Na osnovu člana 61 Zakona o javnim nabavkama (''Službeni glasnik RS broj 124/12, 14/15 i 68/15), i člana 6. Pravilnika o obaveznim elemntima konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki i načinu dokazivanja ispunjenosti uslova (''Službeni glasnik RS broj 86/15), Komisija za javnu nabavku Grada Novog Pazara sačinjava

KONKURSNA DOKUMENTACIJA za postupak javne nabavke male vrednosti

Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19

Novembar 2019. godine

Novi Pazar

1

SADRŽAJ

1. OPŠTI PODACI O JAVNOJ NABCI

2. PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE

3. VRSTA, OPIS I KOLIČINA USLUGA KOJI SU PREDMET NABAVKE, NAČIN SPROVOĐENJA KONTROLE I OBEZBEĐIVANJE GARANCIJE KVALITETA, ROK IZVRŠENJA I MESTO IZVRŠENJA USLUGA.

4. TEHNIČKA DOKUMEMTACIJA

5. USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČLANA 75. I 76. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNJENOST TIH USLOVA

6. UPUTSTVO PONUĐAČIMA KAKO DA SAČINE PONUDU OBRAZAC PONUDE

7. OBRAZAC STRUKTURE PONUĐENE CENE

8. MODEL UGOVORA

9. OBRAZAC TROŠKOVA PRIPREME PONUDE

10. OBRAZAC IZJAVE O NEZAVISNOJ PONUDI

11. OBRASCI UZ PONUDU

2

1. OPŠTI PODACI O JAVNOJ NABАVCI

1.1. NARUČILAC: Grad , ul.Stevana Nemanje br.2, 36300 Novi Pazar, www.novipazar.rs 1.2. Vrsta postupka javne nabavke: mala vrednost 1.3. Predmet javne nabavke: usluge 1.4. Kontakt osoba: Maida Ganić, tel 020/313-644 lok. 155 email :[email protected]

2. PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE

2.1. Opis predmeta javne nabavke i oznaka iz opšteg rečnika nabavke: Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19, 85310000 usluge socijalne zaštite

Nabavka oblikovana u 4 partije.

3. VRSTA, OPIS USLUGA KOJI SU PREDMET NABAVKE, NAČIN SPROVOĐENJA KONTROLE I OBEZBEĐIVANJE GARANCIJE KVALITETA, ROK IZVRŠENJA I MESTO IZVRŠENJA USLUGA

Vrsta, opis i količina dati su u specifikaciji koji je sastavni deo ponude.

4. TEHNIČKA DOKUMENTACIJA

Opis usluga.

5. USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČLANA 75. I 76. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNJENOST TIH USLOVA

Pravo učešća imaju sva zainteresovana lica, koja ispunjavaju obavezne uslove za učešće u postupku javne nabavke, u skladu sa članom 75. Zakona o javnim nabavkama.

Ponuđač u postupku javne nabavke mora dokazati: 1) da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar; 2) da on i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivčnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; 3) da je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji; 4) da ima važeću dozvolu nadležnog organa za obavljanje delatnosti koja je predmet javne nabavke, ako je takva dozvola predviđena posebnim propisom.

5.1 DOKUMENT KOJI DOKAZUJE ISPUNJENOST

Ispunjenost navedenih uslova, osim uslova pod tačkom 4) dokazuje se dostavljanjem izjave, koja čini sastavni deo konkursne dokumentacije, potpisane od strane odgovornog lica, kojom ponuđač pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću potvrđuje da ispunjava uslove. Ponuđač je dužan da za podizvođače dostavi izjavu za ispunjenost uslova od tačke 1) do

3 3) , osim uslova pod tačkom 4) za koji se dostavlja dokaz za deo nabavke koji će izvršiti preko podizvođača. Izjava mora da bude potpisana od strane ovlašćenog lica ponuđača i overena pečatom. Ukoliko Izjavu potpisuje lice koje nije upisano u registar kao lice ovlašćeno za zastupanje, potrebno je uz ponudu dostaviti ovlašćenje za potpisivanje. Ponuđač nije dužan da dostavlja na uvid dokaze koji su javno dostupni na internet stranicama nadležnih organa. U skladu sa članom 78. stav 5. ZJN, lice upisano u registar ponuđača nije dužno da prilikom podnošenja ponude dokazuje ispunjenost uslova u tačkama od 1) do 4).

6. UPUTSTVO PONUĐAČIMA KAKO DA SAČINE PONUDU

6.1 PREDMET PONUDE

Predmet ponude - Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara,

6.2 JEZIK PONUDE

Ponuda i ostala dokumentacija koja se odnosi na ponudu mora biti na srpskom jeziku.

6.3 POSEBNI ZAHTEVI

Ponuda treba da sadrži sve PRILOGE i OBRASCE definisane konkursnom dokumentacijom. Svi obrasci moraju biti popunjeni, a svaki OBRAZAC potpisan i overen pečatom od strane odgovornog lica. Poželjno je da ponuda bude uvezana trakom u celinu koja je osigurana pečatom tako da se ne mogu naknadno ubacivati, odstranjivati ili zamenjivati pojedinačni listovi. Ponudu ponuđač podnosi u zatvorenoj koverti - omotu overenu pečatom sa naznakom - Ne otvaraj Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19. Na poleđini koverte je dužan da naznači naziv, adresu, telefon i kontakt osobu.

Ponuđač mora ponudu i sve obrasce koji su sastavni deo konkursne dokumentacije popuniti čitko - štampanim slovima. Popunjeni obrasci moraju biti jasni, nedvosmisleni, potpisani od strane ovlašćenog lica i overeni pečatom, u svemu u skladu sa Konkursnom dokumentacijom.

Svaku stranu Modela ugovora potrebno je da popuni, parafira i overi pečatom ovlašćeno lice ponuđača koji nastupa samostalno, čime potvrđuje da prihvata sve elemente ugovora. Svaku stranu Modela ugovora potrebno je da popuni, parafira i overi pečatom ovlašćeno lice grupe ponuđača, čime potvrđuje da prihvata sve elemente ugovora,

Ponuda mora da sadrži sve dokaze definisane konkursnom dokumentacijom.

Ponuda će biti odbijena kao neprihvatljiva i u sledećim slučajevima:

- ukoliko ponudu i ostale obrasce definisane konkursnom dokumentacijom ne podnese na originalnim obrascima - ne sadrži sva dokumenta definisana konkursnom dokumentacijom, - ponuđač istovremeno učestvuje u više od jedne ponude (samostalno i kao podizvođač; samostalno i kao član grupe ponuđača; kao podizvođač i član grupe ponuđača).

4 6.3 ROK ZA DOSTAVLJANJE PONUDA

Ponude se mogu dostavljati poštom ili lično na adresu: Gradska uprava za izvorne i poverene poslove, ulica Stevana Nemanje br.2, 36300 Novi Pazar, svakog radnog dana od 8,00 do 15,00 časova u zatvorenoj koverti sa naznakom: NE OTVARAJ - Ponuda za učestvovanje u postupku javne nabavke - Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404- 246/19, JNMVU 34/19. Ponuđač je dužan da na poleđini koverte naznači naziv, adresu, telefon i kontakt osobu.

Krajnji rok za dostavljanje ponda je 13.11.2019. godine i to do 12,00 časova.

Аko poslednji dan roka pada u nedelju, ili na dan državnog praznika, ili u neki drugi dan kad Gradska uprava za izvorne i poverene poslove ne radi, rok za podnošenje ponuda ističe istekom prvog narednog radnog dana. Ponude koje stignu posle navedenog roka smatraće se neblagovremenim. Neblagovremene ponude se neće otvarati i po okončanju postupka otvaranja biće vraćene ponuđaču uz povratnicu, sa naznakom da je ista podneta neblagovremeno.

6.4 OTVARANJE PONUDA

Javno otvaranje ponuda će se obaviti 13.11.2019. godine sa početkom u 12,15 časova u prostorijama Gradske uprave za izvorne i poverene poslove, Novi Pazar, ulica Stevana Nemanje br.2, uz prisustvo ovlašćenih predstavnika ponuđača. Predstavnik ponuđača, pre početka javnog otvaranja ponuda dužan je da podnese Komisiji za javnu nabavku pismeno ovlašćenje za učešće u postupku javnog otvaranja ponuda, koje je zavedeno kod ponuđača, overene pečatom i potpisano od strane odgovornog lica ponuđača.

6.5 PONUDA SA VARIJANTAMA

Ponude sa varijantama nisu dozvoljene.

6.6 NAČIN IZMENE, DOPUNE I OPOZIVA PONUDE

Ponuđač može da izmeni ili povuče svoju ponudu pismenim obaveštenjem pre isteka roka za podnošenje ponuda. Svako obaveštenje o izmenama ili povlačenju mora biti pripremljeno, označeno i dostavljeno u skladu sa uslovima iz konkursne dokumentacije, sa oznakom na koverti "Izmena ponude" ili "Povlačenje ponude" Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404- 246/19, JNMVU 34/19. Ponuda ne može biti izmenjena posle isteka krajnjeg roka za podnošenje.

6.7 PONUDA SA PODIZVOĐAČEM I ZAJEDNIČKA PONUDA

Ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da učestvuje u zajedničkoj ponudi ili kao podizvođač, niti isto lice može učestvovati u više zajedničkih ponuda

Ponuđač, ukoliko angažuje podizvođača mora da navede u svojoj ponudi procenat ukupne vrednosti nabavke koji će poveriti podizvođaču, koji ne može biti veći od 40%, i da navede deo predmeta nabavke koji će izvršiti preko podizvođača.

Naručilac može na zahtev podizvođača preneti dospela potraživanja direktno podizvođaču za deo nabavke koji se izvršava preko podizvođača, s tim što je naručilac dužan da omogući ponuđaču da prigovori ako potraživanje nije dospelo. 5 6.8 PONUDU MOŽE PODNETI GRUPA PONUĐAČA.

Sporazum grupe ponuđača

Sastavni deo zajedničke ponude je sporazum kojim se ponuđači iz grupe međusobno i prema naručiocu obavezuju na izvršenje javne nabavke, a koji obavezno sadrži podatke o:

6.8.1 Članu grupe koji će biti nosilac posla, odnosno koji će podneti ponudu i koji će zastupati grupu ponuđača pred naručiocem

6.8.2 Ponuđaču koji će u ime grupe ponuđača potpisati ugovor

6.8.3 Ponuđaču koji će u ime grupe ponuđača dati sredstvo obezbeđenja

6.8.4 Ponuđaču koji će izdati račun

6.8.5 Računu na koji će biti izvršeno plaćanje

6.8.6 Obavezama svakog od ponuđača iz grupe ponuđača za izvršenje ugovora

6.9 USLOVI PLAĆANJA

Avans nije dozvoljen a plaćanje će se vršiti na osnovu ispostavljenih situacija. Rok za plaćanje 45 dana od dana ispostavljanja računa.

6.10 VALUTA I NAČIN NA KOJI MORA BITI NAVEDENA IZRAŽENA CENA U PONUDI

Vrednosti u konkursnoj dokumentaciji i u ponudi iskazuju se u dinarima. Ukupna vrednost mora biti iskazana bez PDV-a i sa PDV-om. Cenu je potrebno izraziti numerički i tekstualno, pri čemu tekstualno izražena cena ima prednost u slučaju nesaglasnosti.

6.11 TRAŽENJE DODATNIH INFORMACIJA ILI POJAŠNJENJA

Komunikacija u postupku javne nabavke vrši se na način određen članom 20. Zakona.

Ponuđač može pisanim putem, odnosno putem pošte, elektronske pošte ili faksom, da zatraži dodatne informacije ili pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude, najkasnije 5 dana pre isteka roka za podnošenje ponude. Ponuđač može da ukaže naručiocu i na eventualno uočene nedostatke i nepravilnosti u konkursnoj dokumentaciji.

6.12 ZAHTEVANJE DODATNIH POJAŠNJENJA OD PONUĐAČA

Naručilac može da zahteva od ponuđača dodatna objašnjenja koja će mu pomoći pri pregledu, vrednovanju i upoređivanju ponuda, a može da vrši i kontrolu (uvid) kod ponuđača odnosno njegovog podizvođača. Naručilac ne može da zahteva, dozvoli ili ponudi promenu elemenata ponude koji su od značaja za primenu kriterijuma za dodelu ugovora, odnosno promenu kojom bi se ponuda koja je neodgovarajuća ili neprihvatljiva učinila odgovarajućom, odnosno prihvatljivom, osim ako drugačije ne proizilazi iz prirode postupka javne nabavke. Naručilac može, uz saglasnost ponuđača, da izvrši ispravke računskih grešaka uočenih prilikom razmatranja ponude po okončanom postupku otvaranja ponuda. U slučaju razlike između jedinične i ukupne cene, merodavna je jedinična cena.

6 6.13 KRITERIJUMI

Kriterijum za bodovanje ponuda je najniže ponuđena cena.

6.14 NAKNADA ZA KORIŠĆENJE PATENATA

Naknadu za korišćenje patenata, kao i odgovornost za povredu zaštićenih prava intelektualne svojine trećih lica snosi ponuđač.

6.15 ZAŠTITA PRAVA PONUĐAČA

Zahtev za zaštitu prava podnosi se Naručiocu neposredno ili poštom, preporučeno sa povratnicom, a može se podneti u toku celog postupka javne nabavke, protiv svake radnje Naručioca, uz uplatu propisane takse. Zahtev za zaštitu prava sadrži: 1) naziv i adresu podnosioca zahteva i lice za kontakt; 2) naziv i adresu naručioca; 3) podatke o javnoj nabavci koja je predmet zahteva, odnosno o odluci naručioca; 4) povrede propisa kojima se uređuje postupak javne nabavke; 5) činjenice i dokaze kojima se povrede dokazuju; 6) potvrdu o uplati takse iz člana 156. ovog zakona; 7) potpis podnosioca. Ako podneti zahtev za zaštitu prava ne sadrži sve obavezne elemente, naručilac će takav zahtev odbaciti zaključkom. Zaključak naručilac dostavlja podnosiocu zahteva i Republičkoj komisiji u roku od tri dana od dana donošenja. Protiv zaključka naručioca, podnosilac zahteva može u roku od tri dana od dana prijema zaključka podneti žalbu Republičkoj komisiji, dok kopiju žalbe istovremeno dostavlja naručiocu

Taksa se uplaćuje:

Tekući račun: 840-30678845-06 Šifra plaćanja:153 ili 253 Primalac: Budžet republike Srbije Iznos: 60.000 dinara

Kopiju zahteva za zaštitu prava podnosilac istovremeno dostavlja Republičkoj komisiji za zaštitu prava u postupcima javnih nabavki, na adresu Nemanjina 22-26, 11000 Beograd.

Naručilac objavljuje obaveštenje o podnetom zahtevu za zaštitu prava na Portalu javnih nabavki i na svojoj internet stranici najkasnije u roku od dva dana od dana prijema zahteva za zaštitu prava.

6.16 ROK ZA ZAKLJUČENJE UGOVORA

Ugovor će biti zaključen u roku od 8 dana od dana isteka roka za podnošenje zahteva za zaštitu prava iz člana 149. Zakona.

7. OBRAZAC PONUDE

Obrazac ponude se priprema tako da popunjen od strane ponuđača sadrži:

7.1. Opšte podatke o ponuđaču, odnosno svakom ponuđaču iz grupe ponuđača, kao i podizvođačima (poslovno ime ili skraćeni naziv iz odgovarajućeg registra, adresa sedišta, matični broj, poreski identifikacioni broj, ime osobe za kontakt i dr)

7 7.2. Rok važenja ponude izražen u broju dana od dana otvaranja ponuda, koji ne može biti kraći od 30 dana

7.3. Predmet, cenu i ostale podatke koji su relevantni za zaključenje Ugovora

7.4. Podatke o procentu ukupne vrednosti nabavke koji će poveriti podizvođaču kao i delu predmeta nabavke koji će izvršiti preko podizvođača.

8. OBRAZAC STRUKTURE PONUĐENE CENE

U obrascu strukture cene navode se osnovni elementi ponuđene cene:

9.1. Cena (jedinična i ukupna) sa i bez PDV-a

Smatraće se da je sačinjen obrazac strukture cene, ukoliko su osnovni elemnti ponuđene cene sadržani u obrascu ponude.

9. MODEL UGOVORA

Svaku stranu Modela ugovora potrebno je da popuni, i overi pečatom ovlašćeno lice ponuđača koji nastupa samostalno, čime potvrđuje da prihvata sve elemente ugovora. Svaku stranu Modela ugovora potrebno je da popuni, i overi pečatom ovlašćeno lice grupe ponuđača, čime potvrđuje da prihvata sve elemente ugovora, dok su ostali članovi grupe ponuđača dužni da svaku stranu modela ugovora parafiraju i overe pečatom, čime potvrđuju da prihvataju sve elemente ugovora.

10. OBRAZAC TROŠKOVA PRIPREME PONUDE

U obrascu troškova pripreme ponude mogu biti prikazani troškovi izrade uzorka ili modela, ako su izrađeni u skladu sa tehničkim specifikacijama naručioca i troškovi pribavljanja sredstva obezbeđenja.

11. OBRAZAC IZJAVE O NEZAVISNOJ PONUDI

Izjavom o nezavisnoj ponudi ponuđač pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću potvrđuje da je ponudu podneo nezavisno, bez dogovora sa drugim ponuđačima ili zainteresovanim licima.

8 OBRAZAC BR.1

IZJAVA

PONUĐAČA O DOKAZIVANJU ISPUNJENOSTI USLOVA ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČLANA 75. ZJN

U cilju dokazivanja ispunjenosti uslova za učešće, shodno članu 77. stav četiri Zakona o javnim nabavkama, Ponuđač pod punom moralnom, krivičnom i materijalnom odgovornošcu izjavljuje, da ispunjava uslove za učešće u postupku javne nabavke predviđene u članu 75. Zakona o javnim nabavkama («Službeni glasnik Republike Srbije» broj 124/12, 14/15 i 68/15), i to:

1) da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar; 2) da on i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivčnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; 3) da je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji; 4) da ima važeću dozvolu nadležnog organa za obavljanje delatnosti koja je predmet javne nabavke, ako je takva dozvola predviđena posebnim propisom.

Datum Potpis ovlašćenog lica ponuđača

______

m.p.

Napomena: Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđača iz grupe ponuđača i overena pečatom.

9 OBRAZAC BR.2

IZJAVA

PODIZVOĐAČA O DOKAZIVANJU ISPUNJENOSTI USLOVA ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČLANA 75. ZJN

U cilju dokazivanja ispunjenosti uslova za učešće, shodno članu 77. stav četiri Zakona o javnim nabavkama, Podizvođač pod punom moralnom, krivičnom i materijalnom odgovornošcu izjavljuje, da ispunjava uslove za učešce u postupku javne nabavke predviđene u članu 75. Zakona o javnim nabavkama («Službeni glasnik Republike Srbije» broj 124/12, 14/15 i 68/15), i to:

1) da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar; 2) da on i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivčnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; 3) da je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji; 4) da ima važeću dozvolu nadležnog organa za obavljanje delatnosti koja je predmet javne nabavke, ako je takva dozvola predviđena posebnim propisom.

Datum Potpis ovlašćenog lica podizvođača

______

m.p.

Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica podizvođača i overena pečatom.

10 OBRAZAC BR.3

OBRAZAC ZA OCENU ISPUNJENOSTI OBAVEZNIH USLOVA IZ ČLANA 75. ZAKONA, I DODANIH USLOVA.

REDNI NAZIV DOKUMENTA Dokument dostavljen (da/ne) BROJ OBRAZAC 1. Izjava ponuđača o dokazivanju ispunjenosti uslova za učešće u postupku javne nabavke iz člana 75.ZJN OBRAZAC 2. Izjava podizvođača o dokazivanju ispunjenosti uslova za učešće u postupku javne nabavke iz člana 75.ZJN OBRAZAC 3. Obrazac za ocenu ispunjenosti obaveznih uslova iz člana 75. Zakona, i dodanih uslova. OBRAZAC 4. Podaci o ponuđaču OBRAZAC 5. Izjava ponuđača da izvršenje nabavke neće delimično poveriti podizvođaču OBRAZAC 6. Izjava ponuđača da će izvršenje nabavke delimično poveriti podizvođaču OBRAZAC 7. Podaci o podizvođaču OBRAZAC 8. Izjava o podnošenju zajedničke ponude OBRAZAC 9. Podaci o ponuđaču iz zajedničke ponude OBRAZAC10. Ovlašćenje za potpisivanje ponude sa prilozima OBRAZAC 11. Ponuda OBRAZAC 12. Opis usluga OBRAZAC 13. Obrazac strukture cene OBRAZAC 14. Model ugovora OBRAZAC 15. Obrazac troškova pripreme ponude OBRAZAC 16. Izjava o nezavisnoj ponudi

11 OBRAZAC BR.4

PODACI O PONUĐAČU

Naziv ponuđača:

Adresa ponuđača:

Odgovorno lice (potpisnik ugovora)

Matični broj ponuđača:

Poreski identifikacioni broj ponuđača (PIB):

Ime osobe za kontakt:

Elektronska adresa ponuđača (e-mail):

Telefon:

Telefaks:

Broj računa ponuđača i naziv banke:

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

12 OBRAZAC BR.5

IZJAVA PONUĐAČA DA IZVRŠENJE NABAVKE NEĆE DELIMIČNO POVERITI PODIZVOĐAČU

U vezi sa pozivom za podnošenje ponuda za javnu nabavku male vrednosti, objavljenim na Portalu javnih nabavki, dana 05.11.2019. godine za nabavku - Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19, izjavljujemo da izvršenje nabavke nećemo delimično poveriti podizvođaču.

Mesto: M.P. Potpis ovlašćenog lica

Datum: ______

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

13 OBRAZAC BR.6

IZJAVA PONUĐAČA DA ĆE IZVRŠENJE NABAVKE DELIMIČNO POVERITI PODIZVOĐAČU

U vezi sa pozivom za podnošenje ponuda za javnu nabavku male vrednosti, objavljenim na Portalu javnih nabavki, dana 05.11.2019. godine za nabavku - Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19, izjavljujemo da ćemo izvršenje nabavke delimično poveriti podizvođaču i u nastavku navodimo njihovo učešće po vrednosti:

• u ponudi podizvođač ______u ukupnoj vrednosti ponude učestvuje u delu ______u iznosu od ______dinara što iznosi ______% vrednosti ponude,

• u ponudi podizvođač ______u ukupnoj vrednosti ponude učestvuje u delu ______u iznosu od ______dinara što iznosi ______% vrednosti ponude,

• u ponudi podizvođač ______u ukupnoj vrednosti ponude učestvuje u delu ______u iznosu od ______dinara što iznosi ______% vrednosti ponude,

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

14 OBRAZAC BR.7

IZJAVA O POŠTOVANJU OBAVEZA IZ ČL. 75. ST. 2. ZAKONA

U vezi člana 75. stav 2. Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik RS“, br.124/2012, 14/15 i 68/15), kao zastupnik ponuđača dajem sledeću,

IZJAVU

Ponuđač ______(navesti naziv ponuđača) u postupku javne nabavke male vrednosti – Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19; poštovao je obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine i garantujem da je imalac prava intelektualne svojine. - nema zabranu obavljanja delatnosti koja je na snazi u vreme podnošenja ponude.

Datum Ponuđač

______M.P. ______

Napomena: Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđača iz grupe ponuđača i overena pečatom.

15

OBRAZAC BR.8

PODACI O PODIZVOĐAČU

Naziv podizvođača:

Adresa podizvođača:

Matični broj podizvođača:

Poreski identifikacioni broj podizvođača (PIB):

Ime osobe za kontakt:

Elektronska adresa podizvođača (e-mail):

Telefon:

Telefaks:

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

Napomena: obrazac kopirati u potrebnom broju primeraka

16

OBRAZAC BR.9

IZJAVA O PODNOŠENJU ZAJEDNIČKE PONUDE

U vezi sa pozivom za podnošenje ponuda za javnu nabavku male vrednosti, objavljenim na Portalu javnih nabavki, dana 05.11.2019. godine, Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19, izjavljujemo da zajedno podnosimo ponudu.

Mesto: M.P. Odgovorno lice ponuđača

______Datum:

M.P. Odgovorno lice ponuđača

______

17

OBRAZAC BR.10

PODACI O PONUĐAČU IZ ZAJEDNIČKE PONUDE

Naziv ponuđača:

Adresa ponuđača:

Odgovorno lice (potpisnik ugovora)

Matični broj ponuđača:

Poreski identifikacioni broj ponuđača (PIB):

Ime osobe za kontakt:

Elektronska adresa ponuđača (e-mail):

Telefon:

Telefaks:

Broj računa ponuđača i naziv banke:

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

Napomena: obrazac kopirati u potrebnom broju primeraka

18

OBRAZAC BR.11

OVLAŠĆENJE ZA POTPISIVANJE PONUDE

Ovlašćuje se ______da u ime i za račun ponuđača potpiše ponudu - Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19.

Mesto: M.P. Potpis ovlašćenog lica

Datum: ______

NAPOMENA: Uz ovlašćenje priložiti fotokopiju kartona "overeni potpisi lica ovlašćenih za zastupanje" (OP - obrazac) iz uloška nadležnog suda - obrazac 4. ili odgovarajućeg dokumenta organa uprave za privatne preduzetnike

19

OBRAZAC BR.12

OBRAZAC PONUDE Za Partiju I - Lični pratilac deteta - 1) Ponuda br.______od___.___._____.godine, za javnu nabavku usluga - Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19.

Opšti podaci o ponuđaču

Naziv ponuđača:

Adresa ponuđača:

Odgovorno lice (potpisnik ugovora)

Matični broj ponuđača:

Poreski identifikacioni broj ponuđača (PIB):

Ime osobe za kontakt:

Elektronska adresa ponuđača (e-mail):

Telefon:

Telefaks:

Broj računa ponuđača i naziv banke:

Osoba za kontakt:

2) Ponudu dajem:

zaokružiti i podatke upisati za a), b) ili v)

a) samostalno

b) sa podizvođačem:

1.______

20

2.______

3. ______

[navesti naziv i sedište svih podizvođača]

v) kao zajedničku ponudu:

1. ______

2.______

3.______

[navesti naziv i sedište svih učesnika u zajedničkoj ponudi]

3) Cena: BROJ KRATAK OPIS Iznos (bez poreza) Iznos (sa porezom) 1. Usluge socijalne zaštite Partija I Lični pratilac deteta

4) Procenat vrednosti nabavke koji se poverava podizvođaču iznosi ______% a odnosi se na deo predmeta nabavke: ______

5) Način plaćanja U roku od 45 dana od dana ispostavljanja računa.

8) Rok važenja ponude iznosi ______dana od dana otvaranja ponuda. (ne kraći od 30 dana od dana otvaranja ponuda).

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

21

OBRAZAC BR.12

OBRAZAC PONUDE

Za Partiju II -Personalna asistencija-

1) Ponuda br.______od___.___._____.godine, za javnu nabavku usluga - Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19

Opšti podaci o ponuđaču

Naziv ponuđača:

Adresa ponuđača:

Odgovorno lice (potpisnik ugovora)

Matični broj ponuđača:

Poreski identifikacioni broj ponuđača (PIB):

Ime osobe za kontakt:

Elektronska adresa ponuđača (e-mail):

Telefon:

Telefaks:

Broj računa ponuđača i naziv banke:

Osoba za kontakt:

2) Ponudu dajem:

zaokružiti i podatke upisati za a), b) ili v)

a) samostalno

b) sa podizvođačem:

1.______

22

2.______

3. ______

[navesti naziv i sedište svih podizvođača]

v) kao zajedničku ponudu:

1. ______

2.______

3.______

[navesti naziv i sedište svih učesnika u zajedničkoj ponudi]

3) Cena: BROJ KRATAK OPIS Iznos (bez poreza) Iznos (sa porezom) 1. Usluge socijalne zaštite II Partija - Personalna asistencija

4) Procenat vrednosti nabavke koji se poverava podizvođaču iznosi ______% a odnosi se na deo predmeta nabavke: ______

5) Način plaćanja U roku od 45 dana od dana ispostavljanja računa.

8) Rok važenja ponude iznosi ______dana od dana otvaranja ponuda. (ne kraći od 30 dana od dana otvaranja ponuda).

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

23

OBRAZAC BR.12

OBRAZAC PONUDE

Za Partiju III - Usluge dnevnog boravka za decu, mlade i odrasle sa smetnjama u razvoju

1) Ponuda br.______od___.___._____.godine, za javnu nabavku usluga - Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19.

Opšti podaci o ponuđaču

Naziv ponuđača:

Adresa ponuđača:

Odgovorno lice (potpisnik ugovora)

Matični broj ponuđača:

Poreski identifikacioni broj ponuđača (PIB):

Ime osobe za kontakt:

Elektronska adresa ponuđača (e-mail):

Telefon:

Telefaks:

Broj računa ponuđača i naziv banke:

Osoba za kontakt:

2) Ponudu dajem:

zaokružiti i podatke upisati za a), b) ili v)

a) samostalno

b) sa podizvođačem:

1.______

24

2.______

3. ______

[navesti naziv i sedište svih podizvođača]

v) kao zajedničku ponudu:

1. ______

2.______

3.______

[navesti naziv i sedište svih učesnika u zajedničkoj ponudi]

3) Cena: BROJ KRATAK OPIS Iznos (bez poreza) Iznos (sa porezom) 1. Usluge socijalne zaštite III Partija - Usluge dnevnog boravka za decu, mlade i odrasle sa smetnjama u razvoju

4) Procenat vrednosti nabavke koji se poverava podizvođaču iznosi ______% a odnosi se na deo predmeta nabavke: ______

5) Način plaćanja U roku od 45 dana od dana ispostavljanja računa.

8) Rok važenja ponude iznosi ______dana od dana otvaranja ponuda. (ne kraći od 30 dana od dana otvaranja ponuda).

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

25

OBRAZAC BR.12

OBRAZAC PONUDE

Za Partiju IV - Terapijske i socijalno edukativne usluge

1) Ponuda br.______od___.___._____.godine, za javnu nabavku usluga - Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19.

Opšti podaci o ponuđaču

Naziv ponuđača:

Adresa ponuđača:

Odgovorno lice (potpisnik ugovora)

Matični broj ponuđača:

Poreski identifikacioni broj ponuđača (PIB):

Ime osobe za kontakt:

Elektronska adresa ponuđača (e-mail):

Telefon:

Telefaks:

Broj računa ponuđača i naziv banke:

Osoba za kontakt:

2) Ponudu dajem:

zaokružiti i podatke upisati za a), b) ili v)

a) samostalno

b) sa podizvođačem:

1.______

26

2.______

3. ______

[navesti naziv i sedište svih podizvođača]

v) kao zajedničku ponudu:

1. ______

2.______

3.______

[navesti naziv i sedište svih učesnika u zajedničkoj ponudi]

3) Cena: BROJ KRATAK OPIS Iznos (bez poreza) Iznos (sa porezom) 1. Usluge socijalne zaštite IV Partija- Terapijske i socijalno edukativne usluge

4) Procenat vrednosti nabavke koji se poverava podizvođaču iznosi ______% a odnosi se na deo predmeta nabavke: ______

5) Način plaćanja U roku od 45 dana od dana ispostavljanja računa.

8) Rok važenja ponude iznosi ______dana od dana otvaranja ponuda. (ne kraći od 30 dana od dana otvaranja ponuda).

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

27

OBRAZAC BR. 13

Tehnička specifikacija

I Partija- Lični pratilac deteta -

Opis predmeta javne nabavke: Lični pratilac dostupan je detetu sa invaliditetom, odnosno sa smetnjama u razvoju, kome je potrebna podrška za zadovoljavanje osnovnih potreba u svakodnevnom životu u oblasti kretanja, održavanja lične higijene, hranjenja, oblačenja i komunikacije sa drugima, pod uslovom da je uključeno u vaspitno-obrazovnu ustanovu, odnosno školu, do kraja redovnog školovanja, uključujući završetak srednje škole. Svrha angažovanja ličnog pratioca je pružanje detetu odgovarajuće individualne praktične podrške radi uključivanja u redovno školovanje, i aktivnosti u zajednici, radi uspostavljanja što većeg nivoa samostalnosti. Aktivnost ličnog pratioca deteta planiraju se i realizuju u skladu sa individualnim potrebama deteta u oblasti kretanja, održavanja lične higijene, hranjenja, oblačenja i komunikacije sa drugima, što uključuje:  pomoć kod kuće u oblačenju, održavanju lične higijene (umivanje, češljanje, pranje zuba), pri hranjenju (priprema i serviranje lakših obroka, hranjenje ili pomoć u korišćenju pribora i sl.), pripremu knjiga i opreme za vrtić odnosno školu;  pomoć u zajednici, što uključuje: (1) pomoć u korišćenju gradskog prevoza (ulazak i izlazak iz sredstava prevoza, kupovina karte i sl.), (2) pomoć u kretanju (orijentacija u prostoru ukoliko je dete sa oštećenjem vida, guranje kolica ili korišćenje drugih pomagala i sl.),  3) odlazak na igrališta odnosno mesta za provođenje slobodnog vremena (podrška u igri, podrška i posredovanje u komunikaciji i sl.), uključujući kulturne ili sportske aktivnosti i druge servise podrške.

Usluga lični pratilac deteta pruža se u period 2 meseca, sa 1 koordinatorom (rukovodiocem)- Dipl.socijalni radik, socijlni radnik, psiholog, pedagog, specijalni pedagog, andragog, koji ima licencu za obavnjalje osnovnih stručnih poslova u socijalnoj zaštiti i završenu obuku po akreditovanom programu za pružanje usluge ličnog pratioca i 14 angažovanih saradnika sa završenom obukom po akreditovanom programu za pružanje usluge ličnog pratioca u trajanju od 8 sati dnevno, odnosno 40 sati nedeljno, za 30 dece- korisnika usluge. Lični pratilac se obezbeđuje detetu kome je rešenjem Centra za socijalni rad Novi Pazar priznato pravo na uslugu lični pratilac deteta. Pružalac usluge se obavezuje da uslugu izvrši kvalitetno u skladu sa zakonskim propisima predviđenim za ovu vrstu usluge i u svemu prema zahtevima Naručioca preciziranim u tehničkoj specifikaciji koji su dati u okviru konkursne dokumentacije. Mesto pružanja usluge lični pratilac je na teritoriji grada Novog Pazara.

Period pružanja usluga je 2 meseca. Broj dece – korisnika usluge: 30 Uslov iz člana 75. stav 1. tačka 5) Zakona-da ima važeću dozvolu nadležnog organa za obavljanje delatnosti koja je predmet javne nabavke. Dokaz: Licenca za pružanje usluge lični pratilac deteta na teritoriji grada Novog Pazara koje izdaje Ministarstvo za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja, a u skladu sa članom 178. Zakona o socijalnoj zaštiti (“Službeni glasnik RS“ br. 24/11).

Pored obaveznih uslova ponuđači su dužni da ispune i dodatne uslove iz člana 76 i to: 28

1. Kadrovski kapacitet: Ponuđač mora imati radno angažovanih najmanje 15 lica:

* Koordinator (rukovodilac)- stručni radnik- 1 Izvršilac

-VII stepen stručne spreme- Dipl.socijalni radik, socijlni radnik, psiholog, pedagog, specijalni pedagog, andragog,

-završenu obuku po akreditovanom programu za pružanje usluge ličnog pratioca.

-Licencu za obavnjalje osnovnih stručnih poslova u socijalnoj zaštiti

* Saradnik- Lični pratilac - 14 Izvršioca

- završenu obuku po akreditovanom programu za pružanje usluge ličnog pratioca

2. Tehnički kapacitet: 1) obezbeđen prostor na teritoriji grada Novog Pazara za realizaciju aktivnosti usluge odnosno kancelariju za stručnog radnika, za održavanje sastanaka sa licima angažovanih na pružanju usluge 3. Poslovni kapacitet- - da pruža uslugu minimum 3 godine Dokaz: - Dokazi o radnom statusu: za lica koja su kod ponuđača zaposlena –odgovarajući M obrazac fonda PIO, odnosno za lica koja nisu zaposlena kod ponuđača ugovor – kopija ugovora o delu ili drugi ugovor o radnom angažovanju za pružanje usluga koja su predmet javne nabavke.

- Za koordinatora- fotokopije: diplome, licence za obavljanje osnovnih stručnih poslova u socijalnoj zaštiti i Potvrde o završenoj obuci po akreditovanom programu za pružanje usluge ličnog pratioca koju izdaje Republički zavod za socijalnu zaštitu za Lični pratilac deteta.

- Za Lične pratioce- fotokopije: Potvrde o zavšenoj obuci po akreditovanom programu za pružanje usluge ličnog pratioca koju izdaje Republički zavod za socijalnu zaštitu za Lični pratilac deteta. .

Dokaz za tehnički kapacitet: - fotokopija ugovora o obezbeđenom prostoru/kancelariji na teritoriji grada Novog Pazara

Dokaz za poslovni kapacictet Ugovori o pružanju usluge

Svi dokazi se dostvalju u vidu neoverenih fotokopija uz Ponudu.

29

II Partija- Personalna asistencija

Usluge personalne asistencije dostupne su punoletnim licima sa invaliditetom sa procenjenim I ili II stepenom podrške, koja ostvaruju pravo na uvećani dodatak za tuđu negu i pomoć, imaju sposobnosti za samostalno donošenje odluka, radno su angažovana ili aktivno uključena u rad različitih udruženja građana, sportskih društava, političkih partija i drugih oblika društvenog angažmana, odnosno uključene su u redovni ili individualni obrazovni program. Svrha usluge personalne asistencije je pružanje odgovarajuće individualne praktične podrške koja je korisniku neophodna za zadovoljavanje ličnih potreba i uključivanje u obrazovne, radne i društvene aktivnosti u zajednici, radi uspostavljanja što većeg nivoa samostalnosti. Usluga personalne asistencije ostvaruje se kroz aktivnosti kojima se, u skladu sa svrhom usluge, a u zavisnosti od identifikovanih potreba korisnika, obezbeđuje praktična pomoć i podrška. Aktivnosti usluge personalne asistencije Usmerene su ka održavanju i unapređenju kvaliteta života korisnika u zavisnosti od identifikovanih potreba i kapaciteta za samostalno obavljanje određenih aktivnosti, kao i kapaciteta porodice korisnika i dostupnih resursa i po potrebi uključuju: 1) pomoć u održavanju lične higijene i zadovoljavanju osnovnih ličnih potreba (pomoć pri oblačenju i svlačenju, obavljanju fizioloških potreba, kupanju, pranju kose, itd.); 2) pomoć u održavanju higijene stana, obavljanju svakodnevnih aktivnosti i zadovoljavanju osnovnih životnih potreba;(obezbeđivanju ishrane, nabavku namirnica, spremanje obroka, hranjenje, održavanju čistoće prostorija i itd.); 3) podizanje, premeštanje (transfer) i pomoć pri kretanju unutar i izvan korisnikove kuće, radnog mesta i mesta gde se odvijaju društvene i obrazovne aktivnosti, pomoć u korišćenju prevoza; 4) pomoć u korišćenju terapeutskih i zdravstvenih usluga i korišćenju i održavanju pomagala; 5) pomoć pri komunikaciji, socijalnim kontaktima i zadovoljavanju socijalnih, kulturno -zabavnih, i drugih potreba; 6) pomoć pri obavljanju različitih radnih, obrazovnih i društvenih aktivnosti. Na osnovu identifikovanih potreba i procene dostupnih resursa, pružalac usluge i korisnik određuju obim i vrstu angažovanja personalnog asistenta.

Usluga personalne asistencije pruža se u periodu od 2 meseca sa 1 koordinatorom (rukovodiocem)- Dipl.socijalni radik, socijlni radnik, psiholog, pedagog, specijalni pedagog, andragog, koji ima licencu za obavnjalje osnovnih stručnih poslova u socijalnoj zaštiti i završenu obuku po akreditovanom programu za pružanje usluge personalne asistencije i 3 angažovana saradnika sa završenom obukom po akreditovanom programu za pružanje usluge personalne asistencije u trajanju od 8 sati dnevno, odnosno 40 sati nedeljno, za 8 dece- korisnika usluge. Personalna asistencija se obezbeđuje detetu kome je rešenjem Centra za socijalni rad Novi Pazar priznato pravo na uslugu personalne asistencije. Mesto pružanja usluge personalne asistencije je na teritoriji grada Novog Pazara. Pružalac usluge se obavezuje da uslugu izvrši kvalitetno u skladu sa zakonskim propisima predviđenim za ovu vrstu usluge i u svemu prema zahtevima Naručioca preciziranim u tehničkoj specifikaciji koji su dati u okviru konkursne dokumentacije.

Broj dece –korisnika usluge: 8 Period pružanja usluga je 2 meseca. Mesto pružanja usluge personalna asistencija je na teritoriji grada Novog Pazara.

30

Uslov iz člana 75. stav 1. tačka 5) Zakona-da ima važeću dozvolu nadležnog organa za obavljanje delatnosti koja je predmet javne nabavke. Dokaz: Licenca za pružanje usluge personalne asistencije na teritoriji grada Novog Pazara koju izdaje Ministarstvo za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja, a u skladu sa članom 178. Zakona o socijalnoj zaštiti (“Službeni glasnik RS“ br. 24/11).

Pored obaveznih uslova ponuđači su dužni da ispune i dodatne uslove iz člana 76. i to:

1. Kadrovski kapacitet: Ponuđač mora imati radno angažovanih najmanje 4 lica:

* Koordinator (rukovodilac)- 1 Izvršilac

-VII stepen stručne spreme - Dipl.socijalni radik, socijlni radnik, psiholog, pedagog,specijalni pedagog, andragog,

-završen akreditovan program obuke u socijalnoj zaštiti iz oblasti Personalne asistencije.

-Licencu za obavljanje osnovnih stručnih poslova u socijalnoj zaštiti

* Personalni asistent - 3 Izvršioca

- završen akreditovan program obuke u socijalnoj zaštiti iz oblasti Personalne asistencije

2. Tehnički kapacitet: - obezbeđen prosor na teritoriji grada Novog Pazara za realizaciju aktivnosti usluge odnosno kancelariju za stručnog radnika za održavanje sastanaka sa licima angažovanih na pružanju usluge 3. Poslovni kapacitet- - da pruža uslugu minimum 3 godine Dokaz za kadrovski kapacictet: - Dokazi o radnom statusu: za lica koja su kod ponuđača zaposlena –odgovarajući M obrazac fonda PIO, odnosno za lica koja nisu zaposlena kod ponuđača ugovor – kopija ugovora o delu ili drugi ugovor o radnom angažovanju za pružanje usluga koja su predmet javne nabavke.

- Za koordinatora- fotokopije: diplome, licence za obavljanje osnovnih stručnih poslova u socijalnoj zaštiti i akreditovane Obuke koju izdaje Republički zavod za socijalnu zaštitu za Personalnu asistenciju.

- Za Personalne asistente - fotokopije: Potvrde o završenoj akreditovanoj Obuci koju izdaje Republički zavod za socijalnu zaštitu za Personalu asistenciju.

Dokaz za tehnički kapacitet: - fotokopija ugovora o obezbeđenom prostoru/kancelariji na teritoriji grada Novog Pazara

Dokaz za poslovni kapacictet: Ugovori o pružanju usluge

31

III Partija- Usluge dnevnog boravka za decu, mlade i odrasle sa smetnjama u razvoju

Vrsta usluge Ciljne grupe i broj korisnika Usluge dnevnog boravka dostupne su: deci, mladima i odraslima ometenim u razvoju, odnosno intelektualnim teškoćama, koji imaju potrebu za dnevnom negom i nadzorom, i podrškom u održanju i razvijanju potencijala, na način koji ne ometa njihovo školovanje. Svrha dnevnog boravka Svrha usluge dnevnog boravaka sastoji se u unapređenju kvaliteta života korisnika u vlastitoj socijalnoj sredini kroz održanje i razvijanje socijalnih, psiholoških i fizičkih funkcija i veština, kako bi se u što većoj meri osposobili za samostalan život. Kroz uslugu dnevnog boravka korisnici u organizovanom okruženju, i uz potrebni nadzor, zadovoljavaju razvojne potrebe, stiču i razvijaju životne veštine, ličnu i društvenu odgovornost radi razvoja samostalnosti, socijalnih, saznajnih i drugih važnih funkcija. Uslugom dnevnog boravka realizuje se pozitivno i konstruktivno iskustvo boravka izvan porodice, a članovima porodice slobodno vreme za bavljenje radnim i drugim aktivnostima. Usluga dnevnog boravka se realizuje kroz osmišljene programe, u planiranim i ograničenim vremenskim periodima. 1.Aktivnosti usluge dnevnog boravka Aktivnosti usluge dnevnog boravka usmerene su ka razvijanju i očuvanju potencijala korisnika, odnosno pripremi korisnika za održiv nezavisan život. Aktivnosti usluge dnevnog boravka realizuju se u skladu sa svrhom usluge, karakteristikama korisničke grupe, kapacitetima korisnika, individualnim planom i, u skladu sa procenom potreba korisnika, obuhvataju jednu ili više sledećih aktivosti: 1) podršku u izgradnji i održavanju pozitivnih odnosa sa odraslima i decom; 2) podršku u učenju, održavanju i razvijanju kontakta sa nadležnim organima jedinice lokalne samouprave; 3) organizovanje radno- okupacionih, odnosno edukativnih aktivnosti, koje podstiču razvoj novih znanja i veština; 4) razvijanje metoda rada koji ohrabruju učestvovanje korisnika u aktivnostima u zajednici; 5) organizovanje slobodnog vremena u skladu sa potrebama i interesovanjima korisnika; 6) organizovanje prigodnih kulturno-zabavnih sadržaja u okviru dnevnog boravka, odnosno omogućavanje korisnicima da prisustvuju aktivnostima u zajednici; 7) razvoj veština za prepoznavanje i rešavanje problema; 8) razvoj komunikacionih veština; 9) razvoj veština za samozaštitu; 10) razvoj veština i znanja potrebnih za život u zajednici; 11) rehabilitacione i terapijske aktivnosti; 12) programske aktivnosti ličnog pratioca deteta, u skladu sa odredbama ovog pravilnika. 6. Ishrana Korisnicima koji koriste uslugu dnevnog boravka duže od četiri sata, obezbeđuje se obrok u skladu sa njihovim razvojnim odnosno zdravstvenim potrebama. U dnevnom boravku je obezbeđena zasebna prostorija za ishranu korisnika. 7. Broj stručnih radnika i saradnika neposredno angažovanih u radu sa korisnicima usluge dnevnog boravka Minimalni broj stručnih radnika i saradnika neposredno angažovanih u radu sa korisnicima dnevnog boravka, određuje se Zakonom o socijalnoj zaštiti (,,Službeni glasnik RS” br. 24/2011), Pravilnik o bližim uslovima i standardima za pružanje usluga socijalne zaštite (,,Službeni glasnik RS” br. 42/2013), i to: minimum 8 stručnih radnika i 4 saradnika. Usluga dnevnog boravka za decu, mlade i odrasle sa smetnjama u razvoju sa 8 stručnih radnika i 4 saradnika, u periodu od devet meseci u trajanju od 8 sati dnevno, odnosno 40 sati nedeljno, za 60 korisnika.Usluga dnevnog boravka za decu, mlade i odrasle sa smetnjama u razvoju se obezbeđuje uputom Centra za socijalni rad Novi Pazar. 8. Vreme pružanja usluge Usluga dnevnog boravka, mora biti dostupna najmanje osam sati dnevno, pet dana u nedelji. 9. Mesto pružanja usluge

32

Pružanje usluga dnevnog boravka predviđeno je na području naseljenog mesta Novi Pazar u objektu koji ispunjava zajedničke minimalne standarde u pogledu: lokacije, pristupačnosti prilaza objektu, dostupnosti javnom prevozu, prostora, priključenih instalacija, opreme i drugo u skladu sa Pravilnikom o bližim uslovima i standardima za pružanje usluga socijalne zaštite (,,Službeni glasnik RS broj 42/2013). 10. Kvalitet Pružalac usluge se obavezuje da uslugu izvrši kvalitetno u skladu sa zakonskim propisima predviđenim za ovu vrstu usluge i u svemu prema zahtevima Naručioca preciziranim u tehničkoj specifikaciji koji su dati u okviru konkursne dokumentacije.

Period pružanja usluga je 2 meseca. Broj korisnika: 60 korisnika Uslov iz člana 75. stav 1. tačka 5) Zakona- Usluga dnevnog boravka za decu, mlade i odrasle sa smetnjama u razvoju nabavlja se od pružaoca usluge socijalne zaštite koji ima važeću dozvolu nadležnog organa za obavljanje delatnosti koja je predmet javne nabavke.

Dokaz: Licenca za pružanje usluge „Dnevni boravak za decu, mlade i odrasle osobe sa invaliditetom, sa telesnim invaliditetom i intelektualnim smetnjama“ koju izdaje Ministarstvo za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja, a u skladu sa članom 178. Zakona o socijalnoj zaštiti (“Službeni glasnik RS“ br. 24/11).

Pored obaveznih uslova ponuđači su dužni da ispune i dodatne uslove iz člana 76 i to:

1. Kadrovski kapacitet: Ponuđač mora imati radno angažovanih najmanje 12 lica:

*- struči radnik - 8 Izvršica

-VII stepen struče spreme- Dipl.socijalni radik, socijlni radnik, psiholog, pedagog,specijalni pedagog, andragog,

-završenu obuku po akreditovanom programu za pružanje usluge dnevnog boravka za decu, mlade i odrasle sa smetnjama u razvoju.

-Licencu za obavnjalje osnovnih stručnih poslova u socijalnoj zaštiti .

* Saradnik- 4 Izvršioca

- završenu obuku po akreditovanom programu za pružanje usluge dnevnog boravka za decu, mlade i odrasle sa smetnjama u razvoju

2. Tehnički kapacitet: - obezbeđen prosor koji ispunjava sve uslove predviđene zakonom i pravilnicima na teritoriji grada Novog Pazara za realizaciju aktivnosti usluge Dnevnog boravka za decu, mlade i odrasle osobe sa invaliditetom. Dokaz za kadrovski kapacictet: - Dokazi o radnom statusu: za lica koja su kod ponuđača zaposlena –odgovarajući M obrazac fonda PIO, odnosno za lica koja nisu zaposlena kod ponuđača ugovor – kopija ugovora o delu ili drugi ugovor o radnom angažovanju za pružanje usluga koja su predmet javne nabavke.

33

- Za stručne radnike- fotokopije: diplome, licence za obavljanje osnovnih stručnih poslova u socijalnoj zaštiti i akreditovane obuke koju izdaje Republički zavod za socijalnu zaštitu za dnevni boravak.

- Za Saradnike- fotokopije: Potvrde o završenoj akreditovanoj Obuci koju izdaje Republički zavod za socijalnu zaštitu za dnevni boravak.

Dokaz za tehnički kapacitet: - fotokopija ugovora/ili drugi pravni osnov o obezbeđenom prostoru na teritoriji grada Novog Pazara

Svi dokazi se dostvalju u vidu neoverenih fotokopija uz Ponudu.

34

IV Partija- Terapijske i socijalno edukativne usluge

Vrsta usluge Terapijske i socijalno edukativne usluge podrazumeva pružanje savetodavno- terapijske i socijalno-edukativne usluge, kao vid pomoći pojedincima i porodicama koje su u krizi, radi unapređivanja porodičnih odnosa, prevazilaženja kriznih sitacija i stcaja veština za samostalan i produktivan život u društvu. Ciljna grupa Prioritetne grupe koje su obuhvaćene ovom uslugom su Osobe žrtve porodičnog nasilja. Osobama izloženim nasilju u partnerskim odnosima Osobama koje su prekinule nasilni odnos i kojima je potrebna stručna pomoć i podrška Osobama koje se nalaze u postupcima institucionalne zaštite Osobama po preporuci zdravstvenih, obrazovnih, pravosudnih organa i drugih institucija Osobama koje samoinicijativno zatraže stručnu pomoć

Pored ovih usluga korisničkim grupama pružaju se i tretmani čiji je cilj postizanje promena u ponašanju i odnosima i otklanjanje posedica nepovoljnih okolnosti primenom struktuisanih programa rada koji se sačinjavaju s obzirom na vrstu problema. Korisnici ovih usluga mogu biti:

Deca i mladi uzrasta od 7 do 18 fodina, koji manifestuju probleme u ponašanju

Deca i mladi uzrasta od 14 do 18 godina, odnosno do 21. godine po odluci tužilaštva ili suda u okviru primene vaspitnog naloga, vaspitne mere ili posebe obaveze

Deca i mladi koji se nalaze u životnim situacijama usled porodičnih, socijalnih i drugih okolnosti i kojima je ugroženo zdravlje, bezbednost i razvoj tako da bez podrške ne mogu da dostignu optimalan nivo razvoja

Svrha terapiske i socijalno edukativne usluge

Svrha terapiske i socijalno edukativne usluge je kratkoročno i povremeno pružanje podrške i pomoći korisniku usluge podizanju kvaliteta njihovog života. Ova usluga omogućava porodici da realizuju aktivnosti koje se kod većine ljudi podrazumevaju ili uzimaju zdravo za gotovo. Aktivnosti terapijske i socijalno edukativne usluge Obezbeđivanje adekvatnih informacija korisnicima o sadržaju usluge i načinima za njeno korišćenje. Oblici i načini informisanja prilagođeni su ciljnoj grupi kojoj su namenjeni i sadrže podatke o:  ciljnoj grupi kojoj je usluga namenjena  sadržajima usluge koja se obezbeđuje;  postupcima za korišćenje usluge;  ceni usluge;  radnom vremenu;  kontakt adresama i telefone Procena se Vrši se kontinuirano tokom obezbeđivanja usluge Planiranje usluga za korisnika, na osnovu procene individualnih snaga i potreba korisnika, usmereno je na:

35

- određivanje konkretnih aktivnosti koje će se korisniku pružati tokom korišćenja usluge i njihovo vremensko trajanje - redovno praćenje, evaluacija i izmena plana u skladu sa prioritetnim potrebama korisnika Aktivnosti usmerene na porodicusupsihosocijalna podrška bračnim parovima, starateljima ,deci i drugim značajnim osobama Ova usluga, realizovaće se u periodu od 6 meseci u trajanju od najviše 8 sati dnevno, odnosno 40 sati nedeljno. Vreme pružanja usluge Usluga mora biti dostupna svakog radnog dana u vremenu od 07:30 do 15:00 časova. Mesto pružanja usluge Pružanje usluge predviđeno je za područje grada Novog Pazara i okoline u objektu koji ispunjava zajedničke minimalne standarde u pogledu: lokacije, pristupačnosti prilaza objektu, dostupnosti javnom prevozu, prostora, priključenih instalacija, opreme i drugo u skladu sa Pravilnikom o bližim uslovima i standardima za pružanje usluga socijalne zaštite (,,Službeni glasnik RS broj 42/2013). Kvalitet Pružalac usluge se obavezuje da uslugu izvrši kvalitetno u skladu sa zakonskim propisima predviđenim za ovu vrstu usluge i u svemu prema zahtevima .

Broj korisnika: 320 korisnika (+/-20) Period pružanja usluga je 2 meseca. Terapijske i socijalno edukativne usluge pružaju se u periodu od devet meseci sa 4 stručna radnika u trajanju od 8 sati dnevno, odnosno 40 sati nedeljno koji imaju završene akreditovane programe obuke iz oblasti Medijacije, i to: Osnovnu obuku(pregovaranje i medijacija u socijalnoj zaštiti) i obuku Medijacija u porodičnim sporovima.

Pored obaveznih uslova ponuđači su dužni da ispune i dodatne uslove iz člana 76 i to: 1. Kadrovski kapacitet: Ponuđač mora imati radno angažovanih najmanje 4 lica:

*Koordinator (rukovodilac)- 1 Izvršilac

-VII stepen stručne spreme- Dipl.socijalni radik, socijlni radnik, psiholog, pedagog,specijalni pedagog, andragog,

-završen akreditovan program obuke u socijalnoj zaštiti iz oblasti Medijacije, i to: Osnovnu obuku i obuku iz oblasti Porodične medijacije.

-Licenca / uverenje za obavnjalje osnovnih stručnih poslova u socijalnoj zaštiti

Stručni radnik - 1 Izvršilac -VII stepen stručne spreme- Dipl.socijalni radik, socijlni radnik, psiholog, pedagog,specijalni pedagog, andragog,

- Završen sertifikat sistemske porodične psihoterapije.

2. Tehnički kapacitet: - obezbeđen prosor na teritoriji grada Novog Pazara za realizaciju aktivnosti Terapijske i socijalno edukativne usluge. Dokazi za kadrovski kapacitet: - Dokazi o radnom statusu: za lica koja su kod ponuđača zaposlena –odgovarajući M obrazac fonda PIO, odnosno za lica koja nisu zaposlena kod ponuđača ugovor – kopija 36 ugovora o delu ili drugi ugovor o radnom angažovanju za pružanje usluga koja su predmet javne nabavke.

- Za koordinatora- fotokopije: diplome, licence za obavljanje osnovnih stručnih poslova i Osnovne obuke iz medijacije i obuke iz oblasti Porodične medijacije.

- Za stručne radinke- fotokopije: diplome, Potvrde Osnovne obuke iz medijacije i obuke iz oblasti Porodične medijacije. - stručni radnik- fotokopije: diploma i Potvrde/sertifikata o završenoj porodičnoj psihoterapiji. Dokazi za tehnički kapacitet: -Izjava o osnovu korićenja prostora, posedovni list/ugovor o korišćenju prostora ili drugi pravni osnov korišćenja

Svi dokazi se dostvalju u vidu neoverenih fotokopija uz Ponudu.

37

Teritoriju Grada, utvrđenu zakonom, čine naseljena mesta, odnosno područja katastarskih opštiina koje ulaze u njen sastav, i to:

Grad Novi Pazar Naseljeno mesto Katastarska opština 1 Aluloviće Aluloviće 2 Bajevica 3 Banja 4 Bare 5 Batnjik 6 Bekova 7 Bele Vode 8 Boturovina 9 Brđani Brđani 10 Brestovo 11 Varevo 12 Vever 13 Vidovo 14 Vitkoviće Vitkoviće 15 Vojkoviće Vojkoviće 16 Vojniće Vojniće 17 Vranovina 18 Vučiniće Vučiniće 19 Vučja Lokva Vučja Lokva 20 Golice 21 Gornja Tušimlja Gornja Tušimlja 22 Goševo Goševo 23 Građanoviće Građanoviće 24 Gračane Gračane 25 Grubetiće Grubetiće 26 Deževa Deževa 27 Dojinoviće Dojinoviće 28 Dolac 29 Doljani 30 Dragočevo Dragočevo 31 Dramiće Dramiće 32 Žunjeviće Žunjeviće 33 Zabrđe Zabrđe 34 Zlatare 35 Ivanča Ivanča 36 Izbice Izbice 37 Jablanica Jablanica 38 Javor

38

39 Janča Janča 40 Jova 41 Kašalj Kašalj 42 Kovačevo Kovačevo 43 Kožlje Kožlje 44 Koprivnica Koprivnica 45 Kosuriće Kosuriće 46 Kruševo Kruševo 47 Kuzmičevo Kuzmičevo 48 Leča Leča 49 Lopužnje Lopužnje 50 Lukare 51 Lukarsko Lukarsko 52 Goševo Goševo 53 Lukocrevo 54 Miščiće Miščiće 55 Mur 56 Muhovo 57 Negotinac 58 Novi Pazar Novi Pazar 59 Odojeviće Odojeviće 60 Okose 61 Osaonica 62 Osoje 63 Oholje 64 Pavlje 65 Paralovo 66 Pasji Potok 67 Pilareta 68 Pobrđe Pobrđe 69 Požega Požega 70 Požežina Požežina 71 Polokce 72 Pope 73 Postenje 74 Prćenova Prćenova 75 Pusta Tušimlja Pusta Tušimlja 76 Pustovlah 77 Radaljica 78 Rajetiće Rajetiće 79 Rajkoviće Rajkoviće 80 Rajčinoviće Rajčinoviće 81 Rajčinovićka Rajčinovićka 82 Trnava 83 Rakovac

39

84 Rast 85 Sebečevo Sebečevo 86 Sitniče Sitniče 87 Skukovo 88 Slatina 89 Smilo Vlaz Smilo Vlaz 90 Srednja Srednja 91 Tušimlja Tušimlja 92 Stradovo 93 Sudsko Selo 94 Tenkovo 95 Trnava Trnava 96 Tunovo 97 Hotkovo 98 Cokoviće Cokoviće 99 Čašić Dolac Čašić Dolac 100 Šavci Šavci 101 Šaronje Šaronje 102 Štitare Štitare

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

40

OBRAZAC BR.14

O B R A Z A C S T R U K T U R E C E N E ZA PARTIJU I

OPIS POZICIJE IZNOS BEZ PDV-a IZNOS SA PDV-om

Ukupno:

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

41

O B R A Z A C S T R U K T U R E C E N E ZA PARTIJU II

OPIS POZICIJE IZNOS BEZ PDV-a IZNOS SA PDV-om

Ukupno:

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

42

O B R A Z A C S T R U K T U R E C E N E ZA PARTIJU III

OPIS POZICIJE IZNOS BEZ PDV-a IZNOS SA PDV-om

Ukupno:

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

43

O B R A Z A C S T R U K T U R E C E N E ZA PARTIJU IV

OPIS POZICIJE IZNOS BEZ PDV-a IZNOS SA PDV-om

Ukupno:

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

44

M O D E L U G O V O R A Zaključen između:

1. Gradska uprava za izvorne i poverene poslove grada Novog Pazara, ul.Stevana Nemanje br.2, PIB 101786221, tekući račun br.840-3640-72, koju zastupa načelnik Džemil Divanefendić (u daljem tekstu ugovora: Naručilac), sa jedne strane i

2.______, ul.______PIB ______, tekući račun br.______, koga zastupa ______(u daljem tekstu ugovora: Pružalac usluga), sa druge strane

Član 1.

Predmet ovog ugovora je pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj javne nabavke 404-246/19, JNMVU 34/19

I Partija - Lični pratilac deteta II Partija - Personalna asistencija III Partija - Usluge dnevnog boravka za decu, mlade i odrasle sa smetnjama u razvoju IV Partija - Terapijske i socijalno edukativne usluge

(zaokružiti odgovarajuću partiju za koju se podnosi ponuda)

Član 2. Sastavni deo ovog Ugovora je ponuda broj od 2019.godine. Ugovor o nabavci iz člana 1. zaključuje se nakon sprovedenog postupka javne nabavke male vrednosti koji je sproveden od strane naručioca u postupku javne nabavke br.404-246/19, a u kojem postupku je ponuda pružaoca usluga ocenjena kao najpovoljnija i čini sastavni deo ovog ugovora.

Član 3.

Ugovorne strane ugovaraju ukupnu cenu za predmet ovog ugovora u iznosu od ______dinara bez obračunatog PDV-a, što ukupno sa uračunatim PDV-om iznosi ______dinara. Ugovorenu cenu naručilac će uplatiti na račun prodavca br. ______, u roku od ______dana od dana prijema računa.

Član 4.

Pružalac usluga se obavezuje da će usluge iz člana 1. izvršiti po odgovarajućim propisima i standardima za ovu vrstu usluge u svemu prema opisu usluga iz konkursne dokumentacije. Takođe, Pružalac usluga garantuje da poseduje sve kvalifikacije za izvršenje usluge koja je predmet ovog Ugovora, i saglasan je da snosi sve posledice koje bi mogle da nastanu eventualnim propustom u postupku izvršenja ovog Ugovora.

45

Član 5.

Pružalac usluga je kadrovski i tehnički opremljen za izvođenje poslova iz ovog Ugovora. Član 6.

Ovaj Ugovor može se raskinuti obostarnom saglasnošću ugovornih strana ili jednostrano u sledećim slučajevima:  Ako jedna od ugovornih strana ne ispuni svoje ugovorne obaveze,  Ako usled okolnosti koje su van kontrole ugovornih strana, kao što je »viša sila«, one nisu u mogućnosti da nastave ili dovrše ugovorene aktivnosti. Pod pojmom viša sila smatraju se spoljni i vanredni događaji, koji nisu postojali pre potpisivanja ovog ugovora, koji su nastali mimo volje i moći ugovornih strana, čije nastupanje i dejstvo ugovorne strane nisu mogle sprečiti merama i sredstvima koja se obično koriste u takvim situacijama.

Raskid ugovora se daje u pismenoj formi uz detaljno navođenje razloga za raskid ugovora. U slučaju eventualnog spora, ugovorne strane će isti pokušati da reše sporazumno, dok se u slučaju neuspelog sporazumnog rešenja spora ugovara nadležnost stvarno i mesno nadležnog suda prema sedištu naručioca.

Član 7.

Za sve što nije predviđeno ovim ugovorom važiće odgovarajuće odredbe ZOO-a. Ovaj ugovor je sačinjen u 4 (četiri) istovetna primerka od kojih svaka strana zadržava po 2 (dva) za svoje potrebe.

NARUČILAC, PRUŽALAC USLUGA Načelnik Džemil Divanefendić

______

46

OBRAZAC BR. 15

OBRAZAC TROŠKOVA PRIPREME PONUDE

Redni broj NAZIV TROŠKOVA VREDNOST

UKUPNO:

Ponuđač može u okviru ponude dostaviti ukupan iznos i strukturu troškova pripremanja ponude.

Troškove pripreme i podnošenja ponude snosi isključivo ponuđač i ne može tražiti od naručioca naknadu troškova (član 88. stav 2. ZJN)

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

______

47

OBRAZAC BR.16

IZJAVA O NEZAVISNOJ PONUDI

Izjavljujemo pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću da nastupamo nezavisno u postupku za javnu nabavku usluga - Pružanje usluga socijalne zaštite na teritoriji grada Novog Pazara, broj 404-246/19, JNMVU 34/19, bez dogovora sa drugim ponuđačima i zainteresovanim licima.

Mesto: M.P. Potpis odgovornog lica

Datum: ______

48