008. N'hésitez pas à apporter mesurer avec les autres dans un Directeur et aux présidents de votre contribution via les formulai- esprit de fair-play. Le nouveau sys- CRE a été suivi de la refonte du res à votre disposition sur tème vise à donner l'envie de règlement par les techniciens en www.ffe.com rubrique Sport/ compétition à toujours davantage concertation avec les commissions. Règlement/Projet. de cavaliers. Il prévoit des circuits La mise en ligne 5 mois avant la d'excellence pour que les meilleurs date de mise en application a soient plus performants. donné de la matière aux forums Prochain forum qui réunissent une assistance très Venez discuter de tout cela avec les HAUT NIVEAU nombreuse et très motivée. Le jeu élus et les techniciens le vendredi 24 Les circuits d'élite sont formatés reste ouvert jusqu'en octobre où août lors du Meeting des Proprié- pour favoriser la compétitivité des les règlements seront imprimés taires. Rendez-vous dans les réunions meilleurs cavaliers et des plus pour être disponibles au Salon du de votre région dès l'automne. grands concours français. Les Cheval. - Danielle Lambert

6 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 MODERNISATION DE LA COMPÉTITION

Architecture méthodique

Tous les niveaux, toutes les disci- petit niveau pour la division des plines s'inscrivent dans un cadre cavaliers Pro. Une épreuve Club méthodique, facile à comprendre Elite est une épreuve du plus haut et à expliquer aux non initiés. niveau pour la division des cava- Le schéma privilégie les dénomina- liers Club. tions usuelles dans le milieu sportif. 3 CRITÈRES

DIVISIONS Outre la division et le niveau, les Photo : Maindru Les groupes de cavaliers sont épreuves sont désignées par un 3e répartis en 4 divisions, Club, critère spécifique qui varie selon 20 ans de 10 000 à 100 000 Ponam, Amateur et Pro. Les diffé- les disciplines et qui peut être un cavaliers en concours. Il faut donc rentes compétitions qui s'adressent type d'épreuve, l'âge ou le sexe. à la fois des circuits de formation à chaque groupe de cavaliers sont En CSO, ce sera préparatoire, très attractifs et des circuits d'ex- aussi réparties en 4 divisions, Club, vitesse, spéciale ou Grand Prix, en cellence plus performants qui per- Ponam, Amateur et Pro. dressage, imposée, libre, prélimi- mettent à la France de mieux tenir naire ou Grand Prix et en horse- son rang au niveau international. LICENCES COMPÉTITION ball, mixte ou féminine. Les cavaliers Club, Amateur et Pro ont des licences Club, Amateur ou CIRCUITS ET CHAMPIONNATS Gestion simplifiée Pro. Les cavaliers Ponam peuvent L'objectif « Un projet sportif pour avoir des licences Club, Amateur chacun. Des circuits d'excellence ORGANISATION ou Pro. Les épreuves Ponam B, C, pour les meilleurs » se traduit par la La Déclaration Unique de Concours D sont réservées aux enfants et fer- mise en place de 5 circuits identi- permet de déclarer en même mées aux plus de 18 ans qui peu- fiés et de deux types de qualifica- temps toutes les épreuves d'un vent monter en Ponam E sur les tions pour les championnats, soit même événement. Elle se fait cotes des Ponam D. Tarifs : 0 €, pour les meilleurs, soit pour ceux d'octobre à novembre pour 70 € & 320 €. ayant réussi le contrat technique toute l'année qui suit avec une réouverture en mars-avril pour le défini pour chaque année sportive. second semestre. On déclare un NIVEAUX événement, à savoir organisa- 5 niveaux d'épreuves sont possi- EXCELLENCE teur, lieu, date, discipline. On bles : 4, 3, 2, 1, Elite. Une épreu- Les compétiteurs sont de plus en peut déclarer les épreuves en ve Pro 4 est une épreuve du plus plus nombreux. On est passé en même temps ou après. Le CRE a 15 jours pour valider ou non à CIRCUIT OBJECTIF CHAMPIONNAT clôture des DUC. Circuit Future Elite Détecter les meilleurs chevaux Tournée des As Détecter et sélectionner les meilleurs jeunes Championnat des As ENGAGEMENTS Circuit Vintage Ouvrir un circuit amateur vétéran réservé Championnat Vintage La clôture des engagements sera Grand National Sélections internationales Masters Pro le lundi soir minuit qui précède le concours, sauf si l'organisateur Circuit France Sélection en Equipe de France a souhaité un délai plus long. Les A CHACUN SON CHAMPIONNAT engagements sur le terrain sont possibles pour toutes les épreu- Championnat sur Compétition Championnat pour les meilleurs ves, de même que le changement contrat technique de cheval qui se fait comme un Ponam Open Poney Epreuves Elite et GP de l'Open Poney changement de monte. Il devient Club Open Club Epreuves Elite de l'Open Club possible pour les concours Pro Club Poney Open Poney Epreuves Elite de l'Open Poney Club sports collectif Grand Tournoi d'opter pour des engagements Open Amateur forfaitaires par cheval pour tout Amateur Classics Amateur par discipline Meeting des Propriétaires le concours, comme en interna- Pro Masters Pro tionaux. - DL

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 7 RENCONTRE AVEC CHRISTIAN PAILLOT

Premier bilan

Vice-président chargé du haut niveau, Christian Paillot s'est attelé à la tâche avec détermination dès sa prise de poste en janvier dernier. Six mois plus tard, à l'occa- sion des championnats de France Pro de saut d'obsta- cles, il nous proposait un premier état des lieux par dis- Christian Paillot avec Alain Hinard, organisateur des Championnats d’Europe Jeunes à Auvers - Photo : FFE/PSV cipline en vue de l'échéance 2008.

Pour le sport équestre français, la médaille aux Jeux Equestres Mon- ces. Le complet a joué de malchance première bataille à livrer est celle diaux. Que l’endurance devienne aux derniers Jeux Equestres Mon- de la qualification aux Jeux olym- olympique serait une vraie récom- diaux (NDLR. La France terminait piques. C’est pourquoi les discipli- pense pour les efforts et le travail des 7e par équipe et obtenait une 10e nes non olympiques, telles que cavaliers, français comme étrangers. » place individuelle avec Karim l’attelage ou l’endurance, n’ont La récente élection au CIO de la Laghouag) mais, tout comme pas été traitées en urgence. Princesse Haya Bint Al Hussein, Thierry Touzaint, je reste confiant. Christian Paillot se penchera avec présidente de la FEI, sera peut- La qualification est quasi certaine via plus de précision sur elles la saison être l’occasion d’œuvrer dans ce les sélections individuelles. » prochaine, en vue des Jeux éques- sens. tres mondiaux. DRESSAGE : COURAGE ET Il ne cache néanmoins pas son LE BONHEUR DU COMPLET LUCIDITÉ enthousiasme pour l’endurance, Des trois disciplines olympiques, Christian Paillot aborde le dres- qu’il aimerait voir intégrer le une seule fait actuellement le bon- sage sans ambages : « 7e par clan fermé des disciplines olym- heur de Christian Paillot : « Le équipes, nous étions à notre place piques : « Grâce à Pierre Cazes, complet m’est apparu d’emblée aux Jeux Equestres Mondiaux. l’endurance est en France une comme une discipline bien structu- Faire mieux sera long. Mais Alain bonne discipline. Il a su bien s’en- rée. Thierry Touzaint, l’entraîneur Francqueville est un bon entraîneur tourer et nous avons aujourd’hui national, est très professionnel, tout et sait s’entourer de techniciens de un bon entraîneur national avec comme les cavaliers. Ce sont tous de très bon niveau. Il faudra long- Jean-Louis Leclerc, épaulé de véritables hommes de cheval. Il n’y temps avant d’atteindre le podium Jérôme Boisson. Nos cavaliers a rien à inventer pour le complet. Il olympique. Néanmoins, la qualification pour les d’endurance sont des gens très faut faire confiance à Touzaint et JO reste possible en cumulant les professionnels, authentiques et accepter qu’Olivier Lepage apporte résultats individuels. Finir 6e ou 7e simples. Leur objectif est une son concours sur les grosses échéan- par équipe est notre objectif sur cette échéance. Pour atteindre un podium, il faudra d’abord combler des lacunes graves dans notre élevage. Il faut s’attaquer au problème du dressage avec cou- rage et lucidité. » Christian Paillot espère aussi qu’à l’instar du com- plet, le Cadre Noir de Saumur pourra fournir des piliers d’équipe de France en dressage.

SAUT D’OBSTACLES : CRÉATION DU GRAND NATIONAL Concernant le saut d’obstacles, le ton de Christian Paillot est plus dur. Il n’y va pas par quatre che- mins : « L’équipe de France est en La création du Grand National va permettre de récompenser les succès sportifs en CSO. Ici Eric Navet et Hym d'Isigny*Lassergut, champions de France en titre. - Photo : FFE/PSV grave difficulté. Pas à cause de Jean-

8 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 RENCONTRE AVEC CHRISTIAN PAILLOT

Maurice Bonneau, l’ancien entraî- C’est dans cet esprit que nous avons début des années 90 au nom de neur national, comme voudraient le créé le Grand National. » Samsung et Akaï. faire croire certains. Jean-Maurice a Il s’agit d’un circuit de dix Grands fait ce qu’il a pu avec ce qu’il avait. Prix Pro 1 qui seront dotés chacun BONNES RELATIONS En terminant 11e par équipe l’an de 20 000 € minimum. Outre le Par ailleurs, et pour le bienfait du passé aux Jeux équestres mondiaux, classement par étape, ces concours haut niveau équestre, Christian nous étions malheureusement à donneront lieu à un classement par Paillot se réjouit de voir se renouer notre place. L’immédiat, l’urgence, « écuries » à l’image du sport auto- d’excellentes relations entre le c’est la qualification pour les Jeux mobile. Là où la F1 porte le nom Ministère des sports et les respon- sables de la préparation olympi- olympiques. Ce ne sera pas facile d’un constructeur, nos cavaliers que : « Nous avons des relations face au Danemark, à la Belgique, arboreront celui d’un haras ou de travail sérieuses et construc- l’Irlande, l’Espagne, l’Italie, la d’un sponsor. A chaque étape, la tives ». Les bonnes relations avec Suède… J’ai une confiance absolue meilleure écurie recevra 15 000 €. la SHF ont abouti cette année à la en Gilles Bertran de Balanda. Il va Lors de la finale, les meilleures écu- création du très beau circuit Elite essayer de trouver quatre couples ries se partageront 100 000 €. pour chevaux de 6 et 7 ans, qui fiables pour atteindre cet objectif. L’investissement est lourd. Il se sera reconduit en 2008. Notre Et il va y arriver car c’est un grand fera sur fonds fédéraux dans un vice-président veut aussi renouer expert. Après, à partir de septem- premier temps, mais Christian de bonnes relations avec les pro- bre, nous attaquerons le problème Paillot espère ensuite attirer mécè- priétaires. Enfin, il mène à ce jour plus en profondeur. Il est nécessaire nes et sponsors. Cette tâche devrait avec les Haras nationaux une de remettre de l’argent dans les être facilitée par la probable réflexion visant à la création d'une compétitions pour vraiment récom- retransmission télévisée de ces « Ecurie France / Haras Natio- naux ». L'objectif à long terme est penser les succès sportifs, remettre épreuves ou de leurs résultats. Néan- clair : « Sélectionner une jeune de l’argent dans nos épreuves natio- moins, Christian Paillot ne veut pas génération et lui donner les moyens nales et internationales. Il faut inves- leurrer les éventuels partenaires en de réussir ». Nul doute que la tir dans les jeunes et, par respect leur faisant miroiter d’immédiates détermination de Christian Paillot, pour les licenciés, mettre fin aux pri- ou spectaculaires retombées. Et il largement soutenu par Serge vilèges acquis par ces cavaliers qui sait de quoi il parle, ayant lui- Lecomte, portera ses fruits. - ont un nom mais ne travaillent pas. même soutenu certains cavaliers au Agnès Lopez Chardonnet

ACTUALITÉS SPORTIVES INTERNATIONALES

AIX LA CHAPELLE En dressage, la France avec Odile Du 3 au 8 juillet, lors du CSIO Van Doorn / Parodie vd Waterin- 5*, Roger Yves Bost et Ideal de la ghoeve, Dominique d’Esmé-Ger- Loge se classent 2e du Grand Prix. baud Roi de Coeur*GFD / Julia L’équipe de France composée de Chevanne / Calimucho et Hubert Florian Angot / First de Launay* Perring / Diabolo St Maurice est 4e HN, Roger-Yves Bost / Idéal de la de la Coupe des Nations. - FM Loge, Michel Hécart / Itot du Roger Yves Bost / Idéal de la Loge - Photo : FFE/PSV Château et Olivier Guillon /
EDE Ionesco de Brekka est 3e ex-æquo Aurélien Kahn et Lord de Lignière de la Coupe des Nations avec la ont gagné le CIC 3* d’Ede, Pays Suède, derrière l’Allemagne et la Bas le 24 juin. - FM Suisse. En concours complet, Nicolas
VIMEIRO Touzaint et Hidalgo de l’Ile sont 3e Le 22 juillet, Clémence Laborde du CICO 3*. La France se classe et Up s N Down V Bandam ont aussi 4e par équipe avec Nicolas remporté le Grand Prix du CSI 3* Touzaint / Hidalgo de l’Ile, Rodol- de Vimeiro, Portugal, devant Eric phe Scherer / Iman du Golfe, Eric Navet et Hym d’Isigny*Lassergut Vigeanel / Ilex Bey et Pierre Marie qui sont aussi 1ers de l’épreuve à

Nicolas Touzaint / Hidalgo de l’Ile -GGrégoire Dubois / Ira d’Islea*EAS. 1 ,40 m. - FM

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 9 ACTUALITÉS SPORTIVES INTERNATIONALES

CHAMPIONNAT
TOURNÉE ESPAGNOLE PRO 1 DE COMPLET Belles performances des Français Victorieux à Tartas, sur le circuit espagnol.

Fontainebleau et Vittel, Lors du CSI 3*de San Sebastian, Photo : FFE/PSV Nicolas Touzaint était Julien Epaillard a remporté avec assuré de monter Jaune et Rouge le trophée Suède et l’Allemagne lors des sur la 1ère marche Ayuntamiento le 8 juillet. Ce cou- championnats d’Europe de saut du podium avec ple est également 1er du trophée d’obstacles juniors le 26 juillet à Galan de Sauvagère Frigo du CSI 3* de Santander le Auvers. - FM à l'issue de la finale 14 juillet. Avec Lord du Janlie, Photo : FFE/PSV du championnat pro Julien Epaillard a gagné à San
HICKSTEAD 1. Ce fut chose faite à Saumur le Sebastian le Grand Prix et il est 2e Aymeric de Ponnat et Jubilée 5 août où Nicolas remporte son de celui de Santander. Aldrick d'Ouilly ont remporté le GP du 3e titre national. Cédric Lyard en CSI 5* d’Hickstead le 29 juillet, gagnant l'étape saumuroise avec devant Jérôme Debas Montagner Joly Hope de Treille monte sur la / Idem de B’Neville*HN et 2e marche du podium devant Christian Hermon / Ephebe For Jean Teulère/Espoir de la Mare. Ever* La Silla. - FM Nicolas Touzaint est aussi 4e du championnat avec Tatchou. - FM
EUROPE HORSE BALL L’équipe de France avec Pierre
HARTPURY Abadie/Gavotte de Ker Anna, Beau doublé pour Constance Julien Epaillard -Photo:DR Robin Favre/Farwest, Yann Gay- Ménard-Laboute et Lianca lors du Cheronnet et Valentino sont 2e ex te/Lokfi de Baune, Maël Gois- CDI3* de Hartpury du 19 au 21 æquo de l’épreuve des 6 barres de bault/Horelle, Hugo L’Huillier/ juillet. Premier de la Libre Grand San Sebastian. Lahidj de Monnaie, Alexandre Prix, le couple remporte aussi le Le 29 juillet, Michel Hécart et Itot Mazas/Kalagan du Graal, Marcellin Grand Prix. - FM du Château sont vainqueurs du Rambaud/Jiroflée du Patis et Loïc Grand Prix du CSI4*de La Co- Segear/Olympe de Buge monte sur runa, suivi d’Eric Navet/Hym la 1ère marche du podium lors des d’Isigny*Lassergut. Le 27 juillet, le championnats d’Europe cadets Azkar Trophy est trusté par les poney à Auvers le 28 juillet. - FM Français avec 1ers, Michel Robert et Koro d’Or, 2e, Michel Hécart /Itot du Château et 3e Eugénie Angot /Ilostra Dark. - FM

EUROPE JUNIORS L’équipe de France composée de Sophia Mariller/ Kolea du Chateau,

Photo : FFE/PSV Julia Dallamano/ Multimed Marok- ko, Laura Faye/ Iana des Fontaines,
POMPADOUR Igor Kawiak/ Abc Cri Cri est Hubert Perring / Diabolo St médaille de bronze derrière la Photo : FFE/MG Maurice ont gagné le Grand Prix du CDI*** de Pompadour du 19 au 22 juillet. Julia Chevanne et Artérite virale : mesures sanitaires Calimucho sont 3e de la même Afin d'assurer la continuité des compétitions équestres dans de bonnes condi- épreuve. Ces derniers sont aussi 2e tions sanitaires pour les régions Haute et Basse Normandie et les régions limitro- du Grand Prix Spécial devant phes: Bretagne, Pays de la Loire, Ile de France, Picardie et Centre, les chevaux Hubert Perring / Diabolo St Mau- et poneys engagés dans des épreuves régies par les règlements de la rice. Quant au Libre Grand Prix, il Fédération Française d'Equitation et de la Société Hippique Française, devront est remporté par Odile van Doorn être munis d'un certificat vétérinaire de bonne santé établi moins d'une semaine / Parodie vd Wateringhoeve. Ludo- avant le premier jour du concours. Cette mesure sera appliquée sur les vic Henry / Saygon van Mansborre concours clôturant leur engagement à partir du 31 juillet et organisés jusqu'au sont 2e. - FM 16 septembre inclus. Certificat de bonne santé disponible sur www.ffe.com.

10 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 1 2 Masters Pro

1 -2 Le stand FFE en bord Charlotte Mordasini. de piste. 7 Le forum sur la moderni- 3 Julien Epaillard / Labra- sation et l’harmonisation de dor de Brekka remporte la la compétition a fait salle Coupe de France Pro 1 - comble. prix Forestier devant Nico- 8 Le critérium Pro 1 - prix 3 4 las Delmotte / Luccianno* Vuarnet est remporté par 5 6 HN et Eric Navet / Kiwi du Benjamin Devulder devant Fraigneau. Clémence Laborde et Jérô- 4 Coupe de France pro 2 - me Hurel. prix Forclum : 1 Guillaume 9 Martine Fernet Foutrier/ Klaire d’Honvault, 10 Christian Paillot 2 Florent Jeannin/Lubie de 11 Serge Lecomte, Jacques Coquerie et 3 Thomas Robert, Remi Cuinat et Rousseau/Lady de Semilly. Alain Ficheur. 5 Critérium national pro 2 12 à 15 Eric Navet rem- - prix CREIF : 1 Gaétan porte son 5e titre de cham- Gaullier, 2 Vincent Blan- pion de France pro 1 avec 7 chard, 3 Sylvain Frère. Hym d’Isigny*Lassergut de- 6 Championnat des Cava- vant Aymeric de Ponnat lières - Afat Plein Ciel Vo- /Jubilée d’Ouilly et Jérôme yages : 1 Pénélope Lepré- Debas Montagner / Idem vost 2 Florie Laure Etien, 3 de B’Neville*HN.

Photos : FFE/PSV 8 9 10 11

12 13 14 15 Championnat de France de TREC en attelage

Les épreuves du 9e cham- dimanche ! Autre point pionnat de France de positif, les organisateurs TREC en attelage se sont ont su convaincre et inté- déroulées du 22 au 24 juin resser les responsables poli- à Padoux, dans les Vosges, tiques de leur secteur, tout à une quinzaine de kilomè- comme les communes en- tres à l’Est d’Epinal. Même vironnantes, celles-ci par- si - raisons à examiner - le rainant des difficultés du nombre des concurrents PTV avec goût et imagina- est apparu légèrement en tion. La remise des prix, baisse, la qualité technique très bien conduite, a été un de la discipline se place moment fort de partage et résolument en hausse, tout de convivialité, dans la comme celle de l’organisa- bonne humeur et le meil- tion. Les Cavaliers du Pado- leur esprit sportif. zel, organisateurs efficients L’invitation de la FITE lan- du championnat, ont été cée à des observateurs en tous points à la hauteur étrangers d’ONTE affiliés, de leur tâche et ont pleine- a permis à 4 délégations ment répondu aux atten- venues d’Allemagne, d’Au- tes, tant des concurrents et triche, du Portugal et de accompagnateurs que d’un Suisse, de s’initier à la dis- public nombreux et chaleu- cipline pour la faire connaî- reux, malgré des conditions tre et développer. Elles atmosphériques défavora- sont reparties enthousiastes bles. Heureusement, le et ravies. - Hervé Delambre. soleil était de retour le Photos : Les Cavaliers du Padozel

INTÉGRER L'ÉQUITATION ÉTHOLOGIQUE DANS VOTRE CENTRE ÉQUESTRE

Savoir parler cheval

La Cense Education lancera au prochain Salon du Cheval le tout nouveau Pack Découverte Equitation Ethologique qui fait partie des avantages licence 2008. Mode d'emploi d'un concept original dont tous les cen-

tres équestres qui le souhaitent peuvent être prestataires. Photo : Haras de la Cense L’équitation éthologique, pour favoriser la complicité DEVENIR PARTENAIRE Devenir partenaire permet d'avoir accès à une session de formation offerte à tous les enseignants du club pour leur permettre de dis- penser et d'animer directement des demi-journées « Séance décou- verte de l'équitation éthologique » en toute autonomie. La formation permet aussi de sensibiliser tous ses cavaliers à l'équitation éthologi- que, de proposer et d'animer des Mieux comprendre le comportement du cheval - Photo : Haras de la Cense stages de formation pour les ins- tructeurs et les cavaliers, de fidéli- LE PACK DÉCOUVERTE ASPIRATIONS DU PUBLIC ser les cavaliers grâce au dévelop- Il s’agit d’un pack disponible dans Une étude menée en mai dernier pement d'une meilleure relation de nombreux magasins, compor- auprès de centres équestres en avec le cheval, pour une équitation tant ouvrages, DVD et un bon France a mis en évidence une offrant plus de plaisir et de sécu- pour une séance découverte dans forte attente de la part des cava- rité. C'est aussi l'opportunité de un centre équestre partenaire liers en termes d’apprentissage de disposer de moyens supplémentai- rémunéré pour assurer la presta- l’équitation éthologique. res de former et de développer tion. L’acheteur peut prendre ren- La majorité des cavaliers prati- une cavalerie de qualité, éduquée à dez-vous dans le centre équestre quent avant tout pour le plaisir et l'équitation éthologique. de son choix pour cette séance pour l’agrément de la relation découverte de 3 heures et demie avec le cheval avant de pratiquer PRATIQUE qui est une approche éthologique Le club partenaire bénéficie d'ou- du cheval selon une formule opti- pour un objectif de performance en compétition. Ils souhaitent sur- tils, matériel d'animation et de for- misée par la méthode La Cense. mation, supports de cours… pour tout recentrer leur expérience L’idée est que chaque prestataire accompagner et développer la pra- autour du cheval, de leur relation mette à profit cette séance décou- tique de l'équitation éthologique verte pour convaincre le piéton avec l’animal et ne disposent pas dans son centre, tout en s'ap- amoureux des chevaux de devenir aujourd’hui d’opportunités dans puyant sur une expertise reconnue. cavalier et de s’inscrire dans son un nombre suffisant de centres Il profite d'une couverture média- centre équestre. équestres. tique forte faisant la promotion de l'équitation éthologique avec pré- 8èmes Journées Ethologiques sence sur les salons de la filière, publicité on-line, presse et TV et Pour découvrir plus en détail l'équitation éthologique et quelles applica- espace dédié sur le site des tions vous pouvez offrir à vos cavaliers et vos chevaux, rendez-vous les Partenaires La Cense. Enfin, une 14,15 et 16- septembre au Haras de La Cense à Rochefort en Yvelines. journée de démonstration annuelle Le 14 septembre journée " Spécial Centres Equestres " animée par des instructeurs La CONTACT Cense est organisée dans le centre Pour tous renseignements sur le partenariat La Cense et pour s'inscrire partenaire qui peut ainsi offrir à ses aux Journées Ethologiques, rendez-vous sur www.lacense.com ou membres un accès privilégié à des contactez directement un responsable La Cense au 01 30 88 49 00 spécialistes de l'équitation étholo- gique. - Danielle Lambert

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 15 REVUE DE PRESSE JUILLET 2007

Farniente et grandes manœuvres

Idées vacances à cheval, défilé du 14 juillet, culte carré
LE FIGARO Hermès font assaut d'imagination dans la presse du mois DANS LES SECRETS avec les grandes manœuvres politiques. Conjectures DE FABRICATION D'HERMÈS autour de la nomination de Bernard Laporte, candida- Dans son édition ture de la Basse-Normandie pour les Jeux Mondiaux et du 24 juillet, Le rénovation du Grand Parquet. Tout bouge. Bougeons. Figaro s'intéresse au fameux « carré bien roulé » de 90 Et vous, que faites-vous pour les vacances ? cm2 tissé de 450 totalement autonomes. Seulement km de fil de soie, 13% rêvent de vacances sportives. » soit l'équivalent de Les idées de vacances doivent la distance Paris- donc être nombreuses pour satis- Lyon. Entre les faire toutes les envies ! En voici « 75 000 possibilités » des « nuan- quelques-unes… ambiance cheval ciers du comité de couleur » et « les bien sûr… pochoirs en gaze », le carré cultive Femme Actuelle s'initie à la coun- son mythe. try « Santiags et chapeaux de cow- boys ont envahi l'hexagone… ». Le
CANTELOUP OU ROCHEFORT ? magazine s'invite dans la salle des Pour Daniel Bila- fêtes de Grand Champ, un petit lian, dans L'Equi- village du Morbihan, pour se plon- pe Magazine du 7 ger dans l'ambiance western. Le juillet, Nicolas cheval s'impose également dans la Canteloup se rubrique loisirs et évasion du gra- mesure à Jean tuit Sport « Galoper sur les plages Rochefort pour landaises », « Rando équestre dans le poste de consultant aux « Faire du sport ne constitue pas la le Cirque de Gavarnie » ou encore « Randonnées équestres aux Sainte- Jeux de Pékin. première motivation de départ en Le responsable des sports de vacances des 18-25 ans » selon un Marie de la Mer ». Les balades en attelage font partie des suggestions France Télévisions n'a pas encore sondage réalisé par La Lettre de fait son choix. Pourquoi ne pas de 60, le magazine du département l'économie du Sport du vendredi prendre les deux pour un duo de de l'Oise. L'Equipe magazine s'en- 20 juillet. « 37,5% voient sponta- choc ? nément les vacances comme l'occa- vole pour le rêve américain : « une sion de « faire la fête », 31,7% se randonnée à cheval exceptionnelle disent motivés par la découverte est organisée sur le plateau du d'autres cultures, 29,7% veulent Colorado » et Le Monde propose partir pour se rendre utiles, 22,8% un menu « Randonnée à cheval au sont enthousiastes à l'idée d'être Kirghizstan ». République à cheval ! L'un des événements du défilé du de complet du CSEM, Gilles 14 juillet était le retour en fanfare Viricel et Stanislas de Zuchowicz. du défilé des sportifs. L'Equipe y Cavadeos qui titre « Des cavaliers voit « Les sportifs mis au pas » et sportifs et des chevaux » se réjouit raconte l'expérience militaire iné- que le président Sarkozy ait fait dite des sportifs du CNSD, Centre son apparition dans la plus pure National des Sportifs de la tradition, escorté par la Garde Défense, héritier du bataillon de Républicaine à cheval. Et vive la Joinville. Parmi eux, deux cavaliers fanfare !

16 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 REVUE DE PRESSE JUILLET 2007

Bernard Laporte fait ses jeux Personnage déjà très médiatique, nomination « un honneur pour le Bernard Laporte a fait la une des rugby français » Jo Maso, manager journaux lors de sa nomination au du XV de France, est optimiste poste de secrétaire d'Etat à la jeu- pour « mon ami, mon complice. Il a nesse et aux sports. L'entraîneur les compétences, les énergies et les du XV de France sous tous les idées pour ce poste ». Pour Aubin angles... Hueber, ancien du XV de France, www.sport.fr relève le profil de « Ses qualités morales et d'autodi- intérêts dans plusieurs sociétés. » dirigeant sportif « C'est un homme dacte ont plu ». L'œil malveillant de certains obli- qui a une vraie pensée structurée sur Le Figaro conclut le portrait de gera même Bernard Laporte à se le sport et sur ce qu'il doit devenir ». l'homme par : « C'est simplement justifier « le peu d'argent que j'ai Matin Plus souligne la « fierté » du un rêveur qui aime bien que ses gagné dans le rugby, j'ai cherché à monde du rugby français dans les rêves deviennent réalité. » l'investir. J'aime créer et entrepren- témoignages de ses proches colla- Le Monde s'intéresse plus précisé- dre, c'est tout. » borateurs. Bernard Lapasset, prési- ment à l'homme d'affaires. « Il De toutes façons, les dés sont dent de la FFR voit dans cette possède la moitié d'un casino et des jetés, rendez-vous à l'automne…

La Basse-Normandie prépare 2014 Officialisée à Fontainebleau à Sous le titre franglais «To RIDE in l'occasion des Masters Pro, la can- Deauville » Cavadeos voit dans didature de la Basse-Normandie à l'événement ASO une «vitrine l'organisation des Jeux Mondiaux médiatique de choix avec une heure de 2014 fait les gros titres. d'antenne en direct le dimanche 23 Cheval Junior et Cavadeos optent septembre. ». pour « La France candidate », L'angle principal reste la détermi- www.sport.fr précise «La Basse- nation du Conseil Régional portée Normandie candidate ». Tous souli- par son président Philippe Duron, gnent la convergence des soutiens. «obstiné et convaincant » selon Le «Porté par la FFE dont le président Cheval avec en ligne de mire «l'ar- Serge Lecomte a dit toute sa foi dans rivée de la course d'endurance au le tour de la planète médiatique. » le projet » relève Le Cheval, le pro- Mont-Saint-Michel par un beau cou- L'heure est au rêve. Réponse de la jet bénéficie de l'atout RIDE. cher de soleil... Une image qui fera FEI en 2009. - Manorca

CENDRE DE VOLCAN Peau neuve pour le Grand parquet La piste du spectacle de Bartabas à Angers pour l'inau- Les installations étant devenues « insuffisantes au fil du temps en matière de guration du Théâtre Le Quai capacité d'accueil pour le public et d'hébergement pour les chevaux » expli- était faite de pouzzalane, venue que www.sport.fr, le programme de rénovation d'un « coût de quelques 7 mil- d'Auvergne. D'où le titre lyri- lions d'euros » a été présenté par Frédéric Valletoux, maire de Fontainebleau. Les tra- que d'Ouest-France : " Ils vaux, sur un projet de Joly et Loiret, devraient auront de la cendre de volcan permettre d'accueillir dans de bonnes condi- sous leurs sabots. " tions les championnats d'Europe CCE en L'article parle avec sensibilité 2009 et poneys en 2010. « Le nouveau des chevaux stars. visage du Grand Parquet » intéresse Le " C'est important de les caresser, Cheval qui précise : « D'allure futuriste, le de les gratouiller. Ils se retrou- stade équestre du Grand Parquet s'inscrira dans le relief naturel du site tout en renfor- vent en ville, dans un milieu inha- çant la fonctionnalité des installations». Comme tout soin de visage qui se res- bituel pour eux. " pecte, cette rénovation se fera en plusieurs étapes : « quatre tranches annuel- les de travaux jusqu'en 2012.».

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 17 ON EN PARLE AU CLUB HOUSE

EQUITERRA
FÊTE DU COMPLET Le Village du Les Ecuries Todor Light à Jau Cheval de Trait Dignac, 33, se mettent dans créé par l'asso- l’esprit du règlement 2008 du 17 ciation Equi- au 19 août. La 1ère Fête du terra en col- Complet réunira toutes les catégo- laboration ries, club, ponam, amateur, pro et avec la com- SHF avec des épreuves E1, D1p, munauté de open 3 p, B3 p, am 3-4, pro 2 et communes de la Picardie Verte jeunes chevaux labellisés SHF avec ouvrira ses portes courant 2009. des parcours conçus par Gaston Le village, abritant 28 chevaux de Bileitczuk. Pour Laure et Marc trait de 14 races différentes pro- Gagneux, dirigeants du club, posera des démonstrations de che- « C’est un projet de longue date de vaux au travail, un hameau des réunir tous les cavaliers autour d’une
savoir faire, un écomusée… grande fête du complet » . FÊTE DE LA RANDONNÉE e En parallèle, des activités comme www.todorlight.com. - FM La 26 fête de la randonnée orga- le transport, le débardage, des ani- nisée par le Comité Départe- mations scolaires valoriseront les mental Olympique et Sportif du utilisations modernes du cheval de Nord se tiendra les 8 et 9 septem- trait dans le pays du Bauvaisis. bre sur le site du Val Joly. Au pro- www.equiterra.fr - FM gramme coté équitation : rallyes équestres et balades à poney.
FESTIVAL EPONA Contact : CDOS Nord T 03 20 59 Le 14e FestivaL Epona aura lieu du 92 59, mèl [email protected]. - FM 12 au 14 octobre à Cabourg. Le jury présidé par François Berléand
TOURGEVILLE sélectionnera les meilleures pro- La Galerie de Tourgeville, 14, ductions audiovisuelles parmi les propose jusqu’au 10 septembre 47 nominées venant de 23 pays. une exposition sur le thème du www.cheval-français.com. - FM cheval avec des toiles de Sylvain Mellot, Agnès Roy, Michel Vinay,
FESTIVAL DU QATAR Philippe Bouvet, Cécile Marchand Le Qatar sera à l’honneur sur l’hip- et des sculptures de Pam, Chris- podrome de St Cloud le 6 septem- tian Hirlay et Rosamonde Pinchot. bre avec des ventes de pur sang www.galeriedetourgeville. com. - FM arabe et à Longchamp les 7 et 9 septembre : courses de pur sang
ANCIENS DE L’ECOLE DU
FERME DU CHEVAL DE TRAIT arabes, village Qatari et démonstra- HARAS DU PIN La Ferme du Cheval de Trait, à tions de pur sang arabes de show. Une rencontre des anciens élèves Bagnoles de l’Orne, organise un www.france-galop.com. - FM de l’école des Haras du Pin aura spectacle équestre De la Terre à la lieu le 25 octobre à Sandillon. Scène où les chevaux lourds
ESTIVALES DES HIPPODROMES Contact Pierre Defrance T 06 85 enchaînent poste hongroise, volti- Jusqu’au 16 août, l’hippodrome 40 71 07, mèl pierredefrance@ ge, dressage, attelage à 5 ou 7 d’Enghien enrichit son meeting tiscali.fr, Gildas Donou T 02 97 chevaux. Les mercredi, jeudi, d’été avec des séances de dédica- 33 60 56, mèl kerguelen.equita- samedi et dimanche jusqu’au 30 ces et des animations gratuites [email protected] - FM août. www.chevaldetrait.com. - FM pour petits et grands. Jusqu’au 24 août, l’hippodrome
LA CHAPELLE EN SERVAL
MONTFERRAT de Cabourg se met à l’heure des Une exposition avec les sculptures Les 7e Journées Equestres de vacances. Courses de trot mais équestres de Françoise Constantini, Montferrat, 83, auront lieu les 1er aussi soirées à thèmes - 7 et 10 Béatrice Escoffier et Bernadette et 2 septembre. Temps forts : 2e août : Afrique, 14 et 17 août, Kanter aura lieu du 21 septembre concours national du jeune specta- Orient, 21 août, concert du au 31 décembre à la salle d’exposi- cle équestre, rendez-vous de cava- groupe Gold, 24 août, bouquet tion du Prieuré Saint Georges à La liers randonneurs, démonstration final, visite des écuries, baptêmes Chapelle en Serval, 60. www.for- d’attelage, concours CSO, dres- poneys. www.cheval-français.com. vil.fr sage et hunter, défilé des cavaliers

18 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 ON EN PARLE AU CLUB HOUSE

pation du Cadre Noir. 90 che- vaux retraceront dans une quin- Sologn' Pony zaine de tableaux l’histoire du che- val en Bourgogne, de la Préhistoire Le Comité organisateur a décidé à nos jours en passant par la créa- d'annuler le Sologn' Pony. Celui ci sera tion de l’abbaye de Cluny, l’épo- reporté à une date ultérieure. Bien qu'aucun cas d'artérite virale n'ait été que de Louis XIV et l’épopée relevé dans la région Centre, cette napoléonienne. Du 20 au 22 sep- décision a été prise dans le souci de tembre, spectacle à 20 h, 23 sep- préserver l'intérêt des éleveurs. tembre, 16 h. www.haras-natio- naux.fr. - FM
GUIDE DES BONNES PRATIQUES
EN AOÛT SUR EQUIDIA Le Guide des Bonnes Pratiques à La chaîne du cheval retransmettra, l’Ecurie permet d’identifier les fac- du 15 au 19 août, les champion- teurs de risque pouvant engendrer et des attelages dans les rues de nats d’Europe de saut d’obstacles une contamination involontaire de Montferrat le dimanche matin. senior à Mannheim. Le 26 août à dopage des chevaux de sport, et wwwmontferrat83.fr. - FM 21 h 15, ce sera la finale d’Euro- propose des mesures de prévention jump Académie. Une nouvelle concrètes, sous forme de fiches
CLUNY émission, Par Monts et Merveilles pratiques. Réalisé par 3 étudiants Pour fêter son bicentenaire, le fera découvrir le Morvan, le ingénieurs de l’ENESAD avec la Haras National de Cluny propose Maine, la Savoie et le Pays Basque collaboration des principaux ac- du 20 au 23 septembre un spec- et leurs richesses culturelles du teurs de la filière équine dont la tacle son et lumière mis en scène point de vue du randonneur éque- FFE, le Guide vient d’être mis en par Mario Luraschi avec la partici- stre. www.equidia.fr - FM ligne sur www.ffe.com. - FM

SALON DU CHEVAL DE PARIS DU 1er AU 9 DÉCEMBRE 2007 Bienvenue aux dirigeants de clubs

Avec le Pass Pro adressé à tous les responsables de clubs, le Salon du Cheval de Paris mise sur les clubs. Détail des offres préférentielles 2007 accordées aux diri-

geants et licenciés FFE. Le stand FFE au Salon 2006 - Photo : FFE/EB CARTE PASS PRO La carte sera remise sur place par sur internet, ni en billetterie. Comme en 2006, la carte Pass une hôtesse avec un guide exclusif Entrées au Salon, 10,50€ au lieu Pro » est une carte nominative, mettant en avant les ateliers, de 12,50€. Le club reçoit 2 invi- délivrée à l’ensemble des direc- conférences, et autres activités et tations pour le Salon, par tranche teurs de club. Cette carte permet exclusivités pouvant intéresser plus de 15 billets achetés. d’accéder gratuitement et de particulièrement les dirigeants des Entrées Salon + Jumping de manière illimitée au Salon du clubs. Paris : Vendredi 30 novembre : Cheval de Paris, pendant toute sa 18€ au lieu de 33€, samedi 1er durée. Le port de la carte permet ENTRÉES décembre : 28€ au lieu de 33€, par ailleurs de faciliter les rapports Un document spécial joint à la Ref dimanche 2 décembre : 33€ au commerciaux entre profession- d’octobre vous expliquera tous les lieu de 43€. nels, le responsable de club étant détails des tarifs préférentiels pour Entrées Salon + Nuit du Cheval, visiblement qualifié. les entrées au Salon, au CSI 5* et spectacle mis en scène par Nouveauté 2007 : la carte Pass à la Nuit du Cheval. Il faudra ren- Maurice Galle : vendredi 7 Pro permet l’accès à un Business voyer le bon de commande joint décembre: 30€ au lieu de 35€, Club, espace réservé aux diri- avant le 16 novembre pour en samedi 8 décembre : 30€ au lieu geants des clubs comprenant un faire bénéficier ses cavaliers. Les de 35€ et dimanche 9/12 : 40€ espace détente et un bar. réductions ne sont pas disponibles au lieu de 45€.

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 19 AVIS D'ATTRIBUTION SUITE À APPELS PRÉALABLES À LA CONCURRENCE

Assurances et Open de France

Nom et adresse officiels de l'organisme contractant : FEDERATION Date d’envoi du présent avis à la publi- FRANCAISE D'ÉQUITATION - Parc Equestre - 41600 Lamotte-Beuvron cation : 4 juillet 2007. Type de procédure : Appel préalable à la concurrence, au sens de l'art. L. 321-5, al. 2, du Code du sport. OPEN DE FRANCE Objet du contrat : Commissariat ASSURANCES • contrats de garanties complémen- Général des manifestations Open de Objet du contrat principal : Contrat taires pour les cavaliers et les France conformément au règlement d’assurances visant à garantir la FFE, Centres Equestres, en traitement général des compétitions, aux règle- les organes déconcentrés de la FFE de direct avec les intéressés. ments spécifiques des disciplines et leur responsabilité civile ; contrat col- Date d’attribution des contrats : 1er aux règlements des championnats lectif d’assurances visant à garantir les septembre 200.7 concernés édités par la FFE. licenciés à la FFE, de leur responsabi- Critères d’attribution retenus : Offre Durée du contrat : 2008 à 2010. er lité civile, au sens de l’article L. 321- de service la plus intéressante, pour Date d’attribution du contrat : 1 1 du Code du sport, et des domma- le cavalier, la FFE et ses adhérents, septembre 2007. ges aux personnes dans les conditions appréciée en fonction des critères Critères d’attribution retenus : Offre prévues par les articles L. 321-4 et L. suivants : étendue de la couverture de service la plus intéressante, pour 321-6 du même Code, y compris (qualitative et quantitative), qualité le cavalier, la FFE et ses adhérents, dans le cadre de manifestations sporti- du service rendu (traitement des appréciée en fonction des critères ves au sens des articles L. 331-9 et dossiers), et montant des primes énoncés dans le règlement de la suivants du même Code. d’assurances. Modalités particuliè- consultation. Objets des contrats annexes : res de financement : paiement de Nom et adresse de l’attributaire du • contrat groupe RC propriétaires primes d’assurances. contrat : Société Triple Galop - 2 d’équidés à adhésion facultative. Nom et adresse de l’attributaire des rue Charles V- 75004 - PARIS. • contrats types des Centres contrats : Cabinet PEZANT- Agence Date de publication de l’avis d’appel Equestres adhérents à la FFE : RC GENERALI, 25 quai de la Londe, BP public à la concurrence : 22 mai professionnelle et Multirisque bâti- 3032, 14017 CAEN Cedex. 2007. ments- contenu, en traitement Date de publication de l’avis d’appel Date d’envoi du présent avis à la publi- direct avec les intéressés. public à la concurrence : 20 avril 2007. cation : 1er août 2007.

ADHÉSIONS ET LICENCES

MILLÉSIME Club l’appel de cotisation qui est carte bancaire. Fin du millésime 2007 page 23 de cette REF. Le fichier est 31 le 31 août. Le millésime ensuite transmis Août 2008 commencera le
RCPE EN LIGNE au Cabinet Pe- 2007 1er septembre 2007. Désormais, la prise de RCPE est pos- zant qui adresse Licences et cotisations sible sur internet après la prise de la l’attestation d’as- sont valables jusqu’au licence. Les clubs le font en préle- Fin du surance directe- 31 décembre 2007. vant leur compte club. Les particu- ment au proprié- Millésime Jusqu’à cette date, on liers titulaires d’une licence prati- taire. peut toujours valider des quant peuvent aussi prendre une RCPE en payant avec leur carte ban- Galops ou effectuer des engage-
CARTE PRIVILÈGE ments. caire sans que le club ai besoin d’uti- Vous avez jusqu’au 31 août pour A partir du 1er septembre, plus au- liser son compte. demander votre carte privilège. cune licence, pratiquant ou compéti- Le cavalier s’identifie avec son Celle-ci permet au dirigeant et aux tion ne peut être enregistrée ou numéro de licence pratiquant et son modifiée. Seuls les adhérents à jour code SIF. Il va dans FFE Club / SIF salariés du club de bénéficier de la de leur cotisation 2008 pourront / Ma licence. Il choisit Modifier. gratuité ou du remboursement délivrer des licences. La superposition La rubrique Prendre une assurance d’une licence amateur ou pro pour des 4 mois donne le temps de renou- apparaît. Il suffit alors de choisir chaque tranche de 100 licences veler les licences tout en permettant RCPE, de mettre les numéros SIRE délivrées en 2006. aux cavaliers de rester assurés. et noms des équidés. Le particulier Formulaire à demander à FFE Club. Renouvellement d’adhésion sur est alors invité à suivre les indica- Joindre au dossier les certificats www.ffe.com ou en envoyant à FFE tions pour le paiement sécurisé par médicaux nécessaires.

20 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 ECHO R° BON DE COMMANDE RÉF ARTICLES PRIX QTÉ TOTAL PÉDAGOGIE LI03 De l'enfant au cavalier 20.00 € LI26 Du cavalier à l'enseignant 20.00 € LI40 De l’adulte au cavalier 20.00 € LI05 L'équitation par le jeu 22.87 € LI07 L'évaluation des quatre premiers galops 5.34 € LI06 L'école au poney-club 22.87 € LI08 Poney découverte 15.24 € DIVERS LI01 Règlement BAP et APB 3.05 € LI35 Règlement des concours club & Ponam 1er mars 2007 16.00 € LI17 Modèle et allures 16.00 € LI18 Culture équestre 20.00 € PONEY SOLEIL LI10 Poney soleil, à l'unité 3.00 € LI11 Poney soleil, les 10 exemplaires 19.00 € LI12 Poney soleil, les 20 exemplaires 32.00 € LI13 Poney soleil, les 30 exemplaires 36.00 € LI15 Poney soleil, l'unité à partir de 30 exemplaires 1.20 € PRÉPARATION GALOP LI44 1er Galop, l'exemplaire 4.00 € LI45 1er Galop, les 10 exemplaires 25.00 € LI46 1er Galop, les 20 exemplaires 42.00 € LI47 1er Galop, les 30 exemplaires 48.00 € LI48 1er Galop, à l'unité à partir de 30 1.60 € LI50 2ème Galop, l’exemplaire 4.00 € € LI51 2ème Galop, les 10 exemplairesEAU 25.00 LI52 2ème Galop, les 20 exemplairesNOUV 42.00 € LI53 2ème Galop, les 30 exemplaires 48.00 € D'un format pratique, sur une maquette LI54 2ème Galop, à l’unité à partir de 30 1.60 € aérée, les plus jeunes cavaliers pourront PROMOTION CLUBS aborder le programme officiel par : BD02 100 invitations Baptême Poney 9.50 € G des illustrations simples et colorées, € BD03 100 diplômes Baptême Poney 17.00 G une approche simplifiée des mots compliqués, BD06 Affiches : le poney, la plus belle conquête de l'enfant, les 50 19.00 € G BD07 Affiches : le poney, la plus belle conquête de l'enfant, les 100 34.00 € une série de jeux permettant de réinvestir aussitôt BD08 Affiches : Concours poney, les 50 19.00 € ce que l'on a appris, € BD09 Affiches : Concours poney, les 100 34.00 G un autotest permettant de s'évaluer. LES KITS KIT LE KIT DE PREPARATION AU BAP = 75.00 € BAP Règlement BAP, De l'enfant au cavalier, L'équitation par le jeu, L'école au Poney-Club, Evaluation des 4 premiers galops, Modèle et allures, Poney d'Europe. Au lieu de 92,42 € FRAIS DE PORT* DI02 Participation aux frais d'expédition 7.00 € 1 7,00 TOTAL DE LA COMMANDE A renvoyer avec votre règlement à : L'écho des poneys. Grignon. 77370 Fontenailles L’écho des poneys “ABONNEMENT 1 AN” 45.00 € Je choisis mon cadeau : ...... L’écho des poneys “ABONNEMENT 2 ANS” 80.00 € Je choisis mes 2 cadeaux : ......

Nom ...... Prénom ...... Adresse ...... Code Postal ...... Ville ...... Tél...... Je joins mon règlement :
par chèque ou
par carte bancaire :

Limite de validité : Signature :

Cryptogramme : L'exemplaire 4.00 € Les 20 exemplaires 42.00 € (3 derniers chiffres qui se trouvent au dos de votre carte) Les 10 exemplaires 25.00 € Les 30 exemplaires 48.00 € *Frais Expédition Etranger / Dom Tom : nous consulter APPEL DE COTISATION 2008

Adhésion à la FFE 2008 Abonnement à la REF Valable du 1er septembre 2007 au 31 août 2008

Code adhérent FFE Tampon du Club Renouvellement d’adhésion à la FFE Abonnement REF compris, 12 numéros - Cotisation 2008 Nb : si vous ne désirez pas l'abonnement à la REF, déduisez 10 €.

CLAF/CLAG 770 € Cochez la case de l'adhésion choisie ORAF/ORAG 160 € Cochez ici en cas de changement de cotisation

La cotisation est exigible au 1er septembre 2007. A partir du 1er janvier 2008, l'adhérent n'étant pas à jour de sa cotisation est automatiquement sus- pendu. Si vous avez un problème de règlement, n'hésitez pas à nous contacter.

Modalités de règlement Cochez la case du règlement effectué

Par carte bancaire sur internet ou par minitel Date : ...... Par chèque N° du chèque :...... Par virement bancaire Date : ...... Par débit de mon compte FFE Signature :

Ce document sert de justificatif comptable, une fois complété des modalités de paiement. Modifications Aucun changement depuis la cotisation 2007 Changement de fléchage sur la licence de dirigeant Cheval Poney Tourisme 1) Modification de licence dirigeant à ne remplir qu'en cas de changement de représentant légal

Nom ...... Prénom ...... Date de naissance |__|__|__|__|__|__|__|__| N° de licence |__|__|__|__|__|__|__|__| Fléchage : Poney Cheval Tourisme

Adresse ......

Code Postal ...... Ville......

Tel : ...... Fax ...... Mail ...... 2) Modification des renseignements principaux de la structure, renvoyez ce formulaire avec les justificatifs nécessaires. 3) Modification des renseignements complémentaires, identifiez-vous et saisissez les directement sur Internet.

Conformément aux dispositions de l'article 32 de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, les données du club sont collectées par la Fédération Française d'Equitation pour assurer la gestion des licenciés. Les informations assorties d'un * ont un caractère obligatoire, en cas de défaut de réponse, votre dossier ne pourra être traité. Vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données vous concernant auprès de FFE Club - Parc Equestre - 41600 LAMOTTE. Par ailleurs, les coordonnées du club sont susceptibles d'être cédées à des tiers (sociétés, associations, etc...), dont le Groupement Hippique National (12 avenue de la République 41600 LAMOTTE), à des fins de marketing et de prospection commerciale ou non commerciale. Si vous ne le souhaitez pas pour le club, cochez cette case : K club. Si vous ne le souhaitez pas pour votre licence dirigeant, cochez cette case : K licence.

A retourner à FFE Club Parc Equestre 41600 Lamotte T 02 54 94 46 46 F 02 54 94 46 20

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 23 FÉDÉRATION FRANÇAISE D’EQUITATION

FFE Tarifs 2008 Applicables au 1er septembre 2007

Adhésion FFE Information CLAF, CLAG Ref comprise ...... 770 € Abonnement à La REF, licencié ...... 45 € ORAF, ORAG Ref comprise ...... 160 € Abonnement à La REF, non licencié . . . . . 50 € Organes déconcentrés ...... 1 € Abonnement à l'Estafette - CNTE ...... 6,20 € € REF, abonnement préférentiel adhérents. . 10 Abonnement préférentiel à l'Estafette, licenciés FFE ...... 3,10 € Licences Frais de rejet bancaire ...... 30 € Licence pratiquant, cavalier né en 1990 & après ...... 25 € Licence pratiquant, Part fixe FFE sur engagements cavalier né en 1989 & avant...... 36 € Concours Club et Ponam Carte vacances, assurance comprise, € par internet ...... 8 € Individuel internet...... 3,05 Carte découverte, sans assurance, Individuel terrain ...... 9,15 € 10 exemplaires papier...... 50 € Equipe internet...... 12,20 € € Service + licence à domicile...... 2 Equipe terrain ...... 36,60 € Concours Amateur et Pro Licences compétition Individuel internet...... 4,65 € Individuel terrain ...... 13,95 € Compétition Pro ...... 320 € Compétition Amateur ...... 70 € Compétition Club ...... 0 € Tarifs FEI Assurances & diplômes Premier passeport, poney*/cheval ...... 198 € Duplicata...... 76 € RC Propriétaire, 1er équidé ...... 26 € € RC Propriétaire, 2e équidé et suivants. . . . 18 € Revalidation poney*/cheval...... 183 RC Chasse ...... 16 € Changement de propriétaire...... 0 € ECC Entraînement sur Chevaux de Course. 42 € Ajout et changement d’affixe ...... 840 € € Validation de Galop par CLAF ou CLAG . . . 0 Frais d'annulation passeport...... 12 € Validation de Galop par ORAF ou ORAG . . 8 € Enregistrement annuel : Insignes Galop, les 10 ...... 25 € € Poney d’or, d’argent ou de bronze, les 100 . 80 € • pour 1 cavalier et 2 chevaux ...... 50 Duplicata licence ou diplôme ...... 8 € • par cheval supplémentaire ...... 20 € Demande de code examinateur ...... 0 € * Le certificat de toisage n’est plus obligatoire

Dernière publication du BO papier Vous trouverez dans ce numéro de la REF d’août le dernier exemplaire du BO et des calendriers de concours FFE Club SIF, FFEcompet et FEI. Vous avez maintenant sur internet un BO à jour en temps réel et facile à imprimer dans une version que vous pouvez personnaliser. Le BO du cheval de sport paraîtra jusqu’au 31 décembre 2007.

24 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 FÉDÉRATION FRANÇAISE D’EQUITATION

Fax à FFE Com- pétition 02 54 Mémento 2008 94 46 30 : numéro SIRE, nom de l'équidé,
Compte adhérent FFE Renvoyer le tout par courrier au SIF taille non ferré, 14490 LITTEAU. Envoi possible par A savoir coordonnées du fax au SIF au numéro réservé à cet Les opérations de débit ne sont possi- propriétaire ET usage : 02 31 51 21 15. Attention, bles que si la cotisation est à jour et le page 3 du livret compte créditeur. un fax envoyé n'est pas toujours reçu et pour les équidés titulaires d'un certificat Créditer le compte lisible. d'origine OU document d'iden- www.ffe.com par carte bancaire Contrôle tification pour les équidés ONC. OU FFE Club par chèque global. Préci- Contrôler sur www.ffe.com la valida- Contrôle ser code et nom de l'adhérent FFE au tion des licences compétition. www.ffe.com / Rechercher équidés / verso. Les licences sont expédiées au club tou- nom de l'équidé ou numéro SIRE. Suivre son compte tes les semaines. Les éventuels rectifica- A savoir Consultation et impression des relevés à tifs sont à demander dans les 15 jours Sans déclaration de taille, l'équidé est tout moment sur www.ffe.com. qui suivent la réception. automatiquement enregistré E.
Contacter FFE Compétition pour un
Licences pratiquant RC Propriétaires, Chasse changement de taille. et EC Course Préalable
Le compte adhérent FFE doit être cré- Préalable Inscription liste chevaux diteur. Le compte adhérent FFE doit être cré- de sport Renseignements nécessaires diteur. Préalable Nom, prénom, date de naissance, Opération L'équidé doit être identifié. Il doit dis- adresse, numéro précédente licence. Saisir la RCPE ou la RC chasse ou la EC poser d'un livret SIRE validé avec carte Saisie Course en même temps que la licence. de propriétaire à jour. www.ffe.com. Pour la RCPE, préciser numéro SIRE et Opération Possibilité d'envoi par courrier au SIF. nom de l'équidé. A effectuer sur www.harasire.net (Tarif La licence compétition peut être prise à Opération possible après saisie de réduit). Ou envoyer la copie recto- la suite. licence en allant dans la fiche licence du verso de la carte de propriétaire avec le Contrôle cavalier. N° SIRE validé. Les licences sont expédiées au club Contrôle Joindre un chèque par cheval du mon- adhérent toutes les semaines avec un Vérifier la fiche licence. tant en cours à l'ordre des Haras Natio- bordereau récapitulatif. naux. Les éventuels rectificatifs sont à deman-
Enregistrement Galops Dossier à transmettre aux Haras pour der dans les 15 jours qui suivent la Préalable réception. A tout moment, les licences un cheval étranger. peuvent être contrôlées sur www. S'identifier avec N° licence et code A savoir ffe.com. examinateur. Cavalier titulaire d'une Le délai peut atteindre 3 semaines, licence en cours de validité. voire plus pour un cheval étranger.
Licences compétition Opération Contrôle Saisie sur www.ffe.com. S’identifier à la Vérifier l'affichage www.harasire.net / Préalable page d’accueil avec numéro de licence Infos chevaux. Le compte adhérent FFE doit être cré- et code examinateur. diteur. La licence pratiquant peut se Possibilité d'envoyer le procès-verbal
DUC prendre en même temps ou avant. d'examen par courrier au SIF. Préalable Renseignements nécessaires Contrôle Numéro licence pratiquant, catégories Avoir un code adhérent FFE. Les diplômes sont envoyés toutes les Etre à jour de sa cotisation. et disciplines. semaines à l'adresse de l'organisateur Opération Opération de la session d'examen. La saisie se fait exclusivement sur www. Valider les catégories et disciplines sou- Vérifier la fiche licence. haitées puis imprimer un formulaire ffe.com. pour certificat médical et autorisation
Inscription des équidés Saisie du 1er septembre au 30 novembre parentale. 2007 pour les concours prévus du 1er Joindre les documents suivants : sur liste Club et Ponam janvier au 31 décembre 2008. • Le formulaire complété. Le certificat Préalable Saisie du 1er mars au 30 avril 2008 médical doit dater de moins de 4 mois et L'équidé doit être identifié. Il doit dis- pour les concours non enregistrés du comporter nom, numéro d'ordre, poser d'un livret SIRE validé avec carte 1er juillet au 31 décembre 2008. cachet et signature du médecin. de propriétaire à jour. Validation des CRE du 1er au 15 • L'autorisation parentale pour les Opération décembre et du 1er au 15 mai. mineurs doit être signée par le repré- Inscription gratuite. Enregistrement sous A savoir sentant légal de l'enfant. 48 heures ouvrables, sauf incident. Les championnats départementaux / Préciser très lisiblement le numéro de Site des Haras Nationaux : www. hara- régionaux doivent être validés par le licence sur chaque document. sire.net, rubrique Infos chevaux. CDE/CRE.

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 25 CHEVAL QUALITÉ FRANCE PRÉPARE SEPTEMBRE

calendrier trimestriel, un affichage La rentrée, un moment clé 3 à 4 semaines auparavant. Je crée des objectifs pour chaque La fin d'un millésime et le début d'un autre, la fin d'une catégorie de cavaliers saison sportive et la préparation de la suivante,… la ren- Chacun doit avoir un objectif pour trée est la période idéale pour repartir sur de nouvelles entretenir sa motivation, son inté- bases. Pas besoin d'attendre le premier janvier pour gration, son investissement dans le club… Avec mon équipe pédago- prendre de bonnes résolutions. gique, je crée pour chaque cava- lier un projet clair, un but pour cette année et je fixe les étapes intermédiaires afin que chacun puisse évaluer sa progression tout au long de l’année.

J’informe et je communique mieux Je communique mieux vers le grand public, par voie de presse, par des affiches lors de mes événe- ments, je crée mon site Internet, je mets en avant mes compétences : diplômes, labels… Pour mes cavaliers et leurs parents je ré-organise mon affichage et je l’actualise régulièrement, je tra- vaille sur la qualité d’écoute et le

Fixer des objectifs pour augmenter le taux de participation aux activités - Photo : R Bouchet dialogue. LES 10 BONNES RÉSOLUTIONS POUR LA RENTRÉE Je réussis ma rentrée D’UN ÉTABLISSEMENT ÉQUESTRE J’organise une ou des journées Je soigne davantage mon environ- nécessaire à la bonne ambiance portes ouvertes, je participe à la nement générale. Chacun est à l’écoute de Journée du Cheval 2007, j’in- Grande opération hygiène et pro- l’autre. Les problèmes qui peuvent forme le grand public de ces preté : pour cette année, hors de survenir sont détectés, analysés et journées par la presse locale. Je question que le moindre papier résolus au plus tôt afin d’éviter suis concentré sur l’accueil qui traîne nous échappe ! Je véri- tout motif d’incompréhension, durant cette période, je propose fie que le nombre de poubelles est d’insatisfaction. des visites du club, des formules suffisant, je liste les points les plus d’essai. sales et je trouve des moyens de Je fixe, avec l’équipe, des objectifs les entretenir mieux. pour l’année Je réalise un suivi de mes cavaliers Pour cette année, ensemble fixons Tous les mois, les enseignants font J’améliore la sécurité dans mon des objectifs cohérents en terme un bilan de leurs cavaliers pour établissement de fidélisation, de taux de partici- évaluer leur niveau de satisfaction, J’analyse les accidents, incidents pation aux activités, aux compéti- leur intégration dans le club, leur ou situations dangereuses de l’an- tions, aux stages, aux randonnées. évolution technique… afin d’iden- née dernière afin d’y apporter des tifier les difficultés de certains, de solutions. Je gère mieux les flux de Je crée mon programme d’anima- trouver des solutions pour optimi- circulation dans mon établisse- tions et d’activités ser la fidélisation. ment : véhicules, équidés, J’organise le planning des activités public… en prenant en compte toutes les J’innove ! catégories de cavaliers. Je définis Je crée, j’invente, j’imagine… une J’améliore l’accueil la manière dont je vais en infor- nouvelle activité, un petit journal du Sourire et disponibilité, chacun mer le public : un calendrier pré- club, un nouveau service annexe, sait que sa bonne humeur est visionnel en début d’année, un bref, je fais évoluer mon club.

26 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 CHEVAL QUALITÉ FRANCE PRÉPARE SEPTEMBRE

LES 10 BONNES RÉSOLUTIONS POUR LA RENTRÉE DE CHEVAL QUALITÉ FRANCE Plus de qualité dans les EFE reprend cette année sa gestion. Pour être labellisé "Poney Club de Après de nombreuses et intéres- France ou Cheval Club de santes concertations avec le CNTE France", il faudra maintenant sur la modification du cahier des avoir plus de 60% des points. Nos charges, nous entamons les visites évaluateurs seront toujours prêts à des centres. vous conseiller. Toujours plus de qualité pour les Encore plus de qualité par compétitions SHF Qualicert Cheval Qualité France travaille A la rentrée, nous accompagnons depuis plusieurs années mainte- de nouveaux établissements éques- nant en partenariat avec la SHF tres dans leur démarche de certifi- qui souhaite créer un véritable cir- cation. Si cette démarche de certi- cuit de qualité pour nos jeunes Les évaluateurs CQF sont toujours prêts à conseiller fication vous intéresse, n’hésitez chevaux. En cette fin de saison les clubs - Photo : FFE/EB pas à nous contacter ou à en par- pour les jeunes chevaux, c’est poser des fournisseurs compétents ler lors du passage d’un évalua- l’heure du bilan de 2007 et de la à des prix raisonnables. Vous pou- teur. programmation des audits pour vez retrouver ces partenariats dans 2008. votre espace privé EFE. 2 nouveaux labels qualité Cheval Qualité France réalise en Toujours plus de dialogue avec Etre à l'écoute de chacun ce moment à partir de www.ffe- TOUS les acteurs de la filière cheval Connaître et comprendre le milieu compet.com une enquête auprès FFE, ANSF, FNSF, FIVAL, GHN, et les différents publics, pour du public compétiteur et engageur ACSOF, France Complet, AFCD, mieux les satisfaire, notamment pour créer deux nouveaux labels : … Cheval Qualité France est leur par nos enquêtes : "Satisfaction Écurie de compétition et Écurie de interlocuteur, leur co-équipier dans les EFE", "Pour vous, qu'est- valorisation de chevaux de sport. dans leur quête de qualité et de ce qu'une bonne écurie"… et cel- Les référentiels sont en cours de développement durable. les à venir ! finalisation et seront accessibles dès janvier 2008. Toujours plus de qualité en Plus de communication recherchant des solutions utiles, Vers le grand public et vers les ins- La gestion du label Centre de pratiques et durables titutions pour mettre en avant les Tourisme Équestre Parution d’un guide qualité, organismes et entreprises de la Ce label était géré en interne par ensemble de fiches pratiques, de filière qui s'engagent dans ces le Comité National de Tourisme conseils… Recherche de partena- démarches, cette envie de qualité Equestre, Cheval Qualité France riats préférentiels pour vous pro- et d'amélioration continue. Par notre newsletter, par notre pré- sence sur les salons et grands évé- Enquête satisfaction dans les EFE, nements, nos relations avec les ins- titutions, l’évolution de nos sites suite et bientôt fin ! Internet… Il ne reste plus qu'un mois ! Le nombre de réponse actuel nous permet- tra d'avoir des résultats significatifs pour l'ensemble des EFE, mais afin Plus proche de vous d'affiner les résultats, notamment par département et par club, motivez Par des tournées en région avec la encore vos cavaliers et leurs parents pour qu'ils répondent à l'enquête FFE et le GHN pour vous écouter, sur www.club-efe.fr Profitez de la rentrée et de vos nouveaux adhérents vous soutenir. Notre newsletter pour tester la perception que le public a de vos prestations, de votre tous les deux mois chez vous, une accueil… en leur demandant de répondre à l'enquête. permanence téléphonique au 02 Si vous souhaitez faire un lien depuis votre site Internet vers celui des EFE 54 94 46 14 en semaine de 9 h ou directement vers l'enquête, n'hésitez pas ! En cas de difficulté ou à 18 h, une adresse mail : pour plus d'information, contactez-nous par mail infos@cheval- [email protected] et un qualite.com numéro de fax 02 54 94 46 18 avec réponse garantie sous 48 h.

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 27 LE GHN VOUS INFORME

Les capacités équestres professionnelles

Les capacités équestres professionnelles (CEP) sont des tests COMMENT ÇA FONCTIONNE ? permettant de justifier d'un niveau équestre jugé par des Tout établissement disposant d’un enseignant diplômé peut préparer représentants de la profession. Présentation et calendrier. ses cavaliers au programme des CEP : il n’y a pas d’habilitation à demander. Par exemple vous pou- vez proposer comme thème de stage équestre la préparation de la CEP 2 mention Equitation. Tout cavalier peut s’inscrire indivi- duellement en ligne sur le site www.cpne-ee.org pour la CEP de son choix : il n’y a pas d’obliga-

Les CEP valident un niveau équestre. Ici reprise d'amazones - Photo : FFE/DL tion de respecter l’ordre chrono- logique de passage des CEP. Le candidat présente devant un gneur Assistant, BP-JEPS activités Par exemple, un cavalier peut pré- jury composé de professionnels équestres. senter directement la CEP 3 s’il (représentants salariés et em- Exemples : pense avoir le niveau. ployeurs du secteur) des tests • La CEP 1 donne accès à la for- Toutes les dates de CEP sont techniques de pratique à cheval, mation au certificat de qualifica- publiées sur le site www.cpne- de travail à pied autour du cheval, tion d’animateur soigneur assistant ee.org , et toutes les inscriptions de connaissance des soins et de - CQP ASA. se font par le site. manipulation des équidés. • La CEP 2 permet de valider Le coût du passage d’une CEP est € Ces tests s’organisent dans chaque l’Unité Capitalisable 3 du CQP réduit à 65 par candidat ne région mais sont valables identi- ASA et correspond au pro- bénéficiant pas déjà d’un finance- quement dans toute la France. Par gramme du test d’entrée au BP- ment de formation profession- exemple, un cavalier de Midi JEPS. nelle. Cet abaissement du coût de la CEP pour le candidat est possi- Pyrénées peut passer une CEP en • La CEP 3 permet au cavalier de ble grâce à une aide financière région Centre, ou inversement. bénéficier d’un positionnement provenant du Fonds EPERON. équestre supérieur à l’UC 9 du Le passage de la CEP a lieu dans un POUR QUOI FAIRE ? BP-JEPS et correspond au niveau centre équestre de la région, dit Les CEP correspondent à certaines requis pour les emplois d’ensei- centre de certification. Cet établis- unités capitalisables et aux tests gnants animateur, enseignant et sement met à disposition des candi- d’entrée des titres et diplômes enseignant responsable pédagogi- dats la cavalerie nécessaire au pas- existants : CQP Animateur Soi- que. sage de la CEP, garantissant ainsi l’équité entre tous les candidats. CALENDRIER PRÉVISIONNEL TYPE DATE DÉPT RÉGION CENTRE DE CERTIFICATION CEP 1 et CEP 2 équit. 30 août 93 Ile de France CH de l’An V, UCPA Parc Départ. 93120 La Courneuve CEP 1 et CEP 2 équit. 3 sept 92 Ile de France Haras de Jardy 92430 Marnes La Coquette CEP 1 7 sept 69 Rhône Alpes Haras de Préjeurin 69700 Echalas CEP 1 et CEP 2 équit. 10 sept 45 Ctre Val de Loire CE du Chesnoy 45200 Amilly CEP 3 équit 13 sept 01 Rhône Alpes Equ’Ain EMLS, Parc de Miribel Janage 01 700 Miribel CEP 1 et CEP 2 24 sept 36 Ctre Val de Loire CE de l’Epineau 36300 Le Blanc CEP 1 1er oct 62 Nord Pas de Calais CH d’Arcopal 62510 Arques CEP 2 équit 8 oct 59 Nord Pas de Calais Haras de la Canteraine 59320 Haubourdin CEP 1 26 oct 02 Picardie Ecuries de Larzille 02580 Etreaupont CEP 1 et CEP 2 Tourisme 28 oct 25 Franche Comté Relais Equestre de la Montnoirotte 25340 Crosey le Petit Retrouvez sur le site www.cpne-ee.org, le programme détaillé de chaque CEP, le calendrier ainsi que les nouvel- les dates qui y seront publiées. Toutes les inscriptions aux CEP se font en ligne sur le site www.cpne-ee.org Attention, la clôture des inscriptions se fait une semaine avant la date de la CEP. Le nombre de places est limité. Si vous êtes intéressé, ne tardez donc pas à vous inscrire. Contact pour toute question : [email protected]

28 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 LE GHN VOUS INFORME

Les formations du GHN

INSTALLATION ET GESTION D’UN La formation est axée sur l’anima- ÉTABLISSEMENT ÉQUESTRE tion et l’accompagnement. Cette formation s’adresse : Elle est proposée en correspon- • Aux personnes qui ont un pro- dance avec les 4 Unités Capi- jet d’installation. talisables du Certificat de Qualifi- • Aux personnes qui participent à cation Professionnel d’Animateur la gestion courante ou qui assu- Soigneur Assistant. ment leur responsabilité de cadre Se former à la gestion du club Photo : FFE/DL ou de dirigeant dans un établisse- FONCTIONNEMENT ET TARIF PRISE EN CHARGE ment équestre. Chaque formation comprend : Les formations proposées par le • Aux enseignants qui désirent 15 leçons envoyées tous les 15 GHN peuvent être financées par acquérir des connaissances. jours avec un devoir à retourner, différents organismes en fonction 3 journées de regroupement : du statut et de la situation de FORMATION THÉORIQUE AU une à chaque fin de trimestre. l’élève. Il existe parfois des fonds pour la formation auprès du MÉTIER D’ENSEIGNANT Réception de la première leçon conseil régional et du conseil géné- Cette formation s’adresse aux per- début octobre. ral, une demande de financement sonnes qui souhaitent préparer les Un examen final se déroule en peut être faite par toute personne. épreuves théoriques des Unités Juin 2008. Il permet d’obtenir le Pour les salariés une demande de Certificat délivré par le GHN. Capitalisables du BP-JEPS mention financement peut être faite auprès Le prix de la formation est de Activités Equestres. du FAFSEA dans le cadre de la € 500 . formation continue des salariés. La FORMATION THÉORIQUE AU Ce prix comprend l’envoi des 15 participation de l’employeur peut MÉTIER D’ANIMATEUR SOIGNEUR leçons, les trois journées de être déduite des versements obli- Cette formation reprend le regroupement à Lamotte et la cor- gatoires. www.fafsea.com contenu théorique des formations rection personnalisée des devoirs. Les dirigeants d’entreprise éques- de niveau V existantes. Programme détaillé et fiche d’ins- tre non salariés doivent s’adresser Elle s’adresse aux personnes qui cription sur demande. au VIVEA www.vivea.fr. souhaitent accéder au métier T 02 54 83 02 02 F 02 54 83 Les personnes inscrites en tant que d’animateur/soigneur tel que 02 03 ou disponible sur demandeurs d’emploi peuvent défini dans la convention collec- www.ghn.com.fr demander des financements au- tive. rubrique Formations. près des ASSEDIC. ABONNEMENT À LA REF
L’info à la source
Les innovations pédagogiques
La vie du sport
Les calendriers et les règlements
Toutes les références du monde équestre

Nom ...... Prénom......

Adresse ......  Plein tarif 50 €  Tarif préférentiel licencié 45 €, numéro de licence obligatoire I__I__I__I__I__I__I__I__I Chèque à l'ordre de FFE. A retourner à SIF 14490 Litteau

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 29 SERVICES FFE

Carnet d’adresses COORDONNÉES FFE Site de Lamotte Siège social : Parc Equestre 41600 Lamotte
FFE Parc T 02 54 94 46 11 F 02 54 94 46 10 [email protected]
FFE Club & OD T 02 54 94 46 21 F 02 54 94 46 20 [email protected]
FFE Compétition T 02 54 94 46 31 F 02 54 94 46 30 [email protected]
FFE Formation T 02 54 94 46 41 F 02 54 94 46 40 [email protected]
FFE Tourisme / CNTE T 02 54 94 46 51 F 02 54 94 46 50 [email protected]
FFE Développement/La Ref T 02 54 94 46 71 F 02 54 94 46 70 [email protected] Site de Boulogne 81 av E. Vaillant 92517 Boulogne Cedex
FFE Affaires générales T 01 58 17 58 17 F 01 58 17 58 00 [email protected]
FFE Haut Niveau T 01 58 17 58 17 F 01 58 17 58 60 [email protected]
FFE Communication T 01 58 17 58 22 F 01 58 17 58 19 [email protected]
FFEcompet T 01 58 17 58 17 F 01 58 17 58 45 [email protected] Retrouvez toutes nos informations sur internet www.ffe.com ADRESSES UTILES
Cabinet Pezant - BP 3032. 14017 Caen Cedex 2 T 02 31 06 11 60 F 02 31 94 24 74 [email protected]
CQF - Parc Equestre. 41600 Lamotte T 02 54 94 46 14 F 02 54 94 46 18 [email protected]
ENE - Terrefort St Hilaire St Florent BP 207. 49400 Saumur T 02 41 53 50 50 F 02 41 67 63 08 [email protected]
FIVAL - 104, rue Réaumur 75002 Paris T 01 45 61 12 19 F 01 45 08 88 03 [email protected]
GHN - 12 av. de la République. 41600 Lamotte T 02 54 83 02 02 F 02 54 83 02 03 [email protected]
Haras Nationaux - SIRE. BP 3. 19231 Arnac-Pompadour Cedex T 08 11 90 21 31 F 05 55 73 94 83 www.haras-nationaux.fr
SIF - 14490 Litteau (Fax réservé pour les formulaires de validation de licence compétition) T 02 31 51 21 10 F 02 31 51 21 15

BIENVENUE AUX NOUVEAUX ADHÉRENTS EN JUIN 2007

AQUITAINE 14 Rue de l’Erable, 41130, Gievres, NORMANDIE
ORAF, SH du Sud Ouest Ii, Touya T, 06 98 26 57 91
CLAG, CE de Cahagnes, Mocque Joelle, 18 Bis Chemin Birabens, 64121, CÔTE D'AZUR Nadia, La Londe, 14240, Cahagnes, Montardon, T 06 86 71 39 82
CLAG, Le Haras de Semaan, Mansour T, 02 31 85 78 21
ORAG, Laurma, Tixier Lamaison Sandra, Route de Trestaure, 83440,
CLAG, Sarl CE de Blonville sur Mer, Laurie, La Prairie du Vignau, 40180, St Paul en Foret, T 06 27 49 61 90 Bouchard Laurence, 1 Rue des Tennis, Siest, T 05 58 57 77 50 14910, Blonville sur Mer, FRANCHE COMTÉ T, 02 31 81 32 97 BOURGOGNE
ORAG, Elevage du Village, Simon
ORAG, C E l’Alezane, Bonnaire
CLAG, Ferme de Chatenay, Fournier Michel, 3 Rue de Colombe, 70200, Pascal, 492 Rte des Essarts, 76680, Laurence, Chatenay, 71240, Etrigny, Dambenoit Les Colombe, Pommereval, T 02 35 94 71 25 T, 06 31 21 89 68 T, 03 84 94 74 39 BRETAGNE LANGUEDOC ROUSSILLON PROVENCE
CLAG, CE de Lann Er Roch, Le Gall
ORAF, Cerdagne Equi Rando,
ORAF, Horse Ball Fashion, Ronat Marie, Lann Er Roch, 56270, Ploemeur, Grassaud Eric, Association Le Village, Martial, 30 Avenue d’Arles, 13460, T 02 97 86 34 52 66800, Eyne, T 04 68 04 79 59 Les Stes Maries de la Mer,
ORAF, Association Pony Land, Le T, 06 09 82 38 49 Goff Vanessa, Gweradur, 22560, NORD
RHÔNE ALPES Pleumeur Bodou, T 06 12 99 39 75 ORAF, Ass Sports Equestres, Ecurie du Manoir, Bonnet Audrey, 29 Hameau
ORAF, Equit Isere, Mortier Michel, CENTRE VAL DE LOIRE de Tachincourt, 62130, Maisnil, Les Grands Essarts, 38440, Chatonnay,
ORAG, Chez Cecile, Voisin Cecile, T, 03 21 03 18 48 T 04 74 58 33 16

30 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 CONCOURS À GESTION FFECOMPET EN AOÛT-SEPTEMBRE 2007 Disc Début Région Catégories Organisateur N° Clôture AT 18 août 85 LA ROCHE SUR YON el T 06 31 76 62 79 200785044 07 août AT 19 août 60 COMPIEGNE Nat Am 3, el, Nat Am 4, Championnat Rg T 03 44 76 73 85 / 06 62 66 73 85 200760018 07 août AT 25 août 70 RIGNY CIR el T 03 84 65 30 72 200770017 14 août AT 08 sept. 51 COURDEMANGES el T 06 07 73 53 53 200751038 28 août AT 08 sept. 44 SAINT HILAIRE DE CHALEONS el T 06 82 92 86 64 200744055 28 août AT 15 sept. 14 CABOURG Nat Am 3 T 06 16 36 22 23 200714063 04 sept. AT 15 sept. 53 EVRON el T 02 43 90 62 75 200753018 04 sept. AT 15 sept. 36 MEZIERES EN BRENNE Nat Am 3, Nat Am 4 T 02 54 39 25 33 200736016 04 sept. AT 16 sept. 80 PROUZEL Nat Am 4, Nat Am 3 T 03 22 42 70 36 / 06 88 48 01 31 200780005 04 sept. AT 28 sept. 22 CORLAY Chp de France Chevaux de trait T 06 81 33 67 82 200722001 18 sept. AT 28 sept. 22 CORLAY Nat Am 3 T 06 81 33 67 82 200722017 18 sept. CE 17 août 61 LE PIN AU HARAS Nat PRO 2, Nat Am 4, el lab T 06 22 38 26 40 200761005 07 août CE 25 août 56 QUESTEMBERT Nat Am 3, Nat Am 4 T 02 97 26 69 28 / 06 75 92 93 67 200756060 14 août CE 08 sept. 36 MEZIERES EN BRENNE Championnat de France PRO 2, Championnat Rg, Nat Am 4 T 02 54 84 01 95 / 06 08 93 30 66 200736001 28 août CE 08 sept. 35 GOVEN Nat Am 3, Nat Am 4 T 02 99 42 11 24 200735007 28 août CE 29 sept. 35 DOL DE BRETAGNE Nat Am 3, Nat Am 4 T 02 99 73 53 94 200735023 18 sept. CE 30 sept. 92 JARDY MARNES LA COQUETTE Championnat Rg, Nat Am 4 T 01 47 66 10 03 200792024 18 sept. DR 19 août 67 MOLSHEIM Nat Am 4 T 03 88 38 10 99 / 06 82 31 36 50 200767031 07 août DR 25 août 74 ETEAUX Nat Am 4 T 06 61 77 49 18 200774031 14 août DR 25 août 67 BISCHWILLER Nat Am 3 T 03 68 63 23 48 200767021 14 août DR 30 août 62 LE TOUQUET PARIS PLAGE Nat PRO 1, el lab T 03 21 06 72 09 200762004 21 août DR 01 sept. 51 MOURMELON LE PETIT Nat Am 3, Championnat Rg T 03 26 66 04 89 / 06 89 17 57 16 200751005 21 août DR 02 sept. 30 SAINT GILLES Nat Am 3 T 06 12 63 37 84 / 04 66 01 93 88 200730013 21 août DR 02 sept. 77 JABLINES Nat Am 4 T 01 60 26 49 99 / 01 60 26 68 82 200777209 21 août DR 15 sept. 77 FONTAINEBLEAU Nat Am 3, Championnat Rg T 01 47 66 10 03 200777171 04 sept. DR 29 sept. 82 REALVILLE Nat PRO 2, Championnat Rg T 06 85 82 42 82 / 05 63 30 38 24 200782021 18 sept. EN 11 août 71 MESSEY SUR GROSNE Nat, Rg, Dp, el T 03 85 92 56 38 / 06 75 14 39 80 200771051 07 août EN 11 août 30 CAMPRIEU Nat, Rg, Dp, el T 04 66 31 36 47 200748012 07 août EN 12 août 88 THIEFOSSE CHAMPDRAY Rg, Dp T 03 29 24 56 48 / 06 65 49 33 09 200788017 07 août EN 15 août 60 LA CHAPELLE AUX POTS Rg, Dp T 06 19 38 31 27 200760040 07 août EN 19 août 38 SAINT SORLIN Nat, Rg, Dp T 04 74 31 90 20 / 06 89 43 89 44 200738013 14 août EN 25 août 16 BOUTIERS SAINT TROJAN Nat, Championnat Rg, Rg, Dp, el T 05 45 32 51 36 / 06 82 23 23 48 200716006 21 août EN 25 août 25 CESSEY Rg, Dp, el, Nat T 08 72 39 08 06 / 06 10 64 15 89 200725011 21 août EN 26 août 05 MONTGARDIN Dp, Nat, Rg T 06 81 78 10 72 200705003 21 août EN 26 août 71 SOMMANT Dp, Nat, Rg T 03 85 82 66 48 200771027 21 août EN 26 août 44 SAINT GILDAS DES BOIS Rg, Dp T 06 32 54 16 49 200744028 21 août EN 02 sept. 81 DAMIATTE Nat, Rg, Dp T 05 63 42 06 45 200781019 28 août EN 02 sept. 61 LE MENIL DE BRIOUZE Nat, Rg, Dp T 02 33 37 03 84 / 06 85 72 43 93 200761017 28 août EN 02 sept. 43 LE VERNET Nat, Dp, Rg T 06 80 47 14 06 200743001 28 août EN 02 sept. 88 DOMMARTIN LES REMIREMONT Dp, Rg T 06 77 76 04 27 / 03 29 25 16 38 200788018 28 août EN 08 sept. 24 CASTELNAUD el T 05 53 29 51 86 200724021 04 sept. EN 08 sept. 72 LE GRAND LUCE Nat, Dp, Rg, el T 02 43 79 12 10 / 06 08 60 10 07 200772063 04 sept. EN 08 sept. 58 MICHAUGUES Nat, Rg, Dp, el T 03 86 29 03 84 F 03 86 29 03 84 200758002 04 sept. EN 09 sept. 02 MACQUIGNY Nat, Rg, Dp T 03 23 61 05 83 / 06 03 25 37 30 200702002 04 sept. EN 16 sept. 71 SOMMANT Dp, Nat, Rg T 03 85 82 66 48 200771028 11 sept. EN 16 sept. 39 VILLENEUVE LES CHARNOD Rg, Dp T 03 84 44 32 20 / 06 68 88 00 17 200739017 11 sept. EN 16 sept. 85 AUBIGNY Rg, Dp T 06 63 85 57 37 200785041 11 sept. EN 23 sept. 73 MOTZ Dp, Nat, Rg T 04 50 01 56 46 / 06 16 83 30 50 200773001 18 sept. EN 30 sept. 44 GRANDCHAMP DES FONTAINES Nat, Rg, Dp T 02 40 77 14 19 / 06 15 18 07 52 200744021 25 sept. HU 17 août 72 LE MANS BOULERIE JUMP XIII Hunter Style et Hunter Equitation T 02 43 89 66 93 / 06 17 82 38 72 200772098 07 août SO 15 août 62 BLENDECQUES SAINT OMER Nat Am 3 GP T 03 21 98 91 83 / 03 21 38 49 70 200762023 07 août SO 16 août 76 MONT DE L'IF el, Nat Am 3 T 02 35 92 20 60 / 06 12 18 17 25 200776010 07 août SO 16 août 41 LAMOTTE BEUVRON Finale Jeunes Poneys, el Jeunes Poneys T 01 53 59 31 31 / 01 53 59 31 38 200741020 07 août SO 17 août 67 BISCHWILLER Nat PRO 2 GP T 06 09 26 22 32 200767022 07 août SO 17 août 58 FOURS Nat Am 4 GP, Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP T 06 84 55 64 18 / 06 14 88 95 15 200758001 07 août SO 17 août 44 MESQUER JUMP Nat PRO 2 GP T 02 40 42 59 91 200744040 07 août SO 17 août 22 SAINT CAST LE GUILDO Nat PRO 2 GP T 02 96 41 95 01 / 06 79 43 36 86 200722034 07 août SO 17 août 27 EZY SUR EURE Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP T 02 37 62 23 90 / 06 14 25 78 40 200727025 07 août SO 17 août 14 LISIEUX COURTONNE LA MEURDRAC Nat Am 3 GP T 02 31 62 64 13 / 06 18 14 22 26 200714052 07 août SO 17 août 33 BAZAS Nat PRO 2, Nat Am 3, Nat Am 4 GP, Nat PRO 2 GP T 05 56 65 15 83 / 06 16 53 54 60 200733086 07 août SO 17 août 84 L'ISLE SUR LA SORGUE Nat Am 3, Nat PRO 2 T 04 90 20 30 86 / 06 81 34 36 84 200784009 07 août SO 17 août 89 SAINT VALERIEN Nat PRO 2 GP T 06 07 47 78 79 200789012 07 août SO 17 août 31 TOULOUSE LA MAGDELAINE Nat PRO 2, Nat Am 4, Nat Am 3 T 06 64 36 64 96 / 05 61 09 08 39 200731029 07 août SO 17 août 54 OLGY II Nat PRO 2 GP T 06 07 19 21 83 200754020 07 août SO 17 août 83 HYERES HIPPODROME Nat Am 3, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP T 04 94 21 42 13 / 06 71 11 87 52 200783023 07 août

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 31 CONCOURS À GESTION FFECOMPET EN AOÛT-SEPTEMBRE 2007 Disc Début Région Catégories Organisateur N° Cloture SO 17 août 34 MAUGUIO Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP T 04 67 56 67 35 200734034 07 août SO 17 août 91 VAL SAINT GERMAIN Nat PRO 2 GP T 06 77 85 47 10 / 06 24 67 50 98 200791034 07 août SO 17 août 72 LE MANS BOULERIE JUMP XIII Nat PRO 1 T 02 43 89 66 93 200772009 07 août SO 17 août 17 SURGERES Nat PRO 1 GP T 05 46 07 18 96 / 06 87 42 64 47 200717006 07 août SO 17 août 42 ROANNE VOUGY Nat PRO 1, Nat PRO 2 GP T 04 77 71 78 80 / 06 03 54 58 37 200742005 07 août SO 17 août 21 LES MAILLYS Nat PRO 1 GP T 03 80 39 15 93 200721006 07 août SO 17 août 76 MONT DE L'IF Nat PRO 2 GP T 02 35 92 20 60 / 06 12 18 17 25 200776011 07 août SO 18 août 44 CHATEAUBRIANT CHOISEL Nat PRO 2 GP T 02 40 81 48 57 / 06 26 66 01 06 200744016 07 août SO 18 août 76 OFFRANVILLE Nat Am 3, Nat Am 4 GP, Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 T 06 88 05 10 93 200776004 07 août SO 18 août 23 CHENERAILLES Nat Am 3, Nat Am 4, Nat PRO 2 GP T 05 55 62 30 24 200723005 07 août SO 18 août 24 SAINT ANTOINE DE BREUILH Nat Am 4, Nat Am 3, Nat PRO 2 GP T 05 53 24 88 50 / 06 81 96 29 60 200724020 07 août SO 18 août 51 MATIGNICOURT Nat Am 4 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 3 T 03 26 73 80 62 200751024 07 août SO 18 août 50 LA HAYE PESNEL Nat PRO 2 GP T 06 83 74 14 96 / 06 84 62 31 56 200750104 07 août SO 18 août 40 DAX Nat PRO 2, Nat Am 3, Nat Am 4 GP, Nat Am 4 T 05 58 74 09 14 200740037 07 août SO 18 août 77 LA HOUSSAYE EN BRIE Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 T 01 64 07 11 12 / 06 67 55 88 55 200777067 07 août SO 18 août 02 RIBEMONT el, Nat Am 3 T 03 23 63 76 08 / 06 74 65 01 40 200702031 07 août SO 18 août 20 BORGO Nat Am 3, Nat PRO 2 T 06 80 02 53 93 200720025 07 août SO 18 août 37 LOCHES Nat PRO 2, Nat Am 3, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP T 02 47 92 32 48 / 06 72 32 90 51 200737007 07 août SO 19 août 71 OUROUX SUR SAONE Nat Am 4, Nat Am 3, Nat Am 4 GP T 03 85 96 00 70 / 06 32 62 51 26 200771067 07 août SO 19 août 16 CHABANAIS Nat Am 3 T 05 46 71 25 02 / 06 23 17 37 36 200716040 07 août SO 24 août 66 BAGES Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP T 06 14 51 49 30 200766005 14 août SO 24 août 95 GENAINVILLE Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP T 06 16 10 26 19 200795005 14 août SO 24 août 62 HARDELOT Nat PRO 2 GP T 03 21 91 83 77 200762038 14 août SO 24 août 44 BOUGUENAIS Nat PRO 2, Nat Am 3, Nat PRO 2 GP T 02 40 32 09 27 / 06 82 57 74 09 200744079 14 août SO 24 août 56 SARZEAU Nat PRO 1 T 06 12 70 69 72 / 06 82 75 18 68 200756006 14 août SO 24 août 14 TOURGEVILLE DEAUVILLE Nat PRO 2, Nat PRO 1, Nat Am 4, Nat Am 3, Nat PRO 2 GP T 06 88 42 06 31 200714019 14 août SO 24 août 07 PRIVAS ST LAGER BRESSAC Nat PRO 2 GP T 04 75 65 88 84 / 06 76 88 77 35 200707007 14 août SO 24 août 16 LA ROCHEFOUCAULD Nat Am 3, Nat PRO 2 GP T 05 45 62 27 08 / 06 81 83 52 13 200716023 14 août SO 24 août 60 CLERMONT Nat PRO 1 GP T 03 44 78 97 03 200760003 14 août SO 25 août 35 CESSON SEVIGNE Nat Am 3 GP T 06 60 06 23 18 200735020 14 août SO 25 août 67 BIRLENBACH Nat PRO 2, Nat Am 4, Nat Am 3 T 03 88 80 48 76 / 06 81 47 44 28 200767064 14 août SO 25 août 56 HENNEBONT Nat Am 3 GP T 02 97 36 16 34 200756053 14 août SO 25 août 82 CAUSSADE MONTEILS Nat Am 3, Nat PRO 2 T 06 75 06 59 51 200782013 14 août SO 25 août 78 MAISONS LAFFITTE Nat Am 4, Nat Am 3, Nat PRO 2 T 06 09 72 51 26 200778050 14 août SO 26 août 44 LA BAULE Nat Am 4 GP T 02 40 60 37 37 200744043 14 août SO 26 août 69 BULLY Nat Am 3 T 06 03 29 11 21 / 04 74 01 75 05 200769029 14 août SO 26 août 40 ONDRES Nat Am 3, Nat Am 4, Nat PRO 2 T 05 59 45 23 70 / 06 86 68 90 92 200740019 14 août SO 31 août 89 CHEVILLON Nat PRO 2 GP T 03 86 73 50 25 200789014 21 août SO 01 sept. 21 VITTEAUX Nat PRO 2 GP T 03 80 33 95 00 / 06 89 30 15 77 200721052 21 août SO 01 sept. 67 ECKBOLSHEIM Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP T 03 69 22 90 93 / 06 13 86 60 45 200767039 21 août SO 01 sept. 78 SOINDRES Nat Am 3 GP, Nat Am 3 T 06 11 93 26 92 / 06 75 28 13 79 200778034 21 août SO 02 sept. 27 BOISEMONT Nat Am 3, Nat Am 4, Nat PRO 2 T 06 80 27 91 12 200727028 21 août SO 02 sept. 46 DEGAGNAC Nat Am 3 GP T 05 65 41 41 08 / 06 50 25 87 84 200746007 21 août SO 07 sept. 03 VICHY Nat PRO 1 T 06 80 20 95 73 200703004 28 août SO 07 sept. 78 BAZAINVILLE Nat PRO 2 GP T 06 07 18 11 00 / 06 82 17 72 50 200778055 28 août SO 07 sept. 21 DIJON BONVAUX Nat PRO 2 GP, Nat PRO 2 T 03 80 53 65 46 / 06 07 09 98 83 200721047 28 août SO 07 sept. 78 MANTES LA JOLIE Nat PRO 1 T 01 30 98 40 12 / 06 80 17 67 66 200778010 28 août SO 07 sept. 44 VERTOU Nat Am 4 GP, Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP T 06 11 29 78 66 / 06 60 16 71 71 200744060 28 août SO 07 sept. 72 LE MANS BOULERIE JUMP XIV Nat PRO 1 T 02 43 89 66 93 / 06 17 82 38 72 200772010 28 août SO 08 sept. 59 BONDUES FOREST Nat Am 4, Nat PRO 2 GP T 03 20 26 74 40 / 06 17 15 69 72 200759022 28 août SO 08 sept. 16 AUGE ST MEDARD Nat Am 3 GP T 05 45 21 29 68 / 06 98 39 40 36 200716036 28 août SO 09 sept. 61 ST GERMAIN DES GROIS Nat Am 3, Nat Am 4, Nat PRO 2 T 02 33 25 67 95 / 06 03 03 13 51 200761029 28 août SO 14 sept. 77 LIVERDY Nat PRO 1 T 06 16 55 13 15 / 06 71 64 48 77 200777207 04 sept. SO 15 sept. 77 NEMOURS LA BROSSE Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 T 01 64 45 08 60 / 06 08 75 96 64 200777088 04 sept. SO 16 sept. 94 MAROLLES EN BRIE Nat Am 3, Nat Am 4 T 01 45 95 27 27 / 06 08 27 81 82 200794002 04 sept. SO 21 sept. 78 LE PERRAY EN YVELINES Nat Am 3, Nat PRO 2 GP T 01 30 52 14 63 200778053 11 sept. SO 22 sept. 95 L'ISLE ADAM Nat PRO 2 GP T 06 08 91 06 27 200795021 11 sept. SO 28 sept. 27 ST AQUILIN DE PACY Nat Am 3, Nat Am 4, Nat PRO 2 T 02 32 26 08 23 / 06 08 21 50 10 200727032 18 sept. SO 29 sept. 03 VICHY Nat PRO 2 GP, Championnat Rg T 06 07 36 01 01 / 06 70 71 34 21 200703034 18 sept. SO 29 sept. 60 COMPIEGNE Championnat Rg, Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP T 03 44 40 18 50 200760070 18 sept.

32 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 BO DES CONCOURS À GESTION FFE CLUB SIF EN SEPTEMBRE 2007 Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

CCE 01 sep. Alsace 68 Cernay E1 E2 E3 0314 24 août NON SH de la Thur 03 89 75 47 80 L

CCE 01 sep. Bourgogne 71 Laize A1 OP2 B3P OP1 C3P D3P B2P C2P D2P C1P E1 0625 24 août OUI Poney Club de Laize 03 85 36 91 64 E CSO 01 sep. Cote d Az. 83 Montferrat E3 B2 B1 OP3 E2 C2 C1 OP2 E1 D2 D1 OP1 1719 24 août OUI Comite des Fetes 06 31 61 57 46 I

DRE 01 sep. Cote d Az. 83 Montferrat E3I B2I C2I D2I E2I B1I E1I C1I D1I 1725 24 août OUI Comite des Fetes 06 31 61 57 46 C CSO 01 sep. Limousin 19 Pompadour GP1 0817 24 août OUI Gestion Espace Equitat° 06 07 75 90 48 I DRE 01 sep. Lorraine 88 Suriauville OP3I OP3P OP2I OP1I B2P C2P D2P B1P C1P D1P 0339 24 août NON CE du Rond Pre 06 62 91 37 35 F

DRE 01 sep. Nord PDC 62 Le Touquet GPEL 0668 24 août NON SH du Touquet 03 21 06 72 09 F CSO 01 sep. Picardie 80 Conty A1 A2 OP1 OP2 B1P C1P D1P B2P C2P D2P O B3P C3P D3P BOI COI DOI GP1 0257 24 août OUI PC de la Roulotte 06 71 00 02 71 CSO 01 sep. Rhone Alp. 07 Privas St Lager Bressac E1 E1P E2P E2 E+1 E+2 0398 24 août OUI Privas Equitation 04 75 65 94 31 END 02 sep. Auvergne 04 Le Vernet END2 END1 9826 24 août NON Equi Endurance 43 06 80 47 14 06 DRE 02 sep. Auvergne 63 Thiers E3I E2I E1I E2L E1L 0984 24 août NON CE de Monet 06 60 73 03 35

TRC 02 sep. Bourgogne 71 Bourg Le Comte CD DPT TR1-CD TR2 0371 24 août NON CE Bourbonnais 03 85 25 48 33 L

CSO 02 sep. Centre VDL 45 St Benoit sur Loire A1 A2 E3 E2 E1 OP3 OP2 OP1 B2P C2P D2P E OP3P OP2P 0463 24 août NON Attelages du Marais 02 38 35 76 36 I

TRC 02 sep. Champ.Ard. 51 Dommartin Lettree DPT TR1 TR2 0489 24 août NON Loisirs Equitation 03 26 67 41 08 C

CSO 02 sep. Cote d Az. VA Villecroze E1 E2 OP1 OP2 OP3P B2P C2P D2P 1033 24 août NON Le Jas de Barna 04 94 85 91 60 I

DRE 02 sep. Cote d Az. 83 Montferrat E3I B2I B1I OP3I E2I C2I C1I OP2I E1I D2I D1I OP1I 1727 24 août OUI Comite des Fetes 06 31 61 57 46 F

HUN 02 sep. Cote d Az. 83 Montferrat E3 E2 E1 1728 24 août OUI Comite des Fetes 06 31 61 57 46 F DRE 02 sep. Fr. Comte 25 Mathay E3I E2I E1I 0476 24 août NON Eperon de Mathay 03 81 35 27 32 CSO 02 sep. Limousin 19 Pompadour B1E C1E D1E 0819 24 août NON Gestion Espace Equitat° 05 55 98 57 97 O CSO 02 sep. Limousin 87 Saillat sur Vienne E2 D2 E1 0845 24 août NON Amicale Poney Cheval Vienne Gorre 06 03 18 85 61 DRE 02 sep. Lorraine 55 Heudicourt E3I E2I E1I D1I E2L E1L D2P OP3P B2P C2P D1P OPEN 1722 24 août NON CE de Madine 03 29 89 57 81 L E

CSO 02 sep. Lorraine 88 Suriauville B2 E3 B1 OP1 E2 D1 E1 0340 24 août NON CE du Rond Pre 06 62 91 37 35 I CSO 02 sep. Nord PDC 62 Aire sur la Lys B1P C1P D1P B2P C2P D2P OP3P B3P OP1 OP2 OP3 9038 24 août OUI ASE Airoise 03 21 95 60 88 C I CSO 02 sep. Nord PDC 62 Marck E3 E2 E1 9885 24 août NON Poney Club de Marck 03 21 82 90 13 CSO 02 sep. Nord PDC 62 Lievin E3 E2 E1 0233 24 août NON Ecurie de Gouy Servins 03 21 22 17 09 F CSO 02 sep. Normandie 76 Hautot sur Mer E3 E2 E1 0438 24 août OUI ASE C A 06 07 88 78 45 F

CCE 02 sep. Picardie 60 Nanteuil le Haudouin OP1 OP2 OP2P B3P 0566 24 août NON PC de Nanteuil 03 44 88 00 18 O CSO 02 sep. Picardie 80 Conty A1 A2 OP1 OP2 OP3 B1P C1P D1P B2P C2P D2P B3P C3P D3P BOI COI DOI B1E C1E D1E 0259 24 août OUI PC de la Roulotte 06 71 00 02 71 CSO 02 sep. Poitou Ch. 16 Saint Yrieix Venat B2 C2 D2 B1 C1 OP3P D1 OP2P E3 E2 E1 0559 24 août OUI Ecurie de la Foret 06 89 77 62 12

CSO 02 sep. Provence 13 Velaux A1 A2 B1 B2 C1 C1P C2 C2P D1 D1P D2 D2P L

B2P D3P E1 E2 BOI COI DOI 0924 24 août NON CH de Velaux 04 42 74 70 57 E CSO 02 sep. Rhone Alp. 07 Privas St Lager Bressac E1 E2 E1P E2P E+1 E+2 0401 24 août OUI Privas Equitation 04 75 65 94 31 I CSO 08 sep. Lorraine 57 Forbach B3P C3P D3P B2P C2P D2P OP2 E2 C1P D1P E10891 31 août NON SHU Equi Juniperus 03 87 85 12 43 C

CSO 08 sep. Normandie 61 Le Pin Au Haras GP1 B1P C1P D1P B2P C2P D2P OP2 E1 I

B3P C3P D3P 9922 31 août NON Les Haras Nationaux 02 33 12 16 00 F

CSO 08 sep. Pays Loire 72 Le Mans Boulerie Jump OP3 D3P OP2 D2P OP1 D1P 9161 31 août OUI Assoc des Bouleries 02 43 89 66 93 F TRC 08 sep. Rhone Alp. 38 St Andre en Royans REG INVR DPT OPEN TR1 TR2 9743 31 août NON CRTE Rhone Alpes 04 76 36 30 05 CSO 09 sep. Centre VDL 28 28500 Ecluzelles OP3 OP2 B1 OP1 A2 A1 B3P OP3P D3P B2P O C2P D2P B1P C1P D1P E2 E1 1500 31 août NON Ecuries du Moulin 02 37 62 01 10 CSO 09 sep. Centre VDL 28 Unverre B1 B2 C2P C3P COI D2P D3P E1 E2 OP1 OP2 OP3 OP3P 9256 31 août NON Ecuries des Nauds 06 86 96 73 42 TRC 09 sep. Centre VDL 28 Le Thieulin TR1 TR2 OPEN 0542 31 août NON La Licorne 02 37 49 82 80 L CCE 09 sep. Centre VDL 37 Rivarennes E1 E2 OP2 OP3 9622 31 août NON Ecurie de la Loge 06 82 19 26 75 E I CSO 09 sep. Centre VDL 45 Sandillon E1 OP1 E2 OP2 OP3 OP3P B2P C2P D2P D1P 0956 31 août OUI As. Concours M. Besson 06 99 63 88 99

CSO 09 sep. Champ.Ard. 08 Givonne C3 OP3 E3 OP2 E2 D1 OP1 E1 9234 31 août OUI Etrier Ardennais 03 24 29 10 42 C CSO 09 sep. Cote d Az. 83 Cuers Pierrefeu OP3 OP1 E2 E1 B3P C3P D3P B2P C2P D2P Ecuries I B1P C1P D1P A1 A2 0479 31 août NON Guillaume Gombert 06 09 88 81 12 F CCE 09 sep. Fr. Comte 25 Besancon Valentin E3 E2 E1 0600 31 août NON Etrier Bisontin 03 81 50 01 12 F

TRC 09 sep. Fr. Comte 39 Foncine le Haut CR DPT-CR INind-CR TR1-CR TR2-CR REG INVR 0477 31 août NON Cre Franche Comte 03 81 80 11 16 O CSO 09 sep. Fr. Comte 70 Port sur Saone E3 E2 E1 0478 31 août NON Ecuries du Chanois 03 84 91 51 84 CCE 09 sep. L. Rouss. 34 Laverune E1 E2 E3 0742 31 août NON Les Cav. du Portail Vert 04 67 27 52 10 CSO 09 sep. Lorraine 57 Forbach OP2 E2 B1 C1 D1 E1 A2 A1 OP3 B3P C3P

D3P B2P C2P D2P C1P D1P 0892 31 août NON SHU Equi Juniperus 03 87 85 12 43 L

DRE 09 sep. Lorraine 88 Chenimenil E3I E2I E1I D1I E2L E1L D2P OP3P B2P E

C2P D1P OPEN 1739 31 août OUI EE de Chenimenil 03 29 66 30 60 I CSO 09 sep. Lorraine 88 Suriauville B2 E3 B1 OP1 E2 D1 E1 0341 31 août NON CE du Rond Pre 06 62 91 37 35 C

HUN 09 sep. Lorraine 88 Chantraine CR E2-CR E1-CR 0207 31 août OUI L’Equ Crin d’Olima 03 29 82 16 33 I

ATT 09 sep. Nord PDC 59 Coudekerque Village CD MOUS3-CD POUS3-CD BJMI3-CD CAJU3-CD F

SEN3-CD BJMI2-CD CAJU2-CD SEN2-CD F BJMI1-CD CAJU1-CD SEN1-CD BJM1P-CD CJU1P-CD SEN1P-CD 1189 31 août NON Elevage St Winoc 03 28 64 28 08 O CSO 09 sep. Nord PDC 62 Blendecques OP3P B3P C3P D3P B2P C2P D2P C1P D1P E3 E2 E1 DOI BOI 9070 31 août OUI CE de L Ecusson 03 21 38 49 70 CSO 09 sep. Nord PDC 62 Noeux les Mines E3 E2 E1 0234 31 août NON Ecurie de Gouy Servins 03 21 22 17 09 CSO 09 sep. Normandie 27 Vesly E1 E2 E3 OP1 OP2 9978 31 août NON SHR du Vexin Normand 02 32 55 60 09 L CCE 09 sep. Normandie 27 Le Chamblac E1 E2 E3 OP3 0557 31 août NON CE de la Mercerie 02 32 44 90 69 E I CSO 09 sep. Normandie 27 Boisemont les Andelys OP3 8827 31 août NON As. Haras de Boisemont 06 80 27 91 12

CSO 09 sep. Normandie 27 Bourgtheroulde Infreville OP3 9317 31 août NON EE de Bourgtheroulde 06 62 32 91 43 C CSO 09 sep. Normandie 61 Le Pin au Haras B1E C1E D1E B2P C2P OP2 B3P D2P C3P I D3P A1 A2 E1 9924 31 août NON Les Haras Nationaux 02 33 12 16 00 F PG 09 sep. Ile de Fr. 92 Marnes la Coquette BJ1 BJ2 BJ3 CAD1 CAD2 CAD3 MIN2 MIN3 F

OP2 SEN+2 1194 31 août NON Haras de Jardy 01 47 01 35 35 O CSO 09 sep. Pays Loire 72 Le Mans Boulerie Jump OP3 D3P OP2 D2P OP1 D1P E1 E2 9162 31 août OUI As. des Bouleries 02 43 89 66 93

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 33 BO DES CONCOURS À GESTION FFE CLUB SIF EN SEPTEMBRE 2007 Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

L HUN 09 sep. Pays Loire 72 Le Mans Boulerie Jump E1 9163 31 août OUI As. des Bouleries 02 43 89 66 93

E TRC 09 sep. Pays Loire 85 Tallud Ste Gemme TR1 TR2 OPEN 1240 31 août NON FE de la Tuilerie 02 51 00 32 73

I CSO 09 sep. Picardie 02 Essigny le Grand E1 E2 D2 B3 OP3 B1 C1 D1 0308 31 août NON PC de la Boheme 03 23 63 61 30 CSO 09 sep. Poitou Ch. 17 Sha la Rochelle E1 0942 31 août NON CDE Charente Maritime 06 03 51 79 89 C

I CSO 09 sep. Provence 13 Berre l’Etang A1 A2 B1 B2 B2P B3P C1 C1P C2 C2P C3P D1

F D1P D2 D2P D3P E1 E2 BOI COI DOI 9675 31 août NON La Sabretache 04 42 85 09 61

F CSO 09 sep. Rhone Alp. 26 Pierrelatte OP3 A1 A2 OP2 E2 D3P C3P B3P B2P BOI C2P Pole de Formation COI D2P DOI D1P C1P B1P B1 C1 D1 E1 1144 31 août NON Equestre 04 75 00 10 56 O CSO 09 sep. Rhone Alp. 38 St Geoire en Valdaine CI E3-CI E1-CI E2-CI 1023 31 août OUI Cavaliers de la Valdaine 06 61 43 42 42 DRE 09 sep. Rhone Alp. 42 Lentigny E3I E2I E1I E2L E1L OP3P D1P C1P C2P D2P 0495 31 août NON CE la Billonniere 06 75 21 50 51 ETH 09 sep. Rhone Alp. 42 Lentigny Acomb Asol Bcomb Bsol Ccomb Csol Dcomb Dsol Ecomb Esol 0503 31 août OUI CE la Billonniere 06 75 21 50 51

L CSO 15 sep. Nord PDC 62 Henin Beaumont GP1 OP3P B2P C2P D2P B1P C1P D1P 0570 07 sep. NON Ecurie de la Peupleraie 03 21 20 93 07

E CCE 15 sep. Normandie 61 Le Pin au Haras GPEL D2P C2P D1E C1E B1E B2P D3P 9599 07 sep. NON Les Haras Nationaux 02 33 12 16 00 I ETH 15 sep. Ile de Fr. 78 Rochefort en Yvelines OPsol OPcom 0695 07 sep. NON Haras de la Cense 01 30 88 49 00

C CSO 15 sep. Ile de Fr. 91 Milly la Foret OP1 E1 E2 OP2P OP3P 0876 07 sep. NON CE de Milly la Foret 01 64 98 75 59

I DRE 15 sep. Rhone Alp. 74 Thorens Gliere GPEL 0487 07 sep. NON Ecuries du Chateau

F de Thorens 06 22 18 43 96

F CSO 16 sep. Alsace 67 Bischwiller OP3 OP3P OP2 E2 A2 A1 B1 C1 D1 B2P C2P D2P B1P C1P D1P E1 9800 07 sep. OUI Haras de la Moder 06 09 26 22 32 O DRE 16 sep. Alsace 68 Rixheim OP2I OP1I 0716 07 sep. NON Cheval des 3 Frontieres 06 71 65 95 11 CSO 16 sep. Aquitaine 33 St Medard en Jalles E1 D1 C1 B1 E2 D2 C2 B2 E3 D3 C3 B3 A2 A1 D3P D2P C2P 1267 07 sep. NON UCPA St Medard en J. 05 56 05 05 33

L DRE 16 sep. Aquitaine 47 Agen E1I E2I 0204 07 sep. OUI Etrier Agenais 05 53 96 78 17 CSO 16 sep. Auvergne 63 St Georges de Mons C1P C2P C3P D1P D2P D3P OP3P OP2P E1 E2 E3 1166 07 sep. NON PC des Jonquilles 04 73 86 97 70 E

I CSO 16 sep. Bourgogne 71 Ouroux sur Saone E3 E2 E1 9111 07 sep. NON Cavaliers de l’Ecurie Boi 03 85 96 00 70 TRC 16 sep. Bourgogne 89 Cerisiers TR1 0562 07 sep. OUI CH de la Longueraie 06 74 92 49 23 C

I CSO 16 sep. Bretagne 22 Planguenoual E2 E1 0790 07 sep. NON EE de Bellevue 02 96 32 70 43

F CSO 16 sep. Centre VDL 28 Sorel Moussel A1 A2 B1 C1P D1P D2P D3P E1 E2 OP1 OP2

F OP3 OP3P OP2P 1479 07 sep. NON CE des Vieilles Ventes 02 37 41 82 87 CCE 16 sep. Champ.Ard. 08 Pouru St Remy E3 E2 OP3P OP2P E1 OP2 B2P 8942 07 sep. NON La Botte d’Or Esp. Equ. 03 24 29 24 91 O PG 16 sep. Champ.Ard. 52 Le Puit des Mezes CR BJ1P-CR BJ2-CR BJ3-CR CAD2-CR CAD3-CR MIN2-CR MIN3-CR MOUS3-CR SEN+2-CR Ecuries du Puits SEN+3-CR 1502 07 sep. NON des Mezes 03 25 02 05 22 DRE 16 sep. Cote d Az. 06 Villeneuve Loubet E3I E2I E1I 0917 07 sep. NON Espace Azur Cheval 04 93 20 99 64 L DRE 16 sep. Cote d Az. 83 Brignoles E3I E2I E1I 0725 07 sep. NON Haras Val de Camps 04 94 69 30 65 E

I CSO 16 sep. Cote d Az. VA Grimaud A1 A2 OP2 OP3P B2P C2P D2P B1P C1P D1P E2 E1 0740 07 sep. NON Team de la Boal 04 94 43 24 09 C CSO 16 sep. Cote d Az. 83 Meounes E1 E2 9877 07 sep. NON ASE de Bois Soleil 06 21 84 00 44 I CCE 16 sep. Fr. Comte 25 Metabief E1 E2 E3 9181 07 sep. NON Manege du Mont d’Or 06 75 39 85 19 F CSO 16 sep. Fr. Comte 70 Port sur Saone E3 E2 E1 0511 07 sep. NON Cavaliers Val de Saone 03 84 91 65 00 F CSO 16 sep. Fr. Comte 90 Chevremont E1 E3 E2 0223 07 sep. NON Equitation Passion 03 84 58 04 37

O CSO 16 sep. L. Rouss. 34 Meze E1 E2 E3 1665 07 sep. NON Ec. Propriet. Napoleon 06 64 69 74 74 TRC 16 sep. Limousin 87 Blond DPT OPEN TR1 TR2 9566 07 sep. NON Dom. Equestre Centaure 05 55 68 18 52 CSO 16 sep. Lorraine 57 Marange OP3P B2P C2P D2P C1P D1P A2 A1 OP3 B1 C1 D1 E2 E1 1508 07 sep. OUI Sowa Equitation 06 07 10 83 89 L DRE 16 sep. Lorraine 57 Forbach E3I E2I E1I D1I E2L E1L D2P OP3P B2P C2P

E D1P OPEN 1741 07 sep. OUI SHU Equi Juniperus 03 87 85 12 43 I CSO 16 sep. Midi Pyr. 31 Vigoulet Auzil OP3 OP2 E2 OP3P B3P C3P D3P OP1 B2P

C C2P D2P E1 B1P C1P D1P 9143 07 sep. NON CH de Vigoulet 05 61 73 36 32 I TRC 16 sep. Midi Pyr. 81 Saint Beauzile DPT TR1 OPEN REG INVR 9325 07 sep. OUI CE de la Gresigne 05 63 33 12 65 F CSO 16 sep. Midi Pyr. 82 Villemade D2P D1P E2 9241 07 sep. NON CE de Villemade 05 63 66 50 09 F HUN 16 sep. Nord PDC 59 Coudekerque Village CR E3-CR OP2-CR OP1-CR E2-CR E1-CR 1212 07 sep. NON Elevage St Winoc 03 28 64 28 08

O CCE 16 sep. Nord PDC 59 Wallers E3 E2 E1 1019 07 sep. NON Caron Etienne 03 27 35 66 70 END 16 sep. Nord PDC 62 Bezinghem END1 END2 END1 9554 07 sep. NON CEER Nord Pas de Calais 03 21 34 60 01 CSO 16 sep. Nord PDC 62 Henin Beaumont B1E C1E D1E D1P B2P C2P D2P OP3P 0571 07 sep. NON Ecurie de la Peupleraie 03 21 20 93 07 CSO 16 sep. Normandie 14 Tourgeville Deauville OP3 OP2 A2 A1 B3P C3P D3P OP1 B2P BOI

L C2P COI D2P DOI E2 E1 B1P C1P D1P 8824 07 sep. OUI La Chesnaye Concept 06 88 42 06 31

E TRC 16 sep. Normandie 14 Ouilly du Houley CD INind DPT-CD OPEN-CD TR1-CD TR2-CD INequ 9472 07 sep. NON PC du Moulin Bourg 02 31 63 51 10 I CSO 16 sep. Normandie 27 Houlbec Cocherel OP1 OP2 OP3 E3 E2 E1 OP3P D3P C3P C2P

C D2P A1 A2 C1 D1 0373 07 sep. OUI Ecuries Romainebak 06 72 20 04 26

I CSO 16 sep. Normandie 27 Verneuil sur Avre OP3 OP2 OP1 D3P D2P DOI BOI B3 B2 B1 E2

F E1 A2 A1 9383 07 sep. NON CE Verneuil sur Avre 06 87 86 58 38

F CSO 16 sep. Normandie 61 La Chapelle Montligeon A2 B2P B1 D2P D3P E1 OP1 OP2 OP2P OP3P 0780 07 sep. NON ACEM 02 33 73 95 53 CSO 16 sep. Normandie 76 Ourville en Caux D3P D2P D1P C3 D3 C1 D1 A1 A2 OP2 OP1 O E3 E2 E1 0927 07 sep. OUI As. du Petit Torcy 06 87 59 56 08 TRC 16 sep. Ile de Fr. 77 Solers TR1 TR2 DPT OPEN 1487 07 sep. NON Haras Hautes Fontaines 01 64 06 74 21 CSO 16 sep. Ile de Fr. 77 Ozoir la Ferriere A2 A1 OP2 OP1 OP3P BOI B2P COI C2P DOI

L D2P B1P C1P D1P E2 E1 9401 07 sep. NON As. Poney Club d’Ozoir 01 60 02 66 32 CSO 16 sep. Ile de Fr. 78 Maisons Laffitte E3 E2 E1 9950 07 sep. OUI Jumping Maisons Laf. 06 14 74 37 55 E

I CSO 16 sep. Ile de Fr. 91 Boissy sous St Yon A1 A2 B1 OP1 OP3P B2P C2P D2P C1P B1P D1P DOI 1179 07 sep. NON CE la Courbette 01 64 91 31 14 C

I CSO 16 sep. Ile de Fr. 91 Milly la Foret D3P D2P OP2P E1 D1 OP1 OP2 E2 0898 07 sep. NON CE de Milly la Foret 01 64 98 75 59

F TRC 16 sep. Ile de Fr. 91 Chalon Saint Mars REG INVR 2089 07 sep. NON Bucephale 06 07 09 76 26

F CSO 16 sep. Ile de Fr. 92 Marnes la Coquette A1 A2 OP2P OP3P OP2 E1 E2 E3 1198 07 sep. NON Haras de Jardy 01 47 01 35 35 TRC 16 sep. Ile de Fr. 92 Marnes la Coquette TR1 TR2 1195 07 sep. NON Haras de Jardy 01 47 01 35 35 O CCE 16 sep. Pays Loire 53 Laval OP2P OP3P OP2 E2 E1 1030 07 sep. NON As. Laval au Complet 02 43 02 96 11

34 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 BO DES CONCOURS À GESTION FFE CLUB SIF EN SEPTEMBRE 2007 Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

END 16 sep. Pays Loire 85 Aubigny END2 8968 07 sep. NON Equi Passion 06 63 85 57 37 L

CSO 16 sep. Picardie 60 Melicocq D1P C1P B1P D2P DOI C2P COI B2P BOI D3P E C3P B3P A1 A2 B3 OP3 B2 C2 D2 E2 B1 C1 I

D1 E1 0863 07 sep. NON PC de St Jones 03 44 76 12 12 C ATT 16 sep. Picardie 80 Prouzel BJM1P BJMI1 BJMI2 BJMI3 CAJU1 CAJU2 I CAJU3 CJU1P MOUS3 POUS3 SEN1 SEN1P F

SEN2 SEN3 9192 07 sep. NON A R A P F CSO 16 sep. Picardie 80 Petit Laviers D2P DOI OP2P C2P COI B2P BOI D3P C3P OP3P O B3P B1 E3 A2 A1 B2 OP2 C1 OP1 D1 E2 E1 9796 07 sep. NON Ecuries du Levant 06 11 27 91 12 HUN 16 sep. Poitou Ch. 16 Barbezieux CD B1-CD C1-CD D1-CD B2-CD C2-CD D2-CD E3-CD E+3-CD E2-CD E+2-CD E1-CD E+1-CD 8930 07 sep. OUI CDE de Charente 05 45 61 12 36 CSO 16 sep. Poitou Ch. 17 La Vallee E3 E2 E1 0280 07 sep. NON Les Trois Allures 05 46 82 49 35

ATT 16 sep. Poitou Ch. 79 Bouille Loretz MOUS3 POUS3 BJMI3 CAJU3 SEN3 BJMI2 La Roche Ferrieres L

CAJU2 SEN2 BJMI1 CAJU1 CJU1P SEN1 SEN1P 9993 07 sep. NON Attelages 05 49 67 10 24 E TRC 16 sep. Poitou Ch. 79 La Garette TR1 TR2 0964 07 sep. NON La Maison du Cheval 05 49 35 35 35 I

CSO 16 sep. Provence 13 Les Pennes A1 A2 B1 B1P B2 B2P OP1 OP2 OP3P B3P D1P Ecurie des Jonquiers C

Mirabeau D2P C1P C2P E1 E2 BOI COI DOI 9682 07 sep. NON Cheval Passion 04 42 02 87 74 I

CSO 16 sep. Rhone Alp. 01 Gex A1 A2 C3P D3P E1 OP1 OP2 OP2P OP3 1252 07 sep. NON Sports Equ Belle Ferme 04 50 41 76 73 F

CSO 16 sep. Rhone Alp. 01 St Maurice Gourdans E2 E1 9447 07 sep. OUI CE la Combe du Bion 06 27 28 35 06 F CSO 16 sep. Rhone Alp. 26 Savasse OP2 B2 OP3 B3 A2 A1 B1 C1 D1 E1 D2P DOI C2P COI B2P BOI OP3P 0304 07 sep. NON Ec. de Chambeaud 04 75 00 01 48 O CSO 16 sep. Rhone Alp. 26 Aouste sur Sye OP3 B2 A1 A2 OP2 B1 B3P C1 OP3P B2P BOI D1 E2 C2P COI B1P E1 D2P DOI C1P D1P 9835 07 sep. NON PC du Val de Drome 04 75 25 10 54 CCE 16 sep. Rhone Alp. 26 Aouste sur Sye B3P E3 B1 B2P C3P C1 E2 D1 B1P C2P D3P C1P D2P E1 D1P 9836 07 sep. NON PC du Val de Drome 04 75 25 10 54 L E

DRE 16 sep. Rhone Alp. 26 Aouste sur Sye E2I E1I 9837 07 sep. NON PC du Val de Drome 04 75 25 10 54 I CSO 16 sep. Rhone Alp. 42 Unieux OP2 B1 E3 OP3 B2 B3P OP1 OP3P C3P D3P E2 B2P C2P D2P DOI E1 D1P C1P 0654 07 sep. NON CE d’Unieux 04 77 56 81 23 C I CSO 16 sep. Rhone Alp. 42 St Galmier OP2 C2 B1 D2 OP1 C1 D1 E2 E3 B2 OP3 C3 D3 B3 B3P C3P D3P B2P BOI C2P COI E1 Association Cavaliers F D2P DOI B1P C1P D1P 0736 07 sep. NON Baldomeriens 04 77 94 92 83 F

TRC 16 sep. Rhone Alp. 74 Contamine sur Arve DPT OPEN TR1 TR2 1605 07 sep. NON A P A C H 06 70 11 06 06 O DRE 16 sep. Rhone Alp. 74 Thorens Glieres OP3P B2P C2P D2P B1P C1P D1P 0492 07 sep. NON Ec. Chateau Thorens 06 22 18 43 96 CSO 19 sep. Normandie 14 Deauville Clairefontaine A1 D1P 0841 07 sep. NON CRE Normandie 06 08 51 17 00 CCE 19 sep. Normandie 14 Deauville Clairefontaine OP2 0842 07 sep. NON Cre Normandie 02 35 70 72 95

ATT 19 sep. Normandie 14 Deauville Clairefontaine BJMI2 0843 07 sep. NON Cre Normandie 06 08 51 17 00 L

TRC 22 sep. Centre VDL 37 Valleres TR1 TR2 OPEN 9359 14 sep. OUI CE L Alezane 06 82 59 92 21 E ATT 22 sep. Midi Pyr. 32 Lannes Soubiran BJM1P BJMI1 BJMI2 CAJU1 CAJU2 CJU1P I SEN1 SEN1P SEN2 1526 14 sep. NON Dom. Equ. Attelage 06 09 98 36 21 C

ATT 22 sep. Midi Pyr. 81 Castres SEN1 0762 14 sep. OUI O M E de Castres 05 63 35 02 08 I

CSO 22 sep. Ile de Fr. 77 Barbizon D1P C1P D2P C2P B2P D1 C1 C2 B2 GP1 OP3 0355 14 sep. NON Haras des Brulys 01 60 66 43 81 F

CSO 22 sep. Provence 13 Trets St Hubert OP3 OP2 E2 OP3P OP1 E1 D2P DOI 9386 14 sep. OUI As. Equ Dom. St Hubert 04 94 20 97 47 F HUN 22 sep. Rhone Alp. 74 Feternes E+3 E3 E+2 E2 E+1 E1 9533 14 sep. NON Ecuries de Gavot 04 50 26 27 82 CCE 23 sep. Alsace 67 Haguenau E3 E2 E1 0386 14 sep. NON SHU de Haguenau 03 88 73 03 12 O CSO 23 sep. Alsace 67 Geispolsheim E3 OP2 E2 OP1 E1 1698 14 sep. NON AAE Fun Jump 06 13 24 58 79 CSO 23 sep. Alsace 68 Colmar E3 E2 E1 1707 14 sep. NON SH de Colmar 08 77 33 62 75 CSO 23 sep. Aquitaine 33 Le Taillan Medoc E1 D1 C1 B1 E2 D2 C2 B2 E3 C3 D3 D3P D2P C2P 8982 14 sep. NON SH Aquitaine 0 55 60 52 51 L CCE 23 sep. Aquitaine 33 Jau Dignac Loirac D1P C1P B1P D2P C2P B2P OP3P OP1 E1 E I E2 OP2 A1 A2 1043 14 sep. NON Ecurie Todor Light 05 56 09 90 42

CSO 23 sep. Aquitaine 47 Villeton E3 E+3 E+2 E2 E+1 E1 B2 C2 D2 0519 14 sep. NON CE des Cedres 05 53 79 55 70 C CSO 23 sep. Auvergne 03 St Germain des Fosses OP2 OP3 E1 0702 14 sep. NON EE du Coquet 04 70 58 17 34 I CSO 23 sep. Auvergne 63 Riom A2 A1 E3 B3P C3P B2P E2 D3P C2P B1P E1 F D2P D1P 9753 14 sep. NON CE Laurent Laporte 04 73 63 06 87 F

CSO 23 sep. Bourgogne 89 Chevillon A1 B1 D1P D2P E1 E2 OP1 OP2 OP2P OP3 OP3P 0734 14 sep. OUI Dom. Equestre Chevillon 03 86 73 50 25 O CSO 23 sep. Bretagne 29 Carhaix E2 0484 14 sep. NON CE de Carhaix 02 98 93 35 44 CSO 23 sep. Bretagne 35 Dinard OP3 E3 OP1 OP3P E2 E1 OP2P C2P D2P Dinard Equitation C1P D1P D3P 0958 14 sep. NON Jump Organisation 02 99 46 23 57

CCE 23 sep. Centre VDL 37 Mettray A1 A2 B1P C1P D1P B2P D2P B3P C3P D3P L

OP3P C2P C1 D1 E1 E2 E+2 OP2 OP3 B1 1141 14 sep. OUI Choisille Equitation 02 47 51 27 94 E

DRE 23 sep. Centre VDL 41 Les Hayes E1I E1L E2I E2L E3I 0933 14 sep. NON La Pierre A Selle 02 54 72 59 60 I CSO 23 sep. Centre VDL 45 Olivet E1 E2 E3 OP1 OP2 OP3 D3P D2P D1P C1 D1 C

B2 OP2P OP3P 0575 14 sep. NON CH d’Olivet 02 38 76 39 19 I

CSO 23 sep. Centre VDL 45 St Benoit sur Loire E2 A1 A2 E3 E1 OP1 OP2 OP3 OP2P OP3P F

B2P C2P D2P 0464 14 sep. NON Attelages du Marais 02 38 35 76 36 F CSO 23 sep. Cote d Az. 06 Villeneuve Loubet B2P B1P C1P C2P C3P D1P D2P D3P E1 E2 E3 0904 14 sep. NON Espace Azur Cheval 04 93 20 99 64 CSO 23 sep. Cote d Az. 83 La Garde OP3 OP2 OP1 B1 B3P C3P D3P A2 A1 B2P O C2P D2P B1P C1P D1P 1061 14 sep. NON PC de la Garde 04 94 66 08 07 DRE 23 sep. Fr. Comte 70 Lure E2I E1I 0480 14 sep. NON Equiland 70 03 84 62 99 76 CSO 23 sep. Fr. Comte 90 Giromagny E2 E3 E1 0803 14 sep. NON PC des Pres Heyd 06 20 27 68 07 CSO 23 sep. Limousin 19 Ste Fereole E3 E2 E1 1065 14 sep. NON SH Humaine Ste Fereole 06 09 67 81 85 L ATT 23 sep. Limousin 87 Saillat CR MOUS3-CR POUS3-CR BJMI2-CR BJMI1-CR Amicale Poney Cheval E I BJM1P-CR CAJU2-CR CAJU1-CR CJU1P-CR 1018 14 sep. OUI Vienne Gorre 05 55 03 40 54

DRE 23 sep. Lorraine 54 Morfontaine E1I E2I E3I 0243 14 sep. OUI Etrier de Ly Morfontaine 03 82 44 01 73 C HUN 23 sep. Lorraine 54 Morfontaine E1 E2 E3 0244 14 sep. OUI Etrier de Ly Morfontaine 03 82 44 01 73 I DRE 23 sep. Lorraine 54 Seichamps E3I E2I E1I D1I E2L E1L D2P OP3P B2P C2P F D1P OPEN 1743 14 sep. OUI AC Oxer de Seichamps 03 83 21 79 75 F

END 23 sep. Lorraine 88 Ramonchamp END3 END2 9597 14 sep. NON MFR les 4 Vents 03 29 25 02 06 O CSO 23 sep. Midi Pyr. 12 Rodez OP3 E+2 E2 E+1 E1 D3P D2P 0826 14 sep. NON Dom. Combelles Rodez 05 65 77 30 00

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 35 BO DES CONCOURS À GESTION FFE CLUB SIF EN SEPTEMBRE 2007 Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

L HUN 23 sep. Midi Pyr. 12 Rodez E+1 E1 E+2 E2 E+3 E3 0830 14 sep. NON Dom. Combelles Rodez 05 65 77 30 00

E CSO 23 sep. Midi Pyr. 31 Fontenilles OP3 E3 B2 C2 OP2 E2 E+2 OP3P B1 C1 D1

I OP1 E1 E+1 9448 14 sep. OUI L’Orchidee 06 13 27 30 13 CCE 23 sep. Midi Pyr. 32 Lussan E1 E2 E3 0646 14 sep. NON Le Cheval Vert 05 62 65 93 47 C

I DRE 23 sep. Midi Pyr. 32 Lussan E1I E2I E3I 0647 14 sep. NON Le Cheval Vert 05 62 65 93 47

F ATT 23 sep. Midi Pyr. 32 Lannes Soubiran BJM1P BJMI1 BJMI2 CAJU1 CAJU2 CJU1P Domaine Equestre

F SEN1 SEN1P SEN2 1528 14 sep. NON Attelage 06 09 98 36 21 CSO 23 sep. Midi Pyr. 65 Lourdes OP3 OP2 OP1 OP3P D2P C2P B2P D1P C1P O B1P E2 E1 9309 14 sep. NON Etrier de Bigorre 05 62 45 40 60 ATT 23 sep. Midi Pyr. 81 Castres SEN1 0764 14 sep. OUI OME de Castres 05 63 35 02 08 CSO 23 sep. Nord PDC 59 Bondues Forest OP3P D3P B2P BOI C2P COI D2P DOI B1P As. Hipp C1P D1P OP3 OP2 E2 OP1 E1 9126 14 sep. OUI Haras du Forest 03 20 26 74 40 CSO 23 sep. Nord PDC 62 Aire sur la Lys OP3 OP2 OP1 OP3P OP2P B2P B1P C1P D1P L E3 E2 E1 9039 14 sep. OUI ASE Airoise 03 21 95 60 88 E

I CSO 23 sep. Nord PDC 62 Vacqueriette A1 A2 B1 B2 B3P B2P C1 C2 C3P C2P D1 D2 Erquieres D2P D3P OP1 OP2 OP3 BOI COI DOI 0459 14 sep. OUI CE des Sept Vallees 03 21 03 51 04 C

I CSO 23 sep. Normandie 14 Blainville sur Orne B3P C3P D3P OP2P E1 E2 OP1 OP2 9054 14 sep. NON Poney Club de Caen 02 31 44 33 37

F CSO 23 sep. Normandie 14 Monts en Bessin D3P C3P B3P OP3 OP2 OP1 B2P C2P D2P B1P C1P D1P 0768 14 sep. OUI Haras de la Bretonniere 06 03 11 26 51 F END 23 sep. Normandie 27 Tourneville END2 END3 9213 14 sep. OUI Le Retour aux Sources 02 32 34 77 76

O CSO 23 sep. Normandie 27 Boisemont les Andelys OP3 8828 14 sep. NON As. Haras Boisemont 06 80 27 91 12 CSO 23 sep. Normandie 76 Bosc Guerard St Adrien A1 A2 B3P C3P D3P D2P OP1 OP2 E1 E2 0756 14 sep. OUI Ecurie Millenium 02 35 81 03 59 CSO 23 sep. Normandie 76 Shreaute Montivilliers D1P 9828 14 sep. NON H A C Equitation 02 35 55 78 52 CSO 23 sep. Ile de Fr. 75 Paris Chbb OP1 E1 0669 14 sep. NON CH du Touring 01 45 01 20 88

L DRE 23 sep. Ile de Fr. 77 Jablines E1I E2I E3I OP3P B2P D2P C2P D1P B1P 0997 14 sep. NON CE Base Lois. Jablines 01 60 26 49 99

E CSO 23 sep. Ile de Fr. 77 Barbizon D1P D2P C2P B2P D1 C1 B2 C2 B1E C1E D1E OP3 0357 14 sep. NON Haras des Brulys 01 60 66 43 81 I CSO 23 sep. Ile de Fr. 77 Liverdy en Brie OP3 1798 14 sep. NON Haras de Liverdy 01 64 07 65 06

C DRE 23 sep. Ile de Fr. 78 Montfort l’Amaury E1I E2I E3I 0940 14 sep. NON Ecuries de Montfort l’A. 01 34 86 94 45 I CSO 23 sep. Ile de Fr. 78 Maisons Laffitte A1 A2 OP2 B3P OP3P B2P C2P D2P B1P C1P D1P0514 14 sep. NON Poney Club du Parc 01 39 12 31 08

F EQF 23 sep. Ile de Fr. 78 Maisons Laffitte A OPEN 0515 14 sep. NON Poney Club du Parc 01 39 12 31 08

F CSO 23 sep. Ile de Fr. 78 Bonnelles A1 A2 B1 B2 B3 B1P B2P B3P C2 C1P C2P D1 D2 D3 D1P D2P D3P OP1 OP2 OP3 0610 14 sep. NON As. Arnaud le Goascoz 06 82 37 47 22 O CSO 23 sep. Ile de Fr. 91 Saint Yon E3 E2 E1 9840 14 sep. OUI CE et PC Cesardieres 06 07 87 74 94 CSO 23 sep. Ile de Fr. 91 Boissy la Riviere A1 A2 OP3 E3 OP2 E2 OP3P C3P E1 OP1 9250 14 sep. OUI Ecuries du Montoir 01 60 80 91 13 CCE 23 sep. Ile de Fr. 93 La Courneuve CD B1-CD C1-CD D1-CD B3P-CD C3P-CD D3P-CD 0824 14 sep. NON Club Hippique l’An V 01 48 38 62 63 PG 23 sep. Ile de Fr. 94 Marolles en Brie BJ1 BJ2 BJ3 CAD1 CAD2 CAD3 OP1 OP2 OP3 9013 14 sep. NON CH Municipal St Maur 01 45 95 27 27 L CCE 23 sep. Pays Loire 44 Sainte Luce sur Loire OP2P D2P OP1 D1 B1P C1P D1P OP3P 9577 14 sep. NON CERVAL 02 40 25 70 16 E

I CSO 23 sep. Pays Loire 44 Chateaubriant OP3 OP2 OP3P A2 A1 B2P OP1 C2P OP2P E1 AEUPSL du Pays D2P B1P C1P D1P B3P 9198 14 sep. OUI de la Mee 02 40 81 05 73 C CSO 23 sep. Pays Loire 49 Louresse D3P OP3P B2P B1P C2P C1P D2P D1P E2 E1 I Rochemenier OP1 OP2 B1 OP3 A2 A1 BOI COI DOI 0963 14 sep. OUI Ecuries de Vilvert 06 07 96 33 26 F CSO 23 sep. Picardie 02 Mesnil St Laurent E3 E2 E1 9621 14 sep. OUI CE Mesnil St Laurent 03 23 64 10 33 F CSO 23 sep. Picardie 60 La Chapelle en Serval A1 A2 B1P B2P B3P B3 C1P C2P C3P D1P D2P

O D3P E2 E1 OP1 OP2 OP3 9620 14 sep. OUI Ecuries des Mieles 03 44 60 84 89 CSO 23 sep. Picardie 60 Fay les Etangs D1P C1P B1P B2P BOI C2P COI D2P DOI D3P C3P B3P OP1 E2 E1 D1 C1 B1 B2 C2 OP2 E3 D2 D3 C3 OP3 A1 A2 B3 9520 14 sep. NON SCH du Vexin Francais 03 44 49 32 14

L CSO 23 sep. Picardie 60 Gouvieux C1 C3 C2 D1 D3 D2 E1 E2 E3 OP2 OP3 OP2P As. Equ des

E OP3P C2P D2P 9437 14 sep. NON Terres Noires 03 44 57 23 31 I DRE 23 sep. Picardie 80 Thieulloy l’Abbaye E1I E2I E3I 9726 14 sep. OUI Equipassion 03 22 90 81 83

C CSO 23 sep. Picardie 80 Saveuse D1P C1P D2P OP2P D3P C3P OP3P B3P A1

I A2 OP3 E3 OP2 E2 OP1 E1 9701 14 sep. OUI Le Domaine de Saveuse 03 22 54 13 00

F TRC 23 sep. Picardie 80 Montdidier DPT TR1 TR2 1131 14 sep. NON CH des 3 Doms 06 03 32 71 28

F CSO 23 sep. Poitou Ch. 79 St Martin les Melle C3 D3 B2 E3 C2 B3P B1 D2 C1 B2P C3P E2 D1 C2P B1P D3P E1 C1P D2P A1 9306 14 sep. NON Etrier du Pays Mellois 05 49 27 09 44 O CSO 23 sep. Poitou Ch. 86 St Benoit E2 B2 OP2 A1 B1 OP1 E1 B3P OP3P OP2P 9444 14 sep. NON Le Clos des Groges 06 83 43 20 48 CCE 23 sep. Poitou Ch. 86 Liguge E2 E1 D3P D1 D2 E+1 E+2 1090 14 sep. NON Cl Apajh Comite Vivonne 05 49 43 58 48 CSO 23 sep. Provence 13 Trets St Hubert OP3 E3 OP2 E2 OP3P D3P OP1 E1 C2P COI As. Equ Domaine D2P DOI 9387 14 sep. OUI St Hubert 04 94 20 97 47 L CSO 23 sep. Rhone Alp. 01 Chevry OP3 OP2 OP1 E1 A2 9214 14 sep. NON Haras St Georges 05 40 41 33 24 E

I CSO 23 sep. Rhone Alp. 38 Echirolles C1P C2P D2P E1 E2 OP3 OP3P D1 COI DOI OP1 D1P 0996 14 sep. NON Etrier du Dauphine 04 76 98 55 66 C CSO 23 sep. Rhone Alp. 38 EEM St Romain de J. E2 E3 E1 9639 14 sep. OUI EE des Moulins 06 75 70 52 14 I CSO 23 sep. Rhone Alp. 38 St Etienne OP3 OP2 C3 C2 D2 C1 D1 E2 C2P D2P E1 F de Crossey C1P D1P 8918 14 sep. OUI Ecuries de Crossey 04 76 32 21 85 F CSO 23 sep. Rhone Alp. 42 St Genest Lerpt OP3 OP1 E2 D3P C3P B3P B2P C2P D2P E1 CEPR Ecuries Bourgier

O D1P C1P B1P 9764 14 sep. NON et Joly 04 77 90 28 79 CSO 23 sep. Rhone Alp. 42 L’Hopital le Grand OP2 B1 E3 B3 OP3 B2 B3P OP1 OP3P C3P D3P E2 B2P C2P D2P DOI E1 D1P C1P 0663 14 sep. NON Ecuries O Hara Sarl 06 84 81 49 10 END 23 sep. Rhone Alp. 73 Motz END1 END2 9785 14 sep. OUI CEER Rhone Alpes 04 50 01 56 46

L HUN 23 sep. Rhone Alp. 74 Feternes E+3 E3 E+2 E2 E+1 E1 9534 14 sep. NON Ecuries de Gavot 04 50 26 27 82

E CSO 26 sep. Poitou Ch. 17 Villedoux E2 E1 0974 14 sep. NON CDE Charente Maritime 06 81 45 20 81 I CSO 29 sep. Lorraine 57 Forbach B3P C3P D3P B2P C2P D2P OP2 E2 C1P D1P E10895 21 sep. NON SHU Equi Juniperus 03 87 85 12 43 CSO 29 sep. Ile de Fr. 91 Milly la Foret OP1 E1 E2 OP2P OP3P 0877 21 sep. NON CE de Milly la Foret 01 64 98 75 59 C

I CCE 29 sep. Pays Loire 44 Chateaubriant B2P C2P D2P D3P GPEL D1E C1E B1E E1 9602 21 sep. NON CH Equival 02 40 28 53 91

F CSO 29 sep. Pays Loire 72 Le Mans Boulerie Jump OP3 D3P OP2 D2P OP1 D1P 9164 21 sep. OUI As. des Bouleries 02 43 89 66 93

F TRC 29 sep. Rhone Alp. 38 Chichilianne REG INVR DPT OPEN TR1 TR2 0303 21 sep. NON Crte Rhone Alpes 04 76 34 40 11 CSO 30 sep. Alsace 67 Molsheim E3 D3P C3P E2 OP2 D2P C2P B2P OP1 E1 1196 21 sep. NON CH de Molsheim 03 88 38 10 99 O TRC 30 sep. Alsace 68 Cernay CR DPT-CR OPEN-CR INind-CR TR1-CR TR2-CR 0315 21 sep. NON SH de la Thur 03 89 75 47 80

36 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 BO DES CONCOURS À GESTION FFE CLUB SIF EN SEPTEMBRE 2007 Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

CSO 30 sep. Aquitaine 33 St Yzan de Soudiac B2 C2 D2 E2 E3 OP3 B3 A2 A1 B1 C1 D1 OP1 L

E1 D2P OP3P BOI 9023 21 sep. OUI CE de St Yzan 05 57 58 02 02 E CSO 30 sep. Aquitaine 33 Leognan A1 A2 B1 B2 B3P C1 C2 D1 D2 E1 E2 OP2P I

OP3P B2P 0700 21 sep. NON EE du Lac Bleu 05 56 64 53 91 C CSO 30 sep. Aquitaine 33 Canejan Rouillac A1 A2 B1 B1P B2P B3P C1 C1P C2P C3P D1 I D1P D2P D3P OP3P OP2P BOI COI E1 E2 E3 9218 21 sep. NON Les Bombes Bordeaux 08 71 11 89 70 F

TRC 30 sep. Auvergne 03 Le Breuil INind INequ TR1 TR2 DPT OPEN 1105 21 sep. NON CE de la Vallee 04 70 99 06 02 F CSO 30 sep. Auvergne 63 Vic le Comte E3 E2 E+2 E1 E+1 A2 B3 9758 21 sep. NON Equi Libre 04 73 69 25 88 O CSO 30 sep. Bourgogne 71 Sennecey le Grand CD E3-CD E2-CD E1-CD 1157 21 sep. OUI Haras PC du Moulin 06 08 99 33 12 END 30 sep. Bourgogne 89 Saint Fargeau END1 END2 END3 1022 21 sep. NON FE les Grilles 03 86 74 12 11 CSO 30 sep. Bretagne 22 Taden OP1 OP2 OP3 E2 E1 OP3P OP2P C2P C1P D2P D1P B1 9350 21 sep. NON St Valay Equitation 06 80 70 48 50

CSO 30 sep. Bretagne 56 Lanester E1 E2 9176 21 sep. NON SH de Lanester 06 84 84 57 87 L

CSO 30 sep. Centre VDL 18 Farges Allichamps OP3P D2P C1P D3P B3 A1 A2 OP3 E3 OP2 E2 E E1 OP1 1717 21 sep. OUI Le Rio Javar 02 48 61 00 16 I

CCE 30 sep. Centre VDL 18 Cours les Barres E1 E2 E3 A2 B2 B3 C2P B2P D1P D2P C1P 0642 21 sep. NON Cours les B. Compet° 02 48 76 09 94 C

CSO 30 sep. Centre VDL 28 Chartres A1 A2 B1P B2P B3P C1P C2P D1P D2P D3P I

OP3P E1 E2 E3 OP3 OP2 OP1 1186 21 sep. NON Chartres Equitation 02 37 30 10 10 F

CSO 30 sep. Centre VDL 37 Le Chateau Gizeux OP3 OP2 OP1 C3P C2P D3P E3 E2 E1 A1 A2 Ecuries du Chateau F OP3P 1696 21 sep. OUI de Gizeux 02 47 96 03 91 CCE 30 sep. Centre VDL 45 Bray en Val OP3P OP1 E2 E1 C2P OP3 1404 21 sep. NON Ecuries de la Foret 02 38 35 53 21 O DRE 30 sep. Centre VDL 45 Marigny les Usages OP3I OP2I E3I E2I E+2I E1I E+1I 1401 21 sep. NON CE le Lugere 02 38 75 07 94 CSO 30 sep. Centre VDL 45 Coullons OP1 OP3P OP2P D2P OP3 E3 OP2 E2 E1 0529 21 sep. OUI CE des Brosses 02 38 29 20 16 HUN 30 sep. Centre VDL 45 Coullons E2 E1 0531 21 sep. OUI CE des Brosses 02 38 29 20 16 CSO 30 sep. Champ.Ard. 08 Pouru Saint Remy OP3 OP2 E2 E1 8943 21 sep. NON La Botte d’Or Esp. Equ. 03 24 29 24 91 L E

CSO 30 sep. Champ.Ard. 51 Chalons A2 A1 C1 D1 E3 E2 E1 OP3 OP2 OP1 C3P D3P I en Champagne C2P D2P D1P B3P 1474 21 sep. NON Le Destrier 03 26 68 56 03 CSO 30 sep. Cote d Az. 83 Roquebrune/Argens A1 0946 21 sep. NON CE les Murettes 06 03 01 12 12 C I CCE 30 sep. Fr. Comte do Besancon B3P OP1 C3P C2P D2P D3P E2 E3 B1 C1 D1 0637 21 sep. NON Ec. Chateau Galland 03 81 50 00 11 CSO 30 sep. Fr. Comte 90 Giromagny B2P C2P D2P OP2 OP3 A2 A1 OP3P OP1 B1P F C1P D1P 0805 21 sep. NON PC des Pres Heyd 06 20 27 68 07 F

CSO 30 sep. Fr. Comte 90 Bavilliers E2 E3 E1 0285 21 sep. NON CH de Belfort 03 84 21 23 07 O CSO 30 sep. L. Rouss. 30 St Gilles E1 E2 E3 OP3 E+3 E+2 E+1 D2 D2P D1P D1 C2P C2 C1P C1 B2P B2 B1P B1 OP3P B3 B3P 1663 21 sep. NON EE les Ecuries d’Estagel 04 66 01 93 88 CCE 30 sep. L. Rouss. 34 Le Pouget E1 E2 E3 1668 21 sep. NON Cavaliers des 3 Fontaines 04 67 88 76 76

DRE 30 sep. L. Rouss. 34 Meze E1I E2I E3I 1666 21 sep. NON Ec. Propr. Napoleon 06 64 69 74 74 L

CSO 30 sep. L. Rouss. 66 Elne D3P C3P B3P B2P BOI C2P COI D2P DOI C1P E D1P OP2 B1 C1 D1 1227 21 sep. OUI Poney Club Catalan 04 68 22 58 90 I CSO 30 sep. Lorraine 54 Vandoeuvre E3 E2 E1 0482 21 sep. NON Eperon de Nancy 03 83 44 16 37 C

CSO 30 sep. Lorraine 57 Forbach OP2 E2 B1 C1 D1 E1 A2 A1 OP3 B3P C3P D3P I

B2P C2P D2P C1P D1P 0896 21 sep. NON SHU Equi Juniperus 03 87 85 12 43 F

TRC 30 sep. Midi Pyr. 31 Vigoulet DPT OPEN TR1 0981 21 sep. NON CH de Vigoulet 05 61 73 36 32 F CCE 30 sep. Midi Pyr. 81 Poney City Damiatte B3P B2 OP3 E3 E+3 OP2P E2 E+2 E1 E+1 9257 21 sep. OUI A S Poney City 05 63 42 06 45 CSO 30 sep. Nord PDC 59 Jeumont OP3 OP2 OP3P E2 D2P E1 A2 C2P C1P E3 O D2 D3P 9439 21 sep. OUI Poney Club de Jeumont 03 27 67 07 89 CSO 30 sep. Nord PDC 59 Les Moeres OP3P C3P D3P OP2P B2P C2P D2P B1P C1P Ecuries de la Ferme D1P BOI COI DOI E3 E2 E1 1025 21 sep. NON St Foy 03 28 58 28 28 CSO 30 sep. Nord PDC 59 Dechy OP3P D3P B2P BOI C2P COI D2P DOI B1P L C1P D1P OP3 OP2 E2 C1 D1 E1 0972 21 sep. OUI EE de Dechy 03 27 97 97 00 E I CSO 30 sep. Nord PDC 62 Croix en Ternois OP3 OP2 OP1 E2 E1 1135 21 sep. OUI CE du Ternois 03 21 41 40 35

END 30 sep. Nord PDC 62 Etaing END1 END1 END2 9557 21 sep. NON CEER Nord Pas Calais 03 21 34 60 01 C ATT 30 sep. Nord PDC 62 St Remy au Bois CD MOUS3-CD POUS3-CD BJMI3-CD CAJU3-CD I SEN3-CD SEN1-CD SEN1P-CD 9106 21 sep. NON Le Relais des Sources 03 21 81 31 30 F CSO 30 sep. Normandie 14 Le Molay Littry E2 OP1 OP2 OP3 A1 A2 D3P C3P B3P B2P F

C2P D2P E1 B1P C1P D1P 8895 21 sep. OUI PC des Louveaux 02 31 21 66 11 O CSO 30 sep. Normandie 14 Carville OP3 OP2 A2 A1 OP1 B3P C3P D3P E2 B2P C2P D2P B1P C1P D1P E1 0241 21 sep. OUI CE de la Souleuvre 02 31 66 06 30 CCE 30 sep. Normandie 27 Gisors D1P C1P D2P B1P C2P D3P B2P C3P OP1 E2

B3P B1 OP2 B2 OP3 B3 1238 21 sep. OUI PC du Mont de l’Aigle 02 32 55 14 11 L

CSO 30 sep. Normandie 27 Conches en Ouche OP3 OP2 OP1 D1 A2 A1 OP3P D3P OP2P D2P Village Equestre de E

D1P E2 E1 9479 21 sep. NON Conches 02 32 30 22 56 I CSO 30 sep. Normandie 27 Bazincourt sur Epte E2 E1 D1 OP1 B1 B3P OP3P D3P D2P OP2P C

B2P OP2 OP3 A2 A1 0829 21 sep. NON Poney Club de la Tour 02 32 55 95 04 I

END 30 sep. Normandie 27 Beaumesnil END1 END2 END3 0430 21 sep. OUI Ceer de Normandie 06 14 47 25 00 F

CSO 30 sep. Normandie 27 Bourgtheroulde Infreville OP3 9318 21 sep. NON EE de Bourgtheroulde 06 62 32 91 43 F CSO 30 sep. Normandie 27 Fontaine la Soret E1 E2 E3 OP1 OP2 B3P B2P C2P D2P B1P C1P D1P A2 A1 0687 21 sep. NON Haras de Bois Hubert 06 84 78 42 90 O END 30 sep. Normandie 50 Barneville Carteret END1 END2 END3 0532 21 sep. NON A Cheval 02 33 04 93 63 CSO 30 sep. Normandie 76 Intraville OP2 OP1 E3 E2 E1 D3P D2P 9991 21 sep. OUI CE PC D Intraville 02 35 06 06 42 CSO 30 sep. Normandie 76 Bosc Guerard A1 A2 B1 C1 D1 D3P C3P B3P B2P C2P D2P D1P C1P B1P DOI COI BOI E1 E2 OP1 OP2 0755 21 sep. OUI Ecurie Millenium 02 35 81 03 59 L CSO 30 sep. Ile de Fr. 77 La Rochette E1 E2 E3 1184 21 sep. NON EE E Hubert Anselin 01 64 37 12 21 E I CSO 30 sep. Ile de Fr. 77 Ozouer le Voulgis A1 A2 C1 C2 D1 D2 E1 E2 E3 E+1 E+2 1488 21 sep. NON Poney Club du Voulgis 01 64 07 62 63

CSO 30 sep. Ile de Fr. 77 Dhuisy OP1 OP2 OP3 E1 E2 0348 21 sep. OUI PC Et CE de Dhuisy 01 64 35 60 51 C CSO 30 sep. Ile de Fr. 77 Liverdy en Brie A1 1799 21 sep. NON Haras de Liverdy 01 64 07 65 06 I CSO 30 sep. Ile de Fr. 78 Versailles E1 E2 E1 E2 0299 21 sep. NON CH de Versailles 01 39 51 17 02 F DRE 30 sep. Ile de Fr. 78 Versailles E1I E2I 0297 21 sep. NON CH de Versailles 01 39 51 17 02 F

PG 30 sep. Ile de Fr. 78 St Germain en Laye BJ2 BJ3 MIN2 MIN3 CAD2 CAD3 OP1 OP2 O OP3 SEN+2 0800 21 sep. NON CH de la Jonction 01 39 73 05 37

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 37 BO DES CONCOURS À GESTION FFE CLUB SIF EN SEPTEMBRE 2007 Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél CSO 30 sep. Ile de Fr. 78 Le Chesnay D2P C2P B2P OP3P OP1 OP2 B2 B1P C1P L D1P A1 E1 E2 0417 21 sep. NON CH de Parly 2 01 39 55 05 05 E

I CSO 30 sep. Ile de Fr. 78 Montfort l’Amaury OP1 OP2 D3P C3P B3P D2P 0938 21 sep. NON Ecuries de Montfort l’A. 01 34 86 94 45 DRE 30 sep. Ile de Fr. 78 Bonnelles E3I E2I E1I 0848 21 sep. NON La Licorne la Fontaine 06 74 87 35 86 C

I CCE 30 sep. Ile de Fr. 91 Ballancourt B3P OP3P B2P C2P D2P OP2 OP1 9299 21 sep. NON Poney Club de Reve 06 89 78 15 86 TRC 30 sep. Ile de Fr. 91 Saulx les Chartreux INequ INind 0591 21 sep. NON Ecurie des Chartreux 01 69 09 99 14 F CSO 30 sep. Ile de Fr. 91 Milly la Foret OP3 E3 OP2 E2 OP1 E1 A1 A2 0899 21 sep. NON CE de Milly la Foret 01 64 98 75 59 F CSO 30 sep. Ile de Fr. 91 Le Val Saint Germain E1 OP1 E2 OP2 OP3 C2P D3P D2P 0541 21 sep. NON Les Amis de la Licorne 01 64 58 94 76

O HUN 30 sep. Ile de Fr. 91 Le Val Saint Germain E1 E2 E3 0543 21 sep. NON Les Amis de la Licorne 01 64 58 94 76 CSO 30 sep. Ile de Fr. 92 Villeneuve la Garenne A1 A2 C3P D3P OP2 OP1 B2 0867 21 sep. NON UCPA Chanteraines 01 40 85 86 26 CSO 30 sep. Ile de Fr. 94 Bry sur Marne B2 C2 C1 D2 D1 E2 E1 9245 21 sep. NON CE de Bry 01 47 06 75 92 CSO 30 sep. Ile de Fr. 94 Marolles en Brie E1 E2 9014 21 sep. NON CH Municipal St Maur 01 45 95 27 27

L CSO 30 sep. Ile de Fr. 95 Gonesse E1 E2 E3 OP1 OP3P OP2 A1 A2 B3P C3P D3P Haras de la Fontaine

E D2P D1P D1 C1 B1 9362 21 sep. NON Cypierre 06 63 57 12 23 I END 30 sep. Pays Loire 44 Grandchamp As. Loisirs Equest des Fontaines CD END1-CD END2-CD 9230 21 sep. NON Ouest Erdre 02 40 77 14 19 C

I CSO 30 sep. Pays Loire 44 St Nicolas E3 E2 E1 9178 21 sep. NON AE de Redon et

F de Redon des Trois Rivieres 02 99 72 46 51

F CCE 30 sep. Pays Loire 49 Vernoil le Fourrier E1 E2 OP1 OP2 1357 21 sep. NON Haras de la Mouline 02 41 51 54 95 CSO 30 sep. Pays Loire 53 Martigne sur Mayenne E2 E+2 E3 E+3 D2P E1 E+1 0468 21 sep. NON Le Grand Montgenard 02 43 02 55 69 O CSO 30 sep. Pays Loire 72 Le Mans Boulerie Jump OP3 D3P OP2 D2P OP1 D1P E1 E2 9165 21 sep. OUI As. des Bouleries 02 43 89 66 93 HUN 30 sep. Pays Loire 72 Le Mans Boulerie Jump E1 9166 21 sep. OUI As. des Bouleries 02 43 89 66 93 CCE 30 sep. Pays Loire 85 Tallud Ste Gemme E2 E1 1241 21 sep. NON F E de la Tuilerie 02 51 00 32 73 CSO 30 sep. Picardie 02 Soissons D1P C1P B1P D2P C2P B2P OP3P A1 A2 OP1 Ecuries Chateau L B1 OP2 B2 OP3 E2 E1 0888 21 sep. OUI de Chevreux 06 75 01 51 00

E CSO 30 sep. Picardie 60 Balagny sur Therain D1P C1P B1P B2P BOI C2P COI D2P DOI D3P I C3P B3P A1 A2 B1 OP2 E2 OP1 E1 9048 21 sep. OUI Jump Terrier Blanc 06 85 21 72 96

C CSO 30 sep. Picardie 80 Petit Laviers D2P DOI OP2P C2P COI B2P BOI D3P C3P OP3P I B3P B1 E3 A2 A1 B2 OP2 C1 OP1 D1 E2 E1 9797 21 sep. NON Ecuries du Levant 06 11 27 91 12 F CSO 30 sep. Picardie 80 Ham D1P D2P OP3P C1P C2P B2P A1 A2 B2 B1 B1P

F OP3 OP2 OP1 E2 E1 B3P 9431 21 sep. OUI Poney Club St Nicolas 03 23 81 01 39 CSO 30 sep. Poitou Ch. 16 Agris B3P-CD C3P-CD D3P-CD B2P-CD C2P-CD O la Rochefoucauld CD D2P-CD B1P-CD C1P-CD D1P-CD E1-CD 8993 21 sep. OUI CDE de Charente 05 45 61 12 36 CCE 30 sep. Poitou Ch. 17 Dompierre sur Mer E3 E2 E1 E+2 E+1 D1 B3P B2P B1P C3P C2P C1P D3P D2P 1412 21 sep. NON La Maison du Poney 05 46 35 50 40 CSO 30 sep. Poitou Ch. 17 Brouage E3 E2 E1 0943 21 sep. NON CDE Charente Maritime 06 03 51 79 89 L DRE 30 sep. Poitou Ch. 79 St Remy E1I E1I E1L E1L D1P E2I E2I E2L E2L OP2P Relais Equestre E

I D2P E3I E3I D3P 1012 21 sep. NON Equinoxe 06 82 21 21 67 CSO 30 sep. Poitou Ch. 79 Le Vanneau E2 E3 E1 8908 21 sep. NON Cavaliers et Meneurs C du Marais 05 49 73 54 29 I DRE 30 sep. Poitou Ch. 79 La Garette E3I E2I E1I 0965 21 sep. NON La Maison du Cheval 05 49 35 35 35 F PG 30 sep. Poitou Ch. 79 Echire BJ1 BJ2 BJ3 CAD1 CAD2 CAD3 MIN2 MIN3 F MOUS3 OP1 OP2 OP3 POUS3 SEN+2 SEN+3 1738 21 sep. NON Poney Club d’Echire 05 49 05 09 26

O CSO 30 sep. Poitou Ch. 86 Scorbe Clairvaux A1 B1P B2P B3P C1P C2P C3P D1P D2P D3P E1 E2 E3 OP2P OP3P COI DOI A2 OP2 9612 21 sep. NON Ecuries de Locksley 05 49 19 78 25 CSO 30 sep. Provence 13 Vitrolles A1 A2 B1 B2 B3P C1 C2 C3P D1 D2 D3P E1 E2 C2P D2P COI DOI 9596 21 sep. NON CE des Collets Rouges 06 74 90 89 17 ATT 30 sep. Rhone Alp. 01 Gex BJMI3 MOUS3 POUS3 SEN3 1275 21 sep. NON Sports Equ Belle Ferme 04 50 41 76 73

L CSO 30 sep. Rhone Alp. ai Chatillon/ Chalaronne E3 E2 D3P C2P E1 C1P D2P D1P 0474 21 sep. NON Cheval en Chalaronne 04 74 25 75 79

E CSO 30 sep. Rhone Alp. 26 Crest OP1 9042 21 sep. NON CH de Crest 04 75 25 06 64 I CSO 30 sep. Rhone Alp. 38 Echirolles C1P C2P D1P D2P E1 E2 OP3 COI DOI OP3P

C OP1 D1 0998 21 sep. NON Etrier du Dauphine 04 76 98 55 66

I CSO 30 sep. Rhone Alp. 38 Sassenage E2 E1 0804 21 sep. NON CH du Manoir 04 76 72 02 77

F CSO 30 sep. Rhone Alp. 38 Chanas D3 C3 B3 A2 B2 A1 B1 C2 C1 D2 D1 E2 B2P Domaine Equestre

F D3P C2P D2P E1 D1P 0455 21 sep. OUI de l’Arria 04 74 84 36 36 CSO 30 sep. Rhone Alp. 38 Champagnier E2 E3 E1 8925 21 sep. NON Rallye Drac Guerouache 04 76 98 08 74 O CSO 30 sep. Rhone Alp. 42 Montbrison OP3 OP3P OP2 E2 B2P BOI C2P COI D2P DOI C1P E1 B1P D1P OP1 0380 21 sep. OUI PC du Montbrisonnais 04 77 96 92 19 CSO 30 sep. Rhone Alp. 42 Roche la Moliere OP2 E2 OP1 E1 OP3P B3P C3P D3P B2P C2P COI DOI D2P B1P C1P D1P 9654 21 sep. OUI Bessy Equitation 06 73 19 20 85

SESSIONS BAP & APB 2007

Les dossiers de candidature sont disponibles sur le www.ffe.com / Infos / Formations / Professionnelles / BAP ou Formations / Bénévoles / APB ou peuvent être demandés à FFE CLUB. Ils doivent ensuite être retournés à FFE CLUB Formation, au plus tard 15 jours avant la date de l'examen. Ne sont renseignées ci-dessous que les sessions dont FFE Club a reçu le calen- drier prévisionnel ou un avant programme officiel ; elles sont également consultables sur www.ffe.com / Infos / REF.

Date Région organisatrice Lieu de la session Candidats Mardi 21 août Normandie BAP APB CE de la Scie / 3 chemin des Ferrières Total pour la session : 20 Patricia DAMOISEAU / 02 32 55 77 03 76590 LONGUEVILLE SUR SCIE Prévu pour l'organisateur : 5 Vendredi 24 août Limousin BAP APB Etrier de Condat / 17 avenue de Limoges Total pour la session : 10 Gilles DENISOT / 05 55 00 89 96 87920 CONDAT SUR VIENNE Prévu pour l'organisateur : 4 Lundi 27 août Lorraine BAP E.E de Saint Avold / 7 rue de l'Ermitage Total pour la session : 8 Patrick PATE / 06 87 39 46 24 57500 SAINT AVOLD Prévu pour l'organisteut : 6

38 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 CONCOURS FEI MONDE EN SEPTEMBRE 2007

Disc Dates Lieu Catégorie Disc Dates Lieu Catégorie AT 06 - 09 sept Compiègne (FRA) CAI 1-B Young Horses/ CSO 07 - 09 sept Chantilly (FRA) CSI4* CAI 4-B/ CAI 2-B/ CAI 1-B/ CSO 07- 09 sept Chernyakhovsk (RUS) CSI4* CAIP 4-B/ CAIP 2-B/ CSO 07 - 09 sept Comporta (POR) CSI3* CAIP 1-B CSO 07 - 09 sept Damascus (SYR) CSI3* AT 07 - 09 sept Unionville, PA (USA) CAI 4-B/ CAI 2-B/ CAI 1-B/ CSO 07- 09 sept Dijon Bonvaux (FRA) CSI1* / CSI B Amateurs CAIP 4-B/ CAIP 1-B CSO 07 - 09 sept Kuala Lumpur (MAS) CSI-W AT 13 - 16 sept Donaueschingen (GER) CAI 4-A CSO 07- 09 sept Herselt (BEL) CSIV-B AT 14 - 16 sept Astorp (SWE) CAI 4-B/ CAI 2-B/ CAI 1-B/ CAIP 4-B/ CAIP 2-B/ CAIP 1-B CSO 07- 09 sept Pinerolo (ITA) CSI3* AT 14 - 16 sept Topolcianky (SVK) CAI 4-A/ CAI 2-A/ CAI 1-A CSO 07 - 09 sept Vicenza (ITA) CSI3* AT 19- 23 sept Deauville (FRA) CAI 4-A CSO 12 - 16 sept San Juan Capistrano, CA (USA) CSI2*-W AT 20 - 23 sept Gladstone, NJ (USA) CAI 4-B/ CAI 2-B/ CAI 1-B/ CSO 13 sept Adelaide, SA (AUS) CSI-W CAIP 4-B/ CAIP 2-B/ CAIP 1-B CSO 13 - 16 sept Barcelona (SSL - Final) (ESP) CSIO5* AT 28 - 30 sept Oldwick, NJ (USA) CAI 4-B/ CAI 2-B/ CAI 1-B/ CSO 13- 16 sept Donaueschingen (GER) CSI3*/ CSI A Amateurs/ CAIP 4-B/ CAIP 2-B/ CAIP 1-B CSI B Amateurs CCE 01 - 02 sept Shongweni (RSA) CIC2*/ CIC1*/ CICY1* CSO 13- 16 sept Kimberley (RSA) CSI-W CCE 01 - 02 sept Vejer de la Frontera (ESP) CIC1* CSO 13 - 16 sept Lanaken (BEL) EU Open Masters 4*-/ EU CCE 06 - 09 sept Blenheim (GBR) CCI3* w-out SC Open for Future Masters- CCE 06 - 09 sept Minsk (BLR) CCI3* w-out SC/ CIC2*/ CIC1* CSO 13 - 16 sept Portimao (POR) CSI3* CCE 06 - 09 sept Waregem (BEL) CIC3*/ CIC2*/ CIC1* CSO 14 - 16 sept Arezzo (ITA) CSI3* CCE 07 - 09 sept Altensteig (GER) CIC1* CSO 14sept - 16sept Liverdy en Brie (FRA) CSI1*/ CSIJ-B/ CSICh-B/ CSI B Amateurs/ CSIP-A CCE 07 - 07 sept Avenel (AUS) CIC2*/ CIC1* CSO 14- 16 sept Moorsele (BEL) CSI2* CCE 07 - 09 sept Hamilton, GA (USA) CIC3*/ CIC2*/ CIC1* CSO 14- 16 sept Moscow (RUS) CSI3*-W CCE 07 - 09 sept Himberg Gutenhof (AUT) CIC2* / CIC1* CSO 14 - 16 sept Ugar (SLO) CSI3*-W/ CSI B Amateurs CCE 07 - 09 sept Kaposvar (HUN) CCI1* w-out SC CSO 14 - 16 sept Vilamoura (POR) CSI2* CCE 07 - 09 sept Lexington, KY (USA) CIC2*/ CIC1* CSO 16 sept Glenelg, SA (AUS) CSI-W CCE 07- 09 sept Övedskloster (CIC2* = Rural Championships) (SWE) CIC2* / CIC1* CSO 16- 17 sept Valkenswaard (NED) CSI2* CCE 08 - 09 sept Langenhagen (GER) CIC2* CSO 19 - 23 sept Burbank, CA (USA) CSI2*-W CCE 12 - 16 sept Pompadour (FRA) CICYH1* CSO 19 - 23 sept Deauville (FRA) CSI5* CCE 13- 16 sept Necarne Castle (IRL) CCI2* w-out SC / CCI1* CSO 19- 23 sept Palgrave (CAN) CSI3*-W w-out SC CSO 20 - 23 sept Arezzo (ITA) CSI5* CCE 13 - 16 sept Sydney, NSW (AUS) CCI3* w-out SC/ CCI2* CSO 20- 23 sept Balvanera (MEX) CSI-W w-out SC/ CCI1* w-out SC CSO 20 - 23 sept La Bagnaia (ITA) CSI4* CCE 13- 16 sept Pratoni del Vivaro (ITA) CH-EU CSO 20- 23 sept Lisbon (NC) (POR) CSIO4* CCE 15 - 16 sept Schwaiganger (GER) CIC1* CSO 20- 23 sept Paderborn (GER) CSI4* CCE 16 sept Gatcombe (GBR) CIC2* CSO 20- 23 sept Paderborn (GER) CSI A Amateurs/ CSI B CCE 19 - 23 sept Bazoges en Pareds (FRA) CCI2* w-out SC / CCI1* Amateurs w-out SC CSO 21 - 23 sept Chagrin Falls, OH (USA) CSI3*-W CCE 19 - 23 sept Deauville (FRA) CIC3* CSO 21- 23 sept Jardy (FRA) CSI2* CCE 20 - 23 sept Grosswaltersdorf (GER) CCI1* w-out SC CSO 21- 23 sept Moscow (RUS) CSI3* CCE 20 - 23 sept Rio de Janeiro, RJ (BRA) CCI1* w-out SC CSO 21- 23 sept Torre del Marques (ESP) CSI3* CCE 21- 23sept Aalborg (DEN) CIC2* / CIC1* / CCIP2* / CSO 21 - 23 sept Vittel (FRA) CSIV-B CCIP1* CSO 24 sept Gotenba (JPN) CSI-W CCE 21- 23 sept Ankara (TUR) CIC1* / CICJ1* CSO 25 - 30 sept Caracas (VEN) S.Am-CH-YR/ Am-CH-J/ CCE 22- 23 sept Oaksprings (RSA) CCI1* w-out SC / CCIY1* Am-CH-Pre-J/ Am-CH-Ch/ w-out SC CSICh-B CCE 23 sept Ardingly (GBR) CIC2* CSO 26 - 30 sept Del Mar, CA (USA) CSI2*-W CCE 28- 30 sept Guatemala City (GUA) CCI1* w-out SC CSO 26- 30 sept Lexington, KY (USA) CSI2*-W CCE 28 - 30 sept Kreuth (GER) CCI3* w-out SC/ CCI2* CSO 27- 30 sept Lanaken (BEL) CH-M-Yhorses w-out SC/ CIC1* CSO 27- 30 sept Villepreux (FRA) CSI2*/ CSI B Amateurs CCE 28- 30 sept Mansfield (CAN) CIC3*-W/ CCI1* w-out SC CSO 27 - 30 sept Vimeiro (POR) CSI3* CCE 28- 30 sept Paso Robles, CA (USA) CIC3*/ CIC2*/ CIC1* CSO 27 - 30 sept Zagreb (NC) (CRO) CSIO4*-W CCE 28- 30 sept Vairano (ITA) CIC2*/ CIC1* CSO 28 - 30 sept Arendal (NOR) CSI1* CCE 28- 30 sept Varsseveld (NED) CIC2*/ CIC1* CSO 28 - 30 sept Athens (GRE) CSI3* CCE 29- 30 sept Canberra, ACT (AUS) CIC3*/ CIC2*/ CIC1* CSO 28- 30 sept Barbizon (FRA) CSI1*/ CSIJ-A/ CSIJ-B/ CSO 02 - 02 sept Gawler, SA (AUS) CSI-W CSICh-B/ CSI B Amateurs CSO 05 - 09 sept Spruce Meadows, AB (NC) (CAN) CSIO5* CSO 28 - 30 sept Jerez de la Frontera (ESP) CSI1* Ladies CSO 05- 08 sept Tripoli (LBA) CSI3*-W CSO 28 - 30 sept Linköping (SWE) CSI4* CSO 06- 09 sept Cinzano (ITA) CSIY-A/ CSIJ-A/ CSIP-A/ CSO 28- 30 sept Milano (ITA) CSI4* CSICh-A CSO 28 - 30 sept Prato (ITA) CSI2* CSO 06 - 09 sept Humlikon (SUI) CSI3* CSO 30 sept New Albany, OH (USA) CSI3* CSO 06 - 09 sept Praha (NC) (CZE) CSIO4*-W CSO 29 sept Melbourne, VIC (AUS) CSI-W CSO 06 - 09 sept Wisbecq (BEL) CSI3*/ CSI1* DRE 07- 09 sept Babenhausen (GER) CDIY/ CDIJ CSO 07- 09 sept Babenhausen (GER) CSIY-A/ CSIJ-A DRE 07- 09 sept Herentals (BEL) CDIY/ CDI3*/ CDIJ/ CDIP CSO 07 - 09 sept Castres (FRA) CSI2* DRE 07- 09 sept Piber Köflach (AUT) CDI3*

L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 39 CONCOURS FEI MONDE EN SEPTEMBRE 2007

Disc Dates Lieu Catégorie Disc Dates Lieu Catégorie DRE 07 - 09 sept Thessaloniki (GRE) Balkan CH/ CDI3* END 14 - 16 sept Neris les Bains (FRA) CEI2* 110km DRE 13 - 16 sept Donaueschingen (GER) CDIY END 21 - 22 sept Jerez de la Frontera (ESP) CEI3* 160km+ DRE 13 - 16 sept Saugerties, NY (USA) CDI-W/ CDIY/ CDIJ END 21 - 23 sept Monpazier (FRA) CEI3* 160km/ CEI2* 110km DRE 14 - 16 sept Wroclaw (POL) CDI-W/ CDIY/ CDIJ END 21 - 23 sept Warka n/Warsaw (POL) CEI3* 160km+/ CEI2* DRE 20 - 23 sept Saumur (FRA) CDI3* 100km/ CEI1* 60km DRE 21 - 23 sept Fot (HUN) CDI3* END 22 sept Ashland, MT (USA) CEI3* 160km+/ CEIYJ3* DRE 25 - 30 sept Devon, PA (USA) CDI-W/ CDIY/ CDIJ 160km DRE 27 - 30 sept Flyinge (SWE) CDI3*/ CDIY END 22 sept Lobatse (BOT) CEI3* 160km+/ CEI3* 120km/ CEIYJ3* 160km/ DRE 27 - 30 sept Gomel (BLR) CDI-W/CDIY/ CDIJ CEIYJ3* 120km DRE 28 - 30 sept Wr. Neustadt (AUT) CDI3* END 22 - 23 sept Sancrai (ROM) CEI1* 60km END 01 - 03 sept Antoñana Vitoria (ESP) CEI2* 110km END 22 sept Vesterhavs (DEN) CEI3* 120km/ CEIYJ1* 60km END 01 sept Bourg d'Oisans (FRA) CEI2* 110km END 28 - 30 sept Durazno (URU) CEI3* 160km+/ CEIYJ3* END 01 sept - 02sept Coatelan Plourin (FRA) CEI2* 110km 160km/ CEI3* 120km/ END 02 sept Oatridge (GBR) CEI2* 110km CEIYJ3* 120km/ CEI2* END 07 sept Avaré (BRA) CEI3* 160km+/ CEIYJ3* 90km/ CEIYJ2* 90km/ 160km/ CEI3* 120km/ CEI1* 60km/ CEIYJ1* 60km CEIYJ3* 120km END 28 - 30 sept Hüntwangen (SUI) CEI3* 140km/ CEIYJ3* 120km END 07 - 08 sept Gunong, Kelantan (MAS) CEI3* 120km END 29 - 30 sept Red Dragon (GBR) CEI3* 160km+/ CEI3* END 07 - 08 sept La Paloma (ARG) CEI3* 120km/ CEIYJ3* 120km/ CEIYJ3* 120km/ 120km/ CEI2* 80km/ CEI2* 80km CEIYJ2* 80 km/ CEI1* END 29sept Negrepelisse (FRA) CEI2* 110km 40km/ CEIYJ1* 40km END 29sept Schweich (LUX) CEI3* 120km/ CEI2* 80km END 08 sept Lezirias (POR) CH-EU-Open-4* REI 22sept - 23sept Nova Amerika (CZE) CRI1*

SESSION BFEE 2007

Date Région organisatrice Organisateur de la session Renseignements et dossier d'inscription 4 octobre Normandie Académie d'Enseignement Comportemental FFE Lamotte Françoise Girard 02 54 94 46 52 Niveau 1 et 2 Chemin du Rondel 14100 Firfol mèl [email protected]. T 08 70 44 67 14 / 06 83 57 69 84 Droit d'inscription 68 euros à l'ordre de AEC. Nuitée : 17, 50 euros. Petit déjeuner 3, 50 euros. Session limitée à 20 participants Contacter l'organisateur.

5 octobre Normandie Académie d'Enseignement Comportemental FFE Lamotte Françoise Girard 02 54 94 46 52 Niveau 3 Chemin du Rondel 14100 Firfol mèl [email protected]. T 08 70 44 67 14 / 06 83 57 69 84 Droit d'inscription 68 euros à l'ordre de AEC. Nuitée : 17, 50 euros. Petit déjeuner 3, 50 euros. Session limitée à 20 participants Contacter l'organisateur.

10 et 11 octobre Ile de France La Cense formation - Karine GOUNY FFE Lamotte Françoise Girard 02 54 94 46 52 Niveau 1 et 2 D988 - 78730 Rochefort en Yvelines mèl [email protected]. 01 30 88 49 49 - [email protected] Contacter l'organisateur.

20 et 21 décembre Ile de France La Cense formation FFE Lamotte Françoise Girard 02 54 94 46 52 Niveau 1,2 et 3 D988 - 78730 Rochefort en Yvelines mèl [email protected]. 01 30 88 49 49 - [email protected] Contacter l'organisateur. Tarifs de Publicité dans la REF Publicité quadri imprimée dans le cahier rédactionnel, films ou fichiers fournis • 4e de couverture : 2 500 € HT • Page gauche : 1 000 € HT • 3e de couverture : 1 800 € HT • 2e de couverture : 2 000 € HT • Page droite : 1 200 € HT

Asilage d'une affiche ou d'un document plié 21x29,7 cm face imprimée visible, 4 pages maxi, livré sous film : 2500 €HT • TVA :19,6 % • 2 ou 3 parutions : -10% • emplacement dans 10 1ères pages : +30% • 4 ou 5 parutions : -20% • emplacement dans 20 1ères pages : +20% FFE Club Parc Equestre 41600 Lamotte - T 02 54 94 46 63 - F 02 54 94 46 70 - mèl [email protected]

40 L A R E F - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 84 - A O Û T 2 0 0 7 E N B O U T I Q U E A F F E C L U B

2007 www.ffe.com B O N D E C O M M A N D E Nbre Prix de lots Total

Pack Promotion, le pack 50 € Boîte de 3 kg de documents en nombre et d’affiches pour le Club. (cocher les documents préférés) K Kit Nature K Réussir ses Galops K Les Métiers du Club K Agenda 2007 K Affichette Bienvenue au Club K Diplômes de réussite équestre K Affiche Le Poney Club de Trop Top

Kit Nature FFE, le kit 10 € 80 cartes avec notice et affiche pédagogique.

Kit Trop Top, le kit 50 € 1 dossier FFE Club Ecole, 1 dossier FFE Club Lycée Collège, 6 grandes affiches Bienvenue au Poney-Club de Trop Top, 6 dossiers la classe au Poney-Club, 30 cahiers Poney Soleil, 30 cartes postales, 30 baptêmes, 30 affichettes et 60 autocollants.

Collection Promotion Club Collection échantillon, le dossier 10 € Collection Mini, le lot de 160 fiches 30 € Collection Maxi, le lot de 800 fiches 100 € Stage d'une semaine, le lot de 50 fiches 10 € Stage d'une journée, le lot de 50 fiches 10 € Autres fiches, le lot de 50 (précisez les 10 € titres) :

Insignes Galop Galops 1 à 9

Guide pédagogique, le classeur 20 € avec copie tomes 1 & 2

Affiches concours, le lot de 50 15 €

Insignes Galop, le lot de 10 25 € (préciser n°) :

Diplôme Cavalier d'or, d'argent et de bronze, le lot de 100 80 € Diplôme de réussite équestre, Imprimez ici le jour, la date, le lot de 50 10 € le lieu et la discipline Baptême Trop Top, le lot de 50 de votre concours 10 € TOTAL TTC franco de port

Nom : ...... Règlement : Signature :
Par chèque à l’ordre de la FFE. Prénom : ......
Par débit de mon compte adhérent Adresse : ...... n°  ...... Date : ...... www. A retourner à FFE Club : Parc équestre - 41600 LAMOTTE - Fax : 02 54 94 46 47 ffe. Le Sport qui Galope com FFE Photo : PSV / Jean Morel Journée du cheval dimanche 23 septembre 2007

Vous pouvez inscrire vous-même votre manifestation du 23 septembre sur le site www.ffe.com. Vous pouvez aussi retourner ce formulaire avant le 31 août 2007 à FFE Club. F 02 54 94 46 47.

Code adhérent FFE |__|__|__|__|__|__|__|

Nom du club : ......

Mail : ......

Site internet : ...... Charte de la Journée du Cheval LA FFE S’ENGAGE :
à envoyer un kit de communication à tous les clubs inscrits,
à réaliser une opération de communication nationale d’envergure,
à communiquer la liste des clubs partitipants aux médias nationaux, régionaux et locaux,
à associer les clubs participants au bilan de l’opération.

JE M’ENGAGE : à assurer au minimum le dimanche 23 septembre entre 14h et 17h :
un accueil personnalisé pour chaque visiteur
la visite des installations équestres
une initiation gratuite sur poney et/ou cheval
des démonstrations équestres

Le déroulement de la journée du cheval dans mon club sera le suivant :

Date : ...... Signature :

Conformément aux dispositions de l'article 32 de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, Les données du club sont collectées par la Fédération Française d'Equitation pour assurer la gestion des licenciés. Les informations assorties d'un * ont un caractère obligatoire, en cas de défaut de réponse, votre dossier ne pourra être traité. Vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données vous concernant auprès de FFE Club - Parc Equestre - 41600 LAMOTTE. Par ailleurs, les coor- données du club sont susceptibles d'être cédées à des tiers (sociétés, associations, etc...), dont le Groupement Hippique National (12 avenue de la République 41600 LAMOTTE), à des fins de marketing et de prospection commerciale ou non commerciale. Si vous ne le souhaitez pas, cochez cette case :  3 club

REF 83 - Juillet 2007 - Dos de feuille d’expédition Journée du cheval dimanche 23 septembre 2007

Vous pouvez inscrire vous-même votre manifestation du 23 septembre sur le site www.ffe.com. Vous pouvez aussi retourner ce formulaire avant le 31 août 2007 à FFE Club. F 02 54 94 46 47.

Code adhérent FFE |__|__|__|__|__|__|__|

Nom du club : ......

Mail : ......

Site internet : ...... Charte de la Journée du Cheval LA FFE S’ENGAGE :
à envoyer un kit de communication à tous les clubs inscrits,
à réaliser une opération de communication nationale d’envergure,
à communiquer la liste des clubs partitipants aux médias nationaux, régionaux et locaux,
à associer les clubs participants au bilan de l’opération.

JE M’ENGAGE : à assurer au minimum le dimanche 23 septembre entre 14h et 17h :
un accueil personnalisé pour chaque visiteur
la visite des installations équestres
une initiation gratuite sur poney et/ou cheval
des démonstrations équestres

Le déroulement de la journée du cheval dans mon club sera le suivant :

Date : ...... Signature :

Conformément aux dispositions de l'article 32 de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, Les données du club sont collectées par la Fédération Française d'Equitation pour assurer la gestion des licenciés. Les informations assorties d'un * ont un caractère obligatoire, en cas de défaut de réponse, votre dossier ne pourra être traité. Vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données vous concernant auprès de FFE Club - Parc Equestre - 41600 LAMOTTE. Par ailleurs, les coor- données du club sont susceptibles d'être cédées à des tiers (sociétés, associations, etc...), dont le Groupement Hippique National (12 avenue de la République 41600 LAMOTTE), à des fins de marketing et de prospection commerciale ou non commerciale. Si vous ne le souhaitez pas, cochez cette case :  3 club

REF 83 - Juillet 2007 - Dos de feuille d’expédition