Godów • Gorzyce • Lubomia ■ Marklowice ■ Mszana ■ Pszów ■ Radlin ■ Rydułtowy ■ Wodzisław ■ Pow. Raciborski

Roki Nr 30 (46) 26 LIPCA 2000 NR INDEKSU 323942 ISSN 1508-8820 cena 1,50 zł

LUBOMIA REGION Ponad dwustu mieszkańców wsi wyruszyło w XII Lubomskiej Pieszej Pielgrzymce na Jasną Górę. Dotrą oni do Częstochowy w piątek, wezmą Europejska tam udział w uroczystościach religijnych, a w sobotę rano powrócą do swojej miejscowości. „Inicjatywa” Marklowice i Rydułtowy otrzy­ Pątnicy wyruszyli mały dotacje z europejskiego fundu­ szu PHARE-Inicjatywa przeznaczo­ nego dla gmin dotkniętych restruktu­ Pielgrzymki zapoczątkował po­ Koszęcin. Pątnicy są serdecznie ryzacją górnictwa i hutnictwa. Spe­ chodzący z Lubomi ks. Zenon Czaj­ przyjmowani przez mieszkańców cjalna komisja powołana przez mar­ ka, jeszcze jako kleryk. Poprowadził tych miejscowości, nocują w ich do­ szałka Jana Olbrychta podzieliła 9 pierwsze siedem z nich, teraz zajmu­ mach, szkole i salkach parafialnych. min euro (czyli ok. 40 min zł) wybie­ je się tym wikary miejscowej parafii W zorganizowaniu pielgrzymki po­ rając z 79 wniosków 32 najlepsze. ks. Roman Woźniak. W niedzielę magają miejscowi rzemieślnicy udo­ W skład tejże komisji został po­ odbywał się w Lubomi odpust św. stępniając transport, dostarczając wołany przewodniczący Stowarzy­ Marii Magdaleny, na który przyje­ pieczywo, żywność oraz napoje. Są szenia Gmin Górniczych, wójt Mar­ chał do rodzinnej wsi ks. Czajka, one dowożone, codziennie na trasę, klowic Tadeusz Chrószcz. Jednak ze pracujący obecnie jednej z kato­ rano każdy z pielgrzymów może sko­ względu na zmianę pierwotnego ter­ wickich parafii. Pątnicy wyruszyli rzystać z bufetu. Mają też oni zapew­ minu posiedzenia, na którym rozpa­ następnego dnia po odpuście po ran­ nioną pielęgniarską opiekę medycz­ trywano wnioski, zastąpił go inny nej mszy św., a inicjator pielgrzy­ ną. Zwykle na pielgrzymki chodziła członek zarządu Stowarzyszenia - mek żegnał ich wraz z innymi Maria Fibic, tym razem zastępuje ją wójt Bojszów Henryk Utrata. Jak po­ mieszkańcami Lubomi. Daniela Szymiczek, mieszkanka Lu­ wiedział nam Tadeusz Chrószcz, po­ zytywnie rozpatrzone zostały wnio­ ski najlepiej przygotowane i zgodne z priorytetami regionalnymi ustalo­ Przedszkolem nr 1 bardzo interesują się włamywacze nymi przez Zarząd Województwa. A są wśród nich: restrukturyzacja ob­ WODZISŁAW szarów przemysłowych i tworzenie alternatywnych form aktywności go­ spodarczej, tworzenie nowoczesnych Przedszkolaki systemów komunikacyjnych, infra­ struktury ekologicznej i telekomuni­ kacji oraz rozwój obszarów wiej­ B. , £ JW t > skich z uwzględnieniem współpracy przygranicznej. Preferowane były in­ za kratami westycje dające miejsca pracy i roz­ i li * wijające infrastrukturę techniczną. Skład komisji rozdzielającej europej­ Już trzech włamań dokonano w tego sprzętu na ok. 1500 zł. To dla skie środki był bardzo szeroki, nie tym roku do Przedszkola nr! przy ul. przedszkola spora strata. Złodzieje można więc mieć zastrzeżeń do jej Pośpiecha. Znajduje się ono w cen­ mogli spokojnie penetrować budy­ obiektywizmu. trum miasta, ale w miejscu spokoj­ nek przedszkolny, gdyż drzwi do po­ Marklowice otrzymały ponad nym i zacisznym. Takie położenie ma szczególnych pomieszczeń były po­ 410 tys. euro na regulację gospodar­ jednak swoje dobre i złe strony. otwierane ze względu na malowanie. ki ściekowej w zlewni Leśnicy i Jak mówi dyrektor Mirosława Minęło zaledwie kilka dni i w nocy z Olzy. Projekt obejmuje budowę ko­ Kuźnik, włamania do przedszkola 17 na 18 doszło do kolejnego włama­ powtarzają się co roku od kilkunastu nia. Sprawcy weszli do środka przez lektora ściekowego wraz z prze­ pompownią w rejonie ul. Wantuły. lat. W czerwcu zeszłego roku spraw­ to samo okienko. Zginęły drobne W tej części gminy przewiduje się cy zostali schwytani dzięki jednej z przedmioty z biurek, radiomagneto­ rozwój budownictwa mieszkanio­ pracownic. Okazało się, że są to oso­ fon schowany w śzafie i nowo zaku­ wego oraz usług. by młodociane - dwóch chłopców i pione farby. Włamywacze wyszli W pielgrzymce na Jasną Górę wyruszyło ponad dwustu mieszkańców Lubomi dwie dziewczyny. Jeden z włamywa­ tym razem drzwiami, które pozosta­ Czytaj dalej na stronie 6 czy to były wychowanek tego przed­ wili otwarte. Mówiłem, że będę prowadził te bomi, która pracuje w ośrodku zdro­ szkola, który dobrze znał budynek. W najbliższym czasie w przed­ pielgrzymki dopóki nie znajdzie się wia w Syryni. Przygotowaniami or­ Sprawcy skradli torebki, zabawki i szkolu zostaną zainstalowane kraty w Lubomi wikary. 1 po powrocie z ganizacyjnymi zajmuje się zawsze POWIAT inne drobne przedmioty, straty były ochronne, pieniądze na ten cel prze- szóstej dowiedziałem się, że został Czesław Korzonek. stosunkowo niewielkie. Jednak dla każe Wydział Edukacji Urzędu przydzielony pomocnik dla probosz­ Pielgrzymi docierają na miejsce przedszkola to duża uciążliwość, Miejskiego. Być może to ostudzi za­ cza - żartuje ks. Czajka. Z obecnym w piątek, jest to dzień lubomski na Skończyło gdyż taka kradzież utrudnia pracę - pał włamywaczy. wikarym ks. Romanem pracowałem Jasnej Górze. Do tych, którzy przy­ brakuje potem zabawek i pomocy dy­ Pracuję w tym przedszkolu od 18 w jednej parafii, gdy dowiedziałem szli do Częstochowy pieszo dołącza­ się na strachu daktycznych do zajęć z dziećmi. lat i zawsze były tu włamania - się, że został wyznaczony do Lubomi ją inni mieszkańcy wsi. O godz. 9.30 Ubiegłoroczne włamanie miało miej­ mówi Mirosława Kuźnik. Ale kiedyś mogłem go nastawić odpowiednio odprawiana jest msza św., potem dro­ Wojewoda odwołał stan pogoto­ sce po festynie, z którego pozostało częstotliwość była dużo mniejsza. do pielgrzymek. ga krzyżowa na wałach, a o godz. wia przeciwpowodziowego' na tere­ trochę lodów i napojów. Młodociani Budynek znajduje się w ustronnym Po ukończeniu seminarium ks. 16.00 różaniec. Uczestnicy piel­ nie powiatu wodzisławskiego, który sprawcy najpierw więc zjedli te lody, miejscu, co pewnie zachęca spraw­ Czajka pracował w Połomi i tam też grzymki pozostają na nocne czuwa­ został ogłoszony w zeszły ponie­ zrobili sobie płatki ha mleku, popili ców. Były włamania do zakładu zainicjował pielgrzymki na Jasną nie, rano jadą autobusem do Racibo­ działek. Po osiągnięciu stanu ostrze­ ten posiłek napojami i pobawili się znajdującego się obok, ale ustały po Górę. W tym roku pątnicy z tamtej rza, wysiadają na Dębiczu i pieszo gawczego woda w Odrze zaczęła zabawkami. Potem przystąpili do założeniu alarmu. Też myślałam o parafii wyruszyli już po raz dzie­ wracają do Lubomi. Są witani przy opadać i nie wystąpiła nigdzie z kradzieży. instalacji alarmowej, ale są to wy­ wiąty. krzyżu na końcu wsi, a na zakończe­ brzegów. Na terenie naszego powiatu Pod koniec maja tego roku wła­ sokie koszty. Kraty nie są najlep­ Pielgrzymi z Lubomi pierwszego nie odprawiane jest nabożeństwo. pie doszło do żadnych strat związa­ mano się do przedszkola przez wybi­ szym rozwiązaniem, ale może jak dnia idą przez Pogrzebień do Bar- nych z podniesieniem się poziomu te okno, skradziono na szczęście tyl­ pomaluje się je na kolorowo to nie główka, gdzie zaplanowano nocleg. wody w Odrze. ko stary odkurzacz. Jednak kolejne będą tak strasznie wyglądać. Dla Tradycją stał się rozgrywany tam (7«A) włamanie było już dużo groźniejsze. nas takie kradzieże są dużym pro­ mecz piłkarski między ministrantami W nocy z 12 na 13 lipca włamywa­ blemem. Nie mamy pieniędzy na za­ z Lubomi i Bargłówka. Zazwyczaj cze weszli przez to samo okienko za­ kup nowych urządzeń. W7 tym roku wygrywają pielgrzymi, mimo, że bierając krajalnicę, nowy odkurzacz, dużo środków zainwestowaliśmy w mają w nogach całodzienny marsz. telefon, dobrej klasy kalkulator i far­ plac zabaw. Następne przystanki to Paczyna i by. Dyrektor Kuźnik ocenia wartość (jak) PJjskrócie ' ■ ■ ' ■ ■ INFORMACJE ■ — WODZISŁAW WODZISŁAW WODZISŁAW Dwa średniowieczne krzyże pokutne, znajdujące się obecnie przy budynku Muzeum, zostaną najprawdopo­ dobniej przeniesione na teren przy kościele Wniebowzięcia NMP. Z inicjatywą taką wystąpił dyrektor Muzeum Od ubiegłego tygodnia trwa Paweł Porwoł, uzyskując już wstępną zgodę ks. proboszcza Bogusława Płonki. W trosce przebudowa parkingu przy ulicy 26 Marca, w pobliżu Szpitala Miejskiego. Zgodnie z planem o szkoły nowego zagospodarowania par­ kingu, opracowanym przez Wy­ Przeprowadzka krzyży Mimo, że wakacje w pełni, to w dział Inwestycji Miejskich i Go­ większości wodzisławskich szkół spodarki Komunalnej Urzędu W 1978 r. oba krzyże zostały ruch i gwar, to zaś nie za sprawą Miasta zostaną tam wydzielone umieszczone obok wodzisławskiego uczniów ale ekip wykonujących miejsca postojowe dla taksówka­ zamku, obecnie siedziby Muzeum i prace remontowe. Zniszczone bo­ rzy, a liczba miejsc parkingowych Urzędu Stanu Cywilnego. Większy iska, sale gimnastyczne z odpadają­ wzrośnie do 123. W ramach re­ z nich, o wysokości około 90 cm cą farbą, czy cieknące dachy stały montu zostanie zlikwidowany znajdował się wcześniej przy ul. się więc problemem numer jeden. wyjazd na ulicę 26 Marca od stro­ Pszowskiej, drugi - mniejszy, około Prace naprawcze zostaną wykonane ny Supersamu. Po modernizacji półmetrowy, został przeniesiony z we wszystkich placówkach oświato­ parkingu wjazd i wyjazd będzie ul. Radlińskiej, gdzie leżał przez 20 wych, a fundusze na ten cel przeka­ następował tylko od strony Szpi­ lat zakopany w ziemi. Niestety miej­ zano z budżetu miasta. Wybraliśmy tala. sce, w którym się znalazły nie oka­ te najpilniejsze remonty, jak np. na­ ❖ zało się zbyt szczęśliwym dla ekspo­ prawa pokrycia dachowego, bo jak Miasto przeprowadziło prze­ nowania tak cennych zabytków. wiadomo zignorowanie tego wiąże targ na zakup nowych wiat przy­ Krzyże stoją z tyłu budynku, nieda­ się z dalszymi szkodami - powie­ stankowych, które zostaną usta­ leko śmietnika, jeden z nich jest działa Aurelia Harlender - dyrektor wione na nowo wybudowanych właściwie niewidoczny, gdyż zaro­ Miejskiego Zespołu Placówek przystankach lub już istniejących sły go krzewy. Oświatowych. W tym roku na mo­ zatokach przystankowych. W su­ Nie mogę znieść, że tego rodzaju dernizację zniszczonych obiektów mie miasto zakupiło 8 wiat, pięć obiekty stoją półtora metra od kon­ szkolnych przeznaczono dla szkół małych o wymiarach 3-4 m. i trzy tenerów ze śmieciami - mówi dyrek­ Dyrektor Porwoł chce przenieść krzyże pokutne na teren przykościelny podstawowych 252 tys. zł, gdzie duże o wymiarach 5-6 m. Koszt tor Porwoł. Staram się odsłonić najdroższy będzie remont sali gim­ tej inwestycji wyniósł prawie 30 krzyż zarośnięty przez krzewy, ale tkać. Podobne obiekty są w Byto­ kim dokumencie zawarte były inne nastycznej w SP 3 - 50 tys. zł., gim­ tysięcy złotych. W budżecie na nie daje to efektu. Biegające po par­ miu i Pruchnej koło Cieszyna. Na zobowiązania np. odbycia piel­ nazja z kasy miasta wykorzystają 52 2001r. Wydział Inwestycji Miej­ ku pieski obsikują te zabytki, a wi­ terenie Wodzisławia zachowały się grzymki, świadczeń na rzecz szpita­ tys. zł, a przedszkola 150 tys. zł. skich i Gospodarki Komunalnej działem jak podczas Dni Wodzisła­ aż cztery krzyże pokutne - oprócz la czy kościoła oraz postawienia 1 września uczniowie rozpoczną wystąpi z wnioskiem o zakup ko­ wia dwóch mężczyzn siedziało na tych dwóch znajdujących się przy krzyża na miejscu zbrodni. Sprawca więc naukę w odnowionych salach lejnego zadaszenia, które w przy­ murku obok krzyży i popijało piwo. budynku Muzeum, jeden stoi przy wykonywał go własnoręcznie z ka­ lekcyjnych. Dodatkową niespodzian­ padku np. złej aury, będzie schro­ To nie licuje z obecnością takich ul. Radlińskiej a kolejny na cmenta­ mienia, często wykuwał na nim na­ ką zapewne okażą się również nowe nieniem dla mieszkańców miasta. rzędzie zbrodni np. sztylet lub sale internetowe w trzech wodzi­ sławskich gimnazjach: 1, 2 i 3. Fun­ ❖ miecz. Krzyże pokutne stawiano w dusze na ten cel z budżetu Minister­ Ze względów bezpieczeństwa średniowieczu, już w XVI w. spraw­ ców zbrodni zaczęto ścigać z urzę­ stwa Edukacji Narodowej, za pośred­ pieszych, w obrębie skrzyżowa­ nictwem Śląskiego Kuratorium nia ul.26 Marca i Jana Pawła II, du jako przestępców i takie obiekty zaczęły zanikać. Są to jedne z naj­ Oświaty, przekazano władzom Wy­ niedaleko Szkoły Podstawowej nr starszych zabytków na terenie ziemi działu Edukacji Urzędu Miasta. W 6 wkrótce zostaną postawione ba­ zeszłym roku powstała już jedna sala rierki ochronne, likwidacji ule­ wodzisławskiej. Krzyż znajdujący się na Jedłownickim cmentarzu zo­ internetowa w Gimnazjum Nr 4, gnie także część chodnika. Barier­ stał użyty wtórnie jako krzyż na­ obecnie koszt wyposażenia jednej z ki pozwolą na ukierunkowanie grobny. Na tylnej jego stronie znaj­ trzech pracowni wyniesie około 35 pieszych, aby przechodzili przez duje się ryt sztyletu. Przy kościele w tys. zł. Do końca wakacji jeszcze da­ jezdnię w miejscach wyznaczo­ leko, ale już dzisiaj życzymy wszyst­ nych znakami drogowymi oraz Rydułtowach znajduje się krzyż z kim uczniom przyjemnej nauki. oznaczeniami poziomymi, czyli podwójnymi ramionami, tzw. mie- chowicki, jedyny taki w Polsce a je­ aga zebrą. den z czterech w Europie. Dwa ❖ krzyże pokutne są w Rogowie oraz WODZISŁAW Przy ulicy Kościelnej trwa bu­ na cmentarzu przy kościele w Łazi­ dowa nowego probostwa. Obecny skach. Często tego typu zabytki ule­ Marek Szadurski, dotychczaso­ budynek ma już 200 lat i nie nada- wy dyrektor Służb Komunalnych Jeden z krzyży jest całkowicie zarośnięty krzewami gały zniszczeniu - kamień wykorzy­ je się do dalszego zamieszkiwania. stywano przy budowie dróg czy bu­ Miasta od chwili ich powołania ❖ obiektów, to przecież nie tylko zabyt-. rzu w Jedłowniku. dynków. Należy się cieszyć, że tyle odszedł z tego stanowiska. W związku z poniedziałkowym ki, ale również symbole religijne Do XIII w. w kręgach rycerskich krzyży pozostało na naszym terenie Świętem Policji, Grażyna Dur­ obecności chrześcijaństwa w róż­ jedynym sposobem załatwiania i trzeba uczynić wszystko, żeby je czok, Naczelnik Wydziału Promo­ nych dziedzinach naszego życia spo­ wzajemnych porachunków była chronić i wyeksponować w sposób Nowy cji i Działalności Gospodarczej, w łecznego. krwawa zemsta - wendeta - tłuma­ godny. Najlepszy jest do tego teren piątek 21 lipca o godz. 13.00 wzię­ Krzyże pokutne powstawały do czy Paweł Porwoł. Kościół próbo­ przykościelny. Dwa krzyże spod ła udział w uroczystej akademii, XV w., ustawiali je sprawcy za­ wał załatwić to w inny, mniej krwa­ Muzeum stanęłyby obok krzyża mi­ dyrektor która odbyła się w świetlicy Ko­ bójstw na miejscu zbrodni. Na ziemi wy sposób. Spisywano tzw. compo- syjnego przy kościele Wniebowzię­ Jak powiedziała nam rzecznik mendy Powiatowej Policji przy rybnicko-wodzisławskiej do dziś sitio, w którym sprawca zbrodni zo­ cia NMP, tam może je obejrzeć wię­ prasowy Urzędu Miasta Barbara ulicy Kokoszyckiej.W jej trakcie przetrwało około 20 takich zabyt­ bowiązywał się do zapłacenia głów- cej ludzi. Czarnecka, do rozwiązania stosunku wodzisławskim funkcjonariuszom ków. To najbardziej na wschód wy­ czyzny, czyli odszkodowania dla po­ (jak) pracy doszło na zasadzie porozu­ wręczony został list gratulacyjny sunięty teren, gdzie można je spo­ krzywdzonej rodziny. Ponadto w ta­ mienia stron. Nie podała przyczyn od rajców miasta. takiej decyzji, podobno Zarząd Mia­ ❖ sta był niezadowolony ze stanu czy­ Od 17 do 29 lipca Towarzy­ stości Wodzisławia. Marek Szadur­ stwo Przyjaciół Dzieci w Wodzi­ WODZISŁAW spędzać czas na długich rozmo­ ski został powołany na dyrektora w sławiu Śl. zorganizowało zajęcia 12 lipca Zespół Pieśni i Tańca „ Vladislavia ” wyjechał do Goleniowa na wach, wymianach adresów i na chwili tworzenia SKM w 1996 r. za dla dzieci i młodzieży, które po- VMiędzynarodowy Festiwal Krajów Północnych „Spotkanie nad Iną”. wspólnym śpiewaniu. prezydentury Adama Krzyżaka, gdy zostają na letni wypoczynek w Każda z pięciu folklorystycz­ gospodarką komunalną zarządzał domu. Dla uczestników półkolo­ nych grup przyjechała na festiwal z ówczesny wiceprezydent Jan Że­ nii przewidziano wiele atrakcji. kapelą, która przygrywała podczas mło, którzy obecnie są radnymi opo­ W świetlicy TPD od godz. 10.00 Nasi na Pomorzu występów. Zespołowi „Vladislavia” zycyjnymi. na dzieci czekają opiekunowie i towarzyszyło 11 muzyków oraz Nowym dyrektorem Służb Ko­ instruktorzy, pod okiem których Dziesięć wodzisławskich par ta­ pów, m. in. w Goleniowie, Szczeci­ śpiewające „Jaskulinki”, które udo­ munalnych powołanym przez Za­ organizowane są gry i zabawy. necznych, w ciągu zaledwie pięciu nie, Międzyzdrojach, Golczewie i w wodniły, że znają prawie wszystkie rząd Miasta jest Stanisław Gajda. Dla dzieci młodszych zorganizo­ dni, dało aż osiem koncertów, pod­ Kołobrzegu, artyści wysłuchali rów­ ludowe pieśni. Na zakończenie fe­ Wcześniej był on miedzy innymi wano konkurs plastyczny, pod­ czas których prezentowały się rów­ nież wspaniałego koncertu organo­ stiwalu kapela ta, wraz z innymi ze­ dyrektorem Kombinatu Budownic­ czas którego powstało mnóstwo nież zespoły folklorystyczne z Li­ wego w Kamieniu Pomorskim. Wie­ społami ludowymi, dziarsko przy­ twa Ogólnego w Rybniku. fantastycznych prac. Wśród dzie­ twy, Macedonii, Irlandii oraz gospo­ le wrażeń dostarczył również rejs pi­ grywała do tańca, a zabawa trwała (/«*> ci starszych natomiast dużą popu­ darze festiwalu grupa INA. Każdy rackim żaglowcem po wodach na­ prawie do rana. larnością cieszą się turnieje, jak: koncert rozpoczynały wspólnie szego morza. Śpiewacy, co prawda Młodzież, nie tylko wspaniale się turniej warcabowy, szachowy, wszystkie zespoły, tańcząc tradycyj­ nie napadli na żaden statek, ale i tak bawiła, ale również miała okazję turniej tenisa stołowego, piłki nego, polskiego Poloneza. Potem wyszli na ląd ze skarbcem wspania­ poznać kulturę i język innych krajów nożnej. Dzieci oddają się tym każda grupa miała swoje indywidu­ łych wspomnień. Był też koncert w - powiedziała Wanda Bukowska - sportom z wielką pasją i przy oka­ alne popisy, by na koniec znów spo­ Trzęsaczu, który połączono ze zwie­ szefowa wodzisławskich tancerzy. zji ujawniają swój talent. W pro­ tkać się w zbiorowej polce. Każdy dzaniem zabranego przez morskie Takie spotkania uczą integracji, są gramie przewidziano również wy­ taniec, zarówno w wykonaniu roda­ fale kościoła. Zaś wieczorami, kiedy też wspaniała lekcją wychowania. cieczki. Jeśli pogoda dopisze, ków jak i zagranicznych tancerzy, opadały już koncertowe emocje, a To pierwszy krok do Europy. Cała dzieci wyjadą w góry - do Brennej nagradzano gromkimi brawami. barwne stroje czekały na kolejne impreza utrzymana była w miłej, i Wisły. Zaplanowano też piesze Uczestnicy festiwalu na pewno występy, artyści spotykali się w przyjacielskiej atmosferze. wycieczki nad Balaton. A jeśli bę- nie narzekali na brak atrakcji. swoich pokojach, by przy dźwię­ Oprócz bogatego programu wystę­ kach gitar i innych instrumentów aga

2 ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r...... "" ------*■INFORMACJE Wjskrócie PSZÓW WODZISŁAW Cukrzyca jest chorobą, która możne dotknąć każdego, niezależnie od dzie zimno czy będzie padał pici, wieku czy wykształcenia. W każdym większym mieście, oprócz po­ deszcz, dzieci skorzystają z wy­ Do wzięcia radni cukrzycowych, działają stowarzyszenia diabetyków, które mają na cieczki do Tarnowskich Gór, celu pomóc wszystkim tym, u których poziom cukru we krwi odbiega od gdzie zwiedzą kopalnię srebra. Na dopuszczalnej normy. zakończenie turnusu uczestnicy Budynek dawnego kina „Apol­ miejskim już obiekcie, dyskoteka konkursów otrzymają dyplomy i lo”, w którym ostatnio mieściła się wzbudzająca kontrowersje wśród nagrody, a także będą mogli ujaw­ dyskoteka „Mega-Astra”, nadal po- mieszkańców centrum miasta. Od nić swój talent tancerza w dysko­ zostaje nie zagospodarowany. Prze­ kilku lat skarżyli się oni na uciążli­ Gorzka część słodyczy tece. Tak jak zawsze, tak i tym ra­ targ na jego dzierżawę nie został wość „Mega-Astry”. zem dzieci nie skorzystałyby z rozstrzygnięty. Wpłynęła tylko jed­ Rada Miejska podjęła uchwałę o 19 listopada 1999 r. swą działal­ wielu atrakcji, gdyby nie ludzie na oferta, która została przez komi­ przeznaczeniu tego obiektu do wy­ ność rozpoczęło Stowarzyszenie dobrej woli i dobrego seraca. Diabetyków w Wodzisławiu Śl. sję przetargową uznana za niezado­ dzierżawienia na okres 3 lat. Jednak ❖ Obecnie jego siedziba mieści się walającą. Jak powiedział nam wice­ przeprowadzony przetarg nie przy­ 21 lipca władze Wodzisławia przy ul. Zamkowej, gdzie trzy dni w burmistrz Piotr Kowol, nie wiado­ niósł efektu. Komisja skorzystała z Śląskiego potwierdziły wcześniej­ tygodniu pełnione są dyżury. Stowa­ mo jeszcze jakie zapadną decyzje co przysługujących jej uprawnień nie- sze ustalenia z Rybnicką Spółką rzyszenie utrzymuje się głównie ze Węglową w sprawie zasad przej­ składek członków, zaś większość po­ mowania majątku produkcyjnego trzebnego sprzętu podarował Urząd kopalni 1 maja. Zgodnie z zawar­ Miasta. Najważniejsze jest jednak to, tymi wcześniej ustaleniami, Mia­ że tam każdy może liczyć na pomoc. sto ma przejmować majątek kopal­ Stowarzyszenie ma na celu m. in. po­ ni w trzech etapach, tzw transzach. móc nie tylko chorym na cukrzycę, Przejęte na własność przez Miasto ale również ich rodzinom, ważne jest zostaną między innymi: budynki również organizowanie spotkań edu­ magazynowe, warsztatowe, admi­ kacyjnych z udziałem specjalistów z nistracyjne, parking oraz budynek dziedziny diabetologii, okulistyki, stacji ratowniczej i laboratorium neurologii i ortopedii, jak również kopalni. W przyszłości Miasto organizowanie turnusów rehabilita­ jako udziałowiec Wodzisławskiej cyjnych dla cukrzyków. Ludzie się B. Wojteczek - prezes Stowarzyszenia Strefy Aktywności Gospodarczej, nie szanują i zbyt rzadko poddają się Diabetyków w Wodzisławiu Śl. będzie miało wpływ na sposób za­ badaniom określającym poziom cu­ gospodarowania tego majątku. kru we krwi - powiedziała Barbara się 118 osób, wśród których u 9 wy­ Strefa, szukając inwestorów może Wojteczek - prezes wodzisławskiego kryto cukrzycę. Tylko jedna osoba majątek dzierżawić lub sprzeda­ stowarzyszenia diabetyków - Nieste­ była świadoma swej choroby. Podob­ wać zainteresownym podmiotom ty, prawda jest taka, że wielu ludzi ne badania przeprowadzane są rów­ Przetarg na budynek dawnego kina „Apollo" nie został rozstrzygnięty gospodarczym. Obecnie sprawą nawet nie wie o tym, że są chorzy i nież podczas dyżurów, podczas któ­ priorytetowąjest szybkie zagospo- do dalszych losów tego obiektu. wybrania jedynej oferty, która na­ wymagają leczenia lub zmiany diety. rych można również zmierzyć ciśnie­ darownie tego mienia, a także Budynek został w zeszłym roku płynęła na przetarg. Słowa te potwierdziły przeprowa­ nie tętnicze oraz poziom cholesterolu stworzenie nowych miejsc pracy zakupiony przez miasto za kwotę Jeszcze nie wiadomo jakie decy­ dzone przez diabetyków akcje, pod­ we krwi. W siedzibie stowarzyszenia dla mieszkańców miasta. W wyni­ 200 tys. zł. Uchwała o jego nabyciu zje zostaną podjęte w sprawie tego czas których przebadano blisko 600 można też zakupić ciśnieniomierze, ku trudnej sytuacji w górnictwie, wywołała kontrowersje, niektórzy budynku - mówi wiceburmistrz Ko­ osób. W Gorzycach u dziesięciu ze aparaty do mierzenia poziomu cukru, pół roku temu Rybnicka Spółka radni uważali, że nie warto na ten wol. Zgodnie z planem zagospoda­ 107 przebadanych stwierdzono cu­ nakłuwacze oraz inny sprzęt dla cho­ Węglowa SA oraz miasto Wodzi­ cel wydawać miejskich pieniędzy, rowania przestrzennego powinny krzycę. Tylko jedna osoba wiedziała rych na cukrzycę. sław Śląski utworzyły Wodzisław­ gdyż dawne kino jest w złym stanie tam być prowadzone usługi kultu­ o swojej chorobie. W Marklowicach Należy pamiętać, że zbyt późno ską Strefę Aktywności Gospodar­ technicznym. Sytuacja prawna tego ralne z projekcją filmów. Być może 367 osób pozwoliło na przebadanie wykryta lub nieleczona cukrzyca czej, w której każda ze stron posia­ obiektu była nieuregulowana. Sam trzeba będzie się zastanowić nad swojej krwi. Aż u 58 osób stwierdzo­ może prowadzić do wielu chorób, da 50 procent udziałów. budynek był własnością firmy „Sile­ wprowadzeniem zmian do tego pla­ no niebezpiecznie podniesiony po­ np. utraty wzroku, niewydolności sia-Film”, zajmującej się rozpo­ nu. Myślę, ze sprzedaż tego obiektu ziom cukru, co gorsza tylko 9 z nich nerek i zespołu stopy cukrzycowej. RADLIN wszechnianiem filmów, natomiast nie byłaby decyzją racjonalną, trze­ zdawało sobie sprawę z ich „słodkie­ Czasami warto więc pomyśleć o właścicielem gruntu okazało się ba się zastanowić jak go wykorzy­ go problemu”. Bezpłatne badania swoim zdrowiu, nawet gdy inni Trwa akcja „Wakacje 2000” miasto. Po negocjacjach „Silesia- stać z pożytkiem dla miasta. Budy­ przeprowadzono również podczas uważają nas za najzdrowszych ludzi organizowana przez Miejski Film” zgodziła się odsprzedać kino nek nie jest w dobrym stanie tech­ XXXI Dni Wodzisławia. Wtedy to, na świecie. Ośrodek Kultury i Sportu wraz z Urzędowi Miejskiemu. Z począt­ nicznym i wymaga remontu. a.l do siedziby stowarzyszenia zgłosiło Urzędem Miejskim. Dziś o godzi­ kiem tego roku przestała działać, w (jak) nie ósmej radlińskie dzieci i mło­ dzież wyjechały na kolejną wy­ WODZISŁAW ŚL WODZISŁAW cieczkę krajoznawczą. Tym razem do Ustronia - Polany. Wyjadą ko­ Z kortów tenisowych MOSiR Centrum skradziono dwie siatki. Zaproszenie na koncert lejką liniową na Czantorię, przej­ dą na Małą Czantorię później zej­ 29 lipca, odpowiadając na zapro­ tury „Centrum” w Wodzisławiu Śl. dą do Ustronia. Koszt wycieczki Złodziej pilnuje stróża szenie zespołu pieśni i tańca Vladi- Wtedy to na jednej scenie spotkają to 3 złote. W czwartek w MOKIS- Całe zajście miało miejsce w slawia, przyjedzie do Wodzisławia się tancerze dwóch narodowości. ie odbędą się kolejne zajęcia pla­ nocy z poniedziałku na wtorek (10/ zespół folklorystyczny Stoabacher z Organizatorzy tej imprezy pragną styczne a w piątek o godzinie 9.00 11 lipca). W płocie siatkowym od Bawarii. Tancerze obu grup spędzą zaprosić wszystkich mieszkańców dzieci wyruszą na kolejną wy­ strony Urzędu Miasta wycięto dziu­ wspólnie parę dni oraz dadzą kilka Wodzisławia i okolic, jak również cieczkę pieszą z cyklu „Co w tra­ rę. Była ona jednak zbyt mała, aby koncertów, m. in. w Rybniku, Żyw­ członków mniejszości narodowej wie piszczy”. W nabliższą nie­ mogła przejść przez nią dorosła oso­ cu, Wiśle i Szczyrku. Najciekaw­ niemieckiej, na wspaniały koncert w dzielę pod radlińskim Domem ba. Wszystko wskazuje na to, iż kra­ szym będzie chyba jednak Koncert iście ludowo - tanecznym stylu. Nie Sportu nie zabraknie atrakcji dla dzieży dokonała osoba o niskim Przyjaźni, który odbędzie się 4 zabraknie tam wirujących par, barw­ dzieci i dorosłych. Rozpocznie się wzroście. Ktoś musi mieć na po­ sierpnia o godz. 17.30 w sali wido­ nych strojów, dobrej muzyki i wspa­ tam letni festyn. Nie zabraknie dwórku kort tenisowy lub boisko do wiskowej Miejskiego Ośrodka Kul­ niałej zabawy. gier i zabaw oraz muzyki. Naj­ gry w piłkę siatkową i potrzebna aga bliższy wtorek to czas na zajęcia była siatka - mówi kierownik działu rekreacyjno - sportowe, które roz- sportowo - rekreacyjnego Roman poczną się o 11.00. Zieliński. Całego obiektu strzeże je­ den stróż i jak to bywa w takich sy­ PSZÓW tuacjach: to złodziej pilnuje stróża. 14 lipca zakończyła się kon­ Jedna osoba nie zdoła upilnować tak OPEL trola Urzędu Miasta przeprowa­ rozległego obiektu. Na terenach miarowe boisko, na którym trenuje dzona przez Regionalną Izbę Ob­ Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekre­ pierwszoligowa Odra Wodzisław FIJAŁKOWSKI rachunkową z Katowic. W prze­ acji znajdują się korty tenisowe, wy­ wraz z trybuną, boisko boczne, bo­ widzianym ustawowo terminie isko do mini-golfa, boisko do gry w Najlepsza na letnie upały Zarząd Miasta wniósł zastrzeże­ koszykówkę, kręgielnia, budynek VECTRA z klimatyzacją, nia dotyczące treści protokołu. główny oraz pokaźny parking. Jest a na podwyżki paliwa Dotyczyły one między innymi: to niemożliwe do upilnowania dla super ekonomiczna CORSA przekształcania własności mienia jednej osoby. komunalnego oraz diet rajców. W Straty oszacowano na około 600 CORSA już od 33.200 zł trakcie prowadzenia kontroli do­ zł. Tyle kosztują dwie, średniej jako­ CLASSIC już od 32.250 zł konywane były wyjaśnienia doty­ ści siatki. Jeśli ktoś będzie widział ASTRA II już od 47.100 zł czące przeprowadzenia przetagu takie siatki niewiadomego pocho­ YECTRA już od 62.750 zł na II etap budowy kanalizacji. W dzenia na boisku osiedlowym lub na pszowskim magistracie trwają boisku u kogoś na podwórku, pro­ obecnie prace związane z uchwałą szony jest o natychmiastowy kon­ ■ZAPRASZAMY- Rady Miasta z 27 czerwca, doty­ takt z wodzisławskim MOSiR-em Rybnik, ul. Żorska 75 (naprzeciwko makro) czące przygotowania materiałów (tel. 4554425) lub z najbliższą jed­ dot. budowy oczyszczalni ście­ nostką policji (tel. 997 lub Salon 8°°-18“, sob. 8“ -1400 tel . 42 39 700 ków w rejonie ulicy Śląskiej. 4562001). Serwis 8M-18°°, sob. 800 - 14“ tel . 42 39 700 w. 37 tel . 42 39 666 w. 40 M. Macha Sprzedaż części

ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. 3 1 URLOP W DESZCZU

Wyczekane, zaplanowane wakacje stają się naszą zmorą, gdy za oknem deszcz wymywa chodniki, a czarne chmury zakrywają cale niebo. Zamiast wylegiwania się na plaży nudzimy się w domu, a wyczekane spacery zamieniamy na popołudniowe drzemki Zapytaliśmy naszych Czytelników, jak spędzają wakacyjne właśnie w takie - „nieurlopowe” dni.

się spać. Muszę jednak przyznać, że uczuć. Czasami rozmawiam przez ciej płynie czas, kiedy gram w jakąś dzi, którzy wykupują wszystko, co dużo ciekawiej jest wtedy, gdy przy­ telefon, albo po prostu odkurzam grę komputerową, ale to również tego dotyczy. W październiku za­ chodzą koleżanki i razem śmiejemy moją kolekcję porcelanowych słoni. może się znudzić. Wychodzę wtedy czynam studia na wydziale informa­ się, oglądając stare zdjęcia. Nie wiem jak znoszą to sąsiedzi, ale z domu i spotykam się z kolegami. tyki i mimo, że są wakacje, już się uwielbiam śpiewać w wannie, kiedy Rozmawiamy, jemy słonecznik i cieszę na samą myśl o nauce. Wła­ wyleguję się w cieplutkiej wodzie. słuchamy muzyki. Bardzo lubię jeź­ ściwie nigdy się nie nudzę, bo ciągle W ogóle mam jakiś sentyment do dzić nad wodę, ale właśnie jak na odkrywam coś nowego. Nie przepa­ wody i kiedy tylko pada deszcz, ja złość nie zawsze jest odpowiednia dam za filmami wideo, ale czasami z wychodzę na spacery - oczywiście ku temu pogoda. Najciekawsze są przyjemnością oglądam filmy w te­ bez parasola. Najchętniej jednak jednak wieczory, bo wtedy można lewizji, szczególnie, gdy są to jakieś wyjechałabym do Ustronia Mor­ wyjść na dyskotekę i w końcu się hity i może to dziwne, ale lubię dra­ skiego, bo tam zapewne czekają już wy szaleć. maty i melodramaty. Zawsze śledzę na mnie moi kuzyni i dobrzy znajo­ też telewizyjne wiadomości, czego mi. nie mogę powiedzieć o polityce, bo po prostu za nią nie przepadam. Wiele ludzi w moim wieku swój wolny czas spędza na dyskotekach. Ja też lubię tańczyć, ale dyskoteki kojarzą mi się raczej z niepotrzebną stratą czasu i pieniędzy. Jak więk­ szość ludzi, tak i ja czasami mam Niezależnie od pogody mam za­ ochotę gdzieś wyjechać. Teraz ma­ wsze bardzo dużo zajęć. Ale kiedy rzą mi się Mazury, ale możliwość nie wychodzę z domu, lubię usiąść wyjazdu tam uzależniona jest wła­ nad nieprzeczytaną i może zapo­ Alina Berger śnie od pogody. Są tam naprawdę mnianą już książką. Przyjemnie jest piękne tereny, ale nie chciałbym również napisać listy, z którymi Nawet w pochmurne dni można zwiedzać ich w strugach deszczu. zwlekało się od dawna. Można też wybrać się z przyjaciółmi na spacer Nie lubię też burzy i kiedy tylko urządzić wielkie sprzątanie lub pra­ do lasu. Ciekawe jest również zwie­ grzmi, w ogóle nie ruszam się z sowanie. Niektórzy dla zabicia cza­ dzanie i odkrywanie nowych szla­ domu. su oglądają telewizję, ale ja rzadko ków turystycznych. Ostatnio byłam, to robię, a czas, który miałabym spę­ na przykład w Pieninach i muszę dzić na bezsensownym wpatrywa- przyznać, że było bardzo fajnie. nieu się w ekran, wolę poświęcić Przywiozłam stamtąd wspaniałe Grzesiek z Sobótki koło Wrocławia moim dzieciom oraz hodowanej wspomnienia. Najczęściej jednak przez nich gromadce żółwi. Właśnie spotykam się z koleżankami, które Przyjechałem na wakacje do ku­ wtedy dużo rozmawiamy, bawimy podobnie jakja lubią przeglądać sta­ Brzydka pogoda nie przeszkadza zyna. Niestety pogoda płata figle, się i układamy budowle z klocków. re czasopisma albo bawić się w dys­ mi wtedy, gdy chcę spotkać się ze ale zawsze znajdujemy sobie jakieś Dzieci potrzebują takich kontaktów kotece. Niektórzy czytają w wakacje znajomymi. Dużo rozmawiamy i zajęcie. Często oglądamy telewizję i ze swoimi rodzicami. Lubię też zaległe lektury szkolne, aleja raczej wspominamy najciekawsze waka­ gramy w gry komputerowe. Czasa­ wspólne długie spacery, ale kiedy tego nie robię, przecież jest tyle in­ cyjne dni. Ja, na przykład byłam we mi wychodzimy do znajomych i pogoda zupełnie się do tego nie na- nych, ciekawszych zajęć. Wydaje mi Włoszech - super widoki, piękna spotykamy się z dziewczynami. Słu­ daje, to jedziemy na basen. Jesteśmy się, że każdemu potrzebne jest tro­ pogoda i przystojni mężczyźni. Ale chamy muzyki, szczególnie w po prostu razem. chę ruchu, dlatego polecam jazdę na oprócz wspominania można robić domu, bo ja nie przepadam za dys­ łyżworolkach, która na pewno spra­ dużo innych rzeczy. Bardzo przy­ kotekami - za dużo ludzi i hałasu. wi wszystkim wiele radości. jemne jest wylegiwanie się w wan­ Mimo, że sam nie przepadam za nie z cieplutką i pachnącą wodą. spacerami, poleciłbym je innym. Otwarte są też kryte pływalnie, Przecież to coś lepszego niż siedze­ gdzie na pewno nikt się nie nudzi. nie w domu i patrzenie się z nudów Czasami po prostu siedzę w domu i w sufit, tylko dlatego, że na ze­ oglądam telewizję, choć przyznaję, wnątrz jest zimno i pada deszcz. że ciekawsze są rozmowy telefo­ niczne, ale nie zawsze mogę sobie Teraz, kiedy są wakacje, można na nie pozwolić. W pochmurne dni zarabiać, na przykład sprzedając niektórzy sprzątają mieszkanie, ale okulary. To nie jest trudne zajęcie, a ja nie przepadam za tym zajęciem, a zawsze ma się dla siebie parę zło­ wiele ciekawsze jest po prostu prze- tych. Niestety to również uzależnio­ meblowywanie swojego pokoju. ne jest od pogody, bo kiedy pada Myślę, że gdybym miała chłopaka deszcz, nikt nie kupuje okularów to częściej wychodziłabym z domu, przeciwsłonecznych. Wtedy siedzę czasami jednak fajnie jest też pole- w domu i czytam książki przygodo­ niuchować. we. Bardzo lubię to robić, podobnie zresztą jak rozwiązywanie krzyżó­ wek i czytanie gazet, niekoniecznie tylko kobiecych. Czasami też oglą­ dam filmy wideo i nie ukrywam, że Najważniejsze to nie przejmo­ Krysia z Rybnika najbardziej wciągają mnie komedie wać się brzydką pogodą i znaleźć oraz te filmy, które oparte są na wy­ sobie jakieś ciekawe zajęcie, jak np. Nie lubię wakacji z brzydką po­ darzeniach autentycznych. Rzadko wyjście do pubu i gra z przyjaciółmi godą, tak samo jak nie lubię spędzać jednak oglądam programy telewizyj­ w bilard. Mamy taki jeden ulubiony ich w domu. Na szczęście zawsze ne, jakoś trudno mi znaleźć tam coś lokal, gdzie często się spotykamy. potrafię się czymś zająć, więc tak dla siebie. Wolę w tym czasie posłu­ Zawsze jest dużo śmiechu i zabawy. naprawdę nuda mi nie grozi. Prawie chać dobrej, nastrojowej muzyki. Ale przecież każdy robi to co lubi. codziennie widuję się z moją przyja­ Mimo, że są wakacje, ja cały czas Chyba trudno nazwać mnie jednak Ja, na przykład oprócz bilarda lubię ciółką i podoba się to, że mamy gło­ pracuję i chyba lubię to robić. Dużo fanką muzycznych rytmów, dlatego też karty. Nie stawiam pasjansów, wy pełne pomysłów. Nie rozmawia­ czasu spędzam przed komputerem, rzadko chodzę na dyskoteki, mimo ale po prostu lubię grać ze znajomy­ my tylko wtedy, gdy oglądamy jakiś nie tylko w domu ale również w ka­ że uwielbiam tańczyć. Dyskoteka mi albo z rodziną. Zamiast nudzić film, albo słuchamy pozdrowienia i wiarni internetowej. Właściwie nie kojarzy mi się nie tylko z muzyką ale się, można też przemeblować swój radiową listę przebojów. Nie wiem zważam na pogodę, bo większość również z dymem papierosowym i pokój, wymyślić coś nowego,, ale dlaczego, ale dużo rzeczy wprawia czasu poświęcam swojemu hobby. specyficznym typem ludzi i ich za­ najciekawsze są jednak wycieczki nas w dobry humor, dlatego często Myślę, że jestem audiofilem, bo chowań. To nie zawsze jest przyjem­ rowerowe za miasto. Myślę, że w się śmiejemy, nawet tak głośno, że uwielbiam rozmawiać z ludźmi o ne. Niezależnie od pogody często okolicy jest dużo ciekawych miejsc, słyszą nas wszyscy domownicy. wszelkiego rodzaju sprzętach audio, wybieram się na szkolną salę gimna­ do których można pojechać właśnie Kiedy jestem sama też nie narzekam czasami nawet sam coś konstruuję. styczną, gdzie razem ze znajomymi na rowerze. Czasami, kiedy już na­ na brak zajęć. Mam wtedy czas, aby Kiedy jest brzydka pogoda, to po Druga moja pasja to komputer i czy­ gramy w koszykówkę lub siatkówkę. prawdę nic mi się nie chce, a za zająć się malowaniem obrazów, na prostu siedzę w domu i się nudzę. tanie czasopism o tej tematyce. Je­ Tam wszyscy się znają i świetnie do­ oknem wciąż leje deszcz, to kładę które przelewam większość swoich Nie lubię takich wakacji. Najszyb­ stem chyba jednym z nielicznych lu­ gadują. aga

4 ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. ■ POWIAT WODZISŁAWSKI ■ Deszczowy jubileusz

Intensywne opady deszczu nieco pokrzyżowały plany organizatorom obchodów 60-lecia OSP Ligota Tworkowska. Uroczysty apel strażacki zamiast pod gołym niebem odbył się w zbyt ciasnym na ten cel garażu remizy. Nie przeszkodziło to jednak w godnym uczczeniu okrągłej rocznicy powołania straży pożarnej w tej niewielkiej miejscowości.

Ligota Tworkowska jest naj­ od chwili powołania własnej OSP. mniejszą wsią w gminie Lubomia. Podczas działań wojennych star­ Ochotnicza Straż Pożarna w tej szych członków straży powołano do miejscowości liczy 28 członków. wojska, ich miejsce musiała zająć Powstała ona w 1940 r. podczas II młodzież szkolna z miejscowej pod­ wojny światowej. Założycielami stawówki. Nie było'komu nadzoro­ jednostki byli Konstanty Kurzydem, wać sprzętu gaśniczego i sikawka który został naczelnikiem i Józef została zdewastowana, wyremonto­ Kalisz, jego zastępca. Do władz wano ją dopiero po wojnie. Służyła OSP weszli też Stanisław Trompeta ona ligockim strażakom aż do i Konstanty Kolonko. W grupie 1959 r. kiedy to OSP otrzymała mo­ pierwszych strażaków-ochotników topompę. Później jednostka wzbo­ znaleźli się ponadto Karol Świer- gacała się o nowsze pompy a także czek, Karol Sekuła, Józef Michna, samochód „Żuk” dostosowany do

OSP w Ligocie otrzymała samochód marki Mercedes Rafał Gawenda, Paweł Mokrosz, udziału w akcjach gaśniczych. Z Pius Burek, Edward Kurzydem i okazji jubileuszu swojego 60-lecia Karol Kurzydem. Pierwsza sikawka strażacy otrzymali od władz gminy Poczet sztandarowy w pełnej krasie

są zadowoleni z nowego nabytku Henryklowi Kurzydemowi wójt An­ sław Gawenda i Roman Glenc; brą­ zakupionego za pieniądze z budżetu drzej Osiecki. Wóz syreną dał znać zowe - Dariusz Świerczek i Zbi­ gminy. Jednostka jest wyposażona o swojej gotowości do służby. gniew Szulc. Natomiast odznakami w dwa aparaty ochrony górnych Sztandar jednostki został odznaczo­ „Strażak wzorowy” uhonorowani dróg oddechowych, a jako że Ligota ny srebrnym medalem „Za zasługi zostali: Alfred Ber, Aleksander leży na terenach powodziowych, dla pożarnictwa” przez Mariana In- Krypczyk, Kazimierz Szryt i Miro­ również w sprzęt ratownictwa wod­ dekę, dyrektora biura Zarządu Wo­ sław Szulc. nego - dwie łodzie, z których jedna jewódzkiego Związku Ochotni-, Do udziału w uroczystościach ju­ wyposażona jest w silnik oraz kami­ czych Straży Pożarnych, w asyście bileuszowych zaproszono sąsiednie zelki ratunkowe. Kazimierza Musialika, komendanta jednostki strażackie z terenu gminy

Poświęcenie samochodu strażackiego ręczna została sprowadzona z Wró- wóz pożarniczy marki „Mercedes” blowic w Czechosłowacji. Przy­ nowszej generacji. Jest to auto uży­ wieźli ją stamtąd Jan Świerczek i Jó­ wane, ale w dobrym stanie, sprowa­ zef Kalisz. W niedługim czasie zda­ dzone z Niemiec przez zajmującą się rzyła się konieczność wypróbowa­ tym wyspecjalizowaną firmę. Samo­ nia nowego sprzętu strażackiego. chód ma zbiornik na wodę o pojem­

Wójt Andrzej Osiecki przekazuje kluczyki do strażackiego auta

Historię ligockiej OSP przypo­ powiatowego Państwowej Straży Lubomia. Zarząd OSP Ligota Twor­ mniała Halina Wilkus, pracownica Pożarnej. Następnie wręczono od­ kowska przekazał ich przedstawi­ Urzędu Gminy. Nowy samochód znaczenia dla najbardziej zasłużo­ cielom puchary i dyplomy. Po za­ Sztandar jednostki został udekorowany strażackimi odznaczeniami strażacki poświęcił ks. proboszcz nych strażaków. Złote medale „Za kończeniu części oficjalnej odbyło Od uderzenia pioruna wybuchł po­ ności 800 litrów, jest wyposażony w Antoni Wyciślik, który wcześniej w zasługi dla pożarnictwa” otrzymali się spotkanie w remizie, gości po­ żar w zabudowaniach Teodora Ko­ pełny osprzęt pożarniczy. Autopom­ miejscowej kaplicy odprawił mszę Brunon Świerczek i Jerzy Cuber; częstowano tradycyjną grochówką. lonko, była to pierwsza akcja w któ­ pa o wydajności 800 litrów na minu­ św. w intencji strażaków. Kluczyki srebrne - Marian Wójcik, Piotr My­ rej uczestniczyli strażacy z Ligoty tę ma dwa szybkie natarcia. Strażacy do auta przekazał naczelnikowi śliwiec, Andrzej Kurzydem, Broni­ OW

ĆDnnA OR TTDPA hnnńr 5 ■ POWIAT WODZISŁAWSKI ■

POWIAT ków na swoje dawne lęgowiska. LUBOMIA Nieistniejąca już dziś kolonia mew Miejscowi przyrodnicy są oburzeni prowadzonymi w imię prawa działaniami niszczącymi bezpowrotnie Od początku lipca wywozem w rezerwacie Łężczak, licząca ok. lokalną przyrodę. śmieci na terenie gminy zajmuje 500 par znana była od ponad 120 się firma „Uwe-Eco” z Kędzierzy- lat. W przeszłości była to najwięk­ na-Koźla, która została wybrana sza kolonia mew na Śląsku. Przed i przez Zarząd Gminy w drodze kon­ po porze lęgowej na wyspie obser­ kursu ofert. Przyrodnicy protestują wowano na noclegowiskach ok. 3 tys. mew wraz z innymi gatunkami W tym roku w Pszowie wycię­ ptaków. Nawet autorzy opracowa­ Śmieci z tych zostało w okresie kwitnienia nia „Waloryzacji przyrodniczej re­ dziewięć dorodnych drzew z pasa zerwatu Łężczok wraz ze wskaza­ drogowego ul. Karola Miarki niami do planu ochrony” zalecili (Pszowskie Doły). Działano na „przeprowadzenie remontu stawów podstawie obowiązujących obecnie polegających na ich pogłębieniu do przetargu przepisów - Rozporządzenia Rady ok. 1.74 m z zachowaniem części Dotychczas odpady komunalne Ministrów z 24 stycznia 1986 roku istniejących wierzchowin” - a te od mieszkańców odbierał Zakład uznając, że rosnące tam 80-letnie bezpowrotnie zniknęły. Wirująca Gospodarki Komunalnej i Mieszka­ jawory i jesiony zagrażają bezpie­ wokół rozkrzyczana masa mew po­ niowej, który został zlikwidowany. czeństwu ruchu na drodze, ponie­ szukujących swoich dawnych lego­ Mieszkańcy podpisali z wyłonio­ waż były... częściowo obumarłe, wisk jest tu zjawiskiem tak uderza­ ną firmą indywidualne umowy na niektóre posiadały spróchniałe jącym, że panuje nad wszystkim wywóz śmieci, który będzie się od­ pnie. Okoliczni mieszkańcy i miej- objawami życia w rezerwacie. bywał co dwa tygodnie. Gminą za­ Zdezorientowane brakiem miejsca pewnia bezpłatną selektywną zbiór­ na założenie gniazda ptaki siadają kę surowców wtórnych - szkła, pla­ na suchych konarach drzew, na ma­ stiku i puszek. Do każdej posesji do­ leńkich wysepkach, pniach pływa­ starczane są worki, do których nale­ jących po wodzie i prowadzą bezu­ ży wrzucać posegregowane odpady. Wycięte drzewa przy ul. Karola Miarki w Pszowie stanne walki o swoje lokum. Mewa Do tej pory segregację prowadzono śmieszka jako ptak bojowy i agre­ wództwach wielokrotnie bogat­ kuty konarów. przy pomocy metalowych pojemni­ sywny, a gnieżdżący się w kolonii i szych w zadrzewienia chroni się W rezerwacie Łężczak w powie­ ków ustawionych na terenie gminy. gromadnie się broniący sprawia, że każde wartościowe drzewo, chociaż cie raciborskim na groblach wycięte Ten sposób nie sprawdzał się, gdyż z jej sąsiedztwa chętnie korzystają wadliwe przepisy pozwalają na zostały drzewa o obwodzie pierśni- wyrzucano do nich wszelkiego ro­ inne gatunki gniazdujące w rozpro­ jego bezkarne usunięcie. Inaczej cy powyżej 63 cm. Bezpowrotnie dzaju odpady, traktując jako bez­ szeniu: kaczki, łyski, perkozy, kurki jest niestety w powiecie wodzisław­ zostało też zniszczone stanowisko płatne kontenery na śmieci. Teraz wodne i wiele innych. Mnogość skim. lęgowe kolonii mewy śmieszki nie będzie to możliwe, gdyż pra­ kęp turzycy, pałki, trzciny i innej ro­ Okaleczone zostały również podczas prowadzenia remontu sta- cownicy firmy przy odbiorze będą ślinności znajdującej się na głębo­ sprawdzać, czy w workach znajdują kiej wodzie z bagnistym podłożem się odpowiednie surowce wtórne. powodowały, że czworonożne dra­ Władze gminy zdecydowały się pieżniki nie były w stanie zagrozić na likwidację ZGKiM, gdyż z poczy­ Stada mew pilnie poszukują miejsc tu ptasim lęgom. Ten niezgodny z nionych analiz wynikało, że jego lęgowych po zniszczonym stanowisku zasadami ekologii i pozbawiony działalność jest zbyt droga. Pozosta­ scowi przyrodnicy są zgoła odmien­ humanitaryzmu proceder zniszcze­ wiono niewielką grupę pracowników nego zdania. Twierdzą, że ich stan nia siedliska mew pogłębił trwający do wykonywania drobnych prac ko­ zdrowotny nie stwarzał zagrożenia od dawna kryzys zaufania miejsco­ munalnych, na poważniejsze będą drogowego, a drzewa te po umiejęt­ wych przyrodników do konserwa­ ogłaszane przetargi. Część posiada­ nej i fachowej konserwacji - kosme­ tora przyrody w województwie ślą­ nego przez Zakład sprzętu zaofero­ tycznym cięciu nielicznych, su­ skim, do służb ochrony przyrody i wano do wynajęcia dotychczasowym chych gałęzi - mogłyby jeszcze w znacznej mierze niweczy efekty pracownikom. Jeden z nich zdecydo­ przez wiele dziesięcioleci zdobić czasochłonnych i niejednokrotnie wał się na dzierżawę wozu aseniza­ ulicę i dostarczać obfitego pożytku kosztownych działań ornitologów cyjnego, który dotychczas obsługi­ wiosennego pszczołom. Wszak są na rzecz ochrony ptaków. Nikt na­ wał. Nie było chętnych na wynajęcie to drzewa rodzime, rosnące w na­ tomiast nie dba o ponad 400-letni śmieciarki, która zostanie sprzedana. dąb szypułkowy - jedną z najwięk­ szych warunkach klimatycznych, a (jak) takie cechuje długowieczność. szych osobliwości przyrodniczych województwa śląskiego, mimo pil­ Przyrodnicy zwracają uwagę na to, Dorodne, zdrowe pnie - pozostałość po wyciętych drzewach REGION C2y,alze S,'°nyS że polskie przepisy odnośnie usu­ nej potrzeby jego ratowania. wania drzew są wyjątkowo złe, a zdrowe i cenne drzewa przy drodze wów wskutek zniwelowania wyspy, E. Halewska nowe ustawy w nawale prac Sejmu w Grabówce na trasie Lubomia-Ro- na której się ono mieściło. Jego Europejska nie weszły jeszcze na wokandę. W gów. Do dziś można obserwować brak zauważyli dopiero ornitolodzy wielu miastach, powiatach i woje- obcięte w barbarzyński sposób ki- na wiosnę, po powrocie tych pta- „Inicjatywa” REKREACJA Jest to strefa przeznaczona głów­ Po raz kolejny gmina Gorzyce nie na cele tzw. budownictwa za­ zwyciężyła w swojej kategorii w stępczego - dla rodzin, których Sportowym Turnieju Miast i Gmin. domy niszczeją wskutek szkód gór­ niczych. Cieszę się, że nasz wniosek został Usportowiona rozpatrzony pozytywnie, będziemy OKNA mogli rozpocząć rozwiązywanie pro­ gmina blemów gospodarki ściekowej z superrabatem mówi wójt Chrószcz. W tym roku zo­ Podsumowanie wyników odby­ staną przeprowadzone przetargi, 10% dla każdego ło się w sali złotej Urzędu Marsza­ wiosną przyszłego roku ruszą roboty. 15% dla członków łkowskiego Województwa Śląskie­ Rydułtowom przyznano ok. 175,5 spółdzielni go. Najlepszym miastom i gminom tys. euro na modernizację ulic Leona szóstej edycji tej imprezy wręczono i Obywatelskiej. Jest to rejon dojaz­ 20% dla spółdzielni dyplomy i puchary oraz nagrody du do kopalni „Rydułtowy” przy mieszkaniowej pieniężne w wysokości 4 tys. zł na przejeździe kolejowym, gdzie na­ zakup sprzętu sportowego. W Go­ wierzchnia drogi jest w złym stanie. rzycach zakupią za te pieniądze ro­ Z „Inicjatywy” sporo skorzystali wer jako główną nagrodę, która zo­ sąsiedzi naszego powiatu - Rybnik i stanie rozlosowana pomiędzy Jastrzębie, komisja rozpatrzyła po­ uczestników turnieju oraz sprzęt dla zytywnie po dwa wnioski każdego z szkół i świetlic wiejskich - będą to tych miast. Rybnik otrzyma łącznie głównie piłki. ponad 525 tys. euro na infrastruktu­ OKFENS Sp. z o.o. 41-250 Czeladź Gorzyce zwyciężyły wśród miast rę na targowisku miejskim oraz ada­ ul. Nowopogońska 98 i gmin od 10 do 20 tys. mieszkań­ ptację obiektu na laboratoria nowo­ sklep firmowy: ców. Na 18 940 osób zameldowa­ czesnych technologii przemysło­ (32) 265 48 53 nych w gminie w różnych formach dział handlowy: wych dla filii Politechniki Śląskiej. (32) 265 47 35* rekreacji i imprezach sportowych Natomiast Jastrzębie dostanie ponad sekretariat: organizowanych 31 maja wzięło 707 tys. euro na modernizację ul. (32) 265 33 57 udział 17 119, co stanowi 90,38% e-mail:[email protected] Cieszyńskiej i lodowiska „Jastor”. http//www.okfens.com.pl mieszkańców. W kategorii od 50 do Dotacja z funduszy europejskich

•zadzwoń podamy Ci numer najbliższego dealera 100 tys. mieszkańców w wojewódz­ nie może przekroczyć połowy kosz­ twie śląskim zwyciężył Racibórz, tów inwestycji, 25% musi dać gmina gdzie ćwiczyło 41,56% mieszkań­ ze swojego budżetu a pozostałe 25% OSTATNI ROK ULGI PODATKOWEJ I NIŻSZEJ STAWKI VAT ! ców. ma pochodzić z budżetu państwa. (7«*J

6 ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. ■ POWIAT wodzisławski ■ '""' SKRBEŃSKIE ŚWIĘTOWANIE

W7 sobotę, w Wiejskim Ośrodku Kultury i na boisku Ludowegą Klubu Sportowego w Skrbeńsku odbył się jubileuszowy festyn. Świętowano z okazji 80-lecia tradycji śpiewaczych na tym terenie, 30-lecia Koła Gospodyń Wiejskich oraz 25-lecia istnienia zespołu „Melodia”.

Chociaż kropił deszcz i występu­ ludowe stroje, zabawiali uczestni­ jący artyści musieli chronić się pod ków festynu do późnego popołudnia. parasolami, zabawa udała się znako­ Na uroczystości odbyło się również micie. Na otwarcie festynu zgroma­ wręczanie dyplomów mieszkańcom dzonych gości powitał kierujący ze­ zasłużonym dla kultury. Wójt Lu­ społem folklorystycznym „Melodia” dwik Piechaczek przyznał go m.in. Jan Kozieł. Następnie obchodzący Franciszce Palowskiej, która od lat jubileusz zespół „Melodia” wykonał zajmuje się działalnością muzyczną swoje skoczne i pełne wigoru utwo­ i teatralną w Skrbeńsku, zbiera rów­ ry, które szybko rozgrzały publicz­ nież dokumenty i relacje związane z historią wsi. Pani Franciszka opo­ wiedziała na festynie o długich i bo­ gatych dziejach ruęhu śpiewaczego na terenie Skrbeńska, a Róża Chro- bok o historii Koła Gospodyń Wiej­ skich. Imprezę prowadził konferan­ sjer Eugeniusz Tomas, który dosko­ nale bawił zgromadzonych widzów kawałami. W Wiejskim Ośrodku Kultury można było zwiedzić Izbę Pamięci, gdzie zgromadzone są dy­ plomy zespołu „Melodia” otrzymane na różnych przeglądach i konkursach (jest ich ponad 40), dyplomy, foto­ grafie i przedwojenny sztandar chóru „Wyspiański”, który istniał w Skrbeńsku w latach 1918-1968, a także nuty, pieczęcie, stroje ludowe i obrazy. Franciszka Palowska opieku­ Franciszka Palowska prezentuje przedwojenny sztandar chóru „Wyspiański” ze sw. Cecylią jąca się kolekcją chętnie opowiadała ność. Na festyn przyjechały także odwiedzającym Izbę Pamięci o po­ występach zespołów folklorystycz­ Skrbeńska. Po powrocie w ojczyste im. St. Wyspiańskiego zaraz po jej zespoły z okolicznych wiosek. Był szczególnych eksponatach. Dzięki nych i okolicznościowych przemó­ strony kontynuowali działalność zakończeniu wznowiło swoją dzia­ „Absolwent” ze Skrzyszowa, „Go- niej można było poznać m.in. histo­ wieniach, na scenie pojawił się ze­ chóru pod tą samą nazwą. Pierwszą łalność, która trwała do 1968 foku. spodynki” z Krostoszowic, „Podbu- rię ocalenia sztandaru chóru „Wy- spół „Pryzmat”, który przebojami pieśnią chóru był hymn „Jeszcze Pol­ Chór uczestniczył w tym czasie w polskimi i zagranicznymi poderwał ska nie zginęła”, następną „Witaj wielu koncertach i przedstawieniach publiczność do tańca. Zabawa za­ domku mój rodzinny”. Potem po­ reżyserowanych przez Józefa Palow­ kończyła się tuż przed północą. wstawały dziesiątki innych, do po­ skiego. W ciągu trzydziestu powo­ wstańczych włącznie. Chór „Wy­ jennych lat odbyło się 80 premier. Od KRÓTKO 0 HISTORII spiański” szybko rozrósł się liczeb­ 25 lat istnieje tu zespół folklory­ Skrbeńsko to licząca sobie dwa nie. Należało do niego około 200 styczny „Melodia”, do którego nale- wieki, mała wieś o bardzo bogatej hi­ storii. Została założona w 1775 roku przez właściciela Gołkowic hrabiego Maksymiliana von Skrbesk na wy- karczowanej leśnej polanie, dlatego pieczęć wsi przedstawia trzy drzewa i wbitą u ich korzeni siekierę. Wyjąt­ kowe jest to, że do dzisiejszego dnia zachował się tekst aktu założenia wsi określający prawa i obowiązki kolo­ nistów. Mieszkańcy wioski od po­ czątku jej istnienia byli wielkimi pa­ triotami, a wyrażali to m.in. w dużej Zespoł „Familia” ze Skrzyszowa aktywności kulturalnej. W roku 1918 czanki” z Podbucza, „Kalina” z Ła­ spiański” podczas wojny. Ta cenna powstał pod przewodnictwem Aloj­ zisk, „Ballada” z Godowa oraz „Fa­ pamiątka z 1922 roku została ukryta zego Jarząbka chór Wyspiański. Ist­ milia” ze Skrzyszowa. Członkowie przed Niemcami przez woźnego Te- niał on już od 1908 roku w Westfalii, zespołów przystrojeni w odświętne. kieli z Urzędu Gminy. Po gościnnych gdzie pracowali emigranci ze

osób ze Skrbeńska i Gołkowic. W żą także członkowie byłego chóru Skrbeńsku powstał także zespół te­ „Wyspiański”. Zespół ten każdego atralny „Gwiazda”, który swoje roku bierze udział w przeglądach re­ spektakle wystawiał także w okolicz- gionalnych i gminnych, a wiszące w

Zespół „Ballada” z Godowa nych wsiach. Wojna przerwała dzia­ Izbie Pamięci dyplomy i trofea najle­ łalność kulturalną mieszkańców piej świadczą o odniesionych tam Skrbeńska, ale Towarzystwo Śpiewu sukcesach. Zespół „Kalina” z Łazisk Zuzanna Sikorska

ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. 7 ■ KULTURA ■

PARAFIE POWIATU WODZISŁAWSKIEGO CZ. I wano na budowie sukcesywnie z jej Od dziś w każdym kolejnym numerze będziemy przedstawiać parafie rozrastaniem się. Fotografie, a także powiatu wodzisławskiego. Cykl zaczynamy od parafii p.w. Ducha Święte­ aktualne informacje na temat para­ go w Wodzisławiu Śl. fii, obejrzeć i poznać można w inter- necie. Ksiądz Tosta, jako gorący zwolennik różnorodnych i użytko­ wych możliwości, jakie daje ten sys­ tem komunikowania się i uzyskiwa­ Z duchem postępu nia wiadomości sprawił, że młoda parafia zaistniała już w intemecie. A Parafia p.w. Ducha Św. miesz­ downiczy Kościoła na Osiedlu Ko­ oto jej adres: www.duch-sw-wodzi- cząca się przy ulicy Kopernika w pernika w Wodzisławiu Śl. - plan slaw.katowice.opoka.org.pl. Wodzisławiu Śl. jest jedną z naj­ budowy nowej parafii został przez Parafianie tak ofiarnie pracowali młodszych w naszym regionie, po­ tamtejszych mieszkańców powitany przy budowie, że już w dwa miesiące nieważ liczy sobie niecałe trzy lata. z wielkim entuzjazmem. Jeszcze na po wykonaniu wykopów pod funda­ Pomimo niedługiego czasu istnienia pustym placu budowy odprawiałem ment, w kaplicy miała miejsce pierw­ zwraca na siebie uwagę dzięki boga­ pierwszą mszę iw. w uroczystość sza eucharystia. 75 sierpnia 1998 temu życiu parafialnemu. Wyjątko­ Bożego Ciała. Było to dokładnie 11 roku, w już zadaszonym budynku ka­ we jest również to, że została w ca­ czerwca 1998 roku. Moi przyszli plicy, odbyła się msza św. Niedługo łości wybudowana i wykończona wierni licznie wzięli udział w eucha­ potem przeżywaliśmy kolejną uro­ przez parafian. Granice parafii obej­ rystii. Przygotowali także piękne czystą chwilę, kiedy to odwiedził nas mują ulice: Bracką - numery niepa­ ołtarze i przystroili trasę procesji. arcybiskup Damian Zimoń - opowia­ da ksiądz Ireneusz Tosta - następnie Miłek, Marian Pękała, Franciszek w dzień Zesłania Ducha Św. nastą­ w Częstochowie została zakupiona Gardian, Antoni Langer, Rudolf Bo- piła w naszej parafii kolejna zna­ dla naszej parafii monstrancja. Na gocz, Józef Grychlik, Kazimierz mienita uroczystość, czyli poświęce­ ten cel przeprowadzono zbiórkę pie­ Kłosok i Leon Tront. nie Sztandaru Górników. niężną w domach parafian. Dokład­ W czerwcu 1999 roku podczas Według obecnej statystyki kolę­ nie w 20-lecie pontyfikatu Ojca Św. pielgrzymki Ojca Św., grupa para­ dowej, parafia liczy 1452 osoby, w 16 października 1998 roku, przed fian pojechała z kamieniem węgiel­ tym 234 dzieci i 150 młodzieży. Dla wejściem do kaplicy postawiono nym do Gliwic, gdzie został on po­ tych najmłodszych parafian w każdy drewnianą dzwonnicę, na której błogosławiony przez Papieża. czwartek o godzinie 17.00 ksiądz umieszczono otrzymane wcześniej z Ze szczególnym wzruszeniem odprawia mszę św. szkolną, po któ­ wodzisławskich kaplic dzwony. 19 wspominam również naszą pierwszą rej, przy akompaniamencie gitary października nastąpiło pobłogosła­ w parafii Uroczystość Przyjęcia śpiewają piosenki. Msze młodzieżo­ wienie i erygowanie Parafii Tymcza­ Pierwszej Komunii Świętej. W sierp­ we odbywają się w każdy drugi pią­ sowej Ducha Świętego, a uroczysto­ niu 99 roku, odbyły się u nas pierw­ tek miesiąca po wieczornej mszy św. ści przewodniczył ks. arcybiskup. sze dożynki parafialne, na które ste­ Dzieci Maryi spotykają się co sobo­ Jak podkreśla proboszcz świątyni, laż korony żniwnej wykonał Leon tę o godzinie 10.00, aby wspólnie wszystko co było niezbędne do jej Tront, a Róże Różańcowe zrobiły śpiewać i modlić się. powstania, parafianie wykonali wła­ piękną koronę. Na ołtarzu zawisł Parafia p.w. Ducha Św. mimo snoręcznie, zarówno wieniec górny wtedy różaniec wykonany z krótkiego istnienia, dzięki opiece Parafia p.w. Ducha Św. pod dach, jak i drewnianą dzwonnicę bułek - był to dar od parafianina swojego duszpasterza księdza Irene­ rzyste do 11, Brzozową, Ciekawą, Budowa parafii rozpoczęła się 15 z metalowym stelażem. Wszyscy piekarza. Po mszy św. wierni zostali usza Tosty, posiada bogatą historię Jastrzębską - od skrzyżowania z ul. czerwca 1998 r. W trakcie prac wy­ umiejętnie korzystali ze swoich wro­ poczęstowani śląskim kołaczem. W życia wspólnoty parafialnej. Kopernika i od skrzyżowania z ul. łoniono majstra budowy, którym zo­ dzonych talentów i uzdolnień, aby czasie tegorocznego odpustu - opo­ Łużycką do skrzyżowania z ul. stał Zygmunt Kufieta. Jak wspomi­ przyczynić się do budowania, a po­ wiada ks. Ireneusz Tosta - 14 maja Z. Sikorska Bracką, Kopernika, Przytulną, Ro­ na ks. Ireneusz - parafianie wspania­ tem upiększania kaplicy. Najbardziej dzinną, Romantyczną, Sąsiedzką, le pracowali przy budowie kaplicy. aktywnymi przy budowie byli: Mie­ Syrkomilii, Sobótki, Stromą, Szczę­ Dopisywała nam zarówno pogoda, czysław Lisiecki, Piotr Reclik, Józef śliwą, Uśmiechu i Wymarzoną. Jak jak i humor. Przebieg prac poznać Neugebauer, Alojzy Marcol, Alfred RADLIN opowiada ks. Ireneusz Tosta - bu- można z fotografii, które wykony­ Sobik, Stanisław Jurgiel, Franciszek O planach budowy pawilonu handlowego pomiędzy ulicami Mariacką i Orkana dyskutowano podczas lipcowego spotkania Forum Firm Miasta • ^LASKIE..GODKI 1' Radlin. Pomysł ten wzbudza wiele kontrowersji wśród miejscowych drob­ nych przedsiębiorców. RUFIJOK MINISTRANTYM Sami nie zbudują Choć wszyski ojce robiom co sie ciało, ale gorszy jak to wszysko wi- ku. Niy trza było długo czekać, gynał do, żeby swojim najduchom dać do­ dzioł tatulek, abo mir kery to pokla- był u nos odpust i „Klyncznik” kozoł Władze Forum zaprosiły na spo­ Nie damy rady sami tego zbudo­ bre wychowani i wykludzić ich na choł, to skuli niedzielnej mszy bez nom ijś na wieczerzo dzwonić. Mieli tkanie Pawła Pytla, prezesa firmy wać - mówił Paweł Pytel. Jesteśmy porzondnych ludzi, to zowdy jakojś cołki tydziyń niy szło se bardzo sied- my u nos dwa dzwony, jedyn myń- „Esox”, która jest właścicielem grun­ otwarci na wszystkie propozycje. wancka miyndzy dzieckami we fami- nyć. W końcu tatulek widzioł niepeć szy, co sie go za powroz w kościele tu w okolicach tzw. starego kina, ma Jednym z pomysłów jest stworzenie liji sie trefi. Takim rufijokym coch i zgodziył sie żebych ministrowoł, bo ciongło, a drugi wiynkszy co sie cho- już projekt pawilonu i pozwolenie na boksów dla miejscowych przedsię­ bezmała kożdymu choby błecha za se isto myśloł jak byda bliży ołtorza, dziyło na wieżo dzwonić. Jak my budowę ważne do końca roku. biorców, istnieje możliwość dołą­ koszula zaloz był jo, choć mie sie to tego diobła ze sia pryndzy pozby- jusz podzwoniyli, pospinali sie tro- Przedstawił on stanowisko swojej czenia się przez nich do inwestycji. sztyjc zdowało, że sie wszyscy na da. Kapelon jak sie zwiedzioł, że jo cha po wieży i jusz my mieli ślazo- firmy (która notabene jest członkiem Nie jest tak, że „Esox" chce budo­ mie uwziyni a jo tu taki posłeszny chca służyć, to o wiela by go szlak wać, to keryjś padół że sam mo scho­ Forum) w tej sprawie. Nie był on na­ wać pawilon, żeby wykończyć han­ synek i nic żodnymu niy robią i żod- niy trefiył, bo rufijokow przi mini­ wane cigarety i flaszka patykym pi­ zbyt zadowolony, że informacje o del w centrum miasta. Trzeba li­ nego niy szteruja. Prowda, że mi sie strantach mioł dojś, a tu sie mu jesz­ sanego. Niy wiym kery prziszoł na pomyśle budowy pawilonu ujrzały czyć, że taka inwestycja będzie tysz przitrefiyło komuś ze szlojdra cze jedyn ciśnie. Z poczontku byłech taki diobelski pomyślonek, jo przeca . światło dzienne i stały się przedmio- kosztować około 2 min zł, nie jeste­ okno wyszklić, abo luft z koła spu­ za takigo prziniyś, wyniś, pozamia- niy bojo był zowdy świynty i jak mi tem publikacji prasowych. Tłuma­ śmy w stanie podjąć się tego sami. ścić, alejo tego tak nigdy niy chcioł. tej, musiołech kadzidło „Sidolym” godoł moj tatulek, że mi yno aureole czył, że „Esox” trzy lata temu nabył Zezwolenie na budowę jest ważne Noleżoł ech tysz do roztomańtych pucować, ogiyń w żeleźnioku w zo- brakuje i mogą ijś śmiało do nieba. nieruchomość przy ul.Mariackiej, do grudnia, jeśli nie uzyskamy kon­ zgromadzyń szportowych i kościel­ krystyji skłodać, śniyg bez zima łod- Siedli my na bolach, zakurzyli po ci- zamierzając wybudować pawilon kretnych ofert zaczniemy jednak nych, ale wszysko mi sie pieronym ciepować i bez lato pozamiatać. Po garecie i z karku do karku cedziyli handlowy. Przeprowadzono badania tam budować. gipko mierzło, aż roz pozdało mi sie jakimś czasie łoblykli mie w komerz- tego „Jabczoka”. Mi to bardzo niy marketingowe, które wykazały, że Radlińscy przedsiębiorcy pytali, być ministrantym. Jak ech o tym spo- ka i posłali za drugigo ku ołtorzu, bo podchodziło i czuł ech że bladna i mi taki pomysł jest sensowny ekono­ jaki byłby koszt stworzenia boksu mnioł w"doma, to tatulkym przi stole żech jeszcze ministrantury niy pora- sie dźwigo, to by jeszcze wszysko micznie. Wykonany został projekt handlowego w projektowanym pa­ tak potrzynsło choby go 500 volt dziył na pamiyńć, kero cołko była po szło zdzierżeć, keby nos na goron- pawilonu o powierzchni 1400 me­ wilonie. Niestety nie uzyskali kon­ przeleciało, a potym kozoł mi se to łacinie, ale gupoty toch roz dwa po- cym uczynku „Klyncznik” niy cop- trów kwadratowych, zaplanowano kretnej odpowiedzi. Prezes Pytel gibko z palicy wybić, bo wiedzioł kapowoł yno niy to co trza było. Jak nył, niy wiym kiedy i jako sie tam też obok budynku 100 miejsc parkin­ stwierdził, że nie przeprowadzono przeca co za gizda mo i niy chcioł se sie mie pytali, umisz jusz? toch cyga- znod, myślą jak ściepa pozbiyroł wi­ gowych. Jak jednak stwierdził prezes takich kalkulacji. Przyznał nato­ gańby narżnyć. Do dzisio niy pora­ niył że ja, a przi ołtorzu mamrotał dzioł że nos jeszcze nima, szoł sie ro­ Pytel, sytuacja na rynku się zmieniła miast, że znalazły się firmy spoza dzą tego pojońć, po jakimu jo zowdy ech pod nosym pionte bez dziesionte, zejrzeć i tak nos dopod. Komplom, i firma zrezygnowała z tego pomysłu Radlina zainteresowane kupnem te­ mioł takigo pecha i choć inksi byli ale tak szprytnie żeby sie farosz niy że sie im to piyrszy roz trefiyło zosta­ uznając, że pawilon, który nie jest renu między ulicami Mariacką i Or­ wiynksże rufijoki nisz jo, tysz wyra­ kapnył. Nojbardzi przi ministrantach ło przebaczone, a mie do tego wszy- elementem większej sieci handlowej kana. biali i bele co nowrożyli, to na koniec to mi sie podobała oblyczka i jak my skigo przipomnieli, żech se wina po- nie ma racji bytu. (jak) i tak było wszysko na mie. W szkole po kolyndzie łaziyli, bo to zowdy ciongoł, miyra polył żeby cigaretami nojwiyncy chibow zebroł jo, w ko­ pora fynikow do kapsy skapało. Moj niy śmierdziało, kompli w słuchatel- ściele ksionc abo ta staro heksa Gryj- żywot za ministranta jak tatulek pro- nicy spowiadoł i jak to wszysko do ta co sztyjc w piyrszej ławce siodała, rokowoł niy był za długi. Mieli my kupy poskłodali, furgnył ech jak mo­ <7 Wyrazy głębokiego współczucia członkowi Zarządu Gminy Gorzyce ciongli mie za uszy i targali od dzie- takigo starego kościelnego co my go kro szmata z badynhałzu. Po wszy- Panu Edwardowi Wrana cek na som przodek przed ołtorz ku „Klyncznik” nozywali, a zmierzły skim z gańby stowoł ech na samym z powodu tragicznej śmierci syna krotom, kaj do końca mszy musioł był jak krzon. Jo niy wiym pojakimu, końcu w rogu za ławkami, abo kaj in- ech styrczeć. Jak se spomna ta gańba, ale jak wszyscy i on sie na mie dzi do kościoła na niedzielno mszo a potym wyśmiywani i sztychani mie uwzion i chcioł mie musztrować, a że lotoł i żodnymu sie niy prziznowoł śp . Ks. Wojciecha Wrany bez kompli, to bych sie jeszcze dzisio jo mu sie pora razy sztorcym posta- czamu ech jusz nima ministrantym. składa Przewodniczący RG Gorzyce i Rada Gminy, pod ziymia zapod. Poł biydy jak na wiył, poklachoł to kapelonkowi, za Jak to kery z młodzików czyta, to Wójt Gminy Gorzyce, Zarząd Gminy tym nabożyństwie niy było żodnego co dostał ech porzondno reprymynda wom niy radża mustru brać! z familije, bo to jakojś po suchu oble- i został ech wisieć na jednym szkut- Jorguś i pracownicy Urzędu Gminy

8 ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. ■ KRONIKA POLICYJNA ■

POWIAT ścianę pokrytą malunkami typu „graffiti”. Cieszą one oczy i spra­ Do czego służy wiata przystanku autobusowego? Do ochrony podróżnych oczekujących na autobus przed wiają, że beton z którego jest wyko­ słotą, upałem czy porywistym wiatrem. H teorii tak. W praktyce stanowi swego rodzaju skrzynkę pocztową, na nana ściana nie jest już taki szary. której ludzie listy piszą. Podobne przykłady można znaleźć Nocą w kiosku na wiatach przystanków w Radlinie, czy w Pszowie na murze otaczają­ W nocy z 7 na 8 lipca na Rynku ARTYŚCI CZY WANDALE? cym kopalnię „Anna” od strony uli­ w Rydułtowach nieznani sprawcy cy Księdza Skwary. Nawet jeśli włamali się kiosku Ruchu. Skradli wśród takich wielkich kolorowych papierosy różnych gatunków o kompozycji pojawi się ordynarny wartości 1000 zł. artystów trudniących się nocną byłoby kupić farby w aerozolu i od­ Pokryte bohomazami, inwekty­ napis wykonany przez jakiegoś pro­ „twórczością” na murach i przystan­ dać sprawę w ręce młodzieży, oczy­ Nietrzeźwi na drogach wami, różnego rodzaju manifestami staka, nie przykuwa on już do tego kach. W tym celu próbowano na­ wiście sprawując nadzór nad projek­ wiaty przystanków autobusowych stopnia uwagi jak wtedy, kiedy zo- W ciągu trzech dni policjanci z wiązać z nimi nieformalny kontakt tem i wykonaniem, czy też jakiemuś to w Polsce codzienność, nie inaczej staje namalowany na pustej szarej „drogówki” zatrzymali aż 6 nie­ jest w Wodzisławiu. Swoje credo rozpuszczając „wici” w szkołach i artyście, który w ramach autorekla­ trzeźwych kierowców. Najwięk­ my podobnie jak Andrzej Graff zro­ ścianie. uwieczniają na nich różne niefor­ poprzez znajomą młodzież. Niestety teodor szą zawartość alkoholu mieli za­ malne grupy, różni ludzie. Punki, nie przyniosło to pozytywnych re­ biłby to nieodpłatnie, rzecznik wo­ trzymani 14 lipca - na ul. Hutni­ skinheadzi, sataniści, kibice klubów zultatów. Według pani burmistrz dzisławskiego magistratu Barbara czej w Radlinie jadący fordem sportowych, fani różnego rodzaju Radlina Barbary Magiery mogło to Czarnecka odpowiedziała krótko: eskortem mężczyzna o zawartości muzyki, skończywszy na zwykłych wynikać z faktu, że...co innego ma­ Władze miasta nie są zainteresowa­ ROGÓW 2,85 promila w wydychanym po­ prostakach, którzy nie mając nic in­ lować przystanki w nocy kiedy nikt ne taką formą odnawiania wiat. wietrzu i w Pszowie na ul. Krzyż- nego do napisania spełniają się w nie widzi, pozostając artystą niezna­ Sprawa warta jest rozważenia, gdyż Niebezpieczne kowickiej kierujący fiatem 126 p. wypisywaniu różnego rodzaju wul­ nym, malując co się chce, a co inne­ w tym roku odmalowaniem i napra­ Alkomat wykazał 1,99 promila al­ garyzmów. Na wiatach i murach po­ go robić to według z góry zaplano­ wą zniszczonych wiat zajęły się służ­ koholu. zdrawiają się mieszkańcy różnych wanego schematu, w blasku dnia, by komunalne miasta. Efekt był naj­ hobby miast, dzielnic czy osiedli. Zwy­ narażając się na krytykę umiejętno­ częściej taki, że zanim urzędnicy Wpadł na słup Wodzisławska policja i prokura­ kłym ludziom pozostaje przejść nad ści przez postronnych obserwato­ zdążyli dokonać odbioru świeżo od­ 15 lipca o godz. 1.15 na ul. tura prowadzą śledztwo przeciwko tym faktem do porządku dziennego rów. Dopiero po jakimś czasie mło­ malowanych przystanków, młodzież Pszowskiej w Wodzisławiu Śl. 19-letniemu mieszkańcowi Rogowa, albo po prostu odwrócić głowę. Bo dzież zaczęła włączać się czynnie w zdążyła ozdobić je na swój sposób. kierujący samochodem BMW u którego znaleziono ok. 8 kg mate­ w końcu nikt nie kupi za własne pie­ całe przedsięwzięcie pomagając ar­ Nie były to bynajmniej malunki typu obywatel Niemiec, jadąc ul. riałów wybuchowych. Chłopak zo­ niądze farby by zamalować swasty­ tyście, który miał do wykonania so­ „graffiti" a obraźliwe i wulgarne Pszowską nie zachował należytej stał tymczasowo aresztowany decy­ ki, przekleństwa czy rasistowskie lidny kawał roboty. Efekt jaki jest hasła. Stanowisko miasta wyrażone ostrożności i zjechał na chodnik zją sądu. Na strychu i w piwnicy hasła. Zresztą zamalowanie na nic widzi każda osoba przejeżdżająca przez panią rzecznik jest następują­ po prawej stronie jezdni, następ­ domu, w którym mieszkał zatrzyma­ się nie zdaje, bo najczęściej już na­ przez Radlin. Jak dotąd do Urzędu ce: W związku z coraz częstszymi nie na pobocze, po czym uderzył ny przez policję młody człowiek, stępnego dnia sytuacja wróciłaby do Miasta nie dotarły słowa krytyki ani aktami tego typu wandalizmu Wy­ w słup sieci telekomunikacyjnej. znaleziono ponadto kilkanaście sztuk punktu wyjścia i napisy pojawiłyby ze strony dorosłych ani samej mło­ dział Inwestycji Miejskich i Gospo­ Kierowcy nic się nie stało. zapalników górniczych, kilkaset się na nowo. Wiedzą o tym doskona­ dzieży. Co się jednak stanie kiedy darki Komunalnej zamierza wystą­ sztuk amunicji strzeleckiej i odczyn­ le pracownicy służb komunalnych, znajdzie się ktoś kto postanowi w pić z wnioskiem o pieniądze na ten Ośmiu na trzech niki chemiczne. Policja zabezpieczy­ którzy po pracowitym dniu spędzo­ nocy dokonać ulepszeń i uzupe­ cel. Zdajemy sobie sprawę, że może 17 lipca ok. godz. 11.30 na ła też susz konopi indyjskich oraz le­ nym na odmalowywaniu wiat po łnień? Zdaniem pani burmistrz, jeśli to być Syzyfowa praca, dlatego wła­ Rynku w Wodzisławiu Śl. ośmiu gitymację szkolną na nazwisko innej niedługim czasie znowu wyruszają „poprawkę” uda się w miarę spraw­ dze miasta zwracają się z apelem do sprawców pobiło trzech wycho­ osoby, do której podejrzany wkleił „walczyć z wiatrakami”. nie wkomponować w tło, to dobrze. rodziców, aby w jakiś'sposób prze­ wanków Szkoły Specjalnej swoje zdjęcie. Młody człowiek skła­ Wśród miast naszego regionu Jeśli nie trzeba będzie przystanków mówili do swych dzieci. mieszczącej się przy ul. Koperni­ dając wyjaśnienia przed prokurato­ pozytywnie na tym tle wyróżnia się odmalować, niestety nie w tak kolo­ Tyle z pisma pani rzecznik. Po ka. W wyniku działań podjętych rem twierdził, że jest kolekcjonerem miasto Radlin, którego wiaty przy­ rowy, sympatyczny sposób. Miasta pierwsze, z wnioskiem o pieniądze przez policję zatrzymano już jed­ i stare naboje i pociski kupował od stankowe od niedawna pokryte są nie stać na wyasygnowanie kolej­ na jaki cel? Na walkę z wandalami, nego z nich. kolegów. Przynosili mu je nawet nie­ prawdziwym „graffiti” wykonanym nych 6 tysięcy na odnowienie „gra­ czy na kolejne kubły farby do zama­ letni wiedząc o jego zainteresowa­ na zlecenie Urzędu Miasta przez ja­ ffiti". Pozostanie metoda tradycyjna, lowywania bazgrołów? Jeśli na ten Włam po słodkości niach. Większość materiału wybu­ strzębskiego artystę Andrzeja Graf- czyli zamalowanie bazgrołów jakie­ drugi cel, to jest to naprawdę Syzy­ Podczas weekendu 15-17 lip­ chowego znalazł sam wykorzystując fa. Kolorowe obrazy nawiązują do goś wandala zwykłą farbą. Pozy­ fowa praca, o czym mogą poświad­ ca w Rydułtowach przy ul. Ofiar wykrywacz metalu. Przy jego pomo­ okolicy, w której zlokalizowany jest tywne jest to, że jak na razie nikt nie czyć pracownicy, którzy usuwają Terroru nieznani sprawcy włamali cy natrafiał na znajdujące się w ziemi przystanek. Tematyka każdego ma­ spróbował dokonywać poprawek. .bohomazy, by po jakimś czasie wró­ się do sklepu spożywczego, skąd pociski i naboje, które opróżniał z lunku uzgadniana była wcześniej A co z wodzisławskimi przystan­ cić na miejsce i zastać przystanek w skradli alkohol, słodycze i inne materiału wybuchowego. Te substan­ przez wykonawcę z włodarzami kami, z których w dalszym ciągu jeszcze gorszym stanie, a przy oka­ artykuły spożywcze. Trwa ustala­ cje znalezione u niego w domu prze­ miasta, którzy wyasygnowali środki można dowiedzieć się co sądzą zji wyrzucanie w błoto pieniędzy nie strat na szkodę PSS. kazano do Śląskiej Komendy Woje­ na farby w kwocie około 6000 zło­ mieszkańcy jednego osiedla o podatników. Po drugie, ciekawe w wódzkiej Policji, gdzie zostaną prze­ tych. Początkowo zamierzano na­ mieszkańcach innego? Na pytanie jaki sposób rodzice mają przemówić Obłowił się badane w laboratorium przez specja­ mówić do współpracy miejscowych czy w Wodzisławiu również można do swych dzieci? Przecież „nocny W nocy z 16 na 17 lipca przy listów. Wypowiedzą się oni na temat Picasso” wychodząc wieczorem z ul. Raciborskiej w Gorzycach nie­ pochodzenia materiałów wybucho­ domu nie powie rodzicom...mamu­ znany sprawca włamał się do wych i stwierdzą, czy nadawały się siu, tatusiu idę napisać na przystan­ domu jednorodzinnego, skąd — ■ POZNAJ SWECO DZIELNICOWEGO ■“ one do zdetonowania. U podejrzane­ ku, że ci z sąsiedniego osiedla to fra­ skradł pieniądze, biżuterię, alko­ go znaleziono jedno urządzenie wy­ Statystyka: liczba włamań do sa­ jerzy i trzeba ich pozabijać. Puszki hol, odkurzacz, kasety wideo. mochodów utrzymuje się na stałym farby w aerozolu też nie nosi się na buchowe, które sam skonstruował z elementów hydraulicznych. Śledz­ Suma strat sięga 4 tys. zł. poziomie (ok. 20 rocznie), w tym plecach jak miotacza płomieni, a w roku notuje się o wiele mniej wła­ kieszeni najczęściej obszernej kurt­ two powinno wykazać czy tego typu Do pizzerii... po odtwarzacz „chałupniczych bomb” nie robił już mań do piwnic. ki. Pozostają rewizje lub pogadanki 18 lipca ok. godz. 2.00 przy ul. Wykroczenia: zakłócanie spokoju i uświadamiające w stylu... nie pisz wcześniej. Aresztowany dziewiętna­ Jana Pawła II w Wodzisławiu Śl. stolatek nie był wcześniej karany, ciszy nocnej (libacje alkoholowe) Krzysiu brzydkich wyrazów na mu­ nieznany sprawca dokonał wła­ nie ma też wykształcenia związanego Niebezpieczne miejsca: teren wą­ rach i wiatach, bo to nieładnie. mania do pizzerii, skąd skradł od­ z pirotechniką, jest w tej dziedzinie wozu, teren przy szkole muzycznej i W Bielsku - Białej istnieje firma twarzacz płyt kompaktowych. samoukiem. Szkole Podstawowej nr 3, gdzie zajmująca się usuwaniem „graffiti” Straty oszacowano na ok. 500 zł. zbiera się młodzież, pije alkohol, ze ścian. Jakiś czas temu przeprowa­ (M) wącha kleje i rozpuszczalniki, oko­ dziła ona w Wodzisławiu przy ulicy lice baru. Żeromskiego pokaz. W pokazie tym Niebezpieczne dni: szczególnie wzięła udział kierownik Referatu WODZISŁAW weekendy. Usług Komunalnych Danuta Nale­ Jerzy G., mieszkaniec Rybnika, właściciel firmy „Domex” został Kontakt: Komenda Powiatowa Po­ żyty. Środki, którymi posługiwała aresztowany za dokonywane oszustwa. licji w Wodzisławiu Śl., ul. Koko- się bielska firma są najbardziej sku­ szycka 180 B, tel. 4562001, wewn. teczne w przypadku,' kiedy elewacja 259. budynku została pokryta nimi przed Oszust za kratkami Zdaniem dzielnicowego: Na moim wizytą gości z farbą w aerozolu. Za­ EDWARD URBAŃSKI terenie mieszka ok. 3,5 tys. osób. bieg ten trzeba też powtarzać po Według dotychczasowych ustaleń tylko doprowadzenie do skazania - mł. asp., lat 34. W policji od 1988 r. Rodzice powinni, moim zdaniem, każdym usunięciu napisów. Koszty wodzisławskiej Prokuratury Rejono­ sprawców, ale również ochrona po­ Pracował w Komisariacie Policji w zwracać większą uwagę na dzieci - z są jednak ogromne i miasto nie by­ wej wyłudził on na szkodę różnych krzywdzonych i poinformowanie ich Gorzycach z siedzibą w Rogowach, kim się zadają, o jakiej porze wraca­ łoby w stanie ich pokryć. spółek około 300 tys. zł. W celu o możliwościach dochodzenia swo­ od 1990 r. na Posterunku Policji ją do domu i w jakim stanie - czy Wyjścia są więc dwa: albo wyda­ ochrony pokrzywdzonych prokuratu­ ich roszczeń. Z dotychczasowych Konnej w Wodzisławiu Śl. Jako czasem nie pod wpływem środków wać pieniądze na kosztowne środki ra i sąd uznały za celowe tymczasowe ustaleń wynika, że firma ,J)omex” dzielnicowy pracuje od 1996 roku. odurzających. W okresie letnim, chemiczne lub kolejne kubły byle aresztowanie oszusta - mówi Józef co najmniej dwukrotnie wypożyczy­ Absolwent szkoły policji w Słupsku. kiedy wyjeżdżamy, poprośmy sąsia­ jakiej farby, która na jakiś czas prze­ Pałka, prokurator rejonowy. Dzięki ła od innych przedsiębiorstw bu­ Teren: dzielnica nr 3 - ul. Tysiącle­ dów o zwrócenie uwagi na nasze słoni chamskie napisy, albo spróbo­ temu została przerwana przestępcza dowlanych rusztowania, które po­ cia (numery parzyste), Piastowska, mieszkanie. Jeśli chodzi o włamania wać zawierzyć tej części młodzieży, działalność, co zabezpiecza przed tem po prostu sprzedała. Jerzy G. Wojska Polskiego, pl. Zwycięstwa, do samochodów, nie mamy zbyt du­ która malowanie na murach i wia­ stratami dalsze potencjalne ofiary. wspólnie z innym podejrzanym Woj­ 26 Marca od nr 1 do 33 (tylko niepa­ żego pola manewru, aby tego unik­ tach traktuje jak prawdziwą sztukę, Prowadzimy czynności w celu ustale­ ciechem K. wyłudził też paliwo od rzyste). nąć - w przypadku gdy brakuje gara­ sposób na życie i wyrażenie samej nia kolejnych pokrzywdzonych przez kilku firm zajmujących się jego Zagrożenia: włamania do samo­ ży - pozostaje nam założyć blokady, siebie. Przykładów nie trzeba szu­ firmę „Domex”. Apelujemy o zgła­ sprzedażą, które działają na terenie chodów, szczególnie na parkingach alarmy, nie trzymać cennych przed­ kać daleko. Wystarczy pojechać na szanie się na policję lub do prokura­ powiatu wodzisławskiego. Potem pa­ niestrzeżonych, przemoc w rodzi­ miotów w samochodach, kiedy wy­ ulicę Radlińską w Wodzisławiu. tury osób oszukanych, które poniosły liwo to sprzedał po obniżonej cenie. nie, włamania do mieszkań w okre­ chodzimy powinniśmy wyjąć radio­ Zjeżdżając w dół w kierunku OSP w straty. Takie oszustwa są bardzo sie letnim, włamania do piwnic. odtwarzacze. dzielnicy Radlin II można zobaczyć uciążliwe, naszym zadaniem jest nie (/«*)

ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. 9 ------■ W OBIEKTYWIE ■ —

• FOTO NOWfNKI • W ostatnich dniach w wodzisławskim i rydułtowskim szprtafu urodziły się •FOTO NOWTNKi •

5.07, ur. o godz. 6.45, syn 5.07, ur. o godz. 9.50, syn Anny 5.07, ur. o godz. 12.25, córka 6.07, ur. o godz. 2.30, córka Krysty- 6.07, ur. o godz. 9.40, syn Beaty Puławskiej. 3300, 52 cm. Świętochowskiej. 2950 g, 50 cm. Katarzyny Polak. 3300 g, 51 cm. ny Garbulowskiej. 3500 g, 55 cm. Anny Kozielskiej. 3300 g, 54 cm.

6.07, ur. o godz. 10.20, syn. Aleksan- 6.07, ur. o godz. 11.25, syn 6.07, ur. o godz. 11.30, syn 8.07, ur. o godz. 14.10, córka 8.07, ur. o godz. 21.55, córka dry Zawilińskiej. 2700 g, 51 cm. Doroty Horaby. 3800 g, 56 cm. Wiolety Leks. 4000 g, 52 cm. Mirosławy Chatys. 2900 g, 54 cm. Eweliny Węgrzyk. 3100 g, 52 cm.

Si a

8.07, ur. o godz. 23.25, córka 9.07, ur. o godz. 6.00, syn 9.07, ur. o godz. 6.30, syn 9.07, ur. o godz. 11.00, syn 13.07, ur. o godz. 10.00, syn Marioli Bieli. 3800 g, 59 cm. Urszuli Kwapik. 3400 g, 54 cm. Bogumiły Spandel. 3000 g, 51 cm. Joanny Zamarskiej. 3100 g, 54 cm. Marzeny Paprotny. 3400 g, 55 cm.

TANIE KOMPUTERY PC do każdego zestawu gratis JOYSTICK BEZPRZEWODOWY łączność do 10m, POV dla symulatorów lotu, przepustnica , cyfrowa mikromanetka , zintegrowana obsługa myszy CPU CELERON-2 566, płyta ATX UDMA 66, dysk 13GB UDMA 66,------FDD 1,44MB, RAM 64MB, CD x50, karta muz. 3D SURROUND 2550 - 4 kanały. VGA RIVA TNT II 32MB. obudowa ATX______— CPU PIH 650, płyta ATX UDMA 66, dysk 13GB UDMA 66, '——-2tZ FDD 1,44MB, RAM 64MB, CD x50, karta muz. 3D SURROUND 31007

przy zakupie zestawu klawiatura, mysz podkładka-GRATIS aJ’ drukarka kolorowa za 249," zł II! ^biurko-7'biurko zakomputerowe* za 149," Z| J||III ‘biurko ADI-1

inne konfiguracje w promocji - tel. Rybnik Wodzisław 13.07, ur. o godz. 11.00, syn 14.07, ur. o godz. 15.50, syn 14.07, ur. o godz. 17.05, córka ul. Kościelna ul. Średnia Joanny Szczęsny. 3700 g, 56 cm. Ewy Grela. 3200 g, 53 cm. Beaty Smusz. 3700 g, 55 cm. na rynku obok ratusza ** boczna Konstancji 50m od rynku 1 piętro tel. 42 35 331 1 piętro tel. 45 63 998

10 ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. ■ W OBIEKTYWIE ■

rFGTO NOWINO » W wstfaitmcfT dirorsncfr w wocfziisflawslknra ń tydlonetoM-stó® ęzpćtata tr rodziły ęfę ■ foto Nowrwa ■

14.07, ur. o godz. 21.00, córka 15.07, ur. o godz. 15.00, syn 15.07, ur. o godz. 17.20, córka 15.07, ur. o godz. 19.30, syn 14.07, ur. o godz. 19.50, syn Joanny Beaty Pietrasz. 3650 g, 54 cm. Agnieszki Pyda. 3400 g, 54 cm. Barbary Oślizło. 3800 g, 56 cm. Maji Jaśkiewicz. 3200 g, 52 cm. Olma-Filipczak. 3100 g, 51 cm. Czy masz swoje życiowe

A?

15.07, ur. o godz. 22.45, syn Joanny Plury. 4000 g, 56 cm.

16.07, ur. o godz. 1.15, syn Anny Gaszki. 2900 g, 52 cm.

CR E DO- ubezpieczenie na życie i dożycie z ustalonym okresem ubezpieczenia.

Moje CREDO, to życie bez ryzyka. Życie na wysokim poziomie, niezależnie od zmiennych okoliczności i zdarzeń losowych. Chcąc sobie i catej swojej rodzinie zapewnić stabilną sytuację finansową, nie działam w pojedynkę. Jestem ubezpieczony.

CREDO jest polisą ubezpieczeniową na życie i dożycie z ustalonym okresem ubezpieczenia. CREDO łączy dwie podstawowe funkcje: długoterminowe oszczędzanie i ubezpieczenie na życie. CREDO gwarantuje wypłatę zgromadzonej sumy po osiągnięciu przez ubezpieczonego umówionego wieku lub dwie wypłaty w sytuacji śmierci ubezpieczonego w czasie trwania umowy ubezpieczenia.

Wszystkim, którzy cenią bezpieczeństwo proponujemy CREDO PZU Życie SA - życie bez ryzyka.

Szczegółowe informacje możecie Państwo znaleźć w każdej placówce PZU Życie SA, lub w internecie: http://www.pzuzycie.pl 16.07, ur. o godz. 1.30, syn Grażyny Brachman. 3000 g, 51 cm. Adresy najbliższych placówek: ul. 1-go Maja 18, 43-300 Bielsko-Biała, tel. (0-33) 812-46-21 ul. Michalskiego 12, 44-300 Wodzisław Śląski, tel. (0-32) 455-45-12

ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. 11 PIŁKA NOŻNA nie padło po 10 minutach drugiej PIŁKA NOŻNA połowy. Szczęśliwym egzekutorem Kolejnym turniejem zaliczonym do Grand Prix Okręgu był zorganizo­ został Mirosław Budka. Wynik re­ wany 7 lipca przez DKN „Olimp” turniej o „Puchar Niewiadomia”. misowy 1:1 utrzymał się już do koń­ Udział w zawodach zgłosiło 74 skaterów z Okręgów Wodzisławskiego i Stanley w Odrze? ca spotkania. Rybnickiego. Rozegrano trzy serie po 24, 36 i 24 rozdania. Odra Wodzisław Śl. zremisowała Od pierwszego gwizdka domino­ PO MECZU POWIEDZIELI: spotkanie sparingowe z drugoligo- wała drużyna gospodarzy. Bardzo Grzegorz Kolisz - Odra Wodzisław wą drużyną Ceramiki Opoczno 1:1 często konstruowali akcje pozycyj­ Śl.: Z przebiegu gry i z sytuacji, któ­ Puchar Niewiadomia (1:0). Testowany Grzegorz Rasiak ne i równie często zdołali się prze­ re mieliśmy byłem pewny, że odnie­ strzelił kolejną bramkę. Pierwszy drzeć pod pole karne gości. Rzadko siemy tu zwycięstwo. Nie udało się. Pierwszą serię wygrał rezultatem Końcowe wyniki zawodników mecz sparingowy zaś rozegrał w się jednak udawało efektywnie za­ Wszystkie założenia były pod dyk­ 1014 pkt. Bolesław Starosta LKS nagrodzonych: Stefan Zacha 2580 Wodzisławiu Nigeryjczyk Stanley. kończyć natarcia. Pierwsza bramka tando tego, aby powalczyć, wybie­ „Forteca” Świerklany, przed Irene­ pkt. (DKN „Olimp” Radoszowy), Spotkanie to odbyło się w ubiegłą padła w 13 minucie. Z lewej strony gać się i przygotować do pierwsze­ uszem Grobelnym GOK Gołkowice Norbert Granieczny 2500 pkt. (KS środę (12 lipca) na stadionie y Wo­ dośrodkowa! Rajman na pole karne. go spotkania mistrzowskiego ze Sto­ z nagranymi 930 pkt. i Antonim Bu- „Czarni” Krzyżkowice), Krystian dzisławiu Śl. Zgromadziło się oko­ Tam znajdował się Grzegorz Rasiak, milem w Olsztynie. Myślę, że nowi łakowskim MOSiR Wodzisław Śl. Balcar 2444 (MKS „Rymer” Niedo- ło tysiąca widzów. Zaskoczeni zo­ który leżąc celnie zakończył akcję. zawodnicy z biegiem czasu bardziej wynik 813 pkt. Był i pechowiec Ma­ bczyce), Andrzej Gatnarczyk 2420 stali pojawieniem się czarnoskórego Do końca pierwszej połowy nic się wkomponują się w zespół. Wszystko rian Mrozek, który zgromadził mi­ pkt. (SC „Strażak” Głożyny), Rudolf zawodnika na murawie w koszulce nie zmieniło. Wodzisławianie nadal jest na dobrej drodze ku temu, aby nus 371 pkt. W drugiej Marian Mro­ Swaczyna 2384 (KS „Marcel” Ra­ Odry. Nigeryjczyk Stanley, w Odrze napierali, zaś goście skupieni w spełnili tę rolę do jakiej zostali tu zek LKS Górki Śl. nagrał aż 1479 dlin), Józef Mołdrzyk 2370 pkt. trenuje od niedawna. Jego poprzed­ obronie, rzadko kiedy wybrali się sprowadzeni. pkt. rehabilitując się za rezultat uzy­ (WOK Skrzyszów), Mieczysław Fer­ nim klubem był Ruch Chorzów, jed­ kontrą pod pole karne Odry. Jerzy Wyrobek - trener Odry Wo­ skany w pierwszej serii. Następnym dyn 2330 pkt. (TKKF Szczygłowi­ nak nie potrafił sobie znaleźć tam Po zmianie stron sytuacja się nie­ dzisław Śl.: Nowi zawodnicy nie za­ w drugiej serii był Andrzej Gatnar- ce), Antoni Bułakowski 2266 pkt. miejsca w drużynie. co zmieniła. W zespole Odry zmie­ wiedli. Ceramika była bardzo wy­ czyk SC „Strażak” Głożyny z wyni­ (MOSiR „Centrum” Wodzisław SI.), Na ławkę trenerską powrócił, po niono aż siedmiu zawodników, magającym przeciwnikiem. Myślę, kiem 1329 pkt. i Mieczysław Ferdyn Erwin Menżyk 2265 pkt. (SC „Her­ >3-tygodniowej nieobecności spowo­ wśród których znalazł się także Ni­ że mecz mógł się podobać. Jeśli cho­ TKKF Szczygłowice z nagranymi kules” Rydułtowy), Aleksy Bąk 2242 dowanej chorobą, Jerzy Wyrobek. geryjczyk Stanley. Odra nie prezen­ dzi o Nigeryjczyka Stanleya to my­ 1281 pkt. Po dwóch seriach prowa­ (SC KWK „1 Maja” Wodzisław Śl.), Przez cały okres nieobecności zastę­ towała już tak ofensywnego stylu ślę, że zadatki chłopak ma, chciał dzili: Andrzej Fatnarczyk 2029 pkt., Andrzej Kuczera 2234 pkt. (KS pował go drugi trener wodzisławian - gry jak to miało miejsce w pierwszej się pokazać z dobrej strony. Grał Norbert Granieczny KS „Czarni” „Karlusek” Rydułtowy), Ewald Pau­ Marek Bęben, który jeszcze podczas połowie. Sprawiło to, że drużyna trochę indywidualnie, ale bardzo Krzyżkowice 1783 pkt., Eugeniusz lus 2223 pkt. (Silesia” Rybnik), Józef tego spotkania objął kontrolę nad gości coraz częściej zjawiała się na ciekawie. Zdechlikiewicz SC KWK „1 Maja” Urbanek 2206 pkt. („Energetyk” drużyną. przedpolu wodzisławian. Wyrówna­ Wodzisław Śl. 1757 pkt., Antoni Rybnik), Jarosław Szwala 2158 pkt. M.M. Bułakowski MOSiR Wodzisław Śl. (SC WOKiR „Koala” Połomia), Je­ 1755 pkt. i Stefan Zacha DKN rzy Oślizło 2135 pkt. (WOK Skrzy­ „Olimp” Radoszowy 1727 pkt. W szów), Adam Juraszek 2098 pkt. (SC SPORT SZKOLNY SKAT ostatniej serii zwyciężył prowadzą­ „Strażak” Głożyny), Eugeniusz Zde­ W restauracji „U Irmy” z okazji cy w klasyfikacji Grand Prix Ewald chlikiewicz 2091 pkt. (SC KWK „1 80 urodzin najstarszego czynnego Paulus „Silesia” Rybnik nagranymi Maja” Wodzisław Śl.), Mieczysław Zwycięstwo „Polski” zawodnika w Okręgu Franciszka 973 pkt., wyprzedził Jerzego Oślizłę Małż 2086 pkt. (KS „Marcel” Ra­ Otawy, członka KS „Czarni” zorga­ WOK Skrzyszów z uzyskanymi 936 dlin), Ireneusz Grobelny 2080 pkt. W ramach akcji „Lato w mieście wspólnie dopingowali i sędziowali nizowano okolicznościowy turniej. pkt. i Mieczysława Małża KS „Mar­ (GOK Gołkowice). 2000”, 19 lipca na boisku szkolnym turniej, który dostarczył wszystkim cel” Radlin z rezultatem 847 pkt. Zawody prowadził wiceprezes SP 2 w Rydułtowach, odbył się tur­ graczom i kibicom ogromnych emo­ Puchar wywalczył zawodnik gospo­ WOZSkat Czesław Wajner, a sę­ niej piłkarski „piątek”. Już od dzie­ cji. Była to atrakcyjna, szczególnie Jubileuszowy darzy Stefan Zacha z nagranymi w dziował Werner Mandera. wiątej rano na boisku szkolnym trwał dla chłopców, forma spędzenia wol­ sumie 2580 pkt. (r) turniej piłkarski „piątek”. W grze nego, wakacyjnego czasu. Drużyny turniej wzięło udział siedem pięcioosobo- grały aż do godz. 14.00, kiedy to za- Prezes Wodzisławskiego OZSkat REKREACJA Werner Mandera wręczył jubilatowi Bardzo ciekawie zapowiada się program imprez sportowo-rekreacyj­ pamiątkowy puchar, były życzenia i nych organizowanych przez wodzisławski MOSiR „Centrum” w czasie kwiaty, a 64 skaterów uczestniczą­ wakacji. cych w imprezie odśpiewało trady­ cyjne „100 lat”. Po miłym powitaniu uczestnicy rozegrali regulaminowe trzy serie po 24 rozdania w każdej. Lato z MOSiR-em W pierwszej serii zwyciężył na­ granymi 964 pkt. Paweł Galbierz Już w ubiegłym tygodniu odbył prezy będzie zwiedzanie pomników się pierwszy turniej letni dzikich SC „Strażak” Glężyny, przed za­ przyrody ziemi wodzisławskiej. drużyn dla dzieci i młodzieży w pi­ wodnikiem TKKF Szczygłowice Meta rajdu znajdować się będzie w łce nożnej. Podobny odbędzie się w Mieczysławem Ferdynerp z uzyska­ Ośrodku Jazdy Konnej w Kokoszy­ drugim miesiącu wakacji. Trwać bę­ nymi 917 pkt. Drugą wygrał wyni­ cach. Tam odbędzie się pieczenie kiem 1014 pkt. Jan Pompa, a Ma­ dzie od 7 do 12 sierpnia. Drużyny kiełbasy i rozdanie nagród. Start dzielone są na dwie grupy wiekowe. rian Mrozek nagrał 924 pkt., obaj spod wodzisławskiego MOSiR reprezentują LKS Górki Śl. Po Już jutro tj. 20 lipca o godz. 8.00 zo­ „Centrum”. dwóch seriach na prowadzeniu zna­ stanie zorganizowana wycieczka M. Macha lazł się Marian Mrozek ze zgroma­ nad jezioro Żywieckie i na górę Żar. Koszt wycieczki: 10 zł. W najbliż­ Zwycięska drużyna „Polska” dzonymi 1586 pkt., a za nim Eryk Hałacz reprezentujący KS „Zryw” szą sobotę tj. 22 lipca o godz. 10.00 ŻUŻEL wych zespołów. Uczestnicy gry na- padł jednogłośny werdykt- zwycię- Komowac z rezultatem 1525 pkt. odbędzie się Rajd Rowerowy po zwali je: „Francja”, „Wietnam”, Por- żyła drużyna „Polski”! Członkowie W ostatniej serii zwycięstwo odnió­ ziemi wodzisławskiej z metą w Nie zawiedli Ośrodku Jazdy Konnej w Kokoszy- tugalia”, „ROW-Rybnik”, „Holan- zwycięskiego zespołu: Marcin Ma- sł nagranymi 955 pkt. Antoni Buła- dia”, „Anglia” i „Polska”. Na po- tusz, Michał Sitek, Tomek Ryczkow- kowski z MOSiR-u Wodzisław Śl., cach. Cykliści wystartują spod wo­ W rozegranej w Lesznie III run­ dzisławskiego MOSiR „Centrum”. który wyprzedził z 902 pkt. Pawła dzie Młodzieżowych Drużynowych Galbierza. Najlepszy okazał się jed­ 29 lipca br. na obiektach MOSiR Mistrzostw Polski bardzo dobrze spi­ nak Mieczysław Ferdyn, który zdo­ „Centrum” odbędzie się turniej stre- sali się żużlowcy RKM Rybnik. był Puchar. et-bala, mini - golfa, kręgli i siatko- Wspólnie z gospodarzami uplasowali nogi dla dzieci i młodzieży. Końcowe wyniki 10 najlepszych się na pierwszym podium - mając na zawodników: Mieczysłwy Ferdyn Równie ciekawie zapowiada się koncie po 42 punkty. Indywidualnie 2296 pkt. (TKKF Strzygłowice), terminarz na sierpień. 17 sierpnia tj. najlepiej wypadł w rybnickiej ekipie Paweł Galbierz 2065 pkt. (SC „Stra­ w czwartek odbędzie się wycieczka Roman Chromik, zdobywca 13 do Wisły i na Szyndzielnię. Koszt żak” Głożyny), Jan Rzepiszczak punktów. Resztę „oczek” dołożyli wycieczki wynosi 10 zł. Koszt wy­ 2042 pkt. (SC WOKiR „Koala” Po- Rafał Szombierski 11, Łukasz Szmid łomia), Zygmunt Ochojski 2000 jazdu kolejką linową na Szyndziel­ 10, Piotr Padowski 7 i Wojciech Wę­ pkt. (KS „Karlusek” Rydułtowy), nię pokrywa się indywidualnie. Wy­ grzyn 1. Młodzi rybniczanie potwier­ jazd o godz. 8.00 spod MOSiR-u. Marian Mrozek 1997 (LKS Górki dzili tym samym, iż mają duże aspi­ Śl.), Eryk Hałacz 1927 (KS „Zryw” Dwa dni później (19 lipca, sobota) racje do medalu MDMP. na obiektach wodzisławskiego MO- Komowac), Arkadiusz Niewrzoł (łon) SiR-u odbędą się turnieje siatkono- 1863 (SC „Herkules” Rydułtowy), gi, tenisa ziemnego, mini-golfa oraz Antoni Bułakowski 1851 (MOSiR „Centrum” Wodzisław Śl.), Henryk kręgli dla dzieci i młodzieży. 23 sierpnia tj. w środę od godz. 9.00 Młodzieżowa Szkolą Tenisa w Raciborzu Solorz 1747 (OSP Pszów), Stefan organizuje dla rodzm i młodzieży od 10 lat Zacha 1737 (DKN „Olimp” Rado­ trwać będzie turniej miast Wodzi- szowy). sław-Karvina. Wśród konkurencji obozy 8 i 15 dniowe w m. Molo Moravka - czątku rozgrywek prowadzenie obję­ ski, Radek Demel i Robert Caban zo­ Ogółem nagrodzono 16 zawod­ znajdą się m.in. piłka nożna, strzela­ Czechy w terminie 5-12.08 i 12-19.08.2000 r. ła drużyna „Polski” i już do końca stali nagrodzeni m.in. koszulkami z nie, tenis ziemny, zawody pływac­ ników. Sędzią Głównym zawodów W programie - tenis, rowery górskie, kie, mini-golf. Zakończenie imprezy trwania turnieju wygrywała każdy nadrukiem „Lato Rydułtowy”, na był Józef Kabut. Sekretariat prowa­ wycieczki, nauka pływania, sauna, siłownia. mecz. Prowadzący akcję „Lato w których widniał też rysunek dził Józef Kałuża. Franciszek Otawa planowane jest w Ośrodku Jazdy Konnej w Kokoszycach. Informacje i zapisy - mgr M. Swadźba, mieście 2000”, dyrektor Ogniska uśmiechniętego słońca. Z takimi sa­ został honorowym członkiem wo­ Ostatnią imprezą będzie rajd ro­ sklep sportowy Ski Snowboard Sport Pracy Pozaszkolnej w Rydułtowach mymi minami zadowoleni gracze dzisławskiego Okręgu. Danuta Jonderko oraz kierownik opuszczali boisko, werowy, który odbędzie się 26 ul. Opawska 27 a (w podwórzu). (r) Wojciech Koźlik i Mariola Gajda, INGA sierpnia o godz. 10.00. Celem im­ Tel. 0601 849 505 lub 755 26 91 (po21“)

12 ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. NO TO GRAMY...

Odra Wodzisław w ubiegłą sobotę rozpoczęta sezon piłkarski 2000/2001 spotkaniem mistrzowskim z olsztyńskim Stomilem. W najbliższą sobotę w Wodzisławiu odbędą się śląskie derby Odry z beniaminkiem GKS Katowice.

Premiera I-ligowego sezonu pi­ wodniczący Rady ds. bezpieczeń­ z tym nie poradzą jeżeli nie będzie szansa pokazania się przed „pierw­ łkarskiego (67 z kolei w historii pol­ stwa i kultury widowni sportowej zaostrzenia walki od strony organów szoligową” publicznością. O 3 lata skiego futbolu) nastąpiła w tym Urzędu Kultury Fizycznej i Sportu ścigania i sądów - dodaje. młodszy jest Grzegorz Rajman, do roku - podobnie jak w roku ubie­ w Warszawie Józef Szewczyk. Oce­ tej pory piłkarz Ill-ligowy. Zawod­ głym - bardzo szybko. Ma to dobre i nił on zakończony sezon 99/00 i OSTATNI SPARING U SIEBIE nicy ci mają jeszcze wiele do osią­ złe strony. Dobre to m.in. fakt, że przedstawił zadania do realizacji na Ostatnie spotkanie kontrolne gnięcia, więc nie wróży to chęci do­ ani jedno spotkanie mistrzowskie w następny sezon ligowy 2000/2001, przed własną publicznością rozegra­ czekania emerytury w Wodzisławiu. Wodzisławiu nie odbędzie się w stojące przed klubami I ligi. ła Odra w środę (12 lipca) na stadio­ „Listę wiekową” z dołu zamyka 19- środku tygodnia. Do wyjątku należy Podczas posiedzenia osiem Mi­ nie w Wodzisławiu Śl., remisując z letni pomocnik Marcin Nowacki, spotkanie w ramach rozgrywek o gowych klubów piłkarskich otrzy­ Ceramiką Opoczno 1:1 (relacja na pozyskany z BTP Brzeg. Puchar Ligi Odra Wodzisław - Śląsk mało wyróżnienie za porządek na str. 12). Nowe nabytki włączono do ka­ Wrocław, które odbędzie się w śro­ stadionach i wzorowe zachowanie dry na zasadzie transferu czasowe­ JESTEŚMY ZADOWOLENI dę - 2 sierpnia o godz. 16.30. Nato­ się publiczności. W grupie tej znala­ go, lecz z opcją transferu definityw­ miast do złych konsekwencji zali­ zła się także wodzisławska Odra, 18 lipca o godz. 13.00 w po­ nego. Więc tylko od samych zawod­ czymy to, iż nastąpi skrócenie okre­ jako jeden z najlepszych, gdzie nie mieszczeniach klubowych Odry ników będzie zależało, czy zagosz­ su przygotowawczego. W przypad­ było żadnych problemów pod Wodzisław odbyła się konferencja czą w Wodzisławiu dłużej, czy tylko ku Odry Wodzisław, okres przygo­ względem zachowania się publicz­ prasowa. Obecni byli: działacze klu­ 1 rok. Sprowadzenie Grzegorza Ra- towawczy trwał od 19 czerwca do ności. Jest to wyróżnienie, które bu, kadra szkoleniowa, kapitan ze­ siaka i Rafała Ruty było podyktowa­ 22 czerwca, czyli dokładnie 33 dni. daje nam wiele zadowolenia - mówi społu Piotr Jegor, nowi zawodnicy ne tym, iż obecny dyrektor wodzi­ W tym czasie rozegrano wiele spo­ Hubert Mołdrzyk, wiceprezes wo­ oraz niezbyt liczne grono dziennika­ sławskiej Odry był swego czasu me­ Od lewej: Marek Bęben, Jerzy tkań kontrolnych, nastąpiły liczne dzisławskiej Odry. rzy. Prezes klubu Ireneusz Serwotka nadżerem klubu z Konina (Alumi­ Wyrobek i Ireneusz Serwotka zmiany w kadrze i w ubiegłym tygo­ Taki stan rzeczy bierze się m.in. przedstawił problemy z jakimi bory­ nium Konin) i zna dostatecznie do­ dniu rozpoczęto sezon. stąd, iż stadion na ulicy Bogumiń­ kano się podczas okresu przygoto­ brze tych zawodników. Obrońcy: Paweł Adamczyk (ur. skiej jest mały, mieści do 10 tys. wi­ wawczego. Przedstawiono także Zmieniła się sytuacja Ryszarda 04.05.1967, 178 cm, 78 kg, Wisła KONTROLKI dzów, zaś na spotkania przychodzi ostateczną listę nowych zawodni­ Stańka. Otóż jest on na liście za­ Kraków), Damian Augustynia (ur. Okres przygotowawczy rozpo­ nie więcej, jak ok. 3000 kibiców. ków oraz zamierzenia na nowy se­ wodników, którzy szukają klubu - a 03.08.1979, 182 cm, 79 kg, KP Ko­ czął się 12 czerwca. Piłkarze Odry Klub utrzymuje bezpośredni kon­ zon. Są już rozwiązane wszystkie doprowadziły do tego zmiany w nin), Piotr Jegor (ur. 13.06.1968, Wodzisław w tym czasie rozegrali takt z przedstawicielami młodzieży sprawy dotyczące nowego sezonu. przepisach PZPN. Zgłoszony do 184 cm, 89 kg, Stal Mielec), Marek osiem spotkań kontrolnych (3 wy­ zrzeszonej przy Klubie Kibica. Or­ Także sprawy wewnętrzne działaczy rozgrywek może być tylko ten za­ Kołek (ur. 02.03.1979, 182 cm, 72 grane, 4 przegrane, 1 remis). Ich ganizowane są częste spotkania, co i Rady Drużyny zostały pomyślnie wodnik, który ma ważny kontrakt z kg, Czarni Gorzyce), Jacek Matyja wyniki przedstawiają się następują­ klubem. Staniek takiego kontraktu z (ur. 18.02.1970, 193 cm, 93 kg, Wi­ co: Odrą nie ma podpisanego. W tym sła Kraków), Marek Misiewicz (ur. Odra - Pogoń Szczecin 0:2 wypadku PZPN nie może więc za­ 24.04.1980, 178 cm, 77 kg, KSZO Odra - Górnik Zabrze 0:1 twierdzić zawodnika. Ostrowiec), Piotr Sowisz (ur. Odra - Wisła Kraków 0:2 10.09.1971, 187 cm, 81 kg, wycho­ Odra - Widzew Łódź 2:1 TERMINARZ wanek), Marcin Staniek (ur. Odra - Ruch Chorzów 0:2 W Wodzisławiu sezon rozpoczy­ 28.07.1980, 186 cm, 72 kg LKS Ro­ Odra - FC Karwina 3:0 na się w najbliższą sobotę spotka­ gów), Mirosław Staniek (ur. Odra - Ceramika Opoczno 1:1 niem mistrzowskim z GKS Katowi­ 30.108.1968, 184 cm, 82 kg, Górnik Odra - Odra Opole 2:0 ce. Ostatnim pojedynkiem jesieni Zabrze). Statystyka ta nie przedstawia się będzie mecz Odry z Polonią War­ Pomocnicy: Marcin Malinowski źle, choć warto tu wspomnieć, że szawa 18 listopada. Na stadionie (ur. 06.11.1975, 179 cm, 74 kg, Po­ wodzisławianie przegrali sparingi z przy ulicy Bogumińskiej będziemy lonia Bytom), Grzegorz Kolisz (ur. „pierwszoligowcami” za wyjątkiem świadkami siedmiu spotkań mi­ 04.11.1977, 178 cm, 75 kg, KP Ko­ Widzewa Łódź, który uległ wodzi- strzowskich i jednego spotkania pu­ nin), Jakub Lisek (ur. 27.01.1979, sławianom 1:2. Spotkanie to odbyło charowego (02.08.2000; godz. 179 cm, 77 kg, Fortuna Dusseldorf), się w Rogowie przy okazji festynu 16.30; Odra - Śląsk Wrocław; Pu­ Marcin Nowacki (ur. 12.02.1981, sportowego. char Ligi). Terminarz spotkań mi­ 168 cm, 67 kg, BTP Brzeg), Prze­ strzowskich przedstawia się gastę- mysław Pluta (ur. 13.11.1978, 182 CENNIK BILETÓW Nowe nabytki wodzisławskiej Odry pująco: cm, 74 kg, wychowanek), Grzegorz Zarząd klubu ustalił ceny biletów 29.07. 16.30 Odra - GKS Katowice Rajman (ur. 10.12.1975, 176 cm, 74 wstępu na mecze mistrzowskie. Ich sprawia, że młodzież zachowuje się załatwione. Negocjacje te trwały 13.08. 16.30 Odra - Ruch Chorzów kg, Rozwój Katowice), Rafał Ruta sprzedaż trwa od 5 lipca w siedzibie nienagannie. bardzo krótko i okazały się bardzo 27.08. 16.30 Odra - Wisła Kraków (ur. 24.10.1972, 178 cm, 77 kg, Ce­ klubu przy ul. Bogumińskiej. Cen­ Nad bezpieczeństwem na wodzi­ owocne. Przeważył realiżm i zdrowo 16.09. 16.30 Odra - Zagłębie Lubin ramika Opoczno), Paweł Sibik (ur. nik przedstawia się następująco: sławskim stadionie czuwają porząd­ rozsądkowe podejście. Nas to bar­ 14.10. 15.30 Odra - Groclin Gro­ 15.02.1971, 180 kg, 74 cm, Lechia Karta wstępu na sektor „C” - kowi i policja, która czyni bardzo dzo cieszy - powiedział prezes klubu dzisk Wielkopolski Dzierżoniów), Adam' Świtała (ur. 350,00 zł; Karnet na trybunę krytą - wiele. Dużą rolę odgrywa także spi­ Ireneusz Serwotka. Prezes wyraził 28.10. 15.00 Odra - Górnik Zabrze 06.08.1980, 175 cm, 70 kg, wycho­ 120,00 zł; Karnet na trybunę otwar­ ker, który prezentuje się odpowied­ także zadowolenie z 9 miejsca w li­ 18.11. 14.00 Odra - Polonia Warsza­ wanek). tą - 90,00 zł; Karnet na miejsca sto­ nimi dokumentami w zakresie stwo­ dze i półfinału Pucharu Ligi twier­ wa Napastnicy: Michał.Skibiński (ur. jące - 70,00 zł; Bilet wstępu na try­ rzenia przyjemnej atmosfery na sta­ dząc, iż są to osiągnięcia adekwatne 16.10 1976, 182 cm,?# kg, Włók­ bunę krytą -20,00 zł; Bilet wstępu dionie. Mamy także spikera, który w do możliwości organizacyjno - fi­ MIEJSKI KLUB SPORTOWY niarz Kietrz), Marcin Gadomski (ur. na trybunę otwartą -15,00 zł; Bilet tej chwili jest na szkoleniu w War­ nansowo - sportowych klubu. Wynik ODRA WODZISŁAW ŚL 08.06.1977, 180 cm, 76 kg, KP Ko­ wstępu na miejsca stojące - 12,00 szawie - mówi Hubert Mołdrzyk. taki chcielibyśmy co najmniej po­ 44-300 Wodzisław ŚL; uL Bogu- nin), Piotr Kuś (ur. 23.03.1979, 176 zł; Bilet wstępu dla dzieci i mło­ Często podczas spotkania wy­ wtórzyć w następnym sezonie. mińska 8; teL (0-32) 455-13-94 cm, 68 kg, wychowanek), Grzegorz s dzieży do lat - 18,50 zł; Bilet dla twarza się wspaniała atmosfera na Stadion Miejski - pojemność: do Rasiak (ur. 12.01.1979, 188 cm, 80 ZNN0W\W Klubu Kibica Odry -5,00 zł. (sprze­ stadionie. Jednak równie często kil­ 10 000 osób. Barwy klubowe: nie- kg, GKS Bełchatów)) Bartłomiej daż tylko dla grupy zorganizowa­ ka osób ją psuje. Działaczom klubo­ Zawodnicy na pewno nie są wy­ biesko-caawone. Kierownictwo Socha (ur. 28.08.1981, 182 cm, 70 nej). wym są te osoby bardzo dobrze zna­ brani drogą chybił-trąfił - mówi Ire­ Klubu: Prezes: Ireneusz Serwotka. kg, Włókniarz Kietrz). ne i sytuacja doprowadziła do tego, neusz Serwotka. W Wodzisławiu te­ Wiceprezes: Hubert Mołdrzyk. Dy­ Ubyli: Arkadiusz Bałusżyński (Odra BEZPIECZNY STADION że kibicom tym nie zostały sprzeda­ stowano bardzo wielu piłkarzy, wy­ rektor ds. sportowych: Edward So­ Opole), Marcin Bednarek (do re­ 12 lipca w Warszawie w Central­ ne karnety wstępu na spotkania mi­ wodzących się z różnych klas roz­ cha. Kierownik sekcji: Jerzy Kno- zerw), Kłus Dariusz (do rezerw), nym Ośrodku Sportu odbyło się strzowskie. Zdajemy sobie bardzo grywkowych. Tych wybranych po­ pek. Kierownik drużyny: Marek Marcin Pawłowski (do rezerw), Ma­ spotkanie poświęcone ocenie stanu dobrze z tego sprawę, iż te osoby winna łączyć jedna wspólna cecha: Bęben. Rzecznik prasowy: Henryk ciej Polak (szuka klubu), Rafał Po- bezpieczeństwa i zachowania się wejdą na stadion za pomocą bile­ głód sukcesu i chęć pokazania się. Ptaszyński. Kadra szkoleniowa: I licht (Ceramika Opoczno), Łukasz publiczności na stadionach 1 Ligi Pi­ tów, jednak w miarę możliwości bę­ Do tej pory pozyskano jednego trener: Jerzy Wyrobek. Asystenci Sosin (Wisła Kraków), Ryszard Sta­ łki Nożnej. Uczestniczący w nim dziemy się starać usuwać je z terenu obrońcę, trzech pomocników i trenera: Ryszard Wieczorek i Marek niek (szuka klubu), Klaudiusz Szwe­ prezesi klubów I-ligowych drużyn stadionu - mówi Hubert Mołdrzyk. dwóch napastników. Pozyskanie Bęben. Opieka medyczna: Ryszard da (do rezerw), Adam Śmigielski (do piłkarskich oraz funkcjonariusze Często bywa także i tak, że kibic tych ostatnich było wskazane z racji Zakrzewski. Specjaliści odnowy: rezerw), Jan Woś (Ruch Chorzów). Głównej Komendy Policji ustalili przychodzi na stadion pod wpływem tego, że wraz z zakończeniem sezo­ Marek Bies i Dariusz Liana. Przybyli: Grzegorz Rasiak (GKS zadania do realizacji projektu, który alkoholu, co w przypadku spotkań nu odeszli dwaj znakomici snajpe­ Bełchatów), Rafał Ruta (Ceramika ma poprawić sytuację na stadionach pierwszoligowych nie powinno mieć rzy: Jan Woś (czeka na potwierdze­ KADRA: Opoczno), Marcin Nowacki (BTR w nowym sezonie piłkarskim 2000/ miejsca. Będziemy starać się wzmoc­ nie transferu do Ruchu Chorzów) Bramkarze: Grzegorz Tomala (ur. Brzeg), Adam Świtała (z drużyny 2001. Klub Odry Wodzisław repre- nić dyscyplinę - mówi Ireneusz Ser­ oraz Łukasz Sosin (przeszedł z wy­ 06.09.1974, wzrost 196 cm, waga rezerw), Marcin Gadomski (KP Ko­ zentowł wiceprezes Hubert Mo- wotka - prezes Odry Wodzisław. pożyczenia do Wisły Kraków). 93 kg, poprzedni klub Górnik nin), Damian Augustyniak (KP Ko­ łdrzyk. Inicjatorem spotkania był Ważnejest to, że tę przyjemną atmos­ Nowych zawodników charakte­ Pszów), Dariusz Kłoda (ur. nin), Rajman Grzegorz (Rozwój Ka­ Główny Urząd Kultury Fizycznej i ferę, która wytwarza się na stadionie ryzuje m.in. spory przekrój wieko­ 02.03.1972, 185 cm, 80 kg, Górnik towice). Sportu w Warszawie. podczas meczu psują dwie lub trzy wy. Najstarszy z tej grupy to Rafał Pszów), Mariusz Pawełek (ur. M. Macha Informującym o stanie bezpie­ osoby, a najważniejsze to, że osoba Ruta, który w tym roku skończy 28 17.03.1981, 184 cm, 81 kg, Silesia czeństwa na stadionach był prze­ taka czuje się bezkarna. Kluby sobie lat i dla niego jest to chyba ostatnia Lubomia).

ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. 13 -“2——26.07 ■ INFORMATOR ■ 01.08 .

Straż Pożarna - 998, 4578088 ul. Wojska Polskiego 20, tel. 077/ Pogotowie Ratunkowe - 999, 4578209 KUŹNIA RACIBORSKA 4854404 WODZISŁAW Pogotowie Energetyczne - 4578332 Straż Miejska - 4578(39 Apteka, ul. Słowackiego 24, tel. Miejski Ośrodek Kultury 4191299 Miejski Ośrodek Dyspozycyjny - WODZISŁAW „Centrum”, ul. Kubsza 17, tel. Apteka, ul. Moniuszki 3, tel. 4192031 4578650 4554855 Informacja PKP - 9436 Muzeum, ui. Wilhelma Kubsza 2, Od 25.07 w czwartki i piątki, „Akcja Z GŁUBCZYCE tel. 4552574 Lato w Węgierskiej Górce” Informacja______I PSZÓW wystawy stałe: „ROW w pradziejach i (trzydniowe turnusy dla dzieci w „Sanitas”, ul. Kościuszki 16, tel. średniowieczu”, „Z dziejów Wodzisła­ Domu Wypoczynkowym „Sokół” - RACIBÓRZ Policja - 997, 4558607 4852819 wia 1922 - 1939”, „Dni walki i koszt 110 zł), zajęcia plastyczne, Straż Pożarna - 998, 4558808 Schmidt M. i T., ul. Kochanowskiego 9, zwycięstwa” godz. 10.00 Policja - 997, 4154888 Pogotowie Ratunkowe - 999, 4551385 tel. 4853101 wystawy czasowe: XIV Pokonkursowa 29.07 - Turniej street bała dla Straż Pożarna - 998, 4152107-8 „Zdrowie”, os. Konstytucji 3 Maja 52, Wystawa Prac Plastyków Nieprofesjo­ dzieci i młodzieży, turniej mini- Pogotowie Ratunkowe - 999, 4154777 tel. 4853114 nalnych „Wodzisław Śl. 2000”, golfa, kręgli i siatkonogi (MOSiR Pogotowie Energetyczne - 991, V Pokonkursowa Wystawa Fotogra­ „Centrum”) 4153043 KIETRZ ficzna „Wodzisław Śl. 2000” Pogotowie Gazowe - 992, 4154756, czynne codziennie od 10.00 do 14.30 z wyjątkiem poniedziałków i dni RADLIN 4154779 „Centralna”, ul. Wojska Polskiego 5-7, poświątecznych; w środy od 12.00 do Pogotowie Wodno - Kanalizacyjne - tel. 4854816 4153033 17.00 Dom Kultury Miejskiego „Eskulap”, ul. Wojska Polskiego 1 d, tel. Ośrodka Kultury i Sportu, ul. Straż Miejska - 4154759 4854117 Galeria Miłośników Ziemi Wodzi­ Miejski Ośrodek Dyspozycyjny - tel. Służba zdrowia______I sławskiej „Art Vladislavia”, Rynek Mariacka 9, tel. 4568928 4140473, fax 4140474 20, tel. 4554999 26.07 - Ustroń Polana - wyjazd WODZISŁAW Ośrodek Pomocy Społecznej - tel. czynna w poniedz., środy i piątki od kolejką linową na Czantorię - Mała 4152650 RACIBÓRZ Czantoria - zejście do Ustronia Informacja PKP‘- 9436, 4153935 godz. 12.00-17.00 Dyżur pełni: wystawa czasowa - „Malarstwo 27.07 - Zajęcia plastyczne, godz. Informacja PKS - 4153081; dyżurny Szpital Miejski - 4152151 do 5 Grażyny Zarzeckiej-Czech" 11.00 ruchu - 4153257 Szpital Rejonowy w Raciborzu - całodobowa apteka „Vivax”, ul. 26 28.07 - „Co w trawie piszczy” - Travel Bus - 4153162 Oddział Chorób Płuc i Gruźlicy w Marca 18, tel. 4552552 Miejska Biblioteka Publiczna, ul. wycieczki piesze Informacja PKM -4153181 Wojnowicach (gm. Krzanowice), ul. Pozostałe apteki: Daszyńskiego 2, tel. 4554874 01.08 - Zajęcia rekreacyjno- „Euro-Taxi” - 4152997 Szpitalna 1, tel. 4108203, 4108391 „Eskulap”, ul. Księżnej Konstancji 4, W ramach obchodów 10-lecia sportowe (gry, zabawy, konkursy), „Radio-Taxi” - 4153444 Szpital Rejonowy w Raciborzu, tel. 4552248 współpracy miasta Wodzisławia Śl. z godz. 11.00 „Auto-Taxi” - 4154343 Oddział Wewnętrzny II w Krzanowi­ „Piast,,, ul. Leszka 10 (osiedle „Piast”), miastami partnerskimi: Gladbeck i Taxi bagażowe - 0602714882 cach, ul. Szpitalna 9, tel. 4108005 tel. 4556060 Sallaumine zorganizowana jest Związek Kynologiczny w Polsce 0/ Zespół Poradni Specjalistycznych - „Pod Koziorożcem”, os. XXX-lecia 19 wystawa poświęcona temu tematowi, GORZYCE Racibórz, ul. Londzina 49, pon. i czw. 4159200 a, tel. 4563433 wystawa czasowa - „Książka - 17.00 - 19.00, tel. 4155944 Całodobowa opieka lekarsko- „Vivax”, ul. 26 Marca 18, tel. 4552552 paszport do świata” - literatura innych Wiejski Dom Kultury, ul. Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt, pielęgniarska: „Valeat”, ul. 26 Marca 55, tel. 4566401 narodów dla dzieci (wypożyczalnia dla Kopernika 8, tel. 4511687 ul. Komunalna 9, tel. 4158844, czynne lekarz internista - 0604626515 „Farmakon”, ul. 26 Marca 51, tel. dzieci) 26.07 - Wyjazd na basen do 7.00-15.00 lekarz pediatra - 0604626516, 4552641-6, w. 467 Miejska Biblioteka Publiczna Filia Mszany 0604626494 „Salus”, ul. Styczyńskiego 2, tel. nr 13, os. XXX - leci a, tel. 4565646 - w każdą środę zajęcia taneczne, 4561239 KUŹNIA RACIBORSKA wystawa czasowa - „Odjazdowe godz. 16.00 KUŹNIA RACIBORSKA wakacje w kraju - ciekawe zakątki - w każdy poniedziałek „Nasza dyskoteka”, od 18.00 do 22.00 Policja-997, 4191107 RYDUŁTOWY turystyczne” ■ foldery, mapy, przewod­ Straż Pożarna - 998, 4191321 Przychodnia Rejonowa - 4191416 niki Wiejski Dom Kultury w Straż Miejska - 4191454 Dyżury pełnią: Czyżowicach, ul. Strażacka, Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy tel. 4513288 GŁUBCZYCE 26.07 ■ „Farmeks” („Emma”), Radlin, RADUN Społecznej - 4191074 26.07 - Wycieczka rowerowa do ul. Korfantego Szpital Miejski - 4853091 27.07 - „Św. Barbary”, Pszów, ul. W Urzędzie Miasta w galerii „Na Bukowa - Mini ZOO, godz. 14.00 27.07 - Wycieczka rowerowa do GŁUBCZYCE Zakładowy Ośrodek Zdrowia - Skwary 44, tel. 4558856 poddaszu” obejrzeć można wystawę Gorzyczek i Olzy, godz. 14.00 4857243 28.07 - Ośrodek Zdrowia, Rydułtowy, rysunku Aldony Pluciński 31.07 - Spotkanie organizacyjne numer kierunkowy tel. - 077 tel. 4578066 Prezentacja prac nadesłanych na Koła Emerytów Rencistów i Policja - 997, 04852051,4852053 29.07 - „Orłowiec”, Rydułtowy, os. Wojewódzki Konkurs Plastyczny WODZISŁAW Inwalidów gminy Gorzyce, godz. Straż Pożarna - 998, 4852278, Orłowiec 20a, tel. 4577084 „Dom”, (DK MOKiS) 9.00 4852071 30.07 - „Vis Vitalis”, Pszów, ul. Szpital Miejski 1 - 4560031 Świetlica w Rogowie, ul. Straż Miejska - 4858577 Wołczyka 1, tel. 4558929 Szpital Miejski 2 - 4551096 RYBNIK Informacja PKS - 4852696 31.07 - „Mariańska”, Radlin, ul. Raciborska Zespół Poradni Specjalistycznych - Taxi - 4856666 Korfantego 77, tel. 4558200 01.08 - Konkurs plastyczny dla 4560031 Rybnickie Centrum Kultury, ul. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - 01.08 - „Szczęść Boże”, Rydułtowy, ul. dzieci „Żniwne dekoracje”, godz. Saint Vallier 1, tei. 4228875 4852922 Plebiscytowa 48, tel. 4578286 10.00 Wystawa czasowa - „Wędrówki RADLIN Wiejski Dom Kultury w Olzie, satyryczne Mariana Zawisły” ui. Szkolna 7, tel. 4511112 KIETRZ Przychodnia Rejonowa nr 2, ul. Irysowa 33, tel. 7292335 numer kierunkowy tel. - 077 LUBOMIA Policja - 997, 4854207 Straż Pożarna - 998, 4854331 GORZYCE Straż Miejska - 4854380 Gminny Ośrodek Kultury, ul. Informacja PKP - 9436, 4854239 Gminny Ośrodek Zdrowia, ul. Mickiewicza 4, tel. 4516094 Mieiski Ośrodek Pomocy Społecznej - Raciborska 48, tel. 4511512 Świetlica środowiskowa w GOK 4854502 Wystawy______czynna jest codziennie od godz. 14.00 do 18.00 RYDUŁTOWY Imprezy______WODZISŁAW RACIBÓRZ Szpital Miejski - 4578041 GOŁKOWICE Policja - 997, 4562001 Międzyzakładowa Przychodnia Muzeum, ul. Chopina 12, tel. RACIBÓRZ Straż Pożarna - 998, 4561008 Medycyny Pracy nr 1, ul. Tetmajera 4154905 Gminny Ośrodek Kultury, ul. 1 Pogotowie Ratunkowe - 999, 4551385 150, tel. 4294430 wystawy stałe, m. in. „Dawne techniki Maja, tel. 4727532 Raciborski Dom Kultury, ul. Pogotowie Gazowe - 4553756, lyfrędzyzakładowa Przychodnia dentystyczne”, „Rok obrzędowy nad Zajęcia stałe: Górną Odrą” człowieka Chopina 21, tei. 4152540, 4153172 4553791, 992 Medycyny Pracy nr 5, ul. Plebiscytowa , „Śladami - dyskoteka dla młodzieży 27.07 godz. 16.00 - Międzynarodowy Pogotowie Wodno - Kanalizacyjne - 69, tel. 4578041 prehistorycznego”, „Racibórz w szkolnej, w każdą środę, godz. koncert zespołów dziecięcych. 4551840 średniowieczu", „Cmentarzysko 19.00-23.00 Straż Miejska - 4551345 PSZÓW ciałopalne kultury łużyckiej w Sambo- Wystąpią: Eun Yul Mask Dance Drama Miejski Ośrodek Dyspozycyjny - rowicach”, „Gutenberg, litera, druk” z Korei oraz Zespół Folklorystyczny 4560338 „Raciborzanie” PSZÓW Przychodnia Rejonowa nr 3, ul. Pawła Muzeum, ul. Gimnazjalna 1, tel. Pogotowie Energetyczne - 991, Skwary 39, tel. 4555061 4152841 Dom Kultury „Strzecha”, ul. 4551555 (centrala), 4590215 MOK, ul. Traugutta 1, tel. Międzyzakładowa Przychodnia wystawy stałe - „W domu Ozyrysa", Londzina 38, tel. 4153214 (dyspozytor) Medycyny Pracy nr 3, ul. Andersa 22, „Spacerem przez raciborskie dzieje", Pracownia rzeźby czynna od ponie­ 4557454 Informacja PKP - 9436 tel. 7291315 „Rzeźba gotycka”, „Sztuka dawna”, działku do piątku, godz. 8.00-13.00 28.07 - Dyskoteka dla dzieci, Informacja PKS - 4552204 „Beczka piwa”. godz. 16.30-18.30 Radio Taxi Wodzisław - 4551855 Muzeum czynne: wtorek 9.00 - 15.30, Taxi Bravo - 4239000 KUŹNIA RACIBORSKA środa 9.00 - 16.00, czwartek 9.00 - Radio Taxi ROW - 4244444 15.30, piątek 9.00 - 16.00, Miejski Ośrodek Kultury, Sportu i sobota, niedziela 10.00 - 14.00 (w Rekreacji, ul. Klasztorna 9, tel. RADLIN sobotę wstęp bezpłatny) 4191407 Towarzystwo Miłośników Ziemi Komisariat Policji, ul. Solskiego 62, tel. przerwa do sierpnia Raciborskiej, ul. Długa 9, tel. Świetlica w Kuźni Raciborskiej czynna 4558261 4153605 Ochotnicza Straż Pożarna - 998, jest codziennie od godz. 16.00-21.00 - wystawa fotograficzna zorganizowa­ 4558488 Świetlica w Rudzie Kozielskiej czynna Repertuar na przez studentów, przedstawiająca Straż Miejska - 4568210 jest w poniedziałki od godz. 15.30 człowieka oraz martwą naturę w Taxi - 4567880 Świetlica w Turzu czynna jest we RACIBÓRZ różnych odcieniach świateł Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - wtorki od godz. 17.00 i w czwartki od 4567363 Dyżury pełnią: Galeria „Na drabinie”, ul. Solna 5, godz. 18.00 „Przemko", ul. Chopina 21, tei. tel. 4152377 26.07 - ul. Książęca 12, tel. 4152557 4152540 GORZYCE 27.07 - „Eskulap”, Rynek 12, tel. wystawa fotograficzna pt. „Mongolia” GŁUBCZYCE przerwa do sierpnia 4152560 DKF Komisariat Policji (z siedzibą w 28.07 - ul. Opawska 89, tel. 4152580 GŁUBCZYCE Dom Kultury Miasta i Gminy, ul. 29.07 - „Pod Różami", ul. Ogrodowa „Bałtyk”, ul. Londzina 13, tei. Rogowie), ul. Czyżowicka 4, tel. Kościuszki 24, tel. 077/4852151 4152033 4512520 40/42, tel. 4152753 Dom Kultury Miasta i Gminy, ul. 30.07 - „Centrum”, ul. Wojska 26,27.07 - „Kawaler”, godz. 18.30 Ośrodek Pomocy Społecznej - tel. Kościuszki 24, tel. 077/4852151 4511671 Polskiego 15, tel. 4151009 KIETRZ 26,27.07 - „To Ja złodziej”, godz. 31.07 - „Św. Mikołaja”, ul. Londzina 36, 20.30 tel. 4158938 KIETRZ Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury, 26,27.07 - „Inspektor Gadżet”, godz. RYDUŁTOWY 01.08 - ul. Opawska 33, tel. 4154951 ul. Wojska Polskiego 20, tel. 077/ 16.45 28.07-03.08 - „Patriota", godz. 17.30, Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury, 4854404 . Policja - 997, 4577031 20.30

14 ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. 26.07 ■ INFORMATOR ■ 01.08

Parafia rzymskokatolicka p. w. 4558426 Marii Magdaleny, ul. Pogrzebień- KUŹNIA RACIBORSKA RYBNIK Matki Boskiej Różańcowej, ui. godz. 7.00, 9.30, 11.00, 17.00 ska 2, tel. 4516211 Czynu Społecznego 8 (Sudoł), tei. Parafia rzymskokatolicka p. w. 8.00, 10.00, 17.00 Kino w Miejskim Ośrodku Kultury, Rybnickie Centrum Kultury. Teatr 4154618 Wniebowzięcia NMP, ui. Korfante­ Sportu i Rekreacji, ui. Klasztorna Ziemi Rybnickiej, ul. Saint Vallier godz. 7.30, 9.00 (w j. niemieckim), go 17 (Biertułtowy) ROGÓW 9, tel. 4191407 1, jei. 4228875 10.15 6.30, 8.00, 9.30, 11.00,12.15 (II i IV kino nieczynne przerwa do września Parafia rzymskokatolickap.w. św. niedziela o godz. 13.30), 18.00 Parafia rzymskokatolicka p.w. Jadwigi, ul. Powstańców 8 NSPJ, ui. Raciborska 40, tei. GŁUBCZYCE ZABRZE (Markowice), tel. 4156178 GORZYCE 4512457 godz. 7.00, 9.00, 10.00 7.00, 8.30, 10.00, 17.00 Kino w Domu Kultury Miasta i Teatr Nowy, pl. Teatralny 1, tel. Parafia rzymskokatolicka p. w. Parafia rzymskokatolicka p. w. św Gminy, ui. Kościuszki 24, tel. 077/ 2711508 Świętego Krzyża, ui. Bogumińska Anioła Stróża, ui. Ogrodowa 1, tel. RYDUŁTOWY 4852151 przerwa do września 73 (Studzienna), tei. 4155330 4511508 godz. 7.00 i 9.30 7.30, 9.00, 10.30, 17.00 (w II niedzielę Parafia rzymskokatolickap.w. św. KIETRZ OPOLE Parafia rzymskokatolickap.w. św. miesiąca dodatkowo o godz. 15.00) Jerzego, ui. Plebiscytowa 9, tei. Józefa, ui. Gdańska 70 (Ocice), Parafia rzymskokatolickap.w. Św. 4578561 , Kino w Miejsko-Gminnym Opolski Teatr Lalki i Aktora im. A. tei. 4158373 Ducha, ui. 7 Kwietnia, tei. 4511175 godz. 6.00, 7.30, 9.00, 10.30, 12.00, Ośrodku Kultury, ul. Wojska Smółki, ui. Ozimska 18, tel. 077/ godz. 7.30, 10.00 (w pierwszą 8.00, 10.00 16.30 Polskiego 20, tel. 077/4854404 4543796 niedzielę miesiąca o godz. 9.00 msza Parafia rzymskokatolicka p. w. przerwa do 07.09.00 św. w j. niemieckim, następna msza TURZA ŚLĄSKA Matki Boskiej Uzdrowienia św. o godz. 10.30 zamiast o godz. Chorych, ui. Szyszki 1 (Orłowiec), GOŁKOWICE Teatr im. J. Kochanowskiego, pl. 10.00) Teatralny 12, tel. 077/4545941 Parafia rzymskokatolicka p. w. tei. 4577133 Parafia rzymskokatolickap.w. św. godz. 7.00, 9.00, 10.30, 12.00, 17.00 Kino „ Olza " w Gminnym Ośrodku przerwa do września Mateusza i Macieja, ui. Myśliwca Matki Boskiej Fatimskiej, ui. Kultury, ul. 1 Maja, tel. 4727532 18 (Brzezie), tel. 4156828 Tysiąclecia 15, tel. 4511660 8.00, 9.30, 11.00, 16.30 PSZÓW przerwa do września godz. 8.00, 10.30, 17.00 CZYŻOWICE Parafia rzymskokatolicka p.w. WODZISŁAW KUŹNIA RACIBORSKA Najświętszego Serca Pana Parafia rzymskokatolicka p. w. Jezusa, ul. Armii Krajowej 31 „Centrum", MOK. ul. Kubsza 17, J) Parafia rzymskokatolickap.w. św. (Krzyżkowice), tei. 4540658 Chrystusa Króla, ul. Wiejska 6, tel. 4554855 Marii Magdaleny, ui. Kościelna 14, tei. 4513548 godz. 6.30, 8.00, 9.30, 11.00, 17.00 28-30.07- „Człowiek z Księżyca”, godz. tel. 4191354 Koncerty___ .------7.30, 9.00,11.00, 17.00 Parafia rzymskokatolicka p. w. 20.00 Narodzenia Najświętszej Marii Kino „Czar", ul. Targowa 5, tel. KATOWICE GŁUBCZYCE Panny, ui. Bohaterów Westerplat­ 4552003 LUBOMIA te 1, tel. 4557788 26,27.07 - „60 sekund", godz. 20.00 Parafia rzymskokatolicka p. w. godz. 6.00, 7.30, 9.00, 11.30, Filharmonia Śląska, ui. Sokolska Parafia rzymskokatolickap.w. św 12.00,14.00,18.00 2, tel. 586261 Narodzenia NMP, ul. Kościelna 7, tel. 4852825 RADLIN nieczynna 6.30, 8.30,.9.45,11.00,15.00 (w 1 i III Kino „ Górnik” w Domu Kultury niedzielę miesiąca oprócz wakacji ZUZEL BYTOM Miejskiego Ośrodka Kultury i letnich), 18.45 Nie udał się RKM Rybnik wyjazd do Zielonej Góry. „Rekiny”przegra­ Sportu, ul. Mariacka 9, tel. Kościół O.O. Franciszkanówp.w. ły z liderem 41:49, ale mimo to nadal poważnie liczą się w walce o awans 4558422 Państwowa Opera Śląska w św. Bernardyna, ui. Zakonna 5, do ekstraklasy. wiadomość o repertuarze pod nr Bytomiu, ul. Moniuszki 21, tel. 4852482 telefonu tel. 2818439, 2813431 w. 271, 293. 7.30, 10.30, 17.00 Rezerwacja biletów: Dział Imprez i Reklamy Opery Śl., tel. 2818439, Porażka bez konsekwencji? RYDUŁTOWY 2813431 w. 271, 293, 236. KIETRZ przerwa do września Dopiero we wtorek 18 lipca aura przypieczętowując tym samym suk­ „ Wawel”, Rydułtowy, ul. Ofiar Parafia rzymskokatolicka p. w. pozwoliła na rozegranie zaległego ces swego teamu. Terroru 8, tel. 4578591 św. Tomasza, ui. Kościelna 7, tel. ZABRZE meczu ZKŻ Polmos - RKM. Nieste­ Trener Grabowski nie krył roz­ 29-31.07 - „Opętanie”, godz. 20.00 4854234 ty, „Rekiny” nie zaliczą go do uda­ goryczenia postawą swej ekipy: Filharmonia Zabrzańska, ul. 6.30, 8.00, 9.30, 11.00,18.00 (w Trudno wygrać mecz, mając w ze­ czasie wakacji wypada msza św. o nych. Uległy miejscowym 41:49 i o PSZÓW Wolności325, tei. 2714717 godz. 9.30, a wieczorem jest o godz. tym, czy awansują do serii play - spole tylko dwóch pełnowartościo­ przerwa do września 19.00) offu zadecyduje ostatni mecz fazy wych zawodników. Całkowicie za­ Kino w MOK, ul. Traugutta 1, tel. wiedli mnie młodzieżowcy. Chromik 4557454 Kościół klasztorny p.w. Trzech zasadniczej ze Stalą Rzeszów. OPOLE Króli, ul. Raciborska udowodnił tym startem, że jest tylko wiadomość o repertuarze pod nr Rybniccy żużlowcy nie czuli się telefonu 8.30 najlepiej na torze w Zielonej Górze. żużlowcem własnego toru. O posta­ Filharmonia Opolska im. J. Kozłówka, kościółp.w. św. Anny W wielu biegach o powodzeniu de­ wie pozostałych krajowych zawod­ Elsnera, ul. Krakowska 24, tel. 10.30 (w czasie wakacji o godz. 9.30) cydował start - a w tym elemencie ników wypowiadać się nie będę. RYBNIK 077/4543736 lepsi byli gospodarze. Ponadto oka­ Szansy awansu do play - off będzie­ przerwa do września Kino „Premierowe”, ul. Saint WODZISŁAW zało się, iż rybnicka drużyna nie sta­ my szukać w meczu ze Stalą Rze­ Vallier 1, tel. 4223235 nowi monolitu. szów. przerwa do sierpnia Parafia rzymskokatolicka p. w. Wbrew pesymistycznym zapo­ Matki Boskiej Częstochowskiej, wiedziom co do staru w tym meczu OCH, TEN DESZCZ... JASTRZĘBIE ZDRÓJ ui. Jastrzębska 158 (Wiichwy), tei. Larsa Gunnestada i Mikaela Karls- Niestety, ten mecz nie odbył się 4552053 sona obaj pojawili się na torze. Nie w terminie. Jakieś fatum ciąży na gotiz. 7.00, 9.00, 11.00, 17.00 Kino „Panorama”, ul. 11 Listopa­ zawiedli - Gunnestad zdobył 16 pkt, stadionie rybnickim. Ze względu na da 2, tei. 4761021 Parafia rzymskokatolicka p. w. Karlsson 13 pkt - w sumie będąc zły stan toru arcyważny dla „reki­ Matki Boskiej Wszechpośrednicz- 28-30.07 - „Król sokołów”, godz. 15.00; najlepszymi w rybnickiej ekipie nów” pojedynek ze Stalą odwołano. ki Łask, ui. Roboty 6, tei. 4553972 „Jak wykończyć Panią T”, godz. 18.00; zdobyli 29 pkt. Pozostali uzbierali Zawody storpedował tuż przed nimi godz. 7.00, 9.30, 11.00, 16.30 „To Ja złodziej”, godz. 20.00 Niedzielne msze święte ich jedynie 12 i to oni ponoszą winę padający deszcz. Warto dodać, iż z Parafia rzymskokatolickap.w. za porażkę. tego samego powodu przełożono Niepokalanego Serca Maryi, ui. mecze ligowe z ŁTŻ oraz Gnie­ RACIBÓRZ______Pałacowa 5, tel. 4562174 Bardzo słabo, jak na swe możli­ wości pojechali młodzieżowcy. Ra­ znem. godz. 7.30, 10.30, 16.00 Rybnicki tor ma to do siebie, że Parafia rzymskokatolickap.w. Parafia rzymskokatolickap.w. fał Szombierski dowiózł tylko 4 Wniebowzięcia NMP, ul. Mickiewi­ Krzyża Świętego, ui. Pszowska oczka, a Roman Chromik zakończył po byle deszczu nie nadaj e się do jazdy. Winna jest temu sjenitowa cza 8, tei. 4154908 15, tei. 4553100 zawody bez zdobyczy punktowych. masa, znajdująca się pod powierzch­ godz. 6.00, 7.30, 9.00,10.30,12.00, godz. 8.00,10.00, 11.15 Jak zwykle nierówny był Eugeniusz 14.00, 19.00 Parafia rzymskokatolickap.w. św. Skupień. Zdobył tylko 3 pkt - i to nią żużla, która nie wchłania wody. kościółp.w. św. Jakuba na Rynku Herberta, ui. Radlińska 52, tei. dopiero w biegu nominowanym. W niedzielę tor bardziej przypomi­ godz. 9.00, 10.15, 11.30 4566210 Mirek Ciemiak (5 pkt) słabo pora­ nał znów grzęzawisko i sędzia za­ CHORZÓW Parafia rzymskokatolicka p.w. godz. 6.45, 8.00, 10.00, 12.00, 16.30 dził sobie na trudnym, technicznym wodów, mając na uwadze dobro i Matki Bożej, ui. Magdaleny 6, tel. Parafia rzymskokatolickap.w. św. torze i przeważnie oglądał plecy ry­ zdrowie zawodników pojedynek od­ 4155006 Teatr Rozrywki, Chorzów, ui. Marii Magdaleny, ul. Chrobrego wali. wołał. Kierownictwa ekip ustaliły Konopnickiej 1, tel. 2413232 do 5, godz. 6.30, 8.00, 9.30, 11.00, 12.30, 106, tel. 4565949 Zielonogórzanie od samego po­ wspólnie nowy termin na poniedzia­ kasa biletowa, tel. 2413232 do 4, 13.30, 18.00 godz. 7.00, 9.00, 11.00, 17.00 czątku meczu mieli przewagę i sys­ łek 24 lipca. wewn. 313 (czynna od wt. do sob. Parafia rzymskokatolicka p.w. Parafia rzymskokatolicka p. w. I jeszcze mała dygresja na koniec w godz. 10.00 - 13.00 oraz 16.00- Najśw. Serca Pana Jezusa, ul. tematycznie ją powiększali. Po X Wniebowzięcia NMP, ui. Kościel­ - z pewnością Zarząd RKM musi się 19.00 Warszawska 29, tel. 4153120 biegu prowadzili 12 różnicą punk­ na 1, tel. 4553571 mocno zastanowić nad problemem przerwa do 24 sierpnia godz. 7.00, 9.00, 10.30, 12.00, 18.00 tów. W gonitwie XII trener Jan Gra­ godz. 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 13.00, bowski zdecydował się na manewr nawierzchni toru. Wyrozumiałość i Parafia rzymskokatolickap.w. św. 17.30, od VI do VII o godz. 20.00 taktyczny, desygnując do wyścigu cierpliwość" kibiców, żądnych walki GUWICE Jana Chrzciciela, ul. Morawska 1, Parafia rzymskokatolickap.w. św. tel. 4152422 Gunnestada i Karlssona. Obaj poje­ na bieżni, ma swoje granice. W Izydora, ul. Chrobrego 329, tel. światku żużlowym panuje złośliwa Teatr Muzyczny, Nowy Świat 55/ godz. 7.30, 9.00, 10.30, 12.00, 14.00, 4564763 chali znakomicie i zameldowali się 17.00 opinia, iż do odwołania zawodów w 57, tei. 2321101 godz. 7.00, 9.00,11.00 pierwsi na mecie. Przed biegami no­ Parafia rzymskokatolickap.w. św. Rybniku wystarczy polać tor ko­ przerwa do września Parafia rzymskokatolickap.w. minowanymi gospodarze prowadzi­ Mikołaja, ui. Kościelna 1, tel. Ducha Świętego li więc tylko 6 punktami. Biegi XIII newką wody, tym samym dając nie­ 4152256 zdrowy powód do różnego rodzaju KATOWICE godz. 8.00,14.00,10.30 - dodatkowo i XIV zakończyły się jednak remisa­ godz. 6.00, 7.30, 9.00, 10.30, 17.00 mi i stało się jasne, iż rybniczanie dywagacji i podtekstów. Parafia rzymskokatolickap.w. św. (kan) Teatr Śląski im. S. Wyspiańskie­ RADLIN już meczu nie wygrają. Ostatni wy­ go, ui. Warszawska 2, tel. 587251 Paschalisa, ui. Sudecka 27, tel. ścig XV wygrał świetnie dyspono­ Wyjazd sponsorowany przez firmę 4152412 przerwa do września Parafia rzymskokatolicka p. w. wany tego dnia, „wiecznie młody” Teatr „Cogitatur”, ul. Gliwicka 9a, godz. 7.00 (w j. niemieckim), 9.00, Andrzej Huszcza. Pokonał pewnie 11.00 Niepokalanego Serca Maryi, ui. ® KloclacwtCA tei. 2068343 Rymera 200 (Głożyny), tei. Gunnestada, Svaba i Karlssona, rok za' 1904 V

ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. 15 TWARDE PIERONY

Do I ligi piłki nożnej awansowali w 1950 roku. Rok później zasiedli na fotelu wicelidera ekstraklasy, w której występowali przez siedem sezonów. 6 piłkarzy tej drużyny występowało w kadrze narodowej. To niektóre osiągnięcia sekcji piłki nożnej Górnika Radlin. U dziennikach sportowych wiele o nich pisano.

Pierwszy pośredni kontakt nastycznego „Sokół”. Trudności ma­ mieszkańców Radlina ze sportem terialne przestały dręczyć zawodni­ nastąpił około 1921 roku. Wtedy to ków dopiero w latach 30-tych. Póź­ WlWtl —* 7- d zaczęły napływać do tej miejscowo­ niej działaczy zaczęło gnębić następ­ ści informacje o powstawaniu klu­ ne pytanie: gdzie rozgrywać spotka­ bów piłkarskich na terenie Górnego nia. Brak odpowiedniego boiska sta­ órnik Radli Śląska oraz w okolicznych środowi­ nowił przez wiele lat hamulec parali­ skach. Organizacje te tworzono na żujący działalność całej organizacji. apel Polskiego Komitetu Plebiscy­ TS „Błyskawica” przystąpiło do Pol­ towego, który wzywał ludność do skiego Związku Piłki Nożnej w dwa skupiania się w polskich klubach miesiące od założenia klubu. Nie sportowych. Więcej szczegółów o mogło jednak przystąpić do rozgry­ usiin juz jiuku ~~ futbolu, rozwijającym się szybko na wek mistrzowskich. Po usilnych sta­ terenie Europy centralnej i zachod­ raniach Rybnickie Gwarectwo Wę­ Aram niej, przywiozły do Obszarów ro­ glowe, będące właścicielem kopalni "•ksiraklasy dziny reemigrantów. Wśród nich Ema, przydzieliło klubowi teren od- Mewk M> - »»»

k Radlili ** M

Wycinki z gazet - dzienników sportowych, w których wiele pisano o osiągnięciach sekcji piłki nożnej Górnika Radlin

O. Szostek, A. Nowak, Cz. Jaku­ na jaką nie umiano się zdobyć w po­ rok 1935. Wtedy zaproszono do Ra­ bowski, J. Rosa, R. Latocha, B. Gro­ przednich, nieco pomyślniejszych dlina austriacki klub B.A. Viener belny, A. Strodula, E. Suchanek. W. latach: postanowił ogrodzić boisko, Sport Club z Wiednia i zapropono­ Herda. W. Jung, J. Ceszarz, T. Wy­ a tym samym zapewnić klubowi sta­ wano rozegranie towarzyskiego cisk, W. Sachs, J. Jesionek, R. Litwa ły dochód i wyrwać go ze stanu we­ spotkania. Austriacy przyjęli zapro­ Atmosfera podczas meczów zawsze była gorąca oraz S. Harendza. getacji. Wraz z ogrodzeniem wybu­ szenie, ale wysunęli oryginalne wa­ Ciągle borykano się z brakiem dowano także szatnię dla zawodni­ runki: zażądali zorganizowania im znajdowali się: Paweł Szymura, Ka­ powiedniej wielkości, jednak opada­ środków finansowych. Pieniędzy ków i sędziego, założono prowizo­ po meczu kolacji 0 wartości 400 zł rol i Paweł Olesiowie oraz bracia ło dość silnie w kierunku linii kolejo­ nie starczało nawet na pokrycie ryczną łaźnię i wzniesiono magazyn oraz zapłacenia 800 zł za rozegranie Grinerowie. Przywieźli oni bardzo wej i różnica poziomu, mierząc po kosztów przejazdu do okolicznych na sprzęt. Wzdłuż bocznych linii meczu. Suma ta mogła być-obniżona wiele ciekawych opowiadań o no­ przekątnej, wynosiła 160 cm. Piłka­ miejscowości, dlatego też najpopu­ ustawiono ławki, co sprawiło, że już o połowę, gdyby ich występ zakoń­ wej grze, a ze skromnego bagażu rze jednak nie grymasili. Pierwsze larniejszym środkiem komunikacyj­ na pierwszym meczu wchodzący na czył się remisem lub porażką, czego wyciągnęli „prawdziwą” piłkę. W mecze mistrzowskie nie przyniosły nym były furmanki lub rowery. Czę­ boisko wpłacili do kasy 85 zł, kiedy nikt nie oczekiwał. Mecz wywołał takich okolicznościach zaczęła kie­ piłkarzom Obszarów oczekiwanych sto zdarzało się tak, iż-na jednym ro­ bilet kosztował 20 gr. ogromne zainteresowanie i miał nie­ łkować w Obszarach myśl o stwo­ sukcesów w rozgrywkach kwalifika­ werze jechało trzech zawodników. Fala entuzjazmu ogarnęła także oczekiwany przebieg. Goście uzy­ rzeniu zespołu piłkarskiego. Młodzi cyjnych, których stawką było ustalę- W 1930 roku kryzys finansowy do- piłkarzy i w rok po ogrodzeniu skali prowadzenie już w pierwszych entuzjaści piłki nożnej zaczęli grać fey Ipkfe chwilach i do 78 minuty radlinianie na miejscowych nieużytkach. Spor­ II LIGA 'fi&STWOWA nie mogli przedostać się na pole kar­ towe ambicje i umiejętności mło­ liczą na pc ne Austriaków. Potem jednak, pode­ dzieży rosły z każdym miesiącem. rwani zachętą ze strony widowni, Drużyny, które były zarejestro­ It li IKtr» rozwinęli swój styl gry. Nastąpiły wane w związku piłkarskim miały ĆraceYla I Ra4Un j Największe szanse mają dwa długie przerzuty piłki - i zawo­ zakaz rozgrywania meczów z druży­ dowcy z Wiednia zeszli z boiska po­ nami „dzikimi” tj. nie należącymi do ItolllWtt konani 1:2. Po tym sukcesie uwie­ związku. Tak dojrzała sytuacja do Stadionie IMA nadlki j nuus' i rzono w Radlinie w wielkie możli­ stworzenia klubu w Radlinie. _ 0:1 (0:1) j * wości drużyny. W rok później dru­ W dniu 10 maja 1923 roku odbyło «««• •: >>Ji W. #><>'»< «««j» ■ żyna awansowała do A-klasy, a w >:«<♦. ; Śląskim się w gospodzie Roberta Barteczko <>>xw. «»»»«< • 8x.: | drużynom j kilkanaście miesięcy później „Bły­ pierwsze oficjalne zebranie entuzja­ Niespodziewana porażka skawica” była już w II lidze Ślą­ stów piłki nożnej. Data ta jest trakto­ skiej. W połowie 1938 roku zespół wana jako dzień założenia klubu. Szombierki w pościgusdou piłkarzy rumuńskwh w tytaiku rozpoczął walkę o wejście do I Ligi Ustalono nazwę klubu: Towarzystwo Iza Wwsfti GW Progrml Onfca-ttrA 1:2 (1:1) Śląskiej. I rundę radlinianie ukoń­ gry piłki nożnej „Orzeł” Ema-Obsza- £ czyli na V miejscu. Dla zapewnienia ry, lecz w krótkim czasie zmieniono sobie awansu musieli wywindować ją na Towarzystwo Sportowe Błyska­ Cerat Wtój ngaatwiM *łytoacj Radlin u progu się na co najmniej IV lokatę, toteż 3- wica kopalnia Emma. Nowy klub od eilraltfasg miesięczną przerwę zimową spędzi­ momentu swych narodzin odczuwał w ocolówce II ligi li bardzo pracowicie. I opłacało się. dotkliwy brak funduszy, niezbęd­ Piłkarze z Radlina ukończyli mi­ nych do rozwinięcia działalności. Na SMMIiii-foteli strzostwa na IV pozycji i awanso­ dotację z kopalni nie mógł liczyć, po­ 211 <»“> wali. nieważ na wszystkich kierowniczych H?2:0 Pierwszy pojedynek w I lidze stanowiskach zakładu znajdowali się Śląskiej radlinianie rozegrali w Niemcy. Patrzyli oni bardzo niechęt­ Chorzowie, z rezerwą miejscowego nie na tworzące się organizacje, wi­ AKS. Mecz zakończył się ich zwy­ dząc w nich nowe ogniska polskości. iflllfl wiódł do I ligi cięstwem 4:1. Drugi mecz mieli sto­ Od 1928 roku klub organizował bale Piłkarze drużyny potrafili podbić serca kibiców czyć wobec własnej publiczności z kostiumowe, maskowe, zabawy ta­ Policyjnym KS Katowice, w dniu 27 neczne, które stanowiły jedno z za­ nie składu poszczególnych klas roz­ prowadził do kryzysu organizacyj­ awansowali do B-klasy. W takiej at­ sierpnia. Na boisku zebrał się kom­ sadniczych źródeł dochodów towa­ grywkowych. Przegrali trzy spotka­ nego. Kilkakrotne próby skompleto­ mosferze przystąpiono do kolejnej plet widzów, oczekując emocjonują­ rzystwa w jego pierwszych latach. nia i w rezultacie zostali zaszerego­ wania kierownictwa nie dały rezul­ fazy porządkowania bazy - niwelo­ cego widowiska. Nie doczekali się, Za pieniądze zarobione na tych im­ wani do C-klasy. tatu. Wszystkie organizacyjno - ad­ wania boiska. Dzięki masowej po­ ponieważ goście nie przyjechali do prezach w jednym roku zakupiono Po trzech latach „Błyskawica” ministracyjne czynności wykony­ mocy sympatyków, przerzucono w Radlina. Członkowie policyjnego 12 par butów i komplet koszulek, w awansowała do B-klasy. W jej bar­ wał Karol Oleś, by nie doszło do ca­ szybkim tempie 7 tys. m3 ziemi i klubu znajdowali się w stanie alar­ drugim getry i buty dla juniorów. wach najczęściej grywali wtedy: łkowitej katastrofy. I oto stało się pole do gry zostało wyrównane. Po mu. Nadszedł wrzesień 1939 r. Nad Później sytuacja znacznie się pogor­ trzej bracia Szymurowie, dwaj bra­ coś, czego nie spodziewał się nikt. 10 latach działalności klub stanął na polskim ruchem sportowym zapadł szyła i zmusiła działaczy do wypoży­ cia Grinerowie, Gruszka, Trybusio- Zarząd, wreszcie skompletowany w mocnych nogach. zmrok... czania dresów z Towarzystwa Gim- wie i Szindlerowie oraz J. Knopka, tak trudnym okresie, podjął decyzję Przełomowym momentem był M. Macha

16 ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. ■ OGŁOSZENIA DROBNE ■ _

■ Sprzedam kombajn ziemniaczany ■ Praca umysłowa. Tel. 0602 806 516 ■ Sprzedam lodówkę włoską na lody ■ Posiadam wolne miejsca w MOTORYZACJA „Anna”. Tel. 4150314 15.00-17.00 20.00-21.00. gałkowe. Cena do uzgodnienia. Tel. mikrobusie na trasie: Racibórz - ■ Kupię samochody powypadkowe, 415 00 76.______Hofingen - Racibórz. Wyjazdy 1 raz ■ Sprzedam VW Golf III 92r. poj . 1,8 ■ 28 lat, wyższe wykształcenie, zniszczone, osobowe, dostawcze w miesiącu, jeszcze wolne miejsca w centralny zamek, regulowane światła, doświadczenie w marketingu, ■ Sprzedam pianino, fortepian, lipcu, sierpniu i wrześniu. Informacje (własny transport, gotówka). Tel. organy elektroniczne, akordeon. wspomaganie kierownicy, immobila- obsłudze klientów, szkoleniach, i rezerwacja miejsc. Tel. 032/414 03 032/ 473 76 61, 0604 522 334. Informacje w dniach 26 - 30.07. tel. izer, elektr. szyberdach, czerwony, podejmie pracę w Rybniku, Gliwi­ 20 od poniedziałku do piątku w godz. ■ Auta powypadkowe skorodowane 456 32 38 po godz. 19.00. ______pięciodrzwiowy. Tel. 417 03 58 po cach lub okolicy. Tel. 0606-397006. 9.00-15.00.______zdecydowanie kupię. Przyjazd i południu. ■ Dodatkowy dochód w wolnym ■ Sprzedam w bardzo dobrym stanie odbiór natychmiastowy. Płacę ■ Remonty, malowanie, tapetowanie, opony Pireli 6.000 205/55/16 oraz ■ Sprzedam Mercedesa 250, rok 79, czasie. Tel. 0604 294 475, od pn. - wyrównywanie ścian. Tel. 415 41 46 gotówką. Tel. 0604 228 214 R-rz. odkurzacz Wodnik. Tel. 032/415 34 benzyna + gaz, po remoncie, 10.000. pt., od 10.00 do 12.00.______16.00-17.00. ■ Pilnie kupię auto powypadkowe, 10,415 33 64.______Tel. 419 82 87. ■ Praca - różne stanowiska od pn-pt rozbite, zniszczone, osobowe, ■ Cemmercial Union - fundusz ■ Sprzedam Fiata 126 p , r. prod. 12.00-14.00. Tel. 0606 146 365 ■ Sprzedam wózek dziecięcy głęboki emerytalny, ubezpieczenia na życie. dostawcze, terenowe. Tel. 032/ 266 spacerowy bliźniak w dobrym stanie 1989, kolor biały. Tel. 410 81 45. ■ Niekonwencjonalna, dochodowa Dominik Handschuh. Tel. 457-97-97, 97 64, 032/ 263 44 09. na gwarancji. Tel. 417 70 30. dla ambitnych. Tel. 0502 894 013 0601 501 366.______■ Skup samochodów rozbitych, ■ Sprzedam Opel Tigra 1.4, 16 V, 1999 rok, zakupiony w salonie w 9.00-13.00.______■ Do wynajęcia jacht typu Nash na zużytych, spalonych - każdej marki ■ „Techniki Osłonowe” - Biuro Niemczech, możliwość rat, 476 02 Mazurach. Tel. 415 51 29 po godz. (własny transport). Tel. 0601 646 ■ Poszukujemy handlowca do Handlowe Producenta „Mitko” s.c. 20.00.______274, 090 354 003. 73, 0601 450 758. sprzedaży kserokopiarek na terenie oferuje: rolety zewnętrzne, żaluzje ■ Sprzedam Fiat 126 p SX, 1995 r. woj, śląskiego. Tel. 453 90 00. ■ Oddam 6-letniego Charta Afgań- poziome i pionowe, rolety materiało­ ■ Zdecydowanie kupię auto powy­ grudzień, cena do uzgodnienia. Tel. skiego w dobre ręce (mile widziany we, siatki antyinsektowe. Pomiar, padkowe, zniszczone, osobowe, ■ Poszukujemy sprzedawcy telefo­ dom z ogrodzeniem). Tel. 0605 280 transport, montaż na terenie Wodzi­ dostawcze, ciężarowe. Płatne 455 79 98. nów komórkowych i akcesoriów 784. sławia, Jastrzębia, Rybnika i okolic - komputerowych. Tel. 453 90 00. gotówką. Tel. 0601 617 279, 090 615 ■ Renault Megane, 1997 rok, 1.4, gratis. Wodzisław ul. Rybnicka 67a. 163. ciemna zieleń metalik, autoalarm, ■ Pro Flora zaprasza do sklepu ■ NIEMCY. Praca dla kobiet, zarobek Tel. 455 36 77.______zamek centralny, poduszka powietrz­ meblowego przy ul. Odrzańskiej 2a. ■ Skup samochodów, rozbite, rzędu 3,5-4 tys. DM/m-c, striptiz w na, garażowany, niewielki przebieg, Oferujemy meble kuchenne i ■ Gabinet „Reiki”, Pszowska 58, tel. uszkodzone, pełnosprawne, stare do Internecie (żaden seks). Tel. 0049 stan bardzo dobry. Sprzedam. Tel. biurowe. Tanio sprzedam deskę 455 61 77 (Wodzisław). Najlepszy wyrejestrowania. Transport gratis. 172 175 1883. 472 74 09, surfingową 4m + 2 żagle oraz masażysta, kręgarz w Polsce. Gorące Tel, 0601 507 762. ■ Poszukujemy akwizytora do tokarnię do drzewa. Tel. 415 19 02 borowiny, lampy lecznicze. ■ Sprzedam Toyota - Carina E-1,6 ■ Skup i sprzedaż samochodów sprzedaży telefonów komórkowych. XLi/16 V, 1996 rok. Tel. 456 91 42. ■ Usługi transportowe, przepro­ powypadkowych, skorodowanych Tel. 453 90 00 USŁUGI wadzki. Racibórz Tel. 0602 714 oraz wyrejestrowywanie samocho­ ■ Suzuki Alto’ 800 (1996, XII), ■ Zatrudnię wulkanizatora do opon ■ Videofilmowanie ślubów, wesel i 882. dów, pomoc drogowa całodobowa. czerwony, garażowany, 34 tys. km - samochodów ciężarowych z innych imprez. Obróbka komputero­ Tel, 0605 565 507. sprzedam. Tel. 456 78 63. praktyką. Tel. 419 81 04, 0605 045 wa. Racibórz Tel. 415 58 20, 0603 TURYSTYKA 253 671. • Skup samochodów po wypadku, PRACA 610. ■ Wczasy, wycieczki, kolonie, obozy uszkodzone, gotówka, laweta. Tel. • Przyjmę do pracy szewca. Wiado­ ■ Wypożyczalnia stempli (podpór) młodzieżowe - Przedstawicielstwo ■ Praca dla kobiet w Niemczech do 0601 441 844. Odbiór natychmiasto­ mość: ul. Długa 39, Racibórz lub tel. budowlanych. Tel. 0606 406 581. Usług Turystycznych „WW”. opieki nad starszymi ludźmi. wy. Wodzisław. 755 26 10,415 34 30, 755 31 20. Wodzisław, ul. Kopernika 53. Tel. Znajomość języka niemieckiego i ■ Potrzebujesz pieniędzy, zadzwoń. ■ Sprzedam Mercedes Vito 2,3; turbo 455 20 13.______pochodzenie. Tel. 032/ 419 83 13. ■ Firma niemiecka zatrudni do pracy Tel. 456 08 85 od 9.00 do 17.00. diesel, rok prod. lipiec 1997. Tel. 455 w Niemczech murarzy, cieśli, ■ F.H.U Harnaś - pokoje do wynaję­ ■ Zatrudnię mistrza budowlanego do ■ Pracujesz za granicą, nie płacisz 59 07. zbrojarzy oraz pomocników budow­ cia Bustryk koło Żakopanego pracy w Niemczech. Warunek - ZUS-u. Chcesz ubezpieczyć siebie, ■ Sprzedam Opel Vectra, poj. 1,8, rok lanych. Wymagany paszport (wyżywienie na miejscu) Tel. 018/ dyplom mistrzowski uznany w swoich najbliższych, na dziś, na 1995. Tel. 415 15 70.______niemiecki. Tel. 0502 897 790. 207 10 07,0601 866 828 Niemczech. Tel. 0049 172 421 26 13. jutro. Szybko, rzetelnie, fachowo. ■ Sprzedam Żuka z podwyższoną ■ Firma handlowa zatrudni magazy­ Tel. 032/415 30 69, 0502 916 883. ■ Zatrudnię murarzy i tynkarzy do TOWARZYSKIE plandeką, 1991 rok, stan dobry. Tel. nierów, sprzedawców, handlowców pracy w Niemczech. Warunek - ■ Wypożyczalnia narzędzi, ul. 471 33 92 od 10.00-18.00, po 18.00 do 35 lat, Rybnik. Tel. 0606 691 380. ■ Brunetka z maxi biustem. Tel. 0606 pochodzenie niemieckie. Tel. 0049 Brzozowa 12, Wodzisław Śl. Tel. 455 476 51 26. 140 481.______172 421 26 13. ■ Poszukuję współpracowników i 48 11,0601 499 776. ■ Alfa 155,1997 rok, 1,8 TS, z dystrybutorów pn.-czw. od 9.00- ■ Zadzwoń, miło spędzisz czas. Tel. ■ Proponuję współpracę w biznesie ■ Instalatorstwo wod.-kan., C.O. i salonu, pełne wyposażenie, zielony 11,00. Tel. 032/415 28 70.______0602 720 756. dla dwóch pracowników sfery gazowe w miedzi, PP, PCV i systemie metalik. Sprzedam. Tel. 0604 294 budżetowej. Tel. 455 84 27, pon.-pt. ■ Praca na dyskotekach, woj. bielskie Rehau. Tel. 417 34 05, 0605 428 699. ■ Miła i uwodzicielska blondynka. 475. Tel. 0604 363 677. 9.00- 11.00, 14.00- 16.00. i śląskie, dla Pań. Tel. 0608 186 603. ■ Ocieplanie budynków, tynki ■ Sprzedam Fiata 126 p, 650, rocznik ■ Przyjmę do pracy w Niemczech • Firma handlowa poszukuje miłej i mineralne, akrylowe, żywiczne. ■ Rybnik - miła dziewczyna zaprasza 1986. Tel. od 15.00-19.00 455 24 91. murarzy z doświadczeniem na kontaktowej osoby (20-35) z rejonu Czysto, tanio, solidnie. Autoryzowa­ do siebie. Tel. 0601 48 00 18______■ Sprzedam Opel Kadet 1.3, 1988 fasadach. Warunek: pochodzenie Wodzisławia do pracy biurowej przy ny wykonawca firmy Lakma. ■ Duże usta, duży biust. Zadzwoń. rok, cena do uzgodnienia. Tel. 455 77 niemieckie. Tel. 0048 2330 890 101 telefonie w godz. popołudniowych. Najtańszy wśród najlepszych. Tel. 0501 561 665.______44. wieczorem. Wymagane wykształcenie śr„ Oferujemy również atrakcyjne dyspozycyjność. Gwarantujemy: kredyty na ocieplenia budynków. Tel. ■ Dyskretna, miła i czuła. Tel. 0602 ■ Sprzedam Fiata 126p, r.pr. 1981, ■ Praca w Holandii - różne prace. ciekawą pracę i atrakcyjne wynagro­ 414 06 51,0604 865 770. 505 585.______silnik 1997r. Cena 1.500 zł. Tel. Warunek paszport niemiecki. Tel. dzenie. Tel. 455 65 15 w. 345 w 4176424 po 17.00, kom. 0603 772 077/465 32 22 po godz. 18.00. ■ Prace kafelkarskie, murarskie, ■ Dyskretna pani zaprasza do siebie. godz. 12.00-16.00. 557. malarskie gładzie, zabudowy Tel. 0603 526 789.______■ Firma Has poszukuje 5 rzetelnych ■ Jesteś młody, szukasz pracy, gipsowe, adaptacja strychów. Dobra ■ Sprzedam VW Jetta 1,8 1988r. osób do współpracy w systemie 4- ■ Wszystko i tylko dla Pań. Tel. 0608 zadzwoń 0606 218 675. jakość. Tel. 415 58 59,414 01 26 po przebieg 204.000. Cena 12.500. Tel. godzinnym. Tel. 032/414 03 75 pn.- 186 603. 16.00______415 42 15. pt. 8.00-11.00. ■ Szuka pracy: kierowca, prawo jazdy A,B,C,E, świadectwo kwalifi­ ■ Montaż systemów alarmowych, NIERUCHOMOŚCI ■ F.H.U. Waria przyjmie od zaraz do kacji, książeczka zdrowia. Tel. 0602 włamaniowo-napadowych, pożaro­ pracy. Mile widziani kierowcy, godz. ■ Sprzedam mieszkanie 47,2 m2, ■ Pełna księgowość 582 684, Wodzisław. wych, domofonów, anten zbiorczych. 10.00-16.00, Racibórz, ul. Poprzecz­ IVp., telefon przy ul. Warszawskiej. księgi przychodu i rozchodu. Autoryzacja. Tel, 0601 461 989. na 7/5. ■ Praca. Prowadzimy nabór do nowo Tel. 415 2515. Tel. 0-32/415 60 65 (po 20.00). powstałej firmy. Wiek do 25 lat. ■ Agencja Artystyczna „Sky-Win”, ■ Mieszkanie w Raciborzu o pow. 68 Dzwoń: 0606 218 675.______muzyczna obsługa imprez, nagłaśnia- m2, 3-pokojowe sprzedam (cena ■ Opalanie, kitowanie, renowacja, ■ Liceum Ogólnokształcące nie imprez. Tel. 604 785 205.______52.000 zł w ratach) lub zamienię na malowanie okien oraz usługi w 14 miesięcy. Tel. 032/ 243 13 93, ■ Chcesz pracować w domu i dobrze dorobić, damy Ci 9 propozycji. Nasz ■ Biuro Matrymonialne, Wodzisław kawalerkę. Tel. 415 08 14 po 18.00., remontowo-budowlane. 032/ 243 23 80, 0602 819 831. 0602 865 099.______Tel. 430 05 80, 430 08 32. adres: skr. 17, 44-280 Rydułtowy. Śl. 26 Marca nr 23. Tel. 0601 933 964, od 9.00-19.00.______■ Firma oferuje na najlepszych ■ Potrzebni do pracy w Niemczech ■ Podnajmę lokal użytkowy o pow. ■ Rolux producent rolet i bram. warunkach wynajem, kupno, murarze i klinkierzy. Wiadomość: ■ Żaluzje pionowe, poziome, rolety 25 m2 w Raciborzu przy ul. Pracy 21 Najtaniej w regionie. Szybkie sprzedaż, serwis gier zręcznościo­ Baugesellschaft GMBH dyp. inż. materiałowe - ponad 500 wzorów. na gabinet lekarski lub działalność. terminy. Dojazd w cenie. wych oraz szaf grających, bilardy, arch. Norbert Holleczek, Langer- Rolety zewnętrzne, rolokasety, Tel. 032/415 76 82.______Tel. 032/ 439 63 76, 032/ 426 50 14, lotki, piłkarzyki. Tel. 0604 328 206, kamp 14, 31139 Hildesheim. Tel. markizy. Tel. 455 48 71, 456 26 43. ■ Kupię lub wynajmę lokal w 0606 194 394, 0603 560 460. 032/415 29 26. 0049 512 140 2824, fax 0049 512 ■ Gładź gipsowa od 13 zl/m2 Raciborzu przy ul. Opawskiej lub 140 2825 malowanie od 2 zł/m2, panele ścienne Długiej. Tel. 0602 724 293. ■ Książki przychodów i rozchodów ■ Przedstawicielstwo TUiR RÓŻNE od 13 zł/m2, panele podłogowe od 10 oraz ryczałt - rozliczam. „Warta” S.A. w Wodzisławiu Śl. zł/m2 płyty kartonowo-gipsowe od 14 Tel. 0601 993 843. zatrudni dealerów ubezpieczenio­ ■ Sprzedaż hurtowa wyrobów z zł/m2, tapetowanie. Zapewniam ■ P.P.H.U. „Complex”. wych. Osoby zainteresowane piaskowca: płytki, krawężniki, płytki materiał oraz transport. Tel. 0501 546 Biuro Matrymonialne. ■ Masaż klasyczny, leczniczy. prosimy o kontakt telefoniczny: antypoślizgowe, tralki i płyty 296 po godz. 18.00 455 91 55. Racibórz, ul. Mariańska 13 Racibórz, z przyjazdem do domu 456 39 95, bądź w przedstawiciel­ spienione PCV. Tel. 0601 473 517. (wejście przez sklep z oknami). ■ Realizacja videofilmów. Tel. 418 21 klienta. Tel. 415 02 20, tel. kom. stwie ul. Michalskiego 18 Tel./fax. 032/415 08 50, ■ Za długi mojej żony Barbary nie 15,0604 871 756.______0608 182 937 po 14.00. Zapraszam. (przy Urzędzie Pracy). tel. kom. 0502 023 922. odpowiadam - Werner Franica. ■ Łazienki! Kompleksowe aranżacje i ■ Kurs agenta ochrony, licencja I, II, wykonawstwo. Bezpłatne porady. GRUPA HOLDINGOWA cena 1100 zł. Tel. 0604 889 121, 455 Tel. 0603 250 309______Uchwałą Zgromadzenia Wspólników Spółki 57 14,______Eko-lnternational ■ Nauczycielu - możesz mieć udane Eko-Expert Sp. z. o.o. Opole pod firmą NOWOBUD Spółka z o.o. ■ Sprzedam tanio bloczki fimdamen- wakacje za własne pieniądze. Tel. zatrudni pracowników z obywatel­ z siedzibą w Wodzisławiu Śl. z dnia 26.08.1999 r. towe, Tel. 0502 074 514.______0604 613 615 stwem niemieckim w zawodach: postanowiła rozwiązać Spółkę i otwarto jej likwidację. ■ Sprzedam nowe garnki AMC. Cena ■ Garaże blaszane ceny już od 1200 budowlanych, operatorów sprzętu, Wzywa sie wszystkich wierzycieli, aby zgłosili swe do uzgodnienia. Tel. 410 23 67. zł z transportem i montażem. Tel. 434 elektryków, ślusarzy, spawaczy oraz 43 43. pracowników niewykwalifikowanych wierzytelności w terminie 3-miesięcy od daty ogłoszenia ■ Jeżeli jesteś agentem ubezpiecze­ do sortowania surowców wtórnych na adres likwidatora Antoniego Motyczka, niowym i chcesz poszerzyć ofertę o ■ Kuchnie na wymiar, dębowe, MDF, i sprzątania pomieszczeń. produkty bankowe - zadzwoń 253 77 wstęgi (połysk) zabudowa sprzętu 44-352 Czyżowice ul. Polna 40 a Tel. 077/474 24 37 wew. 47, 62, 417 30 57. AGD. Raty. Tel. 0603 188 155 0606 871 826, 0608 441 408

ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. 17 ---- ■ OCtOSZENIfl DROBNE ■ .... ' ------PRZEDSIĘBIORSTWO ..BIEIAWSRI" NIERUCHOMOŚCI ■ Sprzedam mieszkanie M-4 w n Mieszkanie 53 m2, balkon, telefon Rydułtowach. Tel. 457 61 72 IVp ul. Żorska - sprzedam. Tel. 0601 ■ Dom do remontu kupię. Tel. 455 60 (możliwość zapłaty w ratach). 933 226. BIUB0 mWW-HANDLOWE S.C. - 86.455 23 79. ■ Pilnie poszukuję do wynajęcia ■ Sprzedam mieszkanie o pow. 52,30 ■ Kupię dom do 100 tys. lub do mieszkania w Raciborzu. Tel. 415 06 m2 telefon, I p, ul. Zamoyskiego, Do wspólnot mieszkaniowych i właścicieli budynków remontu tańszy. Tel. 0601 499 776 po 59.______Racibórz. Tel. 418 21 73 po godz. 20.00 4552897. RACIBÓRZ, RYBNIK, ŻORY, ■ Sprzedam mieszkanie 64 m2, pełne 18.00. ■ Sprzedam kiosk na małym targu w opomiarowane, Racibórz, ul. ■ Pilnie poszukuję umeblowanego WODZISŁAW ŚL., JASTRZĘBIE Raciborzu. Tel. 077/485 40 52. Chodkiewicza. Cena 59.000 (do mieszkania do wynajęcia. Tel. 0605 ■ Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe z negocjacji). Tel. 415 75 86, 0608 435 686 368. Z przyjemnością informujemy, że z dniem 387. balkonem (46 m2), w centrum ■ Sprzedam mieszkanie M-3 na 1 października bieżącego roku poszerzamy zakres Raciborza, na I p. Tel. 012/645 10 29. ■ Sprzedam działkę z prawem do osiedlu Piastów. Tel. 0601 152 741. naszych usług o zarządzanie budynkami stanowiącymi ■ Sprzedam dom jednorodzinny w zabudowy + pole orne. Tel. 032/ 455 Raciborzu 200 m2, działka 5,5 ara. 74 11. ZDROWIE własność wspólnot mieszkaniowych i innych podmiotów. Cena 90.000 DM. Tel. 415 22 84 po ■ Okazja! Sprzedam działkę DERMATOLOGIA Zapewniamy profesjonalną obsługę i konkurencyjne ceny. 20.00. budowlaną uzbrojoną 10 arów w ■ Wiktoria Kralewska - Kućmierz. Dr ■ Sprzedam starszy dom wraz z Markowicach. Tel. 0604 654 274. n. med. choroby skóry, testy alergolo­ Zainteresowanych prosimy o kontakt: giczne, laseroterapia. Racibórz, ul. działką o powierzchni 645 m2, cena ■ Sprzedam mieszkanie komfortowe Solna 4/3. (centrum, obok Orbisu). tel./fax.: 4226089, 4228359 w godz. 9.00 do 15.00 do uzgodnienia. Tel. 0605 684 240. z telefonem i garażem, 53 m2, ul. Godziny przyjęć od pn. do pt. od Gorzyce. Żorska, parter. Tel. 415 92 18. 44-217 Rybnik, ul. Wandy 17/13 15.30 do 17.00. Tel. 415 37 50. ■ 1.200 projektów małych domów. ■ Do wynajęcia pomieszczenia e-mail: [email protected] Tel. 451 32 41. ogrzewane, na działalność gospodar­ DIAGNOSTYKA USG ■ USG - tarczyca, piersi, brzuch, ■ Kupię nieduży domek wolnostoją­ czą oraz pomieszczenia magazynowe przy głównej drodze Racibórz- EKG, UKG. Porady spec. chor, cy, najchętniej parterowy na wewn. G. Nowakowski. Wodzisław, Wojewódzki Ośrodek DO SPRZEDANIA obrzeżach Raciborza (nie wyklucza Głubczyce. Tel. 419 81 04, 0605 045 610. Radlińska 10. Rejestracja: 0602 737 Lecznictwa Odwykowego NIERUCHOMOŚĆ się centrum Raciborza). Tel. 0608 205,456 26 36. Duży dom mieszkalno-usługowy 157 261. ■ Do wynajęcia kawalerka, 34 m2. i Zakład Opiekuńczo wraz z działką pod rozbudowę Tel, 415 51 29 po 20.00.______■ Gabinet USG - DOPPLER, ■ Wynajmę firmie dom wolnostojący przepływ. Lek. med. Witold Ostro- - Leczniczy w Gorzycach zakładu lub firmy. o pow. 200 m2 nadający się na biura z IV skład nieruchomości • Sprzedam mieszkanie o pow. 63 m2, wicz - radiolog, Racibórz, ul. k/ Wodzisławia Śl. garażami i z zapleczem na parceli 30 opomiarowane, po remoncie z Klasztorna 3. Przyjmuje: wchodzą: arów w Raciborzu przy ul. Górnej. telefonem przy ul. Królewskiej. Cena pn.,wt.,czw.,pt. 12.00-14.00. Tel. ZA TRUDNI ■ Budynek mieszkalny piętrowy Tel. 415 19 88. 55.000. Tel. 415 10 58. 0604 347 669. lekarza stomatologa, w dobrym stanie po bieżących remontach. ■ Tanio sprzedam dom wraz z ■ Sprzedam mieszkanie własnościo­ ENDOKRYNOLOGIA lekarza dermatologa oraz • Były Zakład Cukierniczy. zabudowaniami. Tel. 077/ 485 15 23. we, 48 m2, Wodzisław Śląski, ul. 26 ■ Grzegorz Nowakowski - specjalista • Sklep spożywczy. Marca. Tel. 455 58 56. endokrynolog. Leczenie zaburzeń psychologa, w niepełnym ■ Sprzedam działki budowlane w • Garaże Żytnej - piękne widoki, niedaleko las, hormonalnych i chorób tarczycy. wymiarze zatrudnienia. ■ Sprzedam działkę budowlaną, o • Duży ogród z możliwością 10 minut jazdy od Raciborza. Tel. Wodzisław, ul. Radlińska 10. Tel. pow. 50 arów, Żytna k/Raciborza. Zainteresowanych rozbudowy firmy. 430 06 61. Tel. 430 04 08. 0602 737 205,456 26 36. prosimy o kontakt Nieruchomość mieści się w do­ ■ Lek. med. Irena Leśnik - specjalista ■ Zamienię kawalerkę komunalną, ul. ■ Zamienię mieszkania 2-pokojowe brze usytuowanym miejscu w Ra­ chorób wewnętrznych, leczenie telefoniczny Kościuszki (42 m2, piece) na 2 lub 3 (38 m2) w Kietrzu na podobne w ciborzu przy ulicy Kozielskiej 93. chorób tarczycy i innych zaburzeń pokoje w centrum z centralnym Raciborzu. Tel. 077/485 46 21. (032)4511 205 wew. 231 Łączna powierzchnia użytkowa ogrzewaniem. Tel. 0605 136 057, hormonalnych, EKG, leczenie ■ Do wynajęcia mieszkanie w lub osobiście wynosi 0,1628 ha, w tym przypa­ 0601 471 175. otyłości. Racibórz, ul. Ocieka 19. Tel. Raciborzu komfortowe M4 60 m2 (3 0602 701 024, 032/415 52 10. w siedzibie Ośrodka da 0,08669 ha obszar ogrodu. ■ Okazja! Sprzedam działkę pokoje) I p. Czynsz + media +500 zł Cena do uzgodnienia. rekreacyjną (murowana altana, prąd + odstępnego. Tel. 415 99 79. GINEKOLOGIA w Gorzycach przy TEL. KONTAKTOWY: woda), Racibórz-Ocice. Tel. 419 00 ■ Ginekolog dr Koppel. Tel. 455 16 ul. Zamkowej 8. 032/4153410 032/4153364 52. 10 od 16.00 do 18.00. ■ Sprzedam mieszkanie, 62 m2, 3 STOMATOLOGIA pokoje przy ul. Czarnieckiego, U S Ł U G I ■ Vita-Dent Stomatologia, Kietrz, ul. Racibórz (możliwość kupna garażu). REMONTOWO BUDOWALNE Głubczycka 3/04 Tel. 077/485 41 18. SUPER ATRAKCYJNE CENY Tel. 415 51 06. • murowanie 'cian, fundamen­ Przyjmuje ubezpieczonych w PANELE • ścienne • 8,94 zł/m2 tów • tynkowanie tradycyjne Śląskiej, Opolskiej i Branżowej Kasie ■ Sprzedam atrakcyjne 2-pokojowe • podłogowe • 18,47 zł/m2 i dekoracyjne • osadzenie Chorych. mieszkanie o pow. 50,90 m2, III p., PŁYTKI • ceramiczne już od 16,05 zł/m2 oraz przy ul. Kossaka. Cena 50.900 zł. i wymiana okien i drzwi • Tel. 415 12 65. schody, stropy • płyty i gładzie podłogowe, przemysłowe, klinkerowe, gresy gipsowe • płytkowanie • ■ Renault 5, rok prod 1988, pojemność 1000 po malowaniu. ■ Sprzedam działkę 15,9 ara z montaż paneli 'ciennych Przyjmujemy zamówienia: Rzuchów, ul. Rybnicka 59, domem, Racibórz, ul. Polna. Tel. 415 Cena 6 500 zł. Tel. 414 03 34 i podłogowych • ocieplanie • 02 52. wieczorem po godz. 17.00 tel./fax 430 10 82. Rybnik Paruszowiec, ul. Cicha 1, Filip Pundyk, tel. 417 10 02 lub 419 01 69 do godz. 17.00. tel. 422 75 51 w. 2235. Zapewniamy transport! ■ Do wynajęcia mieszkanie 3- pokojowe przy ul. Zamoyskiego (obok Klasztoru). Tel. 418 20 76 po 20.00. ZAKŁAD PRODUKCYJNO- • Sprzedam działkę budowlaną, teren uzbrojony, 12,5 ar, miejscowość -USŁUGOWO-HANDLOWY Zakład Piece koło Rydułtów. Tel. 032/ 418 22 10 po 16.00. „BETRA" Sp. z o.o. ■ Sprzedam lub wynajmę kiosk 47-400 Racibórz, ul. Stalowa 4 Stolarski handlowy, o pow. 36 m2 przy ul. e-mail: [email protected], http://www.betra.com.pl, Żorskiej. Cena do uzgodnienia. Tel. tel. centrali (032) 415 21 63, sekretariat (032) 415 44 22, 47-451 Tworków, ul. Długa 28 415 00 76. zbyt (032) 415 23 53, fax (032) 415 37 38 • Sprzedam M-4, os. Przemysława, tel./fax (036) 419 61 72 Wodzisław (niski blok). Tel. 456 54 OFERUJE SZEROKI ASORTYMENT WYROBÓW PREFABRYKOWANYCH 94.455 21 36. ■ Sprzedam mieszkanie M-3 w ELEMENTY ELEMENTY PRODUKCJA DREWNIANO STOLARKI BUDOWLANO Wodzisławiu na os. Piastów, tel. 455 dla budownictwa mieszkaniowego dla infrastruktury 41 74. OKNA • DRZWI • płyty stropowe typu RAB ET (Filigran) • kostka brukowa ■ Sprzedam garaż przy ul. Siwonia, • płyty stropowe typu ŻERAŃ WYSOKIEJ JAKOŚCI PRODUKTY Z NAJLEPSZYCH MATERIAŁÓW • płyty trawnikowe ażurowe Racibórz. Tel. 415 32 78. • płyty stropowe typu TERVITA • krawężniki, obrzeża • LAKIERY • OKUCIA ■ WYNAJMĘ PARTER DOMU • płyty stropowe typu WPS JEDNORODZINNEGO NA BIURA • płyty srtopowe typu DZ-3 • płyty chodnikowe Rhenocryl® LUB GABINETY, WODZISŁAW • nodproża typu L • trylinka UL. JASTRZĘBSKA. CENA 2.000. • płyty dachowe korytkowe TEL. 456 39 10. • skalniaki MONTAŻ • TRANSPORT • USŁUGI EXPORTOWE • pale żelbetowe Elementy architektury oąrodowo-parkowei • murki oporowe Przepusty drogowe, przykrywy do rur PRACA • korytka odwadnające Beton towarowy, zaprawy cementowe bfĄJE* dla osoby po szkole Słupy żelbetowe Szczudła, pachołki odciągu PRODUCENT OKIEN I DRZWI Z PCK lub Elementy nietypowe dla telekomunikacji W fKfTEMIE REURU I PHNORHMK kursie kosmetycznym. SKłUD MUTERlKłÓW RUDOlNL/INKCU Na produkowane IV sprzedaży ponadto: • cement, wapno, kruszywa Tel. 415 39 86 wyroby posiadamy znak WODZISŁAW CZYŻOWICE od godz. 9.00 -17.00. bezpieczeństwa „B" Usługi zbroiarskie i transportowe ul. Ziemowita 2 boczna Rybnickiej ul. Wodzisławska 44 tel. 090 247 085 tel. 451 35 51

18 ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. ŻALUZJE - ROLETY ZEWNĘTRZNE antywłamaniowe, markizy 4K ZBimHx baikonowo-tarasowe NIERUCHOMOŚCI------zi aj Ka — CENY PROMOCYJNE — • RTV *AGD .TELEFONY • — RATY — 47-400 Racibórz ul. Mickiewicza 19b (Plac Dworcowy) TECHNIK Sp. z o.o., w (032) 414 04 14 »/im (032) 415 49 54. Czynne: pn. - pt. 8.00 -16.00 44-264 JANKOWICE k/Rybnika, http://www.ziajka.raciborz.pl, e-mail: [email protected], [email protected] ul. Nowa 22, tel. (032) 430 51 41, tel. kom. 0-601 417 572 PEŁNA OBSŁUGA ORGANIZACYJNA I PRAWNA TRANSAKCJI • WODZISŁAW ŚL. ul. 26 Marca 7 tel. 455 30 51 LEASING NIERUCHOMOŚCI • KREDYTY HIPOTECZNE POŻYCZKI | • WODZISŁAW ŚL. ul. Ks. Konstancji 8 tel. 455 14 88 • RACIBÓRZ tel. 415 12 44 KOMERCYJNE | GOTÓWKOWE f ul. Bosacka 61 MIESZKALNE • RYDUŁTOWY ul. Ofiar Terroru 70 tel. 457 87 31 i dla każdego | DOMY - SPRZEDAMY LOKALE biurowe tel. 457 85 83 • RYDUŁTOWY ul. Plebiscytowa 33 1. R-rz ul. Mariańska , dom wolnostojący, 1. R-rz ul. Rybnicka, komfortowe biura, | Firma „MARSAT” | • RADLIN ul. Rogozina 61 tel. 456 77 94 pow. 260 m2, działka,611 m2, garaż, pow. 120 m2, własny parking, cena najmu 1 500 zł/m-c + media. | Wodzisław Śl., Rynek 27 | • PSZÓW ul. M. Konopnickiej 2 tel. 455 74 51 cena do negocjacji. 2. R-rz Ostróg, dom w zabudowie 2. R-rz ul. Londzina, I piętro pow. 58 m2, | DRUGIE PIĘTRO | szeregowej, bardzo wysoki standard cena najmu 500 zl/m-c + media. 1 tel. 456 08 85 | Konurencyjne ceny! wykończenia, pow. 320 m2, działka LOKALE HANDLOWO - USŁUGOWE 10 arów, cena 195 tys. DEM, możliwość r 900 - 1700 Zapraszamy! | Atrakcyjne raty bez pierwszej opłaty! negocjacji. 1. R-rz centrum, siłownia, sauna, pow. Z tym ogłoszeniem prowizja niższa o 2% 3. R-rz Ocice, dom mieszkalny wraz 157 nr, lokal kompletnie wyposażony, z pomieszczeniami przeznaczonymi cena najmu do uzgodnienia. na działalność gospodarczą, w stanie 2. R-rz ul. Londzina, parter.sklep, pow. Autoryzowany Przedstawiciel Firmy surowym, pow. 300 m2, pow. działki 58 m2, cena najmu 1 800 zł/ m-c + media. PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU ARMATURĄ I POMPAMI 938 m2,cena 150 tys. zł do negocjacji. 3. R-rz ul. Londzina, sklep, pow. 25 m2, cena 4. R-rz Ostróg, pół bliźniaka w stanie najmu 1 200 zł/ m-c + media. INDECO surowym zamkniętym, działka 375 m2, 4. R-rz centrum, bardzo okazały budynek cena 120 tys. zł. 4 - kondygnacyjny, o pow. użytkowej Fmet-impeY1 5. Krzanowice, dom przedwojenny do około 1 000 m2 na działce 10 arów wraz Z TERENU remontu, działka 1985 m2, cena 15 tys. z 6 garażami, cena do negocjacji. Wodzisław, Rybnik, DEM. 5. R-rz ul. Opawska,sklep lub biuro, pow. Racibórz, Jastrzębie, Żory OFERUJEM Y 6. R-rz Ocice, dom wolnostojący wraz z 94 m2, cena najmu 3 000 zł/m-c + media. ogródkiem do wynajęcia, cena najmu: OBIEKTY GOSPODARCZE I OFERUJE: 550 zł/ m-c + media. o zasuwy o zawory kulowe 1. R-rz ul.Rybnicka. działka inwestycyjna - Kanadyjski system drzwi 7. R-rz Ostróg, dom zabudowie szeregowe- 0,5 ha zabudowana budynkiem PRZESUWNYCH o zawory o pompy i hydrofory j.pow. 300 m2, działka 300 m2, cena do wielofunkcyjnym 500 m2, cena 500 tys. zł. negocjacji. - Zabudowa wnęk, szafy ◦ przepustnice o zbiorniki hydroforowe 2. R-rz, centrum, obiekt biurowo - magazy­ Z DRZWIAMI SUWANYMI o filtry i osadniki o manometry i termometry MIESZKANIA nowy, działka 6 arów, biura 200 m2, NA WYMIAR 1. R-rz ul. Rostka, II piętro, pow.30 m2, magazyny 250 m2, cena 250 tys. zł. o kolana hamburskie • raty ◦ kołnierze kawalerka z balkonem, cena 33 tys. zł. 3. R-rz, magazyn o pow 250 m2, przy ul. Bosackiej, cena najmu 1200 zł/m-c. • odpis od podatku o wodomierze ◦ wpusty uliczne i włazy 2. R-rz ul. Dworska, parter, pow.38 m2, 2 4. R-rz, obiekt magazynowy, 0,35 ha, hala • 5 lat gwarancji pokojejasna kuchnia, cena 40 700 zł. o hydranty ◦ redukcje stalowe 3. R-rz ul. Katowicka, X piętro, pow. 44 m2, 490 m2 ogrzewana, wiata 100 m2, biura Wodzisław, Ks. Konstancji 17A 2 pokoje, cena 38 tys.zł. x 80 m2, cena sprzedaży 400 tys.zł.Możli- tel. 455 41 53 PRAWIE WSZYSTKO DO WODY, PARY I GAZU 4. R-rz ul. Skłodowskiej, I piętro, pow. wośc wynajęcia: 5 000 zł/m-c + media. Rybnik, oś. Nowiny 74 m2, 2 pokoje, czynsz 200 zł + media, 5. R-rz, obiekt pofabryczny, 1,2 ha, hale 4 500 m2, wiata 800 m2, suwnice wewnętrz­ Centrum Handlowe Misztela I p. CENY FABRYCZNE! 44-300 Wodzisław Śl., odstępne do negocjacji. 5. R-rz ul. Rzemieślnicza, I piętro, pow. ne i zewnętrzne, stacja trafo 400 KVA. U nas najtaniej! czynne codziennie ul. Marklowicka 7, bocznica kolejowa, sprzedaż 1200 tys. zł. tel. 032/ 455 39 34, 74 m:, 4 pokoje, cena 70 tys.zł. Możliwość Zadzwoń - 4554153 od 7.30 do 16.00 kupna garażu. 6. R-rz, 0,42 ha,biura 101 m2, hala 262 m2, Przyjedziemy i Doradzimy w soboty od 8.00 do 12.00 fax 032/ 455 29 47 6. R-rz ul. Siwonia, I piętro, pow.63 m2, magazyn 396 m2, warsztat 48 m2, sprzedaż 3 pokoje, cena do negocjacji. 450 tys. zł. 7. R-rz ul. Łąkowa, IV piętro, pow.80 m2, 7. R-rz, obiekt pofabryczny, 2.3 ha, hale produkcyjne, wiaty, biurowiec, budynek Z ta reklama 3 pokoje, cena najmu do uzgodnienia. Z tą reklam socjalny, stacja trafo 500KVA, bocznica 8. R-rz ul. Agnieszki, parter, 2 pokoje, R A R T i R 1 R A T malowanie farbami kolejowa, maszyny i urządzenia umeblowane, cena najmu 700 z/m-c. budowlane, sprzedaż, cena do uzgodnienia. AKRYLOWYMI 9. R-rz centrum, super komfortowy 8. R-rz centrum, hala magazynowo- apartament 107 m2, kompletnie PANELE I DRZWI usługowa o pow.400 m2, działka 7 arów, tapet nakrapianych umeblowny, sauna, fitness, całodobowa cena 170 tys. zł. ochrona, miejsce na samochód, do obrotów) 9. Gorzyczki, do wydzierżawienia kurniki o • podłogowe -10 lat gwarancji (do 20 tys wynajęcia, cena 2 500 zł/m-c. pow. 2000 m2, działka 11 ha, cena do •drewniana deska podłogowa - Barlinek, Haro - Niemcy OFERTA SPECIAŁNA uzgodnienia. •podłogi sosnowe 1. R-rz, obiekty przemysłowe na działkach TERENY INWESTYCYJNE 2,4 ha i 3,5 ha, dzielnice przemysłowe 1. R-rz Mickiewicza,działki inwestycyjne, •boazerie MDF, łazienkowe PCV o wielofunkcyjnym przeznaczeniu hale •drzwi Porta i Pol-Skone wewnętrzne i zewnętrzne magazynowe, hurtownie, warsztaty, place 800 m2, 2500 m2, cena do negocjacji. manewrowe i składowe, parkingi, biura, 2. R-rz ul. Łąkowa, pow. 1250 m2, przeznacze­ w cenach producenta pomieszczenia socjalne, do sprzedania nie: budowa pawilonu handlowo- w całości lub logicznie wydzielone części, usługowego. cena sprzedaży do negocjacji. Zakład Ogólnobudowlany P.H.U.T. •siding i elewacje PCV - PROMOCJA ceny do uzgodnienia. 3. Gorzyce, grunty rolne przeznaczone pod budowę autostrady A 1 i terminalu Inter - Sat BB Wodzisław Śl., Usługi DZIAŁKI BUDOWLANE granicznego, cena 600 tys. zł do negocjacji. ul. Marklowicka 47, Malarstwa 1. R-rz Markowice, pow. 0,77 ha, cena 4. R-rz ul. Mariańska, pow. 10 arów, 80 tys. zł. Możliwość negocjacji. przeznaczona pod pawilon handowo- tel. 455-43-59 w godz. 8.00 - 17.00 2. R-rz Brzezie, pow. 1318 m2, bardzo usługowy, cena sprzedaży do negocjacji. Trafisz do nas jadąc z Wodzisławia Andrzej Majer ładnie położona, cena do negocjacji. 5. R-rz ul. Mikołowska, pow. 21 m2, przezna­ czona pod obiekty składowo-magazynowe, do Marklowic i patrząc w prawo GARAŻ MISTRZ MALARSTWA media, cena 40 tys. zl. do nagocjacji. Raty Transport Montaż 47-400 Racibórz 1. R-rz ul. Opawska, garaż, 6. R-rz ul. Starowiejska, pow. 17 arów, ul. Katowicka 8/2 cena 13 tys. zł. komercyjna, cena 70 zł/m2. Z ta reklama tą reklamą teł. 0-32/ 415 56 80 R 1 RAT 'A RAT

Żwirownia Biuro UIyccn Nicruchomości /X IZOLACJE BUDOWLANE Rzeczoznawca Majątkowy Lubomia mgr inż. Paweł Milej ' □ h IZOSERWIS w Nieboczowach Wycena nieruchomości do celów: • kupna • sprzedaży 47-400 Racibórz, • darowizny • spadku RACIBÓRZ, Rynek 13, tel./fax (0-32) 415 10 77 ul. Ogrodowa 5, pok. 8 • zabezpieczenia kredytów tel.(032)415 64 52, • aktualizacji środków trwałych tel. kom. 0602 610 130 • inne * OSUSZANIE BUDYNKÓW * prowadzi na miejscu sprzedaż kruszywa * DRENAŻE • USZCZELNIENIA • dobrej jakości: R t rolety • piasek 0-2 bramy i kraty • ODGRZYBIANIE • • żwir 2-16 rolowane A • mieszanka 47-400 Racibórz, EKSPERTYZY piaskowo-żwirowa 0-16 ul. Kościelna 15 MARKIZY T • pospóika boczna Kozielskiej tarasowe, MYKOLOGICZNE - tel. 415 17 32 balkonowe, sklepowe tel. 451 66 70 Y

ŚRODA, 26 LIPCA 2000 r. 19 ■ HUMOR ■ Bwie nastolatki stoją przed kinem: - Chyba nas nie wpuszczą na ten film. Jest od 18 lat... KRZYŻÓWKA - I tak bym nie poszła, nie mam z Baran waga kim zostawić dziecka. (21.03-20.04) (23.09-23.10) z niespodzianką Zacznie przybywać Ci obo­ Uważaj, aby nie dać się ❖ ❖ ❖ wiązków, ale jeśli się sprężysz, już w zalać potokiem słów jakiejś bardzo Para turystów amerykańskich długo drugiej połowie tygodnia zaczniesz pewnej siebie i przebiegłej osoby. studiuje jadłospis ekskluzywnej re­ patrzeć na świat z większym optymi­ Wysunie ona mpóstwo argumentów, stauracji w Rzymie. Wreszcie ma­ zmem. Urodzonych w pierwszej deka­ aby załatwić interesy jak najkorzyst­ łżonek mówi z trudnością do kelne­ dzie będą nękać kłopoty finansowe. niej dla siebie, a przy okazji wyko­ ra: Byk rzystać Twoją uległość i brak zdecy­ dowania. - Poproszę dwie porcje o... tego... (21.04-20.05) tu... ve-ri-cell-li... Będziesz skuteczna w Skorpion - Niestety, szanowny panie, Vericelli działaniu, masz szansę na sukcesy. 24.10-23.11) - to nazwisko właściciela. Dużym atutem w pracy okaże się Czekają Cię poważniejsze Twój dar przekonywania. Nawiązy­ wydatki. Przygotuj się na nie, z dużą wanie kontaktów nie będzie sprawiać roztropnością planując każde, nawet Klient w barze do barmanki. Ci żadnych trudności. Najlepszym drobne zakupy. Na szczęście wiele - Nalała mi pani do kieliszka za dniem na załatwianie interesów bę­ spraw ułoży się na tyle korzystnie, że mało koniaku. dzie środa. Szczególnie korzystny łatwiej zniesiesz drenaż kieszeni. - Bardzo pana przepraszam, jestem okres na załatwienie ważnych, urzę­ Złożą Ci korzystną propozycję. Jesteś krótkowidzem. dowych spraw. pod baczną obserwacją Lwa. - A nie zdarza się pani nalać zbyt Bliźnięta Stnelec dużo? (21.05-21.00) (24.W-21.12) - Aż tak zupełnie ślepa to ja nie je­ Skrycie kochający Cię Byk Po burzy w kręgu spraw stem! zacznie stopniowo ujawniać swoje zawodowych nastanie upragniona ci­ uczucia. Cóż z tego, kiedy masz nie sza. Nareszcie będziesz mógł odsap­ wiadomo jakie wymagania. Uznasz, - Czy jest pan przesądny? - pyta kie­ nąć. Skup się teraz więcej na swoich że zupełnie do siebie nie pasujecie. rownik zgłaszającego się do pracy osobistych problemach. Szczególnie Uważaj jednak, abyś nie żałowała jeden z nich wymaga gruntownych kandydata. okazanego mu chłodu. przemyśleń. Dobrym rozwiązaniem - No owszem, jestem - przyznaje się Rak narastającego od dawna konfliktu bę­ tamten. dzie zaproszenie do współpracy Two­ - To pewnie ze zrozumieniem odnie­ (22.06-22.07) jego partnera. sie się pan do informacji, że nie pła­ Ktoś usunął Cię w cień i cimy trzynastej pensji. usilnie stara się zająć Twoją pozycję. Koziorożec Wytęż wszystkie siły, aby utrzymać (22.12-20.01) się na niej. Mimo, że znany jesteś z Nastaw się w tym tygodniu - Ilu was tu pracuje? uległości, nie rezygnuj tak łatwo. na zupełnie samodzielne podejmowa­ - Z majstrem, siedmiu. Uwielbiasz luksus, ale postaraj się nie decyzji. Masz doskonałą intuicję, - Czyli bez majstra sześciu? płacić za przyjemności własnymi pie­ która i tym razem Cię nie zawiedzie. niędzmi, a nie gotówką partnera. To Ktoś z bliskiego otoczenia będzie sta­ - Nie, bez majstra to nikt nie pracuje. Poziomo: (Stanisław KapcSniak) zdecydowanie może popsuć wasze, rał się odwieść Cię od realizacji pla­ 1) przełożony klasztoru, 4) legendarna żona Piasta, 8) stolica jed­ niezłe w tej chwili, układy. nów. Nie daj się przekonać! Masz Siedzi baca przed chałupą i głośno nego z województw, 9) obniżenie realnej wartości pieniądza, 10) Lew zbyt wiele da stracenia. śpiewa. Idzie turysta i pyta: potrzebna do przyrządzania galarety, 13) gwałtowny wiatr na mo­ (23.07-22.08) Wodnik - Baco, co się tak drzesz? rzu, 15) ogół dalekonośnej broni palnej, 17) tkanina na wsypy, 19) Do czwartku żyj na zwol­ (21.01-20.02) - Panocku, to nie dźes, to folklor. nionych ębrotach. Zaoszczędzoną w poziomy występ ściany lub skały, 20) specjalista od budowy ko­ To będzie ważny tydzień. ten sposób energię poświęć na plano­ Wiele będzie zależeć od Twojej inicja­ tłów, 23) poręczyciel, 24) obyczaje przechodzące z pokolenia na wanie, bowiem zbliża się okres duże­ - 500 złotych, albo strzelam! - krzy­ tywy. Zarówno w sprawach zawodo­ go powodzenia, szczególnie w sferze czy bandyta. pokolenie, 27) wideomagnetofon, 28) ze stolicą w Teheranie, 29) wych, jak i uczuciowych. Poświęć spraw zawodowych. Jeśli odczujesz czas komuś, kogo pragniesz zdobyć. - A czy będzie pan miał wydać z ty­ nadrzewna żabka, 30) talizman. wahanie przed tym, co zamierzasz W pracy wykaż się zaangażowaniem i siąca? - pyta Kowalski. Pionowo: zrobić, powstrzymaj się i jeszcze raz unikaj zadrażnień z otoczeniem. Twój ❖ ❖ ❖ dobrze się zastanów. wysiłek wkrótce zaowocuje. Kolacja rodzinna. 1) akuszerka, 2) szewski taboret, 3) niejeden w cieście, 5) drogowy Panna «yby - Kochanie, skąd wzięłaś ten prze­ informator, 6) aksamit, 7) szerokie bufiaste spodnie, 11) nierówno­ (23.08-22.09) (21.02-20.03) pis? Grzybki są wyśmienite. mierne bicie serca, 12) pomocniczy pracownik naukowy, 14) John, Od środy twoje samopo­ Najbliższe dni upłyną pod - Z jakiejś powieści kryminalnej. amerykański prezydent, 16) do zraszania roślin, 18) ze stolicą w czucie może się nieco pogorszyć. znakiem spokoju, o którym już od Wpływ na to może mieć brak snu i Dublinie, 21) drewniany instrument muzyczny, 23) błękitne nad dawna marzyłaś. Niech to będzie oka­ dbałości o własne zdrowie. Samotne zją do zregenerowania sił. Dobrze zro­ głową, 25) brat Metodego, 26) produkt z ula. Racibórz 87,8 FM Ryby powinny mieć świadomość, że bi Ci spotkanie z przyjaciółmi. Zanosi w gronie bliskich znajomych mają ci­ się na to, że wkrótce miłość spadnie na Litery z pól oznaczonych od chego wielbiciela. Ciebie jak grom z jasnego nieba. 1 do 20 utworzą hasło, które jest rozwiązaniem naszej krzy­ Ubezpieczenie Warta Travel żówki. Wśród tych z państwa, którzy w ciągu tygodnia od daty ukazania się gazety nadeślą na Nic nie zepsuje smaku wakacji. adres redakcji, na kartkach 7 z O. pocztowych kupony z prawidło­ awnictwo Prasowe wym rozwiązaniem wylosujemy

■ Redakcja: 10 sztuk po 100 g kawy Milano Chcesz spokojnie spędzić 44-300 Wodzisław Śląski, Cappuccino. urlop za granicą? ul. Powstańców Śl. 5, W ramach polisy Warta Travel tel. 0-32/455 68 66, fax 455 66 87; Komplet szklanek otrzymuje e-mail: [email protected] zapewnimy Ci: zwyciężczyni krzyżówki z 12 ■ Dyrektor Wydawnictwa Prasowego O zwrot kosztów leczenia Katarzyna Gruchot lipca Pani Helena Szymiczek z O ubezpieczenie od następstw ■ Redaktor naczelny Marek Jakubiak Syryni. ■ Sekretarz redakcji Ewa Halewska nieszczęśliwych wypadków ■ Redakcja techniczna Rozwiązanie krzyżówki z O usługi assistance Paweł Okulowski, Piotr Palik 12.07 - Lato w mieście Weźmiemy też na siebie © Wszystkie prawa autorskie do opracowań odpowiedzialność za: graficznych reklam ZASTRZEŻONE. © nieprzewidzianą rezygnację Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. F KUPON ►►Nowinysss Ogłoszenia przyjmuje . KRZYŻÓWKA Wodzisławskie z uczestnictwa w imprezie turystycznej sekretariat redakcji w Wodzisławiu Śl., 1 - Kupon należy wysłać na adres naszej redakcji: O utratę, zniszczenie lub uszkodzenie w godz. od 8.00 do 16.00. I „Nowiny Wodzisławskie”, 44-300 Wodzisław ’ śl., ul. Powstańców Śl. 5 z rozwiązaniem bagażu podróżnego. Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych I i z danymi nadawcy (imię, nazwisko, adres). Zapytaj o specjalną ofertę ubezpieczenia: redakcja nie ponosi odpowiedzialności. ’ Wśród tych, którzy nadeślą poprawną odpowiedź I zostanie wylosowana co tydzień nagroda. ■ Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. z o.o. „Rodzina" i „Junior".

ISSN 1508-882X TOWARZYSTWO UfctZPiECZf N j Rt AStKURACJI S.A,

▼ ROK ZAiOŻ«

Przedstawicielstwo w Wodzisławiu Śl. 9 771232 403006 www.warta.pl ul. Michalskiego 18,43-300 Wodzisław ŚL, tel. 456 39 94,456 39 95