Fonds Vogüé (XVIIe-XXe siècle)

Répertoire numérique détaillé (567AP/1-567AP/264)

Par C. Hohl. Révisé par Véronique Auber.

Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 1997-2020

1

https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_003493 Cet instrument de recherche a été encodé en 2010 par l'entreprise diadeis dans le cadre du chantier de dématérialisation des instruments de recherche des Archives Nationales sur la base d'une DTD conforme à la DTD EAD (encoded archival description) et créée par le service de dématérialisation des instruments de recherche des Archives Nationales

2 Archives nationales (France)

INTRODUCTION

Référence 567AP/1-567AP/264

Niveau de description fonds

Intitulé Fonds Vogüé

Date(s) extrême(s) XVIIe-XXe siècle

Nom du producteur • Vogüé

Importance matérielle et support 34,8 mètres linéaires, 264 articles.

Localisation physique Pierrefitte-sur-Seine.

Conditions d'accès Communication soumise à l'autorisation des ayants droit.

Conditions d'utilisation Reproduction soumise à l'autorisation des ayants droit.

DESCRIPTION

Présentation du contenu 567 AP FONDS DE VOGÜÉ La famille de Vogüé tire son nom d'une localité située sur le cours de l'Ardèche, à quelque distance au sud d'Aubenas. C'est là et dans cette partie du Vivarais que se trouvent ses origines -les premiers documents la mentionnant appartiennent au XIe siècle - et une partie de ses fastes. Les diverses branches qui se développèrent au cours des siècles paraissent n'avoir jamais oublié leurs attaches méridionales même si leurs assises foncières se situent dans des régions d'adoption très différentes. Les papiers déposés en 1994 par le marquis de Vogüé, chef de famille, qui forment aujourd'hui le fonds 567 AP des Archives nationales, proviennent des ascendants en ligne directe du déposant et concernent la période comprise entre la fin de l'Ancien régime et la Première guerre mondiale. Dès avant la Révolution et à la suite d'alliances matrimoniales, la branche aînée des Vogüé, la seule qui soit ici concernée, avait quitté le Vivarais et ses forteresses féodales pour s'établir en Bourgogne et bientôt en Berry et Nivernais. Dans ces régions, plusieurs de ses membres, dont les papiers entrent dans la composition du fonds déposé, allaient se comporter en pionniers de la grande industrie alors naissante dans le temps même où, comme tout grand notable, ils participaient à la vie politique et entraient au service de l'Etat. Dans leur très grande majorité, ces papiers sont de nature privée et de caractère très personnel. Ils s'agit de correspondances familiales ou d'affaires, de titres de famille et de propriété, de papiers de gestion, de carnets et d'agendas personnels, de comptes d'exploitation et de comptes financiers, de dossiers en rapport avec les investissements indusriels effectués et maintenus pendant tout le XIXe siècle, de notes, correspondances et documents à l'appuides recherches entreprises par plusieurs d'entre eux dans le domaine de l'agronomie, de l'archéologie et de l'histoire. A noter toutefois que les papiers de Melchior de Vogüé renferment des correspondances reçues ou échangées

3 Archives nationales (France) et de la documentation en relation avec les postes diplomatiques qu'il occupa au début de la Ille République. Pour les besoins de ses recherches historiques, le même rassembla un grand nombre de documents d'époque que les usages d'autrefois permettaient à leur détenteur de considérer comme personnel le caractère d'archives publiques bien marqué. Grâce à leur dépôt se trouvent ainsi comblées quelques lacunes de la documentation officielle du Grand Siècle. Cet ensemble, qui n'occupe pas moins de 264 cartons, embrasse quatre générations, la première représentée par Cerice de Vogüé, lieutenant général des armées du roi et député du Vivarais aux Etats généraux, qui émigra pendant la Révolution, servit dans l'armée des Princes, rentra en France sous le Consulat et mourrut sous l'Empire en 1812. Les temps troublés qu'il traversa mirent fin aux entreprises industrielles qu'il avait tenté en Nivernais à la fin de l'Ancien régime et paraissent avoir sérieusement ébranlé sa fortune. Ses papiers concernent presqu'exclusivement son émigration, la difficile conservation de ses biens pendant son exil et surtout la gestion ultérieure de ceux-ci. Son fils Charles Elzéar épousa Zéphirine de Damas, dans l'ascendance de laquelle entraient les Andrault de Langeron et les Bouhier, en particulier, pour ces derniers, les branches de Feillens et de Lanthenay, et dont la famille était étroitement alliée aux Simiane. Ainsi se consolida l'implantation de la branche aînée des Vogüé en Bourgogne, en particulier à Chevigny. Cette alliance, que la mort de Charles Elzéar en 1807 devait prématurément rompre, explique la présence dans les papiers qui en proviennent d'un journal tenu à la fin de l'Ancien régime par Aglaé de Langeron, grand-mère de Zéphirine de Damas, et de correspondances (en copie) de la comtesse Charles de Damas, sa mère, documents qui constituent un témoignage important sur les événements de la Révolution. Les papiers de Léonce de Vogüé contiennent aussi des correspondances Vogüé, de sa tante madame de Simiane, née Diane Adélaïde de Damas, celle-là même à laquelle Lafayette porta toute sa vie une tendre affection. Du couple étaient issus deux fils, Léonce, né en 1805, et Charles, né postérieurement à la mort de son père. Leur tutelle fut confiée à leur mère, qui épousa quelques années plus tard en secondes noces César Laurent de Chastellux, famille bourguignonne avec laquelle les Vogüé de la branche aînée entretinrent dès lors des relations étroites marquées tout au long du siècle par de nombreux échanges de correspondances. Léonce de Vogüé, fils aîné de Charles Elzéar, entra dans la carrière militaire, participa à la campagne de Catalogne de 1823 (où sa brillante conduite lui valut l'année suivante la légion d'honneur) et à l'expédition d'Alger de 1830. Il quitta le service la même année par fidélité aux Bourbons. Entré par héritage en possession du château du Pezeau, en face de Cosne, il devait dès lors se tourner vers l'administration et la mise en valeur d'un très important domaine foncier situé en Sancerrois et en Pays Fort composé des terres du Pezeau, de Jars et de Boucard (cne de Noyer) auxquelles il joignit d'autres acquisitions : Ivoy-le-Pré en 1834, le domaine de la Verrerie d'Aubigny en 1842, le Petit Mazières, puis le Grand Mazières. Il se montra soucieux d'y développer des méthodes modernes d'agriculture et de sylviculture et bientôt, suivant en cela la tradition familiale, des activités sidérurgiques avec les usines de Rozières, Mazières et Ivoy. Entré en politique en 1836, Léonce de Vogüé fut conseiller général du Cher en 1839, échoua à la députation dans l'arrondissement de Sancerre en 1842, accueillit favorablement la République de 1848 et siégea à l'Assemblée constituante comme représentant du Cher. La même circonscription le réélut à l'Assemblée législative en mars 1850. Il y siégea dans les rangs conservateurs, revenant à ses convictions légitimistes premières et s'opposant au coup d'Etat du 2 Décembre. C'est comme ami de l'ordre et de la liberté qu'il se présenta par deux fois sans succès, en 1863 et 1869, contre le candidat officiel, continuant par ailleurs au sein du conseil général du Cher à s'occuper des intérêts locaux et du développement de l'économie rurale. Membre de la Société d'agriculture du Cher et de la Société centrale d'agriculture, fondateur de de la Société des agriculteurs de France, il travailla, au sein des organisations agricoles, à promouvoir le progrès technique et les améliorations sociales. Ce faisant, il poursuivait une tradition familiale dont son arrière-grand-père, le marquis de Langeron, avait été l'initiateur. Les papiers de Léonce de Vogüé représentent au total, 58 articles. Ils sont en rapport avec chacune des activités qu'il mena au cours de sa vie, comme jeune officier dans l'armée de la Restauration, comme exploitant agricole, grand industriel, homme politique fidèle à l'idéal légitimiste et, durant les premières années de la IIIe République, très proche du pouvoir exécutif en raison de ses relations familiales avec le maréchal de Mac-Mahon. On

4 Archives nationales (France) relèvera ici l'intérêt présenté par ses notes et par les correspondances, surtout familiales, échangées pendant les expéditions de Catalogne et d'Alger ; les documents de même nature correspondant aux mandats du représentant du peuple Léonce de Vogüé sous la IIe République ; les notes journalières que le même, député à l'Assemblée nationale élue en 1871, tint jusqu'en 1874 ; les souvenirs personnels qu'il consigna par écrit à partir de 1876 et qui couvrent la première partie de son existence. A la mise en valeur et à la gestion de l'immense domaine foncier du Berry, au développement des activités du maître de forge correspond une documentation importante, souvent technique, où se font jour les préoccupations modernistes et sociales de ce grand propriétaire doublé d'un industriel, responsable en partie de la bonne santé économique locale, auxquels ses régisseurs rendent régulèrement compte de la marche et des résultats de ses entreprises. A Melchior de Vogüé, fils aîné de Léonce, né en 1829, se rapporte tout le reste du fonds, soit 137 articles, documentation reflétant elle aussi des activités multiples qui se prolongèrent jusqu'à sa mort en 1916. Comme l'avait fait son père, Melchior de Vogüé s'attacha à la mise en valeur de ses domaines du Berry, y mettant en oeuvre les progrès réalisés de son temps par la chimie agricole. Il fut pendant trente ans le représentant du canton de Léré au conseil général du Cher et participa activement à l'impulsion donnée au secteur agricole par les organismes mis en place à cet effet, comices locaux et sociétés d'agriculture. Sa candidature aux élections législatives de 1885 échoua. Il demeura néanmoins longtemps encore une figure marquante et agissante du parti conservateur dans le Cher. La diplomatie l'avait très tôt attiré. Remarqué par Alexis de Tocqueville, alors ministre des Affaires étrangères, le jeune comte de Vogüé fut d'abord attaché en 1849 à l'ambassade de France à Pétersbourg, fonction à laquelle il renonça en 1852, c'est-à-dire à l'époque où son propre père entrait dans l'opposition au régime issu du coup d'Etat. En 1871, Thiers le nomma ambassadeur de France à Constantinople, poste qu'il quitta en 1875 pour occuper celui de Vienne jusqu'en 1879, date à laquelle il rentra définitivement dans la vie privée. Melchior de Vogüé manifesta pour la première fois son intérêt pour l'archéologie lors de son séjour en Russie. Revenu à Paris après le 2 Décembre, il y suivit les cours de l'école des chartes et tourna sa curiosité vers l'histoire de la domination franque en Orient. En mars 1853, il entreprenait avec deux amis un premier voyage au Levant, visitant longuement la Grèce et la Turquie au passage. De la Terre Sainte, objectif principal du périple, les voyageurs poussèrent jusqu'en Egypte et en Syrie, rapportant de Palmyre des relevés d'inscriptions inédites. Vogüé rassembla au cours du même voyage des informations et des croquis qui devaient être les matériaux d'une importante publication, en 1859, "Les Eglises de Terre Sainte". Lors d'un deuxième voyage en Orient entrepris à la fin de l'année 1861, il poursuivit en compagnie de William Waddington ses recherches épigraphiques et monumentales et explora l'île de Chypre, y faisant exécuter quelques fouilles pour le compte d'Ernest Renan qui désirait compléter ainsi sa mission de Phénicie. En 1864 parut l'étude sur "Le Temple de Jérusalem" dans laquelle, à partir d'un examen minutieux des restes de ce monuments fameux, il exposa des vues nouvelles sur les caractères de l'art judaïque. L'année suivante, il publiait le premier volume de "La Syrie centrale", ouvrage qui, achevé en 1877, assura durablement sa réputation scientifique. Melchior de Vogüé était entré en 1868 à l'académie des inscriptions et belles-lettres comme membre libre et il travailla dès lors auCorpus inscriptionum semiticarumentrepris sur les instances de Renan et constamment augmenté des découvertes faites au Levant et en Afrique carthaginoise par des correspondants qui y séjournaient et avec lesquels, comme le montre sa correspondance, le savant épigraphiste entretint des relations suivies. Ses contributions à la science archéologique parurent dans les périodiques savants de l'époque :Revue archéologique, Revue numismatique, Journal asiatique, Bulletin des Antiquaires, Correspondant. Les dossiers préparatoires se retrouvent, pour beaucoup, dans ses papiers. Ambassadeur à Constantinople, Vogüé mit à profit la haute position qu'il occupa pendant cinq ans pour continuer ses prospections dans le Levant ottoman, utilisant à cette fin le réseau des consulats français, s'employant à assurer la sauvegarde de monuments et d'inscriptions antiques. Ses correspondances de l'époque témoignent notamment de ses démarches auprès de Schliemann, qui songeait alors à remettre ses collections d'antiquités à la France.

5 Archives nationales (France)

Homme de foi et catholique militant, Melchior de Vogüé fut très tôt mêlé au mouvement économique, social et charitable de son temps et prit une part active et quelquefois décisive à la fondation et au développement d'institutions oeuvrant dans ce domaine : Office central des oeuvres charitables, Oeuvre de la propagation de la foi, Oeuvre des écoles d'Orient, Société de secours aux blessés militaires. Membre fondateurde cette dernière société née sous l'impulsion d'Henri Dunand, il en assura le fonctionnement dans le centre de la France durant la guerre de 1870 et il la présida à partir de 1904. Sous son impulsion se regroupèrent les trois sociétés qui formèrent dès lors la Croix Rouge française, une véritable légion d'infirmières était levée et formée, dont l'efficacité s'affirma durant la Grande Guerre. Avec d'autres jeunes esprits militant pour la cause catholique et royale, son père avait en 1828 participé à la fondation duCorrespondant, périodique qui traversa tout le siècle, menant la défense des opinions conservatrices tant sur le plan politique que religieux. Melchior de Vogüé prit à son tour une part active à la vie de cette revue de haute tenue intellectuelle et en présida longtemps le conseil d'administration, exerçant sur elle une influence propre à la maintenir dans une ligne modérée face à l'exacerbation des antagonismes à la fin du siècle. Vogûé comptait parmi ses ancêtres le maréchal de Villars auquel il devait de porter, comme l'avait fait son père, le titre de grand d'Espagne de première classe. Les recherches qu'il entreprit sur le maréchal et ses campagnes l'amenèrent à rassembler un grand nombre de documents originaux concernant le vainqueur de Denain, documents qui paraissent avoir été jusque là conservés par divers membres de la famille ou que ses relations et ses acquisitions lui permirent de réunir à sa propre collection. Ces recherches se tournèrent également vers d'autres personnages du Grand Siècle finissant : le marquis de Villars, père du maréchal, madame de Maintenon, le duc de Bourgogne. Elles donnèrent chaque fois lieu à des publications importantes de textes, agrémentées d'amples commentaires. En 1901, les portes de l'Académie française s'ouvraient à cet autodidacte dont l'élévation de pensée et le style très pur étaient depuis longtemps remarqués. Il y succédait au duc Albert de Broglie et y rejoignait son cousin le romancier Eugène Melchior de Vogüé, qui y siégeait depuis 1888. Dernier travail historique destiné avant tout aux siens par un homme toujours en possession de ses moyens intellectuels, mais qui sent sa fin approcher, parut en 1906l' Histoire d'une famille vivaroisequi met en oeuvre une documentation rassemblée patiemment dans les archives publiques et auprès d'un réseau de correspondants érudits demeurant dans la région où vécurent ses ancètres. Elle est surtout formée de copies et d'extraits d'actes, à quoi s'ajoutent des relevés et des photographies de sites et de monuments de cette région. Une part importante des papiers provenant de Léonce et de Melchior de Vogüé est de nature purement privée et traite de sujet souvent intimes. Les correspondances très abondantes échangées entre proches, amis ou simples familiers éclairent les préoccupations et le ton même des relations qui pouvaient exister dans le milieu dont relevait cette famille. L'histoire de la sociabilité y trouvera assurément à puiser une matière riche concernant l'ensemble du XIXe siècle. De même les notes et les agendas personnels permettront de suivre dans leur vie quotidienne ces représentants très authentiques de la haute société, naturellement rompus aux usages mondains de leur temps tout en poursuivant par ailleurs des activités soutenues dans des domaines aussi divers que ceux qui viennent d'être évoqués. Compte tenu du caractère très familial de ce fonds, il n'est pas inutile de faire part ici du parti qui a été adopté pour en rédiger l'analyse et en mettre ainsi en valeur le contenu. C'est un fait que les correspondances rencontrées traitent, lorsqu'elles sont échangées entre parents ou amis très proches, d'objets, à nos yeux, d'importance minime : événements familiaux, santé, réussites, chagrins, remerciements, occupations, projets, etc. Ainsi il était hors de question, dans le cadre d'un répertoire numérique même détaillé, de livrer chaque fois l'analyse de chacune de ces lettres ni même la liste de leurs suscripteurs, tâche au demeurant impossible lorsque, conformément à une habitude ancienne, les lettres ne sont pas signées. Quand cela a été fait, c'est que l'objet de la lettre ou la qualité du signataire ou les deux à la fois ont paru suffisamment importants pour être relevés. On a pu également donner à titre de spécimen l'énumération des suscripteurs d'une liasse de correspondances pour attirer l'attention sur l'étendue du cercle des relations de celui ou de celle qui les avait reçues. Pour être complet, cet exposé introductif se doit de mentionner la présence de papiers, surtout des correspondances, provenant de parents décédés prématurément, papiers confiés à leur plus proche ayant-droit. Léonce de Vogüé dut ainsi, par sa mère, recueillir les documents cités plus haut et provenant d'Aglaé de Langeron, de

6 Archives nationales (France) la comtesse Charles de Damas et de madame de Simiane ainsi que des correspondances adressées à son beau-père le comte de Chastellux et à différents membres de cette famille très proche. Le même avait conservé les correspondances reçues par sa femme Henriette de Machault, décédée en 1864. Son fils Melchior en a fait de même à l'égard des papiers de ses deux épouses successives, Marguerite de Vogüé (+1861) et Claire de Mérinville (+1876), à l'égard aussi de son propre frère Robert de Vogüé, officier attaché à l'état-major du maréchal de Mac-Mahon et tombé glorieusement à Reichshoffen dans les premiers jours de la guerre de 1870, par ailleurs propriétaire d'un vaste domaine aux portes d'Alger dont les papiers de gestion nous ont ainsi été transmis.

Présentation du contenu SOMMAIRE GÉNÉRAL : 567AP/1-9. Papiers de Cerice de Vogüé. 1783-1812. 567AP/10-20. Papiers de Charles Elzéar de Vogüé et Zéphyrine de Damas, sa femme. XVIIe s-1850. 567AP/21-126. Papiers de Léonce de Vogüé. 1805-1876. - 567AP/21-22. Travaux scolaires. 1813-1821. - 567AP/23. Carrière militaire. 1823-1870. - 567AP/24-26. Voyages. 1820-1852. - 567AP/27-35. Papiers personnels. 1805-1877. - 567AP/36-53. Correspondance active et passive. 1814-1877. - 567AP/54. Oeuvres de piété, bonnes oeuvres. 1828-1873. - 567AP/55-60. Biens et propriétés. 1810-1875. - 567AP/61-79. Carrière politique. 1837-1876. - 567AP/80-94. Léonce de Vogüé, maître des forges. 1830-1874. - 567AP/95-126. Exploitation des domaines fonciers. 1820-1889. 567AP/127-264. Papiers de Melchior de Vogüé. 1846-1933. - 567AP/127-129. Papiers personnels. 1847-1914. - 567AP/130-131. Carnets de dessin, croquis et notes prises en voyage. 1846-1896. - 567AP/132-133. Réception à l'Académie française. 1902. - 567AP/134-150. Papiers personnels et biens. 1823-1916. - 567AP/151-158. Melchior de Vogüé agronome. 1893-1912. - 567AP/159-162. Oeuvres d'assistance et de propagation de la foi. 1857-1916. - 567AP/163-188. Correspondance. 1836-1914. - 567AP/189. Papiers de Robert, frère de Melchior. 1866-1870. - 567AP/190. Les Vogüé pendant la Première Guerre mondiale. Sans date. - 567AP/191. Papiers politiques divers. Second Empire-1915. - 567AP/192-193. Affaires du département du Cher. 1870-1916. - 567AP/194-213. Melchior de Vogüé diplomate. 1850-1879. - 567AP/214-237. Travaux archéologiques et épigraphiques. 1849-1933. - 567AP/238-245. Recherches sur le Vivarais. - 567AP/246-264. Recherches sur le maréchal de Villars.

Langue des documents • français

Institution responsable de l'accès intellectuel Archives nationales.

ENTREE ET CONSERVATION

Modalités d'entrée

7 Archives nationales (France)

Dépôt, 1994.

SOURCES ET REFERENCES

Autres instruments de recherche Liens : Liens IR : • Fonds Vogüé (XVIIe-XXe siècle)

Bibliographie • On trouvera une bibliographie étendue des travaux de tous ordres entrepris et publiés par Léonce et surtout Melchior de Vogüé dans le Catalogue général des ouvrages imprimés de la Bibliothèque nationale. On se contentera de donner ici l'énumération des principaux éloges qui furent prononcés de ces deux derniers, à une exception près, à l'occasion de leur décès. Ces textes de circonstance rassemblent à ce jour l'ensemble des éléments d'ordre bibliographique les concernant et constituent un guide sûr pour celui qui voudra exploiter les papiers qu'ils ont laissés : • Alfred Thomas (notaire au Noyer),Notice sur les funérailles du marquis de Vogüé (12 juillet 1877),dansLa Semaine religieuse du Berry, 21 juillet 1877 • Notice sur la vie et les travaux de M. le marquis Léonce de Vogüé. Paris, Société des Agriculteurs de France, 1910 • Notice sur Léonce, marquis de Vogüé, dansPanthéon de la Légion d'honneur.Paris, s.d., p. 145 • Edouard Trogan,Le marquis de Vogüé, dansLe Correspondant, 1899 • Salomon Reinach,Le Marquis de Vogüé, dansRevue archéologique, 1916, p. 429-447 • Le Marquis de Vogüé, président de la Société des Agriculteurs de France (1896-1911), président d'honneur (1912- 1916),dansBulletin de la Société des Agriculteurs de France, déc. 1916 (texte repris en tête d'une plaquette éditée en 1916 à l'initiative de la Société des Agriculteurs de France en l'honneur du même et reproduisant les éloges prononcés au sein des diverses sociétés qu'il avait aimées) • J.-B. Chabot,Le Marquis de Vogüé. Notice sur ses travaux d'épigraphie et d'archéologie orientale, dansJournal asiatique, XIe série, t. IX, 1916, p.313-345 • Notice sur Melchior de Vogüé, dansPanthéon de la Légion d'honneur, Paris, s.d., p. 146 C. HOHL

8 Archives nationales (France) Répertoire numérique détaillé (567AP/1-567AP/264)

567AP/1-567AP/9 Papiers de Cerice de Vogüé. 1783-1812

567AP/1 Papiers personnels. 1783-1793 Lettre [à Chaumont de La Millière, directeur des Ponts et chaussées] pour recommander le tracé d'une grande route sur la rive droite du Rhône. 1783. Lettres de convocation aux Etats de Languedoc et de Bourgogne. 1787. Mémoire contre la dame de Feillens condamnée à restituer la terre de Montiernoz au sieur de Versalieu. 1787. Acte de l'élection de Cérice de Vogüé comme grand maître des chevaliers de Saint-Lazare de la ville de Joyeuse. 1789. Portrait gravé du même, député de Villeneuve-de-Berg aux Etats généraux. Documentation sur le régiment de Vogüé. "Réponse des officiers du régiment du Roi au mémoire imprimé au nom des soldats députés de ce régiment" (P., 1790). Liasse de quittances. 1781-1791.

567AP/2 Pièces concernant son émigration ou rédigée pendant son émigration. 1791-1811 Copies de proclamations royalistes, de discours du prince de Condé à son armée. Poésie "Sur le premier jour de l'année 1795, époque où Louis XVII vivoit encore....", par le comte de Choiseul-Meuse. 1796. Passeports et certificats de service accordés au comte de Vogüé pendant le blocus de Maestricht. 1792- 1793. Lettres au même par le maréchal de Broglie (Trèves, 12 août 1792), le duc de Serent (Stamm, 23 février 1793), son cousin le comte de Vintimille (Turin, 1er juil, 1er août 1795), le baron de Flachslanden (Hamm, Vérone, Blanckenbourg, 1793-1795), le marquis de Chanaleille (Bologne, 17 mai 1794), du Pelloux (Mülheim, 12 nov. 1795). Passeports autrichiens accordés au comte de Vogüé. 1798. Notes personnelles sur ses biens rédigées à la veille de son émigration. 1792. Testament olographe (Fiume, 3 janvier 1800). Note sur la terre de Séverac. Testament olographe de Catherine Bouhier de Feillens de Versalieu, sa femme (30 nov. 1782). Note sur la propriété de l'hôtel de Maillebois (dont 1/3 appartenait au marquis de Tourzel). Copies, notes, certificats, correspondances relatives à la radiation du comte de Vogüé de la liste des émigré et à la levée du séquestre de ses biens (1792-1802) ; levée de surveillance (1809-1811) ; acte nommant le comte de Vogüé tuteur de son fils Léonce (1807) ; - correspondances avec ses banquiers de Nüremberg (1799). Correspondance reçue de Delaroche, son intendant en Bourgogne. 1809-1810. Papiers relatifs "aux dépenses de mes enfants avant ma rentrée en France". Dossier concernant François Balthazar Alexandre, vicomte du Peloux, officier émigré : note de la main de Cérice de Vogüé, lettres à du Peloux, certificats le concernant. 1793-1794.

9 Archives nationales (France)

Dossier concernant Paul Durand, émigré à l'armée des princes. Notes sur un moulin à scie, autres notes sur un moulin à gruau ou à plâtre vu en Suisse. Notes sur les vignobles de la Suisse. 1794-1795.

567AP/3 Correspondance reçue par le comte de Vogüé. 1792-1812 De l'abbé Huet, précepteur de ses enfants (au sujet surtout de la santé de Philippe de Vogüé, son fils). 1792-1793 ; 1798-1801. De Durand, homme d'affaires du comte. 1792-1793. De madame de Blachère de Tourville. 1805 ?. De divers : Lettres de son cousin Charles de Chanaleilles (Chambonas, 1807-1811) ; "Réponse à M. de La Roquette" (affaire Moyras). 1800-1812. Dossiers de correspondances reçues de divers (créanciers, fournisseurs, solliciteurs, chargés d'affaires, fermiers), classement chronologique. 1801-1812.

567AP/4 Domaine de la Verrerie (commune de Fours, Nièvre). 1792-1807 Contrat commercial passé par le comte de Vogüé avec Melchior Schmidt, maître des verreries de Sainte- Catherine et Boucard, en vue de la commercialisation des produits de cette exploitation en Grande- Bretagne (2 oct. 1791). Correspondance de Schmidt. 1792-1797. Correspondances reçues des régisseurs de Chevigny près Beaune. 1800-1811.

567AP/5 Notes personnelles du comte de Vogüé. Propos de ses propriétés et l'état de ses affaires (croquis de château joint). Sur la religion, la Savoie, les finances publiques. Conseils à ses proches, etc.

567AP/6-567AP-9 Correspondance. 1789-1812

567AP/6 Correspondance adressée au comte de Vogüé. 1791-1812 Charles et Philippe, ses fils. 1792 ; 1799-1807. Proches non identifiés. 1791-1793. Neveux Rochemore. 801-1810. Mme de La Devèze (née Vogüé), sa cousine. 1800-1812. Comte de Gand, son beau-frère émigré. 1802-1803. Jeanne de Vogüé (née Valleton). 1801-1803. Charles et Eugène de Vogüé-Gourdon, ses neveux. 1801-1812. Marianne de Vogüé (née de Cadolle), sa belle-soeur. 1803. Comte de Gand, son beau-fils (1808) ; pièces jointes concernant la succession de la comtesse de Gand, fille de Cerice, décédée à Brunswick en 1796.

10 Archives nationales (France)

Cousins et cousines du Roure de Bellegarde, Alexandre de Foudray, de La Devèze, Brizon et autres non identifiés (Consulat-Empire) Neveux et nièces non identifiés. 1801-1812. Correspondances au sujet de projets de mariage pour Charles Elzéar (1801), félicitations reçues pour le mariage de ce dernier avec Zéphirine de Damas (1802), condoléances à la mort de Charles Elzéar (1807). Dossier constitué de pièces (surtout correspondances) à propos des cousins de Rochemore : lettres de Zéphirine de Damas, comtesse de Vogüé, au cousin de son mari (s.d.) ; lettres de Cerice à son neveu Rochemore (1808-1809), etc.

567AP/7 Correspondance du comte de Vogüé. 1789-1809 Correspondance avec Dumas et Dugied, ses hommes de confiance. Lettre du comte de Vogüé, député aux Etats généraux, à propos des débats de l'Assemblée nationale et des troubles du royaume. (Versailles, 2 août 1789).

567AP/8 Correspondance adressée au comte de Vogüé. Correspondance d'affaire adressée au comte de Vogüé. 1792-1799. Dossiers concernant la succession du marquis de Lantenay. 1797. Tutelle de ses enfants Charles et Philippe. Philippe Dominique de Vogüé : papiers personnels, consultations et ordonnances médicales, passeports.

567AP/9 Correspondances adressée au comte de Vogüé par : an X-1812 Zéphirine de Damas, sa belle-fille. 1802-1812 et s.d. Les comte et comtesse de Damas, père et mère de Zéphyrine. 1802-1812 et s.d. Mme de Damas, grand-mère de Zéphirine. An X-1807.

567AP/10-567AP/20 Papiers de Charles Elzéar de Vogüé et de Zéphirine de Damas, sa femme.

567AP/10 Papiers personnels. 1794-1824 Correspondances (dont lettres de son père, de sa femme, de sa belle-mère). Carnet de dépenses personnelles (an X-1807), mémoires de dépenses (1804-1807). Lettres de Charles Elzéar à sa femme (vers 1804). Copies de lettres de la comtesse Charles de Damas (née de Langeron) à sa fille Zéphyrine "écrites dans les prisons de Robespierre en 1794" ; autres de la même à la même écrites aux Madelonnettes en l'an XII. Copies de lettres de la comtesse Charles de Damas à sa fille Zéphirine : nouvelles politiques. 1820-1824.

567AP/11 Copies de courriers reçus par la famille de Vogüé.

11 Archives nationales (France)

1787-1792 Deux registres : une anonyme (la comtesse de Damas ?) à une personne non désignée (Mme de La Briche ?) (20 oct. 1787-18 mars 1788) ; la même (comtesse de Damas ?) à une personne non désignée (Paris, 5 oct. 1791-14 août 1792). Cahier (couverture cuir rouge) intitulé "Cinq semaines d'épreuves" : récit, par la comtesse de Damas de son passage en Angleterre en septembre 1792.

567AP/12 Journaux intimes. 1778-1789 Journal anonyme [d'après note jointe de Léonce de Vogüé, il s'agirait du journal d'Aglaé de Langeron, grand-mère de Zéphyrine de Damas] en 4 forts cahiers (7 mai-15 sept. 1778, 16 sept. 1778-14 fév. 1779, 15 fév.-13 août 1779, 14 août 1779-14 fév. 1780 et 7 cahiers numérotés 33, 34, 36, 42, 44, 47 (1788-1789) et 52 (oct.-nov. 1789). Journal (6 pages) d'un voyage du Peseau à Paris, par Melle de Langeron (sept. 1770).

567AP/13 Titres de la baronnie d'Oyé ayant appartenu aux Langeron. XVIIe-XVIIIe s.

567AP/14 Documents concernant divers membres de la famille de Vogüé et alliés. 1749-an XI Charles François Elzéar, père de Cerice : contrat de pension pour Ignace de Brassier de Jocas (1766) ; lettre à M. de Montclarel au sujet de son gendre François Joseph de Montagnac (1775 ; congé militaire par lui accordé en 1775 (reprod. photog.) ; "Preuves de chevalier des ordres du roy du marquis de Vogüé nommé le 2 février 1778 et reçu le 7 juin suivant" (imp. à Sancerre, Pigelet, 1901, 3 ex.). Jacques Joseph François, évêque de Dijon : dispense accordée pour mariage à Archambault Joseph de Talleyrand-Périgord, vicomte de Périgord (1778) ; lettre de réception de commandeur ecclésiastique de l'ordre de Notre-Dame du Mont-Carmel (grand sceau de la chancellerie du comte de Provence, grand- maître de l'ordre, 1780) ; mémoires et quittances (1779-1787) ; portrait (ill. imp.). Prince de Saint-Mauris-Montbarrey : brevets à lui accordés de bourgeois des villes de Vesoul, Gray, Lons-le-Saulnier, Besançon. 1789. "Annuaire pour l'an XI de la République française (...)". Contrats fonciers d'origine anglaise (comté d'Essex). 1749-1791.

567AP/15 Papiers de Zéphirine de Damas, épouse de Charles de Vogüé. 1er Emp. - 1860 Lettres à elle adressées par ses enfants Léonce et Charles (lettres de jeunesse), par ses cousins et amis Constance d'Houdetot, E. de Sérilly, E. de Canizy (Ier Empire). Transmission à la comtesse de Chastellux par le cabinet du comte de Villèle d'une lettre du comte de Chastellux, président de l'assemblée électorale de l'Yonne, annonçant l'élection des deux députés MM. Raudot et de La Rode (s.d.). Lettres de Léonce de Vogüé à son beau-père le comte de Chastellux (notament pendant l'expédition d'Espagne de 1823), lettres de Mme Charles de Vogüé née de Bérenger au même. 1815-1853. Lettres de Léonce à son grand-père le duc Charles de Damas. Petit registre intitulé "Conseils à mes enfants Léonce et Charles de Vogüé" par leur mère, notes sur son

12 Archives nationales (France)

premier mariage Lettres adressées à Bradier, précepteur des enfants, par ces derniers (dates relevées : 1821, 1828), par leur mère, par leur grand-mère, par la marquise de Mac-Mahon, etc. (dates relevées : 1844, 1852, 1859, 1860). Lettres adressées par divers à la comtesse Charles de Damas.

567AP/16-567AP/17 Administrations des biens fonciers de Bourgogne et d'Ardèche. 1808-1827

567AP/16 Correspondance reçue par Zéphyrine de Damas au sujet de l'administration de ses biens. 1808-1827 MelleLacoste. 1808-1812. Comte de Gand. 1808-1818. Godefin. 1810-1816. Cartier, de Chevigny. 1813-1826. Martin, de Montiernoz. 1817-1827. Carnet de notes tenu par Zéphyrine de Damas, gestionnaire des biens de ses enfants mineurs.

567AP/17 Correspondance reçue par Zéphyrine de Damas au sujet de l'administration de ses biens. 1813-1827 Correspondance adressée par ses fermiers, notaires et hommes d'affaires : Renaud et Chevalier. 1816.1827. Joliet, notaire à Dijon. 1813-1827. Mémoires de fournitures diverses. S.d. Lettres de créanciers. S.d.

567AP/18 Successions de Cerice et de Charles Elzéar de Vogué et tutelle de Léonce et de Charles de Vogüé. 1805-1844 Registre des créances de la succession. 1825-1830. Carnets de notes tenu par la comtesse de Chastellux à propos des biens de ses enfants mineurs. 1826. Dossier intitulé "Procès" : revendications des créanciers des comte et marquis de Vogüé sur l'indemnité versée en 1825 à leurs héritiers Léonce et Charles et à Philippe de Vogüé, leur oncle. Renseignements sur les créances grevant la succession, transactions avec les créanciers (de Gigord, etc.). Legs universel fait par le marquis de Lanthenay (biens provenant de la famille Bouhier de Versalieu). Recherche des biens invendus appartenant aux mineurs de Vogüé en Ardèche (1805-1844). A sign. : projet de traité avec la ville d'Aubenas pour le rachat du château de cette ville. 1812-1815.

567AP/19 Administration des biens des mineurs Léonce et Charles et de l'interdit Philippe de Vogüé. 1807-1833 Actes d'administration des biens, lettres des fermiers de Chevigny, Montiernoz, Feillens, Morelet, lettre d'Alfred d'Albertas, cousin de Mme de Chastellux (s.d.), lettres d'Eugène de Vogüé, membre du conseil de tutelle (1813, 1825), lettres de Roux, curé de Feillens (1822, 1824), lettres du vicomte de Bouillé (1826).

13 Archives nationales (France)

Inventaire de la succession de Charles Elzéar de Vogüé (1er déc. 1807). Contestations avec Mme de Feillens et Mme de Versalieu à propos de Feillens. Ordonnance royale fixant les limites de la concession accordée au sieur Chagot et autres d'exploiter les mines de charbon de terre de Saône-et-Loire (21 nov. 1830), carte d'une partie du bassin houiller du département de Saône-et-Loire. Mémoires contre MM. Chagot frères et Compagnie, actionnaires des établissements réunis de Charenton et du Creuzot, se disant propriétaires des mines de houille de Blanzy (1827).

567AP/20 Succession de la comtesse de Chastellux, veuve en premières noces de Charles Elzéar de Vogüé. 1824-1850 Succession du vicomte de Vasselot : terre de Jussay (commune d'Aigonnay, Deux-Sèvres). Testaments de : Joseph François Louis Charles César, duc de Damas (1824) ; Adélaïde Louise Zéphirine de Damas, comtesse de Chastellux (1827-1836) ; la princesse de La Trémoille (1828) ; la comtesse de Machault, née de Vasselot (1843) ; César Laurent, comte de Chastellux (1854). Dossier relatif à la gestion des biens de Philippe de Vogüé, interdit : régie des biens de Bourgogne (bois de Chevigny par Seurre), des domaines du Meix et de Lanthes, du terrain houiller de Saint-Eusèbe (près du canal du Centre). Demande de concession de mine. 1828. otes réunies à sa succession (ouverte à son décès le 15 février 1850).

567AP/21-567AP/126 Papiers de Léonce de Vogüé. 1808-1876

567AP/21 Travaux scolaires de Léonce de Vogüé, élève au collège royal de Bourbon, puis (1821) à l'école des Pages des écuries du Roi. 1813-1821 3 recueils de dissertations historiques rédigées par Léonce à l'initiative de sa mère (à partir de 1813).

567AP/22 Travaux scolaires de Léonce de Vogüé. Travail d'amplification rédigé par Léonce sur un sujet fourni par sa mère.

567AP/23 Papiers relatifs à la carrière militaire de Léonce de Vogüé. 1823-1870

Historique du producteur Léonce de Vogüé a été sous-lieutenant au régiment des hussards de la Garge royale, officier d'ordonnance du baron de Damas, commandant la 9e division du 4e corps de l'armée des Pyrénées (1823), puis officier d'ordonnance du maréchal de camp-comte de Damrémont, commandant une des brigades de l'armée d'Afrique (1830).

Expédition de Catalogne. 1823

14 Archives nationales (France)

Deux carnets de notes sur le service. Notes rédigées durant l'expédition de Catalogne. 1823. Carnet à dessin : narration de son voyage pour rejoindre le corps expéditionnaire et récit de son activité militaire auprès du général de Damas, son oncle. Cartes de la région des opérations militaires en Catalogne. Lettres de camarades de régiment (comte Gustave de Grasse, etc.).

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

Expédition d'Alger. 1830 Journal tenu par Léonce de Vogüé depuis Marseille jusqu'à son retour d'Alger. "Journal de la brigade" [1ère brigade de la 2e division] tenu par le même : récit de l'embarquement à Marseille, de la traversée, du débarquement sur les plages de Sidi-Ferruch et de la prise d'Alger (un petit registre suivis de feuillets non reliés). Carnets de dessins faits par Léonce de Vogüé en Afrique. Papiers militaires de Léonce de Vogüé, papiers concernant sa décoration de la Légion d'Honneur (nommé chevalier le 14 janv. 1824). Lettre du général de Damrémont, gouverneur d'Alger (Alger, 23 nov. 1830). Papiers relatifs à ses services dans la Garde nationale (1834). Correspondance reçue pendant la guerre de 1870. Plan (imp.) de la smala d'Abd-el-Kader enlevée le 16 mai 1843 par le duc d'Aumale.

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

567AP/24 Notes de voyage, documents rapportés de voyage. 1820-1852 Deux carnets relatifs à un voyage en Suisse : impressions de voyage, croquis. 1820. Carnets de notes prises en Allemagne et en Russie (s.d. [1826]). Notes prises au cours d'un voyage de Paris à Londres (1829) ; carnets de notes prises et de dessins faits en Angleterre. Deux cahiers de notes sur l'Irlande (rédigées à Sèvres en juillet-août 1829). Deux carnets de route tenus au cours d'un voyage en Suisse, en Allemagne et en Bohème en 1833, carnet de notes, carnet de dessins. Dossier de notes prises lors d'un voyage en Suisse et en Italie du Nord en 1833. Notes sur le Jura (1833), sur les Vosges (1834). Carnet de route tenu lors d'un voyage en Suisse en 1836. Carnet de notes prises lors d'un voyage en Belgique et en Hollande en 1837. Carnet contenant le récit, rédigé et illustré par L. de Vogüé, d'une descente de la Seine, en compagnie de son fils Melchior, sur le bateaula Dorade. 1838. Carnet de notes tenu lors d'un voyage en Algérie. 1843. Carnet de route lors d'un voyage dans les Pays-Bas. 1846. Carnet de route d'un voyage en Italie du Nord. 1852. Carnet de notes prises lors d'un voyage dans les états autrichiens. 1852.

15 Archives nationales (France)

Trois carnets de dessins : Vosges et Suisse (s.d.), Venise (s.d.), Suisse (s.d.) Quatre carnets de dessins et aquarelles : scènes de genre (militaires, etc.) et reproductions d'oeuvres d'art vues dans les musées. Carnet de notes prises durant un séjour à Berlin (s.d.). Vues pittoresques de la Suisse, 6 gravures et lavis (éd. Eisen, Cologne). Vues de Stockholm, gravure et lavis (éd. Wild, Paris). Vues panoramiques des bords du Rhin (éd. Eisen, Cologne). Tableau des pavillons et cocardes des principales puissances du globe (grav., 1830).

567AP/25 Voyages en Angleterre. 1820-1835 Notes sur l'Angleterre prises lors de séjours à Londres en 1820, 1832 et 1835. Correspondance, invitations reçues durant le séjour à Londres de 1835. Trois carnets de notes prises pendant les séjours à Londres.

567AP/26 Voyage en Russie. 1826 Passeports de Léonce de Vogüé. Programme du cérémonial du couronnement de Nicolas Ier (imp.). Programme du cérémonial "pour la réception du corps de l'impératrice Elisabeth Alexeievna et pour son inhumation" (imp.). Revue de troupes par l'empereur Nicolas Ier, gravure (2 ex.) d'après tableau (légende jointe). Deux vues de Moscou, deux vues de Saint-Pétersbourg, deux scènes de voyage en Russie (lith.).

567AP/27-567AP/35 Papiers personnels de Léonce de Vogüé. 1805-1877

567AP/27 État civil et papiers familiaux. 1805-1857 Certificat de baptême (Saint-Philippe du Roule, 6 mai 1805). Passeports, lettres de crédit, permis de chasse. 1825-1861. Confirmation de la grandesse d'Espagne (Restauration). Nomination au grade de chevalier de la Légion d'Honneur. Diplôme d'honneur délivré à Léonce de Vogüé pour acte de dévouement pendant l'inondation de la Loire de 1846. Pièces relatives aux enfants décédés de Léonce de Vogüé et d'Henriette de Machault. Dossier "Souvenirs personnels. Ebauches" : note sur une audience avec le pape le 4 juillet 1857 ; copie d'une lettre de Sainte-Beuve à Cazalès (31 mars 1830). Dossier concernant Ursule, fille de Léonce. "Lettres de ma mère, de mon frère, de M. Defresne, notaire, et autres, 1829-1833-1838, etc." (concerne rapports de Léonce de Vogüé et de sa mère). "Alger. Mme de Saint-Amand" (correspondance concernant un enfant naturel de Robert de Vogüé, frère de Léonce). Notes sur l'éducation de ses enfants, carnets de notes prises à propos de ses enfants.

16 Archives nationales (France)

Notes de lecture, réflexions, écrits littéraires de Léonce de Vogûé. Carnet de notes sur l'Algérie.

567AP/28 Ephémérides. 1815-1859

567AP/29 Ephémérides. 1860-1877

567AP/30 Notes journalières. 45 carnets : emploi du temps et réflexions diverses

567AP/31 Manuscrits. "Mes rêveries". "Mes souvenirs personnels". "Maladie de la marquise de Vogüé".

567AP/32 Carnets personnels. 1823-1877 "Notes diverses sur mes affaires, commencé le 1er janvier 1830". 2 carnets de dépenses de voyage (Italie, Perpignan). Carnet de dépenses journalières. 1823. 2 carnets de personnes rencontrées (à Bourges, en Ardèche). 12 petits cahiers journaux de dépenses. 1847-1859. Carnet d'un itinéraire en Suisse (s.d.) 15 petits carnets ou cahiers de notes (au crayon). Carnet de réflexions politiques. 1842-1843. Carnet de notes sur Saint-Quentin, comparaison établie entre la condition de vie des ouvriers des filatures et celle des salariés agricoles. 1825. Carnet de notes diverses (historiques, etc.). Carnet de menus. 5 carnets de fournisseurs en produits alimentaires. 1872-1877. Carnet de notes prises en 1830 (sur l'hôtel de Vogüé à Dijon, le château de Chevigny, etc.). Dossier "Aperçus et relevés de dépenses 1828-1839".

567AP/33 Livres de comptes personnels 1815-1874 1815-1823. 1826-1832. 1833-1841. 1842-1846. 1847-1854.

17 Archives nationales (France)

1855-1858. 1859-1863. 1868-1874.

567AP/34 Billets de part, cartes d'invitation, cartes de visiteurs. Notes généalogiques.

567AP/35 Carnets à dessins. 1820-1823 Croquis de chevaux (faits aux Pages). Scènes d'exercices militaires à Joigny. 1820. Album de la princesse de La Trémoille (voyage à Aix-la-Chapelle). Album de Marguerite de Vogüé (en blanc). Album d'Henriette de Machault (nombreux dessins à Thoiry). Dossiers de dessins : dessins exécutés en Catalogne (1823), "Page en tenue de bal".

567AP/36-567AP/53 Correspondance. 1808-1876

567AP/36 Correspondances adressées à Léonce de Vogüé par ses proches. 1814-1873 Lettres de sa mère. 1814, 1823-1838. Lettres du comte de Chastellux, son beau-père. 1827, 1831-1834, 1836-1837. Lettres de sa fille Angélique et sa petite-fille Henriette de Bryas. 1873. Lettres de sa tante Henriette "pendant la campagne d'Afrique". 1830. Lettres de la comtesse de Damas, sa grand-mère. 1822-1826. Lettres de Charles de Cazalès (1830-1838) et autres amis (Alfred d'Albertas, A. de Montreuil, etc. (1826, 1827, 1832, 1839). Lettres reçues "dans mon enfance".

567AP/37 Correspondances adressées à Léonce de Vogüé par ses proches. 1815-1870 "Lettres de mon frère, de ma tante de Simiane et autres relatives aux successions" (1829, 1833, etc.). Lettres de Charles de Vogüé à son frère Léonce (1815-suiv.). Lettres du comte de Machault, son beau-père. 1839. Lettre de Thérèse de Chastellux. 1829. Lettres des frères et soeurs (Henriette), de Marguerite (Chastellux). 1839. Deux lettres de Damas, pair de France. 1826. "Lettres de ma tante de Simiane" (Cirey). 1834-1835. Lettres d'Ursule et Melchior, ses enfants. 1836-1837. Lettre de ? [la tante Henriette ?] relatant un voyage en Angleterre. 1832. Lettre du prince de La Trémoille. 1836. Lettres de divers au sujet de la mort du prince de La Trémoille. 1837.

18 Archives nationales (France)

Lettres du comte de Damas, son oncle, au sujet du prix de revient des hauts fourneaux et forges de Cirey et Charmes (1855-1856) et rapport du directeur de ces usines, M. Royer ; Trois lettres du vicomte de Vogüé, cousin de Léonce (s.d. [vers 1870])

567AP/38 Lettres d'Henriette de Machault à Léonce, son mari. 1826-1864

567AP/39 Correspondances de divers (proches parents et amis) à Léonce. 1821-1876 Six dossiers. 1821-1839 ; 1850-1854 ; 1861 ; 1864 ; 1868-1869 ; 1871-1876. "3 lettres de moi à mon grand-père [Damas] pendant la campagne d'Espagne". 1823. Lettres et télégrammes adressés par Melchior, ambassadeur à Constantinople, puis à Vienne, à ses parents. 1871-1876.

567AP/40 Lettres adressées à divers et recueillies par Léonce de Vogüé. 1826-1873 Lettres de Léonce à sa mère (1826-1827), à son frère Charles (1827-1871), à sa femme Henriette de Machault, à sa tante de Simiane (1829-1830) ; à son oncle le prince de La Trémoille (1835), à sa belle-fille Marguerite de Vogüé (1856-1859). Lettres de la duchesse de Damas au comte de Marcellus (1826). Dossier intitulé "Petits autographes" : lettres et billets de Molé (s.d.), Alexis de Tocqueville (s.d.), Berryer (1848, 1854, 1857, s.d.), Salvandy (1852, 1853, 1855, s.d.), Benoist d'Azy (1854), Ferdinand de La Ferronnays (1854), Montalembert (s.d.), vicomte de Melun (1855). Dossier "Autographes" : Augustin Cochin (s.d., 1854, 1855), Falloux (1849), Thiers (1873), général Ducrot 1873), cardinal du Pont, archevêque de Bourges (1852), Duchâtel (1855, 1864). Dossier intitulé "Chansons politiques, etc." ("trouvées dans le pupitre fermé de Mme la marquise de Vogüé avec un almanach de 1863").

567AP/41 Lettres échangées entre le marquis et la marquise de Vogüé. 1826-1847

567AP/42 Lettres du marquis de Vogüé à sa femme. 1848-1863

567AP/43 Lettres adressées à la marquise de Vogüé. 1826-1863 Grands-parents d'Arnouville, duc et duchesse de Damas, comtesse de Simiane (avant 1830). Comte et comtesse de Machault, ses parents ; comte et comtesse de Chastellux, ses beaux-parents (env. 1826-1836). Robert, Melchior et Pierre, ses enfants. Comte et comtesse de Vogüé, ses beau-frère et belle-soeur. Comte de Chastellux (Cirey, Chastellux, 1854).

19 Archives nationales (France)

Marquise Clotilde de La Ferté. 1858. Melchior, son fils et Marguerite, sa belle-fille. 1851-1863.

567AP/44 Lettres de la marquise Clotilde de La Ferté à la marquise de Vogüé.

567AP/45 Lettres reçues par la marquise de Vogüé. 1816-1864 Emérence de Forbin. 1816-1847. Roselyne de Villeneuve, marquise de Forbin d'Oppède, sa cousine. 1844-1863 et s.d. Mme Anisson née Barante (à propos du voyage de son fils Roger avec Melchior de Vogüé en Grèce et en Orient). 1853. Thérèse Apponyi née Nogarola. 1848. C. de Bylandt. 1852. Princesse F. de Bauffremont. 1848-1854 et s.d. Sophie d'Arbouville. 1838-1849. Marquise de Boisgelin et B. de Boisgelin, frère d'Alexandre de Boisgelin. 1848-1861. Abbé de Cazalès. 1851-1864. Princesse Czartoryska. 1859 et s.d. Octavie de Machault-Choiseul. 1847-1862. Baron de Frénilly et marquise de Pimodan. 1844-1856. F de Flavigny et Mathilde de Flavigny. 1838, 1839. Comtesse de Grancey. 1847-1864. Hyde de Neuville, baronne Laurenceau et Hyde de Neuville de Bardonnet. 1842-1864. A.T., duchesse d'Harcourt. 1853-1863. P. de La Briche, comtesse Molé et comtesse de Champlâtreux (vers 1839-1843). Comte L. de Kergolay. 1863. Amélie Lenormant. 1849-1858. Elisabeth de Mac-Mahon et Mme de Castries de Mac-Mahon. 1857-1861. Mme de Mérode de Montalembert. 1839. Marquis Edmond de Sainte-Maure et Léon de Sainte-Maure (vers 1855-1862). Marquis et la marquise de Nadaillac (vers 1855-1863). Jeanne, marquise d'Osmond, M., comtesse d'Osmond et duc de Maillé (vers 1832-1859). Ch., comtesse de Polignac, Elisabeth de Polignac et le comte Héracle de Polignac (vers 1838- 1855). Cécile de Noailles, duchesse de Mouchy, et lettres signées Périgord, duchesse de Poix, duc de Valençay, Périgord-Noailles et Sabine Noailles-Standiski. 1832-1859. Mme de Rastignac duchesse de La Rochefoucauld. 1854-1862. Duchesse de Rauzan, Comtesse de La Bédoyère, comtesse Roger de Damas, et comtesse X. de Blacas (vers 1843-1864). Marquis de Rochemore. 1849-1855. Comte de Rosambo, Madeleine de Rosambo, Mme de Bernis. 1843-1858. Salvandy (vers 1852-1856).

567AP/46 Correspondance de la marquise de Vogüé.

20 Archives nationales (France)

1829-1864 Lettres d'Octavie de Choiseul à la marquise de Vogüé. 1829-1864. Lettres d'Henriette de Vogüé à la princesse d'Arenberg. 1841-1842.

567AP/47 Correspondance adressée au comte à à la comtesse de Machault. 1841-1864 Lettres de la marquise de Vogüé à ses parents le comte et la comtesse de Machault, lettres de Léonce de Vogüé, du comte Melchior de Vogüé et de la comtesse, du comte de Bryas et autres proches aux mêmes.

567AP/48 Documents concernant Henriette de Machault, marquise de Vogüé. 1808-1865 Carnets de notes journalières de la marquise de Vogüé. 1827-1865. Dossier de papiers personnels : extrait baptistaire (Versailles, 13 oct. 1808), quête à la cérémonie de l'ordre du Saint-Esprit (1830). Lettre d'adieu à son mari Léonce de Vogüé. 1844. Extraits des testaments de la comtesse de Chastellux et d'Armand Hilaire de Machault, grand- oncle d'Henriette. Reproduction photographique d'un portrait de Jean Baptiste de Machault, garde des sceaux (3 ex.).

567AP/49-567AP/53 Correspondance adressée au marquis de Vogüé ("Famille et amis"). 1840-1877

567AP/49 1840-1853.

567AP/50 1854-1862.

567AP/51 1863-1867.

567AP/52 1868-1873.

567AP/53 1874-1877.

567AP/54 Oeuvres de piété, bonnes oeuvres. 1828-1873 Oratoire de l'Immaculée Conception fondé par le R.P. Petitot, ancien curé de Saint-Roch : correspondance du baron d'Eckstein. 1854. Registre d'adresses et comptabilité d'oeuvres pieuses.

21 Archives nationales (France)

Note (imp.) sur la pénitence (ex. en nombre). Prospectus du journalL'Union catholique. Association pour la défense de la religion catholique(Paris, 1828). Discours prononcé par Monsieur le comte de Chastellux à la distribution des prix des frères des écoles chrétiennes d'Avallon le 24 août 1857. Images pieuses, textes de prières, etc. Acte de la liquidation de la société en commandite de Chézal-Benoit et de vente de ses biens à l'archevêché de Bourges. 1873. Dossier "Pauvres du Berry. Boulleret, Aubigny, Ivoy" : libéralités envers les pauvres (IIe Empire).

567AP/55-567AP/60 Biens et propriétés. 1810-1875

567AP/55 Titres de famille. 1827-1875 Partage de la succession de la duchesse de Damas, grand-mère maternelle de Léonce de Vogüé (29 avril 1827). Liquidation des reprises de la comtesse de Chastellux et présentation du compte de tutelle le Léonce et Charles de Vogüé (12 nov. 1829) ; arrêté du compte (23 nov.). Règlement des droits entre les mêmes et Louis Stanislas Kotska, prince de La Trémoille (15 juin 1830). Vente par le comte de Machault à la marquise de Vogüé de la moitié de l'hôtel 2, rue de Varennes (ancien hôtel de Castries). Partages entre Léonce et Charles de Vogüé des biens restés en indivision entre eux (29 mai 1833, 7 août 1838, 18 février 1843) (ce dernier partage concerne la terres de Trucy, dans la Nièvre, et de Faulin, dans l'Yonne). Inventaire au décès de la comtesse de Machault (22 avril 1844). Echange de la terre d'Artaix (Saône-et-Loire) contre les 4/5esde l'hôtel 96, rue de Lille entre Léonce et Charles de Vogüé (14 août, 4 sept. 1844). Liquidation des reprises et de la succession de la comtesse de Machault (27 janv. 1845). Inventaire au décès de la marquise de Vogüé (21 janv. 1865). Etat liquidatif des reprises de cette succession (6 juil. 1865). Donation par Léonce de Vogüé à son petit-fils Louis Antoine Melchior de Vogüé du quart à réserve dans la succession de Robert de Vogüé, oncle du donataire (29 avr. 1875).

567AP/56 Dévolution des biens du comte de Machault, beau-père de Léonce de Vogüé. 1846-1869 Echange de Thoiry contre la terre de Chevaize (Cher). Vente à l'Etat de l'hôtel 24, rue de Varennes. 1846. Dispositions testamentaires. 1864-1866. Convention au sujet du Petit Moutier. Correspondance avec la baronne de Chasteigner, sa cousine. 1845-1869. Correspondance à propos de divers prêts. Compte entre le comte de Machault et le marquis de Vogüé. 1866. Deux dossiers concernant les biens des enfants de Léonce provenant de leur mère Henriette de

22 Archives nationales (France)

Machault. Actifs de la succession.

567AP/57 Succession du prince de La Trémoille. 1810-1833 Titres de l'hôtel 99, rue de Bourbon. Papiers concernant la location de l'hôtel, les réparations. Comptes de succession rendus à Léonce et Charles de Vogüé, héritiers universels de leur grand- tante la princesse de La Trémoille. 1829-1833. Assignation à résidence imposée à la princesse de La Trémoille (1810) (dossier provenant de la sous-préfecture de Sancerre).

567AP/58 Titres et événements familiaux. 1845-1874 Mariage de Charles de Damas, neveu de César de Chastellux et interdit : correspondance. 1845. Partage des biens indivis entre Léonce et Charles de Vogüé. 1832-1866. Mariage de Melchior (1866) et Angélique de Vogüé (1871), enfants de Léonce. Corbeilles de mariage, état et estimation d'argenterie. "Affaires de Chastellux" : liquidation de la communauté entre le comte et la comtesse de Chastellux (Marguerite de Vogüé, soeur de Léonce). 1859-1872. Succession de Charles, frère de Léonce. 1874.

567AP/59 Dépenses. 1870-1875 Mémoires, factures, prospectus commerciaux, notes de dépenses, cartes de visite de fournisseurs.

567AP/60 Biens mobiliers et immobiliers. 1863-1872 Livre de maison. 1863-1872. Mobilier de la maison de la rue de Lille, cave, état de l'argenterie, mémoires de travaux, billets de réquisition. 1870. Note de Léonce de Vogüé sur son train de maison. Registre des menus. Ameublement des hôtels, frais de maison. Recette de cuisine. Bijoux. Reçus. Remèdes et cures, ordonnances médicales.

567AP/61-567AP/79 Carrière politique. 1837-1876

23 Archives nationales (France)

Historique du producteur Léonce de Vogüé devient conseiller général du Cher en 1839, et en devient le président en 1849. De 1848 à 1851, il est député du Cher. Opposé au Coup d'État du 2 décembre 1851, il perd son siège, qu'il échoue à retrouver en 1863 et 1869. Il le retrouve à la chute de l'Empire, en 1871, et le conserve jusqu'en 1876.

567AP/61-567AP/62 Candidatures de Léonce de Vogüé à la députation. 1837-1848 Correspondance, professions de foi, journaux.

567AP/61 Circonscription de Sancerre (1837 et 1840).

567AP/62 Circonscription de Privas (1842, 1846) et de Bourges (1842). Carnet de notes sur les élections de 1846 et 1848.

567AP/63-567AP/65 Documentation imprimée sur les élections. 1839-1846 Coupures de presse, professions de foi, lettres ouvertes.

567AP/63 Sancerre : élections de 1839.

567AP/64 Privas : élections de 1842.

567AP/65 Bourges : élections de 1846 et inondation de la Loire.

567AP/66 Papiers politiques (IIe République). 1848-1851 Correspondance reçue (surtout affaires politiques dans le Cher) (1848-1851). Documents imprimés relatifs aux élections dans le Cher et rassemblés en registres (1848, 1849- 1850). Dossier de listes imprimées des candidats pour Paris et la Seine. 2 dossiers de correspondances reçues (surtout lettres de sollicitation) par le représentant du peuple de Vogüé (1849-1850).

567AP/67 Papiers politiques (IIe République). 1848-1851 Correspondance (1848). "Mon élection. Novembre 1849-mars 1850". "Election Duvergier [de Hauranne] 1850". "Election politique. Août 1850 à novembre 1850".

24 Archives nationales (France)

"Listes générales pour le département du Cher". Notes politiques diverses (prises au cours des débats à l'assemblée nationale de 1848 à 1851), projets de discours, minutes de lettres, circulaires. Affiches, journaux, professions de foi (élections de 1848). Récit, par la marquise de Vogüé, des journées de février et de juin 1848. Exposé anonyme intitulé "Evénements du 2 décembre 1851. Avant-propos".

567AP/68 Papiers concernant les affaires politiques sous le Second Empire. IIe empire Correspondances sur sujets politiques ou "affaires publiques" (intéressent surtout le Cher). Pièces concernant le "procès de Cosne" (Léonce de Vogüé cité devant le tribunal de police correctionnelle de Cosne pour participation au colportage d'un écrit du comte de Chambord et acquitté sur plaidoirie de Berryer, 1852).

567AP/69 Elections dans la circonscription de Sancerre. 1863-1869 Dossiers sur les élections de 1863, 1868 et 1869 pour lesquelles Léonce de Vogüé est candidat.

567AP/70 Papiers concernant les affaires politiques sous la IIIe République. 1871-1876 Élections législatives de 1871 (Léonce de Vogüé élu à Sancerre) Élections (partielles) de 1875 (circonscription de Sancerre) : journaux, imprimés Élections sénatoriales de 1876 (Léonce de Vogüé candidat) : profession de foi, correspondance, journaux. Dossiers de correspondances reçues. JournalLe Français, édition de Versailles, mai 1871. "Mes notes journalières" : notes politiques tenues de 1871 à 1874.

567AP/71-567AP/73 Correspondance "Solliciteurs" et "Divers". 1841-1876

567AP/71 1841-1851.

567AP/72 1851-1867.

567AP/73 1867-1876.

567AP/74 Affaires politiques. 1827-1870

25 Archives nationales (France)

Texte d'une intervention de Léonce de Vogüé à la Société des études parlementaires au sujet du projet de loi en faveur des jésuites (1827). Dossier "Mes souvenirs politiques personnels" : correspondance, notes, brouillons (Monarchie de Juillet). Dossier "Politique" : copies de lettres circulaires du prétendant (Venise, 27 avril 1852 ; Frohsdorf, 14 nov. 1862). "De la position du parti légitimiste en 1846". Correspondance diverse (1 lettre de Salvandy, s.d.), lettres de sollicitation. Programme du comité de la rue de Poitiers. Projets de discours et circulaires diverses sur la République. "Décret de l'Assemblée nationale réunie en réunion extraordinaire à la mairie du Xe arrondissement portant déchéance de Louis Napoléon Bonaparte" : affiche en 2 exemplaires. "Minutes de mes diverses tartines (sic)" : réflexion politiques sur les événements du temps. "Lettres diverses" (1845-1864) : lettres au sujet d'un banquet réformiste à Cosne (1847), billet de Molé (s.d.), 3 lettres de Montalembert (3, 12 nov. 1845, 9 déc. 1847). Journaux et notes diverses. Lettre circulaire de Léonce de Vogüé et Melchior de Vogüé aux électeurs de leurs cantons respectifs d'Aubigny et de Léré (1870). Relations avec les princes français : aquarelle, par le duc de Bordeaux, représentant le château de Bushtierad Vischrod (donnée à Léonce de Vogüé le 4 août 1833) ; circulaires et copies de lettres du prétendant, correspondance personnelle du marquis de Vogüé avec le comte de Chambord (surtout lettres de félicitation et de condoléances) ; notes prises par Léonce de Vogüé après ses entrevues avec le prétendant (Londres, s.d., notes prises sur un carnet ; Cologne, 1858) ; notes prises par le même après l'entretien du général de La Moricière avec la duchesse d'Orléans à Bruxelles le 16 juin 1852 (recueillies par Léonce de Vogüé lors de son voyage à Cologne en 1852) ; lettre du comte de La Ferronnays au marquis de Vogüé relative aux entrevues du prétendant avec le duc de Nemours à Frohsdorf et Vienne (22 nov. 1853) ; correspondance avec les princes d'Orléans. Copie d'une lettre du R.P. de Damas à la marquise de Monteynard relatant les événements du siège de Sébastopol (Sébastopol, 4 nov. 1854).

567AP/75 Affaires politiques diverses. 1830-1852 Dossier intitulé "Documents de l'enquête dont étaient chargés par le Comité du Travail de l'Assemblée nationale aux ateliers de Derosne et Cail (constructeurs de machines) MM. de Vogüé, Girardot et Jullien, représentants (juin 1848)". Rapport présenté au Comité du Travail (1849). Dossier intitulé "Notes et paperasses diverses" : correspondance avec le comte de Bizy (1846) ; proposition de loi sur les logements de petite valeur et la salubrité des habitations (IIe République) ; banquet fraternel organisé par les démocrates du Cher pour l'anniversaire de la République le 22 septembre 1848 ; discours sur la tombe de Poisle-Desgranges, représentant du Cher, le 23 juillet 1850 ; liste des habitants et ouvriers d'Ivoy venus en armes à Paris pour défendre l'Assemblée en juin 1848 ; visite aux prisonniers politiques sollicitée par Léonce de Vogüé en 1848 ; requête à lui adressé par G. Pelin, rédacteur desBoulets rouges, ex-délégué des clubs dans le département du Cher, président du club pacifique des droits de l'homme, détenu à l'infirmerie Saint-Lazare ; serment à prêter par les élus (1852). Rapports présentés à l'Assemblée nationale sur l'assistance publique et la prévoyance sociale (1849-1850). "Notes diverses" (politiques).

26 Archives nationales (France)

"Notes pour la discussion de la loi sur le chemin de fer de Lyon" (1851). Dossier intitulé "Notes diverses" (concerne les années 1830 et suiv.). "Agriculture. Notes diverses. Projet de caisse de prêt charitable formé par Berriat, maire de Grenoble (1840), correspondance. Notes prises aux leçons d'économie politique données au collège de France par M. Rossi.

567AP/76 Projets parlementaires sur les chemins de fer. 1851 Ligne Paris-Lyon. Ligne Lyon-Avignon. Lignes d'intérêt local.

567AP/77 Travaux parlementaires. 1838-1851 "Rapport fait par Léonce de Vogüé à la Société des établissements charitables au nom de la commission chargée d'examiner la question des monts de piété, 15 mai 1838"; brouillon, notes jointes. Notes sur la colonisation de l'Algérie. Notes et documentation sur divers sujets politiques : réforme administrative (proposition Raudot, 1849), liberté de l'enseignement, impôt sur les portes et fenêtres (1849), affaires d'Allemagne (coupures de journaux, 1851), libre-échange (nombreux documents de l'Association pour la défense de la production nationale, impôt sur les boissons, prestations pour l'entretien des chemins vicinaux.

567AP/78 Rapports (imp.) des commissions parlementaires (budget, armée, commerce), amendements (1871-1876). 1852-1876 Le Bulletin français, n°1 (1er janv. 1852) à 8 (19 fév. 1852). Le Nouveau Bulletin français, n°1 (5 mars 1852), n°6 (8 avril 1852). Journaux nationaux et locaux (1872-1874).

567AP/79 Élections au Conseil général du Cher de 1861, 1864, 1871, 1874. 1864-1874 Enquête sur les octrois (juin 1870). Brouillons de rapports présentés au Conseil général. Rapport du préfet du Cher (session ordinaire de 1869). Résumé du budget primitif proposé pour l'exercice 1870. Société du pont de Saint-Thibault-sur-Loire : supplique à l'Empereur suite aux inondations du Sancerrois [1869].

567AP/80-567AP/94 Léonce de Vogüé maître de forges. 1830-1874

27 Archives nationales (France)

567AP/80 Usines d'Ivoy, Rozières et Mazières : administration. 1834-1874 Usines d'Ivoy et d'Aubigny, documents concernant l'exploitation des usines fournis par les régisseurs : rapports de semaine, bulletins mensuels (par usine), états de fabrication, états des ventes, situations des magasins, rapports des régisseurs, prix de revient de fabrication (1867- 1868, 1873-1876). Notes courantes concernant les usines de Mazières et Ivoy. Résumé des affaires industrielles de l'usine d'Ivoy de 1834 à 1849. Contrat passé avec les établissements Derosne et Cail, constructeurs de machines, pour la fabrication d'une soufflerie (1841). Note de Léonce de Vogüé sur ses usines (pour l'exposition universelle de 1855). Note (ms.) de Léonce de Vogüé sur les maisons ouvrières de Mazières et Ivoy (avr. 1865). Situations financières (1869-1870). Inventaire de Mazières (1865, 1870). Exposition universelle de 1867 : présentation des produits des usines du Berry. Correspondance des régisseurs. Situation de la caisse d'épargne de l'usine de Mazières (1871), etc. Lettre du directeur de l'usine de Mazières au préfet du Cher pour se plaindre des débauchages d'ouvriers par les établissements militaires de Bourges (1874).

567AP/81-567AP/82 Expertise des constructions de l'usine de Mazières. 1857 Deux registres.

567AP/81 Estimations faites par M. Jullien, architecte du département du Cher (bâtiments), et M. Chaillou (machines et outillage).

567AP/82 Estimations analytiques de la valeur des installations et des machines.

567AP/83 Usines d'Ivoy, Rozières et Mazières : fonctionnement des fourneaux. 1839-1866 Ivoy : état des dépenses relatives aux constructions faites au fourneau de 1839 à 1843, inventaire de la forge au 1er septembre 1840, plan, coupes et élévations du fourneau (s.d.), inventaires (1863-1866), compte du fourneau (1861). Rozières ; inventaires (1863-1866), résumé des comptes de 1865, inventaire des fontes, fers et matières diverses (1864). Hauts-fourneaux de Bourges, Mazières et Rozières : projet de statuts (s.d.).

567AP/84-567AP/86 Régie de Boucard : comptes. 1830-1859

28 Archives nationales (France)

567AP/84 1830-1839.

567AP/85 1840-1849.

567AP/86 1850-1859.

567AP/87 Régie d'Aubigny : comptes. 1843-1849

567AP/88-567AP/94 Régie d'Ivoy et Aubigny : comptes. 1834-1874

567AP/88 1834-1849.

567AP/89 1850-1859.

567AP/90 1860-1865.

567AP/91 1866-1868.

567AP/92 1869-1871.

567AP/93 1869-1875.

567AP/94 1872-1874.

567AP/95-567AP/126 L'exploitation des domaines fonciers. 1820-1889

567AP/95 Gestion. 1829-1854 Correspondances des notaires, régisseurs et hommes d'affaires (1829-1849) : réclamations et affaires diverses.

29 Archives nationales (France)

Fondation du journalLa Républiqueà Bourges (1848). Vitraux de l'église de Boulleret (1851). Droit de parcours et de pacage au domaine de la Thurandière (1853-1854).

567AP/96 Correspondance. 1834-1889 Correspondances des notaires, régisseurs et hommes d'affaires concernant les propriétés d'Ivoy, Chevigny, Le Pezeau, Boucard, Thoiry (1834-1838, 1860-1861). Correspondance adressée à Gressin par Léonce de Vogüé, le comte de La Panouse, le comte de Bryas (1852-1889).

567AP/97 Domaines agricoles (le Pezeau, Ivoy, Aubigny, Boucard, le Noyer, Thoiry, Saint-Aubin, Jussay, le Petit Montier). 1833-1873

567AP/98 Domaines agricoles (Mazières, Le Crotet, Doix, Alma) 1820-1877 Comptes du domaine de Mazières (1853-1866) : statistiques des récoltes, états des cultures, comptes des chevaux, bail (1865), plan, notes diverses. Régie de Boucard : réparations à apporter au domaine à la suite des destructions opérées par la grêle. 1837. Domaine du Crotet, etc. Élevage des chevaux : registres matricules. 1867-1877. Mise en vente des marais de Doix (Charente. -Mar.). 1820-1856. Ferme de la Caroline en Berry. 1850-1853. États des récoltes, états du bétail (par ferme). 1876. Dossier "Alger" : gestion de la ferme de San Salvador (commune de l'Alma près d'Alger), correspondance avec le régisseur, comptes d'exploitation, inventaire, etc. 1870-1877. Dossier "Constructions" : projet de logements ouvriers, maisons d'habitation, bâtiments agricoles, plans, devis, notes (IIe Emp.).

567AP/99 Acquisition, vente et estimation de divers domaines. 1838-IIe Emp Notes (la plupart informes) du même sur diverses questions touchant à l'équipement et au développement agricole du Berry : canal de la Sauldre, route de Sancerre à Vailly, subsistances, avances à l'agriculture, lignes ferroviaires en projet (Bourges-Gien-Argent-Beaune-la-Rolande ; Bourges-Saint-Dizier ; Bourges-Soissons ; Autun-Saint-Dizier (plans), pont de Cosne). Journaux nationaux et locaux (articles sur des questions agricoles) (IIe Empire).

567AP/100 Primes d'honneur du département du Cher pour 1862. 1850-1865 Mémoire présenté par Léonce de Vogüé sur l'amélioration des terres du Boucard et d'Aubigny et sur la gestion de la ferme de Mazières.

30 Archives nationales (France)

Mémoires des concurrents, mémoires présentés à d'autres jurys. Notes manuscrites sur les frais de culture, l'amélioration des rendements, les frais d'aménagement, etc. Manuscrit d'une étude sur les cultures de la campagne de Rome lue à la Société du Berry le 3 juin 1861. Statistiques sur le domaine du Boulay. 1850-1865.

567AP/101 Primes d'honneur du département du Cher pour 1870. 1870 Mémoire du marquis de Vogüé intitulé "Exploitation agricole du Crotet ; domaines exploités par métayers ; domaines créés sur défrichement de bruyères" : brouillon, mise au net. Notes sur la ferme du Crotet, plans de bâtiments agricoles, statistiques.

567AP/102 Comices agricoles et comices régionaux agricoles. 1861-1870 Comices de Sancerre. 1863-1864. Comices d'Aubigny. 1861-1870. Comices d'Aubigny et Sancerre. 1864-1865. Concours régional agricole de Bourges. 1870.

567AP/103 Concours agricole de Chelmford organisé en 1856 par la Société royale d'agriculture d'Angleterre. 1856 Correspondance. Compte-rendu par Léonce de Vogüé, délégué de la Société d'agriculture du Cher. Documentation imprimée recueillie par lui à Chelmford.

567AP/104 Papiers de Léonce de Vogüé, membre de la Société d'agriculture du Cher. 1844-1870 Dossier relatif à sa participation au congrès central d'agriculture de Paris. 1845. Correspondance du président de Vogüé relative aux comices et congrès agricoles. 1865-1870. Imprimés. Minutes de discours. Concours départemental d'animaux de boucherie du Cher. 1870. Dossier d'imprimés relatifs à des concours agricoles. Commerce des laines.

567AP/105 Papiers de Léonce de Vogüé, membre du Conseil supérieur du Commerce et de l'Agriculture (section de l'Agriculture). 1837-1874 Rapports au Conseil général du Cher sur la situation de l'agriculture (août 1865, 30 août 1866). Déposition du marquis de Vogüé, propriétaire-agriculteur dans le département du Cher, devant la Commission supérieure de l'Enquête agricole (imp., 1867). Notes de Léonce de Vogüé.

31 Archives nationales (France)

Affaires ardèchoises : domaine de Roquereyne (1847-1852) ; affaire de la commune de Sainte- Colombe (1843-1857) ; école de Vogüé (1843, 1857) ; château de Vogüé (1839-1843) ; titres du rachat du château de Vogüé en 1837 et travaux (1841-1874).

567AP/106 Hôtel de la rue de Lille. 1809-1865 Baux. État de la cave et de l'office de 1821 à 1828. Achat de terrains aux Invalides. Correspondance. 1846-1856. Expropriation de l'hôtel pour cause d'utilité publique. Correspondance, etc. 1865.

Historique du producteur L'hôtel a été hérité de la princesse de La Trémoille.

567AP/107 Hôtel 2, rue Fabert (Paris). 1866 Devis, mémoires et plans pour la construction de l'hôtel.

567AP/108 Dépenses. 1852-1854

567AP/109 Société "Les Dames réunies". 1852-1857

567AP/110 Société civile pour l'acquisition des oeuvres et papiers de M. Berryer. 1842-1904 Acte d'établissement, lettres d'adhésion, actes d'assemblée, comptes, etc. Compte rendu des papiers de Berryer. Lettre du comte de Chambord. 1869. Acte de remise des papiers Berryer à Georges Berryer. 1904. Revue "Le Correspondant" : comptes des recettes et dépenses depuis 1844, minutes des procès verbaux des assemblées d'actionnaires (jusqu'en 1856), correspondance reçue à la rédaction de la revue (1855), circulaire, notes sur l'abbé de Cazalès, journaux divers (1842-1876).

567AP/111-567AP/120 Correspondance "Affaires [publiques et privées]" et "Divers". 1838-1877

567AP/111 1838-1840.

32 Archives nationales (France)

567AP/112 1840-1847.

567AP/113 1848-1855.

567AP/114 1851, 1854 ; 1856-1858.

567AP/115 1859-1862.

567AP/116 1863-1867.

567AP/117 1868-1869.

567AP/118 1870-1871.

567AP/119 1872-1874.

567AP/120 1875-1877.

567AP/121-567AP/125 Comptes financiers rendus au marquis de Vogüé. 1826-1874

567AP/121 Comptes entre le comte de Machault et le marquis de Vogüé (1848-1865) ; comptes des biens et affaires de la marquise de Vogüé (1845-1864) ; comptes des capitaux (1850-1853, 1865-1870).

567AP/122 Comptes de la tutelle de Philippe de Vogüé (1830-1850) ; comptes personnels rendus au marquis de Vogüé (1826-1850).

567AP/123 Comptes personnels (suite) (1851-1870) ; comptes rendus au marquis et au comte de Vogüé (1828-1856).

567AP/124 Comptes rendus des terres et usines d'Ivoy (1834-1850), Aubigny (1842-1850), Ivoy et Mazières (1847-1859) ; comptes de la régie de Thoiry (1865, 1866) ; comptes rendus de

33 Archives nationales (France)

l'acquisition des terrains des Invalides (1846-1856).

567AP/125 Comptes rendus aux héritiers de la marquise de Vogüé, du comte de Machault, de Robert de Vogüé (1864-1874) ; dossier "Comptes des hôtels (1865-1874)" ; dossiers "Comptes de régie de mes enfants" (régie de la Grande-Garenne, du Petit-Moutier, Chevaize, Thoiry, etc.).

567AP/126 Comptes financiers rendus au marquis de Vogüé (1871-1875). 1844-1875 Comptes personnels, comptes capitaux, comptes usines, 5e compte de la succession de Robert de Vogüé. Dossier "Mouvements de fonds" : états de fortune, notes diverses (1844-1848). Comptes des mouvements de capitaux de 1826 à 1863. Évaluation de fortune (calculs faits sur les années 1870. Dossier "Affaires générales" : anciens budgets, gens de maison, gages et conventions, notes sur dépenses diverses, état de fortune en 1851, notes annuelles sur les revenus et les dépenses des années 1851 à 1860. Dossier "Police et traités divers" : assurances incendie, mobilier, gaz, titre boursier. Documents déclassés et fragmentaires.

567AP/127-567AP/264 Papiers de Melchior de Vogüé.

567AP/127 Papiers personnels. 1847-1909 Devoirs scolaires, notes de chimie, carnet aide-mémoire (classe de latin), notes de lecture, image de première communion. Certificat d'admission à l'Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr (1847). Brevet de chevalier de la Légion d'Honneur (1873). Ordonnances médicales. Anecdote sur Napoléon (carnet). Passeports, permis de chasse, tableau de chasse. Autorisation de bans de mariage (1855), dossier concernant son second mariage. Lettre du comte de Chambord (1866). Séjours à Londres : cartes d'invitation, cartes de cercles, diplôme de docteurhonoris causade l'université d'Oxford. Cartes de visiteurs. 2 poèmes traduits de l'allemand par Elisabeth et Adalbert, enfants de Melchior, et offerts à leur père à l'occasion des voeux de nouvel an (1889, 1891). Demain, poème dédié au marquis de Vogüé par son auteur, J. Toulon (imp.). Dossier de la journée organisée en l'honneur du 80e anniversaire de Melchior de Vogüé (18 oct. 1909), félicitations, adresses. Coupures de journaux concernant divers événements d'ordre familial et personnel, relevés de presse.

34 Archives nationales (France)

567AP/128 Agendas. 1870-1914 41 agendas personnels.

567AP/129 Comptes personnels. Huit livres et carnets. Cartes de visiteurs.

567AP/130 Carnets de dessins, croquis et notes prises en voyage. 1847-1900

Voyages à l'étranger. 1847-1900

Allemagne. 7 carnets de notes. 1852-1886. 1 carnet de croquis (sites en Allemagne). Sans date.

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

Allemagne et Afrique du nord. 1 carnet de croquis. Sans date.

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

Pays Au-S

• Autriche : 10 carnets de notes. 1852-1888. • Bassin méditerranéen (Italie, Égypte, Tunisie) : 1 carnet de notes. Sans date. • Belgique, Allemagne : 1 carnet. 1903. • Belgique : 1 carnet de notes ; 1 carnet de croquis. 1847. • Empire ottoman : 1 carnet de notes. Sans date. • Italie : 3 carnets. Notes archéologiques, relevés d'inscriptions, journal de voyage réalisé en 1900. • Suisse : 2 carnets de notes, 1 carnet de croquis de costumes régionaux. 1848-1850. • Voyage dans les Alpes : 1 carnet de croquis. 1852. • Pays non identifiés : 1 carnet de croquis. Sans date.

Voyages en France.

4 carnets de notes. Sans date.

35 Archives nationales (France)

Ardèche : carnet de croquis de sites, monuments, détails archéologiques.

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

Carnet de croquis de paysages (Alsace, etc., marines à Toulon, 1896).

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

567AP/131 Albums et carnets de dessins par Melchior de Vogüé. 1846-1859

Album de vues des châteaux des bords du Rhin, des châteaux du Peseau et de Commarin, du château de Dieppe. 1845-1859

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

Album de croquis divers.

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

Albums de représentations tirées du Moyen Âge.

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

Album de croquis "1857".

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

Album de croquis "M. de Vogüé".

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

Album de représentations de châteaux.

36 Archives nationales (France)

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

Albums de croquis "1856-1857".

Archives numérisées Les archives ont été numérisées et sont consultables en salle des inventaires virtuelle. Consulter les archives numérisées

567AP/132-567AP/133 Documents relatifs à la réception de Melchior de Vogüé à l'Académie française. 1902

Historique du producteur Melchior de Vogüé est élu au poste laissé vacant par le décès du duc de Broglie.

567AP/132 Discours et réactions. Discours de réception (imp.). "Duc de Broglie. Extraits de ses mémoires inédits. Notes pour mon discours à l'Académie française et manuscrit de mon discours". "Articles de journaux sur Broglie". Coupures de presse. Félicitations reçues.

567AP/133 Félicitations reçues.

567AP/134 Lettres de condoléances reçues. 1876-1877 Décès de la comtesse de Vogüé. 1876. Décès de Léonce de Vogüé. 1877.

567AP/135 Lettres de condoléances reçues, suite. 1908-1910 Décès de sa soeur. 1908. Décès de sa fille Madame de Nicolaÿ. 1910. Décès de son neveu Christian de Nicolaÿ. 1910.

567AP/136 Décès de Melchior de Vogüé. 1916 Articles nécrologiques. Registre de condoléances. Lettres de condoléances reçues.

37 Archives nationales (France)

567AP/137 Papiers de Marguerite de Vogüé. 1855-1861 Lettres de Marguerite à Melchior. Lettres de Melchior à Marguerite. Correspondances reçues de divers. 1855-1860. Deux carnets de dépenses. 1855-1860 ; 1855-1861. Liste des seigneurs de Commarin.

Historique du producteur Melchior de Vogüé épouse en 1855 sa cousine germaine Marguerite de Vogüé qui décède en 1860.

567AP/138-567AP/140 Papiers de Claire de Mérinville. 1859-1876

Historique du producteur Claire de Mérinville est la seconde épouse de Melchior de Vogüé. Ils se marient en 1866.

567AP/138 Lettres de Melchior à Claire. 1866-1875 Lettres écrites en Egypte à l'occasion de l'inauguration du canal de Suez. 1866-1875. Lettres écrites en Terre Sainte. 1869.

567AP/139 Lettres reçues. 1871-1876 Lettres de divers à la comtesse de Vogüé. Lettres d'Adrien et de Léonie à leur soeur Claire.

567AP/140 Papiers personnels. 1859-1872 Agendas personnels. 1868 ; 1869 ; 1871 ; 1872. Albums de dessins. 1859 et s.d. Copies par la vicomtesse de Moustiers-Mérinville de lettres adressées par Madame Elisabeth à la marquise de Moustiers en 1790 et 1791.

567AP/141-567AP/150 Titres et propriétés. 1823-1916

567AP/141 Titres de famille. 1823-1910

38 Archives nationales (France)

Extraits d'état civil. Ordonnances d'élévation à la pairie du comte de Vogüé, membre de la chambre des députés (1823) et d'Eugène de Vogüé (1827). Contrat de mariage de Melchior avec Claire de Mérinville. 1866. Comptes de tutelle des enfants issus de cette union. 1888-1896. Acte concernant l'interdiction de Jean Marie Melchior, comte de Bryas. 1905. Successions de Claire de Vogüé (1876), du marquis de Vogüé (1877), d'Ursule de Vogüé, comtesse de Bryas (concerne les tableaux d'Oudry qui décoraient l'hôtel de la rue Fabert, 1910). 1876-1910. Documents provenant de Marthe de Vogüé, marquise de Mac-Mahon, et intéressant la succession du marquis de Mac-Mahon, les terre de Sully et de Montiernoz, les domaines de Belgique, la ferme du Faulin (commune de Lichères-sur Yonne, Yonne). 1893-1896.

567AP/142 Biens de Claire de Mérinville. 1867-1893 Domaines de Champagne (Le Meix-Saint-Epoing, près Sézanne, Marne) : expertise, comptes de gestion, pièces justificatives, correspondance du régisseur. Vers 1867-1893. Liquidation de la communauté des parents de Claire de Mérinville.

567AP/143 Comptes de successions. 1871-1908 Succession du comte Charles de Vogüé (13 avril 1874) : compte rendu à Melchior de Vogüé des valeurs recueillies par Marie et Marthe de Vogüé (1875-1876), estimation des biens, projets de partage. 1875-1876. Succession de la comtesse Charles de Vogüé née de Bérenger. 1876-1878. Dévolution des biens ayant appartenu à la comtesse de Bryas (+ 1908) et à sa fille Henriette, religieuse au Sacré Coeur : domaine de Moralmié, Belgique (1879-1881), ferme du Crotet, domaines de la Grande Garenne et du Boucard (1883-1896). 1879-1896. Correspondance de Melchior de Vogüé avec ses banquiers au sujet de ses comptes. 1871-1880. Comptes d'hoirie de la comtesse Melchior de Vogüé : correspondance avec les banquiers. 1894- 1895.

567AP/144 Biens immeubles, affaires industrielles. 1873-1912 Domaine de Corcelles-lès-Citeaux (vendu en 1810) : contentieux avec les descendants de l'acquéreur. 1892-1907. Hôtel de la rue Fabert : correspondance (1869) ; protestation contre la construction de la gare des Invalides : correspondances, coupures de journaux (1889-1894) ; relèvement de la chaussée de la rue, travaux rue Fabert, gare des Invalides (1899-1900). 1869-1900. Procès avec la société concessionnaire du trottoir roulant établi au Gros Caillou à l'occasion de l'exposition universelle de 1900. Correspondance avec l'architecte H. Saladin : travaux d'entretien au Pezeau et à l'hôtel de la rue Fabert. 1911-1912. Chemin de fer Paris-Orléans : correspondance de la compagnie avec le marquis de Vogüé (surtout en réponse à des demandes d'emploi). env. 1898-1910. Domaine de San Salvador : correspondance avec les régisseurs et hommes d'affaires. 1873-1887.

39 Archives nationales (France)

Mazières : notes sur l'industrie métallurgique en Berry, correspondance (1882-1883, 1899), reconstruction du haut fourneau (1910-1914), déposition de Melchior de Vogüé devant la commission d'enquête extra-parlementaire sur la prévoyance sociale dans l'industrie (1883). 1882-1914. Projet d'installation d'une usine de distillation du bois à Ivoy-le-Pré : documentation et correspondance (avec direction de l'usine d'Haybes-sur-Meuse, Ardennes) à propos du procédé retenu. 1905. Statuts de la société de production et de distribution du Centre, Compagnie ottomane du port, des quais et entrepôts de Beyrouth. 1892, 1894.

567AP/145 Biens fonciers du Berry. 1869-1889 Lettres adressées au régisseur Gressin par Léonce de Vogüé, puis par Melchior de Vogüé. 1869- 1882. Lettres de candidatures adressées à Gressin. Quittances remises à Gressin. 1881-1888. Correspondance et rapports de Thinat, régisseur d'Ivoy et Aubigny au sujet de la vente de coupes de bois et de la maison d'école des Naudins à Aubigny. 1889. Route des Bons Frères, tracé définitif. 1878. Classement du compte de Mazières. 1877-1878.

567AP/146 Biens fonciers en Ardèche. 1877-1900 Correspondance à propos de Rochecolombe, du château et de l'école de Vogüé. 1877-1900. Correspondance avec le baron de Mailhet, le comte de Loiray au sujet du lac d'Issarlès. Deux registres de copies de lettres d'affaires. 1877-1878 ; 1878-1883.

567AP/147 Société anonyme de la manufacture des glaces, produits chimiques de saint-Gobain, Chauny et Cirey : papiers relatifs aux intérêt de M. de Vogüé dans la marche de cette entreprise. 1899-1916 Correspondance. 1899-1915. Procès verbaux du conseil d'administration. Synthèse de l'ammoniaque. 1913. Houille blanche. 1913. Participation à la construction d'une chapelle au faubourg de la Chaussée à Montargis. 1914. Projet de fabrication d'obus. 1915-1916. Manuscrit d'une étude intitulée :Le Verre, son histoire, sa fabrication, par Philippe Amiot. 1915.

567AP/148 Comptes financiers. Correspondance adressée à Melchior de Vogüé par ses hommes d'affaires.

567AP/149 Domaine d'Aubigny.

40 Archives nationales (France)

1880-1899 Correspondance. 1880-1896. Comptes du régisseur. 1887-1899. Travaux au château de la Verrerie : correspondance. 1892-1897. Notes sur les Stuart d'Aubigny.

567AP/150 Comptes de la régie d'Aubigny. 1900-1913

567AP/151-567AP/158 Melchior de Vogüé, agronome. 1892-1913

567AP/151-567AP/154 Société des Agriculteurs de France. 1893-1904

567AP/151 Dossiers et notes. 1893-1898 Questionnaires d'enquête sur les ouvriers agricoles (1893), sur la culture du trèfle (1894). 1893-1894. Congrès de Saint-Brieux (1896), concours de race ovine berrichonne de l'Indre. 1896. Elections de 1896. Congrès international agricole de 1896. Syndicat des propriétaires d'écurie. 1897. Question sucrière. Phosphate de chaux. 1896. Admission temporaire des céréales. Tarifs ferroviaires pour le transport des produits agricoles. 1898.

567AP/152 Dossiers et notes (suite). 1903-1904 Cours du blé. 1903-1904. Eclairage à l'alcool. Enseignement agricole. Syndicats agricoles, congrès de 1904. Question sucrière. Syndicat de la race limousine. Société nationale d'agriculture. Coopérative de l'Union centrale des syndicats agricoles. 1903. Contrats avec imprimeurs : chimie agricole : notes, coupures de presse ; cyanamide de calcium, nitrate de Norvège.

567AP/153

41 Archives nationales (France)

Correspondance. 1893-1913

567AP/154 Discours de Melchior de Vogüé. 1897-1912 Manuscrits des discours et articles de Melchior de Vogüé, président de la société. 19021909. Textes imprimés des discours. 1897-1910. Extraits de discours aux séances d'ouverture de la société. 1910-1912.

567AP/155 Sociétés agricoles. 1892-1907 Sociétés agricoles du Cher, de la Nièvre, de l'Allier. Concours agricoles : Nevers, 1894 ; Saint-Brieux, 1896 ; Dunkerque, 1899 ; Angers, 1907. 1894- 1907. Centenaire de la société d'agriculture de Boulogne-sur-Mer. 1897. Sociétés agricoles étrangères.

567AP/156 Comices de Sancerre. 1865-1901 Correspondance, livrets officiels, comptes rendus de presse.

567AP/157 Diplômes décernés à Melchior de Vogüé, président de la Société des Agriculteurs de France, à l'occasion des expositions universelles de 1889 et de 1900.

567AP/158 6 clichés photographiques (sur verre) pris au domaine de Sardat. Fin XIXe s.

567AP/159-567AP/162 Oeuvres d'assistance et de propagation de la foi. 1857-1916

567AP/159 Oeuvres d'Orient. 1857-1910 Oeuvre des écoles d'Orient, Oeuvre des pèlerinages en Orient, Oeuvre d'Orient : correspondance, pièces comptables, journaux. 1857-1910. Correspondance reçue : lettres de Charles Lavigerie (1857-1860), de Ch. Girard, du journalLa Terre Sainte, Royaume de Marie(1865-1869). 1857-1869. Oeuvre de la Propagation de la foi, affaires orientales : correspondances, coupures de presse. 1867-1899. Trappe d'El-Athrouy en Palestine : correspondance. 1889-1894. Association française de l'Orient chrétien. 1898-1899.

42 Archives nationales (France)

567AP/160 Fondation Brignole-Galliera de Fleury-Meudon. 1893-1916 Correspondance relative aux admissions et aux placements d'orphelins. 1898-1906. Office central des oeuvres de bienfaisance : correspondance (notamment au sujet du Bazar de la Charité), fiches de renseignements des assistés. 1896-1913. Oeuvre anti-esclavagiste, Société anti-esclavagiste de France, congrès anti-esclavagiste de Paris (1890) : correspondance (lettres du cardinal Lavigerie), journaux. Oeuvres diverses (notamment guerre 1914-1918), quêtes. 1893-1916.

567AP/161 Oeuvres catholiques diverses. 1854-1908 Achèvement de l'église du Sacré Coeur de Moulins. 1854. Compte rendu, par Melchior de Vogüé, de l'intronisation de l'évêque des Bulgares-unis dans la chapelle Sixtine. 1861. Oeuvre des chapelles de secours du diocèse de Paris. 1908. Société d'exégèse biblique (1886) ; Oeuvre de l'hospitalité de nuit (1891). 1886-1891. Société civile paroissiale du Gros Caillou. 1884-1901. Soutien accordé à L. Berton, courtier en laines à Dun-le Roi (Cher), puis agent de la compagnie de Saint-Gobain. Soutien accordé à Th. Péret, curé de Vailly-Sauldre. 1899-1906.

567AP/162 Société de secours aux blessés militaires. 1870-1910 Correspondance. 1870-1871, 1896-1916. 1870-1916. Manuscrits de discours. Sans date. Coupures de presse. 1914-1916. Veconférence de la Croix Rouge italienne de 1892 : cartes de visiteurs et d'invitation, etc. 1892. Coupures de journaux, brochures, invitations, correspondance, discours. Sans date.

Historique du producteur Melchior de Vogüé a été membre fondateur de la société de secours aux blessés militaires. Il en assura le fonctionnement dans le centre de la France et en Alsace durant la guerre de 1870 et la présida à partir de 1904. Sous son impulsion se regroupèrent les trois sociétés qui formèrent la Croix-Rouge française dont il est président en 1907.

567AP/163-567AP/188 Correspondance. 1836-1914

567AP/163-567AP/174 Correspondance adressée à Melchior de Vogüé par ses proches. 1836-1916

43 Archives nationales (France)

567AP/163 Fratrie. Lettres de ses soeurs Ursule et Angélique, de son frère Robert, de ses beaux frères le comte de La Panouse et le comte de Bryas (188...-189...).

567AP/164 Père et seconde épouse. 1852-1877 Lettres de son père. 1852-1877. Lettre de sa femme Claire. 1868-1875.

567AP/165 Enfants et petits-enfants 1875-1912

567AP/166 Enfants et petits-enfants (suite). 1880-1916

567AP/167 Filles. 1879-1896 Lettres de Marthe et Marie à leur père.

567AP/168 Famille. 1836-1888 Lettres de son père, de sa mère, de ses frère et soeurs, fils, filles et cousins. 1836-1888. Lettres de ses cousins Raphaël de Vogüé et Eugène Melchior de Vogüé.

567AP/169 Famille. 1871-1873 Lettres de son père principalement.

567AP/170 Famille. 1889-1898

567AP/171 Famille. 1899-1906

567AP/172 Famille. 1860-1914 Lettres de felicitation pour le mariage de ses fils Louis (1892) et Robert (1897). 1892-1897. Lettres de sa fille Elisabeth. 1896.

44 Archives nationales (France)

Lettres de condoléances. 1860-1864. Réponses pour un dîner en 1896.

567AP/173 Parents et amis. 1879-1901 On trouvera notamment des lettres du comte de Chastellux-Saluces. 1879-1887.

567AP/174 Amis. 1837-1914 Notamment lettres d'Arthur ? [proche du maréchal de Mac-Mahon] (1877-1878) et de Guillaume Rey, géographe (1876-1877). 1876-1878.

567AP/175-567AP/187 Correspondance adressée à Melchior de Vogüé par divers. 1848-1912 Classement chronologique.

567AP/175 1848-1871. Lettres "Divers" et "Affaires" (concernent également parents et amis).

567AP/176 1873-1883. Lettres d'Auguste Boucher, correspondant des princes d'Orléans (décès du comte de Chambord, 1883). Lettres de Louis de Gonzague, prieur des prémontrés d'Angleterre.

567AP/177 1884-1888.

567AP/178 1889-1890.

567AP/179 1892-1895.

567AP/180 1896-1900.

567AP/181 1901-1902.

567AP/182 1903-1905.

45 Archives nationales (France)

567AP/183 1906.

567AP/184 1907-1909.

567AP/185 1911-1912. A titre de spécimen, on trouvera ici le relevé des titres des dossiers de cet article (auteurs des lettres, origine ou sujets) : 1911 : Egypte ; Agriculteurs de France ; Amis ; Autographes ; Autriche (comte Wilczek) ; Léopold Bernard, avocat ; Billets de chemin de fer ; Bard (Léré) ; Bourges, Berry ; Duc de Bourgogne et Philippe V (Léon Lecestre) ; Abbé Chabot ; Comité des amis de l'Hôtel-Dieu de Beaune ; Comité Heuzey ; Corpus ; Von Berchem ; Le Correspondant ; Demande d'avis au comité d'honneur : Richepin, Sévignistes allemands, Coenobium, Théophile Gauthier ; Divers agricoles ; Dujardin ; Enfants ; Famille ; Flachaire de Roustan ; Garsonnier ; Urbain Guérin ; Professeur Guidi ; Institut ; Kohler ; Lecoy de La Marche ; Levassor ; Maison de Paris (calorifère) ; Frédéric Masson ; Oeuvres diverses ; Personnel (vieux passeports) ; Georges Picot ; M. du Quilliou ; Egypte 1911 (cartes de visiteurs) ; Solliciteurs ; Saint- Bouize ; Savants divers. 1912 : Agriculteurs de France ; Académie ; Amis ; Autographes ; Bardinet, ouvrier sellier ; Van Berchem ; Autriche (Wilczek, Lanckoronski, etc.) ; Berry ; De Blois ; Carlp (demande d'emploi) ; Abbé Chabot ; Constantinople ; Le Correspondant ; Divers ; Mgr Duchesne ; Ecoles d'Orient ; Enfants et petits-enfants ; Etranger ; Güting ; Falloux ; Madame Gartonnin ; Urbain Guérin ; Institut, Académie française ; Général Lebon ; Général Liautey ; Charles Maurras ; Oculiste ; Office central des oeuvres de bienfaisance ; Orient ; Paris-Orléans ; Parents ; Fr. Masson ; Le Peseau ; Prix Montyon ; Propagation de la foi ; Eug. Revillont ; Saint-Victor ; Savants étrangers ; Thureau-Dangin ; Villars

567AP/186 Correspondance "Divers". Lettres reçues d'Orient (Athènes, Beyrouth, Chio, Constantinople, Gallipoli, Rodosto, Thérapia, etc. 1873-1892. Lettres reçues d'Italie (J. B. de Rossi). 1879-1880. Etrangers. Savants (surtout solliciteurs). 1880-1887. Lettres d'amis. Bonnes oeuvres. Demandes d'autographes. Lettres conservées à titre d'autographes : Paul Bourget, Henry Lavedan, Lyautey, Eléonore, reine des Bulgares (1913), J. Méline, P. de Nolhac, Isabelle, comtesse d'Eu, R. Poincaré, Jean Aicard, Louis Barthou, Paul Deschanel, Jean Bergson d'Orléans, Emile Boutroux, marquis de Ségur, J. Cambon, H. Begson, E. Lavisse. Lettres réunies sous le titre "Alger" et "Vienne" et relatives aux séjours faits par Melchior de Vogüé dans ces villes respectivement en 1887 et 1897. Correspondance avec les sociétés savantes du Berry. 1895-1898. Correspondance de Pigelet (Journal de Sancerre, comice agricole de Sancerre). Listes de lettres écrites par M. de V.(s.d.)

46 Archives nationales (France)

Correspondance diverse (1895-1909). A titre de spécimen, on trouvera ici le relevé des titres figurant sur les dossiers :Solliciteurs ;Buste de mon père (Chapu) ; Le Journal de Sancerre, Duvergier de Hauranne, Picot ; Crussol et autres ; Dîner de la Société de l'histoire de France ; Chapelles de secours ; Papiers Louis XVIII ; Bondonneau ; Berthet ; Consulat de Smyrne, Jacquemin ; Chavagnac ; Abbé Panthonnier ; Abbé Loisy ; Wilczek ; Elzéar de Vogüé ; Coupures de journaux (Pie X) ; Vilmorin ; Euting ; Georges Berryer ; Orient (Père Lagrange, de Jérusalem ; Sainte-Anne de Jérusalem) ; John C. Medd ; M. Couderc ; Ernest Renauld ; Politique (élections prochaines, (1900-1901)) ; Postes, fausse direction ; Demandes de livres ; Mazières ; Cumont ;Les religions orientales dans le paganisme romain ; Paris-Lyon-Méditerranée ; Léon Le Grand (recherches historiques, sceaux) ; Paris-Orléans ; Pigelet ; Automobile Club du Centre (assurances) ; Institut, divers (Picot) ; Maspéro ; Max van Berchem ; R.P. Lagrange, Ecole Saint-Elme, Arcachon ; Abbé Viollet ; Mme Garsonnier ; Commarin (famille) ; Urbain Guérin ; Chastellux ; Damas, La Motte, Cibei. (publication des mémoires de Damas). "Remords" (comité royaliste , photos de Terre Sainte, écoles du Canada, etc. ; Humbert de Terrebasse (Isère) ; Butler (U.S.A.) ; Ferdinand Silas (Vienne) ; Académie française (prix divers) ; Delalande ; Berry (Ragu, Léré, Bourges), fiches de renseignements sur divers demandeurs d'aide.

567AP/187 Lettres de solliciteurs. 1876-1912

567AP/188 Correspondance de divers membres de la famille de Vogüé. 1843-1914 Lettres adressées par Melchior de Vogüé au comte de Boisgelin (1843, 1844, 1846, 1847, 1850 et s.d.), à sa fille Elisabeth [Mme de Benoist d'Azy] (1882-1902), à la même et à son mari, à Mme de Benoist d'Azy, mère du précédent (1911-1914). 1843-1914. Lettres adressées par divers à Marthe de Vogüé, marquise de Mac-Mahon. 1867-1903. Lettres de Léonce de Vogüé et de Claire de Mérinville, comtesse de Vogüé, à M. et Mme de Bardonnet. 1869 et s.d.

567AP/189 Papiers de Robert de Vogüé, frère de Melchior. 1866-1870 Papiers du lieutenant, puis capitaine Robert de Vogüé. Correspondance. 1866-1870. Carnets de comptes personnels. 1867-1870. Scène de bivouac en Kabylie : y figurent les officiers de l'Etat-major du maréchal de Mac-Mahon, dont Robert de Vogüé (gravure d'après un tableau d'Alphonse Aillaud appartenant au duc de Magenta). Papiers relatifs à la ferme de San Salvador acquise par Robert de Vogüé en 1865. Legs de 200 francs fait par le marquis de Vogüé en souvenir de son frère Robert, officier au 8e Hussards, tué à Reichshoffen en août 1870 : correspondance.

567AP/190 Les Vogüé durant la Première guerre mondiale. Notice sur le vicomte Félix de Vogüé. Citations concernant divers membres de la famille de Vogüé (guerre 1914-1918).

47 Archives nationales (France)

Portrait du comte Charles de Vogüé, lieutenant au 264erégiment d'infanterie, tué à l'ennemi en 1914 (2 ex.).

567AP/191 Papiers politiques divers : Second Empire-1915. Pétition à MM. les sénateurs pour la défense de la souveraineté pontificale (s.d. [Second Empire]). Lettre du comte de Chambord (Frohsdorf, 16 juil. 1877). Lettre circulaire du même (autographiée), coupures de presse sur le décès du comte de Chambord (1883). Lettre du prince de Hohenlohe, minute d'une lettre de Melchior de Vogüé au même (projet de mariage entre maison d'Orléans et maison de Habsbourg), 1884. "Note remise par M. Hanotaux le 7 juin 1904" (refus du maréchal de Mac-Mahon de recevoir le comte de Chambord en 1873). Tiré-à-part de l'article du comte de Montalivet : "La confiscation des biens de la famille d'Orléans" (Revue de Deux-Mondes, 1er déc. 1871). Lettres des princes de la maison d'Orléans : remerciements, félicitations pour mariages, etc. 1879-1915. Lettres de la duchesse d'Aoste. 1909. Impressions d'un voyage à Rome et de visites faites au Vatican en avril 1915. Mémoire (imp.) sur la situation religieuse de la France (août 1915). Lettres et extraits de journaux relatifs à la liberté de l'enseignement, aux fermetures d'écoles libres (1902) Correspondances relatives à diverses consultations électorales : élections cantonales de 1871 (adresse imp. de Melchior de Vogüé, candidat dans le canton de Léré) ; élections sénatoriales du Cher (25 fév. 1885, mai 1887), élections législatives du Cher d'octobre 1885 (lettres du comte de Paris). 1871-1887. Liste des membres d'un conseil d'administration de 1840 à 1849 (journal ? société industrielle ?).

567AP/192-567AP/193 Affaires du département du Cher (politique locale, solliciteurs, affaires industrielles, etc.). 1870-1916

567AP/192 Correspondances. 1870-1911

567AP/193 Administration du département du Cher. 1872-1916 Correspondances. (1880-1882, 1889-1916) : lettres de Duvergier de Hauranne. Note sur la population agricole du Cher, par le marquis de Vogüé, ms. (s.d.). Administration des journaux du Cher (Le Messager du Cher, Courrier du Berry), correspondance (1883-1888) ; Conseil général du Cher : publications officielles (exercice 1872) ; notice (imp,) sur un projet de chemin de fer de Bourges à Gien (1872) ; lettre (imp.) à MM. les conseillers généraux du Cher au sujet d'un projet de tramway d'Argent à La Guerche (1898). 1872-1898.

567AP/194-567AP/213 Melchior de Vogüé diplomate.

48 Archives nationales (France)

1850-1912

567AP/194 Attaché de la légation de France à Saint-Pétersbourg. 1850 Papiers et carnets de dépenses de voyage. Correspondance reçue des parents, proches et amis. Notes sur la Russie. Papiers relatifs à ses fonctions, cartons d'invitation. Note sur l'ours rencontré en voyage et tué par lui. Six carnets de notes et de dessins sur la Russie. Carnet de croquis faits en Russie : portraits du baron de Stryck et de Mme Châtelain, par M. et Mme de Castelbajac (contient également d'autres représentations sans rapport avec la Russie : bâtiments de Mazières, château de Bryas). Notes archéologiques. Dessins et relevés : portes de Korsoun, Sainte-Sophie de Novgorod, etc. Album de dessin "Voyage de Pétersbourg à Kazan" (juill.-août 1850) : scènes de genre, monuments et édifices. Journal de voyage dans l'intérieur de la Russie (1850).

567AP/195-567AP/207 Ambassadeur de France.

567AP/195 Papiers officiels. 1871-1879 Nominations. Passeports. Distinctions reçues. Correspondance particulière des ministres (Jules Favre, Rémusat, Jules Simon, Broglie, Waddington). Chiffre de l'ambassadeur.

688AP/196-688AP/199 Correspondance.

567AP/196-567AP/198 Correspondance adressée à l'ambassadeur à Constantinople. 1871-1879

567AP/196 Correspondance non officielle. 1871-1875 On trouvera, notamment : - Lettre de l'émir Abd-el-Kader (18 juin 1871). - Lettre de Guizot (3 sept. 1871). - Correspondance familiale et diverse.

49 Archives nationales (France)

567AP/197 Recherches archéologiques. 1871-1879 Papiers concernant les recherches archéologiques menées par Melchior de Vogüé pendant son ambassade en Turquie : 2 estampages d'inscriptions phéniciennes ; acte viziral autorisant Melchior de Vogüé à pratiquer des fouilles à Byblos (1874) ; correspondance à propos de la découverte de statues antiques à Laptéra (1874, 4 photog.) ; lettres de Longpérier (1872), Euting, Nöldeke, Clermont-Ganneau (1875) ; planches d'un ouvrage de Euting sur les inscriptions relevées au Moyen Orient ; église byzantine d'Arta (1874) ; 12 photographies de Chypre (fouilles de Cesnola) ; règlement ottoman sur les antiquités (1874) ; Vénus de Milo : recherches entreprises pour retrouver les parties manquantes de la statue (1874) ; notes archéologiques diverses et informes. 1872-1875.

Papiers envoyés à l'ambassadeur et relatifs à des monuments et objets d'antiquités : plan de l'église d'Emmaüs (1875) ; lettre de Dozon, consul à Jannina, concernant les antiquités épiriotes et albanaises (1874), photographie d'Arta ; règlement pour la création d'un musée à Constantinople ; inscription relative au voyage de l'empereur Hadrien ; note au sujet des fouilles de Schliemann à Hisarlik (1875) ; relevé d'objets provenant de Troade et de l'île d'Imbros (4 photog.) ; étude sur le cloître des R.P. franciscains à Bethléem par J.B. Guillemot, architecte à Jérusalem ; plan et coupe de l'église de Tortose.

Correspondances à propos du projet de remise de ses collections par Schliemann : 4 lettres de Schliemann, 5 dessins d'inscriptions (au lavis), lettre de Burnouf, directeur de l'Ecole française d'Athènes. 1874.

567AP/198 Correspondance des consulats généraux de France en Syrie, Roumanie, Bulgarie, Egypte. 1871-1875 La correspondance comprend notamment des informations concernant :

• le personnel des consulats ; • le clergé de Jérusalem; • le canal de Suez (lettres de Ferdinand de Lesseps).

567AP/199 Dépêches. 1873-1878 Trois registres de copies de dépêches officielles et confidentielles adressées à Melchior de Vogüé, ambassadeur à Constantinople, puis à Vienne. 7 septembre 1873-15 décembre 1878.

567AP/200-567AP/202 Dossiers documentaires.

50 Archives nationales (France)

567AP/200 Asie Mineure et Balkans, Arméniens (mission de Mgr Franchi), question bulgare (conflits religieux au sein de l'église orthodoxe, établissement d'un exarchat bulgare), Palestine, royaume d'Atchin (à Sumatra), Tunis, Grèce, Rome.

567AP/201 Turquie, Syrie, Italie, Egypte et Moyen Orient, Allemagne, Prusse, Autriche, Confédération de l'Allemagne du Nord, Roumanie, affaire du Mont Athos.

567AP/202 Affaires diverses (chemins de fer roumains, questions allemandes, politique russe en Europe et en Asie, canal de Suez, Algérie, chemins de fer ottomans, archéologie, propriété immobilière en Turquie, Serbie, Perse, chemin de fer de Mardin à Bagdad), documentation législative ottomane.

567AP/203 Documents de travail sur les questions d'Orient. Discours, rapports, projets de réforme en Egypte (imp. pour la plupart), brochures sur les différents aspects de la question d'Orient, plans de villes de la Turquie asiatique.

567AP/204 Notes personnelles et correspondance politique. 1871-1875 Rapport d'un observateur. Correspondances privées (3 lettres de Clermont-Ganneau, 1869-1873). Correspondance sur le personnel de l'ambassade et des consulats. Plan du palais de France à Péra. Documents officiels de la Sublime Porte (traités internationaux).

567AP/205 Oeuvres patronnées par la comtesse de Vogüé, femme de l'ambassadeur de France. Association des dames de la Charité, etc. : règlement, liste de membres, invitations, rapports d'activité. Lettre adressée par Georges IV d'Angleterre à Hassein Pacha, dey d'Alger, pour le remercier de l'accueil qu'il a réservé à M. Donnel, consul de Grande-Bretagne (20 sept. 1821, parchemin enluminé).

567AP/206 Audiences de l'ambassadeur. Listes protocolaires, invitations, agendas des audiences de l'ambassadeur.

567AP/207 Papiers de la comtesse de Vogüé. Invitations, lettres à la comtesse de Vogüé. 13 estampes pieuses provenant du Mont Athos avec légendes en grec et slavon datées de 1767, 1779, 1805, 1817, 1818 et s.d.).

51 Archives nationales (France)

567AP/208-567AP/213 Ambassadeur de France à Vienne.

567AP/208 Correspondance avec le ministère des Affaires étrangères. 1875-1879 Minutes des dépêches envoyées.

567AP/209 Correspondance particulière et de service. 1875-1879 Correspondance des consulats de Belgrade, Bucarest, Bulgarie. Correspondance de l'attaché militaire à Vienne, mondanités. Correspondance privée : lettres d'Emmanuel d'Harcourt, du baron de Bourgoing, invitations de chasse.

567AP/210 Fonctionnement de l'ambassade. Listes des titulaires des charges de la cour de Vienne. Agenda de l'ambassadeur. Cartes de visiteurs. Comptes de mobilier. Correspondance. Factures. Dessins des appartements. Papier blanc à en-tête de l'ambassade (caricatures au crayon sur chemise). Deux photographies : personnage non identifié, robe sur mannequin. Diplôme de la Société de géographie de Vienne.

567AP/211 Entretiens et correspondance officielle. 1871-1912 Registre de réflexions diplomatiques, de transcriptions d'entretiens avec l'empereur d'Autriche et avec les ministres autrichiens (dont le prince de Metternich), dont compte rendu sur feuilles volantes de l'entretien du 2 juillet 1871 accordé aux délégués du parti légitimiste par le comte de Chambord, récit du jubilé de Léon XIII (1893). Correspondances avec des amis viennois, dont lettres de la princesse Constantin Hohenlohe-Schillingsfürst. 1879-1912. Coupures de presse sur affaires autrichiennes. Correspondance, etc. relative au voyage de Melchior de Vogüé à Vienne pour le mariage du duc d'Orléans avec l'archiduchesse Maria Dorothea.

567AP/212 Diplôme de membre de l'Académie des sciences de Bavière.

567AP/213

52 Archives nationales (France)

Diplôme de l'Académie des beaux arts de Vienne.

567AP/214-567AP/237 TRAVAUX ARCHEOLOGIQUES ET EPIGRAPHIQUES

567AP/214 Journaux et notes de voyage en Grèce. Voyage en Grèce : 2 carnets contenant des notes prises prises durant la visite du Parnasse, le tour du Péloponnèse, la visite de la Phtiotide, de l'Eubée, de la Thessalie, de la Macédoine ; 2 carnets de croquis ; carnet contenant le récit d'une visite du site de Troie. Dessins de blasons (relevés à Rhodes ?), de souks turcs, dessins exécutés à Constantinople, dans la rade de Ténédos. Album de dessins d'orfèvrerie (cathédrale de Messine), de costumes turcs.

567AP/215 Journaux et notes de voyage en Orient. 1853-1911 Journal du voyage en Terre Sainte (récit de la navigation jusqu'à Malte (7-15 mai 1853). Journal du voyage en Terre Sainte (récit du 19 au 27 nov. 1853 : arrivée à Jérusalem) ; 2 carnets de dépenses durant le même voyage. Carnets de notes prises (sur un agenda de 1862) durant un voyage au Liban et à Chypre. Journal du 3e voyage en Orient (1869), avec croquis de détails architecturaux. "Dernier voyage d'Orient". 1911. 13 carnets ou albums à dessins contenant des représentations de sites, paysage, monuments, détails d'architecture, scènes orientales vues en terre Sainte Sainte et en Egypte. 3 carnets de notes croquis de monuments, détails architecturaux, sites de l'île de Chypre. "Carte de l'île de Chypre dressée par M. de Mas Latrie pour servir à l'histoire de l'île de Chypre sous le règne des princes de la maison de Lusignan". 1862. Photographies d'Egypte (dernier voyage) : M. de Vogüé au couvent des PP., caravane, mosquée de Kakown (kibla et minbar), Louxor, Karnak, Médinet-Abou, Denderah.

567AP/216 Les affaires de Syrie et du Liban. 1859-1866 Lettres de Tripoli, Homs, Beyrouth, Larnaca, sur la situation politique et militaire du Liban. Lettres d'A. Dutan, R. Khadra, Pérétié, Joseph Karam, le R.P. de Damas. Deux dissertations manuscrites :Le Liban avant l'émir Béchir (1848), Exposé de la conduite de Joseph Karam pendant l'occupation française (1860) par le général Ducrot ; Requêtes et mémoires justificatifs (...) par Joseph Karam, ex kaïmacan provisoire des chrétiens du mont Liban (imp.). Coupures de journaux, articles de M. de Vogüé intitulésAffaires de SyrieetLes Evénements de Syrie. Documents diplomatiques publiés en 1863 par le Ministère des affaires étrangères sur l'affaire du Saint Sépulchre.

567AP/217 Dossiers thématiques.

53 Archives nationales (France)

1853-1870 Passeports et sauf-conduits français, grecs et turcs. 1853-1861. Lettre vizirielle autorisant M. de Vogüé à entreprendre des fouilles dans la mosquée d'Omar. 1862. "Fragment inédit de mon 1ervoyage (1853). Galilée "Fragment. Traversée du Caire à Jérusalem et fin du voyage" "Fragment. Côtes de Phénicie" Dossier de correspondances relatives aux voyages en Orient en 1853 et 1861-1862 : correspondances concernant l'Oeuvre des écoles d'Orient (lettres du P. Soubiran, du P. Poyet), lettres de l'architecte Gaillardot, Pérétié, Renan, etc. Dossier concernant les recherches menées à Chypre (1861-1862) : lettres de Pérétié, de Cesnola, Lang, Renan, Gaillardot, Duthoit, S. Granet. Comptes de la mission de Phénicie. Dossier "Jérusalem" : correspondances reçues de Jérusalem en 1863 (lettres de Mauss, V. Guérin, Edmond de Barrère ( ?). "Dossiers "Orient-Divers" : et "Alep, Chypre, Mossoul" : correspondances reçues de ces villes en 1863. Dossier "Syrie-Liban" : lettres reçues en 1863 (lettres de Pérétié, Henri de Prunière, etc.). Dossier "Angleterre" : lettres reçues en 1864 de Silberscott, Thompson, Grove, George William. Dossier "1869-1870" : lettres de Longpérier, Blancpignon, Duthoit, de Saulcy, J.B. de Rosss ; lettre de G....( ?) sur les ruines d'Angkor (2 photog.). Dossier "1864" : lettres de Longpérier, Waddigton, Scheffer, le duc de Luynes, Renan. Dossier "Lenormant" : lettres de F. Lenormant (Athènes, 1860). Dossier "Numismatique" : lettres d'Albert de Luynes, du P. Lambros (Athènes, 1860). Voyage de Suez et de Jérusalem (1869) : passeport, invitations, cartes de visiteurs ; notes d'hôtel. Dossier "Orient 1870. Jérusalem, Beyrouth, Smyrne, etc." : lettres de Clermont-Ganneau, Pérétié, correpondances reçues de la Palestine Exploration Fund.

567AP/218 Recherches sur les monuments de la Terre Sainte et de l'Egypte. 1857-1898 L'église de Sainte-Anne de Jérusalem, par Emmanuel de Boisgelin. Notes sur les croisades, projet de publication d'un ouvrage intituléLa France chrétienne dans l'histoiredont M. de Vogüé se chargeait du chapitre sur les croisades (4 lettres d'Alphonse Baudrillart, 1894-1895). Aperçu historique sur le Cénacle, par M. de Vogüé (dansLa Vérité, n° du 25 avr. 1898). Notes bibliographiques, relevés et dessins des monuments de Jérusalem (Temples de Salomon et d'Hérode). Travail sur les inscriptions arabes du Haram, mosquée de Sakhra à Alexandrie (lettre de H. Antoine ( ?), drogman à Alexandrie, 1864). Lettre de Casseret (Jérusalem, 1858). Lettres de l'abbé Poyet, de l'Oeuvre des écoles d'Orient (Jérusalem, 1857-1859). Compte rendu des fouilles de la Société russe de Palestine à Jérusalem (s.d.) Fragment d'un dessin représentant des monastères orthodoxes en vue cavalière (Saint-Démétrios, etc.). Lettre de Guillemot au sujet des vestiges de l'église d'Amoas (Emmaüs) (1881), note jointe (1858). Manuscrit de l'ouvrage de M. de Vogüé sur le Temple de Jérusalem (1863-1864), note du même. Fortifications de Semneh en Nubie.

54 Archives nationales (France)

567AP/219 Recherches de M. de Vogüé sur les monuments de la Terre Sainte et de l'Egypte (suite). 1853-1868 Notes de lecture, extraits de manuscrits concernant la description de la ville de Jérusalem. Note sur l'urne de Cana de Saint-Michel d'Hildesheim. 1853. Dossier "Jérusalem, documents nouveaux" : étude de Rohault de Fleury sur la Via dolorosa. 1867. Dossier "Terre Sainte. Photographies, plans, renseignements". A sign. : photographies et plan du Saint Sépulchre, photographies du Cénacle, de Ramleh, de Bethléem. Dossier "Divers archéologie. Syrie, Chypre" : notes, croquis, relevés d'inscriptions, manuscrit de l'introduction de l'ouvrage de M. de Vogüé sur le temple de Jérusalem, 3 lettres de la Société bibliographique (signées : G. de Beaumont). 1868. Dossier "Beyrouth" : note sur les édifices religieux de Beyrouth, par Pérétié (1857), lettres du comte de La Ferté et de Pérétié (1856-1859). 1857-1859. Eglises de la Terre Sainte, manuscrit de l'ouvrage ; correspondances reçues à l'occasion de la publication de l'ouvrage.1859-1860). Plans au sol et en élévation de monuments de la Terre Sainte et de la Syrie centrale, dessins préparatoires en vue d'illustrations.

567AP/220 Vues de sites et de monuments de Syrie. S.d. Clichés photographiques sur verre.

567AP/221 Monuments de Terre Sainte : documentation iconographique. Planches photographiques, plans : sites et objets antiques, inscriptions, monuments de la Terre Sainte (Bethléem, Jérusalem, Ramleh, Gaza) :

• Jérusalem au temps de Notre Seigneur Jésus Christ,plan lithog., (Etienne, Metz). • Plan gravé de Jérusalem, par Ermete Pierotti, architecte et ingénieur. 1855. • Plan gravé du Saint Sépulchre. 1855. • Le Saint-Sépulcre : 4 photographies. • Dôme du Rocher, mosquée d'Al Akhsa (2 photographies.), Pétra (1 photographie). • Papyrus araméens d'Eléphantine (fac-similés).

567AP/222 La Syrie centrale., Manuscrit de l'ouvrage et notes préparatoires.

567AP/223 Recueils d'inscriptions. 1854-1870 Notes sur quelques inscriptions recueillies à Palmyre(Bull. archéologique de l'Athenaeum français, 1855) ; envoi d'épreuves d'illustrations à l'éditeur (1854). 1854-1855. Inscriptions de Palmyre relevées par Waddigton. 1861. Alphabet des monnaies judaïques, manuscrit (pp. 5-47). Inscriptions palmyréniennes : textes des travaux de M. de Vogüé parues auJournal asiatique

55 Archives nationales (France)

(1883 et suiv.). Dossier "Inscriptions orientales" : concerne les inscriptions de Chypre, du Haouran (Inscriptions araméennes et nabatéennes du Haouran, 1864) ; lettres de Bute, Francisque Michel, George Williams, Sophie Levy (de Breslau) (1867-1868) ; 2 photographies d'inscriptions envoyées de Malte par Shickland, note (avec photographies jointes) sur des inscriptions de Marseille, Carthage, Chypre, sur des inscriptions juives de Crimée, sur des inscriptions nabatéennes. Stèle de Dhiban et inscription de Mesa, roi de Moab : correspondance et notes (1870), notes sur des inscriptions nabatéennes, note sur Pierre de Zohélet (Zéhwelé). Inscriptions phéniciennes de l'île de Chypre: manuscrit.

567AP/224 "Lettre samaritaine", inscriptions arabes. 1866-1903 Stèle de Yehawmelek, roi de Gebal, manuscrit Safa, inscriptions n°131 à 400, notes relatives à des acquisitions de monnaies antiques. 1876-1878. Dossier "Divers. Archéologie" : inscriptions trouvée à Jérusalem, notes sur monnaies judaïques, dessins de l'église de Sébaste,Mémoire sur une nouvelle inscription phénicienne[à Saïda] (1868), plans d'oratoires de la Rome chrétienne primitive au cimetière de Prétextat et de Calliste. Dossier "Antiquités" : inscription arménienne de Jérusalem, inscriptions grecques de Saint-Serge, urne de terre trouvée en Herzégovine (1872-1873, photog.), inscription de Citium (1875), plan de Cyzique (lettre d'envoi par G. Perrot, 1875), tombeaux des empereurs Porphyrogénètes à Sainte- Irène de Constantinople (lettre de Louis Passy, 1873). 1872-1875. "Notes non classées" : concernent des inscriptions phéniciennes. Notes et estampages d'inscriptions, correspondances de Maspéro (1889), Julius Euting, de Strasbourg (1888, 1891), Fabretti, de Turin (1889), Müller (1889), Amiaud, Duval (1888), Philippe Berger (1884, 1888, 1889), Georges Bénédite (1888), E. Lefebure (1888), William Harry, recteur de Fitz (1885), de Rossi (1888), Ed. Sachau, de Berlin (1884, 1885, 1891), Voldeke (1890), A. Doen, de Leipzig (1890), G. Le Drain (189...) ; notes de M. de Vogüé sur la stèle de Dhmer. 1884- 1891. Correspondance de la Palestinian Exploration Fund. 1870. Dossier "Travaux divers d'archéologie" : notes de lecture sur des statuettes de bronze, illustrations (imp.) sur la cathédrale de Bosra, correspondance au sujet d'inscriptions, notes sur les cultes syriaques, inscription d'Artaxerxès (photographies), inscriptions phéniciennes, fragment d'un texte de M. de Vogüé sur les monuments chrétiens de Chypre, inscriptions inédites du Hauran. Compte rendu des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres (1903) : communication de M. de Vogué sur une inscription araméenne trouvée en Egypte, analyse d'un mémoire du R.P. Rouzevalle sur un bas-relief trouvé à Emèse et plusieurs monuments palmyréniens ; ossuaire carthaginois. Notes prises au cours d'égyptien ancien professé par Charles Lenormand au collège de France. "L'alphabet hébraïque et l'alphabet araméen" (ms.). Planches de caractères palmyréniens. "Quelques manuscrits du Pentateuque samaritain". Fragment d'un feuillet de manuscrit hébraïque. Planches d'inscriptions sabatéennes publiées dans laSyrie centrale. Alphabets araméen, hébreu, hébreu carré (planches imp.). Cahier de notes sur différentes écritures : lombardique, runique, etc.

56 Archives nationales (France)

567AP/225 Documentation archéologique diverse. 1866-1897 Dossier "Numismatique [arabe et franque] des croisades" : notes, correspondance Empreintes orientales. Monnaies des rois phéniciens de Citium(Revue numismatique, 1867). Monnaies juives. Types de monnaies de Jérusalem. Notes sur quelques monnaies des rois d'Edesse. 1892. Acquisition de monnaies et médailles : correspondance (1868-1873-1874) dont une lettre de P. Lambert, d'Athènes. Dossier "Savants" et Sociétés savantes" : correspondance. 1875-1878. Notes sur le Coran et l'islamisme. Notice sur la mythologie. La Vénus syrienne sur les monuments égyptiens, par Jacques de Rougé (1866). Les catacombes romaines. Notes de lecture :L'ancienneté de l'homme, par le marquis de Nadaillac.Histoire de Cluny ; La politique religieuse de Constantin, par Jules Maurice.Le Roi, par Funck-Brentano ; etc. XIecongrès orientaliste, (Paris, 1897) : notice, correspondance, cartes de visiteurs. Textes fragmentaires de communications, notes archéologiques et épigraphiques deverses.

567AP/226 Recherches sur Carthage. 1877-1892 Notes, correspondance du P. Delattre (1888-1900), plans, relevés de tombeaux et d'inscriptions, dessins, photographies d'objets de fouille, estampages. Note sur les nécropoles de Carthage. Note sur une inscription punique trouvée à Carthage, par le P. Delattre (1892). Plan de Carthage établi par Ph. Caillat (Tunis, 1877), dessins de fouilles, 3 cartes postales.

567AP/227 Corpus inscriptionum semiticarum. 1862-1912 Notes, relevés d'inscriptions, estampages, photographies, correspondances (Philippe Berger, Ch. Tissot, Van Berchem, Chabot, Bénédite, etc.), 3 lavis du tombeau d'Esmunazar (Saïda, 1862). Rapport au président de l'Académie des inscriptions sur l'état d'avancement des travaux de la commission du Corpus (1886). Dossier "Slousch" : mission épigraphique de Nahum Slousch au Maroc. 1912. Articles de M. de Vogüé sur diverses inscriptions.

567AP/228 Notes sur les religions sémitiques, sur la mythologie figurée, etc. Notes sur les langue araméenne, la stèle de Carpentras, etc. Notes sur le Temple d'Hérode, les Pharisiens, etc. "Pierres gravées" (phéniciennes, araméennes, etc.). Photographies d'objets de fouilles envoyées par Pérétié à M. de Vogüé : 2 photographies de l'Antinoüs trouvé à Banias (ancienne Balanée), 3 photographies d'un sarcophage du cimetière latin de Seyda, empreintes de cachets provenant d'Amrit, 2 estampages d'inscriptions

57 Archives nationales (France) phéniciennes. Statue d'éphèbe (3 photographies), urnes funéraires (1 photographie). Papyrus du Museo egizio vaticano (1 photographie). 7 carnets et calepins de croquis et de notes archéologiques.

567AP/229 Correspondance sur les affaires d'Orient et les questions archéologiques. 1854-1911 On trouvera notamment des lettres d'Adrien de Longpérier, Berryer, Le Mintier de Saint-André, Waddigton, Ch. de Montalembert, d'Albert de Luynes, Duthoit, Léopold Delisle, de Rossi, Pérétié, George William, Foisset, Egger, Ernest Renan, Gaillardot, Vignes, Grasset, Barthélemy Saint- Hilaire, Joseph Karam (Alger, 25 fév., 22 juill. 1867), Pieridès (de Larnaca). Dossier "Académie [des inscriptions]" : lettres de Léon Gauthier, Waddington, vicomte de Rougé, Egger, Emmanuel Miller, Mas Latrie, Oppert, Souty, G. Perrot, etc. Dossier "Waddigton et divers archéologiques" : correspondances. 1869. Dossier "Institut 1887-1888" : correspondances de Riant, Maxime du Camp. Lettres de Philippe Berger et R. Duval. 1886-1888. Dossier "Institut" (1885-1886) : lettres de R. Duval, Clermont-Ganneau, Ernest Renan. Lettres de Chabaud-Latour, Duvergier de Hauranne, Camille Rousseau, d'Arenberg (1889). Lettres du baron Von Hügel (condamnation des thèses de l'abbé Loisy, 1906). Lettres de Chabot, Clermont-Ganneau, Berger, Lagrange (1902). Dossier "Bernard, architecte, L. Enlart, Chypre" (1886). A sign. : dessins de Duthoit. Dossier "Langues et religions sémitiques, Naville, Lagrange, Cumont" (1908). Dossier "Archéologie" : lettres de D. Pieridès, de Saulcy, Longpérier (1864-1865). Dossier "Institut. A voir" (1902-1904) : Lettres de Chabot, P. Lagrange, Clermont-Ganneau, Delattre, Berger, Maspéro, Dussaud, de Mély (vase de Cana du Louvre.) Dossier "Institut" (1904) : lettres de Maspéro, Clermont-Ganneau. Lettres de Raffaele Faccioli, de Bologne. 1902-1903. Dossier "Institut 1903" : lettres de Levasseur, Paul Bourget. Sociétés savantes : Institut de correspondance archéologique de Rome (1860), Société des Antiquaires de France (1860). Académie des inscriptions et belles-lettres : impression du mémoire sur une nouvelle inscription trouvée à Sidon. 1859-1860. "Petra. Correspondance". 1892-1897. "Petra. Ehni. Correspondance" : correspondance avec le pasteur Ehni, de Nyon (1897) "Orient" : (1910-1911) : lettres de Maspéro, Georges Goyau, P. Lagrange, Ernest Babelon. "Ecoles d'Orient" (1904, 1906). "Correspondance Euting, Sachau, Nöldele, Dillmann, Luschau, Neumann" (1886-1893) "Archéologie orientale. A suivre" : lettres de L. Enlart, Doughty, Clermont-Ganneau, Dussaud. 1895-1905). Remplacement de M. de La Villemarqué à l'Académie des inscriptions "Travaux scientifiques" : correspondances. 1882-1885. "Le Peseau 1906 ; lettres reçues. Institut. Chabot. Clermont-Ganneau". "Savants. Institut" (1899) : lettres de Camille Jullien, Chabot, Maspéro. "Institut" (1911) : lettres de Paul Fournier, de Ridder, Maspéro, Gustave. Schlumberger "Société des Antiquaires" (1910). "Papiers Louis XVIII" : mise en vente des lettres de Louis XVIII. 1901-1902. "Roger de Damas" : édition des Mémoires de R. de Damas (1911).

58 Archives nationales (France)

567AP/230 Correspondance avec savants français et étrangers. 1868-1914 Classement par années. On trouve notamment des lettres de F. Brunetière (1885), E. Renan (1882), prince Abamalek Lazarew (1882), de Mas Latrie (1884), le sculpteur Chapu (1884), Boislisle(passim), Maspéro (1891, 1913), Alfred Baudrillart (1891, 1910), Louis Passy (1891), Waddington (1891), Ernest Babelon (1892), Morel Fatio (1892), R.P. Lagrange (1905), Clermont- Ganneau (1908), J.B. Chabot (passim), Henri Bordeaux (1913). 1882-1913. Classement par correspondants : lettres de Bénédite (1890, 1896), Max von Berchem (1903, 1909- 1914), Berger (1896-1901), Arthur de Boislisle (1884, 1885), de Bojani, de Rome (1913, 1914), Butler (1906), Chabot (1885-1907, 1911), Clédat (1911-1913 : fouilles de Kasr-Gheit, photog.), Clermont-Ganneau (1895-1903, 1906-1907, 1909, 1913-1914), Jules Comte (1896), Dussaud (1902), Rubens Duval (1868-1869), Euting (1888, 1897-1899, 1903-1904), Michel Farah (1903), Grasset d'Orcet (1882), Ignazio Guidi (1893, 1911), Haraucourt (1903), Kohler (1911), R.P. Lagrange (concernent Sainte-Anne de Jérusalem, 1892-1894), Lecoy de la Marche (s.d.), Léon Le Grand (1905-1909), Le Sourd (1910-1914), Lévy, de Breslau (1862-1866, 1870), Maspéro (1897- 1900, 1910), Frédéric Masson (1911), Mauss (1914), Aloïs Musil, d'Olmütz (1903). 1868-1914.

567AP/231 Sociétés savantes. 1849-1914 Diplômes de membre ou de membre correspondant de diverses sociétés savantes : Société pour la conservation des monuments historiques de la France (1849), Société orientale de France (1857), Société asiatique (1856), Société d'ethnographie américaine et orientale (1859), Instituto di correspondenza archeologica (1860), Société de géographie (1865), Institution ethnographique (comité de patronage de France) (1886). Nomination de M. de Vogüé comme membre de la Société nationale d'horticulture du Portugal (1901), de la Société impériale russe d'archéologie (1903), du Comité consultatif des chemins de fer (1898 et 1903). Dossier "L'Orient latin" : correspondance, notes, éloge du comte Riant. Dossiers "Publications. Sociétés savantes et autres. A répondre" et "Publications" (1887-1893). A sign. : lettre de Philippe de Saxe-Cobourg (1891). "Publications" : correspondance au sujet de diverses publications, envoi d'ouvrages par leurs auteurs (1909-1914). "Sociétés diverses" (1910-1914) : correspondance au sujet d'envoi d'ouvrages, de patronage de sociétés, de commémorations. "Académie française" : lettres de demande d'appui pour le prix Montyon de l'Académie (1902- 1903). "Académie" : lettres de demande d'appui de candidats à l'Académie française : lettres de René Bazin, Henri de Régnier, Abel Hermant, Denys Cochin. Correspondance concernant l'Académie des inscriptions (1881-1885). Correspondance relative à l'Académie française (1903-1904) : lettres de Salomon Reinach, François de Salignac-Fénelon, Gabriel Hanoteaux. Minutes de lettres. Publication duVoyage à la mer Morte, relation par le duc de Luynes de son voyage en Syrie et Terre Sainte : correspondance avec l'éditeur Arthus Bertrand, lettres de la duchesse de Luynes (1869-1874), manuscrit de l'Avertissement (par M. de Vogüé).

59 Archives nationales (France)

Correspondance au sujet de la même publication (1869) : lettres de Ch. Gautey, Latour, duchesse de Chevreuse. Discours de Melchior de Vogüé à l'inauguration du monument érigé à Suez en l'honneur de Ferdinand de Lesseps le 17 novembre 1899. Médaille en l'honneur des défenseurs de Port-Arthur (1905). Le Prince Auguste d'Arenberg, par Georges Devin (1924)

567AP/232 Institut de France. Cercle de l'Union artistique. 1897-1914 Institut de France : rapports et correspondance à propos de différents prix. 1904-1914. Cercle de l'Union artistique : correspondance. 1897-1904.

567AP/233 Ecrits personnels divers de Melchior de Vogüé. Cahier de notes sur l'archéologie française (Ecole des chartes ?) Notes et réflexions en vue d'une analyse critique de diverses épitres de saint Paul. La Vie, texte manuscrit et notes. Rapport de M. de Vogüé sur le projet de la liberté commerciale fait à la conférence Montesquieu. Hôtel de Vogüé à Dijon : texte manuscrit et imprimé, lettre de M. de Vogüé (1861). Deux statuettes de bronze du XIVe siècle, texte manuscrit. La Russie à Jérusalem, texte manuscrit. Jérusalem hier et aujourd'hui, texte manuscrit et imprimé. La Question d'Orient dans l'Antiquité. Notre-Dame des Flots[au Havre], nouvelle de Charles Edler traduite d'allemand en français et dédié à la princesse de Hohenlohe-Schiellingsfürst. Lettre au directeur du Figaro sur la noblesse, manuscrit. Compte rendu de divers ouvrages pour le prix Fabien, manuscrit. Renseignements fournis pour le livre d'or des Carabiniers (1897). Préface, avant-propos à divers ouvrages : du P. Vincent, sur monuments chrétiens de Jérusalem ; de Joseph Delaville-Le Roulx, sur l'ordre des Hospitaliers ; du comte de Murard,Le Château de Brancion ; de la baronne de Benoist d'Azy,Voyage en Espagne ; de Thureau-Danjin,Histoire de la Renaissance. Préambule à la publication d'un inédit de Sully. Société de l'histoire de France (1890-1891) : notes sur divers fonds d'archives privées Minutes et canevas de discours prononcés par M. de Vogüé, président de diverses sociétés et compagnies ; notes diverses : note datée du 1er juin 1903 au sujet d'Emile Ollivier en 1870. Notes rassemblées à l'occasion de la disparition de Georges Picot, de l'Institut (1909). Articles sur la phonétique expérimentale, par Léonce Rondet : compte rendu, par Melchior de Vogüé.

567AP/234 RevueLe Correspondant. 1860-1910 Correspondance reçue (1860-1861) : lettres d'Emmanuel Duvergier de Hauranne, Augustin Cochin, comte de Meaux, Douhaire (secrétaire de rédaction duCorrespondant), comte de Montalembert, Poujoulat. "Affaire Lavedan 1884" : correspondance adressée de 1865 à 1887 à Léon Lavedan, directeur de la

60 Archives nationales (France) revue. Correspondance adressée à Melchior de Vogüé, président de la société duCorrespondant : lettres de L. Lavedan, Henri de Lacombe, vicomte de La Noue, Trogan, Etienne Lamy (1898-1913) Correspondance au même (1881-1896, 1900-1910) : lettres d'Henri Lavedan, Henry Bordeaux etc. Dossier sur une polémique avecL'Action françaiseau sujet d'un article paru dans leCorrespondant du 10 décembre 1907. Numéro duCorrespondantdu 10 février 1904 : article sur la mort de Léon Lavedan, par Melchior de Vogüé et H. de Lacombe. Articles donnés par M. de Vogüé à la rubrique "Les événements du mois" (textes manuscrits et imprimés).

567AP/235-567AP/237 Manuscrits d'auteurs reçus auCorrespondantet non repris.

567AP/235 Manuscrits reçus. La Naissance de l'Etat pontifical, par l'abbé Macaine. Louis XIII journaliste, par Michel Christian (Albert Réginald Laporte). Documents sur la conquête de l'Algérie[lettres de l'abbé Coquereau], par Mme Bourdon. L'Egotisme féminin, par Jean Larnac. La Rationalisation du langage, par Lucien Duplessis. Souvenirs d'une émigrée [russe][Mme Raevsky]. L'Appel dans la nuit, par Dorlisheim. Comment aurait-on dû parler aux Allemands après la guerre, par Emile Auzou. Les Dernières années de l'abbé Lemire [député-maire d'Hazebrouck], par Charles Droulers. Le Japon, conférence, par M. de Bassompierre. A la veille de la conférence navale [de Londres], par Lacour-Grandmaison. La Paix d'Ambresac, roman, par Jacques Madaule. Antoine Charles du Houx, baron de Vioménil, par le comte de Montmor. L'acteur François Bordier (1758-1789), par le Dr Robert Chancerel. Vers les Sanguinaires, par Marius Jamault. La Rhénanie pendant la bataille des réparations ; Le visage rhénan d'une paix manquée ; Les conditions de l'alliance anglaise, par Guy de Traversay. La Jeune fille au chandail rose, par Le Renest de Molon. Pierre et Alexis ; La Mort de Pierre le Grand, par Serge Terestchenko. Prenons garde ; Les Deux vagues, par Léon Thévenin. La France en Savoie, par Melle de Romain. Théodelinde, par Marcel Demerliac. Faust et la musique, par Alfred Colling. Les Normands en Armorique. Légendes, par Mme Langlois. Jeune Europe, par Alexandre Marc. La Crise de la jeunesse annamite, par Jean Joly. Poèmes, par B. Thomas. Françoise, par Mme Demians d'Archimbaud . L'Irlande va-t-elle en république, par Henry Chaulin. Pour oublier ce qui ne fut nouvelle, par André V. Pierre. Désarmement, par le général Audibert. La Liberté des mers, par Groub.

61 Archives nationales (France)

Pétrarque et ses enfants, par E. Malbois. Les Elections américaines du 6 novembre [1932]. Les Voix profondes, nouvelle, par le R.P. Giraudet. Le point de vue artistique dans "Le Génie du christianisme" et dans l'"Itinéraire de Paris à Jérusalem", par Alice Poirier. L'Art de l'ancienne Russie, par le comte Alexandre Soltykoff. La Vieillesse de la marquise de Coigny (1823-1832), par Jean Vinot-Préfontaine. Coup d'oeil sur l'histoire et l'avenir de notre civilisation, par Henri Keller. Le Cloître de Citeaux, par Guy Chastel. Lolita, drame en 1 acte et en vers, par Fernand-Demeure.

567AP/236 Manuscrits reçus. La Paix dans la lumièrepar A. Guyon. Le Mobile secret, par H. Louvernière. Suite romaine, par Gabriel Fauré. Le Manchon à l'anémone pourpre, par Jacques Ferrier. Aventure, par André Pottier. Jean, Marianne et Robert ; nouvelle ;Fantaisies ; Scandales de Sao-Paulo, par la baronne Quoniam de Schompré (née Martialis). Le Combat avec l'ange, roman, par Marguerite Verdat. Dans le sillage de la Méduse, par Marthe Bassinne. Notre-Dame du Lac, par Emile Pirolley.

567AP/237 Manuscrits reçus. Maria Laetizia Ramolino Bonaparte, par Germaine de Villeneuve. Femmes médecins missionnaires catholiques à travers le monde, par le drMarthe Bertheaume. Paternités, nouvelles ;poèmes, par de Montergon. Le Livre de ma fille, par J. de B. [R.P. Perriollat]. L'Aigle aux ailes déployées (1807), pièce en 5 actes, par Pierre Croidys.Un Roi au XVIe siècle, par Mme Roblot-Delondre. Les Intimités de la société du Second Empire, par Ferdinand Bac (épreuves).Demoiselle Thérèse, par Heinrich Federer. 6 carnets d'inscription des manuscrits remis au Correspondant pour publication (1911- 1933). Carnet des sommes versées aux rédacteurs (s.d.).

567AP/238-567AP/245 Recherches sur le Vivarais.

567AP/238-567AP/240 Une Famille vivaroise.

567AP/238 Manuscrit (incomplet), épreuves d'imprimerie.

62 Archives nationales (France)

567AP/239 Epreuves des annexes des tomes I et II, table de l'ouvrage, correspondance avec l'imprimeur Pigelet et le dépositaire H. Champion (1912).

567AP/240 Photographies, plans, dessins retenus ou non pour l'illustration de l'ouvrage.

567AP/241 Documents iconographiques. Photographies d'églises, de détails architecturaux, de ruines. Plans du château d'Aubenas : état à la fin du XIXe siècle (pap.), plan de restitution (sur calque) du rez de chaussée et du 1er étage.

567AP/242 Recherches sur la famille de Vogüé. Correspondance adressée par M. de Vogüé à M. Fayn, seigneur de Rochepierre, syndic du pays de Vivarais (fin XVIIe siècle), copies d'originaux conservés aux Archives départementales de l'Ardèche, série C. Copies d'actes intéressant les familles de Rochecolombe, de Vogüé et de Sauveplantade. Copies d'actes (1247-XVIIe siècle) intéressant les seigneurs de Rochecolombe établies par les archivistes Le Sourd et Léon Le Grand. Dossier "Montravel" : copies certifiées conformes d'actes conservés aux Archives de l'Ardèche. Copies établies par l'archiviste Ed. André d'actes conservés aux Archives de l'Ardèche : actes notariés ; actes appartenant à la série E (procès entre Antoine et Barthélemy de Vogüé d'une part, les habitants de Villeneuve-de-Berg d'autre part) et au fonds des états du Vivarais. Tableau généalogique, notes sur la branche de Rochemore, correspondance du vicomte de Montravel (envoi de notes et d'actes intéressant les Vogüé). 3 carnets de notes sur les Vogüé en Vivarais.

567AP/243 Coup d'oeil sur la géographie et l'histoire du Vivarais, manuscrit incomplet. Inventaire des archives de Vogüé. Textes d'épitaphes. Copies des preuves de noblesse produites par Melchior de Vogüé, comte et baron de Montlaur, aux états généraux du Languedoc en 1699. Gravure représentant les états du Languedoc. Brochures sur l'histoire du Vivarais. Dossier "Documents généalogiques"

567AP/244 MémoiresdeJacques de Mercoyrol de Beaulieu, capitaine au régiment de Picardie (1743-1763). Épreuves d'imprimerie, correspondance. 1915.

567AP/245 Recherches familiales en Ardèche et Bourgogne. Publication de laFamille vivaraise(1912) : remerciements et félicitations reçues. Factum pour François Placide Ignace de Fournas, chanoine de Viviers, contre MeDusault,

63 Archives nationales (France)

hebdomadier de ladite église (1746). Sentence de la maîtrise de Villeneuve-de-Berg à la requête du sieur Defay, marquis de Gerlande, pour délit de chasse (6 mai 1747, affiche). Notes et copies d'actes sur Commarin, ses différents possesseurs et la famille de Damas. Copies de lettres adressées par la comtesse, puis duchesse Charles de Damas à Mme de La Briche. Correspondance au sujet du Vivarais : sollicitations, recherches d'histoire locale, remerciements pour envoi de livres (1896-1915).

567AP/246-567AP/264 Recherches sur le maréchal de Villars.

567AP/246 Le Maréchal de Villars, manuscrit et épreuves de l'ouvrage.

567AP/247 Mémoires de Villars, manuscrit et épreuves de l'ouvrage.

567AP/248 Mémoires de Villars, manuscrit et notes.

567AP/249 Recherches archivistiques sur le maréchal de Villars. Copies et extraits d'archives. Notes prises dans les archives de Vaux-le-Vicomte. Copies de lettres de Villars au roi, à Chamillart, etc.

567AP/250 Recherches bibliographiques sur le maréchal de Villars. Copies des dépêches de Villars au secrétaire d'État aux affaires étrangères. Epreuves de la Notice biographique placée en tête desMémoiresde Villars. Exemplaire (en placards) du 6e et dernier volume de laCorrespondance de Villars(Société d'Histoire de France). Papiers Villars à la bibliothèque Sainte-Geneviève. Dossiers de notes de lecture, copies et relevés d'actes dans différents dépots publics. Correspondance avec les détenteurs de papiers Villars (Sommier, à Vaux, etc.) et chercheurs (Léon Le Grand). Correspondance avec Arthur de BoislisleLe Comte de Plélo, extrait de la Revue de Bretagne et de Vendée (1883).

567AP/251 Copies d'actes concernant Villars. Copies des correspondances adressées par l'électeur de Bavière au comte de Monastérol, son envoyé à Versailles (1701-1704), et conservées dans les archives du comte Törring à Munich. Copies extraites des archives de Vienne au sujet de la succession d'Espagne. Copies d'actes conservés aux archives de Vienne et concernant les négociations entre l'empereur Léopold et l'électeur Palatin Max-Emmanuel en 1702. Correspondance avec Vienne et Munich au sujet de recherches d'archives (1883-1887). Correspondances échangées entre 1710 et 1733) entre le prince Eugène et Villars et conservées aux

64 Archives nationales (France) archives de Vienne. Analyse de pièces relatives aux négociations menées en 1713 et 1714 (congrès de Rastadt) et conservées aux archives du ministère des affaires étrangères. Extraits de lettres adressées à Lyon au président de Cholier par plusieurs officiers de la maison de Villars. Copies de pièces conservées à Vaux-le-Vicomte. Correspondance de M. de Ricous, ambassadeur à la cour de l'électeur de Bavière. Relevés d'actes conservés au dépôt de la Guerre. Notes et copies sur la bataille de Malplaquet. Copies de lettres du prince Eugène concernant Denain. Copies diverses.

567AP/252 Copies d'actes concernant Villars. Correspondance de Villars et de Max-Emmanuel de Bavière. Correspondance à propos des archives Vogüé, des archives de Vaux-le-Vicomte, etc. Missions de Villars auprès de l'électeur de Bavière en 1687-1689, en Espagne en 1698. Correspondance de M. d'Usson (1703.) Villars à Vienne (1698-1700).

567AP/253 Documents sur la bataille de Malplaquet. Dossiers constitués de notes et correspondances concernant les origines lyonnaises de Villars, M. de Terrebasse, la publication de l'ouvrage par Daupeley-Gouverneur, les tableaux de bataille du château de Vaux-le-Vicomte, etc. Villars à Rastadt. Extraits de la correspondance de Villars avec Lebret, intendant de Provence (Bibliothèque nationale). Notes sur Marseille et la Provence. Provence (1715-1734). Généalogies de Villars. Recherche de documents : correspondance avec le comte de Grouchy, M. de Cosolendy (château d'Issertieux, Cher). Terre de la Nocle (duché de Villars). Succession de Mme de Maisons : plaidoirie de Cochin pour Villars. Notes de lecture sur les négociations de Rastadt. Notes diverses.

567AP/254 Famille de Villars. 1510-1770 2 notes d'époque en rapport avec le manuscrit de l'ouvrage. Inventaire de la succession (meubles) du duc de Villars dressé par Chenu, commissaire au Châtelet (1770). Testament de Pierre de Villars (1698). Contrats de mariage de plusieurs membres de la famille de Villars (XVIIe s.). Copies anciennes de pièces concernant le prince de Conti, Vendôme, Beauvilliers, Harlay, Mme de Varengeville (1697-1703).

65 Archives nationales (France)

Brevets concernant Armand, comte de Villars, frère du maréchal (1705, 1708, 1738). Brevet de commissaire général de la cavalerie légère accordé au marquis de Villars (1688). Brevets du maréchal de Villars. Brevets concernant Pierre, marquis de Villars (1654, 1656, 1689). Famille de Villars : titres originaux (1510-1631). Dossier "Saint-Hélion" : pairie et oraison funèbre de Villars. Pierre de Villars, archevêque de Vienne (1517-1592), par H. de Terrebasse Succession de Villars : copies de pièces notariées (inventaire après décès, etc.) . Autographes concernant Villars et plusieurs membres de sa famille.

567AP/255 Documents originaux concernant Villars. 1703-1714 "Accounts of sauvegardes" (1703-1707). Minutes de lettres (en français et en anglais) datées de La Haye, Utrecht, etc. de 1709 à 1712 et adressées à un correspondant non désigné (le duc de Malborough ?) à propos des affaires militaires et diplomatiques. Lettre de Malborough annonçant la prise de Bouchain (en français) (14 sept. 1711). Correspondance échangée entre le général Ormonde et le secrétaire Bolingbroke (Saint-John) (1712) ; entre le général Hill, Watkins et Ormonde (1709-1714) ; entre Bolingbroke et Torcy (mai- juill. 1712) ; entre Villars et Ormonde (1712) ; entre d'Hauteval et Watkins (juin-nov. 1712).

567AP/256 Documents originaux concernant Villars. 1688-1714 Correspondance de Villars avec le roi, Torcy et Voysin, minutes et expéditions originales ou en copies (mai 1713-fév. 1714). Correspondance échangée entre Villars et Max-Emmanuel, électeur de Bavière (1688, 1703, 1711).

567AP/257 Documents originaux concernant Villars. 1699-1714 Correspondance échangée entre Villars et Voysin (juil. 1713-fév. 1714). Lettres adressées à Villars par le baron de Harrsch, gouverneur de Fribourg, pendant le siège de la ville par l'armée française (nov. 1713). Minutes de lettres de Villars à l'électeur de Bavière (1703) ; état des généraux qui doivent passer en Bavière ; "Etat des brigadiers [...] pour servir dans l'armée commandée par M. le Maréchal de Villars" (signé : Chamillard) : extrait des articles secrets signé à Versailles le 9 mai 1701. Lettre du roi à Villars (19 juil. 1703). Lettre de Torcy à Villars (1699). Minute d'une lettre de Villars à un correspondant non désigné (s.d.).

567AP/258 Recherches sur Villars. Dossier "Villars. Actes notariés" : inventaire au décès du maréchal en 1734 (copie) ; partage de sa succession ; testament du duc de Villars (1764) ; principauté de Martigue.s Recherches sur l'hôtel de Villars à Paris, correspondance. Correspondance avec les éditions Plon (1880), correspondance avec les éditions Daupeley-

66 Archives nationales (France)

Gouverneur à propos de la table de l'ouvrage (1904). Portraits et statues de Villars (reproductions photographiques). Lettres de L. Le Grand, achiviste aux Archives nationales. Retable de l'église de Besneville (Manche) offert par le maréchal de Villars (photographie). Relations entre Voltaire et Villars. Lettre du pape Innocent XI à l'empereur Léopold (imp., 1688). Cartes de la région de Denain et Malplaquet, des environs de Cambrai. Cartes allemandes. Journal des Savants, fév. et mars 1879 : article de Ch. Giraud,Louis XIV et le maréchal de Villars. Correspondance reçue après publication : félicitations, remerciements. Louis Hector, duc de Villars, portrait gravé (Paris, Blin, s.d. [fin XVIIIe siècle]). Reproduction d'un dessin de la main de Villars représentant la bataille de Mohacz remportée par Charles V sur les Turcs en 1687 (2 ex.). Plan gravé du camp de Blopsheim en Alsace (1754). Bataille de Torroel de Mongry sur le Ter en Portugal remportée par le maréchal-duc de Noailles le 26 mai 1694, gravure (2 planches à juxtaposer).

567AP/259 Recherches sur Villars. Pierre, marquis de Villars, lieutenant général et ambassadeur sous Louis XIV, par le marquis de Vogüé (extr. duCorrespondant), Paris, 1893. Mémoires de la Cour d'Espagne par le marquis de Villars : correspondance avec les éditions Plon et avec Alfred Morel-Fatio, manuscrit de l'introduction à l'ouvrage (1892). Notes et copies d'actes sur la famille de Villars et les ambassades du marquis de Villars, père du maréchal. Polémique avec P. Fabreguettes au sujet de la part prise par Villars dans la victoire de Denain (1916). Madame de Maintenon et le maréchal de Villars. Correspondance inédite. Manuscrit.

567AP/260 Recherches et documents originaux sur le duc de Bourgogne. Correspondance du duc de Bourgogne au duc de Beauvilliers. Manuscrit, notes et copies d'actes. 3 autographes du duc de Bourgogne, avec corrections de la main de Fénelon : traduction de la fable du rat des villes et du rat des champs d'Horace ; dissertation sur Régulus ; fable de la guenon et du philosophe Psittacus. Portrait gravé du duc de Bourgogne (XVIIe s.). Portrait gravé de la duchesse de Bourgogne (XVIIe s.).

567AP/261 Monuments commémoratifs. Monument de Malplaquet (1909) : comité du monument, adhésions, projet, correspondance, souscriptions, félicitations, remerciements, plaquette commémorative. Monument élevé au Bourg d'Iré (Maine-et-Loire) en l'honneur du comte de Falloux le 7 juillet 1912 : discours de Melchior de Vogüé, représentant l'Académie française.

567AP/262 Monument de Denain élevé à la mémoire du maréchal de Villars le 13 juillet 1913.

67 Archives nationales (France)

: comité du monument, correspondance, félicitations, remerciements, discours d'Arthur de Boislisle et de M. de Vogüé, coupures de presse, album-souvenir. "Attaque des retranchemens établis devant Denain", gravure (Paris, Blin, 1787). Reproduction photographique d'un portrait de Lefebvre d'Orval.

567AP/263 Correspondance avec l'éditeur Baudry. 1876-1900 Publication de l'ouvrage d'Albert Poche sur le monastère de Saint-Siméon le Stylite, etc. (1876- 1878) : correspondance de Duthoit (1876). Dossier "Libraires en compte" : comptes des ventes faites par les libraires, commandes passées par M. de Vogüé (1881-1895). Correspondance avec les éditions Plon et Nourry (1886-1888, 1896, 1900). Participation de Melchior de Vogüé à l'exposition universelle de 1900 (sections Agriculture, Sociétés, Syndicats), à l'exposition rétrospective de l'art français de 1900, etc.

567AP/264 Divers. Plans extraits du bulletin de la Société d'étude de Montargis : fouilles (1848) du cimetière gallo- romain de Sérancourt à Bourges ; relief en cuir estampé (fin XIIIe s.) du musée de Montargis. Fac-similé du procès de Gilles de Rais. Plans des constructions romaines découvertes au Pezeau le 22 septembre 1849. L'Hôtel de Vogüé à Dijon, texte et illustrations de l'ouvrage, dessins de l'hôtel (crayon). Oraison funèbre du cardinal de La Rochefoucault, archevêque de Rouen (Münster, 1801) Photographies des tombeaux des cardinaux d'Amboise et de Louis de Brézé (cathédrale de Rouen), du palais de justice de Rouen. Diplôme maçonnique délivré à Maurice Favre, natif de Châtillon-sur-Seine par la loge de Saint- Jean des Amis de la Vraie Règle de Perpignan (1818). La Morvandène, fanfare dédiée à la société de chasse du Morvan. Cartes postales : Jérusalem, Suez, Vézelay, Ferrières, Aubenas, la Croix Rouge. Photographies prises dans le Vivarais : vues de Vogüé, Rochecolombe, etc. 24 empreintes de sceaux de la collection Douët-d'Arcq.

68