AZ 3930 Visp | Montag, 4. November 2019 Nr. 254 | 179. Jahrgang | Fr. 3.00

WISSEN, WAS IM WALLIS LÄUFT!

DANKE! Gerd Urbach 5 Jahre BRINGHEN AG

bringhen.ch BRINGHENDie Lust zu bauen

www.1815.ch Redak ti on Tele fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Aufl age 18 428 Expl.

Wallis Sport Schweiz INHALT Wallis 2 – 12 Whisky-Time Zwei Siege Feierlaune TV-Programme 9 Traueranzeigen 10 Fredy Lengen holte mit Dario Burgener und Visp Die Grünen feierten Sport 13 – 19 seinem neuesten Destillat, besiegten Langenthal, mit Präsidentin Regula Ausland 20/21 Schweiz 22 dem «Wallisky», eine natio- Siders gewann in La Rytz an der DV ihren Wohin man geht 23 nale Anerkennung. | Seite 7 Chaux-de-Fonds. | Seite 15 Wahlerfolg. | Seite 22 Wetter 24

FC Sitten | Henchoz ging von sich aus Ständeratswahlen | CVP verteidigt beide Mandate KOMMENTAR Rieders Solo Mit Ansage Die CVP-Hegemonie im Stände- CVP 2 – SP 0! rat bleibt bestehen. Dank Beat Rieders Sololauf. Die Hoffnun- gen und Erwartungen vieler Walliserinnen und Walliser zer- brachen gestern im Oberwallis. Im Unterwallis kam diese Wahl natürlich nicht gut an. Man fühlt sich vom Oberwallis fremdbestimmt. Man kann den Frust und die Enttäuschung nachvollziehen, dafür sogar Verständnis haben. Das starke Ergebnis der CVP SchrittweiseDestabilisierung Stéphane Henchoz ist nicht mehr im Oberwallis zeigt aber auch, Trainer des FC Sitten. FOTO KEYSTONE dass sich neben der CVP- auch die SVP-Wählerschaft gegen den Herausforderer Reynard Ein weiterer Trainer ist matten als «Helfer» und zu- stellte. an den unberechenbaren letzt eine 0:3-Niederlage bei Bedingungen im FC Sit- St. Gallen voraus. Wer die Die FDP vor vier Jahren und ten gescheitert. Stéphane Nachfolge des Freiburgers an- jetzt die SP waren aber primär Henchoz reichte gestern tritt, bleibt vorerst offen. selbst schuld an den Niederla- Morgen seine Demission Die Verantwortlichen wollen gen. Die Radikalen haben im ein. sich für die Suche Zeit lassen. Oberwallis gar keine Basis. Bis dahin soll die Mannschaft Die SPO torkelt seit Jahren, ob- Diesem Schritt gingen eine interimistisch betreut wer- wohl sie mittlerweile seit mehr wochenlange sportliche Bais- den. Die Probleme des Ver- als zwei Jahrzehnten ein Regie- se, eine Bevormundung durch eins werden aber auch mit rungsmitglied stellt. Christian Constantin mit der dem nächsten Trainer kaum Wie vor vier Jahren waren sich Installation von Christian Zer- kleiner. | Seite 13 die Herausforderer auch dies- mal nur einig, dass der CVP nicht beide Mandate gehören. Zermatt | Kurort will keinen Massentourismus Aber wie 2015 die Radikalen hätte sich auch diesmal die Lin- ke mehr Support gewünscht. Touristenfl ut? Die im Unterwallis bös tau- melnde CVP nutzte die Uneinig- keit noch einmal zum Sieg. Nach der Wahl ist vor der Wahl. Bei den Staatsratswahlen im März 2021 erfolgt der Freude CVP-Duo Beat Rieder und Marianne Maret. FOTO WB/ALAIN AMHERD nächste Angriff. Die absolute CVP-Mehrheit zu brechen, ist das Ziel der «Minderheiten». Beat Rieder (CVPO) und (48 402 Stimmen) mit 1370 Stim- Die Wiederwahl des bisherigen Und da gab es gestern für die Marianne Maret (CVPU) men Vorsprung auf SP-Kandidat Beat Rieder war keine Überra- Linke auch eine gute Nachricht. Mathias Reynard ins Ziel. Dank schung. Mit der 61-jährigen haben sich im zweiten Die SP weiss nun, dass sie mit Relativiert «Es kommt nur punktuell zu hohen Gästekonzentra- Wahlgang vom Sonntag einem erneut grandiosen Resul- Grossrätin aus Troistorrents Ma thias Reynard einen starken tionen», so Paul-Marc Julen, Präsident Zermatt Tourismus. FOTO WB durchgesetzt. Mit Maret tat im Oberwallis. vertritt erstmals eine Frau das hat das Wallis erstmals Erwartungsgemäss nur Wallis im Ständerat. Ohne die Kandidaten ins Rennen schicken eine Ständerätin. eine Nebenrolle spielten die Wahl Marets hätte das Wallis kann. Herold Bieler Immer mehr Asiaten Das Problem sei vielmehr die beiden anderen Kandidaten. eine reine Männerdelegation können sich Urlaub im Schere zwischen Gästezahlen Das beste Resultat erzielte wie Auf die Grüne Brigitte Wolf nach Bern geschickt. Die Ausland leisten. Von und Logiernächten. Gefragt sei- bereits im ersten Wahlgang der kamen respektable 31 411 Stimmbeteiligung lag bei 50,4 10045 einem Overtourism will en neue Produkte, die den Gast Lötschentaler Rieder mit 52 355 Stimmen, der SVP-Vertreter Prozent. Zu den Gratulanten Zermatt Tourismus je- zu einem längeren Aufenthalt Stimmen. In seinem Windschat- Cyrille Fauchère erzielte 14 227 zählte auch CVP-Bundesrätin doch nichts wissen. animieren würden. | Seite 7 ten rettete sich Marianne Maret Stimmen. Viola Amherd. | Seiten 2 bis 6 9 771660 065005

DEINE ZEIT IST GEKOMMEN. Wir unterstützen deine grossartige Projektidee: raiffeisen.ch/aletsch-goms Walliser Bote 2 Montag, 4. November 2019 STÄNDERATSWAHLEN

Das Interview mit dem Besten des zweiten Wahlganges, Beat Rieder (CVP Oberwallis) «Das Wallis ist nun mal bürgerlich»

Beat Rieder, seit ein paar Minu- nicht immer ganz genau dem ent- ten ist das Wahlergebnis be- spricht, was ich gerne hätte und was kannt. Sie wurden mit 52 355 ich anhand meiner persönlichen Prio- Stimmen wiedergewählt. Was ritätenliste behandeln möchte.» fühlen Sie im Moment? «Eine grosse Genugtuung. Mit über Wie lautet Ihre erste Analyse 85 Prozent der Stimmen habe ich im des Wahlergebnisses? Oberwallis viele Wählerinnen und «Es gab riesige Verschiebungen in den Wähler auch ausserhalb der CVP-Fa- Wählersegmenten, insbesondere im milie erreicht. Es kann also nicht so Unterwallis. Die rot-grüne Welle hat viel falsch gewesen sein an meiner von der Westschweiz her auch das Politik. Und genau so sehe ich den Wallis erreicht. Das Oberwallis blieb Ständerat. Die Parteipolitik soll er dagegen resistenter, weil es merkte, dem Nationalrat überlassen. Der Stän- dass da ein Hype im Gang ist. Das lässt derat hat die Interessen der Kantone sich vergleichen mit der Migrations- zu vertreten. Daraus folgt, dass ein diskussion vor vier Jahren. Es ist gut, Ständerat in der Lage sein muss, die dass solche Momentaufnahmen von Parteiideologie hinter sich zu lassen.» der Wählerschaft nicht übergewichtet werden. Ich will damit sagen, dass die Höre ich da einen Seitenhieb CVP auch für solche Probleme ihre auf Ihre Herausforderer? Lösungen hat.» «Das ist so. Ich hätte ihnen nicht zu- getraut, ihre Parteigrenzen zu verlas- sen. Genau das ist aber notwendig. Ich habe in den letzten vier Jahren mehr- «Reynard politisiert mals Positionen vertreten, die in So- zial- und Wirtschaftsfragen dem Kan- nach dem Motto: ton mehr dienten als den typisch kon- für alle etwas» servativen Kreisen, zu denen ich ge- zählt werde. Ich erwähne als Beispiel das Ladenöffnungsgesetz, wo der ­Kanton Wallis die Arbeitnehmenden So strahlen Sieger. Beat Rieder mit Gattin Diana in Sitten unterwegs auf der Medientour. FOTO WB/ALAIN AMHERD in Schutz nahm. Die liberale Vorlage Zum Beispiel? von Johann Schneider-Ammann habe «Ich habe festgestellt, dass die Klima- ich im Interesse der Kantone persön- politik, völlig losgelöst von der Reali- Für die CVP wird es also nicht Immerhin war der Wahlkampf tik, den Tourismus. Daneben müssen lich versenkt.» tät, durch die Medien gemacht wird. einfacher? menschlich fair. Themen Platz haben, die mir persön- Niemand diskutierte mehr, dass das «Viel viel schwieriger. Die CVP muss «Das war er 2015 auch. Es gab auch lich wichtig sind, wie der Schutz der Die ungeteilte Standesstimme Parlament in der Lage ist, das zu lösen, sich in Teilen neu erfinden… und neu damals keine persönlichen Angriffe. Schweizer Wirtschaft vor ausländi- ist mit Ihnen und Marianne was in der Macht unseres Landes liegt. aufstellen.» Was diesmal anders war: Mathias schen staatlichen Gesellschaften, die ­Maret nun gewährt. Doch ent- Man nahm nicht mal mehr zur Kennt- ­Reynard nahm keine klaren Positio- Transparenz in der Gesundheitspoli- spricht das auch einer repräsen- nis, dass CVP und FDP im Ständerat War das nicht schon 2015 nen ein. Damit zeigte er auch keine tik, ein reduziertes Lobbying in den tativen Abbildung des Wallis? ein CO2-Gesetz im Eilzugtempo durch- ein Thema? Schwächen. Er politisiert nach dem Kommissionen und anderes mehr.» «Natürlich. Das Wallis ist nun mal zu gepeitscht haben, wozu die extremen «Es gibt die Parallelität des Resultates Motto ‹für alle etwas›. Für mich, der drei Vierteln ein bürgerlicher Kanton. Pole nicht in der Lage sind. Solche Ent- mit einem knappen Vorsprung des seine Haltung in der Sache gerne ver- Sie sagten vorher, die CVP werde Ich gehe davon aus, dass ich im Unter- wicklungen erfüllen mich mit Sorge. zweiten CVP-Kandidaten auf den He­ ficht und nach Lösungen sucht, war sich neu erfinden und aufstel- wie Oberwallis von Wählenden aller Sollte sich der Ständerat dermassen rausforderer. Ansonsten war der das sehr schwierig.» len müssen. Wie? bürgerlichen Parteien unterstützt destabilisieren wie der Nationalrat, Wahlkampf völlig anders. Wir muss- «Was in vier Jahren sein wird, weiss wurde. Ich werde diese Interessen in landet unser Zwei-Kammer-System, ten, weit weg von den Themen, gegen Was wollen Sie in den kommen- ich nicht. Ich halte mich an die Posi- Bern vertreten, auch im Einklang mit das ausgleichend wirken muss, in der eine rot-grüne Welle ankämpfen, die den vier Jahren angehen? tionen der C-Familie. Das habe ich vor der Walliser Regierung und dem Katastrophe. Zur Kenntnis zu nehmen von den Medien unglaublich unter- «Mich den fürs Wallis wichtigen The- der Wahl gesagt und sage ich auch ­Kantonsparlament. Dieser Wille wird gilt es als zweites Element die Urbani- stützt wurde. Alles wurde vom Klima- men widmen. Ich nenne da den jetzt.» von mir respektiert, selbst wenn er sierung des Unterwallis.» Hype dominiert.» Lötschberg, die RPG II, die Agrarpoli- Interview: Thomas Rieder

Beat Rieder bleibt vier weitere Jahre im Ständerat Das Protokoll einer Wiederwahl

Sonntag, 20. Oktober Konzert in Conthey. Dass ihn dend für den Doppelerfolg des gen ihre Töchter. Beat Rieder 2019, erster Wahlgang der liberale Unterwalliser His- CVP-Duos. Rieder kommentiert wird bei ihr vorbeischauen, noch 45 678 Stimmen. Beat Rieder toriker Philipp Bender im WB verhalten. Sie wird ihm im Un- bevor er in den CVPO-Wahltreff bringt sich mit dem Spitzenre- als vielleicht letzten echten terwallis nicht so viel zurück- ins Gampjer Jägerheim und an- sultat in die Führungsposition Konservativen in der Walliser geben können. Was also, wenn schliessend auf die Medientour für den zweiten Wahlgang. Mit Politlandschaft bezeichnet, er- das Momentum Maret im Sog nach Sitten aufbricht. nur gerade 12 Stimmen weni- heitert ihn. «Hast du das ge- von Mathias Reynard mitzieht? 13.20 Uhr. Jetzt kommen ger als Jean-René Fournier 2015 lesen?», schmunzelt er. Ist damit der Sitz des Oberwal- auch Freunde und Wahlkampf- legt er ein beeindruckendes Re- lis weg, nachdem den Deutsch- helfer. In den Dörfern des Löt- sultat vor. Es rief auch bei den Sonntag, 3. November sprachigen gar ein ethnisches schentales liegt der Zuspruch Widersachern Anerkennung 2019, zweiter Wahlgang Stimmverhalten vorgeworfen gar bei 90 Prozent. «Das ist sehr hervor. Rieder, die neue Wahl- 11.48 Uhr. Gleich gehts mit der wurde? Holt das Welschwallis schön», sagt Rieder. Trägt in lokomotive der Walliser CVP? Bekanntgabe des ersten Zwi- zum Gegenschlag aus? «Ab­ der Summe aber halt leider we- schenstandes los. Beat Rieder warten», sagt Rieder. «Und cool niger auf als in grossen Ge- 21. Oktober und gibt sich in seinem Haus in Wi- bleiben.» Für ihn ist klar. «Es meinden. Und fragt: «Was ma- 3. November 2019 ler, umgeben von Gattin Diana, wird eh knapp und die letzten chen wir in Savièse und Sit- Zwar zweifelt niemand so recht Tochter Alina und Sohn Gabriel grossen Unterwalliser Gemein- ten?», in Reynards Wohnge- an der Wiederwahl von Rieder. sowie einer befreundeten Fami- den werden entscheiden.» meinde und der Hauptstadt, Trotzdem wird Rieder zwi- lie, gelassen. Der Jüngste, Ra- 13.05. Das Oberwallis ist wo die CVP im ersten Wahl- schenzeitlich nervös. Die De- phael, ist als Nachwuchsspieler ausgezählt. Rieder kommt auf gang rund 2500 Stimmen hin- batten in den elektronischen des EHC Visp an einem Match eine Unterstützung von sagen- ter dem SP-Mann lag. Medien laufen nicht alle in Genf. «Ich habe alles gege- haften 85 Prozent. «Da es we- 13.50 Uhr. Noch fehlen Sit- wunschgemäss, Rieder fühlt ben, jetzt kann ich nichts mehr der mein Charme noch meine ten und Fully. Es sieht sehr gut sich im Welschwallis benach- tun ausser warten», sagt er. Und Schönheit sein kann, gehe ich aus. Beat Rieder ist so gut wie teiligt, was die ihm zugestande- analysiert deshalb im kleinen davon aus, dass meine Arbeit ge- am Ziel. Er kann die 3500 Stim- ne Redezeit betrifft. Was, wenn Kreis in seiner kantig-direkten schätzt wird», freut er sich. men Rückstand auf Reynard in er seine Botschaft nicht richtig Art nochmals die letzten Wo- 13.10 Uhr. Die Geschwister der Hauptstadt verschmerzen. Erste Gratulanten. Stolz, Anerkennung und Befreiung bei Tochter rüberbringen konnte? Was, chen, «aber ausschliesslich fürs kommen auf Besuch. Einige sind Für Marianne Maret entschei- Alina und Sohn Gabriel nach dem Wahlerfolg. FOTO WB wenn sich die rot-grüne Welle Off», wie er betont, also keines- für diesen Wahlsonntag extra det es sich hier. Gattin Diana zum Tsunami steigert und ihn falls zum Mitschreiben. aus der Deutschschweiz ange- holt schon mal die Gläser zum von der Brücke spült? Gegen 12.15 Uhr. Die ersten Re- reist, um an seiner Seite zu Anstossen. Der Prosecco bleibt 13.18 Uhr. Die Würfel sind ge- erste Statements zuhanden der den Wahlsonntag hin beruhigt sultate sind bekannt. Marianne sein. Die eingehenden Resulta- aber vorerst im Kühlschrank. fallen. 52 355 Stimmen. Jubel am Medien ab. «Cool bleiben» ist sich das Gemüt. Das Wahl- Maret erfährt im Oberwallis te zeigen: Der Bruder ist auf Nichts zu früh verschreien, Familientisch. Aber verhalten auch hier seine Devise. «Du kampf-Motto «weiter kämp- massive Unterstützung. Am Kurs. Die Stimmung ist locker. sind sich die Gastgeber einig. und gesittet. So, wie es der Haus- wirst nicht viele Möglichkeiten fen» wird bis zur letzten Stunde Schluss werden es 3500 Stim- Einzig die 95-jährige Mutter Das Herzschlagfinale vor vier herr vorlebt. Emotionen zu zei- haben, ein Foto von ihm zu ma- gelebt; beispielsweise am Don- men mehr sein als im ersten Therese blieb zu Hause. Ihr sei Jahren ist ihnen noch in bester gen ist weniger sein Ding. Noch chen, wo er lacht», sagt Schwes- nerstagabend noch an einem Wahlgang. Sie sind entschei- der Rummel etwas zu viel, sa- Erinnerung. bevor alle umarmt sind, gibt er ter Madlen. Sie behält recht. tr Walliser Bote STÄNDERATSWAHLEN Montag, 4. November 2019 3

Marianne Maret | Erstmals in der Geschichte wählt der Kanton Wallis eine Frau in den Ständerat Die erste Walliser Ständerätin

Die Walliser Stimmbevöl- Wahlgang von 20. Oktober hal- Bereits kurz nach der Verkün- kerung hat sich für den ten kann. Trotz des gemütli- dung der definitiven Resultate Erhalt der CVP-Bastion chen Polsters von zwischenzeit- wurden erste Stimmen laut, die entschieden – und erst- lich über 10 000 Stimmen kam Ständeratswahlen müssten mals für eine Frau: Mari- kaum Freude auf. Realisiert, grundlegend verändert wer- anne Maret zieht mit dass ihre Chancen auf den den. Das Oberwallis und das 1370 Stimmen Vorsprung zweiten Ständeratssitz neben frankofone Wallis sollen je- auf ihren ärgsten Verfol- ihrem Listenkollegen Beat Rie- weils einen Ständerat wählen, ger Mathias Reynard (SP) der gut stehen, habe sie erst damit den Walliser Romands in den Ständerat ein. ganz gegen Ende. «Dass die kein Oberwalliser Kandidat Wahl möglich ist, dachte ich aufgezwungen werde. Maret ADRIEN WOEFFRAY erst, als nur noch die Resultate wehrt sich vehement gegen die- Kurz nach 14 Uhr erscheint aus Sitten fehlten», sagte sie, sen Vorschlag. Sie fürchtet die Marianne Maret in Begleitung «vorher dachte ich, c’est fou- Teilung des bereits gespaltenen ihres Ehemanns im Parteibüro tu», es ist vorbei. Lieber blieb Kantons, «das wäre schlimm der CVP Unterwallis in Sitten. Maret vorsichtig, als aufgrund für das Wallis» und ein weite- Erste Gratulationen, Beifall von falscher Vorfreude später beim rer Schlag gegen die kantonale einzelnen Personen. Etwas we- Endresultat tief zu fallen. Kohäsion. niger als 5600 Stimmen Vor- Die Erlösung nach Bekannt- sprung hat sie zu diesem Zeit- gabe des Endresultats war des- «Ich werde an meinem punkt. Maret bleibt am Boden halb umso grösser. Auch weil Deutsch arbeiten» der Realität: «Es ist noch nicht sie den Sitz für die kriselnde In rund einem Monat wird vorbei, die Resultate aus Fully CVP Unterwallis sichern muss- Marianne Maret als erste Wal- und Sitten sind noch nicht te. Eine Aufgabe, die ihr selbst liserin im Ständerat vereidigt. ­eingetroffen.» Um 14.08 Uhr parteiintern nicht alle zutrau- Bis dahin sind zur Erholung fallen die Resultate aus Fully, ten. Bereits vor dem ersten von der monatelangen Kampa- der Vorsprung schmilzt auf Wahlgang wurden Gerüchte gne eine Woche Ferien mit 5000 Stimmen. kolportiert, dass Yannick But- ihrem Mann eingeplant. Und Dann, 14.17 Uhr, die Erlö- tet im zweiten Wahlgang für dann: Arbeit, Arbeit, Arbeit. Sie sung. Maret verliert in der Kan- Maret in die Bresche springen wird sich in die wichtigen Dos- tonshauptstadt zwar 3612 könnte. Der Ruf nach dem siers hineinknien, um für den Stimmen auf Mathias Reynard, ­einstigen Shootingstar der Par- Start der Wintersession am 2. kann ihren Vorsprung aber hal- tei machte deutlich: Im Unter- Dezember optimal vorbereitet ten und wird mit insgesamt wallis schwächelt die CVP zu sein. Jener Teil der politi- 48 402 Stimmen und einem gewaltig.­ schen Arbeit also, den sie mit Vorsprung von 1370 Stimmen Abstand am meisten schätzt. auf ihren SP-Konkurrenten in Dank der Unterstützung Sie wird in den kommenden den Ständerat gewählt. Noch aus dem Oberwallis Wochen aber auch ihr Deutsch knapper als 2015, als FDP-Kan- Umso wichtiger war für Maret verbessern müssen. didat Pierre-Alain Grichting ihr Abschneiden im Oberwal- Während der gesamten mit 1481 Stimmen an Beat Rie- lis. Insgesamt vereint sie 48 402 Kampagne wurde sie immer der herankam. Alle Dämme Stimmen, 22 654 davon kom- wieder auf ihre mangelhaften brechen, die Freude ist gren- men aus dem deutschsprachi- Deutschkenntnisse angespro- zenlos. Maret selbst kann es gen Kantonsteil. Die C-Familie chen. Aber das weiss sie selbst. noch nicht fassen, schon stürzt hat hier geschlossen gewählt «Ja ich muss noch daran arbei- sich ihre Basis auf sie. Sie wird und auch die SVPO dürfte das ten», gesteht sie, «es ist noch bejubelt, in die Arme genom- CVP-Ticket entscheidend unter- nicht gut genug, um in Bern men und von Dutzenden Jour- stützt haben. Rasch monierten effizient arbeiten zu können.» nalisten belagert. Die Siegerin die bezwungenen Kandidaten Nach einem kurzen Abste- im Blitzlichtgewitter. und deren Parteien, Marianne cher ins CVPU-Parteibüro düst Marianne Maret ist nicht Maret sei in Wahrheit die Kan- Maret wieder nach Hause, denn nur die erste Ständerätin in der didatin des Oberwallis. Gerade gefeiert wird in ihrer Gemeinde Geschichte des Kantons. In der weil der SP-Kandidat Mathias Troistorrents, im Stamm der kommenden Legislatur ist sie Reynard in den beiden franko- lokalen Sektion. Obwohl sie die einzige Frau überhaupt in fonen Regionen mit Abstand auch hier von Reynard auf die der zehnköpfigen Walliser De- am meisten Stimmen erhielt hinteren Ränge verwiesen wur- legation in Bundesbern. Nicht und Maret im Mittelwallis auf de. Gerade in jener Gemeinde, von ungefähr wiederholte sie den 4. und im Unterwallis auf der sie jahrelang als Gemeinde- bei ihren letzten Auftritten, sie den 2. Platz verwies. Die ge- präsidentin vorstand. 716 Stim- sei die letzte realistische Mög- wählte Ständerätin ist sich der men holte der SP-Kandidat, sie lichkeit, dass eine Frau den grandiosen Unterstützung aus selbst kam nur auf 688. Das Kanton vertreten könne. Die dem Oberwallis bewusst: «Ich Resultat nagt an ihr. fast 17 000 Stimmen Differenz möchte mich herzlich bei allen In knapp einem Monat wird zu Brigitte Wolf geben ihr Oberwalliserinnen und Ober- Maret die Arbeit in Bundesbern recht. wallisern bedanken», sagte sie aufnehmen. Sie will dort nicht sichtlich müde am späten nur das Oberwallis repräsentie- Die Hoffnung Nachmittag. Dennoch sei sie ren, das sie mit 37,8 Prozent stirbt zuletzt mit dieser Wahrnehmung unterstützt hat, und auch nicht Einige Stunden zuvor war Ma- nicht vollends einverstanden. nur das französischsprachige ret noch zutiefst pessimistisch, «Ich wurde vom gesamten Wal- Wallis, woher die gebürtige Sit- dass sie ihren Vorsprung von lis gewählt, nicht nur vom Glückliche Gewinnerin. Erst als die Resultate aus der Kantonshauptstadt bekannt waren, konnte tenerin stammt. Sondern den 3337 Stimmen aus dem ersten Oberwallis.» Marianne Maret sich freuen. Dann aber richtig. FOTO WB/ALAIN AMHERD Kanton in seiner Gesamtheit.

Brigitte Wolf | Die Oberwalliser Grüne im Mittel- und Unterwallis vor Rieder «Keine Wasserträger mehr»

Brigitte Wolf und die Oberwalliser ich es natürlich lieber gesehen hätte, dass nen» gewarnt hätte. Viel Feind, viel Ehr; Grünen sind endgültig in der Mathias gewählt wird.» Während der Frust oder wie es Wolf sagt: «Man nimmt uns ­Walliser Polit-Landschaft ange- im Reynard-Lager und bei den SP-Wählern nun endlich ernst.» kommen. Und wollen künftig im gross ist, kann sich Wolf dennoch als eine Auch innerhalb des überschaubaren linken Lager mehr mitreden. der Siegerinnen dieser Wahlen feiern Links-Lagers im Oberwallis gewinnen die lassen.­ Grünen nach diesen Wahlen an Bedeu- Zögernd geht sie auf Mathias Reynard zu, tung. Man werde nun auch ein Wörtchen umarmt ihn. Noch in diesem emotionalen Ziel: Fraktionsstärke mitreden wollen, so Wolf. «Wir sind keine Moment wirkt Brigitte Wolf kontrolliert, im Grossen Rat Wasserträger mehr.» Wolf zeigt sich offen, zurückhaltend, beinahe unscheinbar. Da- Ihr Resultat bei den Ständeratswahlen ist bisherige Avancen der SPO zu erwidern bei muss sich die 51-Jährige nicht verste- mehr als ein Achtungserfolg. Und das par- und im Oberwallis gemeinsame Listen für cken: Auf dem Ticket mit SP-Mann Rey- teieigene Ziel, bei den Nationalratswahlen die Gemeinderats- und Grossratswahlen zu nard holte die Oberwalliser Grüne 31 411 die Fünf-Prozent-Marke zu knacken, hat stellen. Ein links-grüner Schulterschluss Stimmen, im Mittel- und im Unterwallis sie mit den Oberwalliser Grünen geschafft. habe im Oberwallis Potenzial. «Unser Ziel schnitt sie sogar besser ab als Beat Rieder. Sie habe sich zuletzt sogar über die zahl- muss es nun sein, im Grossen Rat Frak- Mit ihrem persönlichen Resultat ist sie reichen Leserbriefe im «Walliser Boten» tionsstärke zu erreichen.» Das ist eine denn entsprechend zufrieden. «Auch wenn gefreut, wo man mehrfach vor den «Grü- Ansage.­ Wolf. Stark mit Reynard. FOTO WB/ALAIN AMHERD Walliser Bote 4 Montag, 4. November 2019 STÄNDERATSWAHLEN

Beat Rieder (CVPO) mit glänzendem Resultat, Marianne Maret (CVPU) mit historischer Wahl SVP | Ruppens Résumé: «Zum Glück Die CVP-Bastion wehrt bürgerlich» auch den SP-Angriff ab

SITTEN | Die Geschichte wieder- holt sich. Die Vorherrschaft der CVP im Ständerat bleibt bestehen. Wie vor vier Jahren scheiterten die Herausforde- rer. Diesmal stand am Ende Mathias Reynard (SP) mit lee- ren Händen da. 1370 Stimmen fehlten dem Nationalrat zum historischen Erfolg. Damit geht Marianne Maret (CVP) in die Geschichtsbücher ein. Sie ist die erste Walliserin im Ständerat.

Der Lötschentaler Ständerat Beat Rieder verteidigte die beiden CVP- Mandate praktisch im Alleingang. Marianne Maret, die in den letz- ten zwei Wochen im Unterwallis Abgeschlagen. Cyrille kräftig kritisiert und teils auch Fauchère. FOTO WB/ALAIN AMHERD unfair angegriffen wurde, hat ihr Ziel dennoch erreicht. Und sie schreibt Geschichte, weil sie die ers- Nach der Wahl ist vor der te Walliser Frau im Ständerat ist. Wahl. Die SVP ist über- Rieder (CVPO) holte 52 355 Stim- zeugt, dass die C-Doppel- men und in seinem Schlepptau stei- vertretung im Ständerat gerte sich auch Maret (CVPU) auf fällig ist. Bald. 48 402 Stimmen. Herausforderer Mathias Reynard (SP) kam auf Cyrille Fauchère, der Kandidat 47 032 Stimmen. der SVP, zeigte eine beherzte Kampagne. Insbesondere wenn Marianne Maret man bedenkt, dass seine Situa- vom Oberwallis gewählt tion aussichtslos war. Das Resul- Die grösste Überraschung des zwei- Fair. Ein enttäuschter Mathias Reynard gratuliert Marianne Maret zum knappen Sieg. FOTO WB / ALAIN AMHERD tat blieb ernüchternd: Im ersten ten Wahlgangs – und gleichzeitig Wahlgang holte SVP-Ständerats- auch entscheidend – war das erneut kandidat Fauchère 16 652 Stim- starke Ergebnis von Marianne Maret Legislatur in Bern wenigstens mit wort wird auch hier Reynard heissen. Oberwallis zwar nur noch leicht zu. men. Im zweiten Wahlgang im Oberwallis. Bereits im ersten Wahl- einer Frau mitpolitisieren. Die Linke muss sich auch die Frage Aber mit einer Unterstützung von waren es noch 14 227 Stimmen. gang schaffte sie sehr gute 19 147 stellen, ob es geschickt war, Brigitte 85 Prozent schaffte auch er Histori- Sein Fazit: «Natürlich habe ich Stimmen. Und diesmal legte sie sogar Frustrierend für Reynard Wolf (Grüne) in den zweiten Wahl- sches. Solid war sein Ergebnis im mir mehr erhofft, aber wir ak- noch zu. Während Beat Rieder­ ledig- Für Reynard war es ein frustrieren- gang zu schicken. Gut möglich, dass Unter- und Mittelwallis, wo er um zeptieren das Wahlresultat. Es lich um 700 Stimmen mehr schaffte, des Ergebnis und letztlich ein Tag Maret wegen des forschen Doppelan- etwa 7000 Stimmen zulegte. wurden insbesondere Kandida- steigerte sie sich sogar um mehr als zum Vergessen. In fast allen Unter- griffs von Links-Grün bei der SVPO Insgesamt war es ein tolles Er­ ten unterstützt, die eine Chance 3500 Stimmen auf 22 654 Stimmen. walliser Gemeinden war er Erster, in derart punkten konnte. Brigitte Wolf gebnis für Rieder. Und die Bestätigung hatten, gewählt zu werden.» So Mathias Reynard verlor so im Ober- den Städten gar mit deutlichem Vor- (Grüne) erreichte erneut über 30 000 seiner ehrlichen Politik. Er blieb sich lasse sich das durchzogene Er- wallis auf Maret über 18 000 Stim- sprung. Am Ende stand er dennoch Stimmen. selbst in den letzten vier Jahren in gebnis erklären, erläuterte der men. Eine Hypothek, die er im Unter- als Verlierer da. Fast 15 Prozent holte Völlig abgeschlagen landete Cy­ Bern und im Wahlkampf bis zuletzt Präsident der SVP Unterwallis. und Mittelwallis nicht mehr ganz der Savièsan im Oberwallis, lag da- rille Fauchère (SVPU) auf Rang fünf. immer treu. Er vertrat konsequent Im Oberwallis habe zudem die aufholen konnte. mit immerhin um gut drei Prozent­ Das Resultat bestätigte seine eher eine bürgerlich-konservative Linie, Angst kursiert, dass das links- Letztlich fehlten Reynard 1370 punkte über dem Wählerpotenzial lustlosen Auftritte in den letzten scheute sich aber auch nicht auszu- grüne Ticket gewinnen könne. Stimmen, um die CVP-Mehrheit zu von Links-Grün. Letztlich zu wenig. zwei Wochen. Erstaunlich und ent- scheren. So ist er beispielsweise für Daher habe man auf das CVP- brechen. Vor vier Jahren scheiterte Denn im Oberwallis konnte er täuschend sein Ergebnis im Oberwal- eine kontrollierte Abgabe von Can­ Duo gesetzt – und die SVP FDP-Mann Pierre-Alain Grichting mit kaum zulegen. Von der «speziellen lis mit 2039 Stimmen. Nicht einmal nabis. Rieder gehört auch nicht zur aussen vor gelassen. 1481 Stimmen. Die Gegner rückten Dynamik und dem frischen Wind» die Hälfte von Reynard. Sorte der «alle Hände schüttelnden immerhin ein wenig näher. Die CVPU war im oberen Kantonsteil wenig Politikerinnen und Politiker». Er be- «In vier oder taumelte wie ein angeschlagener Bo- spürbar. Der Angriff von Links-Grün Rieder der grosse Wahlsieger hielt auch die Ruhe, als etwa Philippe acht Jahren» xer, fiel aber nicht. Dank dem Ober- prallte ab. Und das war die Entschei- Mit 45 678 Stimmen legte Beat Rieder Nantermod (FDP) dem Oberwallis den Franz Ruppens Analyse fiel wallis und der SVPO. dung. Es zeigte sich auch, dass die bereits im ersten Wahlgang ein be- Sitz absprechen wollte. Beat Rieder ist nüchtern – und mit Blick auf Aufatmen können auch die Frau- SPO im Oberwallis zu schwach ist, achtliches Resultat vor. Im allge­ innert vier Jahren­ für die CVP Wallis kommende Urnengänge – en. Zumindest jene, die auch bür­ um mithelfen zu können, auch kan- meinen Jubel und der Euphorie der vom Oberwalliser «Turnus»-Mann kämpferisch aus: «Unser Kan- gerlichen Frauen eine gute Politik tonale Wahlen zu gewinnen. Da muss Linken ging das Resultat ein wenig zum Hoffnungsträger geworden. Gut didat war abgeschlagen. Wohl zutrauen. Mit Ständerätin Maret die Linke für die Staatsratswahlen im «unter». Jetzt doppelte der Lötschen- möglich, dass sie ihn auch in vier Jah- auch, weil er alleine auf der wird das Wallis in der kommenden März 2021 Lösungen finden. Die Ant- taler nach. Und wie! Rieder legte im ren noch brauchen. hbi Liste war. Zum Glück konnte sich eine bürgerliche Vertre- tung durchsetzen. Zwei links- grüne Sitze im Nationalrat rei- Mathias Reynard | Das Ergebnis des Herausforderers entzweit das Wallis chen.» Jedoch hätte der zwei- te Wahlgang gezeigt, so der SVPO-Präsident weiter, dass die Doppelvertretung der CVP in «Das ist nicht gut für den Kanton» der kleinen Kammer auf lange Sicht nicht haltbar sei. «In vier oder spätestens acht Jahren Tränen, Trauer, Trotz – Mathi- das so knapp war. Und der endlosen weg zu schwach, um zu mobilisieren. wird es so weit sein», zeigte sich as Reynard und das Unterwal- Enttäuschung, dass es nicht hatte Und so bleibt der Trotz. Reynard Ruppen überzeugt. lis fühlen sich machtlos ange- sein sollen. Bald einmal schlägt Zwei- steht jetzt vor seiner versammelten Die SVP präsentiert sich in sichts des Wahlverhaltens des tes um in Ernüchterung, gefolgt von Anhängerschaft, bedankt sich für die den beiden Kantonsteilen der- Oberwallis. einem grossen Frust und Ärger auf Unterstützung und die starke Mobi- zeit in unterschiedlicher Form: das Oberwallis. lisierung. «Wir haben ihnen so rich- Im Oberwallis auf Kurs, im Un- Marianne Maret und Mathias Rey- tig Angst gemacht», schreit Reynard terwallis angeschlagen. Rup- nard umarmen sich kurz, man gra- Sieger der Herzen in die Gassen der Sittener Altstadt. pen verlangt von seinen Unter- tuliert sich. Dann bricht der 32-Jäh- «Das Oberwallis hat für den ganzen Seine Rede wird immer wieder mit walliser Parteikollegen mehr rige, der Marets Sohn sein könnte, in Kanton entschieden», sagte Reynards Beifall unterbrochen. Der SP-Heraus- Basisarbeit – und mehr Kampf. Tränen aus. Es bleibt nicht das ein- gestern mehrfach. «Das ist nicht gut forderer musste sich gestern mit dem «Heimatschutzlisten sind kein zige Mal an diesem regnerischen für den Kanton.» Dieses Gefühl der Prädikat «Sieger der Herzen» begnü- Rezept. Das haben die Wahlen Sonntagnachmittag, dass Reynard Ohnmacht beim «Savièsan» ist nach- gen. In den vergangenen Wochen 2019 gezeigt.» Ruppens SVP seinen Gefühlen freien Lauf lässt. Er vollziehbar. Im Mittel- und im Unter- ging bei Reynards Auftritten indes geht mit Schwung in die kom- kann nicht mehr anders. So gross wallis war er viel stärker unterwegs oft vergessen: Der Mann ist gerade menden Ausmarchungen. Mitt- war der Druck, so hoch die Erwartun- als Maret. Auch in den allermeisten mal 32. Auch nach acht Jahren als lerweile sei man nach der gen. Reynard und sein Anhang fallen Gemeinden des Welschwallis war er Nationalrat in Bern gehört ihm im- CVPO die zweitstärkste Partei immer wieder zurück in diesen der Kandidat mit den besten Ergeb- mer noch die Zukunft. Gestern spra- im Oberwallis. Diese Ausgangs- Schwebezustand. Zwischen der Freu- nissen. Was Reynard aber auch weiss: chen denn auch alle vom künftigen lage wolle man nutzen. Schon de über das überragende Resultat, Im Oberwallis ist die Linke schlicht- Reynard. Viel Frust. FOTO WB/ALAIN AMHERD «Staatsrat Reynard». dab bald. bra Walliser Bote STÄNDERATSWAHLEN Montag, 4. November 2019 5

CVP | Wie weiter mit dem C-Turnus? «Ein schöner Tag»

Die CVP Oberwallis blickt auf erfolgreiche Wahlen zurück. Mittendrin: Par- teipräsidentin Franziska Biner.

«Ein schöner Tag. Wir freuen uns sehr über das Wahlresul- tat.» Überheblichkeit ist nicht Franziska Biners Sache. Und sie ist nicht die Frau der grossen Worte. Auch in Zeiten des Er- folges nicht. Aber natürlich sei die Freude gross, so Biner, ins- besondere weil es knapp war, die erste Walliser Frau in die kleine Kammer gewählt sei und «ihr» Ständerat Beat Rieder glanzvoll bestätigt wurde.

Wallis im Wandel – Mittendrin. Franziska Biner. Partei im Wandel FOTO WB/ALAIN AMHERD Für Mathias Reynard, Kandidat der SP, war der 3. November lebt durchzogene Zeiten. «Hier trotz seiner Nichtwahl ein his- braucht es sicherlich eine torischer Tag für den Kanton. ­fundierte Analyse und Diskus- «Weil ab heute allen klar ist, sionen über das weitere Vor­ dass das Wallis im Wandel ist.» gehen», sagt Biner dazu. Biner streitet das nicht ab. Und Thema war gestern auch sagt dazu: «Wir sind eine Mitte- der Ständeratsturnus zwischen Partei. Diesen Wandel gibt es der CVPO und der CSPO: acht auch innerhalb der CVP. Von Jahre schwarz, acht Jahre gelb. Mitte-rechts bis Mitte-links.» Grundsätzlich wolle man an Man versuche, innerhalb der diesem festhalten, so Biner, CVP die politische Pluralität aber man müsse sich bewusst aufzunehmen. sein, dass es künftig nicht ein- Biners CVPO verbucht die facher werde, einen Oberwalli- eidgenössischen Wahlen als ser Sitz in der kleinen Kammer So sehen Sieger aus. Alt Ständerat Daniel Lauber gratuliert dem wiedergewählten Beat Rieder im Jägerheim. FOTO WB ­Erfolg: Im Oberwallis konnte halten zu können. «Etablierte man bei den Nationalratswah- Politiker haben es da naturge- len zulegen, Beat Rieder er- mäss einfacher.» Man müsse Geeinte Oberwalliser C-Familie in froher Festlaune reichte in beiden Wahlgängen schauen, was die Zukunft brin- ausgezeichnete Resultate. Ent- ge und entsprechende Diskus- täuschend indes das Abschnei- sionen führen, auch darüber, den der Schwesterpartei CSPO ob ein fixer Turnus zu einem bei den Nationalratswahlen, entsprechendem Zeitpunkt Die Gejagten feierten auch die CVP Unterwallis er- Sinn mache, so Biner. bra

SP | Die Sozialdemokraten und das Oberwallis Erfolg im Jägerheim

«Unheimlich GAMPEL | Nachdem die CVPO- Wahl einer Frau ein wichtiges Krite- reicht.» Für Beat Rieder sowieso: «Für Vertreter wussten, dass ihr rium war und Maret geholfen hat: «Vie- Marianne Maret als Frau auch.» CVP-Ticket Rieder/Maret durch le Wähler haben Marianne Maret auf konservativ» ist, prosteten sie sich fleissig einer Liste nachgetragen.» C-Sieg honoriert gute Arbeit zu. Mit aufkommender Festlau- von Beat Rieder in Bern Das Wallis hat den Wan- ne verdichteten sich gar die Bedenken waren da für Maret CVPO-Präsidiumsmitglied Hanny Sum- del verpasst. Sagt die SP. Rauchschwaden im Jägerheim. Nach dem Bekanntwerden des Resul- mermatter strahlte und war sichtlich Die Zukunft sieht man tats machte sich Beat Rieder auf den stolz über den errungenen C-Sieg: «Das trotzdem rosig. Zu Recht? Die CVPO hatte diesmal das Jägerheim Weg zu seinen Parteikollegen, die ihn honoriert sicher auch die gute Arbeit in Gampel zum Wahltreff auserkoren. frenetisch empfingen. Allen voran alt von Beat Rieder, die er während den Die Sozialdemokraten ziehen Dort war gestern einer der ersten An- Ständerat Daniel Lauber, der das Wallis vergangenen vier Jahren in Bern als ein gemischtes Fazit für die eid- wesenden CVPO-Vertreter Nationalrat zwischen 1983 und 1991 im Stöckli ver- Ständerat geleistet hat.» Auch dass genössischen Wahlen 2019. Philipp Matthias Bregy mit Frau Natha- treten hatte: «Ich habe das Resultat erstmals eine Frau gewählt war für den Nach dem 20. Oktober wurde lie und Sohn Maximilian Luis. Kurz nicht so erwartet. Beat Rieders Glanz- Ständerat, fand Summermatter wich- der Wandel herbeigesehnt, he- nach 14 Uhr und der Bekanntgabe des wahl schon, aber bei Marianne Maret tig: «Es ist sehr erfreulich, dass mit raufbeschworen, in allen De- Resultats meinte er: «Diese historische hatte ich meine Bedenken, ob sie es Marianne Maret erstmals eine Frau die batten, auf allen Kanälen, die Wahl mit erstmals einer Frau im Stän- schafft oder nicht.» Anliegen der Walliserinnen und Walli- Euphorie gross, vielleicht zu derat ist für uns ein fantastischer Tag. Der 82-Jährige zog genüsslich an ser in der kleinen Kammer in Bern ver- gross. «Klar, ein leise Enttäu- Das Resultat von Beat mit mehr als 85 seiner Zigarre, nachdem er das Ergeb- treten kann.» Es brauche in der heuti- schung ist da», sagt Gilbert Prozent im Oberwallis ist schlichtweg nis gemeinsam mit Adalbert Grand, gen Zeit Frauen in wichtigen Positio- Truffer, «aber hätte vor den grandios.» Leuks Burgerpräsident, ausgiebig ana- nen, um sich für deren spezifischen Wahlen jemand gesagt, dass Auch Marianne Maret habe ange- lysiert hatte: «Es wäre keine Katastro- Anliegen einzusetzen. Summermatter wir die CVP-Bastion beinahe Enttäuscht. Gilbert Truffer. sichts der grünen Welle ein ausgezeich- phe gewesen, falls ein Sitz nach links war selber zwölf Jahre Gemeinderätin, hätten knacken können, hätte FOTO WB/ALAIN AMHERD netes Resultat erzielt. Das Oberwallis verloren gegangen wäre. Doch als CVP- acht davon in St. Niklaus. ich das nicht geglaubt.» habe klar bürgerlich gewählt und wol- Mann bin ich sicher glücklich, dass in Staatsrat Roberto Schmidt erschien Wählerinnen und Wähler von le in Bundesbern weiterhin bürgerlich Bern wieder mit zwei C-Vertretern poli- gegen 16 Uhr im CVP-Wahltreff und Die SP und die Kohäsion Siders bis an den Genfersee ha- vertreten sein. tisiert werden kann.» freute sich ebenfalls. Auch wenn er Es habe sich einmal mehr ge- ben nun eine Vertretung in der Es kam zunehmend Feierlaune auf. Mit der Wahl «Beats» hatten beina- fand, dass das Wetter nicht so recht zeigt, so der SPO-Parteipräsi- kleinen Kammer, die sie nicht Eine erste Gruppe prostete sich munter he alle Vertreter der C-Familie «mit zum Freudentag passen wolle. Er sel- dent weiter, dass die CVP zu- wollten. Dies ist ein Problem zu und Wahlkampfleiter Joël Fischer allergrösster Wahrscheinlichkeit» ge- ber war im Vorfeld weit weniger zuver- sammenstehe, wenn man sie für den Zusammenhalt des befand: «Ich habe mit einer knappen rechnet. Bei Maret waren sich viele Ver- sichtlich als viele der CVPO-Vertreter: attackiere. Ein alte Erkenntnis, Ober- und Unterwallis.» «Ja, Ausmarchung gerechnet zwischen treter unsicher gewesen. In der war- «Ich hatte Angst, den zweiten Sitz an die ihre Richtigkeit unter Be- wir sind frustriert», sagte auch ­Maret und Reynard und bis zum men Jägerstube war man sichtlich Reynard zu verlieren.» weis stellte – für einmal noch. Barbara Lanthemann der SPU, Schluss gezittert. Jetzt sind wir umso froh, dass man Wolf (Brigitte) wie Doch brauche es die geeinte Stimme Und dass Marianne Maret im die indes selbstkritisch blieb. glücklicher übers Resultat.» Fuchs (Re(y)nard, Mathias) hinter sich in Bundesbern, um die Walliser Anlie- Oberwallis derart stark abge- «Wir hätten insbesondere im gelassen hatte. Im ersten Wahlgang gen zu vertreten. «Deshalb ist dieses schnitten habe, sei doch über- Unterwallis besser mobilisie- Leuk leistete wichtigen Beitrag waren die Oberwalliser Vertreter noch Resultat super und so, wie wir es für raschend gewesen – und zeige: ren müssen. Das haben wir zur Wahl Rieder/Maret im Visper Staldbach versammelt gewe- uns erwartet haben.» Das Oberwallis «Die SVPO hat geeint den C- verpasst.»­ Eine kurze Anfahrt via A9 hatte auch sen, wo ein überglücklicher Philipp habe geschlossen bürgerlich gestimmt. Block unterstützt. Das Ober- Das links-grüne Lager geht Martin Lötscher, Leuks Gemeindeprä- Matthias Bregy als gewählter National- Schmidt: «Das macht mir Freude und wallis ist nun mal unheimlich trotzdem gestärkt aus den sident. «Ich bin super happy», sagte er rat seine euphorische Ansprache ist auch wichtig für die Zukunft.» Für konservativ.» Wahlen 2019 hervor. «Das ha- glücklich, «auch für mich persönlich gehalten­ hatte. den Steger alt Staatsrat Wilhelm Schny- Ähnlich argumentierte ben die Nationalratswahlen, ist das Resultat super, da Leuk für die CSPO-Fraktionschef Diego Clausen der war der errungene Erfolg ebenfalls Thomas Burgener. «Die Zahlen aber auch das Resultat von Ma­ Wahl einen wichtigen Beitrag leisten mischte sich im Verlaufe des Nachmit- äusserst erfreulich. Er wurde für sein zeigen klar, dass Mathias Rey- thias Reynard gezeigt», so Lan­ konnte.» Will heissen: Von den rund tags ebenfalls unter die Wahlsieger: politisches Schaffen von Winzer Diego nard der Kandidat des Unter- themann. Überprüfen kann 1700 Stimmen in Leuk entfielen 1400 «Das sehr gute Stimmverhalten aus Mathier gewürdigt. Schnyder meinte wallis war», so der SP-Altstaats- man das am nächsten Wahl- auf Rieder, 1114 auf Maret und le- dem Oberwallis erfüllt auch mich mit dazu: «Für den heutigen Erfolg hat es rat. «Im Unterwallis wäre Rey- Rendez-vous: den Gemeinde- diglich 334 stimmten für Reynard. Stolz. Ich selber bin schon davon aus- die gute Politik und das Mobilisieren nard gewählt gewesen. Die ratswahlen 2020. bra Lö­tscher gab sich überzeugt, dass die gegangen, dass es beiden Kandidaten von allen gebraucht.» zum Walliser Bote 6 Montag, 4. November 2019 STÄNDERATSWAHLEN

Ständeratswahlen 2019 Ständeratswahlen 2019

2. Wahlgang 2. Wahlgang nach Gemeinden nach Gemeinden Stimmbeteiligung in % Stimmende Brämis Fauchère, Cyrille Savièse Reynard, Mathias Bitsch Wolf, Brigitte Wiler Rieder, Beat Maret, Marianne Troistorrents Stimmbeteiligung in % Stimmende Brämis Fauchère, Cyrille Savièse Reynard, Mathias Bitsch Wolf, Brigitte Wiler Rieder, Beat Maret, Marianne Troistorrents GOMS SIDERS Bellwald 48.19 133 13 18 20 109 91 Anniviers 55.07 1027 102 471 306 490 485 Binn 50.94 54 1 6 3 53 42 Chalais 50.49 1187 160 777 518 305 292 Ernen 55.42 225 13 51 33 190 158 Chippis 55.72 414 43 266 202 113 104 Fiesch 43.44 298 10 38 25 262 233 Crans-Montana 50.94 2863 513 1438 958 1041 978 Fieschertal 65.09 151 22 14 8 119 107 Grône 51.26 794 137 420 272 255 244 Icogne 51.13 204 30 139 98 44 34 Goms 55.41 517 34 90 76 419 338 Lens 51.51 1259 216 575 384 429 488 Lax 57.14 124 4 10 11 120 109 Miège 59.68 555 66 324 211 173 163 Obergoms 55.18 277 13 25 23 253 222 Siders 44.64 4333 542 2458 1725 1444 1383 TOTAL BEZIRK 52.98 1779 110 252 199 1525 1300 St-Léonard 58.13 944 156 464 272 369 340 Venthône 62.46 579 61 343 238 195 188 ÖSTLICH RARON Veyras 59.69 758 91 435 295 249 231 Bettmeralp 44.79 146 3 16 16 129 108 TOTAL BEZIRK 50.69 14917 2117 8110 5479 5107 4930 Bister 57.14 16 2 1 1 13 12 Bitsch 50.74 377 26 69 60 307 266 HÉRENS Grengiols 54.25 185 8 25 28 152 139 Ayent 61.26 1795 209 1107 780 512 491 Mörel-Filet 50.87 263 17 49 49 205 184 Evolène 67.99 871 198 267 149 455 465 Riederalp 65.82 208 7 39 36 165 150 Hérémence 60.97 706 143 250 140 359 337 TOTAL BEZIRK 52.62 1195 63 199 190 971 859 Mont-Noble 58.42 503 92 281 195 138 154 St-Martin 65.18 438 67 164 96 228 223 Vex 55.12 716 121 336 233 256 259 BRIG TOTAL BEZIRK 61.32 5029 830 2405 1593 1948 1929 Brig-Glis 47.31 4350 294 873 670 3449 2780 Eggerberg 60.64 171 13 26 16 147 124 SITTEN Naters 52.72 3796 278 617 511 3079 2545 Arbaz 57.61 530 69 334 221 153 153 Ried-Brig 60.07 916 50 133 119 764 655 Grimisuat 59.9 1401 181 864 563 425 372 Simplon 65.5 169 18 19 7 155 128 Savièse 63.4 3540 552 2144 1267 1076 965 Termen 61 438 12 43 41 261 205 Sitten 51.22 10724 1755 6462 4463 2958 2850 Zwischbergen 59.62 31 7 2 1 24 23 Veysonnaz 56.11 225 17 138 88 83 67 TOTAL BEZIRK 51.33 9871 672 1713 1365 7879 6460 TOTAL BEZIRK 54.41 16420 2574 9942 6602 4695 4407

VISP CONTHEY Baltschieder 53.42 508 41 64 51 432 359 Ardon 45.48 815 158 405 249 273 279 Chamoson 52.23 1349 240 688 479 435 425 Eisten 63.16 108 6 5 7 98 73 Conthey 48.94 2689 426 1469 945 848 843 Embd 61.64 143 9 7 3 134 117 Nendaz 52.82 2498 297 1340 809 925 891 Grächen 48.43 464 15 42 36 415 338 Vétroz 47.79 1786 324 921 577 560 566 Lalden 67.91 328 23 35 22 304 245 TOTAL BEZIRK 49.83 9137 1445 4823 3059 3041 3004 Randa 65.41 174 9 18 18 148 116 Saas-Almagell 80.28 228 11 8 7 218 192 MARTINACH Saas-Balen 69.49 189 4 7 5 180 165 Bovernier 53.25 328 41 157 99 125 139 Saas-Fee 59.85 550 23 50 36 499 415 Charrat 45.57 478 86 250 170 142 125 Saas-Grund 66.4 500 19 29 23 468 399 Fully 52.91 2987 481 1599 1048 928 993 St. Niklaus 54.01 896 79 53 40 811 660 Isérables 48.03 317 61 152 90 99 98 Stalden 59.77 514 28 33 27 476 414 Leytron 50.61 1122 172 523 338 428 420 Staldenried 73.57 334 12 23 19 305 264 Martinach 44.47 4622 611 2874 2013 1122 1131 Täsch 42.21 206 10 22 17 188 158 Martigny-Combe 50.09 808 108 462 302 248 237 Riddes 46.55 851 193 450 297 228 222 Törbel 68.97 280 16 15 8 259 224 Saillon 49.27 844 176 422 267 288 271 Visp 47.92 2448 152 429 327 1997 1603 Saxon 39.55 1334 315 778 515 256 257 Visperterminen 66.86 704 15 133 77 615 516 Trient 50.43 58 5 33 22 20 18 Zeneggen 61.57 133 2 25 32 109 85 TOTAL BEZIRK 47.05 13749 2249 7700 5161 3884 3911 Zermatt 37.57 1080 84 109 83 913 775 TOTAL BEZIRK 53.16 9787 558 1107 838 8569 7118 ENTREMONT Bagnes 43.84 2009 236 860 535 936 959 WESTLICH RARON Bourg-St-Pierre 62 93 23 27 12 39 47 Ausserberg 73.19 363 32 47 34 301 254 Liddes 53.78 292 34 97 42 166 165 Blatten 86.86 205 7 9 5 197 171 Orsières 58.93 1264 203 447 264 615 611 Bürchen 57.85 350 8 52 36 308 265 Sembrancher 49.57 344 78 146 95 131 136 Eischoll 69.81 259 25 14 5 243 203 Vollèges 48.96 659 63 327 195 289 291 Ferden 75.58 164 4 9 5 154 145 TOTAL BEZIRK 49.27 4661 637 1904 1143 2176 2209 Kippel 84.78 234 1 14 12 223 211 ST-MAURICE Niedergesteln 61.09 336 20 28 22 298 269 Collonges 42.08 223 40 124 81 58 65 Raron 57.67 797 43 102 79 685 601 Dorénaz 42.81 283 59 122 90 86 93 Steg-Hohtenn 67.54 795 56 64 48 765 608 Evionnaz 46.23 380 66 221 145 104 105 Unterbäch 57.75 205 7 30 20 179 142 Finhaut 51.79 116 5 62 40 46 52 Wiler 85.11 360 6 12 6 352 326 Massongex 43.78 517 72 239 166 186 217 TOTAL BEZIRK 66.82 4068 209 381 272 3705 3195 Salvan 50.51 544 49 312 218 173 165 St-Maurice 44.09 1178 155 635 419 393 431 LEUK Vernayaz 46.66 544 59 320 217 171 175 Agarn 67.9 385 23 44 23 344 297 Vérossaz 51.21 276 23 140 78 108 120 Albinen 50.5 101 6 15 15 82 66 TOTAL BEZIRK 45.77 4061 528 2175 1454 1325 1423 Ergisch 78.85 123 14 7 6 116 84 Gampel-Bratsch 65.85 968 71 103 82 850 682 MONTHEY Guttet-Feschel 57.14 188 14 17 16 153 132 Champéry 47.62 411 73 142 82 169 203 Collombey-Muraz 34.35 1890 303 998 624 519 743 Inden 48.57 34 2 6 10 26 22 Monthey 37.8 3710 493 2163 1392 852 1206 Leuk 61.5 1749 131 334 261 1400 1114 Port-Valais 33.38 765 139 387 287 195 243 Leukerbad 48.06 372 27 57 36 316 243 St-Gingolph 39.39 234 43 118 84 56 71 Oberems 48.18 53 2 9 7 41 34 Troistorrents 47.89 1578 308 716 358 535 688 Salgesch 63.44 694 66 127 86 548 462 Val-d’Illiez 46.66 628 191 195 97 234 266 Turtmann-Unterems 63.36 517 40 69 35 451 382 Vionnaz 39.86 692 108 331 217 233 287 Varen 58.61 303 31 42 28 255 204 Vouvry 33.62 813 150 441 310 155 228 TOTAL BEZIRK 61.33 5487 427 830 605 4582 3722 TOTAL BEZIRK 38.48 10721 1808 5491 3451 2948 3935

TOTAL DER BEZIRKE

Stimmbeteiligung Stimmbeteiligung in % Stimmende Cyrille Fauchère, Brämis Mathias Reynard, Savièse Bitsch Wolf, Brigitte Wiler Rieder, Beat Maret, Marianne Troistorrents Goms 52.98 1779 110 252 199 1525 1300 Östlich Raron 52.62 1195 63 199 190 971 859 Brig 51.33 9871 672 1713 1365 7879 6460 Visp 53.16 9787 558 1107 838 8569 7118 Westlich Raron 66.82 4068 209 381 272 3705 3195 Leuk 61.33 5487 427 830 605 4582 3722 Siders 50.69 14917 2117 8110 5479 5107 4930 Hérens 61.32 5029 830 2405 1593 1948 1929 Sitten 54.41 16420 2574 9942 6602 4695 4407 Conthey 49.83 9137 1445 4823 3059 3041 3004 Martinach 47.05 13749 2249 7700 5161 3884 3911 Entremont 49.27 4661 637 1904 1143 2176 2209 St-Maurice 45.77 4061 528 2175 1454 1325 1423 Monthey 38.48 10721 1808 5491 3451 2948 3935 TOTAL KANTON 50.43 110882 14227 47032 31411 52355 48402 Walliser Bote WALLIS Montag, 4. November 2019 7

Tourismus | Wird Zermatt bald mit asiatischen Gästen überschwemmt? Paul-Marc Julen von Zermatt Tourismus winkt ab «Wir haben keinen Overtourism»

ZERMATT | «Zermatt fürch- Betten: Diese Entwicklung be- tet sich vor Ansturm obachten manche Hoteliers der Chinesen», titelte mit Skepsis. So sagt etwa Co­ der «Blick» unlängst. rinne Julen, Inhaberin des Eu- Paul-Marc Julen, Präsi- rope Hotel & Spa, gegenüber dent von Zermatt Touris- der «Hotelrevue»: «Wenn schon mus, findet das an den so viele Touristen zu uns kom- Haaren herbeigezogen. men, dann soll die Hotellerie und Gastronomie auch davon MARTIN KALBERMATTEN profitieren. Und wir müssen «Wir haben lediglich zu gewis- aufpassen, dass wir nicht auf sen Zeiten an gewissen Orten einmal überrannt werden.» sehr hohe Gästekonzentratio- nen; zum Beispiel um 10.00 Uhr auf dem Gornergrat oder zwischen 16.00 und 18.00 Uhr in der Bahnhofstrasse. Aber mit Overtourism hat das noch lange nichts zu tun.» Dafür brauche es drei Faktoren: At- traktivität, eine top Verkehrs- anbindung sowie günstige Prei- se. Zermatt erfülle da lediglich den ersten Faktor. «Wir haben nur Verstopfte Strassen zu gewissen statt warme Betten Derweil gibt es auch in Zermatt Zeiten an gewis- gewisse Anzeichen für einen sen Orten sehr Flaschenhals. Auf dem Gornergrat oder in der Zermatter Bahnhofstrasse kommt es zeitweise zu grossen Menschen­ Overtourism, lässt sich Julen ansammlungen. Mit Overtourism habe das laut Paul-Marc Julen, Präsident von Zermatt Tourismus, noch lange nichts in der «Hotelrevue» zitieren. hohe Gästekon- zu tun. FOTO ZVG Die gelte es ernst zu nehmen. zentrationen» Man sei sich der Verantwor- tung bewusst. Paul-Marc Julen zu verbessern, dass der Gast denen wir teils in direkter ne man in nachfrageärmeren ­eines Overtourism konfrontiert Insbesondere der interna- Präsident sagt: Hey, ein Tag reicht nicht Konkurrenz stehen.» Zeiten das Pricing etwas anpas- ist, kämpfen die meisten an­ tionale Ausflugstourismus hat Zermatt Tourismus aus, um Zermatt zu sehen.» sen, was es für den Gast inte- deren Oberwalliser Stationen sich in den letzten Jahren zum Ferner sei man gerade in der Neue Angebote ressanter mache, einen Tag län- ums nackte Überleben. Zer- Wachstumsbringer der Desti- Zwischensaison froh um die besser kommunizieren ger zu bleiben. matt schleckt diesen quasi das nation entpuppt. So wies die asiatischen Gäste. Dies ermög- Damit dieser Charme erhalten Derweil setzt die MGBahn Gras unter dem Zaun weg. Gornergrat Bahn im ersten 700 Millionen Chinesen, liche nicht zuletzt, den Einhei- bleibt und Zermatt dereinst auf höhere Beförderungskapa- Wäre es da nicht sinnvoll, mit Halbjahr 18 Prozent Mehrum- die ins Ausland reisen mischen Ganzjahresjobs statt nicht massenhaft mit Tagesgäs- zitäten durch Taktverdichtung. besser gelenkten Touristenströ- satz aus, während die Matter- Der asiatische Markt wächst nur saisonale Jobs anzubieten. ten überschwemmt wird, über- Und fördert damit den Tages- men auch überregional zu den- horn Gotthard Bahn im glei- rasant. Allein 700 Millionen Was sich wiederum positiv legt sich Zermatt Tourismus, tourismus zusätzlich. Sollte ken? «Auf jeden Fall. Und das chen Zeitraum vier Prozent Chinesen sollen in den nächs- auf das soziale Gefüge im Dorf wie man die Touristenströme man es da besser beim Status passiert ja auch. Wallis Promo- mehr Ankünfte registrierte. ten fünf Jahren ins Ausland auswirke. besser lenken kann. Konkret quo belassen? Julen: «Auf kei- tion hat dafür die Matterhorn Und die Zermatt Bergbahnen reisen. Auch Zermatt will sich Indessen verändert das zu- will Julen die Gäste animieren, nen Fall. Es stimmt schon, die Region AG ins Leben gerufen. konnten ihren Sommerver- ein Stück von diesem Kuchen nehmende Gästeaufkommen länger in Zermatt zu bleiben, Interessen der MGBahn sind Zurzeit richtet sich deren Ver- kehrsertrag innert vier Jahren sichern und bewirbt entspre- auch das Dorfbild. Die ganze damit sie dort auch übernach- teilweise nicht kongruent mit triebsorganisation noch eher um 24 Prozent erhöhen. Im chend aktiv diesen Wachs- Bahnhofstrasse gehört quasi ten. Und wie soll das gehen? unseren. Doch eine höhere Zu- an BtB (Business to Business), Winter war der Zuwachs ver- tumsmarkt. Kann so länger- den Touristen. Hat es in Zer- «Einerseits durch den Ausbau verlässigkeit und Erreichbar- doch künftig soll eine Aus­ gleichsweise nicht mal halb so fristig ein Overtourism über- matt noch genug Raum fürs der Angebote in den verschie- keit auf Bahn und Strasse ist weitung auf einen BtC-Verkauf gross. Auffällig bei diesen Ent- haupt noch verhindert wer- Dorf selbst? Julen: «Ich glaube, denen Segmenten. Dann müs- auch für den Residenztouris- (Business to Consumer) umge- wicklungen: Die Zahl der Zer- den? Julen: «Die Leute sind Zermatt ist das perfekte Bei- sen diese Angebote auf den di- mus unabdingbar. So ist auch setzt werden. Den ganzen Kan- matt-Touristen steigt stärker heutzutage generell bereit, spiel, wie man beides unter gitalen Kanälen besser kom­ Zermatt Tourismus klar für ton mit Zermatt als Anzie- als das Logiernächtevolumen. weiter zu reisen für eine kür- einen Hut bringt. Wir sind uns muniziert werden. Dazu haben mehr Beförderungskapazitä- hungspunkt touristisch zu be- Während der Weltkurort von zere Aufenthaltsdauer. Das bewusst, dass Zermatts Erfolg wir im Rahmen unserer Digital- ten. Davon würden nicht nur leben, ist die absolut richtige immer mehr Tagesgästen be- war früher anders. Solchen in der Natur und seiner intak- strategie das Projekt Bonfire ins die MGBahn und Zermatt Tou- Strategie. Also nicht nur ge- sucht wird, bleibt die Aus­ Megatrends kann man nichts ten Dorfgemeinschaft liegt. Leben gerufen.» Die neuen An- rismus, sondern auch das gan- meinsam Werbung zu machen, lastung der Beherbergung bei entgegensetzen. Wir können Das macht unseren Charme gebote würden dem Gast so via ze Oberwallis profitieren.» sondern auch gemeinsame Pro- bescheidenen 40 Prozent. Ver- lediglich versuchen, unsere aus und unterscheidet uns von die Zermatt App einfacher zu- Während Zermatt ansatz- dukte direkt an den Gast zu stopfte Strassen statt warme Produkte so zu gestalten und Retorten-Destinationen, mit gänglich gemacht. Ferner kön- weise mit dem Luxusproblem verkaufen.»

Spirituosen | Erneuter Erfolg für die Distillery Sempione AG Silbermedaille für den «Wallisky»

BRIG-GLIS | Keine Frage: ky» ist gerade mal seit Weih- drei mit einer nationalen Aus- des sowie dem Weinbauzen­ Fredy Lengen versteht nachten 2018 auf dem Markt zeichnung versehen wurden. trum Wädenswil. sein Handwerk. Die Ober- und erst dreijährig. Gute Whis- Dazu gehören neben dem walliser Whisky-Brenne- kys brauchen nach dem ge- «Wallisky» der «Sempione» so- Bekanntheit steigern rei holte mit ihrem konnten Destillieren nichts wie der Whisky «1815/13 Ster- Die Distillery Sempione AG ­neuesten Produkt. dem mehr als Zeit, um zu sehr gu- ne», der 2017 gar als bester fährt eine offensive Strategie. «Wallisky», erneut eine ten, ja ausgezeichneten Pro- Schweizer Whisky prämiiert Lengen hat in den letzten Jah- nationale Auszeichnung. dukten zu reifen. Jene vier wurde. Beim «Wallisky» han- ren viel Geld in die Produktions- Whiskys, die in Basel die Gold- delt es sich übrigens um einen anlagen investiert. Die Bekannt- An der «DistiSuisse», der fünf- medaille erhielten, sind zwi- Single malt, abgefüllt in einer heit der Destillate aus Brig-Glis ten nationalen Spirituosenprä- schen acht und zehn Jahre alt. 50cl-Flasche. Seine Etikette soll deshalb umso mehr gestei- miierung, wurde der «Wallis- Für die 2014 als AG gegründete ziert das Spittel auf dem Sim- gert werden. Aus diesem Grund ky» kürzlich in Basel mit einer Distillery Sempione ist folglich plon. «Die Nachfrage für das war in den letzten Tagen ein Silbermedaille belohnt. Mit der noch viel Geduld angesagt, bis erste Fass war super», sagt Len- Filmteam aus Deutschland auf silbernen Auszeichnung für ihre ersten Produkte die volle gen. Für das zweite Fass gilt es Besuch. Es produziert laut Len- sein jüngstes Destillat war Len- Reife erreichen. Bei entspre- nun zwischen Verkauf und gen einen neunminütigen Bei- gen, der Betreiber der Distillery chender Kundennachfrage ist weiterer Reifung am Lager trag, der später auf deutschen Sempione AG, zufrieden. es freilich nicht so einfach, die abzuwägen. Privatsendern in der Reihe Der Jury wurden in den ver- Whiskys über diese Zeitdauer Die goldene Auszeichnung «Welt der Wunder» oder auch schiedenen Spirituosen-Kate- am Lager zu behalten. Schliess- erhält übrigens, wer gemäss «Geistreich» ausgestrahlt wird. gorien über 600 Destillate zur lich muss die Brennerei auch einem Punktesystem mehr als Die Reichweite umfasst dabei Bewertung vorgesetzt. wirtschaftlich funktionieren. 91 von 100 Punkten erreicht, 29 Millionen Haushalte. Len- die Silbermedaille wird ab 81 gen: «Das wird fürs ganze Wallis Weiter reifen Beachtliche Erfolge Punkten vergeben. Organisiert eine gute Sache. Denn es wer- «Für eine noch bessere Bewer- An Erfolgen ist die junge Bren- wurde die «DistiSuisse» von den neben unserem Whisky tung scheitern wir am Alter nerei in Brig-Glis dennoch namhaften Sponsoren aus der auch tolle Bilder über Wein, Gelungenes Destillat. Der professionelle Whisky-Brenner Fredy unserer Produkte», gibt sich schon reich. Bisher wurden Branche unter dem Patronat Gastronomie und Natur aus der Lengen mit seinem neuesten Produkt, dem mit einer Silber- Lengen überzeugt. Der «Wallis- vier Sorten produziert, wovon des Schweizer Obstbauverban- Region gezeigt.» tr medaille ausgezeichneten «Wallisky». FOTO WB Walliser Bote 8 Montag, 4. November 2019 WALLIS

KURZ UND KOMPAKT Oberwalliser Literaturpreisträgerin 2019 | Über einsames Schreiben und die Freude am Preis SVP Unterwallis für Papi-Urlaub UNTERWALLIS | Die SVP im Unterwallis «Resonanz beflügelt» stellt sich gegen ihre Mutterpartei. Im Gegensatz zur SVP Schweiz will sie sich für einen zweiwöchigen Vaterschafts- urlaub einsetzten, falls es zu einer Volks- Marianne Künzle, Ihnen abstimmung kommen sollte. Danach wurde der Oberwalliser sieht es derzeit zwar nicht aus. Denn we- ­Literaturpreis des Verbands der der Gewerbe- noch der Arbeitgeber- WAdS (Walliser Autoren verband wollen das Referendum ergrei- deutscher Sprache) verlie- fen. Was hingegen klar ist: Kommt der hen. Was bedeutet Ihnen zweiwöchige Vaterschaftsurlaub vors ­dieser Preis? Volk, will sich die SVP Unterwallis voll da- «So einen Preis zu bekommen, ist für einsetzten. Das schreibt die Partei in für mich eine grosse Freude. Es ist einer Mitteilung vom Samstag. Die Be- sehr motivierend zu wissen, dass gründung: Man wolle mit den entspre- eine Jury meinen Text gelesen chenden Rahmenbedingungen Paare und ihn qualitativ und inhaltlich des Mittelstandes bestärken, Familien zu für gut befunden hat. Schreiben gründen. Mehr noch: Der vom Parlament ist eine einsame Angelegenheit. vorgeschlagene Vaterschaftsurlaub geht Wenn das Geschriebene auf Reso­ der SVP Unterwallis zu wenig weit. Ge- nanz stösst, ist das beflügelnd.» mäss Mitteilung plädiert sie für eine El- ternzeit. Jede Familie soll demnach Waren Sie überrascht? selbst entscheiden können, wer von den «Ja. Bei Preisausschreibungen Eltern den vom Staat finanzierten Urlaub habe ich schon öfters Texte ein­ beziehen kann. Die Position der SVP Un- gereicht. Meistens bekommt man terwallis wird manchenorts mit Erstau- keine Antwort oder eine Absage. nen zur Kenntnis genommen. So habe Deshalb ist es umso schöner, sich seine Partei immer gegen den Vater- einen positiven Bescheid zu er­ schaftsurlaub ausgesprochen, sagt halten.» Franz Ruppen, Präsident der SVP im Oberwallis, auf Nachfrage. Man habe Was beinhaltet der Text, sich im Vorstand zwar noch nicht über den Sie für den Literatur- eine allfällige Abstimmung unterhalten. preiswettbewerb an die «Aber in erster Linie geht es nun darum, WAdS eingeschickt haben? die Sozialwerke zu sichern», sagt Rup- «Der Text wird an der Preisver­ pen mit Verweis auf das Kosten-Argu- leihung gelesen, verraten möchte ment. Laut SVP Schweiz soll ein zweiwö- ich deshalb nur so viel: Das Thema chiger Vaterschaftsurlaub jährlich mit ist die Vielfliegerei. Etwas, das gut einer Milliarde Franken zu Buche mich schon länger beschäftigt. Ich schlagen – zulasten von Unternehmen kann nicht nachvollziehen, wieso und Steuerzahlern. dab Menschen in der Schweiz derart oft mit dem Flugzeug verreisen, Preisträgerin. Marianne Künzle gewinnt den vom Verband WAdS (Walliser Autoren deutscher Sprache) obwohl alle wissen, dass durch ­ausgeschriebenen Oberwalliser Literaturpreis. FOTO WB 150 000 Franken solches Verhalten unsere Lebens­ grundlagen zerstört werden. Lan­ für Frater GmbH ge habe ich darüber nachgedacht, Grundlage für ein florierendes «In unserer Familie erzählte man Welche Textform liegt Ihnen NATERS | Schnellere Arteriennavigation wie ich die Thematik literarisch Kräutergeschäft, das dem Dorf, sich, wir seien verwandt mit dem besonders am Herzen? für Chirurgen, neuartige Medikamente verarbeiten könnte. Als ich die in dem er lebte, zusätzliche Ein­ berühmten Kräuterpfarrer Künz­ «Ich weiss es noch nicht. Ich gegen Stress und Depression sowie be- Ausschreibung zum Oberwalliser kommensquellen erschloss. Mei­ le. Ich habe Nachforschungen schreibe erst seit ein paar Jahren heizte Infusionsleitungen zur Vorbeu- Literaturwettbewerb gelesen hat­ ne lyrischen Texte hingegen ­angestellt, konnte aber keine di­ intensiv. Es ist immer noch ein gung von Unterkühlung gewinnen je te, kam mir dann plötzlich eine widmen sich einem breiteren rekte Linie belegen. Das ist zu Ausprobieren. Seit zwei Jahren 150 000 Franken. Die Jury von Venture Idee. So entstand ein Prosatext, Spektrum.» lange­ her.» bin ich an einem zweiten Roman. Kick wählte ausnahmsweise drei «Life der erste Akt eines modernen Da ist es schön, zwischendurch Sciences»-spin-offs aus: Artiria Medical, Märchens.»­ Ihr Roman «Uns Menschen Sie sind gelernte Buchhänd- kürzere Texte zu schreiben, die in Frater und Synendos Therapeutics. Ihre in den Weg gestreut» über lerin. Wie kam es zum Wech- überblickbarem Zeitrahmen ent­ Innovationen können gemeinsam Hun- Sie arbeiteten neben Ihrer Kräuterpfarrer Johann sel vom Bücherverkaufen stehen. Ich hüpfe also noch ein derte Millionen von Leben verbessern, in- ­literarischen Tätigkeit pro- Künzle fand viel Anerken- zum Bücherschreiben? bisschen von einer Textform zur dem sie Menschen von Schlaganfällen, fessionell für den Umwelt- nung. Er wurde beim be- «Gelesen und geschrieben habe anderen.» (lacht) Unterkühlung, Depressionen und Angst- schutz und sind seit 2015 in kannten Zytglogge Verlag ich schon seit meiner Kindheit. zuständen befreien. Ein Preisgeld gibt es einer Teilzeitstelle bei der veröffentlicht. Wie kam es Durch das viele Lesen entstand Worum geht es im neuen auch für die Frater GmbH aus Naters. Schweizerischen Flüchtlings- zu der Zusammenarbeit? dann der Wunsch, selber Texte zu ­Roman? Und zwar für die Vorbeugung von Unter- hilfe tätig. Inwieweit fliesst «Ich bin ausgebildete Buchhändle­ schreiben, die über Gebrauchstex­ «Es ist die Geschichte zweier Frau­ kühlung von Krankenhauspatienten; be- Ihr Engagement für Soziales rin und kannte die Verlagsland­ te hinausreichten. Deshalb habe en, deren Wege sich kreuzen, die sonders solche, die nach einer Exposition und Umwelt in Ihre Schreib- schaft. Vorteilhaft war, dass ich in ich mich vor ein paar Jahren ent­ sich aber nie kennenlernen. Die im Hochgebirge oder in kaltem Wasser arbeit ein? etwa wusste, zu welchem Verlags­ schieden, berufsbegleitend an der Handlung spielt im Hochgebirge. gerettet werden, sind von einer Hypo- «Die Natur und der Umgang da­ programm mein Manuskript pas­ SAL in Zürich das Studium ‹Lite­ Es geht um schmelzende Glet­ thermie bedroht. Die Stabilisierung ihrer mit beschäftigt mich fast täglich. sen könnte und so habe ich es ent­ rarisches Schreiben› zu absolvie­ scher, um auftauenden Perma­ Temperatur ist für das medizinische Per- Das beeinflusst natürlich das sprechend nur an die Verlage ge­ ren. In dem Kontext entstanden frost. Nicht zuletzt steht die Be­ sonal von entscheidender Bedeutung, Schreiben. Auch in meinem Ro­ schickt, die mir adäquat schienen. viele Texte und ich merkte, da ziehung vom Menschen zur Natur sowohl innerhalb als auch ausserhalb der man ‹Uns Menschen in den Weg Ich hatte Glück und bekam rasch brennt mein Feuer; ich muss über allem – und auch die Frage, üblichen Krankenhausumgebung. And- gestreut› über Kräuterpfarrer Jo­ eine Zusage.» weiterschreiben.»­ welchen Bezug man zu sich selber, reas Frasnelli, Absolvent und Arzt der hann Künzle (1857–1945) spielt zu seiner inneren Natur hat.» Universität St. Gallen, nutzte als Leiter die Natur eine Rolle. Sein immen­ Marianne Künzle schreibt Sie schreiben Romane, Hör- Interview: Nathalie Benelli der Abteilung für Notfallmedizin in Visp ses Wissen über Pflanzen nutzte über Johann Künzle – ist spiele, Dramen, Kinderlitera- Mehr über Marianne Künzle und ihr Werk die achtjährige Erfahrung von Hub- er zur Behandlung von Kranken. der Kräuterpfarrer ein Ver- tur, Kurzgeschichten, Lyrik, im Literaturblog von Kurt Schnidrig: schrauberrettungsmissionen, um paten- Er schuf damit aber auch eine wandter von Ihnen? Prosa, aber auch Kolumnen. http://blog.rro.ch/literatur/ tierte Beschichtungen zu entwickeln, die Infusionsleitungen ohne Batterien erwär- men. Das Interesse der Tierärzte hat Frasnelli und Mitbegründer Hannes WAdS | Literaturpreis 2019 geht an Marianne Künzle aus Birgisch Spögler veranlasst, die Marktentwicklung auf Anwendungen für Gross- und Klein- tiere auszuweiten. «Die Kickers Camps waren grossartig – weil es so schwierig Autorin und Flüchtlingshelferin war. Man bekommt sein direktes Feed- back, das die eigene Tunnel-Vision durch- bricht. Das Feedback enthält mögliche OBERWALLIS | Die in Bir- WAdS durchgeführten Literatur­ Roman über den legendären Kräu­ Coaching und Weiterbildung Lösungen für Probleme und zur Be- gisch wohnhafte Marianne wettbewerb in einem anonymi­ terpfarrer Johann Künzle (1857– führt. Sie arbeitete unter anderem schleunigung des Geschäftsbetriebs. Am Künzle gewinnt den von sierten Verfahren die beiden 1945) heraus. Die gelernte Buch­ auch als Dozentin an der HES-SO Ende hat es mir wirklich Spass gemacht! WAdS ausgeschriebenen­ ­Preis­trägerinnen. Mit ihren sehr händlerin schrieb 2014 ein Hör­ Wallis und als Beraterin in der So­ Es forciert einem, seine Denkweise von zweiten Oberwalliser Litera- unterschiedlichen Erzählungen spiel für SRF und machte auch zialberatung des Kantons Wallis. wissenschaftlich – versuchend, Dinge zu turpreis. Eva Maria Im- wussten die beiden Schriftstelle­ durch ihre Blog-Beiträge auf www. Eva Maria Imboden veröffentlich­ erklären – auf geschäftlich zu richten: boden erhält den einzigen rinnen die sachkundige Jury zu salonlit.ch als Literatin auf sich te literarische Texte in Antho- Lösungen für Probleme aufzeigen.» Die Anerkennungspreis. überzeugen. aufmerksam. Die Autorin arbei­ logien (u. a. Talwind II sowie Ho­ philanthropische Initiative Venture Kick tete als professionelle Umwelt­ telgeschichten), Zeitungen (u. a. hat seit 2007 640 Schweizer Unterneh- Die aus Matheo Eggel (Gymnasial­ Verdienter Preis schützerin. Seit 2015 ist sie für die «NZZ am Sonntag») und Zeitschrif­ mensgründungsprojekte mit 27,3 Millio- lehrer), Tabea Pfister (Buchhänd­ Die Oberwalliser Literaturpreis­ Flüchtlingshilfe tätig. ten und gewann im Jahr 2013 den nen Franken unterstützt. Mehr als 494 lerin) und Walter Werlen (pen­ trägerin ist eine gebürtige Berne­ Die Anerkennungspreisträge­ Treibhaus-Literaturpreis. Kapitalgesellschaften schufen 6033 sionierter Gymnasiallehrer) be­ rin. Marianne Künzle brachte rin Eva Maria Imboden lebte lange Die Preisverleihung findet am Arbeitsplätze. Von Venture Kick unter- stehende, vereinsexterne Jury be­ 2017 im renommierten Zytglogge Zeit im Oberwallis. Jetzt ist sie 15. November 2019 um 20.00 Uhr stützte Start-ups haben bisher 2,5 Mil- stimmte beim zum zweiten Mal Verlag mit «Uns Menschen in den in Bern ansässig, wo sie seit 2003 im Schloss Leuk (Bischofssaal) liarden an Investoren angezogen. wb vom Oberwalliser Autorenverband Weg gestreut» einen biografischen eine eigene Praxis für Supervision, statt. ben Walliser Bote TV | RADIO Montag, 4. November 2019 9

RZ Magazin auf TV Oberwallis Dienstag 20.30 Uhr Igelstation Agarn Fräg doch Misses Poppins Seit rund zehn Jahren gibt es in Agarn eine Igelstation. Hier Conny Giammarresi versucht zu den verschiedensten Themen werden verletzte und schwache Tiere wieder aufgepäppelt Montag eine Lösung zu finden und hilft mit ihrer Meinung, eine andere und können hier überwintern. Ansichtsweise in Betracht zu ziehen. Erstausstrahlung: Montag, 4. November 2019

TIPPS DES TAGES

20.05 1 gegen 100 20.15 Der Bayern-Boss: 20.15 Bauer sucht Frau 20.15 Zerbrochen – Ein 20.15 The Big Bang Spielshow Schlusspfiff… Doku-Soap Fall für Dr. Abel Theory

SRF 1 ARD RTL SAT.1 PRO 7 10.00 nano Spezial 10.30 Kulturzeit 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Ta- 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mo- 5.00 Mike & Molly 5.20 New Girl 6.05 11.10 Heissluftballon-Spektakel 11.20 gesschau 9.05 Live nach Neun! 9.55 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 deration: Matthias Killing, Alina Merkau Mr. Griffin – Kein Bock auf Schule 7.00 DOK 12.15 Mini Schwiiz, dini Sturm der! Liebe 10.45 Meister! des Unter uns 9.30 Alles was zählt! 10.00 premiumshopping.TV 11.00 Im Eine schrecklich nette Familie 7.55 Last Schwiiz! 12.45 Tagesschau 12.55 Alltags 11.15 Wer! weiss denn sowas? Daily-Soap 10.00 Der Blaulicht Report! Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen Man Standing 8.50 How I Met Your Mo- Meteo Mittag! 13.05 Glanz! & Gloria 12.00! Tagesschau 12.15 ARD-Buf- 11.00 Der Blaulicht Report 12.00 Punkt für Sie! Der Junggesellenabschied von ther 9.15 How I Met Your Mother Weekend 13!.35 In aller Freundschaft fet! 13.00 ARD-Mittagsmagazin! 12 – Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Tom Schneider endet für seine Kumpels 10.10! How I Met Your Mother 10.35! 14.25 Salto! Mortale 15.30 glanz & 14.00! Tagesschau 14.10 Rote Rosen! Superhändler – 4 Räume, 1 Deal 15.00 in einem tödlichen Desaster. 12.00 An- nikko.TV 12.25 Mom 12.50! Mom gloria! peopleflash 15.35 Kino im Urwald 15.00 Tagesschau! 15.10 Sturm Schätze aus Schrott 16.00 Mensch Papa! wälte im Einsatz 13.00 Anwälte im Ein- 13.15 Two and A Half Men 13.45 16.00 Das Traumschiff – Perth der! Liebe 16.00 Tagesschau! 16.10 Väter allein zu Haus 17.00 Herz über satz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Strei- Two and A Half Men 14.10 !Two and V wie Vendetta SRF ZWEI, 23.00 17! .35 Masha und der Bär 17.40 Teles!- Verrückt nach! Fluss 17.00 Tagesschau! Kopf 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv fe – Die Spezialisten 16.00 Klinik am A Half Men 14.40 The! Middle 15.10 In naher Zukunft ist Grossbritannien zu einem faschistischen guard 18.00 Tagesschau 18.10 17.15 Brisant ! 18.00 Wer weiss – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Südring 17.00 Klinik am Südring – Die The Middle !15.35 The Big Bang Theo- Staat geworden. Der Kanzler hält die Bevölkerung im Würgegriff. ! ! ! ! Meteo 18.15 Mini Schwiiz, dini denn sowas? 18.50 Morden im Nor- Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Familienhelfer 17.30 Klinik am Südring ry 16.05 The Big Bang Theory 16.30 Als seine Schergen Evey (Natalie Portman) aufgreifen, die sich ! ! ! ! Schwiiz 18.40 Glanz & Gloria 19.00 den 19.45 Wissen vor acht – Zukunft RTL Aktuell – Das Wetter 19.05 Alles / oder Sat.1 Regional-Magazine 18.00 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 nicht an das Ausgehverbot hält, erscheint ein Maskierter und ! ! ! ! Schweiz aktuell 19.25 SRF Börse 19.50 Wetter vor acht 19.55 Bör- was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlech- Die Ruhrpottwache 19.00 Genial da- Nachrichten 18.10 Die Simpsons rettet sie. 19.30 Tagesschau! 19.55 Meteo ! se! vor acht ! te Zeiten ! Daily-Soap neben – das Quiz 19.55 Nachrichten 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo! ! ! ! ! ! Zerbrochen – Ein Fall für Dr. Abel SAT.1, 20.15 Obwohl Dr. Fred Abel (Tim Bergmann) immer noch mit den Folgen 20.05 1 gegen 100 20.00 Tagesschau 20.15 Bauer sucht Frau 20.15 Zerbrochen – 20.15 The Big Bang Theory ! ! ! eines Attentats zu kämpfen hat, bearbeitet er den Mord an einer Noch eine lange Strecke vor sich: 20.15 Der Bayern-Boss: Moderation: Inka Bause. Ein Fall für Dr. Abel Die Entscheidungsfindungs- ! 23-jährigen Australierin. Die junge Frau wurde in den berüchtigten Michael Billington aus St. Gallen. TV-Thriller (D 2019). Verwirrung. Schlusspfiff für Uli 22.15 Extra – Das RTL Magazin Darkrooms eines Berliner Nachtclubs tot aufgefunden. 21.05 Puls Hoeness Moderation: Birgit Schrowange. Mit Tim Bergmann, Annika Kuhl. 20.45 Young Sheldon ! ! ! Moderation: Daniela Lager. Dokumentation. 23.25 Spiegel TV Regie: Hansjörg Thurn. Ein Gast, ein Jahrestag und ein Familiengrab ARTE, 20.15 21.50 10vor10 21.00 Hart aber fair Moderation: Kay Siering. 22.20 akte. Spezial Körpertausch. Die vermeintliche Hellseherin Blanche Tyler (Barbara Harris) soll ! ! 22.15 Meteo Moderation: Frank Plasberg. 0.00 RTL Nachtjournal Zerbrochen – die wahre Geschichte. 21.15 Die Simpsons im Auftrag einer älteren, reichen Dame namens Julia Rainbird ! ! 22.25 ECO 22.15 Tagesthemen 0.27 Das Wetter Date-Raping in Deutschland. Planet im Nebel / Die Pin Pals. deren verschollenen Neffen Arthur Adamson wiederfinden. Als ! ! Blanche sich auf die Suche nach Arthur macht, entdeckt sie, dass 22.55 Schawinski 22.45 Kein Geld für kranke 0.30 Die Alltagskämpfer – 23.20 Die Fahnder 22.10 Fahri sucht das Glück er sich in einen skrupellosen Kidnapper verwandelt hat. Moderation: Roger Schawinski. Kinder ÜberLeben in Mit Herz & Handschellen Tokio und der Sex. «Familiengrab» ist der letzte von über 50 Spielfilmen von Alfred ! Mit Wolf Biermann. 23.30 Grenzenlos Deutschland 0.20 Zerbrochen – 23.10 Late Night Berlin – Mit Hitchcock. 23.25 Newsflash ! Ich will mein Kind behalten – Ein Fall für Dr. Abel Klaas Heufer-Umlauf Dokumentation. Das Jahr 1989. ! Frenzy ARTE, 22.10 23.35 Mad Men Kampf mit dem Jugendamt TV-Thriller (D 2019). Moderation: Klaas Heufer-Umlauf. 0.15 Nachtmagazin Während ein Londoner Politiker seine Zuhörer am Ufer der Hinterm Horizont.% ! 1.15 Ohne Filter – So sieht Mit Tim Bergmann, Annika Kuhl. Zu Gast: Adel Tawil. 0.35 Tatort Themse für den Umweltschutz begeistern will, treibt am Flussufer 0.20 Late Update ! mein Leben aus! Regie: Hansjörg Thurn 0.10 The Big Bang Theory Lakritz. ! Moderation: Michael Elsener. Die Mainzer Fastnacht – Eine 2.10 Criminal Minds Die Entscheidungsfindungs- eine nackte, nur mit einer Krawatte bekleidete Frauenleiche: ein ! 1.05 I’m Your Man 2.08 Tagesschau Männerdomäne im Wanken! Schau hoch in den Himmel. Verwirrung. weiteres Opfer des gefürchteten «Krawattenmörders». Zeitgleich 2.10 Hart aber fair verliert der ehemalige Royal-Air-Force-Pilot Richard Blaney (Jon 1.20 Forever Over ! 1.45 Der Blaulicht Report In Morgans alten Viertel werden 0.35 Young Sheldon 3.25 Grenzenlos ! Finch) seinen Job als Barkeeper und vertraut sich seiner Ex-Frau, 1.30 Die Badewanne ! Frau wird von blutverschmierter mehrere Männer brutal erschlagen. Ein Gast, ein Jahrestag und ein 1.45 Wohnfläche: 4.10 Brisant Autofahrerin angefahren / Kleiner 2.50 Criminal Minds Körpertausch. der erfolgreichen Geschäftsfrau Brenda Blaney, an. ! Null Quadratmeter 4.43 Tagesschau Fahrgast sorgt für Ärger. Die perfekte Stadt. 1.00 The Middle SRF ZWEI ZDF RTLZWEI ORF 1 ORF 2 RADIO AM MONTAG 10.40 Death In Paradise 11.35 Han- 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 10.00 Frauentausch. Melanie tauscht 13.55 Die Goldbergs 14.15 How 12.40 Seitenblicke 12.45 Wetterschau ! na – Folge deinem Herzen% 13.05 Hap- ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute mit Manuela 12.00 Frauentausch. Gabi I Met Your Mother 15%.00 New Girl 13.00 ZIB 13.15 Mittag in Österreich RADIO BERN 1 Zambo Charts Mix 20.00 Nachr. 20.03 ! ! ! ! Wunschkonzert 21.00 Nachr. 21.03 py Endings 13.25 McLeods Töch- – in Deutschland 14.15 Die Küchen- tauscht mit Sandra 14.00 Station B1 15.40 Malcolm mittendrin 16.00 ZIB 14.00 Schmeckt perfekt 14.25 Sturm 8.20 Astro Wochenausblick 8.35 !% ! ! Wunschkonzert 22.00 Nachr. 22.08 ter 14.55 Grey’s Anatomy – Die schlacht 15.00 heute Xpress 15.05 – Kinderärzte mit Herz 15.00 Die Wache Flash 16.05 Malcolm mittendrin der Liebe 15.15 Die Rosenheim-Cops Chasch di vo nenne 9.05 5 Hits für di % ! ! Nachtclub 23.00 Nachr. 23.04 Schreck- jungen Ärzte 15.40 SOKO Leipzig Bares für Rares 16.00 heute – in Eu- Hamburg 16.00 Die Wache Hamburg 16.25 Scrubs – Die Anfänger 17.10 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 Arbeitsplatz 9.40 Morgenshow Rück- !% ! !% ! 23.10 16.25 SOKO Leipzig 17.10 glanz & glo- ropa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 RTLZWEI News 17.04 RTLZWEI ZIB Flash 17.15 How I Met Your Mother ZIB 17.05 Aktuell in Österreich 17.30 blick 9.50 Morgenshow Ausblick 10.00 mümpfeli Nachtclub ! ! ria peopleflash 17.15 Death In Paradise 17.00 heute 17.10 hallo deutschland Wetter 17.05 Krass Schule – Die jungen 18.00 ZIB 18 18.10 Magazin 1 18.36 Studio 2 18.30 konkret 18.51 infos & Nachr. 10.20 Das Wochenthema 10.40 ! ! 18.10 Happy Endings 18.35 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Lehrer 18.05 Köln 50667. Morgen ist Wetter 18.40 Die Simpsons 19.05 tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Regionale Servicetipps 11.20 Al- RADIO SRF 2 KULTUR ! ! ! ! Iss% besser! 19.10 Jamie Oliver% – Ge- Potsdam 19.00 heute 19.20 Wet- ein neuer Tag 19.05 Berlin – Tag & Young Sheldon 19.30 The Big Bang Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit bum-Tipp 11.30 Nachr. 12.00 RADIO 8.00 Kultur-Nachr. 8.20 Kultur-Aktu- ! ! ! ! nial gesund ter 19.25 Wiso Nacht. André Junior Theory 19.53 Wetter im Bild 19.55 Sport Aktuell BERN1 Aktuell 12.10 Top-Thema alität 8.30 HeuteMorgen 9.00 Nachr. !% ! ! ! ! 12.30 Regio-Reporter 12.40 Wetter 9.02 Kontext 10.00 Nachr. 10.20 100 20.00 sportflash 20.15 Preis der Freiheit 20.15 Die Geissens – 20.00 ZIB 20 20.05 Seitenblicke ! 13.00 RADIO BERN1 Aktuell 13.20 Sekunden Wissen 11.00 Nachr. 11.40 20.10 Seitentriebe 21.55 Preis der Freiheit – die Eine schrecklich 20.15 Vorstadtweiber 20.15 Die Millionenshow ! ! ! Hesch gwüsst 14.20 Wär’s gloubt 14.40 Tageschronik 12.00 Nachr. 12.10 Kul- 21.45 Atlanta Medical Dokumentation glamouröse Familie! 21.10 Grey’s Anatomy – 21.10 Thema ! ! ! Bärn, what’s up? 15.20 Fyrabetipp tur kompakt 12.30 Rendez-vous 13.00 Unterschätze niemals den% Raptor! 22.40 heute journal 21.15 Die Reimanns – Die jungen Ärzte 22.00 ZIB 2 16.00 Nachr. 16.20 iLike – das geit ab ! ! Klassiktelefon 13.45 Concerto 16.00 22.35 sportaktuell 23.09 Wetter Ein aussergewöhnliches Das besondere Blut. % 22.30 kulturMontag im Netz 16.40 Regiowetter 16.50 As- ! ! Nachr. 16.30 Kultur-Nachr. 17.00 22.45 Newsflash 23.10 Broken City Leben 21.50 ZIB Flash 23.25 lesArt tro Wochenausblick 17.10 Top-Thema ! ! Nachr. 17.08 Kultur-Aktualität 18.00 23.00 V wie Vendetta Thriller (USA 2013). Mit Mark 22.15 Pop Giganten Kult-Hits. 22.00 The Good Doctor 0.00 Tatort des Tages 17.30 Nachr. 17.40 Regio- ! ! ! Nachr. 18.03 Kontext 19.00 Echo der Actionfilm (USA/GB 2005).% Mit Wahlberg, Russell Crowe. 0.15 EXKLUSIV – DIE 22.45 ZIB Nacht % Lakritz. wetter 17.50 Bärn, what’s up? 18.00 Zeit 20.00 Diskothek 22.00 Nachr. Natalie Portman, Hugo Weaving. Regie: Allen Hughes. REPORTAGE 22.55 9-1-1 Notruf L.A. 1.30 kulturMontag RADIO BERN1 Aktuell 18.20 Al- 22.06 ! ! Fiori musicali Regie: James McTeigue. 0.45 heute+ Drei Zimmer, Küche, Puff – Lust- Furchtbare Menschen. 2.25 lesArt bum-Tipp 18.33 Top 3 vom Tag ! 1.00 glanz & gloria 1.00 Frauenzimmer alarm hinter deutschen Gardinen. 23.40 Bates Motel 3.00 Thema RADIO SRF 3 ! ! ! peopleflash Dokumentation. 1.20 EXKLUSIV 0.20 Vorstadtweiber% 3.40 Die Millionenshow RADIO SRF ! ! 8.00 Nachr. 8.50 Peter Schneider 9.00 VOX SUPER RTL SWR RTS 1 TSI 1 8.00 HeuteMorgen 8.13 Espresso 8.30 Nachr. 9.40 Meteostory 11.50 SRF 3 Nachr. 8.32 Regionaljournal 8.40 Mor- Wirtschaft 12.00 Info 3 13.45 Peter 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen 14.15 Angelo! 14.45 Dragons – Die 16.05 Kaffee oder Tee 17.00 SWR 15.20 Castle 16.10 Victoria 16.05 Un caso per due 17.10 Filo gengeschichte 9.00 HeuteMorgen 9.40 Schneider 16.00 Nachr. 17.00 Info 3 Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Wächter von Berk 15.15 Ninjago – Gar- Aktuell 17.05 Kaffee oder! Tee 18.00 17.00 Victoria% 17.50 Vraiment% diretto 18.00 Telegiornale% flash 18.10 Mundartrubrik 10.00 Nachr. 10.03 17.40 SRF 3 Wirtschaft 18.00 Nachr. ! ! 11.00 11.08 Kind – Wie erziehst du denn? 15.00 madons Motorrad-Gang 15.40 AL- SWR Aktuell Baden-Württemberg durable, mon alimentation?% 17.55 Top Zerovero 19.00 Il quotidiano 19.45 Treffpunkt Nachr. Ratge- 19.03 SRF 3 punkt CH 20.03 Focus ! ber 11.40 A point 12.00 Nachr. 12.03 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten VINNN!!! und die Chipmunks 16.10 18.15 MENSCH LEUTE 18.45 Lan- Models 18.20 C’est ma question! Prova a chiedermelo 19.55 Meteo re- 21.03 Pop Routes 22.06 Sounds! ! !% Regionaljournal 12.30 Rendez-vous und eine Traumreise 17.00 Zwischen Sally Bollywood 16.40 Die Nektons – desschau 19.30 SWR Aktuell 20.00 18.50 Météo régionale 18.59 Les gionale 20.00 Telegiornale 20.35 13.00 Tagesgespräch 13.40 3 vo 5 Tüll und Tränen 18.00 First Dates – Ein Abenteurer der Tiefe 17.10 Mighty Tagesschau! 20.15 rundum gesund! titres! du 19h30 19.00 Couleurs lo- Météo régionale 20.40 Via col venti RADIO ROTTU ! ! ! 14.00 Nachr. 14.06 Hörspiel 15.00 Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Din- Mops 17.40 Angelo! 18.10 Bugs Bun- 21.00 Die Ernährungs-Docs 21.45 cales 19.20 Météo 19.30 Le 19h30 21.10 Un nemico che ti vuole bene Nachr. 16.00 Heute um Vier 16.25 Ver- 7.00 PNC 7.30 Halbi 8i 8.00 PNC 8.30 ner 20.00 Prominent! 20.15 Goodbye ny & Looney Tunes 18.35 Woozle Goo- SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit! 20.05! Météo 20!.10 T.T.C. (Toutes Commedia poliziesca (Italia/Svizzera% ! ! ! anstaltungsTipps 16.30 Regional Dia- Halbi 9i 8.55 Wägzeichu 9.00 PNC Deutschland! Die Auswanderer 23.15 zle 19.05 ALVINNN!!! und die Chip- 22.30 Meister des Alltags 23.00 taxes comprises) 20.45 Le procès du 2018) 22.50 Info Notte 23.00 Meteo 12.15 Wetter 12.30 Halbi 1 am Mittag ! ! ! gonal 16.50 Wetter 17.00 Heute um Survivor 0.40 vox nachrichten 1.00 munks 19.45 Tom und Jerry 20.15 On Gefragt – Gejagt 23.45 Die Quiz-Hel- siècle Drame (E-U/GB) 22.30 L’alié- notte 23.10 Segni dei tempi 23.30 Ma- Fünf 17.30 Regionaljournal 18.00 Echo 13.00 PNC 16.30 Halbi 5i 17.00 5i ! ! ! Medical Detectives – Geheimnisse der the Case – Unter Mordverdacht 23.15 den – Wer kennt den Südwesten? 0.30 niste % 23.25 L’aliéniste 0.05 jor Crimes 0.15 Stealing Cars der Zeit 18.45 Sport 19.00 Nachr. am Mabu 17.30 Halbi 6i 17.50 Wetter Gerichtsmedizin Interaktives Schweizer Nachtprogramm Quizduell-Olymp ! Ransom!% 0.50 Life in Pieces!% Dramma (Stati% Uniti 2015) % 19.03 Zambo Radio für Kinder 19.50 18.00 PNC 18.30 Halbi 7i 19.00 PNC ! ! % % 3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+ 13.00 ZIB 13.20 Die wilden Philip- 12.15 Re: 12.50 ARTE Journal 13.05 13.05 Elefant, Tiger & Co 13.55 Von 19.00 WATTS Top 10 – Halloween Spe- 5.55 Superstar – Highlights 1 6.00 Me- pinen 15.30! Gepanzerte Baumeister Stadt Land! Kunst 13.50 Auf dem fal- und zu lecker 14.25 Tierärztin! Dr. Mer- zial 19.15 Motorsport: Test Drive Ma- diashop (3+) 8.00 HSE24 9.00 Medi- – Die Riesengürteltiere des Pantanal schen Dampfer TV-Komödie (F 2019) tens 16.00! WDR aktuell 16.15 Hier gazin 19.30 Nachrichten 19.35 : Le- ashop (3+) 13.00 premiumshopping. 16.15 Die Kommunikation der Tiere 15.50 Flüsse des! Lichts 16.40 Xeni- und heute! 18.00 WDR aktuell! / Lokal- genden Hautnah 20.05 Olympische tv 16.10 Border Patrol New Zealand 18.30 nano 19.00 heute 19.19 us 17.10 Fotografen auf! Reisen 17.40 zeit 18.15 Servicezeit 18.45 Ak- Spiele: Camps to Champs / Power Of 16.45 Achtung, Zoll! Willkommen in 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit! 20.00 Südamerika! – So weit das Auge reicht tuelle! Stunde 19.30 Lokalzeit! 20.00 One 21.05 Olympische Spiele: Laufen Australien 17.25 Achtung, Zoll! Will- Tagesschau ! 20.15 Achtung, Kreuzot- 18.30 Kreuzfahrt in die Ostsee – Ein Tagesschau ! 20.15 Land und lecker in Nordkorea 22.10 Snooker: World kommen in Australien 17.55 Achtung, tern! 21.00! Das grösste Krokodil der Sommer auf dem Wasser 19.20 ARTE 21.00 Ausgerechnet! 21.45 WDR ak!- Open 23.05 Legenden Hautnah. Olym- Zoll! Willkommen in Australien 19.45 Welt ! 21.45 Erlebnisreisen-Tipp 22.00 Journal 19.40 Re: 20.15! Familiengrab tuell 22.10 Babylon! Berlin 22.50 pische Spiele 23.15 Olympische Spiele: Container Wars 20.15 Der Bachelor ZIB 2! 22.25 Skater Girls 23.10 Mo- Krimikomödie (USA 1976) 22.10 Babylon! Berlin 23.35 Der grosse! Crash Power Of One 23.25 Nachrichten 23.35 22.20 Bumann, der Restauranttester torcycle! Woman 23.45 Me and Europe !Frenzy Thriller (GB/USA 1972) 0.05 0.20 Wir in den! wilden Zwanzigern Marathon: New York City Marathon 1.00 1.10 Der grosse Kampf um die Schwei- 0.15 Die Staatsanwältin La Roue.! Drama (F 1923) 1!.50 Erlebnisreisen ! Judo: Grand Slam 1.30 Sendeschluss zer Küche – Bumann bei den Deutschen !

KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1

15.30 Livespiel 15.35 Ein Fall für TKKG 14.45 Gefragt – Gejagt 15.30 10.20 premiumshopping.tv 12.05 9.30 TG 1 – Flash 9.35 Rai Parlamento 13.45 Météo 13.55 Un nouveau cha- ! ! 16.00 Miss Moon 16.25 Die Piraten Schnittgut. Alles aus dem Garten Numb3rs – Die Logik des Verbrechens – Telegiornale 9.55 TG 1 10.00 Storie pitre pour Noël Téléfilm. Comédie ro- ab 18.00 Uhr Tagesinfo – die Walliser Nachrichten von nebenan 16.50 Geronimo Stilton 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bay!- 13.00 Castle 13.55 The Mentalist italiane 11.25 Napoli 12.50 La prova mantique (E-U 2018)! 15.35 Embrassez ! ! ! Meteo 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Ein ern 17.30 Abendschau – Der Süden 14.55 Navy CIS: L.A. 15.50 kabel del cuoco 13.30 Telegiornale 14.00 l’esprit de Noël Téléfilm. Comédie No comment Fall für die Erdmännchen 18.10 Der klei- 18.00! Abendschau 18.30 Rundschau eins news 16.00 Navy CIS! 16.55 Aben- Vieni da me 15.40 Il paradiso delle si- romantique (E-U!% 2018) 17.05 4 ma- ! Les pied sur terre ne Drache Kokosnuss 18.35 Ernest & 19.00 Unkraut 19.30 Dahoam is teuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, gnore 16.30 TG 1 16.40 TG1 Econo- riages pour 1 lune de miel 18.10 Bien- Celestine 18.47 Baumhaus! 18.50 Un- Dahoam! 20.00 Tagesschau! 20.15 Dein Lokal – Der Profi kommt 18.55 mia 16.45 Che tempo fa 16.50 La vita venue en famille 19.20! Demain nous ser Sandmännchen 19.00 Yakari Landfrauenküche! 21.00 Bayern! erle- Achtung Kontrolle aktuell 20.15 Die in diretta 18.45 L’eredità 20.00 Tele- appartient 19.55! Météo 20.00 Le Stündliche Wiederholung 19.15 Yakari 19.25 Wissen macht! ben 21.45 Rundschau! Magazin Welt ist in guten Händen Actionfilm giornale 20.30 Fiorello 20.50 Dal Tea- 20h 20.35! Le 20h le mag! 20.45 des Programms. Ah! 19.50 logo!! Die Welt und ich 22.00! Lebenslinien 22.45 Der Kaiser! (USA 2002) 22.40 Alarmstufe:! Rot 2 tro Delle Vittorie 21.35 Il Commissario Loto ! 20.50 C’est Canteloup! 21.05 ! ! ! ! ! ! Alle Sendungen auf: 20.00 KiKA LIVE 20.10 Alarm – die von Schexing 23.35 Ottfried Fischer Actionfilm (USA 1995) 0.30 Spurwech- Montalbano 23.40 TG1 60 Secondi Camping Paradis 23.10 New York, www.kanal9.ch jungen Retter 21!.00 Sendeschluss live! 0.20 Rundschau! Nacht sel Thriller (USA 2002) 23.50 Frontiere 0.45 S’è fatta notte unité spéciale ! 1.40 Blacklist ! ! !% !% Für Hörbehinderte Zweikanalton Programm vom 04.11.2019 ! % Walliser Bote 10 Montag, 4. November 2019 WALLIS

Still und bescheiden ging sie ihren Lebensweg, Wenn die Sonne des Lebens untergeht, In Gottes Hand friedlich ist sie dann leuchten die Sterne der Erinnerung. liegen Anfang und Ende. zum Schöpfer heimgekehrt.

Dankbar und mit vielen unvergesslichen Erinnerungen Nach einem Leben der Liebe für Gott und die Menschen ist Wir nehmen Abschied von nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama, Schwie- unsere liebe Schwester, Schwägerin, Tante, Grosstante, germama, Grossmama, Urgrossmama, Anverwandten Base, Patin und Anverwandte Yvonne Varonier und Patin 12. Februar 1933 Ida Trachsler Sie ist nach kurzer Krankheit im Alters- und Pflegeheim Martha Schnyder-Zengaffinen 14. März 1926 St. Josef in Susten friedlich entschlafen. 3. Oktober 1919 Varen, den 3. November 2019 versehen mit den heiligen Sterbesakramenten im Spital Sie ist am Samstag nach einem langen und reich erfüllten Visp friedlich entschlafen. In dankbarer Erinnerung Leben im Haus der Generationen in Steg friedlich die nächsten Angehörigen mit Familien: entschlafen. Brig-Glis / Simplon Dorf, 29. Oktober 2019 †Marcel und Germaine Varonier-Roten, Sitten Pius und Yolanda Varonier-Pichel, Salgesch Steg, an Allerseelen, 2. November 2019 In christlicher Trauer: †Victor und †Frances Varonier-Eiseli, New York In stiller Trauer: ihre Geschwister, Schwägerinnen, André und †Marianne Varonier-Cina, Diolly-Savièse Wilhelm und Marlise Schnyder-Weissen, Steg Nichten und Neffen mit Familien und alle Anverwandten und Bekannten Oliver und Helga Schnyder-Zenhäusern Patenkinder, Anverwandte, Freunde und Bekannte Wir nehmen Abschied am Montag, 4. November 2019, mit Sienna und Estelle, Brig in der Aufbahrungskapelle St. Barbara, Varen, wo die Alexandra Schnyder mit Sebastian, Dominic Wir nehmen Abschied im Bestattungsinstitut Philibert nächsten Angehörigen von 18.00 bis 19.30 Uhr anwesend und Benjamin, Naters, und Andreas Schöpfer, Glis Zurbriggen AG in Gamsen am Dienstag, 5. November 2019, sein werden. Evi und Reinhard Kalbermatter-Schnyder, Steg von 17.00 bis 19.00 Uhr. Matthias Kalbermatter, Steg Sie sind herzlich eingeladen zum Beerdigungsgottesdienst Stephanie und Richard Bellwald-Kalbermatter Sie sind herzlich eingeladen zum Beerdigungsgottesdienst am Dienstag, 5. November 2019, um 10.00 Uhr in der mit Aaron und Annina, Blatten in der Pfarrkirche von Brig am Samstag, 9. November 2019, Pfarrkirche von Varen. Anverwandte, Freunde und Bekannte um 10.15 Uhr, mit anschliessender Urnenbeisetzung. Spenden gehen an wohltätige Institutionen. Aufbahrung am Montag, 4. November 2019, ab 17.00 Uhr Spenden zu Ehren der Verstorbenen gehen an das Alters- Es werden keine Dankeskarten versendet. in der Sebastianskapelle in Steg, wo die Angehörigen bis heim «englischgruss – leben im alter», Brig-Glis. 20.00 Uhr anwesend sein werden. Traueradresse: Der Beerdigungsgottesdienst, zu dem Sie herzlich einge- Traueradresse: Markus Eyer, Riedgassa 5, 3911 Ried-Brig Pius Varonier, Varenstrasse 39, 3970 Salgesch laden sind, findet am Dienstag, 5. November 2019, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Steg statt. Spenden zu Ehren der Verstorbenen gehen an das Haus LESERBRIEFE der Generationen und wohltätige Institutionen. Gesellschaft | Bezirksmusikverband Visp Traueradresse: Wilhelm Schnyder, Kirchstrasse 15, 3940 Steg Fännertreffen Die guten alten Zeiten

Der guten alten Zeit pflegen Wenn wir unsere natürlichen wir dann nachzutrauern, wenn Ressourcen zerstören lassen Kunst | Gemälde von Sébastien Delaloye wir mit der Gegenwart unzu- statt das Land zu bewirtschaf- frieden sind oder das Gegen- ten, was mehr Nutzen abwirft, wärtige unseren Wünschen ist das Raubbau. Nur mit Wor- Berg-Schönheiten und Vorstellungen nicht mehr ten und Schlagzeilen werden entspricht. In der guten alten wir den Wohlstand unter­ Zeit hatte man mehr Ruhe und graben. Wir sind verpflichtet, viel Zeit, um Gemeinden und den Wohlstand für unsere Kin- Fännertreffen. Seit 30 Jahren Tradition. FOTO ZVG Täler in Ordnung zu halten. der zu mehren. Wirtschaft und Dass das, was lange währte, Tourismus werden nach wie auch besser war, darf man je- vor eine wichtige und entschei- KALPETRAN | Der abtreten- fee und Gipfeli wurde in einer doch nicht behaupten. Gerade dende Rolle in der Erhaltung de Bezirksfähnrich des kurzen Andacht in der Kapelle in Bezug auf die Vorbereitun- der gesunden Zukunft aller Bezirks Visp, Armin Bu- auch an die verstorbenen Fähn- gen für die Entwicklung beim ­Täler spielen. Die Politik für mann, lud seine Fenner- riche gedacht. Anschliessend Tourismus in allen Tälern das Wallis ist mit dem Konzept kollegen nach Kalpetran wurde man von der Familie Bu- zeigt, Eile war besser als Weile. der nachhaltigen Entwicklung ein. mann mit Speis und Trank ver- Es wird moderner, wir haben verpflichtet, das den heute Le- wöhnt und genoss einen gemüt- wenig Grund, der guten alten benden ihr Auskommen er- Seit über 30 Jahren ist es eine lichen Tag. Stolz war man auch, Zeit nachzutrauern. Wir müs- möglichen soll, ohne dafür das Tradition, dass der abtretende dass mit André Andenmatten sen beim Mitbestimmen zur Wohlergehen künftiger Gene- Bezirksfähnrich des Bezirks aus Visp der Gründer dieser Tra- Kenntnis nehmen, was uns sta- rationen aufs Spiel zu setzen. Visp seine Fennerkollegen zu dition anwesend war. Armin bil und einig halten kann. Walter Jaggy, Kippel einem gemütlichen Tag einlädt. Bumann war bereits zum 3. Mal Dieses Jahr wurde der Tag von Bezirkfsfähnrich, was in Anbe- Armin Bumann von der Musik- tracht der 16 vorhandenen Mu- gesellschaft «Alpengruss», sikvereine äusserst selten ist. Zu Roger Köppel: Wo liegt da Embd, am 12. Oktober organi- Nächstes Jahr wird das Treffen Tagesanbruch. «Lever du jour sur le Fee-Gletscher» lautet der siert. Bei wunderschönem Wet- vom aktuellen Bezirksfähnrich noch der Sinn einer Kandidatur? Titel dieses Gemäldes von ­Sébastien Delaloye. FOTO ZVG ter traf man sich bereits am Lambert Lauber in Täsch orga- Morgen in Kalpetran. Nach Kaf- nisiert. wb Der Zürcher «Weltwoche»- mit sage und schreibe 1006 ge- Chef Roger Köppel sitzt be- schwänzten Abstimmungen, VAREN | Sébastien Dela- war es, die bei ihm in seinen kanntlich seit vier Jahren für rund ein Viertel! Und in der loye ist bekannt als Kinderjahren bereits die Lust die SVP im Nationalrat. Er gilt Sommersession schwänzte er ­Comic-Zeichner. Er fühlt auf Comics weckte. Bald schon ALTER AKTIV als einer der extremsten Hard- sogar 42 Prozent der Abstim- sich aber auch in der hegte er den Wunsch, Comic- liner seiner Fraktion im Bun- mungen! Weiter: Bis zur Halb- ­Acrylmalerei zu Hause. Autor zu werden. Der Unter- Jassen Brig-Glis Ende November 2019 mit deshaus. Der Zürcher National- zeit der Legislatur reichte er walliser liess sich zum Zeichen- Datum: Dienstag, 5. Novem- dem Sekretariat der Pro Se- rat feierte den Wahlsieg von nicht einen einzigen Vorstoss Davon zeugen seine Gemälde, lehrer ausbilden, ein Beruf, den ber 2019. – Zeit und Ort: nectute in Visp ein geeignetes Donald Trump als «Befreiung, ein. Somit stellt sich zusam- die bald einmal in Varen zu se- er heute ausübt. 13.45 bis 17.00 Uhr im Restau- Datum. Sensation, als politisches Wun- mengefasst zweifelsfrei die ab- hen sind. Die Kellerei «Cheva­ Auch in seiner Freizeit rant River Side in Brig. – Lei- der» und schwärmt für diesen solut berechtigte Frage: Wo lier Bayard» – sie organisiert taucht er regelmässig und lei- tung: Florian Wellig. Soziale Beziehungen im Al- unfähigen und krankhaften liegt da noch der Sinn einer seit Jahren schon regelmässig denschaftlich ein in die Welt ter in Zusammenhang mit Selbstdarsteller, Prahler und Kandidatur? Kunstausstellungen – gewährt von Formen und Farben. So Einkehrtage 2019 der Gemeinde Visp Lügner aus Amerika! Dadurch Nun, all dies hat wohl dazu nämlich diesem Künstler für brachte er zwei Comic-Bücher Thema: «Ich lobe meinen Datum: Mittwoch, 20. No- hat sich Köppel zweifelsohne geführt, dass Nationalrat Ro- zwei Monate Gastrecht. Seine heraus, malt aber auch in Gott – Gott loben und den vember 2019. – Zeit und Ort: selbst disqualifiziert. Im Natio- ger Köppel bei seiner zusätz- Ausstellung feiert kommenden ­Acryl. In dieser Technik Menschen zugewandt blei- 14.00 Uhr im Kultur- und Kon- nalrat sorgte Köppel 2016 mit lichen Kandidatur für den Freitag um 18.00 Uhr Ver­ hält er Landschaften und die ben». Angegangen werden gresszentrum La Poste, Visp. seiner sprichwörtlichen politi- Ständerat 2019 die Rechnung nissage. Bergwelt fest und will deren dabei Fragen wie: Wir loben – Referentin: Prof. Michèle schen Respektlosigkeit und ohne den (Wahl-) Wirt ge- Sébastien Delaloye (1975) Schönheit verewigen sowie Gott in Worten, Liedern und Métrailler, Dozentin für sozia- Frechheit wohl für einen noch macht hat. Im ersten Wahl- lebt und arbeitet in Sitten. Die damit seine Begeisterung für Taten. Wie finden wir dazu die le Beziehungen und Sozial- nie d gewesenen Eklat: Er pro- gang landete er nämlich mit Lektüre des Comicbuchs «Tin- die Natur andern Menschen nötige Kraft? Unsere Verfas- raumentwicklung im Alter, vozierte Bundesrätin Simo­ 109 151 weniger Stimmen aus- tin – on a marché sur la lune» weitergeben. wb sung beginnt mit der Anru- Berner Fachhochschule für netta Sommaruga dermassen gerechnet auf ­seinen grössten fung «Im Namen Gottes, des Soziale Arbeit. – Programm: unter der Gürtellinie, dass Kontrahenten, den SP-Mann Allmächtigen… Was bedeuten nach dem Referat offeriert die ­diese richtigerweise den Saal Daniel Jositsch, auf dem be- diese Worte»? – Leitung und Gemeinde Visp ein Apéro. – verliess! scheidenen dritten Platz und HEUTE IM OBERWALLIS Information: Georg Studer- Eintritt: frei / Kollekte. – An- Und nun folgte die Anwe- wurde für den zweiten Wahl- Bregy, Visperterminen. – An- meldung: bis 15. November senheitsbilanz der Nationalräte gang aus dem Rennen genom- SIMPLON DORF | LiLäLo – Lismu, Läsu und Losu, 13.30 Uhr, meldung: Gemeinden oder 2019 beim Sekretariat der Pro für die vergangene Session: Ro- men. Wahltag ist Zahltag…«! Restaurant Mountain Café Simplon Regionen vereinbaren bis Senectute Visp. ger Köppel ist Absenzenkönig Leander Bregy, Turtmann Walliser Bote WALLIS Montag, 4. November 2019 11

Die Gemeinde gratuliert Zivilschutz | Regelmässige Kooperation soll entstehen Aargauer Zivilschützer im Einsatz

NATERS | Die Zivilschutz- organisationen Baden Re- gion und Wasserschloss stellten in der Region Na- ters unter anderem einen durch Unwetter zerstör- SALGESCH | Am Freitag, 25. Oktober, feierte Marinus Mathier ten Wanderweg instand. seinen 90. Geburtstag. Eine Delegation des Gemeinderates Der Zivilschutzeinsatz von Salgesch erwies dem rüstigen Jubilar seine Reverenz und kam bei allen Beteiligten gratulierte ihm herzlich zu seinem stolzen Geburtstag. Der Ge- gut an und soll der Be- meinderat wünscht Marinus Mathier eine gute Gesundheit und ginn einer regelmässigen dass er noch viele Geburtstage im Kreise seiner Familie feiern Zusammenarbeit sein. möge. Während einer Woche standen Ende Oktober 15 Zivilschützer aus der Region Baden im frei- Gesellschaft | Spende für Einrichtung «Mattini» willigen Einsatz in der Gemein- de Naters. Ziel des Einsatzes im Gebiet des Unesco Welterbes Freizeitprojekt Jungfrau-Aletsch war das Behe- ben verschiedener Unwetter- schäden an Landschaft und realisiert Wanderwegen.

Ein Erfolg für alle Beteiligten Tatkräftig. Die Zivilschützer aus der Region Baden und Wasserschloss legten teilweise einen neuen Die Gemeinde Naters ist froh Weg. FOTO ZVG über die Hilfe. «Der Aufwand für die Pflege unserer grossen Gemeindefläche mit den gros- Kooperation entstehen. Künftig ein Rundweg, dessen markanter Christian Thelen zeigt sich bei sen Höhenunterschieden ist könnte jedes Jahr ein Zug Zivil- Höhepunkt eine Hängebrücke der Besichtigung der Arbeit äus- beträchtlich, wir sind also sehr schützer aus der Region Baden rund 50 Meter über dem Fluss serst zufrieden mit der Leistung dankbar für solche Unterstüt- für einen ordentlichen Wieder- Massa ist. Der Rundweg war seit der 15 Männer aus dem Mittel- zung durch den Zivilschutz», holungskurs eine Woche ins rund 20 Jahren kaum mehr be- land: «Wir freuen uns über diese sagt Franz-Stefan Meichtry, Oberwallis kommen. Die Bi- gehbar. Umgestürzte Bäume wertvolle Hilfe des Zivilschutzes Bauverwalter der Gemeinde. lanz dieses ersten Einsatzes der versperrten die Strecke und an aus dem Aargau und hoffen, Durch den Einsatz wurde zu- Aargauer Zivilschützer im Wal- einigen Stellen zerstörten Hang- dass aus diesem neu entstande- dem ein erster Kontakt zwi- lis fällt auf jeden Fall bei allen rutsche die Wegführung. In nen Kontakt eine regelmässige schen den Zivilschutzorganisa- Beteiligten sehr positiv aus. knapp drei Tagen beseitigten Zusammenarbeit entstehen tionen Region Brig und Baden die Aargauer Zivilschützer wird.» Neben der Instandstel- hergestellt. Nach Absicht der Hier standen die Zivil- sämtliche Hindernisse und leg- lung des Wanderweges räum- Kommandanten der beiden Zi- schützer im Einsatz ten teilweise einen komplett ten die Zivilschützer auch eine Für eine Gute Sache gesammelt. Olindo Furrer, Martin vilschutzorganisationen soll Zwischen den Gemeinden Na- neuen Weg im anspruchsvollen steile Weide beim Dorf Blatten ­Bärenfaller, Raphael Jossen und Michael Bonani (von links). FOTO ZVG aufgrund der guten Erfahrun- ters und Bitsch verläuft über Gelände an. Der für das Ge- von durch Lawinen angespülten gen nun eine regelmässige dem Kraftwerk Electra Massa biet zuständige Forstverwalter Steinen und Holz. wb

OBERWALLIS | Die Kinder- torradsegnung vom Moto-Club und Jugendeinrichtung Simplon kam ein namhafter «Mattini» erhielt eine Betrag von 2190.25 Franken Berufsbildung | Sektionsmeisterschaft der Schreiner BEERDIGUNGEN Spende über 2190.25 Fran- an Spenden zusammen. Beide ken. Damit wurde ein Vol- Veranstaltungen sammelten SAAS-FEE | Bertha Sporrer- leyballnetz angeschafft. dieses Jahr für die Kinder- und Zimmermann, 1935. Heute ­Jugendeinrichtung «Mattini». Bumann vor Zurbriggen Montag, 10.30 Uhr, Pfarr­ Aus der Charity Veranstaltung Hier wurde ein Freizeitprojekt kirche Saas-Fee. «Nikolaus-Treffen», welche realisiert: Für die Kinder und durch den Vorstand der Gou­ Jugendlichen der Jugendein- BRIG | Vor rund zwei Wo- ULRICHEN | Hubertine dron Bike Days im Dezember richtung wurde ein Volleyball- chen fand die Sektions- ­Remund-Jansen, 1936. Heute organisiert wurde, und der Mo- netz angeschafft. wb meisterschaft der Schrei- Montag, 10.30 Uhr, Pfarr­ ner in Brig statt. Dies ist kirche Ulrichen. die erste von vier Vorstu- fen für die WorldSkills BRIG | Arnold Kalbermatten, Mediathek | Programmierung und Psychologie (Berufsweltmeisterschaf- 1940. Die Urnenbeisetzung ten) in Schanghai 2021. fand im engsten Kreis statt.

Kinder-Uni Am 11. und 12. Oktober 2019 fand in der Schreinerhalle der KFBO Berufsfachschule Oberwallis in für Wissbegierige Brig die Sektionsmeisterschaft FMG Saas-Grund der Schreiner statt (der WB Generalversammlung. – BRIG-GLIS | Die Mediathek mit Martin Kummer, Adrian berichtete).­ Datum: Freitag, 8. November Wallis, Brig, bietet in Zu- Ritz und einem Roboter in Am Montag, 28. Oktober 2019. – Zeit: 20.00 Uhr. – sammenarbeit mit dem einem Labyrinth zu stehen. 2019, fand nun die Rangver- Ort: Mehrzweckgebäude. Kollegium Spiritus Sanc- Wer dort wohl wieder heraus- kündigung statt. Den 1. Platz tus ein lehrreiches Pro- kommt? Petra Schoepfer gibt erreichte Fabrice Bumann, 4. FMG Steg-Hohtenn gramm für Kinder an. am 11. Dezember einen Ein- Lehrjahr, Lehrbetrieb Zurbrig- Bowling im Fun Planet. – blick in die Wahrnehmungs- gen Oskar, Saas-Grund. Zwei- Datum: Dienstag, 5. Novem- Im Rahmen der Kinder-Uni be- psychologie. «Ich sehe etwas, ter wurde Renato Bittel, 3. ber 2019. – Zeit: 18.30 Uhr. – schäftigen sich Lehrpersonen was nicht ist!», meint Petra Lehrjahr, Lehrbetrieb Schwery Ort: Kirche Steg. – Anmel- des Kollegiums Spiritus Sanc- Schoepfer. Hans AG, Bitsch. Der dritte dung: bei Dania. tus und neugierige Kinder rund Ob sie recht hat? Die Kin- Platz ging an Jan Schnidrig, 3. 90 Minuten mit der Welt des der-Uni ist für alle interessier- Lehrjahr, Lehrbetrieb Holzpro- FMG Steg-Hohtenn Programmierens und der Psy- ten Kinder zwischen acht bis fi Zermatt AG. Sanität Oberwallis. – Datum: chologie. Am 13. November zwölf Jahren offen und kann Der Erst- und Zweitran- Mittwoch, 13. November 2019. 2019 fragen Bernhard Britsch kostenlos besucht werden. Die gierte zieht in die nächste – Anmeldung: bis 6. Novem- und Matthias Schmidhalter: Teilnahme ist auf zwei Anläs- Runde ein, in die Schreiner- ber bei Tamara. «Ist man als Gruppe schlauer se pro Kind beschränkt. Die Meisterschaft. Dort werden als alleine?» Stefan Bumann er- Veranstaltungen werden von die Besten in die Schreiner- KFBO möglicht am 20. November der Mediathek Wallis in Zu- Nationalmannschaft aufge- Dein Tag – Wege zur Gelas- einen spielerischen Zugang sammenarbeit mit dem Kolle- nommen. Als letzte Vorstufe senheit. – Datum: Donners- zum PC. Er behauptet: «Pro- gium Spiritus Sanctus in Brig steht die Schweizer Meister- tag, 14. November 2019. – grammieren ist wie Tanzen am organisiert. Weitere Informa- schaft an, bevor es die oder der Zeit: 9.30 bis 16.30 Uhr. – Computer».­ tionen und Anmeldung unter: Erste schlussendlich an die Ort: Bildungshaus St. Jodern, Am 4. Dezember haben Kin- [email protected], WorldSkills in Schanghai Die Gewinner. Renato Bittel, Fabrice Bumann und Jan Schnidrig Visp. – Anmeldung: beim der die Möglichkeit, zusammen 027 607 15 03. wb schafft. wb (von links). FOTO ZVG ­Sekretariat des KFBO. Walliser Bote 12 Montag, 4. November 2019 WALLIS

Festival | Zermatt Unplugged 2020 vom 14. bis 18. April Grosse Stimmen und emotionale Comebacks

ZERMATT | Die Gitarren von Kaiser ihrer Privatkonzert-Atmosphäre auf 2288 Chiefs, die nach langer Abstinenz Metern Höhe. wieder erklingende Stimme von Ronnie Scott’s Jazz Club prägt seit 1959 Dido und der spannende Rap-Pop- die Jazz-Welt im Londoner Stadtviertel Mix von Cro im Unplugged-Ge- Soho. Für Musiker aus aller Welt ist es eine wand. Dazu der Auftritt von James Ehre, im Line-Up des Clubs zu erscheinen. Morrison und der Ronnie Scott’s Für die fünf Festival-Tage im April wird Jazz Club mit den Ronnie Scott’s die gediegene Atmosphäre des Clubs als All Stars und Stargast Curtis Sti- originalgetreues Pop-up nach Zermatt ins gers. Das sind die Höhepunkt von Hotel Mont Cervin Palace transferiert. Die Zermatt Unplugged 2020. legendäre Hausband Ronnie Scott’s All Stars wird dort mit einem Special Guest, Die Mischung aus akustischer Musik, Life- dem Jazz-Interpreten Curtis Stigers, per- style und Genuss inmitten der eindrück- formen. Die Gäste geniessen während der lichen Bergwelt rund um das Matterhorn packenden Jazz-Sessions ein erlesenes macht das Zermatt Unplugged internatio- Drei-Gang-Dinner. nal einzigartig. Weltstars im intimen Rah- men, Newcomer mit grossem Potenzial Volles Festival-Erlebnis und angesagte DJs – all das können die mit dem Unplugged Pass Besucher an den unterschiedlichsten In- Wer die Stimmung des Festivals in vollen und Outdoor-Locations des weltbekannten Zügen erleben will, kann für 60 Franken Ferienorts erleben. Die ersten Acts für das den Unplugged Pass erwerben. Die Besu- Festival 2020 sind nun bekannt. cher haben damit fünf Tage lang Zutritt zu allen Unplugged Pass Stages (Neben- «Wir sind in grosser Vorfreude»­ bühnen), den Konzerten auf der Breaking Viele Jahre war es still um die britische Act Stage «Vernissage» (wo das Festival Musikerin, nun ist Dido wieder auf Tour. einst seinen Anfang nahm), zum «Taste Im Gepäck hat sie ihr fünftes Album «Still Village» mit seinen Chalets und Taste- On My Mind». «Sie unplugged in den Ber- Ständen, zum Foyerzelt mit Lounges, Bars gen erleben zu dürfen, versetzt schon jetzt und Live-Musik sowie zu den After Show in grosse Vorfreude», sagt Festival-Direk- Partys, an denen auch der eine oder ande- tor Rolf Furrer. Kaiser Chiefs haben mit re Künstler anzutreffen ist. Für die Haupt- «Duck» ihr diesen Sommer neu veröffent- konzerte auf der Zeltbühne, im «The lichtes Album dabei – und natürlich ihren Alex», an den «Sunnegga Sessions» und in unverkennbaren Gitarren-Sound. Ihre der Kapelle Winkelmatten benötigt man Wieder da. Dido mit ihrem fünften Album. FOTO ZVG Bühne ist das in der Dorfmitte aufgebaute separate Tickets. Rundzelt, das mit nur 2300 Plätzen für Gäste und Künstler eine besonders intime Atmosphäre schafft. Hier wird auch Rap- Die bisher bestätigten Acts: per Cro – der Musiker mit der Panda-Mas- Dienstag, 14. April 2020: ke – sein Akustik-Set performen. Dido, Zeltbühne | James Morrison, Wieder angekündigt hat sich – eben- Late @ The Alex. falls nach einer längeren Schaffenspause Mittwoch, 15. April 2020: – James Morrison. Nach seinem Auftritt Cro, Zeltbühne | Glen Hansard, 2016 in Zermatt meinte er: «Meine Freun- Late @ The Alex. de haben gesagt, du wirst das Festival lie- Donnerstag, 16. April 2020: ben, und sie hatten recht.» Soul und Pop Luke Sital-Singh, Sunnegga ­Sessions. will der Brite Jake Isaac nach Zermatt Freitag, 17. April 2020: bringen. Beide sind auf der Singer-Song- Kaiser Chiefs, Zeltbühne | Jake Isaac, writer-Bühne im kultigen Hotel Alex zu Late @ The Alex erleben, ebenso der irische Musiker Glen Hansard mit seinen besonderen Folk- Weitere Acts des Zermatt Unplugged 2020 Interpretationen. werden am 5. Dezember 2019 bekannt Wer Luke Sital-Singh und seinen weh- gegeben. Der offizielle Vorverkauf für die mütig-lyrischen Folk-Pop hören will, der ersten Konzerte des Zermatt Unplug- begibt sich auf Extrafahrt mit der Stand- ged 2020 startet am 8. November 2019 seilbahn zu den «Sunnegga Sessions» mit um 12.00 Uhr. wb Ausgefallen. Rapper Cro – der Musiker mit der Panda-Maske. FOTO ZVG

Kultur Zermatt | Mundartchansons mit Satire Verkehr | Mitholz und seine Folgen für das Wallis «Klangsam aber sicher» Auswirkungen unklar

ZERMATT | Der Berner Lie- OBERWALLIS | Vom Muni- te die Schweizer Regierung möglichst ohne Einschrän- dermacher Mischa Wyss tionslager in Mitholz mit: «Nach heutigem Kennt- kungen zu gewährleisten. tritt mit Chansons und geht ein erhebliches Risi- nisstand und aufgrund der Er- Weil diese Fragestellungen satirischen Einlagen vor ko aus. Die Konsequen- fahrungen aus dem Ereignis nicht geklärt sind, besteht das Zermatter Publikum. zen für das Wallis blei- von 1947 geht der Bundesrat noch kein Kontakt mit den ben offen. davon aus, dass die Verkehrs- Walliser Behörden. «Aber die So unaufdringlich wie seine tief- verbindung einige Wochen BLS ist in der Arbeitsgruppe gründigen Chansons das Publi- Mitholz ist ein Pulverfass: Im unterbrochen wäre.» Mittler- Mitholz vertreten. Es ist vorge- kum zum Nachdenken verfüh- einstigen Munitionsdepot lie- weile tönt es weniger dras- sehen, dass sie wie weitere be- ren, so unwiderstehlich fordert gen 3500 Tonnen Sprengstoff, tisch. «Im VBS liefen und lau- troffene Stellen in der kom- sein geistreicher Witz den Saal der weiterhin voll explosions- fen umfangreiche Abklärun- menden Phase der Abklärun- zum Lachen heraus. Bei Mischa fähig ist. «Das Ziel ist nach wie gen zu den Varianten, um das gen noch intensiver einbezo- Wyss verdichten sich grosses vor die Räumung der Anlage», Risiko in Mitholz auf ein zu- gen wird», so Frischknecht. Sprachgespür und scharfsinni- betonte die Leiterin der Arbeits- lässiges Mass zu reduzieren. ger Humor zu wohlklingendem gruppe Mitholz, Brigitte Rind- Die Auswirkungen auf Strasse, Tragisches Ereignis Unterhaltungswert. Der Chan- Mundart. Mischa Wyss wird mit Mani Matter verglichen. lisbacher, am Dienstag. Autoverlad und Zugsverkehr Am 19. Dezember 1947 kam es sonnier, dem nachgesagt wird, FOTO MARTIN ALTHAUS hängen von der jeweiligen Va- im Munitionslager Mitholz zu der Mani Matter des 21. Jahr- Wallis noch aussen vor riante ab und werden bis im einem gravierenden Zwischen- hunderts zu sein, präsentiert akkord. Mischa Wyss fand über als «jungen Mani Matter». Für Bei einer vollständigen oder Sommer 2020 vertieft ge- fall. Aus bis heute ungeklärten sein Bühnenprogramm mit Umwege zum Mundartchanson. die Musikredaktion von Radio teilweisen Räumung der Mu- klärt», so Lorenz Frischknecht, Gründen kam es im Lager zu feinsinniger Wortgewandtheit Davor machte er Hip-Hop, SRF2 «schliesst sich mit ihm der nition wird es zu Evakuatio- Sprecher des Eidgenössischen einer Reihe von Explosionen, und pointierter Raffinesse. Ein schrieb Texte, mit denen er den Kreis zu den alten Trouba- nen der Bevölkerung kom- Departements für Verteidi- die fast zehn Tage andauerten. unvergleichliches Erlebnis vol- Jugend-Literaturpreis gewann. dours». Mischa Wyss tritt am men. In welchem Umfang gung, Bevölkerungsschutz 3000 Tonnen Munition deto- ler Mundartchansons mit satiri- Nach drei CDs, mehr als fünfzig Donnerstag, 7. November 2019, diese nötig sind, hängt von und Sport VBS. Es sei das Ziel nierten, neun Menschen, dar- schen Einlagen, fesselnd, begeis- Auftritten im Jahr und seinem um 19.30 Uhr im Theosaal im der Räumungsvariante ab. des VBS, die Sicherheit der unter drei Kinder, starben, das ternd und erfüllend von der vierten abendfüllenden Pro- Pfarreizentrum Zermatt auf die Auch das Wallis könnte be- Verkehrsverbindungen nach Dorf Mitholz glich einem Begrüssung bis zum Schluss- gramm betitelte ihn Radio SRF1 Bühne. wb troffen sein. Ende August teil- Kandersteg und ins Wallis Kriegsschauplatz. bra Spektakuläre Kickboxer-SM in Brig 13 Kämpfer im Ring SPORT Die Schweizer Kickbox-Meisterschaften boten Spek- takel in der Briger Simplonhalle. Mit Oliver Kroll Montag, 4. November 2019 (Bild) und Nicolas Anthamatten holten sich zwei Oberwalliser Kämpfer den Titel. | Seite 14

Tore Wichtigste Szenen 56. Jordi Quintillà 1:0 EinseitigerBeginn 61. Ermedin Demirovic 2:0 1. Lukas Görtler kommt nach 40 Sekun- 73. Silvan Hefti 3:0 den aus sechs Metern frei stehend  zum Abschluss und schiesst daneben. Aufstellung Es ist die erste und beste von vier guten  St. Galler Chancen in den ersten StGallenStojanovic; Hefti, Stergiou, 20 Minuten. FC St. Gallen FC Sitten Letard, Muheim; Görtler, Quintillà (84. Wiss), Itten, Ruiz (75. Fazliji); Babic, De- DiebesteSittenerChance mirovic (75. Guillemenot). 32. Es ist die Situation, in der Sitten einem Tor am nächsten kommt: ein Frei- Sitten Mitrjuschkin; Maceiras, Ndoye, stoss von Grgic. Stojanovic pariert einen Abdellaoui, Facchinetti (71. Song); Kou- Ball, der im Lattenkreuz gelandet wäre. assi, Toma; Kasami, Grgic (64. Fortune), Lenjani; Doumbia (54. Patrick Luan). DerfrecheStGallerFührungstre er  «Die Unruhe ist SchiedsrichterAlain Bieri 56. Jordi Quintillà verwandelt einen Frei- nichts Neues. VARNikolaj Hänni stoss aus halb rechter Position mit ei- nem fl achen Schuss, der einem Pass äh- Jeder weiss, wie es Kybunpark, 13 750 Fans nelt. Itten steht knapp im Abseits, ver- sucht dem Ball eine direktere Richtung hier läuft» BemerkungenSt. Gallen ohne Lüchin- zu geben, berührt ihn aber nicht. Schieds- ger, Nuhu, und Strübi (alle verletzt). Sit- richter Alain Bieri gibt den Tre er. Ermir Lenjani ten ohne Fickentscher, Raphael Rossi und Khasa (alle verletzt) sowie Anders- Sittenschläft Aufgefallen son, Bamert, Barrenechea, Morgado, 61. Mitrjuschkin lenkt Görtlers Schuss an Itaitinga, Buchard, Edgar André und den Pfosten. Demirovic tri t im Nach- DeplatzierterPräsidentStéphane Henchoz und Christian Zermatten ges- Adão (alle überzählig). 61. Pfosten- schuss, weil kein Sittener reagiert. tikulierten, korrigierten und haderten zusammen. Dahinter sass Christian schuss Görtler. Constantin neben den Spielern auf der Bank und überwachte das Ganze. OhneGegenwehr  Henchoz nach Spielschluss: «Das ist doch motivierend, wenn der Präsident Verwarnung14. Kouassi (Foul) Hefti tri t nach Doppelpass mit Babic so nahe ist...» Der Ton seiner Aussage hatte etwa Ironisches und es ist keine sehenswert ins nahe Eck. Sitten lässt es allzu gewagte Annahme, dass Henchoz bereits zu diesem Zeitpunkt be- ohne Gegenwehr geschehen. tad schlossen hatte, zurückzutreten.

SPLITTER FC Sitten | Ein bedenklicher Auftritt, ein logischer Rücktritt und ein Verein ohne Orientierung Spieler reden und sagen nichts Sie wissen ja, was passiert, Es fehlt an allem wenn Leistungen und Resul- tate nicht stimmen, die Spie- ler des FC Sitten. Sie haben Ein Trainer, der nicht mehr mit dem jeweiligen Trainer will. Eine Vereinsführung, die ein Alibi, sind sich im Klaren, vieles tut, aber nicht führt, dass ihr Vorgesetzter hier ein und eine Mannschaft, der noch schwächeres Glied ist fundamentale Eigenschaften als in anderen Vereinen. Dem- fehlen. Das Schlimmste: Den entsprechend desillusioniert, FC Sitten umgibt eine Stim- dünn und zuweilen lustlos mung der Gleichgültigkeit. äusserten sich Pajtim Kasami und Ermir Lenjani in den St. DAVID TAUGWALDER, ST. GALLEN Galler Kabinengängen. Es wa- Warum spielte Kouassi im defensiven ren Sätze mit wenig Gehalt: Mittelfeld anstatt in der Innenvertei- «Wir waren nicht bereit», «wir digung? Warum agierte dort mit Ab- waren nicht gut», «wir müs- dellaoui ein gelernter Aussenvertei- sen weiterarbeiten» oder «wir diger? Warum sass Zock 90 Minuten müssen die Köpfe oben be- auf der Bank? Das sind Fragen, die in halten». Es fällt auch darum diesem Text nicht behandelt werden. schwer, sich mit dem FC Sit- Weil es nicht entscheidend ist, wo ten zu identifi zieren, weil dem Kouassi oder Abdellaoui derzeit spie- Kader Gesichter mit Ecken len oder warum Zock gar nicht spielt. und Kanten fehlen. Der Sittener Mannschaft fehlt es an Grundsätzlichem: an Willen, an Leadership und einer Hierarchie. Sté- Ein rarer phane Henchoz bestätigte diesen Ein- druck nach Spielschluss: «Wir hatten Lichtblick zu wenig Charakter und Typen auf Er war der Einzige, der auf dem Feld.» dem Feld überzeugte: Torhü- Gerade die Reaktion nach dem ter Anton Mitrjuschkin. Der ersten Gegentor war bedenklich. Da Russe verhinderte einen frü- war kein Aufbäumen, keine Mentali- heren Rückstand und eine tät, keine Emotionen. Und Henchoz Erschreckendschwach Der FC Sitten mit Xavier Kouassi (links) und Birama Ndoye ging in St. Gallen unter. höhere Niederlage. Er ist ta- sagte: «Wir hatten nach dem 0:1 eine FOTO KEYSTONE lentierter als der verletzte Körpersprache wie nach einem Stammkeeper Fickentscher. Gegentor in der letzten Minute. Da- auf seiner Website verlauten, dass los, uninspiriert und wenig durch- renz immer wieder möglich – im Dafür fehlen ihm Lautstärke bei waren noch 35 Minuten zu spie- man sich Zeit nehmen werde, den dacht. Und mittendrin jeweils ein Gegensatz zu nachhaltigem Erfolg. und verbale Präsenz, die Fi- len.» Womit wir beim Trainer wären, Trainer-Staff neu zu organisieren. Trainer, der sich mit so vielen Neben- Womit wir beim FC St. Gallen wä- ckentscher ausstrahlt und der seine Mannschaft in seiner Ana- Und man sprach davon, dass die schauplätzen konfrontiert sieht, dass ren, der zurzeit all das hat, was Sitten die den Sittenern im eigenen lyse nicht schonte und 14 Stunden Trennung im Guten geschieht. Das das Kerngeschäft darunter leidet. fehlt: Kontinuität auf den Führungs- Strafraum abging. Auf wen nach diesen Aussagen von sich aus mag nach aussen so sein, erschien Leiden tut auch die Stimmung positionen, Ruhe im Umfeld und eine setzt der neue, noch zu be- zurücktrat. Ein Trainer, der unter der nach den Ereignissen der letzten rund um den FC Sitten. Der Verein funktionierende Mannschaft. Peter stimmende Trainer? Woche durch die Ernennung von Tage aber fast schon höhnisch. Gut löste bei vielen Menschen über die Zeidler steht hier seit Sommer 2018 Christian Zermatten zu seinem «Hel- möglich, dass CC-Soldat Christian letzten Jahre selten Freude und sehr in der Verantwortung, hatte in der fer» öffentlich blossgestellt wurde. Zermatten die Mannschaft in der oft Ärger aus. Doch mittlerweile ist Vorsaison schwierige Phasen, wurde St. Gallen singt, kommenden Woche und im Spiel in bei weiten Teilen der Fans und Be- von der Vereinsführung um Matthias Die Probleme Zürich betreuen wird. obachtern eine andere Stimmung zu Hüppi und Alain Sutter aber öffent- lacht und tanzt liegen tiefer Beim Trainerposten muss man spüren: eine Stimmung der Gleich- lich gestützt. Man bewahrte Ruhe, Dass die Fussball-Ostschweiz Diese Blossstellung fand ihre Fortset- sich ähnliche Fragen stellen wie bei gültigkeit. Es ist Mode geworden, hatte Vertrauen in seine Arbeit. Das begeisterungsfähig ist, ist zung in St. Gallen, wo der Präsident der Mannschaft: Spielt es eigentlich ironisch über den FC Sitten zu spre- Resultat: Der Deutsche bereichert in nicht neu. 13750 Zuschauer, auf der Sittener Spielerbank Platz eine Rolle, wer ihn in diesem Verein chen. Etwas Schlimmeres kann diesem Herbst mit seiner jungen, wil- Standing Ovations nach 25 nahm. Es ist stupendes Kalkül des besetzt? Macht es wirklich einen einem Fussballverein eigentlich ligen, aufregenden, aber nicht hoch Minuten und minutenlange Präsidenten. Henchoz ist schlau und Unterschied, ob Stéphane Henchoz nicht passieren. Ein Fussballverein, dotierten Mannschaft die Liga. Peter Jubelgesänge für Spieler stolz genug, um einzusehen, dass er an der Linie steht, ob es nach der Län- in dem es um viel geht, aber viel zu Zeidler war einst Trainer des FC Sit- und Trainer weit nach Spiel- beim FC Sitten an Grenzen stösst, derspiel-Pause Fabio Celestini sein selten um Fussball. Einzelne Ausreis- ten, hatte Ähnliches im Sinn und schluss unterstrichen diesen und ist seinem Präsidenten zuvorge- wird oder ob sonst jemand die Ver- ser nach oben wie die Siegesserie im wurde dann auf Rang 3 und nach der Eindruck. Nun wartet YB kommen. Er verzichtet dabei auf viel antwortung übernimmt? Die Leis- September oder schöne Stunden in Qualifi kation für den Cupfi nal ent- im Spitzenkampf. Schöne Geld, verhindert aber ein juristisches tungen auf dem Feld ähneln derzeit einem Cupfi nal sind dank individu- lassen. Wer tut sich den FC Sitten als Zeiten. tad Nachspiel. Der FC Sitten liess gestern der Vereinsführung: Sie sind konzept- eller Klasse und der biederen Konkur- Nächster an? Walliser Bote 14 Montag, 4. November 2019 SPORT

AM RING Kickboxen | Stimmungsvolle Schweizer Meisterschaftsfinals in Brig Sven Furrer als Moderator Der ehemalige Komiker und Zwei Meistergürtel blieben heutige Sportmoderator beim «Teleclub», Sven Furrer, führte durch den Kickbox- Drei Oberwalliser Kämp- ben. Trotz der Niederlage bin Abend. Er tat dies mit locke- fer standen im Final, ich stolz darauf, überhaupt im ren Interviews und informati- zwei Meistergürtel blie- Finalkampf dabei gewesen zu ven Ansagen. «Kickboxen ist ben in der Simplonhalle. sein.» für mich absolutes Neuland», Nicolas Anthamatten gab er unumwunden zu, ge- (– 71 kg) und Oliver Kroll Anthamatten und schlagen hat sich Furrer trotz- (– 86 kg) wurden in ihrer seine Fusskicks dem gut. Gewichtsklasse Schwei- Als zweiter Oberwalliser Final- zer Kickbox-Meister. kämpfer trat Nicolas Antha- matten in der Gewichtsklasse Frauen im Ring HANS-PETER BERCHTOLD – 71 kg an. Mit dem Berner Wie es sich für die (Kick-)Box- Alle Kämpfer lobten die Am- Laurent Reber lieferte er sich szene gehört, kündigte ein biance, trotz Schlägen, Schmer- einen Fight auf Augenhöhe. knapp bekleidetes Nummern- zen und Niederlagen im Ring. Der 30-jährige Oberwalliser Girl mit High Heels die einzel- Die Oberwalliser Fight-Night in mit der Erfahrung von 56 nen Runden an. Sie blieb der Briger Simplonhalle erwies Kämpfen agierte in der ersten nicht die einzige Frau im Ring: sich als idealer Standort, um Runde noch eher aus der De- Bei den Frauen wurde nur ein die besten nationalen Kick- fensive heraus, landete da aber Titel (–56 kg, Lowkick) aus­ boxer zu ermitteln. Drei Ober- schon einige starke Treffer. In gemacht. Dabei dominierte walliser Kämpfer hatten sich Runde 2 kämpfte Anthamatten die Schwyzerin Isabelle Ha- für den Final qualifiziert. aktiver und ging jetzt vermehrt gen ihre Finalgegnerin Verena in den Infight. Seine Treffer Hoffmann klar. Beherzt gekämpft wurden klarer, die Vorteile Titel zum Abschied. Oliver Kroll will nun ins Trainermetier einsteigen. FOTO WB Andre Lambrigger (– 67 kg) fei- wuchsen. Der Kampf blieb erte eine beachtliche Premiere trotzdem auf der Kippe, sodass Djukic gewann bei seinem ersten Finalkampf. sich beide Kämpfer in der der Schweizer Nationalmann- Mit Adrian Djukic stand ein Gegen den Berner Stefan Wald- Schlussrunde einen offenen schaft an und zieht sich somit vierter Kämpfer des organi- ner geriet er früh in die Defen- Schlagabtausch lieferten. An- von den Wettkämpfen mehr- sierenden Starforce Gym Brig sive, zumal dieser seine boxeri- thamatten landete einige tolle heitlich zurück. Ein Abschied im Ring, wenn auch nur in schen Stärken sofort ausspiel- Fusskicks und sicherte sich da- somit für ihn, ausgerechnet vor einem Prestigekampf. Den ge- te. In der ersten Runde musste mit einen knappen Sieg nach eigenem Publikum. wann er gegen den Lausanner der Oberwalliser einiges einste- Punkten. Die Revanche fiel nicht ein- Marc Sarwa im ersten Kampf cken, doch dann bewies Lam- Als neuer Schweizer Meis- fach aus. Kübis punktete mit des Abends. brigger taktisches Geschick. Er ter bedankte er sich beim Pub- präzisen Schlägen, Kroll wies stellte sich ab Runde 2 besser likum, «das war für mich eine bei seinem Fusskicks Vorteile auf seinen Gegner ein und lan- zusätzliche Motivation. Reber auf. Dieser begann jede Runde 400 Zuschauer dete jetzt einige Treffer. Der war ein starker Gegner», An- aktiv auf dem Weg nach vorne, Rund 400 Zuschauer sorgten Finalkampf wurde ausgegliche- thamatten liess sich vom Pub- aus der Bedrängnis heraus lan- für eine tolle «Kampfstim- ner, Lambrigger wehrte sich bis likum feiern. dete jedoch Kübis wirkungsvol- mung» in der Simplonhalle. zum letzten Gong. Doch der le Treffer. Kroll bearbeitete sei- Spektakulär auch die drei ab- Rückstand aus Runde 1 war Krolls Revanche nen Gegner mit den Füssen, das schliessenden Profikämpfe nicht mehr wettzumachen. Oliver «the german» Kroll war zeigte Wirkung. Obwohl er in (ausserhalb der SM), bei «Er hat grosse Fortschritte in der Klasse – 86 kg mit einer Runde 2 kurz zu Boden musste, denen ohne Schutz und mit gemacht», gestand ihm Final- besonderen Mission angetre- schuf er sich bis zuletzt Vor­ leicht veränderten Regeln gegner Waldner zu, der deut- ten. Vor einem Jahr verlor der teile, die zum knappen Sieg (Knie zum Kopf erlaubt) ge- lich mehr Kampferfahrung in 34-jährige, fürs Oberwallis reichten. fightet wurde. Auffallend -zu den Ring brachte, «er hat mich kämpfende deutsche Kickboxer «Ein toller Abschluss für dem die Fairness aller Final- echt gefordert.» Lambrigger den Final gegen den deutlich mich», so der Schweizer Meis- kämpfer. «Die Schiedsrichter selber sprach trotz der Nieder- jüngeren und unerfahrenen ter, der vom Gegner viel Lob sorgten für saubere Wertun- lage von einem «geilen Gefühl, Martin Kübis. Der hat erst neun erhielt. «Wegen dem Militär gen, alle Entscheidungen wur- vor heimischem Publikum Kämpfe in den Beinen und ist konnte ich zuletzt weniger trai- den akzeptiert», so Trainer einen Finalkampf zu bestrei- 13 Jahre jünger als Kroll. Zu nieren», so Kübis, «doch das soll Lehrgeld und Titel. Andre Lambrigger (oben) musste in seinem Franz Gruber vom organisie- ten. Die Ambiance hat mich dessen Mission: Er tritt dem- keine Ausrede sein. Kroll war ersten Final einstecken, Nicolas Anthamatten (unten) holte sich renden «Starforce Gym». bhp gepusht, ich habe alles gege- nächst den Job als Co-Trainer diesmal der bessere Kämpfer.» erneut den Titel. FOTOS WB

Regio League | Der EHC Saastal siegte gegen den SC Unterseen-Interlaken verdient mit 4:2 TELEGRAMM EHC Saastal - Unterseen-Interlaken 4:2 (3:1, 0:0, 1:1) Sportzentrum Wichel. – 203 Zu- schauer. – Sr. Aegerter; Kuonen/ Das macht definitiv Lust auf mehr Fritschi. – Tore: 13. Schmid (Cordia- no, Zeiter) 1:0. 14. Gnädinger (Bu- mann) 2:0. 17. (16:04) Bumann (A. Ein starker Startab- te, als Arrigo Burgener nach Burgener) 3:0. 17. (16:51) Bieri schnitt und eine folgende Vorarbeit von Gnädinger und (Schneider) 3:1. 53. A. Burgener disziplinierte Teamleis- Bumann in Überzahl zum 4:1 (Gnädinger, Bumann) 4:1. 55. Schneider (Kübler, Birgler/Aus- tung waren verantwort- skorte. Als die Gäste die letzten schluss Bumann, mit sechstem Feld- lich für den dritten Sieg hundert Sekunden mit sechs spieler) 4:2. – Strafen: 4-mal 2 in Folge des EHC Saastal. Feldspielern das Unmögliche Minuten gegen Saastal; 2-mal zwei Die Truppe von Trainer versuchten, traf Christoph Bur- Minuten gegen Unterseen-Interla- Roger Misteli grüsst gener den Pfosten statt ins ken. nun von einem Playoff- leere­ Tor. EHC Saastal: Zerzuben; Furrer, Chr. Platz. Burgener; Ruchet, Ritz; Wüthrich, Y. Anthamatten; Cordiano, Schmid, KARL SALZMANN Zeiter; J. Anthamatten, Schnyder, Del Pedro Pera; A. Burgener, Bumann, Der Startabschnitt verlief aus «Es ist Zeit, Gnädinger. Sicht des EHC Saastal nahe an dass sie jetzt der Perfektion. Das Haar in Bemerkungen: Saastal ohne Wismer der Suppe findet man einzig endlich auch und Plaschy. Pfostenschüsse: 41. beim Gegentreffer, der 47 Se- und 44. (Zeiter) und 60. (Chr. Burge- reingehen» ner). 54:19 bis 54:34 und 58:20 bis kunden nach dem 3:0 von Arri- 60:00 Unterseen-Interlaken mit go Burgener leichtfertig ver- Steve Gnädinger sechstem Feldspieler. Best Player: schuldet wurde. Die beiden Gnädinger und Bigler. ersten Treffer waren nicht zu- Ausgespielt. Sandro Bumann spielt nach der Vorarbeit seiner Linienkollegen Gnädinger und Burgener Université Neuchâtel - St-Imier 4:1 letzt in der Entstehung eine Yverdon - HCV Sitten 7:1 Augenweide, als Zeiter Schmid Torhüter Seiler aus und trifft zum 3:0. FOTO WB Saastal - Unterseen-Interlaken 4:2 (13.) und Bumann Gnädinger Saastals Sieg, wodurch es den Star Forward - Fr. Montagnes 2:6 (14.) herrlich freispielte. «Es direkten Gegner überholte und Genf-Servette II - Adelboden2:3 ist Zeit, dass sie langsam auch Wichel zum 4:2 erstmals wie- und Ruhe viel Selbstvertrauen wenn sich das Geschehen ab nach neun Runden von einem 1. Franches-Montagnes 8 5 2 0 1 29:16 19 reingehen», freute sich der der ein Tor kassiert. Und das vermittelt. «Wir werden die dem Startdrittel mehrheitlich Playoff-Platz grüsst, war abso- 2. Adelboden 10 6 0 0 4 40:29 18 ­unverwüstliche Oldie nach erst noch, als Unterseen-Inter- Lage in der kommenden zehn- beruhigte, war es der Gastge- lut verdient. Misteli: «Das Spiel 3. St-Imier 10 5 1 0 4 38:34 17 Spielschluss. laken alles auf eine Karte setzte tägigen Meisterschaftspause ber, der dem Führungsausbau hat sich so entwickelt, wie ich 4. Université Neuchâtel 8 5 0 0 3 23:17 15 Die Erfolgsserie der Saaser und den Torhüter zugunsten intern neu analysieren», äus- näher stand. So bekundete der es mir vorgestellt habe: wir 5. Yverdon 9 5 0 0 4 33:25 15 basiert vor allem auf einer dis- eines sechsten Feldspielers vom serte sich Trainer Misteli zur wirblige Sascha Zeiter 44 Se- laufstark, der Gegner robust. 6. Saastal 9 5 0 0 4 23:21 15 ziplinierten Defensivarbeit, in Eis nahm. Im Tor stand bei den doch speziellen Torhütersitua- kunden nach Wiederbeginn Mit dem Erfolg steigt das Selbst- 7. Vallée de Joux 8 4 0 1 3 22:22 13 8. Unterseen-Interlaken 9 4 0 1 4 23:28 13 der auch das Boxplay-Verhal- Gastgebern erneut Sportchef tion beim EHC Saastal, der am und in der 24. Minute Pech mit vertrauen, und mit diesem hat- 9. Genf-Servette II 9 3 1 0 5 31:33 11 ten positiv heraussticht. So hat Martin Zerzuben, der seinen Mittwoch gegen Vallée de Joux zwei Pfostenknallern. Die Ent- ten wir das Geschehen absolut 10. HCV Sitten 9 3 0 2 4 23:29 11 man seit der zweiten Runde im Vorderleuten mit seiner Klasse im Cup im Einsatz steht. Auch scheidung fiel in der 53. Minu- im Griff.» 11. Star Forward 9 0 0 0 9 16:47 0 Walliser Bote SPORT Montag, 4. November 2019 15

SWISS LEAGUE Teams Biasca Ticino Rockets - Ajoie     EHC Visp Lory; Furrer, Camperchioli; Dolana, Van Guilder, Josephs;  Zuschauer  Sr Gianinazzi Naters, Wiedmer; Spinell, Achmermann, Berger; Heynen, Brantschen; PotocanDuarteHaagTore  Ranov, Ritz, Burgener; Steiner, Haueter; Hofstetter, Brügger, Haber- Meyer   Gerlach Fritsche stich. Powerplaytor BiondaMey-  erMullerBirbaumHuber SC Langenthal Wüthrich; Christen, Müller; Melnalksnis, Clark, In- HazenDevosPouilly  EHC Visp SC Langenthal Albon; Pienitz, Weber; Sterchi, Kummer, Küng; Maret, Henauer; Walz, Kläy, Gerber; Suleski, Wieszinski; Dähler, Ny eler. EVZ Academy - Winterthur     Aufgefallen Bemerkungen Visp komplett, ohne Zeiter, Petrig und Riatsch (alle ZuschauerSrMassyStau- überzählig). Langenthal komplett. – 18. Pfostenschuss Kläy. denmann Steenstra CANAm- Loïc In-Albon Der Mittelwalliser durchlief die Nachwuchsstufen 56. Timeout Langenthal. – Best Player: Lory und Ny eler. mannTore Sto elSchwen- bei Siders und Visp, wechselte dann zum HC Lausanne, wo er den «Jeder hat sich ninger Volejnicek   Wyss Sprung in die erste Mannschaft scha te. Auf diese Saison hin Schiedsrichter Borga, Fausel/Pitton, Huguet. Stampfl iSto elPowerplaytor  wechselte er zu den SCL Tigers. Nach einem Check des Servet- in die Scheiben  Volejnicek Schwenninger  tiens Noah Rod fi el der 22-Jährige mehr als einen Monat aus. Nun Lonza Arena, 2991 Zuschauer. BozonMonnet  ist er wieder einsatzbereit, soll aber bei Langenthal Spielpraxis geworfen, Küng ohneTorhüter sammeln. Gegen Visp fi el er mit einem beeindruckenden Solo auf, Tore/Strafen Kloten - Olten     aber auch mit zwei kleinen Bankstrafen. jeder hat   Zuschauer  Sr Eichmann 3. Camperchioli (Ritz, Van Guilder/Ausschluss Clark) 1:0. 6. Van Guil- gekämpft. Nur HendryMicheliBachelutTore Und noch dies der (Josephs, Camperchioli/Ausschluss Clark) 2:0. 9. Ny eler (Aus- RexhaHaasWederLanz schluss In-Albon!) 2:1. 15. Ny eler (Dähler, Henauer) 2:2. 28. Burgener so haben wir Sartori     Marchon Den grössten Aufreger gabs vor dem Match. Im oberen Teil der (Ranov, Nater) 3:2. 37. Furrer (Berger, Spinell) 4:2. 42. Ritz (Josephs, Powerplaytor  RudolfElse- Halle hatte ein Detektor Feueralarm ausgelöst. Die Halle musste Camperchioli/Ausschluss In-Albon) 5:2. 53. Van Guilder (Josephs, Erfolg» nerWeibelSchwarzenbach geräumt werden, die Feuerwehr konnte nach kurzer Zeit unverrich- Dolana/Ausschluss Gerber) 6:2. 56. Haberstich (Burgener, Hofstet- teter Dinge abziehen. «Der Einsatz läuft nach einem klar festgeleg- ter) 7:2. – Strafen 6-mal 2 plus 10 Minuten (Steiner) gegen Visp. Chiriaev    Elsener Haas Andy Furrer ChiriaevPowerplaytor Chi- ten Protokoll», so Sébastien Pico. «Zum Glück war der Alarm vor 7-mal 2 plus 5 Minuten (Clark) plus Spieldauer (Clark) gegen Langen- riaev Schwarzenbach Eigenmann und nicht während des Spiels, da waren noch nicht so viele Leute thal. Powerplaytor  FigrenForget in der Halle», so der EHC-Geschäftsführer. Der Match begann mit   HoranskyNunnWeisskopf 30 Minuten Verzögerung. Die Ursache wird noch untersucht. alb  Thurgau - GCK Lions      n V   Zuschauer  Sr Gäumann Swiss League | Der EHC Visp übersteht schwierige Momente und spielt dann zur Gala auf HungerbühlerBetschartGurtner ToreRehakMerolaWildhaber PowerplaytorBrändliRe- hakAltorferPowerplaytor   Backman Rizzello GeigerPower- playtor ChiquetBackman Peter    Wildhaber Aebe- Die Lebensgeister geweckt rhardPowerplaytor  Geiger BackmanPowerplaytor   AltorferJanikLoosli Der EHC Visp führte nach «Bei derart vielen Strafen for- ciert man die besten Kräfte, ei-  Ajoie         sechs Minuten 2:0, am  Kloten        Schluss konnte er zu nige Spieler kommen nur wenig  Visp       einer Gala ansetzen. Da- zum Einsatz und für die ist es  Thurgau        zwischen gabs für das dann schwierig, in den Match  Olten        Team von Trainer Matti hineinzukommen», suchte Ala-  Langenthal        LaChaux-de-Fonds      Alatalo aber auch heikle talo nach Erklärungen.  GCKLions       Momente zu überstehen.  Winterthur         Siders     ALBAN ALBRECHT  EVZAcademy       Matti Alatalo war nach dem  TicinoRockets       «Unser Boxplay Match ziemlich gelöst, auch wenn ihm nicht alles gefallen war nicht NATIONALE LEAGUE hatte. «Wir haben schon noch ‹sauber›, aber viel Arbeit», so der Finne. Ambri-Piotta-ZSCLions Es war ein spezieller Match. wir waren sehr   Nach einem Check an den Kopf kämpferisch» Bern-Zug Drei Tore Die Oberwalliser Spieler (Dario Burgener, links, gegen Langenthals Serge Weber) nahmen  nP von Sandro Wiedmer war der Davos-Lausanne   Arbeitstag von Andrew Clark Matti Alatalo grossen Einfl uss auf den Ausgang der Partie. FOTO WB Lugano-Biel   bereits nach 73 Sekunden be- SCLTigers-Rapperswil-JonaLakers endet – ziemlich rekordver-   dächtig. Immerhin: Wiedmer Visper Trainer festhalten. «Je- mungsvoller in der ordentlich der Rest war Zugabe, war ein  ZSCLions       konnte nach kurzer Pfl ege wei- Visp wankte, umso mehr als es der hat sich in die Scheibe ge- gefüllten Halle. Visper Schaulaufen.  Biel        terspielen. Von den ersten zehn zu Beginn des Mitteldrittels worfen, hat gekämpft. Nur so Dario Burgener schloss eine Die neue Halle muss mit  Lausanne        Minuten konnten die Visper eine doppelte Unterzahl über- haben wir Erfolg und daran herrliche Kombination ab, Leben gefüllt werden. Das  Genf-Servette         Davos      deren sieben in nummerischer stehen musste. Doch die Visper müssen wir anknüpfen», dann traf Andy Furrer mit schaffen nur Siege. Aber es  Zug        Überzahl spielen, erzielten spielten aufopferungsvoll. «Das fordert Andy Furrer. einem Weitschuss – das erste braucht «grosse» Siege. Gegen  Lugano        auch schnell zwei Tore. Sie kas- Boxplay war nicht ‹sauber›, Das weckte die Lebensgeis- Saisontor für den zum Verteidi- grosse Teams, mit stimmungs-  SCLTigers        sierten aber auch einen Short- aber wir waren sehr kämpfe- ter. Die Mannschaft erhielt ger umfunktionierten Stürmer. voller Kulisse, mit spektakulä-  Bern         Rapperswil-JonaL       hander und nach einer Viertel- risch. Wir sind in dieser Phase einen neuen Schub, auf den Andy Ritz verhinderte mit rem Verlauf. Das überzeugende  Fribourg-Gottéron       stunde war der schöne Vor- dank unserem Kampfgeist im Rängen erwachten aber auch einem Powerplaytor ein letz- 7:2 gegen Langenthal war ein  Ambri-Piotta      sprung schon wieder verloren. Spiel geblieben», konnte der die Zuschauer, es wurde stim- tes Langenthaler Aufbäumen, Schritt in diese Richtung.

HC Siders | Zwei Tore in Überzahl erhalten und doch zwei Punkte geholt  Immer besser nV HC La Chaux-de-Fonds HC Siders Der HC Siders hat aus team, ging durch Bezina (31.) den letzten vier Spielen und Maxime Montandon (49.) Teams acht Punkte geholt und zweimal in Führung und kas- hält damit den Anschluss sierte zweimal (48. und 52.) in La Chaux-de-Fonds Mathis; Jaquet, Fontana; Ahlström, Zubler; Überzahl (!) den Ausgleich. Ge- Hofmann, Barbero; Wollgast; Kara a, Co man, Augsburger; an die Playoff-Plätze. Schmidt, Tanner, Bogdano ; Hasani, Miéville, Cameron; Dubois, linas: «Das darf uns nicht pas- Wetzel, Grezet. Beim Sieg in La Chaux-de-Fonds sieren und hat mit mangelnder waren drei Spieler prägend: Konzentration zu tun.» Siders Giovannini; Bezina, Meyrat; Wyniger, Dozin; Smons, Torhüter Remo Giovannini, M. Montandon; Devesvre, Abreu de Nobrega; Heinimann, Caston- guay, Massimino; Kyparissis, A. Montandon, Asselin; Vouillamoz, Verteidiger Bezina und Center Rettungstat Giovannini, Ducret, Rimann; Patry, Privet, Fellay. Arnaud Montandon. Gerade Siegtreffer Bezina Letzterer hatte mit einem Tor Kurz vor Schluss musste Gio- Bemerkungen La Chaux-de-Fonds ohne Carbis, Voirol, Bays, Igle- und zwei Assists einen ganz vannini gegen Karaffa (56.) sias und Kühni (alle verletzt). Siders ohne Impose (rekonvales- starken Abend. Trainer Dany mirakulös retten, damit Siders zent) und Primeau (Spielberechtigung ausstehend). Best-players: Co man (La Chaux-de-Fonds) und Arnaud Montandon (Siders). Gelinas: «Arnaud kommt im- in die Verlängerung kam. Dort mer besser in Fahrt. Er hilft uns war es erneut Bezina, der den Schiedsrichter Mollard/Müller; Wermeille/Dreyfus auch in physischer Hinsicht.» Gästen mit einem Weitschuss Dass die Gäste nach dem den zusätzlichen und am Ende Patinoire des Mélèzes, 2178 Zuschauer ersten Drittel nicht in Rück- Echte Verstärkung Arnaud Montandon (rechts) verdienten Punkt sicherte. Ge- Tore/Strafen stand geraten waren, hatte vor traf einmal und gab zwei Assists. FOTO JULIEN CERVIÑO linas: «Im ersten Drittel sind allem mit Torhüter Giovannini wir zu wenig gelaufen, da- 22. A. Montandon (Kyparissis, Asselin) 0:1. 28. Co man (Cameron) zu tun, der seiner Mannschaft nach war es ein gutes Spiel von 1:1. 31. Bezina (A. Montandon, Asselin) 1:2. 48. Cameron (bei mit starken Paraden das 0:0 zur tonguay in Führung schoss. La laufen konnte und diesen be- uns.» Und zum jüngsten Auf- Ausschluss Kara a) 2:2. 49. M. Montandon (A. Montandon) 2:3. 52. Co mann (bei Ausschluss Hasani) 3:3. 61. Bezina (Asselin, ersten Drittelpause ermöglich- Chaux-de-Fonds reagierte um- zwang. Die Scheibe rollte via schwung: «Es ist eine Steige- M. Montandon) 3:4. – Strafen 6-mal 2 Minuten gegen La Chaux- te. Danach war es Arnaud Mon- gehend durch Coffman, der Bande zum Topskorer. Siders rung ersichtlich, keine Frage. de-Fonds. 4-mal 2 Minuten gegen Siders. tandon, der Siders nach einem nach einem Siderser Abschluss war im zweiten und dritten Jetzt gilt es, hart weiterzu- überlegten Rückpass von Cas- (!) alleine auf Giovannini zu- Drittel besser als das Heim- arbeiten.» Julien Cerviño Walliser Bote 16 Montag, 4. November 2019 SPORT

SUPER LEAGUE Super League | YBs Niederlage und Jacobaccis erfolgreiches Debüt BUNDESLIGA Thun - Zürich 0:1 (0:1) Hoffenheim - Paderborn 3:0 6201 Zuschauer. – Sr. Schärer. – Borussia Dortmund - Wolfsburg 3:0 Tor: 40. Kramer (Marchesano) 0:1. RB Leipzig - Mainz 05 8:0 Bayer Leverkusen - M’gladbach 1:2 Luzern - Lugano 1:2 (0:0) Eintracht Frankfurt - Bayern 5:1 8141 Zuschauer. – Sr. San. – Tore: Nur ein Unfall? Werder Bremen - SC 2:2Freiburg 57. Maric (Custodio) 0:1. 77. Maric Union Berlin - Hertha Berlin 1:0 (Custodio) 0:2. 83. Ndiaye (Kakabad- Fortuna Düsseldorf - 1. FC Köln 2:0 se) 1:2. Die erste Pleite der Young Augsburg - Schalke 04 2:3 Boys in der Super League Basel - Neuchâtel Xamax 1:1 (0:1) 1. Mönchengladbach 10 7 1 2 21:10 22 18 003 Zuschauer. – Sr. Dudic. – war vielleicht nur ein Un- 2. Borussia Dortmund 10 5 4 1 23:11 19 Tore: 29. Nuzzolo (Seferi) 0:1. 74. fall. Womöglich bestätig- 3. RB Leipzig 10 5 3 2 25:10 18 Ademi (Zhegrova) 1:1. te das 0:3 bei Servette 4. Bayern München 10 5 3 2 25:16 18 5. SC Freiburg 10 5 3 2 19:12 18 aber auch eine Vermu- 6. Schalke 04 10 5 3 2 17:11 18 Servette - Young Boys tung3:0 des(0:0) ersten Saison- 8065 Zuschauer. – Sr. Fähndrich. – 7. Eintracht Frankfurt 10 5 2 3 21:15 17 Tore: 61. Tasar (Wüthrich) 1:0. 63. drittels: YB ist nicht 8. Wolfsburg 10 4 5 1 11:8 17 Tasar 2:0. 74. Wüthrich (Cognat) 3:0. mehr so souverän, die 9. Hoffenheim 10 5 2 3 14:13 17 10. Bayer Leverkusen 10 4 3 3 15:15 15 Konkurrenz ist näher- 11. Hertha Berlin 10 3 2 5 15:17 11 1. Young Boys 13 8 4 1 30:15 28 gerückt. 2. Basel 13 8 3 2 30:13 27 12. Werder Bremen 10 2 5 3 17:21 11 3. St. Gallen 13 8 2 3 26:15 26 13. Fortuna Düsseldorf 10 3 1 6 12:16 10 4. Zürich 13 5 3 5 12:24 18 Das Ärgerlichste für die Young 14. Union Berlin 10 3 1 6 10:15 10 5. Sitten 13 5 2 6 17:21 17 Boys in Genf waren vielleicht 15. Mainz 05 10 3 0 7 10:27 9 6. Servette 13 3 6 4 17:15 15 16. Augsburg 10 1 4 5 12:24 7 nicht einmal die Gegentore 17. 1. FC Köln 10 2 1 7 9:21 7 7. Luzern 13 4 3 6 13:16 15 nach der Pause. Was sich näm- 8. Lugano 13 3 4 6 13:15 13 18. Paderborn 10 1 1 8 11:25 4 9. Neuchâtel Xamax 13 2 6 5 15:22 12 lich in der 31. Minute ereigne- 10. Thun 13 1 3 9 10:27 6 te, könnte den Bernern in nächster Zeit mehr wehtun. PREMIER LEAGUE Im Wortsinn. Nach einem har- CHALLENGE LEAGUE ten Einsteigen von Servettes Bournemouth - ManU 1:0 Arsenal - Wolverhampton 1:1 Mittelfeldspieler Gaël Ondoua Aston Villa - Liverpool 1:2 Schaffhausen - Winterthur 1:1 (1:0) musste YB-Spieler Gianluca Lausanne-Ouchy - Aarau0:2 (0:0) Brighton & Hove Alb. - Norwich 2:0 Grasshoppers - Kriens 2:0Gaudino (1:0) verletzt ausscheiden. ManCity - Southampton 2:1 Chiasso - Lausanne-Sport 3:2 (2:0)Er hatte sich am linken Knö- Sheffield United - Burnley 3:0 West Ham United - Newcastle 2:3 Vaduz - Wil 4:2 Überraschende(1:1) Niederlage. YB verlor bei Aufsteiger Servette gleich mit 0:3. FOTO KEYSTONE chel verletzt.­ Watford - Chelsea 1:2 1. Lausanne-Sport 13 8 3 2 36:14 27 Der Ausfall von Gaudino Crystal Palace - Leicester City 0:2 2. Grasshoppers 13 7 4 2 24:16 25 hat den Ausgang des Spiels Everton - Tottenham Hotspur 1:1 3. Wil 13 7 2 4 25:15 23 4. Winterthur 13 6 4 3 17:19 22 kaum beeinflusst. Die Leistung nicht mehr so gross ist wie in Europa League auswärts gegen für einmal effizient und gewan- 1. Liverpool 11 10 1 0 25:9 31 5. Aarau 13 5 2 6 22:28 17 von Servette war toll, während den letzten beiden Meisterjah- Feyenoord Rotterdam antreten. nen 2:1. Das Toreschiessen war 2. Manchester City 11 8 1 2 34:10 25 6. Vaduz 13 4 4 5 26:25 16 die Berner im Genfer Regen ren. Das lässt sich auch an Dieses Spiel könnte wegwei- in den letzten Wochen unter 3. Leicester City 11 7 2 2 27:8 23 7. Kriens 13 5 1 7 16:23 16 4. Chelsea 11 7 2 2 25:17 23 und auf sehr tiefem Terrain Zahlen festmachen. 2017/18 send sein im Kampf um einen Jacobaccis Vorgänger Fabio Ce- 5. Arsenal 11 4 5 2 16:15 17 8. Schaffhausen 13 3 5 5 14:20 14 enttäuschten – mit und ohne (29 Punkte) und 2018/19 (34) Platz in der K.-o.-Phase. Danach lestini zum grossen Problem 9. Stade Lausanne-Ouchy 13 4 2 7 17:24 14 6. Sheffield United 11 4 4 3 12:8 16 10. Chiasso 13 2 1 10 12:25 7 Gaudino. Aber die Liste der Ver- holte YB in den ersten 13 Run- folgen in der Meisterschaft das geworden. Selbst beste Mög- 7. Bournemouth 11 4 4 3 14:13 16 letzten wird immer länger: Mit den mehr Punkte als in dieser Heimspiel gegen die formstar- lichkeiten wurden ausgelassen. 8. Brighton & Hove Albion 11 4 3 4 14:14 15 Sandro Lauper, Fabian Lusten- Saison (28). Der Vorsprung auf ken St. Galler und nach der In Luzern stimmte das Verhält- 9. Crystal Palace 11 4 3 4 10:14 15 10. Manchester United 11 3 4 4 13:11 13 FUSSBALL IN KÜRZE berger, Vincent Sierro, Martins, den ersten Verfolger war zu- Länderspielpause innerhalb nis zwischen Torchancen und 11. Tottenham Hotspur 11 3 4 4 17:16 13 Miralem Sulejmani, Guillaume letzt mit sieben beziehungs- von drei Wochen sechs Pflicht- Toren hingegen. Dafür verant- 12. Wolverhampton 11 2 7 2 14:14 13 Hoarau und nun Gaudino weise elf Punkten bedeutend spiele in Meisterschaft und wortlich war ein Verteidiger: 13. West Ham United 11 3 4 4 14:17 13 Niko Kovac könnte man schon bald ein höher als heuer (1). Mit dem Europa League. Trainer Gerar- Mijat Maric traf in der 57. und 14. Burnley 11 3 3 5 14:18 12 15. Newcastle United 11 3 3 5 9:17 12 Team zusammenstellen, das 0:3 in Genf blieb YB auf acht do Seoane muss hoffen, dass 77. Minute mit dem Kopf. Vor entlassen 16. Aston Villa 11 3 2 6 16:18 11 die Super League wohl nach Meisterschaftssiegen stehen. wenigstens der eine oder ande- dem ersten Tor war der frühere 17. Everton 11 3 2 6 11:17 11 ­Belieben dominieren würde. Vor zwei Jahren waren es zum re Verletzte irgendwann in Schweizer U21-Internationale 18. Southampton 11 2 2 7 10:27 8 gleichen Zeitpunkt neun Er- nächster Zeit zurückkommt. von den Luzernern bei einem 19. Norwich City 11 2 1 8 11:26 7 Einbusse folge, letzte Saison elf. Und Damit dann vielleicht stimmt, Eckball völlig vergessen gegan- 20. Watford 11 0 5 6 6:23 5 der Souveränität auch dass die Tordifferenz in was er in Genf nach dem Spiel gen und konnte aus sechs Me- Doch weil diese vielen Spieler dieser Saison nur noch plus 15 sagte: «Ich hoffe, dass das nur tern einköpfen. Die Gastgeber SERIE A nun eben fehlen, dominiert YB beträgt gegenüber plus 21 und ein Unfall war.» kamen nie richtig zurecht mit in der Meisterschaft nicht plus 29 in den letzten beiden dem Spiel der Luganesi. Sie wa- AS Roma - Napoli 2:1 mehr nach Belieben. Klar, Jahren, bestätigt den Eindruck Jacobaccis ren bemüht, prallten aber im- Bologna - Inter Mailand 1:2 noch immer ist der Meister auf einer gewissen Einbusse an gelungenes Debüt mer wieder an der gut organi- Torino - Juventus Turin 0:1 Atalanta Bergamo - Cagliari 0:2 Platz 1 klassiert. Doch die ers- Souveränität. Der FC Lugano kam in Luzern sierten Defensive ab. Der An- Genoa - Udinese 1:3 ten 13 Runden haben gezeigt Das Spiel in Genf hat wegen zu seinem dritten Saisonsieg. schlusstreffer von Ibrahima Lecce - Sassuolo 2:2 – und dies auch schon vor der der schwierigen Platzverhält- Im ersten Match unter dem Ndiaye in der 83. Minute sorgte Hellas Verona - Brescia 2:1 Niederlage in Genf –, dass der nisse viel Kraft gekostet. Nun neuen Trainer Maurizio Jaco- aber doch noch für hektische Fiorentina - Parma 1:1 Vorsprung auf die Konkurrenz muss YB am Donnerstag in der bacci zeigten sich die Tessiner Minuten. sda AC Milan - Lazio Rom 1:2 1. Juventus Turin 11 9 2 0 19:9 29 2. Inter Mailand 11 9 1 1 24:11 28 3. AS Roma 11 6 4 1 20:12 22 4. Cagliari 11 6 3 2 18:10 21 Automobil | Hamilton reichte ein zweiter Platz beim GP in Austin zum Titel 5. Lazio Rom 11 6 3 2 24:11 21 Das Aus. Niko Kovac ist nicht 6. Atalanta Bergamo 11 6 3 2 30:18 21 mehr Bayern-Trainer. FOTO KEYSTONE 7. Napoli 11 5 3 3 21:15 18 8. Fiorentina 11 4 4 3 16:14 16 9. Hellas Verona 11 4 3 4 9:9 15 Ein halbes Dutzend WM-Titel 10. Parma 11 4 2 5 16:15 14 Bayern München hat sich 11. Udinese 11 4 1 6 8:18 13 einen Tag nach der 1:5-Nie- 12. AC Milan 11 4 1 6 11:15 13 derlage bei der Eintracht Das halbe Dutzend ist Austin, Texas. Grand Prix der USA. 13. Bologna 11 3 3 5 15:17 12 Frankfurt von seinem Coach unter Dach und Fach. (56 Runden à 5,513 km/308,405 14. Torino 11 3 2 6 11:17 11 15. Sassuolo 10 3 1 6 18:20 10 Niko Kovac getrennt. Bis auf ­Lewis Hamilton genügt km): 1 Valtteri Bottas (FIN), Merce- des, 1:33:55,653 (194,782 km/h). 16. Lecce 11 2 4 5 13:21 10 Weiteres betreut Co-Trainer im Grand Prix der USA 2. Lewis Hamilton (GBR), Mercedes, 17. Genoa 11 2 2 7 14:26 8 Hans Flick die Mannschaft. in Austin Platz 2 hinter 4,148 zurück. 3. Max Verstappen 18. Brescia 10 2 1 7 10:16 7 Am Samstag hatten die Teamkollege Valtteri Bot- (NED), Red Bull-Honda, 5,002. 4. 19. SPAL Ferrara 10 2 1 7 7:17 7 Münchner Entscheidungs- tas, um zum sechsten Charles Leclerc (MON), Ferrari, 20. Sampdoria Genua 10 1 2 7 6:19 5 träger, Uli Hoeness und Karl- Mal Formel-1-Weltmeister 52,239. 5. Alexander Albon (THA), Red Bull-Honda, 1:18,038. 6. Daniel FUSSBALL-NEWS Heinz Rummenigge, das zu werden. Ricciardo (AUS), Renault, 1:30,366. Frankfurter Stadion noch ge- 7. Lando Norris (GBR), McLaren-Re- nauso wortlos wie Sportdirek- Selbstverständlich war es auch nault, 1.30,764. 8. eine Runde zu- Schmidt verlor tor Hasan Salihamidzic ver- in Austin sein Ziel gewesen, als rück: Carlos Sainz (ESP), McLaren- Renault. 9. Nico Hülkenberg (GER), mit Augsburg lassen. Am nächsten Tag liess Erster ins Ziel zu kommen. Er Renault. 10. Daniil Kwjat (RUS), sich Rummenigge in einer wollte seinen neuerlichen Titel- Toro Rosso-Honda. 11. Sergio Perez Augsburg muss weiter auf Mitteilung wie folgt zitieren: gewinn standesgemäss perfekt (MEX), Racing Point-Mercedes. 12. seinen ersten Sieg seit Mitte «Die Leistungen unserer machen. Aber Platz 5 in der Kimi Räikkönen (FIN), Alfa Romeo- September warten. Die Mann- Mannschaft in den vergange- Startaufstellung erwies sich als Ferrari. 13. Lance Stroll (CAN), Ra- schaft von Martin Schmidt cing Point-Mercedes. 14. Antonio nen Wochen und auch die Re- zu grosse Hypothek. Der Brite Weltmeister. Lewis Hamilton lässt sich vom Team Mercedes­ Giovinazzi (ITA), Alfa Romeo-Ferrari. verlor gegen Schalke 2:3. In sultate haben uns gezeigt, stiess zwar zu Beginn auf Kos- feiern. FOTO KEYSTONE WM-Stand (19/21). Fahrer: 1. Ha- der 38. Minute schoss Daniel dass Handlungsbedarf be- ten von Charles Leclerc und des milton 381 (Weltmeister/5). 2. Bot- Baier das 1:0 und nach einer stand.» Kovac hatte den Trai- kurz darauf mit gebrochener tas 314 (2). 3. Leclerc 249 (4). 4. Stunde gelang Alfred Finnbo- Verstappen 235 (3). 5. Vettel 230 (2). nerposten bei den Bayern im Radaufhängung ausgeschiede- der passieren lassen. Der aus stand nichts mehr im Weg. Der 6. Albon 84. 7. Sainz 80. 8. Gasly 77. gason vom Penaltypunkt das Sommer 2018 übernommen. nen Sebastian Vettel in den Fer- der Poleposition gestartete Fin- Rahmen dafür passte bestens. 9. Ricciardo 46. 10. Perez 43. 11. 2:1. Beide Führungen ver- Wann der Nachfolger von Ko- rari an die dritte Stelle vor. Und ne feierte seinen siebten Grand- Wie vor vier Jahren konnte er Norris 41. 12. Hülkenberg 37. 13. spielten die Gastgeber: Die vac bekannt gegeben wird, ist weil er seine Fahrt im Gegen- Prix-Sieg, den vierten in die- sich in Austin als Weltmeister Kwjat 35. 14. Räikkönen 31. 15. erste nach einem Eigentor noch offen. Am Mittwoch satz zu Bottas und Max Verstap- sem Jahr. feiern lassen – auf einer seiner Stroll 21. 16. Magnussen 20. 17. von Stephan Lichtsteiner, der Grosjean 8. 18. Giovinazzi 4. 19. Ku- steht Bayern München in der pen zum Reifenwechsel nur So knapp den elften Saison- Lieblingsstrecken an einem für bica 1. 20. Russell 0. – Teams: 1. eine Flanke ins eigene Tor Champions League gegen einmal unterbrach, lag Hamil- sieg verpasst zu haben, wurmte ihn besonderen Ort in dem Mercedes 695 (Weltmeister/7). 2. lenkte, die zweite durch einen Olympiakos Piräus im Ein- ton zwischenzeitlich sogar in Hamilton im Innersten natür- Land, das längst zu seiner zwei- Ferrari 479 (6). 3. Red Bull-Honda Kopfball von Ozan Kabak satz. Am kommenden Wo- Führung. Doch der Gummiver- lich schon. Am Ende machte ten Heimat geworden ist und in 366 (5). 4. McLaren-Renault 121. 5. nach einer Standardsituation. Renault 83. 6. Toro Rosso-Honda 65. chenende folgt das Bundes- schleiss am Mercedes war zu sein Ehrgeiz aber logischer­ dem er einen Grossteil seiner 7. Racing Point-Mercedes 64. 8. Alfa Der Siegtreffer für die Schal- liga-Spitzenspiel gegen gross. Vier Runden vor Schluss weise der uneingeschränkten Zeit abseits des Berufsalltags Romeo-Ferrari 35. 9. Haas-Ferrari ker erzielte Amine Harit in der Dortmund.­ sda musste Hamilton Bottas wie- Freude Platz. Der grossen Party verbringt. 28. 10. Williams-Mercedes 1. 82. Minute. sda Walliser Bote SPORT Montag, 4. November 2019 17

RESULTATBOX Rugby-WM | Südafrikanischer Triumph für eine bessere Zukunft Badminton NLB Nächstes Spiel am 10. November Siya Kolisi – Volleyball Damen NLB NUC II - VBC Visp 0:3 (21:25, 21:25, 16:25) Unihockey Damen Captain und Symbolfigur NLB UHC Visper Lions - Basel Regio 7:4 (2:1, 3:2, 2:1) Die südafrikanischen 128-jährigen Geschichte des Rugby-Spieler haben mit südafrikanischen Rugbys. Kurz Handball Herren dem WM-Titel für ihr nach dem Schlusspfiff, kurz 1. Liga Land ein Zeichen der nach dem erstaunlich sicher KTV Visp - US Yverdon von Südafrika gegen England 27:36 (13:17) Hoffnung gesetzt. Siya Kolisi, der erste dunkel- mit 32:12 gewonnenen Final, häutige Captain, ist die nahm Kolisi die Gratulationen Symbolfigur für den an- von Habana entgegen. Habana, NHL gedachten Aufbruch in selber eine Ikone des Rugbys bessere Zeiten. und Weltmeister 2007, der Torpremieren während des Turniers in Japan Schon im Vorfeld des Finals für einen englischen TV-Sender für Nico Hischier war viel über die Bedeutung als Experte fungierte, nahm und Kevin Fiala eines allfälligen dritten WM-Ti- den frisch gekrönten Weltmeis- tels von Südafrika gesprochen ter zum Interview mit. Auf die Nico Hischier brach mit dem worden. Dabei ging es nicht in Frage, ob er als Kind davon ge- ersten Tor in dieser Saison erster Linie um den sportlichen träumt habe, Weltmeister zu den Bann. Der Walliser skorte Wert, sondern um den gesell- werden, antwortete Kolisi: beim 5:3-Auswärtssieg seiner schaftlichen. Das politisch und «Nein, ich musste eher überle- New Jersey Devils gegen die wirtschaftlich geschundene gen, was ich zu essen finden Carolina Hurricanes. Hi- Land könne positive Neuigkei- konnte.» schiers Treffer zur 3:2-Füh- ten gut gebrauchen, sagte Na- rung zu Beginn des Mitteldrit- tionaltrainer Rassie Erasmus. tels war sehenswert. Der Und der einstige geniale Flügel- Stürmer zog von der Mittelli- spieler Bryan Habana meinte «Druck in nie los, düpierte einen Vertei- sogar, dass der Triumph 2019 diger und haute den Puck von grösserer symbolischer Südafrika ist, Auf dem Weg zur Einheit des Landes. Captain Siya Kolisi mit Südafrikas Präsident Cyril Rama- unter die Latte. Hischier setz- Kraft sei als jener 1995. wenn man phosa: Der Captain hat sein Land mit seiner Geschichte und seinen Worten inspiriert. FOTO KEYSTONE te sich somit im Schweizer Damals hatte Nelson Man- Duell gegen Nino Niederreiter dela ein Jahr nach dem Ende keine Arbeit hat durch, der in den Reihen der der Apartheid dem weissen oder einen Schule, die berühmt für ihre mit der Nummer 6 wie Mande- der zu Werke. Ihre Überlegen- Hurricanes keine Punkte Captain François Pienaar in Jo- Rugby-Teams ist. Seine Ge- la 1995. Auch Kolisi trägt die heit in den Scrums brachte ih- sammelte. hannesburg den Pokal überge- Angehörigen in schichte, aber auch seine Wor- Nummer 6, was ein Zufall ist, nen mehrere Strafkicks ein, die Erstmals traf auch Kevin ben und ein Zeichen der Ver- einer Schiesserei te während des Turniers in denn im Rugby werden die Handré Pollard mit einer Aus- ­Fiala. Der Schweizer Söldner söhnung zwischen den Rassen ­Japan, haben Südafrika inspi- Nummern nicht ausgesucht, nahme zu Punkten machte. in Diensten der Minnesota gesetzt. Denn Rugby stand wie verliert» riert. Viel hat Kolisi über die sondern strikt nach Positionen Zum Ende hin sorgten Makazo- Wild schoss aus einem Ge- kein anderer Sport für die Spal- Einheit des Landes gesprochen, verteilt. le Mapimpi und Cheslin Kolbe tümmel an der Bande nahe tung, für die Arroganz der eins- Rassie Erasmus davon, was möglich ist, wenn mit ihren Tries für das klare der blauen Linie Richtung Tor. tigen Kolonialherren. 1995 hat- Nationaltrainer alle auf ein gleiches Ziel Das mit Abstand beste Resultat. Aus grosser Distanz fand der te es nur ein schwarzer Spieler hinarbeiten.­ Spiel des Turniers Für eine Mannschaft, die den Puck den Weg ins Netz, auch ins WM-Kader geschafft, beim Der aktuelle Präsident Cyril Fast könnte angesichts der vie- Druck der ganzen Nation wohl weil dem gegnerischen Kee- zweiten Titel 2007 waren es Ramaphosa kann einen Bot- len Symbolik vergessen gehen, noch etwas stärker spürte als die per die Sicht verdeckt war. ­sieben und in diesem Jahr be- Kolisi wuchs in einem Town- schafter wie Kolisi gut gebrau- dass die südafrikanische Mann- Engländer, spielte Südafrika be- Fiala glich zum 2:2 aus. Als stand fast die Hälfte der Start- ship im Norden von Port Eliza- chen. Zwar wird der WM-Titel schaft mit einer ausserordent- merkenswert abgeklärt und dis- Sieger gingen letztlich die St. formation aus dunkelhäutigen beth bei seiner Grossmutter keine der südafrikanischen lichen Leistung überhaupt für zipliniert. Nationalcoach Eras- Louis Blues vom Eis. Sie ge- Spielern. auf. Er schlief auf dem Boden Probleme lösen, doch womög- das Happy End gesorgt hat. Ko- mus, der die «Springboks» im wannen auswärts 4:3 nach und ass selten genügend, um lich als Signal für einen Auf- lisi und Co. zeigten im Final Final zum letzten Mal betreut Verlängerung. Südafrikas erster das Hungergefühl loszuwer- bruch dienen. «Es ist ein Mo- von Yokohama ihr mit Abstand hat, meinte dazu: «Druck in Denis Malgin war mit einem schwarzer Captain den. Rugby spielte er ohne ment, der für immer ins natio- bestes Spiel des Turniers. Südafrika ist, wenn man keine Assist an der frühen 1:0-Füh- Einer davon stand im Mittel- Schuhe und Shorts. Mit 12 Jah- nale Gedächtnis eingeprägt Forsch und – angesichts des Arbeit hat oder einen Angehöri- rung der Florida Panthers punkt wie Mandela vor 24 Jah- ren erhielt er dank eines För- sein wird», ist Ramaphosa über- bisher Gezeigten – erstaunlich gen in einer Schiesserei verliert. gegen die Detroit Red Wings ren: Siya Kolisi, der erste derprogramms und seines Ta- zeugt. Er erschien bei der offensiv gingen sie gegen die Rugby ist keine Last. Es ist beteiligt. Das Team aus schwarze Captain in der lentes ein Stipendium für eine Pokalübergabe mit dem Trikot bis dahin makellosen Englän- ein ­Privileg.» sda dem Süden der USA siegte 4:0. sda IN KÜRZE Tennis | Ashleigh Barty gewinnt WTA-Finals MOTORRAD MSL Djokovic holt Titel in Paris Lüthi erneut Seewen - NovakThun Djokovic sicherte3:0 sich am Masters-1000-Turnier in Pa- «Es ist bizarr» Dübendorf - Huttwil 4:3 auf dem Podest Wiki-Münsingen - Churris-Bercy seinen5:2 fünften Titel dieses Jahres. Trotz seines 6:3, Bülach - Düdingen6:4-Erfolgs im Final0:2 über den Kanadier Denis Shapovalov wird Die Weltranglisten-Erste Tom Lüthi beendete wie zu- Arosa - Martinach der Serbe6:7 am Montagn.V. seinen Status als Weltnummer 1 an Na- Ashleigh Barty hat ihr letzt in Australien und Japan 1. Martinach 14 10 1 1 2 71:41 33 dal abtreten müssen. Der Spanier, der aufgrund einer Bauch- herausragendes Jahr mit auch den GP von Malaysia in 2. Dübendorf 14 8 3 0 3 44:26 30 muskelverletzung nicht zum Halbfinal gegen Shapovalov hatte dem Titel bei den WTA-Fi- den Top 3. Weil aber Alex Mar- 3. Bülach 14 7 2 1 4 48:41 26 antreten können, wird die kommende Woche mit einem quez in Sepang noch vor dem 4. Düdingen 14 6 1 3 4 35:42 23 nals in Shenzhen ge- 5. Basel 12 5 2 2 3 34:27 21 ­Vorsprung von 640 Punkten auf Djokovic beginnen. sda krönt. Im Final gewann Berner Zweiter wurde, sicher- 6. Arosa 14 5 1 4 4 51:49 21 die 23-jährige Australie- te sich der Spanier den Mo- 7. Wiki-Münsingen 14 5 1 1 7 54:61 18 rin gegen die ukraini- to2-Titel bereits vor dem letz- 8. Lyss 13 5 1 0 7 38:52 17 Platz 3 für Steingruber/Hegi sche Titelverteidigerin ten Saisonrennen in Valencia 9. Chur 14 5 1 0 8 37:49 17 10. Thun 14 3 2 2 7 41:46 15 Giulia Steingruber und Oliver Hegi gelang am stark besetzten ­Jelina Switolina 6:4, 6:3. (17. November). Tom Lüthi 11. Seewen 14 3 1 2 8 30:42 13 Swiss Cup Zürich ein schöner Abschluss einer starken Saison. gratuliere Alex Marquez zu 12. Huttwil 13 3 1 1 8 40:47 12 Das Schweizer Duo musste sich im Hallenstadion nur den Als erst fünfte Debütantin und dessen Titelgewinn, «was er Teams aus den USA und der Ukraine beugen und schaffte den erste Australierin seit Evonne in diesem Jahr gezeigt hat, ist Sprung auf das Podest. «Wir haben mit Rang 3 erreicht, was Goolagong Cawley 1976 sicher- sehr beeindruckend», so der GEWINNZAHLEN wir wollten», sagte Hegi, der erstmals an der Seite von te sich Barty den Titel bei den Emmentaler. sda Steingruber­ antrat. sda Lotto: 2, 3, 5, 26, 30, 39 WTA-Finals. «Es ist bizarr, Sepang. Grand Prix von Malaysia. Glückszahl: 2 wenn ich ehrlich bin», sagte MotoGP: 1. Maverick Viñales (ESP), Replayzahl: 11 Barty. Es sei eine Saison gewe- Hochs und Tiefs. Ashleigh Yamaha, 40:14,632 (165,2 km/h). Joker: 0 4 7 0 4 1 Prominenz auf dem Glatteis sen, die vom Gefühl her nie ge- Barty aus Australien. FOTO KEYSTONE 2. Marc Marquez (ESP), Honda, Die 41. Auflage des Super10Kampfs versammelte viele endet habe. «Es war ein Jahr 3,059 zurück. 3. Andrea Dovizioso ­Gesichter der Schweizer Sportprominenz. Unter dem Motto mit unglaublich vielen Hochs (ITA), Ducati, 5,611. – WM-Stand «Winter Games» wagten sich die 16 Gladiatoren im Zürcher und Tiefs.» Es so zu beenden, litt und sie weinte bittere (18/19): 1. Marc Marquez 395 (steht SPORT AM TV als Weltmeister fest). 2. Dovizioso Hallenstadion aufs Glatteis. sei «sehr cool». ­Tränen, bis es nicht mehr ging 256. 3. Viñales 201. SRF2 Mit grossem Einsatz und spektakulären Show-Einlagen sorg- und die Situation aussichtslos 20.00 Sportflash ten Schweizer Sportstars wie Christian Stucki, Corinne Suter wurde. sda Moto2: 1. Brad Binder (RSA), KTM, 22.35 Sport aktuell Bencic scheiterte und Didier Cuche für beste Unterhaltung bei den 12 000 Zu- am eigenen Körper 38:07,843 (156,9 km/h). 2. Alex ARD Marquez (ESP), Kalex, 0,758. 3. Tom 20.15 Der Bayern-Boss: schauern. Dank einer Kooperation mit der nächstes Jahr in der Das sehr gute Jahr 2019 endete Shenzhen (CHN). WTA-Finals (14 Lüthi (SUI), Kalex, 2,683. – Ferner: Schlusspfiff für Uli Schweiz stattfindenden Eishockey-Weltmeisterschaft setzten für Belinda Bencic mit einer Mio. Dollar/Halle, Hart). Final: Ash- 15. Dominique Aegerter (SUI), MV Hoeness. Doku sich mit Mathias Seger, Mark Streit, Patrick Fischer und Victor Enttäuschung. Die Schweizerin leigh Barty (AUS/1) s. Jelina Switoli- Agusta, 24,002. 20. Jesko Raffin SPORT1 Stancescu auch vier Eishockey-Cracks für die Sporthilfe ein. musste den Halbfinal gegen Je- na (UKR/8) 6:4, 6:3. – Halbfinals: (SUI), NTS, 37,044. – WM-Stand 20.15 Fussball: Regionalliga Jelina Switolina (UKR/8) s. Belinda (18/19): 1. Alex Marquez 262 (steht Junge Schweizer Athletinnen und Athleten trugen zudem das lina Switolina von Krämpfen Bencic (SUI/7) 5:7, 6:3, 4:1 Aufgabe als Weltmeister fest). 2. Binder 234. West. Fortuna Köln - Feuer der Olympischen Jugend-Spiele (YOG) ins Hallensta- geplagt beim Stand von 7:5, 3:6, Alemannia Aachen (Krämpfe). Ashleigh Barty s. Karolina 3. Lüthi 230. – Ferner: 23. Aegerter dion. Diese werden im Januar in Lausanne ausgetragen. sda 1:4 aufgeben. Sie kämpfte, sie Pliskova (CZE/2) 4:6, 6:2, 6:3. 15. 26. Raffin 6. Walliser Bote 18 Montag, 4. November 2019

AUF EINEN BLICK 2. Liga | Brig - Monthey II 4:0 (3:0) 1. Liga | Der FC Naters Oberwallis gab im Derby Martinach eine 3:0-Führung aus der Hand Promotion League 9. Grône 10 3 2 5 (30) 20:27 11 Bavois - 10Zürich. Stalden 10 1 4II 5 (19) 10:20 7 1:3 Brühl St. Gallen - Black St. Basel 1:2 11. Lens 10 2 0 8 (48) 9:38 6 Den Aufwärtstrend Basel II - Köniz 3:1 12. Miège 10 0 4 6 (17) 13:27 4 Cham - Yverdon 2:2 4. Liga, Gruppe 1 Etoile Car. - Breitenrain4:1 BernAgarn Turtmann - Granges fortgesetztII 7:2 Reifeprüfung nicht bestanden Münsingen - YF Juventus Zürich2:0 Termen II - St. Leonhardversch. III Bellinzona - Stade Nyonnais 0:0 Naters III - Lalden II 3:0 Rapperswil-Jona - Sitten II 2:1 Raron II - WerSt. sich nachNiklaus einem 4:0-II letzten5:0 Partien haben gezeigt: 3:0 lag der FC Naters Ober- 1. Yverdon 15 11 4 0 44:13 37 1. Brig-Glis II 10 9 0 1 (20) 40:14 27 Sieg über die ungenügen- Man findet sich immer besser. In wallis im Derby in Marti- 2. Rapperswil-Jona 15 8 4 3 27:21 28 2. St. Leonhard III 9 7 2 0 (59) 43:12 23 den Effizienz beklagt, hat den letzten vier Spielen hat er nach bis zur 56. Minute in 3. Stade Nyonnais 15 8 2 5 32:18 26 3. Agarn Turtmann 10 7 0 3 (28) 32:20 21 nicht viele Sorgen. vier Treffer erzielt. «Es ist nicht Führung und musste dem 4. Black Stars Basel 15 7 4 4 23:18 25 4. Naters III 10 5 4 1 (38) 24:17 19 alles auf Patrick ausgerichtet. Gegner doch noch einen 5. Etoile Carouge 15 6 6 3 30:21 24 5. Termen/Ried-Brig II 9 5 1 3 (23) 21:12 16 6. Brühl St. Gallen 15 7 2 6 27:27 23 6. St. Niklaus II 10 4 4 2 (17) 19:23 16 Die Rückkehr von Patrick Wir haben viele Spieler, die Tore Punkt zugestehen. Die Rei- 7. Bellinzona 15 6 3 6 26:22 21 7. Varen 9 4 3 2 (31) 18:14 15 Schmidt zu seinem Stammverein erzielen können», kann Trainer feprüfung als Spitzenteam 8. Basel II 15 5 5 5 20:16 20 8. Visp II 10 3 0 7 (16) 22:29 9 weckte Erwartungen. Nun ist die Roger Schmidhalter festhalten. bestand man damit nicht 9. Sitten II 15 6 2 7 18:19 20 9. Salgesch II 9 2 1 6 (18) 10:25 7 Integration aber so einfach nicht. Gegen Monthey II dominier- ganz. 10. Köniz 15 6 1 8 20:33 19 10. Raron II 10 2 0 8 (30) 13:30 6 11. Cham 15 4 6 5 21:27 18 Schmidt ist schnell und ab- ten die Briger von A bis Z. Der 11. Granges II 10 2 0 8 (31) 19:30 6 HANS-PETER BERCHTOLD 12. Zürich II 15 4 5 6 22:27 17 12. Lalden II 10 0 1 9 (8) 7:42 1 schlussstark. Zum Topskorer einzige Makel war für Schmidhal- 13. Breitenrain Bern 15 4 4 7 24:32 16 Gruppe 2 wurde er erst in Raron, wo das ter die Effizienz. «Wir haben vie- Hoch stehen und früh stören. Mit 14. Bavois 15 2 7 6 20:31 13 Granges - ChermignonSpiel mit schnellen1:0 Gegenstössen le Chancen ausgelassen. Diesmal dieser Taktik zwang der FC Ober- 15. YF Juventus Zürich 15 2 6 7 19:32 12 Ayent-Arbaz - Chippisvoll auf ihnII ­ausgerichtet3:2 war. wars egal, aber gegen einen ande- wallis Naters seinen Gegner früh- 16. Münsingen 15 2 3 10 18:34 9 Grimisuat II - ChalaisIn Brig versch.ist die Ausgangslage ren Gegner kann das entschei- zeitig, den Ball unkontrolliert aus 1. Liga St. Leonhard II - Crans-Montana1:2 eine andere. Die Briger haben dend sein.» wb der eigenen Hälfte zu spielen. So Martigny-Sp. - Naters Oberwallis 3:3 Châteauneuf II - Grône II 0:0 Meyrin - Azzurri 4:0 mit den ehemaligen 1.-Liga-Spie- dauerte es bis Sekunden vor dem 1. Ayent-Arbaz 10 8 0 2 (16) 25:12 24 La Chaux-de-Fonds - 1:1 Lancy lern Marius Würsten und Han- Tore: 17. Patrick Schmidt 1:0. 29. Pausenpfiff, dass Martinach zu sei- 2. Chermignon 10 7 2 1 (25) 27:12 23 Echallens - Chênois 3:0 Noah Pfammatter 2:0. 39. Hannes Bor- 3. Granges 10 7 1 2 (18) 31:9 22 nes Borter ein herausragend be- ner bis dahin einzigen, herausge- Vevey - Team Waadt U21 1:2 ter 3:0. 46. Patrick Schmidt 4:0. 4. Chippis II 10 7 0 3 (65) 25:14 21 setztes Mittelfeld. Klar, dass das spielten Chance kam, als Berisha Young Boys II - 1:2Terre Sainte 5. Grimisuat II 9 5 1 3 (37) 29:26 16 Brig-Glis: Kalbermatten; S. Salzmann Olympic Genf - Bulle 1:1 Spielerische vermehrt gepflegt eine Hereingabe direkt nahm und 6. Crans-Montana 10 4 3 3 (15) 27:20 15 wird. Da kommt die Schnellig- (46. Loretan), Holzer, Schmid, N. Salz- den Ball aus kurzer Distanz über 1. Team Waadt U21 13 9 3 1 37:17 30 7. Agarn Turtmann II 10 4 1 5 (19) 25:22 13 mann; Oberholzer (42. Zurwerra), Bor- 2. FC Naters Oberwallis 13 8 2 3 23:12 26 8. St. Leonhard II 10 3 1 6 (11) 12:20 10 keit von Patrick Schmidt weniger ter, Würsten, Scotton (72. Bumann); die Querlatte setzte. 3. Meyrin 13 8 1 4 26:21 25 9. Chalais 9 2 3 4 (17) 11:18 9 zur Geltung. Dafür ist die Ab- Pfammatter (67. Vukelic), Schmidt (69. 4. Bulle 13 7 3 3 29:17 24 10. Evolène 10 1 4 5 (18) 13:23 7 schlussstärke gefragt. Und die Treyer). 3:0 und eine starke Stunde 5. Vevey United 13 7 1 5 23:19 22 11. Grône II 10 1 3 6 (13) 7:25 6 Da lag der Gegner bereits mit 2:0 6. Echallens Region 13 5 5 3 28:14 20 12. Châteauneuf II 10 0 1 9 (21) 6:37 1 7. Young Boys II 13 5 4 4 33:21 19 in Front, weil der sein Spiel immer 5. Liga 8. Olympique Genf 13 3 6 4 15:16 15 wieder optimal in die Breite zog Brig-Glis III - Steg II 2:1 9. Lancy 13 4 3 6 21:30 15 Varen II - Region3. Liga | StaldenGoms - Visp0:2 1:1 (0:0) und im Abschluss eine Stunde 10. Martigny-Sports 13 3 5 5 19:27 14 lang effizient wie ein Spitzenteam 1. Goms Region 8 7 0 1 (2) 21:6 21 11. Terre Sainte 13 3 4 6 17:31 13 agierte. Nach einem abgewehrten 12. Chênois 13 3 3 7 17:25 12 2. Raron II 8 6 1 1 (14) 27:13 19 13. La Chaux-de-Fonds 13 2 3 8 8:26 9 3. Brig-Glis III 9 5 2 2 (4) 26:20 17 In der Nachspielzeit Corner flog der zweite Ball erneut 14. Azzurri 90 LS 13 0 5 8 7:27 2 4. Steg II 8 2 2 4 (5) 17:20 8 auf den zweiten Pfosten. Marti- 5. Saas-Fee 8 2 1 5 (5) 16:21 7 nach-Hüter Da Cruz kam zwar Doch noch ins Stolpern geraten. Lucca Fryand gegen Martinachs Arianit Cakaj, vom 3:0 zum 3:3. FOTO WB 2. Liga Inter 6. Leuk-Susten II 8 2 1 5 (17) 12:17 7 Signal Bernex - Collex-Bossy 7 . Varen 1:2II 9 1 1 7 (13) 10:32 4 dran, liess den Ball jedoch fallen. Urania Genf - Conthey 2:1 Korneta kam zum Abschluss, U18 Italien GE - St-Maurice 2:2 ­Martinach-Verteidiger Cakaj ver- schweizweit beste Defensive der Veyrier - SittenRenens -3:0 Basel 0:2 Siders - Forward-MorgesU16 2:6 mochte auf der Linie nicht mehr Liga hatte sich ein Polster geschaf- Monthey - Servette SittenU21 0:1 - Basel 7:3 zu retten (0:1). Das 0:2 entsprach fen, das es nicht mehr zu korri­ 1. Servette U21 13 13 0 0 (13) 44:10 39 U15 National einer sehenswerten Einzelaktion gieren schien. Was jedoch einem 2. Amical Saint-Prex 13 9 1 3 (40) 38:21 28 Sitten - Basel 1:1 von Hrdlicka, der eine Emurli- Irrtum entsprach. Oder, wie es 3. Veyrier Sports 13 8 2 3 (25) 35:16 26 U15 West Flanke mit der Brust kontrollierte ­Torhüter Grégoire Fumeaux nach 4. Collex-Bossy 13 8 0 5 (33) 28:24 24 Team Wallis - Biel 1:2 und direkt, wuchtig und platziert dem bitteren Ende formulierte: 5. Italien GE 13 7 1 5 (27) 30:29 22 6. Monthey 13 6 3 4 (24) 24:20 21 Junioren A, 1. Grad einschoss. «Nach dem 3:0 haben wir mental 7. Urania 13 6 3 4 (39) 21:17 21 Brig-Glis - Vouvry 2:3 Die angestrebte Kontrolle ge- nachgelassen, das ist in einem 8. Forward-Morges 13 6 3 4 (47) 35:18 21 Monthey - Siders 3:1 lang mehrheitlich, weil die Linien Derby fatal.» Brämis - Naters 0:9 9. Conthey 13 5 1 7 (49) 31:36 16 dank viel Laufarbeit ineinander- 10. Signal Bernex 13 2 5 6 (28) 17:28 11 2. Grad griffen und die Räume in der eige- Dem Endspurt 11. Renens 13 2 2 9 (47) 20:44 8 Steg - Termen/R.-B. 4:0 12. Genolier-Begnins 13 1 4 8 (27) 21:38 7 Printse-Nendaz - Trois-Lacs 6:2 nen Hälfte abgedeckt wurden. nicht gewachsen 13. St-Maurice 13 1 4 8 (49) 15:40 7 Chalais/Lens - Grimisuat 1:7 Martinachs Aufgabe erschwerte Eine weite Flanke wurde für ein- 14. Siders 13 1 3 9 (41) 24:42 6 Anniviers - Stalden 2:8 sich früh, als bei der ersten Aktion mal schlecht berechnet, der ein- 2. Liga Inter B der zweiten Halbzeit Acosta einen gewechselte Da Graca traf beim Brig-Glis - MontheyMartinach - TeamII Oberwallis4:0 versch. Querpass spielte, Fryand mit zweiten Pfosten wuchtig zum 3:1 Vernayaz - SaxonMonthey versch. - Italien GE 2:2 Gegenspieler Ndongabi beim zwei- (56.). Mehr als ein Tor, für Marti- Collombey - Leuk-Susten versch.Lausanne-Ouchy - 2:1Meyrin Fully - GrimisuatTerre Sainte 5:2 - City versch. ten Pfosten dran war und der Prell- nach das Signal der späten Hoff- Raron - SalgeschLancy - 1:2 Punkteteilung.Chênois Yannick2:1 Kalbermatten enteilt Visps Noah ball zum 0:3 im Tor landete. Die nung und der verzweifelte, konse- Brämis - Port-ValaisJunioren B, 1. 13:4Grad ­Zenhäusern, Stalden erzwang doch noch den Ausgleich. FOTO WB Chippis - Savièse4 versch.Rivières - Sitten II 0:2 1. Savièse 10 9 0 1 (21) 23:8 27 Siders - Savièse 3:4 2. Brämis 11 7 0 4 (34) 40:17 21 2. Grad Der FC Visp schien seinen nach vorne. «Wir haben das Spiel 3. Liga | 1:1-Unentschieden beim Oberwalliser Derby zwischen Steg und Termen/Ried-Brig 3. Saxon 10 6 2 2 (21) 28:14 20 Region Leuk - Termen/Ried-B.4:2 1:0-Minisieg im Derby aus der Hand gegeben», war sich 4. Chippis 10 6 2 2 (56) 30:32 20 Chalais/Lens - Raron 1:12 5. Collombey-Muraz 10 5 3 2 (32) 23:15 18 St. Niklaus - schonSalgesch auf sicher zu8:1 haben, Martin Z’Brun bewusst, dazu 6. Brig-Glis 11 5 3 3 (19) 32:24 18 kam eine unglückliche Entste- Junioren C, Promotion da erzwang Stalden in der 7. Salgesch 11 5 2 4 (38) 16:23 17 Savièse - CollombeyNachspielzeit 2:5 doch noch hung des Ausgleichs. Der Frei- 8. Grimisuat 11 5 2 4 (43) 29:27 17 Die Glanzparaden des Noah Bregy St-Maurice - Team Haut-Lac den0:15 Ausgleich. stossball von Staldens Spieler- 9. Vernayaz 10 2 4 4 (41) 16:19 10 Sitten - Vétroz 4:1 10. Fully 11 2 3 6 (39) 19:27 9 trainer Joel Kalbermatten lande- 11. Raron 11 2 3 6 (48) 20:26 9 1. Grad Nicht unerwartet führte Visp bei te in der Mauer. Bei der versuch- Viermal konnte der 17-jäh- 12. Leuk-Susten 10 2 2 6 (25) 17:19 8 Monthey II - Martinachströmendem RegenII technisch8:2 die ten Befreiung schoss ein Visper rige Yannic Eyer in der 13. Monthey II 11 2 1 8 (56) 15:33 7 Sitten féminin - bessereSiders Klinge,II ohne sich3:2 jedoch seinen Mitspieler an, von da ge- Schlussphase alleine auf 14. Port-Valais 11 1 3 7 (55) 19:43 6 Brig-Glis Region - Stalden 3:1 Visp Region - St.entscheidende Niklaus Vorteile0:1 zu ver- langte der Ball vor die Füsse von das Steger Tor ziehen, vier- 3. Liga Frauen, 2. Liga Inter schaffen. Stalden geriet zwar vor Pascal Gsponer. Der hatte keine mal parierte der junge Tor- Lalden - Grône 2:1 der Pause phasenweise unter Mühe, Visp-Hüter Willa zum St. Niklaus - RenensNaters - II Sarine-Ouest3:2 3:1 hüter Noah Bregy in extre- St. Leonhard - Châtel-St-DenisMiège - 2:2 SavièseDruck, 0:1gestand dem Gegner in- ­späten 1:1 (91.) zu bezwingen. mis. In einem auf sehr gu- Lens - ConcordiaSiders - II desOnex nicht1:8 viele zwingende1:0 Mög- tem Niveau ausgetragenen Stalden - Brig-GlisVisp - 1:1 lichkeitenMurten zu. Obwohl1:0 Visp-Trai- «Dort, wo wir hingehören» 3.-Liga-Derby hätten die Bri- Termen/Ried-Brig - StegLausanne 1:1 - Aïre-le-Lignon3:0 Plamont - Lausanne-Sportversch. ner Martin Z’Brun festhielt: «Wir «Irgendwie haben wir uns den gerberger den Sieg deshalb 1. Siders II 10 7 2 1 (16) 31:9 23 3. Liga hätten bereits in den Startminu- Ausgleich verdient», so Staldens eher verdient. 2. Termen/Ried-Brig 10 6 4 0 (34) 24:16 22 ten in Führung gehen müssen.» Kalbermatten, «das war ein 3. St. Leonhard 10 6 2 2 (10) 24:10 20 Saxon Fully - Naters 6:2 4. Steg 10 4 4 2 (22) 27:18 16 Bagnes - Termen/R.-B.Das Problem:3:0 Visp kann derzeit Punkt für die Moral.» Bei Visp- Wegen den angesagten schlechten 5. SC Lalden 10 5 1 4 (27) 14:17 16 4. Liga die Differenz nicht machen, Trainer Martin Z’Brun überwog Witterungsverhältnissen ent- 6. St. Niklaus 10 4 2 4 (19) 29:22 14 Fully Saxon - Port-Valaistrotz Vorteilen0:16 in Ballbesitz. der Frust. «Die Entstehung des schieden sich die Verantwortli- 7. Visp 10 4 2 4 (30) 20:20 14 Brig-Glis II - Grimisuat 2:3 Gegentores war schlichtweg chen der beiden Vereine, die Be- 8. Naters II 10 4 1 5 (32) 24:21 13 Siders - AnniviersHeynens Freistoss6:2 dumm, und wir müssen auch gegnung in Steg durchzuführen. Zu Beginn der zweiten Halbzeit nicht von anderen Zielen reden. Und just auf Spielbeginn setzte lancierte Julian Heynen das Der- Wir stehen genau da, wo wir hin- denn auch starker Regen ein. Auf Das Duell. Torhüter Noah Bregy stoppt auch in dieser Szene Angreifer by mit seinem sehenswerten 0:1 gehören». Im Moment ist das dem trotzdem gut bespielbaren ­Yannic Eyer spektakulär. FOTO WB (50.), als er einen Freistoss von Platz 7. wb Terrain entwickelte sich von Be- halb links herrlich direkt ver- ginn an ein attraktives Spiel, wel- wertete. Visp schien jetzt endgül- Tore: 50. Julian Heynen 0:1. 91. Pascal ches im Verlauf der zweiten Halb- stürmenden Jodok Näfen im Straf- tig alle Vorteile auf seiner Seite Gsponer 1:1. zeit den zahlreich aufmarschier- raum regelwidrig anging. Mit der zu haben, doch Stalden liess sich Stalden: Schnidrig; Kalbermatten Y., ten Zuschauern gar spektakuläre ersten Grosstat parierte der junge Seematter, Pernstich, Leiggener (81. nicht distanzieren. «Wir haben Da Rocha); Abgottspon (81. Taugwal- Fussballkost bot. Keeper den fälligen Strafstoss von zurück ins Spiel gefunden», so der), Gattlen, Kalbermatten J.; Regotz, Adrian Ittig. Der Termer Routinier Staldens Spielertrainer Joel Kal- Burgener (64. Gsponer), Venetz (53. 44. und 47. Minute korrigierte in der 44. Minute sei- bermatten, «und gespürt, dass Kuonen). Weil beide Teams mit einer ähn- nen Lapsus dann mit dem 0:1 für noch etwas möglich wird.» Visp: Willa; Heinzmann, Stöpfer, Vom- lichen Spielanlage auftraten, ver- die Gäste. In der zweiten Minute sattel, Zenhäusern; Margelist D. (75. Luca Kuonen (75.) verpasste Margelist A.), Pfaffen, Sterren (46. Pfam- mochten sich die Spieler vorerst nach Wiederbeginn knallte Pa­ Kein Sieger. Diego Gnesa befreit, kein Sieger beim 3.-Liga-Derby beim zweiten Pfosten nur knapp matter C.), Heynen R. (46. Pfammatter mehrheitlich zu neutralisieren. trick Passeraub denn Ball ans linke zwischen Steg und Termen/Ried-Brig. FOTO WB eine Hereingabe, Stalden rückte J., 78. Studer); Margelist D., Heynen J.. Bis Torhüter Noah Bregy den an- Lattenkreuz. Den Abpraller ver- SPORT 19

1. Liga | Der FC Naters Oberwallis gab im Derby Martinach eine 3:0-Führung aus der Hand 2. Liga | Raron - Salgesch 1:2 (1:2) – ein knappes Derby Reifeprüfung nicht bestanden Aufschwung bestätigt Der FC Salgesch bestätigt Ruffiner die endgültige Ent- frühen 0:1 und gestand dem seinen zuletzt angedeu­ scheidung, und dann kam Ra- Derby-Gegner schlussendlich teten Aufschwung mit ron nochmals auf und zu zwei zu, «verdient gewonnen zu ha- einem 2:1-Derbysieg beim dicken Ausgleichs-Chancen. ben». Zur eigenen Situation: FC Raron. Der stand «Schlussendlich mussten wir Man müsse zu den eigenen ­zuletzt nochmals auf froh sein», so Beney, «den Vor- Stärken zurückfinden. der Kippe. sprung über die Zeit gebracht zu haben.» Nach dem vierten Erwin Venetz: Routinier Savu Muananzambi Sieg aus den letzten fünf Ende Saison ist Schluss sorgte im Derby für eine Diffe- ­Runden rückt Salgesch weiter Und zur persönlichen Situa- renz, die Raron nicht mehr kor- nach vorne. tion: Erwin Venetz hat den Ver- rigieren konnte. Früh (5.) traf Der FC Raron seinerseits ein und die Spieler frühzeitig der Salgesch-Stürmer zum 0:1 muss weiterhin nach hinten darüber informiert, dass er und doppelte (39., 0:2) nach. «In blicken. «Es war bei uns wie zu- Ende Saison von seinem Amt der ersten Halbzeit agierten letzt zu wenig Leidenschaft da- zurücktreten werde. «Drei Sai- wir solide», so Salgesch-Coach bei», gab Trainer Erwin Venetz sons sind genug, bis dahin wer- Dario Beney, trotz dem 1:2 kurz unumwunden zu. Das letzte de ich jedoch alles geben.» wb vor der Pause. Josua Schmid Anrennen wurde beinahe mit nutzte einen Eckball zu seinem dem Ausgleich belohnt. Im- Tore: 5. Sawu Muananzambi 0:1. 39. Kopfball-Treffer. sand zog über links alleine auf Sawu Muananzambi 0:2. 45. Josua Schmid 1:2. das gegnerische Tor (88.) und Raron: Ruffiner R.; Amacker (38. -Va Späte Chancen setzte den Ball darüber. Noch ronier), Schmid R., Ruffiner T., Mon- Nach dem Wechsel flachte das klarer die letzte Chance des tani; Imboden R. (63. Zurbriggen), Geschehen ab, spielerisch war Spiels: Cina war allein durch Schmid L., Bumann, Schmid J.; Im- beidseits nicht mehr viel los. und schoss den Ball neben das sand, Imboden M. (73. Cina). Salgesch: Rossel; Hischier, Verolet, Trotzdem wurde es zuletzt Tor (92.). Raron-Trainer Erwin Glenz, Blötzer; Lamaa, Zeiter, Morga- nochmals hektisch. Borter ver- Venetz bemängelte zudem das nella (65. Von Rotz), Cina; Borter, passte allein vor Raron-Goalie naive Abwehrverhalten beim Munanzambi (61. Yovanov).

Doch noch ins Stolpern geraten. Lucca Fryand gegen Martinachs Arianit Cakaj, vom 3:0 zum 3:3. FOTO WB

quente Weg nach vorne. Der Ex- metaj profitierte und drückte den Martinach - FC Naters Oberwallis Sittener Florian Berisha lief zu Abpraller zum späten 3:3 (88.) 3:3 (0:2) einem Freistoss an, Torhüter Fu- über die Linie. Stade d’Octordure. – 200 Zuschauer. – Sr. Roman Hürlimann meaux parierte stark (73.). Das Un- «Wir haben dem Gegner in der Tore: 12. Filip Korneta 0:1. 35. Vitezslav heil war damit nur aufgeschoben. Schlussphase zu viel Raum zu­ Hrdlicka 0:2. 47. Fryand 0:3. 56. Da Gra- Da Graca traf die Querlatte, eine gestanden», so Trainer Marco Wal- ca 1:3. 79. Berisha (Foulpenalty) 2:3. 88. Abwehraktion beim Abpraller – ker, «und bei eigenem Ballbesitz Mehmetaj 3:3. Elfmeter. Fumeaux parierte den agierten wir zu hektisch. Die letz- Martinach: Da Cruz; Albano, Cakaj, Fer- reira (46. Da Graca), Ndongabi; Rauti; ersten Versuch von Berisha, der te Konsequenz ist bei uns ver- Morard, Mehmetaj, Pereira (68. Constan- nutzte den Abpraller doch noch loren gegangen.» Trotzdem ver- tin), Berisha; Amato (62. Ambrosio). zum 2:3 (79.). bleibt sein Team weit vorne und FC Naters Oberwallis: Fumeaux; Kor­ Als auch noch der Stadionspea- erhält beim abschliessenden neta, Taugwalder, Hischier, Badalli; Va- senda, Zwimpfer; Emurli (88. Daniel), ker die eigene Mannschaft anfeu- Heimspiel gegen Chênois die Mög- Fryand (75. Al Obadi), Acosta; Hrdlicka erte, stand das Derby endgültig auf lichkeit, dort zu überwintern. (59. Spahiu). der Kippe. Die Zeit reichte nicht Denn auch dem Trainer ist eines Bemerkungen: Martinach ohne Coquoz, für den FC Naters Oberwallis, um bewusst: «Bei der jetzigen Aus- Cotter, Matos und Meite (alle verletzt). die Führung über die Distanz zu gangslage müssen wir nach vorne Naters Oberwallis ohne Feldner (gesperrt) und Shalaj (Aufbautraining). – Verwar- retten. Taugwalder lenkte eine denken. Auch wenn wir nicht ver- nungen: 31. Mehmetaj (Foul). 39. Rauti ­Hereingabe unglücklich ab und gessen, woher wir gekommen (Foul). 73. Fryand (Foul). 78. Badalli traf den eigenen Torhüter, Meh- sind.» (Foul). 78. Lattenschuss De Graca. Derbysieg. Torhüter Sven Rossel und Salgesch, vierter Sieg aus den letzten fünf Spielen. FOTO WB

3. Liga | 1:1-Unentschieden beim Oberwalliser Derby zwischen Steg und Termen/Ried-Brig 3. Liga | St. Niklaus - Naters II 3:2 (3:1) 3. Liga | Lalden - Grône 2:1 (0:1) «Aus Lalden-Match Dramatische Die Glanzparaden des Noah Bregy nichts gelernt» Schlussphase hüter Noah Bregy im Mittelpunkt, welches der Torverhinderer mit Der Ärger über seine gemacht, was wir uns vorge- In der 87. Minute lag Lal- cher. Ob der Sieg verdient war? vier grossartigen Paraden für sich Spieler war bei Nikola nommen haben. Mit langen den gegen Grône 0:1 zu- «Vielleicht nicht», musste Pat- entschied. Bregy, im letzten Jahr ­Vasilic auch einen Tag Bällen auf die Flügel sind wir rück. Dann schaffte das rick Oggier zugeben. «Es war beim FC Naters Oberwallis zwei- nach dem Match noch zu den Toren gekommen», so Team von Trainer Patrick ein ‹dreckiger› Sieg, ganz klar, mal in der 1. Liga im Einsatz, avan- gross. «Wir haben zwei- Fabio Alig. «Danach haben wir Oggier mit zwei Toren aber das ist mir egal. Wichtig cierte für die Steger somit zum mal den gleichen Fehler aber den Faden verloren, sind noch die Wende. ist, dass die Spieler daran ge- Punktgewinner. gemacht, das macht mich nicht mehr richtig ins Spiel ge- glaubt haben, die Mentalität in Was Steg-Trainer Peter Passe- sauer», so der Trainer­ kommen», so Alig. Der Heim- Eine Viertelstunde vor Schluss der Mannschaft stimmt und raub nach Spielschluss wie folgt von Naters II. klub musste leiden. Noch in der setzte Patrick Oggier alles auf das macht solche Erfolge mög- beurteilte: «Jeder Spieler muss sei- ersten Halbzeit hielt Goalie Jan eine Karte. Er stellte auf eine lich», so der Laldner Trainer. nen Job machen. Heute hat der Vasilic hätte nach Ausreden su- Perren einen von Luca Burge- Dreierabwehr um und brachte Die erste Halbzeit freilich Goalie die Eins-zu-eins-Situationen chen können. Man hatte acht ner geschossenen Penalty und mit Ryan Manz einen zusätz­ war sehr schlecht gewesen. «Da für sich entschieden.» Der Steger Verletzte. Und in der Schluss- auch in der zweiten Halbzeit lichen Stürmer. «Wir mussten war keine Leidenschaft da, die Trainer sah ein gutes Derby, «wo phase viele Torchancen. Sogar hatten die Natischer noch eini- etwas riskieren», so der Laldner Positionen stimmten nicht, wir wir am Schluss ein wenig Glück Fabio Alig, der diesmal bei St. ge Möglichkeiten. «Wir hatten Trainer. «Wir machten hinten waren wirklich schlecht», so beanspruchten». Marco Decurtins Niklaus an der Linie war, sagte: heute das nötige Glück auf auf, der Schuss hätte auch nach Oggier. Nach der Pause traten richtete nach Spielschluss «ein «Ein Unentschieden wäre wohl unserer Seite», so Fabio Alig. hinten losgehen können», ist die Laldner ganz anders auf, Das Duell. Torhüter Noah Bregy stoppt auch in dieser Szene Angreifer grosses Kompliment» an die Adres- verdient gewesen.» wb sich Oggier bewusst. das Geschehen war ausgegli- ­Yannic Eyer spektakulär. FOTO WB se des Steger Torhüters und ist un- Was dem Natischer Trainer Ging er aber nicht. Im chen. «Wir haben ihnen weni- glaublich stolz, «dass wir nach besonders zu schaffen machte: Tore: 11. Gian-Luca Fux 1:0. 17. Kon- Gegenteil. Diego Walpen, der ger Raum gegeben und kamen zehn Runden immer noch unge- «Wir wussten, was auf uns zu- rad Lauber 2:0. 20. Timo Almendin- Mann für die wichtigen Tore, immer besser ins Spiel.» Den- ger 2:1. 27. Jakov Jelkic 3:1. 65. wertete Rui Silva Sousa, ebenfalls schlagen sind.» sak kommt. Ein eher kleines Feld, Julian Theler 3:2. erzielte in der 87. Minute den noch deutete nur wenig auf erst 17 Jahre alt, zum 1:1. viele Zweikämpfe, da musst du Ausgleich, und das war so et- die späte Wende hin. Bis Oggier St. Niklaus: Perren; Gruber, Zengaf- Tore: 44. Adrian Ittig 0:1. 47. Rui Silva aggressiv sein. In Lalden konnte was wie der «Büchsenöffner» in alles auf eine Karte setzte… wb Sousa 1:1. finen, Sarbach, Pollinger (79. Andres); Spektakuläre Schlussphase Steg: Bregy; Schnyder, P. Passeraub, ich das noch als Lernprozess ab- Lauber (79. Cardoso), L. Fux, Ittig dieser Partie. Lalden gab sich (70. Summermatter), Jelkic; Zen- Bis zur 70. Minute erarbeiteten Schnydrig, Martig; Brenner, Gnesa, Stei- haken, aber nun waren wir wie- nicht zufrieden mit dem Punkt, Tore: 15. 0:1. 87. Diego Walpen 1:1. häusern (68. Andenmatten), G.-L. sich die Steger ein leichtes Über- ner, Roten (75. Imboden); Rui Silva Sou- der nicht bereit. So geht das strebte den Sieg an – und be- 90. Diego Walpen 1:2. Fux. gewicht. Zu den ganz grossen sa, Minnig. nicht», so Vasilic. kam ihn. In der 90. Minute pfiff Chancen kamen in der Schluss- Termen/Ried-Brig: Meichtry; Escher, Die Zaniglaser dominierten Naters II: D’Andrea; Ajeti (82. Demon- der Schiedsrichter einen Penal- Lalden: A. Ritz; J. Walker (75. Manz), Theler, Schwery, Seiler (62. Heinzen); tis), Gemmet (70. Roten), Heynen, Schnidrig, Maric, Karlen (69. Jeitzi- phase dann allerdings die Briger- Tenisch (73. J. Näfen), Ittig, J. Näfen (31. in der ersten Halbzeit beinahe Lorenz; Mathieu, Anthamatten (46. ty (Oggier: «eine klare Sache») ner); Abgottspon (55. D. Walker), C. berger. Mit dem Duell zwischen Abgottspon), Y. Eyer; Luggen (52. B. La- nach Belieben, führten vorent- Theler); Burgener, Almendinger, To- und Diego Walpen behielt die Ritz, Walpen, Eggel (75. Schmid); Angreifer Yannic Eyer gegen Tor- ros), J. Eyer (57. Burgener). scheidend 3:1. «Wir haben das manica; Stojanovic. Nerven und verwandelte si- Schnyder (84. Zurbriggen), Heldner. 20 Literatur AUSLAND Bärfuss ausgezeichnet Der neue Georg-Büchner-Preisträger Lukas Bärfuss hat vor einem Vergessen der Nazi-Diktatur SCHWEIZ und des Holocaust gewarnt. | Seite 22 Montag, 4. November 2019

KURZMELDUNGEN Rom / Tarent | Rettungsschiff mit 88 Flüchtlingen in Süditalien eingetroffen Neues Rauchverbot WIEN | Das seit Freitag gelten- Nach riskanter Rettung de Rauchverbot in der öster- reichischen Gastronomie hat in der Hauptstadt Wien prak- Rund eine Woche nach Die von Libyen abgefahrenen tisch keine Probleme verur- einem riskanten Einsatz Menschen hatten sich an Bord sacht. Nur in einem von 247 vor der Küste Libyens ist von drei in Seenot geratenen kontrollierten Lokalen sei ge- das deutsche Rettungs- Booten befunden und waren raucht worden. Drei Lokale schiff «Alan Kurdi» mit von dem Frachtschiff in inter- hätten das Rauchverbot nicht 88 Flüchtlingen an Bord nationalen Gewässern in Si- korrekt angezeigt gehabt, teil- in Tarent (Taranto) in cherheit gebracht worden. te das unter anderem für Ver- Süditalien eingetroffen. braucherschutz zuständige Die Geretteten wurden Zweites Schiff in Sizilien Marktamt am Samstag mit. von den Behörden erst- Das italienische Innenministe- Ob die angezeigten Lokalbe- versorgt und registriert. rium hatte der «Alan Kurdi» sitzer abgemahnt werden erst am Freitag die Erlaubnis oder Strafen zahlen müssen, «Wir sind überglücklich, Kapi- erteilt, in Tarent anzulegen. entscheide eine andere Be- tänin Bärbel Beuse, die Crew Nach rund einer Woche auf hörde, teilte ein Sprecher mit. und die Geretteten endlich in dem Mittelmeer war die Crew Das Amt will bis Ende des Sicherheit zu wissen», twitterte in italienische Hoheitsgewäs- Jahres rund 5000 Kontrollen sie am Sonntag. «Es geht glück- ser eingefahren. Sea-Eye hatte durchführen. Das Verbot war licherweise allen gut. Sie hat- dies mit dem schlechten Wet- nach jahrelangem Ringen am ten ein grosses Lächeln im Ge- ter begründet. «Wir sind froh, 1. November in Kraft getreten. sicht», sagte die örtliche So- dass diese schwierige Seeblo- Es gilt auch für Shishas und zialstadträtin Gabriella Fico- ckade endlich beendet worden E-Zigaretten. Ausgenommen celli in Tarent. ist», sagte See-Eye-Sprecher sind nur Biergärten. Raucher, An Bord seien auch fünf un- Gordon Isler. «Sowohl Crew als die gegen das Verbot verstos- begleitete Kinder und eine Frau auch Gerettete waren vor gut sen, müssen mit Strafen bis gewesen. Einer der Geretteten einer Woche Opfer eines Flüchtlinge Im sizilianischen Hafen Pozzallo gingen gestern rund 150 Flüchtlinge an zu 1000 Euro rechnen. Für kniete nach der Ausschiffung schweren bewaffneten Über- Land, die vor Libyen vom italienischen Frachter «Asso Trenta» aufgenommen Wirte können die Strafen bis an Land nieder und küsste den falls durch eine libysche Mi- worden waren. FOTO KEYSTONE zu 2000 Euro, im Wiederho- Boden, wie die italienische liz», ergänzte er. lungsfall bis 10 000 Euro be- Nachrichtenagentur Ansa be- Das Schiff hatte die Flücht- tragen. Vom Frühjahr 2020 an richtete. Nach Angaben von linge am 26. Oktober vor der ausgetauscht werden. Mit staaten. Dies sei erst durch den Sonntag». Die Internationale soll auch an allen Bahnhöfen Ansa wollen Deutschland und Küste Libyens aufgenommen. rechtlichen Konsequenzen we- damaligen Innenminister und Organisation für Migration ein komplettes Rauchverbot Frankreich 60 Migranten der Die Besatzung war Sea Eye gen des Einfahrens in italieni- Lega-Chef Matteo Salvini in- (IOM) nennt als Haupttodesur- gelten. sda «Alan Kurdi» aufnehmen, Por- zufolge bei der Rettung von sche Gewässer rechne die Orga- frage gestellt worden. sachen auf den Landrouten für tugal 5 und Irland 2. Die rest- einer libyschen Miliz auf See nisation nicht, denn sie habe Das UNO-Flüchtlingshilfs- 2018 Verkehrsunglücke, gefolgt lichen 21 blieben in Italien. bedroht worden, Maskierte hät- nicht illegal gehandelt. werk UNHCR warnte indes, ver- von Verdursten, Gewalttaten, 128 Milliarden EU-Innenkommissar Dimitris ten Warnschüsse in die Luft mutlich stürben viel mehr Men- Verhungern und Krankheiten, Avramopoulos dankte den Län- und ins Wasser abgegeben. Viel mehr Tote auf dem schen auf dem Weg zum Mittel- wie die Zeitung schrieb. Im Ok- Reserven dern dafür auf Twitter. Weg zum Mittelmeer meer als bei der Überfahrt tober hatte das UNHCR mitge- OMAHA | Der US-Staranleger Im sizilianischen Hafen «Juristisch einwandfrei» «Das war ein juristisch ein- selbst. Vermutlich seien es min- teilt, dass bei der Flucht über Warren Bu ett hat mit seiner Pozzallo gingen am Sonntag Die «Alan Kurdi» werde nun wandfreies Verhalten», sagte er destens doppelt so viele, sagte das Mittelmeer in diesem Jahr Investmentgesellschaft Berk- zudem rund 150 Flüchtlinge an den nächsten Einsatz vorberei- mit Verweis auf das Seerecht. Vincent Cochetel, UNHCR-Be- bereits mehr als 1000 Men- shire Hathaway im dritten Land, die vor Libyen vom italie- ten, sagte Isler. Dafür sei min- Dieses erlaube Seeschiffen die auftragter für die Situation der schen ertrunken seien. 2018 Quartal deutlich mehr ver- nischen Frachter «Asso Trenta» destens eine Woche Pause not- freie und friedliche Durchfahrt Flüchtlinge auf der zentralen hatte das UNHCR 2277 Tote und dient. In den drei Monaten bis aufgenommen worden waren. wendig, denn die Crew müsse durch Gewässer von Küsten- Mittelmeerroute, der «Welt am Vermisste gezählt. sda Ende September belief sich das operative Ergebnis auf 7,9 Milliarden Dollar, wie Berk- shire Hathaway am Samstag Bangkok | Asean-Gipfel ringt um Freihandelsabkommen Heftiges Sturmtief über Frankreich in Omaha im US-Bundesstaat PARIS | Ein heftiges Sturmtief hat in Frankreich Verkehrsbehin- Nebraska mitteilte. Das war derungen und Stromausfälle verursacht – mehrere Menschen rund eine Milliarde mehr als wurden verletzt. Nach einem Erdrutsch in Nizza wurde eine im Vorjahreszeitraum. Bu ett Mehr Klimaschutz Seniorin als vermisst gemeldet, wie die Zeitung «Nice Matin» sass zuletzt auf überschüs- berichtete. Wegen heftigen Regens habe eine Schutzmauer sigen Cash-Reserven im Re- nachgegeben, tonnenweise Erde habe Teile des Grundstücks kordwert von 128 Milliarden Im Kampf gegen weltweit fen, weniger klimaschädliche der Frau unter sich begraben. Die ältere Frau habe sich zu Dollar, was den Anlagedruck steigende Temperaturen Gase auszustossen. diesem Zeitpunkt im Garten aufgehalten. auf die 89-jährige Investoren- hat UNO-Generalsekretär Mit heftigem Wind und starkem Regen war der Herbststurm legende weiter erhöht. An den António Guterres die Freihandelsgespräche «Amélie» in der Nacht zum Sonntag über Frankreichs Märkten wird schon lange auf internationale Gemein- Um eine Klimakatastrophe zu Atlantikküste hinweggefegt. Örtlich wehte der Wind mit mehr Bu etts nächsten grossen schaft zu mehr Klima- vermeiden, müsse von allen als 160 Kilometern pro Stunde. Der Wetterdienst warnte am Deal hingefi ebert. Doch der schutz und einem Ende viel mehr gemacht werden. Sonntag noch in zahlreichen Regionen vor heftigem Wind, Börsen-Guru fi ndet nichts der Energiegewinnung Nur dann könne der Tempe- Gewittern und Regen. «Amélie» zog im Laufe des Sonntags Passendes, was seinen Preis- aus Kohle aufgefordert. raturanstieg bis Ende des Richtung Osten und verlor dabei an Stärke. Im Süden Frank- vorstellungen entspricht. sda Jahrhunderts auf 1,5 Grad be- reichs regnete es heftig, es kam zu Überschwemmungen. «Ich habe mich stark für mehr grenzt werden. Ein kürzlich Am Vormittag fi el in rund 140 000 Haushalten im Südwesten

Fortschritte bei der CO2-Beprei- von der UNO veröffentlichter Frankreichs der Strom aus. Besonders betro en waren die Massenproteste sung eingesetzt und dafür, si- Bericht besagt, dass der Meeres- Regionen Nouvelle Aquitaine, Pays de la Loire, Auvergne BEIRUT | Zum ersten Mal seit cherzustellen, dass es bis 2020 spiegel wegen des Klimawan- und Occitanie. sda Beginn der regierungskriti- keine neuen Kohlekraftwerke dels wohl schneller steigen CO-Bepreisung Guterres schen Proteste im Libanon gibt», sagte Guterres bei einem wird als angenommen. Deswe- mahnt mehr Klimaschutz an. sind Tausende Unterstützer Gipfel der Staats- und Regie- gen drohen in mehreren asiati- FOTO KEYSTONE Tories liegen in Wahlumfragen von Präsident Michel Aoun rungschefs der südostasiati- schen Städten Überschwem- auf die Strasse gegangen. schen Staatengemeinschaft mungen. Beim Treffen in Bang- lich den bisher angepeilten deutlich vor Labour Seine Anhänger versammel- (Asean) am Sonntag in Bang- kok wird auch um den von Zeitrahmen aufgeben, die Frei- LONDON | Die britischen Konservativen von Premierminister ten sich am Sonntag in der kok. Es dürften nicht weiter China angeführten geplanten handelsverhandlungen zum Boris Johnson führen in Umfragen teils deutlich vor der La- Hauptstadt Beirut vor dem Billionen Dollar Steuergelder Freihandelspakt RCEP gerun- Ende dieses Jahres abzuschlies- bour-Partei. Eine am Samstag verö entlichte Erhebung von Präsidialpalast. Einige von ih- als Subventionen für fossile gen. Sollte er zustande kom- sen. Stattdessen würden sie Deltapoll sieht die Tories bei 40 Prozent, Labour von Opposi- nen hielten Fotos von ihm in Brennstoffe eingesetzt werden. men, könnte er einen Drittel wahrscheinlich in einer ge- tionsführer Jeremy Corbyn bei 28 Prozent. die Luft. Auf einer Autobahn, Dies führe letztlich nur zu des Welthandels einschliessen. meinsamen Erklärung festhal- Dem Institut Opinium zufolge liegen die Tories mit 42 zu 26 die vom Norden nach Süden mehr Wirbelstürmen, tropi- Die Verhandlungen haben ten, eine Vereinbarung über Prozent vorne, das Institut ORB dagegen sieht die Konser- durch den Libanon führt, bil- schen Krankheiten und Kon- durch den Handelskrieg zwi- das RCEP im kommenden Jahr vativen lediglich knapp mit 36 zu 28 Prozent in Führung. Die deten seine Anhänger über fl ikten. Besonders beunruhi- schen den USA und China neu- absegnen zu wollen. Bei RCEP Umfragen wurden für verschiedene Sonntagszeitungen durch- mehrere Kilometer Konvois gen würden ihn die Auswir- en Schwung bekommen. Die mitmachen wollen China, In- geführt. Deutlich hinter den beiden grossen Parteien lagen die und schwenkten Landes- kungen der vielen Kohlekraft- Freihandelszone wäre ein gros- dien, Japan, Südkorea, Austra- Liberaldemokraten (14 bis 16 Prozent) und die Brexit Party fl aggen, wie auf Videos im werke, die in einigen Teilen der ser Erfolg für China. Doch wie lien und Neuseeland sowie die (neun bis zwölf Prozent). Internet zu sehen war. Welt neu gebaut würden, etwa die japanische Nachrichten- zehn Asean-Länder Indonesien, In Grossbritannien soll eine Parlamentswahl am 12. Dezember Im Libanon hatten vor an- in Ost- und Südasien, sagte Gu- agentur Kyodo unter Berufung Malaysia, Thailand, die Philip- die Brexit-Blockade lösen. Wegen des spezifi schen Wahlrechts derthalb Wochen Massen- terres. Auch müssten die Indus- auf Verhandlungskreise berich- pinen, Vietnam, Myanmar, – die 650 Abgeordneten werden in ebenso vielen Wahlkreisen proteste gegen die Regierung trieländer den Entwicklungs- tete, werden die Staats- und Brunei, Laos, Kambodscha und mit relativer Mehrheit gewählt – geben landesweite Umfragen begonnen. sda ländern bei dem Versuch hel- Regierungschefs wahrschein- Singapur. sda nur bedingt Aufschluss über das mögliche Ergebnis. sda Walliser Bote HINTERGRUND Montag, 4. November 2019 21

Berlin | Vor 30 Jahren fiel die Mauer Weltgeschichte und die Mühen danach

Deutschland blickt auf Gräben, die schmaler werden, eine Sensation vor 30 sieht das nicht aus. Jahren. Damals wurde Bundespräsident Frank- die Trennung von Ost Walter Steinmeier mahnt denn und West überwunden. auch die Politik: «Lasst diese Doch der Jubel ist längst Leute mit ihren Sorgen und verhallt. Wie geht es­ ­Nöten nicht allein. Nehmt weiter? ihre Probleme ernst und küm- mert euch», appellierte er in JUTTA SCHÜTZ, DPA Leipzig, als an die grosse Mon- Ungläubig gestammelt oder tagsdemonstration vom 9. Ok- freudetrunken geschrien – tober 1989 mit mehr als «Wahnsinn» ist bei Tausenden 70 000 Demonstranten erinnert das Wort dieser historischen wurde. Nacht vor 30 Jahren. Am 9. No- vember 1989 fällt die Mauer, Ein Wunder, die Deutsche in Ost und West blieb alles friedlich 28 Jahre, 2 Monate und 28 Tage Im Sommer und Herbst 1989 voneinander trennte. haben viele Ostdeutsche das Die Sensation, fast beiläufig Gefühl, dass es so nicht mehr in Ost-Berlin verkündet, macht weitergehen soll in der DDR: rasend schnell die Runde: Als die Staatsführung erstarrt, die Schlagbäume hochgehen Demonstrationen, Massen- und die Massen in den Westen fluchten von DDR-Bürgern strömen, gibt es kein Halten über die bundesdeutschen Bot- mehr. Wer in Berlin dabei ist, schaften in Prag, Warschau erlebt Weltgeschichte. Die Bil- und Budapest, der Sturz des der, wie am Brandenburger Tor DDR-Staats- und Parteichefs oben auf der Mauer getanzt Erich Honecker. Noch heute wird und die DDR-Grenzschüt- sagen viele, es sei ein Wunder zer zusehen, gehen um die gewesen, dass in dieser aufge- Welt. Doch am vielleicht glück- ladenen Atmosphäre kein ein- lichsten Tag der jüngeren deut- ziger Schuss fiel. schen Geschichte liegen sich Die Grenzöffnung verkün- auch an vielen anderen Orten det das SED-Politbüromitglied Historisch. Am Tag nach der Öffnung am 9. November 1989 steigen Menschen auf die Berliner Mauer vor dem Brandenburger Tor in Bundesrepublik und DDR die Günter Schabowski auf einer in Berlin. Wie kaum ein anderes Datum steht der 9. November für die Irrungen und Wirrungen der deutschen Geschichte. FOTO KEYSTONE Menschen ungläubig in den Pressekonferenz kurz vor 19 ­Armen, werden Wachposten Uhr, offensichtlich nicht ganz geküsst, sind Freude und Jubel so beabsichtigt. «Das tritt nach richtenagentur DPA schon Grenzübergang geöffnet sucht, die Besucherströme aus junge Leute in ihrem Alter da- grenzenlos. meiner Kenntnis… ist das so- zum 25. Jahrestag des Mauer- An der Bornholmer Strasse, dem Osten in den Griff zu be- mals klarkamen. «Dass die DDR fort… unverzüglich», stammelt falls. Bürgerkriegsähnliche zwischen Prenzlauer Berg und kommen, begrüsst die Menschen, eine Fussnote der Geschichte Frustration er in die laufenden Kameras. Auseinandersetzungen seien Wedding, ist der Andrang da- kümmert sich um Zahlstellen wird – das sehe ich nicht», so in Ostdeutschland­ Die Nachricht verbreitet sich vermieden worden, weil die mals am grössten. Die Leute für das Begrüssungsgeld. der 54-Jährige. Heute ist vieles anders, es wie ein Lauffeuer. In der Grenzsoldaten so besonnen wollen «rüber», lassen sich Eine Stadt im Ausnahme- «Wir müssen reden» – das ist scheint, als würden Welten ­«Tagesschau» ist es die erste agiert hätten. nicht mehr verscheuchen. Die zustand, von Fussgängern ge- oft zu hören, wenn es um brö- zwischen damals und jetzt lie- Meldung. Nach Darstellung des Ex- Grenzsoldaten sind ratlos. Be- flutet. «Eine Million Besucher ckelnden Zusammenhalt in der gen. Noch zum 25. Jahrestag Auch Egon Krenz, erst seit Politfunktionärs gab es eigent- fehle von oben gibt es nicht. waren am 10. November da», Gesellschaft geht, um frustrierte des Mauerfalls 2014 war die drei Wochen Generalsekretär lich einen anderen Plan. Am Stasi-Oberstleutnant Harald sagt Momper der DPA. Er sei am Ostdeutsche und deren Ge- Stimmung unbeschwerter. In der DDR-Einheitspartei SED, Morgen des 10. November wäre Jäger, Diensthabender Leiter, Tag eins nach dem Mauerfall schichten von Entwurzelung der Hauptstadt stiegen mehr wird von den Ereignissen über- demnach eine neue DDR-Reise- telefoniert hin und her. Doch mit seinem Dienstwagen ste- und zerbrochenen Gewissheiten als 7000 leuchtende Ballons als rascht. Nach seiner Erinnerung verordnung in Kraft getreten. das hilft nicht. Schliesslich cken geblieben und auf die – so wie es der Bundespräsident Symbol der friedlichen Revolu- bekommt er anderthalb Stun- «Dazu sollte eine vorbereitete ­entscheidet er selbst: Schlag- U-Bahn umgestiegen. Auch die formuliert hat. Er plädiert dafür, tion und überwundenen Gren- den nach Schabowskis Presse- Meldung der Nachrichtenagen- baum hoch. sei proppenvoll gewesen, aber die runden Tische – entstanden ze in den Abendhimmel, viele konferenz von Staatssicher- tur ADN um 4.00 Uhr gesendet Angela Merkel ist damals dann alle 90 Sekunden gefah- in der Umbruchzeit in der DDR freuten sich, es herrschte eine heits-Minister Erich Mielke die werden. Zu dem Zeitpunkt hät- 35, Physikerin, und wie jeden ren, so Momper, der damals – wiederzubeleben: «nicht zur fast heitere Gelassenheit. Information, dass sich viele ten die Grenzsoldaten auch den Donnerstag in der Sauna. Als die Deutschen das glücklichste Vermeidung von Streit», gestrit- Doch dann kamen Flücht- Menschen in Richtung Grenze Befehl gehabt, die Grenzüber- sie herauskommt, ist der Zug Volk der Welt nannte. ten werden solle aber «mit Re- lingskrise, AfD, verstärkte An- bewegen. gänge zu öffnen.» gen Westen bereits in Gang. Mit Heute gilt Berlin als Stadt geln und mit Respekt». Doch griffe auf die Demokratie, Hass Doch Schabowski habe ver- vielen Tausend anderen mar- der Freiheit, von der Mauer gibt kann das helfen? und Pöbeleien, der Mord an Besonnene Grenzsoldaten sehentlich alles vorverlegt. schiert die heutige deutsche es nur noch wenig zu sehen. Katrin Budde, die für die einem Kommunalpolitiker. Es «Die Nachtstunden vom 9. zum «Durch seine Schusseligkeit Kanzlerin über die Bornholmer Ein Pflasterstreifen erinnert SPD im Bundestag sitzt und gibt Ostdeutsche, die sich ab- 10. November 1989 waren für brachte er uns an den Rand Brücke. In irgendeiner Woh- an den einstigen Verlauf des dort den Kulturausschuss lei- gehängt fühlen und ihre hilf- mich die schwersten meines einer möglichen Katastrophe.» nung bekommt sie ihr erstes Grenzwalls – von Touristen oft tet, sagt: «Die Stimmung 30 lose Wut in die Öffentlich- Lebens», erklärt Krenz später. Schabowski, der 2015 starb, West-Bier. «Ich weiss noch, so gar nicht bemerkt. An der Ber- Jahre nach dem Mauerfall ist keit tragen, Westdeutsche mit Sein Spielraum sei gewesen, bestritt diese Version bis zum ein Büchsenbier – das war mir nauer Strasse entstand auf dem schlechter geworden, obwohl Unverständnis. den Dingen freien Lauf zu las- Schluss. Er habe weder im Al- sonst nicht so vertraut.» Der früheren ­Todesstreifen eine es vielen Ostdeutschen wirt- Nur 38 Prozent der Ostdeut- sen oder zur Sicherung der leingang noch aus Versehen ge- amtierende Kanzler hat nicht so Open-Air-Erinnerungsland- schaftlich besser geht.» schen finden die Wiederver- Grenze die «bewaffneten Kräf- handelt. Mit der Erlaubnis für viel Glück mit dem historischen schaft mit original erhaltenen Warum? Weil viele Ostdeut- einigung laut einer Umfrage te» einzusetzen. DDR-Bürger, ins westliche Aus- Moment. Helmut Kohl ist gera- Mauerteilen. Nur am einstigen sche ihr Leben als entwertet gelungen. Das Gefühl, Bürger «Ich habe mich für das land zu reisen, habe die DDR de zum ersten Mal offiziell in Grenzkontrollpunkt Check- empfänden, sagt die 54-Jährige. zweiter Klasse zu sein, ist bei Erste entschieden», sagte der gerettet werden sollen, sagte er Polen – ein heikler Besuch, bei point Charlie an der Friedrich- Wer wolle die Geburtstagsfeier vielen immer noch da. Nach heute 82-Jährige der Nach- in einem DPA-Gespräch. dem man sich nicht einfach strasse wird nach wie vor um damals mit Oma, Opa und den frühzeitig verabschieden­ kann. eine würdige Erinnerung ge- Kindern jetzt nur unter dem Als sich die Infor­mationen be- stritten. Noch nicht einmal be- Stichpunkt Diktatur sehen? stätigen, sitzt der CDU-Politiker gonnen hat nach jahrelangen «Das wirkt wie ein schleichen- Die Berliner Mauer in Zahlen in Warschau beim Staatsban- Querelen der Bau eines Ein- des Gift.» Diejenigen, die die Die Lüge von SED-Chef Walter Ulbricht Übergänge: Acht Grenzübergänge verbin- kett im Palais Radzivill. Allen ist heitsdenkmals in Berlin. DDR friedlich beerdigten, müss- ging in die Geschichte ein. «Niemand hat den die beiden Stadtteile. Als erster Über- klar, dass man nun besser in ten mehr anerkannt werden. die Absicht, eine Mauer zu errichten.» Nur gang öffnet der Kontrollpunkt Bornholmer Berlin sein sollte. Verblassende Erinnerung wenig später begann an einem Sonntag im Strasse am 9. November. Doch Kohl muss warten. Inzwischen ist eine Generation Sorgenvoller Blick August 1961 der Bau des Bollwerks. Zah- Mauerwache: In den 28 Mauerjahren be- Der westdeutsche Regierungs- erwachsen, die sich Teilung, auf die AfD len zu dem Symbol der deutschen Teilung. wachen insgesamt mehr als 11 000 Sol- chef kann nicht einfach in sei- Kalten Krieg und mindestens Einstige Oppositionelle wie Länge: Am 13. August 1961 beginnt 1.00 daten der Nationalen Volksarmee die ne Luftwaffen-Maschine stei- 140 Tote an der Berliner Mauer Marianne Birthler sehen sor- Uhr nachts die systematische Abriegelung ­Berliner Grenze. Es gibt rund 300 Be­ gen und über DDR-Gebiet nach kaum mehr vorstellen kann. genvoll, wie die rechtspopulis- der rund 155 Kilometer langen Grenze um obachtungstürme. Berlin fliegen. Erst am nächs- Manche jungen Besucher der tische AfD mit Parolen wie West-Berlin – davon trennen 43 Kilometer Aufbau: Ab 1975 wird die Grenzmauer mit ten Tag geht es über Schweden East Side Gallery machen Sel- «Vollende die Wende» das The- das Berliner Stadtgebiet. Der Todesstrei- 3,60 Meter hohen Segmenten neu errichtet. nach Hamburg, dort in eine fies vor den bunten Bildern, ma an sich gerissen und bei fen ist zuletzt 15 bis 150 Meter breit. Auf die jeweils 2,75 Tonnen schweren Ele- US-Militärmaschine und dann ohne richtig zu wissen, dass die den Landtagswahlen in Sach- Opfer: Allein an der Berliner Mauer werden mente werden vier Meter lange Rohraufla- nach Berlin-Tempelhof – mit meterhohen Betonwände zu sen, Brandenburg und Thürin- 140 Menschen getötet, darunter auch gen gesetzt. Daneben besteht die Grenze um einer Stimmung zwischen Hof- den DDR-Grenzanlagen gehör- gen Rekordergebnisse einge- acht DDR-Grenzsoldaten. West-Berlin aus einer Mauer in Plattenbau- fen und Bangen. Denn noch ist ten, die erst nach dem Mauer- fahren hat. In einer Erklärung Kosten: Bis 1970 soll die Mauer rund 100 weise, einem Metallzaun oder Gewässern. unklar, ob alles gut ausgeht. fall aus Freude bemalt wurden. verwahren sich ehemalige Bür- Millionen Ost-Mark gekostet haben. Die Tunnel: Über die Jahre versuchen viele Dennoch ist Mauerstiftungs- gerrechtler gegen die AfD-Be- Gesamtkosten sind nicht bekannt. Menschen, durch selbst gegrabene Tunnel Berlin im Direktor Axel Klausmeier vom hauptung, dass nun ähnliche Flucht: Mehr als 5000 Menschen gelingt oder die Kanalisation die Grenzanlage zu Ausnahmezustand Interesse der jüngeren Genera- Verhältnisse wie in der DDR die Flucht – aus der gesamten DDR fliehen umgehen. Rund 70 Tunnel zwischen Ost- Da ist Walter Momper, Regie- tionen an der Geschichte über- herrschten. Die Ziele der fried- zwischen 1961 und 1989 über 40 000 und West-Berlin sind bekannt, über 300 render Bürgermeister im West- zeugt. Sie stellten neue Fragen, lichen Revolution hätten sich Menschen. DDR-Bürger gelangen so in den Westen. teil Berlins, schon mittendrin wollten etwa wissen, wie es doch erfüllt – Demokratie, Frei- im Sog der Geschichte. Er ver- sich im DDR-Alltag lebte, wie heit und Rechtsstaatlichkeit. Walliser Bote 22 Montag, 4. November 2019 SCHWEIZ

KURZMELDUNGEN Bern | Jubel bei Grünen und Katzenjammer bei SVP und BDP nach den Wahlen Parmelin predigt ZÜRICH | Zum Reformations­ sonntag haben am Sonntag Bundesrat Guy Parmelin und Zwischen Schulterklopfen Kirchenbundpräsident Gott­ fried Locher gemeinsam im Zürcher Grossmünster gepre­ digt. Sie forderten Innovatio­ nen in Kirche und Staat. In und Wundenlecken einer Medienmitteilung spricht der Schweizerische Evangelische Kirchenbund Grüne, SVP und BDP ha- derglatt selbstkritisch auf die (SEK) in diesem Zusammen­ ben am Samstag an ihren nationalen Wahlen zurück, aus hang von einer Premiere in ersten Delegiertenver- denen die Partei als grösste Ver- der neueren Schweizer Kir­ sammlungen nach den liererin hervorging. Die SVP chengeschichte. Die Predigt Eidgenössischen Wahlen gehe bereits zum sechsten Mal zum Thema «Innovation in Bilanz gezogen. Während in Folge als mit Abstand stärks- Kirche und Staat: Was eint, die Grünen sich auf die te Kraft aus den Wahlen her- was trennt?» hielten die bei­ Schultern klopfen konn- vor, erklärte Parteipräsident den gemeinsam. Volkswirt­ ten, leckten SVP und BDP Albert Rösti. Trotz der «durch- schaftsminister Parmelin be­ ihre Wunden. aus schmerzlichen Verluste» tonte dabei, Staat und Kirche bedürfe die SVP folglich keiner seien Institutionen, die den Mit lang anhaltendem Jubel Wertediskussion. Menschen dienten. Die Zu­ und mit Standing Ovations für Wo im Wahlkampf Fehler kunft der Kirche und des Parteipräsidentin Regula Rytz passiert sind, will Rösti «ohne Staates hänge davon ab, feierten die Grünen am Sams- Tabus» analysieren. Bereits ob sie offen seien für Moder­ tag in Bern ihren Wahlsieg vom könne festgestellt werden, nisierungen. Dabei gehe es 20. Oktober. Mit dem Erfolg sei dass die Wähler insbesondere natürlich nicht darum, alles aber auch Verantwortung ver- jene abgestraft hätten, die Bisherige aufzugeben, son­ bunden, betonte Rytz in ihrer nicht auf Parteilinie gewesen dern vielmehr offen zu sein Ansprache. seien und sich interne Streitig- für Neues. sda Die Grünen seien nun «eine keiten leisteten. Das sei be- Volkspartei», die sich für eine schämend und müsse in Zu- ökologische, soziale und welt- kunft verhindert werden. Chlortransporte offene Schweiz einsetzen wolle. Eigeninteressen müssten im Die Erwartungen an die Partei Interesse des Parteierfolges ins Wallis seien hoch. Neu werde auf hintangestellt werden, forder- GENF | Der Genfer Grosse Rat ­Bundesebene eine Links-Mitte- te der Parteipräsident. Schon ist mit dem Standpunkt des Politik möglich sein. Dafür vor der internen Analyse sei Feierlaune. Regula Rytz, Parteipräsidentin Grüne, Mitte, und die Mitglieder der Bundeshausfraktion Bundes zu Chlortransporten brauche es aber die Zusammen- zudem klar, dass nun die feiern sich an der Delegiertenversammlung in Bern selbst. FOTO KEYSTONE nicht zufrieden. Fast einstim­ arbeit mit anderen Parteien. «knüppelharte Basisarbeit» im mig verabschiedeten die Ab­ Zentrum stehen werde. «Wir geordneten einen Antrag, in Katerstimmung haben verloren, das schleckt BDP sucht lung – nämlich jene als «lö- tisiert würden, erklärte Landolt dem sie den Staatsrat auf­ bei der SVP keine Geiss weg», kommen- Fraktionsgemeinschaft­ sungsorientierte Schnittstelle den Delegierten. Auf die Kanto- fordern, die Kosten im Falle Rytz bekräftigte vor den De- tierte Wahlkampfleiter Adrian Der Rückblick auf die Wahlen in der Mitte». Die Partei wolle nalparteien soll eine Fraktions- eines Unfalls abzuschätzen. legierten erneut die Forderung Amstutz die Wahlen. Der Ber- sei für die Delegierten der BDP weiterhin nach vorne schauen. gemeinschaft laut Landolt kei- Das Parlament hatte 2015 nach einer grünen Vertretung ner Nationalrat ortete klare schmerzhaft, stellte Parteiprä- Die BDP hat mit den Wah- nen Einfluss haben. Die Partei sein kantonales Initiativrecht im Bundesrat. Die Partei befin- Versäumnisse bei der Partei. sident Martin Landolt am Sams- len Fraktionsstärke verloren. müsse deshalb eine Struktur ausgeübt und einstimmig be­ de sich in «intensiven Diskus- Vielen Sektionen sei es nicht tag in Salenstein TG fest. Die Lediglich drei Sitze sind der und eine Organisation finden, schlossen, die Bundesver­ sionen», wie die Chancen für gelungen, die Wähler genü- BDP hätte in der kommenden Partei im Nationalrat geblie- in der die zahlreichen Mandats- sammlung aufzufordern, die Grünen bei der Bundesrats- gend zu mobilisieren. Beson- Legislatur wieder diejenige Rol- ben. Jetzt gehe es darum, eine trägerinnen und Mandatsträ- Grosstransporte von Chlor zu wahl am 11. Dezember stün- ders zu denken geben müsse le übernehmen wollen, die ihr Fraktionsgemeinschaft zu su- ger in den Kantonen und Ge- verbieten – ohne Erfolg. Für den. Die Delegierten der SVP die tiefe Beteiligung in der auf den Leib geschrieben sei, chen, verschiedene Gespräche meinden weiterhin eine politi- den Bund reicht die gemein­ blickten im zürcherischen Nie- Westschweiz. sagte Landolt gemäss Mittei- seien im Gang, die nun konkre- sche Heimat hätten. sda same Erklärung der betroffe­ nen Unternehmen und Behör­ den aus, in der strenge Ziele zur Risikominderung auf der Darmstadt | Georg-Büchner-Preis an Schweizer Schriftsteller Bärfuss verliehen SBB Schiene festgelegt werden. Laut Isabelle Pasquier (Grü­ Mehr ne) werden jährlich 19 000 ­Pünktlichkeit Tonnen Chlor durch die Re­ Herausragender Erzähler gion transportiert, um den BERN | Der kürzlich vorgestell­ Bedarf der Walliser Industrie te SBB-Massnahmenplan für zu decken. Der neue Georg-Büchner-Preis­ mehr Pünktlichkeit hat seine Bei einem Unfall würde ein träger Lukas Bärfuss hat vor Tücken. Planungsgrundlagen Drittel der Bevölkerung in einem Vergessen der Nazi-Diktatur wie etwa Umsteigezeiten, einem Umkreis von 2,5 Kilo­ und des Holocaust gewarnt. Der an Fahrzeitreserven oder Halte­ metern durch Einatmen des ihn verliehene und mit 50 000 stellen dürfen die SBB nicht Chlorgases getötet, sagt Pas­ Euro dotierte Preis gilt als wich- einseitig anpassen. Das Bun­ quier. Am Bahnhof Cornavin, tigste literarische Auszeichnung desamt für Verkehr (BAV) wo die Lokomotiven dieser in Deutschland. muss darüber befinden. Am Sonderkonvois gewechselt vergangenen Montag präsen­ werden, wären 230 000 Men­ «Es bleibt die Aufgabe meiner Generation, tierten die SBB-Verantwortli­ schen dieser Gefahr ausge­ die Erinnerung lebendig zu halten», sagte chen mögliche Massnahmen, setzt. Durch den Genfersee­ der 47 Jahre alte Schweizer Schriftsteller um die Pünktlichkeit der Züge bogen wird viel Chlor von und Dramatiker am Samstag bei der Preis- zu verbessern. Das BAV nahm Frankreich zu den Industrie­ verleihung in Darmstadt. «Wer den letzten gegenüber der «SonntagsZei­ betrieben in Visp und Mon­ Krieg vergisst, der bereitet schon den tung» dazu Stellung und stell­ they transportiert. sda nächsten vor.» te die Angaben auf Anfrage Erinnerung sei Voraussetzung, um auch der Nachrichtenagentur nicht zu vergessen, sagte Bärfuss. Nazis Keystone-SDA zur Verfügung. Einbrüche und ihr Gedankengut seien nicht plötzlich Das BAV hält fest, dass alle GLARUS | Bei gleich zwei Tal­ wieder da, sagte er. Sie seien überhaupt nie betrieblichen Massnahmen stationen von Glarner Luft­ weg gewesen. Die Dramaturgin Judith seitens der SBB unterstützt seilbahnen haben unbekann­ Gerstenberg sagte in ihrer Laudatio über würden, die zu einer höheren te Täter in der Nacht auf Bärfuss: «Mit seinem bisherigen Werk hat Pünktlichkeit führten. Andere Sonntag eingebrochen. Die er eine umfangreiche Topografie der un- Massnahmen, die direkten Beute war in beiden Fällen beantworteten und unbeantwortbaren Einfluss auf die Kapazität hät­ ­gering. In Niederurnen ver­ Fragen unserer Zeit erstellt.» Er sehe frü- Georg-Büchner-Preis. Ernst Osterkamp, links, übergibt Lukas Bärfuss die wichtigste ten, sollten höchstens punk­ schafften sich die Täter ge­ her als andere, was uns beschäftigen müss- ­literarische Auszeichnung Deutschlands. FOTO KEYSTONE tuell und nur, wenn alle ande­ waltsam Zugang zum Kon­ te. «Das Schreiben ist ihm Instrument, die ren Mittel ausgeschöpft seien, trollraum der Luftseilbahn Welt zu greifen, ihre Zusammenhänge zu ergriffen werden. Solche Niederurnen-Morgenholz. erkennen, Orientierung zu finden – viel- ­Theaterstücke: Zu seinen bekanntesten deutschen Kulturlebens wesentlichen An- Massnahmen seien mit dem Sie brachen einen Tresor auf leicht dadurch auch Halt.» Arbeiten gehören die Romane «Hundert teil haben». Zu den Preisträgern gehören BAV abzusprechen, da das und entnahmen diesem eini­ Tage» über den Völkermord in Ruanda und Max Frisch (1958), Günter Grass (1965) und Bundesamt dafür verantwort­ ge Hundert Franken Bargeld. Umfassendes Werk «Koala» über den Suizid seines Bruders so- Heinrich Böll (1967) sowie seit 2014 Jürgen lich sei, die vom Parlament Einbrecher drangen beim Be­ Zur Begründung ihrer Entscheidung hatte wie das Bühnenstück «Die sexuellen Becker, Rainald Goetz, Marcel Beyer, Jan beschlossenen Ausbaupro­ triebsbüro der Sportbahnen die Jury der Deutschen Akademie für Spra- Neurosen unserer Eltern». Wagner und zuletzt die Schriftstellerin jekte in Zeit, Kosten und Kerenzerberg gewaltsam ins che und Dichtung erklärt, dass Bärfuss Die Akademie vergibt die Auszeich- Terézia Mora. ­Qualität umgesetzt würden, Gebäude ein und entwende­ einer der herausragenden Erzähler und nung seit 1951 an Schriftsteller, die in Namensgeber des Preises ist der Dra- heisst es in den Angaben. Na­ ten aus der Kasse vor allem Dramatiker der deutschsprachigen Gegen- deutscher Sprache schreiben. Die Preisträ- matiker und Revolutionär Georg Büchner mentlich genannt werden hier Münzgeld. Die Kantonspolizei wartsliteratur sei. Das Werk des mehrfach ger müssen «durch ihre Arbeiten und Wer- («Woyzeck»). Er wurde 1813 im Grossher- Fahrzeitreserven, Haltestel­ fahndet in beiden Fällen nach ausgezeichneten 47-Jährigen ist umfas- ke in besonderem Masse hervortreten» zogtum Hessen geboren und starb 1837 in len-Politik, Stabilität statt der Täterschaft. sda send. Romane, Novellen, Essays und und «an der Gestaltung des gegenwärtigen Zürich an Typhus. sda Angebotsausbau.­ sda Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Montag, 4. November 2019 23

FORD KUGA ST-LINE 4x4

CAPITOL BRIG 027 923 16 58 www.kinocapitol.ch

Mo 20.30 (F/de), 122 Min., ab 12 Jahren PORTRAIT DE LA JEUNE FILLE EN FEU – CINÉCULTURE Di, Mi 18.00, 118 Min. ab 12 Jahren MALEFICENT – MÄCHTE DER FINSTERNIS) Di, Mi 20.30, 129 Min., ab 16 Jahren TERMINATOR: DARK FATE

AB ASTORIA VISP 027 946 16 26 * www.kino-oberwallis.ch FR. 26’300.- Mo 20.30 (Der besondere Film) OFFICIAL SECRETS JETZT VOM ST-LINE-ANGEBOT PROFITIEREN: Di, Mi 20.30 DAS PERFEKTE GEHEIMNIS FR. 10'000.- KUNDENVORTEIL Mi 14.00 Verkauf im Pfyngut, Susten ANGRY BIRDS 2 FRÜCHTE UND KARTOFFELN Mi 17.30 (Der besondere Film) Montag–Samstag 13.30–18.00 Uhr SYSTEMSPRENGER Äpfel: Neu! Pink Lady 10 kg Fr. 25.– Diwa, Golden, Maigold Box 10 kg Fr. 20.– *Ford Kuga ST-Line, 2.0 TDCi 4x4, 150 PS, Fahrzeugpreis Fr. 28’300.- (Katalogpreis Fr. 38’300.- abzüglich Blue Prämie Fr. 4000.- und Super Kiste 25 kg Fr. 45.– Deals Prämie Fr. 6000.-). Angebot gu ltig bei teilnehmenden Ford Händlern bis auf Widerruf, spätestens bis 31.12.2019. Irrtum und Änderungen vorbehalten.

Kartoffeln: Kuga ST-Line, 2.0 TDCi 4x4, 150 PS/110 kW: Gesamtverbrauch 6.2 l/100 km (Benzinäquivalenz 7.1 l/100 km), CO2-Emissionen 164 g/km, CO -Emissionen aus der Treibstoffbereitstellung 28 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: F. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 137 g/km. Agria, Bintje, Charlotte, Victoria, Desirée 2 Sack 25 kg Fr. 23.– Zufahrt vom Oberwallis über Dorf Susten: Bitte rotem Velowegweiser Nr. 1 folgen. Pfyngut, Tel. 027 473 17 21, www.pfyngut.ch

DJ Enrico Ostendorf Buchen Sie jetzt in the mix auf rro Ihr Inserat! Die beste Partyshow im Wallis! Themenseiten Wir heben ab! Der Soundtrack für euer Weekend! Kra tanken– Wohlfühltipps

Jeden Freitag und Neu: Visp! Neu in Visp Samstag Sexteufelin 28 J. Erscheinung nur bis 10.11.! TS ab 23.00 Uhr Donner ag, 14. November 2019 Priv.+diskr. bildhübsch MADONNA VB, sexy, Top-Figur, Kontakt ZK, mega heiss Hübsche Russin T 027 948 30 40 · [email protected] 077 446 56 73 19/5 Latex Auch Hotel- und Hausbesuche 078 736 36 01

Der Oberwalliser Verband für innovative Gebäudetechnik organisiert einen Export Autos

alle Marken/Fahrzeuge, Unfall, km egal von Fr. 100.– bis Fr. 25 000.–, Barzahlung

EIGNUNGSTEST 079 253 49 63

Der Oberwalliser Verband für innovativefür die Berufe Gebäudetechnik organisiert einen

Polybauer/in EFZ WO GIBT’S  Abdichten EIGNUNGSTE Dachdecken ST  Fassadenbau für Gerüstbau die Berufe

SIEBEN WELT­  Polybauer/in Sonnenschutz EFZ-Systeme Heizungsinstallateur/in Abdichten EFZ Lüftungsanlagenbauer/in Dachdecken EFZ KÜCHEN AUF  Fassadenbau Sanitärinstallateur/in EFZ  Gerüstbau Spengler/in Sonnenschutz EFZ-Systeme

Heizungsinstallateur/in EFZ EINEM PLATZ? MittwochMittwoch, 1 .6. Oktober November 2014 2019,, um um 14 14.00:00 Uhr Uhr Lüftungsanlagenbauer/inBerufsfachschule Oberwallis EFZ Zu kaufen gesucht Gewerbestrasse 2, 3930 Visp Sanitärinstallateur/in EFZ Am Pomona Fäscht – Der Eignungstest richtet sich an alle Interessenten, 4½- bis 5½-Zi-Whg. Spengler/in EFZ die eine Lehre in einem dieser Berufe absolvieren möchten. oder kleineres Haus im da können Sie was erleben! Bitte erwähnen Sie bei der Anmeldung: Mittwoch 1. Oktober 2014, um 14:00 Uhr Oberwallis, 062 915 68 16 Ihre vollständigen KontaktdatenBerufsfachschule (Name, Oberwallis Adresse, Alter, Tel-Nr.) und Gewerbestrassedie Wahl des 2, Berufs 3930. Visp

Der Eignungstest richtet sich an alle Interessenten, dieWalliser eine LehreAuskunft Handwerkerverband in einem dieserund Anmeldung:Berufe absolvieren – Sitten /möchten Visp .

Bitte erwähnen Sie bei der Anmeldung: Suissetec Oberwallis Ihre vollständigen Kontaktdaten (Name, Adresse, Alter, Tel-Nr.) und Zu kaufen gesucht kleineres [email protected] Wahl und des Anmeldung: Berufs. Chalet oder Ferienwohnung 027Armand 946 Pfammatter 56 29 [email protected] Handwerkerverband – Sitten / Visp im deutsch sprechenden Wallis www.suissetecoberwallis.ch Tel.: 027 946 56 29 027 203 00 70 Fax : 027 946 51 46 POMONA

Auskunftwww.suissetecoberwallis.ch und Anmeldung: mengis media öffnet die Türen Armand Pfammatter [email protected] Willkommen FÄSCHT im Oberwalliser Tel.: 027 946 56 29 Fax : 027 946 51 46 Medienhaus. 16./17.11. Unser Angebotwww.suissetecoberwallis.ch für Ihren Erfolg. 10:00 – 17:00 Uhr T 027 948 30 40 · [email protected] Walliser Bote 24 Montag, 4. November 2019

KURZNACHRICHTEN Bern | Schweizer Notenbank notfalls zu weiterer Zinssenkung bereit AUSSERDEM Schwarzenbach soll zahlen Tiefe Zinsen halten an ZÜRICH | Der Kunstsammler Urs E. Schwarzenbach wei- gert sich nach wie vor, seine Die Schweizer Notenbank Nachsteuern zu begleichen. zeigt sich entschlossen, Beim Zürcher Obergericht den Leitzins gegebenen- DanielZumoberhauszum argumentierte er, dass die falls noch weiter in den [email protected] Zahlungsbefehle mangelhaft Negativbereich zu sen- seien. Das Gericht beharrt ken. Dies sagte der Präsi- aber darauf, dass er endlich dent der Schweizerischen Autsch! seine Schulden begleicht. Nationalbank (SNB), Tho- Schwarzenbach, der seit mas Jordan, in einem Auf die Wahlen hin war ich Jahren mit den Steuerbehör- Interview mit der «NZZ beim Friseur. Und zwar bei den in Konfl ikt steht, erhielt am Sonntag». einem mit Migrationshinter- im Oktober 2018 eine gesal- grund. Er wendet spezielle zene Rechnung: Einen Zah- «Die Phase der tiefen Zinsen Haarentfernungsmethoden lungsbefehl in der Höhe von könnte noch länger anhalten, an. Zwar weniger beim 43,3 Millionen Franken – dies und auch eine weitere Locke- Haupthaar, wo auf allen ist allerdings nur ein kleiner rung der Geldpolitik ist unter Kontinenten mit Schere und Teil des Betrages, den der Umständen notwendig», erklär- Rasierapparat ans Werk ge- Staat von ihm fordert. Insge- te der 56-jährige Noten banker. gangen wird. Aber beim Ent- samt soll Schwarzenbach «Unser Spielraum beim Zins ist fernen der Haare an den 270 Millionen Franken nach- nicht unbeschränkt, aber wir Ohrmuscheln sind der Fanta- zahlen. sda haben durchaus die Möglich- keit für weitere Senkungen.» Zinspolitik SNB-Präsident Thomas Jordan sieht durchaus noch die Möglichkeit sie offenbar wenig Grenzen Zuletzt beliess die SNB den für weitere Zinssenkungen. FOTO KEYSTONE gesetzt. Die aus dem latein- Geige vergessen Leitzins unverändert bei minus amerikanischen Raum stam- LONDON | Nach gut einer Wo- 0,75 Prozent. Mit den Negativ- mende Wachsvariante war che hat ein britischer Geiger zinsen will die Zentralbank den Prognose. «Wir gehen davon «Unsere Geldpolitik ist für die auf politischen Widerstand mir vertraut. Diese ist sehr sein 310 Jahre altes Instru- Franken für internationale In- aus, dass die heutige Situation gegenwärtige wirtschaftliche stossen könnten, entgegnete wirksam wie schmerzhaft zu- ment zurückbekommen, das vestoren unattraktiv machen. früher oder später korrigiert Situation richtig», sagte Jordan. Jordan: «Wir stehen in einem gleich. Bei der anderen Va- er in einem Zug vergessen Denn er gilt als «sicherer Ha- wird. Wann genau, ist schwer «Wir haben nie infrage gestellt, engen Kontakt mit dem US-Fi- riante aus dem fernöstlichen hatte. Ein Mann händigte fen» und ist daher in turbulen- zu prognostizieren.» Jordan dass es Nebenwirkungen gibt. nanzministerium, um unsere Kulturkreis mit Faden dauert Stephen Morris die knapp ten Zeiten gefragt. betonte, dass die Zinsen unab- Wir müssen jedoch das Ge- spezifi sche Situation zu erklä- es etwas länger, bis die Haa- 290 000 Euro teure Geige Dass die Leute bei noch tie- hängig von der Geldpolitik samtinteresse des Landes im ren. Unsere Interventionen zie- re weg sind. Vom Schmerz- nach geheimen Verhandlun- feren Zinsen in grossem Stil ihr stark gesunken seien. Gründe Blick haben und dürfen keine len nie auf eine Schwächung empfi nden her bewegt man gen auf einem Parkplatz aus. Geld von den Banken abziehen dafür seien die demografi sche Einzelinteressen verfolgen.» des Frankens zulasten anderer sich auf etwa gleicher Stufe Dies berichtete der Sender und zu Hause horten, glaubt Entwicklung und eine tiefere Wenn die Nationalbank den Volkswirtschaften.» wie bei Variante Wachs. Nun BBC unter Berufung auf die Jordan nicht. «Die Kosten und Produktivität. Leitzins jetzt anheben würde, Der SNB-Präsident äusserte Londoner Transportpolizei. Er Risiken der Bargeldaufbewah- Die Nationalbank sieht sich würde daraus laut Jordan ein sich ferner ablehnend zum Vor- wurde ich mit einer dritten könne es noch nicht glauben, rung sind grösser als die Kosten angesichts der Negativzinsen stärkerer Franken resultieren. schlag eines sogenannten Heli- Variante vertraut. Dabei dass er das Instrument zu- des Negativzinses, den wir im auch Kritik ausgesetzt, unter «Die Arbeitslosigkeit würde koptergeldes. Die Idee zielt lässt man aus dem Feuerzeug rück habe, sagte Morris. Ihm Moment haben», sagte er. Des- anderem von der Bankierver- steigen.» darauf ab, die Wirtschaft anzu- Gas entweichen und dieses zufolge handelt es sich um halb gehe die SNB davon aus, einigung. Kritiker bemängeln, kurbeln, indem durch die No- wird mit der Hand am Ohr eine Violine von David Tecch- dass noch Spielraum vorhan- die Negativzinsen erfüllten Gegen Vorschlag tenbank direkte Geldgeschen- aufgehalten. Dann entsteht ler aus der Zeit des Barock. den sei. ihren Zweck nicht. Zudem für «Helikoptergeld» ke an die Bürger verteilt wer- dank eines Funkens ein Feu- Nach seiner ö entlichen Bit- würden Leute mit geringen Er- Um den Franken zu schwächen den. «Ich kann solche Konzepte erchen ums Ohr, welches die te, das kostbare Instrument Umstrittene Massnahme sparnissen und wenig Geld in und die exportorientierte Wirt- nicht befürworten», sagte Jor- Haare im Nu entfernt. Ist zurückzugeben, habe sich ein Wie lange die vor über vier Jah- der Pensionskasse verlieren schaft zu stützen, greift die dan. «Denn es handelt sich um nur leicht schmerzhaft. Da- Mann bei ihm über eine Di- ren als Notmassnahme einge- während Besitzer von Immobi- SNB zudem bei Bedarf am De- eine Vermischung von Geld- für hinterlässt sie einen üb- rektnachricht bei Twitter ge- führten Negativzinsen anhal- lien und Aktien profi tierten, visenmarkt ein. Auf die Frage, und Fiskalpolitik, was ein Spiel len Nachgeschmack. meldet, sagte Morris. sda ten, dazu wagte Jordan keine heisst es. ob diese Eingriffe in den USA mit dem Feuer ist.» sda

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

Wetterlage Fiesch 1 /7 0 /7 0 / 5 -1 / 3

Auch in der neuen Woche Lauchernalp km Fiesch Brig-Glis 4 /9 2 /9 0 /7 1 /5 gestaltet ein umfang- 0 2 25 h 2 8 5 km reiches Tief zwischen Leukerbad h Lauchernalp 1 4 5 km -1 /1 -2 /0 -2 /0 -5 /-1 Grossbritannien und der h Ostsee das Wetter im Simplon-Dorf 1 /4 0 /4 -1 /1 -1 /0 Alpenraum unbeständig. Brig-Glis 5 10 5 km Heute Morgen ist es kurz Monthey h Saas-Fee -3 /1 -5 /0 -6 /0 -5 /0 ruhig. Bis Mittwoch fliesst km 9 11 5 h Siders km Zermatt -1 /3 -3 /3 -4 /1 -5 /0 zunehmend kühlere Luft 5 8 5 h km aus Nordwesten ein. hSitten km Simplon-Dorf Leukerbad 0 /5 0 /3 -1 /2 -3 /0 5 10 5 h km 2 6 0 h Region heute Siders 2 /9 1 /9 0 /8 1 /8 Martinach Saas-Fee Nach einer kurzen Pause km 7 12 5 h Verbier km -2 2 5 h Sitten 3 /10 2 /9 0 /7 0 /9 am Montagmorgen geht km 0 4 10 h es ab dem Mittag nass Zermatt Verbier km -2 /3 -4 /1 -5 /0 -4 /0 und nochmals etwas -1 4 10 h kühler weiter mit Schnee Martinach 5 /10 4 /9 1 /7 1 /7 allmählich bis gegen 1500 (in der Nacht) Meter. So- Monthey 6 /10 6 /9 5 /8 3 /7 mit ist in Lagen oberhalb von etwa 2000 Metern 1 bis 5 cm Neuschnee PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE m ü. M. Heute Morgen möglich. Aufgang Untergang Feinstaub 4000 -9 -9 07:15 17:09 Grenzwert für Tagesmittel: 50 µg/m3 Walliser Bote online 3000 -3 -5 Aufgang: 13:58 Untergang: 23:18 Sitten 8 Aussichten 2000 2 1 Eggerberg 5 Morgen ist es wechsel- 1000 8 10 4. Nov. 11. Nov. 19. Nov. 26. Nov. Brigerbad 5 haft, tagsüber sind auch

längere trockene Ab- SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Oslo Stockholm Moskau schnitte und teils sonnige Schaffhausen 3 4 9 6 10 St. Gallen Auflockerungen möglich. Basel 6 10 Kopenhagen Der Sturm auf den Bergen 8 13 10 Dublin Zürich 9 lässt nach. Dann wird es Kiev 8 11 London 16 schöner. 12 Amsterdam Berlin Chur 11 12 Bern 7 12 Paris 7 11 13 Wien 15 Interlaken Bern Lausanne St. Moritz 11 Mailand 8 12 17 Split 9 11 -3 5 20 Rom 20 Istanbul Genf Bellinzona 22 Madrid 8 12 8 14 Lissabon 17 Athen Kaltfront Wetter aktuell 0900 162 111 19 23 Palermo Warmfront Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 21 Mischfront