42. Jahrgang Nr. 4 1. April 2021

Bekanntmachungen Freizeit und Erholung Appell an alle Bürgerinnen und Bürger

Bitte nehmen Sie bei Ihren Spaziergängen und Ausflügen Rücksicht auf die Tier- und Pflanzenwelt sowie auf die Landwirtschaft und verlassen Sie nicht die Wege! Möhrendorf bietet Ihnen ein weites Netz an begehbaren Flur- und Feldwegen.

Die bayerische Verfassung gewährt Jedermann das Recht auf den Genuss der Naturschönheiten und auf die Erholung in der freien Natur und auch die Verpflichtung, mit Natur und Landschaft pfleglich umzugehen (Art 26). Hierzu dürfen nach Art. 27 alle Teile der freien Natur, insbesondere Wald, Bergweide, Fels, Ödungen, Brachflächen, Auen, Uferstreifen und landwirtschaftlich genutzte Flächen, von Jedermann unent- geltlich betreten werden. Allerdings: Landwirtschaftlich genutzte Flächen (einschließlich Sonderkulturen) und gärtnerisch genutzte Flächen dürfen während der Nutzzeit nur auf vorhandenen Wegen betreten werden. Als Nutzzeit gilt die Zeit zwischen Saat oder Bestellung und Ernte, bei Grünland die Zeit des Aufwuchses! Bitte respektieren Sie dies!

Zudem bitten wir Sie, die Schutzstreifen entlang der Regnitzufer aus Gründen des Natur- und Tierschutzes nicht zu nutzen! Diese Flächen sind wichtige Brut- und Lebensstätten von störungsemp- findlichen Tierarten und werden durch Spaziergänger aufge- schreckt.

Bitte treten Sie für ein gutes Miteinander zwischen allen Beteiligten ein!

Thomas Fischer 1. Bürgermeister

Vielen Dank Gemeinde Möhrendorf nimmt am an das FrauenForum Möhrendorf STADTRADELN 2021 teil für die farbliche Aufheiterung! In der Zeit vom 8. bis 28. Mai 2021 beteiligt sich die Gemeinde Möhrendorf neben zahlreichen weiteren Kommunen aus dem Wir wünschen allen ein Landkreis -Höchstadt und der Schirmherrschaft von frohes Osterfest! Landrat Alexander Tritthart an der bundesweiten Kampagne „STADTRADELN“. Gemeindeverwaltung Das STADTRADELN ist ein spielerischer Wettbewerb, bei dem Möhrendorf teilnehmende RadlerInnen während der dreiwöchigen Aktionsphase mit dem Fahrrad zurückgelegte Kilometer in einer Online- Datenbank („Radlkalender“) eintragen. Die Teilnehmer können sich dabei in Teams organisieren und so untereinander in einen Wettbewerb treten. Die Ergebnisse der Teams sowie der Kommunen werden auf einer bundesweit einheitlichen Internetseite veröffentlicht. So sind sowohl Teamvergleiche innerhalb der Kommune als auch bundesweite Vergleiche möglich und sorgen für zusätzliche Motivation. ✁ Kirchenweg 3, 91096 Möhrendorf Ausführliche Informationen zur Kampagne sowie Organisations- email: [email protected] und Vorbereitungshilfen finden Sie unter https://www.stadtradeln.de/. BÜCHEREI MÖHRENDORF-ÖFFNUNGSZEITEN Mittwoch: 15:00 bis 18:00 Uhr Liebe Bürgerinnen und Bürger, Sie sind alle aufgerufen an dieser Freitag: 10:30 bis 12.00 Uhr Aktion teilzunehmen, um zu zeigen wieviel „Fahrradfahren“ in uns Samstag: 10:00 bis 12:00 Uhr Möhrendorfern steckt!

Weitere Infos auf der Homepage und im Mai-Amtsblatt. Lesen ist für den Geist, was Gymnastik für den Körper ist! Thomas Fischer Jürgen Leißner 1. Bürgermeister Sprecher Agenda FaMö Seit 10.03.2021 haben wir wieder geöffnet und auch viele neue Bücher in unserem im Sortiment.

Unser Buchtipp diesen Monat von unserem Teammitglied Veronika Butze: Auswechslung der gemeind- Betrachtungen einer Barbarin lichen Hauptwasserzähler von Asal Dardan „Fremdsein, Anderssein, Heimweh“ – Vorstellungen und Gefühle und der Gartenwasserzähler - Asald Dardan erzählt in sehr schönen und klaren Sätzen vom im Jahr 2021 Leben in einer Gesellschaft, in der die Wahrnehmung der eigenen Person durch andere selten mit der Selbstwahrnehmung überein- Nach § 37 Abs. 1 des Mess- und Eichgesetzes (MessEG) ist die stimmt. Sie möchte jenen nicht Recht geben, die sie als fremd und Verwendung von Wasserzählern außerhalb ihrer Eichzeit nicht zu- anders betrachten, weil sie sie nicht zu ihrer Heimat zählen. In ihren lässig. Die Eichzeit beträgt für Wasserzähler 6 Jahre (vgl. Anlage Essays analysiert sie den ewigen Gegensatz von „Wir“ und den 7 Nr. 5.5.1 zu § 34 Abs. 1 Nr. 1 der Mess- und Eichverordnung „Anderen“. (MessEV)). Dies gilt für die Hauptwasserzähler und die Die Essays von Asald Dardan erinnern mich als Immigrantin daran, Gartenwasserzähler. was ich am meisten mag und wofür momentan wenig Raum ist – eine Unruhe bei der meine Gefühle meine Gedanken überlagern und umgekehrt und dann wieder von vorne… Das mag wahrschein- Hauptwasserzähler Die Hauptwasserzähler gehören zur gemeindlichen lich auch daran liegen, dass ihre Themen auch mir vertraut sind, Wasserversorgungsanlage und sind Eigentum der Gemeinde (§ dass ich mich in ihnen verliere, wenn ich lange darüber nachdenke. 19 Abs. 1 Satz 1 Wasserabgabesatzung (WAS)). Die Auswechslung Andererseits wüsste ich nicht, wie ich anders mit diesen Fragen umgehen sollte, als sie so nah an mich heranzulassen. und technische Überwachung ist Aufgabe der Gemeinde. Die Auswechslung der Zähler erfolgt dieses Jahr im Zeitraum Unseren kostenlosen Bücher-bring-Dienst können Sie weiterhin April bis Oktober durch Mitarbeiter der Firma H + S Hauenstein gerne nutzen. Nähere Einzelheiten finden Sie auf unserer Wir bitten Sie, den Mitarbeitern Zutritt zu GmbH aus Baiersdorf. Homepage www.buecherei-moehrendorf.de. gewähren und den Zugang zu den Wasseruhren frei zu halten. Alle seit dem Lock Down ausgeliehenen Medien sind automatisch Gartenwasserzähler bis 14.04.2021 verlängert. Auch die Gartenwasserzähler müssen in den nächsten Wochen wieder ausgewechselt werden. Die betroffenen Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung Grundstückseigentümer werden durch die Gemeindeverwaltung Alexandra Rebhan (09131/48856) angeschrieben. Die Auswechslung der Gartenwasserzähler muss Veronika Butze (0152/56625492) vom jeweiligen Eigentümer selbst organisiert und bezahlt werden. Email: [email protected] Nach dem Tausch sind die neuen Wasserzähler durch die Gemeinde Möhrendorf abzunehmen. Diese Abnahme kann nicht mit dem Einbau durch eine Fachfirma ersetzt werden. Freie Arbeits- und Wir bitten Sie in diesem Zusammenhang die alten (ausgebau- ten) Gartenwasseruhren nicht zu entsorgen bis die Abnahme Ausbildungsplätze… des neuen Gartenwasserzählers durch die Gemeinde erfolgt ist.Auch hier bitten wir Sie, unseren Mitarbeitern Zutritt zu gewähren Freundliches Paar sucht ab Mai zuverlässige Putzhilfe in und den Zugang zu den Wasseruhren frei zu halten. Möhrendorf/Oberndorf für 2,5 Stunden pro Woche (Mi, Do, Fr oder Sa). Es würde sich um übliche Reinigungsarbeiten einschließlich gez. Thomas Fischer Fensterputzen handeln, im Rahmen eines Minijobs. Stundenlohn: 1. Bürgermeister 13 Euro. Bitte melden Sie sich unter der Nr.: 0162/9086913

2 Fund- und Verlustanzeige Andere Stellen & Behörden

Fundsachen Wasserstraßen-Neubauamt Folgende Gegenstände wurden im letzten halben Jahr beim Aschaffenburg Fundbüro abgegeben. Sie können im Rathaus Möhrendorf wäh- rend der allgemeinen Öffnungszeiten abgeholt werden: Neue Lebensräume für das Reptil 01.10.2020 Schlüsselbund des Jahres 2021 10.10.2020 Schlüssel 27.10.2020 Brille Östlich der Schleuse Erlangen werden auf einem ehemaligen 29.10.2020 Schlüsselbund Deponiegelände neue Habitate für Zauneidechsen angelegt 31.10.2020 Hollandrad Pressemitteilung Nr. 01/2021 vom 23.02.2021 17.11.2020 Kopfhörer 23.11.2020 Brille 02.12.2020 Herren-Trekking-Schuhe Als vorbereitende Maßnahmen für den Neubau der Schleuse 14.12.2020 Cityroller Erlangen lässt das Wasserstraßen-Neubauamt Aschaffenburg 16.12.2020 Briefkastenschlüssel Flächen zu ökologisch wertvollen Reptilienhabitaten mit stand- 07.01.2021 Handschuhe ortgerechter Bepflanzung aufwerten. 17.01.2021 Schlüsselbund 15.02.2021 Handyladekabel Aschaffenburg, 23. Februar 2021. Die Zauneidechse als eine geschützte Reptilienart konnte im 15.02.2021 Babykette Rahmen von Bestandserhebungen im Baubereich der neuen 27.02.2021 Handy Schleuse in Erlangen nachgewiesen werden. Sie bekommt daher 05.03.2021 Hausschlüssel im Vorfeld der Baumaßnahmen, unweit ihres bisherigen Fundgegenstände, die nach einem halben Jahr nicht abgeholt Lebensraumes neue, speziell auf ihre Bedürfnisse angepasste sind, werden wir einem guten Zweck zuführen bzw. vernichten. Habitate, sogenannte Eidechsenhügel.

Ein Hügel besteht aus rund zwei Lkw-Ladungen Bruchsteinen, welche die Sonnenenergie für die sehr wärmeliebenden Tiere gut Zu verschenken speichern und ihnen vielfältige Unterschlupf- und Haben Sie etwas zu verschenken? Versteckmöglichkeiten bieten. Er reicht etwa einen Meter tief in Dann inserieren Sie über diese kostenlose Rubrik! den vorhandenen Boden, bis in den für Winterquartiere erforder- lichen frostfreien Bereich. Vor jedem Hügel wird eine Sandfläche angelegt, in der die Reptilien ihre Eier ablegen können. Die insgesamt 26 Hügel verteilen sich auf vier Flächen, die südlich „Möhrendorf verschenkt“ und östlich der neuen Schleuse liegen. Damit die Tiere ausreichend Nahrung finden, werden um die Hügel bunte Blühwiesen angelegt, Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Insekten anziehen. Zusammen mit den Steinhügeln werden immer wieder stellen Menschen nicht mehr benötigte Gegenstände auch Totholzhaufen angelegt und zahlreiche Sträucher gepflanzt, vor ihren Eingang zum Mitnehmen. Die Gemeinde möchte diesen welche gut zur heimischen Flora passen. Gedanken im größeren Stil aufgreifen und plant daher für das Bereits in der vergangenen Woche wurde auf der südlichen Fläche die Aktion „Möhrendorf verschenkt“. Wochenende 25./26.9.2021 damit begonnen, nicht standortgerechten Gehölzaufwuchs zu ent- nehmen. Aus ökologischen Gründen wird das holzige Material Wie soll dies ablaufen? nicht abgefahren und entsorgt, sondern vor Ort als Mulch wieder- Angedacht ist, dass an diesem Wochenende jeder nicht mehr be- verwendet. Das WNA achtet darauf, die Rodungsarbeiten vor nötigte Sachen vor seinen Eingang stellt. Diese können dann kos- Beginn der Brutzeit von Vögeln abzuschließen. tenlos von jedem mitgenommen werden. Ziel ist es, durch einen In den folgenden Wochen erfolgt der Einbau der Steinhügel und gemeinsamen Termin, möglichst viele Gegenstände, die man selbst Tothölzer sowie die Pflanzungen der Sträucher, so dass sich die nicht mehr benötigt, zur sinnvollen Verwendung an Dritte weiter- neuen Lebensräume entwickeln können. Dies ist die Voraussetzung zugeben und so Müll und Neukauf zu vermeiden. dafür, dass die Tiere mit Beginn der Schleusenneubau-Maßnahme in die neuen Habitate umgesiedelt werden können. Zudem ist geplant, dass in den nachfolgenden Tagen (Montag bis Mittwoch) nicht-abgeholte Gegenstände, die Sperrmüll entspre- Besondere Sorgfalt lässt das Wasserstraßen-Neubauamt chend Sperrmüllkarte sind, von der Fa. Hofmann ohne zusätzliche Aschaffenburg in Abstimmung mit den Erlanger Stadtwerken dem Anmeldung abgeholt werden, d. h. Gegenstände die dem Sperrmüll Trinkwasserschutz zukommen: zur Vermeidung jeglicher entsprechen und niemand haben möchte, können stehengelassen Verunreinigung des Bodens muss die ausführende Firma beson- werden und werden durch die Fa. Hofmann mitgenommen. ders hohe Anforderungen bezüglich ihrer Maschinen und Arbeitsweise erfüllen. Zudem wird der wichtige Mutterboden, der Weitere Informationen über das genaue Procedere erfahren Sie als Filter für das darunterliegende Grundwasser dient, im Bereich im Amtsblatt September. der Hügel nicht entfernt, sondern unter den Steinhügeln sogar noch durch die Mulchschicht ergänzt. Thomas Fischer Ralf Schwab Ehemalige Deponieflächen werden dadurch äußerst schonend zu 1. Bürgermeister Gemeinderat ökologisch-hochwertigen Lebensräumen für die heimische Tier-

3 Fortsetzung Seite 8

Infos – Rufnummern – Notdienste WICHTIGE RUFNUMMERN Gemeiinnde Möhrreendorrff www.moehrreendorrf.f.de Polizei 110 Email: [email protected] Feuerwehr - Notarzt 112 Anschrift: Haupttsstraße 16, 91096 Möhrendorf Polizeiinspektion Erlangen-Land 09131/760-514 Öffnungszeiten THW Baiersdorf 09133/3450 EWO/Bürgerbüro: Mo-Fr 8-12, Di+Do 141 -17 Uhr Alle anderen Ämter: nur gegen telefonische Voranmeldung! Telefon-Seelsorge 0800/1110111 Eltern-Telefon 0800/1110550 Etage Tel. 09131/7551-0 Durch- Mo-Fr 9-11 Uhr, ZZimmerr Fax: 7551-30 (EWO) bzw. -20 (1.1 OG) wahl „Nummer gegen Kummer“ Beratungsstelle Frauennotruf 1. Bürgermeister Fischher 09131/209720 OG Sprechstunden nach Vereinbarung Erlangen 11 E-Maill:: buerrgergerrmmeisttererr@@moehrrendorendorrrfff..de -11 Katholisches Pfarramt 09131/46811 Telefon: privat 09131/44554, mobil 0172-84455458

Herr Buchner Evangelisches Pfarramt 09131/43386 OG Geschäftsleitung, Hauptamt, Organisation, Leitung 13 Wahlen, EDV, Rechtsamt, Schulwesen -19 Bürgertelefon ÖPNV 09131/803-2611 E-Mail: [email protected] Frau Dörrffler Landratsamt Erlangen 09131/803-0 OG Vorzimmer Bürgermeister, zentrale Telefonvev rmittlung, 12 Sitzungsdienst, Postein-/-ausgangg -21 Landkreis-Bauhof Heßdorf 0178/2188974 E-Maill:: [email protected] Bayernwerk AG (vormals e.on) Herr Gierschner OG Technischer Leiter, Bauhofleitung, Wasserversorgung, Entwässerung, Gemeindliche Gebäude, Straßen, Wege, -12 Technischer Kundenservice 0941/28003-311 16 Plätze, Grünanlagen, Spielplätze, Straßenbeleuchtung Baustrom – Hausanschluss - Anschluss Fax: -312 E-Maiill: tteechnischerrlleiterr@@moehrreenddoorrfff..de Photovoltaik, Kabellage- u. Gasleitungspläne mobil: 0151/55569599 DG Herr Brendel Zähler – und Messeinrichtungen 0941/28003-377 27 Technische Prüfung Infrastruktur, Objektbetreuung -23 Fax: -378 E-Maiill: [email protected] Frau Bärthlein Störungsnummer Strom 0941/28003-366 OG Amtsleitung Bauamt, Bauleitplanverfahren Störungsnummer Gas 0941/28003-355 Bauanträge, Katasterauszüge für Bauanträge, -14 18 Herstellungsbeiträge, Hausnummernzuteilung E-Maill:: [email protected] Ausfall von Straßenlaternen 0151/55569599 oder Mängelformular (www.moehrendorf.de) Herr Hoyer OG Straßen- und Wegerecht, verkehrsrechtliche Anordnungen, -22 17 öffffentliche Sicherheit und Ordnungg 24-Std.-Entstörungsdienst E-Mail: [email protected] Frau Müller Wasserversorgung OG Kasse, gemeindlicher Zahlungsverkehr, Rentenanträge, Tel: 09131/823-3333 Anträge BayKiBiG, Zentrale Anmeldung KiTa´s -15 Rufannahme über die Leitzentrale der EStW (Erlanger Stadtwerke) 14 Steuern (Grund-, Gewerbe-, Hundesteeuer) E-Maiill: [email protected] Frau Daut 24-Std.-Entstörungsdienst DG Finanzwesen, Vermögensverwaltung, Liegeenschafftten, 25 Kauf- und Pachtverträge, Versicherungen -16 Abwasser und weitere Infrastruktur E-Maiill: [email protected] mobil: 0176 56220950 Frau Gambel DG Störungsbeseitigung im Bereich Abwasser und Infrastruktur Wasser-, Kanalgebühren, Niederschlagswassergebühr gemeindlicher Einrichtungen (nicht Trinkwasser) 26 Singschulbeiträge -18 E-Maill:: [email protected] Grundschule Möhrendorf OG Herr Zametzer Standesamt, Personalamt, Friedhofsverwaltung, -17 15 E-Maiill: [email protected] Sekretariat 09131/90670 Herr Kneuer Fax 09131/906780 EG Melderecht, Pässe/Ausweise, Belegung Scheune, Hausmeister 0151/22290252 1 Vertretung: Gewerberecht, Mülltonnen, FuF ndamt -10 E-Mail: [email protected] Kindertagesstätten Frau Misof EG Bürgerbüro, -beratung, Gewerberecht, Mülü ltonnen, Evang. KiTa St. Laurentius 09131/45342 2 Fundamt, Fischereischeine, Amtsblatt -13 E-Maill:: buerrgergerrbuerbuerro1@[email protected] Veröffentlichungen für das gemeindliche Amtsblatt bitte nur an Kath. KiTa St. Elisabeth 09131/45448 [email protected] Kinderhaus der Parität 09131/9411-321 Konten: IBAN BIC Sparkasse Erlangen DE69 7635 0000 0028 0000 37 BYLADEM1ERH Waldkindergarten Rotfüchse 09131/9299786 VR-Bank EHH eG DE74 7636 0033 0000 5060 52 GENODEF1ER1

4 Notdienste Notdienste

Ärztlicher Notdienst Apothekennotdienst

Bereitschaftsdienst Notdienst der Birken-Apotheke Möhrendorf Rufen Sie uns an – wir nennen Ihnen einen dienstha- (Tel. 09131/41844) benden Arzt in Ihrer Nähe: Am 13.04.2021 und 29.04.2021 Telefon: 116 117 (kostenfreie bundesweite Infos unter: www.birken-apo-moehrendorf.de. Bereitschaftsdienstnummer) Hinweis: Bitte beachten Sie: Alle Gespräche Alle Notdiensttermine sind auch unter werden zu Ihrer eigenen Sicherheit aufgezeichnet. www.aponet.de abrufbar.

Bayernweite Bereitschaftsdienstzeiten: Auch per Telefon lassen sich Bereitschaftsapotheken er- • Mo, Di und Do 18.00 Uhr – 8.00 Uhr am Folgetag mitteln. Nach Anruf der Kurzwahl 22 8 33 von jedem (Sollten Sie Ihren Hausarzt nicht erreichen, rufen Sie Handy (69 Cent/Min) oder der kostenlosen Rufnummer bitte die 116 117 an.) 0800 00 22 8 33 aus dem deutschen Festnetz . Um in • Mi 13.00 Uhr – Do 8.00 Uhr Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich, die ange- • Fr 13.00 Uhr – Mo 8.00 Uhr gebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren. • Vom Vorabend eines Feiertages 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr • Für den Faschingsdienstag sowie den 24. und 31. Dezember gilt die Feiertagsregelung

Zahnärztlicher Notdienst Notdienst der Tierärzte

02.04./03.04.2021 02.04.2021 Dr. Miodrag Ugrinovic Dr. R. Saffer-Tournant Hofmannstr. 52, 91052 Erlangen Kneippstr.5, 91056 Erlangen 09131 / 202542 09131 / 490455 04.04./05.04.2021 03.04./04.04.2021 Dr. Tobias Wicklein Dr. G. Bolbecher/ Dr. A. Striezel Sieglitzhofer Str. 51, 91054 Erlangen Atzelsberger Str. 10, 91094 Bräuningshof 09131 / 55626 09133 / 4168 05.04.2021 10.04./11.04.2021 TA Tamara Eichtmayer Dr. Martin Oppermann Berliner Str. 9, 91301 Palmsanlage 6, 91054 Erlangen 09191 / 9762297 09131 / 898942 10.04./11.04.2021 Dr. Z. Lebhaft 17.04./18.04.2021 Dorfstr. 29 (Büchenbach), 91056 Erlangen Sonja Geiger Dorfstr. 8, 91056 Erlangen 09131 / 992255 09131 / 991293 17.04./18.04.2021 TA Andrea Baier 24.04./25.04.2021 Ziegelhüttenweg 8, 91325 Adelsdorf Dr. Thomas Ducke 09195 / 992324 Webichgasse 16, 91058 Erlangen 24.04./25.04.2021 09131 / 601413 A. Reinfelder-Dentler Kleinseebacher Str. 10, 91096 Möhrendorf 09131 / 482805 Bitte informieren Sie sich auch unter http://www.tierarztnotdienst-erlangen-forchheim.de auf der Notdiensthomepage, da Notdiensttermine unter Umständen auch getauscht werden. Außerhalb der Notdienstzeiten helfen: Tierklinik am Hafen Wertachstraße 1, 90451 Nürnberg Telefon: 0911-643110, Telefax: 0911-645759 E-Mail: [email protected] Tierklinik am Nordring Obermaierstr. 10, 90408 Nürnberg Der aktuelle Notdienst kann auch im Internet Telefon 0911-366 513, Telefax: 0911-935 47 44 E-Mail: [email protected] nachgelesen werden unter www.notdienst-zahn.de ACHTUNG: Nur noch bis 22:00 Uhr!

5 Abfuhrtermine April 2021 Sack“ befestigt werden. Der entsprechende Haushalt erhält dann automatisch vom Entsorgungsun-ternehmen eine neue Rolle „Gelbe Säcke“. Wir bitten Sie, von dieser Möglichkeit Abfuhr Rest- und Biomüll (60l – 240l) der Nachbestellung regen Gebrauch zu machen. Sie entlasten hiermit Ihre Gemeindeverwaltung bzw. Betreuungspersonal (Leerung der Rest- und Biomülltonnen auf dem Wertstoffhof. Zusätzlich erhalten Sie „Gelbe Säcke“ erfolgt i. d. R. alle 14-tägig) auch in Ihrer Gemeindeverwaltung. Möhrendorf: Haben Sie Fragen? Donnerstag, 01.04., Bei Fragen zu Müllgebührenbescheiden des Landratsamtes ganz Möhrendorf undKlein- Donnerstag, 15.04., Erlangen-Höchstadt wählen Sie bitte die Rufnummer 09193/2 seebacher Straße 1 - 39 Donnerstag 29.04.2021 05 93. Bei Fragen zur Entsorgung von schadstoffhaltigen Haushalts- und Kühlgeräten wählen Sie bitte die Rufnummer Kleinseebach: Samstag, 03.04., 09193/2 05 91 bzw. 09193/2 05 92. sämtl. Straßen des OT Freitag, 16.04., Alle Abfuhrtermine auch im Internet sowie Neue Straße (kpl.), Freitag, 30.04.2021 Alle Abfuhrtermine können auch unter www.erlangen- An der Marter, hoechstadt.de/abfuhrtermine eingesehen werden. Sie haben Dechsendorfer Straße die Möglichkeit, sich Ihre „persönlichen Abfuhrtermine“ anzei- und Kleinseebacher Str. ab gen zu lassen. Dazu klicken Sie bitte auf das Symbol Haus-Nr. 40 „Abfalltonne“. Nach Auswahl Ihres Wohnortes, Ihres Ortsteils bzw. Ihrer Straße werden Ihnen sämtliche Abfuhr- und Abfuhr Restmüll(1,1 m3) Sammeltermine angezeigt!

Möhrendorf und Dienstag, 06.04.2021, Wichtige Info zur Mülltrennung Kleinseebach Dienstag, 20.04.2021 Zurzeit kontrolliert das Landratsamt Erlangen-Höchstadt die Biotonnen im Landkreis. Wiederholt oder massiv falsch befüllte Tonnen erhalten einen roten Aufkleber und werden nicht ge- leert. Bitte helfen Sie mit, Bio- und Gartenabfälle richtig zu trennen und wertvollen Dünger für die Landwirtschaft zu er- Abfuhr zeugen. Vor allem Plastik beeinträchtigt die Kompostqualität Wertstoff-Sammeltonne Papier (120 l – 240 l), extrem. Bitte geben Sie ausschließlich kompostierfähige Papiercontainer (1,1 m3) und Gelber Sack Abfälle, wie Laub, Obst- und Gemüsereste, Fleischabfälle, Gras- und Strauchschnitt in Ihre Biotonne. Bitte verzichten Möhrendorf: Mittwoch, 21.04.2021 Sie auf Plastiktüten. Wickeln Sie Bioabfälle stattdessen in ganz Möhrendorf undKlein- Zeitungspapier oder Papiertüten. seebacher Straße 1 - 39 Das gehört in die Biotonne: • Laub • Obst- und Gemüsereste • Fleischabfälle Kleinseebach: Donnerstag, 29.04.2021 • Gras- und Strauchschnitt sämtl. Straßen des OT sowie Neue Straße (kpl.), Das gehört nicht in die Biotonne: An der Marter, • Verpackte Lebensmittel • Plastik, Plastiktüten Dechsendorfer Straße • Glas, Metall und Restmüll und Kleinseebacher Str. ab Haus-Nr. 40 Öffnungszeiten der Recyclinghöfe Baiers- Bereitstellung der Behälter dorf Bitte stellen Sie die Behälter bis spätestens 6.00 Uhr bereit! und VG Für die Abfuhr der Tonnen ist Firma Hofmann aus Erlangen Recyclinghof Dienstag, Samstag zuständig, Tel. 09131/796170. Mittwoch und Freitag Nicht entleerte Tonnen bitte bei der Firma Hofmann unter Tel. Nr. 09131/796170 reklamieren. Baiersdorf 13.00 – 17.30 Uhr 09.00 – 14.00 Uhr An der Nachbestellung von Erlanger Str. 2 „Gelben Säcken“ im Landkreis Erlangen-Höchstadt Uttenreuth 14.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 14.00 Uhr Das vom Dualen System Deutschland (DSD) beauftragte Gräfenberger Entsorgungsunternehmen Hofmann GmbH aus Büchenbach Str. 59 bei Roth hat zur Erleichterung der Nachbestellung ein Montag, Samstag Bestellsystem für die „Gelben Säcke“. bis Freitag Am Ende der jeweiligen Rolle – vor dem letzten Sack befindet sich ein roter Beipackzettel mit der Aufschrift: Bitte „Gelbe Erlangen an der 07.00 – 12.00 Uhr 08.00 – 14.00 Uhr Säcke“ an die folgende Adresse liefern. Dieser Umladestation 13.00 – 17.00 Uhr Nachbestellzettel muss sorgfältig ausgefüllt werden und dann Am Hafen 5a an einen zur Abholung bereitgestellten, befüllten „Gelben Fortsetzung Seite 8 ––> 6 Möhrendorfer Dorfmöhren Anreegungen fürü s Gartenjahr ...von einer lleiden d scha lichen Gartenanfängerin... im April

WWississenswertes Wasa jetzt? Hinnweise

Mischkulturr...... Sähenn: Bezugsquellen: ...bedeutet verschieddene Sorten in Dicke Bohnen, Mangold, Möhrenn, Saatgut (bio): einem Beet zu kombinieren. Das Radiesdi chen, Retttiichh, Rote Bette, RRuu- wwww.dr.drd eschhegell-shop.ded bringt viele VVoorteile mit sich: die cola, Salat, Spinat, Zuckererbsen wwww.b.bingenheimersaaatgut.de vorhandene Fläche wird optimal genutzt; z.B. können Möhren und P anzen: Jungp anzen: Radieschen dicht gesäätt werden. Blumenkohl, Kartoeeln, Knob- Bio Schuster; Di, Do und Sa am Er- Bis die Möhren anfangen richtig lauch, Knollensellerie, Kohlrabi, langer Markkttplatz zu wachsen, sind die Radieschen Lauch, Salaat,t, Schalotten, WeißkWeißkohl, Blumen Schmidt in bereits geerntet. ZZwwiebeln Zum anderen halten sich manche Gemüse / Obst gibts direkktt vor Ort Sorten gegenseitig Schädlinge / Regional kauffeen: im Krankheiten vom Leib, wie z.B. der ffrrisch: Bärlauch, Champignons, EEn- „Kleinseebacher Hoadenn““ oder in Knoblauch, der die Erdbeeren vor diviensalaat,t, Feldsalaat,t, Lauch, Ra- bio vor die Haustüre, über... Grauschimmel schützt. dieschen, Rhaabbarberr,, Spargel, Spinnat wwww.a.abokiste.de Oder anders herum, können die gelaagergert: ÄÄppffeel, Chinakohl, Möh- wwww.b.baumannshoff.de.de Panzen sich positiv beein ussen. ren, Kartoeeln, Knollensellerrie, So sollen TToomaten mit Basilikkumum KKürbürbis, Pastinaken, Rettich, Rote Erde: als Nachbarn besser schmecken. Bete, Spitzkohl, WeißkWeißkohl, Wirsing, Kompostierungsanlage In jedem Fall werden die Panzen ZZwwiebeln Erlangen widerstandsffäähhiger und die Viel- ffaalt an Insekktten (wichtig ffürür die Bestäubung, z.B. bei der Zucchini) VVeeranstaltungen: nimmt zu. vhs-Erlangen: „Natur im Gartenn“ - 14.4. 19 Uhr „Obstbaumschnitt“ - 17.4. 10 Uhr

Quellen: wwww..wurzelwerk.net https://utopia.de/ratgeber/saisonkalender-ffueruer-gemuese-obst/ Bücher: „Mischkultur im Hobbygarten“ – Schwester Christa WeinrWeinrich OSB; „Das neue Buch vom Leben auf dem Lande“ - John Seymour; Graak by Winkimages / Freepik

7 Aktuell liefern an den Wertstoffhöfen des Landkreises sehr kompostieren und den Kompost auf dem Grundstück einzu- viele Bürgerinnen und Bürger Wertstoffe und Restmüll an. arbeiten. In diesem Fall wird aber keine Gebührenermäßigung Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten ist gewährt. es daher an manchen Tagen nötig, die Einlasszeiten zu ver- Ab 1. März wird die Abfallwirtschaft bei kürzen. Der Annahmestopp 15 Minuten vor Ende der regu- Grüngutanlieferungen an den Wertstoffhöfen, der lären Öffnungszeit erfolgt nur, wenn der jeweilige Kompostierungsanlage und bei den Wertstoffhof stark frequentiert ist. Wir bitten um Verständnis Gartenabfallsammlungen stichprobenweise Kontrollen für diese temporäre Maßnahme. durchführen. Bei den Kontrollen ist eine Bestätigung vor- zulegen, dass Biotonnentarif gezahlt wird. Ein entspre- Wertstoffhöfe des Landkreises in Baiersdorf, Uttenreuth chender Vordruck ist auf der Internetseite des und : An den Wertstoffhöfen Baiersdorf und Eckental herrscht wieder Landratsamtes Erlangen-Höchstadt, Abfallwirtschaft, zu Normalbetrieb. Es sind weiterhin die geltenden Hygiene- und finden. Abstandsregelungen zu beachten. Für Fragen stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Wertstoffhöfe des Zweckverbandes Abfallwirtschaft in der Abfallwirtschaft des Landkreises Erlangen-Höchstadt , Medbach und Erlangen (Umladestation): unter den Telefonnummern 09193/20-1760, -1761 und - Auf den Wertstoffhöfen des Zweckverbandes Abfallwirtschaft 1762 gerne zur Verfügung. werden alle Fraktionen zu den üblichen Öffnungszeiten ange- nommen. Nähere Informationen finden Sie auf der Homepage des Zweckverbandes unter https://www.zva-erlangen.de/.

Maskenpflicht und weitere Informationen Gartenabfallsammlung An allen Wertstoffhöfen besteht Maskenpflicht. Auch die sons- tigen Hygiene- und Abstandsregelungen sind unbedingt einzu- Donnerstag, 08.04.2021 Erlanger Straße/ halten, um die Sicherheit der Bürger/innen und der Mitarbeiter von 17 – 18 Uhr Ruhsteinstraße zu gewährleisten. Begleitpersonen dürfen nur auf die Anlagen, Freitag, 09.04.2021 Röttenbacher Straße/ wenn sie zum Entladen des Fahrzeuges und zum Befüllen der Kellergasse Container gebraucht werden. Eine Unterstützung durch das von 14 – 15 Uhr Wertstoffhofpersonal ist momentan leider nicht möglich. Es dür- Donnerstag, 22.04.2021 Feuerwehrgerätehaus fen weiterhin aufgrund der Abstandsvorgaben nur wenige von 16 – 18 Uhr Kleinseebach Fahrzeuge gleichzeitig auf alle Anlagen. Das Landratsamt bittet zudem um erhöhte Vorsicht und Umsicht, um den Verkehr nicht zu beeinträchtigen und somit Staus zu Hier gelten die gleichen Regelungen wie bei der vermeiden und andere nicht zu gefährden. Es empfiehlt, bei Grüngutanlieferung an den Wertstoffhöfen. längeren Staus auf einen anderen Tag für die Anlieferung aus- zuweichen. Hinweise zur Entsorgung von Abfällen aus Einrichtungen des Gesundheitsdienstes sind auf der Seite des Bayerischen Landesamtes für Umwelt verfügbar.

Anlieferung von Gartenabfall an den Wertstoffhöfen (Mitteilung der Abfallwirtschaft Fortsetzung von Seite 3 Landratsamt ERH)

Wer eine Biotonne besitzt, darf dieses Grüngut auch an den und Pflanzenwelt umgebaut, so dass sich dort künftig nicht nur Wertstoffhöfen und Gartenabfallsammelstellen kostenlos an- Zauneidechsen wohl fühlen werden. liefern. Wer keine Biotonne nutzt, erhält in der Regel einen Gebührennachlass für Eigenkompostierung und darf an den Alle Informationen zu den Neubaumaßnahmen der Schleuse Stellen kein Grüngut abgeben. Laut Abfallwirtschaft wissen Erlangen finden Interessenten auch auf der Webseite: viele Bürgerinnen und Bürger nicht mehr, dass sie sich mit www.schleuse-erlangen.wsv.de dem Antrag auf Gebührenermäßigung verpflichtet haben, alle organischen Abfälle – von Fleisch, Knochen und Fisch abge- sehen – selbst zu kompostieren und auf dem eigenen Grundstück zu verwerten. Dafür wird bei den Abfallgebühren ein Rabatt von 20 Prozent gewährt. Die Annahme und die Verwertung von Gartenabfällen verur- sachen hohe Kosten, die über die Müllgebühren von allen Landkreisbürgerinnen und -bürgern zu tragen sind. Die Abfallwirtschaft appelliert daher an alle, die Grüngut am Wertstoffhof oder bei den Gartenabfallsammlungen abgeben wollen, auf den sogenannten Biotonnentarif umzustellen. Die Tarifumstellung und Abholung einer Biotonne ist über die je- weilige Gemeindeverwaltung möglich. Es ist möglich und öko- logisch sinnvoll, nur einen Teil der Gartenabfälle selbst zu Bild 1: heimische Zauneidechse (Foto: WNA Aschaffenburg)

8 Bayerischen Verwaltungsgericht Ansbach, Postfach 616, 91511 Ansbach, Hausanschrift: Promenade 24-28, 91522 Ansbach,

schriftlich, zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen1 Form.

Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigelegt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen bei schriftlicher Einreichung oder Einreichung zur Niederschrift Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.

Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung Bild 2: bestehende Eidechsenhügel bei der Schleuse Kriegenbrunn (Foto: WNA Aschaffenburg) Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22. Juni 2007 (GVBl S. 390) wurde das Widerspruchsverfahren im Bereich des Gaststättenrechts abgeschafft. Es besteht keine Möglichkeit, gegen diese Allgemeinverfügung Widerspruch einzulegen.

1 Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur elektronischen Einlegung von Rechtsbehelfen entnehmen Sie bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verlängerung der Frist für den Ablauf Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). von Gaststättenerlaubnissen (§ 8 Satz 2 GastG) Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den vom 15. März 2021 Verwaltungsgerichten infolge der Klageerhebung eine Verfahrensgebühr fällig. Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt erlässt auf der Grundlage von § 8 Satz 2 des Gaststättengesetzes (GastG) folgende Haake Abteilungsleiterin Allgemeinverfügung 1. Die Erlöschensfrist für Gaststättenerlaubnisse (§ 2 Absatz 1 GastG) nach § 8 Satz 2 GastG wird bis zum 31. August 2022 ver- längert. 2. Diese Allgemeinverfügung tritt am Tag ihrer Bekanntmachung in Kraft und ist sofort vollziehbar. Begründung Durch das fortdauernde Infektionsgeschehen der SARS-CoV-2- Pandemie unterliegt die Ausübung des Gaststättengewerbes seit etwa einem Jahr zum Teil erheblichen Einschränkungen. Einige besonders betroffene Gewerbebetriebe (z. B. Diskotheken, Bars) Sexualisierte Gewalt kann jede treffen! Die Beratungsstelle Frauennotruf Erlangen richtet sich an Frauen können im Freistaat Bayern bereits seit dem 16.03.2020 bis heute und Mädchen, die sexualisierte Gewalt erfahren haben oder aktuell dauerhaft nicht oder nur in sehr eingeschränktem Umfang öffnen. davon betroffen sind. Wir beraten Sie auch, wenn Sie sich nicht si- Infolge dessen droht den Erlaubnisinhaber nach Ablauf eines Jahres cher sind, ob ein sexueller Übergriff stattgefunden hat. gemäß § 8 Satz 2 GastG das Erlöschen ihrer Erlaubnis. Eine Unser qualifiziertes Team aus Fachfrauen steht Ihnen telefonisch, Verlängerung der Erlöschensfrist bedarf neben Beantragung des persönlich oder auch Online für Beratungen zur Verfügung. Die Erlaubnisinhabers eines „wichtigen Grundes“. Dies ist bei den staat- Beratungen sind kostenlos, vertraulich und auf Wunsch anonym. lichen Corona-Maßnahmen anzunehmen, da es sich um hoheitliche Vereinbaren Sie jederzeit einen Termin. Maßnahmen ohne Verschulden der Betroffenen handelt. Weitere Informationen finden Sie unter www.frauennotruf-erlan- gen.de oder unter der Telefonnummer 09131/209720 Um die Betroffenen und die Verwaltung zu entlasten, wird der Ablauf der Erlöschensfrist bis zum 31. August 2022 verlängert. Ein Fristverlängerungsantrag wird daher erst wieder erforderlich, wenn Aus der Sitzung der Erlaubnisinhaber nicht bis zum 31. August 2022 den Betrieb begonnen oder ausgeübt hat. des Gemeinderates am 26. Januar 2021 R e c h t s b e h e l f s b e l e h r u n g Hinsichtlich der Tagesordnung teilt 1. Bürgermeister Fischer mit, dass TOP 3 der heutigen Tagesordnung zwar angekündigt und auch im RIS eingestellt worden sei, jedoch versehentlich nicht auf Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe Klage erhoben werden bei dem die gedruckte Tagesordnung aufgenommen wurde.

9

Er bittet deshalb nachträglich um Aufnahme von TOP 3. Die außerplanmäßige Gebührenkalkulation der Verlängerung der Richtlinie zu Hilfen für Gewerbetreibende Entwässerungsgebühren, welche im Laufe dieses Jahres geplant während der Corona-Krise ist, soll zudem dafür sorgen, dass die enormen Kosten in diesem Bereich zumindest teilweise bereits ab dem kommenden Jahr wie- Da alle Mitglieder des Gemeinderates anwesend sind, ist eine der refinanziert werden können. nachträgliche Aufnahme auch rechtlich möglich, wenn alle Insgesamt sei der Haushalt aus ihrer Sicht sehr solide aufgestellt Mitglieder zustimmen. und beinhalte auch alle mittelfristig geplanten Projekte.

Beschluss: 1. Bürgermeister Fischer bedankt sich bei Kämmerin Frau Daut Für die zusätzliche Aufnahme von TOP 3. Verlängerung der für die Ausführungen. Anschließend skizziert er die wichtigsten Richtlinie zu Hilfen für Gewerbetreibende während der Corona- Ausgaben im Vermögenshaushalt 2021 und den Folgejahren. Er Krise. macht deutlich, dass auch bei den geplanten investiven Maßnahmen große Unsicherheiten bestehen. Zum einen mache Beschlussergebnis: 17:0 die aktuelle Pandemie den Betrieben zu schaffen, was sowohl fi- nanziell als auch zeitlich eine exakte Planung erschwere. Zudem Tagesordnung: dürfe man nicht vergessen, dass es im Haushalts- und Finanzplan um Planwerte handele, die zwar nach bestem Wissen und 1. Haushalt 2021: Gewissen erstellt, aber in der Regel halt doch nicht ausreichen. 1.1. Vorstellung des Haushaltes 2021 mit aktuellen Zahlen Um diesen Umstand Rechnung zu tragen, hatte die Gemeinde 1.2. Beratung und Beschlussfassung über Anträge zum Haushalt schon in der Vergangenheit die Planansätze bei den Einnahmen 1.3. Beratung und Beschlussfassung des Finanzplanes sowie des konservativ und bei den Ausgaben mit Weitblick veranschlagt. Dies Investitionsprogrammes 2021 bis 2024 habe man deshalb auch bei der Haushaltsaufstellung und 1.4. Beratung und Beschlussfassung der Stellenpläne für das Finanzplanung bis 2024 einfließen lassen. Er zeigt sich deshalb Haushaltsjahr 2021 verhalten optimistisch, mahnt aber gleichzeitig zur Zurückhaltung, 1.5. Beratung und Beschlussfassung der Haushaltssatzung und bis über die endgültigen Auswirkungen der Corona-Pandemie des Haushaltsplanes 2021 (Verwaltungs- und Klarheit herrsche. Vermögenshaushalt) Danach nehmen alle Fraktionen des Gemeinderates Stellung zum 2. Bauvorlagen (nur jene, die der Veröffentlichung zugestimmt Haushalt. Sie bedanken sich durchweg bei Frau Daut und Herrn haben): Schwab für die Vorbereitung und übersichtliche Darstellung des 2.1. Keine Veröffentlichung Haushalts und signalisieren ihre Zustimmung. Die Freien Wähler, 2.2. Antrag auf Baugenehmigung: Neubau eines Einfamilienhauses die CSU und auch die FDP teilen zudem mit, dass sie aufgrund mit Doppelgarage, Schulstraße 8, Fl. Nr. 264, Gemarkung der aktuellen Lage ihre Anträge zum Haushalt zurückziehen. Möhrendorf (BV 2020-037) 2.3. Keine Veröffentlichung 2.4. Formlose Voranfrage: Antrag zur Wohnbebauung, Waldstraße TOP 1.2 8 (a), Fl. Nr. 421/5, Gemarkung Möhrendorf, (BV 2021-001) Beratung und Beschlussfassung über Anträge zum Haushalt

3. Verlängerung der Richtlinie zu Hilfen für Gewerbetreibende Sachverhalt: während der Corona-Krise Hierzu liegen nachstehend abgedruckte Anträge vor, die im Vorfeld zur Sitzung bereits allen Mitgliedern des Gemeinderates bekannt TOP 1 gegeben worden sind. Haushalt 2021: Antrag CSU-Fraktion TOP 1.1 (wurde durch Fraktionssprecher Fabian Reck bei TOP 1 zu- Vorstellung des Haushaltes 2021 mit aktuellen Zahlen rückgezogen)

Sachverhalt: Anträge der Fraktion der CSU im Gemeinderat Möhrendorf 1. Bürgermeister Fischer teilt mit, dass die Vorstellung des zum Haushalt 2021 Verwaltungshaushaltes durch die Kämmerin Frau Daut vorgenom- men wird, während er selbst den Vermögenshaushalt vorstellen Die Fraktion der CSU stellt für den Haushalt 2021 die folgenden möchte. Anträge:

Kämmerin Frau Daut begrüßt alle Anwesenden und bedankt sich 1. Buswartehäuschen an den Haltestellen in der Gemeinde zunächst bei 1. Bürgermeister Fischer und Herrn Schwab für die vervollständigen Unterstützung bei der Vorbereitung zum Haushalt 2021. Um die Attraktivität des ÖPNV bei der Bevölkerung zu steigern Sie stellt fest, dass der Haushalt 2021 viele Unsicherheiten aufgrund aber auch den jetzigen Nutzern einen Schutz vor dem Wetter zu der aktuellen Corona-Pandemie aufweist. Es wird sich erst im Laufe bieten, stellt die CSU den Antrag, im Gemeindegebiet an den vor- oder Ende des Jahre 2021 sagen lassen, welche finanziellen handenen Haltestellen die fehlenden Buswartehäuschen zu er- Auswirkungen diese Pandemie mit sich bringt. gänzen, soweit dies aufgrund der räumlichen Situation möglich ist. Die hohen Investitionen im Bereich der Entwässerungsanlage las- Aus unserer Sicht gilt dies für die Haltestellen Mitte (Rathaus), sen zudem in diesem Jahr erstmals keine Zuführung zum Neue Straße (östliche Seite), An der Marter (östliche Seite), Vermögenshaushalt zu. Die vorausschauende und -planende Frankenstraße (östliche Seite in Verbindung mit Bebauung Finanzpolitik der letzten Jahre habe aber diesem Umstand durch Frankenstraße 22) und Erlanger Straße (westliche Seite). Wir bitten die Bildung von Rücklagen bereits Rechnung getragen. Es gebe die Verwaltung die Umsetzung zu prüfen und mit dem LRA wohl nur wenige Kommunen in Bayern, die in dieser Weise eine ERH/VGN abzustimmen. Anschaffungskosten für die auch in die Zukunft gerichtete Haushaltsplanung betreiben. Buswartehäuschen ca. 20.000 € zuzüglich Montagekosten.

10 Aufgrund der Haushaltssituation kann die Umsetzung auch im Für uns ist es wichtig, dass bei künftigen Planungen, besonders HHJahr 2022 stattfinden. bei Neuaufstellungen von Bebauungsplänen und bei der innerört- lichen Entwicklung, alle Bereiche und alle bürgerlichen Interessen 2. Markierungen auf den stark frequentierten Straßen mit mit betrachtet werden. Tempo 30 Ob ein ISEK-Verfahren oder andere vergleichbare Verfahren an- Die Sicherheit auf unseren Straßen und das Einhalten der gewendet werden, soll im Jahr 2021 geklärt werden. Die finanziellen Geschwindigkeit liegt im Interesse der CSU Fraktion. Neben den Mittel sollen zur Festlegung der Ausarbeitungspunkte für ein mög- vorhandenen Tempomessschildern setzen wir auf zusätzliche liches ISEK-Verfahren und ein anschließendes Markierungen auf den Straßen. Wir möchten auf den folgenden Aufstellungsverfahren zum Flächennutzungsplan dienen. Straßen die runden farbigen Tempo 30 Markierungen der Firma Premark mit einem Durchmesser von 150cm aufbringen: Wir bitten um Aufnahme der o.g. finanziellen Mittel im Haushalt Frankenstraße, Kanalstraße/Schulstraße, Röttenbacher Straße, 2021 und Weitergabe an die Mitglieder des Gemeinderates. Am Nußbuck. Anzahl: 12 Stück; Kosten: 360 €/Stück; Gesamtkosten: 4.320 € + Montage. Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.

3. Beschilderung Fahrrad Die CSU Fraktion unterstützt die ehrenamtliche Arbeit der Antrag FDP-Fraktion Agendagruppe Fahrradfahren in Möhrendorf (FaMÖ) und steht (wurde durch Fraktionssprecher Ralf Schwab bei TOP 1 zu- hinter einer Umsetzung der empfohlenen Maßnahmen zur rückgezogen) Verbesserung der Ausschilderung auf unseren Gehwegen und Straßen. Wir bitten hier die Verwaltung die Kosten für die zusätzliche Antrag der FDP-Fraktion im Gemeinderat Möhrendorf zur Beschilderung im Haushalt aufzunehmen. Haushalts- und Finanzplanung 2021

4. Anschaffung Transporthandwägen mit Pfandstationen für Vorbemerkung den Friedhofsbesucher Seit Anfang 2020 hält die Welt eine folgenschwere Pandemie fest Durch die Lage des Friedhofs ist ein direktes Anfahren für die im Griff, die sich in den Wintermonaten 2020/21 noch verstärkt hat. Bürgerinnen und Bürger zur Pflege der Gräber nur schwer möglich. Dies hat deutliche Auswirkungen auf die Wirtschaft und daher auch Um hier eine Erleichterung für die Nutzer zu schaffen, stellen wir auf die öffentlichen Finanzen. Auch in der Gemeinde Möhrendorf den Antrag auf Anschaffung von 2 Pfandstationen mit je 3 sind diese Auswirkungen erkennbar so z.B. bei einem Rückgang Transporthandwägen. Eine Station soll im unteren Bereich des der geplanten Einkommensteuer 2020 gegenüber dem Ist 2020 Alten Friedhofs und die zweite an der St um 260.000 €. Oswald/Martinskirche/Rathaus stehen. In der Planung für 2021 erreicht Möhrendorf gerade eine Null bei Kosten für 3 Stationen mit jeweils 3 Transporthandwägen: 2.700 der Überführung vom Verwaltungs- in den Vermögenshaushalt € + Montage. und dies nur durch Auflösung einer in 2019 gebildeten Rücklage für höhere Kreisumlage in Höhe von ca. einer halben Million €. Wir bitten um Aufnahme der Punkte im HH 2021 und in den fol- Somit trägt der Haushalt 2021 nichts zur Finanzierung von zukünf- genden HH. Bei Fragen stehen wir im Ausschuss gerne zur tigen Investitionen bei. Auch die Jahre 2022 und 2023 mit ca. Verfügung. 100.000 € Überführung tragen kaum etwas bei. Daher werden die geplanten Investitionen bis 2024 zu ca. 75 % aus den Rücklagen Antrag Freie Wähler-Fraktion getragen (restliche 25 % finanzieren i.W. Zuschüsse im (wurde durch Fraktionssprecher Jürgen Pillipp bei TOP 1 zu- Investitionsbereich). Dabei gehen ca. 6,5 Mio. € der geplanten rückgezogen) Investitionen in Höhe von ca. 8 Mio. € in die Bereiche Wasser, Abwasser, Brandschutz und Straßensanierungen also in Antrag der FW-Fraktion zur Aufstellung des Haushalts 2021 Pflichtaufgeben der Gemeinde. Rechnet man dazu noch die die ca. 2 Mio. € Kanalsanierung ergeben sich ca. 10 Mio. € an Sehr geehrter Herr Bürgermeister, lieber Thomas, Maßnahmen, für die gerade einmal eine Reserve von ca. 10 % als die Freien Wähler stellen zur Aufstellung des Gemeindehaushalts Rücklage Ende 2024 vorhanden ist. 2021 folgenden Antrag: Risiken des Haushalts 2021 Einstellung von finanziellen Mitteln in Höhe von 20.000 € zur Neben den Kostensteigerungsrisiken aus den o.g. Investitionen, Vorbereitung und Planung eines ISEK-Verfahrens sowie einer für welche derzeit größtenteils nur Kostenschätzungen und keine anschließenden Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes detaillierten Kostenplanungen vorliegen, fehlen in der Finanzplanung Mittel für Brandschutzmaßnahmen in den beiden Die Freien Wähler Möhrendorf möchten durch ein ISEK-Verfahren Feuerwehrhäusern. Zudem birgt der Haushaltsansatz der folgende Ziele erreichen: Einkommensteuer für 2021 auf Grund der Planungszahlen des statistischen Landesamtes Risiken (ca. 50.000 € höher als Ist 2020) Durch die Einbeziehung und Mitarbeit der Bürger/in/es, sowie der und dies bei einer deutlich verschärften Pandemie Ende jeweiligen Interessensvertreter folgendes zu erarbeiten. 2020/Anfang 2021. Für die Finanzplanung besteht zudem für 2022 und die folgenden Jahre ein erhebliches Risiko der Erhöhung der - Entwicklungsmöglichkeiten von Wohnbebauung Kreisumlage, was nur bei einer Erhöhung von einem Prozentpunkt (Nachverdichtung und Neuentwicklung) und Gewerbeflächen ca. 60.000 € höhere Ausgaben für Möhrendorf bedingen und damit - Festlegung eines zukünftigen Ortsbildes/-charakters fast die gesamte Spitze des Verwaltungshaushaltes der Jahre - Infrastrukturelle Entwicklung unserer Gemeinde v.a. im Bereich 2022 und 2023 verbrauchen würde. Verkehr, Kommunikation/Digitalisierung, Energiewende/CO2- Reduzierung und Wasserversorgung/-entsorgung Handlungsbedarf - sozialen Entwicklungen über Generationen hinweg von Jung Die Haushaltsführung der Gemeinde Möhrendorf ist seit Jahren bis Alt (was ist hier nötig) nachhaltig und geprägt von dem Willen aller Fraktionen keine

11 Schulden aufzunehmen und damit die Zukunft nicht zu belasten. geboten, nicht durch ein „Weiterso“ einen ausgeglichen und damit Die FDP-Fraktion ist der Meinung, dies auch in schwierigen Zeiten schuldenfreien Haushalt zu gefährden. zu versuchen und daher bereits in diesem Haushalt Maßnahmen Zugleich fordert die FDP-Fraktion Verwaltung und Gemeinderat zu ergreifen, um ein Abgleiten in die Verschuldung zu verhindern. auf sich in der Sitzung des Gemeinderates im Juli 2021 ein Bild In den Herbstmonaten 2020 wurde leider die Pandemie nicht mehr über die Finanzlage Möhrendorfs zu machen, um dann, wenn es mit der gleichen Stringenz behandelt wie im Frühjahr und damit Erfolge in der Pandemie gibt, die sich auch auf Wirtschaft und konnte sich die Pandemie so sehr steigern. Solche Fehler sollten Finanzen positiv auswirken, die Maßnahmen unter A 2-4 und B 2- der Gemeinde Möhrendorf durch Abwarten bei ihrer Haushalts- 3 ganz oder teilweise aufzuheben. und Finanzplanung nicht passieren. Sollten darüber hinaus die Steuereinnahmen deutlich sprudeln, könnten Maßnahmen, die unter A1 und B1 fallen ggf. im Rahmen Anträge einer „unechten“ Deckung durch die zusätzlichen Einnahmen fi- nanziert werden. Die FDP-Fraktion im Gemeinderat Möhrendorf stellt daher aus o.g. Gründen folgende Anträge: Antrag der GRÜNEN-Fraktion A. Verwaltungshaushalt 1. In den Verwaltungshaushalt 2021 sollten keine weiteren Anträge zum Haushalt 2021 Maßnahmen eingeplant werden. 2. Aus dem Deckungskreis 5 „Unterhalt und Bewirtschaftung“ ist Sehr geehrte Gemeinderät*innen, die HHSt. 700 5100 „Kanalsanierung“ herauszunehmen. Der Unten stehend findet ihr unsere Anträge zum Haushalt 2021. restliche Deckungskreis verzeichnet in den Jahren 2017 bis 2019 im Durchschnitt pro Jahr 25 % Minderausgaben zwischen 1. Budget für Ergebnisse und Aktivitäten des AK Klimaschutz Plan und Ist. Diese sollten in diesem Deckungskreis in Höhe Durch die Corona-Situation ist die langfristige Aufgabe des von 177.000 € eingespart werden Klimaschutzes in den Hintergrund gedrängt worden. Dabei muss 3. Im Deckungskreis 54 „Bewirtschaftungskosten“ betrugen in jeder einzelne, die Regierungen in Bund und Land, aber auch die den o.g. Jahren die Minderausgaben 9 %; daher sollten hier Gemeinde Möhrendorf ihren Teil zur Verbesserung des Klimas bei- 18.000 € eingespart werden. tragen. Erfreulicherweise hat sich im Rahmen des Gemeinderats 4. Im Deckungskreis 6 „Geschäftsausgaben, Steuern und Möhrendorf ein Arbeitskreis Klimaschutz etabliert. In seiner ersten Versicherung“ lagen die Minderausgeben in den o.g. Jahren Sitzung wurden bereits viele Möglichkeiten und Ideen von den ver- ebenfalls bei 9 %; somit sollten hier 18.000 € eingespart wer- schiedenen Fraktionen angesprochen, die oftmals auf eine breitere den. Zustimmung stießen. In den folgenden Treffen müssen mehrheits- fähige Maßnahmen ausformuliert und dem Gemeinderat zur Anmerkungen zu Punkt 2-4: Umsetzung vorgeschlagen werden. Die Verwaltung sollte bis zur Gemeinderatssitzung am 26.1.2021 aus folgenden Vorschlägen auswählen, welche Verfahrensweise Deswegen beantragt die Fraktion B90/Grüne: verwaltungstechnisch den geringsten Aufwand beansprucht: 1. Die Errichtung einer Haushaltsstelle „Klima- und Umweltschutz“, a. Damit in den jeweiligen Deckungskreisen die o.g. Einsparungen um die Notwendigkeit als permanente Aufgabe im erfolgen, teilt die Kämmerei den jeweiligen HHSt- Gemeindehaushalt sichtbar zu machen. (Zum Beispiel ange- Verantwortlichen mit, dass Einsparungen im Deckungskreis siedelt im VWHH, Umweltschutz, Bereich 1.1.4, neue HH-Stelle vorgenommen werden und die Kämmerei überwacht, dass die „Klima- und Umweltschutz“) Deckungskreise abzüglich der jeweiligen Einsparung nicht 2. Ein Budget von jeweils 20.000€ für die HH-Jahre 2021 und überschritten werden bzw. erlässt gegebenenfalls 2022, um dem Arbeitskreis Klimaschutz und dem Gemeinderat Haushaltssperren. Mittel für eine Umsetzung ohne Nachtragshaushalt zur b. Jede Haushaltsstelle in den genannten Deckungskreisen wird Verfügung zu stellen. um den jeweiligen Prozentsatz gekürzt. Die Einsparungen flie- ßen der allgemeinen Rücklage zu. 2. Sicheres Radfahren in Möhrendorf c. Die Haushaltsstellen bleiben in der Haushaltsplanung unver- Die von der Arbeitsgruppe "Fahrradfahren in Möhrendorf" (FaMö) ändert. Jede betroffene Haushaltstelle wird aber mit der ent- eingebrachten Vorschläge zielen darauf ab, das Fahrradfahren in sprechenden prozentualen Haushaltssperre belegt. Möhrendorf sicherer und attraktiver machen, was letztlich aktive Beiträge zur Lebensqualität in Möhrendorf und dem Klimaschutz B. Vermögenshaushalt sind. 1. In den Vermögenshaushalt 2021 sollten keine zusätzlichen Insbesondere zur Erhöhung der Sicherheit der Fahrradfahrer*innen Investitionen eingeplant werden wurden konkrete Vorschläge gemacht: 2. Die HHSt 460 9350 „Spielplatz“ 14.000 € sollte mit einer • Die Umgestaltung der Erlanger Straße zwischen Frankenstr. Haushaltsperre belegt werden und Ortsausgang zur Fahrradstraße 3. Die HHSt 460 9401 „Bikepark“ 60.000 € sollte mit einer • Die Einrichtung einer Überholverbotszone für einspurige Haushaltssperre belegt werden Fahrzeuge auf der Hauptstraße zwischen Erlanger Str. und 4. Die HHSt 880 9404 „Brandschutz Gemeindescheune“ 20.000 dem östlichen Ende der Regnitzbrücke € sollte mit einer Haushaltsperre belegt werden. Diese ist erst Die Grüne Fraktion beantragt unter der passenden Position aufzulösen, wenn der Gemeinderat einen Beschluss über die (VWHH 1.1.0.5200 oder VMHH #935) die entsprechenden weitere Nutzung der Gemeindescheune gefällt hat. Mittel zur Beschilderung für Testbetriebe im HH 2021 einzupla- nen: Aussichten • Tempo 30 Zone auf der Erlanger Straße zwischen Frankenstr. Die FDP-Fraktion ist sich bewusst, dass diese Maßnahmen nach und dem südlichen Ortsschild all den guten finanziellen Jahren in Möhrendorf keine • Überholverbot einspuriger Fahrzeuge auf der Hauptstraße zwi- „Euphoriestürme“ erzeugen wird. Wir sehen es aber als dringend schen Erlanger Str. und dem östlichen Ende der Regnitzbrücke

12 3. Schöner Dorfplatz für mehr miteinander Gemeinderat Herr Emmerich teilt folgende Änderung des ursprüng- In Möhrendorf gibt es zahlreiche Spielplätze, wo sich junge Familien lichen Antrags mit: kennenlernen können. Plätze für andere Altersgruppen mit einem • Antrag 1: Unter Berücksichtigung der momentan unsiche- ähnlichen Zweck und einer ansprechenden Gestaltung fehlen ren Haushaltssituation beantragt die Fraktion B90/Grüne, leider. Der obere und untere Dorfplatz sowie der Innenhof des einen reduzierten Betrag von 5.000 € im Haushaltsjahr Rathauses bieten mit der aktuellen Gestaltung wenig Anlass zum 2021 im VWHH, Bereich „Umwelt“ (1.1.4) oder im Rahmen Verweilen. der Erhöhung der allg. Deckungsreserve von 50.000 € auf Daher möchten wir mit der Umgestaltung des Unteren Dorfplatzes 55.000 €, für Maßnahmen des fraktionsübergreifenden vor dem Rathaus mehr Miteinander ermöglichen. Mit Bänken, einer "Arbeitskreises Klimaschutz" einzustellen. ansprechenden Bepflanzung und einer Beschattung im Sommer • Die Anträge 2 und 3 werden zurückgezogen wird ein solcher Treffpunkt entstehen. Im VWHH unter 5.8.0.5100 stehen bereits 12.000 € für die Umgestaltung von Grünflächen. Gemeinderätin Frau Viebahn teilt folgende Antragsänderung mit: Die Fraktion der Grünen beantragt diesen Posten um 8.000€ auf • Antrag 4: die Antragssumme wird auf 3.500 bis 5.000 Euro 20.000€ zu erweitern. Der Platz ist dafür sehr geeignet, da er von geändert fast jeder Bürger*in täglich passiert wird: Leute warten auf den Bus, gehen ins Rathaus, zum Bäcker oder Metzger oder auf den Beschluss 1: Friedhof. Zudem gibt das Denkmal einen öffentlichen Charakter. Der Gemeinderat beschließt, dem oben stehenden Antrag Nr. Ein solcher Treffpunkt ist für das soziale Zusammenleben unver- 1 der GRÜNEN zuzustimmen. zichtbar und kann einen Beitrag zum guten Zusammenhalt in einem Dorf leisten. Menschen statt Autos - das macht den Dorfkern freund- Abstimmungsergebnis: 4 : 13 abgelehnt licher und reizvoller. Ein weiterer Vorteil der Umgestaltung ist die Entsiegelung im Gemäß § 33 Abs. 2 Satz 3 GeschO soll auf Antrag der GRÜNEN- Bereich des Rathauses, sodass Regenwasser versickern kann Fraktion gem. Email vom 31.01.2021 folgende modifizierte und sommerliche Hitzeentwicklung abgemindert wird. Ein Schild Anmerkung ins Protokoll aufgenommen: „Trotz der Ablehnung der an den bepflanzten Flächen kann den Bürger*innen gute Tipps für Anträge der Grünen bekennen sich alle Fraktionen zu einer kon- die arten- und klimafreundliche Gestaltung des eigenen Gartens struktiven und regelmäßigen Arbeit des Arbeitskreises Klimaschutz geben. im laufenden Jahr, damit dort entwickelte Maßnahmen unterjährig im Gemeinderat beraten werden können.“ 4. Lastenrad Unter #935 des VMHH möchte die Fraktion der Grünen 5.000€ für ein elektrisches Lastenrad hinterlegen. Der Betrag ist ein Richtwert Beschluss 2: der Verwaltung in Erlangen, wo die Flotte auf Grund der immensen Der Gemeinderat beschließt, dem oben stehenden Antrag Nr. Nachfrage im kommenden Jahr verdoppelt werden soll. Dort ist 4 der GRÜNEN zuzustimmen. die Leihe kostenfrei. Spenden sind erwünscht. Dieses Lastenrad soll allen Möhrendorfer*innen zum Verleih zur Abstimmungsergebnis: 4 : 13 abgelehnt Verfügung stehen.

Der Verleih eines Lastenrads gefördert durch die Gemeinde TOP 1.3 Möhrendorf hat folgende Ziele: Beratung und Beschlussfassung des Finanzplanes sowie des • ein paar Autokilometer und damit einhergehende Treibhausgase Investitionsprogrammes 2021 bis 2024 einsparen • Hemmschwelle zur Nutzung einer Alternativen zum Auto sen- Sachverhalt: ken Der „Finanzplan“ (VWHH und VMHH) und das • die Gemeinde als Vorbild geht mit gutem Beispiel und guten „Investitionsprogramm 2021 bis 2024“ sind vorab im Ideen voran. Ratsinformationssystem eingestellt worden. Das genaue Konzept gilt es noch gemeinsam auszuarbeiten. Folgende Modelle wären denkbar: Beschluss: 1. Ein ortsansässiges Unternehmen unterhält und betreibt das Der Gemeinderat beschließt, dem Finanzplan für die Jahre Rad für mindestens 3 Jahre ab Anschaffung. Die Gemeinde 2021 – 2024 zuzustimmen. fördert den Erwerb des Lastenrads zu 100%. Positiver Nebeneffekt für den Unternehmer ist die positive Abstimmungsergebnis: 17 : 0 angenommen Außendarstellung und ggf. mehr Besuchsverkehr. https://www.graetzlrad.wien/ Beschluss: 2. Eine Initiative übernimmt die Funktion des unter a) genannten Der Gemeinderat beschließt, dem Investitionsprogramm für Unternehmens. http://www.leihschiebock.de/ die Jahre 2021 – 2024 zuzustimmen. 3. Die Gemeinde unterhält und betreibt das Rad in Eigenregie. https://www.poing.de/bauen-umwelt/energie-klima/fahrradver- Abstimmungsergebnis: 17 : 0 angenommen kehr/lastenrad Für 2) und 3) spräche die freie Wahl des Standorts. Ein Vorschlag TOP 1.4 wäre die Region Frankenstraße-Ecke Erlanger Straße. Im fußläu- Beratung und Beschlussfassung der Stellenpläne für das figen Umgriff liegt die dichte alte Bebauung und das Neubaugebiet Haushaltsjahr 2021 Möhrendorf Süd, was ein hohes Nutzerpotenzial birgt. Sachverhalt: Kämmerin Frau Daut teilt zu Antrag 1 mit, dass aufgrund der Der Stellenplan der Beamten, der Arbeitnehmer und die Übersicht Haushaltssystematik eine derartige Haushaltsstelle ohne konkrete für Bedienstete in Ausbildung für das Haushaltsjahr 2021 ist vorab Zuordnung (z.B. Schule, Feuerwehren, Straßen, Wege usw.) recht- ins Ratsinformationssystem eingestellt worden. lich nicht möglich ist.

13 Beschluss: Thema HHST Betrag Der Gemeinderat beschließt, dem Stellenplan der Beamten, Brandschutz Gebäude der Arbeitnehmer und der Übersicht für Bedienstete in Freiwillige Feuerwehr Ausbildung für das Haushaltsjahr 2021 zuzustimmen. Möhrendorf 130.9400 20.000 Euro Brandschutz Gebäude Abstimmungsergebnis: 17 : 0 angenommen Freiwillige Feuerwehr Kleinseebach 130.9401 20.000 Euro TOP 1.5 Brandschutz Beratung und Beschlussfassung der Haushaltssatzung und Gemeindescheune 880.9404 20.000 Euro des Haushaltsplanes 2021 (Verwaltungs- und Vermögenshaushalt) Abstimmungsergebnis: 17 : 0 angenommen

Sachverhalt: Beschluss 2: In Vorbereitung zur Sitzung wurden folgende Dokumente ins Der Gemeinderat beschließt, dem vorstehenden Entwurf der Ratsinformationssystem eingestellt: Haushaltssatzung 2020 mit Haushaltsplan und Anlagen für • Entwurf der Haushaltssatzung das Jahr 2020 zuzustimmen. • Vorbericht • Entwurf und Übersicht Haushaltsplan mit Verwaltungs- und Abstimmungsergebnis: 17 : 0 angenommen Vermögenshaushalt TOP 2 (Entwurf der) Haushaltssatzung der Gemeinde Möhrendorf Bauvorlagen (nur jene, die der Veröffentlichung zugestimmt für das Haushaltsjahr 2021 haben):

Aufgrund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die Gemeinde TOP 2.1 – keine Veröffentlichung Möhrendorf folgende Haushaltssatzung: TOP 2.2 § 1 Antrag auf Baugenehmigung: Neubau eines Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr Einfamilienhauses mit Doppelgarage, Schulstraße 8, Fl. Nr. 2021 wird hiermit festgesetzt. 264, Gemarkung Möhrendorf (BV 2020-037) Er schließt im Verwaltungshaushalt Antragsteller: Dr. Sebastian Ebersberger, Feldstraße 9, 91096 in den Einnahmen und Ausgaben mit. 10.631.000,00 Euro Möhrendorf Bauort: Schulstraße 8, Fl. Nr. 264/0.1 und im Vermögenshaushalt Bezeichnung: Neubau eines Einfamilienhauses mit in den Einnahmen und Ausgaben mit 8.259.000,00 Euro Doppelgarage ab. Bauantragsnr.: 2020-037 § 2 Antragsart: Antrag auf Baugenehmigung Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen. Stellungnahme der Bauverwaltung:

§ 3 Der Antragsteller möchte am Grundstück ein Einfamilienwohnhaus Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im errichten. Das Grundstück liegt im Geltungsbereich des Vermögenshaushalt wird auf 1.100.000 Euro festgesetzt. *1) Bebauungsplanes 19/6 A Kirchhofäcker Süd. § 4 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung Für das Bauvorhaben sind folgende Befreiungen erforderlich: von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 900.000,00 Euro - Befreiung von der Baugrenze: Die Terrasse und deren festgesetzt. Überdachung überschreitet die Baugrenze. - Befreiung von der Dachneigung des Wohnhauses: 22 Grad § 5 anstatt 30 – 38 Grad Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2021 in Kraft. - Befreiung von der Situierung der Garage außerhalb der Baugrenze: Im Bebauungsplan sind Garagen nur zulässig auf Nachrichtlich: den dafür vorgesehenen Flächen. Für dieses Grundstück ist Die am 28.01.2020 beschlossene Hebesatz-Satzung, ausgefertigt keine Fläche vorgesehen, deshalb ist eine Befreiung notwen- am 29.01.2020, gilt unverändert weiter. dig. Die Hebesätze betragen: - Befreiung von der Dachform/-neigung der Garage: Für Grundsteuer A und B 260 v. Hundert Garagen sind nur Satteldächer mit einer Dachneigung zwischen Gewerbesteuer 330 v. Hundert 22 – 30 Grad zulässig. Die Garage soll ein Flachdach erhal- ______ten. *1) neue Aufbereitung Wasserwerk: 500.000,00 €; Abwasserbescheid RÜB: 600.000 € Der gemeindliche Bauausschuss hatte in der Sitzung am 12.01.2021 einstimmig vorgeschlagen, dem vorliegenden Antrag auf Baugenehmigung und der damit verbundenen Beschluss 1: Befreiungen zuzustimmen. Gemäß der Geschäftsordnung des Gemeinderates kann der 1. Bürgermeister im Einzelfall bis zu einem Betrag in Höhe Beschluss: von 10.000,00 Euro in eigener Zuständigkeit entscheiden. Der Gemeinderat beschließt auf Empfehlung des Hiervon sind folgende Angelegenheiten ausgenommen: Bauausschusses, dem vorliegenden Antrag auf

14 Baugenehmigung mit der damit verbundenen Unternehmen im Rahmen der eigenen Finanzmöglichkeiten zu unterstützen. In seinem Schreiben vom 24.03.2020, welches auch - Befreiung von der Baugrenze für Terrasse und Überdachung, in Zusammenarbeit mit dem Bundesfinanzministerium und dem - Befreiung von der Dachneigung, Bayerischen Finanzministerium erstellt worden war, wurde auf die - Befreiung von der Situierung der Garage außerhalb der Möglichkeit von bestimmten Erleichterungen hingewiesen. Baugrenze und - Befreiung von der Dachform/-neigung der Garage Der Gemeinderat Möhrendorf hatte daraufhin in der Sitzung am 28.04.2020 die Richtlinie zu Hilfen für Gewerbetreibende wäh- zuzustimmen. rend der Corona-Krise erlassen. Die Richtlinie wurde, wie vom Bayerischen Gemeindetag damals vorgeschlagen, bis 31.12.2020 Abstimmungsergebnis: 17 : 0 angenommen befristet.

TOP 2.3 – keine Veröffentlichung Der Bayerische Gemeindetag hat nun mit Schreiben vom 12.01.2021 den Gemeinden eine Verlängerung der finanziellen TOP 2.4 bzw. steuerlichen Erleichterungen nahegelegt. Die Verwaltung hat Formlose Voranfrage: Antrag zur Wohnbebauung, Waldstraße hierzu einen entsprechenden Entwurf gefertigt. Diese neue 8 (a), Fl.Nr. 421/5, Gemarkung Möhrendorf, (BV 2021-001) Richtlinie „Verlängerung der Corona-Hilfe-Richtlinie“ wurde bereits im Amtsblatt März 2021 bekanntgegeben bzw. veröffentlicht. Antragsteller: Kathrin Voll, Elsterweg 4, 91096 Möhrendorf Bauort: Waldstraße 8 (a), Fl. Nr. 421/5.0 Beschluss: Bezeichnung: Antrag zur Wohnbebauung 1. Der Gemeinderat beschließt, die „Corona-Hilfe-Richtlinie“ Bauantragsnr.: 2021-001 zu verlängern und entsprechend dem vorstehenden Entwurf Antragsart: Formlose Voranfrage der Verwaltung vom 15.01.2021 anzupassen. 2. Die so geänderte Richtlinie ist im Amtsblatt bekannt zu ma- Stellungnahme der Bauverwaltung: chen und auf der Homepage der Gemeinde zu veröffentlichen. Die Antragstellerin möchte am Grundstück eine Wohnbebauung realisieren. Das Grundstück befindet sich am Rande einer Abstimmungsergebnis: 17 : 0 angenommen Wohnbebauung und ist rechtlich vermutlich als Außenbereich ein- zustufen. Im gültigen Flächennutzungsplan ist das Grundstück als Waldfläche Nächste Gemeinderatssitzung ausgewiesen. Für das Grundstück wurde 2016 bereits eine Bauvoranfrage zur Errichtung von Gewerbe behandelt. Damals Dienstag, 27.04.2021 wurde das Amt für Landwirtschaft und Forsten, Erlangen um Stellungnahme gebeten. Nach Auskunft des Landwirtschaftsamtes ist die Fläche Wald im Sinne des § 2 Bundeswaldgesetz. Die Bebauung des Grundstückes würde eine erlaubnispflichtige Rodung darstellen. Veranstaltungen/ Vereinsnachrichten Ob die Bebauung des Grundstückes als Einzelbaugenehmigung erfolgen kann oder ob eine Bauleitplanung erforderlich ist, muss mit dem Landratsamt abgeklärt werden. Aus dem Veranstaltungskalender 1. Bürgermeister Fischer teilt mit, dass die Voranfrage bereits April 2021 Gegenstand der Bauausschuss-Sitzung vom 8.9.2020 war. Der Mi 14.04.2021 Seniorenbeirat Sprechstunde Bauausschuss hatte damals mehrheitlich dem Gemeinderat eine Zustimmung zur Voranfrage empfohlen. Auf Wunsch der Gemeinde wurde es jedoch nicht in der anschließenden Sitzung des Gemeinderates behandelt, da man das Thema in einer Klausurtagung besprechen wollte. Nachdem nun aber pandemie- bedingt eine Klausurtagung nicht stattfinden konnte und auch nicht zu erwarten ist, das kurzfristig eine Tagung möglich ist, hat die Antragstellerin um eine Behandlung ihres Antrages gebeten. Beschluss: Der Gemeinderat beschließt auf Vorschlag des Bauausschusses vom 08.09.2020, der formlosen Bauvoranfrage auf Wohnbebauung zuzustimmen. Seniorenfahrdienst Der Seniorenfahrdienst für den persönlichen Einkauf findet, soweit Abstimmungsergebnis: 9 : 8 angenommen die bestehenden Kontaktbeschränkungen nicht geändert werden ab sofort jeweils am Freitag in beschränktem Umfang wieder statt.

TOP 3 Der Fahrer (aus der bekannten Seniorengruppe) und jeweils eine Verlängerung der Richtlinie zu Hilfen für Gewerbetreibende weitere Person tragen Mund-Nasen-Schutz und halten den vor- während der Corona-Krise geschriebenen Abstand.

Sachverhalt: Wegen der begrenzten Transport- bzw. Teilnehmer-Möglichkeiten Der Bayerische Gemeindetag hatte im März 2020 alle Kommunen bitte vorher (z. B. Freitagvormittag) telefonische Kontaktaufnahme in Bayern aufgerufen, in Not geratene Gewerbebetriebe und mit Prof. Dr. F. Franke (09133/4842 oder 0151/18975222).

15 Monatliche Treffen: Denken und Konzentrieren Das monatliche Treffen „Denken und Konzentrieren“ entfällt bis auf weiteres. Seniorensprechstunde Die nächste Seniorensprechstunde findet wieder statt am Einladung zur Online-Veranstaltung mit MdB Stefan Müller Mittwoch, den 14.04.2021 von 10 – 11 Uhr im Rathaus. Die Corona-Kontakt-Beschränkungen werden beachtet. Liebe Bürgerinnen und Bürger, Kontakt: Herr Dr. Franke (Tel. 09133/4842) Herr Peter Scheffer der CSU-Ortsverein Möhrendorf lädt alle Interessierten zu einer (Tel. 09133/5717) Online-Veranstaltung mit Stefan Müller unter dem Motto "Direkt aus Berlin" am Freitag, 09.04.2021 um 20.00 Uhr ein. Unser Bundestagsabgeordneter wird uns über aktuelle Themen infor- mieren, aber natürlich auch auf Ihre Fragen eingehen.

Die Zugangsdaten für das Zoommeeting erhalten Sie nach Anmeldung per E-Mail unter [email protected] oder Anruf unter 0172 8445545.

Arbeitskreis FaMö Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und würden Sie gerne zu = Fahrradfahren in Möhrendorf dieser Veranstaltung begrüßen.

Stadtradeln, es geht bald los Thomas Fischer Fahrradklimatest, erste Ergebnisse Vorsitzender CSU OV Möhrendorf

Wie schon im letzten Gemeindeblatt vorgestellt, beteiligt sich der Landkreis Erlangen-Höchstadt – zusammen mit den Gemeinden Baiersdorf, Uttenreuth und der Stadt Herzogenaurach – in der Zeit vom 8.-28. Mai 2021 an der bundesweiten Kampagne „STADT- RADELN“.Auch Möhrendorf ist angemeldet und hat eine eigene Wertung.

Wir rufen deshalb nochmals alle Möhrendorfer Radlerinnen und Radler auf, Gruppen zu bilden und für den gemeinsamen Erfolg Liebe Freunde des Alpenvereins in die Pedale zu treten (siehe auch Aufruf unter der amtlichen Bekanntmachung). Wie für alle gilt auch bei uns immer noch „nichts planen kann man nicht“. Offensichtlich scheint sich aber eine gewisse Lockerung der Zum Fahrradklimatest 2020 liegen die ersten Ergebnisse vor. Corona-Beschränkungen abzuzeichnen. Deshalb haben wir ganz Möhrendorf wird mit einer Gesamtnote von 3,37 besser bewertet, optimistisch schon mal ein paar Termine geplant und hoffen, dass als dies im Durchschnitt der 418 teilnehmenden Gemeinden in der sie durchführbar sind. Generell gilt aber bis auf weiteres: Immer Ortsgrößenklasse bis 20.000 Einwohner der Fall ist (Gesamtnote: vorher bei dem Verantwortlichen der Tour nachfragen und sich 3,82). Trotz dieses erfreulichen Ergebnisses gibt es auch für anmelden. Möhrendorf deutliche Hinweise auf Optimierungsnotwendigkeiten. Sofern es die Corona-Situation zulässt, plant die FaMö-Gruppe Samstagwanderung am 10. April 2021 eine öffentliche Veranstaltung, in der die Möhrendorfer Ergebnisse Kuppenalbwanderung rund um den Habsberg, Oberpfalz des Fahrradklimatests vorgestellt werden (hoffentlich im mit AM Nord Sommer/Herbst). Wanderführer: Bernd Müller Erste Ergebnisse zum Fahrradklimatest sind abrufbar unter Treffpunkt: GWE Parkplatz (Uhrzeit nach Absprache / noch offen) https://www.adfc.de/. Anmeldung bei Dieter Fischer 09133 / 1454 Wer Interesse an der Arbeit der FaMö hat, wendet sich, am besten per e-mail, an die unten angegebene Adresse. Querbeetwanderung Sonntag, 25. April 2021 Die Termine stehen fest, doch wohin es geht, planen wir meist erst Die FaMö-Gruppe kurz vorher. Ansprechpartner: Start ist um 14.00Uhr in Möhrendorf vor dem Hexenbäck. [email protected] Anmeldung: [email protected] oder an: Karin Pusch Jürgen Leißner Udo Lang Tel. 09131 / 4692 Tel: 09133/602610 Tel: 0160/93361222 Unsere Geschäftsstelle ist weiterhin geschlossen, kann aber je- derzeit für Fragen oder persönliche Termine kontaktiert werden. [email protected] oder Tel / AB: 09131 / 8297 100

Auch unsere Hütten sind noch bis auf weiteres geschlossen, kön- nen aber für Termine online angefragt werden: buchung.dav-bubenreuth.de, Das monatliche AWO-Café entfällt bis auf weiteres. Reservierungen sind aber vorerst leider nur unverbindlich und nicht

16 garantiert. Wann und unter welchen Bedingungen wir die Hütten wieder benutzten können werden wir hoffentlich bald sehen.

Ein sehr wichtiger Termin für die nächste Zeit ist unsere Mitgliederversammlung am Freitag, 7. Mai 2021 im Rathaus Möhrendorf. Anmeldung dazu bitte unbedingt bis 30. April 2021, damit wir wegen Corona Bedingungen entsprechend planen können. Monatstreffen Ansonsten verweisen wir gerne auf unsere Homepage: dav-bu- am Sonntag, den 11. April benreuth.de Wir freuen uns auf das nächste Treffen mit Euch! Am Sonntag, den 11. April um 19:30 Uhr lädt der Möhrendorfer Ortsverband von Bündnis 90/Die Grünen zu seinem offenen Treffen DAV Sektion Eger und Egerland ein. Wir diskutieren gerne mit Ihnen anstehende Entscheidungen Der Vorstand im Gemeinderat sowie im Kreistag und stehen ebenso zu weiteren Themen zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, auch wenn er weiterhin online stattfinden muss. Die Zugangsdaten zum Online-Treffen können Sie gerne unter der Mail-Adresse „schriftfuehrer%[email protected]“ an- fordern. Bis dahin wünschen wir allen einen sonnigen Frühlingsanfang und eine erholsame Osterzeit.

% % www.gruene-moehrendorf.de % % G$)%HGI8J)#,K$)A/&7%BL.)$&7()'% www.instagram.com/gruene.moehrendorf/ % ##)/0$)#%0*%,$"&%M)N&70&:,*"#:9"$7% BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN % %%%%%%%%%%%%%%%% Möhrendorf/Kleinseebach % % [email protected] ?7/*%+#011% Eva Hammer, Tel.: 09131 47658 % % !"#$$%%&'())% *+,#-.'+ /01-% /+02% 32'+.+//+% #2%45560'07%%%*0/ 02/ -5-+ %!6'+. %(2"%8+09'+ %"0+/ % #(1-% "(.1-% :+0'.;9+%%#(< =0+6+2% (2/+.+. % >+.#2/'#6'(29+2?%%&+02+ 60+*+2/,+.'+%%!.' =+.*(2"+2%%$0' /+02+$ %*0/,+06+2 % =+./11-$0'8'+2%%@($5. ,+."+2 %(2/%<<+-+-6+2?% A.%%%=+./'#.*%0$ BC? D+*+2//EE#-.?% % F0.%%%%%%9+"+27+2 /+02+. $0' A.022+.(29+2 02 /'066+..%GG..#(+.?% % HI4JK.K '/=+.*#2"%LM-.+2"5..<<% % N#66<<%&1-,#*% K.''//=5./0'8+2"+.% Wegemachen der Jagdgenossenschaften % % Wie alle Jahre kümmern sich die Mitglieder der % Jagdgenossenschaft Möhrendorf und Kleinseebach um die

Feldwege im Außenbereich und richten diese wieder her. Durch das Herrichten kommt es zu Beeinträchtigungen, die wir entschul- digen möchten. • Auf der Gemarkung findet das Wegemachen Kleinseebach am Samstag, 27.03.2021 ab 9.00 Uhr statt.

• Auf der Gemarkung Möhrendorf findet es am Samstag, 03.04.2021 ab 9.00 Uhr statt. Wir danken für Ihr Verständnis! Liebe Möhrendorfer, der Gemeinschaftsacker geht in die dritte Runde, mit mittlerweile Hermann Knapp, Vorstand Jagdgenossenschaft Möhrendorf 16 begeisterten Haushalten, 5 Hochbeeten und 2 Markus Rentsch, Vorstand Jagdgenossenschaft Kleinseebach Gewächshäusern. Wir freuen uns, wie auch im letzten Jahr über Mulchmaterial in Form von Gras, Heu oder Hackschnitzeln. Die Spende kann hin- Schlepper-TÜV term Tor rechts abgelegt werden. Wer außerdem noch (Kinder-)Gartengeräte abzugeben hat, immer Die Jagdgenossenschaft Kleinseebach bietet auf dem Hof von gerne. Der Verschleiß ist groß ☺ Markus Rentsch wieder einen Schlepper-TÜV an. Dieser findet am Freitag, 21.05.2021 ab 12.30 Uhr statt. Interessenten sollen Herzliche Grüße sich bei Markus Rentsch unter 0176 3449 1026 oder 09133/1320 Melanie Viebahn melden. [email protected] Markus Rentsch, Vorstand Jagdgenossenschaft Kleinseebach

17 Danke allen, die das Angebot möglich machen, Lebensmittel vor dem Müll zu retten. Besonders bedanken wir uns auch für die Geldspenden.

Monica Zeller

Die Läufer treffen sich samstags um 8.00 Uhr unter der „Blauen Brücke“ auf der Kleinseebacher Seite. Wir laufen normalerweise Kirchliche Nachrichten eine gute Stunde, ca. 11 - 12 km durch den wunderschönen Wald zwischen Möhrendorf, Dechsendorf und Röttenbach. Natürlich be- achten wir dabei die Abstandsregeln. „Neue Läufer“ sind gerne ge- sehen, gerne auch mal zum Ausprobieren!

Walking-Interessenten wenden sich für aktuelle Informationen bitte an Christina Schistowski.

Fragen zum Laufen: Uwe Hehn, Tel. 09131/450601, Mail [email protected] Fragen zum (Nordic) Walking: Sonntagsgottesdienste: Christina Schistowski, Tel. 09131/44470, samstags 18.30 Uhr St. Josef, Baiersdorf (Vorabendmesse) Mail [email protected] sonntags 9.30 Uhr St. Josef, Baiersdorf (Pfarrgottesdienst) sonntags 11.00 Uhr St. Elisabeth, Möhrendorf (EF oder WGF) sonntags 11.00 Uhr Maria Heimsuchung, Bubenreuth (EF oder WGF)

Bitte eventuelle Änderungen im Aushang und im Internet beachten!

Donnerstag 1. April Gründonnerstag Liebe Mitglieder, ganztägig 2. Station des ökumenischen Stationenweges wir wünschen Ihnen schöne und frohe Osterfeiertage. Unsere VdK- „Kartage und Ostern am Wegesrand“ Jahreshauptversammlung mit Ehrung langjähriger Mitglieder wird Pfarrgarten St. Elisabeth, siehe Ökumene wegen Corona zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. 20:00 Uhr Gottesdienst (EF) vom letzten Abendmahl St. Elisabeth Bleiben Sie gesund, Ihr VdK-Ortsverband Baiersdorf-Möhrendorf Freitag 2. April Karfreitag 1. Vorsitzende Hannelore Beifuß 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr 2. Station des ökumenischen Stationenweges „Kartage und Ostern am Wegesrand“ Pfarrgarten St. Elisabeth, siehe Ökumene 15:00 Uhr Karfreitagsliturgie St. Elisabeth

Sonntag 4. April Ostersonntag 6:00 Uhr Auferstehungsfeier (WGF) St. Elisabeth, Anmeldung erforderlich anschließend Osterbrotverkauf für einen guten Zweck, die Brote sind einzeln verpackt. „Verzehren statt verschwenden“! Vorbestellungen unter [email protected] Im April gelten weiterhin die Ihnen bekannten Hygienemaßnahmen. oder 09131 46622. Bitte achten Sie besonders auf den nötigen Abstand und halten 11:00 Uhr Gottesdienst (EF) St. Elisabeth, Sie sich nur Einzeln am Tisch auf. Anmeldung erforderlich Es ist uns allen selbstverständlich, dass wir das Vorhandene best- anschließend Osterbrotverkauf für einen guten möglich teilen. Manchmal gibt es größere Verspätungen oder Extra- Zweck, die Brote sind einzeln verpackt. Lieferungen. Soweit möglich, benachrichtige ich Sie dann gerne, Vorbestellungen unter [email protected] wenn Sie per E-Mail Kenntnis erhalten möchten (monica.zeller@t- oder 09131 46622. online.de). Montag 5. April Ostermontag Die Abholzeiten werden ungefähr sein: Kein Gottesdienst St. Elisabeth Montag und Mittwoch gegen 15.45 Uhr 11:00 Uhr Gottesdienst (WGF) Maria Heimsuchung Bubenreuth Donnerstag gegen 15.00 Uhr Samstag gegen 14.00 und gegen 15.45 Uhr Ostersonntag 4. April und Ostermontag 5. April Fortsetzung Immer vorausgesetzt, dass wir Waren zum Weitergeben erhalten. des ökumenischen Stationenweges „Kartage und Ostern am Wegesrand“, siehe Ökumene Aktuell laden wir eine(n) weitere(n) Helfer/in ein, zu unserem Team ganztägig 4. Station „Keiner hat’s gesehen“ dazu zu kommen. Voraussetzung ist ein PKW, Zuverlässigkeit und Innenhof St. Laurentius die Bereitschaft in einem regelmäßigen Turnus mitzuhelfen.

18 5. Station „Wen suchst Du?“ Palmsonntag 28. März Wiese am Friedhofsweg östliche Seite hinter 12:00 Uhr bis dem neuen Friedhofsteil Montagabend 1. Station des ökumenischen Stationenweges Pfarrgarten St. Elisabeth 6. Station „Hast du (keine) Ahnung?“ Alte Kirche St. Martin / St. Oswald Gründonnerstag 1. April ganztägig 2. Station des ökumenischen Stationenweges 7. Station „Essen ist fertig“ Pfarrgarten St. Elisabeth Bushäuschen Dorfmitte (unterer Dorfplatz) Karfreitag 2. April 8. Station „Bitte lächeln!“ 14:00 Uhr Pfarrgarten St. Elisabeth bis 19:00 Uhr 3. Station des ökumenischen Stationenweges Pfarrgarten St. Elisabeth Sonntag 11. April 2. Sonntag der Osterzeit / Sonntag der Barmherzigkeit Ostersonntag 4. April und Ostermontag 5. April 11:00 Uhr Gottesdienst (EF) St. Elisabeth jeweils ganztägig 4. Station des ökumenischen Stationenweges

„Keiner hat’s gesehen“ Sonntag 18. April3. Sonntag der Osterzeit Innenhof St. Laurentius 11:00 Uhr Gottesdienst (WGF) St. Elisabeth

5. Station des ökumenischen Stationenweges Sonntag 25. April4. Sonntag der Osterzeit 11:00 Uhr Gottesdienst (EF) St. Elisabeth „Wen suchst Du?“ Wiese am Friedhofsweg östliche Seite hinter Pfarrbüro St. Elisabeth, 91096 Möhrendorf, Fichtelweg 17, Tel. dem neuen Friedhofsteil 09131/46811 6. Station des ökumenischen Stationenweges Öffnungszeiten: Di. und Mi.: 9.00 – 12.00 Uhr, Fr.: 14.00-17.00 Uhr „Hast du (keine) Ahnung?“ Internet: www.st-elisabeth-moehrendorf.de Alte Kirche St. Martin / St. Oswald Kindertagesstätte St. Elisabeth, Amselweg 28 Tel. 09131/45448, www.kath-kita-moehrendorf.de 7. Station des ökumenischen Stationenweges Pfarramt Maria Heimsuchung, Bubenreuth, Tel. 09131/24550 „Essen ist fertig“ Mo., Di., Fr.: 9.30-11.30 Uhr, Di., Do.: 15.00-17.00 Uhr Bushäuschen Dorfmitte (unterer Dorfplatz) Pfarramt St. Josef, Baiersdorf, Tel. 09133/2334 8. Station des ökumenischen Stationenweges „Bitte lächeln!“ Pfarrgarten St. Elisabeth

Ökumenischer Stationenweg „Kartage und Ostern am Wegesrand“ Infos zu unseren Gottesdiensten: An verschiedenen Plätzen in unserem Ort sind Botschaften für • Kommen Sie bitte nur, wenn Sie gesund sind. Palmsonntag, Gründonnerstag und Karfreitag vorbereitet. An fünf • Bis auf weiteres besteht FFP2-Maskenpflicht für alle weiteren Stationen könnt Ihr dem Ostergeheimnis auf die Spur Gottesdienste und Andachten. Vielen Dank für Ihr Verständnis. kommen. Im April wollen wir weiterhin zwei Gottes-dienstzeiten anbieten, An jeder Station gibt es Material für eine kurze Besinnung, einen um 9.00 Uhr und um 10.00 Uhr, um möglichst angemessene Text aus der Bibel, eine Mitmachaktion, einen kleinen Impuls zum Gruppengrößen von Gottesdienstbesuchenden ermöglichen zu Nachdenken und ein Gebet. Überlegt doch schon auf dem Weg können. miteinander, wer gern etwas vorlesen möchte. Aufgrund der aktuellen Lage verschieben wir nochmals die Und so funktioniert es: für April 2021 geplanten Konfirmationen der Konfirmand*innen Die Station ist durch ein Plakat mit dem farbigen Logo zu erkennen. 2020 in den Juni 2021. Somit finden an den Wochenenden 11. Der Ablauf ist an allen Stationen ähnlich. (Beginn, Bibeltext, Aktion, und 18. April Predigt- Gottesdienste statt. Impuls, Lied und Gebet und ein Hinweis für unser Osterrätsel). Wir freuen uns auf Sie, in dieser schwierigen Zeit mit Ihnen Entdeckerpläne liegen im Eingangsbereich von St. Elisabeth und Gottesdienst zu feiern! St. Laurentius zum Mitnehmen aus und stehen auf den Homepages beider Kirchengemeinden zum Download bereit. Seien Sie ganz herzlich willkommen (alle Gottesdienste finden in unserer St. Laurentius-Kirche statt): Lasst Euch auf diesen Rhythmus ein. Gründonnerstag 1.4. 19.00 Uhr Gottesdienst zur Einsetzung des Abendmahls Bitte für die Stationen mitbringen: • Händedesinfektionsmittel Karfreitag 2.4. • einen oder auch mehrere Stifte 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl • Smartphone mit etwas Datenvolumen, QR-Codes sollten 15.00 Uhr meditative Andacht zur Sterbestunde Jesu; ggf. abrufbar sein inklusive Ensemble

19

Ostersonntag 4.4. Bitte um Spenden für unsere alte St. Oswald/St. Martinskirche (Osternacht entfällt) in der Dorfmitte! 9.00 und 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und ggf. Chor 11.30 Uhr Gottesdienst für Klein und Groß mit Anmeldung Wenn Sie in den letzten Wochen Ihren Blick in über die Kirchenmaus-WhatsApp-Gruppe. Dazu bitte der Dorfmitte Richtung Störche oder Himmel ge- Handynummer ans Pfarramt mailen. richtet haben, haben Sie sich vielleicht die Frage gestellt: „Fehlt da etwas?!?“ Ostermontag 5.4. Ja, in der Tat, da klafft eine Lücke an unserem 10.00 Uhr Gottesdienst Möhrendorfer Wahrzeichen – an unserer St. Oswald/ St. Martinskirche:

An der Osterkerze in der St. Laurentiuskirche und in der St. Oswald/ Die Kirchturmspitze fehlt! St. Martinskirche können Sie sich auch wieder ein Osterlicht ent- Was bisher geschah: zünden und zu sich nach Hause holen. Beide Kirchen sind dazu Da die Turmbekrönung sehr schief stand und herunter zu fallen an Karsamstag-Abend von 18.00 Uhr bis voraussichtlich 22.00 drohte, wurde sie gegen Ende letzten Jahres zurückgebaut. Dazu Uhr geöffnet. wurde das Turmkreuz oberhalb des sogenannten eichernen „Kaiserstiels“ durchtrennt und abgenommen. Danach wurde der Sie möchten in der Karwoche und an Ostern mit uns Gottesdienste schadhafte Kaiserstiel oberhalb der Einblechung abgeschnitten feiern, dabei aber lieber zuhause bleiben? und die Schnittfläche abgedichtet. Da seit vielen Jahrzehnten wegen Undichtigkeiten an der goldenen Wie an Weihnachten möchten wir Sie auch jetzt wieder herzlich Kugel und der Einblechung des quadratischen Eisenstabs des zu unseren digitalen einladen: „Osterangeboten für zuhause“ Turmkreuzes Wasser in den Kaiserstiel eingedrungen ist, hat dies zu massiven Holzschäden entlang des eingebrannten Dorns ge- • Espresso-Gründonnerstag führt. Das Loch hat sich dadurch deutlich geweitet, das Turmkreuz (Andacht mit Lektor Swen Ruppert) hat sich gelockert und ist merklich verkippt. Was zu tun ist: • Karfreitags-Gottesdienst Für die Wiederanbringung der Turmbekrönung und die Reparatur (mit Pfr. Dr. Volker Metzler) des schadhaften und abgeschnittenen Kaiserstiels sind folgenden Maßnahmen nötig: • Osterlicht-Zeremonie Einrüsten des Turmes inklusive der Turmhaube bis zur Bekrönung. (mit Marco Schneider & Team) Öffnen bzw. ggf. Erneuern der Einblechung der oberen Turmhaube

inklusive der Schalung, um den Kaiserstiel wieder ansetzen zu • Espresso-Osterfest können. (Andacht mit Pfr. Dr. Volker Metzler) Zimmermannsmäßige Reparatur des Kaiserstiels mittels Anblattung und zusätzlich stabilisierenden Fassreifen und Flachstahl-bän- Die Andachten/Gottesdienste finden Sie ab dem jeweiligen Tag dern. unter: www.moehrendorf-evangelisch.de/ostern2021 Reparatur der durchtrennten Eisenstange des Turmkreuzes durch Zusammenschmieden oder Schweißen. Einbrennen des Dorns der Eisenstange in das neue Ansatzstück des Kaiserstiels. Überarbeiten der Bekrönung (Sandstrahlen der Eisenstange, Rostschutzgrundierung mit schwarzem Deckanstrich, Neuvergolden der Kugel, Wetterfahne und Spitze).

Einbau Kreuz mit Kugel. Einblechen der oberen Turmhaube. Oder einfach diesen QR-Code scannen: Wiederanschluss des Blitzschutzes. Summa Summarum liegen die gegenwärtig geschätzten Über das Pfarramt können Sie eine CD mit den Kosten bei ca. 85.000 Euro (!). Es wird also einer enormen finan- Gottesdiensten/Andachten zum Anhören bestellen: 09131/43386 ziellen Kraftanstrengung bedürfen – auch über unsere St. Laurentius-Gemeinde hinaus –, um den vertrauten Anblick unseres Möhrendorfer Wahrzeichens wiederherzustellen. Wenn Sie uns dabei unterstützen wollen, würden wir uns darüber Sonntag 11.4. (Quasimodogeniti) 9.00 Uhr und 10.00 Uhr Gottesdienst sehr freuen:

(Pfr. Dr. Metzler) Spenden mit dem Stichwort „Turmspitze“ können eingezahlt werden auf das Pfarramtskonto St. Laurentius: IBAN: DE21 7635 0000 0028 0007 07 Sonntag 18.4. (Misericordias Domini) 9.00 Uhr und 10.00 Uhr Gottesdienst oder bei: Förderverein Alte Wehrkirche e.V. (Pfr. Dr. Metzler) IBAN: DE43 7635 0000 0060 0795 69

Sonntag 25.4. (Jubilate) Auch online sind Spenden möglich unter https://www.moehren- 9.00 Uhr und 10.00 Uhr Gottesdienst dorf-evangelisch.de/spenden/ - dort bitte den Spendenzweck: (Pfr. Hillmer) „Erhalt St. Oswald/St. Martin“ angeben. Herzlichen Dank für jegliche Unterstützung! Bitte informieren Sie sich über aktuelle Informationen und kurz- fristige Änderungen auf unserer Homepage, telefonisch im Pfarramt Kontakte: Pfarramtsleitung Pfarrer Dr. Volker Metzler oder über unseren Aushang im Schaukasten an der Kleinseebacher Tel: 09131- 9353710 oder über das Pfarramt Straße.

Pfarramt St. Laurentius, Sekretärin Ulrike Wex Unsere Gottesdienste finden Sie auch in unserem Laurentiusboten Kleinseebacher Str. 19 oder unter: Tel: 09131-43386, Fax: 09131-941295 www.moehrendorf-evangelisch.de Di.: 9-12 Uhr / 14.30-17 Uhr, Do.: 9-12 Uhr

20

Sonstige Veranstaltungen

Pflege- und Demenzberatungsstelle der AWO-Erlangen Höchstadt - Fachstelle Beratung für pflegende Angehörige Sprechzeiten in Zeidelweide 11 Dienstag 15:00 – 17:00 Uhr Donnerstag 10:00 – 12:00 Uhr AKTIVSENIOREN TEILEN IHR WISSEN Hausbesuche nach Vereinbarung! Ehrenamtliche geben Existenzgründern und Unternehmern Beratung zu Unterstützung und Entlastungsangebote um die Pflege Gratis-Tipps in der häuslichen Umgebung zu erleichtern. Einen Beratungstag für Existenzgründer und Unternehmer Pflegeversicherung, Angehörigengesprächskreis, Angehörigen bieten die AKTIVSENIOREN BAYERN am Montag, 12. April Schulung, Demenz, ehrenamtlicher Helferkreis, Betreuungsgruppe 2021 von 14 bis 17 Uhr bei der Wirtschaftsförderung der Stadt „Zeitlos“ Erlangen an. Fachberaterin: Petra Mönius-Gittelbauer 09131/715385, Handy: 0176/10005747 In der, Nägelsbachstr. 40, stellen die lebens- und berufserfahrenen Experten freiwillig, ehrenamtlich und honorarfrei ihre Dienste zur Die Kostenlose Beratung wird gefördert durch das Bayerische Verfügung. Die AKTIVSENIOREN sind als gemeinnützig anerkannt, Staatsministerium für Gesundheit und Pflege und Landkreis ihr Spektrum ist breit: Es reicht von Außenhandels-Angelegenheiten Erlangen-Höchstadt und den Mitteln des AWO Kreisverbandes sowie Planungs- und Finanzierungsfragen über Rechnungswesen, Erlangen-Höchstadt. Organisation, Planung und Vertrieb bis hin zu Absatz, Marketing und Design, sowie Existenzgründung (Businessplan) und Existenz- Erhaltung. Die AKTIVSENIOREN leisten allerdings keine Rechts- und Steuerberatung, sondern geben aus ihrer Erfahrung und der daraus resultierenden Sichtweise kritische und konstruktive Hinweise. Termine können beim Leiter Abteilung Wirtschaftsförderung und Arbeit der Stadt Erlangen, Herr Schuch Tel. 09131 86-2556 Dienststelle Herzogenaurach Dienststelle Höchstadt vereinbart werden. Eichelmühlgasse 22A Große Bauerngasse 1 91074 Herzogenaurach 91315 Höchstadt a. d. Aisch Wegen der Covid - 19 Pandemie wird die Sprechstunde, per Tel.: 09131/6 251286 Tel.: 09131/6251287 Telefon oder Skype, virtuell stattfinden. Termine nur nach telefonischer Vereinbarung!

21

Impressum

Herausgeber: Gemeinde Möhrendorf, vertr. durch 1. Bürgermeister Thomas Fischer Hauptstraße 16, 91096 Möhrendorf Ansprechpartnerin: Frau Misof Jetzt für den Erlanger Inklusionspreis 2021 bewerben Tel. 09131/7551-13, E-Mail: [email protected] Zusätzliche zweite Kategorie richtet sich an 14 bis 25-Jährige Anzeigenverwaltung, Satz und Druck Der Hospiz-Verein Erlangen, eine Busfahrerin, die Firma Druckhaus Dennhardt Verlag GmbH Wartenfelser und viele andere haben ihn schon bekommen: den Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt Erlanger Inklusionspreis. Und auch dieses Jahr zeichnet die Stiftung Tel. 09193/8255, E-Mail: [email protected] Lebenshilfe Erlangen das besondere Engagement für die Inklusion Verantwortlich für Textteil: von Menschen mit Beeinträchtigung aus. Es können sich Gemeinde Möhrendorf Einzelpersonen, Organisationen, Verbände oder Unternehmen Verantwortlich für Anzeigen: bewerben – alle, die sich dafür einsetzen, dass Menschen mit Druckhaus Dennhardt Verlag GmbH Behinderung gesellschaftlich teilhaben können. Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt Tel. 09193/8255, E-Mail: [email protected] Das Engagement oder Projekt kann im privaten ehrenamtlichen Redaktionsschluss oder im größeren Rahmen von Organisationen und Unternehmen für Textmitteilungen (amtlicher Teil): 19.04.2021 stattfinden. für den Anzeigenteil: Wird von der Druckerei bekannt Erstmalig gibt es eine 2. Kategorie. Angesprochen sind junge Leute gegeben. im Alter von 14 bis 25 Jahren. Gefragt ist ein Kurzvideo oder Spot zu Teilhabe und Inklusion. Die Bewerber*innen für beide Kategorien Erscheinungsweise müssen aus Erlangen oder dem Landkreis Erlangen-Höchstadt jeweils zum Ersten des Monats kommen. In jeder Kategorie werden zwei Preisträger*innen aus- Bitte unbedingt beachten!! gezeichnet: jeweils dotiert mit 1000,- Euro. Für Irrtümer, eingesandte Manuskripte und Fotos kann keine Haftung ̈ubernommen werden. Nachdruck, auch Wenn Sie einen Vorschlag haben oder sich selbst für Menschen auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung mit Beeinträchtigung engagieren, schreiben Sie uns oder senden des Herausgebers erlaubt. Anzeigen, die vom Verlag Sie uns Ihr Video. Bewerbungsschluss ist der 26. Juli 2021. für die Werbung im Amtlichen Mitteilungsblatt gestaltet werden, durfen nicht kopiert und nicht fur andere Zwecke Informationen und Bewerbungsunterlagen: www.lebenshilfe-er- ̈ ̈ verwendet werden! Es wird nicht fur Druckfehler gehaftet, langen.de, Rubrik Stiftung/Erlanger Inklusionspreis oder Flyer an- ̈ auch nicht bei Inseraten. fordern: Lebenshilfe Erlangen, Goerdelerstraße 21, 91058 Erlangen. Kontakt: [email protected], 09131/9207-170

Werbung

Reden kann helfen Mitunter gibt es Situationen in unserem Leben, in denen wir uns einen Zuhörer wünschen. Bei uns finden Sie - ohne jede Voranmeldung - kompetente, gut ausgebildete und verschwiegene Gesprächspartner*innen. Wir sind für Sie da und nehmen uns Zeit! Coronabedingt sind wir derzeit gerne telefonisch für Sie erreich- bar. Die Gespräche sind kostenfrei und stehen jeder/m Besucher*in offen. Offene Tür Erlangen Unsere Öffnungszeiten Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr (Schulferien: Mo - Fr 14.00 -18.00 Uhr) Katholischer Kirchenplatz 2,91054 Erlangen Tel. 09131 25165

22

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 Rollo Service www.wm-aw.de Fa. Möhrendorf Rollladen Insektenschutz Suche Garage für meinen Oldtimer - Markisen oder Sonnenschutz Markisentuchwechsel langfristig zur Miete. Ggf. auch Hallenstellplatz. - E-Antrieb für Rollo Tel. 09131-126958 Roland Hetzner - Fliegengitter nach Maß Am Anger 1a - Reparaturen Tel. 09133 / 9710

Suchen 2-Zimmer Wohnung zum Kauf in Möhrendorf. Unterrichte Kontrabass und Klavier. Mag. Art. Telefon 0152/ 584 539 72 Gerhard Rudert. Tel. 09131- 41972 E-mail: [email protected]

 BALKONGELÄNDER 91448  HAUSTÜRÜBERDACHUNGEN EMSKIRCHEN  TERRASSENDÄCHER WALDSTR. 15  CARPORTS  MARKISEN Praxis für Psychologie TELEFON  ZÄUNE UND TORE 09104 575  WINTERGARTEN GLASHAUS Dipl. Psych. Dagmar Holzberger u. Kollegen www. Beratung / Therapie / Coaching / Lerntherapie speer-info.de ALU-ANBAUBALKONE Paartherapie / MPU-Vorbereitung / Scheidung ohne Krieg Fordern Sie unseren Prospekt an Tel.: 0 91 95 - 925 123 oder besuchen Sie www.psychologie-adelsdorf.de unsere Ausstellung. Hochstraße 13 b, 91325 Adelsdorf Wir beraten Sie gerne. Kostenlose Sprechstunde nach Vereinbarung R. Geck Bad & Heizung • Sonnenschutzanlagen Streikt die Heizung oder Tropft der Wasserhahn • Markisen • Rollladen dann ruf doch bei Nagel an • Fenster • Türen Winterpreise • Wartungsarbeiten - Kundendienst - Service auf WAREMA • Terrassendächer • Wärmepumpen - Klimaanlagen - Kältetechnik Kassetten-Markisen! • Insektenschutz • Solaranlagen für Heizung und Warmwasser • Moderne Heizungsanlagen vom 01.11.2020 • E-Antriebe • Traumbäder aus einer Hand bis 31.03.2021 • Reparaturen aller Art  091 95/ 99 58 90 • Altersgerechte Bäder Gewerbering 38, Röttenbach Bahnweg 2 · 91334 [email protected] www.nagel-installation.de Tel. (09195) 921 56 51

Radio !'2,#5(5/&5/&'/&+'/3460/ 0.1'4'/: ; !;!;;  3'+4>$'2  #*2'/ ;    ; "

 =*2'/&02(;%*5-342 ; '-  ;777('2/3'**')'2&' '4:;#/#30/+%; 2%#.; 34+/42'7;/,90;#2.#/#2&0/;#.$2+&)' 5&+0; '#%;   0/03;1'#%*42''#5&+0;;52';'//*'+3'2;#%20934'.;5.#8; 5&+020;0%#- 0/+402 5&+0;#/40/; '%*/+#4;#4*2'+/;,9;+'-';+'.'/3;56.

Hauptstraße 14 91341 Röttenbach Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 9 – 18 Uhr Mi 9 – 20 Uhr Sa 7.30 – 14 Uhr Sonja Harmann, Inhaberin, freut sich am 03. April 2021 den „La Biosthetique Salon Hair & Beauty” in der Hauptstraße 14 in Röttenbach zu eröffnen! Mit Yvonne, einer Meisterin als Salonleitung, zwei weiteren Meisterinnen Natasha und Oksana, drei Gesellinnen Gianina, Kathrin und Melanie sowie Jule als Auszubildende im 2. Lehrjahr (stets Modelle gesucht, fragen Sie danach) werden wir am 03. April 2021 eine coronabedingte Neueröffnung starten.

Wenn auch die Fassade noch nicht fertig ist und das ein oder andere Accessoire noch nicht sitzt, dürfen Sie sich trotzdem freuen auf: • Alle Farb- und Haartechniken, Brautfrisuren, Tages-Make-up, Permanent-Make-up, Fuß- und Nagelpflege • Medienfreie Zone...anstatt Nachrichten, erwarten Sie leise Töne mit Entspannungsmusik, die neueste Technik unserer leisen Föhne von Dyson machen es möglich, entspannt zu bleiben. • Für unsere Kunden die schlecht zu Fuß sind, haben wir einen barrierefreien Eingang und einen Shuttle-Service, der Sie abholt und wieder sicher nach Hause bringt bis 15 km im Umkreis für nur 5.-€ • Zu unserem Verwöhnprogramm gehören nicht nur die beliebtesten Teesorten von biosthetique, sondern exquisite Kaffeesorten, Secco alles for free und für die Kleinsten von heißer Schokolade bis Fanta ist bestens gesorgt. • Doch um die Sicherheit zu gewährleisten nehmen wir uns Zeit für Sie, desinfizieren alles, Typberatung und stressfreie Behandlung sind oberste Priorität. • Unsere Mitarbeiterinnen werden jeden Tag für Sie auf Corona getestet.

Für diejenigen unter Ihnen, die es nunmehr kaum erwarten können, darf unser Webseite Onlinebuchungsportal genutzt werden, um sich Ihre Termine und Leistungen bei Ihrer Lieblingsfriseurin zu buchen.

Planen Sie genügend Zeit ein, denn wir werden Ihre Daten aufnehmen (DSVGO), mit einer Kopfhautanalyse starten, damit Sie immer sicher sein können mit den richtigen schonenden und antiallergenen Produkten behandelt zu werden. 90% Natur Basis, 100% tierversuchsfrei.

Nutzen Sie den kurzen Weg in Ihre „kleine Auszeit“, unterstützen Sie lokale Arbeitsplätze mit Ihrem Besuch. Wir wissen es zu schätzen.

Das Sonja Harmann Hair & Beauty Team

Reservierungen bitte online unter www.sonja-harmann.de oder telefonisch unter 0176 - 76 721 509

s The world´s gyg ® future ener byb ET! R GEÖFFN T WIEDE B SOFORRT Die Str eiomprse steigen weiter

Null-Zinsen fürfür Spar Spareer undug Anleg Super Rendite dur ch einee Solaranlage

TT! GIVE IT A SHO

SUNSET eitag 7:30 t cher ist deutscde Samstags, sonnntags und feiertags geschlossen. llerrvo von Herstelle oodulen.dulen.dulen SOLDAN.Erlebniswelt • Dr.-Carl-Soldan-Platz 1 • 91325 Adelsdorf Solarm Telefon: +49 (9195) 808-0 • Mail: [email protected] www.soldan-. erlebniswelt.de

® SolarstrommZ Zuhausene nutzentzen.t Einfach und flexibel. Mit einem Batteriespeichersystem von SUNSET. LSO TRARS - SOO LM ARRWWÄWÄRME - SOLARSPEICHER SUNSET Energietechnik GmbH Industriestr. 8-22 | D-91325 Adelsdorf Tel.:l09l 09195 94 94- 228 ||F Fax: 09195 9494-290 www.sunset-solar.com | [email protected] In Ihrer Apotheke erhalten Sie Schnelltests und FFP2 Masken

3 Zimmer Kaufe DG Wohnung IWISCHNEWSKYWM I ILI E PWROSJEKKTYE mit Tageslichtbad, Ackerland Gäste WC, Abstellraum, 77 qm, V rkauf zum Bestprei ! Telefon: Mit Verka preisgara tie in Adelsdorf 09133/76 97 798 ab 01.03.21 J Wi c ews y zu vermieten. Schäfe 910 6 Mö rendorf T. 09131 - 10 56 m. 0171 - 1 65 947 Keine Haustiere. [email protected] Telefon: www.joerg-wischnewsky.de 0170 777 3461

Kunst in der Zahnarztpraxis Viele Ausstellungsflächen für Kunst müssen immer noch geschlossen bleiben. Deshalb haben sich Frau Drr.. Nina Kuschke und Frau Gudrun Elischer - Künstlerin aus Ba ie rs dorf - zusammengetan. Eine Auswahl von Bildern hängen jetzt in der Praxis uns so kann der Zahnarztbesuch mit einem kleinen Kunstgenuss verbunden werden. Aber auch ohne Zahnarzttermin können viele Bilder coronakonform von außen betrachtet werden - einfach durchs Fenster! IM BAU

WARTEN SIE NICHT ZU LANGE! BEREITS ÜBER 85% VERKAUFT.

INFORMIEREN SIE SICH ÜBER DIE SCHÖNEN 2-4-ZIMMER WOHNUNGEN IN MÖHRENDORF, SCHULSTRASSE 34

IN RUHIGER, ZENTRALER

LAGE, GLEICH AM UNVERBINDLICHE ILLUSTRATION MAIN-DONAU-KANAL ENTSTEHEN FÜNFZEHN NEUER WOHNRAUM ENTSTEHT EIGENTUMSWOHNUNGEN IN MÖHRENDORF MIT TIEFGARAGE JETZT TERMIN VEREINBAREN

    +*)('&%$#"#(#($"!(* "(")"((%$#(" ($ " ( '$# " ('""

Wir kaufen Ihr Grundstück, Ihre Villa, Ihre Fabrikhalle – egal in welchem Zustand.

0 91 31–97955-0 oder [email protected] 432210 /.1 -,+1*)('3221+&1.%$0#10 "(1+ +" 10 1+ 4 $&.1(1* $ 10 /.1 $02 30 $0*&32210 /.1 2., 1.0 $01+(.0&.,12 )0#1(%*1+2%1&&10    .+*2.0*-,+*)02 +1, 3+%01+* "+ .+*2.0*.%#&.1*(1.*  303&0%1+2$,$0#10  ,++1.0.#$0#  .,%,1.%2 +" $0#  303&+1 3+3%$+ .2, *,+ *303& $0*  '1&%%1,0.* ( '''+,+%1,0.(.2, 1 ),+0'1#  .0  +,+%1,0.(.2, 1 * 3.1+2+

VERTEILUNGSGEBIETE Kreisverband +*)('&&%$(#'*)()"(! $%*(%'*%#(%%*#(( Erlangen-Höchstadt e.V. #'%(%$)%*( *#("*('(%$'**%$*(  ('$#('*( *#%$%*(%$%*(%'%$%%*(    ( Wir suchen zur Aushilfe für den Einsatz in der ambulant betreuten Wohngemeinschaft „Vergissmichnicht e.V.“, ( Erlanger Straße 74 in 91096 Möhrendorf   ( auf Minijobbasis + ( AWO Erlangen-Höchstadt e.V. ( Michel-Vogel-Str. 26, 91052 Erlangen mail: [email protected] / www.awo-erlangen.de (     ( "%*( )'%( *#%$%&( '%%*( %$# $%*%*( '&(( %%*( $% *)#" ( *)(  * ( #%*%*( #'( &'( *#( '*( #'%$( $" %$( %$ *)%*( %*( *)('$%( *%'*"&%('*(# ('% ' %$( %'#%( &( #)$ ($"%*( ( (    '&("&%*()%$( "&''%(

Sparsam und schön: Moderne Lichtkonzepte

▶ kompetenter Rundum-Service ▶ Planung und Installation aus Meisterhand GRABMALE Pillipp Haustechnik GmbH · Mühlgasse 1 · 91096 Möhrendorf BILDHAUEREI & STEINMETZBETRIEB 24-Stunden Notdienst Tel. 09133 - 769890 · Fax 09133 - 7698918 · www.pillipp.de