39. Jahrgang Mittwoch, den 10. April 2019 Nr. 15/2019 Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 2 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Auf einen Blick
Amtsblatt Südpfalz Kurier ❙❙ Stadtwerke Bad Bergzabern (nur bei Störungen bei der Wasserversorgung im Stadtgebiet und Die nächste Ausgabe erscheint am beim Stromnetz im Stadtgebiet, Pleisweiler-Oberhofen und Winden) ❙❙ Mittwoch, 17. April 2019 Tel. 06343 9339-0 oder 0171 7506502 Redaktionsschluss ❙❙ Störungsdienst Pfalzwerke ❙❙ ist spätestens 12. April, 9.00 Uhr. Netzteam Kandel, Landauer Straße 28, Tel. 07275 9554-10 Redaktion: Hans-Peter Koob bei Störungen im Stromnetz, Tel. 0800 7977777 Tel. 06343 701-119, Email: [email protected] ❙❙ Störungsdienst Pfalzgas Bad Bergzabern, Dörrenbach, Gleiszellen-Gleishorbach, Klingenmüns- (Für Geschäftsanzeigen wenden Sie sich bitte an ter, Oberotterbach, Pleisweiler-Oberhofen, Schweigen-Rechtenbach Fritz Wünschel, Tel. 06343 939265, E-Mail: [email protected]) Tel. 06233 6040 oder Tel. 0800 1003448 Wir wünschen Ihnen eine schöne Woche. ❙❙ Störungsdienst Erdgas Thüga Energienetze GmbH „Auf Wiederlesen“ - Ihr Südpfalz Kurier! Barbelroth, Dierbach, Hergersweiler, Kapellen-Drusweiler, Kapsweyer, Niederhorbach, Niederotterbach, Oberhausen, Schweighofen, Steinfeld Notfallrufnummern Tel. 0800 0837111 Polizei ���������������������������������������������������������������������������������������������110 Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Feuerwehr, Rettungsdienst �������������������������������������������������������������112 Krankentransport ������������������������������������������������������������������������19222 ❙❙ Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern Ärztlicher Bereitschaftsdienst ���������������������������������������������������116117 ❙❙ Verwaltungsgebäude Schloss Gift-Notruf �����������������������������������������������������������������������06131 19240 Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern Postanschrift: 76883 Bad Bergzabern, Postfach 1313 Medizinische E-Mail: [email protected], www.vg-bad-bergzabern.de Zentrale: Tel. 06343 701-0, Fax: 06343 701-705 Bereitschaftsdienste - Sprechzeiten: Mo bis Fr 08.30 bis 12.00 Uhr, Di 14.00 bis 16.00 Uhr, ❙❙ Prakt. Arzt - Tel. 116117 Do 14.00 bis 18.00 Uhr (Anrufe werden je nach Vorwahlbereich automatisch zur zuständigen ❙❙ Öffnungszeiten Bürgerbüro Stelle geleitet!) Tel. 06343 701-250: Mo und Mi 8.00 bis 14.00 Uhr, Di und Do 8.00 bis ❙❙ Ärztliche Bereitschaftspraxis Landau 18.00 Uhr, Fr 7.30 bis 13.00 Uhr Vinzentius-Krankenhaus Landau, Cornichonstraße 4, 76829 Landau, ❙❙ Rentenstelle und Archiv Telefon 116117 nach telefonischer Vereinbarung Öffnungzeiten: Mo, Di, Do ab 19 Uhr; Mi ab 14.00 Uhr; Fr ab 16.00 ❙❙ Bauhof der Verbandsgemeinde Uhr; Sa, So, Feiertage rund um die Uhr; jeweils bis zum Folgetag um Brückwiesenstraße 3, Kapellen-Drusweiler Tel. 06343 5644 07.00 Uhr ❙❙ Konten der Verbandsgemeindekasse ❙ ❙ Ärztliche Bereitschaftspraxis Kandel Sparkasse Südliche Weinstraße, BLZ 548 500 10, Kontonr. 75 Asklepios Südpfalzklinik Kandel, Luitpoldstraße 14, 76870 Kandel, IBAN: DE21 5485 0010 0000 0000 75, BIC: SOLADES1SUW Telefon 116117 VR Bank Südliche Weinstraße - Wasgau eG, BLZ 548 913 00, Kontonr. 27308 Öffnungszeiten: Sa, So von 09.00 - 18.00 Uhr IBAN: DE34 5489 1300 0000 0273 08, BIC: GENODE61BZA ❙❙ Zahnarzt Postbank Ludwigshafen, BLZ 545 100 67, Kontonr. 17655672 13. / 14. April 2019 IBAN: DE82 5451 0067 0017 6556 72, BIC: PBNKDEFF545 Sr. Lindner, Bad Bergzabern, Rötzweg 5 ❙❙ Tourist-Information Bad Bergzaberner Land ❙❙ Apothekenbereitschaft Büro für Tourismus (BfT), Kurtalstraße 27, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 01805 258825 + PLZ des Standorts 06343 9896-60 (0,14 €/min Festnetz; max. 0,42 €/min Mobilfunknetz) Von November bis 31. März von 09.00 bis 17.00 Uhr www.lak-rlp.de Von April bis Ende Oktober zusätzlich Samstag, Sonn- und Feiertage Mittwoch, 10.04.2019 von 10.00 bis 13.00 Uhr. Markt Apotheke, Bad Bergzabern, Marktstraße 22, Tel. 06343 93550 ❙❙ Erreichbarkeiten der Taxen in Bad Bergzabern Donnerstag, 11.04.2019 Grundsätzlich haben die drei in Bad Bergzabern ansässigen Taxiun- Apotheke am Südring, Landau, Xylanderstraße 8, Tel.06341 82777 ternehmen eine dauerhafte Beförderungspflicht. Freitag, 12.04.2019 Zu folgenden Zeiten wurde auf Wunsch dieser Taxiunternehmen ein Reben Apotheke, Klingenmünster, Weinstraße 40, Tel. 06349 1677 Schichtplan erstellt: Samstag, 13.04.2019 Sonntag, 19:00 Uhr bis Montag, 06:00 Uhr �������������������������� Taxi Drieß Neue Apotheke, Albersweiler, Hauptstraße 45, Tel. 06345 953495 Montag, 19:00 Uhr bis Dienstag, 06:00 Uhr �������������������������� Taxi Drieß Sonntag, 14.04.2019 Dienstag, 19:00 Uhr bis Mittwoch, 06:00 Uhr ���������������� Taxi Pfalzgraf Südpfalz Apotheke, Bad Bergzabern, Weinstraße 72, Tel. 06343 2594 Mittwoch, 19:00 Uhr bis Donnerstag, 06:00 Uhr ������������� Taxi Pfalzgraf Montag, 15.04.2019 Donnerstag, 19:00 Uhr bis Freitag, 06:00 Uhr ���������������Taxi Leischner Trifels Apotheke, Annweiler, Landuaer Straße 37, Tel. 06346 308830 Die Taxiunternehmen, die zu diesen Zeiten keinen Fahrdienst haben, Dienstag, 16.04.2019 weisen mittels Anrufbeantworter darauf hin. Gleichzeitig wird die Telefon- Adler Apotheke, Bad Bergzabern, Marktstraße 35, Tel. 06343 2543 nummer des diensthabenden Taxiunternehmens dem Anrufer bekanntge- Mittwoch, 17.042019 geben. Dadurch ist gewährleistet, dass jeder Fahrgast die Möglichkeit hat, Bahnhof Apotheke, Annweiler, Bahnhofgstraße 15, Tel. 06346 1516 das diensthabende Taxiunternehmen zu erreichen. ❙❙ Krankenhäuser Außerhalb dieser Zeiten besteht für alle Unternehmen eine Betriebspflicht. Klinikum Landau-Südliche Weinstraße Standort Bad Bergzabern Soziale Einrichtungen / Danziger Straße 25, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 950-0 Beratungsdienste Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Weinstraße 100, 76889 Klingenmünster, Tel.: 06343 950 – 0 ❙❙ Frauenbüro Südliche Weinstraße Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2, Landau, Tel. 06341 940-425 Technische (Beratung von Frauen in Krisen- und Notsituationen, Aufnahme in Bereitschaftsdienste die Frauenschutzwohnung des Landkreises SÜW, Gleichstellung von Mann und Frau, Beratung nach telefonischer Vereinbarung) ❙❙ Verbandsgemeindewerke (bei Störungen im Wasser) außer Stadtgebiet Bad Bergzabern ❙❙ Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ Mo bis So, Tel. 06343 3211 oder 0172 8748603 www.hilfetelefon.de, Tel. 0800 0116016 (bei Störungen im Abwasser/Kanalisation) gesamtes Gebiet der VG ❙❙ Gesundheitsamt Mo bis So, Tel. 06349 5734 oder 0160 99320797 Kreisverwaltung, Landau, Arzheimer Str. 1, Tel. 06341 940-0 Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 3 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Ostermarkt
an der Klingbachhalle in Klingenmünster 13. - 14. April 11 – 18 Uhr
Flohmarkt Autoscooter Café „Antik“
Kaffee u. hausgemachte Kuchen
Für das leibliche Wohl sorgt die Kerwegemeinschaft Klingenmünster.
Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 4 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Auf einen Blick
❙❙ AIDS-Beratung ❙❙ Berufsbegleitender Dienst (BBD) Anonyme Informationen und Beratung, HIV-Antikörper-Test Sprechzei- Beratung bei gesundheitlichen Problemen im Arbeitsleben, Landau, ten: Do 14.00-15.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 06341 940-604 Tel. 06341 9273-10 und -14 ❙❙ Sozialpsychiatrischer Dienst ❙❙ Deutsche Multiple-Sklerose-Gesellschaft Beratung, Vermittlung und Unterstützung für psychisch Kranke, Tel. 0173/665218 und 06345 7457 Suchtkranke, alte Menschen, Menschen in Konfliktsituationen und ❙❙ Rheuma-Liga Bad Bergzabern deren Angehörige, Sprechzeiten: vormittags 08.30-12.30 Uhr, Do Ansprechpartner zu Terminen und Therapien des Funktionstrainings in 14.00-18.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 06341 940-621 der Südpfalz Therme, Frau Gertrud Mertz, Tel. 06343 1735 ❙ ❙ Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung ❙❙ Fachdienst für Hörgeschädigte Bad Bergzabern Frankenthal (Fax-Nr.), Tel 06233 345827 jeden 1. und 3. Di, 14.00-16.00 Uhr, Raum 124, Tel. 06341 940-626 ❙❙ Kontaktstelle für psychisch kranke Menschen ❙ ❙ Seniorenbüro im Haus der Familie Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275 913063 Luitpoldstr. 22, Seniorenreferent Rainer Brunck, Tel. 06343 6100680 ❙❙ Selbsthilfegruppe Hämochromatose Südpfalz ❙ ❙ ZAS-Büro „Rat und Tat“ im Haus am Schloss Tel. 06340 8697 Herzog-Wolfgang-Str. 5, Zentrale Anlaufstelle für Senioren Mo-Fr, 9.00-12.00 Uhr, Tel. 06343 9390888 ❙❙ Selbsthilfegruppe Osteoporose e.V. Bad Bergzabern Tel. 06343 9516050 ❙❙ Ökumenische Aktion Essen auf Rädern (für den Stadtbereich) ❙❙ Selbsthilfegruppe Parkinson SÜW / Landau Tel. 06343 2266 und 9512615 Tel. 06349 990215 ❙❙ Essen auf Rädern - Mobiler Sozialer Hilfsdienst ❙❙ VdK Kreisverband Landau Tel. 06343 7811 Beratung und Hilfe, Tel. 06341 86790 ❙❙ Bergzaberner Tafel St. Martin Tel. 06343 610696 Öffnungszeiten ❙❙ Kleiderkammer „Klamotte“ ❙❙ Rebmeerbad Bad Bergzabern (Hallenbad) Königstraße 38 Friedrich-Ebert-Straße 40, Tel. 06343 7120 Ausgabe Dienstag und Donnerstag, jeweils 13.00 bis 16.00 Uhr Montag / Lundi, Mittwoch / Mercredi, Freitag / Vendredi, 7.30 - 21.00 Uhr Kleiderspenden (gut erhaltene Damen-, Herren- und Kinderkleidung, Dienstag / Mardi, Donnerstag / Jeudi, 7.00 - 19.30 Uhr Schuhe), Taschen sowie Haushaltstextilien (Bettwäsche, Tischwä- Samstag / Samedi, 9.00 - 16.00 Uhr sche, Handtücher etc.) werden mittwochs von 15.00 bis 18.00 Uhr Sonntag / Dimanche, Feiertag / jours fériés, 9.00 - 17.00 Uhr. entgegen genommen. Per E-Mail an [email protected] kann Eine Stunde vor Betriebsschluss ist Kassenschluss. auch ein individueller Abgabetermin vereinbart werden. Mehr Info unter https://sites.google.com/view/klamottebza/startseite ❙❙ Südpfalz Therme Staatsbad Bad Bergzabern GmbH Kurtalstraße 27, Information Tel. 06343/9340-10, Reservierung med. ❙ ❙ Gemeindeschwester plus Annweiler und Bad Bergzabern Heilanwendungen/Wellness Tel. 06343-9340-11 Ute Wingerter, Tel. 06343 989899-34, mobil 0176 11929250 www.suedpfalz-therme.de, email: [email protected] ❙❙ Pflegestützpunkt Therme und Sauna: So - Do, 09.00 - 22.00 Uhr; Fr und Sa, 09.00 - Beratung und Hilfen für pflegebedürftige, kranke und behinderte Men- 23.00 Uhr (dienstags 09.00 - 22.00 Uhr Damensauna, außer an Feier- schen/Angehörige, Tel. 06343 6100851 tagen und in den Weihnachtsferien) ❙❙ Ökumenische Sozialstation Wellness: täglich 10.00 - 20.00 Uhr Herzog-Wolfgang-Straße 5, Tel. 06343 989899-0 Med. Heilanwendungen: Di/Mi/Fr 09.00 - 17.30 Uhr, Mo/Do 09.00 - 20.00 Uhr. ❙ ❙ Ambulanter Hospiz- und Palliativ-Beratungsdienst, Totes-Meer-Salzgrotte: täglich 10.00 - 19.00 Uhr Landau/SÜW Ruhetage: 24./25.12. und 01.01. Tel. 06341 942946 Revisionsschließung vom 24.Juni – 2. Juli 2019 ❙❙ Arbeiter-Samariter-Bund e.V. Bad Bergzabern ❙❙ Stadtmuseum (Sozialstation, Essen auf Rädern, Hausnotruf), Tel. 06343 7811 Museum der Stadt Bad Bergzabern, Königstraße 45, im historischen ❙❙ Arbeiterwohlfahrt Renaissance-Gebäude „Zum Engel“. Tel. 07275 5691 ❙❙ Westwallmuseum Bad Bergzabern, Kurfürstenstraße 21 ❙❙ DRK-Sozialzentrum Landau Von Karfreitag bis 31. Oktober jeden 2. und 4. Sonntag sowie an allen Rheinstraße 34, www.rotkreuzkurse.de, Tel. 06341 9291-0 Feiertagen, jeweils von 11.00 bis 17.00 Uhr. ❙❙ Ökumenische Nachbarschaftshilfe Gleiszellen-Gleishor- Winterpause vom 1. November bis Karfreitag des Folgejahres! bach und Klingenmünster Führungen für Gruppen sind auch während der Winterpause ab 15 Tel. 06349 9630966 Personen möglich. Mehr Informationen unter www.otterbachabschnitt.de
Öffentliche Bekanntmachung
Dienstleistungszentrum Ländli- 67433 Neustadt, 01.04.2019 cher Raum (DLR) Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Abt. Landentwicklung, Ländliche Telefon: 06321/671-0 Bodenordnung Vereinfachtes Flurbereinigungs- Telefax: 06321/671-1250 Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass auch angrenzende Flächen verfahren Horbachtal Internet: www.dlr.rlp.de in das Flurbereinigungsgebiet einbezogen werden können, soweit dies Aktenzeichen: 41286-HA2.2. für die Durchführung des Bodenordnungsverfahrens zweckmäßig ist. Anordnung eines Vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens in den Die Eigentümer der zum vorgesehenen Verfahrensgebiet gehörenden Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingenheim und Niederhorbach, Grundstücke sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erbbaube- Landkreis Südliche Weinstraße Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 6 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Einladung der Grundstückseigentümer vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des zur Aufklärungsversammlung Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) anzuordnen.Das vorgese- Es ist beabsichtigt, in den Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingenheim hene Verfahrensgebiet wird voraussichtlich wie folgt abgegrenzt: und Niederhorbach ein Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren nach Im Norden von West nach Ost: Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung Gemarkung Niederhorbach: vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 2466/2, 2512/1, 2718/1. Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) anzuordnen. Das vorgese- Gemarkung Ingenheim: hene Verfahrensgebiet wird voraussichtlich wie folgt abgegrenzt: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1729/1, 1643, 1612/1, 1574. Im Norden von West nach Ost: Gemarkung Mühlhofen: Gemarkung Niederhorbach: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1230. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 2466/2, 2512/1, 2718/1. Im Osten L 544 Gemarkung Ingenheim: Im Süden von West nach Ost: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1729/1, 1643, 1612/1, 1574. Gemarkung Mühlhofen: Gemarkung Niederhorbach: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1230. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 987/3, westliche Grenze des Flst.Nr.: 989. Im Osten L 544 Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 992, 993, 1004, 1003, 2890, 2874/1, 2845, Im Süden von West nach Ost: 2863, 2864. Gemarkung Niederhorbach: Gemarkung Barbelroth: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 987/3, westliche Grenze des Flst.Nr.: 989. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 814, 789, 771. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 992, 993, 1004, 1003, 2890, 2874/1, 2845, Im Westen B 38 2863, 2864. Die voraussichtliche Abgrenzung ist aus der Übersichtskarte ersichtlich. Gemarkung Barbelroth: Das vorgeschlagene Verfahrensgebiet hat die Größe von ca. 144 ha. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 814, 789, 771. Im Westen B 38 Die voraussichtliche Abgrenzung ist aus der Übersichtskarte ersichtlich. Das vorgeschlagene Verfahrensgebiet hat die Größe von ca. 144 ha.
Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass auch angrenzende Flächen in das Flurbereinigungsgebiet einbezogen werden können, soweit dies für die Durchführung des Bodenordnungsverfahrens zweckmäßig ist. Die Eigentümer der zum vorgesehenen Verfahrensgebiet gehörenden Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass auch angrenzende Flächen Grundstücke sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erbbaube- in das Flurbereinigungsgebiet einbezogen werden können, soweit dies rechtigten werden hiermit als künftige Teilnehmer am Vereinfachten für die Durchführung des Bodenordnungsverfahrens zweckmäßig ist. Flurbereinigungsverfahren Horbachtal gemäß zu einer Die Eigentümer der zum vorgesehenen Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücke sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erbbaube- Aufklärungsversammlung rechtigten werden hiermit als künftige Teilnehmer am Vereinfachten eingeladen, die Flurbereinigungsverfahren Horbachtal gemäß zu einer am Dienstag, dem 07.05.2019 um 19.00 Uhr Aufklärungsversammlung im Bürgerhaus der Gemeinde Barbelroth, eingeladen, die Friedensstraße, 76889 Barbelroth am Dienstag, dem 07.05.2019 um 19.00 Uhr stattfindet. im Bürgerhaus der Gemeinde Barbelroth, In dieser Versammlung wird das DLR Rheinpfalz die Grundstücksei- Friedensstraße, 76889 Barbelroth gentümer eingehend über das geplante Bodenordnungsverfahren, die stattfindet. Rechte und Pflichten der Teilnehmer sowie über die voraussichtlich In dieser Versammlung wird das DLR Rheinpfalz die Grundstücksei- entstehenden Kosten unterrichten. gentümer eingehend über das geplante Bodenordnungsverfahren, die Rechte und Pflichten der Teilnehmer sowie über die voraussichtlich Im Auftrag entstehenden Kosten unterrichten. gez. Claudia Merkel Im Auftrag gez. Claudia Merkel Hergersweiler Dierbach Öffentliche Bekanntmachung Dienstleistungszentrum Ländli- 67433 Neustadt, 01.04.2019 Öffentliche Bekanntmachung cher Raum Dienstleistungszentrum Ländli- 67433 Neustadt, 01.04.2019 (DLR) Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 cher Raum Abt. Landentwicklung, Ländliche Telefon: 06321/671-0 (DLR) Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Bodenordnung Abt. Landentwicklung, Ländliche Telefon: 06321/671-0 Vereinfachtes Flurbereinigungs- Telefax: 06321/671-1250 Bodenordnung verfahren Horbachtal Internet: www.dlr.rlp.de Vereinfachtes Flurbereinigungs- Telefax: 06321/671-125 Aktenzeichen: 41286-HA2.2. verfahren Horbachtal 0Internet: www.dlr.rlp.de Anordnung eines Vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens in den Aktenzeichen: 41286-HA2.2. Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingenheim und Niederhorbach, Anordnung eines Vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens in den Landkreis Südliche Weinstraße Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingenheim und Niederhorbach, Einladung der Grundstückseigentümer Landkreis Südliche Weinstraße zur Aufklärungsversammlung Einladung der Grundstückseigentümer Es ist beabsichtigt, in den Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingen- zur Aufklärungsversammlung heim und Niederhorbach ein Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Es ist beabsichtigt, in den Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingenheim nach Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntma- und Niederhorbach ein Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren nach chung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Arti- Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung kel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) anzuordnen. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 7 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Das vorgesehene Verfahrensgebiet wird voraussichtlich wie folgt abge- Gemarkung Ingenheim: grenzt: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1729/1, 1643, 1612/1, 1574. Im Norden von West nach Ost: Gemarkung Mühlhofen: Gemarkung Niederhorbach: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1230. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 2466/2, 2512/1, 2718/1. Im Osten L 544 Gemarkung Ingenheim: Im Süden von West nach Ost: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1729/1, 1643, 1612/1, 1574. Gemarkung Niederhorbach: Gemarkung Mühlhofen: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 987/3, westliche Grenze des Flst.Nr.: 989. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1230. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 992, 993, 1004, 1003, 2890, 2874/1, 2845, Im Osten L 544 2863, 2864. Im Süden von West nach Ost: Gemarkung Barbelroth: Gemarkung Niederhorbach: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 814, 789, 771. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 987/3, westliche Grenze des Flst.Nr.: 989. Im Westen B 38 Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 992, 993, 1004, 1003, 2890, 2874/1, 2845, Die voraussichtliche Abgrenzung ist aus der Übersichtskarte ersichtlich. 2863, 2864. Das vorgeschlagene Verfahrensgebiet hat die Größe von ca. 144 ha. Gemarkung Barbelroth: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 814, 789, 771. Im Westen B 38 Die voraussichtliche Abgrenzung ist aus der Übersichtskarte ersichtlich. Das vorgeschlagene Verfahrensgebiet hat die Größe von ca. 144 ha.
Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass auch angrenzende Flächen in das Flurbereinigungsgebiet einbezogen werden können, soweit dies für die Durchführung des Bodenordnungsverfahrens zweckmäßig ist. Die Eigentümer der zum vorgesehenen Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücke sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erbbaube- Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass auch angrenzende Flächen rechtigten werden hiermit als künftige Teilnehmer am Vereinfachten in das Flurbereinigungsgebiet einbezogen werden können, soweit dies Flurbereinigungsverfahren Horbachtal gemäß zu einer für die Durchführung des Bodenordnungsverfahrens zweckmäßig ist. Aufklärungsversammlung Die Eigentümer der zum vorgesehenen Verfahrensgebiet gehörenden eingeladen, die Grundstücke sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erbbaube- am Dienstag, dem 07.05.2019 um 19.00 Uhr rechtigten werden hiermit als künftige Teilnehmer am Vereinfachten im Bürgerhaus der Gemeinde Barbelroth, Flurbereinigungsverfahren Horbachtal gemäß zu einer Friedensstraße, 76889 Barbelroth Aufklärungsversammlung stattfindet. eingeladen, die In dieser Versammlung wird das DLR Rheinpfalz die Grundstücksei- am Dienstag, dem 07.05.2019 um 19.00 Uhr gentümer eingehend über das geplante Bodenordnungsverfahren, die im Bürgerhaus der Gemeinde Barbelroth, Rechte und Pflichten der Teilnehmer sowie über die voraussichtlich Friedensstraße, 76889 Barbelroth entstehenden Kosten unterrichten. stattfindet. Im Auftrag In dieser Versammlung wird das DLR Rheinpfalz die Grundstücksei- gez. Claudia Merkel gentümer eingehend über das geplante Bodenordnungsverfahren, die Rechte und Pflichten der Teilnehmer sowie über die voraussichtlich entstehenden Kosten unterrichten. Klingenmünster Im Auftrag gez. Claudia Merkel Bekanntmachung Kapellen-Drusweiler der Aufhebung der Satzung über die Bezeichnung von Grundstücksflächen in der Lage „Stadtwies“ zur Ausübung eines besonderen Vorkaufsrechts Öffentliche Bekanntmachung Aufgrund § 24 Abs. 4 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Artikel Dienstleistungszentrum Ländli- 67433 Neustadt, 01.04.2019 7 des Gesetzes vom 02.03.2017 (GVBl. S. 21) wird bekanntgemacht, cher Raum daß der Gemeinderat Klingenmünster in seiner Sitzung am 14.12.2018 (DLR) Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 beschlossen hat, die in der Sitzung am 13.09.2018 beschlossene Vor- Abt. Landentwicklung, Ländliche Telefon: 06321/671-0 kaufsrechtssatzung für Grundstücke im Bereich der Gewanne „Stadt- Bodenordnung wies“ ersatzlos aufzuheben. Vereinfachtes Flurbereinigungs- Telefax: 06321/671-1250 Klingenmünster, 05.04.2019 verfahren Horbachtal Internet: www.dlr.rlp.de Grimm, Ortsbürgermeister Aktenzeichen: 41286-HA2.2. Anordnung eines Vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens in den Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingenheim und Niederhorbach, Niederhorbach Landkreis Südliche Weinstraße Einladung der Grundstückseigentümer zur Aufklärungsversammlung Öffentliche Bekanntmachung Es ist beabsichtigt, in den Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingenheim Dienstleistungszentrum Ländli- 67433 Neustadt, 01.04.2019 und Niederhorbach ein Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren nach cher Raum Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung (DLR) Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Abt. Landentwicklung, Ländliche Telefon: 06321/671-0 Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) anzuordnen.Das vorgese- Bodenordnung hene Verfahrensgebiet wird voraussichtlich wie folgt abgegrenzt: Im Norden von West nach Ost: Vereinfachtes Flurbereinigungs- Telefax: 06321/671-1250 Gemarkung Niederhorbach: verfahren Horbachtal Internet: www.dlr.rlp.de Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 2466/2, 2512/1, 2718/1. Aktenzeichen: 41286-HA2.2. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 8 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Anordnung eines Vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens in den Einladung der Grundstückseigentümer Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingenheim und Niederhorbach, zur Aufklärungsversammlung Landkreis Südliche Weinstraße Es ist beabsichtigt, in den Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingen- Einladung der Grundstückseigentümer heim und Niederhorbach ein Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren zur Aufklärungsversammlung nach Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntma- chung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Arti- Es ist beabsichtigt, in den Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingenheim kel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) anzuordnen. und Niederhorbach ein Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren nach Flur- Das vorgesehene Verfahrensgebiet wird voraussichtlich wie folgt bereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom abgegrenzt: 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Geset- Im Norden von West nach Ost: zes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) anzuordnen. Das vorgesehene Ver- Gemarkung Niederhorbach: fahrensgebiet wird voraussichtlich wie folgt abgegrenzt: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 2466/2, 2512/1, 2718/1. Im Norden von West nach Ost: Gemarkung Ingenheim: Gemarkung Niederhorbach: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1729/1, 1643, 1612/1, 1574. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 2466/2, 2512/1, 2718/1. Gemarkung Mühlhofen: Gemarkung Ingenheim: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1230. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1729/1, 1643, 1612/1, 1574. Im Osten L 544 Gemarkung Mühlhofen: Im Süden von West nach Ost: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1230. Gemarkung Niederhorbach: Im Osten L 544 Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 987/3, westliche Grenze des Flst.Nr.: 989. Im Süden von West nach Ost: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 992, 993, 1004, 1003, 2890, 2874/1, 2845, Gemarkung Niederhorbach: 2863, 2864. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 987/3, westliche Grenze des Flst.Nr.: 989. Gemarkung Barbelroth: Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 992, 993, 1004, 1003, 2890, 2874/1, 2845, Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 814, 789, 771. 2863, 2864. Im Westen B 38 Gemarkung Barbelroth: Die voraussichtliche Abgrenzung ist aus der Übersichtskarte ersichtlich. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 814, 789, 771. Das vorgeschlagene Verfahrensgebiet hat die Größe von ca. 144 ha. Im Westen B 38 Die voraussichtliche Abgrenzung ist aus der Übersichtskarte ersichtlich. Das vorgeschlagene Verfahrensgebiet hat die Größe von ca. 144 ha.
Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass auch angrenzende Flächen in das Flurbereinigungsgebiet einbezogen werden können, soweit dies für die Durchführung des Bodenordnungsverfahrens zweckmäßig ist. Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass auch angrenzende Flächen Die Eigentümer der zum vorgesehenen Verfahrensgebiet gehörenden in das Flurbereinigungsgebiet einbezogen werden können, soweit dies Grundstücke sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erbbaube- für die Durchführung des Bodenordnungsverfahrens zweckmäßig ist. rechtigten werden hiermit als künftige Teilnehmer am Vereinfachten Die Eigentümer der zum vorgesehenen Verfahrensgebiet gehörenden Flurbereinigungsverfahren Horbachtal gemäß zu einer Grundstücke sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erbbaube- Aufklärungsversammlung rechtigten werden hiermit als künftige Teilnehmer am Vereinfachten eingeladen, die Flurbereinigungsverfahren Horbachtal gemäß zu einer am Dienstag, dem 07.05.2019 um 19.00 Uhr im Bürgerhaus der Gemeinde Barbelroth, Aufklärungsversammlung Friedensstraße, 76889 Barbelroth eingeladen, die stattfindet. am Dienstag, dem 07.05.2019 um 19.00 Uhr In dieser Versammlung wird das DLR Rheinpfalz die Grundstücksei- im Bürgerhaus der Gemeinde Barbelroth, gentümer eingehend über das geplante Bodenordnungsverfahren, die Friedensstraße, 76889 Barbelroth Rechte und Pflichten der Teilnehmer sowie über die voraussichtlich stattfindet. entstehenden Kosten unterrichten. In dieser Versammlung wird das DLR Rheinpfalz die Grundstücksei- gentümer eingehend über das geplante Bodenordnungsverfahren, die Im Auftrag Rechte und Pflichten der Teilnehmer sowie über die voraussichtlich gez. Claudia Merkel entstehenden Kosten unterrichten. Im Auftrag Oberschlettenbach gez. Claudia Merkel Oberhausen Wahl des Wehrführers und des stellv. Wehrführers Einladung Öffentliche Bekanntmachung Hiermit ergeht Einladung zur Wahlversammlung an alle ehrenamtli- Dienstleistungszentrum Ländli- 67433 Neustadt, 01.04.2019 chen (aktiven) Feuerwehrangehörigen der örtlichen Feuerwehreinheit cher Raum Oberschlettenbach zur Wahl des Wehrführers und des stellv. Wehr- führers am Mittwoch, 10.04. 2019, um 19:00 Uhr im Feuerwehrhaus (DLR) Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Oberschlettenbach. Abt. Landentwicklung, Ländliche Telefon: 06321/671-0 Tagesordnung: Bodenordnung Vereinfachtes Flurbereinigungs- Telefax: 06321/671-1250 1. Wahl des Wehrführers verfahren Horbachtal Internet: www.dlr.rlp.de 2. Wahl des stellv. Wehrführers Aktenzeichen: 41286-HA2.2. Mit freundlichen Grüßen Anordnung eines Vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens in den In Vertretung Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingenheim und Niederhorbach, Martin Engelhard, Erster Beigeordneter Landkreis Südliche Weinstraße Dezernent für den Brandschutz Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 9 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Pleisweiler-Oberhofen Vorderweidenthal
Öffentliche Bekanntmachung Wahl des Wehrführers Dienstleistungszentrum Ländli- 67433 Neustadt, 01.04.2019 und des stellv. Wehrführers cher Raum Einladung (DLR) Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Hiermit ergeht Einladung zur Wahlversammlung an alle ehrenamtli- Abt. Landentwicklung, Ländliche Telefon: 06321/671-0 chen (aktiven) Feuerwehrangehörigen der örtlichen Feuerwehreinheit Bodenordnung Vorderweidenthal zur Wahl des Wehrführers und des stellv. Wehrfüh- Vereinfachtes Flurbereinigungs- Telefax: 06321/671-1250 rers am Freitag, den 12.04.2019 um 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus verfahren Horbachtal Internet: www.dlr.rlp.de Vorderweidenthal. Aktenzeichen: 41286-HA2.2. Tagesordnung: Anordnung eines Vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens in den 1. Wahl des Wehrführers Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingenheim und Niederhorbach, 2. Wahl des stellv. Wehrführers Landkreis Südliche Weinstraße In Vertretung Einladung der Grundstückseigentümer Martin Engelhard, Erster Beigeordneter zur Aufklärungsversammlung Dezernent für den Brandschutz Es ist beabsichtigt, in den Gemeinden Barbelroth, Billigheim-Ingen- heim und Niederhorbach ein Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren nach Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntma- Bekanntmachungen anderer Behörden chung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Arti- kel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) anzuordnen. Das vorgesehene Verfahrensgebiet wird voraussichtlich wie folgt Öffentliche Bekanntmachung abgegrenzt: der 52. Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Südliche Im Norden von West nach Ost: Weinstraße in der Wahlperiode 2014/2019 am 15.04.2019 Gemarkung Niederhorbach: - Bekanntmachung vom 08.04.2019 - Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 2466/2, 2512/1, 2718/1. Am Montag, den 15.04.2019, 14:00 Uhr, findet die 52. Sitzung des Gemarkung Ingenheim: Kreisausschusses des Landkreises Südliche Weinstraße in der Wahl- Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1729/1, 1643, 1612/1, 1574. periode 2014/2019 im Sitzungssaal der Kreisverwaltung Südliche Gemarkung Mühlhofen: Weinstraße, An der Kreuzmühle 2 in 76829 Landau i. d. Pfalz, statt. Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 1230. Die Tagesordnung sieht folgende Beratungsgegenstände vor: Im Osten L 544 Öffentliche Sitzung Im Süden von West nach Ost: 1 Auftragsvergaben Gemarkung Niederhorbach: 2 Berichte der Patientenfürsprecherinnen 2018 Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 987/3, westliche Grenze des Flst.Nr.: 989. 3 Informationen Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 992, 993, 1004, 1003, 2890, 2874/1, 2845, Nicht-öffentliche Sitzung 2863, 2864. 1 Ehrungen Gemarkung Barbelroth: 2 Personalangelegenheiten Wirtschaftsweg Flst.Nr.: 814, 789, 771. 3 Informationen Im Westen B 38 Die voraussichtliche Abgrenzung ist aus der Übersichtskarte ersichtlich. Landkreis Südliche Weinstraße Das vorgeschlagene Verfahrensgebiet hat die Größe von ca. 144 ha. Öffentliche Bekanntmachung zur Abfallentsorgung im Landkreis Südliche Weinstraße Problemabfallsammlung 2019 Am 11.05.2019 werden von 8.30 bis 11.30 Uhr auf dem Wertstoffwirt- schaftszentrum Süd bei Billigheim-Ingenheim - wie bereits angekün- digt - wieder Problemabfälle eingesammelt. Den Bürgern im Landkreis wird dabei wieder Gelegenheit gegeben, ihr Umweltbewusstsein unter Beweis zu stellen und Problemabfälle umweltgerecht zu entsorgen. Eingesammelt werden Farben, Lacke, Lösungsmittel, Reinigungsmit- tel, Batterien, Pflanzenschutzmittel und Giftstoffe. Gebrauchtes Moto- ren- und Getriebeöl wird nicht angenommen. Seit dem 1. Juli 1987 müssen Verkäufer von Motoren- und Getriebeöl das Altöl von ihren Kunden kostenlos zurücknehmen. Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass auch angrenzende Flächen Bei der Problemabfallsammlung werden lediglich ölverunreinigte in das Flurbereinigungsgebiet einbezogen werden können, soweit dies Putzlappen u. Ä. angenommen. Auch Altmedikamente werden bei für die Durchführung des Bodenordnungsverfahrens zweckmäßig ist. der Problemabfallsammlung nicht mehr erfasst. Altmedikamente in Die Eigentümer der zum vorgesehenen Verfahrensgebiet gehörenden haushaltsüblichen Mengen können in die Restabfalltonne gegeben werden. Verpackungen aus Pappe und Beipackzettel gehören in die Grundstücke sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erbbaube- Papiertonne. rechtigten werden hiermit als künftige Teilnehmer am Vereinfachten Leere Kunststoffdosen, Folien, Blister und Tuben gehören in den gel- Flurbereinigungsverfahren Horbachtal gemäß zu einer ben Wertstoffsack. Aufklärungsversammlung Leere Glasflaschen gehören in den Altglascontainer. eingeladen, die Bei der Sammlung werden die Problemabfälle von Privathaushalten am Dienstag, dem 07.05.2019 um 19.00 Uhr kostenlos mitgenommen. Es sollten pro Haushalt nur Mengen bis 50 im Bürgerhaus der Gemeinde Barbelroth, kg bzw. 50 l abgegeben werden. Nach vorheriger telefonischer Anmel- Friedensstraße, 76889 Barbelroth dung bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße werden gegen stattfindet. Gebühr auch „Sonderabfallkleinmengen“ aus Gewerbebetrieben bei In dieser Versammlung wird das DLR Rheinpfalz die Grundstücksei- den Problemabfallsammlungen mitgenommen. Gewerbebetriebe, die gentümer eingehend über das geplante Bodenordnungsverfahren, die größere Mengen entsorgen lassen möchten, können sich unmittelbar Rechte und Pflichten der Teilnehmer sowie über die voraussichtlich mit der SAM GmbH (Tel. 06131 982-980) in Verbindung setzen. Es wird entstehenden Kosten unterrichten. auch darauf hingewiesen, dass die Problemabfälle nur in geschlosse- nen Behältern und Verpackungen abgegeben werden können. Im Auftrag Vor Eintreffen des Sammelfahrzeuges sowie während und nach der gez. Claudia Merkel Sammlung dürfen keine Problemabfälle abgestellt werden. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 10 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Die Problemabfälle sind direkt beim Sammelpersonal abzugeben! Weitere Informationen finden Sie im SÜW-Wertstoff-Ratgeber 2019. Für Rückfragen steht Ihnen die Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, Tel. 06341 940-420, zur Verfügung. Stolz
Tel.: 06343/701-250 – Fax: 06343/701-705 – Email: [email protected]
Ö f f n u n g s z e i t e n: Mo u. Mi: 08.00 – 14.00 Uhr Di u. Do: 08.00 – 18.00 Uhr Freitag: 07.30 – 13.00 Uhr Sprechzeiten des Bürgermeisters
der Verbandsgemeinde Bürgermeister Hermann Bohrer steht den Bürgerinnen und Bürgern im Rathaus der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern während der Urlaub geplant? Ausweis- / Reisedokumente aktuell? üblichen Dienstzeiten zur Besprechung ihrer Anliegen zur Verfügung. Darüber hinaus bietet Bürgermeister Bohrer für alle Interessenten, die Die Urlaubszeit steht in Kürze bevor. Beachten Sie bitte, dass Ihre nicht nach Bad Bergzabern kommen können, zusätzliche Sprechstun- Ausweis- und Reisedokumente für das jeweilige Reiseziel gültig sind. den in den Ortsgemeinden an. Bitte rufen Sie an und vereinbaren Sie Informationen über Einreisebestimmungen der jeweiligen Länder, einen Gesprächstermin (Tel. 06343 701-111). können Sie auf der Seite des Auswärtigen Amtes www.auswaertiges- amt.de einsehen. Denken Sie bitte an die rechtzeitige Beantragung Sprechzeiten der aller Dokumente.
Gleichstellungsbeauftragten Die Gleichstellungsbeauftragte Marita Rothmann steht zur Bespre- chung Ihrer Anliegen während der Dienstzeiten der Verbandsgemein- Ihr Mitarbeiterteam im Bürgerbüro deverwaltung Bad Bergzabern zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter Tel. 06343 701-221. Sprechzeiten des Behindertenbeauftragten Saisonkartenverkauf für die Freibadsaison der Verbandsgemeinde Saisonkarten für die kommende Freibadsaison können ab sofort Der Behindertenbeauftragte der Verbandsgemeinde Bad Bergz- im Bürgerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung zu den üblichen abern, Dietmar Gutting, hält an jedem zweiten Dienstag im Monat Öffnungszeiten und im Freibad Steinfeld ab dem 01. Mai erworben eine Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung, Königstraße werden. 61, im Bürgerbüro ab. Neben der regulären Sprechstunde von 16 bis Die Eintritts- und Saisonkartenpreise betragen: Familien-Karte 70,00 € 17 Uhr kann auch ein weiterer Besprechungstermin oder eine Bera- Alleinerziehende 55,00 € tung vor Ort - nach vorheriger Absprache mit Herrn Gutting unter Tel. Erwachsenen-Karte 50,00 € 06349 7343 - vereinbart werden. Ermäßigten-Karte 25,00 € Einmaliger Eintritt 3,00 € Kleinbetriebe melden bis 05. des Ermäßigt: 2,00 € Folgemonats zur Fremdenverkehrsstatistik Fünfer Karte 13,00 € Die „Privatvermieter“ im Kurwesen und Tourismus (unter neun Fremden- Ermäßigt: 7,00 € betten) werden daran erinnert, dass die monatlichen Berichtskarten bis Zehner Karte 25,00 € 05. des Folgemonats bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergz- Ermäßigt: 14,00 € abern abgegeben werden müssen, um kurzfristig Daten über Gäste Fünfer- und Zehnerkarten sind ausschließlich an den Kassenau- und Übernachtungen ermitteln zu können. Vermieter aus der Stadt Bad tomaten erhältlich. Über den genauen Termin der Öffnung wird Bergzabern melden ihre Angaben beim Büro für Tourismus. Beim Aus- rechtzeitig informiert. füllen des Vordrucks bitte unbedingt auch die Anschrift vermerken. Verbandsgemeindeverwaltung Verbandsgemeindeverwaltung Sie suchen noch ein Ostergeschenk? Einschränkung des Dienstbetriebs bei der Verbandsgemeindeverwaltung
vom 12. bis 18. April Auf Grund einer Umstellung in der zentralen Finanzsoftware ist im Zeitraum vom 12. bis 18. April partiell mit Einschränkungen des Dienstbetriebs bei der Verbandsgemeindeverwaltung zu rechnen. Wie wäre es mit dem Rosenexpress Verbandsgemeindeverwaltung durch das Bad Bergzaberner Land
Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Klingenmünster sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen zuverlässigen Mitarbeiter (m/w/d) für die Essensausgabe an die Grundschüler in der Grundschule Klingenmünster. Es handelt sich um eine geringfügige Beschäftigung mit einer durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitszeit von ca. 7 Stunden. Die Essensausgabe findet an den Schultagen in der Zeit von ca. 12.30 bis 14.00 Uhr statt. Interessenten/innen für diese Stelle werden gebeten, sich bei Herrn Ortsbürgermeister Erwin Grimm, Tel. 06349/8562, oder bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Tel. 06343/701113, zu melden. Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 11 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Die gesellige Tour mit dem originellen Bähnchen führt Sie zu den Pirmasens-Land, Rodalben, Thaleischweiler-Wallhalben, Wald- schönsten Zielen im Bad Bergzaberner Land. Sie werden begleitet fischbach-Burgalben und Zweibrücken-Land und die kreisfreien von einer Gästeführerin, von ihr erfahren Sie viel Interessantes rund Städte Pirmasens und Zweibrücken). Die Teilnahme ist kostenlos. um die Rosen, Sie machen Halt an den schönsten Rosenstellen und Projektträger ist die Bürgerstiftung Pfalz mit Sitz in Klingenmünster. traumhaftesten Ausblicken, und unterwegs werden Sie auf vielfältige Anbieter, die sich digital präsentieren möchten, können ab sofort ihr Weise mit kleinen Köstlichkeiten verwöhnt. Interesse bekunden. Die Bürgerstiftung Pfalz stellt dazu ein Formu- Unsere Termine: lar und weitere Informationen zum Download auf ihrer Internetseite www.buergerstiftung-pfalz.de bereit. Samstag 25. Mai - Weinstube Lellbach (Hey), Oberotterbach 15.00 Uhr LAG Pfälzerwald plus Freitag 31. Mai - Weingut Evi Ullrich, Pleisweiler-Oberhofen 15.00 Uhr Abitur 2019 am Gymnasium im Alfred- Samstag, 8. Juni - Weinstube Mühlhäuser, Niederhorbach Grosser-Schulzentrum Bad Bergzabern 15.00 Uhr AbiBac Im Preis enthalten ist das Essen, eine kleine Weinprobe und unter- wegs gibt es noch Überraschungen. Die Schulgemeinschaft ist stolz auf sechs Schülerinnen und Schü- Tickets gibt es bei der Tourist-Information Bad Bergzaberner Land, ler, die in diesem Jahr erfolgreich das AbiBac, das deutsche Abitur Tel. 06343 / 98966-0, www.bad-bergzaberner-land.de und das französische Baccalauréat, absolviert haben: Den Rosenwochen-Flyer mit allen Veranstaltungen, wie z.B. Eröff- Leonie Bühren, Jan Imhoff, Fabian Kolodziej, Louisa Künkel, Selina nungsveranstaltung, Ausstellungen, Rosenmarkt, Rosenwanderung, Kunz und Jasmina von Fragstein. mittelalterliche Dornröschen-Festmeile, Ausstellung usw. erhalten Sie Über das normale Maß hinaus haben sie sich in der Oberstufe mit ebenfalls bei der Tourist-Information. der französischen Sprache und Kultur beschäftigt, Geschichte und Erdkunde auf Französisch belegt und an deutsch-französischen Tourist-Information Bad Bergzaberner Land und europäischen Projekten teilgenommen. Bereits seit 1994 baut unser Gymnasium diese Bildungsbrücke zum Nachbarland Frankreich und Erfahrungen zeigen, dass sich die beruflichen Per- spektiven der Absolventinnen und Absolventen mit dem Doppelab- schluss erhöhen. Redaktionsschluss CertiLingua Wir freuen uns darüberhinaus, dass es in diesem Jahr zum ersten Mal an unserer Schule eine Absolventin und zwei Absolventen des Südpfalz Kurier - CertiLingua-Exzellenzlabels gegeben hat. Die Schulgemeinschaft gratuliert herzlich Jan Imhof, Fabian Kolodziej und Annietta Richard. Vorverlegung Alle drei haben während ihrer Oberstufenzeit hervorragende Leis- tungen in den modernen Fremdsprachen Englisch und Franzö- sisch erreicht, ihre bilinguale Kompetenz im französischsprachigen Der Redaktionsschluss des Sachfach Histoire bewiesen und darüber hinaus innerhalb einer selbstständig entwickelten Projektidee im Ausland ihre internatio- Südpfalz Kuriers wird vorverlegt. nale Handlungsfähigkeit in einer mehrseitigen Arbeit dokumentiert. Unsere Schule nimmt seit 2015 am CertiLingua-Programm teil, und Bitte reichen Sie Ihre Beiträge es ist anzunehmen, dass sich das Engagement der Absolventinnen und Absolventen positiv auf spätere Berufsperspektiven auswirken und Ankündigungen für die wird. Latinum und Großes Latinum Ausgabe 16/2019 Die Fachschaft Latein freut sich, dass im diesjährigen Abiturjahr- gang zwölf Schülerinnen und Schüler das Latinum bestanden haben und Fabian Kolodziej bis spätestens Freitag, erfolgreich die freiwillige Zusatzprüfung zum „Großen Latinum“ absolviert hat. 12. April 2019, 9.00 Uhr, Wir gratulieren herzlich! Im Namen aller Verantwortlichen und Engagierten - bei der Verbandsgemeindever- Pete Allmann, Schulleiter waltung Bad Bergzabern ein. Freiwilliges Soziales Jahr Wir danken Ihnen für eine an der Realschule plus und Fachoberschule im Alfred-Grosser-Schulzentrum Bad Bergzabern frühzeitige Zusendung! Das rheinland-pfälzische Rote Kreuz bietet ab sofort wieder zwei Stellen im Freiwilligendienst an der Realschule plus und Fach- oberschule in Bad Bergzabern an. Das Angebot richtet sich an Redaktion junge Menschen ab 18. Jahren, die als Freiwillige Lehrinnen und Lehrer in ihrer pädagogischen Arbeit unterstützen, den Bereich der Ganztagsschule umfassend kennen lernen und erste Erfah- rungen in einem pädagogischen Berufsfeld sammeln möchten. Digitale Regionalvermarktung in der Voraussetzungen sind das Interesse an der Begleitung und För- derung von Schulkindern sowie Freude und Engagement. LEADER Region Pfälzerwald plus Infos bei: Seit März 2019 läuft das Projekt „Digitale Regionalvermarktung“ in Realschule plus Bad Bergzabern, Pestalozzistr. 18, 76887 Bad der LEADER Region Pfälzerwald plus. Die Anbieter regionaler Pro- Bergzabern dukte können ab sofort ihr Interesse an der Teilnahme anmelden. Telefon: 06343-989043, Ansprechpartner: Herr Hopp Innerhalb der Projektlaufzeit von einem Jahr soll die Bekannt- oder über das Sekretariat: Telefon 06343-98900 heit der regional erzeugten Produkte und der regionalen Anbieter E-Mail: [email protected] deutlich verbessert werden. Dazu erhalten diese die Möglichkeit, Schule in bestehenden Smartphone Anwendungen präsent zu werden. Zudem wird ein neuer regionaler Marktplatz im Internet aufgebaut. Auf der Plattform können Anbieter ihre regional erzeugten Produkte zum Verkauf anbieten und Veranstaltungen oder Verkaufsaktionen bewerben. Kunden können Waren auswählen und bestellen, um sie dann am Hofladen oder einer Verkaufsstelle abzuholen oder liefern zu lassen. Teilnahmeberechtigt sind Betriebe im Gebiet der LEADER Aktions- gruppe Pfälzerwald plus (VG Annweiler am Trifels, Bad Bergzabern, Dahner Felsenland, Hauenstein, Kaiserslautern-Süd, Lambrecht, Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 12 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Verbandsgemeinde-Sporthalle wird nach umfangreichen Sanierungsarbeiten wie neu (Kb) Mit dem ersten Spatenstich hat am Donnerstag, 04. April 2019, Im Vordergrund stehe die energetische Sanierung der Sporthalle. der offizielle Baubeginn für die energetische Sanierung unserer Der Energieverbrauch war enorm. Die sanierte Sporthalle werde eine Verbandsgemeinde-Sporthalle am Schulzentrum feierlich begon- „Mütze“ und eine „Hülle“ bekommen und eine effiziente Heizungs- nen. Bürgermeister Hermann Bohrer und Architekt Daniel Dillig, und Lüftungstechnik werde eingebaut, erklärte der VG-Chef. Auch MdL Alexander Schweitzer und Landrat Dietmar Seefeldt sorgten auf die Barrierefreiheit für Sportler und Zuschauer werde besonde- gemeinsam für einen raschen Start der dringend notwendigen ren Wert gelegt. Der Kostenrahmen für die Sanierung belaufe sich Sanierungsmaßnahme. Bis Sommer 2020 sollen die umfangreichen auf 3,85 Millionen Euro und werde mit einem Zuschuss des Bun- Arbeiten abgeschlossen sein und die Sporthalle wieder für den desministeriums des Innern, für Bau und Heimat in Höhe von 1,165 Schul- und Vereinssport zur Verfügung stehen. Millionen Euro unterstützt.
Die VG-Sporthalle ist ein wichtiges Bauprojekt in der Trägerschaft Vor zahlreichen Gästen aus Politik, Verbandsgemeinderat und unserer Verbandsgemeinde, berichtete Bürgermeister Hermann Ortsgemeinden, Schulen, Planungs- und Bauunternehmen sprach Bohrer. Bürgermeister Hermann Bohrer von einem wichtigen Bauprojekt in der Trägerschaft unserer Verbandsgemeinde. Der VG-Chef dankte MdL Alexander Schweitzer und den Bundestagsabgeordneten der Südpfalz für die Unterstützung der Sanierungspläne im Bund. Das herzliche Willkommen und der Dank galten auch Landrat Dietmar Seefeldt, der für Schulen und Sport zuständigen VG-Dezernentin Eva Wagner-Seifert und Erstem VG-Beigeordneten Martin Engel- hard, Mitarbeitern in der Verbandsgemeindeverwaltung, Architekt Daniel Dillig vom Planungsbüro und zahlreichen Vertretern der aus- führenden Bauunternehmen. Herzlichen Applaus erhielt auch die Jazz Combo des Alfred-Grosser-Gymnasiums unter der Leitung von Theodor Schmidt für ihren beschwingten musikalischen Bei- trag. Für 2,5 Millionen DM ist die Verbandsgemeinde-Sporthalle im Jahre 1974 in Betrieb gestellt worden, berichtete Bürgermeister Bohrer. 45 Schuljahrgänge haben hier Sportunterricht bekommen, und auch für den vielfältigen Freizeitsport wurde die Halle intensiv genutzt. Von den 3.200 Stunden jährlich entfallen 1.400 auf den Sportunterricht und 1.800 Stunden auf den Vereinssport. Nach 45 Bürgermeister Bohrer wünschte der Sanierungsmaßnahme einen Jahren sei die Sporthalle nun „in die Jahre“ gekommen, informierte guten Baufortschritt und unfallfreien Verlauf, damit die VG-Sport- der Bürgermeister, besonders sichtbar war dies durch die Wasser- halle auch in Zukunft wieder für alle Schüler und Freizeitsportler schäden an der Hallendecke. Seit über drei Jahren laufen die Pla- zur Verfügung stehen wird. Seinen Dank übermittelte der VG-Chef nungen, und die Halle sei unverzichtbar. an die verantwortlichen Bundes- und Landespolitiker, die zustän- digen Mitarbeiter und Beige- ordneten in der Verwaltung, für die gute Zusammenarbeit im Verbandsgemeinderat und den Gremien, das Verständnis in den Schulen und Vereinen und dem Architekturbüro Dil- lig für die gute gemeinsame Planung. Im Sommer 2020 bzw. ab dem Schuljahr 2020 / 2021 ist dann die festliche Wiederinbetriebnahme vorge- sehen. Landtagsabgeordneter Ale- xander Schweitzer ist froh, dass nun die notwendige Sanierung der VG-Sporthalle - aufgrund der gemeinsamen Anstrengungen aller Abgeord- neten in der Südpfalz - begon- nen werden kann. An die Schüler gewandt, sagte der Abgeordnete: „Wenn Schüler freitags für mehr Klimaschutz demonstrieren, dann können wir ihnen heute zeigen, was Mit dem gemeinsamen Spatenstich sorgen Architekt Dillig, Bauleiter Klein, Bürgermeister Bohrer, VG-Beige- man für den Klimaschutz tun ordnete Wagner-Seifert, MdL Schweitzer, Landrat Seefeldt und Erster VG-Beigeordneter Engelhard für einen kann.“ MdL Schweitzer hob raschen Baufortschrift der Sanierungsmaßnahme „Verbandsgemeinde-Sporthalle“. die Bedeutung der Verbands- Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 13 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 gemeindehalle für den Sport - wie zum Beispiel den Bergzaberner Basketball - hervor und wünschte den Sanierungsarbeiten einen unfallfreien und reibungslosen Verlauf. Europa-Union Deutschland – Landrat Dietmar Seefeldt gratulierte der Verbandsgemeinde, dass Kreisverband Südpfalz es mit dem Tag des Spatenstichs nun mit der Sanierungsmaß- Ein großer Kämpfer für Europa sowie Frieden und Verständigung nahme vorangehe. Landrat Seefeldt wünschte einen unfallfreien zwischen den Nationen Europas ist tot. Am 04. März 2019 nah- Bauverlauf und freut sich auf sportliche Aktivitäten in der erfolg- men wir von unserem geschätzten Mitglied, Herrn Realschulrek- reich sanierten Verbandsgemeinde-Sporthalle. tor a. D. Reinhard Hoffmann, bei der Trauerfeier und Beisetzung in Rohrbach Abschied. Herr Hoffmann wurde 1998 zum Vorsitzenden des damaligen Kreisverbandes Südliche Weinstraße Bad Bergzabern gewählt und übernahm damit die Leitung des Verbandes in einer finan- ziell und personell desolaten Phase desselben. Mit großartigem Einsatz, eiserner Disziplin und Sparsamkeit gelang es ihm, im Verlauf der Jahre, den Verband wieder auf die Beine zu stellen. Die „Europa-Union Bad Bergzabern“ war dank des enormen Einsatzes von Reinhard Hoffmann wieder hergestellt. Im Jahr 2006 konnte er den geordneten und konsolidierten Kreisver- band an seinen Nachfolger als Vorsitzender, Herrn Marc Stein- brecher übergeben. Für seine überragenden Verdienste und seinen unermüdlichen Einsatz wurde der langjährige Vorsitzende Reinhard Hoffmann mit der Verleihung der Silbernen Ehrennadel der Europa-Union Deutschland ausgezeichnet. „Wir sind auf einem guten Weg“, erklärte Architekt Daniel Dillig vom Auch in seinem Beruf als Rektor der Realschule in der Kooperati- Planungsbüro. ven Gesamtschule Bad Bergzabern engagierte er sich unermüd- lich für Europa. Er förderte Musikklassen an seiner Schule und brachte durch deren Austausch und Begegnungen in Europa seinen Schülerinnen und Schülern die Europäische Idee nahe. Wir werden Reinhard Hoffmann ein ehrendes Andenken bewah- ren! Leider verstarb kurz nach dem Tod ihres Mannes auch seine Ehefrau Gudrun Hoffmann nach langer, schwerer Krankheit. Vor wenigen Tagen mussten wir bei der Trauerfeier in Rohrbach auch von ihr Abschied nehmen. Sie war ebenfalls ein engagiertes Mit- glied der Europa-Union Südpfalz. Gudrun Hoffmann unterstütze stets ihren Mann bei seinen Projekten und hielt ihm bei vielen Angelegenheiten den Rücken frei. Auch unserem treuen Mitglied Gudrun Hoffmann wollen wir ein ehrendes Andenken bewahren! Eurpa-Union / RK
Jazz-Combo des Alfred-Grosser-Gymnasiums unter der Leitung von Theodor Schmidt erhält viel Applaus. Für das Planungsbüro DILLIG-ARCHITEKTEN GmbH informierte Architekt Daniel Dillig über die notwendigen Bauarbeiten. Die bestehende Sporthalle werde eine zeitgemäße energetische Sanie- rung erfahren, einschließlich der bautechnischen Sanierung zur Barrierefreiheit. Im Rahmen der Planung wurden entsprechende Fachgutachten zu Tragwerk, Brandschutz, Schadstoffen, Energie- effizienz und den haustechnischen Anlagen erstellt. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen sind in das Planungskonzept eingeflossen. Die Dachkonstruktion wird dahingehend verändert, dass ein neues Tragsystem auf die vorhandenen Stahlbetonstützen aufgebracht wird. Hierdurch wird das bisherige Flachdach durch ein geneigtes Pultdach ersetzt. Durch diese Konstruktion wird bereits während der Bauphase die Dichtigkeit hergestellt, so dass der intakte Holz- Schwingboden in der Halle erhalten werden kann, informierte der Architekt. Die gesamte Halle wird energetisch ertüchtigt, indem neben der Dachfläche auch die vorhandenen Stahlbeton-Außen- wände mit einem mineralischen Wärmedämm-Verbundsystem gedämmt werden. Außerdem wird ein Lichtband im Außenwand- bereich Nordseite eingebaut. Sämtliche Fenster und Türen werden ausgetauscht. Alle neuen Elemente erhalten Wärmeschutzvergla- sungen. Ein wesentlicher Bestandteil der Sanierung betrifft die technische Gebäudeausrüstung, so Archtiekt Dillig. Hier werden alle Bewäs- serungsleitungen erneuert und die Dusch- und Sanitärräume mit neuen Objekten ausgestattet. Zur Be- und Entlüftung der Halle und der Funktionsräume wird eine energieeffiziente Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung eingebaut. Die Wärmeerzeugung wird wei- terhin vom benachbarten Blockheizkraftwerk übernommen. In der Sporthalle kommt eine Flächenheizung als hocheffiziente Decken- strahlheizung zum Einsatz. Weiterhin wird der bisher nur über eine Treppe erreichbare Tribü- nenbereich zukünftig durch den Anbau eines Aufzuges auch für Menschen mit Beeinträchtigungen erreichbar. Sowohl im Sport- Bild: Reinhard Hoffmann ler- als auch im Zuschauerbereich wird eine Behindertentoilette eingebaut. „Wir sind auf einem guten Weg“, berichtete Architekt Dillig über die umfangreiche Sanierungsmaßnahme „Verbandsge- meinde-Sporthalle“. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 14 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Gereifte Erfahrung trifft auf vom Interesse der Schülerinnen und Schüler am Thema und ihren Ideen zum Strom sparen begeistert. Die Vorschläge der Lernenden junge frische Ideen waren z.B. der bewusste Kauf energiesparsamer technischer Geräte Vortrag der Initiative Südpfalz-Energie e.V. (ISE e.V.) vor und ihre sparsame Benutzung, LED-Lampen, mehr Handarbeit in der Schülerinnen und Schülern der BBS Südliche Weinstraße Produktion und weniger Fernsehen und „zocken“. Zum sparsamen in Bad Bergzabern Heizen sammelten sie z.B. Temperatur drosseln, Stoßlüftung, Ventile „Wir sind im freien Fall in die Klimakatastrophe, wenn wir so weiterma- abschalten beim Öffnen der Fenster, eine Photovoltaikanlage installie- chen wie bisher“, zeigte anschaulich Wolfgang Thiel, Vorsitzender der ren oder mit Holz heizen. Zum Energie sparen im Verkehr wurden die Energieinitiative Südpfalz in seinem Vortrag. Das rettende Sprungtuch Überlegungen genannt, häufiger das Fahrrad anstelle des Autos zu sei die dringend notwendige Energiewende. nutzen, Fahrgemeinschaften zu bilden, den öffentlichen Nahverkehr Hitze, Dürre, Wassermangel einerseits, Überschwemmungen, Stürme, zu nutzen oder verstärkt auf E-Autos umzusteigen. Die Schule selbst hat schon seit vielen Jahren ein Photovoltaikanlage Hagelschäden andererseits, Artenwanderung und Artensterben seien und speist den Überschuss sogar ins Netz ein. Im Foyer der Schule auch in der Südpfalz Warnzeichen des drohenden Klimawandels, auf können die Schüler den jeweiligen aktuellen Stand der Stromerzeu- den sich Jung und Alt einstellen müssen. gung und die dadurch eingesparten CO²-Emissionen sehen. Bei der Beschäftigung mit dem Thema Klimawandel im Fach Sozi- Eine Arbeitsgruppe zum Thema Klimaschutz/Energiewende könnte alkunde stellten die Schüler der BF2 GP/WV 18 u.a. auch die Frage: eine aktuelle Bestandsaufnahme machen und weitere konkrete Ziele „Können wir etwas gegen den Klimawandel tun, und wenn ja, was?“ für die Schule entwickeln. Ideen gibt es viele, nun sollten Taten folgen. Das war der Anlass, den ihre Lehrerin, Frau Forchner, dazu veran- Die Berufsbildende Schule bedankte sich bei der Initiative Südpfalz- lasste, die Initiative in die Schule einzuladen und auch weitere Schüler Energie e.V. für die interessanten und anregenden Vorträge. der Höheren Berufsfachschule und der Ausbildung zu Elektronikern (C. Fochner, Berufsbildende Schule Bad Bergzabern) der Energie- und Gebäudetechnik (EEG) von ihrem Vortrag profitieren zu lassen. Girl´s Day im Elektronikzentrum der Bundeswehr Auch dieses Jahr fand wieder der Girl´s Day in der Ausbildungswerk- statt des Elektronikzentrums in Bad Bergzabern statt. 15 junge Mädchen interessierten sich für den Beruf des Elektronikers/ der Elektronikerin für Geräte und Systeme. Der Leiter des Zentrums, Oberstleutnant Wolfgang Eder begrüßte die Girl´s persönlich und sprach ihnen Mut zu, sich für die Ausbildung zu begeistern. Unterstützt wurde die Ausbildungswerkstatt durch Hauptfeldwebel Patrick Schwan vom Karrierebüro der Bundeswehr in Kaiserslautern. Er informierte die Mädchen über die Karrieremöglichkeiten bei der Bundeswehr nach der Ausbildung. Anschließend wurde der Beruf sehr anschaulich von fünf weiblichen Auszubildenden eindrucksvoll präsentiert. Mit viel Begeisterung stell- In der Diskussion. Foto:Thiel ten sie ihre Ausbildung anhand selbst gefertigten Übungsstücken den Die Energieinitiative Südpfalz gibt auf die Frage der Schüler eine klare Mädchen vor und erklärten so auf sehr praktische Weise den groben Antwort: „Wir können und wir müssen die Energiewende umgehend Ablauf der 3,5-jährigen Ausbildungszeit. vollziehen, um die von der Bundesregierung unterschriebenen Ziele Nach einem Rundgang durch die Ausbildungseinrichtung durften die des Pariser Klimaschutzabkommens zu erreichen; d.h. sowohl Ener- Mädchen unter Anleitung selbst eine kleine elektronische Schaltung gie einsparen und nach und nach statt Strom und Wärme aus fossilen zusammenbauen. Das diesjährige Projekt „Wandermobil“ kam dabei Brennstoffen (Atomkraft, Kohle, Erdöl, Erdgas) in großen Kraftwerken sehr gut an und funktionierte bei allen auf Anhieb. Ergänzt wurde der zu gewinnen, in kleinen dezentralen Einheiten erneuerbare Energien Vormittag durch eine Besichtigung im Elektronikzentrum um einmal (Wind, Wasser, Sonne, Bioenergie) für unseren Energiebedarf nutzen. live zu sehen, was hier im Zentrum geleistet wird. Bis 2050 sollte der Energiebedarf zu 100% mit erneuerbaren Energien gedeckt sein. Im natürlichen Klima der Südpfalz eigne sich dafür vor allem die Pho- tovoltaik, gegebenenfalls in Kombination mit anderen Energien, aber auch der Wind - weniger das Wasser. Technisch sei dies mit den heuti- gen Mitteln durchführbar und werde schon gemacht, meinten die drei - auf dem Energiesektor erfahrenen - Ingenieure im Ruhestand, die in die Schule gekommen waren, um auch die Ideen der Schüler zu erfahren und sie zu ermutigen, auch eine Arbeitsgruppe zum Thema Klimaschutz/Energiewende an ihrer Schule ins Leben zu rufen. Sie gaben viele konkrete Beispiele und nützliche Tipps. Politiker auf allen Ebenen, vom Bund bis hin zu den Kommunen, müssten die Rahmenbedingungen verbessern und Projekte fördern anstatt sie zu blockieren, sagten sie. Jeder Einzelne, ob zu Hause, in der Schule, im Verein oder in der Gemeinde trage durch sein Verhalten zur Energiewende bei. Die Südpfalz brauche - sowohl auf kreis- als auch auf kommunaler Ebene - ein Klimaschutzkonzept, Ziele und Ver- einbarungen.
Das Abschlussgruppenbild vor speziellen Fahrzeugen rundete einen Mit Begeisterung beim Thema. Foto: Thiel harmonischen und interessanten Einblick in die Welt der Elektronik Wolfgang Thiel, Dr. Gerhard Lausterer und Wolfgang Fedderken zeig- ab. Interessiert Bewerber können sich jetzt schon für die Ausbildung ten sich von den Lernplakaten der Schüler über die verschiedenen mit Beginn 2020 bei den unten aufgeführten Kontaktadressen online Möglichkeiten der Energiegewinnung beeindruckt. Ebenso waren sie bewerben. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 15 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Kontaktdaten online: www.bundeswehrkarriere.de Ebenfalls neu sind die dualen Studiengänge mit den Schwerpunkten bwdlzzweibrü[email protected] Digital Banking und Digital Business Management. Digital Banking ist oder direkter Kontakt: Elektronikzentrum der Bundeswehr das klassische Studium BWL Bank - allerdings für die „digitale Bank Ausbildungswerkstatt, KapellerStraße 28, 76887 Bad Bergzabern von morgen“. Studierende des dualen Studiengangs Digital Business Tel. 06343 / 702 260, [email protected] Management lernen neben informationstechnischen Grundlagen ins- (Text / Bilder: Andreas Lentz) besondere die vielfältigen betriebswirtschaftlichen Anforderungen kennen, die mit der Transformation von analogen zu digitalen Anwen- Beförderung beim Elektronikzentrum dungen verbunden sind. Interessierte finden alle Informationen, ein Profil des jeweiligen Studi- der Bundeswehr engangs bzw. Ausbildungsberufes und die Bewerbungsmodalitäten Am 01. April 2019 konnte der Leiter des Elektronikzentrums der Bun- unter www.sparkasse-suew.de/ausbildung. deswehr in Bad Bergzabern, Oberstleutnant Wolfgang Eder, einem (Sparkasse) Beamten die Ernennungsurkunde zum Technischen Regierungs- hauptsekretär aushändigen. Dörrenbacher Eselsbühne e.V. Der Beamte, Herr Wolfgang Klan, ist in der Abteilung Elektronikin- standsetzung beim Elektronikzentrum eingesetzt. Arbeitseinsatz Oberstleutnant Eder wünschte ihm viel Glück für die Zukunft und Um den Grillplatz für die Saison wieder fit zu machen, steht der erste überreichte die Ernennungsurkunde. Herr Klan nahm seine Urkunde Arbeitseinsatz in diesem Jahr an. Wir treffen uns am Samstag, den mit Freude entgegen. 13. April 2019, um 10 Uhr auf dem Grillplatz. Bitte Gartenwerkzeug mitbringen. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Wir würden uns freuen, wenn wir viele Mitglieder und Freunde der Eselsbühne begrüßen dürften! (Die Vorstandschaft) Neue KIDS-Gruppe Liebe ehemaligen Zwerge und Theaterbegeisterte, die neue KIDS-Gruppe der Dörrenbacher Eselsbühne trifft sich zum zweiten Mal am Mittwoch, den 10.04.2019, um 17.30 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Dörrenbach. Wer noch nicht dabei ist und Interesse hat, bitte einfach vorbeikom- men. Bei weiteren Fragen stehen wir euch gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Dich! (Marie-Lena Hau und Elena Schmitt) Außensprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes Die Außensprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes (SPDI) in der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern entfällt am 16. April 2019. Die Sprechstunde findet regelmäßig jeden 1. und 3. Dienstag von 14-16 Uhr im Raum 124 statt, der nächste Termin ist der 07. Mai 2019 Die Beratung des SPDI richtet sich an psychisch kranke, suchtkranke und gerontopsychiatrisch erkrankte Menschen und deren Ange- hörige und Bezugspersonen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, aber sinnvoll um Wartezeiten zu vermeiden. Die Sozialarbeiterin des Sozialpsychiatrischen Dienstes des Amtes für Gesundheit der Kreis- verwaltung Südliche Weinstraße ist ansonsten zu erreichen unter Tel. 06341/940626. (SÜW) Forstrevier Viehstrich Sprechstunde: Jeden ersten Mittwoch im Monat von 17:30 bis 18:30 Uhr im Gemeindehaus Steinfeld Brennholzvorbestellung für die kommende Saison Bitte geben Sie Ihre Brennholzvorbestellung auf folgenden Wegen bis zum 15. September eines jeden Jahres ab: · In der Sprechstunde am ersten Mittwoch eines jeden Monats · Per e-mail unter [email protected] Es gratulierten auch der Abteilungsleiter Elektronikinstandsetzung, Frank Müsel, Revierleiter Hauptmann Kiock, der Personalratsvorsitzende, Herr Frey, die Gleich- stellungsbeauftragte, Frau Schlinck-Frischmann und Kollegen der Polizeiinspektion Bad Bergzabern Abteilung. Hinweise in allen Fällen an die Polizeiinspektion Bad Bergz- (Text & Bild: Elektronikzentrum der Bundeswehr) abern, Tel. 06343 9334-0 oder per E-Mail an pibadbergzabern@ polizei.rlp.de Sparkasse erweitert ihr Ausbildungsangebot Unfallflucht Die Sparkasse Südliche Weinstraße baut ihr Ausbildungs- und Klingenmünster: Vermutlich in der Nacht vom 31.03. auf 01.04.2019 Studienangebot aus: Es werden insgesamt drei Bachelorstudien- kam ein unbekannter Fahrzeugführer auf der B 48, Höhe der dortigen gänge sowie drei Ausbildungsberufe angeboten. Fachklinikums, nach links von der Fahrbahn ab und beschädigte die „Die voranschreitende Digitalisierung der Finanzdienstleistungsbran- Beschilderung eines Fahrbahnteilers. Anschließend entfernte sich der che verdeutlicht die Notwendigkeit weitreichender Veränderungen Verursacher unerlaubt von der Unfallstelle. Hinweise bitte an die Poli- und neuer Anforderungen an unsere Ausbildungsberufe. Wir wollen zeiinspektion Bad Bergzabern melden. jungen Menschen eine attraktive Berufsperspektive in unserer Spar- Diebstahl von Massivholzbänken kasse geben. Deshalb werden wir - neben der klassischen Ausbildung zum Bankkaufmann und dem dualen Studium mit Schwerpunkt Bank Gleiszellen-Gleishorbach: Vermutlich in der Nacht vom 02.auf den - ab August 2019 noch vier weitere Berufsbilder anbieten“, so Katrin 03.04.2019 entwendeten unbekannte Täter zwei massive Holzbänke Scheitler, Leiterin der Personalabteilung. aus Douglasienholz von einem Wiesengrundstück oberhalb von Gleis- Die Sparkasse Südliche Weinstraße bildet dieses Jahr erstmals Kauf- zellen - Gewanne Kirchberg / Ecke Frühmess. Der Schaden beläuft leute für E-Commerce und Kaufleute für Dialogmarketing aus. Die sich auf ca. 500 Euro. Der zugehörige Tisch blieb stehen. Es ist davon Ausbildung im Bereich E-Commerce legt den Fokus auf die Entwick- auszugehen, dass zum Transport ein Fahrzeug benutzt wurde. lung von Lösungen zur Optimierung des Online-Vertriebs, Online- Garage und Gartenzaun beschmiert Marketings sowie der digitalen Kundenkommunikation. Kaufleute für Bad Bergzabern: In der Zeit vom 31.01. bis 01.02.2019 wurde in der Dialogmarketing spezialisieren sich auf die digitale und telefonische Lessingstraße, ein an der Garage und am Gartenzaun angebrachtes Kundenberatung in der multimedialen Arbeitsumgebung des Kunden- Tattoo beschmiert. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Bad Bergz- ServiceCenters. Sie sind erster Ansprechpartner für Kunden. abern melden. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 16 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Beim Parken beschädigt Jugendmigrationsdienst Südliche Weinstraße Klingenmünster: In der Zeit von 30.03./31.03.2019, zwischen 15:30 und Ostring 17-19 (Ostringcenter), 76829 Landau, Tel. 06341 9876633, Mobil: 21:00 Uhr, wurde auf dem Parkplatz bei der Burg Landeck, beim Rück- 0179 6921767, E-Mail: [email protected], www.cjd-internetstu- wärtsfahren ein Pkw Audi beschädigt. Der Verursacher entfernte sich, dio.de ohne sich um den Sachschaden in Höhe von 200 Euro zu kümmern. Hin- Kostenlose Beratung für junge Menschen mit Migrationshintergrund bis weise bitte an die Polizeiinspektion Bad Bergzabern melden. 27 Jahre sowie kostenfreies Internetstudio mittwochs und donnerstags von 15 bis 19 Uhr, 12 bis 27 Jahre Trickdiebstahl Familienreferentin Ute Braune, 76887 Bad Bergzabern, Luitpoldstraße Bad Bergzabern: Am vergangenen Samstagnachmittag nahm eine weib- 22, Tel. 06343 9398221 liche Person die Dienste einer Kosmetikerin in Anspruch und „lockte“ Offene Jugendtreffs der Stadt und Verbandsgemeinde diese so aus der Wohnung. Währenddessen ließ der kranke Ehemann Die Jugendpflege der Stadt und der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern eine zweite weibliche Person in die in dem Mehrfamilienanwesen darun- versuchen mit einem ausgewogenen Programm Kinder, Jugendliche und terliegende Privatwohnung ein. Dort verschaffte sich die Frau unter einem junge Erwachsene in ihrem Freizeitverhalten zu begleiten. Vorwand Zutritt zu Esszimmer und Küche. Die Komplizin entwendete Das Hauptaufgabengebiet liegt in der Schaffung kinder- und jugendge- in der Wohnung aus der Handtasche den Geldbeutel der geschädigten rechter Angebote mit den Methoden der Gruppen- und Einzelarbeit in der Kosmetikerin. Durch den Diebstahl entstand der Geschädigten ein Verlust offenen Jugendarbeit. Ein besonderes Augenmerk soll dabei auf den Prä- von mehreren hundert Euro. Zudem musste sie sich um die Sperrung von ventionsaufgaben liegen. Dies geschieht insbesondere durch Angebote Geldkarten kümmern und wird sich Ersatzdokumente ausstellen lassen im sportlichen bzw. kulturellen Bereich. müssen. Beide Frauen wirkten „südländisch“. Eine der Frauen war kor- Öffnungszeiten: pulent, um die 40, trug einen langen, seitlich geschlitzten Rock und ein Bad Bergzabern dunkles T-Shirt, die andere trug ein Kleid oder einen Rock, hat nicht ganz Jugendtreff, Marktstraße 19 schulterlange Haare, dürfte Mitte 50 und um die 1,65m groß sein. Dienstag und Donnerstag: 16-20 Uhr Sachdienliche Hinweise werden erbeten an die Polizei Bad Bergzabern. Freitag: 16-21 Uhr Fahrzeuge zerkratzt - Zeugen gesucht Montag: Koch AG 16-18 Uhr, Anmeldung erforderlich Bad Bergzabern: Am Sonntag, 07.04.2019, wurden in der Zeit von 13:00 Montag: Kreativ AG: 16-18 Uhr, bis 17:30 Uhr, in der Theodor-Heuss-Straße, zwei geparkte Pkw beschä- Donnerstag Sport AG: Kreissporthalle BZA, 20-22 Uhr digt. Unbekannte Täter zerkratzten den Lack der Fahrzeuge und richteten Barbelroth dabei einen Sachschaden in Höhe von mehreren Hundert Euro an. Hin- Jugendtreff jeden zweiten Dienstag 18:30-20:30 Uhr (11-15 Jahre) weise bitte an die Polizeiinspektion Bad Bergzabern. Gleiszellen-Gleishorbach Grillhütte mit Graffity besprüht Jugendtreff jeden zweiten Freitag: 18-20 Uhr (8 bis 12 Jahre). Während der Ferien ist der Jugendtreff geschlossen. Niederhorbach: In der Zeit von 05. - 08.04.2019 wurde die Grillhütte zwi- Hergersweiler schen Niederhorbach und Kapellen-Drusweiler mit Graffity besprüht. Der Jugendtreff Freitag: 18-21 Uhr, 10 bis 18 Jahre Sachschaden beträgt 500 Euro. Hinweise auf den oder die Täter bitte an Kapellen-Drusweiler die Polizeiinspektion Bad Bergzabern melden. Jugendtreff, Freitag: 18-20 Uhr, Kidstreff jeden 2. Freitag: 16:15-17:45 Unfallflüchtiger gesucht Uhr, Ferien geschlossen Pleisweiler-Oberhofen: Am 08.04.2019, zwischen 19:45 und 20:05 Uhr, Kapsweyer wurde auf einem Parkplatz eines Supermarktes Im Weidfeld, ein geparkter Kidstreff im Jugendraum Donnerstag: 16-18 Uhr nach Aktionsplan Audi beschädigt. Ein unbekannter Fahrzeugführer stieß beim Ein- oder (7-10 Jahre), Info bei Jugendpflege Ausparken gegen die hintere Stoßstange des Audi A3. Anschließend ent- Jugendtreff, Freitag: 17-19 Uhr nach Aktionsplan (ab 10 Jahren), Info fernte sich der Unfallverursacher. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion bei Jugendpflege Bad Bergzabern. Klingenmünster Sachdienliche Hinweise in allen Fällen bitte an die PI Bad Bergzabern! Jugendtreff am See, Mittwoch: 17:30-19:30 Uhr Niederotterbach Jugendtreff, im Bürgerhaus Freitag: 18-20 Uhr (8-13 Jahre), 20-23 Uhr (ab 13 Jahre) Oberhausen Jugendtreff, Raiffeisenstraße 14, ab 10 Jahre, jeden zweiten Freitag 16-18 Uhr Oberotterbach Jugendtreff, Unterdorfstraße 2, jeden zweiten Freitag,18-20 Uhr geöff- net, Ferien geschlossen Pleisweiler-Oberhofen Jugendtreff, Haus am Sportplatz, ab 11 Jahre, jeden dritten Freitag, 18:30-20:30 Uhr Schweigen-Rechtenbach Jugendtreff, Donnerstag 16:30-19:30 Uhr, Ferien geschlossen Sprechzeiten der Jugendpflege Schweighofen Jugendpfleger Michael Gerbes, Königstraße 61, 76887 Bad Bergz- Jugendtreff, Freitag 17-20 Uhr abern, Tel. 06343 701-217, Email: [email protected], Sprechstunde Steinfeld nach Vereinbarung Jugendraum, Mittwoch 18-21 Uhr und jeden letzten Freitag 18-22 Uhr Jugendpflegerin Natalia Merkel, Königstraße 61, 76887 Bad Bergz- Vorderweidenthal abern, Tel. 06343 701 - 216, Email: [email protected], Sprechstunde Jugendtreff im Schulhaus, Dienstag 17-19 Uhr, Ferein geschlossen nach Vereinbarung Jugendpflegerin Jule Schulze, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 701 - 227, Email: [email protected], Sprechstunde nach Ver- einbarung Streetworkerin Anna Drieß, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 0157 88082509, E-Mail: [email protected], Sprechstunde Wichtiger Hinweis nach Vereinbarung an alle Einsender von Streetworkerin Maria Reichert, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 0157 37426045, E-Mail: [email protected], Sprech- stunde nach Vereinbarung Fotos Schulsozialarbeiter Martin Krisch, Alfred-Grosser-Schulzentrum Bad Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Fotos mit Bergzabern, Zimmer 017, Pestalozzistraße 18, 76887 Bad Bergzabern, folgender Mindestgröße druckbar sind: Tel. 06343 989017, E-Mail: [email protected], Sprech- stunde nach Vereinbarung Bei 90 mm Breite (1-spaltig) mind. 850 Pixel in der Breite Schulsozialarbeiterin Sibylle Wirth, Böhämmer-Grundschule Bad Bei 185 mm Breite (2-spaltig) mind. 1.750 Pixel in der Breite. Bergzabern, Büro Bau B (Erdgeschoss), Lessingstraße 38, Tel. 06343 989- Das entspricht einer Bildauflösung von 240 dpi. 6216, Handy 0162 1980434, E-Mail: [email protected], Sprechzeiten 8-13 Uhr, Termine nach Absprache Fotos mit geringerer Auflösung werden nicht mehr abgedruckt. Schulsozialarbeiterin Katharina Körner-Boos, Berufsbildende Schule Hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Südliche Weinstraße in Bad Bergzabern, Zimmer 105 (Bau A), Steinfelder Straße 53, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 935028, E-Mail: k.koerner- Vielen Dank für Ihr Verständnis. [email protected], Sprechzeiten 7:30-14 Uhr, Termine Ihre Redaktion nach Vereinbarung Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 17 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Zu Besuch bei der Berufsfeuerwehr in Ludwigshafen
Wann: Dienstag, 23. April 2019
Abfahrt: 08.20 Uhr / Ankunft: 13.00 Uhr
Treffpunkt Bahnhof Bad Bergzabern
ren Jah b 14 A Koste nfrei
8 Teilnehmer
Weitere Infos bei Jugendpflegerin Jule unter 06343 - 701-227 oder [email protected]
------Name Vorname Geburtsdatum ------
______Straße Wohnort Telefonnummer
______Ort, Datum Unterschrift eines Erziehungsberechtigten
______
Schriftliche Anmeldung für den Feuerwehrbesuch bis 17.04.2019 an die VG Jugendpflege: Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern Online Reservierung möglich unter www.vg-bad-bergzabern.de Bildung u. Soziales Jugend Veranstaltungen Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 18 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
” k i n h c e T n
b
o i t a n i Straße
Unterschrift eines Erziehungsberechtigten
z s a F “ a m e h
04.2019, 10 bis 15 Uhr 15 bis 10 04.2019,
r e w e b
n.de Bildung u. Soziales Jugend Veranstaltungen
an die VG Jugendpflege: Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern Eigene Kamera bitte mitbringen!
T m u Z h mit!!!
Ort, Datum t t Weitere Infos bei Jugendpflegerin Jule unter 06343 - 701-227 od er Geburtsdatum
17.04.2019 e Mittwoch, 24. Mittwoch,
Treffpunkt Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Zimmer 118.
w o Vorname Telefonnummer Für 8 Teilnehmer
von 14 bis 18 Jahren
t o F Online Reservierung möglich unter www.vg-bad-bergzaber Die entstandenen Bilder reichen wir dann beim Medienzentrum SÜW-Landau ein Schriftliche Anmeldung für den Fotowettbewerb bis Name Wohnort Du bist ein kleiner Hobbyfotograf oder willst gerne mal in den Bereich Fotografie reinschnuppern?? Dann trau dich und mac ------______Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 19 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Ein Kooperationsprojekt von der Schulsozialarbeit der Böhämmer- Grundschule und der Jugendpflege VG Bad Bergzabern Internationales Kochen mit Kindern - Kulturen stellen sich vor! (Für Kinder von 8 bis 12 Jahren) An diesem Tag präsentieren sich verschiedene Kulturen durch ihre bekannten und landestypischen Gerichte und Spezialitäten. Die verschiedenen Gerichte, wie der indische “Meetha Makki Mix”, das syrische “Schurabet Aladdes”, sowie irakische Spezialitäten und eine deutsche Nachspeise werden gemeinsam mit den Kindern zubereitet und dabei werden die Kinder ihr Können unter Beweis stellen. Durch dieses Projekt haben die teilnehmenden Kinder die Möglichkeit nicht nur die deutsche und internationale Küche, sondern auch Traditionen und Lebensweisen von Syrien, Irak und Indien zu erleben und besser zu verstehen! Am 24. April 2019 von 10.00 bis 13.30 Uhr In der Schlosshalle BZA Teilnehmerbeitrag 3 € inkl. einem Getränk
------Hiermit melde ich mein Kind verbindlich zur einer Veranstaltung der Schulsozialarbeit der Böhämmer- Grundschule und der VG Jugendpflege an. Name und Alter des Kindes: Anschrift: Tel.: Im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit wird ein Zeitungsartikel über sie Veranstaltung verfasst und in der lokalen Zeitung veröffentlicht. Das Bild meines Kindes darf in der lokalen Zeitung sowie auf der Homepage der VG Jugendpflege veröffentlicht werden: Ja Nein Datum und Unterschrift eines Erziehungsberechtigten:
Schriftliche Anmeldung mit Teilnehmerbeitrag bis zum 17. April 2019 an die Jugendpflege: Natalia Merkel Königstr.61, 76887 Bad Bergzabern Tel.: 06343/70216 Email: [email protected] Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 20 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Veranstaltungen von Lobby Die Mahlzeit ist ein Mittagessensangebot für Menschen mit schma- lem Geldbeutel und/ oder stiller Wohnung - ganz nach dem Motto „in für Kinder in Klingenmünster Gemeinschaft schmeckt‘s einfach besser“. Samstag, 13. April 2019 Mit viel Liebe wird jeden Montag und Mittwoch von Ehrenamtlichen 09.45 - ca. 18.00 Uhr Packeselwanderung gekocht. Wer nicht viel hat, gibt für ein Essen 1 Euro, wer mehr geben für Familien mit Kindern ab 6 Jahren, Erwachsene; Treffpunkt: Hauenstein, kann, bekommt ein Essen für mindestens 4 Euro. Beitrag: 16-18 € je nach Frühzeitigkeit der Anmeldung; das dritte und jedes Herzliche Einladung - wir freuen uns auf Sie! weitere Familienmitglied zahlt nur die Hälfte, Anmeldung: Tel. 06343-617 9 (H. Schreieck) 320 bei Yan Gerbes bis spätestens Mittwoch vor dem Aktionstag Samstag, 13. April 2019 Come together Chor 10.00-12.00 Uhr Sielmanns Naturranger Deutschland e.V. Der Come together Chor probt jeden Montag im Haus der Familie, für Kinder ab 6 Jahre, Gebühr: Kostenfreies Schnuppern, später Mitglied- jeweils um 18 Uhr! Wer gerne singt und Musik macht und offen ist für schaft in der Heinz Sielmann-Stiftung (Beitrag 15 €/Jahr), Leitung: Imme Menschen aus anderen Ländern und Kulturen, ist uns herzlich will- Colling-Blüder, Anmeldung: bei Imme Colling-Blüder: Tel. 06340 / 5080461 kommen! Die meisten Lieder sind sehr leicht zu lernen - man kann oder Mail: [email protected] also problemlos jederzeit einsteigen, ohne eine besondere musikali- Dienstag bis Donnerstag 23. - 25. April 2019 sche Vorbildung zu haben. 10.00-14.00 Uhr Drei-Tages-Kurs in Steinbildhauerei Während der Osterferien ist keine Probe! für Kinder ab 10 Jahre, Jugendliche, Erwachsene, Gebühr: Kinder 40 €, (H. Schreieck) Erwachsene 49 € (inkl. Material), Leitung: Armin Bibus Dienstag, 23. April 2019 Kinderchor im Haus der Familie - sei dabei! 14.30-17.00 Uhr Waldbaden - Shinrin-Yoku für Kinder Du singst gerne, oder möchtest es einfach mal ausprobieren? Dann Achtsame Zeit in der Natur verbringen. komm doch einfach mal bei uns im Haus der Familie vorbei! Dort probt Wir bewegen uns in den Wäldern in Klingenmünster. Für alle, die den Wald jeden Donnerstag unser Kinderchor - und alle Mädchen und Jungs, und die Wege kennen, wird es interessant sein, diese Wege einmal auf die Spaß am Singen haben, sind herzlich willkommen. eine andere Art und Weise wahrzunehmen und so vielleicht neu kennen- Unter der Leitung von Musikpädagogin Vera Steuerwald aus Landau zulernen. Es ist einfach ein wunderbares, intensives Erlebnis. Wir werden bereiten die Kinder aktuell ein kleines Musical vor. den Wald mit allen Sinnen einmal neu kennenlernen und mit allen Sinnen Die treffen sich erspüren, erfahren. Wir werden hier das Waldbad kennenlernen und im Chorkinder ab vier Jahren donnerstags um 16 Uhr zum Singen im Haus der Familie - Austausch mit der Gruppe eine angenehme Zeit verbringen. Es ist ein sehr Mädchen und Jungs ab der 4. schönes Erlebnis, bei dem wir eine Teezeremonie und ein Waldpicknick Klasse starten um 16.30 Uhr. Wir freuen uns auf euch!!! erleben werden. Während der Osterferien findet der Kinderchor nicht statt - erste Probe Teilnehmer: Kinder von 6-12 Jahre, Gebühr: 15 €, inkl. Material und Wald- nach den Ferien ist der 2. Mai! picknick, Leitung: Jasmin Schlimm-Thierjung (H. Schreieck) Dienstag bis Freitag, 23.- 26. April 2019 09.00-15.00 Uhr Osterferienwoche Längere Pause im Café Grenzenlos Frühbetreuung von 08.00-09.00 Uhr auf Anfrage möglich. Durch die Osterferien wird es etwas länger bis zum nächsten Café für Kinder von 6 -12 Jahren, Kosten: 75 € / 4 Tage plus ggf. Frühbetreuung Grenzenlos dauern! Dieses wird am Dienstag, den 14. Mai, stattfinden 2,50 € pro Tag, Leitung: Marlene Leiser - wie immer ab 15.30 Uhr. Samstag, 27. April 2019 Das Café Grenzenlos ist ein Treffpunkt für Menschen aller Nationen, 09.00-14.00 Uhr Du und ich natürlich für Südpfälzer, Zugereiste und alle, die Freude an neuen Begegnun- Gemeinsam mit seinem Kind Natur erleben gen haben. Wer einen Kuchen oder Kekse für das Buffet mitbringen Für die körperliche, seelische und geistige Entwicklung von Kindern ist die möchte, darf das gerne tun. Unser Café-Team freut sich darüber. Begegnung mit der Natur von großer Bedeutung. Auch wir Erwachsenen (H. Schreieck) können aus ihr schöpfen und auftanken. An diesem Tag haben Sie die Möglichkeit mit Ihrem Kind (Enkel, Paten- Freitags Hausaufgabenbetreuung kind etc.) aktiv draußen tätig zu sein. Durch verschiedene Anregungen und Für Grundschüler*innen gibt es im Haus der Familie ein neues Ange- Spiele erleben wir Natur in vielfältiger und wissenswerter Weise. bot: Jeden Freitag bieten wir von 14.30 Uhr bis 16 Uhr Hausaufga- Wir kochen ein leckeres Mittagessen am offenen Feuer. benbetreuung an. Unsere Unterstützung wird von Ehrenamtlichen Zeit zum Entspannen und verweilen sind auch mit eingeplant. organisiert, deshalb ist das Angebot auch kostenlos. Wir möchten Bitte lange Hosen und festes Schuhwerk tragen. damit vor allem Familien mit kleinem Geldbeutel unterstützen, die sich Teilnehmer: je 1 Kind und 1 Erwachsener (max. 8 Paare/ 16 Pers.), Gebühr: keine reguläre Unterstützung leisten können. 24 € (einschl. Verpflegung) pro Paar, Leitung: Anke Schmid (Naturpäda- Während der Osterferien findet keine Hausaufgabenbetreuung statt! gogin) Noch ein kleiner Hinweis: wer bei diesem Angebot noch ehrenamt- Montag 29. April 2019 lich mitmachen möchte, ist herzlich willkommen. Natürlich ist es nicht 10.00-14.00 Uhr Feuerküche notwendig, jeden Freitag dabei zu sein - je größer das Team ist, desto Was kann spannender sein, als Natur und Feuer! besser kann man sich bei der Arbeit ablösen. Gemüsesuppe, Brennnesselchips und vielerlei leckere Gerichte, lassen Interessenten können sich gerne melden unter Tel. 06343 - 931774 sich am offenen Feuer zubereiten. Schnippeln und schneiden, rühren und oder per Mail unter [email protected] vermischen - alle können mithelfen. Das Feuer werden wir ohne Zündhöl- (H. Schreieck) zer oder Feuerzeug entfachen. Ein Nachtisch ist natürlich auch dabei. Für Kinder von 8 - 12 Jahren, Gebühr: 19 € (inkl. Verpflegung), Leitung: Anke Osterferien in der Kleiderkammer Schmid (Naturpädagogin) In der Woche vor und nach Ostern macht die Kleiderkammer „Klamotte“ Anmeldung unter [email protected] oder Tel. 06349-928415 Osterferien; die Räume in der Königstraße 38/Ecke Kettengasse sind bzw. den angegebenen Veranstaltungsleitungen bis spätestens drei daher von Montag, 15., bis Montag, 29. April, geschlossen. Bitte Tage vor der Veranstaltung. Weitere Details zu den Veranstaltungen beachten: Weil der darauf folgende Mittwoch, 1. Mai, ein Feiertag ist, unter www.lobbyfuerkinder.de. können dort erst wieder am Mittwoch, 8. Mai, Kleiderspenden ent- (E. Schäfer) gegengenommen werden. Benötigt werden derzeit gut erhaltene Bett- garnituren und Handtücher. Aus gegebenem Anlass wird noch einmal darum gebeten, nur saubere, gut erhaltene Kleidung und Wäsche zu spenden und keine zerrissene, fleckige Kleidungsstücke oder abge- laufene Schuhe mit abgerissenen Sohlen abzugeben. Die ehrenamt- lichen Mitarbeiterinnen nehmen die Kleiderspenden, die in Taschen oder Säcken und nicht in Kartons angeliefert werden sollten, mitt- wochs von 15 bis 18 Uhr entgegen. Gerne werden Kleiderspenden Träger: Prot. Kirchengemeinde Bad Bergzabern in Wäschekörben angenommen, die Sie wieder mitnehmen können. Mehr Infos finden Sie im Internet unter https://sites.google.com/view/ Luitpoldstraße 22, 76887 Bad Bergzabern, klamottebza/startseite. Tel. 06343/931774 (W. Itschner) E-Mail: [email protected] • Internet: www.familie-bza.de Auch das Möbellager macht Ferien Zu Ostern gönnt sich auch unser Möbellager- Team eine kleine Pause! Osterpause in der Mahlzeit Vom 22. April bis zum 1. Mai ist die Tür in Kapellen- Drusweiler Am Mittwoch, den 17. April, ist die letzte Mahlzeit vor Ostern! Dann geschlossen. Während dieser Zeit sind auch telefonisch und per Mail macht unser Team eine verdiente Pause und ist dann ab Montag, den nicht zu erreichen. Der erste Öffnungstag ist dann wieder am Don- 6. April, wieder für Sie da! nerstag, den 2. Mai, von 10 bis 12 Uhr. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 21 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Bis zur Osterpause ist das Möbellager wie gewohnt geöffnet: dienstags Als VIPs beim FCK von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr und donnerstags von 10 bis Wochenlang dauerte die Vorfreude, nachdem Lotto Rheinland- Pfalz 12 Uhr. ein Team aus Ehren- und Hauptamtlichen des Hauses der Familie Wenn Sie uns gut erhaltene Möbelstücke, Haushaltsgeräte oder ähn- zum Heimspiel des 1. FCK gegen den VfR Aalen vergangenen Sams- liches anbieten möchten, geht das telefonisch aus organisatorischen tag eingeladen hatte. Eingeladen war das Team in die VIP-Lounge. Gründen nur während unserer Öffnungszeiten, unter der Telfon- Was uns wirklich erwarten würde, wusste keiner so richtig. Viele von Nummer 0157- 54 53 6280. Gerne können Sie unser online- Angebot uns waren noch nie oder vor vielen Jahren zum letzten Mal auf dem nutzen. Bitte schicken Sie uns ihre Angebote per Mail und fügen Sie, „Betze“. wenn möglich, aktuelle Fotos von den Möbelstücken hinzu. Adresse: In zwei Kleinbussen machten wir uns auf den Weg von Bergzabern [email protected]. Bitte geben Sie darin gleich Adresse und Tele- in Richtung Kaiserslautern - doch schon bei Landau war erst einmal fonnummer an! „Schluss mit lustig“! Einer der Kleinbusse schien ein Problem mit dem Auch wenn wir vieles brauchen, bitten wir um Verständnis, dass Motor zu haben - jedenfalls blinkte die Anzeige auf dem Bordcompu- wird dennoch nicht alles nehmen können! Schwierig sind zum Beispiel ter ziemlich hektisch. Also legten wir schnell einen Boxenstopp beim große Wohnwände - die meisten Wohnungen von Menschen mit kleinem Autohaus Zotz ein, wo uns ein wirklich netter Mechaniker sofort unter Geldbeutel sind nicht wirklich groß und wuchtige Schränke und Wohn- die Arme griff. Es stellte sich heraus, dass ein Marder wichtige Kabel wände sind dann schwierig zu stelllen. Auch Betten in eher unüblichen angefressen hatte! „Die flick ich euch jetzt und dann könnt ihr wei- Größen können wir nur dann annnehmen, wenn auch gut erhaltene ter, aber bitte bringt 3 Punkte mit!“, so die Worte des Mechanikers, Lattenroste und Matratzen dabei sind. der geschickt die Kabel wieder in Ordnung brachte, so dass wir dann Das Möbellager des Hauses der Familie und der Diakonie ist ein Angebot doch noch halbwegs pünktlich im Fritz- Walter- Stadion ankamen. für bedürftige Menschen, die zum Beispiel ALG II oder eine kleine Rente Im VIP - Bereich wurden wir sehr fürstlich empfangen - durften uns beziehen. In der Beratungsstelle der Diakonie Bad Bergzabern wird die erst einmal ausgiebig stärken, im Stadion bei einem RPR- Reporter Bedürftigkeit überprüft und dann auch ein Berechtigungsschein für das Möbellager ausgestellt. unser Haus der Familie vorstellen und dann von den besten Plätzen (H. Schreieck) aus dem Spiel folgen. Es fehlte uns wirklich an nichts! Als dann noch drei von uns die Preise beim Gewinnspiel abräumten, wäre fast alles Seniorenangebote im Haus der Familie perfekt gewesen - wenn nicht der FCK so unglücklich verloren hätte! und Pro Seniore Das ZAS-Büro Rat & Tat im Haus am Schloss ist unter der Kummer- Nummer 06343 / 9390888 von Montag-Freitag von 9 bis 12 Uhr in seniorenrelevanten Fragen erreichbar. Die Einkaufsfahrten werden wie gewohnt durchgeführt. Donnerstag 11.04.2019 9:00 - 12.00 Uhr ZAS Büro Rat & Tat Dienstag 16.04.19.2019 9:00 - 12.00 Uhr ZAS Büro Rat & Tat Das ZAS-Büro Rat & Tat bietet die Möglichkeit, eine Einkaufsfahrt zu tätigen. Wir holen Sie zu Hause ab und bringen Sie zum gewünschten Markt. Dort holen wir Sie zur vereinbarten Zeit wieder ab und bringen Sie nach Hause zurück. Wir erbitten hierfür eine Spende zur Unterhaltung des ZAS-Mobils. Neben den Einkaufsfahrten können Sie sich aber auch andere Hilfen und Unterstützungsmöglichkeiten in Anspruch nehmen. Teilweise sind diese weiterhin kostenlos (z.B. Besuche, Formulare ausfüllen...). Andere Dienst- leistungen können über die Koordinatorin L. Dyck angefordert werden. Sie kommt gerne zu einem kostenlosen Informationsgespräch zu Ihnen nach Hause und ist auch unter der o.g. Kummer-Nummer zu erreichen. Der Seniorenreferent Rainer Brunck ist in seinem Büro im Haus der Familie unter der Telefon-Nummer 06343 / 6100680 zu erreichen. Ehrenamtliche MitarbeiterInnen fürs Seniorenbüro gesucht (v.a. Besuchsdienst) Sie werden gebraucht; im Seniorenbüro. Für andere tätig sein ist ein schönes Gefühl. Wir können Ihnen im Seniorenbüro einen Platz anbieten, an dem Sie Ihr Tätigkeitsfeld selbst bestimmen: Egal ob Sie als Fahrer für Senioren unterwegs sind (Einkäufe, Arztbesuche…) oder Sie Tele- fondienst übernehmen oder Sie Senioren besuchen…(im Moment am dringlichsten benötigt!) Oder vielleicht haben Sie eine eigene Idee, die Sie mit unserer Unterstützung für Senioren umsetzen möchten. Nur Mut. Wir finden einen Platz für Ihr Engagement. Für Rückfragen stehen das Seniorenbüro „Rat & Tat“ und der Seniorenreferent gerne zur Verfügung. ZAS am Freitag Am 12.04.2019 treffen sich alle Interessierten im Haus der Familie um 14.30 Uhr. Ein Abholdienst (Spende erbeten) ist eingerichtet: Sie errei- chen uns im ZAS-Büro Rat & Tat, Tel. 06343 - 9390888 oder beim Seniorenreferenten unter Tel. 06343 - 6100680. Der Besuch bei ZAS ist kostenfrei und eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Alle Bürgerinnen und Bürger aus der Verbandsgemeinde sind - unabhängig vom Alter - Es war also nichts mit den drei Punkten - dennoch: Für uns vom Haus herzlich willkommen! der Familie war der Tag in Kaiserslautern ein absoluter Gewinn und Die nächsten Termine sind: eine wunderbare Würdigung der ehrenamtlichen Arbeit, die in unse- 12.04.2019: Rund um Ostern... rem Hause tagtäglich geleisetet wird! 19.04.2019: Karfreitag: ZAS fällt aus! (H. Schreieck) 26.04.2019: Zamme singe Flohmarkt am 04. Mai Gottesdienst im Pro Seniore Die Flohmarktsaison des Seniorenbüros und des Frauenbundes Am Dienstag, den 16.04.2019 um 9.45 Uhr ein Gottesdienst in der Pro beginnt am 04.05.2019. Wie gewohnt, können Sie ab 9 Uhr am Alten Seniore statt. Alle Bewohner/innen und Gäste sind herzlich willkommen. Rathaus Bad Bergzabern das ein oder andere Schnäppchen machen. Fahrrad-Werkstatt: Winterpause vorbei Für den Aufbau ab 8 Uhr suchen wir noch HelferInnen... Bitte einfach Die Fahrradwerkstatt öffnet wieder... kommen. Mittwochvormittag von 10 - 12 Uhr können Fahrräder abgegeben oder Vor 9 Uhr können Sie „gute!“ Flohmarktartikel bei uns abgeben. geholt werden (nur gegen Berechtigungsschein!). Im Namen des Frauenbundes und des Seniorenbüros „Rat & Tat“ - Ein herzliches Danke an das Team! vielen Dank! (R. Brunck) (R. Brunck) Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 22 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Vielleicht haben Sie bei dieser Veranstaltung die Möglichkeit, „einen Freund fürs Leben“ zu finden. Geben Sie dieser Freundschaft eine Chance und kommen Sie ins Haus der Familie Bad Bergzabern. Wei- tere Auskünfte beim Seniorenreferenten Rainer Brunck (Tel. 06343 6100680). (R. Brunck) Spiele-Café am 16. April Es ist jeden Dienstag „Café“-Zeit im Haus der Familie: 1. Dienstag/Monat: Reparaturcafé ab 14.30 Uhr 2. Dienstag: Café Grenzenlos ab 15.30 Uhr 3. Dienstag: Spiele-Café ab 15.00 Uhr 4. Dienstag: Café Grenzenlos ab 15.30 Uhr 5. Dienstag: Spiele-Café ab 15.00 Uhr Gönnen Sie sich eine Abwechslung, kommen Sie mit netten Leuten ins Gespräch...
Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an Seniorenreferent Rainer Brunck, Tel. 06343 6100680. Freundschaft im Angebot!
(R. Brunck)
Neues aus dem Landkreis Südliche Weinstraße
Zu Besuch beim Energieriesen EnBW Schülerinnen und Schüler der BF2 GP/WV 18 der berusbildenden Schule Südliche Weinstraße waren zu Besuch bei EnBW Bei der Beschäftigung mit dem Thema Klimawandel im Sozialkundeun- terricht bei ihrer Lehrerin, Frau Forchner, stießen die Schüler u.a. auf die Frage: Wie entsteht eigentlich Energie? Woher kommt der Strom aus unserer Steckdose für all die technischen Geräte, die in unserem Alltag so selbstverständlich benutzt werden? Energie wird nicht erzeugt. Energie umgibt uns. Energie ist immer da. Sie kann nur umgewandelt werden. Wir nutzen die auf der Erde vorhandene Energie, verwandeln sie in elektrischen Strom und Wärme. Energie schlummert in den endlichen fossilen Brennstoffen unter der Erde: Uran, Stein- und Braunkohle, Erdöl, Erdgas. Sie umgibt uns als Wind, Sonne, Wasser und versteckt sich im Holz, in Abfällen, in Erdwärme. Ihre natürliche Kraft zeigt sie uns bei Stürmen und Orkanen, Überschwem- mungen, Sonnenbrand und Dürre. Der Mensch hat gelernt, diese Kräfte für seine Zwecke zu nutzen, intensiv mit der Industrialisierung vor 200 Jahren. Der Generator beruht auf dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion, die Faraday 1831 entdeckte. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 23 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Nachdem sich die Schüler in Lernplakaten mit den verschiedenen Mög- che Weinstraße eine Lesung und ein Mitmach-Workshop mit Patricia lichkeiten der „Energie-gewinnung“ beschäftigt hatten, lag es nun nahe, Küll statt. Sie ist Expertin für „Inner Change“ (Innere Verwandlung) auch zu erleben, wie Energie „erzeugt“ wird. Dafür besuchten sie eines der und Selbstführung und unterstützt Menschen dabei, sich die Leich- weltweit größten Wasserkraftwerke in Iffezheim am Rhein, das vom dritt- tigkeit zurückzuholen, sich neu kennenzulernen, Krisen als Chance größten Stromanbieter Deutschlands EnBW (Energie Baden-Württemberg) wahrzunehmen und sich wieder lebendig zu fühlen. Bei der Veran- betrieben wird. Von dort aus wird auch die Südpfalz u.a. mit regenerativem staltung unter dem Titel „Pleiten, Pech und Pannen - über den leich- Strom versorgt. Hier kann man sehen, wie ein Generator die Wasserkraft ten Umgang mit schweren Zeiten“ wird Patricia Küll zeigen, wie man des Rheins in elektrischen Strom verwandelt. gelassen mit schweren Zeiten umgeht, sogar noch Positives daraus Die Schüler erhielten vor Ort in einem Vortrag Informationen über die zieht und wie man mit Leichtigkeit das Leben gestalten kann. aktuelle Stromerzeugung in Deutschland, das Problem des Nord-Süd- Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. Spenden für den Verein Gefälles, das den Bau einer unterirdischen Stromleitung von Nord- nach „Frauen und Kinder in Not“ e.V. sind erwünscht. Um Anmeldung Süddeutschland nötig mache, weil im Norden mehr Strom erzeugt werde bei Barbara Dees [email protected] oder Tel. als verbraucht, während es im Süden, wo die Industrie hauptsächlich 06341 940 120 wird gebeten. angesiedelt sei (z.B. die Automobilindustrie und ihre Zulieferbetriebe) Über Patricia Küll genau umgekehrt sei. Die Schülerinnen und Schüler lernten die Standorte der Kraftwerke Patricia Küll ist seit fast 30 Jahren der EnBW kennen - eine breite Palette - die sowohl Atomkraftwerke, als Redakteurin und Moderatorin in als auch Kohlekraftwerke, Offshore (auf dem Meer) und Onshore (auf den Medien tätig. Seit über zwan- dem Land)-Windkraftanlagen und Photovoltaikanlagen, nicht nur in zig Jahren arbeitet sie beim SWR Baden-Württemberg, sondern deutschlandweit umfasst. Fernsehen in Mainz. Dort moderiert Außerdem erhielten sie einen Einblick in die Geschichte des Rhein- sie das tägliche Live-Magazin „Lan- tals, erfuhren vom früher mäandernden Verlauf des Rheins, der Über- desschau Rheinland-Pfalz“, die Kul- schwemmungen und Malaria, aber auch reiche Nahrung in Form von tursendung „Landes Art“ und den Fischen, dem Lachs, brachte, und der von dem Wasserbauingenieur ARD-Rosenmontagzug. Als diplo- Tulla für die Schifffahrt am Oberrhein begradigt wurde. Dies hatte zur mierte systemische Coach schreibt sie Bücher und hält Vorträge zu Folge, dass sich der Grundwasserspiegel absenkte, sich die Fließge- den Themen „Innere Chance“ und Selbstführung. Die Germanistin schwindigkeit erhöhte und der Rhein auch mehr Geröll und Gestein (M.A.) ist Lehrbeauftragte an der Hochschule Koblenz im Fachbereich mit sich führte. Das bis Iffezheim sehr große Gefälle des Rhein, das die Sozialwissenschaften. Schiffe nur durch Schleusenanlagen überwinden können, kann seit Weitere Informationen unter www.lebenswandlerin.de. 1967 auch zur Stromerzeugung genutzt werden, durch eine mögliche (SÜW) Kooperation zwischen Frankreich und Deutschland in dem französi- schen Laufwasserkraftwerk Gambsheim und dem deutschen Lauf- 50 Jahre Landkreis Südliche Weinstraße: wasserkraftwerk Iffezheim. „Jubiläumsdubbegläser“ wieder erhältlich Ein Film zeigte den Bau und auch die Funktionsweise der Turbine - Die „Dubbegläser“ mit dem Jubiläumslogo anlässlich des 50. das eigentliche Herzstück der Anlage - die die Energie des Rheins in Geburtstags des Landkreises Südliche Weinstraße sind ab sofort wie- elektrischen Strom verwandelt. der erhältlich. Durch die hohe Nachfrage waren die Gläser innerhalb Bei dem Gang über das Kraftwerksgelände konnten die Schüler weniger Wochen vergriffen. Die in 0,25l und 0,5l erhältlichen Gläser den Computerstand sehen, mit dem das Werk gesteuert wird und in präsentieren sich edel in satinierter Form. Schächten in die Tiefe gehen, unter dem Rhein durch, an der Turbine Die Gläser sind für 2,50 Euro beziehungsweise 5 Euro an der Info-Zen- vorbei und an Türen, die nie aufgehen dürfen, damit der Rhein nicht trale sowie im Verkaufsshop des Vereins Südliche Weinstrasse e.V. im seine zerstörerische Energie zeigen kann. Kreishaus und bei den Büros für Tourismus in Annweiler, Edenkoben, Eine Fischtreppe, die an der Seite der Anlage eingebaut ist, ermög- Landau-Land, Bad Bergzabern und Maikammer erhältlich. Der Erlös licht es, dass wieder u.a Lachse im Rheinquellgebiet in der Schweiz aus dem Verkauf der Jubiläumsgläser kommt komplett dem Förder- laichen können. verein „Ein Hospiz für Landau-SÜW“ e.V. zu Gute. Bei einem Unfall in der Chemiefirma Sandoz in Basel 1986 wurde (SÜW) der gesamte Fischbestand des Oberrheins vernichtet und Berge von Fischleichen blieben damals im Schutzgitter vor der Turbine hängen, erzählte der Mitarbeiter, der die Schüler betreute. Existenzgründer – „Schnupper“ – Seminar Was wir Menschen mit den Eingriffen in die Natur zerstören, muss 16. Mai 2019 in Landau mühsam wiederhergestellt werden oder ist für immer verloren. Die Wirtschaftsförderungen des Landkreises Südliche Weinstraße War früher der Lachs das Hauptnahrungsmittel der Menschen am und der Stadt Landau bieten allen Existenzgründern und Interessier- Rhein, freut man sich heute über jedes Lachsweibchen, das man ten einen „Schnupper“-Kurs an. Das Seminar wird durch zwei bei der im Fenster vorbeischwimmen sehen kann, wenn es während der KfW-Beraterbörse und der BAFA gelistete, erfolgreiche Unterneh- Fischwanderung im Mai/Juni wieder zu seinem Geburtsort in den mensberater- und Coaches durchgeführt. Schweizer Bergen zurückkehrt und der nächsten Generation das Mittlerweile gibt es viele Frauen in oder nach der Babypause, die eine Leben schenkt. Existenzgründung als große Chance sehen, um eigenes Geld zu ver- Nebenan konnten die Schüler auch sehen, wie die Schleuse funktio- dienen und die Arbeitszeit flexibel selbst bestimmen zu können. Eine niert, die zwei Schiffen erlaubte, eine Etage tiefer, ihren Weg Richtung weitere große Gruppe sind Angestellte, die aus der Burnout-Falle raus Karlsruhe fortzusetzen. wollen und aus dem Angestelltenverhältnis aussteigen, um wieder Einen herzlichen Dank für die gesponserte Busfahrt, die den Schüle- besser auf ihre Gesundheit achten zu können. rinnen und Schülern dieses einmaliges Erlebnis ermöglichte und vie- Zu folgenden Themen wird ein Einblick verschafft: len Dank für den lehrreichen und interessanten Tag. · Perfekten Businessplan schreiben, Inhalt, Aufbau, Berechnungen · Wie Sie sich mit Alleinstellungs-merkmalen unterscheiden werden · Marketing und Vertrieb· Finanzielle Zuschüsse z.B. (Gründungs- zuschuss - Darlehen) · Genehmigungen, Rechtsformen, · Wie kommen Sie an Zuschüsse (Gründungszuschuss etc.) · Vorteilhaften Umgang mit Finanzamt, Grundzüge zu Steuern, Buchhaltung · Vermittlung vieler kaufmännischer und buchhalterischer Themen · Wie kommen Sie an Zuschüsse (Gründungszuschuss etc.) · Vorteilhaften Umgang mit Finanzamt, Grundzüge zu Steuern, Buchhaltung Staustufe Iffezheim · Vermittlung vieler kaufmännischer und buchhalterischer Themen (C. Forchner) · Wie kommen Sie an Zuschüsse (Gründungszuschuss etc.) · Vorteilhaften Umgang mit Finanzamt, Grundzüge zu Steuern, Brot und Rosen: Buchhaltung Mitmach-Workshop mit Patricia Küll: · Vermittlung vieler kaufmännischer und buchhalterischer Themen Teilnahmegebühr pro Teilnehmer: 59 Euro (inkl. USt.). „Pleiten, Pech und Pannen - über den leichten Umgang Die Teilnehmer erhalten umfangreiche, kostenlose Seminarunterlagen mit schweren Zeiten“ vom Veranstalter und ein Zertifikat. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe Brot und Rosen findet am Freitag, Termin: 16. Mai 2019 in Landau, 08 - 16 Uhr, in Landau 12. April 2019, um 18 Uhr im Kreishaus der Kreisverwaltung Südli- (Ratssaal im Rathaus, Marktstraße 50, 76829 Landau in der Pfalz) Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 24 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Anmeldung und Infos Die Wertstoffwirtschaftszentren bei Edesheim und Billigheim- Wirtschaftsförderung Stadt Landau in der Pfalz, Telefon 06341/13 - 2002, Fax Ingenheim sowie die Grünabfallsammelstelle bei der Firma Kühner 06341/13-88-2009, E-Mail: [email protected] in Annweiler- Gräfenhausen sind am Ostersamstag, den 20. April oder Mittelstandsberatungs- und Betreuungsgesellschaft SÜW mbH geschlossen. Telefon 06341/940-451, Fax 06341/940-506, E-Mail: [email protected] Für Rückfragen stehen die Mitarbeiter des Eigenbetriebs Wertstoff- oder WEIS & FRAUNDORFER, Landau, Telefon 0172/66 56 139, Wirtschaft des Landkreises Südliche Weinstraße unter den Telefon- E-Mail: [email protected] nummern 06341 / 940 441 und 940 420 gerne zur Verfügung. (SÜW / Landau) (SÜW) Das Einmaleins der Kommunikation im Vorstellungsgespräch Informationsveranstaltung im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Landau Am Donnerstag, den 18. April, findet im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Straße 2, von 15 bis 17.30 Uhr ein Workshop für Jugendliche und junge Erwachsene zur Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche statt. Sprechzeiten des Stadtbürgermeisters Emotionen, Stimme und Bilder bestimmen im Wesentlichen, wie man Stadtbürgermeister Dr. Fred-Holger Ludwig steht den Bürgerinnen in Gesprächen wahrgenommen wird. Der Leiter des Workshops - und Bürgern der Stadt im Rathaus der Verbandsgemeinde, König- Klaus Schilling - zeigt, wie sich Bewerberinnen und Bewerber erfolg- straße 61 (Schloss), zur Besprechung ihrer Anliegen zur Verfügung. reich präsentieren können und gibt Tipps zu Redeangst, Nervosität Bitte vereinbaren Sie einen Gesprächstermin mit dem Büro der Stadt- und Lampenfieber. Es ist keine Anmeldung erforderlich. verwaltung unter Tel. 06343 701-601. Informationen zur Vortragsreihe und weiteren Veranstaltungen gibt es (Stadt Bad Bergzabern) im Internet unter www.arbeitsagentur.de/veranstaltungen. (AfA) Wochenmarkt in Bad Bergzabern Hospizdienst Landau Auf Grund des gesetzlichen Feiertages am 19.04.2019 (Karfrei- Der Ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst Landau und tag), findet der Wochenmarkt am Donnerstag, dem 18.04.2019, Südliche Weinstraße lädt am 06. April um 15 Uhr in der Augustiner- statt. kirche (Königstraße) in Landau zu einem Gedenkgottesdienst ein. (Ordnungsamt) Den Haupt- und Ehrenamtlichen ist es wichtig, einmal im Jahr die Menschen, die durch unseren Dienst begleitet wurden, erneut in den Mittelpunkt zu stellen. Sie wollen Innehalten, zum Gedenken an die Eröffnung von „Fit in den Frühling“ - Verstorbenen und zum Kraft schöpfen für den weiteren Weg. Frühjahrsmarkt Bad Bergzabern Alle, die einen Menschen verloren haben sind eingeladen, an diesem Gottesdienst teilzunehmen. Im Anschluss an den Gottesdienst lädt der Dienst zu Kaffee und Kuchen ins Gemeindehaus der Augustiner- kirche ein. (U. Zirkel) Führung auf Burg Neuscharfeneck Am Palmsonntag, den 14. April 2019, lädt der Scharfeneckverein zu seiner ersten Führung auf die Burg Neuscharfeneck ein, zwischen den Dörfern Dernbach und Ramberg über dem Dernbachtal gelegen. Rolf Übel vom Scharfeneckverein wird in seiner ca. 60-minütigen Führung vor allem auf die Baugeschichte der Burg und die Familiengeschichte der Scharfenecker eingehen. Der Besucher wird durch die viertgrößte Burgruine in der Pfalz geführt, von der sich noch imposante Reste von Mauern, Toren, Türmen sowie Wohn- und Wirtschaftsbauten erhalten haben. Vor allem die ehemalige Funktion der Burgteile werden erläu- tert werden. Die Führung beginnt um 11 Uhr im Halsgraben der Burg, die Teilnahme ist kostenlos. Die Burg ist von dem Waldparkplatz Drei Buchen sowie Schüler der Böhämmer Grundschule und Kinder der Bad Bergzaber- von Ramberger, Dernbach und Frankweiler aus auf ausgeschilderten ner Kindergärten hatten farbenfrohe Frühlingsstecken/Lätare Ste- Wegen in jeweils ca. 45 Minuten zu erreichen. Ein Anfahren der Burg cken, gebastelt und trafen auf dem Marktplatz zusammen, wo sie von mit dem PKW ist nicht möglich. Bei Regen fällt die Führung aus. Stadtbürgermeister Dr. Fred-Holger Ludwig und von Susanne Schultz (rüb) vom Zentrumsmanagement begrüßt wurden. Bevor sie die Stecken in der ganzen Stadt bis hinaus zum Schwanenweiher verteilten, haben sie sich am Freitagmorgen, dem 5. April 2019, auf dem Marktplatz vor dem Marktbrunnen, der mit der Osterkrone geschmückt ist, zum Gruppenbild aufgestellt.
Bio- und Restmüllabfuhr in der Karwoche und nach Ostern - Wertstoffwirtschaftszentren und Grünabfallsammelstelle Annwei- ler-Gräfenhausen an Karsamstag geschlossen Die Abfuhr von Bioabfall und Restmüll wird in der Woche vor Ostern (Karwoche) um jeweils einen Tag vorverlegt, sodass die Abfuhr von Um 15 Uhr begrüßte Stadtbürgermeister Dr. Ludwig auf der Bühne Karfreitag, dem 19. April, auf Donnerstag, den 18. April vorverlegt und am Marktplatz die Mitwirkenden und die vielen Gäste, die trotz kühler die Abfuhr von Montag, dem 15. April, auf Samstag, den 13. April vor- Temperaturen und grauem Himmel den Marktplatz füllten, sowie ganz verlegt wird. In der Woche nach Ostern wird die Abfuhr auf den jeweils besonders Herzogin Karoline, Heidelbeerprinzessin Anna Maria aus darauffolgenden Tag verlegt. Steinfeld und Svenja Malysiak als stellvertretende Petronella. Der Eigenbetrieb WertstoffWirtschaft weist darauf hin, dass alle Ter- Er berichtete von der tollen Aktion der Kinder der Grundschule und mine und Terminverlegungen für die Abfuhr der verschiedenen Wert- der Kindergärten, die ganz fleißig farbenfrohe Lätare Stecken gebas- stoff- und Abfallarten im SÜW-Wertstoff-Kalender 2019 nachzulesen telt hatten, welche nun den Weg zu den verschiedenen Stationen des und dort bereits berücksichtigt sind. Frühlingsfestes weisen. Hierfür erhielten die Kinder großen Applaus. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 25 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Stadtbürgermeister Dr. Ludwig dankte Susanne Schultz vom Zen- trumsmanagement, dem Werbekreis mit Bernd Malysiak, dem Lei- ter der Böhämmer Grundschule Christian Eberle, den Vereinen und Händlern für die Organisation und das große Engagement. „Zum ersten Mal mit fixen Terminen finden Ostermarkt am Schloss und Hameckermarkt unter dem Motto: „Fit in den Frühling“ am ers- ten Wochenende im April und der ehemalige Herbstmarkt als „Herb- strausch“ am ersten Wochenende im Oktober statt“, erklärte Dr. Ludwig bei der Eröffnung an der Marktkirche. Zusammen wolle man aufbrechen zu einer „neuen und zeitgemäßen Darstellung unserer Kurstadt“, so Dr. Ludwig. „Mit `Fit in den Frühling´ legen wir Wert auf die Zusammenhänge in unserer Stadt als heilklima- tischer Kurort, Staats- und Kneippbad und als Mitglied im Netzwerk der `Gesunden Städte´, somit haben wir auf dem Bereich Fitness viel zu bieten.“ Martin Wichmann, erster Beigeordneter der Stadt und Baudezernent, Schulleiter Eberle begrüßte die Kinder der ersten Klassen sowie die lud für Sonntag in den „Engel“ ein, wo die Pläne der verschiedenen Kindergartenkinder, die nach den Sommerferien in die Schule kom- Sanierungskonzepte von Prof. Dr. Hans Dennhardt ausgestellt wur- men. Zusammen sangen sie ein französisches Lied, gefolgt von einem den. Dort könne man Fragen stellen, sich beraten lassen und sich Tanz, in dem das Frühlingerwachen der Blumen dargestellt wurde. informieren. Er gab bekannt, dass M. Galle am Sonntag das Westwall- Zum Schluss sangen sie „Immer wieder kommt ein neuer Frühling“, museum öffnen werde und sich freue, auch dort zahlreiche Besucher bei dem die kleinen Solisten so sicher ins Mikrofon sangen, als seien begrüßen zu dürfen. sie Profis. Das Böhämmerlied durfte natürlich nicht fehlen! Sie beka- Dr. Ludwig dankte allen Teilnehmenden für ihren Einsatz: „Danke, dass men viel Applaus und Dr. Ludwig schickte dann jedes Kind für ein Eis sie unsere Stadt beleben!“ in den Eissalon und erklärte sodann den Frühjahrsmarkt für eröffnet. Susanne Schultz freute sich, dass so viele mitgemacht haben, über Für die musikalische Unterhaltung sorgten Hanson-Trumpet und Sepp die sehr zahlreichen Gäste und auf das reichhaltige Programm wäh- mit seiner steirischen Harmonika. rend der drei Tage, an dem viele Kinder teilnehmen. Bis zum Oktober findet nun wieder an jedem ersten Freitag des Monats der Hameckermarkt ab 15 Uhr rund um die Marktkirche statt mit Marktständen, Infoständen, Böhämmerschießen, mit Spielen für Jung und Alt und jeder Menge regionaler Köstlichkeiten. (Text und Fotos: Sulamay Fillinger) Michael Hirte - Der Mann mit der Mundharmonika 31. März - Haus des Gastes, Bad Bergzabern Die Musik von Michael Hirte ist der wunderschön vertonte Beweis, dass es „jeder schaffen kann“. Kaum einer verzaubert mit der Mundharmo- nika so, wie der gebürtige Spremberger. Dem „Mann mit der Mundhar- monika“ ist etwas vergönnt, was nicht viele von sich behaupten dürfen: Michael Hirte berührt und bewegt die Menschen gleichermaßen durch seine liebenswerte Art, künstlerische Virtuosität und sein außergewöhn- Dann vernahm man, es würde noch jemand fehlen - klar, der Hame- liches Gespür für Stimmungen und Gefühle. cker und die Böhämmervogelkinder. Sie betraten die Bühne und der Menschen verschiedenen Alters, Geschlechts, unterschiedlicher Her- neue Hamecker, überzeugend dargestellt von Elias Albrecht, berich- kunft und jeglicher Couleur begeistert er nach nunmehr zehn Jahren tete woher er komme und beantwortete die vielen neugierigen Fragen mehr denn je mit seinem kleinen und doch so vielseitigen Instrument. der anwesenden Hoheiten und der Böhämmervögelchen. Kaum einem Casting-Gewinner ist es wie ihm gelungen, sich zu einem eigenständigen Künstler weiter zu entwickeln und das Publikum nach- haltig zu begeistern.
Gut 350 Jahre sei er wohl alt, habe sich aber dank Heilwasser, Wald, Wein, Heilkräutern und viel Bewegung bestens gehalten. Er sei glück- lich, nun wieder hier zu sein - der größte Schatz seien jedoch die Kin- Das „Supertalent“ ist der Nahbare, der Kumpel, der etwas Schüchterne, der. der auf dem Boden gebliebene, der Mann mit der Mundharmonika. Mit viel Gefühl und Hingabe verzauberte Michael Hirte seine Zuhörer am Sonntag, den 31. März in Bad Bergzabern. Begleitet wurde Michael Hirte wieder von seiner langjährigen Live-Band, die ihm auf den Bühnen den Rücken stärkt. Auch die Soloeinlagen der Band waren beeindru- ckend und wurden vom Publikum voller Begeisterung gefeiert. Mit bewegenden Eigenkompositionen und berührenden Interpretatio- nen klassischer Melodien, Schlagern und Evergreens entführte Michael Hirte sein Publikum im Haus des Gastes in Bad Bergzabern mit seinem zweistündigen Konzert-Programm aus dem stressigen Alltag in die Welt der Träume. Mit Liedern von Jeniffer Rush (Power of Love) und Whitney Houston (I will always love you) begeisterte als Sängerin Simone Oberstein. Seit 2009 ist sie regelmäßiger Gast bei Konzerten und Tourneen von Michael Hirte. Michael Hirte kann wie Simone keine Noten lesen und ist genau wie sie musikalischer Autodidakt. Auch teilen sie die Erfah- rung mit der Straßenmusik. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 26 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
3. Bericht des Rechners 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Satzungsänderung „Beschlussfassung über die inhaltliche Anpassung der Satzung zur Umsetzung der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)“ 7. Wünsche, Anträge (einzureichen an den Vorstand bis 05.04.2019) 8. Verschiedenes Ich würde mich freuen, wenn Sie uns weiterhin tatkräftig unterstützen und an der Jahreshauptversammlung teilnehmen. Susanne Böttinger, Vereinspräsidentin Karnevalsgesellschaft Hameckia e. V. Historischer Verein der Pfalz e.V. Bezirksgruppe Bad Bergzabern Vortrag Roland Paul: „Pfälzer Juden und ihre Deportation nach Gurs im Jahr 1940“ In der Nacht vom 21. auf den 22. Oktober 1940 wurden über 6.500 Der Funke sprang bereits bei den ersten Tönen beim Publikum über. jüdische Bürgerinnen und Bürger aus Baden und der Saarpfalz in das Überraschend war das bunte reichhaltige Programm mit Live Band französische Internierungslager Gurs am Fuße der Pyrenäen depor- und Gastsängerin Simone Oberstein. Bei Titeln wie „Einsamer Hirte“, tiert. Mit der Aktion radikalisierten die nationalsozialistischen Macht- „Lili Marleen“ oder auch „Power of love“,„Sound of silence“, „Beatles haber ihre antisemitische Repressionspolitik. Deren Ziel war es, das -Medley“ u.v.m., Ave Maria uvm. hielt es zeitweise keinen Zuschauer Deutsche Reich „judenfrei“ zu machen. mehr auf ihren Sitzen. „Ich möchte mich bei euch bedanken“, wandte sich der sympathische Künstler an seine zahlreich erschienenen Fans. „Dafür, dass ihr beim Supertalent für mich angerufen habt und dass ich hier auf der Bühne stehen und Musik machen darf.“ Es waren Jahre, in denen ich so viel erlebt und erfahren habe, in der ich unzählige Menschen vor und hin- ter der Bühne kennen lernen durfte. Ich bin so unsagbar stolz und unendlich dankbar für diese schöne Zeit, diese wunderbaren Erleb- nisse, Erfolge und Erfahrungen. Das alles habe ich nur euch zu verdanken - meinen treuen Fans!“ Mit diesen Worten verabschiedete sich Michael Hirte am Ende seines Konzertes bei dem begeisterten Publikum, das immer wieder Zuga- ben wünschte und diese auch bekam. Nach seinem Konzert nahm sich Michael Hirte im Foyer im Haus des Gastes noch ausgiebig Zeit für gemeinsame Fotos mit seinen Fans und gab eifrig Autogramme. An diesem Nachmittag waren sich alle einig, dass Michael Hirte mit seiner Band und Sängerin Simone Oberstein im nächsten Jahr wieder nach Bad Bergzabern kommen sollen.
In Gurs vegetierten die Deportierten, unter ihnen auch Bergzaberner Juden, unter unmenschlichen Bedingungen. Ihr Tod wurde in Kauf genommen. Die meisten jener, die das Lager überlebten, wurden nach Ausschwitz transportiert und dort ermordet. Roland Paul ist der ehe- malige Direktor des Instituts für Pfälzische Geschichte und Volkskunde in Kaiserslautern. In seinem Vortrag geht er auf die Vorgeschichte und den Ablauf der menschenverachtenden Aktion ein und berichtet vom täglichen Leben im Lager. Der Vortrag findet am Montag, den 15. April 2019 um 19.30 Uhr im Haus des Gastes statt. Mitglieder: Eintritt Frei, Nicht-Mitglieder: 2 Euro. (Dr. Imhoff)
Wegen eines Termins stehen das Management von Michael Hirte, ,,Man ist nie zu klein, um anderen zu helfen‘‘ der hervorragende Trompeter Mario Frank aus seiner Band, bereits in - Bidlnachlese - Kontakt mit der Tourist-Information Bad Bergzaberner Land. Michael Hirte bedankte sich auf der Bühne auch noch bei allen Mitarbeite- rinnen der Tourist-Information Bad Bergzaberner Land, vor allem bei Bettina Schneider für die Planung und Organisation des doch relativ kurzfristig geplanten Konzertes. „Auch wir von der Tourist-Information freuen uns jetzt schon auf den nächsten Auftritt von Michael Hirte im Haus des Gastes in Bad Bergz- abern“, sind sich alle Mitarbeiterinnen sowie der Geschäftsführer Jochen Anthes einig. (Tourist-Information Bad Bergzaberner Land Bettina Schneider) KG Hameckia e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Liebe Vereinsmitglieder, zu unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, den 12. April 2019 um 19:30 Uhr im Nebenraum „Kaffeefleck“, Marktstraße, Bad Bergzabern lade ich Sie herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 27 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
(R. Ehrhardt) PWV-Bad Bergzabern - Wanderung Nachmittag der Begegnung Der Pfälzerwald-Verein Bad Bergzabern wandert am Mittwoch, 17.04.2019, einen Rundwanderweg (Westwallweg) vom (P) „Tennis- halle“ Steinfeld. Die Wanderstrecke beträgt ca. 10 km. Einkehr im mit dem DRK Restaurant „Bienwald“ (Tennishalle). Treffpunkt 09:00 Uhr am „P“ Bahnhof in Bad Bergzabern. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Die Wanderführung hat N. Roth / A. Barella (Tel. 06343-4422). Feriengäste und „Schnuppergäste“ sind wie Thema: Hausnotruf und Notfallbox immer herzlich willkommen. (GS)
mit Martina Boßmann und Team, DRK Landau
Herzlich eingeladen sind alle, die sich über diese Themen informieren wollen. Wie gut und wichtig ein Hausnotruf sein kann, begreift man meistens erst, wenn ein Sturz geschieht und man sich keine Hilfe mehr holen kann. Deshalb sich lieber schon vorher Gedanken machen, was für einen da sinnvoll ist.
Donnerstag, 11. April 2019, 15-16.45 Uhr, in den Räumen der Ev. Stadtmission Bad Bergzabern, Schlossgasse 7
Beginn mit einem Kaffeetrinken, kurzer Impuls, anschließend Vortrag und Gespräch.
Helfer für das Aushängen der Pheromondispenser gesucht! In den Gemarkungen Kapellen-Drusweiler; Niederhorbach; Pleis- weiler-Oberhofen findet das Aushängen am Freitag, den 12. April 2019 und in Bad Bergzabern am Montag, den 15. April 2019 statt. Die Anwendergemeinschaft bezahlt jedem Helfer 9,20 €/Stunde Die Treffpunkte sind jeweils um 8:00 Uhr: Niederhorbach, an der Kirche Pleisweiler-Oberhofen, Weingut Brendel Bad Bergzabern, Weingut Knöll&Vogel Eventuell vorhandene Ausbringschürzen bitte mitbringen! LandFrauen Barbelroth Gutes Schuhwerk ist von Vorteil! Ansprechpartner Niederhorbach: Andreas Jung : 0171 7764543 Sport im Ort für Jung und Alt Ansprechpartner Pleisw.-Oberhofen: Christian Brendel : Jeden Mittwoch, von 19.00 bis 20.00 Uhr wird im Gemeindehaus der 01758209240 Sportkurs Bauch-Beine-Po sowie Rücken- Wirbelsäulengymnas- Ansprechpartner Bad Bergzabern: Sandra Vogel: 063431246 tik angeboten. Kosten á 10 Termine: 45 €. Anmeldung bei Sylvia Löwenmuth, Tel. 988 6961. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 28 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Wanderung zum Café Carmello in Winden und Bernward Ehrhardt sowie Vertreter der Ortsgemeinde. Danach Termin: Freitag, 26. April, Treffpunkt 14.00 Uhr am Sportplatz, zu gedachte man den verstorbenen Mitgliedern und Angehörigen des Fuß oder mit dem Fahrrad, gerne mit Freunden und Familie. Vereins. Bitte anmelden bei Sylvia Löwenmuth, Tel. 988 6961. In seinem Bericht stellte der 1.Vorsitzende fest, dass der Verein gut (wei) aufgestellt sei und die Mitgliederzahlen in den letzten zwei Jahren wie- der leicht auf derzeit 120 gestiegen sei, entgegen dem gesellschaftli- chen Trend. Positiv stellte er dabei heraus, dass mit den Red Angels sowie der neu gegründeten Bambini-Mannschaft (15 Kinder) auch der Nachwuchsbereich intensiv gefördert wird. Vogel konstatierte der SG, die mittlerweile in die fünfte Saison geht, eine gute Zusammenarbeit. Natürlich gebe es da und dort kleinere Abstimmungsprobleme, die jedoch durch die harmonische Zusam- menarbeit beider Vereine immer geregelt werden konnten. Das Großprojekt Dachsanierung nannte der erste Vorsitzende als wei- teren Meilenstein des Vereins und zukunftsweisende Investition: Nach der Planung in den Jahren 2016 und 2017 mit den Anträgen beim Sportbund (verantwortlich Franz Breiner) sowie der Generierung von Spenden (Fabian Huber und Bernd Ehrhardt) konnte die Firma Engel die Sanierung 2018 durchführen. Vogel dankte an dieser Stelle den Verantwortlichen sowie allen Mitgliedern, Gönnern und Bewohnern im Dorf für eine überwältigende Spendenbereitschaft, ohne die dieses Projekt niemals zu stemmen gewesen wäre. Hierbei verwies er auf die Spendentafel im Sportheim sowie auf weitere Projekte. Einen großen Dank richtete der Vorsitzende an Clemens Trösch, der in diesem Jahr zum zehnten Male das mittlerweile über die Region bekannte Mai-Fest organisieren wird. Weiter ging Vogel auf das Häädstorzefest, Kerwe, Bayrischer Abend, Rumpsteakessen, Spa- reribsessen, Schlachtfest, Schnitzelessen im Häädstorze sowie das Cycle-Event ein und dankte allen Verantwortlichen und Helfern. Der 2. Vorsitzende Fabian Huber, verantwortlich für den sportlichen Bereich, erläuterte rückblickend die vergangenen Spielrunden sowie den jetzigen Stand der beiden Mannschaften in ihrer derzeitigen Spiel- klasse. Des Weiteren informierte er über die AH-Spielgemeinschaft. Franz Breiner bedankte sich rückblickend für die vielen Helfer im Ver- ein und eine konstruktive Aufgabenverteilung innerhalb des Gesamt- vorstandes. Der Rechner des Vereins, Bernward Ehrhardt, lobte in seinen Berich- ten die solide finanzielle Führung des Vereins. Die Geschäftsjahre 2017 und 2018 wurden mit einem positiven Ergebnis beendet und die Dachsanierung steht aufgrund der Fördermittel und einer hohen Spendenbereitschaft auf festem Grund. Im Anschluss dankte die Mitgliederversammlung mit stehenden Ovati- onen Bernward Ehrhardt für 14 Jahre Tätigkeit als Rechner. Die Kassenprüfer bescheinigten dem Verein eine solide Kassenfüh- rung und beantragten die Entlastung des geschäftsführenden Vor- standes. Die Entlastung erfolgte ohne Gegenstimme. SpVgg Oberhausen/Barbelroth Wahlergebnisse: Letzte Ergebnisse Geschäftsführender Vorstand: Aktive Mannschaften Vorsitzender: Thorsten Vogel SVOB Ib - TuS Schaidt III 5:0 2 gleichberechtigte stellvertretende Vorsitzende: Fabien Ehrhardt und SVOB I - TuS Frankweiler/Gleisw. 0:0 Erik Engel Die nächsten Spiele Rechner: Christof Glabicki Aktive Mannschaften Schriftführer: Fabian Huber Mittwoch, 10.04. Vereinsausschuss: 19:00 Uhr SVOB Ib - FC Bienwald Kandel Ib Spielausschuss 1. und 2. Mannschaft: Daniel Breiner, Thomas Heintz Sonntag, 14.04. Jugendleiter: Stefan Ackermann, Sebastian Lange 13:00 Uhr SV Kapellen-Drusweiler Ib - SVOB Ib Wirtschaftsausschuss: Peter Ehrhardt, Pirmin Matheis, Dominik Reit- 15:00 Uhr SV Hatzenbühl I - SVOB I her, Corina Anthes AH Ü60 Veranstaltungsausschuss: Stefan Ehrhardt, Jan Ehrhardt, Nadine Samstag, 13.04. Anthes 17:45 Uhr FSV Offenbach - SG Dierb./Oberh./Barbelr. Anlagebetreuung: Thomas Ehrhardt, Tobias Vogel (AS) Red Angels: Michaela Vogel Internetpräsenz/Kommunikation: Thorsten Vogel, Fabian Huber, Franz Breiner Kassenprüfer: Gerd Wagner und Andreas Zwick Ausblick sportlicher Bereich Die Vorstandschaft informierte über den neuen Trainer der SG sowie über das neue Rotationssystem bei Heimspielen mit dem SV Vorder- weidenthal. Verschiedenes Es erfolgten Informationen zu einer in Frage kommenden Photovol- Frühlingsfest als Seniorennachmittag taikanlage, erste Planungen des Wirtschaftsbetriebes für die Saison am 14.04.2019 19/20 sowie über den Spielplatz am Sportgelände. (Breiner) Hiermit ergeht nochmals herzliche Einladung zum Frühlingsfest Vorankündigung als Seniorennachmittag am 14. April um 12.00 Uhr im Dorfgemein- 1. Mai-Fest an der Friedenskapelle von 11 - 18 Uhr. schaftshaus. Ergebnismeldung SG Vorderweidenthal/Birkenhördt: Die Bevölkerung wird noch höflich um Kuchenspenden gebeten. SV Dammheim II - SG V/B II 0:4 (Torschützen: Daniel Chlebo 2, Noah Herzlichen Dank schon jetzt. Hoffelner und Paul Pfanner) (Ortsgemeinde) SV Dammheim - SG V/B 3:0 Vorschau: Sonntag, 14.04.2019 in Vorderweidenthal gegen die SG Albersweiler/ SV Birkenhördt Eusserthal. Mitgliederversammlung 2. Mannschaft um 13:00 Uhr. Der 1. Vorsitzende Thorsten Vogel eröffnete die Versammlung mit 1. Mannschaft um 15:00 Uhr der Begrüßung der Anwesenden darunter die Ehrenmitglieder Karl (Vogel) Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 29 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
19. Gemeinderatssitzung 3. Informationen und Anfragen Am Donnerstag, 11. April 2019, um 19:00 Uhr findet imDorfge - Nichtöffentlich: meinschaftshaus in Birkenhördt eine Gemeinderatssitzung statt. 1. Informationen und Anfragen Tagesordnung Öffentlich: (Dirk Paulsen, Ortsbürgermeister) 1. Verpflichtung eines nachrückenden Ratsmitgliedes Wahlversammlung 2. Einwohnerfragestunde Einladung 3. Informationen des Ortsbürgermeisters Hiermit ergeht Einladung zur Wahlversammlung an alle ehrenamtli- 4. Bildung der Wahlvorstände für Wahlen am 26. Mai 2019 chen (aktiven) Feuerwehrangehörigen der örtlichen Feuerwehreinheit 5. Erstellung eines überörtlichen Hochwasserschutzkonzeptes für Böllenborn zur Wahl des Wehrführers am Mittwoch, den 17.04.2019 den Bereich der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus Böllenborn. - Übertragung der Aufgabe auf die Verbandsgemeinde Tagesordnung: 6. Erste Änderung der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer 1. Wahl des Wehrführers der Ortsgemeinde Birkenhördt vom 26.11.2012 aufgrund Einfüh- Mit freundlichen Grüßen rung einer erhöhten Hundesteuer für gefährliche Hunde In Vertretung 7. Auftragsvergabe Martin Engelhard, Erster Beigeordneter - Grabenreinigung Sandstraße Dezernent für den Brandschutz 8. Bauvorhaben 9. Informationen und Anfragen Pfälzerwaldverein Böllenborn-Reisdorf Nichtöffentlich: Einladung zur Mitgliederversammlung, 1. Informationen und Anfragen am Freitag, den 26. April 2019, um 19.30 Uhr in der Ungerhütte. (Matthias Ackermann, Ortsbürgermeister) Tagesordnung: 1. Begrüßung, Genehmigung der Tagesordnung und Beschlußfä- higkeit 2. Änderung des § 13 der Satzung des Pfälzerwald-Vereins Böllen- born-Reisdorf, der § soll wie folgt lauten: § 13 Die Auflösung des Vereins kann durch eine Mitgliederversamlung beschlossen werden. Der Hauptvorstand des Pfälzerwald-Vereins muss hiervon benach- 26. Gemeinderatssitzung richtigt werden. Die Mitgliederversammlung muss den Am Donnerstag, 11. April 2019, um 20:00 Uhr findet imDorfge - Mitgliedern 1 Monat vorher bekannt gegeben werden. Drei Viertel der meinschaftshaus in Böllenborn eine Gemeinderatssitzung statt. abgegebenen Stimmen müssen dem Antrag zur Auflösung Tagesordnung bei der Mitgliederversammlung zustimmen. Öffentlich: Bei Auflösung des Vereins oder bei Wegfall steuerbegünstigter Zwe- cke fällt das Vermögen an die Gemeinde Böllenborn - bzw. an deren 1. Änderung der Friedhofs- und Friedhofsgebührensatzung Rechtsnachfolger. Diese kann es nur unmittelbar und ausschließlich 2. Erlass einer Zweitwohnungssteuersatzung für gemeinnützige Zwecke- Erhalt und der Nutzung der Wander- Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 30 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 wege und Naturschutzmaßnahmen- verwenden. Beschlüsse über Der Sportfreund die Verwendung des Vermögens dürfen nur unter Kenntnis des Hauptvorstandes des Pfälzerwald-Vereins und nach Zustimmung der Finanzverwaltung ausgeführt werden. 3. Verschiedenes, Wünsche und Anträge. Die Einladung zur Versammlung erfolgt nur auf diesem Wege und ist unabhängig von der Anzahl der Mitglieder beschlußfähig. Gerhard Fleck, Vorsitzender Einladung zur Wanderung auf dem Märchenweg Dörrenbach zum Stäffelsbergturm am Sonntag, den 14. April. Abfahrt um 10 Uhr am Kirchplatz. Die 5 km lange Wanderung wird von Friedbert Woller geführt. (G. Fleck)
34. Gemeinderatssitzung Am Donnerstag, 11. April 2019, um 20:00 Uhr findet im Rats- saal der Dierbachhalle in Dierbach eine Gemeinderatssitzung statt. Tagesordnung Öffentlich: 1. Ausbau der Kirchgasse a) Sachstandsbericht b) Auftragsvergabe Straßenbeleuchtung 2. Flurbereinigung „Im Sand“ 3. Ausbau des Mühlwegs und des westlichen Teils der Hauptstraße 4. Kinderspielplatz a) TÜV-Bericht b) Bestellung von Hackschnitzel 5. Gebühren für die Benutzung der Dierbachhalle - Sonderregelungen 6. Informationen des Ortsbürgermeisters 7. Informationen und Anfragen 8. Einwohnerfragestunde Die Woche bei den Sportfreunden Nichtöffentlich: 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Pachtangelegenheiten 3. Informationen und Anfragen (Manfred Huckle, Ortsbürgermeister) Schlüssel verloren? Ein Schlüssel wurde in der Kirchgasse gefunden und kann beim Ortsbürgermeister abgeholt werden. (M. Huckle, Ortsbürgermeister) Wahlversammlung Einladung Hiermit ergeht Einladung zur Wahlversammlung an alle ehren- amtlichen (aktiven) Feuerwehrangehörigen der örtlichen Feu- erwehreinheit Dierbach zur Wahl des stellv. Wehrführers am Mittwoch, den 24.04.2019 um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus Dier- bach. Tagesordnung: 1. Wahl des stellv. Wehrführers SFD-FANS Laufen zum Auswärtsspiel Mit freundlichen Grüßen Am kommenden Sonntag spielt unsere 1. Mannschaft bei unserem In Vertretung Namensvetter in Steinfeld, also quasi in einem Nachbarort. Daraus Martin Engelhard, Erster Beigeordneter entstand die Idee zu einem Sonntagssparziergang einzuladen und Dezernent für den Brandschutz gemeinsam zu dem Auswärtsspiel zu laufen. Mit der gemeinsamen Aktion untermauern auch die Zuschauer unser tolle Gemeinschaft. Schön wäre es, wenn wir viele „Läufer“ zusammenbekommen und alle Einladung zum Fischessen etwas in unseren Vereinsfarben tragen. Wir werden zudem einen Bol- Am Karfreitag, den 19.04.2019, findet wieder das traditionelle lerwagen organisieren und etwas Marschverpflegung mitnehmen. Bei Fischessen in der Dierbachhalle statt. Alle Freunde des Zanders normalem Schritttempo benötigen wir ca. 1 1/4 Stunden. Um etwas und Seelachs sind dazu herzlich eingeladen. Beginn ist um 11:30 Zeitpuffer zu haben, treffen wir uns um 13.15 Uhr am Sportheim. Uhr. Auf euer Kommen freut sich die Tennisabteilung der Sport- Werde Lebensretter-Es ist ganz einfach! freunde Dierbach. Wir haben uns bei einer Aktion des Sportbundes für die Anschaffung eines Defibrillators beworben. Dieser soll bei der Dierbachhalle ange- LandFrauen bracht werden und im Notfall einsetzbar sein. Damit soll Vorsorge Freitag, 26. April 2019, 18.00 Uhr, Vereinsheim: Wir kochen getroffen werden für Situationen, die wir hoffentlich nie erleben. Im schwedisch! Wir bereiten zusammen schwedische Gerichte zu Ernstfall kann diese Investition jedoch Leben retten. Wir haben bereits und essen anschließend gemeinsam nach schwedischer Tradi- die Dierbacher Vereine und die Gemeinde angesprochen und auch tion! Paare und Singles sind herzlich willkommen! TN-Beitrag p. diese wollen die Aktion unterstützen. Da die Anschaffung nicht ganz P.: € 12,00 preiswert ist sind wir noch auf der Suche nach privaten Spendern. Anmeldung bis 18.04.2019 bei Birgit Kuhn, Telefon 1294 Werde Lebensretter und Spende für die Anschaffung des Defibrilla- (B. Kuhn) tors. Eine steuerlich absetzbaren Spendenbescheinigung können wir Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 31 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 selbstverständlich ausstellen. Jeder der bereit ist zu spenden kann sich bei Thorsten Kunz unter Tel. 0176 3030 19 666 melden und natür- lich auch weitere Informationen erhalten. SFD-Bolzplatzkids Du hast Lust einfach zu kicken? Kein Training - sondern gemeinsam mit anderen Kindern dem Ball hinterherzujagen und Fußball zu spie- len. Dann bist Du bei uns richtig! Samstags von 11 - 12 Uhr treffen wir uns am Sportplatz und spielen gemeinsam Fußball. Gleich welches Alter oder Leistungsvermögen! Du bist herzlich Willkommen. In der vergangenen Woche waren wir zu zehnt, wir sind aber sicher da geht noch mehr. Gerne darfst Du auch Freunde mitbringen. Komm einfach vorbei wir freuen uns auf Dich. 1. und 1b. Mannschaft am heutigen Mittwoch in Bad Bergzabern Nach den Erfolgen der Mannschaften von Trainer Heiko Himpel und Gerhard Simon im Heimspiel gegen den SV Wernersberg, gilt es jetzt im Nachholspiel nachzulegen. Die 1b beginnt um 18.30 Uhr. Die erste Einladung zu den Mannschaft spielt um 20.15 Uhr. ökumenischen (Th. Kunz) Passionsandachten Thema: „Schau, ein Kreuz!“
Mittwoch, 27. März 2019 18:00 Uhr Protestantische Kirche in Schweigen Thema: „Kreuz im Weg – Eine Frage der Perspektive“ Karfreitag: Große Oster-Pirsch für Jung und Alt Mittwoch, 03. April 2019 18:00 Uhr Am 19. April geht es in Dörrenbach auf eine fröhliche Pirsch - und alle, Protestantische Kirche in Oberotterbach Groß und Klein, sind eingeladen: Im Wald um Dornröschendorf suchen Thema: „Kreuz im Büro - Hinsehen“ wir den Osterhasen! Wir sind ganz sicher, dass Ihr den „Langlöffel“ fin- den werdet - und auch alles, was er für Kinder im Wald versteckt hat! Mittwoch, 10. April 2019 18:00 Uhr Wir starten zu unserer kleinen Wanderung um 14 Uhr am Brunnen hin- Wehrkirche in Dörrenbach ter dem Rathaus in Dörrenbach. Versprochen: Diesen Weg (ca. 2 km) schaffen auch die Kleinsten! Und schnell laufen können wir ja auch Thema: „Kreuz in der Stadt – gar nicht: Denn unterwegs gibt es für die Kinder sehr viel im Wald zu Ein Moment der Klarheit“ suchen und zu finden … Nach der fröhlichen Ostereier-Wanderung treffen wir uns zu einem gemütlichen Oster-Picknick im Dornröschen- garten Dörrenbach (bei schlechtem Wetter: im Feuerwehr-Haus). Eingeladen zu dieser (kostenlosen) Wanderung sind Jung und Alt, aus Arbeitseinsatz der nah und fern. Ganz besonders freuen wir uns auf die Teilnahme der Dörrenbacher Eselsbühne Kinder der Evangelischen Kindertagesstätte Dörrenbach sowie ihrer Um den Grillplatz für die Saison wieder fit zu machen, steht der erste Eltern und Verwandten. Arbeitseinsatz in diesem Jahr an. Wir treffen uns am Samstag, den 13. April 2019, um 10 Uhr auf dem Grillplatz. Bitte Gartenwerkzeug mitbringen. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Wir würden uns freuen, wenn wir viele Mitglieder und Freunde der Esels- bühne begrüßen dürften! (Die Vorstandschaft) Dörrenbacher Eselsbühne - Neue KIDS-Gruppe Liebe ehemaligen Zwerge und Theaterbegeisterte, die neue KIDS-Gruppe der Dörrenbacher Eselsbühne trifft sich zum zweiten Mal am Mittwoch, den 10.04.2019, um 17.30 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Dörren- bach. Wer noch nicht dabei ist und Interesse hat, bitte einfach vorbeikommen. Bei weiteren Fragen stehen wir euch gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Dich! (Marie-Lena Hau und Elena Schmitt) Einladung zum Ostercafé mit Osterkonzert Liebe Mitbürger/innen, das Team von Miteinander lädt am Dienstag, den 16.04., um 14.30 Uhr, ins Rathaus ein. Unser Ostercafe wird von der Gruppe „Inges Chorona“ musikalischmit einem Gitarrenkonzert bereichert. Unter Inges Chorona verbirgt sich Inge Hoffmann von der Gruppe Hoff- mann/Hammer aus Neupotz. Vielen Bürgern ist die Gruppe noch bekannt von den Wein- und Chansonabenden im Rathaus. Das Team von Miteiander freut sich, mit euch zusammen in gemütlicher Runde der Gitarrengruppe zu lauschen. (F. Kraus)
Alle „Hasen-Jäger“ - vom Baby bis zum rüstigen Rentner - sind herz- lich eingeladen zu einer kleinen Osterwanderung am Karfreitag: mit vielen Überraschungen für die Kinder und anschließendem gemütli- chen Oster-Picknick. Foto Hermes Bei Erwachsenen ist keine Anmeldung erforderlich. Damit wir dem Nächste Bürgersprechstunde Osterhasen aber sagen können, wie viele Kinder sich auf die Suche Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die nächste Bürgersprech- machen, bitten wir, wenn Kinder mitwandern, um Anmeldung bei Heidi stunde ist am 15.4.2019 von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr im Gemein- Montillon, Tel. 063 43 - 42 89 oder [email protected]. dehaus. (He) (Karl-Heinz Wegmann, Ortsbürgermeister) Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 32 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Etwas fürs Auge zu Ostern Diebstahl von Sitzbänken in Gleiszellen in unserer Gemeinde Der Besitzer der Gaststätte „Zum Lam“ in Gleiszellen hat vor eini- gen Tagen auf seinem Grundstück am Panoramaweg in der Kurve oberhalb der Dionysiuskapelle zwei Sitzgruppen aus massivem Holz, bestehend aus jeweils zwei Sitzbänken und einem Tisch, aufgestellt. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbür- Am Morgen des 3. April wurde festgestellt, dass zwei der insgesamt ger unsere Frauengemeinschaft vier Sitzbänke fehlen. Der Diebstahl wurde bei der Polizeiinspektion mit Inge Lannert, Hildegard Kunz, Bad Bergzabern angezeigt. Carola Heid, Gerlinde Bürger, Ursula Hertlein,Elisabeth Heil und in diesem Jahr erstmals Nicole Pfaffmann und Alexandra Jakob haben in dreitägiger Arbeit die Osterkronen für unsere Brunnen geschmückt.
Hat jemand im Zusammenhang mit diesem Diebstahl etwas gesehen oder gehört? (Karl-Heinz Wegmann, Ortsbürgermeister)
Jugendtreff Gleiszellen-Gleishorbach Im Kath. Pfarrheim St. Dionysius, Schulstr.13 Burgerabend Für alle a 8 J b ahre
Diesen Freitag, den 12.04.2019 18-20Uhr im Jugendtreff Kostenlos, ohne Anmeldung, einfach kommen und Spaß haben!
Infos zum Jugendtreff bei Marco Hochdörfer oder Jugendpfleger Michael Gerbes 06343/701217
Helfer für das Aushängen der Pheromondispenser gesucht! In den Gemarkungen Kapellen-Drusweiler; Niederhorbach; Pleis- weiler-Oberhofen findet das Aushängen amFreitag, den 12. April 2019 und in Bad Bergzabern am Montag, den 15. April 2019 statt. Die Anwendergemeinschaft bezahlt jedem Helfer 9,20 €/Stunde. Die Treffpunkte sind jeweils um 8:00 Uhr: Niederhorbach, an der Kirche Pleisweiler-Oberhofen, Weingut Brendel Bad Bergzabern, Weingut Knöll & Vogel Eventuell vorhandene Ausbringschürzen bitte mitbringen! Gutes Schuhwerk ist von Vorteil! Ansprechpartner Niederhorbach: Andreas Jung: 0171 7764543 Ansprechpartner Pleisw.-Oberhofen: Christian Brendel: 01758209240 Auf diesem Wege möchte ich mich im Namen der Gemeinde bedan- Ansprechpartner Bad Bergzabern: Sandra Vogel: 063431246 ken. (Karl-Heinz Wegmann, Ortsbürgermeister) Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 33 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Helfer für das Aushängen der Pheromondispenser gesucht! In der Gemarkung Gleiszellen-Gleishorbach findet das Aushängen der Pheromone am Montag, den 15. April 2019, statt. Treffpunkt um 7:45 Uhr - Grundschule/Spielplatz Gleishorbach. Für Verpflegung ist gesorgt, jeder Helfer erhält 9,50€/Std. Ansprechpartner: Hans-Jürgen Doll, Tel. 0172 - 61 09 364 Andreas Schönlaub, Tel. 0151 - 28 31 94 29 Frank Meyer, Tel. 06343 - 93 95 880. (Meyer) Nachbarschaftshilfe lädt zum „Mittagstisch“ ein Der nächste Mittagstisch der Ökumenischen Nachbarschaftshilfe Gleiszellen-Gleishorbach und Klingenmünster findet amMittwoch, dem 17. April 2019 ab 11.30 Uhr, in der Klingbachhalle in Klingen- münster statt. Dazu sind alle Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich eingeladen. Der „Mittagstisch“ findet immer an jedem 3. Mittwoch eines Monats statt. Der Unkostenbeitrag für das Mittagessen beträgt 5 Euro pro Person. Ein Fahrdienst kann organisiert werden. Eine vorherige Anmeldung bis Samstag, den 13. April 2019, bei Frau Klein (Tel. 06349/9635554 oder 0176/88086077) oder Frau Traschütz (Tel. 06349/5009) ist erforderlich. (Ök. Nachbarschaftshilfe)
06502 9147-0 ABSCHIED nehmen Landfrauenverein Winden / Hergersweiler Einladung zur Generalversammlung Unsere Generalversammlung mit Neuwahlen findet amDienstag, den 16. April 2019, um 19.00 Uhr im Bürgerhaus Winden statt. Tagesordnung: Bestattungsinstitut 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Totengedenken Trauerhilfe · Hoffmann 3. Bericht der 1. Vorsitzenden 4. Bericht der Schriftführerin 5. Bericht der Kassenwartin 6. Bericht der Kassenprüferinnen Ihr Ansprechpartner für 7. Entlastung des Vorstandes individuelle Bestattungen und Vorsorge 8. Wahl der 1. Vorsitzenden 9. Wahl der 2. Vorsitzenden www.bestattungen-hoffmann.de 10. Wahl der Schriftführerin Klingenmünster · Weinstraße 42 · (06349) 910 15 11. Wahl der Kassenwartin Bad Bergzabern · Petronellastraße 50 · (06343) 922 72 12. Wahl der Ausschussmitglieder 13. Wahl von 2 Kassenprüferinnen 14. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Wir suchen noch Verstärkung für unser Vorstandsteam! Wer Interesse hat, in unserem Vorstands-Team mitzuwirken, kann sich gerne bei Claudia Schneider, Tel. Nr.8324, melden. Wir würden uns über personelle Unterstützung und neue Anregungen für das Fortfüh- ren unseres Vereins sehr freuen! (Vorstandschaft)
46. Gemeinderatssitzung Einladung Am Donnerstag, 11. April 2019, um 19:30 Uhr findet imGemeinde - haus in Kapellen-Drusweiler eine Gemeinderatssitzung statt. Tagesordnung Öffentlich: Was man tief in seinem Herzen besitzt, 1. Einwohnerfragestunde 2. Bauvorhaben kann man nicht durch den Tod verlieren. 3. Bildung des Wahlvorstandes für die Wahlen am 26. Mai 2019 Johann Wolfgang v. Goethe 4. Informationen und Anfragen Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 34 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Nichtöffentlich: Schon 1787 hatte der vom Geisberg gebürtige Mennonit Joseph 1. Mietangelegenheiten Schowalter von Kleinbundenbach bei Zweibrücken den Erbbestand des zwischenzeitlich in herzoglichen Besitz gelangten Kaplaneigutes 2. Vertragsangelegenheiten ersteigert. Ursprünglich war es ein kirchliches Gut - eine Stiftung des 3. Informationen und Anfragen Weißenburger Klosters an die Pfarrei Bergzabern. Karl Hoffmann, Ortsbürgermeister Auch auf dem um 1775 neu aufgebauten Haftelhof waren 200 Jahre (von 1747-1956) fast durchgehend Mennoniten (Dettweiler, Schow- Sitzung des Bau- und alter, Schmitt, Hauser, Roth, Muselmann), hauptsächlich als Päch- Liegenschaftsausschusses ter, später auch teilweise als Eigentümer. Die Deutsch- und Kaplaneihöfer Mennoniten bildeten zusammen mit Einladung denen vom Haftelhof sowie mit den Mennoniten aus der Weißenbur- Am Donnerstag, 11. April 2019, um 18:30 Uhr findet imGemein - ger Gegend (Riedselz, Schafbusch, Geisberg, Gutleuthof, Niederrö- dehaus in Kapellen-Drusweiler eine Bau- und Liegenschaftsaus- dern u. a.) ehemals eine Gemeinde. Ihre Geschichte erläuterten Otto schusssitzung statt. Schowalter vom Kaplaneihof und Jean Hege vom Geisberg. Tagesordnung In dem großen Raum über der Toreinfahrt des Haftelhofes wie auch im Öffentlich: Obergeschoss des Torturms des Geisberger Schlosses - dem einzig 1. Bauvorhaben heute noch als Ruine erhaltenen Teil - wurden im Wechsel mit dem 2. Informationen und Anfragen Deutschhof die Sonntagsgottesdienste abgehalten. Der ehemalige Karl Hoffmann, Ortsbürgermeister Betsaal auf dem Haftelhof konnte am Sonntag besichtigt werden. Oft pachteten die Täufer große Güter und bewirtschafteten sie mit mehreren Familien gemeinsam. In der Südpfalz waren sie vielfach Täuferspuren-Tafel-Enthüllung Pächter, z.B. von Gütern des Deutschherrn-Ordens (Deutschhof, auf dem Deutschhof und Haftelhof am 31.03.2019 Burg in Riedselz, Schafbusch, Diefenbacherhof, Hergersweiler), des Unter großer Beteiligung von Gästen und Gemeindegliedern wurden Johann Caspar von Hatzel (Geisberg, Schloßgut Niederrödern u.a.) am Sonntag, dem 31. März, zwei weitere Erinnerungstafeln eröffnet. und von Michael von Weber (Haftelhof, Geisberg). Bei den adligen Der Deutschhof bei Bad Bergzabern und der Haftelhof (Schweighofen) oder geistlichen Gutsherrn waren sie ihres Fleißes und ihrer landwirt- sind nun die bisher südlichsten Stationen des Täuferweges, an dem schaftlichen Expertise wegen sehr gefragt. derzeit gearbeitet wird und der durch ganz Rheinland-Pfalz führt. Die Täuferspuren-Aktion ist ein Projekt des Deutschen Mennonitischen Geschichtsvereins. 28 Tafeln wurden bisher zwischen Worms-Ibers- heim und Zweibrücken aufgehängt, weitere sind geplant.
Enthüllung des Schildes auf dem Parkplatz am Haftelhof Die Täuferspuren machen die Geschichte dieser Glaubensgemein- schaft in Rheinland-Pfalz sichtbar. Die Täufer entstanden in der Refor- Enthüllung des Schildes an der Kirche auf dem Deutschhof mation in Zürich als Gegenentwurf zu den von Zwingli vertretenen Um die 80 Gäste waren der Einladung der Mennonitengemeinde Positionen. Die Täufer lehnten die Kleinkindtaufe ab. Sie tauften Men- Deutschhof gefolgt. Dort begann am Morgen die Feier zur Eröffnung schen erst dann in ihre Gemeinschaft hinein, wenn sie die Taufe als der Täuferspuren-Tafel mit einem Gottesdienst. Sie wurde mit einem Ausdruck ihres Glaubens selbst empfangen wollten. Sie verwahrten gemeinsamen Mittagstisch im Gemeindesaal fortgesetzt und klang sich auch gegen eine staatliche Einmischung in ihre Glaubensange- nachmittags auf dem Haftelhof aus. legenheiten, lehnten Gewalt, den Kriegsdienst und das Schwören ab. Mehrere Vorträge beleuchteten verschiedene Aspekte der Hof-, Im 16. und 17. Jahrhundert wurden die Täufer, von denen sich spä- Gemeinde- und Mennonitengeschichte. „Die Kühe sind verschwun- ter ein Teil nach Menno Simons „Mennoniten“ benannte, deswegen den - die Gemeinschaft hatte Bestand“ brachte Sibylla Hege-Bettac, in der Schweiz und in Deutschland stark verfolgt. Sie wichen nach Koordinatorin des Projektes, die Deutschhöfer Geschichte auf einen Böhmen und Mähren, in den Jura und das Elsass aus, wo sie später kurzen Nenner. Um durch die Zeiten hindurch zu kommen, müsse auch vertrieben wurden. Nach dem 30-jährigen Krieg waren sie in der sich auch eine Glaubensgemeinschaft immer wieder neu ausrichten. zerstörten und entvölkerten Kurpfalz als Neusiedler willkommen. Aus „Es ist nicht einfach, Überliefertes mitzuführen und dabei immer den Bedürfnissen einer generationengemischten Gruppe gerecht zu wer- diesem Grund gehen nahezu alle Pfälzer Mennoniten auf Schweizer den“, machte Hege-Bettac deutlich. Der Deutschhöfer Mennoniten- Einwanderer zurück. Frühe Täufer gab es auch in den Niederlanden gemeinde sei der Wandel gelungen, ohne die mennonitische Tradition und in norddeutschen Gebieten. Viele von ihnen gingen nach Preußen im Kern aufzugeben. und von dort nach Russland und schließlich nach Nord- und Südame- Die Vorsitzende des Mennonitischen Geschichtsvereines und Leiterin rika sowie nach Kanada. der Mennonitischen Forschungsstelle, Dr. Astrid von Schlachta, refe- Das auf Spenden basierende Täuferspurenprojekt wird fortgesetzt. rierte über das Thema Erneuerungsbewegungen. Veränderung und Auch sollen Begleitmaterialien (Karten, Tourenvorschläge, Broschüren Erneuerung sind dauerhafte Bestandteile der Mennonitengeschichte, mit Hintergrundinformationen) erarbeitet werden. In diesem Jahr wer- wobei jede Erneuerung für die „Anderen“ stets als Versuch zur Spal- den noch zahlreiche weitere Schilder angebracht. tung interpretiert werden kann. Meist wurden die Bewegungen von www.täuferspuren.de| www.facebook.com/taeuferspuren.rheinland. Einzelnen, denen hinter Riten und Gebräuchen der Sinn abhanden- pfalz| www.mennonitischer-Geschichtsverein.de gekommen war, angestoßen. Sie suchten neue Wege, indem sie sich (G. Schowalter) neu an der Bibel und der Gemeindegeschichte ausrichteten. Und sie holten sich Impulse aus anderen Bewegungen, z. B. dem Pietismus, Bürger- und Seniorentreff und suchten Verbindungen über konfessionelle Grenzen hinweg. Zwar ist letzten Monat unser Treffen mangels Teilnehmer ausgefallen, Der Deutschhof blickt auf 225 Jahre Mennonitengeschichte zurück. aber diesen Monat hoffe ich, finden sich genügend am12. April um 1794 ersteigerten die Mennoniten Heinrich Schmitt vom Haftelhof 14:30 Uhr in der Sportgaststätte ein, um wieder unseren gemeinsa- und Ulrich Schowalter vom Geisberg das ehemals der Deutsch- men, gemütlichen Nachmittag zum Erzählen und Singen durchzu- ordenskommende in Weißenburg gehörige Gut vom französischen führen. Als Thema bietet sich der Frühling an, der uns ja schon mit Staat. Im Jahr darauf bezogen die ersten Mennoniten den Deutschhof. schönen Sonnentagen und wärmeren Temperaturen verwöhnt. Noch heute leben ihre Nachfahren hier. (wdiwisch) Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 35 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Passionskonzert zum 300-jährigen Kirchenjubiläum am Samstag, den 13. April 2019 Die „Camerata Neapolitana“, ein fünfköpfiges Vokalensemble aus dem Raum Neustadt, präsentiert zusammen mit dem Haß- locher Organisten Lukas Euler, am Samstag, den 13.04.2019 um 19.00 Uhr, in der Prot. Kirche in Kapellen-Drusweiler ihr Passionsprogramm „Von Tod und Ewigkeit“. Das aktuelle Programm beleuchtet die Problematik der Vergäng- lichkeit unseres Daseins aus verschiedenen Perspektiven. Die Verzweiflung eines Menschen im Angesicht des unausweichlichen Todes und Bußpsalmen leiten über, in die Gnadenzusage Gottes, von der wir uns getragen wissen dürfen. Es erklingen Werke von Palestrina, Schütz, Bach und anderen europäischen Komponisten in lateinischer, deutscher, englischer und französischer Sprache umrahmt von Orgelstücken von Buxtehude, Bruna und wiederum Bach. Der Eintritt ist frei - Spenden erbeten. (Prot. Pfarramt)
Rückblick Hallensaison 2018/2019 Erstmals konnten wir mit drei Altersgruppen in der Endrunde um die Hallenkreismeisterschaften im Futsal teilnehmen. Diese (A/B und C-Jugend) hatten sich zuvor in Gruppenspielen für diese Endrunde qualifiziert. Bei der A-Jugend verfehlte man im Endspiel denkbar knapp die Meisterschaft und wurde Vizemeister. Ähnlich knapp ver- hielt es sich auch bei der B-Jugend. Hier fehlte ein Punkt zum Errei- chen des Endspiels. Im Spiel um Platz 3 musste man sich dem Team von Lug/Schwanheim denkbar knapp im 8m-Schießen geschlagen ...alles im grünen GartenCenter Edesheim geben. Bereich Sonntags von 10.30 - 12.30 Uhr geöffnet Staatsstraße 66 67483 Edesheim Tel. 06323 / 987611 Bei der C-Jugend konnte man am Ende einen sehr zufriedenen 6. www.gartencenter-edesheim.de Platz erreichen. GCE Insgesamt eine sehr gute Bilanz für unsere Jugendteams, die sich Jahr für Jahr immer wieder mit sehr guten Ergebnissen im Kreis prä - Saisonstart Sommerblumen sentieren. Sommerstämmchen, Blütenpracht bis in den (Schowalter) Herbst, z.B. Sommerjasmin, Enzianstrauch Lantanen, u.v.a., 80 cm hoch Helfer für das Aushängen der € 9,99 Pheromondispenser gesucht! In den Gemarkungen Kapellen-Drusweiler; Niederhorbach; Pleisweiler-Oberhofen findet das Aushängenam Freitag, den 12. April 2019 und in Bad Bergzabern am Montag, den 15. April 2019 statt. Die Anwendergemeinschaft bezahlt jedem Helfer 9,20 €/Stunde Die Treffpunkte sind jeweils um 8:00 Uhr: Niederhorbach, an der Kirche Pleisweiler-Oberhofen, Weingut Brendel Bad Bergzabern, Weingut Knöll&Vogel Eventuell vorhandene Ausbringschürzen bitte mitbringen! Gutes Schuhwerk ist von Vorteil! Ansprechpartner Niederhorbach: Andreas Jung : 0171 7764543 Ansprechpartner Pleisw.-Oberhofen: Christian Brendel : 01758209240 Ansprechpartner Bad Bergzabern: Sandra Vogel: 063431246 EXTREM GÜNSTIG
SV Kapellen-Drusweiler ONLINE DRUCKEN
Spielvorschau Fotolia_48409297 1. Mannschaft So. 14.04. / 15:00 Uhr / SVK : FSV Azzurri Landau www.LW-flyerdruck.de 2. Mannschaft So. 14.04. / 13:00 Uhr / SVK II : SpVgg Oberhausen-Barbelroth II A-Junioren Mi. 10.04. / 19:30 Uhr / SVK : FC Wörth-Maximilian SG B-Junioren Mi. 10.04. / 19:30 Uhr / SV Roschbach-Edesheim SG : SVK Sa. 13.04. / 14:00 Uhr / SVK : SV Landau West-Queichheim SG C-Junioren Sa. 13.04. / 11:00 Uhr / JFV Ganerb II : SV Kapellen-Schweigen SG D-Junioren Spielfrei! E-Junioren Sa. 13.04. / 10:30 Uhr / SV Schweigen-BZA SG : SVK Di. 16.04. / 17:30 Uhr / SV Schweigen-BZA SG II : SVK II (K. Fromm) Jugendabteilung Rasenplatz in Kapellen-Drusweiler bei der Wasgauhalle/Spielplatz/ Tennisanlagen/Sportplatz, bzw. in Pleisweiler Rasenplatz! Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 36 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Wir trainieren wie folgt: Die Übungssaison geht wieder los! Bambinis: Jahrgang 2012 und jünger, immer Fr. von 17:00 bis 18:15 Uhr Kapellen F-Jugend: Jahrgang 2011/2010, immer Fr. von 17:00 bis 18:15 Uhr Kapellen E-Jugend: Jahrgang 2009/2008, immer Di./Do. von 17:00 bis 18:30 Uhr Kapellen D-Jugend: Jahrgang 2007/2006, immer Di./Do. von 17:00 bis 18:30 Uhr Kapellen C-Jugend: Jahrgang 2005/2004, immer Mo./ Mi. von 17:00 bis 18:30 Uhr in Pleisweiler B-Jugend: Jahrgang 2003/2002, immer Mo./Mi. von 18:00 bis 19:30 Uhr Kapellen A-Jugend: Jahrgang 2001/2000, immer Di./Do. von 19:00 bis 20:30 Uhr in Kapellen Die Temperaturen steigen, und es bleibt abends wieder länger hell. Christian Schowalter, Tel. 06343/4987 oder 0172/8508110. Das sind genau die richtigen Vorraussetzungen für eine gelungene Wir freuen uns auf DICH! Übung der Jugendfeuerwehr. Daher heißt es ab sofort wieder „Wasser (Schowalter) marsch!“, und die Übungssaison geht endlich wieder so richtig los. Bei unserer ersten Übung in diesem Jahr konnte das erlernte Wissen aus den Unterrichtsstunden im Winter nun in der Praxis gezeigt wer- den. Hast auch du Lust, bei uns mit zu machen? Dann ist jetzt genau die richtige Zeit um einzusteigen! Schau doch einfach bei unserer nächsten Übung am 16. April vorbei und bringe gerne noch ein paar Freunde mit. Weitere Informationen findest du auf unserer Homepage www.feuerwehr-kapsweyer.de sowie auf Facebook oder Instagram. Dorfplatz neu bepflanzt (Dein Jugendfeuerwehrteam) Am Montag, den 1. April, trafen sich freiwillige Helfer um die Pflanz- Bücherei Kapsweyer beete am Dorfplatz neu zu bepflanzen. Im Vorfeld mussten leider die Buchsbaumsträucher entfernt werden, da sie zu stark durch den 132. Aktion zur Leseförderung Buchsbaumzünstler befallen und kahl gefressen waren. Nachdem Am 02.04.2019 besuchten uns die Vorschulkinder. Nach der Begrü- neuer Mutterboden aufgefüllt worden war, wurden die neuen Lorbeer- ßung wurden die Namensschilder mal anders verteilt. Die Schulmäuse sträucher gepflanzt. Um den Beeten eine farbliche Auflockerung zu haben versucht, die Namen von anderen Kindern zu lesen. Das hat geben, wurden zwischen den Sträuchern noch Osterglocken einge- schon prima geklappt. pflanzt. Ein herzliches Dankeschön an Theresa Kreiselmeyer, Gudrun Fischer, Hermann Paul und Klemens Kreiselmeyer, die bereit waren, Ortsbür- germeister Felix Schönung bei den Arbeiten zu helfen.
Alle waren von der kleinen Hexe begeistert. Dann ging es an die Wiederholung, und auch die aktuelle Geschichte wurde nach kleinen Hinweisen schnell erraten. Wir haben das Bilder- buch „ Die kleine Hexe, Ausflug mit Abraxas“ vorgelesen. Die kleine Hexe möchte gerne mit den großen Hexen auf dem Blocksberg tan- zen. Dafür muss sie viel hexen üben und gute Taten erledigen. In dieser Geschichte hilft sie einem armen Mädchen. Sie verhext Papierblumen in Duftblumen, damit das Mädchen sie verkaufen kann. Ihr Rabe Abraxas ist sehr zufrieden mit ihr. Als kleine zusätzliche Aktion haben die Kinder Motive, passend zum Thema, ausgeschnitten, und wir haben damit ein Mobile gestaltet. Wir freuen uns auf das nächste Mal. Hier noch ein Hinweis: Während der Osterferien ist die Bücherei geschlossen. Ab 08. Mai ist wieder geöffnet. Musikverein Freundschaft Kapsweyer e. V. Einladung zur Generalversammlung Zur diesjährigen Generalversammlung am 28.04.2019 um 10:00 Uhr im Musikerheim Kapsweyer laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Bericht des 1. Vorsitzenden 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassenwartes 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Anträge, Wünsche und Sonstiges Anträge sind bis spätestens drei Tage vor der Generalversammlung an den 1. Vorsitzenden Heiko Angermeier, Kirchgasse 4a, 76889 Kapsweyer zu richten. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. (Ortsgemeinde) (M. Lavan) Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 37 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Jugendtreff
Kapsweyer Die katholische Kita „St. Ulrich“ lädt ihre Erstklässler zu einem Besuchstag in den Osterferien in die Kita ein. Wir machen Waffeln am Wann? Dienstag 23.04.2019 Mittwoch, 10. April 2019 von 9:00 bis 12:00 Uhr
KOSTENF 16 bis 18 Uhr REI An diesem Morgen habt ihr Zeit endlich auf unserem neuen Spielschiff zu spielen.
Die Kinder und Erzieherinnen der Kita !!!Helfer/Eltern gesucht!!! freuen sich auf Euren Besuch! Der Jugendtreff braucht dringend Unterstützung bei den Öffnungszeiten! Willst du uns unterstützen? Dann melde dich bitte bei Jugendpflegerin Jule unter 06343 - 701227 oder [email protected]
Einladung zum Infoabend 2. Infoveranstaltung für das im Jugendtreff Hochwasserschutzkonzept Starkregenvorsorge für Klingenmünster Nachdem sich Klingenmünster bereits 2018 als erste Gemeinde innerhalb der Verbandsgemeine für ein eigenes Hochwasser- und Starkregenvor- Liebe Eltern und Interessierte, sorge-Konzept entschieden hat und in einer ersten Info-Veranstaltung seine Bürgerinnen und Bürger über das geplante Vorhaben informierte, lud damit der Jugendtreff in Kapsweyer Ortsbürgermeister Erwin Grimm gemeinsam mit dem Planungsbüro Dilger kontinuierlich weiterlaufen kann, benötigen wir aus Dahn zu einer zweiten Bürgerversammlung zum gleichen Thema in die Klingbachhalle ein. Obwohl eine Vorsorge zum Schutz gegen Hochwas- dringend ehrenamtliche Helfer, die uns bei den ser- und Starkregen nicht alleine Sache der Kommunen, sondern auch der Öffnungszeiten unterstützen. Hauseigentümer sein sollte, interessierten sich nur wenige Zuhörer zu dem Deshalb laden wir Sie zum Infoabend ein: aktuellen Thema. „Gerade der letzten Sommer hat in Teilen von Rheinland- Pfalz gezeigt, dass Hochwasser nur schwer beherrschbar ist. Aufgrund der Topographie ist Klingenmünster in den letzten Jahren zwar von größeren Ereignissen verschont geblieben, dennoch gibt es innerhalb der Gemeinde Am Montag, den 15. April 2019 einige Gefahrenpunkte. Die letzten Großereignisse durch Starregen gab es 2010 und 2013“, informierte Martin Rutschmann vom Planungsbüro. Ergebnisse aus der ersten Bürgerversammlung und von einer erneuten von 18 - 19 Uhr Dorfbegehung mit Kai Biehler von der Bauabteilung der Verbandsgemeinde sowie Vorschläge zur Verbesserung der Gefährdungssituation bei Hoch- wasser und Starkregen hat das Büro in einem neun Punkten - Maßnah- Treffpunkt im Jugendtreff: Hauptstraße 40, 76889 menkatalog zusammengefasst, die kurz-, mittel- und langfristig teils durch Kapsweyer die Ortsgemeinde, der Verbandsgemeinde aber auch durch einen privaten Objektschutz zu einer Optimierung der Vorsorge führen können. Vorsorge- Bei Fragen melden Sie sich bitte bei maßnahmen werden durch das „ibm“ die Informations- und Beratungs- zentrum Hochwasservorsorge begleitet und gefördert. Als wesentliche Ortsbürgermeister Felix Schönung unter Gefahrenpunkte im Bereich der Notabflusswege sieht das Planungsbüro 06340/508950 im westlichen Bereich die Schloßberg- und Dagobertstraße sowie „In der oder bei Jugendpflegerin Jule Schulze unter Glasbach“, im östlichen Teil „Am Federbach“ und „Im Kahngarten“ und in der „Kaiserstraße“. U.a. sollten mittelfristig Rückhaltemaßnahmen am 06343/701 - 227 Federbach unterhalb des Pfalzklinikum sowie westlich des Ortsbereiches in den Talauen am Klingbach für Entspannung bei Starkregen führen, um so einer Überschwemmung am „Knackpunkt Klingbach“ in Dorfmitte ent- (Anne Stehr) gegenzuwirken. Kurzfristig sei eine Optimierung der Gefahrenabwehr und Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 38 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 des Katastrophenschutzes durch die Aufstellung eines Alarm- und Einsatz- Nachbarschaftshilfe lädt planes in Zusammenarbeit mit der örtlichen Feuerwehrnotwendig. Auch Beratungen von Privatpersonen zum Objektschutz seien jederzeit möglich, zum „Mittagstisch“ ein wie Jens Schlüer von der Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft Der nächste Mittagstisch der Ökumenischen Nachbarschaftshilfe und Bodenschutz der Struktur- und Genehmigungsdirektion SÜD in Neu- Gleiszellen-Gleishorbach und Klingenmünster findet amMittwoch, dem 17. April 2019 ab 11.30 Uhr, in der Klingbachhalle in Klingen- stadt informierte. münster statt. Dazu sind alle Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich (Flory) eingeladen. Der „Mittagstisch“ findet immer an jedem 3. Mittwoch eines Monats statt. Der Unkostenbeitrag für das Mittagessen beträgt 5 Euro pro Person. Ein Fahrdienst kann organisiert werden. Ostermarkt Eine vorherige Anmeldung bis Samstag, den 13. April 2019, bei Frau Klein (Tel. 06349/9635554 oder 0176/88086077) oder Frau Traschütz (Tel. 06349/5009) ist erforderlich. (Ök. Nachbarschaftshilfe)
an der Klingbachhalle Wer wird Dorfchef? „Wahlbistro“ stellt Kandidaten vor Die Kommunalwahl rückt näher. Aber wer sind die Ortsbürgermeister- in lingenmünster kandidaten und was sind ihre Ideen? Nicht jeder kennt die Bewerberin K und den Bewerber, die sich am 26. Mai zur Wahl stellen. Damit die Bürger sich ein Bild machen können, lädt die Initiative „Zukunft Min- schder“ am Samstag, 18. Mai, um 17 Uhr zu einem überparteilichen „Wahlbistro“ in die Klingbachhalle ein. Beide Kandidierende haben 13. - 14. April zugesagt. In den letzten Tagen sind Flugblätter verteilt worden, um auf die Veran- staltung aufmerksam zu machen und im Vorfeld Fragen zu sammeln, 11 – 18 Uhr die die Bewohner von Klingenmünster den Bewerbern stellen wollen. Wer kein Flugblatt erhalten hat, kann sich unter www.minschder.de/ wahlbistro-2019 informieren und eventuell seine Fragen formulieren. Flohmarkt Die werden nach Themen sortiert und von Moderator Rainer Wagner an die Kandidaten gerichtet. Autoscooter (R. Reich) Dorfkino Klingenmünster: Café „Antik“ Zwei kleine Ganoven auf Rachefeldzug Das Dorfkino Klingenmünster liebt die Abwechslung: Nach einem Kaffee u. hausgemachte Kuchen anrührenden, eher traurigen Film im März steht jetzt eine köstliche Ganovenkomödie auf dem Programm. Dazu lädt das Kinoteam am Sonntag, 14. April, um 19 Uhr in das Stiftsgut Keysermühle ein. Für das leibliche Wohl sorgt die Wahrscheinlich findet die Vorführung in der kürzlich umgestalteten Kerwegemeinschaft Klingenmünster. Remise statt - ein besonderer Reiz und ein neues Kinogefühl erleben. Der Titel des in USA produzierten Films darf aus rechtlichen Grün- den nicht verraten werden, aber ein paar Hinweise zur Handlung sind erlaubt: Spannend und heiter zugleich wird die Geschichte zweier Trickbetrüger erzählt. Sie entwickeln einen raffinierten Plan, um sich an einem Mafia-Boss zu rächen, der ein Mitglied ihrer Bruderschaft ermordet hat. In einem falschen Wettbüro soll der Gangsterchef um einen großen Betrag erleichtert werden. Das Vorhaben wird durch verschiedene Auftragskiller und durch einen korrupten Polizisten erschwert. Wie die zwei Ganoven an ihrem Feind Vergeltung üben, gehört zu den vergnüglichsten Kapriolen der Spielfilmgeschichte, einschließlich des amüsanten überraschenden Endes. Die Komödie heimste sieben Oscars ein. In den Hauptrollen brillieren Paul Newman und Robert Redford. Wie immer ist das Kinovergnügen kostenlos. Für Getränke und Snacks sorgt die Keysermühle. (R. Reich) Bilderbuchkino Am Mittwoch, den 17.04. ab 16.30 Uhr gibt es wieder ein Bilder- buchkino. Ab 17 bis 18.30 Uhr ist dann Ausleihzeit. Es freut sich auf viele Gäste das Büchereiteam SV Klingenmünster Neues Ehrenmitglied Werner Huber ist neues Ehrenmitglied des SV Klingenmünster. Für seinen langjährigen ehrenamtlichen Einsatz im Sportverein wurde Werner Huber in der Mitgliederversammlung am 29.03.2019 zum Ehrenmitglied ernannt. Der Vorsitzende Roland Rothhaß würdigte die Verdienste von Herrn Huber und überreichte die Ehrenurkunde. Die Berichte der Abteilungen ergaben ein positives Bild des Vereins. Insbesondere der Kassenbericht von Rechner Ernst Jacoby zeigte auf, dass trotz aufwändiger Sanierung der sanitären Anlagen die Finanzen des Vereins in Ordnung sind. Die Kassenprüfung ergab kei- nerlei Beanstandungen. Der Antrag auf Entlastung der Vorstandschaft erfolgte einstimmig. Die Satzung des Vereins wurde dahingehend angepasst, dass die Einladung zu den Mitgliederversammlungen nur noch über das Amtsblatt und die Homepage des Vereins erfolgen soll. Vereinsstrafen, die eindeutig auf ein Verschulden eines Mitglieds herbei geführt werden, können künftig auf den oder die Verursacher umgelegt werden. Der § 20 wurde angepasst und besagt, dass bei Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 39 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Auflösung oder Aufhebung des Vereins oder bei Wegfall steuerbegünstig- Nach der Ankunft des Schiffes bleibt am Nachmittag Zeit für eigene ter Zwecke das Vermögen der Gemeinde Klingenmünster zufällt, die es Aktivitäten in Rüdesheim, das mehr zu bieten hat als nur die trubelige zur Verwendung im gemeinnützigen Sinne und im Interesse des Sports Drosselgass. Man kann zum Beispiel auf der Rheinpromenade bummeln, zu verwenden hat. Ein weiterer Antrag auf Erweiterung der Vorstandschaft einen Rundgang durch das Städtchen machen, einen „Rüdesheimer Kaf- durch einen Beirat wurde zur Bearbeitung an die Vorstandschaft vergeben. fee“ genießen oder - wenn genug Zeit bleibt - mit der Seilbahn über den (R. Rothhaß) Reben schweben und vom Niederwalddenkmal einen fantastischen Blick Hähnchenabend aufs Rheintal genießen. Der nächste Hähnchenabend findet amFreitag, den 12. April, ab 17:00 Der Reisepreis pro Person beträgt 65 Euro; eingeschlossen ist neben der Uhr statt. Das Hähnchenteam bereitet frische knusprige Hähnchen zu Rheinschifffahrt das Drei-Gang-Menü an Bord. Wie immer offeriert der und freut sich auf die Gäste. Die Hotline 06349 - 1219 ist ab 16:00 Uhr Landeckverein während der Hinreise ein Frühstück. Der Ausflugsbus der geschaltet. Firma Friedmann startet um 7 Uhr in Klingenmünster am Zimmerplatz Hier können Bestellungen zum Abholen aufgegebeben werden. (Ortsmitte, bei der Sparkasse) und kommt etwa gegen 19 Uhr zurück. (Die Vorstandschaft) Die Anmeldung zur Tagestour erfolgt automatisch durch Überweisung auf das Konto des Landeckvereins bei VR-Bank SÜW Bad Bergzabern, Ostereier-Schießen am Ostermarkt IBAN: DE42 5489 1300 0000 2000 18, BIC: GENODE 61 BZA. Während des Ostermarktes am Samstag, den 13., ab 13 Uhr und am (R. Reich) 14. April, ab 13 Uhr, lädt die Schützengilde „König Dagobert“ zu ihrem Ostereierschießen für Jedermann ins Schützenhaus ein. Bei unserem jährlichen, breitensportlichen Familienwettbewerb gibt es für jeden Tref- fer ins „Schwarze“ ein Osterei, für einen „Zehner“ gibt es sogar zwei Eier! Geschossen wird mit Luftdruckwaffen, Kinder unter zwölf Jahren können mit einem speziellen Lichtgewehr mitschießen. Wer keine Eier mag, kann natürlich auch unseren süßen Schokohasen nachjagen. Auskünfte auch auf unserer Homepage über www.SGi-KLM.de. Auf Ihren Besuch freut sich die Schützengilde! 52. Gemeinderatssitzung Einladung (P. Zangmeister) Am Mittwoch, 10. April 2019, um 20:00 Uhr findet in derBürger - stube in Niederhorbach eine Gemeinderatssitzung statt. Skiclub Klingbachtal Tagesordnung Wander-Wochenende Öffentlich: Abseits der Pisten bieten wir in diesem Sommer ein Wander-Wochen- 1. Annahme von Spenden ende an. Starten wollen wir am Samstag, den 18.05.2019, um 10 Uhr 2. Bildung des Wahlvorstandes für die Wahlen am 26. Mai 2019 am Naturfreundehaus Bethof. Vorgesehen ist eine Tagestour durch den Pfälzer Wald, mit einer Einkehr am Mittag auf einer Hütte. Abends 3. Bauvorhaben möchten wir im Restaurant Bethof gemeinsam essen und übernachten. 4. Kinderspielplatz Sonntags, den 19.5.2019, um 10 Uhr, geht es gemeinsam vom Bethof - Prüfbericht in Richtung Klingenmünster. Zur besseren Planung bitten wir um Anmel- 5. Arbeitsschutzmaßnahmen / Motorsägekurs dung. Nähere Infos zur Veranstaltung bei der Vorstandschaft und Anmel- 6. Jugendsammlung dung über das Formular auf der Homepage. 7. Einwohnerfragestunde (Skiclub Klingbachtal) 8. Informationen und Anfragen Landeckverein auf Tour Nichtöffentlich: 1. Rechtsangelegenheiten Mit Schaufelradschiff durchs Tal der Loreley 2. Informationen und Anfragen Warum ist es am Rhein so schön? Wer eine Antwort auf diese klassische Frage sucht, der ist beim nächsten Jahresausflug des Landeckvereins auf Ralf Lorenz, Ortsbürgermeister der richtigen Tour. Der Verein bietet am Samstag, 6. Juli, eine Fahrt an Bord des historischen Schaufelradschiffs „Goethe“ durch den schönsten Kinoabend am Freitag, 12. April Teil des Mittelrheintals an. Die malerische Landschaft im Tal der Loreley Liebe Filmfreunde, am Freitagabend, 12. April, zeigen wir im Fest- mit den zahlreichen Burgen hat nicht nur viele Dichter begeistert. 2002 SpielHaus einen ungewöhnlichen Einblick in das haarsträubende wurde die Kulturlandschaft Oberes Mittelrheintal in die Welterbeliste der Familienleben von Superhelden. Auch die haben es nicht leicht, müs- Unesco aufgenommen. Die Teilnehmer schippern von Boppard bis nach sen sie doch immer wieder die Welt retten. Dank Superkräften und Rüdesheim und genießen an Bord ein leckeres Drei-Gang-Menü. Familien-Zusammenhalt zwar nicht wirklich ein Problem, aber bis alles wieder gut wird, ist bei diesem Animationsfilm aus den Pixar-Studios Spannung, Spaß und Action garantiert. Absolut familientaugliches Material für Superhelden ab 6. Wie immer: Superwürste und Superschorle an der Kinotheke. Einlass 19 Uhr, Filmstart 19.30 Uhr. Eintritt 1 EUR. (Läbdaach in Horbach e.V. und Ortsgemeinde) Muttertagsbrunch Am Muttertag geht der Frauenstammtisch ins Café Rebmann in Bad Bergzabern. Genauere Informationen und Anmeldung bis 18.04., bei Das Foto zeigt das Schaufelradschiff „Goethe“, mit dem die Teilnehmer Marion Wendel, Tel. 06343/5364. unterwegs sind. Foto: Rolf Heinrich (Lorenz B.)
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG Druck: Druckhaus WITTICH KG Impressum Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT) Verantwortlich: Redaktionelle amtlicher Teil: Hermann Bohrer, Bürgermeister Bearbeitung: Hans-Peter Koob Verbandsgemeindeverwaltung (Presseamt, VG Bad Bergzabern) Bad Bergzabern Tel. 06343 701119, [email protected] 76887 Bad Bergzabern, Königstr. 61 redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haus- Anzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter halte, Einzelbezug über den Verlag Reklam. Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, Erscheinung: wöchentlich E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzei- genpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 40 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Helfer für das Aushängen
In den Gemarkungen Kapellen-Drusweiler; Niederhorbach; Pleis- weiler-Oberhofen findet das Aushängenam Freitag, den 12. April 2019 und in Bad Bergzabern am Montag, den 15. April 2019 statt.
Die Anwendergemeinschaft bezahlt jedem Helfer 9,20 €/Stunde. Die Treffpunkte sind jeweils um 8:00 Uhr: Niederhorbach, an der Jugendversammlung Kirche Pleisweiler-Oberhofen, Weingut Brendel Bad Bergzabern, im Weingut Knöll&Vogel. Jugendtreff Niederotterbach Eventuell vorhandene Ausbringschürzen bitte mitbringen! Gutes Schuhwerk ist von Vorteil! Leider finden immer weniger Kinder und Jugendliche den Weg in den Jugendtreff in Ansprechpartner Niederhorbach: Andreas Jung: 0171 7764543 Ansprechpartner Pleisw.-Oberhofen: Christian Brendel: Niederotterbach. Deshalb ist eure Meinung zu den 01758209240 Ansprechpartner Bad Bergzabern: Sandra Vogel: Themen Öffnungszeiten, Öffnungstage, Angebote 063431246. und Aktionen gefragt.
Naturschutz-Verband Südpfalz, Wann: Am Freitag, den 12.04.19 Bereich Niederhorbach Für die Jüngeren, ab 8 Jahren und auch die Die Jahreshauptversammlung 2019 der Ortsgruppe Billigheim-Ingen- Älteren, ab 12 Jahren heim des Naturschutz-Verbandes Südpfalz findet am Freitag,12. April 2019, um 19.30 Uhr, in der Weinstube „Dyck“ in Mühlhofen statt. Uhrzeit: Von 17 - 18 Uhr Tagesordnungspunkte: Jugendtreff beginnt wie immer um 18 Uhr 1. Begrüßung Kritik 2. Tätigkeitsbericht en Ide ffnungszeiten 3. Kassenbericht Ö 4. Entlastung des Vorstandes Anregungen 5. Neuwahl des Vorstandes Rückblick 6. Wahl der Kassenprüfer taltung Austausch 7. Wünsche und Anträge Ges Alle Mitglieder und Freunde sind zu dieser Versammlung recht herzlich Infos bei Jugendpfleger Michael Gerbes eingeladen. Tel.:06343/701-217, Email: [email protected] (F. Walz)
Festlicher Auftakt „800-Jahrfeier in Oberhausen“ (rüb) Am 30. März konnte Ortsbürgermeisterin Irmgard Schreiber zahl- reiche Gäste zum Festakt anlässlich der 800-Jahrfeier der Gemeinde in der bis auf den letzten Platz gefüllten Gemeinschaftshalle begrüßen, unter ihnen der stellvertretende Ministerpräsident des Landes Rhein- land-Pfalz und Wirtschaftsminister Dr. Volker Wissing, der Bundestag- abgeordnete Dr. Thomas Gebhard, der Landrat des Kreises Südliche Weinstraße Dietmar Seefeldt, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern, Hermann Bohrer, der Maire der Partnergemeinde Furchhausen Denis Hittinger sowie zahlreiche Ortsbürgermeisterkol- legen aus der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern. Die Geschichte von Oberhausen in Vergangenheit und Gegenwart, aber auch die Zukunft von Oberhausen seien Grund, auf 800 Jahre nicht immer leichter Geschichte stolz zu sein, die nun in einer Ort- schronik zusammengefasst den Bürgern vorgestellt werde, so Frau Schreiber. Dieses Jubiläum gelte es nun an diesem Abend, aber auch an den Festtagen im August zu feiern.
Die Autoren der Ortschronik erhalten ihr Belegexemplar und ein Wein- präsent von der Ortsbürgermeisterin. Gerne sei er gekommen, „quasi als Nachbar“, um mit den Oberhau- senern das 800-jährige Jubiläum der Wiederkehr der ersturkundlichen Erwähnung zu feiern, sagte Dr. Volker Wissing zu Beginn seiner Fest- rede. Die Zahlungen zur Beleuchtung der Kaisergräber im Speyerer Dom oblag im Jahr 1219 mit anderen Gemeinden zusammen auch den Oberhausenern, die damit in das Licht der geschriebenen Geschichte traten. Aber „hier haben schon Menschen gelebt, bevor es den Dom Ortsbürgermeisterin Irmgard Schreiber begrüßt die zahlreich erschie- gab“ - in guten und in schlechten Zeiten. Der Dreißigjährige Krieg war nenen Gäste. eine dieser schlechten Zeiten, während dem das Dorf sieben Jahre Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 41 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 lang nicht bewohnt war. Später hin war die Grenze zu Frankreich prä- gend, schon 1792 hatten sich die Oberhausener Bürger der Franzö- sischen Revolution angeschlossen. Frankreich war damals nicht nur dominierend in der Politik, sondern auch in der Sprache. Viele Lehn- wörter bleiben: Trottoir, Chaiselonge und ähnliche. Heute befinde sich Oberhausen aber mitten in Europa, und für die Bürger gäbe es keinen Grund zum Pessimismus. Nach der Aufbauarbeit nach dem Zweiten Weltkrieg waren die Menschen zu keiner Zeit besser gestellt als heute. „Jede Generation hat dazu beigetragen, da Dorf lebenswerter zu machen, ihr Dorf ist eine Heimat, auf die sie stolz sein können, Ober- hausen hat eine beeindruckende Geschichte, Oberhausen ist Heimat seit 800 Jahren“, schloss Wissing seine Rede.
Zahlreiche Ehrengäste waren der Einladung gefolgt.
Dr. Volker Wissing bei seiner Festansprache Dr. Thomas Gebhard ging in seinem Grußwort auch auf die schlechte- ren Zeiten in der Ortsgeschichte ein, in der viele Bürger die Auswande- rung als einzige Lösung aus ihrer Not sahen. Diese Zeiten der Not sind vorbei, das erlebt man auch schon, wenn man auf die eigene Famili- Barbelroth und Oberhausen – auf der von der Nachbargemeinde ge- engeschichte zurück blickt. Die junge Generation lebt seit 74 Jahren stifteten Bank vereint. in Frieden mit den Nachbarn, „mit Sicherheit ging es den Menschen Eine Überraschung hatte der Ortsbürgermeister von Barbelroth, Wer- noch nie so gut wie heute. Oberhausen ist eine intakte Gemeinde, die ner Dietrich, für die Nachbargemeinde bereit – eine Bank, von der er die Forderungen der Gegenwart und der Zukunft meistern wird. Die zusammen mit Irmgard Schreiber auf offener Bühne „Besitz ergriff“. Zukunft von Oberhausen wird eine gute sein“. Die fast 500 Seiten umfassende Ortschronik wurde von Archivar Dietmar Seefeldt überbrachte die Grüße des Landkreises, der selbst in diesem Jahr sein 50-jähriges Jubiläum feiert. Oberhausen habe mehr Rolf Übel vorgestellt. Er schilderte die Entstehung der Ortschronik zu bieten „als es beim Durchfahren den Anschein hat“. Die Gemein- und stellte die Autoren vor, die Aspekte der Dorfgeschichte von der schaft der Bürger habe in den letzten Jahren viel für das Dorf geleistet, Römerzeit bis auf den heutigen Tag beleuchteten. was sich auch im Dorfbild augenfällig sehen lässt. Bei den Festtagen werden die Oberhausener gemeinsam mit ihren Nachbarn feiern, der Rückblick auf die 800-jährige Geschichte ist identitätsstiftend und zeigt auch das Zusammengehörigkeitsgefühl der Bürger.
Das Ensemble O-Ton spielte Musik aus der Renaissance
Bürgermeister Hermann Bohrer richtet ein Grußwort an die Gäste. Hermann Bohrer überbrachte an diesem „wunderschönen Abend in Oberhausen“ die Grüße der Bürger der Verbandsgemeinde, von der auch zahlreiche Ortsbürgermeister gekommen waren, um gemeinsam mit den Bürgern von Oberhausen zu feiern. 2019 ist ein besonderes Jahr für Oberhausen, das mit vielen Aktivitäten einen interessanten Reigen von Veranstaltungen zum Jubiläum zusammengestellt hat. Oberhausen hat als Schwerpunktgemeinde in den letzten Jahren viel erreicht, nicht nur mit der Sanierung der Gemeinschaftshalle. Dies sei auch ein Verdienst der vielen Eigenleistungen der Bürger im Dorf, „ein schöner Flecken Erde, auf dem sich gut leben lässt“. Oberhausen ist ein bisschen älter als Furchhausen, das 1285 erst- malig erwähnt wurde, bemerkte Maire Denis Hittinger. Er freue sich, während des Jubiläums mehrmals in Oberhausen weilen zu können, denn die Partnerschaft liegt auch den Furchhausener Bürgern am Her- zen und „wenn in Oberhausen etwas los ist, ist Furchhausen gerne mit dabei“ Denn trotz ehemaliger Feindschaft und Grenze –„jetzt sitzen wir zusammen. Zum Jubiläum. So soll Europa sein“, schloss der Maire Mit mehreren Liedbeiträgen umrahmte der GV 1883 Oberhausen die sein Grußwort. gelungene Veranstaltung. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 42 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Die Veranstaltung wurde umrahmt von der Gruppe O-Ton (Ute Jäger, Tischtennis für Alteingesessene Stefanie Reininger, Julia Sprenger), die mit Saxofon, Flöten und Harfe Musik aus der Renaissance vortrugen und dem Männergesangverein und Junggebliebene GV 1883 Oberhausen unter Leitung von Wilfried Puhl. Querdenker und Seiteneinsteiger (Fotos: D. Ackermann) Lethargiker und Hyperaktive 800 Jahre Oberhausen – ein Dorf in der Südpfalz, 496 Seiten, 218 Wiederholungstäter und Neulinge, Abbildungen, Preis: 20 €. Zu beziehen über die Ortsbürgermeiste- kurz: für alle, die sich bewegen wollen! rin Irmgard Schreiber. Tischtennisverein Oberotterbach, Johannes Wegscheider Tel. 06343-1440 Landfrauen Trainingszeiten Mo + Do, ab 19.30 Uhr Zur Erinnerung, am Dienstag, den 16. April 2019, um 19.30 Uhr fin- Otterbachhalle, Oberotterbach. det unsere Mitgliederversammlung mit Neuwahlen statt. Wir bitten um (Tischtennisverein) zahlreiches Erscheinen! (Das Vorstandsteam)
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet nach telefonischer PWV Oberotterbach Planwanderung Vereinbarung im Rathaus statt, Tel. 0171 4461812. Wanderung Sonntag, 14. April 2019 Roland Gruschinski, Ortsbürgermeister Treffpunkt wie immer um 10.30 Uhr am Plätzl in Oberotterbach. Start und Ziel unserer Wanderung: Naturfreundehaus Kandel. Wir Erlebnistag Deutsche Weinstraße fahren über Schaidt Richtung Karlsuhe oder B9 zum Naturfreunde- am Sonntag 25. August 2019 haus Kandel. Auf überwiegend ebenen, angenehm zu laufenden Das Motto des diesjährigen Erlebnistages lautet „König Riesling“. Waldwegen gehen wir „quasi im Quadrat“ durch den Bienwald, um Wenn sich weitere Vereine, Gastronomie-Betriebe oder Gruppierun- uns nach zwei Stunden Gehzeit und ca. 6,5 km im Naturfreunde- gen in unserer Gemeinde entlang der Weinstraße beteiligen möchten, haus zu stärken. Rucksackverpflegung ist nicht erforderlich - Rast je bitte bis 23.04.2019 beim Ortsbürgermeister (Telefon 01714461812) nach Bedarf und Gelegenheit. melden. Roland Gruschinski, Ortsbürgermeister
Schokofondue im Jugendtreff Pleisweiler-Oberhofen
Die Schoko - Leckerei, die richtig glücklich macht!!!
Nichtwanderer können auch direkt - gegen 13:30 Uhr - mit dem Fahr- am 12. April 2019 zeug zum Naturfreundehaus kommen. Gäste sind wie immer herzlich willkommen! ab 17 Uhr (B. Burg) Im Jugendtreff SG Schweigen-Rechtenbach/Oberotterbach Pleiweiler-Oberhofen 1. Mannschaft Auswärtsspiel am Sonntag, den 14. April, um 15.00 Uhr in Landau Infos bei der Jugendpflege: Süd. Natalia Merkel u. Jule Schulze 2. Mannschaft Königstr. 61, 76887 Bad Bergzabern Auswärtsspiel am Sonntag, den 14. April, um 15.00 Uhr gegen Mörz- heim/Eschbach 2 in Mörzheim. Tel.: 06343/701216 Email: [email protected] C-Jugend Auswärtsspiel am Samstag, den 13. April, um 11.00 Uhr gegen JFV Ganerb in Hahnhofen. (T. H.) Frühlingsbesuch in der Kita Waldgeister Ergebnisse der letzten Spiele In der Turnhalle der Kita Waldgeister ist aus kleinen Kinderbänken ein SV Heuchelheim - SG Schweigen-Rechtenbach/Oberotterbach II 1:4 Stuhlkreis vorbereitet, in der Mitte des Kreises gibt es verschiedene Torschützen: Danny Fiedler (3), Riccardo Kurz bunte Blumen zu sehen, das Wetter draußen verheißt einen schönen SG Schweigen-Rechtenbach/Oberotterbach - SV Landau West 2:4 Frühlingstag. Es ist endlich warm geworden und die Kinder der Gruppe Torschützen: David Veitinger, Danny Fiedler Waldläufer warten am Dienstag, den 26. März, auf ihre Gäste aus (D. S.) Wissembourg. Mit ihnen verbindet sie eine lange nachbarschaftliche Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 43 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Freundschaft. Pünktlich um 8:45 Uhr rollt der Bus mit dem französi- schen Besuch an. Als alle Kinder einen Platz gefunden haben, es wird dabei Wert daraufgelegt, dass die Kinder sich „bunt“ mischen, werden die Gäste mit Begrüßungsliedern und Bewegungsspielen, sowohl auf Französisch wie auf Deutsch, willkommen geheißen. Für die Kinder der Waldläufer-Gruppe nichts Neues, sie singen mindestens genauso laut auf Französisch mit wie auf Deutsch. Die Sprache des Nachbars ist ein fester Bestandteil im Kita-Alltag. Christelle, die französische Sprach- vermittlerin, bringt den Kindern die Fremdsprache mehrfach in der Woche spielerisch näher. Nach der ausführlichen Begrüßung gibt es ein gemeinsames Frühstück. Dieses Mal wird im Stuhlkreis gegessen und die Kinder können sich selbstständig am liebevoll gerichteten Buffet in der Kreismitte bedienen. Während Laugenstangen, Obst, Gemüse und Apfelsaftschorle genossen werden, bleibt Zeit zum Austausch. Auch für die Erzieherinnen ist dies ein wichtiger Teil des Vormittags, schließ- lich gibt es einige Unterschiede im Alltag der beiden Kindergärten und man kann voneinander lernen. Während die Kinder der Kita Waldgeis- ter sich auf die Aufführung ihres Theaterstücks vorbereiten, bespricht Christelle, mit Hilfe eines Buches, im Vorfeld die Geschichte des Stücks mit den französischen Kindern. Es folgt eine tolle Darbietung und dabei macht es gar nichts, wenn nicht jedes Wort verstanden wird.
Gegen 10:30 Uhr ist es Zeit für den Spielplatz. Draußen kann sich in der Frühlingssonne nochmal so richtig ausgetobt werden, bevor es gegen 11 Uhr wieder zurück nach Wissembourg geht. Wir sagen „au revoir“ und bis zum nächsten Mal. Denn der nächste Besuch der Kita Waldgeister in Wissembourg steht schon fest. (K. Dienes)
Helfer für das Aushängen In den Gemarkungen Kapellen-Drusweiler; Niederhorbach; Pleis- weiler-Oberhofen findet das Aushängenam Freitag, den 12. April 2019 und in Bad Bergzabern am Montag, den 15. April 2019 statt. Die Anwendergemeinschaft bezahlt jedem Helfer 9,20 €/Stunde. Die Treffpunkte sind jeweils um 8:00 Uhr: Niederhorbach, an der Kirche Pleisweiler-Oberhofen, Weingut Brendel Bad Bergzabern, Weingut Knöll&Vogel. Eventuell vorhandene Ausbringschürzen bitte mitbringen! Gutes Schuhwerk ist von Vorteil! Ansprechpartner Niederhorbach: Andreas Jung: 0171 7764543 Ansprechpartner Pleisw.-Oberhofen: Christian Brendel: 01758209240 Ansprechpartner Bad Bergzabern: Sandra Vogel: 063431246.
CVPO‘s Närrische Neuigkeiten! Mitgliederversammlung am 9. Mai Am 09.05.2019 um 19.30 Uhr findet im Rathaus in Pleisweiler die Mit- gliederversammlung des CVPO statt. Gleichzeitig wird es Neuwahlen geben. Mit der Bitte um vollzähliges Erscheinen! (für den Vorstand Timm Becht)
Rückblick: Seniorennachmittag der Ortsgemeinde, mit aktiver Unterstützung der Landfrauen Anfang März, genau am „Faschingssonntag“ 03.03.2019, fand der all- jährlichen und sogenannten Seniorennachmittag der Ortsgemeinde, in diesem Jahr mit aktiver Unterstützung des Landfrauenverein e.V. und einigen Gemeinderatsmitglieder im Bürgerhaus am Sonnenberg statt. Musikalisch wurde der Nachmittag von Horst von Choosy begleitet, welcher die junggebliebenen Bürgerinnen und Bürger nicht zum Tan- zen auffordern musste. Ein in vielerlei Hinsicht bewegter Nachmittag, gedachte man auch den Verstorbenen der letzten Monate. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 44 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Im Vordergrund stand jedoch das Gespräch, die Gemeinschaft und Rückblick: der Spaß, der durch verschiedene Beiträge von Silke & Alicia Doll, Ursula Lang, Rheinhold Frank und abschließend einer wahren Gege- Aktion „Saubere Landschaft 2019“ benheit der Vergangenheit durch Günter Steinmann an der Grenze zu Am Samstag, 16.03.2019, trafen sich ca. 30 Bürgerinnen und Bürger, Frankreich für Lacher sorgte. Bestens verpflegt, denke nicht nur ich an darunter viele Jugendliche, bei wechselhaftem Wetter, welche den dieses unglaubliche Kuchenbuffet (allen Bäckern/innen sei Dank) und erneut notwendigen Aktionstag des Landkreises in unserer Ortsge- die großzügig belegten Brötchen. meinde unterstützt haben.
In Gruppen eingeteilt, wurde der Ortsbereich u.a. rund ums Bürger- haus, Urbansplatz und Weintor abgesucht. Natürlich auch die Bus- haltestellen, der Park, die Friedhöfe, der Landschaftsweiher sowie der Bereich Sonnenberg und einige Randbezirke bis nach Oberotter- bach. Es ist immer wieder erstaunlich, was alles an „Abfall“ entlang der B38, in Weinbergen und an div. Grünflächen entsorgt wird. Nach getaner Arbeit stärkte man sich mit heißen Würstchen, von Frau Bri- gitte Vogel zubereitetem Kartoffelsalat sowie abschließend mit Kaffee und Kuchen. Der Gemeinderat, die Ortsgemeinde sagt „Vielen Dank an alle Helferinnen und Helfer, auch an die, welche ihre Traktoren und Anhänger zur Verfügung gestellt hatten.“ (Dieter Geißer im Namen der Ortsgemeinde) Jetzt Karten sichern 50 Jahre Schweigen-Rechtenbach Freitag, 7. Juni 2019 I 20:30 Uhr Großes Open Air am Deutschen Weintor Wir feiern 50 Jahre Schweigen-Rechtenbach 50 Jahre Landkreis Südliche Weinstraße mit den Beat Brothers! Liebe Bürgerinnen und Bürger aus Schweigen und Rechtenbach, vor über 50 Jahren „zierte“ man sich noch, gemeinsam aus einem eigenständigen Ort Schweigen und einem eigenständigen Ort Rech- tenbach ein Dorf zu machen. Heute spürt und hört man nur noch ver- einzelt diese „Grenze“. Nach mehr als 50 Jahren trägt die Arbeit der Pioniere und vielleicht auch dieser damaligen Visionäre Früchte. Es ist „Erntezeit“ - und nicht nur deshalb freuen sich die Verantwortlichen Der Gemeinderat, bedankt sich bei den hiesigen Landfrauen für die der Ortsgemeinde, freue ich mich als Euer aktueller Ortsbürgermeister Unterstützung. Wir sehen uns dann, so hoffe und wünsche ich uns darauf, mit Euch, mit Ihnen, am 7. Juni unser gemeinsames Schwei- allen, wieder Anfang März 2020 bei bester Gesundheit! gen-Rechtenbach unter dem Deutschen Weintor zu feiern. (Dieter Geißer im Namen der Ortsgemeinde) Wir alle sind Schweigen-Rechtenbach! Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 45 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Stammtisch für Autoliebhaber Nächster Termin: 17.04.2019 - 19:30 Uhr, Restaurant Schweigener Hof Baujahr und Typ des Fahrzeuges spielen bei uns eine eher untergeord- nete Rolle. Alle Freunde von Oldtimern, Youngtimern und nicht alltägli- chen Neufahrzeugen sind herzlich willkommen. http://www.weintor-automobil-auslese/ (G. Müller) SG Schweigen-Rechtenbach/Oberotterbach Eintrittskarten gibt es hier im Vorverkauf: 1. Mannschaft - Büro des Ortsbürgermeisters, Schweigen-Rechtenbach - mitt- Auswärtsspiel am Sonntag, den 14. April, um 15.00 Uhr in Landau wochs zwischen 17:00 und 18:00 Uhr Süd. - Restaurant Deutsches Weintor, Schweigen-Rechtenbach 2. Mannschaft - Tourismusbüro am Deutschen Weintor, Schweigen-Rechtenbach Auswärtsspiel am Sonntag, den 14. April, um 15.00 Uhr gegen Mörz- - Tourismusbüro Bad Bergzaberner Land in der Südpfalztherme, heim/Eschbach 2 in Mörzheim. Bad Bergzabern C-Jugend - music enterprises, Großkarlbach Auswärtsspiel am Samstag, den 13. April, um 11.00 Uhr gegen JFV online www.music-enterprises.de/termine Ganerb in Hahnhofen. Ich bin überzeugt davon, dass wir im Ehrenamt, gemeinsam UNSER (T. H.) Dorf nach vorne bringen, für die Zukunft gerüstet sind. Jung und Alt Ergebnisse der letzten Spiele haben jederzeit die Chance, das Leben in Schweigen-Rechtenbach SV Heuchelheim - SG Schweigen-Rechtenbach/Oberotterbach II 1:4 aktiv mitzugestalten! Torschützen: Danny Fiedler (3), Riccardo Kurz Euer Ortsbürgermeister Dieter Geißer SG Schweigen-Rechtenbach/Oberotterbach - SV Landau West 2:4 „Was einer nicht schafft, schaffen wir gemeinsam!“ Torschützen: David Veitinger, Danny Fiedler (D. S.) Jugendtreff Motorradfreunde Tagestour Vogesen Sonntag, 14.04.2019 / 9 Uhr / Weintor Schweigen - Rechtenbach Jetzt am Sonntag geht es unter der Leitung von unserem „Foto“-Frank Richtung Vogesen. Die Wetterprognose für Sonntag verspricht eine schöne Tour. Viel Spaß allen, die dabei sind. Rückblick Am 16. März fand der vom Verein angebotene, speziell auf Motorrad- fahrer abgestimmte Erste-Hilfe-Kurs unter der Leitung von Frau Uta EINLADUNG Steinbrecher (DRK) statt. Die Teilnehmer konnten in den drei Stunden neues dazulernen und „altes“ auffrischen. So wurden die Seitenlage, Herzmassage und das Abnehmen des Helmes geübt. Auch die Absi- cherung und das richtige Verhalten an der Unfallstelle wurde erläutert. Die Motorradfreunde freuen sich über die rege Teilnahme und bedan- Am ken sich nochmal bei Frau Steinbrecher für den interessant gestalte- ten Kurs. Am 24. März fand die Eröffnungstour mit Markus Bauer Donnerstag, den 11. April als Tour-Guide statt. Über die Totenkopf Hütte nach Burg Altleiningen über Johanniskreuz. Die 11 Teilnehmer haben an dem Tag bei schö- nem Wetter 225 km zurückgelegt Bilder und Infos zu allen Veranstal- von 16.30 bis 18.30 Uhr tungen/Touren findet Ihr auf unserer Homepage. machen wir leckere Crêpes im (Sigrid) Jugendtreff
!!!Helfer/Eltern gesucht!!! Der Jugendtreff braucht dringend Unterstützung bei den Öffnungszeiten! Willst du uns unterstützen? Dann melde dich Bitte bei Jugendpflegerin Jule unter 06343 - 701227 oder [email protected]
Einladung zur Wanderung auf dem Premiumswanderweg Geiersteine-Tour Die Ortsgruppe Schweigen-Rechtenbach des Pfälzerwald-Vereins lädt herzlich zur nächsten Halbtages-Wanderung am kommenden Sonntag, 14. April 2019, ein. Wir werden vom Parkplatz an der Gemeindehalle in Lug die Wanderung starten. Auf einer kurzen, aber sehr abwechslungsreichen Strecke mit schmalen Pfaden und weichen Waldwegen geht es vorbei am mächtigen Felsmassiv des Hornsteins zu der Felsrampe des 45 m hohen Luger Geiersteines, der sowohl bei Kletterern und auch bei Wanderern sehr beliebt ist. In Folge errei- chen wir den Runden Hut, um dann den Rückweg wieder anzutreten. Herrliche Aussichten begleiten uns auf dem Weg. Die Weglänge der mittelschweren Wanderung beträgt ca. 6 km. Abfahrt mit Privat-PKW ist um 13.30 Uhr vom St. Urbansplatz in Schweigen-Rechtenbach. Die Wanderführung haben Christl und Günter Birkmeyer. Nach der Wan- derung besteht auf der Rückfahrt die Möglichkeit zur Einkehr in der Schwanheimer Hütte (Wasgau-Hütte) des Pfälzerwald-Vereins. Mitglieder und Gäste sind wie immer herzlich willkommen! (PWV) Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 46 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Essen & Trinken Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 47 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Essen & Trinken Telefon: 06349 / 996026 Mobil: 0178 / 5583332
Frohe Ostern
Herrliche Spargelzeit Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 48 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Weitere Jobs: STELLEN wittich.de/ Markt jobboerse © Sunny studio / fotolia.com
Die aktuellen Stellenangebote finden Sie in Ihrem Mitteilungsblatt! Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 49 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Weitere Jobs: STELLEN wittich.de/ Markt jobboerse © Sunny studio / fotolia.com
Helfer (m/w/d) für Gartenpflege Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Voll- o. Teilzeit gesucht. Rasenmähen, Heckenschneiden usw., 1 Servicekraft (Vollzeit, Teilzeit oder Mini-Job) Weinstube Brennofen Tel.: 0151/58 57 27 30 Wildgasse 5 · 76831 Ilbesheim · Telefon 06341/32215 [email protected] · www.mein-brennofen.de
Freundliches, engagiertes Servicepersonal (m/w/d) gesucht auf 450-€-Basis, Festanstellung möglich. Göcklinger Hausbräu GmbH Göcklingen · Münsterweg 2 · Tel.: 0 63 49 / 53 35
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir freundliche, selbstständig arbeitende Mitarbeiter mit Erfahrung und guten Fachkenntnissen in Festanstellung oder Teilzeit Koch m/w/d Servicekraft m/w/d Housekeeping m/w/d Wir freuen uns auf SIE ! Landhotel Hauer • Hauptstraße 31 • 76889 Pleisweiler-Oberhofen Tel.: 06343-700 700 oder Mail an: [email protected]
Wir suchen Verstärkung!
BEWERBEN SIE SICH
WIRJETZT! FREUEN UNS AUF SIE! (m/w/d) fürMINI-JOBS unsere 5-Sterne Einrichtungshäuser in Landau und Herxheim > KINDERLAND: Betreuung und > SERVICE: Sektempfang, Zuberei- Beschäftigung von Kindern unserer tung kleiner Häppchen & Finger- Kunden, überwiegend samstags food, Unterstützung von und an Aktionstagen Show-Köchen bei Events, etc.
Interesse geweckt? Senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung an [email protected], z.Hd. Fr. Ulrike Kühn. Ihre Bewerbung wird mit absoluter Diskretion behandelt.
Diese und weitere Stellenangebote finden Sie unter:wittich.de/jobboerse Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 50 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Der Verein 1. Weinlehrpfad informiert in die Zukunft. Auch Karten werden gelesen. Navigationsgeräten wird gehorcht. Zwischen den Zeilen lesen mittlerweile nur noch wenige. Arbeitseinsatz am Weinlehrpfad Unsere digitale Bundesministerin war der Ansicht, programmieren Es gibt viel zu tun, deshalb lädt der Verein 1. Weinlehrpfad zum können, sei für Grundschüler genauso wichtig wie lesen und schrei- Arbeitseinsatz am Weinlehrpfad ein. Alle freiwilligen Helfer treffen sich ben zu können. Schaut man sich den Schullalltag an - ist programmie- am Dienstag, den 16. April 2019, um 8:00 Uhr, an der Sonnenberg- ren können also gar nicht wichtig. hütte. Bitte Werkzeug mitbringen, Schere, Motorsense, Anbindema- terial usw. Weinlehrpfad im Internet Seit dem 20. März 2019 ist die Homepage des Vereins 1. Weinlehr- pfad im Internet freigeschaltet. Sie finden dort alle aktuellen Informati- onen zum Weinlehrpfad. Schauen Sie mal rein: www.Weinlehrpfad.eu
Dieser Abend ist nicht nur eine Liebeserklärung an das gedruckte Wort; es geht auch darum, was mit unserer Gesellschaft passiert, WIR LADEN EIN ZUM SAISONAUFTAKT AM wenn immer weniger Menschen lesen können. Wir reden nicht von Weintrauben. Evelyn Wendler und Peter Hoffmann wollen dem Publi- AUSSCHANK AUF DEM SONNENBERG kum kein X für ein U vormachen und versprechen einen unterhaltsa- men Kabarettabend. 00 AM 1. MAI 2019 AB 11 UHR Veranstalter: Kulturring Schweighofen e.V. & Musikantebuckl Oberot- 00 terbach. Vorverkauf 15 €, Abendkasse 17 € AB 14 UHR SPIELT DIE Karten: Musikantebuckl, Tel. 0152 0213 7459, Reisebüro Friedmann, Tel. 06342 234, Orthopädie Wilhelm, Tel. 06340 5490. (B. Bernhard) MIT PETER KUSENBACH DIE PFÄLZISCHE WEINPRINZESSIN MELINA HEY
WIRD DIE SAISON 2019 UM 1430 UHR ERÖFFNEN. DIE WINZER VOM WEINLEHRPFAD BIETEN DIE BESTEN TROPFEN VOM SONNENBERG, HAUSMACHER BROTZEIT UND FLAMMKUCHEN. WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! VEREIN 1. WEINLEHRPFAD E.V. www.Weinlehrpfad.eu
Saisoneröffnung an der Sonnenberghütte am 1. Mai Der Weinlehrpfad und der Verein 1. Weinlehrpfad werden in diesem Jahr 50 Jahre alt. Wir wollen dies nicht groß feiern, sondern erst, wenn die Erneuerung des Weinlehrpfades abgeschlossen ist. Dennoch wol- len wir zum Saisonauftakt am 1. Mai, beim Grenzenlos Wein und beim Herbstabschluss das 50-jährige Ereignis würdigen. Wir laden ein zum Saisonauftakt am Ausschank auf dem Sonnenberg, am 1. Mai 2019, ab 11:00 Uhr. Ab 14:00 Uhr spielt die Big Band De Luxe mit Peter Kusenbach und um 14:30 Uhr wird die Pfälzische Wein- prinzessin Melina Hey die Saison 2019 offiziell eröffnen. Die Winzer vom Weinlehrpfad bieten die besten Tropfen vom Sonnenberg, Haus- macher Brotzeit und Flammkuchen. Bis zum Herbstabschluss, am 27. Oktober, ist die Sonnenberghütte sonn- und feiertags ab 11:00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! (Verein 1. Weinlehrpfad e.V.)
DPSGC-Schweighofen e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung Sehr geehrte Damen und Herren, als Vorstand möchte ich Sie zu Kabarett KABBARATZ in der Kulturhalle unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Samstag 13. Freitag, 26. April 2019 – 20:30 Uhr April, Beginn 18:30 Uhr, im Schweigener Hof, Hauptstraße 2, Wenn Sie „lesen“ für einen Schreibfehler von „leasen“ halten, rechnet 76889 Schweigen-Rechtenbach recht herzlich einladen. sich das mit dem Auto vielleicht doch nicht. Andererseits: Wer seinen Wir freuen uns, Sie zu dieser Versammlung begrüßen zu können! Rentenbescheid nicht lesen kann, blickt wahrscheinlich optimistischer (Günter Stiny) Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 51 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Achtung Vorverlegung!
Wichtige Information.
Wegen Ostermontag (22. April) kommt es zu nachstehenden Veränderungen des Einsendeschlusses für die Kalenderwoche 17/2019: Anzeigenschluss für private und gewerbliche Anzeigen wird auf Donnerstag, 18. April 2019, 9.00 Uhr vorgezogen.
Wir danken für Ihr Verständnis und bitten um Beachtung, da zu spät eingesandte Aufträge nicht mehr berücksichtigt EXTREM GÜNSTIG werden können! ONLINE DRUCKEN Ihr Team der Fotolia_48409297 LINUS WITTICH Medien KG, Standort Föhren. www.LW-flyerdruck.de
24 - Stunden Seniorenbetreuung
Landau: +49 (0) 172 8291 041 Max-von-Laue-Str. 2a Büro 6 76829 Landau www.verkord.de Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 52 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 SV Schweighofen / Bienwald SG Vollendung des achten Lebensjahrzehntes ihre Aufwartung gemacht und Glückwünsche überbracht hatten. Als waschechte Steinfelderin F-Junioren ist die nach wie vor äußerst agile und stets hilfsbereite Jubilarin schon Bei traumhaften Wetterbedingungen am 06. April spielten sich die immer vielfältig engagiert, sei es im Kirchenchor oder im Rahmen der neun F-Junioren des SV Schweighofen / Bienwald SG zu Hause wöchentlichen Seniorennachmittage im Bürgertreff. gegen FC Bavaria Wörth II im dritten Spiel den dritten Sieg. Bei dem 9:2 belohnte sich die gesamte Mannschaft durch eine herausragende kämpferische Leistung. Je ein Tor von Jakob, Benjamin, Daniel und ein Eigentor durch den Gegner sowie fünf Tore von Noah wurden von den Eltern gefeiert. Das abschließende Elfmeterschießen rundete den erfolgreichen Nachmittag ab.
Namens der Ortsgemeinde Steinfeld gratulierte Ortsbürgermeister Dr. Gute Genesung wünschen die F-Junioren des SV Schweighofen dem Marc Steinbrecher der Jubilarin recht herzlich zu ihrem Ehrentag und Sohn der gegnerischen Trainerin, der sich in einem Zweikampf so sehr überbrachte die besten Wünsche für weiterhin viel Glück und Gesund- am Fuß verletzte, dass er noch während des Spiels ins Krankenhaus heit, Zufriedenheit und Wohlergehen! musste. (Ortsgemeinde) Ein sehr gut durchgeführter Wirtschaftsdienst der heimischen Eltern besserte die Mannschaftskasse erheblich auf. Sprechzeiten während der Osterferien (A. May) Im Zeitraum vom 18. April 2019 bis einschließlich 2. Mai 2019 entfällt die wöchentliche Sprechstunde. Am 9. Mai 2019 wird die Sprechstunde wieder in gewohnter Weise donnerstags von 19.00 bis 20.00 Uhr abgehalten. Selbstverständlich können Sie zur Beratung Ihrer Anliegen auch über die festen Sprechzeiten hinaus gerne einen separaten Termin mit Ortsbürgermeister Dr. Marc Steinbrecher (Tel. 508452), Erstem Beigeordneten Josef Henrich (Tel. 8732) oder Beige- ordneter Lisa Keul (Tel. 919280) vereinbaren. (Ortsgemeinde)
Seit 1995 wird die Jugendarbeit in Steinfeld gefördert. Wir betreuen den Jugendtreff und wollen einen Rahmen bieten, sich zu treffen und die Freizeit gemeinsam zu gestalten. Jugendtreff Steinfeld Gründonnerstag den 18.04.2019 ab 18 Uhr im Sportheim Neue Öffnungszeiten des SV 1959 Schweighofen e.V. Montags 18.00-20.00 Uhr
Nur mit Voranmeldung! R a i f e s n Aktion Anmeldungen bitte direkt im 08. Apr Hot Dogs Sportheim oder bei Lothar Becker 15. Apr Osterbasteln bis spätestens Mo., 15.04.2019
22. Apr geschlossen s t r
29. Apr geschlossen a ß e i m B ü r Lothar: 06342 – 7078, 06. Mai Pizzaabend Lothar Mobil: 0172 – 601 1077 13. Mai Burgerabend 20. Mai frei spielen
27. Mai Grillen g e r
03. Jun Smoothie und Milchshake t r
10. Jun geschlossen e f 17. Jun frei spielen Herzliche Glückwünsche zum 80. 24. Jun frei spielen Geburtstag von Monika Himpel Im Kreise zahlreicher Familienangehöriger und Freunde konnte unsere Mitbürgerin Monika Himpel am 5. April das schöne Jubiläum ihres 80. Geburtstages feiern. In bester Verfassung und frohen Mutes erfreute sie sich an ihrem Ehrentag einer großen Schar von Gratulanten, die zur Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 53 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Musikverein „Concordia“ Steinfeld Feier der Heiligen Osternacht weiterhin unter bewährter Leitung Am Karsamstag um 21:00 Uhr findet in der Kirche St. Leodegar Steinfeld die Feier der Heiligen Osternacht statt. Die Feier beginnt Am Sonntag, 24. März 2019, fand die ordentliche Mitgliederversamm- am Osterfeuer auf dem Kirchenvorplatz. Im Anschluss an die Oster- lung des Musikvereins „Concordia“ Steinfeld e.V. mit Neuwahlen statt. nachtsfeier, lädt der Gemeindeausschuss, bereits schon traditionell, Der 1. Vorsitzende Herbert Schömig berichtete über die Aktivitäten zur Agapefeier mit Osterbrot und Wein ein. Die Messdiener bieten der vergangenen zwei Jahre und dankte den bisherigen Vorstandsmit- Ostereier zum Kauf an. Der Erlös des Verkaufs kommt einem Projekt gliedern für ihre gute Arbeit und ihr Engagement. von Kaplan Beerla in seiner indischen Heimatgemeinde zugute. Nach dem Bericht der Rechnerin Jessica Martin wurde die Gesamt- (Gemeindeausschuss Steinfeld) vorstandschaft entlastet. Bei den folgenden Neuwahlen wählten die anwesenden aktiven und passiven Vereinsmitglieder Herbert Schömig erneut einstimmig zum 1. kfd Steinfeld Vorsitzenden. In die neue Vorstandschaft wurden außerdem folgende Kuchenverkauf Musiker gewählt: Mathias Müller (2. Vorsitzender), Frank Münch (Musi- Die Frauen der kfd Steinfeld verkaufen am Sonntag, den 14. April kerobmann), Julia Seiler (Schriftführerin), Jessica Martin (Rechnerin), 2019, nach dem Gottesdienst selbstgebackenen Kuchen für Ihren Melanie Breiner (Jugendvertreterin), Norbert Paul, Thomas Neßler, Nachmittags-Kaffee zu Hause. Lasst es Euch gut schmecken. Sibylle Münch, Rosi Rieg und Micheline Kornmann (alle Beisitzer). (Leitungsteam der kfd Steinfeld) Aus der Vorstandschaft ausgeschieden sind Jessica Boellinger, Domi- nique Deusch, Stefan Moster und Hermann Ott. Ihnen soll auf diesem Wege noch einmal für ihre langjährige und engagierte Arbeit in der Vorstandschaft gedankt werden. Wir wünschen der neuen Vorstandschaft unter der bewährten Leitung von Herbert Schömig gutes Gelingen! (MV Steinfeld) Einladung zum Osterkonzert 2019 39. Gemeinderatssitzung Der Musikverein „Concordia“ Steinfeld e.V. veranstaltet am Oster- Einladung montag, 22. April 2019, das traditionelle Osterkonzert im Haus des Am Mittwoch, 17. April 2019, um 19:00 Uhr findet imDorfgemein - Gastes in Bad Bergzabern. Die „Concordia“ hat wieder ein Programm schaftshaus in Vorderweidenthal eine Gemeinderatssitzung statt. zusammengestellt, bei dem herausragende Kompositionen vieler Stil- Tagesordnung richtungen zu hören sein werden. Die Kenner der „Blasmusik-Szene“ wissen, dass am Ostermontag im Haus des Gastes regelmäßig Musik Öffentlich: auf hohem Niveau geboten wird. 1. Einwohnerfragestunde Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf zum Preis von 10 Euro (mit Kur- 2. Kindertagesstätte Vorderweidenthal karte 9 Euro, Kinder bis 14 Jahre 5 Euro) bei der Tourist-Information - Abrechnung der Personal- und Sachkosten Bad Bergzabern, Kurtalstraße 27 oder bei „Geschenke & Betten Bast“, 3. Anschaffung von Spielgeräten für den Spielplatz am Kindergarten Bahnhofstraße 20 in Steinfeld. a) Sandkasten Telefonische Reservierungen sind ebenfalls bei der Tourist-Informa- b) Schaukel tion unter 06343-989660 möglich. Der Konzertbeginn ist um 19:00 Uhr, Einlass ab 18:30 Uhr. 4. Informationen und Anfragen Die Concordia freut sich auf Euer/Ihr Kommen! Volker Christmann, Ortsbürgermeister (MV Steinfeld) Verschmutzung durch Hundekot Passion am Palmsonntag In den vergangenen Wochen sind mehrfach bei mir Beschwerden von Mitbürgern bezüglich einer Verschmutzung von Straßen, Gehwe- Am Palmsonntag, den 14.4.2019, um 10.30 Uhr singt der Kir- gen etc. durch Hundekot eingegangen. Ich möchte erneut an ALLE chenchor St. Leodegar Steinfeld zusammen mit Young Voices die Hundeliebhaber und -besitzer appellieren, die Hinterlassenschaft auf Matthäus Passion nach R. M. Müller. Im Altarraum der Kirche in solchen Plätzen entsprechend zu entsorgen. Auch Wiesen, die zur Steinfeld wird die Leidensgeschichte Jesu, nicht nur von Chor und Grasgewinnung dienen, sind keine Hundetoiletten. Solisten in Gewändern gekleidet gesungen, sondern es werden Zur Unterstützung der Hundebesitzer und für saubere Gehwege etc. auch verschiedene Stationen in szenischer Darstellung gezeigt. hat die Ortsgemeinde vier Spender von Hundekotbeuteln beschafft. Der Kirchenchor lädt alle herzlich ein zu diesem besonderen Got- tesdienst zu Beginn der Karwoche. (Adam)
Sportfreund Steinfeld Ostereierschießen
Thalstraße 4
Die zwei weiteren Spender sind in der Rödelsteinstraße 28 und an der Ecke Berwartstein-/Mühlstraße ange- bracht. Bitte die dortigen Beutel auch nur zweckbestimmt verwenden und anschließend im eigenen Hausmüll Die Zielscheiben für das Ostereierschießen. entsorgen. Die Sportfreunde Steinfeld veranstalten in Kooperation mit Fußgolf Weiterhin möchte ich an die Pflicht Adamshof aus Kandel und Küchenparadies & Schreinerei Vetterhöf- der Hundehalter zur Anmeldung ihrer fer aus Steinfeld das Ostereierschießen am 14.04. von 11 - 15 Uhr. Hunde bei der Verbandsgemeindever- Daneben wird es die klassische Eiersuche und den Eierlauf geben. waltung erinnern. Hunde unterliegen Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Neben frisch zubereitetem Zander- der Hundesteuerpflicht. Anmeldefor- filet, bieten wir einen Salatteller für Vegetarier und Fischstäbchen für mulare können auch bei mir empfan- die Kleinen an. Direkt im Anschluss um 15 Uhr bestreiten die Herren gen und abgegeben werden. ihr Heimspiel gegen die Sportfreunde Dierbach und würden sich über Volker Christmann, Ortsbürgermeister Unterstützung der Fans freuen. (A. Tyralla) Buswendeplatz in der Ortsmitte Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 54 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 SV Vorderweidenthal Donnerstag, 11.04. 18.30 Uhr Eschbach - Eucharistiefeier, anschl. Beichtgelegenheit Ergebnismeldung SG Vorderweidenthal/Birkenhördt 17.30 Uhr Ranschbach - Kreuzwegandacht (Kirche) SV Dammheim II - SG V/B II 0:4 (Torschützen: Daniel Chlebo 2, Noah Freitag, 12.04. Hoffelner und Paul Pfanner) 18.30 Uhr Ranschbach - Eucharistiefeier, anschl. Beichtgelegenheit SV Dammheim - SG V/B 3:0 18.30 Uhr Gleiszellen - Kreuzwegandacht im Pfarrheim Vorschau: Samstag, 13.04. Sonntag, 14.04.2019 in Vorderweidenthal gegen die SG Albersweiler/ Kollekte: Betreuung der christl. Stätten im Hl. Land Eusserthal. 18.30 Uhr Billigheim - Eucharistiefeier 2. Mannschaft um 13:00 Uhr. 18.30 Uhr Ranschbach - Eucharistiefeier 1. Mannschaft um 15:00 Uhr. Sonntag, 14.04 - Palmsonntag - Beginn der Heiligen Woche (Vogel) Kollekte: Betreuung der christl. Stätten im Hl. Land 09.00 Uhr Pfalzklinikum - Eucharistiefeier PWV Vorderweidenthal 09.00 Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier, es singt die Kirchenchorgem. Tageswanderung Ranschbach/Göcklingen Die nächste Wanderung findet amSonntag, 14. April, statt. Von Vor- 10.30 Uhr Klingenmünster - Eucharistiefeier mit den Erstkommunion- derweidenthal aus führt die Tour, auf den Spuren des Hans Trapp, zu kindern unseren Wanderfreunden nach Niederschlettenbach, die an diesem Tag 2. Sterbeamt für Veronika Piechatzek zum Fischessen einladen. Treffpunkt dazu ist um 10.00 Uhr in der Orts- für Leo Hoffmann mitte. Wanderführer ist Klaus Eichberger. für Walter Laux und Hans Christmann und Eltern (PWV) 10.30 Uhr Eschbach - Eucharistiefeier 17.30 Uhr Göcklingen - Kreuzwegandacht 18.30 Uhr Eschbach - Kreuzwegandacht Kirchliche Nachrichten Montag, 15.04. 07.00 Uhr Rohrbach - Frühschicht im Michaeliszentrum (anschl. Früh- stück) Dienstag, 16.04. Pfarrei Hl. Edith Stein, Bad Bergzabern 17.30 Uhr Ingenheim - Eucharistiefeier Weinstraße 38, 76887 Bad Bergzabern 18.30 Uhr Göcklingen - Ökumenische Kreuzwegandacht der Kfd Tel. 06343-9375664 Mittwoch, 17.04. [email protected] 07.00 Uhr Rohrbach - Frühschicht im Michaeliszentrum, (anschl. Früh- Gottesdienste vom 10. - 17.04.2019 stück) Mittwoch, 10.04.2019 18.30 Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier Bad Bergzabern, 18:00 Uhr Heilige Messe, anschließend Barmherzig- Gemeindenachrichten keitsrosenkranz Öffnungszeiten Pfarrbüro Klingenmünster Birkenhördt, 17:30 Uhr Rosenkranzgebet, 18:00 Uhr Heilige Messe Montag bis Freitag: 09.30 - 11.30 Uhr, Donnerstag 15 - 18 Uhr, Telefon Dörrenbach, 18:00 Uhr Ökumenische Passionsandacht 06349-5944 Donnerstag, 11.04.2019 Donnerstag, 11.04.: nur nachmittags von 15 - 18 Uhr Bad Bergzabern, 09:00 Uhr Heilige Messe Donnerstag, 18.04.: nur vormittags von 9.30 - 11.30 Uhr Schweighofen, 17:30 Uhr Rosenkranzgebet, 18:00 Uhr Heilige Messe Donnerstag, 25.04.: nur nachmittags von 15 - 18 Uhr Freitag, 12.04.2019 Chorprobe Ökumenischer Kirchenchor Steinfeld, 09:00 Uhr Heilige Messe Mittwoch, 18.30 Uhr im prot. Gemeindehaus. Leitung: G. Briem-Hell- Bad Bergzabern, 16:45 Uhr Eucharistische Anbetung, 18:00 Uhr Amt bach Kapsweyer, 18:00 Uhr Heilige Messe Kreuzwegandachten in Gleiszellen Pleisweiler-Oberhofen, 18:00 Uhr Kreuzwegandacht In der Fastenzeit halten wir jeweils freitags um 18.30 Uhr im Pfarrheim Samstag, 13.04.2019 eine Kreuzwegandacht. Herzliche Einladung! Schweighofen, 15:00 Uhr Taufe Kath. Frauengemeinschaft: Niederotterbach, 18:00 Uhr Vorabendmesse 12.04., 17.00 Uhr: Teamsitzung und Herrichten der Weihwasserflaschen Pleisweiler-Oberhofen, 18:00 Uhr Vorabendmesse (Pk-ha) Palmsonntag, 14.04.2019 Kapsweyer, 09:00 Uhr Amt mit Palmweihe Pfarrei Hl. Katharina von Alexandrien Schweigen-Rechtenbach, 09:00 Uhr Amt mit Palmweihe Gottesdienstordnung Bad Bergzabern, 10:30 Uhr Hochamt der Pfarrei mit Palmweihe und Prozession Lug Steinfeld, 10:30 Uhr Amt mit szenischer Darstellung der Passion - mit Mittwoch, 10.04. Kirchenchor und der Gruppe „Young Voices“, anschl. Kuchenverkauf 18.30 Uhr Bußfeier der KFD Donnerstag, 11.04. Birkenhördt, 15:00 Uhr Kreuzwegandacht zur Friedenskapelle 18.30 Uhr Eucharistiefeier Bad Bergzabern, 17:00 Uhr Bußgottesdienst, anschließend Beichtmög- Freitag, 12.04. lichkeit 18.00 Uhr Kreuzwegandacht Schweighofen, 18:00 Uhr Kreuzwegandacht Sonntag, 14.04., 6. Fastensonntag Montag, 15.04.2019 9.00 Uhr Eucharistiefeier Bad Bergzabern, 09:00 Uhr Heilige Messe Schwanheim Kapsweyer, 18:00 Uhr Vesper mit eucharistischer Anbetung und Segen Dienstag, 09.04. Dienstag, 16.04.2019 18.30 Uhr Bußfeier Bad Bergzabern, 17:15 Uhr Rosenkranzgebet, 18:00 Uhr Amt Mittwoch, 10.04. Kapsweyer, 18:00 Uhr Heilige Messe 18.30 Uhr Eucharistiefeier Schweigen-Rechtenbach, 18:00 Uhr Heilige Messe Samstag, 13.04. Mittwoch, 17.04.2019 Vorabendmessse vom Palmsonntag/Feier des Einzugs Christi in Jerusa- Bad Bergzabern, 18:00 Uhr Heilige Messe, anschließend Barmherzig- lem/ Kollekte für die Betreuung der christlichen Stätten i. Hl. Land keitsrosenkranz 15.00 Uhr Rosenkranz an der Lourdesgrotte Birkenhördt, 17:30 Uhr Rosenkranzgebet, 18:00 Uhr Heilige Messe 18.00 Uhr Eucharistiefeier Öffnungszeiten des zentralen Pfarrbüros Bad Bergzabern Dienstags, donnerstags und freitags von 9:00 bis 11:00 Uhr, mittwochs von 15:00 bis 17:00 Uhr Prot. Kirchengemeinden Bad Bergzabern und Pleisweiler-Oberhofen Kath. Pfarrei Hl. Maria Magdalena Mittwoch, 10.04.2019 Klingenmünster 16:00 Uhr Jungschar für Kinder von 7-10 Jahren, Haus der Familie Bad Bergzabern Gottesdienste vom 10. - 17.04.2019 19:00 Uhr Passionsandacht, Marktkirche Bad Bergzabern Mittwoch, 10.04. Donnerstag, 11.04.2019 14.30 Uhr Ingenheim - ökum. Kinderkirche (kath. Kirche) 09:45 Uhr Bambinis bis 3 Jahre mit Eltern und Großeltern, Haus der 18.30 Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier, anschl. Beichtgelegenheit Familie Bad Bergzabern 19.00 Uhr Appenhofen - ökum Andacht in der St. Johann-Baptist- 15:00 Uhr Mitgliederversammlung Evang. Krankenpflegeverein Pleis- Kapelle weiler-Oberhofen e.V., Prot. Gemeindehaus Pleisweiler Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 55 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 16:00 Uhr Kinderchor für Kinder von 4-14 Jahren, Haus der Familie Bad Sonntag, 14.04.2019 (Palmsonntag) Bergzabern 09.00 Uhr Gottesdienst in Kapellen-Drusweiler 20:00 Uhr Kantorei, Haus der Familie Bad Bergzabern 10.30 Uhr Gottesdienst in Dierbach Freitag, 12.04.2019 Dienstag, 16.04.2019 14:00 Uhr ZAS am Freitag, Haus der Familie Bad Bergzabern - Kirchenstübchen in Barbelroth Samstag, 13.04.2019 09.30 - 11.00 Uhr Krabbelgruppe 16:30 Uhr Gottesdienst, Edith-Stein-Klinik Bad Bergzabern „Osterfeier mit Osterlann und Osterliedern“ Sonntag, 14.04.2019 - ev. Gemeindehaus in Dierbach 09:30 Uhr Gottesdienst, Konfirmation mit Abendmahl, Marktkirche Bad 15.00 - 16.30 Uhr Konfi-Kurs 2.20 Bergzabern, Pfarrerin Fabian - Gemeindesaal in Kapellen-Drusweiler 10:30 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Pleisweiler-Oberhofen, Diakon i. R. 20.00 Uhr Kirchenchorprobe Moser Mittwoch, 17.04.2019 Montag, 15.04.2019 - ev. Gemeindehaus in Dierbach 19:30 Uhr Bibelkreis, Philipper 3, 17- 4, 3; Doppelte Staatsbürgerschaft, 16.30 - 18.00 Uhr Jungschar (ab 5. Klasse) Gast: Seniorenref. i.R. Gerhard Moser, Haus der Familie Bad Bergzabern 18.30 Uhr Passionsandacht in Kapellen-Drusweiler 20:00 Uhr Gesprächskreis „Mittendrin“, Ulrike Brunck: Schreibwerkstatt, Prot. Pfarramt Kapellen-Drusweiler Barbelroth, Friedensstraße 7 Haus der Familie Bad Bergzabern Das Pfarramt ist montags nur für dringende Fälle erreichbar. Dienstag, 16.04.2019 Tel. 06343 / 2498 - Email: [email protected] 09:45 Uhr Gottesdienst, Pro-Seniore-Residenz Bad Bergzabern 15:00 Uhr Spiele-Cafe, Haus der Familie Bad Bergzabern Prot. Kirchengemeinde Dörrenbach- 19:30 Uhr Grenzüberschreitender Kirchenchor im Gemeindesaal in Wis- sembourg, Oberotterbach,Prot. Kirchengemeinde Mittwoch, 17.04.2019 Schweigen-Rechtenbach 16:00 Uhr Jungschar für Kinder von 7-10 Jahren, Haus der Familie Bad Mittwoch, den 10. April 2019 Bergzabern 18:00 Uhr ökum. Passionsandacht in der Wehrkirche in Dörrenbach Protestantische Kirchengemeinde Bad Bergzabern, Weinstraße 48, Thema: „Kreuz in der Stadt – Ein Moment der Klarheit“ Tel. 06343-7002150 Donnerstag, den 11. April 2019 Haus der Familie, Luitpoldstraße 22 10.00-11.30 Uhr Krabbelgruppe im Evang. Kindergarten Dörrenbach für die ganz Kleinen Prot. Kirchengemeinden Barbelroth - Samstag, den 13. April 2019 10.00-12.00 Uhr Kindergottesdienst im evang Gemeindehaus Dör- Oberhausen, Dierbach, Kapellen-Drusweiler renbach, Rathausgasse 2. Alle Kinder im Grundschulalter sind sehr und Niederhorbach herzlich willkommen, auch welche, die einfach mal reinschnuppern Donnerstag, 11.04.2019 wollen! Wir Kindergottesdienstkids sind eine tolle Gemeinschaft und - Kirchenstübchen in Barbelroth unsere Kindergottesdienstmitarbeiter machen Ihre Sache richtig gut! 19.30 Uhr gemeinsame Sitzung aller Presbyterien Sonntag, den 14. April 2019 Freitag, 12.04.2019 10:00 Uhr Konfirmation mit Abendmahl in der Prot. Kirche in Rechten- - ev. Gemeindehaus in Dierbach bach mit Pfrin. Margret Lingenfelder 15.00 - 16.30 Uhr Jungschar 2 (1. - 4. Klasse) 10:30 Uhr Gottesdienst in der Prot. Kirche in Oberotterbach mit Pfr. 16.30 - 19.00 Uhr Jugendkreis (ab 7. Klasse) i.R. Norbert Unkrich Samstag, 13.04.2019 Dienstag, den 16. April 2019 - Bürgerstube in Niederhorbach 15:30 - 17:00 Uhr Präparandenunterricht im Gemeinderaum UG Kita 10.00 - 15.30 Uhr Konfirmandentag 2.19 Schweigen-Rechtenbach, Martin-Luther-King-Straße 8 19.00 Uhr Passionskonzert - Prot. Kirche Kapellen-Drusweiler mit Bürozeit im Pfarramt: Mittwochs von 8.00 – 11.00 Uhr „Camerata Neapolitana“ - an der Orgel Lukas Euler Prot. Pfarramt Dörrenbach Schweigen-Rechtenbach, Hauptstraße 57, Eintritt frei - Spenden erbeten 76889 Dörrenbach, Tel. 06343 / 4794 Fax 5123 E-Mail pfarramt.dör- [email protected] Prot. Kirchengemeinden Klingenmünster und Gleiszellen-Gleishorbach Mittwoch, 10.04.2019 14.30 Uhr Seniorencafé im Gemeinderaum Klingenmünster Donnerstag, 11.04.2019 16.00 Uhr Mädchentreff im Gemeinderaum Klingenmünster Sonntag, 14.04.2019 9.00 Uhr Gottesdienst in der Prot. Kirche Gleiszellen (Pfarrerin Wahlig) 10.00 Uhr Gottesdienst in der Prot. Kirche Klingenmünster mit Taufe von Fritz Forster (Pfarrerin Wahlig) Montag, 15.04.2019 16.00 Uhr Jungentreff im Gemeinderaum Klingenmünster Dienstag, 16.04.2019 16.00 Uhr Präparandenstunde im Gemeinderaum Klingenmünster 17.00 Uhr Konfirmandenstunde im Gemeinderaum Klingenmünster 18.15 Uhr Teenie-Treff im Gemeinderaum Klingenmünster (Prot. Pfarramt) Prot. Kirchengemeinde Minfeld-Winden für Hergersweiler Freitag, 12.04.2019 19:30 Uhr Jugendtreff für alle Jugendlichen ab 12 Jahren, die Zeit und Lust haben zum Chillen, Kochen, Backen, Spielen, sich Treffen oder einfach mal gar nichts tun, Jugendraum im prot. Gemeindehaus Samstag, 13.04.2019 16.00 Uhr Krabbelgottesdienst zum Thema „Wer legt eigentlich Oster- eier“ für alle Kinder ab 0, prot. Kirche Winden, anschl. Krabbelcafé im Prot. Gemeinderaum Winden Sonntag, 14.04.2019 10.00 Uhr Konfirmations-Gottesdienst mit Abendmahl, prot. Kirche Minfeld Dienstag, 16.04.2019 10:00 – 11:30 Uhr Krabbeltreff, Prot. Gemeinderaum Winden (gegen- über Bürgerhaus) Herzliche Einladung an alle Kinder vor dem Kindergartenalter und ihre Eltern zum Krabbeltreff. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 56 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Donnerstag, 18.04.2019 21.04. Ostersonntag, 10.15 Uhr, Freckenfeld Pfr.Kleppel Minfeld: 18:30 Uhr Abendmahlsfeier, prot. Kirche Minfeld (A-Mahl) Karfreitag, 19.04.2019 22.04. Ostermontag, 10.00 Uhr, Niederotterbach Pfr.Kleppel 10:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst, mit Kirchenchor, prot. Kirche ( A-Mahl) Winden Kleidersammlung für Bethel ! Ostersonntag, 21.04.2019 * in Vollmersweiler Minfeld: 6:00 Uhr „LICHT-Punkte in der Nacht“, Osternacht & Straßensammlung am Freitagabend, 03. Mai anschließend Frühstück, prot. Kirche Minfeld. In diesem Jahr fin- * In Freckenfeld det die Auferstehungsfeier zum ersten Mal am Sonntagmorgen, Straßensammlung am Samstag, 04. Mai, ab 09.00 Uhr 6:00 Uhr statt. Im Anschluss an den Gottesdienst herzliche Einla- * In Schaidt dung zu einem einfachen kleinen Osterfrühstück. ab 02. bis 04. Mai, Abgabe bei Frau Kretz, Boschgärten 33 10:30 Uhr „Ostern - aufstehen? AufERstehn!“, Gottesdienst für * In Niederotterbach/Steinfeld/Kapsweyer Große und Kleine, Abendmahl mit Kindern, prot. Kirche Winden spätestens bis 04. Mai, Abgabe am alten Milchhäusel in Niederot- Ostermontag, 22.04.2019 terbach Minfeld: 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst zu Ostern, prot. Kir- Leere Kleidersäcke können in den Gottesdienstes mitgenommen che Minfeld werden oder sie sind auch im Pfarramt erhältlich. Hausabendmahl zu Ostern: Prot. Pfarramt Freckenfeld Sie möchten gerne das Abendmahl empfangen, können aber Pfarrer Kleppel, Tel. 06340 8147. Montags ist das Pfarramt nicht in die Kirche kommen? Pfarrer Lang kommt gerne zu Ihnen geschlossen. nach Hause und feiert mit Ihnen Abendmahl. Bürozeiten im Pfarramt (während der Schulzeit) Dienstag und Rufen Sie einfach im Pfarramt an (07275-913080) und vereinbaren Freitag 6.45 bis 7.30 Uhr. Darüber hinaus jederzeit Termine nach Sie einen Termin für die Woche vor oder nach Ostern. Vereinbarung möglich. Ev. Stadtmission Bad Bergzabern Gottesdienste, Bibelgesprächskreise und andere Veranstaltungen Mittwoch, 10. April 2019 20.00 Uhr Bibelgesprächskreis Bad Bergzabern/mit Fahrdienst aus Kapellen und Niederhorbach Donnerstag, 11. April 2019 15.00 Uhr Nachmittag der Begegnung in Bad Bergzabern Thema: DRK-Hausnotruf Freitag, 12. April 2019 18.00 Uhr Bibelgesprächskreis Rechtenbach 20.00 Uhr Bibelgesprächskreis Dörrenbach Sonntag, 14. April 2019 10.00 Uhr Gottesdienst in Bad Bergzabern mit Kinderprogramm Zu Gast Jos Tromp, anschließend gemeinsames Mittagessen Montag, 15. April 2019 9.30 Uhr Gebetskreis in Bad Bergzabern Mittwoch, 17. April 2019 9.00 Uhr Frauengesprächskreis 19.30 Uhr Glaubenskurs Teil 2 (Die während ProChrist Live ange- sprochenen Themen können in Kleingruppen vertieft und disku- tiert werden.) Kinder und Jugend Freitag, 12. April 2019 16.00 Uhr Jungschar (1.-5. Klasse) 18.15 Uhr Teenkreis (6.-9. Klasse) 20.00 Uhr T.w.J. (Jugendkreis ab 16 Jahre) Montag, 15. April 2019 Ab 16.00 Uhr Flötenunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene und Gitarrenunterricht (genau Uhrzeiten bei Elisabeth Heinz) Kontakt: Elisabeth Heinz/Kapellen-Drusweiler, Tel. 06343/4089 Kontakt Info zu weiteren Veranstaltungen, Gruppen und Ansprechpartnern bei Gemeinschaftspastor Christoph Reumann, Tel. 06343/8530. (Stadtmission) Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten Wir laden Sie herzlich zu unseren Gottesdiensten und Veran- Babysitterbörse staltungen ein Vermittlung von Babysittern und Babysittersuchenden: Tel. Adresse: Im Gewerbegebiet „Im Wernersgrund“. Auf dem Viertel 07275-8164 2 in Bad Bergzabern. Unsere Homepage: http://bad-bergzabern. Bürozeiten im Pfarramt adventist.eu Das Pfarrbüro im Pfarramt Minfeld ist in der Regel donnerstags Mittwoch, 10. April 2019 von 15:00 – 17:00 Uhr besetzt oder nach telefonischer Vereinba- 19:00 Uhr Hauskreise (in deutscher und russischer Sprache) rung. Freitag, 12. April 2019 Prot. Pfarramt, Tel. 07275-913080 19:00 Uhr Chorprobe Mail: [email protected] Samstag, 13. April 2019 Internet: www.kirche-minfeld-winden.de 09:30 Uhr Beginn des Gottesdienstes 10:00 Uhr Bibelgespräch in Gruppen (deutsch und russisch) Prot. Kirchengemeinde in 11:15 Uhr Predigt mit Johannes Weigmann Niederotterbach, Steinfeld, Kleinsteinfeld, 17:00 Uhr Teenietreffen 17:00 Uhr Jugendstunde mit gemeinsamen Nachprogramm Kapsweyer, Bahnhof Schaidt Montag, 15. April 2019 Gottesdienst am Sonntag Palmarum (Palmsonntag), 14.04. 20:00 Uhr Volleyballtraining in der Sporthalle 10.15 Uhr Gottesdienst in Freckenfeld Adresse: Pestalozzistraße 21 Bad Bergzabern Gottesdienste in der Karwoche und über die Feiertage Mittwoch, 17. April 2019 18.04. Gründonnerstag, 19.00 Uhr, Freckenfeld Abendmahl 19:00 Uhr Hauskreise (in deutscher und russischer Sprache) 19.04. Karfreitag, 09.00 Uhr, Niederotterbach Pfr. Kleppel Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen erhalten (A-Mahl) 10.15 Uhr Freckenfeld Pfr. Kleppel Sie bei Heinrich Gomer (Pastor) unter der Tel.Nr: 0151-40653504. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 57 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Im Thema-Text dieser Woche verspricht Jesus seinen Jüngern: „Ich Nachmittag der Begegnung bin gekommen, damit sie Leben haben - Leben in seiner ganzen Fülle.“ (Johannes 10:10; Neue-Welt-Übersetzung, 2018). Wir laden Sie zu unseren Zusammenkünften ein. Jeder ist herzlich will- mit dem DRK kommen. Der Eintritt ist frei. Dabei erfahren Sie, wie die Bibel in unsere Zeit passt. Zusammenkunftszeiten: Freitag 19:00 Uhr, Sonntag 10:00 Uhr; Königreichssaal Lindelbrunnstraße 5, 76887 Bad Bergzabern, Telefon 06343/5838 Thema: Hausnotruf und Notfallbox Gern stehen wir auch für Bibelkurse im privaten Rahmen zur Verfü- gung. Ort und Zeitpunkt bestimmen Sie. Dies ist völlig unverbindlich und kostenlos. Mehr erfahren Sie unter www.jw.org. (IH) mit Martina Boßmann und Team, DRK Landau VHS-Nachrichten Herzlich eingeladen sind alle, die sich über diese Themen informieren wollen. Wie gut und wichtig up PAMINA vhs ein Hausnotruf sein kann, begreift man meistens Europäische Entdeckungsfahrt nach Straßburg erst, wenn ein Sturz geschieht und man sich keine Am Freitag, den 26. April 2019, veranstaltet die up PAMINA vhs eine ganztägige Exkursion nach Straßburg. Sie kostet 42 Euro (inkl. Bus, Hilfe mehr holen kann. Deshalb sich lieber schon ohne Essen). vorher Gedanken machen, was für einen da Die Entdeckungsfahrt führt zu den europäischen Institutionen in Straßburg. Am Vormittag wird das Europäische Parlament mit dem sinnvoll ist. Plenarsaal besichtigt. Am Nachmittag steht eine Führung durch den Europarat auf dem Programm. Nach einer thematischen Einführung wird ein Film über die Funktionsweise der Institution gezeigt und der Sitzungssaal besucht. Donnerstag, 11. April 2019, 15-16.45 Uhr, in den Festung Weißenburg und die Schlacht um den Geisberg Räumen der Ev. Stadtmission Bad Bergzabern, Sonntag, 28.04.2019, von 14 bis 18 Uhr bietet die up PAMINA vhs eine Führung durch die Festung in Weißenburg an. Sie findet in Wei- Schlossgasse 7 ßenburg statt und kostet 18 Euro bei Selbstanfahrt. Die historische Führung ermöglicht es den Teilnehmer(innen), die Geschichte sowie den aktuellen Zustand der Festung Weißenburg zu Beginn mit einem Kaffeetrinken, kurzer Impuls, entdecken. Außerdem wird der Geisberg besichtigt, einst Schauplatz verschiedener Schlachten. anschließend Vortrag und Gespräch. Weitere Informationen zu diesen Veranstaltungen und zum Gesamt- programm sind bei der up PAMINA vhs erhältlich: Tel. 0(033) 388949564, Fax: 0(033) 368036151 / E-mail: info@up-pamina-vhs. Mennonitengemeinde Deutschhof org, Internet: www.up-pamina-vhs.org. Ev.Freikirche (Pamina) Freitag, 12. April 2019 19.30 Uhr Jugendhauskreis Ansprechpartner S. Rieger, Tel. 06340-9256048 Sonntag, 14. April 2019 10.00 Uhr Gottesdienst, parallel Kinderstunden Mittwoch, 17. April 2019 Redaktionsschluss 9.30 Uhr Hauskreis Morgentreff / Bibel- und Gebetskreis Ansprechpartner G. Schowalter, Tel. 06343-2293 20.15 Uhr Hauskreis Mittwoch Südpfalz Kurier - Ansprechpartner D. Froese, Tel. 06343-61494 Kontaktadresse: Uwe Wedler, Deutschhof 3, Tel. 06343-1290 Vorverlegung (Schmitt) Neuapostolische Kirche Der Redaktionsschluss des Gemeinde Bad Bergzabern Südpfalz Kuriers wird vorverlegt. Neuapostolische Kirche, Landauer Straße 30 Mittwoch, 10. April 2019 Bitte reichen Sie Ihre Beiträge 20.00 Uhr, Gottesdienst Sonntag, 14. April 2019 und Ankündigungen für die 10.00 Uhr, Gottesdienst Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite www.nak- Ausgabe 16/2019 rp.de.
Religiöse Gemeinschaften bis spätestens Freitag, 12. April 2019, 9.00 Uhr, Jehovas Zeugen Versammlung Bad Bergzabern bei der Verbandsgemeindever- Menschen verfolgen in ihrem Leben die unterschiedlichsten Ziele, weil sie glauben, diese würden zu Glück, Sicherheit und einer besseren waltung Bad Bergzabern ein. Zukunft führen. Leider führt dies häufig zu Enttäuschungen. Doch gibt es Hoffnung? Die Bibel sagt voraus, dass unser Leben einmal völlig Wir danken Ihnen für eine anders sein wird, als wir es heute kennen. Kein Tod, keine Krankheiten, weder Umweltverschmutzung noch Kriminalität oder irgendwelche frühzeitige Zusendung! Ungerechtigkeiten werden das ewige Leben beeinträchtigen - pure Lebensfreude in einem Paradies auf unserem schönen Planeten. Der halbstündige Vortrag am Sonntag hat das Thema: „Ergreife das Redaktion wirkliche Leben“. Es wird besprochen, was unser Schöpfer von uns erwartet, um das zu erleben. Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 58 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Volkshochschule Königstr. 1 Tel: 06343/ 61 94 011 Bad Bergzabern [email protected] www.vhs-bergzabern.de
Öffnungszeiten Mo, Di, Do, Fr: 9.30-13.00 Uhr
Jetzt buchen!
A305 - Die essbaren Wildkräuter - Kräuterführungen in Südpfalz und Elsass Sonntag, 14.4.2019, 10.00 Uhr (Weißenburg, Schwimmbad)
V310 - Digitaler Stammtisch – Cloud und Foots – Vorteile und Risiken Mittwoch, 17.4, 17.00 - 18.30 Uhr, kostenlos. BITTE ANMELDEN!!
S321 – Spanisch für Fortgeschrittene (B1) Freitag, 12.4., 17.00 – 18.30 Uhr, 58 €
E324 – Wildkräuter suchen für den nachfolgenden Kochkurs Samstag, 20.4.2019, 14.00-16.00 Uhr, 10 Euro; Schaidt
E325 – Leckeres aus Wildkräutern - Kochkurs Freitag, 26.4.2019, 17.30 - 21.30 Uhr, 19 € + Lebensmittelumlage, Schaidt
S386 – Französisch für Anfänger (A1) Freitag, 3.5., 10.00 – 11.30 Uhr, 50 €
K327- Goldschmieden für Jedermann Sonntag, 5.5., 10.00 – 17.00 Uhr, 34 € + Materialkosten, Werkzeuggebühr
S382 II – Französisch Konversation (A2.2) Dienstag, 7.5., 10.00 – 11.30 Uhr, 50 €
S383 II – Französisch: Einstieg in Sprache und Kultur (A1) Dienstag, 7.5., 18.30 – 20.00 Uhr, 50 €
G323-2- T´ai Chi und die Wu-Wei-Lehre Start: Dienstag, 7.5.2019, 20.00 - 21.30 Uhr, 50 €
S384-II – Französisch - Wiederholung und Vertiefung A2 Start: Mittwoch, 8.5.2019, 10.00 - 11.30 Uhr, 50 €
S380-II -Französisch für fortgeschrittene Anfänger (A2) Start: Mittwoch, 8.5.2019, 18.30 - 20.00 Uhr, 50 €
G360 - Pilates am Vormittag Dienstag, 10.5.2019, 8.45 – 9.45 Uhr, 29 €
G342 - Beckenbodengymnastik und Rückenpower Start: Freitag, 10.5.2019, 9.50 – 10.50 Uhr, 29 €. Schlosshalle 1. OG
G345 – Stark und standhaft im Alter - Sturzprävention Start: Freitag, 10.5.2019, 11.00 – 12.00 Uhr, 29 €
A306 - Die essbaren Wildkräuter - Kräuterführungen in Südpfalz und Elsass Sonntag, 12.5.2019, 13.00 Uhr (Schweighofen, Zughaltestelle), 10 €. BITTE ANMELDEN!!
G356 - Pilates am Abend Start: Dienstag, 14.5.2019, 18.30 – 19.30 Uhr, 29 €. Schlosshalle 1. OG
Näheres auf der Website, in der Geschäftsstelle oder in unserem Programmheft Kursgebühr an vhs Bad Bergzabern: Sparkasse SÜW, IBAN: DE21 5485 0010 0000 0000 75 oder VR Bank, IBAN: DE34 5489 1300 0000 0273 08 Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 59 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Wandern Sie mit uns über den ersten Kneipp-Lehrpfad in Rheinland- Feriengebiet Bad Bergzaberner Land Pfalz nach Badearzt Dr. Wieland Hassinger. Pfarrer Kneipp hat im 19. Jahrhundert die Naturheilkunde revolutioniert. Auf unserem Rundkurs - Südliche Weinstrasse von ca. 6 km erfahren Sie Interessantes über Kneipp und seine Wirk- prinzipien und können sich aktiv an der Wassertrete und den Bewe- gungssäulen beteiligen. Die Führung ist kostenlos und dauert je nach Neue Woche - neues Programm Aktivität ca. drei bis vier Stunden. Treffpunkt: Haus des Gastes, Bad Bergzabern Mittwoch, 10. April 18.30 Uhr Lauftreff für Jedermann 19:00 Uhr Workout mit Outdoor Nation - Altstadt Workout Treffpunkt am westlichen Eingang des Kurparks (großer Parkplatz) in Jeden Mittwoch 19:00 Uhr - Altstadt Workout Bad Bergzabern. Keine Vereinszugehörigkeit erforderlich - aber jeder- Treffpunkt: Marktplatz (Brunnen) zeit willkommen! 19.00 Uhr JUHNKE & ALEXANDER Telefon: 06343 / 2773 www.volkslauf-bad-bergzabern.de Ein neues Kabarett-Format und eine Liebeserklärung an die beiden 18.30 Uhr Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training großen Entertainer Harald Juhnke & Peter Alexander, die beide auf ihre am Parkplatz Kneippstraße, Bad Bergzabern. Walkingleiter Peter eigene Art ihr Publikum begeisterten. Schlimmer, Tel. 06343 / 1350 Beide sitzen nun oben auf „Wolke 7“ und schauen herunter auf die (BfT) Erde. Viel hat sich seitdem verändert und so schütteln sie oft mit dem Kopf und denken an ihre schöne Erdenzeit zurück. Kein Auge bleibt trocken, wenn diese beiden Protagonisten Peter Grimberg und Horst Freckmann auf der Bühne spielen. Sport-Informationen Haus des Gastes, Bad Bergzabern Einlass: 18.00 Uhr, Beginn: 19.00 Uhr Tickets im Vorverkauf 29 Euro Gaueinzelmeisterschaften Donnerstag, 11. April Gerätturnen weiblich 14.00 Uhr Gästewanderung mit Überraschungsziel Bei den Gaueinzelmeisterschaften Gerätturnen weiblich am Im größten zusammenhängenden Waldgebiet Deutschlands (dem 30.03.2019 in Schwegenheim startete der TV Bad Bergzabern mit Pfälzerwald) liegt Bad Bergzabern. Unsere Wanderführer zeigen Ihnen 19 Turnerinnen, aufgeteilt auf den Kür- und den Pflichtbereich. Lisa interessante Wege und Aussichten und informieren über „Land und Tworuschka und Vasilisa Vostretsov konnten verletzungsbedingt leider Leute“. Die Rundwanderstrecken sind ca.7 bis 10 km lang und dauern nicht teilnehmen. Der Wettkampf-Tag startete um 9:30 Uhr mit den ca. drei bis vier Stunden. Während der Wanderung ist eine Einkehr LK3-Turnerinnen Elizaveta Vostretsov (Jg. 08), Leni Wagner (Jg. 07), eingeplant. Die Wanderungen haben mittlere Steigung, daher emp- Jule Wölfl (Jg. 05) und Nele Muck (Jg. 02). Für Leni, Jule und Nele fehlen wir festes Schuhwerk. Die geführte Wanderung ist kostenlos war dies der erste Wettkampf im Kürbereich und sie konnten direkt, (außer persönliche Ausgaben bei der Einkehr). zwar noch mit recht niedrigen Schwierigkeitswerten, aber mit saube- Treffpunkt: Haus des Gastes, Bad Bergzabern ren Übungen überzeugen. Nele lag am Ende auf dem 9. Platz, Leni auf 18.30 Uhr Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße, Bad Bergzabern. Walkingleiter Peter dem 5. Platz und für Jule reichte es sogar für den Silberpokal. Leider Schlimmer, Tel. 06343 / 1350 endet dieser Wettkampf schon auf Gauebene, weshalb sich Leni und Freitag, 12. April Jule nicht qualifizierten. Elizaveta turnte bereits das zweite Jahr in der 17.00 Uhr KäseWeinVerkostung im historischen Barriquekeller LK3 und konnte wieder den Vizemeister-Titel nach BZA holen. Verkosten Sie sechs Käsesorten mit den korrespondierenden Weinen. Durch die Probe im traumhaften Barriquekeller des WeinGuts führt Sie die Wein- und Kulturbotschafterin Martina Kolbenschlag. Anmeldung bis eine Woche vor dem jeweiligen Termin! Preis pro Person: EUR 31.00 Veranstaltungsort: WeinGut Fritz Walter, Landauer Straße 82, 76889 Niederhorbach Kontakt: [email protected], Tel. 06343/936550 19.30 Uhr Wein probieren & erleben“: Weinprobe mit Dia-Präsen- tation und Führung im Weingut Hitziger, Liebfrauenbergweg 3, Bad Bergzabern, Tel. 06343/1710. Anmeldung und Teilnahmekarten (8€ p.P): Weingut Hitziger oder Tourist-Info. Treffpunkt: Weingut Hitziger. Infos unter www.weingut-hitziger.de Samstag, 13. April Ostermarkt Klingenmünster 16:00 Uhr „Pälzer Fisimatente oder warum der Wein in Schwei- gen-Rechtenbach auch französisch spricht“ Führung rund um das Deutsche Weintor, Wanderung durch die Wein- berge mit Weinverkostung Hinten v. l. Katrin, Melissa, Megan, Lotta, Nele, Vanessa, Mitte v. l. Eli- Gehen Sie mit mir auf eine spannende Zeitreise durch die Jahrhun- zaveta, Sophia, Alina, Zlata, Hannah, vorne v. l. Emma, Sophie, Emily derte - was Karl der Große, Napoleon Bonaparte und unsere Winzer miteinander verbindet und weshalb nicht nur der Wein eine besondere Rolle bei uns spielt. Denn „Pälzer Fisimatente“ sind auf Schritt und Tritt zu finden. Inklusive Weinverkostung. Treffpunkt: Vinothek am Deutschen Weintor. Dauer: 1,5 Stunden Preis: 15 € pro Person. Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen Telefonische oder schriftliche Anmeldung erbeten Petra Nikolic, Kultur- und Weinbotschafterin der Pfalz, zertifizierte Gästeführerin und Kirchenführerin, Paulinerstraße 10 a, 76889 Schweigen-Rechtenbach Tel: 06342-9230280, Mobil: 0152 218 00929, E-Mail: petra.nikolic@ kwb-pfalz.de www.petra-nikolic-schweigen-rechtenbach.de, www.kultur-und- weinbotschafter-pfalz.de Sonntag, 14. April Ostermarkt, Klingenmünster 14.00 Uhr Unser Stadtführer-Team lädt Sie ein zu einer historischen Führung durch die Altstadt von Bad Bergzabern „Auf den Spuren der Herzöge von Zweibrücken“ durch Bad Bergz- abern. Treffpunkt: Touristinformation in der Südpfalz Therme. Kosten- beitrag: 3,00 €, mit Kurkarte kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Stunden Montag, 15. April 18:30 Uhr Workout mit Outdoor Nation für jedermann jeden Montag 18:30 Uhr Treffpunkt: Eingang Kurpark (Südpfalz Therme) Dienstag, 16. April 14.00 Uhr: Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp“ LK2-Gaumeisterin der Jahrgänge 06/07 Sophie Hupfer Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 60 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Auch Janett Legler aus Dierbach, einst als Schülerin immer eine der Besten, aber jetzt als Jugendliche leider nur selten bei einem Laufwett- bewerb am Start, wurde als Siegerin der Klasse U20 ausgezeichnet. Schon seit Mitte der 80er-Jahre nimmt Edith Gärtner am Laufgesche- hen teil - hier in Maximiliansau wird sie als Dritte der W60 geehrt. Ihr Lebenspartner Wilhelm Storr gewinnt über 10km die Klasse M65 und in der Klasse der 50jährigen werden das Ehepaar Andrea und Hans- Gerd Zänker bei der Siegerehrung auf die Bühne gerufen. Anzumer- ken wäre noch, dass wie beim Bad Bergzaberner Kurstadtlauf auch in Maximiliansau über 200 Schüler aus Wörth und Umgebung an diesem breitensportlichen Geschehen mit viel Spaß teilnehmen. Ergebnisse aus Maximiliansau: 5 km : Elisabeth Wegmann 24:34 Minuten, Janett Legler 27:20, Joa- chim Moser 28:38, Edith Gärtner 30:49, Ernst Brauer 34:57 und Jose- fine Ernst 39:18 10km: Wilhelm Storr 44:38, Hans-Gerd Zänker 46:26, Peter Cergic 54:51, Andrea Zänker 61:51 und Ruth Wünstel-Schiefer 70:23 Von ihrem ersten erfolgreichen Laufeinsatz in dieser Saison hoch motiviert stand Janett Legler bereits einen Tag später in Stutensee- Blankenloch erneut an der Startlinie eines 5km-Wettbewerbes. Mit dem Ergebnis von 27:26 Minuten lief sie die fünf Kilometer fast auf die Sekunde so schnell wie in Maximiliansau. Mit am Start auch Flo- rian Legler 27:50, Joachim Moser 28:55, Reiner Legler 35:04 und Ruth Wünstel-Schiefer 35:19 (10km: Peter Cergic 63:21).
hinten v. l. Emily, Emma, vorne v. l. Rihanna, Malin, Valentina Im zweiten Durchgang starteten dann die LK1-, LK2- und die ersten Pflicht-Turnerinnen. Für Sophie Hupfer (Jg. 07) und Vanessa Eickert (Jg. 05) war es der erste Einzelwettkampf in der LK2. Sie konnten beide gewohnt souverän ihre Übungen zeigen und sich letztendlich sogar über den Gaumeister- bzw. den Vizegaumeistertitel und die Qualifikation freuen - und das jeweils gegen die ein Jahr ältere Kon- kurrenz (Jg. 06/07 und Jg. 04/05). Auch Katrin Acker (LK2, Jg. 97) konnte größtenteils ihre Trainingsleistung abrufen und landete schließ- lich auf dem 2. Platz. Für Megan Matthias (Jg. 04) war dies auch der erste Wettkampf im Kür-Bereich und sie musste direkt in der LK2 star- ten. Hier fehlten ihr zwar noch einige Anforderungen, jedoch konnte sie mit guten 44,65 Punkten den 7. Platz erreichen und verpasste so nur sehr knapp (0,2 Punkte Abstand zu Platz 6) die Qualifikation. Als erste Turnerinnen des TV zeigte Lotta Wichmann (Jg. 04) ihr Können in der LK1. Auch ihr fehlten besonders am Stufenbarren noch einige Anforderungen, jedoch konnte sie neue Erfahrungen sammeln und sich letztendlich über den Vizemeistertitel und die Qualifikation freuen. Unsere Pflicht-Turnerinnen Sophia Gutjahr (Jg. 11, Platz 6), Zlata Vostretsov (Jg. 11, Platz 1), Alina Müller (Jg. 10, Platz 10), Hannah Clemenz (Jg. 10, Platz 3) und Melissa Jacoby (Jg. 96, Platz 3) konn- ten sich ebenfalls gut bei ihren Wettkämpfen präsentieren. Besonders die Leistungen von Sophia, Zlata (über 2 Punkte Abstand zu Platz 2) Maximiliansau: Janett Legler ( vorne die Nr. 851) startet erfolgreich in und Hannah (über 5 Punkte mehr als letztes Jahr), die zusammen mit die neue Laufsaison Melissa die Qualifikation erreicht haben, sind hier hervorzuheben. Im dritten Durchgang des Tages, der noch bis 21:30 Uhr dauerte, turnten die Pflicht-Turnerinnen Emily Wagner (Jg. 07), Emma Muck (Jg. 07), Malin Braun (Jg. 09), Valentina Herbi (Jg. 09) und Rihanna Schwalbach (Jg. 09). Emily und Emma konnten zum ersten Mal die schwierigste Pflicht-Übung (P9) am Schwebebalken zeigen und erturnten sich mit einem insgesamt schönen Wettkampf die Plätze 5 und 4. Auch Valentina und Rihanna konnten zum ersten Mal ihre neu gelernten Flick-Flacks am Boden zeigen und erhielten direkt gute Wertungen dafür. Malin landete insgesamt auf dem 5., Valentina auf dem 3. und Rihanna auf dem 2. Platz. Da in diesem Alter bereits zwei Jahrgänge hinsichtlich der Qualifikation zusammengelegt werden, konnten sich nur Emma, Emily und Rihanna qualifizieren. Mit zwei Gaumeistertiteln, sechs Vizemeistertiteln, drei Drittplatzierten und insgesamt 12 Pfalz- Qualifikationen war der TV BZA so erfolgreich wie noch nie. Die Trai- ner waren mit den gezeigten Leistungen sichtlich zufrieden und freuen sich schon auf die Kür-Pfalzmeisterschaften am 13./14.4. in Contwig (Eliza, Sophie, Vanessa, Lotta, Katrin) und die Pflicht-Pfalzmeister- schaften am 18./19.5. in Otterberg (Sophia, Zlata, Hannah, Rihanna, Emily, Emma, Melissa). (TV Bad Bergzabern) Laufen am Rhein entlang (eb) Bereits zum 42. Male veranstaltete die VLG Maximiliansau am letzten Samstag den bestens organisierten „Rheinvolkslauf“, der den Laufsportlern einen Start über unterschiedliche Distanzen ermöglicht. Annähernd siebenhundert Läufer nutzten bei etwas windigen, aber ansonsten guten Laufbedingungen die Chance auf den flachen Lauf- Zehn Kilometer sind geschafft – v.li. Ruth Wünstel-Schiefer, Wilhelm strecken entlang des Rheindammes ihrem sportlichen Hobby nachzu- Storr, Hans-Gerd und Andrea Zänker gehen. Besonders positiv die heutige Erfolgsbilanz der Bergzaberner Laufgruppe, denn sechs der elfköpfigen Startergruppe wurden für ihre Die nächsten Startmöglichkeiten läuferischen Leistungen ausgezeichnet. Über fünf Kilometer erarbei- Sonntag, 14. April Karlsruhe-Neureut: Straßenlauf 5 km und 10 km tete sich Elisabeth Wegmann bis ins Ziel einen Vorsprung von über Sonntag, 14. April Kaiserslautern: Halbmarathon einer Minute auf ihre Verfolgerinnen und gewann die Altersklasse. Samstag,27. April Bad Bergzaberner Kurstadtlauf Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 61 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 TV Oberootterbach Gaubestenkämpfe 2019 Am 30. und 31.03.2019 fanden in Schwegenheim die Gaubesten- kämpfe statt. 20 Mädchen vom TV-Oberotterbach zwischen 9 und 19 Jahren durften dabei sein und sich mit anderen Turnerinnen aus dem Speyergau messen. Sie mussten an vier Geräten (Schwebebal- ken, Reck, Boden und Sprungtisch) die erlernten Elemente möglichst fehlerfrei zeigen. Leider bereitete die Aufregung so mancher Turnerin Probleme, was vor allem am Schwebebalken zu Abgängen und somit Punktverlusten führte. Marie Schnörringer konnte sich trotzdem als Dritte ein Platz auf dem Treppchen erobern. Hannah Fichtmüller schaffte es, sich gegen 24 Turnerinnen auf den 6. Platz vorzuturnen.
Alles in allem war es ein schöner Wettkampf der die Mädchen motiviert weiter zu trainieren und bis zum Mannschaftswettkampf im Spätjahr noch besser zu werden. (Florence Meyer) B-Jugend Spvgg Bad Bergzabern / Bienwald SG Am 6. April spielte die B1- und B2-Jugend ihre Heimspiele gegen Lug. Die B2 begann und spielte mit drei C-Jugend Spielern. Dabei zeig- ten die Jungs sehenswerte Szenen und drei schöne Tore. Allerdings konnten sie mangels Konsequenz im Abwehrverhalten gegen teilweise überharten Einsatz der Gegenspieler die 3:5 Niederlage nicht verhin- dern. Die B1 spielte ein ebenso sehenswertes Spiel gegen ein in der Abwehr kompakt stehenden Gegner. Durch mangelnde Chancenver- wertung endete die Partie 2:2 unentschieden. (A. Tyralla)
Ende des redaktionellen Teils
Karfreitag 09.00 - 13.00 Uhr verKaUf Sonnenstr. 7 in Bobenthal fangfrische forellen Kg 12,90 geräucherte forellen Kg 18,90 Und noch weitere Köstlichkeiten für Ihr Osterfest erhalten Sie bei Michaela Hey, Sonnenstr. 7, 76891 Bobenthal eMail: [email protected] - Handy: 0 174 - 370 23 69 - vorBeStellUng möglich - Sie finden uns auch: mittWochS auf dem Wochenmarkt in Dahn freitagS auf dem Wochenmarkt in Bad Bergzabern und Samstag in neustadt ab sofort auch frischer Seefisch- verschiedene Sorten - Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 62 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019 Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 63 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Bauen Wohnen Le Ben Grüne Wärme zahlt sich aus zen in Deutschland die klima- freundliche Wärme aus Pellets und sparen im Jahr dadurch über 3,2 Millionen Tonnen Koh-
lendioxid (CO2) ein. Das Deut- sche Pelletinstitut (DEPI) be- fragte von Januar bis Mai 2018 mehr als 7.000 Besitzer von Pel- let-Zentralheizungen und -Ka- minöfen zu ihren Erfahrungen. Insgesamt sind 94,2 Prozent der Umfrageteilnehmer sehr zu- frieden (61,4 Prozent) oder zu- frieden (32,8 Prozent) mit ih- rer Pelletfeuerung. 85,9 Prozent der Befragten würden sich wie- der eine Pelletheizung zulegen, 85,3 Prozent würden das Hei- zen mit Pellets Freunden oder Bekannten weiterempfehlen. Rund 440.000 Verbraucher nut- djd 59305
06502 ImmOBIlIEn Welt 9147-0
Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Suche Garage ab 1. Juli Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. in Pleisweiler oder Bad Bergzabern zu mieten. Telefon: 01 70 / 9 65 24 01 Tel: 06343 / 94 60 647
Alleinstehende Altenpflegerin mit gutem Leumund Sucht 2 ZKB mit Balkon, ab 50 m² zu mieten. Tel: 0176 /99470726
Zu wenig Raum? Immobilienwelt in Ihrem Mitteilungs blatt könnte Ihre Rettung sein! Bad Bergzabern, den 10.04.2019 - 64 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 15/2019
Edenkobener Garten- und Pflanzenmarkt
13. und 14. April 2019
Samstag von 10.00 bis 18.00 Uhr Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr
Ludwigsplatz und entlang der Weinstraße Fast 100 Aussteller und die Ausstellung „Kunst im Handwerk” im Kurpfalzsaal