LANNAVAARA-ARKI VET
Huvudpersonen i arkivets handlingar är August Lundberg, som föddes i Aspeboda i Dalarna den 11 april 1863. Efter genomgångna två klasser vid Falu elementarskola kom han på hösten 1882 in vid Fjellstedtska skolan i Uppsala i aysikt att efter studierna resa till Turkiet som missionär.
Lundberg accepterade dock senare efter viss tvekan ett erbjudande från prinsessan Eugdnie och skolans rektor Johannes Kerfstedt att ta tjänst hos Lappska missionens vänner vid deras till Lannavaara förlagda barnhem och skola för samebarn. Han kom till Lannavaara i augusti 1885 och var där föreståndare för barnhemmet och skolan i drygt 30 år.
I mars 1889 ingick Lundberg äktenskap med Vilhelmina (Mina) Laestadius, som var dotter till hemmansägaren Vilhelm Laestadius i Lannavaara och dennes hustru Ella Persdotter Huuva. Genom giftermålet kom Lundberg in i den laestadianska släktkretsen. Det bidrog till att öka det laestadian- ska väckelsefolkets känsla av samhörighet med honom. Genom hustruns samiska härstamning fick han också goda kontakter med samerna.
Från slutet av 1880-talet slöt sig Lundberg helt till den laestadianska väckelsen och bidrog till dess utveckling och utbredning bl a genom skrifter,brevväxling och en trägen predikoverksamhet. Det skedde huvud- sakligen på finska språket som han snart talade och skrev som en infödd. Han gjorde regelbundet långa predikoresor bl a under sommarhalvåret till svenska samer och norska trosfränder vid den norska kusten från Varanger- halvön i öster till Lofoten i väster. Söderut kunde predikoresorna någon gång utsträckas till Stockholm och trakterna kring Sommen i Småland och Östergötland.
Lundberg var under en lång tid den östlaestadianska väckelsens samlande gestalt. I Lannavaara samlades under hans ledning till östlaestadianska stormöten årligen präster, predikanter och hundratals övriga deltagare från Sverige, Finland och Norge.
På grund av nomadskolväsendets omorganisation upphörde Lappska missionens vänner att driva barnhemmet och skolan i Lannavaara 1916. Lundberg fick därefter uteslutande ägna sig åt den religiösa förkunnelsen.
Lundberg var också en duktig jordbrukare och nyodlare. Hans noggranna anteckningar bär vittne om den omsorg han ägnade åt sitt jordbruk. I många ayseenden var han byns ledande gestalt även i världsliga ange- lägenheter. Vid sidan av många uppdrag i sin hemkommun var han nämndeman och tingstolk samt ledamot i landstinget. Byns poststation och väder- leksrapporteringen från Lannavaara till Meteorologiska anstalten skötte han under lång tid.
I samband med predikan vid högmässan i Vittangi kyrka den 16 november 1930 och bönemöte dagen efter insjuknade han och dog i Vittangi den 20 november. Till hans högtidliga jordfästning i Jukkasjärvi kyrka den 12 december 1930 samlades präster, predikanter och hundratals tros- fränder från Sverige, Finland och Norge. Lundbergs efterlämnade brev, skrifter och handlingar av skilda slag har dottern Jenny och hennes man Alfred Söderström i Lannavaara överlämnat till landshövding Ragnar Lassinantti i Luleå där de sedan blivit sor- terade och förtecknade enligt nedanstående innehållsförteckning. Genom professor Pekka Raittila i Helsingfors har samlingarna tillförts ytter- ligare ett 80-tal kopior av Lundbergs brev, däribland ca 70 från Oulun maakunta-arkisto. Raittila har också lämnat värdefull medverkan vid arki- vets uppsortering och registrering.
Översiktlig innehållsförteckning
A 1 - 26
Brev m m till August Lundberg i alfabetisk ordning enligt aysändare.
B I: 1-2
August Lundbergs brev (kopior) i alfabetisk ordning enligt mottagare samt hans övriga skrifter och med andra predikanter vid stormöten sammanställda skrivelser.
B II:1
August Lundbergs dagböcker, anteckningsböcker, reseberättelser m m från åren 1899-1930 (35 ex).
B II:2
Almanackor med diverse anteckningar från åren 1870-1952. Förteckning över lappar i Jukkasjärvi år 1906 samt vissa uppgifter om deras sociala förhållanden. Adressförteckning.
C 1
Personalia i kronologisk ordning.
C2
Oidentifierade handlingar och fragment.
D I: 1-3
Brev till olika personer i alfabetisk ordning enligt aysändare t o m år 1910 samt en del andra skrifter från samma tid.
D II: 1-3
Brev till olika personer i alfabetisk ordning enligt avsändare fr o m år 1911 samt predikosamlingar och andra skrifter från samma tid. El
August Lundbergs bokförteckning, räkenskaper, inkomstdeklarationer och debetsedlar m m (5 böcker, 3 påsar).
E2
Inventarieförteckning och räkenskaper (5 böcker).
E3
Redogörelser över barnhemmets, missionsskolans och föreståndarens verksamhet.
E4
Elevförteckningar, huvudbok, dagböcker, examenskataloger och läroplan m m för Lannavaara missionsskola (6 böcker, 2 häften, 3 påsar).
E5
Inventarieförteckningar, bibliotekskatalog och räkenskaper för Lanna- vaara missionsskola (5 böcker, 1 påse).
E6
Byggnadshandlingar för Lannavaara missionsskola, barnhem och bostadshus.
E7
Handlingar om avvittring, laga skifte, bysamfällighet, lagfarter, inteckningar, slåtterängar, vägar, malmfyndigheter m m.
E 8
Handlingar om dikningsföretag, jordbruk, skogsbruk och renskötsel i Lannavaara och Soppero.
E9
Bouppteckningar, arvskiften, testamenten, prästbetyg, reverser m m.
E 10
Handlingar om post, väderleksiakttagelser, röstlängder och val m m samt utredning om församlingsindelningen i Jukkasjärvi kommun.
E 11
Ransoneringskort och handlingar om nödhjälp, fattigvård och sjukvård. 4
E 12
Raamattu (1820) som Juhani Rautio ägt, Anders Bålds Skrifteliga be- traktelser (1761) samt J H Backmans och Arvid Faxes Sammanfattning av nu gällande stadgar angående skiftesverket i riket (1837).
E 13
Böckernas bok, Bilder från det heliga landet, Ljus.
E 14
Aatu Laitinens Muistoja Lapin kristillisyydestä (1918), John Bunyans Kristityn vaellus (1902), Lärobok för ungdom (1830) samt diverse andra böcker och småskrifter (28 ex).
E 15
Rauhan Sana, Siionin Lähetyslehti, Hengellinen Kuukauslehti m fl religiösa tidskrifter.
E 16
Diverse tidningar och tidningsurklipp.
E 17
Diverse tidningar och tidningsurklipp.
E 18
Diverse tidningar.
Detaljerade innehållsförteckningar A 1-26, BI:1-2 DI:1-3 och 011:1-3
I förteckningarna förekommande förkortningar Rla Pekka Raittila: Lestadiolaisuuden matrikkeli ja bibliografia (Helsinki 1967) Rmaa = Pekka Raittila: Juhani Raattamaan kirjeet ja kirjoitukset (Helsinki 1976)
A Brev m m till August Lundberg i alfabetisk ordning enligt aysändare
Al
Aamo, Johan August (Norge)
25.07.1916 12.02.1917 23.12.1919 5
20.04.1920 04.06.1923 03.12.1924 fragm 09.12.1925
Abrahamsson, A M (Palohuornas)
24.01.1913 05.03.1913 14.05.1913 06.04.1913 26.06.1913 18.08.1913 28.09.1913 06.04.1914
Adamson, Eli (Kitkiöjärvi)
29.12.1907 1 brev utan datum fragm
Adde, Maria och C A (Falun)
13.12.1906
Ahlfort, D (Jokkmokk)
22.03.1913
Aidantausta, Karl (Saivomuotka)
21.05.1907 16.05.1910 12.05.1913 05.09.1914 25.12.1915 17.05.1916
Aili, Isak (Vitsaniemi)
14.05.1918 30.09.1918 21.10.1918 13.10.1921 16.09.1923 6
Aili, Isak och Johansson, Maria (Vitsaniemi)
24.04.1916
Aili, Isak m fl (Vitsaniemi)
07.04.1917
Aittonen, N Oskar Nilsson (Ullatti)
03.02.1928
Alatalo, Axel (Saivomuotka)
10.02.1918 12.05.1919
Alexandersson, Alexander (Hietaniemi)
18.04.1913 02.02.1920
Amerikan kristittyin lähetystoimikunta (Michigan USA)
24.11.1927
Amn6us (Skellefteå/Katrineholm)
08.12.1912
Andersen, Anders (Storvik, Norge)
06.08.1916 31.07.1921
Andersen, Anders och Martine (Storvik, Norge)
30.03.1916 01.01.1917
Andersen, E W (Wisconsin USA)
07.09.1917
Andersen, Gunder (Finsnes, Norge)
09.02.1920 Andersson, August (Övertorneå)
24.10.1922 09.05.1927
Andersson, J E (Kiruna)
05.03.1910 01.09.1911
Andersson, Maria (Bodträsk, Överkalix)
07.11.1921
Andersson, P 0 (Övertorneå)
27.09.1911 23.01.1916
Andreasen, Anna (Honningsvaag, Norge)
25.07.1911
Andreasen, Bernt (Bergvik, Norge)
27.10.1925 20.12.1923
Antonsson, Edmund (Seskarö)
25.01.1927
Antti (Pudas), Isak (Juoksengl)
21.08.1917 21.05.1920 18.04.1921 25.09.1921 14.05.1928
Anttila, Adolf (Muonio, Finland)
22.10.1915
Arntsen, Peter (Ramstad, Norge)
14.05.1915 13.04.1918 31.05.1921 8
Asplund, Gina (Haparanda)
08.08.1914 28.08.1916 03.09.1916 10.09.1916 24.09.1916 30.09.1916 09.10.1916 15.10.1916 22.10.1916 02.12.1916 15.12.1916 21.01.1917 06.02.1917 11.02.1917 10.07.1917 16.09.1917 04.12.1917
Axelsson, Nils (Gällivare)
16.08.1910 18.05.1915 17.07.1919
Baas, Wilhelm (Vähäniva i Enontekiö, Finland)
12.01.1921
Bals, Per Persson (Porjus)
03.05.1927 1 brev utan datum fragm
Baudin, Carl (Vittangi)
12.12.1911 08.05.1913 04.10.1913 16.01.1914 06.08.1914 08.04.1915 06.08.1915 13.08.1915 21.09.1915 9 A2
Ber, Lars och Inga (Gamnäs)
16.08.1919
Bergfors, Anna (Vittangi)
11.11.1917
Bergfors, Georg (Vittangi)
04.03.1909 07.02.1910 23.02.1910 07.12.1910 25.01.1911 28.02.1911 07.03.1911 fragm 21.04.1911 31.05.1911 28.05.1912 14.11.1912 06.02.1913 16.02.1913 19.05.1913 27.05.1913 26.08.1913 14.10.1913 15.01.1914 06.11.1914 09.11.1914 08.02.1915 07.06.1915 10.06.1915 05.12.1915 16.08.1916 25.08.1916 23.09.1916 24.12.1916 15.02.1917 7 brev utan datum
Bergman, Axel och Maria (Kalix-Nyborg)
24.01.1917
Bergman, C A (Göteborg)
14.02.1917
Bergman, J 0 (Haparanda)
25.05.1912 10
Bergqvist, Olof (Gällivare/Luleå)
07.02.1901 15.02.1912 28.06.1912 02.03.1913 29.02.1916 25.05.1920 12.08.1920 16.08.1920 08.12.1925
Bergström, Erik (Danderyd)
07.11.1922 1922 04.04.1923 30.05.1923 02.10.1923 23.10.1923 cirkulärskrivelse 13.06.1924 10.11.1924 cirkulärskrivelse 15.08.1925 15.08.1925 26.10.1925 21.12.1925 22.06.1926 28.06.1926 25.11.1926 1926 cirkulärskrivelse 22.02.1927 19.06.1927 19,06.1927 24.09.1927 08.11.1928 18.12.1928 18.12.1928 05.07.1929 27.07.1929 20.11.1929 05.12.1929 11.11.1930 11 brev utan datum y A 3
Bergström, Frans (Vittangi)
28.05.1903 1 brev utan datum
Bergström, Gertrud (Danderyd)
1 brev utan datum 11
Bergström, Karl J (Luleå)
11.04.1903 cirkulärskrivelse 24.02.1904 13.05.1904 03.06.1904 28.06.1904 13.10.1904 04.11.1904 25.11.1904 20.12.1904 15.01.1905 22.12.1905 31.01.1906 02.03.1906 14.04.1906 17.04.1906 19.04.1906 08.05.1906 15.05.1906 22.05.1906 fragm 29.05.1906 12.06.1906 12.06.1906 öppet brev f v b svenska lappar 02.02.1910 25.02.1910
Bernadotte, Oscar (Stockholm)
22.11.1900 28.12.1900 25.01.1901 fragm 27.02.1901 04.04.1901 15.08.1901 24.09.1901 31.12.1901 22.01.1902 26.04.1902 07.03.1903 22.08.1903 07.03.1904 24.03.1905 09.02.1907 04.04.1911 27.04.1911 09.09.1916 10.04.1928 31.01.1929 cirkulärskrivelse 17.11.1929 1 julhälsn utan datum 2 brev utan datum fragm
Björnvall, E (Kiruna)
21.01.1913 12
Blind, Elli (?)
12.09.1925
Blind, Maria Kristina (?)
28.02.1915 19.05.1916 28.06.1916 02.08.1929 07.01.(?)
Bogren, Astrid (Limhamn)
02.12.1907
Breivik, Agnes Karlsen (Ramstad, Norge)
03.09.1914 29.07.1923 27.08.1923 22.10.1923 26.02.1924 27.01.1925
A 4
Brobach, Abraham - Ria 33 - (Narvik, Norge)
13.03.1905 28.01.1906 29.12.1906 24.07.1908 24.10.1910 26.02.1911 05.07.1911 18.09.1911 29.01.1912 02.06.1912 14.04.1912 18.08.1912 14.01.1913 24.02.1913 19.08.1913 08.11.1913 02.12.1913 29.03.1914 02.09.1914 06.09.1914 30.05.1915 08.07.1915 20.09.1915 28.02.1916 21.08.1916 13
17.11.1916 04.12.1916 09.02.1917 20.02.1917 08.04.1917 30.05.1917 19.06.1917 27.12.1917 21.04.1918 21.12.1918 24.05.1919 15.09.1919 04.02.1920 2 brev utan datum fragm
Brummerska skolan (Stockholm)
09.12.1911 12.12.1914
Brune, Ananias - Illa 34 - (Hammerfest, Norge)
05.06.1923 21.10.1923 19.11.1923 14.12.1923 30.05.1924 15.08.1924 14.05.1925 26.05.1925 24.08.1925 15.02.1926 24.03.1926 23.07.1926 02.09.1926 15.09.1926 18.11.1926 22.12.1926 26.07.1927 28.08.1927 19.06.1928 14.08.1928
Brännholm, M (Haparanda)
14.02.1921
Brännström, Jakob (Övertorneå)
31.12.1925 14
Bäck, Juhani (Muonio Finland)
20.05.1913 26.05.1913 25.06.1913 28.09.1913 10.11.1913 23.12.1913 26.01.1914 16.03.1914 30.03.1914 24.05.1914 28.09.1914 - i:. 18.04.1921 20.12.1924
Bäck, Serafina (Muonio, Finland)
06.09.1916
Bäckström, Ellen (Sandträsk)
09.11.1916
Bär, Nils Larssons fru (Västerfjäll)
02.08.1929
Bähr, Peder Albert Persen (Kautokeino, Norge)
18.07.1920
Bö, Ole P (Helgeland, Norge)
03.09.1916
Carlgren, Albert (Luleä)
16.01.1923 11.04.1923
A5
Carlsen, Inga (Ramstad, Norge)
23.10.1913 15
Carlson, Hanna (Chicago, USA)
27.04.(?) 09.07.(?) 14.07.(?) 16.07.(?) 1 brev utan datum
Carlsson, C 0 (Sommen)
03.12.1923 17.01.1924 12.03.1924 03.03.1927 04.04.1927 26.07.1928
Claesson, Margareta
1 brev utan datum
Collini, Anna (Örebro)
04.12.1910
Curtelius, Elisabeth (Uppsala)
02.12.1915
Dahlberg, Sigrid (Ramstad, Norge)
21.08.1913
Dahl6n, Karl (Sundsvall)
07.05.1917 27.11.1923
Dahlstedt, H (Sandträsk)
14.10.?
Drottningens hovfröken
30.12.1903
Dunder, A E (Haparanda)
21.02.1917 16
Edquist, Carl (Kiruna/Stockholm)
29.10.1913 19.03.1914 16.04.1914 14.11.1914 27.01.1915 02.06.1915 15.03.1916 20.05.1916 01.08.1916 05.03.1927 1 brev utan datum 1 brev utan datum fragm
Edquist, Märta (Stockholm)
27.01.1921
Ekman, Stig (Stocksund)
28.01.1927
Ekstedt, Greta (Fagersjö)
07.11.1927
Eldstål, J P (Arnes, Norge)
29.03.1925 09.01.1927
[hassen, Ragnvald - Ria 42 - (Valvaag Norge)
14.01.1923 22.04.1923 27.05.1923 10.04.1924 04.08.1924 17.10.1924 03.01.1925 01.03.1925 03.05.1925 02.09.1925 28.10.1925 09.05.1926 13.04.1926 28.02.1927 03.05.1927 05.09.1927 01.04.1928 20.05.1928 17
18.12.1928 05.05.1929 21.01.1930 11.04.1930 1 brev utan datum
Eliassen, Sakarias (Hoglid, Norge)
25.07.1911 14.07.1913 01.09.1913 20.09.1913 22.06.1918
Eliasson, Elias (Soppero)
26.05.1907 23.04.1910
Eliasson, Frans (N6rvä)
20.10.1923 31.12.1923
Ellert, Hilda (Porjus)
11.01.(?)
Ellert, J (Porjus)
15.01.1924 16.01.1927
Elliot, Hugo (Stockholm)
10.01.1905 06.02.1905 17.10.1910 26.02.1913 09.04.1913 02.12.1916
Ellis, Artur G (Muonionalusta)
12.09.1902
Engbom, Alfhild (Sommen)
26.05.1927 18
Engfors , J A (Murjek)
11.02.1912 08.01.1913 03.03.1913
Engman, L H (Hakkas)
03.05.1906 fragm 20.06.1906 08.06.1908
Ericksson, Maria (Aspeboda)
23.11.1913 10.06.1915 13.09.1915
Eriksson, A (Kuivakangas)
03.05.1920 1 brev utan datum
Eriksson, E U (Haparanda)
31.01.1926
A6
Eriksson, Joh (Stockholm)
15.09.1900 27.11.1900 14.02.1901 31.07.1901 24.10.1901 14.11.1901 11.12.1901 20.02.1902 12.03.1902 18.03.1902 29.05.1902 12.06.1902 26.06.1902 06.08.1902 16.02.1903 04.05.1903 16.06.1903 11.07.1903 19.09.1903 19
19.10.1903 21.11.1903 09.01.1904 17.02.1904 20.02.1904 16.04.1904 13.06.1904 24.12.1904 11.02.1905 19.05.1905 31.07.1905 02.09.1905 18.12.1905 29.01.1906 15.02.1906 09.04.1906 28.05.1906 19.07.1906 08.12.1906 11.02.1907 09.03.1907 17.05.1907 09.11.1907 04.12.1907 15.02.1908 25.05.1908 15.06.1908 09.08.1908 15.08.1908 20.11.1908 01.02.1909 06.02.1909 27.02.1909 25.08.1909 06.12.1909 10.12.1909 22.12.1910 02.01.1911 09.02.1911 09.02.1911 14.03.1911 01.04.1911 18.05.1911 08.06.1911
Eriksson, Jöns (Mäntyvaara) 13.10.1903
Esberg (Äspäri), Carl Johan (Kuttainen) 16.05.1913 25.03.1914 02.12.1917 15.03.1923 20
Estensen, Elsa och Thorvald (Seljestad, Norge)
05.09.1927 09.08.1928 16.12.1928 17.02.1929 08.06.1929 19.08.1929 02.11.1929 16.12.1929 21.11.1930
Falk, Alfred (Vittangi)
12.02.1903 22.02.1903 05.03.1903 12.03.1903 28.03.1903 02.04.1903 09.04.1903 13.05.1903
Finansdepartementet (Stockholm)
05.05.1915
Fjeldstad, Richard J:son (Kiruna) annandag päsk 1928 1 brev utan datum fragm
Fjelldal, Mikal Henriksen (Ramsund, Norge)
30.01.1923 13.08.1923 31.05.1924 28.12.1924 05.09.1924 23.01.1926 06.04.1926
Fors, Signe (Neistenkangas)
16.02.1921
Forsmo, K J m fl (Wisconsin USA)
19.03.1928 21
Forsström, Gustav (Haparanda)
10.09.1930
Frank, Gustaf (Kiruna)
29.03.1915 02.02.1918
Fredriksson, J F (Sammakko)
26.02.1911
A7
Fritz, Robert Gustav (Sommen)
20.10.1924
Funcke, 0 (Kiruna)
12.05.1908
Förare, Axel och Lina (Vuono, Haparanda)
14.03.1920
Gabrielsen, Peder (Kleven, Norge)
08.02.1910 07.01.1914 22.06.1914 30.04.1915 24.09.1916
Gabrielsen, Emil (Kjeldebotten, Norge)
19.04.1926 02.12.1926 20.11.1928
Gellivare postkontor (Gällivare)
23.12.1912 01.12.1915 22
Gellivare Träförädlings Aktiebolag (Gällivare) 05.03.1902
Granquist, Ellen (Dövstumskolan, Härnösand) 25.11.1910 19.11.1911
Grape, Eva Katarina (Lyngen, Norge) 18.12.1890
Grape, Hilma (Muonio, Finland) 14.02.1910 25.11.1914 28.04.1918 02.06.1919 04.01.(?) 17.01.(9) 06.04.(?) 27.05.(?) 02.07.(7) 14.07.(?)
Grapenson, Jöran (Gällivare) 25.11.1913 15.06.1916
Green, C E (Kiruna) 14.10.1905 13.05.1905 19.05.1915
Grelsson, Kaisa (Ullatti) 28.09.1918
Grundström, Helmer (Jokkmokk) 20.01.1928
Gundersen, Joakim (Stenjord, Norge) 07.11.1914 09.04.1915 23
Gundersen, Konrad (Fjelldal, Norge)
02.11.1926
Gundersen, Peder (Aamo, Norge)
09.09.1912 18.12.1912 15.12.1913 19.04.1914 20.02.1916
Gustafson, Anna (Luleå)
25.02.1903
Gärde, A B (Luleå)
11.09.1929
Haaparannan rauhanyhdistys (Haparanda)
11.04.1928
Hagren, Maria (Stockholm)
30.04.1918 16.05.1918 19.05.1918 23.06.1918 11.08.1918 fragm 29.05.1919 06.07.1919 21.09.1919 01.02.1920 02.05.1920 30.05.1920 25.09.1920 12.12.1920 28.03.1921 21.05.1921 16.11.1921 21.05.1922 04.03.1923 25.03.1923 23.09.1923 28.10.1923 23.12.1923 28.01.1924 31.08.1924 24
21.09.1924 02.12.1924 10.05.1925 26.05.1925 20.09.1925 24.01.1926 08.03.1926 05.04.1926 18.07.1926 12.09.1926 20.02.1927 17.04.1927 08.02.1928 24.11.(7) 25.12.(7) 1 brev utan datum
Hallin, G E (Märdsel)
09.03.1913
Hallman, Knut (Luleå)
00.01.1903
Halmkrona, Edla (Kalix-Nyborg)
29.10.1916
Hannu, F I (Luppi0)
05.11.1922
A8
Hansen, Adolf (Ulvik, Norge)
25.01.1914 02.11.1914 09.04.1915 02.05.1916 25.08.1917 10.06.1918 16.10.(?)
Hansen, Ingeborg (Ramstad, Norge)
17.08.1913 22.10.1913 25
26.07.1914 02.09.1914 06.10.1914 02.08.1915
Hansi, Stefanus Johansson (Vittangi)
06.08.1908
Hansson, Henrik (Torneträsk)
02.06.1915
Hansson, Hilda (Kalix)
11.04.1925
Hansson, Karl J (Soppero)
17.08.1924 25.01.1925
Harjunpää, J A (Muonio/Parkajoki)
17.03.1904
Hartman, Mathias (Tornio, Finland)
03.10.1924
Hartman, Olga (Tornio, Finland)
okt 1929
Heikkinen, Gustav (Vadsö, Norge)
05.03.1914
Heiskala, Hulda (Haparanda)
04.06.1920 08.04.(?) 29.09.(9)
Hellström, Paul (Luleå)
13.01.1906 26
Henriksen, Ole (Lavangseidet, Norge)
22.11.1910
Henriksen, Peder (Kjeldebotten, Norge)
06.03.1920 23.04.1923 27.10.1923 26.10.1925
Henrikson, Adam (Yrttivaara)
13.05.1915 14.12.1916 15.08.1920
Henriksson, Carl (Pajala)
03.09.1917 02.10.1920
Henriksson, Erik Anders (Jukkasjärvi) 24.02.1908 27.02.1910 22.08.1911 16.01.1917 09.10.1925
Henriksson, I W (Strappavaara/Vancouver, Canada) 09.05.1903 03.11.1904 28.01.1911 20.07.1911 21.12.1911 18.02.1912 30.09.1912 07.01.1913 fragm 08.04.1913 01.05.1914 20.12.1914 03.04.1915
Henriksson, J P (Ullatti)
16.08.1914 27
Henriksson, Nathanael (Soppero)
03.08.1908 03.02.1912 30.04.1913 14.05.1913 25.05.1913 28.05.1914 01.05.1917
Hietala, Johan Petter (Torakankorva)
19.02.1922 04.03.1925
Hildonen, Isak (Kongsfjord, Norge)
06.04.1913
Holm, Hilja (Rautasjärvi)
02.08.1914 11.09.1914
Holma, Mina (Sopper()) 01.11.1914
Holma, N (Vittangi)
01.09.1907 31.01.1911 07.11.1911
Holmgren, A (Hammerfest, Norge)
25.05.1921 17.05.1923
Holmgren, A M (Stocksund)
12.01.1899 16.01.1900 22.03.1900
Hortman, Isak (Haparanda)
22.04.1928 28
Huhtasaari, K E (Koskullskulle)
1 brev utan datum fragm
Huru (Neljäskunta) , Karl (Skalelv, Norge)
25.06.1905
Hveding, Anton (Skjellesvik, Norge)
07.01.1920 09.03.1920
Håkansson, Oskar (Vittangi)
11.04.1928
A9
Inga, Mikael Nilsson (Jukkasjärvi)
1913
Ingebrigtsen, Hans (Kirkenes, Norge)
08.11.1928 15.12.1928
Ingebrigtsen, Iver (Vadsö, Norge)
05.01.1926 20.02.1928
Inget (Heikkinen), Agnes (Duluth, Newfield, USA)
01.10.1915 21.12.1919 04.03.1920 24.05.1920 01.11.1920 1 brev utan datum fragm
Isachsen, I M (Tovikstrand, Norge)
19.10.1910 02.12.1910 16.03.1911 29
Isaksen, Andreas (Tovikstrand, Norge)
22.03.1913 04.03.(7) 03.11.(7)
Isaksen, John L (USA)
1900-talet ? fragm
Isaksson, Adolf (Rasmyran, Boden)
11.02.1917 16.05.1926 01.12.1926 06.11.1928 22.11.1928 06.06.1929 08.09.1929 18.12.1929 19.12.1929 24.01.1930 23.10.1930
Isaksson, L L (Vajkejaur, Jokkmokk)
11.02.1921 22.02.1922 30.01.1926
Israelsson, Oskar (Ullatti)
29.07.1912 12.01.1913 03.02.1913 16.03.1913 20.07.1913 23.03.1914 08.06.1914 13.09.1914 14.02.1915 17.06.1917 05.05.1918 20.12.1920 10.02.1922 11.05.1923 07.08.1923 10.10.1923 11.05.1924 25.05.1924 30
03.08.1924 23.05.1926 05.06.1926 fragm 1 brev utan datum 1 brev utan datum fragm
Iversen, Konrad (Seljestad, Norge)
16.09.1927 09.03.1928
A 10
Jakobsen, Johan (Tovikstrand, Norge)
19.09.1909 25.10.1909 21.11.1909 22.01.1912 08.09.1912 12.10.1912 02.02.1913 30.03.1913 03.07.1913 30.08.1913 27.10.1913 16.11.1913 21.02.1914 23.02.1914 17.05.1914 06.09.1914 20.09.1914 20.12.1914 23.02.1915 21.03.1915 26.06.1915 09.08.1915 04.10.1915 25.02.1916 21.05.1916 10.09.1916 10.12.1916 11.12.1916 20.12.1916 04.02.1917 05.02.1917 28.04.1917 07.10.1917 16.02.1918 26.05.1918 13.10.1918 19.01.1919 09.02.1919 01.06.1919 29.01.1920 29.08.1920 31
24.10.1920 28.11.1920 07.01.1921 20.03.1921 29.05.1921 17.08.1921 23.08.1921 21.09.1921 09.04.1922 05.08.1922 01.10.1922 04.01.1923 22.01.1923 07.02.1923 21.03.1923 06.05.1923 30.05.1923 05.08.1923 16.09.1923 18.10.1923 23.12.1923 18.01.1924 21.01.1924 30.01.1924 12.05.1924 08.06.1924 17.08.1924 17.09.1924 26.08.1924 29.12.1924 04.04.1925 27.09.1925 11.10.1925 07.12.1925 17.01.1926 31.01.1926 05.04.1926 05.05.1926 09.06.1926 29.08.1926 11.12.1926 09.01.1927 fragm 27.02.1927 03.04.1927 29.05.1927 05.06.1927 11.07.1927 07.12.1927 24.01.1928 22.02.1928 18.03.1928 22.04.1928 13.05.1928 12.12.1928 21.01.1929 20.08.1929 27.10.1929 32
02.12.1929 1 brev utan datum 1 brev utan datum fragm
A 11
Jakobsen, Kristoffer (Fjeldal, Norge)
24.01.1923 05.01.1924 08.02.1924 02.05.1924 28.05.1924 07.09.1924 14.12.1924 11.01.1925 07.09.1925 18.01.1926 27.02.1926 31.05.1926 30.08.1926 25.04.1927 18.05.1927 14.05.1928 18.03.1929 08.06.1929 3 brev utan datum fragm
Jakobsson, Sven (Gellivare)
29.04.(?) 19.05.(?) 21.07.(?) 1 brev utan datum fragm
Johansen, Alfred (Seljestad, Norge)
10.11.1919
Johansen, Anna (Skaarnes, Norge)
03.10.1914
Johansen, Anne (Skaarnes, Norge)
18.10.1913 06.11.1913
Johansen, H F (Tromsö, Norge)
09.10.1911 04.12.1911 33
Johansen, Ludvig (Seljeskog, Norge)
29.03.1928 03.05.1930 1 brev utan datum
Johansen, Nils (Myrnaes, Norge)
18.10.1920 15.02.1921 18.02.1925 18.02.1925 12.03.1928 26.06.1928
Johansen, 0 A (Myrnaes, Norge)
26.10.1911 18.03.1913 25.02.1913 20.05.1913 17.02.1914 15.05.1914 14.09.1914 08.02.1915 05.03.1915 25.02.1916 27.11.1916 09.02.1917 18.01.1918
Johansen, Ole J (Laberg i Grovfjorden, Norge)
31.08.1921 07.10.1921 29.04.1922 25.12.1922 25.08.1923 fragm 18.03.1924 25.06.1924 20.08.1924 24.07.1926 28.05.1927 16.06.1928 4 brev utan datum
Johansson, Abraham (Vittangi)
06.12.1911 14.08.1914 29.12.1914 05.04.1919 21.12.1926 3 brev utan datum 34
Johansson, E A (Lamb)
26.05.1927
Johansson, Isak (Vittangi)
04.02.1909
A 12
Johansson, J P (Paharova)
26.12.1923
Johansson, Jakob (Palohuornas)
13.10.1912 10.01.1913 22.02.1913 30.03.1913 18.06.1913 30.07.1913 04.10.1913 06.01.1914 22.01.1914 08.02.1914 16.02.1914 30.05.1914 25.06.1914 03.08.1914 07.09.1914 02.11.1914 07.03.1915 29.03.1915 28.04.1915 15.08.1915 25.07.1916 23.10.1916 12.11.1917 25.08.1918 07.01.1919 31.01.1920 21.07.1920 05.09.1920 30.11.1920 30.11.1920 03.02.1921 maj 1921 15.08.1923 06.11.1924 11.08.1925 11.04.1927 04.07.(7) 35
2 brev utan datum 2 brev utan datum fragm
Johansson, John (Ohtanajärvi)
27.03.1925
Johansson, Leevi (Torakankorva)
23.10.1929
Johansson, M (Luleå)
14.02.(?) 01.01.(?)
Johansson, M (Hietaniemi)
01.01.(?)
Johansson, Maria (Risudden)
03.05.1916
Johansson, Martin (Garn)
19.03.1914 27.04.1914 29.05.1914 30.06.1914 03.04.1915
Johansson, Nils Fredrik (lillan - Feeki) (Vittangi)
08.08.1914 26.06.1920
Johansson (Nikukka) Nils Petter (Vittangi)
21.02.12 + Juhani Rautios testamente 01.03.1914 07.02.13 3 brev utan datum
Johansson, Sandra (Kiruna)
02.10(?) 36
Johansson, Stefan (Jukkasjärvi)
17.07.1908 26.12.1912 fragm 28.12.1913 15.03.1914
Johansson, Stefanus (Vivungi)
1 brev utan datum
Johansson, Westina (Vittangi)
13.02.1908 25.02.1913 20.05.1913 28.06.1913 15.02.1915
Johnsen, Erik (Junsan Erkki) - Rla 136 - (Lyngen, Norge )
16.12.1909 01.10.1917
Johnsen, Erik (Sannemark, Norge)
19.12.1922
Johnsen, Henrik G (Sannemark, Norge)
29.07.1922 10.05.1923
Johnsen, Ole (Saltvand i Grovfjord , Norge)
15.05.1912 26.03.1913 02.06.1917
Jussila, Oskari H (Kuivaniemi, Finland)
29.09.1923
Juuso, Per Andersson (Maavasvuoma)
01.01.1927 13.08.1927 02.05.1929 37
Jänkänpää, Johan Petter - Rla 152 - (Ullatti)
26.01.1904
Kanniainen, Juhani (Kemi, Finland)
14.04.1910
Karlsson, Herman (Sommen)
22.05.1927
Karlsson, Karl och Sofia (Hakkas)
11.10.(?)
Karlsson, Lars Erik (Västanäs)
27.04.1906 fragm
Karlsson, Mia (Kiruna)
15.12.1908 21.08.1910 fragm 16.05.1911 30.05.1911 21.01.1912 27.02.1912 18.03.1912 14.05.1912 04.03.1913 26.10.1913
A 13
Karlsson, Oskar (Holmträsk)
01.04.1927
Karnell, Vitalis (Karesuando)
13.02.1909 05.06.1909 11.02.1910 21.05.1910 13.01.1911 03.02.1911 38
01.09.1911 02.09.1911 09.09.1911 22.11.1912 12.01.1913 26.02.1913 19.10.1913 07.01.1914 21.02.1914 1 brev utan datum
Karvonen, Maria och Henrik (Anttis)
11.04.1928
Kasbersen, Magda (Rusvik, Norge)
13.09,1928
Keimiöniemi,Antti (Muonio,Finland)
30.07.1914 02.12.1914
Kerfstedt, Johannes (Uppsala)
06.04.1899 27.12.1900 06.08.1901 15.11.1901 11.05.1903 19.08.1904 06.06.1907 09.11.1907 10.12.1909 30.09.1916 10.09.1919
Kerttu, Lars H
1 brev utan datum
Keskitalo, I (Muodoslompolo)
13.08.1914
Kitkijoki, Kalle - Ria 191 - (Muonio, Finland)
20.07.1906 19.02.1912 12.06.1913 20.12.1913 30.05.1914 39
11.07.1914 10.09.1914 1 brev utan datum
Kitti, Olof Person (Parkalompolo)
12.02.1913 06.04.1913
Kjerstad, Joh (Tranöy, Norge)
30.11.1914 01.06.1915 29.05.1916 22.05.1922 fragm
Knudsen, A (Tranöy, Norge)
22.08.1916 15.11.1921 08.05.1922 05.08.1922
Knutsen, Jakob (Lödingen, Norge)
13.01.1924
Koivuniemi, Isak (Vittangi)
24.02.1908 16.09.1924 1 brev utan datum
Kokko, Kajsa (Boden)
15.04.1915 04.06.1916 21.11.1920
Kolström, Selma (Muonio, Finland)
okt 1929 okt 1929
Kommerskollegium (Stockholm)
01.06.1911 40
Koskamo, Oluf (011i) J - Ria 208 - (Tana ,Norge)
18.05.1902 23.05.1903 04.12.1907 29.04.1910 20.10.1910 16.05.1911 03.05.1913 03.06.1913 12.12.1913 04.03.1914 28.04.1914 21.07.1914 02.10.1914 19.07.1915 15.02.1916 31.06.1916 09.03.1917 06.06.1917 30.09.1917 Mikaelsdagen 1918 21.09.1919 26.05.1920 14.01.1921 20.07.1921 28.08.1921 30.07.1922 03.10.1922 14.05.1923 28.07.1923 28.10.1923 01.02.1924 17.05.1924 25.02.1925 24.05.1925 01.06.1926 15.05.1927 09.08.1929 1 brev utan datum fragm
A 14
Kristensen, Joakim (Kjeldebotten ‚Norge)
25.04.1928 08.05.1928
Kristiansen, Aslaug, (Fjeldal, Norge)
13.04.1913 41
Krukal Johan Henrik (Lainio)
03.04.1908
Kruse, Ellen (Stockholm)
21.12.1900
Kungl Maj:ts Befallningshavande (Luleå)
25.04.1913 24.12.1915 29.01.1916 12,02.1916 15.02.1916 15.09.1916
Kuoksu, Isak - Ria 217 - m fl (Vittangi)
okt 1910 08.12.1910 2 ex
Kuoljok, Erik (Porjus)
15.04.1930
Kuoppala, Crispin (Lovikka)
20.12.1925
Kuusihuornainen, Nils Petter Olsson (Gällivare)
25.02.1915 28.08.1916 25.10.1917
Kyrö, Asarias (Pajala)
11.03.1916 13.10.1917 42
Labba, Henrik Persson (Saettermuen, Norge)
1 brev utan datum fragm
Labba, Per N
26.07.1928
Laestadius, .3ngelika (Haparanda
22.1:.197A 13.11.1909 18.05.1920 fragm
Laestadius, Brita (Fredriksfors)
26.01.1912 06.09.1912 15.11.1912 24.01.1913 31.01.1913 21.04.1913 14.05.1913 14.06.1913 20.06.1913 08.09.1913 12.09.1913 26.09.1913 09.11.1913 24.04.1914 19.10.1914 23.04.1915 04.06.1915 18.10.1915 22.09.1916 13.10.1916 11.04.1917 fragm 21.03.1918 28.01.1919 26.04.1927
1 brev utan datum
Laestadius, C E (Lannavaara)
03.07.1917 03.07.1917
Laestadius, Carl (Vändträsk, Boden)
31.12.1907 43
Laestadius, Frans Levi (Nyäker/Fredriksfors)
14.12.1906 18.08.1907
Laestadius, Wilhelm (Stockholm)
26.08.1913
Lagerberg, Anna, (Stockholm)
11.03.1926
Laitinen, Aatu -Rla 614 - (Enontekiö, Finland)
10.02.1892 17.03.1911 12.05.1913 28.11.1916 26.09.1922
Lalander, H (Luleå)
28.11.1918
Lampa, N P (Kainulasjärvi)
22.10.1927
Landin, E A (Kiruna)
11.01.1917
Landström, Amalia (Brasilien/Kiruna)
10.08.1911 fragm 23.01.(9) 18.11.(2) 11.06.(2)
Lappska missionens vänner (Stockholm)
30.05.1907 21.11.1924 25.04.1927
Larsen, Anna (Ivarjord, Norge)
16.02.1913 44
Larsen, Henriette (Aamo, Norge)
15.04.1915 20.05.1916
Larsen, Inga (Stenjord, Norge)
10.02.1920
Larsen, John (Aamo, Norge)
06.03.1916
Larsen, Lars Mikal (Seljeskog, Norge)
15.10.1919
Larsen, Mette Marie (Kjeldebotten, Norge)
24.05.1913 15.12.1913 09.06.1914 31.08.1914
Larssen, 0 (Haakvik, Norge)
12.12.1910
Larsson, Abraham (Ruosteranta, Finland)
24.05.1915 08.08.1915 02.02.1916 08.05.1916
Larsson, Erik Tobias (Sarvisvaara)
18.08.1907 06.02.1910 04.09.1911 05.05.1912 27.05.1912 23.09.1912 22.10.1912 22.02.1913 12.03.1913 13.07.1913 09.11.1913 22.02.1914 45
11.11.1914 25.12.1915 21.05.1916 13.11.1916 10.12.1916 11.01.1920 07.03.1920 06.06.1920 01.02.1921 02.04.1922 01.01.1923 30.11.1924
1 brev utan datum fragm
A 15
Lautakoski, 0 F (Vittangi)
1920
Lavangseidets kristna (Norge)
1 brev utan datum
Leander, Ernst (Luleå)
30.06.1906 24.05.1907 27.04.1908 07.10.1909 11.01.1911
Lehman, M (Stockholm)
29.12.1913
Lehtipalo, Wilhelm (Tärendö)
09.03.1928 25.11.1928
Lehto, Mickel (Kompelusvaara)
10.02.1913
Leijer, Helfrid (Svärdsjö/Stockholm m fl)
06.09.1923 46
21.08.1925 26.10.1925 22.03.1926 24.10.1926
Leinonen, Emil (Norge)
18.12.1923 04.07.1926
Lenander, Allan (Kiruna)
15.06.1906 03.11.1908 29.12.1908
Levön, Hilda (Uleåborg, Finland)
10.09.1918 22.11.1928
Lidström, Johanna (Karesuando)
25.05.1907 10.10.1908 13.02.1909
Lidström, Valfrid (Karesuando
21.05.1913 04.01.1914 18.03.1914 30.09.1914 07.03.1915 16.05.1915 06.07.1915 21.11.1915 24.04.1917
Liedbergius, Gustav (Stockholm)
21.01.1927 dec 1929 09.06.1930 (kopia)
Lind, Nikoline (Skaanland, Norge)
15.03.1921 47
Lindbäck, N A (Storsien, Överkalix)
24.06.1928
Lindeberg, Erik (Stockholm)
15.11.1901
Linders, Julia (Kristinehamn)
14.12.1908 julhälsn utan datum
Lindgren, N (Innanbäcken, Nederkalix)
07.01.1917 07.04.1917 05.10.1917 13.05.1920 12.10.1920 20.01.1921 04.04.1922 25.11.1923 02.10.1929
Lindstedt, J E (Vittangi)
01.04.1908 04.06.1908 26.08.1908
Lindstedt, Oskar m fl (Teurajärvi)
23.05.1920
Linna, Tekla (Bäckesta, Hietaniemi)
28.10.1918
Lorentzen, Lauritz (Ramsund, Norge)
19.03.1916
Luleå Snickerifabrik (Luleå)
04.03.1902 48
Lund, Anna Karoline (Skjötningberg, Norge)
20.09.1923 01.10.1923 fragm
Lundberg, A, barn
16.05.1916 3 fragm
Lundberg, Charlotta (Falun)
10.08.1905 08.06.1908 11.09.1909
Lundberg, Hillevi
27.02.1929
Lundberg, Hjalmar Wilhelm (Lannavaara)
04.04.1913 08.04.1913 04.03.1915
Lundberg-Söderström, Jenny (Lannavaara)
15.06.1913 22.02.1928
2 brev utan datum
Lundberg, J W (Falun)
18.03.1928
Lundberg, Karl (Falun)
19.10.1913 04.11.1913 01.12.1913
Lundberg, Lisa (Stockholm)
01.03.1917
Lundberg, Mina (Lannavaara)
13.03.1920 49
6 brev utan datum
Lundberg, Vilhelm (Falun/Stora Sköndal,Stockholm)
22.08.1911 16.10.1911 29.12.1914 20.05.1929 1 fragm utan datum
A 16
Lundbohm, Hjalmar (Kiruna /Stockholm)
21.05.1913 30.05.1913 12.09.1915 07.09.1921 11.05.1923
Lundhorg, Herman (Uppsala)
16.02.1915 03.05.1915 13.03.1917 11.12.1925
Lundbäck, E A (Vojakkala)
17.05.1920
Lundgren, Bengt (Kiruna)
15.02.1911 26.11.1912
1 brev utan datum
Lundgren, Gustaf (Jokkfall)
1924 20.01.1926
Lundin, Maria (Kiruna)
14.01.1924 juli 1926 50
Lundin, N E (Vittangi)
20.08.1916
Länsstyrelsen (Luleå)
26.06.1914 08.05.1920 29.10.1925
Löfving, Ester (Stockholm)
03.12.1922
Madsen,Andreas M (Norge)
19.04.1919
Malm, Gösta (Luleå)
29.12.1917
Mannfeldt (Marakatt), Emil W (Kitkiöjärvi)
29.12.1907 20.02.1920 fragm 06.04.1920 16.08.1920
Marainen, Lars Larsson
27.06.1913 15.06.1914 28.06.1914 08.08.1914 20.07.1916
Marklund, Axel (Soppero)
16.09.1911 09.05.1913
Markusen, P (Sörlavangen, Norge)
17.10.1921
Martinesen, Ole (Taarstad, Norge)
05.09.1923 18.10.1923 51
Martinius, Ole (Torestad, Norge)
27.06.(?)
Mathisen, Hans (Furuhavn Ofoten, Norge)
23.11.1920 17.02.1926
Mathisen, Johanna (Bergen, Norge)
26.10.(?)
Mattidlof Olsson (Saarivuoma)
24.05.1920
Melander, Emil (Stockholm)
19.12.1898 22.02.1901 13.11.1907 27.11.1911 23.01.1914 01.06.1917 27.01.1920
Melsbö, Lauritz (Ramsund i Norge/Amerika)
02.11.1918 15.04.1919 24.07.1919 15.08.1924 03.12.1926 21.08.1927 27.04.1928
Meteorologiska anstalten (Stockholm)
17.06.1911 19.02.1920
Mikalsen, N (Tovik, Norge)
25.04.1914 10.11.1919 01.06.1926 52
Mikkelsen, Marie (Norge)
04.11.1913 02.03.1914 29.08.1914 05.02.1915
Mikko ,E A Johansson (Laini0 )
29.08.1921 16.08.1925
Mikko, Gottfrid (Korpilombolo)
06.10.1929
Molander, Georg (Vittangi)
24.01.1912 21.01.1915
Montell, Arvid (Vittangi)
08.03.1911
Montell, V (Stockholm)
11.02.1903 23.03.1905 29.11.1905 21.02.1910(2) 22.10.1910 09.12.1910 10.01.1911 26.04.1911 03.06.1911 24.08.1911 28.02.1912 03.07.1912 23.10.1913 10.02.1915 09.08.1916 29.09.1916 29.01.1917 22.10.1917 14.03.1918 05.12.1918 24.11.1919 10.08.1920 27.10.1923 04.03.1924 53
11.05.1926 14.09.1926 14.01.1927 25.04.1927 25.04.1927 01.06.1927 12.03.1928 07.05.1928 18.01.1929 24.08.1929 14.11.1930 3 brev utan datum
A 17
Murray, Walter (Luleå)
08.04.1916 28.09.1916 08.02.1917 02.05.1917
Myrnaes, Maren (Norge)
1 brev utan datum
Myrnaes, Ole J (Liland, Norge)
18.09.1919 09.02.1920 11.02.1921 19.01.1923 23.01.1923 20.03.1923 22.03.1923 24.05.1923 27.08.1923 29.09.1923 15.10.1923 14.01.1924 14.03.1924 19.05.1924 22.10.1924 21.01.1925 10.09.1925 28.12.1925 01.06.1926 02.08.1926 08.01.1927 14.03.1928 1 brev utan datum 54
Mäki,L G Henriksson och Mäki,F 0 Larsson (Nilivaara)
15.02.1919
Mäki, Matilda (Ullatti)
09.01.1919
Mäki, Matilda och Heikka, Amanda (Ullatti)
30.07.1916
Mäkitalo, Henrik - Rla 623 - (Kangos)
01.02.1902 fragm
Mäkitalo, Levi (Kangos)
13.05.1919
Naalisvaara,Carl (Naalisvaara)
25.08.1914
Neander, Albin (Kiruna/Stockholm)
29.01.1912 20.03.1912 11.09.1912 23.11.1912 01.05.1913
Nelson, Ellen (Minnesota USA)
12.11.1928
Nelson , Isaac (Oregon USA)
15.01.1909 02.01.1911 29.05.1913 28.05.1916 05.02.1924 28.04.1924 11.10.1924 26.04.1925 55
28.06.1925 14.01.1926 20.02.1926 22.07.1926 26.08.1926 10.09.1926
Nelson, John N (Minnesota USA)
31.03.1921 08.08.1921 26.04.1923 14.10.1923
Nelson, Selma (Minnesota USA)
13.03.1923 09.09.1923
Nevanperä, Rosa (Argentina)
11.03.1923
Niemi, Erik Johansson (Kiruna)
14.03.1909 11.11.1909
Niku, Isak (Vittangi)
1 brev utan datum
Nildn, J (Kitkiöjoki)
03.05(?)
Nilimaa, Mina (Karesuando)
03.06.1914
Nilsen, Haldor (Ofoten, Norge)
23.03.1928
Nilsen , Joakim (Kvitfors, Norge)
15.08.1920 25.10.1920 56
29.11.1920 01.08.1921 17.08.1921 28.09.1921 27.02.1922 fragm 04.04.1922 24.04.1922 06.02.1923 07.06.1923 31.08.1923 06.10.1925 17.05.1926 25.04.1929 1 brev utan datum fragm
Nilsen, Johan (Oregon USA)
03.06.1919
Nilsen, Josefine (Sandstrand, Norge)
23.05.(?)
Nilsen, K (Narvik, Norge)
24.05.1911 24.06.1911 18.05.1913
Nilsen, Lars (Dybdalaas Norge)
20.03.1916 01.09.1919
A 18
Nilsen, Natalia (Sandstrand, Norge)
05.08.1915
Nilsen, Nikolai (Sandstrand, Norge)
12.11.1918 12.12.1918 13.09.1923 04.12.1925 10.01.1926 26.01.1926 57
Nilsen, Nikoline (Tovikstrand, Norge)
22.03.1914 20.07.1916 03.09.1916
Nilsen, Ole (Kvitfors, Norge)
19.01.1928 17.01.1929
Nilsen, Pernille (Sannemark, Norge)
01.04.1913 30.07.1913 01.03.1914 30.03.1914 24.07.1914 18.08.1914 21.09.1914 08.11.1914 29.08.1915 26.02.1916 14.04.1916 18.02.1917 15.08.1917 13.09.1917 29.12.1917 12.01.1918 19.04.1918 22.12.1918 23.03.1919 25.12.1920 20.08.1921 17.09.1921 fragm 08.02.1922 11.07.1922 20.08.1922 15.01.1923 17.02.1923 27.03.1923 28.07.1923 11.08.1923 12.08.1923 25.09.1923 03.10.1923 15.02.1924 29.06.1924 23.07.1924 14.08.1924 fraqm 10.09.1924 05.12.1924 28.12.1924 22.01.1925 58
19.05.1925 17.07.1925 18.08.1925 07.12.1925 29.01.1926 10.03.1926 03.04.1926 20.05.1926 17.07.1926 24.07.1926 30.12.1926 30.01.1927 27.03.1927 29.04.1927 22.05.1927 29.07.1927 fragm 11.12.1927 19.01.1928 20.07.1928 26.12.1928 13.10.1929 12.11.1930 25.04 (7) 02.08 (7)
1 brev utan datum 8 fragm
Nilsson, Johan Henrik (Soppero)
01.01.1916 10.01.1916 17.02.1927
Nilsson, Matilda och Mina (Ullatti)
1906
Nilsson, N E (Antnäs/Stockholm)
28.11.1928
Nilsson, N 0 (Koskullskulle)
31.05.1920 1 brev utan datum fragm
Nilsson, Timoteus (Kompelusvaara)
1 brev utan datum 59
IA 19
Niva, Alarik
1 brev utan datum
Niva, Tuomas (Muonio Finland)
05.01.1919
Nordgren, Filip (Luleå)
06.06.1913
Nordgren, N 0 (Luleå)
28.01.1908 14.02.1910 09.04.1910 05.08.1910 13.06.1911 22.06.1911 29.09.1911 31.05.1912 18.11.1912 fragm 27.12.1912 30.04.1913 10.11.1913 29.12.1913 17.08.1914 01.10.1914 22.11.1914 06.02.1915 12.02.1915 31.03.1915 13.03.1916 15.04.1916 07.10.1916 26.10.1916 16.03.1917 fragm 15.06.1917 15.08.1917 15.09.1917 05.11.1917 30.11.1917 fragm 14.12.1917 20.12.1917 04.01.1918 08.02.1918 19.03.1918 13.05.1918 03.06.1918 26.08.1918 60
20.10.1918 01.12.1918 18.12.1918 31.12.1918 14.01.1919 06.02.1919 19.04.1919 16.05.1919 02.06.1919 11.08.1919 19.08.1919 05.10.1919 30.12.1919 05.01.1920 29.01.1920 26.04.1920 28.05.1920 12.06.1920 09.07.1920 20.07.1920 03.08.1920 15.08.1920 16.12.1920 20.12.1920 12.01.1921 17.02.1921 04.03.1921 26.04.1921 07.08.1921 17.11.1921 28.11.1921
VA 20
Nordgren, N 0 (Luleå)
25.01.1922 04.08.1922 08.11.1922 07.12.1922 27.03.1923 11.04.1923 01.06.1923 29.12.1923 23.01.1924 09.02.1924 15.03.1924 26.04.1924 13.06.1924 29.06.1924 25.07.1924 01.10.1924 61
25.10.1924 12.01.1925 22.01.1925 02.04.1925 01.05.1925 24.09.1925 07.12.1925 11.01.1926 08.02.1926 16.06.1926 05.07.1926 28.09.1926 19.11.1926 20.01.1927 22.02.1927 07.03.1927 11.04.1927 29.04.1927 23.05.1927 27.10.1927 fragm 22.12.1927 21.01.1928 01.05.1928 30.05.1928 30.07.1928 29.10.1928 26.11.1928 22.12.1928 09.01.1929 09.03.1929 03.04.1929 15.04.1929 21.05.1929 21.08.1929 17.12.1929 03.04.1930 30.04.1930 20.11.1930 2 brev utan datum fragm
Norrgård, 0 S (Lappfjärd, Finland)
07.01.1924 11.04.1924
Nuthi, Nils Pedersen m fl (Aamo, Norge)
28.01.1920 15.10.1920 31.01.1921 27.12.1922 07.05.1924 14.04.1925 1 brev utan datum 62
Nutti, Johannes (Bönträsk)
21.11.1907 04.03.1908 10.04.1910 fragm 19.05.1910 21.01.1911
Nutti, K P (Gällivare)
21.04.1924
Nutti, Lars Petter (Gällivare)
12.10.1911
Nutti ,Sara (Dödesskogen,Norge)
05.08.1929
Nyman, N A (Michigan (USA)
03.09.1927 28.10.1927 28.11.1927 13.01.1928 20.04.1928
Ojala, Johan (Hakkas)
05.06.1905
Olander, E (Skellefteå)
02.01.1911
Olausen, Kristian (Norge)
11.07.1925 fragm
Oldervik , H I (Tromsö, Norge)
01.06.1910 22.06.1910 21.10.1910 63
011i, Kalle Sefanias Johansson (Kainulasjärvi)
04.04.1919
011i, Karl (Muonio, Finland)
02.08.1915
Olsen, Elise (Haafjeld, Norge)
20.02.1913 10.04.1913 18.05.1913
Olsen, Hans Fredrik (Kvalnes, Norge)
05.01.1919 20.01.1921 16.08.1921
Olsen, Inga (Norge)
1 brev utan datum
Olsen, Johan (Dybdalaas, Norge)
21.01.1913 21.05.1913 12.03.1914 18.02.1915 15.11.1915 25.09.1916 06.12.1916 14.02.1917 30.04.1917 14.06.1918 27.02.1920 03.12.1920 05.05.1922 07.03.1924 10.04.1925 28.10.1925 1 brev utan datum fragm
Olsen, Johanna (Boltaas, Norge)
30.07.1913 04.11.1913 64
A 21
Olsen, Martin (Honningsvaag/Norvaagen, Norge)
15.08.1917 30.03.1918 25.12.1919 13.03.1920 09.05.1920 29.08.1920 16.11.1920 03.02.1921 14.05.1921 20.08.1921 08.02.1922 28.02.1922 27.10.1922 17.01.1923 23.07.1923 18.10.1923 20.03.1924 08.09.1925 09.12.1925 22.03.1926 07.07.1926 14.12.1926 28.12.1927 01.06.(7)
Olsen, Mette (Minnesota USA)
3-4. 04.1911 1 brev utan datum
Olsen, Mette och Theodor (Minnesota USA)
07.08.1911 22.12.1912 fragm 20.02.1913 18.09.1913 24.03.1914 04.02.1916 28.04.1916
Olsen, Olaus m fl (Norge)
30.01.1918 30.12.1923
1 brev utan datum 65
Omma, Nils (Lannavaara)
22.02.1908
Ovesen, Bertine (Aamo, Norge)
29.07.1919 08.09.1919 27.12.1920 03.12.1923 fragm
Palo, Lars Gustaf Larsson (Palon Lassi) (Ullatti)
18.05.1903 07.07.1903 18.04.1905 26.01.1906 18.03.1906 22.04.1909 24.10.1909 25.02.1910 26.03.1910 31.07.1910 21.10.1910 29.03.1912 30.09.1912 08.05.1913 02.06.1913 08.06.1913 27.07.1913 15.09.1913 29.05.1914 09.11.1914 23.05.1915 29.05.1915 09.08.1915 23.07.1916 05.11.1916 12.04.1917 19.04.1917 03.06.1917 05.08.1917 27.08.1917 03.08.1919 30.04.1920 aug 1920 11.09.1921 01.08.1922 07.05.1924 27.07.1924 08.05.1925 06.08.1925 05.12.1925 26.03.1926 66
07.05.1926 23.06.1926 28.10.1926 19.05.1927 28.07.1927 10.03.1928 11.10.1929 23.10.1929
A 22
Palojoensuu, Mooses (Muonio, Finland)
21.02.1915
Parffa, Prita Johanna (Kvikkjokk)
06.03.1913 15.25.1915 17.01.1917
1 fragm utan datum
Park, Gustav (Glommersträsk)
09.03.1926
Partapuoli, Nils Henriksson (Saarivuoma)
07.08.1912 10.08.1914 24.08.1914 14.08.1921 01.09.1924 15.00.1926"
Partapuoli, Inga (Vuomavaara)
23.06.1916
Pedersen, Adolf (Norge)
1 brev utan datum fragm
Pedersen, Amalie (Ramstad, Norge)
29.05.1923 1 brev utan datum 67
Pedersen, Anna och Andreas m fl (Wisconsin USA)
12.06.1915 18.09.1916 28.11.1916
Pedersen, Hanna (Kvalnes, Norge)
23.11.1915
Pedersen, Johan (Dybdalaas, Norge)
14.04.1924 24.03.1928 16.04.1928 02.05.1928
Pedersen, Olaf (Ramstad, Norge
20.08.1919 31.10.1919 01.02.1920 fragm 22.08.1920 fragm 20.05.1922
Pekkari, Anders Vilhelm (Parakka)
05.11.(9)
Pellijeff, Sofia (Vittangi)
04.06.1924
Persson, Josefina och Oskar (Muonionalusta)
07.08.1913 08.10.1914
Petri, Laura
03.11.1928
Pettersen, Agnes (Ramstad, Norge)
21.09.1914 68
Petterssen, Hans (Kjeldebotten, Norge)
11.08.1924 26.02.1928
Pettersen, Ingeborg (Harstad, Norge)
07.10.1910 31.01.1911 24.02.1913 13.03.1913 13.04.1913 10.08.1913 20.09.1913 01.03.1914 20.08.1914 03.10.1914 03.10.1914 08.11.1914 12.05.1916 1 brev utan datum
Pettersen, Olga (Tovikstrand, Norge)
06.03.1910 16.05.(?)
Pettersen, Peder (Fjeldal, Norge)
19.08.1920
Pettersson, Frans (Kiruna)
28.05.1914 24.09.1914 12.10.1914
Pihlgren, L (Vittangi)
08.03.1913 16.03.1913 25.03.1913
Pikku, Lars Jonsson (Saarivuoma)
15.07.1915 69
Piltto, Henrik Johnsson och Tomma, Ella Kristina
12.06.1913
Piltto, Margareta (Gällivare)
25.05.1920
Piltto, Per Junsa
20.04.1929 30.04.1929
Piltto, Salomon
20.06.1914 18.08.1914 13.09.1914
Piltto, Salomon och Maria
05.09.1915
Pingi, Olof Persson (Vuomavaara)
02.07.1914
Pira , H F (Luleå)
09.02.1913
Piteå hospital och asyl , överläkaren
28.04.1919
Planterhaug, Joel Johnsen (Norge)
01.03.1927
Poromaa, J H (Junosuando)
19.11.1901 10.11.1903 fragm 20.01.1905 71
Posse, Lotten (Mariestad)
06.02.1911
Postsparbanken (Stockholm)
10.01.1906
Pounu, K A (Soppero)
01.11.1925 04.06.(?)
Pove, Kristina Jonsson (Kiruna)
24.05.1916
Pove, Tomas Jonsson
05.09.1914 24.07 (7)
Pyörre, Johan - Ria 388 - (Alavieska, Finland)
11.02.1914
Påve, Christina (Kiruna)
13.06.(?)
Påvi ,Kaisa (Tjoutjasjärvi, Gällivare)
27.01.1927 11.07.1927
Pääjärvi, Johan Petter (Narken /Lannavaara)
22.12.1924 20.02.1928 02.12.1928 03.11.1929 12.07.1930 27.10.1930 10.05.(?) 1 brev utan datum 71
Pääkkölä, Mikko - Ria 390 - (Muonio, Finland)
20.12.1913 10.05.1914 midsommardagen 1914 04.10.1914 1 brev utan datum fragm
Pääkkölä, Mikko - Ria 390 - och Poromäki, Isak - Ria 377 -
08.02.1913
A 23
Raattamaa, August (Lainio)
21.01.1912
Raattamaa, Carl Gustaf (Paittasjärvi)
08.03.1915
Raattamaa, Frans W (Soppero)
08.03.1916 24.05.1916 1916 25.02.1922 15.11.1928 03.04.1929 1 brev utan datum fragm
Raattamaa, Isak A Eriksson (Paittasjärvi)
11.02.1913 07.04.1913 19.07.1913 13.04.1919 23.05.1920
Raattamaa, Johan Erik (Paittasjärvi)
13.05.1918 72
Raattamaa, Oskar Benjam (Paittasjärvi)
11.09.1916
Raattamaa, Petter Johansson (Saivomuotka)
24.04.1920
Raattamaa, Soldat 318 (Boden)
12.04.1914
Rahkola, Albert (Korpilombolo)
19.09.1920
Rantakokko, Juho A (Muonio, Finland)
10.08.1913
Rantala, Pauli - Rla 406 - (Ahokylä, Finland)
27.03.1911 14.08.1911 03.04.1913 12.09.1913 fragm 10.12.1913 18.01.1914 12.02.1915 18.02.1915 10.08.1919 21.02.1920 10.06.1920 27.04.1923 10.05.1923 30.04.1925 22.08.1927 28.10.1928
Rauhala, Aapo (Muonio, Finland)
21.09.1913
Rautila, Isak (Juoksengi)
16.05.1920
73
Rautio, Juhani - Ria 421 - (Kauliranta, Finland)
23.01.1907 02.04.1908 04.02.1909 27.05.1909 22.10.1909 13.04.1910 06.09.1910 17.01.1911 29.12.1911 29.03.1912 09.04.1912 (levnadsbeskrivning) 30.05.1912 23.01.1913 24.04.1913 05.05.1913 10.07.1913 29.09.1913 02.01.1914 26.01.1914 01.03.1914 (testamente ang brev m m ) 31.03.1914 20.05.1914 25.01.1915 23.03.1915 13.09.1915 09.03.1916 20.11.1916 08.10.1917 04.09.1918 28.09.1918 18.11.1918 16.04.1919 14.05.1919 25.08.1919 06.05.1920 31.03.1920 20.09.1920 14.05.1921 25.05.1921 25.10.1921 29.07.1922 21.08.1922 30.10.1922 06.02.1923 09.04.1923 28.05.1923 28.07.1923 27.10.1923 03.12.1923 22.04.1924 23.08.1924 25.09.1924 05.02.1925 74
29.04.1925 19.05.1925 16.02.1926 19.05.1926 22.08.1926 08.09.1926 14.07.1927 23.08.1927 15.09.1927 23.01.1928 29.05.1928 05.07.1928 25.10.1928 08.12.1928 28.01.1929 11.03.1929 18.04.1929 05.08.1929 10.09.1929 22.11.1929 29.07.1930 12.11.1930
4 fragm utan datum
Rautio, Juhani - Ria 421 - och Jänkänpää , J P - Rla 152 -
16.02.1905 kopia kopia fragm
V A 24
Ravn, Charles (Tjellebotn, Norge)
1 brev utan datum
Rekstad, Lars (Strand, Norge)
22.08.1921 15.06.1922 03.06.1923 18.09.1923 31.01.1924 16.02.1924 08.08.1924 30.12.1925
1 fragm utan datum 75
Rinman, Eva (Malmö)
03.12.1900
Romell, L (Stockholm)
28.08.1911
Rova, Hilja (Luleå)
januari 1929
Rödberg, Peder (Norge)
08.07.1928
Rönnmark, A F (Haparanda)
04.05.1911
Saatio, J W (Kiruna)
25.11.1928 17.08.1930
Sakrisson, Mina (Kitkiöjoki)
05.05(?)
Salomonsson, Anna (Närvä)
25.01.1916
Sandberg, Karl (Alatornio, Finland)
24.01.1924 24.09.1924 02.10.1925 20.01.1926 26.11.1928 29.11.1929 1 fragm utan datum
Sarri, P Andersson (Salmi, Torneträsk)
07.12.1907 08.02.1908 76
Savonen, Hilda (Gällivare)
01.02.1920 15.01.1923 23.07.1923 1925 28.10.1929 14.04.1930
Seether, Leonhard (Wisconsin USA)
01.12.1916
Seljeskog, Lars Mikal (Norge)
05.01.1928 28.03.(?) 23.09 (?)
Sikku, Anna Maria (Skaulo)
01.01.1927
Sikku, Ellen Kristina (Kattuvuoma)
08.08.1911
Sikku, Lars Andersson
10.02.1918 31.08 (?)
Sikku, Lars Jonsson (Saarivuoma)
08.07.1912 01.09.1913 30.07.1914 30.08.1914 07.02.1915 11.08.1916 fragm 26.08.1916 14.09.1916 12.03.1917
Sikku, Per Larsson (Laukuluspa)
18.02.1921 01.01.(?) 77
Simma, Gustav N och Valkeapäät Katarina
10.07.1917 (fullmakt för lysningsansökan)
Sirkanmaa, Juhani, - Rla 473 - (Palojoensuu, Finland)
29.07.1906 03.01.1913 10.02.1913
Skaarnees, Andreas och Anna (USA)
09.02.1917 16.04.1917
1 brev utan datum
Stenudd, 0 V (Kiruna)
18.05.1913
Sträng, Axel(Sommeb)
01.04.1930
Stöckel, Johan Petter (Salmi,Torneträsk)
20.05.1907 17.08.1907 14.03.1908 17.12.1908
Sundin, C J (Stockholm)
14.12.1904
Sundkvist, I (Kiruna)
10.01.1930
Sundqvist, 0 W (Rolfs, Kalix)
29.01.1917 07.03.1917 25.03.1918 02.04.1919 fraqm 1 fragm utan datum 78
Sunna, Olov Tomasson
01.06.1919
Suo, K H (Kukkola)
27.12.1914 17.03.1916 07.09.1917 27.03.1919 04.09.1919 25.05.1920 01.09.1920 05.02.1922 30.05.1922 26.02.1923 29.02.1924 08.03.1926 11.04.1927 28.12.1927 29.04.1930
Susaeg, Halfrid (Narvik, Norge)
10.04.1925
/A25 ,
Svahn, Pehr m fl (Hedenäset)
26.11.1919
Svarvare, Hilda Hansson (Karlsborg, Kalix)
30.09.1924
Svenonius, Gusti (Malmberget)
14.09.1912 08.04.1915 28.12.1916 12.04.1923 02.04.1930 12.04.1930 79
Svensson, Anna (Kiruna)
13.09.1910 13.01.1911 17.03.1911 26.05.1912 17.08.1915 21.12.1916 16.01.1923
Svensson, Gustaf (Jokkmokk)
21.04.1911 11.10.1923 von Sydow, Eric (Gällivare)
08.02.1910 von Sydow, Oscar (Luleå)
21.11.1913
Sf, Erik (Linz, Österrike)
15.11.1923
Södergren, Viktor (Uppsala)
24.03.1928 29.12.1928
Söderlind, Alfred (Vittangi)
27.06.1906 16.05.1913 24.05.1915 31.08.1915 30.05.1916 25.10.1916 07.01.1920
Söderström, Olaus och Anna (Palohuornas)
22.02.1913 30.07.1913 25.04.1920 80
Sörensen, Nikkoline (Norge)
07.05.1913
Tapaninen, Pekka (Ylitornio, Finland)
22.09.1923 12.08.1926 19.03.1929
Tarha (Ulla), Isak (Lamb)
15.05.1908
Teofilusson, Petter (Soppero)
19.02.1911 11.10.1914
Thisell, W F (Norra Wi)
06.07.1921
Thunström, Wilhelm (Falun) 06.12.1909
Thurfjell, C E (Lule)
1 fragm utan datum
Thuuri, Pher Aslaksson (Torneträsk/Vittangi)
30.03.1919
Thylin, Karl (Karleby, Finland)
01.09.1927
Tiberg, Emil (Tuolluvaara)
26.06.(?) 04.09 (?) 19.09 (?) 81
Tofte, B Hansen (Norge)
13.01.1922
Tofte, J (Kjerstad, Norge)
23.03.1922 fragm 12.03.1925
Tomma, Katrina (Maunu/Soppero)
18.08.1911 10.01.1916 26.06.1917
Tomma, Maria (Norge)
15.02.1914
Torgersen, Iver A (Kilbotten, Norge)
11.08.1924 14.09.1924 03.01.1925 09.01.1926 03.09.1927 19.01.1930
Tuira, John G (Michigan USA)
22.01.1928
Tuumi, Wilhelm m fl (Alta, Norge)
24.10.1923
Törnqvist, David (Luleå)
20.01.1911
Töyrä, J P (Kuttainen)
24.02.1917 16.02.1921
Unga, Lars J (Soppero)
24.10.1912 82
Ursin, Anton (Fagerli, Norge)
11.12.1919
Utsi, Tilla, (Gällivare)
1 brev utan datum
Utsi,Tilla och Per
16.07.1918
Utterström, Hildur och Carl (Stockholm)
december 1928
Waara, Joh (Karesuando)
12.07.1914 01.09.1914 04.01.1916 11.01.1916 11.01.1916 22.02.1916
1 brev utan datum
Waara, Josefina (Kitkiöjärvi)
26.08.1914 09.03.1915
Wahlberg, Emil (Hietaniemi)
28.04.1923
Wahlberg, Isak H (Soukolojärvi)
24.03.1926 05.08.1926 23.11.1926
Wahlstedt, Edla (Stockholm)
24.05.1927 E3
Wallin, Johan Petter -Ria 643- (Övertorneå)
31.08.1911 26.01.1917
Wallström, C W (Kiruna)
10.08.1923
Vanhainen, Levi (Kaunisvaara)
13.02.1914 VA 26 Wennerström, Knut A K (Stockholm)
24.08.1917 23.10.1917
Wennström, Abraham (Kalix-Nyborg)
25.01.1917
Westerlund, 0 (Wasa, Finland)
18.02.1925 25.01.1928
Westeson, Hjalmar (Karesuando)
05.01.1915 11.01.1916 31.01.1916 06.03.1916 26.09.1916 10.10.1916 08.12.1916 12.01.1917 17.02.1917 28.09.1917 05.12.1917
Vigren, Ter6se (Koppslahyttan, Sellnäs)
1 brev utan datum 84
Wiklund, K B (Uppsala)
28.01.1917
Vikman, J P (Ängesån)
25.05.1912 15.11.1916 29.03.1917 26.01.1918 04.06.1918 03.06.1919 04.11.1920 25.11.1920 12.04.1922 16.05.1922 17.07.1922 03.08.1924 05.05.1925 23.08.1925 20.04.1926 26.06.1926 fragm 05.09.1926 01.12.1926 11.01.1927 06.05.1927 16.12.1927 18.03.1928 04.05.1928 11.07.1929
2 fragm utan datum
Wikström, E M (Luleå)
29.12.1927
Winqvist, E (Vittangi)
21.10.1914 21.05.1915 25.05.1915 01.06.1915
Wirkkula, A (Wiitasaari, Finland)
19.02.1913
Wiss , J H (Nuuksujärvi, Junosuando)
21.04.1921 85
Vuollo, Sandra och Konrad (Muonio, Finland)
16.11.1921
Wälitalo, K (Karesuando)
08.07.1906 11.02.1907 16.12.1912
Yliantti, Ida (Närkki, Finland)
06.11.1911
Ylinenpää, Isak - Rla 566 - (Jänkisjärvi)
26.02.1920 06.05.1920 07.09.1920 10.03.1921 28.08.1921 14.10.1921 04.02.1922 24.09.1922 20.12.1926 24.12.1927 10.08.1928 29.12.1928
Ågren, Helmer (Jukkasjärvi)
13.01.1913
Öberg, Joh (Lit, Jämtland)
27.04.1910 86
B I August Lundbergs brev (kopior) i alfabetisk ordning enligt mottagare
samt hans övriga skrifter och med andra predikanter vid stormöten
sammanställda skrivelser.
Bl : 1
Bergfors, Georg (Vittangi)
19.01.1915
Bergqvist, Olof (Luleä)
05.12.1925
Ekblom, J m fl (Björneborg, Finland)
29.02.1908
Frank, Gustaf (Kiruna)
1 brev utan datum
Hagren, Maria
18.03.1919 fragm
Hietala, J P - Ria 98 - (Torakankorva, Övertorneå)
20.02.1922
Johansson, Jakob m fl (Palohuornas, Gällivare)
05.10.1912 15.06.1918 13.08.1925 08.12.1926 10.05.1927 09.11.1927
Juhonpieti, Erkki Antti - Ria 140 - (Juhonpieti)
14.01.1894 24.05.1894 16.12.1895 12.12.1896 04.10.1898 87
Jukkasjärvi församlings vägstämma
24.05.1913
Konungen
16.03.1913 20.10.1917
Konungens Befallningshavande i Norrbottens län
2 skrivelser utan datum 1 skrivelse utan datum fragm
Koskamo, Oluf (011i) - Ria 208 - (Tana, Norge)
12.11.1903 07.05.1904 03.09.1904 29.04.1905 11.01.1906 16.09.1906 14.10.1906 24.11.1906 18.01.1907 16.03.1907 23.11.1907 29.05.1908 01.04.1909 28.06.1909 10.11.1909 12.09.1910 09.12.1910 06.04.1911 02.09.1911 09.11.1912 15.05.1913 08.08.1913 18.11.1913 13.03.1914 10.05.1914 07.06.1914 15.11.1914 28.05.1915 03.01.1916 19.03.1916 12.06.1916 19.10.1916 14.01.1917 28.04.1917 06.09.1917 14.05.1918 22.08.1918 23.08.1919 88
09.12.1919 03.08.1920 05.02.1921 07.08.1921 22.08.1922 26.05.1923 19.08.1923 09.10.1923 22.12.1923 22.09.1924 01.05.1925 07.12.1925 28.07.1926
Koskamo, Oluf (0111) - Ria 208 - och Hellander, Hans - Ria 93 -(Tana,Norge) 03.09.1905 07.10.1905 21.12.1908
Koskamo, Oluf (011i) - Ria 208 - och Sirkanmaa, Juhani - Ria 473 -
07.01.1905
Kristna i Karesuando (?)
11.03.1904
Laestadius (Lannavaara)
24.10.1894 (telegram)
Laestadius , J W (Lannavaara)
03.07.1894 13.07.1894 07.09.1894 06.08.1895
Lappska missionens vänner (Stockholm)
03.11.1913
Lundberg. Hjalmar (Lannavaara)
1 brev utan datum 89
Lundberg, Jenny (Lannavaara)
20.02.1928 1 brev utan datum
Lundberg, Mina
06.07.1910 26.03.1913 29.03.1913 14.06.1913 11.12.1913 25.06.1928 12.11.1928 23.09.1929
5 brev utan datum 1 fragm utan datum
Nils6n, Johan (Amerika)
20.08.1919
Nilsson, Johan Henrik (Soppero)
21.02.1928
Palo, L G Larsson - Palon Lassi - (Ullatti)
08.11.1930 1 brev utan datum
B 1:2
Pääjärvi, Johan Petter
23.02.1928 28.04.1928 14.05.1928 30.05.1928 15.09.1928 24.09.1928 13.10.1928 03.11.1928 16.11.1928 90
18.05.1929 16.10.1929 20.10.1929 21.11.1929 26.02.1930 21.05.1930
Raattamaa, Johan - Rla 398 - (Saivomuotka)
10.11.1894 26.10.1897 04.07.1898 08.11.1898
Rantala, Pauli - Rla 406 - (Oulainen, Finland)
02.09.1913 09.01.1914 07.06.1914 05.10.1914 05.01.1915 21.08.1919 29.02.1920 11.02.1923 02.06.1923 22.04.1925 22.12.1926 18.10.1928 25.05.1929
Rautio, Juhani - Ria 421 - m fl (Kauliranta, Finland)
19.09.1930 01.11.1930
Svea Hovrätt, Stockholm
21.11.1908
Tapaninen, L P (Oulu, Finland)
18.12.1929 Kommentarer till W Havas' bok Lestadiolaisuuden historia
Telefoncentralen
1 brev utan datum 91
Wettasjärvi, Samuel - Ria 542 - och Kuoksu, Isak - Ria 217 - m fl
06.03.1911
Wikman, J P (Ängesån)
22.03.1919
Ylinenpää, Isak - Rla 566 - (Jänkisjärvi)
27.08.1920 29.09.1921 10.02.1922 16.09.1922
Zeidlitz , Otto W (Pajala)
24.03.1918 29.04.1918
August Lundbergs övriga skrifter
Förklaring till Matt 18:15-22
Jumalan valtakunnan oppi (Läran om Guds rike)
Predikan på tredje söndagen i advent
Predikan över texten om konungsmannens son
Predikan fragm
Uusi syntyminen (Den nya födelsen)
Ensimmäinen Mooseksen kirja. Maailman luominen
(Skapelseberättelsen med kommentarer)
Anteckningar om bibelställen och psalmverser
Kommentarer till biskop Billings tidningsartikel om det andliga nutidsläget och kyrkan
Redogörelse om vissa förhållanden beträffande skolan och barnhemmet i Lannavaara.
Upprop 01.03.1908 om bidrag till bönhus i Kiruna.
Tal i bönhuset i Kiruna 92
Avskedstal till Hjalmar Lundbohm
Om ett besök hos länsman Forsström i Karesuando 1886
Om ett besök hos Peder Olsen Fjelldal (Meripietari) 18.12.1912
Matkakertomus (Reseberättelse)
Till Guds barn på Norges kust
Till kristna i Vadsö
Om försoningsmöte mellan väst och öst 25.03.1910
Om försoningsmöte mellan väst och öst 27.03.1910
Om försoningsmöte mellan väst och öst 05.02.1911
Av August Lundberg, Juhani Rautio, L G Larsson Palo m fl på laestadianska stormöten i Lannavaara och Soppero sammanställda skrivelser till kristna på skilda orter i Amerika, Finland, Norge och Sverige
04.03.1909 01.03.1912 11.02.1918 15.01.1922 1923 07.01.1925 16.01.1925 04.01.1928 (3 ex) 04.01.1932 29.01.1960
D J Brev till olika personer i alfabetisk ordning enligt aysändare t o m
år 1910 samt en del andra skrifter från samma tid.
D I: 1
Adamson, Elis (Idivuoms)
16.03.1900 Eugenia Lundberg
Bankaktiebolaget Stockholm - Öfre Norrland
06.11.1909 Isak Johansson i Vittangi
Barberg, Isak (Cokato USA)
23.11.1876 H Parkajoki och A Tapani
93
Bergqvist, Olof (Gällivare)
18.03.1902 E A Henriksson
Bergström, Karl J (Luleå)
21.05.1906 Jan Jansson Blind 21.05.1906 Nils Johansson Prost
Björnström, Jakob - Rla 28 - (Vadsö, Norge)
(1878 el.18891A Tapani 30.03.1886 A Tapani omkring 1887 A Tapani 19.04.1888 eller 1889 A Tapani 02.12.1890? A Tapani före 25.03.1895 A Tapani 26.08 omkring 1895 A Tapani
Brune, Ananias - Rla - (Norge)
25.12.1880 A Tapani
Castrén, David - Rla 578 - (Calumet USA)
27.11.1889 A Tapani 2 olika orig brev med samma datum och samma adressat
Curtelius, J 0
03.02.1870 Ragnar Laestadius 12.02.1883 svåger Laestadius 20.03.1885 svåger Laestadius
Daalinmäki (Lugnet) , Stiina - Rla 579 - (Mattila, Haparanda)
26.06.1880 A Tapani
Eriksson, H E
27.06.1898 J I Jakobsson Palohuornas
Eug6nie, prinsessa(Stockholm)
10.04.1871 Domprosten kopia
Fjellborg, Johan Petter
29.10.1883 Vestina Henrikintytär
94
Fogman, Mathilda - Rla 582 - (Matarengi Övertorneä)
29.12.1883 M och W Laestadius
Forsström, F (Karesuando)
20.05.1896 Kongl Generalpoststyrelsen
Grape, Eva Kajsa och Brita Maria (Lyngen, Norge) 14.11.1890 A Tapani 01.07.1892 A Tapani m fl i Muodoslompolo
Grape, P 0 - Rla 583 - (ÖvertorneA/Haparanda)
09.03.1878 J I Jakobsson Palohuornas (1880)kop. Prinsessan Eug6nie 08.10.1883 J I Jakobsson Palohuornas 19.11.1883 J I Jakobsson Palohuornas 30.07.1900 Timoteus Nilsson
Grön, Johan m fl - Rla 543 - (Vadsö, Norge) 03.1895 A Tapani ? fragm
Gunnari, Tuomas - Rla 584 - (Bugöynes - Pykeija, Norge) 25.11.1889 A Tapani
Gustavsen, Katarina (Vardö - Vuoreija, Norge) 15.- 1888 A Tapani
Hagel, Israel - Rla 68 - (Michigan USA) 20.11.1876 A Tapani
Halonen, Johan Petter (Vadsö,Norge)
11.03.1888 A Hietanen och A Tapani
Hans6n, Ole Edv (Vadsö, Norge)
21.11.1885 Johan Raattamaa vgren 1887? A Tapani 05.04.1888 A Hietanen och A Tapani
95
04.01.1889 A Tapani 05.11.1889 A Tapani 01.03.1895 A Tapani
Hansson, L H (Jokk, Överkalix)
17.09.1880 J I Jakobsson Palohuornas
Harila, Gretha Carolina (Vadsö, Norge)
24.07.1887 A Tapani
Hedlund, Anders - Rla 85 - (Bränna, Överkalix)
22.01.1875 Kristna i Landsjärv 31.03.1875 J I Jakobsson Palohuornas 08.08.1875 Olof Engman 30.09.1875 J I Jakobsson Palohuornas 29.10.1875 Anna? i Överkalix/Gellivare 05.03.1880 J I Jakobsson Palohuornas
Hedlund, Hanna (Matarengi,Övertorne5)
30.11.1883 J W Laestadius
Heikel, Karl Abiel - Rla 591 - (Kittilä, Finland)
utan datum A Tapani (omkr 1882) +nekrolog över Johan Mattias Siikavuopio i Naimakka
Hellander, Hans - Rla 93 - (Tana, Norge)
02.02.1902 J Kieri m fl
Hellman, Henrika - Ria 595 - (Uleåborg, Finland)
20.05.1884 J I Jakobsson Palohuornas
Hendriksen, Esaias (Cokato USA)
15.01.1875 fragm
Henriksson, I W (Svappavaara)
23.08.1909 A Tapani
96
Herlin, Carin Ulrika (Mårdsel)
22.02.1883 Margrätta Johansson
Hietala, Kreta Johanna (Norge)
11.06.1886 A Tapani
Hietanen, Aapo - Rla 99 - (Sodankylä, Finland/USA)
17.06.1888 A Tapani 15.08 (1888 el 1889) A Tapani 25.04.1889 A Tapani 09.07.1890 A Tapani 27.12.1890 A Tapani 11.05.1893 Lars Ranta och A Tapani 23.11.1893 A Tapani (1890,-1896) A Tapani fragm
Hietanen, Aapo m fl
(hösten 1891) A Tapani fragm
Huru, Kalle se Neljäskunta, Kalle
Isaksson, Isak m fl (Soppero)
05.02.1894 F Forsström
Johansson, Joh - Rla 133 - (Helsinki,Finland)
20.10.1898 J I Jakobsson Palohuornas
Johansson, Stefan (Jukkasjärvi)
1890-talet Lapin lähetystoimen ystäville
Juhonpieti, Erkki Antti - Rla 140 - (Juhonpieti, Pajala)
01.09.1900 kop, Nils Jönsson 27.09.1900 Isak Johansson Palohuornas 27.09.1900 Isak Johansson Palohuornas 2 kopior
Juliebö, A (Kiruna) 22.03.1910 Georg Bergfors Jönsson, Nils 31.03.1893 A Tapani m fl i Muodoslompolo och Muonio
97
Karlsson, L E - Rla 173 - och Hedlund N H - Rla 86 (Ekeby)
04.02.1899 N Hjertström m fl i Båtskärsnäs
Katarina Grelsdotter, se Raattamaa, J
Klen, J - Rla 606 - (Michigan USA)
03.08.1901 Jonas J Purnu 03.08.1901 kopia
Kivijärvi, Henrik (Hammerfest) 28.07.1886 011i Koskamo m fl 04.02.1888 A Tapani
Koller, Johan - Rla 607 - (Naavuono, Norge) 02.12.1876 A Tapani
Kortetniemi, Salomo - Rla 205 - (Michigan USA) 12.12.1876 H Parkajoki och A Tapani 27.08.1877 fragmA Tapani 15.12.1878 A Tapani 10.12.1879 A Tapani 1878- 1880 A Tapani brevfragm +efterskrifts- lappar predikosamling
Koskamo, Oluf (011i) - Rla 208 - (Tana, Norge)
08.10.1880 J E Liikavainio 10.04.1881 A Tapani 20.04.1882 A Tapani 23.02.1888 A Hietanen och A Tapani 12.04.1889 Isak Tiberg
Kynsijärvi, Olof (011i) - Rla 611 - m fl (USA)
16.01.1902 Jonas Purnu och Jöns Mäntyvaara
98
D 1:2
Laestadius, Lars Levi (Karesuando/Pajala)
1848 Predikan, kopia + brev skrivet av ? i Hakkas 03.08.1861 1848 Nattvardspredikan julen 1848, kopia 1851 Predikan på tredje bönsöndagen, kopia 1853 Predikan på sjunde sänd e trefaldigh, kopia 1854 Predikan på sjätte sänd e påsk, kopia 1854 Predikan på sjätte sänd e påsk, kopia 1856 Predikan på sjunde sänd e trefaldigh, kopia 1856 Predikan på tredje sänd i advent, kopia 1857 Predikan på andra sänd i advent, kopia 1857 Predikan på andra sänd i advent, kopia 1858 Nyårspredikan, kopia 1858 Predikan på första bönsöndagen, kopia 1859 Predikan på andra sänd e trettond, kopia - Predikan på nyårsdagen, kopia - Predikan kopia - Predikan kopia - Predikosamling, kopior - Predikosamling, kopior - Predikosamling, kopior fragm
Laestadius, Ragnar (Lannavaara)
13.10.1862 Lars Johansson Nilimä och Eva Johansdotter, (meddelande om dotterns död) 08.03.1868 Johan Henric Johansson
Lahti, Kaarle (USA)
30.03.1882 A Tapani
Lahti, Petter - Ria 613 - (USA)
25.11.1888 A Tapani
Laiti, John (USA)
10.04.1878 A Tapani och Mathilda Fogman +kopia av Mikko Orajärvis eller Matliins brev, Astoria 27.03.1878
Laitinen, Aatu - Ria 614 - (Hetta, Finland)
17.12.1882 A Tapani
Lantlo, Johan Matias (USA) 13.03.1883 A Tapani 04.02.1884 A Tapani 25.02.1884 A Tapani 99
Lantto, Matti ja Maria (Minnesota USA)
12.01.1885 A Tapani
Larsson, Anna Sofia (Hakkas)
12.02.1886 Greta Lena?
Lenander, Allan (Kiruna)
09.12.1908 E A Henriksson
Lindström, Karl Fredrik - Rla 619 - (Kittilä, Finland)
27.06.1884 A Tapani 07.02.1885 A Tapani 12.04.1886 A Tapani 28.06.1886 A Tapani 14.10.1888 A Tapani
Lumijärvi, Juho (Johan) - Ria 257 - (USA)
18.03.1886 A Tapani 17.01.1902 Jonas Purnu och Jöns Mäntyvaara 22.11.1902 Olof Matoniemi 20.08.1903 Juhani Rautio
Lumijärvi, Juho - Illa 257 - och Teppola, Isak - Ria 508 - (Hammerfest)
02.12.1876 H Parkajoki och A Tapani
Lundberg, Mina
1 brev utan Wilhelm Laestadius datum
Lundholm, [AV (Stockholm)
13.12.1906 H P Johansson
100
DI:3
Matinheikki, Johanna
1890-talet Isak Palohuornas
Matoniemi, 0 - Rla 281 - (USA)
22.01.1901 Karolina Raattamaa
Mella, Erik (USA) 26.11.1877 A Tapani fragm 12.02.1878 A Tapani 01.01.1882 A Tapani
Mikkelsen, Gun (Norge)
26.02.1889
Molkojärvi, Eva Kreta (Vadsö, Norge)
14.08.1878 A Tapani
Mursu, J - Rla 294 - (USA)
28.05.1895 A Tapani (sid 1-2, 7-8)
omkring 1890 hör till ovanst brev?
Nappa, Peter Johnson (USA)
22.09.1876 H Parkajoki och A Tapani
Neljäskunta, Kalle - Rla 307 - (Vadsä,Norge)
06.03.1886 A Tapani 15.06.1892 A Tapani +efterskrift av M Jokela 28.02.1895 A Tapani och förs i Muonio 26.03.1899 A Tapani och Lars Ranta + efterskrift av A Brune
Nyman, P A
22.02.1866 J W Laestadius
101
Ojala,Charles - Rla 322 - (USA)
13.05.1901 Juhani Rautio
Claussen, Kristian Fredrik - Rla 325 - UKistrand, Norge)
01.12.1886 A Tapani 1 brev utan A Tapani datum fragm
Olofsson, Salmon Felix (Yrttivaara)
sensommaren 1861 ? +kopia av J Raattamaas brev (Rmaa 1976 nr 18)
Olsen, Gustav Adolf (Strömnes, Norge) 27.07.1880 A Tapani 11.08.1881 A Tapani
Onkka, John G - Rla 628 - (USA)
13.02.1889 A Hietanen och A Tapani 12.10.1890 Lars Ranta 1 brev utan datum fragm
Paavomuotka, Johanna (USA)
1 brev utan A Tapani datum fragm
Paksuniemi, Fredrik - Ria 335 - (Kittilä, Finland)
24.01.1887 A Tapani
Palovaara, Johan Paulus - Rla 338 - (Naavuono, Norge)
26.09.1887 Andreas Gjölme kopia omkring 1880- Iisak Teppola talet kopia (PA samma ark Petter Raattamaas brev till okänd mottagare. Kopiorna skrivna av 3uhani Rautio
Pnrkajoki, Brita Maria - Rla 340 - och Tapani, Eva - Rla 503 (Muodoslompolo)
04.07.1876 H Parkajoki och A Tapani
102
Parkajoki, Heikki - Rla 340 - och Tapani, Aapo - Rla 503 - (Muodoslompolo )
(22.07.1876) J Raattamaa fragm
Parkajoki , Maria - Rla 340 - (Muodoslompolo)
febr romkring IJ Raattamaa?) 1860]
Paulson, Alex J - Rla 132 - m fl (USA)
? ' fragm
Pekkala, M V - Rla 347 - (USA)
29.02.1884 J Raattamaa 29.02.1884 A Tapani
Pekkala, M W - Rla 347 - och Raattamaa, Petter - Rla 400 - (USA)
30.03.1889 Lars Ranta 26.11.1889 H Parkajoki m fl
Pekkari, Eeva - Rla 630 - (Trendö)
omkring 1860-talet ? omkrim 01.071_1861?l Isak Palohuornas eller Olof Engman 02.11.1871 - Kristna i Gällivare
Pieti, Juhani m fl (Vardö, Norge)
24.03.1888 Vadsö 20.04.1889 J Takkinen
Posti, Johan Petter - Rla 379 - (Alta, Norge) 25.01.1885 Juhani Rautio m fl 06.12.1889 A Tapani
Prouty, F N - Rla 381 - (USA)
23.02.1901 Jonas Purnu Raattamaa, Johan - Rla 398 - (Saivomuotka)
1 häfte med 19 brevkopior 1858 - 1874, se bilaga x sid 104 14.05.1861 original Kära syster i Herren (Rmaa 1976 nr 27) 03.10.1861 original Isak Palohuornas och Olof Engman 19.10.1869 original Juho Keskitalo (?) ofullständig 1872 Nekrolog över Eeva Pekkari (Rmaa 1976 nr 61) + Katarina Grelsdotters i Landsjärv brev till Palohuornas 05.08.1872+ div annan text 09.12.1872 J I Jakobsson Palohuornas 24.05.1873 sv övers Mathilda Fogman 01.08.1873 sv övers Mathilda Fogman -.10.1873 Vittangi (sommaren 1873) J H Keskitalo 03.11.1874 Gustav Mikko (Rma 1976 nr 79) 03.09.1881 original Soppero (Rmaa 1976 nr 141) 23.02.1889 original 011i Koskamo (Rmaa 1976 nr 208) 15.06.1891 original Jonas Purnu m fl (Rmaa 1976 nr 238)
Raattamaa, J - Rla 398 - och Tapani A - Rla 503
21.04.1884 Amerika (Rmaa 1976 nr 167) 104 Aug.Lundbergin kok., Luulaja
Jellivaaran kirjekopiokirja pienikokoinen, L/ars/ P/etter/ Jakobssonin 1870-luvun alussa kirjoittama jäl- jennösvihko Raattamaan kirjeistä, lisäksi pari muistelmaa Rmaasta. Kirjeistä on yleensä jätetty pois terveisiä ym. konkreettisia kohtia, muunlaisia poik- keamia ei näytä olevan.
1. = n:o 14/ Jelliv. n. 7.11.58 (Jussilan kok. omakt.) 2. = n:o 20/ Jelliv. 21.6.59 (OHJ I Palohuornaisen jälj.?) 3. Julkaisematon fragm. (koko kirje?) n. 1860 4. Julkaisematon jälj. Rmaan omakätisestä 3.10.1861 5. = n:o 29/ Jelliv. 14.5.61 (OHJ omakät.) 6. Julkaisematon Jelliv. 12.7.1865 7. = n:o 35/ Jelliv. 3.10.63 (OHJ Palohuornaisen jälj.vihko) 8. Julkaisematon 1866 /?/ Jelliv. 9. = n:o 45/ 1.6.1867 (OHJ omakät.) 10. = n:o 46/ elok. 1867 (OHJ omakt.) 11. = n:o 50/ 10.7.69 (OHJ omakät.) 12..= n:o 30/ 15.5.61 (OHJ omakät.) 13. = n:o 59/ 30.9.71 Täräntöön (OHJ omakät.) 14. = n:o 58/ 25.9.71 Jelliv. (OHJ omakät.) 15. = n:o 66/ 25.9.72 Jelliv. (OHJ omakt.) 16. Katkelma Rmaan nysti 1872, joka vol liittyä n:oon 66 tai 69. (ei kannata julkaista erikseen). Kopiokirjassa liitetty ed:een. 17. Julkaisematon Jelliv. 9.12.72. (A Tapanin kirj. alkuperäinen A Lundbergin kok:ssa irrallisena) 18. Julkaisematon Jelliv. 25.2.74 19. Julkaisematon Jelliv. 1.7.74
Irralliset Rmaan kirjeet: omakät. = n:o 27/ 14.5.61 3.10.61 Jelliv. 19.10.69 Sopperoon (lähes = 51/ 10.10.69) " julkaisematon 1870 " " /A Tapani " 9.12.72 Jelliv. /kes/. 1873/ Sopperoon lapinihmisen jälj. loka. 1873 Vittangin srk:aan SUS: 4 alkuperäistä julkaisematonta, 5-6 julkaisematonta jäljennöstä. jälj. = n:o 61 t 105
Raattamaa, Petter - Rla 400 - (USA) 17.01.1884 A Tapani 22.06.1884 A Tapani (nov 1884) Juhani och Eeva Raattamaa Se Prilour2. Paulus
Rautio, Juhani - Rla 421 - (Kauliranta, Finland)
27.05.1887 A Tapani (1880-talet?) A Tapani 17.01.1906 Johan Lumijärvi m fl
Roanpää,Juho - Rla 429 - (USA)
(i början av 1891) (A Tapani) rragm 01.11.1891 A Tapani och Lars Ranta 07.02.1893 A Tapani m fl i Muodoslompolo
Ruuhijärvi, Isak
29.04.1882 A Tapani
Ruuhijärvi, Isak och Väänänen, Abram (USA)
28.03.1882 K A Heikel
Rönnbäck, K J - Rla 445 - (Kalix)
20.05.1899 Karolina och Jonas Bergström m fl
Saara, Susanna (Boden)
07.08.1899 J W Laestadius
Saarikoski, Samuel Erickson (USA)
29.08.1877 H Parkajoki och A Tapani 12.01.1878 fragm A Tapani 01.03.1878 fragm A Tapani
Salmela, Petter (USA)
(före 29.01.1878) A Tapani 26.01.1878 A Tapani 29.01.1878 A Tapani 02.03.1878 A Tapani 106
Stark, Nils Petter - Rla 483 - (USA)
04.07.1878 A Tapani
Stenborg, Erik Anders Griftetal över Johan Filipson död 26.08.1864
Sundström, G A - Rla 488 - och Palohuornas, J I Jakobson - Rla 336 -
17.06.1884 J Raattamaa
Svensson, Anna Maria (Uppsala)
19.08.1884 Vilhelm ? Laestadius
Takkinen, Johan - Rla 499 - ("Europan Seurakunta")
1877 Isak Barberg och Jakob Rovainen
Takkinen, Johan - Ria 499 - (USA)
04.06.1879 A Tapani 30.04.1880 A Tapani 07.07.1884 A Tapani 09.07.1884 efterskrift till 07.07.1884 14.06.1888 A Hietanen
Tapani, Aapo - Rla 503 - (Muodoslompolo)
Utredning och anteckningar om resan till Amerika 1876, 3 blad
22.12.1877 Salomo Kortetniemi (1877)fragm Amerika 15.05.1878 Salomo Kortetniemi 02.02.1882 J Takkinen
Tapani , A - Rla 503 - och Parkajoki, H - Rla 340 - (USA)
31.07-01.08.1876 Hemfolket
Törmänen, Antti
fragm
Vadsö, styrelsen för laestadianska bönhuset
25.03.1887 Stadgar för bönhuset (pykäläkirja)
107
Vuollet, Jakob - Illa 553 - (USA) 24.02.1884 A Tapani fragm 13.06.1889 A Tapani
Vuollet, Kaaleppi - Rla 554 - (USA)
26.10.1877 H Parkajoki och A Tapani
Vuollet, Kaaleppi, Barberg, I och Gunnari, P
odaterad efterskrift (1880-talet ?)
Välitalo, 011i Illa 647 - (Kittilä)
16.03.1903 A Tapani
Yliantti, Tuomas - Ria 563 - (Ylitornio, Finland)
11.09.1900 Isak Johansson Palohuornas
108
D II Brev till olika personer i alfabetisk ordning enligt aysändare fr o m
år 1911 samt predikosamlingar och andra skrifter från samma tid.
D II:1
Aili, Isak (Risudden) 07.09.1934 j P Pääjärvi
Amn6us, Ellen (Stockholm)
30.01.1933 Eugenia Pääjärvi
Antti, Isak (Juoksengi)
07.03.1928 M Lundberg
Asplund, Gina (Nikkala) 29.09.1916 Ella Haria 12.11.1916 Eugenia Lundberg
Berg, Ingrid
28.01.1919 Jenny Lundberg
Bergfors, Georg (Vittangi/Gideä) Gösta Malm Pr.U:1M Eugenia Lundberg
Berggren, L 0 (Vittangi)
1 brev utan datum R Laestadius
Bergqvist, Olof (Gellivareauleå)
juni 1920 Konungen Ang 1919 års un- dervisningsplan för folkskolan, 3 ex
Bergström, Gertrud (Stockholm)
22.04.1975 Ragnar Lassinantti 109
Bergström, Jonas E (Moån, Espinära)
30.12.1941 J P Pääjärvi
Bernadotte, Oscar (Stockholm) 19.03.1914 Carl Edquist 26.12.1941 Fru Pääjärvi
Blind, Brita (Kvikkjokk)
17.04.1911 Mina Lundberg
Boreman, Per (Övertorneå)
06.09.1950 J P Pääjärvi
Borgenstierna, Caroline (Göteborg)
maj 1914 Genia och Mina Lundberg
Bäck, Juhani (Ylimuonio, Finland)
26.06.1915 Mina Lundberg 18.04.1921 Maria Purasen muistolle
Bäck, Selina (Ylimuonio, Finland)
26.10.1915 1 brev utan datum
Carlgren, Albert (Luleå)
23.11.1922 Eugenia Lundberg
Dahlstedt, Helge (Sandträsk)
15.02.1918 Eugenia Lundberg
Eklund, J E (Kiruna)
05.12.1930 Fröken Lundberg och Alfred Söderström
110
Elofsson, Bernhard (Hagaberg)
18.02.1929 J P Pääjärvi
Eriksson, A (Vittangi)
07.05.1938 Pajala sparbank
Estensen, Torsten -Ria 54 - (USA)
03.10.1913 Juhani Rautio
Grape, Hilma Karesuando
27.02.1929 Mina Lundberg
Gripenstad, Georg (Muodoslompolo)
17.04.1953 J P Pääjärvi
Hagrdn, Maria (Stockholm)
10.11.1928 J P Pääjärvi
Hedström, E Albin (Hössjö)
16.09.1931 J P Pääjärvi
Henriksson, Joh (Tärendö)
01.07.1919 J P Pääjärvi
Herlenius, Emil (Västerås)
21.02.1938 Eugenia Pääjärvi
Hietala, Anna - Ria 98 - (Overtorne)
02.04.1916 Joh Gustaf Pääjärvi
Hildonen, Isak (Tana, Norge)
06.04.1913 Hjalmar Lundberg 111
Häggman, Oskar L (USA)
06.04.1924 J och K Rautio
Idivuoma, Anna Maria (Vaisaluokta)
16.07.1928 M och A Lundberg
Isaksson, Maja
1 fragm utan datum Jenny Söderström
Israelsson, Oskar m fl
09.07.1923 Ang stormötet i Fjäldal, Norge, 8-9 juli, 4 blad
Jakobsen, Johan (Tovikstrand, Norge)
18.12.1932 J P Pääjärvi
Johansen, 0 A (Myrnes, Norge)
april 1912 Minnestal över Tomas Paave som dog 1912 (på norska med finsk översättning)
Johansson, Harald (Svappavaara)
03.10.1932 Eugenia Pääjärvi
Johansson, Stefan (Jukkasjärvi)
30.05.1914 Hjalmar Lundberg 1 fragm utan datum ?
Johansson, Zakarias (Luleå)
25.02.1929 Mina Lundberg
Jokela, T mfl (Ähtäri, Finland) 06.03.1932 Isak H Wahlberg II kopia it
Jonzon, Bengt (Luleå)
12.04.1945 3 P och Eugenia Pääjärvi
112
Juntti, Bengt (Kiruna)
15.11.1977 brev+ Ragnar Lassinantti "Kirje Kittilästä" av Tuomas Antti (Nikkari-Tuomas) - 1980 brev + Ragnar Lassinantti Hengellinen Kuukauslehti nr 5/1920 och tidningsartikel om Georg Bergfors
Jussila, Heikki - Rla 146 - (Oulu, Finland/Californien USA)
17.04.1924 Juhani Rautio
D 11:2
Koivulampi, S (Ähtäri, Finland)
03.02.1932 Isak H Wahlberg 17.02.1932 Isak H Wahlberg
Konttijärvi, E E (Rovaniemi) febr 1946 Erkki Väisänen
Krantz, E (Malmberget)
24.11.1930 Jenny och Alfred Söderström
Laestadius, Brita (Fredriksfors)
28.01.1929 Jenny Söderström
Laestadius, Fr Levi (Fredriksfors)
25.11.1911 Mina Lundberg
Lainiovuoma byalag
10.04.1928 Nomadskolinspektören
Laitinen, A -Ria 614 - (Rovaniemi)
23.12.1913 kop Kristna i Vuontisjärvi, Hetta, Enontekiö m fl platser
Lantto, Carl och Hilda (USA)
31.01.1921 John och Mia Lahti 113
Lappkretsen i Uppsala
27.12,1939 J P Pääjärvi
Lauri, Isak (Tärendö)
11.08.1918 Hjalmar Lundberg
Lidström, Johanna (Karesuando)
11.04.1911 Mina Lundberg
Liedbergius, Gustav (Stockholm)
12.05.1931 Alfred Söderström 06.06.1931 12.06.1931 25.06.1931 13.07.1931
Linder, Edith (Falun)
09.03.1958 Jenny och Alfred Söderström 30.05.1958 22.08.1958
Lindstedt, Oskar (Teurajärvi)
28.07.1914 J G Pääjärvi
Lundberg, Eugenia (Lannavaara)
21.08.1918 Lasarettet i Luleå
Lundberg, Wilhelm (Stockholm)
18.10.1912 Hjalmar Lundberg 16.11.1913 03.10.1914 Fam Lundberg i Lannavaara
Länsstyrelsen i Norrbottens län
29.05.1931 Petter Vilhelm Nilsson Prost i Viikusjärvi
Halm, Agnes och Gösta
December 1930 Fröken Lundberg 114
Marainen, Lars Larsson
08.09.1911 Hjalmar Lundberg
Marsch, Gustaf (Oregon USA)
28.01.1926 Protokoll fört vid laestadiankristnas möte
Marttiini, Janne (Rovaniemi, Finland)
28.02.1920 E W Mannfeldt
Molander, Georg (Abo)
25.07.1915 Hjalmar Lundberg 24.10.1918 It
Montell, V (Stockholm)
19.09.1934 J P Pääjärvi 16.11.1934 J P Pääjärvi
Naasko, Johan Herman
24.07.1924 Juhani Rautio
Nelson, Emil (Amerika) 29.12.1920 Hillevi Lundberg 1900-talet fragm
Nelson, Isaac (Amerika)
30.11.1919 Juhani Rautio
Nelson, John (Amerika)
07.03.1928 D Stenli
Nils6n, Kajsa (Lavangseidet, Norge)
28.01.1912 Nils Persson Nutti 115
Nilsson, Johan Henrik (Soppero)
01.01.1930 Frans Raattamaa 17.09.1960 Alfred Söderström 22.11.1960 II 14.12.1960 10.09.1961 1 fragm utan datum
Norén, C F (Nyborg, Nederkalix)
21.04.1919 Juhani Rautio
Nutti, Inger Maria (Dödesskogen)
20.07.1924 Hillevi Lundberg
Nutti, Ole Johnsen
15.11.1917 Salomon Piltto
011i, Hj (Muonio, Finland)
03.06.1913 Hjalmar Lundberg
Olofsson, J A (Överkalix)
16.11.1938 J P Pääjärvi
Olsen, M (Norvaagen, Norge)
15.01.1926 N Nilsen
D 11:3
Palo, L G Larsson - Palon Lassi - (Ullatti)
11.03.1915 Jenny Lundberg
Pantzari, I Samuel (Kardis)
05.12.1918 Hjalmar Lundberg
Pappila, Fredrik (Uppsala)
04.04.1926 Mina Lundberg
116
Persson, K A (Vitvattnet)
04.02.1959 Alfred Söderström Haaparannanlehti
Pettersson, Elma (Västerås)
15.10.1931 Karin Fröstedt
Pettersson, Sigrid (Kiruna)
06.03.1929 Hildegard
Pääjärvi, Eugenia (Lannavaara) 08.12.1934 J P Pääjärvi 1 brev utan datum
Pääjärvi, Hildur (Narken) 12.01.1933 J P och Eugenia Pääjärvi 20.06.1933 Eugenia Pääjärvi 17.06.1934 J P Pääjärvi 11.09.1934 J P Pääjärvis fam
Pääjärvi, Hilma (Narken)
18.06.1933 Eugenia Pääjärvi
Pääjärvi, J P
12.07.1930 Eugenia Pääjärvi 19.04.1932 25.07.1932 10.09.1932 12.12.1932 17.06.1933 23.06.1933 25.07.1933 25.08.1934 fl 06.02.1935 06.06.1935 05.05.1938 Pajala sparbank 23.02.1943 Lennart Wallmark 117
Pääkkölä, Mikko - Rla 390 - (Kittilä, Finland)
10.03.1932 kop Selma Taaveniku
Raattamaa, Frans W m fl ( N Soppero)
29.01.1930 Johan Henrik Nilsson Ö Soppero
Raattamaa, Petter (Porjus)
10.01.1933 J P Pääjärvi
Rantala, Flina och Pauli - Rla 406 - (Oulainen Finland)
13.01.1932 Hilda Savonen
Rautila, Isak (Juoksengi)
04.11.1928 J P Pääjärvi 11.08.1949 J P Pääjärvi
Rautio, Juhani - Rla 421 - (Kauliranta, Finland)
06.02.1916 kop Predikan i Lundbergs pörte i Lannavaara augusti 1927 Ilmoitus Esikoisten seurakunnasta, original + kopia skriven av A Lundberg 01.09.1927 Dito publ i "Valvoja" USA 26.02.1931 Eugenia Lundberg
Rautio, Karoliina (Kauliranta, Finland)
14.01.1913 Juhani Rautio
Romark, John A (N Soppero)
06.04.1921 Eugenia Lundberg
Salomonsson, Abraham (Malmberget)
26.11.1922 Mina Lundberg
Sandberg, Karl
16.12.1932 J P Pääjärvi m fl 16.12.1932 9 118
Savonen, Hilda (Gällivare)
02.09.1932 Eugenia Pääjärvi 23.11.1932 J P Pääjärvi
Savonen, Hilda och Karl (Gällivare)
12.02.1934 J P Pääjärvi 15.05.1937 14.03.1942
Sikku, Lars Andersson (Saarivuoma)
Deltagarna i Östersunds lappmöte
Söderström, Alfred (Lannavaara)
01.06.1931 Gustav Liedbergius 1 brev utan datum It 07.03.1941 Yngve Söderström 15.07.1953 Häradsrätten i Gällivare 17.10.1973 Ragnar Lassinantti 04.08.1975 It
Söderström, Anna Sofia (Palohuornas)
08.04.1914 Mina Lundberg
Söderström, Jenny (Lannavaara)
17.03.1941 Alfred Söderström
Söderström, Jenny och Alfred (Lannavaara) 16.03.1958 Edith Linder
Söderström, Yngve
06.07.1945 Eugenia Pääjärvi 08.01.1952 Jenny Söderström 09.01.1952 Jenny Söderström 11.01.1952 Jenny Söderström 17.01.1952 Jenny och Alfred Söderström 19.01.1952 Edit Söderström 26.02.1952 Jenny och Alfred Söderström mars 1952 Jenny och Alfred Söderström
119
Taavola, S (Kiruna)
24.11.1930 Jenny Söderström
Teofilusson, Johan (N Soppero)
30.09.1917 Konungen
Töyrä, J P Persson (Karesuando)
05.02.1921 Svea hovrätt
Wahlberg, Isak H (Soukolojärvi)
1920 Haparanda-Tornedalens tryckeri AB 23.02.1929 Mina Lundberg 11.03.1932 John H Nilsson 17.03.1932 John H Nilsson 23.04.1932 John H Nilsson
Wallmark, Lennart (Sorsele)
10.02.1943 J P Pääjärvi
Wehkakoski, Juho m fl (Ähtäri Finland)
01.03.1932 (kop) Isak H Wahlberg
Westeson, Hjalmar 25.01.1916 Anna Salomonsson 21.11.1930 Eugenia Lundberg Pääjärvi 24.01.1934 Eugenia och J P 28.05.1934 J P Pääjärvi
Wikman, J P (Ängesån)
12.12.1936 J P Pääjärvi
Vinsa, Frans Ax (Kompelusvaara)
44 An4 -, Hjlmcr Lundberg
Vägförbättringar AB (Stockholm)
19.01.1935 Alfred Söderström