QUATRE RETRAITÉS VICTIMES D’UNE ARNAQUE Pays-Haut : fausses voitures, vrai escroc > En page 6

SANTÉ Réforme : les dentistes montrent les crocs

98e année N°1977

Jeudi 22 Juin 2017 1,00 €

ONZE ENTRANTS DANS LE GOUVERNEMENT

Le Dr Krai-Simon, dentiste dans les Vosges : « Nous redoutons la baisse de la qualité Un gros contingent des soins. » Photo DR

> En page 5 notre dossier FAITS DIVERS de nouveaux ministres Toul : 62 écoliers victimes Stéphane Travert (Agriculture) prend le fauteuil des chenilles de Jacques Mézard. Photo MAXPPP > En page 6

SPORTS Le FC Metz d’attaque pour son recrutement

> En page 10

COMMERCES

Florence Parly (Armées) Nicole Belloubet (Justice) B’est : le meilleur remplace Sylvie Goulard. succède à François Bayrou. Photo MAXPPP Photo AFP du futur

Nathalie Loiseau à Farébersviller (Affaires européennes) a été désignée à la place Les façades en bois de Marielle de Sarnez. seront surmontées de toitures végétalisées. Photo AFP Photo RL

Jacqueline Gourault est nommée auprès du ministre de l’Intérieur. Photo MAXPPP > En page 7

Le remaniement, qui s’annonçait technique, est devenu éthique après le départ de Richard Ferrand et de trois ministres MoDem. Onze nouveaux font leur entrée dans le gouvernement Philippe II, soucieux de parité. R 20730 - 0622 1,00 € > En 2 et 3 nos pages spéciales avec l’éditorial 3HIMKRD*aabaaf+[A\Q\C\C\K 1 TTE 2 Jeudi 22 Juin 2017 Spéciale Remaniement

éditorial Au trébuchet Un gouvernement très techno

Sacrifié sur l’autel de la Ainsi c’est à la juriste moralisation de la vie Nicole Belloubet qu’échoit publique ! Voilà donc le pilotage de la réforme Bayrou libre de traquer les Bayrou. L’ex-secrétaire sycophantes comme d’État PS Florence Parly d’autres les cabinets noirs. succède aux Armées à Au-delà du tragicomique, Sylvie Goulard. Dans la cet épilogue façon arro- bataille, le MoDem perd seur arrosé illustre les un maroquin, obtenant difficultés de rodage de la toutefois la nomination de mécanique macronienne. deux proches du Béarnais : A l’heure des derniers Jacqueline Gourault auprès réglages, celle-ci laisse du Premier ministre et entrevoir un beau poten- Geneviève Darrieussecq tiel, pour peu qu’elle sache auprès de la ministre des tirer la leçon de cette crise Armées. inédite, survenue en 35 Un casting de premiers jours. On peut bien être de la classe, sans aspéri- l’incarnation jupitérienne tés… À l’exception tout de du nouveau monde, solder même de la confirmation les pratiques anciennes ne de Muriel Pénicaud au va pas de soi. Mais pour le ministère du Travail. maître des horloges, le Soupçonnée de favori- décalage horaire n’était tisme dans l’organisation plus tenable. d’un déplacement de Largement subi, le rema- Macron alors à Bercy, niement opéré, outre qu’il l’ex-dirigeante de Business renforce la parité et le France est-elle la mieux premier cercle macronien, placée pour la surexposi- confirme la volonté de tion inhérente au chantier renouveler les têtes, mar- à hauts risques de la queur fort d’En Marche. réforme du Code du tra- Au risque que le techno ne vail ? A voir. Le diable se déborde le politique. Il en niche parfois dans les résulte un gouvernement détails. pesé au trébuchet jusqu’à Le chef du gouvernement, Edouard Philippe, reconduit dans ses fonctions par le Président, est venu présenter sa nouvelle équipe élargie hier sur le plateau du 20-Heures sur TF1. Photo AFP la délivrance, à l’heure de Xavier BROUET la Fête de la musique. [email protected] Le départ de François Bayrou, de deux autres ministres MoDem et de Richard Ferrand, la nécessité de renforcer certains ministres ont abouti à la nomination de onze nouveaux, dont deux expertes aux ministères clé de la Justice et des Armées. En contradiction avec a séquence électorale la plus renversante l’attribution des maroquins en mai. Cette fois le Jacques Mézard) et 11 entrent dans une équipe Une garde rapprochée musclée depuis 1958 est terminée depuis dimanche soir. « dégagisme » a frappé au nom de l’exigence de étoffée de 22 à 29 membres Et paritaire : 15 femmes, des principes judiciaires LEt pourtant le chamboule-tout des us politi- moralité. 14 hommes. La macronie revient en force autour des poids ques, des coutumes républicaines et des visages - Lundi, exfiltration de Richard Ferrand (Territoi- Comme en mai, le Président a déjoué tous les lourds, Gérard Collomb et Christophe Castaner. En 1993, Édouard Balladur avait créé un précédent en obligeant ses continue dans des proportions aussi inédites res) vers l’Assemblée pour implication dans une pronostics. Il a préservé sa volonté de renouvelle- Avec Julien Denormandie, son conseiller à Bercy, ministres mis en examen à démissionner (Gérard Longuet, qu’inattendues. enquête préliminaire sur une affaire immobilière. ment, son exigence de technicité sur les dossiers, Benjamin Griveaux l’architecte d’En Marche! ou Michel Roussin, Alain Carignon). Ce règlement non écrit est On ne parle pas du député tahitien Moetai Brother- - Mardi départ volontaire de Sylvie Goulard ses équilibres politiques : il associe des experts, des l’un des premiers socialistes à glisser vers En Mar- juridiquement en contradiction avec le principe intangible qui veut que son arrivé hier en tongs-bermuda et chemise à fleur (Armées) citée dans l’affaire des assistants parle- «marcheurs» historiques, des alliés du MoDem, des che! Stéphane Travert (Agriculture), Emmanuel tout citoyen reste présumé innocent pendant la phase de mise en de saison à l’Assemblée nationale mais bien du mentaires du MoDem. politiques venus de droite et de gauche. Macron installe des fidèles. Politiquement, le examen. gouvernement Édouard Philippe II nommé hier. - Hier matin, renoncement inévitable pour les MoDem reste présent, les sensibilités de droite Six ans plus tard, la règle s’est encore durcie avec Lionel Jospin : le C’est un remaniement, un vrai. Les changements mêmes causes de Marielle de Sarnez (Affaires Enarques aux postes clés (Jean-Baptiste Lemoyne, Sébastien Lecornu arri- 2 novembre 1999, Dominique Strauss-Kahn a dû quitter le gouver- se révèlent d’une ampleur politique inégalée entre européennes) et du garde des Sceaux François Parmi les spécialistes de ce remaniement politi- vent) et de gauche sont équilibrées. Même sous la nement dès l’ouverture d’une information judiciaire dans l’affaire de la un gouvernement de mai et son successeur de juin Bayrou qui termine sa carrière nationale par 35 jours quement pas technique mais à dominante techno- contrainte de quatre démissions, Emmanuel Macron mutuelle étudiante Mnef (il a par la suite été totalement blanchi). Les nommé après les législatives par les majorités issues dans un gouvernement. cratique, Nicole Belloubet, professeur de droit, et Édouard Philippe ont formé une équipe qui leur ministres des gouvernements Raffarin, Fillon, Ayrault et Valls ont subi de la présidentielle. Emmanuel Macron affirmait devenir le maître des membre du Conseil constitutionnel, ex-adjointe PS ressemble avec des visages nouveaux. Ils ont corrigé le même sort. Avec les cas de Richard Ferrand, Sylvie Goulard et horloges. Le temps s’est accéléré à son détriment à la mairie de Toulouse, récupère le ministère de la des imperfections : parité aux postes régaliens, Marielle de Sarnez, la « démission-sanction » survient dès l’ouver- Exigence morale même si hier la nomination a pris 1 h 20 de retard Justice. Un profil inverse à celui de François Bayrou. davantage d’élus de terrain et de province malgré la ture par le parquet d’une enquête préliminaire phase qui permet Lors des cinq précédents (1981, 1988, 2002, pour cause de fête de la musique à l’Élysée et aussi L’ex patronne de l’ENA Nathalie Loiseau s’installe prédominance des « technos », des secrétaires simplement d’ouvrir des investigations afin de déterminer s’il y a lieu 2007, 2012), le duo de l’exécutif se contentait d’un de vérification de la situation judiciaire et fiscale des aux Affaires européennes. Florence Parly, autre d’État sans attribution à disposition des ministres d’ouvrir une information, de citer directement devant un tribunal ou de mouvement ou d’ajouter des secrétaires d’État pour nouveaux. énarque membre des derniers gouvernements Jos- aux agendas chargés et aux dossiers lourds. classer sans suite. calmer une catégorie de citoyens mécontents, un Dans la nouvelle équipe, quatre ex-ministres pin (1999-2002) appréciée à gauche et à droite Plus que jamais, c’est donc une sanction politique ou morale qui courant politique ou une région oubliés lors de partent, 18 restent dont un est muté (le PRG hérite d’un ministre régalien (Armées). Pascal JALABERT s’applique, en totale contradiction avec les principes judiciaires de base du droit français. MAIS AUSSI... POLITIQUE LES MEMBRES DU GOUVERNEMENT D’ÉDOUARD PHILIPPE membres Groupe PS : duel pour 30 … des Républicains dont le Premier 15 femmes la présidence … du Parti socialiste ministre dans le 15 hommes … du MoDem Le chef de file sortant Olivier gouvernement Issus… Édouard Philippe, Philippe 2 contre 23 … du Parti radical de gauche 46 ans, Faure, 48 ans, (Seine-et- Premier ministre Marne), et la députée Del- dans l’équipe … de la société civile phine Batho, 44 ans, (Deux- précédente : onze Sèvres) sont en lice pour nouveaux venus, la Gérard Collomb, 69 ans, présider le groupe PS de l’Assemblée nationale. Ils parité stricte ministre d’État, respectée (15 ministre Nicolas Hulot, seront départagés aujourd’hui Mis en cause dans une affaire immobilière mais réélu député du hommes/15 femmes) de l’Intérieur 62 ans par un scrutin interne. Hier, Finistère, Richard Ferrand a également été écarté du ministre d’État, Cécile Untermaier (Saône-et- et une majorité (17) Jacqueline gouvernement. Il est pressenti pour devenir président du goupe Christophe , ministre de la Transition Loire) a décidé de retirer sa de la société civile. Castaner Gourault, Photo AFP 51 ans, écologique et solidaire parlement LREM. 66 ans, candidature, rassurée par celle secrétaire d’État ministre Sébastien de l’ex-minsitre Delphine chargé des Relations Elisabeth Borne, auprès Lecornu, 31 ans Batho. PREMIER PLAN avec le Parlement 56 ans, du ministre Sur le papier, le groupe socia- et Porte-parole ministre de l’Intérieur liste compte désormais 30 du gouvernement de la Transition écologique chargée députés, mais le nombre exact Jean-Yves Le Drian, des transports ne sera connu qu’à l’issue de la Emmanuel Macron 69 ans, déclaration officielle des grou- ministre de l’Europe et Brune Poirson, pes mardi prochain. des Affaires étrangères Nicole Belloubet, 34 ans, secrétaires d’État auprès Olivier Falorni défend affronte sa première crise Nathalie 62 ans, du ministre chargé le centre-gauche Jean-Baptiste Loiseau, garde des Sceaux, ministre de la Justice de la Transition Le député DVG Olivier Lemoyne, 53 ans, écologique Jusqu’ici, tout va bien. Cer- 39 ans, secrétaire ministre Falorni souhaite la création tes, Laurent Wauquiez d’État auprès des Affaires d’un groupe de centre-gauche dénonce une « crise gouverne- du ministre de européennes Florence Parly, à l’Assemblée, qui ferait pen- mentale majeure ». Mais c’est à l’Europe et des 54 ans, dant vis-à-vis de La Républi- la droite que pense d’abord le Affaires ministre que En Marche au centre droit européennes des armées président LR d’Auvergne-Rhô- Bruno Le Maire, incarné par le MoDem. Le ne-Alpes, pressé d’endosser le 48 ans, Geneviève député a été réélu largement costume de premier opposant. ministre , (69 % des voix) en Charente- Jacques Mézard, Darrieussecq de l’Économie 61 ans, Le plus sûr moyen est de com- 69 ans, Maritime face à une candidate secrétaire d’État mencer par en être le plus viru- ministre MoDem. La constitution d’un auprès de la ministre lent. de la Cohésion tel groupe (au moins quinze des Armées L’essentiel, et le plus éton- Françoise des territoires élus) s’avère toutefois « diffi- nant, ce sont les applaudisse- Benjamin Griveaux, Nyssen, cile », convient Falorni qui 39 ans, secrétaire 65 ans, ministre ments du limogé François Bay- d’État auprès de la Culture pourrait discuter avec les trois rou. Il quitte son ministère de la du ministre nationalistes corses. Agnès , Justice pour une simple mairie, de l’Économie Buzyn sa compagne de route Marielle 54 ans, Le PCF ministre Muriel « indépendant » de Sarnez abandonne les Affai- Pendant que le Premier ministre Edouard Philippe des Solidarités Pénicaud, res européennes, et il ne tem- apportait les dernières lignes à la composition du gouvernement, et de la Santé 62 ans, de France Insoumise pête pas. le Président recevait à l’Elysée. Photo AFP ministre du Travail Julien Denormandie, Les élus du Parti commu- Sa campagne l’a l’alliance avec son parti du pays qui se transforme, un pays 36 ans, niste français (PCF) formeront montré, il a la baraka Stéphane Travert, Jean-Michel secrétaire d’État MoDem. Et il décharge en dou- de révolution. » 47 ans, ministre Blanquer, auprès du ministre un groupe distinct de celui de Mieux, il protège le Président ceur Gérard Collomb des lour- Cette crise le démontre, il est 52 ans, La France insoumise de Jean- Marlène Schiappa, de l’Agriculture de la Cohésion ministre qui l’a démissionné, faisant des servitudes de la place Beau- le seul patron, et tant pis pour 34 ans, et de l’alimentation des territoires Luc Mélenchon dans le pro- de l’Éducation mine d’avoir seul décidé de son vau en nommant la sénatrice son collaborateur de Matignon, secrétaire d’État longement du groupe de la nationale départ. « L’élection d’Emma- Jacqueline Gourault - une très snobé par François Bayrou. à l’Égalité entre Gérald Gauche démocrate et républi- nuel Macron est une chance proche de Bayrou - « ministre Emmanuel Macron le restera les femmes Darmanin, caine sous la précédente légis- pour notre pays, déclare Fran- auprès du ministre de l’Inté- sur les dossiers à venir, dont et les hommes 34 ans lature. Une rencontre avec les ministre de l’Action Frédérique Vidal, çois Bayrou, et une chance rieur. Le Président élargit à gau- ces ordonnances pour réformer et des Comptes 53 ans députés LFI est prévue pour l’Europe et pour l’équilibre che, et à nouveau à droite. le Code du travail. Elles sont publics ministre de l’Enseignement aujourd’hui pour « discuter du monde » - rien que ça ! Emmanuel Macron est déjà portées par une ministre du supérieur, de la Recherche des moyens de travailler Sa campagne l’avait déjà passé à autre chose. Dès hier Travail à son tour dans le colli- et de l'Innovation ensemble », a précisé le illustré, Emmanuel Macron a la soir filtraient les propos d’un mateur de la justice, au titre de Annick Girardin, député PCF du Puy-de-Dôme baraka. Dans cette crise gou- entretien à la presse euro- ses anciennes fonctions à la 52 ans, Laura Flessel, André Chassaigne, dont l’ini- ministre Mounir Mahjoubi, vernementale (comment nom- péenne, en ouverture du som- tête de Business France. Et si Sophie Cluzel, 56 ans, 45 ans, mitié avec Jean-Luc Mélen- des Outre-mer 33 ans, mer autrement ce chamboule met d’aujourd’hui à Bruxelles. elle doit demain démissionner, secrétaire d’État chargée ministre secrétaire d’État chon est notoire. tout de ministres ?), il trouve le Il y glisse, entre deux ambitions elle aussi applaudira le Prési- des Personnes handicapées des Sports chargé du Numérique Le groupe PCf comptera au moyen de se débarrasser du pour le continent (et le reste du dent ? moins cinq élus ultramarins très encombrant François Bay- monde) : « La France n’est pas Photos: Gouvernement, O. Tétard, Parti Socialiste, Legermi, A. Empereur, EglantineD, Gouvernement, YouTube, ActuaLitté, Twitter, Sénat, N. Le Lièvre. comme dans la précédente rou, tout en sauvegardant un pays qu’on réforme, c’est un Francis BROCHET mandature. 2 TTE 3 Jeudi 22 Juin 2017 Spéciale Remaniement

LES NOUVEAUX VENUS

Nathalie Loiseau Stéphane Travert : Florence Parly : Nicole Belloubet : Benjamin Griveaux ministre déléguée Agriculture Défense Justice secrétaire d’Etat aux Affaires Un élu rural, un socialiste Florence Parly, ancienne mem- Nicole Belloubet, 62 ans, est à l’Economie devenu marcheur, un bon con- bre du gouvernement Jospin, fait devenue hier la nouvelle ministre européennes naisseur du secteur de l’élevage : son retour en politique. Elle a été de la Justice du gouvernement et aux Finances Nathalie Loiseau, 53 ans, le Normand Stéphane Travert a nommée ministre de la Défense en Phillippe après la démission de Benjamin Griveaux, 39 ans, diplomate de carrière et été nommé hier au ministère de remplacement de Sylvie Goulard, François Bayrou. Elle quitte donc un des plus proches d’Emma- notoirement proche des l’Agriculture et de l’alimenta- démissionnaire en raison des le Conseil constitutionnel où elle nuel Macron et qui était pres- juppéistes, a été nommée tion. A 47 ans, l’un des porte- affaires d’emplois présumés fictifs siégeait depuis 2013. senti pour prendre la tête du en 2012 à la tête de la parole d’Emmanuel Macron lors d’assistants parlementaires du Parisienne de naissance mais parti créé par le président, a prestigieuse École natio- de la campagne présidentielle, MoDem. Toulousaine de cœur, cette pro- été nommé secrétaire d’État nale d’administration engagé très tôt dans le mouve- Florence Parly, haut-focntion- fesseur de droit public à l’IEP de auprès du ministre de l’Éco- (Ena), qui forme les hauts ment LREM, était déjà pressenti naire âgée de 54 ans, a été secré- la ville rose s’est engagée tôt en nomie et des Finances et tra- fonctionnaires. Elle avait lors de la formation du gouver- taire d’État socialiste au Budget politique. Encartée au PS, elle vaillera donc au quotidien à succédé à Bernard Bou- nement précédent. Stéphane Travert, nouveau du gouvernement Jospin Florence Parly, nouvelle débute par un échec : candidate Nicole Belloubet, nouvelle Bercy avec Bruno Le Maire et cault après avoir été con- Très jeune, à l’âge de 19 ans, il ministre de l’Agriculture. AFP entre 2000 et 2002. Avant de se ministre de la Défense. AFP aux municipales dans les Yveli- garde des Sceaux. AFP Gérald Darmanin, venus de seillère des Affaires étran- adhère au PS. Premier secrétaire diriger vers le monde de l’entre- nes, elle échoue en 1989. Elle LR. L’intitulé exact de son gères hors classe. de la Fédération de la Manche de 2002 à 2003, puis de nouveau à prise. Depuis mai 2016, elle était directrice générale de la SNCF sera patiente. En 2008, elle devient conseillère municipale de portefeuille n’a pas encore Deuxième femme à ce partir de 2005, ce fils d’ouvrier syndicaliste – ses parents tra- Voyageurs. La nomination de cette femme proche des socialistes est un Toulouse sur la liste PS, puis première adjointe, et enfin première été précisé. Lors des élections poste, elle avait alors vaillaient à l’imprimerie Cauchard – intègre la même année le signe d’Emmanuel Macron en direction de la gauche. Celle qui succède vice-présidente du conseil régional de Midi-Pyrénées en 2010. législatives, il a battu la dépu- manifesté sa volonté de bureau national du PS. à Sylvie Goulard aux Armées, est davantage une spécialiste des Veuve depuis 2005, mère de trois fils (33, 32 et 20 ans), la nouvelle tée sortante socialiste Seybah diversifier le recrutement Militant socialiste, il occupe en 2006 le poste de chef de cabinet questions économiques et sociales que des problématiques de Garde des Sceaux peut se targuer d’une carrière ascendante. En étant Dagoma au second tour dans de l’Ena. du député-maire de Caen, Philippe Duron. Défense. nommée au Conseil constitutionnel par le président du Sénat de la 5e circonscription de Paris. Née le 1er juin 1964 à Il soutient Benoît Hamon en novembre 2008 lors de l’élection du Après avoir commencé sa carrière en 1987 comme Administrateur l’époque, le socialiste Jean-Pierre Bel, elle était devenue la première Le nouveau député de Paris, Neuilly-sur-Seine (Hauts- premier secrétaire du PS, puis se rallie à Martine Aubry au second civil à la direction du Budget, elle a été conseiller budgétaire au femme professeur de droit à pourvoir un siège au Palais-Royal et diplômé de Sciences Po et de-Seine), Nathalie Loi- tour. En mars 2010, il est élu conseiller régional de Basse-Norman- Ministère de l’Équipement, du Logement, des Transports et de l’Espace devait l’occuper pendant neuf ans. d’HEC, originaire de Saône- seau est diplômée de die, sur la liste PS emmenée par Laurent Beauvais.Réélu en 2015, il puis au ministère de l’Intérieur. Elle adhère au PS en 1995, où elle est Juriste talentueuse, elle est reçue deuxième de l’agrégation de droit et-Loire, a fait ses débuts en Sciences Po Paris et de est également député de la 3e circonscription de la Manche depuis repérée par Olivier Schrameck qui la recrute en juin 1997 dans le cabinet public, désignée à 42 ans rectrice de l’académie de Limoges puis de politique au Parti socialiste l’Institut national des lan- 2012. du Premier ministre Lionel Jospin comme conseillère pour les affaires Toulouse. où il a milité de 2004 à 2014. gues et civilisations orien- Cadre commercial dans l’industrie au début de sa carrière, père de budgétaires. Le Premier ministre la nomme ensuite, à 37 ans, secrétaire Déterminée, elle estime n’être dépendante de rien. Ainsi, en 2005, Élu conseiller municipal puis tales en chinois. Avant de deux enfants, le député de la Manche succède ainsi à Jacques d’État au Budget de 2000 à 2002. elle avait écrit aux chefs d’établissement de son académie son conseiller départemental, il prendre les rênes de l’Ena, Mézard, parti lui-même remplacer Richard Ferrand au ministère de En 2006, elle quitte la politique pour intégrer le monde de l’entre- désaccord avec les orientations du gouvernement Fillon. Ce qui lui devient vice-président du elle avait fait toute sa car- la Cohésion des territoires. prise. L’énarque poursuit sa carrière chez Air France, où elle est avait valu, à l’époque, d’être sanctionnée pour infraction au devoir de conseil général de Saône-et- rière aux Affaires étrangè- Ses passions : il adore la brocante, il est collectionneur de petits notamment directrice générale adjointe de 2008 à 2014, avant d’inté- réserve et renvoyée enseigner à Evry. Loire en 2008. res. Elle a notamment été carnets du quotidien, de vieux livres, vieilles cartes postales, grer la direction de SNCF. Elle est nommée en juin 2014 membre de la Prenant la suite du leader du MoDem place Vendôme elle aura En 2012, il intègre le cabinet conseillère du ministre vieilles voitures ou trains miniatures, ou encore de plaques de Commission de suivi des retraites après avoir participé à la Commission notamment la lourde charge de porter le projet de loi de moralisation de la ministre de la Santé Alain Juppé (1993-1995) et comice agricole. sur l’avenir des retraites. de la vie publique que le maire de Pau devait défendre. Marisol Touraine avant secrétaire d’ambassade en d’effectuer un passage dans Indonésie, au Sénégal et Brune Poirson Sébastien Lecornu Geneviève Julien Jacqueline Jean-Baptiste le privé, deux ans plus tard, au Maroc, puis porte-pa- chez Unibail-Rodamco, le role de l’ambassade de à la Transition à la Transition Darrieussecq Denormandie Gourault, ministre Lemoyne premier groupe coté spécia- France aux États-Unis écologique écologique aux Armées aux Territoires auprès du ministre secrétaire d’Etat lisé dans l’immobilier com- (2002-2007). Photo AFP mercial en Europe. Élue dans la 3e circonscription Sébastien Lecornu (LR), 31 Geneviève Darrieussecq, Collaborateur de la première de l’Intérieur à l’Europe Photo AFP du Vaucluse, Brune Poirson, ans, proche de Bruno Le secrétaire d’État auprès de la heure de Macron et membre Jacqueline Gourault, Jean-Baptiste Lemoyne, 39 néophyte en politique, est Maire et président du Con- ministre des Armées, est de la bande de jeunes technos 66 ans, est sénatrice ans, est un soutien d’Emma- nommée secrétaire d’État seil départemental de l’Eure, depuis 2008 la maire MoDem qui l’ont accompagné, Julien MoDem du Loir-et-Cher nuel Macron de la première auprès du ministre de la Tran- partagera le secrétariat de Mont-de-Marsan et depuis Demormandie, 36 ans, est depuis 2001 et vice-prési- heure : il est le premier parle- sition écologique et solidaire d’État auprès du ministre de dimanche députée REM des nommé secrétaire d’État dente du Sénat. Cette mentaire LR à l’avoir rallié Nicolas Hulot. La jeune la Transition écologique. À Landes, une femme-médecin auprès du nouveau ministre ancienne enseignante d’his- durant la campagne présiden- femme de 34 ans a travaillé 16 ans, ce natif d’Eaubonne venue sur le tard à la politique de la Cohésion des Territoires, toire-géographie a été élue tielle, et a même quitté son dans le public, dans le privé et dans le Val d’Oise a pris sa locale, dans le sillage de Fran- le radical de gauche Jacques dès 1983 dans son départe- parti. Il est sénateur de auprès d’associations. Photo AFP carte à l’UMP. Photo AFP çois Bayrou. Photo AFP Mézard. Photo AFP ment. l’Yonne depuis 2014. Photo AFP

Photo AFP Photo AFP À SUIVRE... DISQUALIFIÉ Bayrou en victime sacrificielle Le centriste justifie son départ du gouvernement pour protéger l’action du président de la République. L’ancien garde des Sceaux veut retrouver sa « liberté de parole » pour se défendre.

rente-cinq jours. À peine d’État déplore que « la seule plus d’un mois comme personne qui ne puisse se Tministre de la Justice, défendre en France contre des alors qu’il avait travaillé vingt calomnies c’est le ministre de ans à revenir dans un gouver- la Justice » et choisit donc de nement. Le retour de François retrouver sa « liberté de Bayrou, 66 ans, sur le devant parole ». de la scène ministérielle a été Non sans préserver ses inté- éphémère. rêts politiques dans la tour- « Je choisis de préserver la loi mente. S’il perd son maroquin, de moralisation et de confiance François Bayrou rappelle la dans la démocratie », s’est jus- place du MoDem « deuxième Quelques-uns des députés du groupe des « constructifs » tifié hier le président du parti de la majorité et troisième de droite autour de Thierry Solère, l’organisateur de la primaire MoDem pour expliquer son groupe à l’Assemblée. » Et à droite pour la présidentielle. Photo AFP absence du nouveau gouverne- donc la légitimité de la pré- ment d’Édouard Philippe. sence deux ministres de son Le maire de Pau s’est posé en parti au gouvernement. La guerre des droites victime sacrificielle, accordant Ils ne sont plus que deux « plus de prix au but à attein- dans le nouvel exécutif - Jac- dre qu’aux privilèges et aux queline Gourault, une très pro- aura bien lieu galons. » Il s’estime la che de François Bayrou, auprès « cible de campagnes menson- du ministre de l’Intérieur, et Tout change dans le monde politique, sauf Les Républicains : le gères, sur la base de dénoncia- Geneviève Darrieussecq, principal groupe d’opposition restera comme lors de la précé- tions anonymes, relayées par secrétaire d’État auprès de la dente législature, celui du parti de droite. Il sera de nouveau les médias et les réseaux ministre des Armées. En retrait présidé par Christian Jacob, député de Seine-et-Marne, lors de la sociaux ». Il se retire pour ne par rapport au précédent, où prochaine législature qui commencera officiellement mardi. Le pas « exposer » le gouverne- ils étaient trois, à des postes « sortant », 57 ans, a remporté l’élection interne face à Damien ment qu’il soutient, ni le prési- clés (Justice, Défense et Abad (Ain), de 20 ans son cadet, qui a réussi à séduire un tiers dent Macron auquel il a réaf- Europe). des élus. firmé sa fidélité. L’« alliance » avec Emma- Quasiment au même moment, Thierry Solère (Hauts-de-Seine) nuel Macron a permis à Fran- confirmait qu’il y aurait bien… deux groupes LR. Les députés qui Pression çois Bayrou d’obtenir 42 dépu- se disent « constructifs », donc bienveillants vis-à-vis du gouver- François Bayrou n’avait guère tés à l’Assemblée nationale. nement de l’un des leurs, Édouard Philippe, s’allient finalement le choix. Depuis l’ouverture Une renaissance pour sa for- aux centristes de l’UDI et formeront un groupe, composé d’une enquête préliminaire le mation centriste qui avait dis- actuellement d’une quarantaine de membres. 9 juin dernier, il se trouvait paru du précédent hémicycle. dans une situation intenable : Cette entente ne s’est pas Séparation avant divorce ? porter l’emblématique projet scellée sans heurts. Ainsi, à « Les LR ont perdu la présidentielle. Reproduire les mêmes de loi de moralisation de la vie l’annonce des investitures pratiques en se rétrécissant élection après élection n’est pas ce politique tout en étant mis en pour les législatives, François qu’attendent nos électeurs », plaide Thierry Solère. cause dans l’affaire des assis- Bayrou avait-il poussé un coup « La maison reste ouverte. LR, c’est leur famille, ils reviendront tants parlementaires euro- de gueule, s’estimant mal quand ils auront envie de revenir », répond Christian Jacob, dont péens de son parti. La veille, la servi. Mais elle n’est pas rom- le groupe compte environ 90 membres. Il sait que son élection, pression s’était accrue sur ses pue, selon lui. Le président du MoDem François Bayrou a voulu soigné sa sortie lors d’un elongue confréence de presse hier. Photo AFP contestée par certains, pourrait pousser certains députés, actuel- épaules, avec le départ de Syl- Sa déclaration de fidélité à lement dans son groupe, à se diriger vers celui des « Construc- vie Goulard, ministre MoDem Emmanuel Macron - « politi- tifs ». de la Défense, mise en cause que » et « personnelle » - est Deux groupes de droite à l’Assemblée nationale et deux lignes dans ce dossier d’emplois pré- aussi un appel de François « François Bayrou est et restera tel politiques qui s’opposent dans la famille : Les Républicains n’est sumés fictifs. Bayrou au président de la qu’il est, un homme au caractère jours. pas un parti en forme. « La maison est en sursis », dit, aussi François Bayrou affirme avoir République : « Ma certitude entier. Qui irrite parfois, qui séduit 35 affligé qu’inquiet, l’un des principaux cadres LR. évoqué l’opportunité de sa est qu’il est à la hauteur de la C’est le temps pendant lequel François Bayrou a Le Bureau politique qui s’est tenu hier après-midi a beaucoup démission avec Emmanuel fonction. Il a besoin d’une souvent. Qui dit des choses qu’il tourné autour de ces deux droites qui paraissent désormais Macron dès l’ouverture de majorité large et où le plura- faut écouter. Qui sera j’en suis sûr été ministre de la Justice. irréconciliables. De là à voir renaître avec le groupe des construc- l’enquête, mais avoir attendu lisme ne soit pas un vain mot. tifs, feue l’UDF, il n’y a qu’un pas… les résultats des législatives C’est une majorité à deux un partenaire exigeant de la Le centriste ne détient pas le record : il revient à Bernard Accoyer, le secrétaire général du parti, tente de pour rendre cette décision piliers et ce n’est pas par majorité, mais il a bien raison : ça ne Thomas Thevenoud. En 2014, le secrétaire d’Etat maintenir l’unité dans un parti déchiré. Ce sera un travail difficile publique. hasard. Chacun de ces deux me pose aucun problème. » au Commerce extérieur avait démissionné neuf dans les prochains mois, jusqu’au congrès qui désignera le « Nous n’avons jamais eu piliers doit participer à Edouard Philippe jours après sa nomination dans le gouvernement prochain président du parti, début décembre. d’emplois fictifs » au MoDem, l’action ». Vall II. s’est défendu hier l’ex-garde Premier minsitre hier sur TF1 Nathalie MAURET des Sceaux. L’ancien ministre Elodie BÉCU 1 TTE 4 Jeudi 22 Juin 2017 Informations générales

TRANSPORT rail DIPLOMATIE conseil européen aujourd’hui et demain à bruxelles EN BREF Les TER font leur révolution L’Europe en mode protection La SNCF lance plusieurs innovations alors que les Au lendemain d’un attentat à Bruxelles, les dirigeants européens veulent avancer sur la lutte antiterroriste et la TER renouent avec la croissance et arrivent plus défense. Emmanuel Macron, dont c’est le premier Conseil européen en tant que Président, présentera son souvent à l’heure. « agenda de protection »

es chefs d’État et de gou- vernement européens Lauront sans doute en tête Mohammed ben Nayef. l’attentat manqué de mardi à Photo AFP Bruxelles, au moment d’ouvrir une nouvelle fois le dossier de ARABIE SAOUDITE la lutte contre le terrorisme. Gare centrale de Bruxelles, Le fils du roi propulsé mosquée à Londres, Champs- prince héritier à 31 ans Élysées à Paris : c’est bien Le roi Salmane d’Arabie saou- toute l’Union qui est sous la dite a propulsé hier son jeune fils menace. Mohammed prince héritier âgé de Parmi les moyens discutés, 31 ans, évinçant ainsi son neveu une proposition déjà évoquée le prince héritier Mohammed ben La SNCF a formé et recruté 250 conducteurs supplémentaires au G7 de Taormina et reprise Nayef, 57 ans. Il a ainsi confirmé après une année catastrophique en 2016 qui a vu de nombreux par Emmanuel Macron et la une volonté d’ouvrir à la trains annulés par manque de cheminots. Photo Julio PELAEZ Première ministre britannique deuxième génération de la dynas- Theresa May il y a une tie Al-Saoud les portes du pou- a SNCF n’oublie pas les TER conducteurs supplémentaires. semaine : la surveillance de la voir suprême dans ce pays ultra- L(Trains express régionaux) La proportion de trains suppri- propagande terroriste sur le conservateur du Golfe et première dans sa stratégie de reconquête. més est passée de 6,3 % à 0,9 %. net. Les deux dirigeants ont puissance pétrolière mondiale, Pour la première fois en cinq La SNCF s’est aussi attaquée même envisagé la possibilité dans un contexte de crise ouverte ans, les trains gérés par les aux 209 trains « malades » victi- de poursuivre les opérateurs, avec le Qatar et d’enlisement du Régions renouent avec la crois- mes de retards chroniques. « Il « s’ils ne font pas ce qu’il faut conflit au Yémen. sance. Le nombre de passa- n’en reste que 141 », annonce le pour faire retirer ces contenus gers est en hausse de 1,8 % directeur général des TER. inacceptables ». Facebook et ROYAUME-UNI tandis que les recettes augmen- La SNCF veut diminuer d’un YouTube ont aussitôt annoncé tent de 3,8 %. « On observe en tiers la fraude qui coûte des mesures, dont le déploie- Le prince Philip particulier le retour des clients 100 millions d’euros par an aux ment d’algorithmes permettant hospitalisé occasionnels, ceux qui nous Régions sur un budget global de de bloquer des contenus avant Hier, la gare centrale de Bruxelles, située à quelques encâblures de la très touristique Grand-Place, était placée sous haute sécurité. Le prince Philip, 96 ans, époux avaient tourné le dos », com- 4 milliards d’euros pour les TER. même leur diffusion. Photo AFP de la reine Elizabeth II, a été mente Frank Lacroix, directeur Elle lance également un grand hospitalisé mardi soir « par pré- général des TER. Dans le même chantier de modernisation des Pour les classes explique-t-il dans un entretien caution » pour soigner une infec- temps, la SNCF a stoppé autocars qui représentent moyennes à la presse européenne. Attaque à la gare de Bruxelles : tion. Le prince Philip avait l’inflation des coûts supportés 15 % du trafic des TER (7 700 Ce dossier de la lutte contre Il est prêt pour cela à heurter annoncé début mai qu’il prendrait par les collectivités. C’est le trains et 1 500 autocars quoti- le terrorisme n’est que l’une des partenaires : les militants sa retraite à l’automne, en allé- résultat de négociations au for- diens). Dès octobre, les voya- des facettes d’une « nouvelle » du libre-échange comme l’Alle- il avait prêté allégeance à Daech geant ses activités tout en conti- ceps avec les Régions. D’ici à la geurs pourront acheter leur Europe dont la priorité serait de magne, sur le sujet commer- nuant à participer de temps en fin de 2018, toutes les conven- billet à bord avec une carte ban- « protéger » les citoyens. C’est cial, ou la Pologne, sur les « Cela aurait pu être bien pire », a déclaré hier un trale de la capitale belge, ne faisant aucun blessé, et temps à des événements publics. tions auront été renégociées. caire et les billets électroniques le projet d’Emmanuel Macron, travailleurs détachés. « Il faut porte-parole du parquet fédéral belge, au lendemain « sa valise a immédiatement pris feu ». Il a alors L’exemple de celle signée en y seront acceptés dès cet été. qui profitera de son premier parler avec tout le monde », d’une attaque terroriste avortée à la gare centrale de abandonné son bagage en flammes et est descendu ROUMANIE décembre 2016 avec la Région Conseil européen en tant que insiste l’Élysée. Le président Bruxelles. L’homme abattu mardi soir par des soldats sur le quai à la poursuite d’un chef de gare. Le sac a Grand-Est est éloquent. Elle Une offre président de la République petit-déjeune ainsi demain était un Marocain de 36 ans qui « avait des sympa- ensuite explosé une seconde fois de façon plus La gauche débarque fixe un objectif de 7 % de voya- d’autostop participatif (après une kyrielle comme con- avec les dirigeants d’Europe thies » pour Daech, selon le parquet. violente. L’individu, qui ne portait pas de ceinture son Premier ministre geurs en plus d’ici à 2020 avec La SNCF multiplie les innova- seiller et ministre de l’Econo- centrale. Le bagage qu’il a fait exploser, contenait « des explosive, a ensuite été abattu et est décédé des La gauche au pouvoir en Rou- une meilleure qualité de service tions pour inciter les usagers à mie) pour exposer ses priori- clous et des bonbonnes de gaz », qui auraient pu suites de ses blessures. Le parquet, qui a qualifié les manie a débarqué hier son Pre- et une contribution de la collec- prendre les TER. En zone rurale, tés. Un fonds faire de nombreuses victimes. Du matériel pouvant faits de « tentative d’assassinat terroriste », a aussi mier ministre Sorin Grindeanu, tivité nettement orientée à la où les offres de covoiturage sont de 5,5 milliards servir à fabriquer un explosif a été retrouvé lors de la donné des précisions sur l’identité de l’homme qui a devenu indésirable moins de six baisse. Un dixième des lignes rares, le transporteur veut «Les classes moyennes Il parlera avec eux d’un autre perquisition à son domicile de Molenbeek, com- crié « Allah Akbar » (Dieu est le plus grand) en se mois après sa nomination, sur pourront être ouvertes à la con- encourager l’autostop participa- se sont mises à douter. sujet de son « agenda de pro- mune populaire de l’agglomération bruxelloise, précipitant sur un militaire. « La personne a été fond de luttes de pouvoir au sein currence dès 2021, avant même tif. Un automobiliste qui se rend tection » qui ne les fâche pas, internationalement connue pour avoir hébergé plu- identifiée comme Oussama Z., il est né en jan- des sociaux démocrates (PSD). l’échéance de 2023 imposée par à la gare sera invité à prendre en Elles ont l’impression la défense. Les incertitudes sieurs auteurs d’actes terroristes en Europe liés à vier 1981 et est de nationalité marocaine », ajoutant Cette crise politique est analysée l’Union européenne. route des passagers inscrits par que l’Europe se fait semées par le président améri- Daech. Mardi soir, l’assaillant a d’abord provoqué qu’il n’était pas connu pour des faits de terrorisme par de nombreux observateurs le biais d’une plateforme. Une malgré elles.» cain Donald Trump ont ranimé une première « explosion partielle » à la gare cen- mais « pour d’autres faits » de moindre importance. comme un coup de force du chef Les 209 trains expérimentation est déjà en le serpent de mer de la défense du PSD Liviu Dragnea pour rem- « malades » cours en Isère. Des vélos en Le président français est très européenne. La Commission a placer le chef du gouvernement Les TER ont d’énormes pro- libre-service seront bientôt dis- attendu, après une campagne proposé la création d’un par un cadre du parti plus soumis. grès à faire. En 2016, l’annula- ponibles dans les gares TER. À pro-européenne, conclue sur « fonds », doté à terme de May au dîner mais pas au digestif tion de nombreux trains à cause Strasbourg, la SNCF va même l’Hymne européen au soir de 5,5 milliards d’euros par an, PHILIPPINES d’une pénurie de conducteurs expérimenter la mise à disposi- son élection. Il s’estime ainsi destiné à financer des pro- avait provoqué la colère des usa- tion... de trottinettes. habilité à reprendre des thèmes grammes de recherche militai- Theresa May assistera aujourd’hui au candidates, dont Lille pour accueillir la Prise d’otages gers et des Régions. Depuis, la plus souvent défendus par des res. Conseil européen, mais quittera ses collè- première, et Paris, la seconde. La Première dans une école SNCF a formé et recruté 250 Luc CHAILLOT eurosceptiques, comme la La somme est dérisoire, au gues après le dîner afin de les laisser discuter ministre britannique devrait lors du dîner Des islamistes ont occupé une défense des frontières commer- regard du budget de l’Union, à 27 du Brexit, voté il y a exactement un an, préciser ses intentions. Elle a présenté hier école primaire et pris des otages ciales, ou des limitations aux comme des budgets militaires le 23 juin 2016. Ils parleront du partage des au parlement, par le truchement du discours hier dans le sud des Philippines, ENVIRONNEMENT nicolas hulot excès de la libre circulation des nationaux. Mais l’important « dépouilles » britanniques, soit la relocali- de la reine, son programme de travail. Le non loin Marawi, ville de l’île de travailleurs: «Parce que dans est que, pour la première fois, sation sur le continent de deux agences de problème est que son avenir à la tête du Mindanao où de violents com- toutes nos sociétés, les classes le budget européen financerait l’Union implantées à Londres, l’Agence gouvernement, et donc comme négociatrice bats opposent depuis un mois les Loup : « Il faut remettre moyennes se sont mises à dou- des dépenses militaires. européenne du médicament et l’Autorité du Brexit, est très compromis après son forces de l’archipel à des djihadis- ter. Elles ont l’impression que bancaire européenne. Nombre de villes sont échec aux élections du 8 juin. tes ayant prêté allégeance au l’Europe se fait malgré elles», Francis BROCHET groupe État islamique. Les tout à plat » assaillants se sont servis des civils comme boucliers humains Vous avez accepté un nou- ÉDUCATION petite enfance MÉTÉO vague de chaleur après avoir piégé l’école avec des veau plan d’abattage de 40 bombes artisanales. Une ving- loups entre le 1er juillet 2017 et taine d’habitants ont été pris en le 30 juin 2018. Est-ce la solu- L’Europe transpire otage mais aucun élève. tion pour mettre fin aux atta- La réussite dès la crèche ques de troupeaux ? Londres a vécu sa journée la plus chaude depuis TERRORISME J’ai déjà eu deux rencontres au 1976. Le Portugal luttait toujours contre un ministère avec les ONG concer- Placer les crèches et écoles maternelles sous une même autorité et avoir Attentat des Champs- nant la biodiversité et le loup, incendie meurtrier. Elysées : le bug contrairement à ce qui a pu être des programmes éducatifs coordonnés dès l’âge d’un an aident à réduire L’assaillant des Champs-Ély- dit. Je comprends le côté très les inégalités, fait valoir l’OCDE. En France 30° depuis samedi sontr encore sées ne s’est pas rendu à deux passionnel de ce sujet dans lequel attendues aujourd’hui, une série convocations en mai de la Direc- chacun est dans sa vérité, sa sin- a réussite scolaire se prépare Débutée dimanche, la canicule sans précédent depuis tion générale de la sécurité inté- cérité et son émotivité. Il n’y a pas dès la crèche ! C’est en inédite depuis douze ans doit se juin 1995. rieure (DGSI), invoquant « des de mauvaise foi, simplement des Lsubstance la conclusion poursuivre aujourd’hui. Hier, raisons de santé ». Une nouvelle grilles de lecture différentes. La d’un rapport de l’Organisation des pics de 37° étaient attendus Aux Pays-Bas convocation de la DGSI avait été difficulté de ma tâche est d’en Nicolas Hulot, ministre de la de coopération et de développe- En cette période d’examens sco- Les 35° devraient être dépas- envoyée à Adam Djaziri, fiché par tenir compte et de prendre la Transition écologique et ment économiques (OCDE). Les laires, les pouvoirs publics ont sés aujourd’hui. Un plan natio- la police pour radicalisation mais moins mauvaise décision. Je veux solidaire. Photo DICOM/MTES services d’éducation et d’accueil demandé de proposer de l’eau nal pour lutter contre les effets il est passé à l’acte juste avant. entendre toutes les parties pre- des jeunes enfants - crèches et aux candidats. Les agriculteurs de la chaleur surtout chez les nantes avant de définir une stra- logiques dangereuses. Ils sont au écoles maternelles - peuvent sont eux aussi vigilants, personnes âgées a été déclenché PAYS BASQUE tégie pour les quatre prochaines contact de ces réalités et considè- améliorer les capacités cogniti- d’autant que deux tiers des nap- lundi. Des problèmes techniques années à partir du 1er janvier. rent qu’ils peuvent réagir en état ves, les compétences socio-émo- pes phréatiques affichent déjà ont perturbé les trains. Double infanticide : Cette discussion apaisée et pro- de légitime défense pour leurs tionnelles et les acquis de un niveau anormalement bas. la mère irresponsable longée ne pourra avoir lieu troupeaux. Ma stratégie sera l’apprentissage des enfants, et En Belgique pénalement qu’après l’été. Avant cela, j’avais construite sur le terrain, à notamment de ceux issus de Au Portugal Les agriculteurs s’inquiètent Une mère qui s’était immergée une première décision à prendre l’écoute des parties prenantes. milieux défavorisés, souligne Hier plus d’un millier de pom- de la sécheresse qui sévit depuis avec ses enfants de 6 et 4 ans, et en urgence compte tenu des J’essaie de trouver le meilleur l’institution. Car ces structures piers luttaient toujours contre le plusieurs mois, évoquant le dont les deux corps avaient été situations particulières liées à la compromis permettant une coha- contribuent à davantage d’équité feu dans le centre du pays, où un spectre de 1976. repêchés en 2016, sur les berges montée des troupeaux en estive. bitation du pastoralisme et du dans les acquis et à une amélio- incendie débuté samedi à Pedro- de l’Adour à Bayonne (Pyrénées- J’ai autorisé non pas des prélève- loup. ration de la mobilité sociale. En 2013, les dépenses destinées à l’accueil et l’éducation des gao Grande a fait au moins 64 En Italie Atlantiques), a été déclarée irres- ments mais des tirs de défense Les éleveurs demandent de Les enfants de 15 ans qui jeunes enfants correspondaient à 0,8 % du Produit intérieur brut morts et 157 blessés.Il s’agit de Les services météorologiques ponsable pénalement. Selon son renforcée. Il ne s’agit pas d’une déclasser le loup comme avaient fréquenté ces structures (PIB) en moyenne dans les 35 pays de l’OCDE. Photo Julio PELAEZ la pire catastrophe de l’histoire s’attendent à une vague de cha- avocate, la Chambre de l’instruc- décision d’abattage prise à la espèce protégée. pendant au moins deux ans récente du Portugal. leur qui pourrait être la plus tion de la cour d’appel de Pau a légère. Ce préalable n’est pas receva- obtiennent, en moyenne, de Nouvelle-Zélande, Suède, sissent mieux », relève Eric Char- intense de ces 15 dernières suivi « les expertises psychiatri- Pourtant, une étude com- ble. La cohabitation doit être pos- meilleurs résultats que les Angleterre…). D’autres (Belgi- bonnier, l’un des auteurs du rap- En Espagne années, avec des températures ques qui avaient conclu à une mandée par votre propre sible. Si les uns partent du prin- autres, confirme l’enquête Pisa que, France, Mexique, Portugal, port. Ce système « permet Une canicule prévue au moins supérieures de 8° aux normales abolition totale de son discerne- ministère (alors dirigé par cipe que le loup n’a pas sa place et 2015. États-Unis) ont deux systèmes d’avoir des programmes éduca- jusqu’à dimanche sévit depuis le saisonnières (jusqu’à 39° à ment au moment des faits » et Ségolène Royal) a remis en les autres considèrent que c’est le Les interventions précoces distincts : les crèches en général tifs cohérents d’une année sur 15 juin avec des pics supérieurs Milan). déclaré mardi « l’irresponsabilité question l’efficacité des tirs ... pastoralisme, il n’y a pas d’issue aident aussi à l’adoption de com- placées sous l’autorité du minis- l’autre » et facilite la transition à 40°. Près de Madrid, des collé- pénale » de sa cliente. En 2016, plus de 10 200 mou- raisonnable. Cette situation est portements sains. Par exemple, tère des Affaires sociales, les avec l’école, fait valoir l’OCDE. giens ont été transférés dans un En Suisse tons ou brebis ont été blessés ou nouvelle dans notre pays (1) et plus le taux d’inscription dans écoles maternelles sous celles du Et de mettre en garde : « Sans thanatorium pour avoir l’air con- MétéoSuisse a émis depuis SANTÉ tués par le loup. Pour 2017, nous prend tout le monde de cours. Le des structures pour enfants de ministère de l’Éducation. une amélioration de la qualité au ditionné. La polémique enfle sur mardi un avis de canicule de en sommes déjà à 2 545. Ce qui loup avait disparu de notre terri- moins de 3 ans en 2005 est niveau des crèches dans l’Hexa- l’inadaptation des établisse- degré 3 (sur une échelle de 5) Campagne en faveur montre que les systèmes de pro- toire pendant près d’un siècle élevé, plus la proportion de gar- La France invitée gone, il y aura des difficultés à ments publics après l’austérité pour les prochains jours avec des du don d’organes tection en place ne fonctionnent avant de revenir naturellement. çons et filles en surpoids neuf à investir réduire les inégalités constatées engagée dans les années 2010. températures aux alentours de En France, 57 000 personnes pas suffisamment. Il y a besoin de C’est aussi un succès écologique ans plus tard est faible. dans ses enseignants à l’entrée à l’école maternelle ». 35° aujourd’hui. Juin 2017 ne vivent grâce à une greffe de rein, remettre tout ça à plat. Le sort puisque le loup est en train de Plus de la moitié des 35 pays Parallèlement, en France En Grande-Bretagne devrait toutefois pas battre le de cœur, de poumon…, mais des d’un mouton n’est pas inférieur prospérer. Il n’y a pas de système membres de l’OCDE disposent « Les systèmes intégrés, qui comme dans d’autres pays, il Des pics à 34° étaient atten- record de 2003. milliers de patients attendent ou supérieur à celui d’un loup. Je de protection parfait mais je d’un système intégré en matière sont sous le contrôle d’un seul faut « investir massivement » dus à Londres hier avec la jour- chaque année d’en bénéfi- ne peux pas ignorer le facteur pense que tout n’a pas été essayé. d’autorité de tutelle (souvent le ministère ou qui ont des pro- pour que le personnel ensei- née la plus chaude d’un mois de En Russie cier. L’Agence de la bioméde- humain quand je prends une ministère de l’Éducation) et de grammes éducatifs dès l’âge gnant ait accès à une formation juin depuis 1976. Le revêtement Une vague de chaleur frappait cine lance aujourd’hui une cam- décision. Je ne peux pas ignorer la Recueilli par Jacques LELEU programmes éducatifs (Austra- d’un an jusqu’à l’entrée dans le continue de qualité, à des salai- d’une route a fondu mardi près la Sibérie avec jusqu’à 37 degrés pagne en faveur du don d’organes détresse des éleveurs d’ovins qui (1) Le loup est revenu en lie, Autriche, Chili, Danemark, primaire, sont des systèmes res attractifs et « un environne- de la capitale. hier à Krasnoïarsk. Mais à Mour- à l’occasion de la 17e Journée sont dans des situations psycho- France en 1992 Estonie, Finlande, Allemagne, d’éducation qui en général réus- ment pédagogique de qualité ». Les températures supérieures à mansk (nord), il neigeait. nationale consacrée au don. 1 TTE 5 Jeudi 22 Juin 2017 Région

TRANSPORTS travaux SANTÉ lorraine Pas de train vers Luxembourg Les dentistes ont la rage Les dentistes multiplient les actions pour tenter de sensibiliser le grand public sur la situation des professions dentaires. Pas facile quand on est l’une des incarnations du privilège social. e suis accablé par l’image véhicu- pourra plus travailler avec les prothésis- lée par les médias sur notre pro- tes de la région. Il faudra se fournir en «Jfession. Parfois, quand j’arrive le Chine », analyse un dentiste installé matin à mon cabinet, je me dis dans la banlieue de Nancy. Cette pers- que j’aurais peut-être dû faire un autre pective est le cauchemar des 120 labora- métier. » Le Dr Laurent Arrigo, dentiste toires de prothèses de Lorraine, qui libéral installé à Marange-Silvange, emploient 480 salariés. petite commune de Moselle, ni riche ni pauvre, avoue sa lassitude parfois. Le spectre des soins low-cost DOSSIER Pour peser, la filière dentaire s’est organisée par département, avec Le dentiste qui terrorise les enfants l’assentiment des syndicats profession- avec sa roulette et qui pratique des prix nels. Certains, comme les praticiens exorbitants, dévalisant à lui seul les vosgiens, ont respecté le mot d’ordre de caisses de la Sécurité sociale : l’image a grève national la semaine dernière. Les la vie dure. « J’ai vu un reportage sur un autres ont préféré attendre. Mardi der- Il n’y aura pas de train vers Luxembourg les dimanches collègue qui propose des prothèses à nier, une délégation de dentistes, de 25 juin, 2 et 9 juillet. Photo Philippe NEU 1 500 euros… Peut-être que cela existe, prothésistes et de fournisseurs était mais ce n’est pas mon cas, ni celui de reçue à la préfecture des Vosges. Les Chemins de fer luxembourgeois ont confirmé que la ligne tous les dentistes que je connais », pour- Aujourd’hui, à 18h, la même rencontre Thionville-Luxembourg serait coupée les dimanches 25 juin, 2 et suit Laurent Arrigo, qui facture la cou- se tient à Metz avec le préfet de Moselle. 9 juillet. Aucun train ne circulera donc sur cette ligne ces jours-là. ronne en céramique à 550 euros, ce qui La Meurthe-et-Moselle, partie plus tardi- Cette interruption du trafic ferroviaire permettra aux CFL de est le prix moyen pratiqué en Lorraine. vement, en fera de même à la rentrée. finaliser la mise en place d’un pont routier reliant le Centre Les dentistes, et avant eux, les étu- Le spectre des soins low-cost est agité logistique Eurohub Sud avec les nouveaux terminaux intermo- diants en dentaire, expriment leur colère par les libéraux. Un cabinet dentaire daux à Bettembourg-Dudelange et l’échangeur de Dudelange-Bu- face à une adversité tous azimuts. Dentylis a ouvert en mai dernier à range. Des travaux seront également effectués sur l’infrastructure « C’est la crise la plus grave que le Fameck. Six dentistes salariés reçoivent ferroviaire. Pour rappel, cette ligne a subi d’importants incidents dentaire ait jamais connue », soupire un les patients. Cette formule, qui permet au cours des six derniers mois. autre praticien. des prix plus bas, est encore marginale La liaison entre Luxembourg et Thionville sera assurée par des De nouveaux tarifs seront pratiqués en Lorraine. « Ce sera une tendance bus de substitution. en janvier 2018. Les dépenses ne lourde et ce sera la fin des petits cabi- devront pas excéder 6,8 milliards et le nets dentaires », pronostique le Dr Lau- prix des prothèses sera plafonné. Les rent Arrigo. tarifs pratiqués par la majorité de 1 480 Ce dernier se refuse à juger la qualité FAITS DIVERS meuse dentistes lorrains ne sont pas éloignés des soins dispensés mais note que « ces du prix maximum autorisé, qui tournera centres ne travailleront pas avec des autour de 550 euros. « Mais on sait bien laboratoires de prothèses de proximité, Bure : le restaurant qu’un plafond est créé pour être baissé mais ils chercheront toujours à minimi- et si on arrive un jour, comme je le ser le prix d’achat pour augmenter la près de l’Andra saccagé pense, au tarif CMU (couverture mala- rentabilité ». L’investisseur est en effet die universelle) de 420 euros, on ne rarement philanthrope. Le Dr Laurent Arrigo, dentiste à Marange-Silvange, avoue être parfois gagné par une lassitude professionnelle. Photo DR L’hôtel-restaurant qui jouxte le laboratoire de l’Andra, à Bure dans la Meuse, a été saccagé hier. « On se bat Des opposants à Cigéo ont revendiqué l’acte. pour nos patients » Les dentistes ne sont pas à plaindre, pourtant, ils se plai- gnent. Entendez-vous fré- quemment cette remarque ? Dr Emilie KRAI-SIMON, dentiste à Dompaire dans les Vosges : A longueur de journée. Ce à quoi je réponds qu’on ne se bat pas pour nos revenus, mais pour nos patients. On leur dit que leur santé bucco-dentaire est en danger avec la loi qui est en train de voir le jour. Il ne s’agit donc pas de défendre votre niveau de vie ? Non, car les dentistes s’en 0 1000 sortiront toujours : soit en étant Ouvert depuis trois ans, l’établissement n’avait jamais subi déconventionnés, on n’appli- une telle attaque. Photo ER/Nicolas FERRIER quera alors plus les tarifs de la Sécurité sociale et les patients hôtel-restaurant qui jouxte le bar ?… » Le maire de Bure, ne seront plus remboursés ; soit Emilie Krai-Simon est dentiste L’laboratoire de l’Andra Antoine Gérard, est abasourdi en en étant salariés de grands grou- à Dompaire, dans (Agence nationale pour la ges- observant les dégâts, l’établisse- pes ouverts par des mutuelles les Vosges . Photo DR tion des déchets radioactifs), à ment étant propriété de la com- ou par Edouard Leclerc. Pour Bure dans la Meuse, n’est plus mune : « Là, je n’ai pas com- nous, c’est confortable, avec des tarifs avec tact et mesure dans qu’un champ de bataille. Il a été pris. » Puis ajoute : « Je vais aller semaines de 35 heures, alors l’intérêt de nos patients. Le pla- saccagé hier matin. Dans l’herbe discuter avec eux. » Sous-en- qu’aujourd’hui, les 35 heures fonnement veut dire que l’on gisent des chaises lancées depuis tendu, les opposants. D’après les nous les faisons en trois jours. nous impose des choses. On ne la terrasse, un pot de fleurs premières constatations, les Qu’est-ce qui effraie tant la sera plus une profession libérale. cassé. Sur les portes : des opposants au projet Cigéo (le profession dans cette loi qui J’ai l’impression que l’on me impacts, des vitres étoilées. À projet de centre de stockage pro- est annoncée ? menotte et que l’on me met une l’intérieur, des tables renversées, fond de déchets radioactifs fran- Nous redoutons la baisse de la chape de plomb au-dessus de la des chaises cassées, du verre sur çais dans la Meuse) étaient 37. qualité des soins. Nous allons tête. le sol. Et deux traces noires, ves- Anonymes. Mais un groupe lut- vers la médiocrité, alors que Vous avez bien une respon- tiges de deux débuts d’incendie. tant contre le projet d’enfouisse- nous avons des techniques et sabilité dans ce qui reste à C’est ce qu’ont découvert les ment a publié un message sur des appareils qui nous permet- charge pour le patient ? gendarmes lorsqu’ils sont arrivés son site. Extrait : « La semaine tent de faire de l’excellence. Il y a trois facteurs dans le sur les lieux hier matin, à l’hôtel- continue et ce mercredi à l’aube Nous avons aujourd’hui l’un des reste à charge des patients : nos restaurant du Bindeuil. des hibouxes (sic) ont rendu La grande incertitude meilleurs systèmes de santé au tarifs, soit, mais aussi la prise en visite à l’hôtel-restaurant trois monde et tout cela va être tiré charge de la Sécurité sociale et « Je n’ai pas compris » étoiles du laboratoire de vers le bas. enfin, celle des mutuelles. On Le chef-cuisinier était sur place l’Andra. » des prothésistes dentaires Reconnaissez-vous qu’il y a demande aux dentistes de bais- au moment de l’attaque. Il venait Cette semaine, les occupants parfois des abus ? ser leurs tarifs, donc la qualité de d’allumer les machines à café et du bois Lejuc célèbrent leur pre- Benjamin Battiston est le Oui, comme partout, dans la prothèse, mais dans tous les autres appareils avant le lever des mière année de lutte contre le propriétaire, à Metz, de l’un tous les métiers vous rencontrez cas, on n’impose rien aux autres. clients de l’hôtel. Peu après, « j’ai projet Cigéo. Jusqu’au 25 juin, des 120 laboratoires de pro- ce phénomène, chez les plom- La Sécu ne revalorise pas son entendu du bruit, comme de la des ateliers, des formations, des thèses dentaires lorrains. Il biers, les garagistes… remboursement et les mutuelles vaisselle. Puis le bruit a aug- concerts sont notamment orga- avoue son inquiétude. « Si les Le plafonnement du prix encore moins. Ces dernières ont menté en un quart de seconde », nisés. dentistes se détournent de des prothèses peut-il avoir toutes augmenté leurs cotisa- témoigne-t-il, sous le choc. En Ouvert depuis trois ans, l’éta- nous au profit de prothèses des vertus ? tions en janvier et ont toutes sortant de sa cuisine, il a aperçu blissement, qui emploie sept per- importées de Chine, nous Oui et non. Nous avons signé diminué leurs remboursements. trois ou quatre personnes enca- sonnes, n’avait jamais subi une sommes morts », lance le le serment d’Hippocrate, qui goulées en « train de tout dégom- telle attaque. Mais il avait déjà jeune patron qui emploie neuf nous permet d’appliquer les P. R. mer ». Il s’est mis à l’abri et a été pris pour cible par des jets de salariés. prévenu la gendarmerie. Peu peinture. Plusieurs fois par jour, le gar- après, le bruit a cessé. Les Le maire de la commune va çon de course passe chez les le chiffre assaillants n’étaient plus là. Il porter plainte. Tout comme le 37 praticiens qui travaillent était 6h45. « Ça a duré une gérant et l’ensemble des gens qui avec le laboratoire Battiston. Il minute, une minute trente. » Il y dormait ce mercredi. fait le ramassage des emprein- s’interroge : « Que ce serait-il tes dentaires. Quand les pro- passé si un client était au N. F. thèses sont réalisées, elles 480 sont redistribuées dans les dif- férents cabinets dentaires. EN BREF Le prix de fabrication de Soit le nombre d’emplois que représentent, l’unité varie entre 40 et 180 € en Lorraine, les 120 laboratoires de prothèses pour le haut de gamme. Lui se Les Femmes de l’économie : situe dans le milieu de gamme dentaires. A l’échelle nationale, 3 800 laboratoires deux Mosellanes récompensées à 120 euros pièce. emploient plus de 15 000 personnes Sonya Renda et Déborah Findeis-Schäfer, toutes deux chefs d’entre- « Effet anxiogène » prise sur le territoire du District urbain de Faulquemont, ont été mises « Franchement, j’aimerais la phrase à l’honneur mardi soir à Reims, à l’occasion de la remise des Trophées embaucher un prothésiste Les Femmes de l’économie pour la région Grand Est. Les deux femmes, supplémentaire mais l’effet La perspective du plafonnement du prix des prothèses sème le trouble. « On ne fait plus seules Mosellanes à être distinguées, ont vu leur investissement « dans anxiogène des projets gouver- de projets, plus d’investissements… Tout est gelé », explique Benjamin Battiston, propriétaire, « Parfois, quand j’arrive le matin le développement économique régional » récompensé. nementaux nous paralyse », à Metz, de l’un des 120 laboratoires de prothèses dentaires lorrains. Photo Pascal BROCARD à mon cabinet, je me dis Déborah Findeis-Schäfer a décroché le trophée d’or dans la catégorie avoue Benjamin Battiston. Lui, chef d’entreprise prometteuse, pour sa société Alim’ento qui propose a beaucoup investi dans son ans dans l’entreprise avant de des prothèses sème le trouble. l’a encore lâché. « Nous entre- que j’aurais peut-être dû faire toute une gamme d’insectes à croquer. Sonya Renda a remporté le entreprise qui affiche un chif- la reprendre en 2014. Jusqu’ici, « On ne fait plus de projets, tenons des relations de con- un autre métier. » Trophée de bronze dans la catégorie Femme à l’international. Elle est la fre d’affaires annuel de cette dernière s’est développée plus d’investissements… Tout fiance, mais leur compassion dirigeante de l’entreprise Ceremonia, basée à Longeville-lès-Saint- 650 000 €. sereinement. Mais la perspec- est gelé », explique le patron. ne résistera pas à la réalité Avold et spécialisée dans l’organisation de réception pour profession- Diplômé, il a travaillé seize tive du plafonnement du prix Aucun de ses dentistes ne économique. » Dr Laurent Arrigo, dentiste libéral nels et particuliers, en France et à l’étranger. installé à Marange-Silvange. 1 TTE 6 Jeudi 22 Juin 2017 Région

FAITS DIVERS - JUSTICE guerstling quatre retraités du jarnisy victimes d’une arnaque alsace

Mort après avoir été Tuée par L’escroc vendait l’explosion d’un éjecté d’une voiture siphon à chantilly Le parquet de Metz vient d’ouvrir une enquête confiée à la Une femme de 33 ans, blo- compagnie de gendarmerie de Boulay-Moselle et à sa brigade gueuse connue dans le de recherches à la suite d’un accident de la circulation qui a des voitures imaginaires monde du fitness, est morte fait un mort, mardi vers 23h50 à Guerstling, une commune des suites de blessures située près de la frontière allemande. reçues après l’explosion d’un Alors qu’il rentrait de Sarrelouis, un automobiliste appelle Une trentaine de milliers d’euros. En cash. Ou la somme remise par des habitants du Pays-Haut, en novembre siphon à crème chantilly, les sapeurs-pompiers pour leur signaler qu’un des passagers dernier, à Maurice, pour des voitures supposément saisies par les douanes. Une arnaque, bien entendu… a-t-on appris à Mulhouse de de sa voiture a été éjecté alors qu’il roulait en direction de source policière. Bouzonville. Rebecca Burger, très active Sur place, les secours découvrent gisant au sol un homme ai une affaire à te pro- français, cela avait autant de sur le réseau social Instagram de 32 ans domicilié dans le pays bouzonvillois qui souffre de poser. L’ex-beau-frère valeur qu’un acte officiel. » où elle faisait la promotion multiples contusions. Malgré leurs efforts, la victime décède. «J’de l’épouse de mon Nos quatre retraités ont senti du fitness en postant des Les forces de l’ordre essayent alors de comprendre ce qui a ami Jean-Paul vend le vent tourner à la sixième vidéos, manipulait chez elle, bien pu se passer. Le trentenaire a-t-il sauté volontairement en des véhicules de douanes à des semaine : « Il disait de ne pas samedi dans la banlieue de marche ? A-t-il été poussé dehors ? Une bagarre a-t-elle éclaté prix sacrifiés. » Novembre der- nous inquiéter mais on ne Mulhouse, un siphon à dans l’habitacle ? Pour l’heure, trop de zones d’ombre subsis- nier. Un habitué de notre agence voyait rien venir, s’énerve Jean- crème chantilly lorsque la tent et les forces de l’ordre ne souhaitent pas communiquer, locale de Jarny nous met en Paul. A la neuvième semaine, il partie supérieure de l’appareil puisqu’elles mènent une enquête pour déterminer les circons- relation avec ce « proche ». Mau- a dit que les voitures n’étaient a explosé et l’a très grave- tances exactes de ce décès. rice, « appelez-moi Mauricio ». plus disponibles. Et qu’il allait ment blessée à la poitrine. Des auditions sont actuellement en cours dans les locaux de A l’autre bout du fil, le négo- nous rembourser. » Les échan- Elle est morte peu après la gendarmerie de Boulay-Moselle, qui n’a pas non plus voulu ciant se veut rassurant : « Des ges de SMS se sont étirés jus- l’accident des suites de ses apporter de précisions sur l’identité de la victime, ni sur les Fiat 500 neuves à 3 490 €, cela qu’au printemps. Puis le… blessures. Une enquête de éventuels témoins, dont le chauffeur. vous intéresse ? » La proposition 1er avril, « plus rien. Son numéro gendarmerie a été ouverte. éveille autant de curiosité que est devenu injoignable. » Des accidents similaires R. P. de suspicion : « Je sais, ça peut Aujourd’hui, les victimes de ont déjà eu lieu dans le surprendre. Je suis très proche cette arnaque se retrouvent sur passé, notamment à deux d’un responsable de la douane à une voie sans issue : « On a bien reprises en 2014 dans les Anvers. Avant de procéder à la tenté de porter plainte au com- Hauts-de-Seine, mais ils hilsprich destruction des marchandises missariat. Mais… les enquêteurs n’avaient pas entraîné la saisies, il me laisse un petit délai ne paraissaient pas intéressés mort des victimes. pour trouver des acheteurs. Là, par notre affaire. » Compréhen- L’Institut national de la Le tireur interpellé le temps est compté, éclaire-t-il, Histoire de donner plus de crédit à son invraisemblable escroquerie, Maurice a fait signer un "acte" sible, tant le rôle de victime consommation avait déjà mis le ton posé. Et un 4X4 Porsche de vente à ses victimes… Photo J.-M. C. paraît difficilement défendable en garde dans sa revue après l’assaut du GIGN neuf pour 19 000 €, ça vous dans cette affaire douteuse. 60 millions de consomma- parle ? » Grotesque même. Jean-Paul a ment, « obligatoirement en prévoyant le remboursement de Alors pourquoi ce besoin désor- teurs contre ce même type de L’homme retranché dans son chalet à Hilsprich, fait confiance à l’ex-beau-frère cash. On lui posait des ques- la somme si la livraison n’inter- mais pressant de témoigner ? siphon, de marque Ard’Time, depuis mardi après-midi, a été interpellé hier Une photo de la voiture de son épouse. Ses amis aussi : tions auxquelles il ne répondait venait pas dans un délai de huit « Pour que les gens ne se fassent dont la tête en matière plasti- à Noël... Pierre, Serge et Jeannot. Trois pas vraiment. Mais je ne sais semaines. » Ledit contrat ? Une pas avoir comme nous. » que peut ne pas résister à la matin par les hommes du GIGN de Reims. La méfiance prend définitive- jeunes retraités résidant dans le pas, la perspective de réaliser simple feuille blanche noircie au pression exercée dans le ment le pas avec cette autre Jarnisy : « Moi, j’ai commandé une super affaire et le phéno- stylo-bille : « Il disait qu’en droit Jean-Michel CAVALLI corps du récipient par l’intro- proposition : « J’ai aussi de l’or, deux Fiat, se désole Pierre. mène de groupe ont eu raison de duction de gaz carbonique. des bijoux, des sacs de mar- C’était pour mes enfants. A nos inquiétudes. » que. » Au revoir, Mauricio. Nous Noël, je leur avais donné une Relancé par SMS prenons nos distances avec le enveloppe avec, à l’intérieur, Un contrat prévoyant négociant. Qui ne se laisse pas une photo de la voiture, en le remboursement « Bonjour M. Jean-Michel, avez-vous changé d’avis concernant EN BREF abattre : « N’ayez crainte. Je suis cours de livraison. » Serge a, lui, L’escroc, la soixantaine rassu- mes services ? Mon ami douanier vient de recevoir un camion pour ainsi dire de la famille de opté pour une seule petite cita- rante, a largement usé de ses rempli de milliers de cravates de luxe. Nous finançons ensemble Jean-Paul. Pensez-vous que je dine quand « Jeannot en a pris armes de séduction massives : son achat et je m’occupe de la revente. Par contre, c’est une affaire Creutzwald : pourrais le voler ? » Oui. Et c’est quatre ainsi qu’une berline ». « Il nous a demandé la photoco- à saisir tout de suite. Et en espèces. » Ou la teneur de notre ultime malaise mortel d’ailleurs ce qui s’est passé. Amer, l’acheteur se souvient pie de notre carte d’identité échange avec Mauricio peu avant Noël. Mauricio, ce drôle de Un octogénaire a été vic- « Il nous a bien bernés. Quand du doute qui l’escortait durant pour établir la carte grise. Et numéro évanoui dans la nature avec une trentaine de milliers time d’un malaise mortel, hier on y repense, c’était si… » Gros. les trois jours précédant le verse- nous a fait signer un contrat d’euros en liquide. Et ses cravates par milliers… à l’heure du déjeuner, dans un restaurant de Creutzwald. L’homme, qui était à table, dommartin-lès-toul s’est soudain levé pour se L’assaut a été donné hier matin à 6h. L’homme retranché rendre aux toilettes. Les minu- n’a opposé aucune résistance. Photo RL tes ont passé et ses proches ne le voyant pas revenir se homme retranché dans son visé la vitre d’une voiture, sont inquiétés. Ils l’ont L’chalet, rue des Charentes, à avant de se retrancher chez lui. Ecoliers victimes retrouvé au sol dans les toilet- Hilsprich, près de Sarreguemi- Après la découverte d’une tes et ont alerté aussitôt les nes, depuis mardi après-midi, a munition de plus gros calibre sapeurs-pompiers de la com- été interpellé hier matin par devant son chalet, le dispositif mune. l’antenne du GIGN de Reims. a été renforcé avec la venue du de chenilles processionnaires A leur arrivée, les secours, L’assaut a été donné à 6h. Les Psig, puis du GIGN. Les tentati- malgré les soins prodigués, ne forces de l’ordre ont réussi à ves de négociation sont restées sont pas parvenus à réanimer pénétrer dans le domicile et à vaines. 62 écoliers de Dommartin-lès-Toul ont été victimes des chenilles processionnaires nichées dans les chênes la victime qui est décédée sur maîtriser l’occupant âgé de 36 Le trentenaire, originaire de voisins. Les cours ont lieu ailleurs jusqu’à lundi et... un éventuel orage. place. ans. Il n’a opposé aucune résis- Hilsprich, souffre de troubles tance et a été hospitalisé au psychiatriques qui ont néces- CHS de Sarreguemines. sité son hospitalisation d’office es avant-bras et les chevilles sion prise dans la foulée par l’ins- chez eux le lendemain… Lundi, la Metz : pas de Son interpellation met fin à l’an dernier. Les voisins du directeur des services pecteur de l’Education nationale cour était barriérée et toute festival électro plusieurs heures de tension s’étaient plaints de son com- Ltechniques de la petite com- de la circonscription de fermer l’équipe d’agents techniques La préfecture de la Moselle a dans cette paisible zone de loi- portement et avaient remis une mune voisine de Dommartin-lès- l’école Jules-Ferry. Une école pri- s’attaquait aux chenilles à coup retoqué la tenue, demain et sirs. Une trentaine de gendar- pétition au maire. Lundi, le pre- Toul en témoignent : les chenilles maire fréquentée par 150 élèves et de chalumeau. Sans résultat samedi, de la huitième Metz mes et de pompiers avaient été mier magistrat avait adressé un processionnaires ne font pas dans située à l’arrière du parc de l’hôtel immédiat visiblement… Electronique qui devait se mobilisés la veille, vers 14h30, courrier au procureur de la la dentelle ! « Pourtant, moi je n’ai de ville dont quatre magnifiques « On s’est rapproché du Fredon tenir à Metz Expo. L’événe- quand un cycliste allemand a République et au sous-préfet, fait qu’arroser après l’intervention chênes sont infestés. de Lorraine, une structure asso- ment, organisé par Sutter été légèrement blessé par un tir pour faire part de ces troubles. des agents qui, armés d’un ciative spécialisée dans la santé Events, association spéciali- de pistolet à grenailles. Dans la desherbeur thermique, se sont Réaction allergique du végétal pour obtenir un com- sée dans ces rassemblements foulée, l’agresseur a également A. K. et C. D.G. employés à brûler tous les nids », et hospitalisation plément d’information. On a dans des lieux insolites soupire Philippe Couget, en se « Le 15 juin déjà, un groupe appris que seul un orage parve- (comme la basilique désacrali- grattant frénétiquement. Il d’enfants des NAP (NDLR nou- nait à débarrasser les poils des sée Saint-Vincent), devait ras- SANTÉ moulins-lès-metz n’empêche qu’avec ses longs velles activités périscolaires) avait chenilles de leur propriété urti- sembler plusieurs milliers poils blancs et soyeux, ce rava- été touché. L’un d’eux a même cante.» d’amateurs de platines. geur des chênes – mais aussi des fait une réaction allergique et a dû En attendant, il a fallu trouver Selon la préfecture, un Prise de température pins – continue ses exactions être hospitalisé pour être soigné rapidement des solutions de repli De longs poils blancs et soyeux très urticants. Photo archives RL/Pierre HECKLER impératif de sécurité a été mis même après son extermination. par cortisone », rapporte ennuyé pour les enseignants et leurs élè- en avant. avant la canicule La preuve hier matin… Deux le maire, Laurent Guyot. ves. La classe aura lieu jusqu’à parc vendredi soir. L’association à tomber rapidement. Selon la Les organisateurs assurent jours après le traitement de choc Dès vendredi, un spécialiste vendredi inclus dans une salle cynophile locale a accepté météo, elle est attendue pour que l’intégralité des billets Le préfet Emmanuel Berthier était hier dans destiné à anéantir les bestioles, intervenait pour traiter l’arbre qui polyvalente mal climatisée, d’accueillir tour le monde », pour- mardi prochain seulement… prévendus sera remboursée. un Ehpad pour estimer les mesures de protection 62 écoliers ont développé des borde l’entrée de l’école. Et les l’espace Domm’inno. « Une fête suit l’élu. Avant de croiser les des personnes fragiles contre la chaleur. éruptions cutanées. D’où la déci- enfants étaient priés de rester de l’école devait se tenir dans le doigts pour que la pluie se décide Valérie RICHARD Metz : patrimoine discrètement AGRICULTURE démarrage précoce des moissons à vendre Un immeuble prestigieux, par- tie intégrante des cartes postales Des cultures chauffées à blanc de la ville de Metz. A vendre. Place de la Comédie, l’ensemble architectural accolé à l’Opéra- Déficit hydrique, gels tardifs… et canicule. Pour les récoltes, le cocktail climatique s’annonce explosif. théâtre est cédé par la municipa- Le désarroi gagne les campagnes. lité. En toute discrétion. L’agence économique de Metz Métropole es cultures changent de ques jours de coup de chaud en pour sept mauvaises. On peut a établi un cahier des charges qui couleur, elles grillent sur juin. Désormais, c’est quelques dire qu’on a bien tapé dans les stipule que les 2 900 m2 sur trois «Lpied, privées de réserve semaines. » Selon l’observateur, mauvaises. » Depuis 2012, seules niveaux devront porter un projet en eau », se désole Jean-Marc le solde des précipitations 2013 et 2014 ont été correctes. En de reconversion économique et Brême, président de la FDSEA de accuse, depuis mars, un déficit de 2016, les fortes précipitations de restauration. Actuellement, Emmanuel Berthier a pu constater que les mesures Moselle. Et il désigne, dépité, le - 50 ml d’eau « alors que, dans la printanières marquées par une les locaux sont occupés par des dans cet Ehpad avaient été devancées. Photo Marc WIRTZ blanchiment des pousses de prin- même période, on est plutôt sur faible luminosité ont ruiné une services municipaux et paramu- temps qui, à l’instar des petits une moyenne positive de 300 à partie des récoltes. Ce yo-yo per- nicipaux, qui jouissent d’une es reportages fleurissent sur isolées à mettre à l’abri des tem- pois et féveroles, tournent de 400 ml d’eau ». Conséquence, les manent plombe le moral de la vue imprenable et d’un cadre Ltous les supports à la faveur pératures élevées en cas de l’œil. Quant aux colzas de volumes de foin pourraient se profession. « C’est la nature grandiose. des poussées du thermomètre. déclenchement des niveaux les l’automne, ils n’ont pas levé. Des situer un tiers sous la normale. La même de l’agriculture pluviale, « Cet immeuble n’apparaît pas La référence de 2003 et son plus élevés du plan canicule journées à 35°C, des nuits à crainte d’un manque de fourrage caractéristique de la Lorraine, qui dans la liste des cessions de cortège de décès chez les per- (mis en place entre le 1er juin et 28 °C, le tout dans un contexte réapparaît. Quant aux grandes se trouve remise en question. La biens de la Ville qui nous a été sonnes les plus vulnérables, le 31 août). Calées sur les cou- de déficit hydrique chronique. cultures, « chaque jour qui passe sécheresse semble devenir le pro- communiquée », déplore l’oppo- notamment les personnes leurs de Météo France (du vert Cette fois, l’alerte est chaude, très diminue les rendements ». blème de notre région, il va falloir sant Emmanuel Lebeau, qui fus- âgées, ont amené l’Etat à réorga- au rouge), les mesures engagées chaude. Sans un retour rapide à la s’adapter et peut-être planter du tige la politique du maire socia- niser les lieux de soins, mais n’ont pas dépassé le stade du normale, la situation pourrait « S’adapter » sorgho. Ici, la nappe est trop pro- liste Dominique Gros de vente aussi d’hébergement du grand jaune. L’expérience, le bon sens, bien virer au cauchemar. Pour limiter le désastre, les fonde pour drainer », souligne « des bijoux de famille les plus âge. l’observation des résidants, le « On est confronté à des cha- moissons débutent par endroits Gérard Renouard très inquiet exceptionnels ». Pourquoi cette C’est de l’application de ces suivi médical, la formation du leurs dignes d’un mois d’août, avec quinze jours d’avance, pour la sole des tournesols, discrétion de violette sur un tel mesures que le préfet de la personnel à la détection des sans rosée le matin », se désole le « avant que tout soit grillé ». Au- exceptionnellement importante à projet – des rumeurs évoquent Moselle, Emmanuel Berthier, est signes de la déshydratation et à Mosellan. Lequel redoute « un delà de cette conjoncture météo, titre expérimental. un hôtel de standing – ? On ne le venu se rendre compte en se leur prévention ont un réel effet coup de chalumeau mortel pour Jean-Marc Brême évoque « un Jean-Marc Brême plaide, lui, A la ferme de Franclonchamps, à La Maxe, Nicolas Pegorano saura pas. La Ville fait savoir transportant à Moulins-lès- sur la santé des usagers de l’éta- le remplissage des grains ». cycle végétatif profondément pour une recherche scientifique montre les feuilles de maïs qui sont en mauvais état. Photo Anthony PICORÉ qu’elle n’a aucun commentaire à Metz, où se trouve le home de blissement. « En cinq ans, nous Consternation partagée en affecté » par l’accumulation des plus offensive et une administra- faire dans l’attente de réception- Préville. Un établissement qui n’avons pas eu d’hospitalisation Meurthe-et-Moselle par Gérard aléas – sécheresse, canicule – tion moins tatillonne : « L’agricul- sous contrat aux fins de protec- ment. D’ici à ce qu’il dégote le ner l’ensemble des offres. Le pro- peut accueillir jusqu’à 163 per- due à la chaleur », observe la Renouard, président de la cham- amplifiés par le gel d’avril. ture doit faire montre d’une tion des mares salées ne sait pas à bon interlocuteur, tout sera sec. » blème, rappelle Emmanuel sonnes en recevant, en plus de directrice de l’Ehpad, Stéphanie bre départementale d’agriculture : « Auparavant, on parlait d’un meilleure réactivité. Un paysan qui s’adresser pour obtenir l’auto- Lebeau, c’est que « quand c’est ses résidants, des personnes Decker. Un signe rafraîchissant. « Auparavant, on craignait quel- rythme de sept bonnes années dont l’exploitation à Marsal est risation de moissonner précoce- Xavier BROUET flou, y’a un loup ». 1 TTE 7 Jeudi 22 Juin 2017 Région

ÉVÉNEMENT metz ENVIRONNEMENT en partenariat avec le projet b’est à farébersviller C’est l’été, c’est Des étudiants imaginent le la fête de la musique Il fait beau, il fait chaud. La musique est au cœur de la ville. centre commercial du futur Ambiance vacances, tee-shirt et tongs sur tous les airs à Metz. B’est, qui doit ouvrir à Farébersviller en 2018, a pris le parti de l’environnement en valorisant le cadre naturel. Des étudiants ingénieurs de Nancy se sont inspirés de ce projet pour présenter le centre commercial de demain. authier Arnette et Maxime Kalwack, élèves Gingénieurs au Conserva- toire national des arts et métiers (Cnam) de Nancy, ont imaginé le centre commercial de demain. « Connecté, avec un impact environnemental réduit, donc moins énergivore, et particulièrement bien intégré à son environnement. » Ce travail de prospective, ces étudiants en efficience énergé- tique l’ont réalisé, en collabora- tion avec Codic, promoteur du centre commercial B’est, qui se construit à Farébersviller. Ils se sont appuyés sur l’exemple de cette zone de commerce et de loisirs, qui se revendique « verte », pour présenter leur vision d’un centre nouvelle génération. Des arbres à vent Mardi, les apprentis ingé- nieurs sont venus sur le site pour présenter leur rapport à Vincent Xolin, directeur du développement de Codic France. Arnaud Gauthier, leur formateur au Cnam, les accom- pagnait. Il a servi d’intermé- diaire entre l’école et le promo- teur. Son bureau d’études, AJir Environnement, étant en charge des aspects environne- mentaux du chantier. « B’est a été leur terrain de jeux pour Le centre commercial B’est, en construction à Farébersviller, se veut écoresponsable. L’architecture intégrera, élaborer tous leurs calculs. Ils à terme, 22 000 m² de toitures végétalisées, 4 300 m² de panneaux solaires. sont partis de la réalité Les façades sont en bois et 18 des 30 hectares de terrain seront aménagés en espaces verts. Photo J. B. d’aujourd’hui pour extrapoler à 10-15 ans et voir comment constructions de nos futurs cadre naturel. En privilégiant locales de s’en occuper. » plutôt content de la façon dont notre centre commercial peut centres commerciaux. » aussi l’approvisionnement Les coques des bâtiments ce lieu de commerce et de Place Saint-Louis, rock and roll et bière à gogo. Photo Gilles WIRTZ évoluer », commente Vincent local. « 18 des 30 hectares du (hypermarché Auchan, galerie loisirs s’intègre dans la nature Xolin, ravi de ce partenariat. Résolument vert terrain sur lequel nous sommes marchande, pôle de loisirs) environnante. « Avec le moins our une fois, il ne pleut ils assurent. une soirée super-chaude. Sur « Leurs propositions sont Bâti en pleine campagne, le implantés seront aménagés en sont terminées. Le revêtement d’impact possible en ce qui «Ppas pour la Fête de la Hier, à Metz, la Fête de la toutes les places, noires de intéressantes comme l’utilisa- centre commercial B’est, qui espaces verts », rappelle Vin- des façades, tout en bois, concerne la consommation musique. » Jeanne et ses amies musique avait revêtu le costume monde, la musique résonnait au tion d’arbres à vent ou encore ouvrira ses portes au prin- cent Xolin. D’anciens vergers, s’achève. d’énergie et d’eau », dit-il, dansent l’Afrique au son des des grands soirs. Les amateurs rythme des tireuses à bière. un système de plafonds lumi- temps 2018 et qui devrait situés entre le centre commer- « A terme, l’architecture inté- montrant les noues végétali- djembés endiablés. Les specta- de rock, techno, chansons fran- Les sapeurs-pompiers avaient neux en fibre optique pour recruter 750 personnes, a réso- cial et le village de Farébers- grera 22 000 m² de toitures sées réalisées pour permettre à teurs se sont agglutinés pour çaises et venues d’ailleurs aussi prévu le grand soir et mieux capter la lumière natu- lument pris le parti de l’envi- viller, seront aménagés en jar- végétalisées et 4 300 m² de l’eau de s’infiltrer dans la terre. apprécier le spectacle. Chaque s’étaient donné rendez-vous. En appelé tous les renforts, pour la relle. Grace à leur travail, on va ronnement, en préservant et dins partagés. « Nous panneaux solaires », note le année, ils sont là, chaque année, nombre. Shorts et tongs pour nuit la plus longue de l’année. pouvoir se projeter sur les valorisant au maximum le proposerons aux associations directeur du développement, Josette BRIOT 1 TTE 8 Jeudi 22 Juin 2017 Auto

ESSAI audi Dialoguer avec les autres A5 Sportback Audi connectées un caractère bien trempé La version 2017 affiche désormais des lignes plus marquées afin de souligner son aspect sportif et son tempérament. e premier critère d’achat de l’Audi A5 c’est son design. « LLa Sportback, avec sa sil- houette particulière de berline coupé, n’échappe pas à la règle », explique Xavier Benoît, responsable presse d’Audi France. Sortie en 2009, cette Sportback avait fait une entrée remarquée dans le monde automobile deux ans après la sortie de l’A5. La version 2017, tout en conservant l’esprit initial, met en avant des lignes La Sportback, la voiture connectée de demain. plus marquées, sur le capot notamment Photo DR avec une « bosse centrale » et une ner- vure sur les flancs qui court sur toute la À l’intérieur, toujours cet moins de trente fonctions, carrosserie. Le passage de roues plus environnement soigné avec le dont le régulateur adaptatif, prononcé est dans la même veine, per- « virtual cockpit » qui permet l’assistance de conduite en mettant au conducteur, d’un coup de configurer comme l’on veut embouteillage, les feux 100 % d’œil dans le rétro, d’en profiter aussi ! son tableau de bord et d’affi- à diodes, avec faisceaux intelli- À l’avant, des feux rectangulaires cher de nombreuses informa- gents, sans oublier l’Audi con- rappellent l’illustre Quattro des années tions. nect avec carte SIM et abonne- 80 et des clignotants à LED évolutifs L’affichage vision tête haute ment Europe pour trois ans. complètent le tableau. conserve en ligne de mire la C’est un moyen de dialoguer, vitesse autorisée et les informa- pour le moment, avec d’autres Nombreuses tions du GPS notamment. Bien Audi connectées. Une techno- motorisations pratique. logie qui préfigure ce que sera Si les motorisations sont plus nom- Côté technologie embar- la voiture connectée de breuses, l’Audi A5 Sportback réalise quée, la voiture propose pas demain. près de 90 % de ses ventes en versions diesel dont le 2L turbo de 190 ch avec plus des trois quarts en version boîte REPÈRES automatique S-Tronic à 7 rapports. Le modèle essayé en version quattro fini- tion S Line, fait de la voiture un bon 2L TDI quattro S Line équilibre avec une puissance suffisante pour apprécier le confort et le silence de Moteur : 4 cylindres turbo diesel de 1968 cm³ et 190 ch. cette berline sportive. Boîte de vitesses : S Tronic à 7 vitesses. Bien accrochée à la route grâce Poids : 1 675 kg (1 595 kg). notamment à la bonne exploitation de Coffre : 480 litres. la plateforme MLB EVO (que l’on Consommation : environ 5 litres en cycle mixte. Photo DR retrouve sur l’A4), à un centre de gra- La Sportback inspire élégance et puissance avec des lignes plus marquées et ses 4,73 m de long. CO2: 124 g/km avec des roues de 19 pouces, 117 g avec des vité bas, et au mode de gestion de roues de 17 pouces. conduite (cinq possibilités offertes comportement sain. Avec un train Elle affiche jusqu’à 60 kg de moins et puissants. Le seul « hic » pourrait être apparemment pas un frein pour la clien- Prix : 54 850 €. pour assouplir ou durcir l’amortisse- avant précis, un freinage efficace sans une diminution de plus de 20 % de la le prix qui a tendance à flamber lorsque tèle qui achète les finitions luxueuses. À partir de 42 000 € pour la version 2L TDI 2 roues motrices ment), cette Sportback rassure son roulis ni plongée, difficile de lui trouver consommation par rapport à la précé- l’on commence à puiser dans la longue boîte manuelle 6 vitesses. conducteur et ses passagers grâce à un des défauts. dente version malgré des moteurs plus liste des options, mais cet aspect n’est Yves VELON Courrier service

PATRIMOINE VOYAGE EN CHINE artisanat d’art DIÉTÉTIQUE Valeurs universelles La pêche « Quelle différence y a-t-il entre les notions Le style d’Iznik « En ce moment, on de patrimoine mondial de l’humanité et de trouve des pêches patrimoine mondial de l’Unesco ? Existe-t-il Chaque jeudi, Me Laurent Martin, commissaire-priseur à Metz, expertise une œuvre d’art ou un meuble ancien de toutes sortes. soumis par l’un de nos lecteurs. Pourriez-vous me dire d’autres institutions s’occupant de si elles contiennent patrimoine mondial ? » C. M., Beuvillers ous vous présentons aujourd’hui comme ici, le motif « hançeri » dessine de production de céramique. un vase couvert à col épaulé en un feuillage qui prend la forme d’un S. C’est précisément de cette ville que beaucoup a notion de patrimoine mondial de l’humanité est habituellement Ncéramique. Il mesure 60 centimè- provient notre vase, mais il ne s’agit de vitamines ? » Lassociée à l’Unesco qui en est la porteuse emblématique. Cette tres, c’est donc une pièce décorative Le style « saz » malheureusement que d’une production institution de l’Onu dédiée à l’éducation, aux sciences et à la culture assez importante. Ce motif ainsi que l’exubérance du du XXe siècle qui s’estime 500 €. Au D. F., Briey est en effet chargée de la sauvegarde du patrimoine commun de Elle se présente sous la forme d’une décor sont typiques du style « saz » qui moins n’est-il pas une de ces imitations La pêche apporte en l’humanité. L’objectif étant de le transmettre aux générations futures. urne. Son couvercle est orné d’un fretel s’épanouit dès le début du XVIe siècle en venues de Chine. Ce pays dont les admi- moyenne 53 Kcalories/100g, En novembre 1972, plusieurs États parties (ils sont aujourd’hui en forme de bouton de lotus qui permet Turquie. rables céramiques ont été si longtemps soit 80 Kcalories pour un fruit 193) ont ratifié une convention, prenant ainsi l’engagement d’identi- aisément sa préhension. Ce style est développé pour la cour imitées et qui, par un malheureux et moyen de 150 g. fier, de protéger et de conserver certains biens reconnus comme ayant À son décor polychrome peint à main ottomane par le poète, peintre et minia- mercantile retour des choses, nous L’apport en glucides est de une valeur universelle exceptionnelle. Pour figurer sur la liste du levée sur fond blanc, on reconnaît une turiste persan Shah Quli. Ce dernier, inonde aujourd’hui de ses imitations l’ordre de 10%. patrimoine mondial de l’Unesco, ces biens doivent satisfaire à au céramique ottomane dans le style enlumineur de manuscrits et créateur de industrielles. La pêche a une teneur inté- moins un des dix critères de sélection. d’Iznik. Il en présente la palette habi- motifs décoratifs, rejoindra Constantino- ressante en vitamine C, vita- tuelle : le bleu turquoise, le bleu de ple suite à la prise de Tabriz en 1514 par Faites estimer vos objets ! mine E et acide folique. Patrimoine culturel et naturel cobalt, le vert chrome et le brun auber- Sélim Ier. Il faisait partie du butin à Si vous souhaitez connaître l’avis de On note aussi des apports gine. l’instar de centaines d’autres artistes per- notre expert, présentez vos objets cha- significatifs en potassium, Le décor oriental offre un luxuriant sans ! que mercredi, à l’Hôtel des ventes. Vous cuivre et manganèse . décor végétal fait de feuillages dentelés Les motifs de notre vase sont donc pouvez aussi envoyer un descriptif Par contre la teneur en anti foisonnants, de fleurs de lotus dites empruntés au répertoire iconographique accompagné d’une photo de bonne qua- oxydants est plus faible que la « hatayi » et d’églantiers. de la Perse, ce sont des motifs bien lité, sur fond neutre à l’adresse ci-des- moyenne des fruits. La base du vase est décorée de trois connus que l’on retrouve également sous : biches broutantes vues de profil. Ce dans les tapis de jardin de paradis, dans • Hôtel des Ventes, 43 rue Dupont-des- • Cette réponse a été pré- souple feuillage dentelé bleu cobalt est la production textile, dans l’art de l’enlu- Loges, 57 000 Metz. parée en collaboration avec souligné vigoureusement de nervures minure, dans les céramiques safavides. • [email protected]. Les photos seront Corinne Hanesse, diététi- ocre. La céramique turque prend alors un tel envoyées au format JPEG. cienne D.E. et nutritionniste. On reconnaît dans ce motif typique la essor qu’Iznik ne pourra suffire à la Indiquez vos coordonnées. Votre ano- feuille dite « enchéri » c’est-à-dire en demande. La ville de Kütahya, au sud nymat sera préservé en cas de publica- forme de dague, de poignard. Stylisé d’Iznik, deviendra également un centre tion. Vase turque, style saz. Photo DR Écrivez-nous

EN CUISINE ET SI VOUS NOUS AIDIEZ • Par courrier Drapeau avec le logo « Patrimoine mondial ». ©Shutterstock Le Républicain Lorrain Courrier Service Il y a actuellement 1 052 biens inscrits sur cette liste : 814 sont 57777 METZ CEDEX 9 culturels, 203 sont naturels et 35 sont mixtes (à la fois culturels et Congélation des asperges Questions de la semaine naturels). « Peut-on congeler les asperges ? Comment s’y prendre ? Il y a sûrement • Par E-mail Le patrimoine culturel englobe les monuments (architectures, Retrouvez chaque jour ces deux demandes. LRLCOURLEC- peintures, sculptures…) ou les sites culturels (souvent archéologi- plusieurs façons de faire. » C. F., Metz TEURS@republicain-lor- ques) qui ont une importance historique et/ou artistique. Depuis rain.fr 2003, la notion de patrimoine culturel immatériel de l’humanité est avez et épluchez les asperges leur grosseur. Poésie également prise en compte : les traditions orales (légendes, chants); Lpuis mettez-les à blanchir Nous recherchons le texte d’un Du mardi au vendredi, les arts du spectacle (musique, danse) ; les pratiques sociales trois à quatre minutes selon la *** poème contenant ces vers : « C’est nous répondons à vos (rituels), etc. taille. Comptez environ un litre Une fois blanchies, vous pou- un petit chat noir, effronté comme questions sur différents Le patrimoine naturel inclut des sites (monuments naturels), des d’eau pour 100 g d’asperges. vez ne prélever que les pointes un page Je le laisse jouer sur ma thèmes : fiscalité, chô- formations géologiques et physiographiques, ainsi que des zones Rafraîchissez-les immédiate- d’asperges avant de les conge- table, souvent.... » Qui en est mage, histoire, bricolage… constituant l’habitat d’espèces animales et végétales menacées. ment puis laissez-les égoutter ler. l’auteur ? Nous ne prenons en parfaitement. Vous ferez ensuite cuire les compte que les demandes Le comité du patrimoine mondial Placez-les dans des sachets parties dures et fibreuses qui comportant clairement les Cette assemblée, composée de 21 États membres, se réunit chaque ou des barquettes prévues pour restent dans un peu d’eau. Objet à identifier nom et adresse de l’expé- année pour identifier les biens culturels et naturels qui seront la congélation. Privilégiez les Réduisez-les en purée dès L’un d’entre vous saura-t-il nous diteur. Il n’est pas donné protégés au titre de la convention. Elle les inscrit sur la liste du petites quantités. qu’elles seront devenues ten- aider à découvrir la nature de ce suite aux questions rele- patrimoine mondial. En 2016, 21 nouveaux sites ont été choisis. La Les asperges se conservent dres. petit meuble représenté ci-con- vant de concours ou de prochaine réunion se déroulera du 2 au 12 juillet 2017 à Cracovie en ainsi entre 10 à 12 mois. Après complet refroidisse- tre ? Il mesure environ 1,50 m de travail d’ordre scolaire. Pologne. Le comité travaille avec des organisations consultatives Le moment venu, il suffira de ment, congelez cette purée en haut et a la singularité de compor- telles que l’ICCROM (Centre international d’études pour la conserva- les plonger encore congelées sacs ou en barquettes. Vous ter de nombreux trous. Retrouvez-nous chaque tion et la restauration des biens culturels), l’ICOMOS (Conseil dans de l’eau frémissante. pourrez vous en servir ultérieu- dimanche dans Le Mag, international des monuments et des sites) et l’UICN (Union interna- La durée de cuisson se situe rement pour confectionner un Asperges blanches. Photo DR rubrique De vous à nous. tionale pour la conservation de la nature). entre 12 et 16 minutes, selon potage crème d’asperges. Photo Julio PELAEZ 1 TTE 9 Jeudi 22 Juin 2017 Sports

l’info coup de sabot BASKET euro féminin La Serbie Fabrice Souloy conserve exclu pour 15 ans France : la voie est libre son titre Les autorités hippiques norvégiennes ont annoncé, ce mer- Invaincues au premier tour, les Françaises abordent en position de force leur quart de finale de l’Euro, BASKET. L’équipe credi, l’exclusion pour 15 ans de l’entraîneur français Fabrice Souloy pour violation délibérée de la réglementation antidopage ce jeudi (20h30) contre la Slovaquie. de Serbie masculine, lors de courses hippiques en Scandinavie. tenante du titre, Le comité disciplinaire de la Société norvégienne de trot lui a e podium est en vue. Après et l’équipe de Russie aussi infligé une amende de 500 000 couronnes (près de un premier tour pleinement féminine ont été sacrés 52 500 euros). Des traces de cobalt « très supérieures » au Lréussi, l’équipe de France niveau autorisé par le règlement international avaient été s’est dégagé un parcours abor- mercredi à Nantes retrouvées sur des trotteurs entraînés par Souloy – Your High- dable jusqu’à la médaille. Mais champions du monde ness, Un Mec d’Héripré, Lionel, Timone Ek –, l’an dernier lors du avant d’y penser, il faut d’abord de basket 3x3, discipline Grand Prix d’Oslo ainsi que dans la course de Solvalla (Suède). battre la Slovaquie en quart de qui fera son entrée Le cobalt est une substance considérée comme une forme de finale, ce jeudi à Prague. dopage sanguin. Pour sa défense, Souloy, l’un des meilleurs au programme entraîneurs français, avait expliqué avoir suivi de bonne foi le GRAND ANGLE des Jeux Olympiques traitement préconisé par le vétérinaire italien Francesco Allesan- de Tokyo-2020. drini. Son exclusion devrait valoir dans tous les pays nordiques, À l’origine, les Bleues s’atten- selon Morten Buer, secrétaire général de la Société norvégienne daient à affronter l’Ukraine, Déjà titrés en 2012 et de trot. Celle-ci avait demandé une exclusion à vie et une mais mercredi en barrage, les champions du monde amende de 250 000 couronnes. Souloy fait déjà l’objet depuis le Slovaques ont créé la surprise en titre, les Serbes ont 2 janvier d’une suspension d’un an en France pour une affaire en s’imposant largement battu les Pays-Bas distincte mais similaire impliquant le trotteur Lover Face chez (82-68). Une bonne affaire ? « Je qui des niveaux de cobalt supérieurs au seuil autorisé ont aussi n’ai pas envie de penser comme lors d’une finale très été relevés. ça, c’est avec ce genre de raison- accrochée (21-18). nement qu’on peut se faire pié- ger », coupe Endy Miyem, la Française la plus régulière télex l’image depuis le début de la compéti- tion. Face à ce rival, les Bleues Bolt partiront un peu dans ATHLÉTISME. La légende l’inconnu. Elles n’ont rencontré jamaïcaine du sprint Usain ce pays qu’une fois depuis huit Bolt, qui dispute en 2017 sa ans, lors d’un match amical dernière saison, s’alignera sur gagné en 2015. Ce jour-là, la 100 m lors de l’étape de la Ligue joueuse slovaque la plus dange- de diamant de Monaco, le reuse, Zuzana Zirkova, n’était 21 juillet. Le recordman du pas là. Cette meneuse, âgée de monde effectuera ainsi un der- 37 ans, trois fois vainqueur de nier test sur la ligne droite juste l’Euroligue avec les clubs de Sarah Michel et les Bleues ont bénéficié d’un jour de repos supplémentaire par rapport aux Slovaques. Photo AFP avant les Mondiaux de Londres Ruzomberok (Slovaquie) et (4-13 août), l’ultime grande Brno (République tchèque) vie, à la mort. Si vous passez, la Serbie (73-57) et la Grèce sera la Turquie. Dans l’autre de l’Euro-2013, où les Bleues compétition de sa carrière. entre 1999 et 2006, joue encore vous vous ouvrez la porte vers (70-63), avant de l’emporter en moitié du tableau, l’Espagne s’étaient fait souffler l’or devant un rôle déterminant. C’est elle de belles choses. Si vous perdez, fin de match grâce à leur profon- semble bien esseulée depuis la leur public. qui a éliminé l’Ukraine presque tous vos rêves s’envolent », sou- deur de banc. chute de la Serbie, tenante du toute seule en barrage en mar- ligne l’arrière Gaëlle Skrela. En passant l’obstacle slova- titre, en barrage contre la sur- quant 31 points, dont 7 paniers que, les Françaises rempliraient prenante Lettonie. L’Italie et la le point à trois points. Les Françaises Soigner le rebond leur premier objectif du tour- Belgique s’affrontent dans savent qui cibler en défense. Les Bleues devront aussi soi- noi : se qualifier pour le Mon- l’autre quart. EURO FÉMININ L’autre adversaire sera le gner le rebond. C’est en laissant dial-2018 en Espagne. Sur la Dans ces conditions, pour- • QUARTS DE FINALE Belgique - Italie...... 12h30 stress, toujours important dans trop de deuxièmes chances marche suivante, elles retrouve- quoi ne pas rêver d’un nouveau Turquie - Grèce...... 15 h ce moment-clef de tout cham- qu’elles ont souffert au premier ront peut-être les Grecques, qui France-Espagne en finale. Il Espagne - Lettonie...... 18 h pionnat. « C’est un match à la tour contre la Slovénie (70-68), ont éliminé la Russie. Sinon, ce s’agirait d’une revanche de celle FRANCE - Slovaquie...... 20h30

Photo AFP Les Bleus bronzés ! Largement battue en demi-finale par les Johannès : « Je ne suis pas satisfaite de moi » champions du monde en titre serbes (22-11), l’équipe de France de 3x3 a bien réagi, moins de deux heures plus tard, Marine Johannès, la jeune meneuse de Bourges, a connu des débuts mitigés dans le match pour la médaille de bronze de la Coupe du monde à Nantes. Bronchard, Gentil (au centre de la photo), avec les Bleues malgré une belle séquence contre la Serbie. Tsagarakis et Pontens ont battu d’un rien la Slovénie (18-17) pour s’offrir un joli podium. Une bonne nouvelle à trois ans uel regard portez-vous sur ce pre- On se dirige souvent vers le panier, le ballon • Quelle est l’ambiance dans le groupe ? des JO de Tokyo-2020, où le basket 3x3 fera son entrée. mier tour ? « Je pense qu’on peut au lieu de bloquer sa joueuse. Mais même en « On s’entend vraiment bien. Il y a une très Qêtre contente du résultat, même si on se prenant plein de rebonds offensifs, on bonne ambiance et ça se voit sur le terrain. » a eu des hauts et des bas. On a su continue à bien défendre et gagner des mat- • Que va-t-il falloir corriger pour aller réagir contre la Serbie. Et on a montré de ches. C’est positif pour la suite. » loin ? « Déjà se concentrer plus sur les vite dit belles choses en attaque et en défense. Je ne • Que vous inspire le parcours de rebonds parce que je pense que Valérie (Gar- Usain Bolt. suis pas satisfaite de moi. J’étais un peu Gaëlle Skrela, arrivée sur le tard en nier) va nous tuer un jour ! (rires). Parfois on Photo MAXPPP stressée, j’appréhendais. J’ai essayé de réagir équipe de France ? « Ça doit motiver tout le se dit : « Mais qu’est-ce qu’on fait ! » Alors « Il n’a rien à voir avec cela » contre la Serbie. Je n’ai pas réussi à me mettre monde. Moi et celles qui sont déçues de ne que Valérie nous le répète toutes les deux « Même si je ne suis pas mexicain, je crois comprendre le dans le match contre la Grèce. » pas être prises en équipe de France. C’est un minutes ! On ne peut pas tous les prendre Barguil sens du cri, il n’a rien à voir avec cela. » Le sélectionneur du • Comment expliquez-vous l’incons- exemple à suivre. Elle a continué à travailler, mais on pourrait faire mieux. » CYCLISME. Le Breton War- Mexique, Juan Carlos Osorio, a pris position en faveur des tance française ? « Concernant les rebonds s’entraîner dur et même si c’est à 30 ans, elle ren Barguil sera l’atout maître supporters mexicains. La Fédération mexicaine a demandé Marine Johannès. Photo AFP offensifs, parfois on a des réflexes humains. a réussi à atteindre son rêve. » A Prague, Valérie FASCIA. de Sunweb en montagne sur le mardi à ses supporters d’arrêter de lancer des insultes homo- 104e Tour de France en juillet, la phobes à chaque dégagement du gardien de but adverse. formation allemande ayant draft nba laissé Tom Dumoulin au repos pour se concentrer sur les vic- en librairie toires d’étapes. Le rugby comme thérapie Ntilikina prêt à gravir les sommets Ioane RUGBY. La star en devenir De son adolescence chaoti- A 18 ans, le talentueux Frank Ntilikina est l’avenir du basket français. Il sera présent lors de la Draft NBA Rieko Ioane, titularisé pour le que voire tumultueuse au qui se déroule à Brooklyn la nuit prochaine, avant de se rendre au match 5 de la finale de Pro A, vendredi. premier test-match de la Nou- Canada, Jamie Cudmore ne velle-Zélande face aux Lions cache rien. Au contraire. ans la nuit de jeudi à ven- ont tapé dans l’œil des recru- britanniques et irlandais Dans un livre de confessions dredi au Barclays Center de teurs. Ce qui ne veut pas dire que samedi à Auckland lors de la (intimes), l’ancien deuxième- DBrooklyn, Frank Ntilikina le meneur n’intéresse pas les tournée, pousse l’ailier Julian ligne de Clermont revient sur va toucher du doigt son rêve, grands noms de la NBA, bien au Savea en dehors du groupe, ont ces années difficiles (bagar- sans pour autant en avoir le contraire . Un nom revient cons- annoncé mercredi les All res, mauvaises fréquenta- temps d’en profiter, puisqu’il tamment, les New York Knicks. Blacks. tions, prison) et explique sur- reprendra au plus vite un avion La franchise dirigée par le légen- tout comment le rugby, ce pour disputer le cinquième et daire Phil Jackson choisira en 8e sport qui l’a aidé « à faire le dernier match de la finale de position. Ce qui ferait du Stras- Domont bon choix », l’a sauvé de la Pro A contre Chalon, vendredi bourgeois le Français le mieux CYCLISME. Axel Domont et délinquance. Surnommé le soir. « drafté » de l’histoire ! Joakim Pierre Latour feront leurs "Bûcheron" – profession qu’il Noah, passé lui par le système débuts dans le Tour de France a réellement exercée – ZOOM universitaire américain, avait été qui s’élancera le 1er juillet de l’homme aux trois finales de recruté par Chicago en 2007 en 9e Düsseldorf (Allemagne), à côté Coupe d’Europe et aux quatre Coupes du monde sous le « Je serai concentré sur la position. San Antonio avait déni- de Romain Bardet, a annoncé maillot canadien assume son image de mauvais garçon mais finale, parce que l’objectif est ché Tony Parker, plus beau pal- mercredi le manager de l’équipe profite de sa collaboration avec le journaliste britannique vraiment d’aller chercher le titre. marès du basket français, en 28e AG2R La Mondiale Vincent Gavin Mortimer pour rétablir certaines vérités, éclaircir quel- Il va falloir être très sérieux et position. Lavenu. ques zones d’ombre. Jamie Cudmore consacre également des savoir faire la part des choses », a chapitres aux dérives du rugby-business et aux pratiques assuré le phénomène d’origine « Un peu à l’aveugle » mettant en péril la santé des joueurs dont il a été lui-même la rwandaise, toujours aussi éton- « Le classement de draft, ce Wade victime en 2015. C’est d’ailleurs l’un des combats du joueur nant de sérénité. serait une belle reconnaissance. BASKET. L’arrière de Chi- évoluant désormais à Oyonnax, qui a décidé d’intenter une Comme chaque année, 60 heu- Mais le plus important est de cago Dwyane Wade a annoncé action en justice contre l’ASM qu’il accuse d’avoir négligé la reux élus, passés par les meilleu- tomber dans une équipe dont le ce mercredi à ses dirigeants prise en charge médicale d’une commotion. res universités américaines ou projet est bon », a-t-il insisté. qu’il resterait un joueur des Présumé coupable, mon histoire de Jamie Cudmore formés en Europe, vont décro- Pour son agent Olivier Mazet, Bulls la saison prochaine. Agé Marabout, 222 pages, 19,90 euros cher un contrat NBA. Adam Sil- tout est possible : « On a une de 35 ans, Wade, arrivé l’été ver va les appeler les uns après marge très, très large qui est de la dernier à Chicago, disposait les autres sur une scène et leur 8e à la 20e place. On a une draft d’une option pour une seconde remettre la casquette de leur nou- qui est excessivement élevée en année de contrat qu’il a décidé notre sélection télé velle équipe. Pour parvenir à leur termes de meneur de jeu, ça d’activer et qui lui garantit un décision, les franchises NBA, qui bouge tout le temps », a-t-il confié salaire annuel de 23,8 millions BASKET. 14h50 : Turquie - Grèce (quarts de finale de l’Euro choisissent dans l’ordre inverse au micro de SFR Sport. « On part Juste après la Draft NBA, Frank Ntilikina (à gauche) rejoindra la France de dollars (21,3 M€). dames) en direct sur Canal + Sport. 17h50 : Espagne - Lettonie du classement de la saison qui un petit peu à l’aveugle et c’est un pour l’ultime match de Pro A. Photo MAXPPP (quarts de finale de l’Euro dames) en direct sur Canal + Sport. vient de se terminer - sauf lors- peu la problématique », a admis 20h20 : France - Slovaquie (quarts de finale de l’Euro dames) qu’elles ont inclus un choix de l’agent du jeune crack. étonnante maturité lui valent Becker en direct sur Canal + Sport. Draft dans un échange de joueurs S’il n’a pas pu se rendre aux d’être choisi parmi les premiers, Fultz et Ball, stars de la Draft TENNIS. La légende alle- D’autres jeunes intéressent hautement les franchises NBA. Le CYCLISME. 13h15 : championnats de France (contre-la- -, ont épluché les statistiques et États-Unis pour montrer ce qu’il la Draft 2017 n’est que la pre- meneur Markelle Fultz est pressenti pour être choisi par les Phi- mande Boris Becker, 49 ans, a montre dames) en direct sur Eurosport 2. 16h15 : champion- vidéos de leurs potentielles valait, Ntilikina n’est pas resté les mière étape de son périple. ladelphie Sixers. Ces derniers sont parvenus dimanche à un été déclarée mercredi en état de nats de France (contre-la-montre messieurs) en direct sur recrues, les ont rencontrées, sou- bras croisés. Il a rencontré Marc Un parcours qui pourrait le voir accord avec Boston pour avoir le premier choix de la Draft. Un faillite personnelle par un tribu- Eurosport 2. mises à une batterie de tests Cuban, le propriétaire des Dallas jouer des coudes avec les autres autre meneur, Lonzo Ball, sera sûrement l’attraction n°1 de la nal londonien pour une dette FOOTBALL. 20 h : Allemagne - Chili (Coupe des Confédé- médicaux et observées sur les Mavericks, entre la demi-finale et recrues cet été dans des tournois soirée. En une seule saison avec son équipe universitaire d’UCLA, de plusieurs millions d’euros. rations) en direct sur TMC et SFR Sport 2. terrains. la finale de ProA. Une franchise féroces, partir dans le Champion- il possède des lignes de stats plus qu’intéressantes (14,6 points, 6 En 2002, la justice allemande TENNIS. 11 h : 2e tour du tournoi WTA de Birmingham en En plein play-offs de ProA, Nti- qui le suit depuis deux saisons nat de développement de la NBA rebonds et 7,6 passes par match). Mais ce qui a aussi provoqué l’avait condamné à deux ans de direct sur BeIN Sports 4. 12 h : 2e tour du tournoi ATP de Halle likina n’a pas pu participer aux déjà. Si ses statistiques - 5,6 pts, ou même revenir en Europe pour l’intéressement général est la façon dont son père, Lavar, parle prison avec sursis ainsi qu’à e de lui et de ses deux frères : « Je leur dis constamment que quel- en direct sur BeIN Sports 1. 13h30 : 2 tour du tournoi ATP du « workouts », ces séances 2,6 rebonds et 1,8 passe par continuer à s’aguerrir. Des qu’un sera un jour meilleur que Michael Jordan. Pourquoi pas 500 000 euros d’amende pour Queen’s en direct sur BeIN Sports 1. d’entraînement durant lesquelles match de play-offs -, son physi- moments décisifs dans une car- eux ? ». Des joueurs préparés et armés pour faire carrière. Mais quelque 1,7 millions d’euros une équipe teste les joueurs qui que hors-norme (1,96 m) et son rière qui ne fait que commencer. supporteront-ils la pression ? Rien n’est garanti. d’arriérés d’impôts. 1 TTE 10 Jeudi 22 Juin 2017 Sports

FOOTBALL nancy ligue 1 l’info Germain Diakhaté : « Pas première encore dit stop » Metz joue l’attaque recrue de l’OM Cela fait plus d’un an que Pape Diakhaté n’a plus Le secteur offensif est le chantier prioritaire du FC Metz qui doit composer avec les incertitudes autour joué. Mais l’ancien roc de l’ASNL se laisse jusqu’à LIGUE 1. L’Olympique la fin du mercato avant d’annoncer sa retraite. des dossiers Sarr et Diabaté. Deux attaquants de pointe et d’expérience sont espérés en Moselle. de Marseille tient enfin Le cas Diabaté sa première recrue ape Diakhaté a fêté ses 33 ans, de l’été. L’attaquant Pce mercredi. 33 bougies seule- La priorité du recrutement cet Valère Germain quitte en ment. Mais l’ancien international été est un joueur qui portait déjà effet Monaco pour sénégalais n’a plus joué un match le maillot grenat la saison pas- la Commanderie officiel depuis plus d’une année, sée. Le FC Metz ne désespère et un contrat portant depuis le 11 mars 2016 à Bourg- pas de prolonger le séjour de sur quatre années. en-Bresse avec l’ASNL en L2. Il Cheick Diabaté en Moselle, sous Le montant du transfert reste sur une saison blanche au la forme d’un nouveau prêt, cours de laquelle il a dû se con- mais le dossier est bloqué par s’élève à huit millions tenter d’entraînements avec la Osmanlispor. « Le joueur est d’euros et s’accompagne réserve nancéienne. Il se laisse favorable et on va faire le maxi- de deux millions jusqu’à la fin du mercato avant mum de ce que l’on peut faire de bonus. Auteur de dix d’annoncer sa retraite sportive, pour le conserver, mais on buts et trois passes s’il ne reçoit aucune offre. Pape Diakhaté. dépend beaucoup du club turc décisives cette saison, • Pape, vous considérez- Photo L’EST RÉPUBLICAIN et on n’a pas de réponse de sa le fils de l’ancien vous comme un joueur encore part », éclaire Philippe Gaillot, le en activité ? « Disons que je le sans aucun regret, c’est la vie. Je directeur général adjoint. Cette international Bruno suis à moitié. Je suis lucide, je sais suis déjà très content de ma car- situation est inconfortable pour Germain devra animer très bien que ça paraît compliqué rière. J’imagine, aussi, qu’il y a tout le monde. Aujourd’hui, une attaque qui risque pour moi d’espérer une proposi- une certaine crainte des clubs à l’attaquant malien a regagné son d’être orpheline tion intéressante pour continuer cause de mes soucis de dos, logement à Metz mais, faute de de Bafétimbi Gomis. ma carrière pro. Ça sent la fin même si je n’ai plus de douleur contrat, la reprise de l’entraîne- mais je n’ai pas encore dit stop aujourd’hui. Et puis, il y a mon ment, ce samedi, devrait se dans mon esprit. Je me laisse caractère, un fort caractère mais jouer sans lui. foot actu jusqu’à la fin de ce mercato. Sur avec les valeurs de respect et de un malentendu, il y aura peut-être travail qui sont très importantes. L’énigme Sarr quelque chose (amusé). S’il ne se Des valeurs que j’aimerais Ismaïla Sarr va, lui aussi, ani- AC Ajaccio passe rien d’ici là, j’annoncerai d’ailleurs transmettre plus tard en mer l’été. Le jeune Sénégalais a LIGUE 2. L’AC Ajaccio, 11e de pour de bon la fin de ma carrière tant que coach. » marqué les esprits pour sa pre- Ligue 2 la saison dernière, a été pro mais je ne rangerai pas les mière saison en L1, il suscite rétrogradé en National 1 par la crampons au fond de mon sac. « Rester dans le foot » l’intérêt de nombreuses écuries, DNCG, le gendarme financier J’aime trop m’entraîner, j’en ai • Votre reconversion passera mais le président Serin n’entend du foot français, selon un relevé besoin pour mon équilibre. » donc par là ? « Bien sûr, Je veux pas le brader. Au contraire ! de décision de l’instance publié • Participerez-vous à la obtenir mes diplômes d’entraî- Chacun sait qu’il représente, mercredi soir sur le site de la reprise de l’entraînement avec neur. C’est quelque chose qui me potentiellement, le plus gros Le FC Metz rêve d’aligner Ismaïla Sarr et Cheick Diabaté le temps d’une saison supplémentaire en Ligue 1. Photo Pascal BROCARD Ligue de football professionnel l’équipe réserve de l’ASNL ? tient vraiment à cœur. J’ai eu transfert du FC Metz. Et cet ailier (LFP). « Oui, ce sera un plaisir pour moi l’occasion de donner un coup de foudroyant n’est pas opposé à sécuriseraient », dit Bernard ter vers un nouveau prêt, Mous- Géronimo Poblete en Moselle. Oumar Gonzalez sera à nou- de travailler avec les jeunes de main aux entraînements de Laxou l’idée de poursuivre sa progres- Serin. Dans l’idéal, Diabaté tapha Kaboré (prêté à Sedan) Ce récupérateur argentin de 25 veau prêté. mon club formateur, d’être là il y a un an et demi ainsi qu’à sion dans le club qui l’a révélé. serait l’un des deux, mais le club est programmé pour aider ans est en fin de contrat avec Ménez aussi pour leur glisser quelques Saint-Max cette saison. Ça m’a « Il faudrait une offre stratosphé- ne pourra attendre indéfiniment Seraing à remonter en D2 belge. Colón. Trois gardiens TURQUIE. Comme attendu, conseils. D’autant que je me sens conforté dans l’idée que je veux rique pour nous faire changer une réponse turque. Alors il Enfin, le FC Metz laisse la porte La triplette de gardiens Jérémy Ménez s’est bien engagé très bien physiquement. Je n’ai rester dans le foot. » d’avis. Jusqu’ici, elles sont insuf- creuse d’autres sillons. « Nous ouverte à Thibaut Vion, à un an Une défense en place (Didillon, Kawashima, Obe- avec le club turc d’Antalyaspor. pas coupé depuis la fin de saison, • Votre nom a récemment fisantes, mais on est obligé de se avons ciblé une dizaine de de la fin de son contrat. On garde les mêmes ou pres- rhauser) ne devrait pas changer En échec à Bordeaux (26 mat- je continue de me préparer en circulé du côté de Lunéville préparer… », poursuit Gaillot. joueurs axiaux, précise Gaillot. que en défense. Metz a prolongé à Metz. David Oberhauser s’est ches, 3 buts, 2 passes), l’ancien solitaire. » pour à la fois jouer en Natio- L’ombre d’un départ planera jus- On veut des garçons qui connais- Ouvert au milieu Ivan Balliu, Benoît Assou-Ekotto en effet vu offrir une prolonga- Parisien s’est engagé pour trois • Pourquoi, n’avez-vous nale 3 et entraîner des jeunes qu’à la fin du mercato. Peut-être sent le championnat, même si on Des réflexions sont aussi et Jonathan Rivierez ce mercredi tion de contrat. « C’est un super saisons. retrouvé un club depuis la fin du club. Qu’en est-il réelle- le feuilleton de l’été. a des pistes étrangères. » menées sur les milieux défensifs (deux ans). Le club est donc mec avec l’esprit club, tout est de votre contrat de six mois à ment ? « Je ne sais pas d’où vient Pour l’heure, le secteur repose car des garçons comme pourvu, mais il ajoute un jeune réuni », apprécie Gaillot. À l’ASNL de janvier à juin 2016 ? cette rumeur. Je n’ai eu aucun Deux pointes en plus sur le Sénégalais Ibrahima Niane Doukouré et Mandjeck peuvent prometteur à l’ensemble moins qu’il déniche une place Martinez « Le foot pro de maintenant, c’est contact. Il n’y a rien à dire de Les efforts messins, de toute voire Opa Nguette, qui sait être sollicités. L’Équipe évoque la (Moussa Niakhaté). Sans de titulaire ailleurs, le natif de LIGUE 1. Champion de Ligue surtout du business. Moi, à 33 plus. » façon, se concentrent prioritai- jouer en pointe. Habib Diallo, piste Sambou Yatabaré (Werder grande perspective de temps de Bitche devrait rester en Moselle. 2, le RC Strasbourg renforce sa ans, je ne me préoccupe plus de rement sur « deux attaquants qui intéresse toute la Ligue 2 et Brême) et les médias sud-améri- jeu, Guido Milan et Lucas Tous- défense avec l’arrivée, pour ça, j’avance tout seul. Je le dis R. J. avec des références, qui nous quelques clubs de L1, va s’orien- cains envoient le méconnu saint ont des bons de sortie et Christian JOUGLEUX. deux saisons, du défenseur d’u SCO Angers, Pablo Martinez coupe des confédérations Moussa Niakhaté débarque en Moselle (28 ans). Sissoko Ronaldo douche Le FC Metz attend le jeune défenseur de Valenciennes qui doit s’engager pour quatre saisons. LIGUE 2. L’ancien gardien du FC Metz Oumar Sissoko (29 la Russie e pari est à l’image d’un autre, réalisé un an plus tôt avec la ans) quitte Orléans pour s’enga- signature de Simon Falette. À savoir attirer un jeune défenseur à ger avec Le Havre où il sera la La star du Real Madrid a offert la victoire Lfort potentiel, en puisant du côté de la Ligue 2. Comme l’ancien doublure de Yohann Thuram. au Portugal ce mercredi contre la Russie (1-0). Brestois l’été dernier, le Valenciennois Moussa Niakhaté (21 ans) a succombé aux sirènes mosellanes. Ce grand gabarit (1,90 m) doit e suis ici et on se calme : la et répond, à sa manière. s’engager pour quatre saisons et devenir la deuxième recrue Mfa Jgestuelle de Cristiano Ronaldo À Moscou, grâce à lui, les officielle du FC Metz après l’attaquant sénégalais Ibrahima Niane. TURQUIE. Un autre ancien pour célébrer le but de la vic- champions d’Europe ont fait une Natif de Roubaix, Moussa Niakhaté a été formé à Lille, a joué une gardien du FC Metz pourrait toire du Portugal, mercredi con- excellente opération avec cette saison à Wasquehal et une autre à Boulogne, avant de signer son trouver un nouvel employeur tre la Russie (1-0) en Coupe des première victoire de l’histoire du premier contrat professionnel avec le VAFC, en 2015. Il a également cet été. L’international gabo- Confédérations, a offert comme Portugal sur le sol russe. Excel- fréquenté l’équipe de France, chez les U19 et les U20, mais sa nais, sans club depuis un an, est une réponse à la tempête média- lente opération sportive et de dernière sélection remonte au 29 mai 2016. C’était un match amical en contacts avec Bursaspor. tique qu’il traverse. communication, donc, pour leur perdu contre l’Angleterre (2-1). CR7 a fêté son but en pointant icône. Dès la 8e minute de jeu, son doigt d’abord sur sa poi- Ronaldo a repris de la tête au Dans l’axe ou à gauche Pépé trine, puis sur le sol, et en fai- deuxième poteau un long centre Maintenu en Ligue 1, le FC Metz représente sa première expé- LIGUE 1. Après le passage sant enfin des deux mains le de Guerreiro, trompant ainsi rience dans l’élite et le garçon retrouvera, en Lorraine, le visage sans encombre de Lille devant le geste signifiant « on se calme », Akinfeïev, portier russe à la 100e familier d’Opa Nguette, son ancien coéquipier à Valenciennes. gendarme financier de la avant de réaliser sa célébration sélection marquée d’une défaite Surtout, Moussa Niakhaté devra se tailler une place dans un DNCG, Lille a officialisé le habituelle, comme pour insister mais aussi de beaux arrêts. effectif qui fourmille de défenseurs. Il devra ainsi concurrencer transfert pour cinq ans du « je suis ici, donc le reste ne Lors du premier match du Por- Milan Bisevac, Simon Falette et Fallou Diagne notamment, pour une milieu offensif d’Angers, Nico- compte pas ». Ce langage corpo- tugal, dimanche face au Mexi- place en charnière, voire Benoît Assou-Ekotto et Matthieu Udol las Pépé. rel est éloquent alors que l’inté- que (2-2), CR7 avait délivré une dans leur couloir, puisque ce renfort (gaucher) a été formé sur ces ressé n’a toujours pas dit un mot passe décisive pour le premier deux postes et revendique une vraie polyvalence. Il a même depuis que son nom noircit les but signé Quaresma. Perturbé dépanné au poste d’axe droit dans le Nord… Di Maria pages de tous les journaux. lui ? Certainement pas. JUSTICE. Angel Di Maria a Le crack du Real a été le princi- Moussa Niakhaté renforcera la défense du FC Metz. Photo AFP Ch. J. trouvé un arrangement pour Perturbé ? pal protagoniste du match. S’il a solder ses petits problèmes fis- Certainement pas marqué le but de la victoire, il a caux. Coupable de fraude en « L’équipe a très bien joué, aussi buté sur Akinfeïev après du côté des amateurs 2012 et 2013, alors qu’il évo- contre une équipe à domicile qui avoir effacé Vasin d’un passe- luait au Real Madrid, l’ailier avait le soutien de son public, ment de jambes (32e), manqué argentin du PSG va s’acquitter une équipe qui nous a pressés, le cadre de la tête alors que le d’une amende de deux millions mais on a été meilleurs, on a eu gardien avait déserté sa cage d’euros. Il a aussi été condamné e Ferrand : « Un choix très réfléchi » plus d’occasions », a relevé (63 ) et trop enlevé une frappe à seize mois de prison, mais il ensuite le Portugais. La mégas- en bonne position (65e). Ses ne purgera pas cette peine tar continue donc d’ignorer le coéquipiers se sont partagé les Une page se tourne à l’Étoile Naborienne de Saint-Avold. Après onze ans au chevet de l’équipe première, comme le permet l’Espagne fracas des rumeurs sur son éven- miettes offensives, comme Sébastien Ferrand a décidé de prendre du recul. L’entraîneur s’en explique. pour les condamnations infé- tuelle envie de quitter le Real André Silva dont la tête à bout rieures à deux ans. Madrid et la tourmente média- portant était captée par Akin- our quelles raisons ces- • Quel est votre meilleur tico-judiciaire après la plainte du feïev (50e). sez-vous d’entraîner souvenir avec l’Étoile Nabo- Tribunal de Madrid pour fraude Pl’équipe première de rienne ? « Notre 7e tour de fiscale présumée de 14,7 mil- Saint-Avold ? « Elles sont per- Coupe de France, en 2011, con- lions d’euros. le point sonnelles. J’ai besoin de quel- tre Prix-lès-Mézières. C’était Mardi, le quadruple Ballon ques mois libres et ça va me excitant pour le club, il y avait d’Or a été convoqué le 31 juillet COUPE DES CONFÉDÉRATIONS bloquer jusqu’en septembre du monde au stade, même si on par la justice espagnole en vue • Groupe A voire octobre. C’est incompati- avait perdu 3-1 en jouant trop d’une mise en examen dans ce Russie - Portugal...... 0-1 ble avec l’encadrement d’une longtemps à 10 contre 11. » dossier. Mercredi, CR7 marque Mexique - Nouvelle-Zélande...... 2-1 équipe de DH et j’ai besoin de • Le plus grand regret ? « La recul. C’est un choix très réflé- saison 2015-2016. On aurait pu chi. Il aurait été indécent de ma monter mais nous avons trébu- part de demander au club de ché contre des équipes modes- trouver quelqu’un que je rem- tes. » placerais à mon retour. D’autant • Le meilleur joueur que que je n’aime pas faire les cho- vous avez dirigé ? « J’aurais ses à moitié. » tendance à dire celui qui m’a • Avec quel état d’esprit accompagné depuis le début, prenez-vous ce recul ? « Je Mourad Ouadah. Un vrai fidèle. boucle la boucle de manière plus Et donc, symboliquement, le que positive. Il y a onze ans, j’ai Sébastien Ferrand ne dirigera pas la reprise de l’Étoile Naborienne. Photo Thierry SANCHIS meilleur. » Angel Di Maria. Photo AFP récupéré une équipe tombée en • Le plus attachant ? « Ils PH et je lui ai rendu sa place en joueurs qui viennent se relancer. « Oui parce que j’ai fait jouer des adversaire modeste. » l’étaient tous ! » Fortes DH. Le contrat est rempli. Nous À chaque fois, on a réussi à les joueurs démotivés qui ont pris • C’est votre adjoint, Zou- • Qu’est-ce qui vous man- avons aussi réussi des saisons mettre en valeur, en lumière. » ce match avec beaucoup de hir Salah-Eddine, qui prend quera le plus finalement ? LIGUE 1. Toulouse a un nou- satisfaisantes avec des moyens légèreté. C’est l’histoire de cette donc le relais. « On a privilégié « Le temps sur le terrain, son veau défenseur central. En fin limités. C’est toute la difficulté « La solution interne » saison. Ils auront choisi leurs la solution interne. Il a les diplô- odeur et l’ambiance de la com- de contrat avec Le Havre, l’inter- de monter une équipe compéti- • On vous avait senti très matches. Ils pouvaient en passer mes et connaît bien le club, les pétition. » national capverdien Steven For- Encore une prestation de haut niveau tive avec des recrues issues de marqué après votre dernier sept à Trémery et perdre le week- joueurs. J’espère qu’il s’en sor- tes s’est engagé pour les quatre pour Cristiano Ronaldo. Photo AFP niveaux inférieurs ou des match à Amnéville (6-2)… end suivant contre Saint-Dié, un tira bien. » Ch. J. prochaines saisons avec le TFC. 1 TTE 11 Jeudi 22 Juin 2017 Sports

CYCLISME championnats de france à saint-omer TENNIS Roux : « L’objectif Tsonga c’est le titre » Pinot voit plus loin à la trappe Vice-champion de France en titre du contre- la-montre, Anthony Roux ne convoite pas autre Le champion de France du contre-la-montre remet son titre national en jeu, ce jeudi à Saint-Omer, Les têtes de série continuent de tomber au Queen’s : Jo-Wil- chose que la médaille d’or ce jeudi. où Thibaut Pinot veillera à préparer au mieux la prochaine Grande Boucle. fried Tsonga a été sorti dès le deuxième tour ce mercredi, sous hibaut Pinot défend son une chaleur étouffante. titre de champion de Après Andy Murray, n°1 mon- TFrance du contre-la-mon- dial, Stan Wawrinka, n°3, et tre, ce jeudi à Saint-Omer, où Milos Raonic, n°6, le tournoi son objectif sera aussi de se londonien a perdu une de ses mettre au point dans cette spé- dernières vedettes après l’élimi- cialité en vue du Tour de France, nation du Français, 10e au clas- même si le classement général sement ATP. Tsonga n’a pas ne sera pas sa priorité sur la résisté au Luxembourgeois Gilles Grande Boucle. Muller, éliminé en deux sets 6-4, Quatrième du Tour d’Italie, le 6-4 par le spécialiste du gazon, Franc-Comtois a échoué au pied vainqueur du tournoi de s’Her- du podium notamment en rai- togenbosch dimanche. son de prestations décevantes Muller, 26e mondial, n’a laissé dans les deux chronos où il a aucune chance au Français (32 Anthony Roux : « Dans l’équipe, on a quatre cartes. » largement été dominé par les ans). Avec cette deuxième sortie er Photo L’EST REPUBLICAIN autres favoris, le Néerlandais prématurée, après celle au 1 Tom Dumoulin (vainqueur final tour de Roland-Garros il y a plus uatre jours après avoir bou- • A part Chavanel, quels du Giro) en tête. de deux semaines, Tsonga Qclé le Tour de Suisse (46e du sont vos principaux concur- Le parcours de 51,6 km, dont n’aborde pas Wimbledon, dans général), où il a notamment rents ? « Dans l’équipe, on a l’arrivée est jugée au vélodrome moins de dix jours, dans les terminé troisième de la quatre cartes avec Johan Le Bon, de Saint-Omer après un départ meilleures conditions. deuxième étape mais surtout Jérémy Roy et Thibaut (Pinot, donné à Saint-Martin-Lez-Tatin- L’autre Français en lice mer- 41e du contre-la-montre final à champion de France en titre) ghem, est fait de quelques faux credi, Julien Benneteau, a lui été 1’22 de Sylvain Chavanel mais il y a aussi Chavanel, Ros- plats mais ne comporte pas de éliminé par la tête de série n°6, (Direct Energie), le Thiervillois setto (Cofidis) et les jeunes difficultés majeures. « Ce n’est Grigor Dimitrov, 4-6, 6-3, 6-4 au de la FDJ va tenter de remplir un Cavagna (Quick Step-Floors) et pas un parcours d’une violence terme d’un match disputé et des principaux objectifs de sa Ermenault (Team Wiggins), qui inouïe mais c’est un tracé terri- spectaculaire. Benneteau, 87e saison : remporter le contre-la- étaient espoirs l’année der- blement usant », a expliqué son mondial, a longtemps tenu la montre des championnats de nière.» concepteur Philippe Tacquez, dragée haute au 11e mondial, France. • Que vous inspire le par- président du club local. tout comme le jeune Canadien • Anthony, faut-il s’inquié- cours, que vous avez Denis Shapalov, 18 ans et 193e ter du temps perdu sur Cha- reconnu ? « La fin est plus plate Un parcours mondial, face à Tomas Berdych. vanel au Tour de Suisse ? mais c’est un chrono exigeant. pour rouleurs Le 14e mondial a lutté pour venir « Non car je ne faisais pas une Ça va être long, plus d’une Le Lorrain Anthony Roux, son à bout de son jeune adversaire, fixation sur ce chrono. Je ne me heure, et la moyenne ne devrait équipier de la FDJ deuxième l’an faisant parler l’expérience dans suis pas promené, j’ai quand pas être très élevée. Mais dur ou dernier, sera l’un des principaux les moments-clefs, 7-6 (4), 6-7 même appuyé sur les pédales pas, ce que je préfère, c’est avoir rivaux de Pinot sur un parcours (4), 7-5. Le Bulgare et le Tchè- mais je n’étais pas à fond. Je ne les jambes. C’est tout ce qui qui pourrait convenir à d’autres que, avec le Croate Marin Cilic voulais pas prendre un coup au compte. Il faudra aussi compo- rouleurs. Sylvain Chavanel en lice mercredi, sont les seules moral en cas de contre-perf. ser avec le facteur chaleur mais (Direct Energie), Stéphane Ros- dernières têtes de série encore 1’22, ça fait beaucoup, c’est vrai c’est quelque chose qui ne me setto (Cofifis), Johan Lebon Thibaut Pinot n’a pas envie d’abandonner son maillot bleu-blanc-rouge de champion. Photo AFP en course. mais c’est une distance (Ndlr : dérange pas.» (FDJ), Maxime Bouet (Fortu- 28,6 km) qui convient bien à • Un podium vous conten- neo) font partie des candidats ment renoncé. Les grimpeurs Bardet privilégie les recon- Bref, tout ce beau monde lais- maillot de champion de France Sylvain. D’ailleurs, demain terait-il ? « Bien ou pas bien au maillot tricolore. Romain Bardet ou Warren Bar- naissances des étapes du Tour sera les sprinters s’expliquer en jeu, on donne toujours son (aujourd’hui), il partira juste (physiquement), le seul objec- Si Thibaut Pinot s’alignera sur guil, le puncheur Tony Gallopin dans les Alpes. Barguil, qui entre eux dimanche. Arnaud maximum », explique le Vos- après moi et on sait qu’il aime tif, c’est le titre. Il est impensa- le contre-la-montre (3e du contre-la-montre en revient à la compétition après Démare (récent vainqueur gien, vainqueur en 2012 mais démarrer fort pour mettre la ble que je parte pour faire troi- aujourd’hui, il ne participera 2016) ont fait l’impasse. Le par- une fracture du bassin, « préfère d’une étape au Dauphiné), qui a un contentieux avec le pression sur le coureur parti sième.» toutefois pas à la course en cours semble en effet dessiné s’entraîner » et effectue un Bryan Coquard ou Nacer Bou- championnat national depuis sa avant lui. S’il me rattrape, je ligne dimanche. D’autres poten- pour favoriser la victoire d’un stage dans les Alpes jusqu’au hanni font d’office figure de chute en 2015 dans la dernière peux m’arrêter. Lui sera titré.» Matthieu BOEDEC. tielles têtes d’affiche ont égale- sprinter. 25 juin. favoris. « Quand il y a un ligne droite de Chantonny.

EQUITATION masters pro GOLF open international de la mirabelle d’or Simon Lorrain : « Je franchis un cap » Les Marliens débarquent Jo-Wilfried Tsonga. Photo AFP Simon Lorrain débarque « en pleine confiance » L’Open international est lancé ce matin à la Grange-aux-Ormes. Où trois Marliens n’auront qu’une envie : résultats venir jouer les trouble-fête. aux championnats de France de saut d’obstacles, HALLE (Allemagne). Simple mes- sieurs. 2e tour : Zverev (Ger/n°4) bat qui débutent ce jeudi à Fontainebleau. ierre Bogenez est sur les nerfs. Le vendredi alors que les prévisions météoro- météo était beaucoup plus tranquille. « La Vie (les deux premiers partiront à 9h35, le Kohlschreiber (Ger) 6-3, 6-4 ; Richard directeur du golf de la Grange-aux- logiques disent le contraire, ces 300 scolai- chaleur actuelle ? Elle ne nous gêne pas du troisième à 9h02). Chez eux, là où ils GASQUET (Fra) bat Tomic (Aus) 6-3, 6-3 ; Bautista (Esp/n°7) bat Brown (All) POrmes ne lâche plus son téléphone res, qui ont travaillé pendant neuf mois, tout, souffle Jules Coupade, le profession- s’entraînent toute l’année, les trois gar- 6-4, 1-6, 7-6 (6) ; Haase (P.-B.) bat depuis plusieurs jours maintenant. pourraient être interdits de venir. En fait, nel lorrain assis au milieu des siens. On çons auront à cœur de tenir tête à quel- Thiem (Aut/n°2) 6-3, 7-6 (7). QUEEN’S (Angleterre). Simple L’Open international de la Mirabelle d’Or ces gens qui décident de la pluie et du s’hydrate, on est souvent à l’ombre et, pour ques-uns des meilleurs joueurs de l’Alps messieurs. 2e tour : Muller (Lux) bat occupe tout son temps. On lâche le mot beau temps, ils s’en fichent des jeunes… » la puissance dans la balle, c’est encore Tour, cette division prestigieuse qui ne Jo-Wilfried TSONGA (Fra/n°5) 6-4, 6-4 « canicule »… Bogenez souffle. Dommage, c’est vrai. En attendant une mieux. Il faudrait beaucoup plus de jour- s’arrête en Lorraine qu’à deux reprises, en ; Dimitrov (Bul/n°6) bat Julien BENNE- TEAU (Fra) 4-6, 6-3, 6-4 ; Young (USA) « On profite de l’événement pour solution, le golf marlien avait enfilé, ce nées très chaudes pour que ça ait un vrai juin à la Grange-aux-Ormes et en septem- bat Troicki (Ser) 6-3, 6-4 ; Berdych accueillir 300 scolaires car l’Open, c’est mercredi, ses habits de lumière. Et en fin impact sur la compétition. » bre à Preisch. Avec un objectif clair, selon (Tch/n°7) bat Shapovalov (Can) 7-6 (4), 6-7 (4), 7-5. aussi ça, pour nous, ouvrir le golf à un d’après-midi, alors que le Pro-Am venait La compétition, justement, débute ce Coupade : « Passer le cut… Après, on MAJORQUE (Baléares). Simple maximum de monde, soutient le dirigeant. de se terminer, le club-house prenait des matin. Avec des premiers départs à 7h45 verra. » dames. 1er tour : Azarenka (Blr) bat Et parce qu’un directeur de l’éducation allures de salon international à la veille et des moments particuliers à vivre pour Ozaki (Jpn) 6-3, 4-6, 7-6 (9/7). nationale a décidé que c’était la canicule des premiers départs de l’Open. Et le point Jules Coupade, Adrien Conter et Rodrigue M. P.

SPORTS DE COMBAT à la découverte des arts martiaux vietnamiens ATHLÉTISME Kinzelin Le Vo co truyen, quèsaco ? revient Fatals 16 km de Chaudeney. A Metz, Maître Tambi transmet son savoir-faire dans les arts martiaux vietnamiens à l’Institut Vo Co Truyen Loin du tracé de la Caldénia- Simon Lorrain (Pournoy-la-Chétive) sera l’un des favoris des de Lorraine. Il enseigne des techniques de combat à mains nues ou avec armes. Et bien plus encore. cienne, course disputée en ces championnats de France Pro 1 ce week-end. Photo Anthony PICORÉ mêmes lieux en septembre, le ils d’un instructeur de com- l’entraînement a aussi vu des parcours proposé au 232 coura- imon Lorrain, comment • Ce choix, de privilégier une bat dans la Légion étrangère parents pousser les portes du geux du jour a laissé des traces Sabordez-vous ces cham- catégorie inférieure, s’est-il Fau Viêt Nam, Matt Tambi a club pour remettre un enfant sur voire à sceller dès cette mi-par- pionnats de France ? « On est imposé à vous ? « Non, ça n’a découvert la France aux débuts le droit chemin. « Certains jeu- cours les podiums de cette 34e dans les meilleures conditions pas été évident. Mais c’est mon des années 70 alors que la nes m’ont dit qu’ils n’avaient édition des 6 Jours du Toulois. possible. Je suis en train de réus- choix. Je n’ai jamais trop rien fait guerre secouait son pays depuis pas demandé à être là et on leur Thomas Villemin a une nou- sir la meilleure saison de ma car- dans les championnats de France. trop longtemps. « Mon père, a appris le respect », sourit-il. velle fois étalé sa supériorité en rière. Quamaroti, mon cheval de On sera à 1,45 m, on sort d’un Georges, possédait la double Et ça marche. L’Institut Vo Co mettant Romuald Boudon, lea- tête, est en très grande forme. Il a 1,55 m, ce sera dur mais c’est nationalité et moi, j’étais fran- Truyen de Lorraine a trouvé son der des 3 Petits Jours à plus de gagné deux Grands Prix 2* à vraiment au niveau du cheval. » çais. Donc on a été rapatrié chez public et accueille régulière- 30 secondes. Le Toulois s’est 1,45 m, puis il a attaqué un GP à • Comment envisagez-vous nous. » Depuis, il est devenu ment de nouveaux curieux. À tout de même offert une séance 1,55 m, il y a quinze jours, où il la suite de la saison ? Avez- Maître Tambi et transmet son tel point qu’après Metz, de cryothérapie, histoire de termine avec quatre points. C’est vous revu vos ambitions à la savoir-faire en Vo co truyen à d’autres écoles ont ouvert à récupérer. vraiment très prometteur. » hausse ? « L’objectif est de faire l’Institut de Lorraine, basé aux Delme, à Solgne, à Pont-à- Seule la percée de Sophie • Vous attendiez-vous à voir des plus gros concours. D’aller se Arènes de Metz, désormais troi- Mousson et prochainement à Kinzelin qui reprend la Quamaroti à ce niveau ? « Je frotter, toujours plus, à cette con- sième club sur l’échiquier natio- Nancy. Au total, la Lorraine deuxième place à Elodie Pereira savais que c’est un très bon che- currence-là. Mais on a du mal à nal. recense 200 licenciés quand la évite le statut quo au classe- val, je l’ai depuis longtemps… Je trouver des concours 3*. Il n’y en Le Vo co truyen, quèsaco ? Ce France en compte 4 000. À son ment général. Une chose est le savais bien sûr capable de rem- a pas énormément en France et à sont les arts martiaux vietna- niveau, Matt Tambi contribue sûre, il faudra à présent un porter un Grand Prix. C’est l’étranger, les places sont comp- miens : un sport qui se dispute au développement de sa disci- aléas de course pour voir les l’enchaînement des victoires, des tées. En tout cas, on est dans le à mains nues, avec des armes pline qu’il souhaite durable. podiums évoluer. performances qui est incroyable. vrai, on franchit un cap. Il faut longues ou courtes (hallebarde, « Chaque année, je rentre au Il a gagné deux GP quasiment juste réussir à intégrer ces épreu- épée, sabre, chaîne, éventail). Viêt Nam où j’apprends toujours coup sur coup, c’est assez ves. » En compétition, seuls les com- quelque chose que je ramène en résultats rare. On est en confiance. C’est • Comment évaluez-vous bats à mains nues sont autori- France. Je vois une belle plante, un ensemble qui fait qu’on va très votre marge de progression ? sés ; les armes sont utilisées je prends une bouture et je la fais Etape du jour : 1. Villemin (Toul) bien en ce moment. » « Aujourd’hui, on est entre le pour les quyens, une forme pousser ici », image le profes- 57’23, 2. Boudon (Toul) 58’07, 3. Gehin (Athlé Vosges) 59’57, 4. Lorange moyen et le top niveau. Le codifiée de combat, à l’image seur de 48 ans, natif de Phuoc- 1h00’’51…55. Willem (JAC Saint-Nico- « Je viens pour faire moyen, on maîtrise bien. Mainte- des katas en karaté. Haï dans le sud du pays. las, 1re féminine) 1h14’’27…70 Kinzelin un résultat » nant, on veut fréquenter le top Mais le Vo co truyen est plus 1h17’42...78. Pereira 1h18’23...232 • Quels seront vos objectifs niveau le plus souvent possible. qu’un sport, c’est aussi un art La danse de la licorne classés à Fontainebleau ce week-end ? Mais je veux aussi préserver mon de vivre. « On trouve trois types Les élèves se montrent à la Classement général (6 jours) – « J’avais deux possibilités : faire cheval, gérer son physique. Il ne de pratiquants, décrit Maître hauteur du méticuleux ensei- L’Institut Vo Co Truyen de Lorraine est performant : il est devenu au printemps le troisième club Messieurs : 1. Villemin 2h51’53, 2. Nicolas 9’48, 3. Barin à 11’52, 4. le Pro Elite ou le Pro 1, un cran s’agit pas de progresser comme Tambi. Il y a ceux qui viennent gnant. Le club présidé par Phi- de France. Photo Pascal BROCARD Claudon à 13’36, 5. Winwa à 14’29… en-dessous. En Elite, j’aurais été un fou en deux mois. Je réfléchis bien sûr pour le kung fu, on lippe Breton s’est adjugé quinze Dames : 1. Willem 3h38’24, 2. Kinzelin moyen. En Pro 1, je fais partie des pour lui avant de penser à mes reçoit des personnes âgées inté- médailles à la Coupe de France, uniquement guidés par la com- des événements. Deux person- bonheur, fortune et prospérité à à 9’35, 3. Pereira à 10’13, 4. Michel à favoris. Ce serait bien de réussir objectifs personnels. Mais l’idée, ressées par le self-défense, fin avril à Méry-sur-Oise. Et la pétition. L’esprit festif les habite nes enfilent le déguisement et ceux qui font appel à ses servi- 14’11… quelque chose. On fera au mieux, bien sûr, est de sauter le plus appelé le Vo tu vê, et d’autres relève est déjà prête : l’Institut également. « On est l’un des bougent au rythme des tam- ces. L’Institut Vo Co Truyen de 6 P’tits jours (3 étapes) – Mes- avec les chevaux c’est toujours haut, le plus rapidement piossi- nous rejoignent pour du thaï cuc Vo Co Truyen de Lorraine est seuls clubs à faire la danse de la bours sur des pas d’arts mar- Lorraine ne manque pas de solli- sieurs : 1. Boudon, 2h07’38, 2. Gehin à 58’’, 3. Lorange à 5’32, 4. Chollet à 6’50 très aléattoire. Mais on arrive en ble. » quyen, autrement dit du taï-chi, revenu de la Coupe de France licorne, explique Maîre Tambi. tiaux. En dessous, ça trans- citations. 46. Dames : 1. André-Rambeaux pleine confiance et je viens pour c’est un cours de bien-être. » Le jeunes avec neuf médailles. On fait des démonstrations pire ! » La licorne, animal 2h54’10, 2. Saulnier à 8’54, 3. Ledzinski faire un résultat. » La. M. sage responsable messin de Mais ses adeptes ne sont pas quand on nous le demande pour mythique, est censée apporter Maxime RODHAIN. à 15’10… 1 TTE 12 Jeudi 22 Juin 2017 Courses

JEUDI 22 JUIN 2017 QUINTÉ À LA TESTE DÉPART PRÉVU LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI Prix du Bassin d'Arcachon - Sabt, réunion 1, 3e course Handicap divisé - première épreuve - Réf: +20,5 - Course D - 52.000 e - 2.400 m - Corde à droite À 13 h 47 À LA TESTE RÉUNION 1 ­ 12 H 10 Je rachète My Sweet Lord n Prix Nissan Ags 9 Garance (4) I. Mendizabal 58 Prix de la Base Aérienne 120 de LE PRONO Course D ­ 20.000 € ­ 1.000 mètres ­ 10 Dallas Affair (5) A. Lemaitre 58 Cazaux Ligne droite ­ Départ à 12h40 11 Westit (9) M. Guyon 58 My Sweet Lord vient de et PC Boudot sur le dos, je le monte en puissance. Loanne valent, avec l'écart de poids. 2MY SWEET LORD 1 Favoris : 10 ­ 9 A réclamer ­ Course G ­ 12.000 € ­ terminer sixième d'un quinté vois se racheter. Im- retrouve une distance sur (Notre consultant) ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE Outsiders : 2 ­ 6 ­ 1 71.600 mètres ­ Corde à droite ­ 6IMPRIMEUR Départ à 15h55 bien plus relevé que celui de primeur a pour lui sa régu- laquelle elle n'a jamais déçu. 1 Cox Bazar (1) S. Pasquier 58 12PRINCE ADMIRAL 2 Cracker'star (5) D. Michaux 57,5 Prix Immolami ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE jeudi. Avec une bonne corde larité. Prince Admiral Funny Kid et Solmina se 3 El Suizo (3) P.­C. Boudot 57,5 22.000 € ­ 2.400 mètres ­ 14h50 14LOANNE 4 Sea Trial (2) Mlle D. Santiago 55,5 5 1 Truffle Black (5) G. Siaffa 58 2 Mi Vida (6) P.­C. Boudot 59 5 5 Luna Lady (4) I. Mendizabal 56 TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ Les partants du quinté FUNNY KID Favoris : 1 ORDRE 3 Sept Extra (1) A. Crastus 57,5 Outsiders : 5 ­ 3 4 Ciriaco (3) C. Soumillon 57,5 Nº Cheval Cde Jockey Poids Age Dern. performances Entraîneur Propriétaire Gains C. Prob. C. Jour Nº 4SOLMINA 1 Lotus Café (5) A. Crastus 58 5 Longray (7) C. Demuro 56 2 Fast Buck (4) A. Lemaitre 58 Prix Loxam 6 Mésima (2) I. Mendizabal 56 1 RACING BAY 8 D. Breux 60 H 6 1p 1p 1p 5p (16) 11p 7p 10p Tp M. Lelièvre M. Lelièvre 75.250 15/1 1 3ALENÇON 3 Yona (8) V. Seguy 58 Course D ­ 20.000 € ­ 2.400 mètres 4 Viewbank (3) R.­C. Montenegro 58 7 Elusive Venice (4) J. Plateaux 53 15ESPRIT DE BAILEYS Favoris : 4 ­ 1 2 MY SWEET LORD 6 P.-C. Boudot 59,5 M 8 6p 1p 6p 5p (16) 9p 1p 6p 9p B. Moreno-Navarro C.-M. Serrano Alonso-Villa 211.200 11/2 2 2­ Corde à droite ­ Départ à 13h10 5 Severo (7) J. Plateaux 56,5 ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE 6 Miss Melbourne (2) A. Gutierrez Val 53 Outsiders : 6 ­ 5 ­ 3 ALENÇON (Oeil.) 2 C. Demuro 59 H 4 14p 11p 1p (16) 12p 2p 1p 3p 12p C. Ferland G. Augustin-Normand 58.290 11/1 3 7 Akaba (6) J.­B. Eyquem 56,5 4 SOLMINA 11 D. Ibouth 58,5 F 5 1p 14p 2p (16) 17p 6p 1p 2p 6p J.-L. Dubord Ec. du Sagittaire 72.510 9/1 4 1 Bharuch (2) C. Demuro 60 8 Sea The Future (1) C. Soumillon 56,5 Prix Foies Gras Biraben n 2 Jungleboogie (3) E. Hardouin 60 Favoris : 8 ­ 1 MATHEUX 3 Federico (1) C. Soumillon 57 Handicap divisé ­ deuxième 5 FUNNY KID 15 M. Guyon 58 M 4 3p 3p 2p 7p 2p (16) 8p 4p C. Ferland Wertheimer Frère 39.050 8/1 5 Outsiders : 6 ­ 7 ­ 2 épreuve ­ Réf: +28 ­ Course E ­ 2MY SWEET LORD 4 Spagnolo (6) M. Foulon 57 6 IMPRIMEUR 7 C. Soumillon 57,5 H 5 2p 3p 11p 3p 9p 3p (16) 6p 2p F. Rossi J.-C. Seroul 84.840 3/1 6 5 Sea Dream (5) D. Michaux 57 Prix Champagne Duval­Leroy 826.000 € ­ 2.400 mètres ­ Corde à 6 Jardin Fleuri (4) J.­B. Hamel 55,5 A réclamer ­ 13.000 € ­ 1.900 mètres droite ­ Départ à 16h30 7 SENOR CHARLY 5 J. Augé 57,5 H 7 8p 11p 3p 1p 2p 1p (16) 1p 1p F. Pardon B. Vives 99.200 15/1 7 3ALENÇON Favoris : 3 ­ Corde à droite ­ Départ à 15h20 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 8 MIXER SWING 12 A. Crastus 57,5 H 7 10p 1p 4p 4p (15) 1p 5p 7p 6p Mart. Delaplace Y. Gonnord 43.200 19/1 8 Outsiders : 2 ­ 1 6 5FUNNY KID TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ MINI MULTI 9 BAMBA (Oeil.) 9 V. Cheminaud 56,5 F 4 1p 14p 1p 1p 5p (16) 1p 11p 3p Fab. Foucher Ec. Bleu Outre-Mer 38.600 14/1 9 6IMPRIMEUR Prix la Sorellina ­ Tattersalls MINI MULTI 1 Notaire (5) E. Hardouin 60 L. ­ Femelles ­ 55.000 € ­ 1.600 2 Captain Haddock (11) H. Journiac 60 10 SHEHAB 1 J.-B. Eyquem 55,5 M 4 5p 1p 5p 1p 2p 2p (16) 2p 3p Mme J.-F. Bernard J.-M. Clédat 41.150 15/1 10 12PRINCE ADMIRAL mètres ­ Départ à 14h20 1 Baileys Eclat (3) Mlle D. Santiago 55,5 4 2 Perfect Script (5) NON PARTANTE 53 3 Jadala (2) A. Lemaitre 58,5 11 MAIZE AND BLUE (Oeil.) 16 V. Seguy 55,5 M 4 3p 6p 1p (16) 3p 5p 4p 1p 5p Mart. Delaplace C. Oliva 35.520 13/1 11 14LOANNE TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 3 Hilarant (7) M. Guyon 57,5 4 Balfour (1) Mlle D. Santiago 54,5 12 PRINCE ADMIRAL 3 F.-X. Bertras 55,5 H 4 4p 5p 7p 3p 2p 1p (16) 5p 10p C. Delcher Sanchez D. Miner 27.400 9/1 12 MINI MULTI­CL. TIERCÉ 4 Milliondollarbaby (9) H. Journiac 56 5 Marcolob (8) F. Garnier 56,5 9BAMBA 5 Best Place (1) J. Plateaux 54,5 6 Vémix (9) M. Forest 56 13 VOLCANCITO 14 E. Hardouin 55,5 H 4 11p 9p 4p 1p (16) Ah 5p 7p 4p Mlle C. Fey H.-D. Wust 42.200 16/1 13 1 Fuenteesteis (11) R.­C. Montenegro 58 6 Monsieurbrun (2) Mlle A. Mérou 51,5 7 Tagounite (10) S. Pasquier 56 2 Elégante Béré (3) A. Gavilan 58 15ESPRIT DE BAILEYS 7 Mc Enroe (8) C. Demuro 56 8 Tritalys (6) R.­C. Montenegro 55 3 Niedziela (1) C. Soumillon 58 8 Sugar Bay (4) J. Augé 56 14 LOANNE 4 S. Pasquier 54,5 F 4 7p 2p 3p 15p 3p 1p (16) 1p 16p H.-A. Pantall C. Marzocco 43.040 8/1 14 9 Bubble Sea (3) M. Guyon 53,5 4 Maytime (10) E. Corallo 58 9 Tarfa (10) M. Foulon 54,5 15 ESPRIT DE BAILEYS 10 M. Forest 53 H 5 6p (16) 5p 1p (15) 6p 5p 1p 4p W. Walton G.R.Bailey Ltd 41.460 34/1 15 5 Honeymoon Trip (7) J.­L. Martinez­Tejera 58 10 What About Monday (11) Mlle C. Hérisson de Beauvoir 52,5 10 Got Run (7) V. Seguy 52,5 11 And Baroke (4) M. Foulon 51,5 n 6 Spanish Fly (2) V. Cheminaud 58 11 Alivskaia (6) A. Crastus 54,5 16 QUEEN FOSOOL 13 Mlle D. Santiago 52,5 F 6 2p 8p (16) 3p 5p 7p 5p 1p 12p M. Comas Molist M. Comas Molist 65.830 26/1 16 G. VIDAL 7 Golden State (6) A. Badel 58 Favoris : 8 ­ 3 Favoris : 1 ­ 7 n 6IMPRIMEUR 8 Denitza (8) J. Augé 58 Outsiders : 10 ­ 1 ­ 7 Outsiders : 5 ­ 8 ­ 9 A CHACUN SA NOTE LA PRESSE 3ALENÇON 1 2 3 4 5 6 7 8 2MY SWEET LORD l l Week-End-Turf.com 6 14 5 11 12 2 9 10 À CHARTRES RÉUNION 2 ­ 11 H 40 1 Racing Bay 6 Imprimeur surmonté la pénalité encourue pré- 14LOANNE cédemment. Son entourage Paris-Turf TIP 6 5 12 14 2 3 11 15 Prix Le Tabac du Centre à 6 Diva de Jafran D. Ribemont 2800 3 Blanche Neige Vrie G. Junod 2800 Efficace dans les quintés+ en prov- insiste, le lot est plus faible. 5FUNNY KID Déjà placé sur ce parcours. Il a l Bilto 8 2 11 6 14 5 12 1 Toury 7 Do It Cherie B. Goop 2800 4 Babouchka Céhère D. Garcias 2800 franchi un palier en ce début ince et en bon terrain. Tout est Europe 1 6 7 12 11 2 3 14 5 7 Attelé ­ Apprentis et Lads­jockeys ­ 8 Dolita (Q) A. Kloess 2800 5 Bahia du Fossé (P) L. Saccomandi 2800 12 Prince Admiral SENOR CHARLY 9 Divine du Fossé (Q) L. Saccomandi 2800 réuni pour qu'il réussisse jeudi. En Course E ­ 20.000 € ­ 2.800 mètres ­ 6 Berceuse Winning A. Lamy 2800 d'année. Des victoires et désor- La Gazette 2 6 12 3 14 15 5 7 4 1 10 Doubletta (P) J.­P. Monclin 2800 7 Bacilly Y. Hallais 2800 Une place sur cette piste, mais sur SOLMINA ­ Corde à gauche ­ Départ à 12h mais une valeur 39,5. Et il semble 37 de valeur, il est compétitif. La Le Parisien 6 14 5 12 2 4 7 3 11 Diva de Pouline (PQ) A. Cottard 2800 8 Brabant de Bulière C. Boisnard 2800 avoir encore de la marge. La dis- longue ligne droite va avantager ce plus court. Efficace sur 2400 12PRINCE ADMIRAL TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 12 Diva de Nganda A. Lhérété 2800 9 Bouquet de Larré E1 S. Leblond 2825 Bilto.fr 14 6 5 10 12 2 3 9 Favoris : 7 ­ 10 10 Boute en Train P.­Y. Verva 2825 tance plus longue n'est pas un redoutable finisseur. mètres. Ce sujet tardif progresse, il MULTI l sera encore mieux ici. Retrouve Ouest France 6 14 5 4 9 3 2 11 Outsiders : 11 ­ 8 ­ 1 11 Bambino des Flots (Q) J.­P. Monclin 2825 problème. 7 Senor Charly 1 Carpe Diem Ouestre (Q) Y. Danet 2800 12 Bikini F. Ouvrie 2825 l Solmina avec un avantage au RTL 2 6 12 4 1 11 5 3 n 2 Coquine de Férol (A) C. Gourgand 2800 Prix PMU le Disque Bleu à 13 Blue Label (Q) E. Raffin 2825 SINGLETON 3 Camille Phil A.­J. David 2800 2 My Sweet Lord Il avait de belles lignes avant poids et Funny Kid dans les Spécial Dernière 14 6 5 2 7 12 11 3 Bonneval 14 Bolide de l'Oison P. Daugeard 2825 4 Charming Lady (P) K. Weska 2800 Course Nationale ­ Attelé ­ Mâles ­ 15 Boléro d'Houlbec F. Giard 2825 d'échouer dans le quinté du 9 mai à mêmes conditions. Stato 2 8 6 14 11 5 1 12 14LOANNE (Q) L. Jousse 2800 Un des plus expérimentés dans les l 5 Corsaire des Prés Course E ­ 21.000 € ­ 2.800 mètres ­ 16 Betty Castelets (P) C. Cuiller 2825 Bordeaux sur beaucoup plus court. Tiercé Magazine.com 5 3 6 12 14 2 11 1 6 Cocktail Eleven (Q) E1Mlle T. Morice 2800 7 Favoris : 12 ­ 13 ­ 11 13 Volcancito Départ à 15h05 quintés, déjà 2 succès à ce niveau 7 Caroline de Firfol (Q) S. Rousselle 2800 Outsiders : 6 ­ 2 ­ 14 ­ 10 pour lui. En 39 de valeur, il vise plus Il revient sur un parcours sur lequel Récapitulatif de la presse 8 Chipie d'Abbemont (A) Mlle C. Lefebvre 2800 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ il a déjà gagné. A radicalement échoué lors de ses 9 Cadix du Relais F. Tabesse 2800 les places. Avantagé par le bon 1 RACING BAY...... 4 MULTI Prix PMU le Central à Nogent­ l débuts à ce niveau. Il a cédé après n 10 Caliu des Bosc V. Figueroa­Paz 2825 terrain comme par la distance, il 8 Mixer Swing avoir accompagné les leaders. Le 2 MY SWEET LORD...... 12 L'AMATEUR 11 Crack Magic Mlle E. Wrobel 2825 1 Défi de la Basle D. Blond 2800 Le­Roi (Q) Mlle A. Doyère 2825 2 Domino du Milan B. Marie 2800 Course Européenne ­ Attelé ­ sera servi jeudi. lot est moins huppé ici et il a été 3 ALENÇON...... 9 12 Cybèle Jheq E1 Il connaît bien cette piste (3 sur 5) 6IMPRIMEUR 13 Carabin d'Urzy (Q) N. Bazire 2825 3 Drop de Sardane A. Lhérété 2800 Course F ­ 28.000 € ­ 2.800 mètres ­ l abaissé d'1 kilo. 9 3 Alençon et a déjà gagné sur ce tracé. C'était 4 SOLMINA...... 3 2MY SWEET LORD 14 Capac (Q) Mlle L. Darlay 2825 4 Danaos du Bouillon B. Bonne 2800 ­ Départ à 16h20 l 15 Colombo Vici (P) M. Herrault 2825 5 Dinozzo de Bess J.­E. Le Bec 2800 justement trop court dans le 14 Loanne 5 FUNNY KID...... 12 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Il est enfin parvenu à gagner son 14LOANNE Favoris : 13 ­ 15 ­ 12 6 Duc des Charmes (P) J.­P. Monclin 2800 quinté+ de Bordeaux. Affronte un 6 IMPRIMEUR...... 12 Outsiders : 14 ­ 9 ­ 7 ­ 6 7 Du Gîte F. Lecanu 2800 MULTI­PICK 5 quinté. Pénalisé de 4 kilos, il a Jument courageuse et confirmée à 8 Domaine de l'If M. Lebrec 2800 lot encore relevé pour lui. 7 SENOR CHARLY...... 4 5FUNNY KID 1 Auxanne F. Provost 2800 désormais plus de mal. Perd 0,5 ce niveau même si elle n'a jamais Prix Hommage à Christelle 9 Duraton du Saptel (Q) G. Ligeron 2800 2 Avenir de l'Iton (P) F. Ouvrie 2800 l 8 MIXER SWING...... 2 10 Denver Delo (Q) P. Cimarosti 2800 9 Bamba 3ALENÇON 3 Valmin de Gueude (Q) B. Marie 2800 kilo ici, mais est-ce suffisant gagné. Elle aime galoper devant, Zimmer 11 Deux en Un J. Berggren 2800 9 BAMBA...... 3 4 Ambiance du Trio D. De Jésus Reis 2800 d'autant qu'on peut le préférer sur et pourra employer cette tactique 12PRINCE ADMIRAL Monté ­ Course E ­ 22.000 € ­ 2.800 12 Damann de Rozoy (PQ) E. Raffin 2800 Confirmée dans les handicaps et 10SHEHAB...... 2 2mètres ­ Départ à 12h25 13 Darjeeling Tea C. Raimbaud 2800 5 Vinci Le Fol (Q) Y. Hallais 2800 avec le 4 à la corde. (Q) E. Raffin 2800 le sable. Extra sur cette distance. sur ce genre de distances. Elle a 8MIXER SWING 14 Dandy Chéri (PQ) K. Leblanc 2800 6 Vague Bleue l 11MAIZE AND BLUE...... 9 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 7 Artiste du Canter J.­P. Monclin 2800 l pris 4 kilos sur sa dernière victoire, 15 Esprit de Baileys Favoris : 12 ­ 13 ­ 6 4 Solmina 12PRINCE ADMIRAL...... 11 9BAMBA MINI MULTI Outsiders : 9 ­ 8 ­ 5 ­ 14 8 Aston du Pommereux (Q) S. Dieudonné 2800 9 Vent du Scion A. Popot 2800 mais elle gagnait de 6,5 longueurs. Il joue quasiment à domicile, 2 sur 1 Cancannier (P) G. Gesret 2800 A gagné son quinté+ sur la piste de 13VOLCANCITO...... 0 10 Angel Dark F. Desmigneux 2825 Elle a de la marge. 2 sur cette piste. Absent un an, il 2 Corsico Bello (P) E1 B. Rochard 2800 Prix PMU Le Roayl à Epernon Bordeaux, qui affiche un profil simi- l 14LOANNE...... 11 3 Chemin du Jacky N. Delaroche 2800 11 Udako A. Chevrier 2825 10 Shehab avait besoin pour sa rentrée. Pas Attelé ­ Course E ­ 20.000 € ­ 2.800 12 Vanillette F. Lecanu 2825 laire à celui de La Teste avec une 15ESPRIT DE BAILEYS...... 2 4 Cow Boy des Obeaux (A) C. Frecelle 2800 mètres ­ Départ à 15h43 mal du tout (6e), il était joué. 5 Cello Alto (Q) F. Lagadeuc 2800 8 13 Let's Dance D.E. (Q) B. Goop 2825 longue ligne droite. Relevée d'1 Une première sur cette piste, mais 16QUEEN FOSOOL...... 0 n 6 Cybèle Fun P.­P. Ploquin 2800 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 14 Ténor d'Yléa (Q) P.­Y. Verva 2825 Retrouve Solmina avec un net DERNIÈRE 15 Tempête Eternelle (Q) B. Rochard 2825 kilo, elle a de belles lignes. il a déjà gagné corde à droite sur un avantage au poids. 7 Cimoko d'Ankar (Q) A. Lamy 2800 MULTI l 8 Carabi du Jacky (P) P.­C. Jean 2800 16 Apple Road (PQ) C. Raimbaud 2825 5 Funny Kid tracé similaire. Pénalisé de 4 kilos l MINUTE 9 Calicio Bello E1 A. Wiels 2800 1 Big Smile (A) E1 F. Lecanu 2800 Favoris : 16 ­ 13 ­ 6 16 Queen Fosool 2 Balade Majyc (Q) A. Lhérété 2800 Outsiders : 8 ­ 14 ­ 3 ­ 4 suite à son succès. Va de l'avant à Les informations de cette rubrique 11 MAIZE AND BLUE 10 César Lerwen Mlle K. Kavadacoglou 2800 Débute dans les handicaps. Il n'est vive allure, il a tiré le1. Un succès sur ce parcours. C'est sont données à titre indicatif. Seuls 11 Cérès Fligny J. Vanmeerbeck 2800 les documents publiés par le Pari Le 10 mai, Maize and Blue est un peu 12 Camana E. Raffin 2800 pas mal traité en 37,5 de valeur. Il l bon signe avant d'aborder cette Favoris : 7 ­ 9 11 Maize and Blue Mutuel Urbain ont valeur officielle. débordé dans le parcours et aborde la retrouve Solmina, qui vient de le course où elle retrouve Senor ligne droite en dernière position. Outsiders : 12 ­ 2 ­ 4 À CAEN RÉUNION 4 ­ 16 H 45 battre avec un net avantage au 100 % de réussite sur cette piste (4 Charly avec un net avantage au Nous invitons les parieurs à s’y réfé­ Décalé en pleine piste, il ne cesse de Prix Epicerie PMU à Sainville poids. Se plaît particulièrement sur sur 4) mais sur plus court. Joué poids. Elle est forme et extra sur la rer. La responsabilité du journal ne refaire du terrain pour prendre une saurait, en aucun cas, être engagée. bonne 3e place. Course Nationale ­ Attelé ­ Course E Prix d'Anctoville Prix de Tourville 2400 mètres. dans le quinté+ du 2 avril. Il n'a pas distance. ­ 20.000 € ­ 2.800 mètres ­ Départ à Attelé ­ Mâles ­ Course E ­ 22.000 € Monté ­ Apprentis et Lads­jockeys ­ 312h55 ­ 2.450 mètres ­ Corde à droite ­ Course E ­ 18.000 € ­ 2.450 mètres ­ 1Départ à 17h05 7Corde à droite ­ Départ à 20h15 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ LES RESULTATS MULTI TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 1 Erfoud Valière S. Paumard 2800 MULTI MULTI 2 Espoir Benoît B. Masseguin 2800 Favoris : 11 (Delfino) ­ 6 (Duel d'Erable) ­ 13 Favoris : 17 (Chérie Girl Lovely) ­ 19 3 Edward Prince J.­E. Le Bec 2800 (Dirty Dancing) (Californie) ­ 15 (Casta Madrik) À REIMS ­ Mercredi À MAISONS­LAFFITTE ­ Mercredi 4 Ecu de Léau E. Raffin 2800 Outsiders : 5 (Double Charm) ­ 7 (Disco Jet) ­ Outsiders : 7 (Clara Céleste) ­ 20 (Cleena 5 Erby du Gîte F. Lecanu 2800 17 (Doux Doux) ­ 16 (Dream Zaeri) Dryme) ­ 8 (Cocktail Dream) ­ 16 (Cow Boy 6 Eston du Quenne G. Delaune 2800 18 partants de Mieux) 3. PRIX DU BON ACCUEIL ­ TINQUEUX 2sur4 : (12­9­6­5) (pour 3 €): 7,80 €. 1. PRIX DUPLEX 5. PRIX ZINO 7 Enska V. Lebarque 2800 20 partants TIERCÉ (pour 1 €) 1 2 Romi Mms (F. Nivard) Rapports spéciaux (4 non partant): 1 9 Cold Stare (F. Veron) 1 7 Largent du Bonheur (V. Cheminaud) 8 Eliot du Louvet J.­P. Monclin 2800 Prix de Damblainville 3-1-10 2 12 Orléans Font (C. Martens) 4,50 €. 2 2 Masterpiece (N. Barzalona) 2 6 Gold Vibe (C. Soumillon) 9 Eternelle Beauté F. Ouvrie 2800 Course Nationale ­ Attelé ­ Femelles Prix de la Haye­Pesnel Ordre...... 358,50 3 7 Banco des Amazones (E. Raffin) Mini Multi : (12­9­6­5) (pour 3 €). En 4: 3 5 Monargent (M. Guyon) 3 5 Moon Trouble (F. Veron) 10 Eden du Heurt P. Daugeard 2800 Attelé ­ Mâles ­ Course E ­ 18.000 € ­ 11 Elium de l'Inam B. Carpentier 2800 ­ Course F ­ 18.000 € ­ 2.450 mètres Désordre...... 71,70 4 9 Ursula de Beaumée (M. Daougabel) 99,00 €, en 5: 19,80 €, en 6: 6,60 €. 4 6 Korevsky (J.­B. Eyquem) 7 partants. Tous couru. 2­ Corde à droite ­ Groupe A ­ 17h40 2.450 mètres ­ Départ à 20h45 12 Extra du Renouard P. Ternisien 2800 8 QUARTÉ+ (pour 1,30 €) 14 partants. Tous couru. 10 partants. Np : Grand Daddy (3). J.Simple : (pour 1 ) Gag. (7): 3,80 ­ Pl. € € 13 Ego de Vandel Mlle H. Huygens 2800 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 4,10 € ­ Pl. 6. PRIX DE LA LIGUE CONTRE LA J.Simple : (pour 1 €) Gag. (9): 13,60 € ­ Pl. (7): 1,60 € ­ (6): 1,50 €. TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 3-1-10-5 CARDIOMYOPATHIE 14 Espoir d'Idée A. Wiels 2800 MINI MULTI Ordre...... 1.105,26 (2): 1,70 € ­ (12): 2,80 € ­ (7): 1,80 €. (9): 2,10 € ­ (2): 1,40 € ­ (5): 1,20 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (7­6): 9,10 €. MULTI Trio : (2­12­7) (pour 1 ): 29,60 . 1 12 Coup d'Eclat (Mlle C. Lefebvre) Favoris : 8 ­ 6 ­ 14 Désordre...... 59,28 € € Trio : (9­2­5) (pour 1 €): 15,80 €. Trio Ordre : (7­6­5) (pour 1 €): 36,70 €. Outsiders : 9 ­ 4 ­ 5 ­ 12 Favoris : 12 (Choupette Jallerie) ­ 11 (Crys Favoris : 10 (El Villagio) ­ 9 (Exil d'Erable) Bonus...... 14,82 Couplé : (pour 1 €): Gag. (2­12): 26,90 € ­ 2 4 Cadméa (K. Gondet) Couplé : (pour 1 €): Gag. (9­2): 20,70 € ­ Dream) ­ 4 (Circé Quesnot) Outsiders : 8 (Esperanzo) ­ 11 (Etain de Larcy) Pl. (2­12): 9,30 € ­ (2­7): 3,30 € ­ (12­7): 3 2 Cybèle du Corta (M. Kondritz) Pl. (9­2): 6,40 € ­ (9­5): 4,50 € ­ (2­5): 6. PRIX DE LA CROIX VERTE ­ 7 (Eclatant d'Aure) QUINTÉ+ (pour 2 €) Prix Réseau PMU Eure­et­Loir Outsiders : 6 (Cylindrée) ­ 10 (Camomille de 10,40 €. 4 7 Celtic des Epines (C. Delbecq) 2,70 €. 1 1 Private Lesson's (Mlle A. Mérou) Blay) ­ 15 (Clear Water Spring) ­ 5 (Chipie du 11 partants 3-1-10-5-4 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­12): 13 partants. Tous couru. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (9­2): 52,10 €. Monté ­ Course E ­ 22.000 € ­ 2.800 2 6 Lœnrique (T. Baron) mètres ­ Départ à 13h25 Mirel) Ordre...... 14.371,20 40,70 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (12): 3,10 € ­ Pl. 2sur4 : (9­2­5­6) (pour 3 €): 6,30 €. 3 13 Whowasright (J. Moisan) 4 15 partants Prix de Roquancourt Désordre...... 120,60 2sur4 : (2­12­7­9) (pour 3 €): 9,60 €. (12): 1,50 € ­ (4): 3,50 € ­ (2): 2,00 €. Mini Multi : (9­2­5­6) (pour 3 €). En 4: TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Monté ­ Mâles ­ Course E ­ 18.000 € Numéro Plus : 2028 4 10 Singapore Spur (Mme A. Ceccarello) Multi : (2­12­7­9) (pour 3 €). En 4: Trio : (12­4­2) (pour 1 €): 82,20 €. 54,00 €, en 5: 10,80 €, en 6: 3,60 €. 15 partants. Non partants : Danileo (4), MINI MULTI Prix d'Houlgate ­ 2.450 mètres ­ Départ à 21h15 Bonus 4...... 13,20 9 535,50 €, en 5: 107,10 €, en 6: 35,70 €, en Couplé : (pour 1 €): Gag. (12­4): 23,30 € ­ Dakar Eleven (15). Attelé ­ Femelles ­ Course F ­ Bonus 4sur5...... 6,60 Pl. (12­4): 9,70 € ­ (12­2): 5,10 € ­ (4­2): 2. PRIX MARY TUDOR 1 Vent Glacial (Q) R. Joly 2800 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Bonus 3...... 7: 15,30 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (1): 4,60 € ­ Pl. 26.000 € ­ 2.450 mètres ­ 18h15 4,40 Pick 5 : (2­12­7­9­4) (pour 1 ): 17,10 €. 1 12 Silent War (M. Guyon) 2 Vazarka Max (Q) T. Dromigny 2800 3 MULTI € (1): 2,10 € ­ (6): 6,00 € ­ (13): 4,40 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (12­4): 37,40 €. 2 1 Environs (V. Cheminaud) 3 Under the Sun C. Frecelle 2800 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 1.560,70 €. 31 mises gagnantes. Trio : (1­6­13) (pour 1 €): 137,90 €. 4 Vilhena Vro Mlle M. Le Bourhis 2800 Favoris : 6 (Esta Bueno) ­ 11 (Eden Destin) ­ 8 1. GNT «PARIS­TURF» 2sur4 : (12­4­2­7) (pour 3 €): 12,90 €. 3 6 Lakeside (T. Baron) MULTI­PICK 5 (Espoir du Cébé) Couplé : (pour 1 €): Gag. (1­6): 43,80 € ­ 5 Uniaxe Erem (A) Mlle C. Lefebvre 2800 1 3 Bon Copain (F. Lecanu) 4. PRIX DU JOURNAL L'UNION Mini Multi : (12­4­2­7) (pour 3 €). En 4: 4 5 One Last Night (C. Soumillon) Outsiders : 14 (El Paso Vici) ­ 9 (Espace 2 1 Africain (R. Derieux) Pl. (1­6): 14,20 € ­ (1­13): 9,70 € ­ (6­13): 6 Bijou Pettevinière (Q) A. Lamy 2800 Favoris : 17 (Baila Sport) ­ 6 (Céleste Dry) ­ 1 8 Varouge d'Erevan (A. Lamy) 571,50 €, en 5: 114,30 €, en 6: 38,10 €. 12 partants. Np : Dance Colony (4). 29,50 €. 7 Banco de l'Iton M. Pean 2800 16 (Coral Sea) d'Erable) ­ 13 (El Fuego de Bez) ­ 10 (Eucadix 3 10 Atout du Lerre (F. Anne) de Houelle) 2 10 Vent du Ciel (F. Nivard) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (12): 2,60 € ­ Pl. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (1­6): 61,60 €. 8 Vésuve d'Enfer (Q) P. Thieulent 2800 Outsiders : 9 (Béa Thoris) ­ 8 (Corona Gédé) ­ 4 5 Belline d'Urzy (M. Abrivard) 3 7 Vival Thieric (J. Raffestin) 7. PRIX JULIEN CORNET 16 partants (12): 1,30 € ­ (1): 1,50 € ­ (6): 2,20 €. 2sur4 : (1­6­13­10) (pour 3 €): 56,10 €. 9 Aubade Carisaie (Q) E. Raffin 2800 18 (Viva Well) ­ 5 (Coalinga City) 5 4 Vanaë des Voirons (J.­F. Senet) 4 12 Bientôt Jenilou (E. Raffin) 1 2 Duke Jet (F. Lecanu) Trio : (12­1­6) (pour 1 €): 19,10 €. Rapports 10 Azalée de Bomo (A) P.­Y. Verva 2800 18 partants 16 partants. Non partant : Berry Félin (6). 16 partants. Non partant : Ulysse de la 2 10 Dalshim du Noyer (M. Abrivard) Multi : (1­6­13­10) (pour 3 €). En 4: spéciaux Gag.(12­1): 3,60 €. 2.362,50 €, en 5: 472,50 €, en 6: 157,50 €, Favoris : 6 ­ 9 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 8,20 € ­ Pl. Basle (15). 3 12 Divine Honey (M. Lenoir) Couplé : (pour 1 €): Gag. (12­1): 3,60 € ­ Outsiders : 7 ­ 8 ­ 1 Prix de Damblainville (3): 2,80 € ­ (1): 3,10 € ­ (10): 3,00 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (8): 3,00 € ­ Pl. 4 9 Daydreamer (J.­F. Senet) en 7: 67,50 €. LE QUINTÉ DE DEMAIN Pl. (12­1): 2,10 € ­ (12­6): 5,60 € ­ (1­6): Pick 5 : (1­6­13­10­2) (pour 1 €): Course Nationale ­ Attelé ­ Femelles Trio : (3­1­10) (pour 1 €): 85,00 €. (8): 1,90 € ­ (10): 4,30 € ­ (7): 6,90 €. 16 partants. Tous couru. 8,80 €. Rapports spéc. Gag. (12): 2,60 € ­ Prix Bar PMU l'Olympic à ­ Course F ­ 18.000 € ­ 2.450 mètres Couplé : (pour 1 €): Gag. (3­1): 34,20 € ­ Trio : (8­10­7) (pour 1 €): 610,50 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 5,80 € ­ Pl. 4.275,20 €. 8 mises gagnantes. Pl. (12): 1,30 € ­ (1): 1,50 € ­ (6): 2,20 €. Courville 4­ Corde à droite ­ Groupe B ­ 18h48 Vendredi VINCENNES Pl. (3­1): 11,20 € ­ (3­10): 10,50 € ­ (1­10): Rapports spéciaux (15 non partant) (2): 2,80 € ­ (10): 3,80 € ­ (12): 4,70 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (12­1): 6,10 €. 7. PRIX DE CLAIREFONTAINE EN YVELINES Course Nationale ­ Attelé ­ Femelles 16,50 €. Trio : (2­10­12) (pour 1 ): 205,90 . TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Gag.(8­10): 57,30 €. € € Rapports spéciaux : 2,60 €. 1 2 Dylan Dancing (Mlle L. Grosso) ­ Course E ­ 21.000 € ­ 2.800 mètres Prix "Le Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­1): 60,20 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (8­10): 57,30 € ­ Couplé : (pour 1 €): Gag. (2­10): 39,20 € ­ 2sur4 : (12­1­6­5) (pour 3 €): 3,90 €. 5 MULTI 2 6 Yooroppa (Mlle D. Santiago) ­ Groupe A ­ Départ à 14h05 2sur4 : (3­1­10­5) (pour 3 €): 9,90 €. Pl. (8­10): 14,20 € ­ (8­7): 21,50 € ­ (10­7): Pl. (2­10): 16,40 € ­ (2­12): 18,30 € ­ (10­ Rapports spéciaux : 3,30 €. Favoris : 8 (Caresse) ­ 11 (Casaque d'Azif) ­ Parisien" Multi : (3­1­10­5) (pour 3 €). En 4: 64,40 €. Rapports spéciaux (15 non 12): 27,80 €. 3 13 Konigin Ricke (Mlle A. Mérou) TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ e Mini Multi : (12­1­6­5) (pour 3 €). En 4: 4 12 Amie Intime (Mlle L. Poggionovo) 14 (Corbeille d'Argent) Course Européenne - 252,00 €, en 5: 50,40 €, en 6: 16,80 €, en partant) Gag. (8): 3,00 € ­ Pl. (8): 1,90 € ­ Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­10): 74,50 €. 58,50 €, en 5: 11,70 €, en 6: 3,90 €. MINI MULTI Outsiders : 10 (Cerise Mika) ­ 9 (Cartouche 2 7: 7,20 €. (10): 4,30 € ­ (7): 6,90 €. 2sur4 : (2­10­12­9) (pour 3 €): 57,90 €. 13 partants. Tous couru. Attelé - Course C - J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 8,50 € ­ Pl. 1 D'Elle de Marions F. Giard 2800 Jemiska) ­ 2 (Cambada d'Or) ­ 4 (Came du Couplé Ordre : (pour 1 €) : (8­10): Multi : (2­10­12­9) (pour 3 €). En 4: 3. PRIX ARREAU Calorne) 48.000 € - 2.850 m - GP 2. PRIX DE L'UNAT (2): 2,80 € ­ (6): 2,70 € ­ (13): 5,60 €. 2 Dikita de Tilou B. Marie 2800 99,00 €. Rapports spéciaux (15 non 3.969,00 €, en 5: 793,80 €, en 6: 1 4 California Tee (E. Hardouin) 3 Dalka de Vandel C. Mégissier 2800 15 partants TRIO ­ COUPLÉ ­ COUPLÉ ORDRE ­ 1 3 Valbert de Waldam (Mlle J. Gorain) partant): 3,00 €. 264,60 €, en 7: 113,40 €. 2 7 Baby Jane (Mlle D. Santiago) Trio : (2­6­13) (pour 1 €): 284,10 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (2­6): 19,40 € ­ 4 Dixie de Camaro (Q) F. Lecanu 2800 2SUR4 ­ MULTI ­ TIERCÉ ­ QUARTÉ+ ­ 2 4 Between (M. J. Barbier) 2sur4 : (8­10­7­12) (pour 3 €): 36,60 €. 3 2 Bay of Biscaine (I. Mendizabal) 5 Dixie Bond A. Wiels 2800 Prix de Placy 3 6 Bandit (M. D. Crespel) Rapports spéciaux (15 non partant): 8. PRIX FERNAND­FLORIBERT DUBOIS 8 partants. Tous couru. Pl. (2­6): 7,00 € ­ (2­13): 25,80 € ­ (6­13): QUINTÉ+ 26,60 €. 6 D'Actualité (PP) G. Houel 2800 Monté ­ Course C ­ 22.000 € ­ 2.450 4 9 Un Soir Fatal (M. S. Laboutique) 4,20 €. 1 7 China Chipie (F. Lecanu) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 7,40 € ­ Pl. 7 Dame d'Elise B. Rocher 2800 m ­ Corde à droite ­ Départ à 19h15 N Cheval Driver Dist. 16 partants. Non partants : Valeur Danover Multi : (8­10­7­12) (pour 3 €). En 4: 2 15 Classic Word (R. Bakker) (4): 2,10 € ­ (7): 3,30 € ­ (2): 1,60 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­6): 27,90 €. 5 8 Dune de la Lune R. Delaune 2800 1 BISON SPIRO P. Vercruysse 2850 (10), Vénus d'Aunay (12). 1.575,00 €, en 5: 315,00 €, en 6: 105,00 €, 3 8 Chêne de Landisacq (D. Armellini) Trio : (4­7­2) (pour 1 €): 82,40 €. 2sur4 : (2­6­13­12) (pour 3 €): 45,30 €. 9 Douceur Divine (Q) C. Cuiller 2800 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 2,00 € ­ Pl. en 7: 45,00 €. 4 13 Cenzo du Guémont (E. Raffin) Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­7): 43,80 € ­ Mini Multi : (2­6­13­12) (pour 3 €). En 4: 10 Diva Ermitage Jér. Simon 2800 MULTI 2 EAGLE B BUTCHER J. Van Rijn 2850 1.836,00 €, en 5: 367,20 €, en 6: 122,40 €. (3): 1,20 € ­ (4): 2,00 € ­ (6): 1,50 €. 16 partants. Non partant : City Star (16). Pl. (4­7): 12,50 € ­ (4­2): 4,90 € ­ (7­2): 11 Dévérina d'Echal C. Boisnard 2800 Favoris : 5 (Cambo Majyc) ­ 14 (Caravelle) ­ 3 SCHUBERT F. Nivard 2850 Trio : (3­4­6) (pour 1 €): 11,00 €. Rapports 5. PRIX LÉOPOLD VERROKEN J.Simple : (pour 1 €) Gag. (7): 33,70 € ­ 10,80 €. 12 Diane de Corbery (Q) F. Ouvrie 2800 8. PRIX DE LA CROIX BLANCHE 13 (Batata) 4 SOGNO D'AMORE J.-P. Monclin 2850 spéciaux (10 et 12 non partantes) Gag.(3­ 1 12 Enduro (M. Abrivard) Pl. (7): 7,80 € ­ (15): 4,70 € ­ (8): 4,40 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­7): 79,70 €. Favoris : 5 ­ 6 Outsiders : 10 (Bill Please) ­ 2 (Corail d'Aure) 4): 7,40 €. Gag.(3): 2,00 €. 2 9 Enzo du Vivier (C. Martens) Trio : (7­15­8) (pour 1 €): 632,80 €. Trio Ordre : (4­7­2) (pour 1 €): 349,20 €. 1 6 Notanotherholiday (T. Bachelot) Outsiders : 9 ­ 8 ­ 12 ­ 12 (Calie de Pommeraye) ­ 7 (Cadence des 5 SIDNEY EFFE D. Locqueneux 2850 Couplé : (pour 1 €): Gag. (3­4): 7,40 € ­ Pl. 3 6 Elan du Rocher (F. Nivard) Couplé : (pour 1 €): Gag. (7­15): 221,40 € ­ 2 10 Full Dance (R. Marchelli) Gires) 6 SIRENA D'ASOLO G. Minnucci 2850 3 12 Lady Kyria (F. Veron) (3­4): 3,50 € ­ (3­6): 2,50 € ­ (4­6): 4,80 €. 4 5 El Soro (M. Verva) Pl. (7­15): 46,00 € ­ (7­8): 36,10 € ­ (15­8): 4. PRIX DE FRANCONVILLE Prix Bar PMU l'Olympic à 15 partants 7 BARAKA THIÉBEN M. Lenoir 2850 Rapports spéciaux (10 et 12 non 12 partants. Non partant : Energetic (4). 24,40 €. 1 2 Tan (T. Bachelot) 4 2 Aurelien (Mlle P. Dominois) Courville partantes) Gag. (3): 2,00 € ­ Pl. (3): 1,20 € J.Simple : (pour 1 €) Gag. (12): 4,50 € ­ Pl. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (7­15): 2 7 Majorelle (C. Demuro) 12 partants. Tous couru. Course Nationale ­ Attelé ­ Femelles Prix de Martainville 8 SURICATO JET F. Ouvrie 2850 ­ (4): 2,00 € ­ (6): 1,50 €. (12): 1,60 € ­ (9): 2,90 € ­ (6): 1,70 €. 340,50 €. 3 1 Larno (M. Guyon) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (6): 2,90 € ­ Pl. 6­ Course E ­ 21.000 € ­ 2.800 mètres Attelé ­ Femelles ­ Course D ­ 9 GLOBAL RESPONS B. Goop 2850 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­4): 12,20 €. Trio : (12­9­6) (pour 1 €): 40,00 €. 2sur4 : (7­15­8­13) (pour 3 €): 32,40 €. 9 partants. Tous couru. (6): 1,60 € ­ (10): 4,60 € ­ (12): 3,00 €. ­ Groupe B ­ Départ à 14h35 22.000 € ­ 2.450 mètres ­ 19h45 10 BE LOVE DESBOIS T. Le Beller 2850 Rapports spéciaux (4 non partant) Rapports spéciaux : 6,00 . J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 4,50 € ­ Pl. Trio : (6­10­12) (pour 1 €): 106,60 €. 6 Rapports spéciaux (10 et 12 non € 11 BE BOP MARA G. Gelormini 2850 partantes): 2,00 €. Gag.(12­9): 19,80 €. Multi : (7­15­8­13) (pour 3 €). En 4: (2): 1,50 € ­ (7): 2,30 € ­ (1): 1,30 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (6­10): 28,20 € ­ TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 2sur4 : (3­4­6­9) (pour 3 €): 4,20 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (12­9): 19,80 € ­ 1.890,00 €, en 5: 378,00 €, en 6: 126,00 €, Trio : (2­7­1) (pour 1 €): 15,90 €. Pl. (6­10): 9,50 € ­ (6­12): 7,40 € ­ (10­12): MINI MULTI MULTI 12 BARAKA DE LOU A. Lamy 2850 Rapports spéciaux (10 et 12 non Pl. (12­9): 6,60 € ­ (12­6): 4,30 € ­ (9­6): en 7: 54,00 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (2­7): 23,70 € ­ 28,60 €. 1 Diva Perrine E. Raffin 2800 Favoris : 16 (Effigie Madrik) ­ 12 (Easy 13 BOMINA A. Dollion 2850 7,70 €. partantes): 6,30 €. Pick 5 : (7­15­8­13­4) (pour 1 €): Pl. (2­7): 6,00 € ­ (2­1): 2,20 € ­ (7­1): Couplé Ordre : (pour 1 €) : (6­10): 45,80 €. 2 Donzella Bella P. Daugeard 2800 Lignerie) ­ 4 (East Road) 14 BEACH JULRY J.-P. Gauvin 2850 Multi : (3­4­6­9) (pour 3 €). En 4: Couplé Ordre : (pour 1 €) : (12­9): 2.545,00 €. 14 mises gagnantes. Rapports 5,40 €. 2sur4 : (6­10­12­2) (pour 3 €): 9,30 €. 3 Diva Nueva M. Pean 2800 Outsiders : 6 (Eliska Berry) ­ 11 (Elite de 63,00 €, en 5: 12,60 €, en 6: 4,20 €, en 7: 37,70 €. Rapports spéciaux (4 non spéciaux (16 non partante): 509,00 €. 1 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­7): 41,70 €. Mini Multi : (6­10­12­2) (pour 3 €). En 4: 4 Discovery Charm Emil. Raulline 2800 Puch) ­ 8 (Effrontée) ­ 13 (Extra Cadette) 15 BLACK JACK FROM E. Raffin 2850 3,15 €. partant): 4,50 €. mises gagnantes. Trio Ordre : (2­7­1) (pour 1 €): 97,00 €. 310,50 €, en 5: 62,10 €, en 6: 20,70 €. 5 Devisella W. Bourdon 2800 16 partants 16 STEVEN DEL RONCO M. Mottier 2850

1 TTE 13 Jeudi 22 Juin 2017 Détente

Votre horoscope Une grille... du 22 juin Jouez & gagnez ... et des mots Votre fi délité est récompensée ! Jouez chaque jour et multipliez BÉLIER BALANCE vos chances d’être tiré au sort ! 21 mars - 20 avril 23 sep. - 22 oct. À GAGNER cette semaine Travail : Peut-être un nombre im- Travail : Partagez vos responsabilités pressionnant d’idées à concrétiser, avec celles d’une personne de votre 128 Go mais qui ne suscitent que peu d’inté- famille, mais sans minimiser votre un iPhone 7 rêt, hélas ! Amour : L’être aimé, en rôle. Amour : Levez si possible • Ecran rétina HD 4,7’’ revanche, semble goûter vos efforts les inhibitions d’une personne amie • Nouvel appareil photo 12Mpx à leur juste prix. Santé : Pourquoi trop intimidée. Santé : Compliqué • Résistant aux éclaboussures, à l’eau et à la poussière de la migraine ? de lâcher du lest. • Enregistrement vidéo 4K • Capteur d’empreinte digitale touch ID intégré au nouveau bouton principal BRAVO au gagnant de la semaine ! TAUREAU SCORPION M. Frédéric CARRION remporte un Galaxy S7 edge 21 avril - 21 mai 23 oct. - 22 nov. chaque jour, une nouvelle CHANCE de gagner Travail : Des propositions intéres- Travail : On vous a connu plus témé- santes, mais qui nécessiteront des raire en affaires comme dans la vie et mises de fonds trop importantes pour on espère que vous allez vous réveiller. votre budget. Amour : Louchez du Amour : Vous pourrez suivre le bon A côté de l’être aimé et des siens, mais exemple donné par votre partenaire sans trop d’espoir. Santé : Gencives de cœur. Santé : Fatigant souci de vraiment sensibles. bien faire.

GÉMEAUX SAGITTAIRE 22 mai - 21 juin 23 nov. - 22 déc. B C Travail : Reprenez à zéro l’étude d’un Travail : Votre but est partiellement projet dont le lancement a été stoppé atteint et il faut maintenant davantage il y a peu et qui pourrait être réac- penser à protéger utilement vos arri- Envoyez RLR4 par SMS au 71003 tivé. Amour : Place à l’imagination ères. Amour : Une très sympathique (0,65 € par SMS + prix d’un SMS x 3) pour rendre la vie de votre couple rencontre semble promise aux seuls plus animée. Santé : Le renouveau célibataires. Santé : Contentez-vous ou vous réveille. de dire oui. Par téléphone Service 1,99 € / appel dites RLR4 au 0 891 65 20 73 + prix appel Jeu-concours du 19/06 au 25/06/2017 ouvert aux résidents majeurs en France métropolitaine. Les vainqueurs seront tirés au sort parmi les bonnes réponses et personnellement avertis. Les coordonnées des participants pourront être traitées conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 06/01/78. Règle- ment déposé auprès d’un huissier de justice à Lille (59) et disponible sur les sites www.huissier-59-lille.fr et www.adajmedia.com. Service d’assistance : CANCER CAPRICORNE n° 01 78 41 01 20 ou [email protected]. 22 juin - 22 juil. 23 déc. - 20 jan.

Travail : Si la situation vous a paru Travail : L’agitation ambiante n’est complexe, c’était hier et les choses guère favorable à l’énorme effort ont déjà changé, justifiant un autre que vous vous préparez cependant à Figures manquantes départ. Amour : Vous désirez réel- consentir. Amour : On n’attend qu’un Testez votre mémoire. lement conjuguer le verbe aimer et signe de votre part pour intervenir si Observez bien le premier c’est possible. Santé : Vitalité très nécessaire. Santé : Tonus en perte bien retrouvée. de vitesse. alignement de formes, cachez-le et reconstituez-le. Hagar Dunor le Viking Une minute de réflexion doit vous suffire.

LION VERSEAU 23 juil. - 22 août 21 jan. - 19 fév. Mots crois es´ Travail : Un affrontement pour rire, Travail : Au lieu de dire sottises et mais néanmoins assez sérieux pour autres absurdités, penchez-vous vite HORIZONTALEMENT : – A – Représentations per- 12345678910 inquiéter vos amis. Il faudrait les ras- sur le problème en cours, car il y a manentes d’un Etat à l’étranger. – B – Un drôle de A surer. Amour : Un petit cadeau déri- urgence. Amour : Vous comprend- zèbre ! Convient parfaitement bien. – C – Le cours derait votre partenaire… si c’est une on côté cœur ? Ce n’est pas certain, B surprise. Santé : Ne vous surpassez alors expliquez-vous. Santé : Tenez d’eau peut sortir du sien. Joues sur la longueur. – D pas ce soir. compte de la fatigue. – Très anémiés. Patrie des Issois. – E – Gracieuses, C pour les dames du Moyen Age. L’argent de la rue. – D F – Sœur d’Hélios. Estime la valeur. – G – Il reste au Sachem fond de la tasse. Paroles et musique. – H – Gratin du E mess. Sabre à lame recourbée. – I – Il était le neveu F VIERGE POISSONS de Caligula. Poisson du lac Léman. – J – Dominer. 23 août - 22 sep. 20 fév. - 20 mars Son avarice est maladive. G H Travail : Le moment paraît propice Travail : On aimerait profiter d’un pour débloquer le frein qui gêne certain climat de douceur, mais un VERTICALEMENT : – 1 – Réduction des charges I encore votre pouvoir de décision et empêcheur de tourner en rond gâche cause un retard. Amour : Ne son- votre plaisir… Amour : Améliorez financières. – 2 – Un peu humide. Désagréable en J gez même pas à revenir en arrière et donc votre agréable nid d’amour et bouche. – 3 – Récolter çà et là. Lettres de Rome. acceptez l’aide proposée. Santé : Des oubliez un peu le reste. Santé : Foin – 4 – Il est le numéro un. Mammifère carnassier d’Afrique appelé aussi chien oreillard. – 5 – Monuments douleurs musculaires. des soucis quotidiens ! aux morts. C’est un esprit borné. – 6 – Points de vue. Symbole de l’astate. – 7 – Il fut aimé de Galatée. Grande figure de l’histoire de la chanson. – 8 – Garde champêtre. – 9 – Etats d’alerte. Son plumage est très coloré. – 10 – Passée au crible. Pianiste français contemporain de Debussy. Mots GE E a` decrypter´ FU E Les lettres M, O et R ont été cachées. Complétez les mots suivants pour NT -D’ trouver l’intrus. CID Solutions des jeux

Les jeux de l’écrit

et du web

L’INTRUS EST : CORRIDOR. CORRIDOR. : EST L’INTRUS

GÉROMÉ - FOURME - MONT-D’OR - - MONT-D’OR - FOURME - GÉROMÉ

MOTS À DÉCRYPTER À MOTS

RNRRAT TRONER J

EO FERA NERON I

MYATAGAN EM H

ACAIR I A MARC G

O PESE EOS E F

ETSBLE GENTES E

TILSIS I IOLES ET D

I ETIRES LIT C

OS VA C I LOUST B

AMBASSADES A 12345678910

Adresse postale : remplit son verre et les deux sévèrement Narcisse Rognard la tiédeur du poêle. Dans 57777 METZ CEDEX 9 Tél. 03 87 34 17 89

hommes trinquèrent sous le à la main. C’était le cri de l’étable, couché sur un tas de Société Anonyme Fax : 03 87 34 17 90 regard perdu de Jeanne. douleur du vieux chasseur foin, recouvert d’une épaisse www.republicain-lorrain.fr Siège social : TARIF ABONNEMENT 3, avenue des Deux Fontaines 7 jours/7 (France) par prélèvement qui l’avait réveillé en sursaut. couverture faite de peaux de 57140 WOIPPY Mensuel : 31,00 € LeLe ChantChant BECM 11899 00201 00022476645 30 Louis avait mis longtemps à renard, Narcisse Rognard Pour vous abonner II Publicité : 366 SAS Service clients : retrouver son calme, à apai- dormait en ronfl ant. 101 Boulevard Murat – CS 51724 dudu lloupoup ser le rythme de son cœur 75771 Paris Cedex 16 Le ronsin de Broye-les-Loups pour accorder sa respiration Imprimeries Le Républicain Lorrain [email protected] Roger Faindt l Roman de Borée Directeur général, Directeur de la publication : à celle de ses parents qui dor- Christophe Mahieu  ’    maient profondément près de Responsable de la Rédaction : Passé ce délai, je partagerai le litre d’eau-de-vie de contre- Jean-Marc Lauer avec lui les recettes de gibier bande douze sous. Quant à la L   qu’à l’accoutu- la cheminée. Actionnaire principal : GRLC mée. Il était à la fois heureux Louis s’extirpa du grand N° Comm. parit. : 0319 C 86338 et les primes off ertes pour prime off erte par tête de loup, Reproduction interdite de tous les articles et anxieux de partir. Il avait coff re en bois qui lui servait sauf accord du journal. les loups. elle était si élevée qu’il suf- Origine du papier : Canada, Belgique, France de lit et que son père pou- Imprimé sur papier recyclé ou issu de forêts gérées durablement Claude-Auguste hocha la fi sait de tuer une dizaine de cauchemardé, eff rayé par un Taux de fibres recyclées moyen 95%. Eutrophisation : Ptot 0,02729 kg/tonne grand loup noir aux yeux vait déplacer facilement selon Les remarques : tête, content. Le litre de lait bêtes pour s’off rir une vache. Concernant une publicité parue verts auquel il avait échappé les saisons, s’habilla chaude- à suivre… dans notre publication sont à se vendait quatre sous, la Claude-Auguste versa une adresser au ARPP. de justesse et qui avait mordu ment et quitta discrètement Concernant les petites annonces douzaine d’œufs dix sous et rasade de gnôle à son invité, classées sont à adresser direc- 11, rue Saint-Florentin - 75008 PARIS tement au journal. 1 TTE 14 Jeudi 22 Juin 2017 Télévision n LE FILM DU JOUR n EN BREF La déception Une comédie « J’ai laissé une vraie de Julian Bugier à l’humour catch « Les Reines du ring » : un film très girl power, liberté à Ali Baddou » drôle, qui fait valser les a priori. Yann Arthus-Bertrand a confié au journaliste les commentaires du « Maroc vu du ciel », sur France 2.

rendre de la hauteur quand c’est Yann Arthus­Bertrand Pqui pilote, c’est l’assurance d’en prendre plein les yeux. Pro­ messe tenue avec « Le Maroc vu du ciel », ce soir sur France 2 ! Avant de faire ce film, quel D’ordinaire discret, Julian Bugier lien aviez­vous avec le Ma­ sort de sa réserve et ne cache pas roc ? sa déception de ne pas succéder Si ce n’est un livre de photos sorti à David Pujadas au JT de 20 heu­ il y a une vingtaine d’années, res de France 2. « J’aurais aimé aucun. Mais j’adore partir à la dé­ avoir cette place de numéro 1 », a couverte d’un pays. Encore plus confié le journaliste au Buzz quand on sait que l’on touche les TV Magazine. Joker de Pujadas gens au cœur avec nos images. depuis 2011, Julian Bugier ex­ Audrey Fleurot a suivi un entraînement intensif avant le Le précédent film, « L’Algérie vue Yann prime son regret, mais ne tient tournage à raison de dix heures par semaine pendant trois mois. du ciel », a suscité un retour posi­ Arthus-Bertrand : pas à blâmer Anne­Sophie Lapix, tif incroyable ! J’ai notamment « Les images préférée par sa direction. Il consi­ vec ses collègues du su­ bats de catch que l’on voit reçu plein de messages très tou­ de la mosquée dère sa consœur comme « quel­ de Casablanca, Apermarché – Nathalie dans « Les Reines du ring » ont chants d’Algériens qui redécou­ avec toute qu’un de rigoureux, tout à fait lé­ Baye, Corinne Masiero vraiment été réalisés par les vraient leur pays et se le réappro­ cette ferveur, gitime », en précisant que ce (« Louise Wimmer ») et quatre actrices. Elles ont priaient avec une certaine fierté. m’impression- nouveau visage pourrait être Audrey Fleurot (« Intoucha­ d’ailleurs suivi un entraîne­ J’espère que les Marocains auront nent ». « bénéfique pour l’antenne ». bles ») –, Marilou Berry forme ment intensif en amont du le même sentiment [le film est une équipe de catch pour re­ tournage à raison de dix heures également diffusé sur une chaîne images inouïes des chevaux sou­ images aux mots d’un autre ? sion avec Audrey Pulvar ? rain. Comme j’ai mon caractère, nouer avec son fils. André par semaine pendant trois marocaine, ndr]. levant un nuage de poussière Là­dessus, je suis très cool. Je fais Depuis longtemps, j’ai envie de j’ai arrêté de discuter avec eux. Un journaliste Dussollier les entraîne dans ce mois. Pour André Dussollier la De toutes ces magnifiques derrière eux… Celles de la mos­ confiance aux gens. Je lui ai laissé proposer une émission qui s’ap­ Là, Audrey a une vraie envie de premier long de Jean­Marc préparation a été tout autre. Il images tournées depuis un hé­ quée de Casablanca, avec toute une vraie liberté. La télévision est pellerait « Vu du cœur », mettre s’engager et de faire avancer ce de BFMTV Rudnicki. a visionné plusieurs fois « Mil­ licoptère, laquelle vous re­ cette ferveur, m’impressionnent souvent un robinet à paroles qui en avant les personnes qui s’en­ projet. Alors on discute. Je suis porte plainte L’idée de départ de cette petite lion Dollar Baby », dans lequel vient en mémoire spontané­ aussi. Derrière, il y a une forme privilégie le divertissement. Ali gagent, qui prennent des initiati­ quelqu’un du service public. Sur Jean­Rémi Baudot, journaliste po­ comédie sans prétention est Clint Eastwood entraîne la ment ? d’utopie qui m’intéresse, moi qui est journaliste, franco­marocain, ves positives. À l’époque, quand France 2, je me sens à ma place. litique sur BFMTV, porte plainte plutôt saugrenue. On peut boxeuse Hilary Swank, pour Il y a cette séquence de fantasia ne crois pas en Dieu. et je l’ai senti troublé, comme in­ je l’ai proposé à France 3, avec Propos recueillis par contre X. Dimanche 11 juin, il a même rester franchement dubi­ donner à son rôle de coach dur tournée par mon partenaire de Le journaliste Ali Baddou est timidé par cet exercice d’écriture l’idée d’en faire un « “Thalassa” Patrice Gascoin été agressé verbalement au cours tatif devant ce pitch mélan­ à cuire une vraie authenticité. toujours, Michaël Pitiot [coréali­ le narrateur de votre film. impliquant et nouveau pour lui. de l’engagement », on m’a de­ « Le Maroc vu du ciel » d’un duplex par un homme rapi­ geant drame social, catch, hu­ Et le résultat est là. Délirant, sateur du film, ndr]. On a des Est­ce facile de confier ses Où en est votre projet d’émis­ mandé de ne pas aller sur ce ter­ à 20 h 55 sur France 2 dement identifié comme étant mour et bons sentiments. culotté et joyeusement enlevé, Will le perturbateur. Ce Youtu­ Mais, contre toute attente, « Les Reines du ring » s’impose beur s’était déjà fait remarquer « Les Reines du ring » envoie comme un honnête divertisse­ avec des interventions sur CNews valser les a priori dans les cor­ ment qui sort franchement du et sur le plateau de « Touche pas des. Emmené par sa fine lot des comédies françaises ha­ à mon poste ! », sur C8. BFMTV équipe de comédiennes, ce bituelles. « J’ai vécu la magie de la rencontre » soutient son journaliste et pré­ film très girl power vaut le Nicolas Jouenne vient qu’elle « agira à l’encontre coup d’œil. C’est drôle, bien « Les Reines du ring » France 5 diffuse quatre inédits de « J’irai dormir chez vous », avec le globe-trotteur Antoine de Maximy. de tous ceux qui réitéreraient des écrit et interprété avec une à 21 heures sur W9 incidents similaires à l’antenne ». vraie conviction. Il faut avouer Fra. 2013. Réalisation : Jean­ ncadré par ses caméras, cosy. À Sarajevo, des membres nus, j’en ai entre vingt et qua­ que Marilou Berry, Nathalie Marc Rudnicki. 1 h 47. Avec : Antoine de Maximy s’in­ de la communauté musulmane rante minutes par épisode. Baye et compagnie n’ont pas Marilou Berry, Nathalie Baye, Evite à dormir chez les Bos­ me parlent de femmes nues, en J’envisage de faire des quatre­ France Télé ménagé leur peine. Audrey Fleurot, Corinne Ma­ niens, qu’ils soient Croates, fait des nanas en short et dé­ vingt­dix minutes. investit Pour plus de réalisme, les com­ siero, André Dussollier. Serbes ou Bosniaques. Une bardeur. Dans un parc, d’autres Quid des directs en France ? halte surprenante au cœur des regrettent Tito, consomment C’était une expérience incroya­ Montpellier Balkans, avant de nouveaux porc et alcool… ble sur France 5, inégale, j’ai France Télévisions a conclu un voyages en Thaïlande, Tanza­ Revoyez­vous vos hôtes ? dû réparer mes caméras en di­ partenariat avec la mairie de n DIVERTISSEMENT nie et Pays­Bas la semaine pro­ J’en ai revu environ trois, qui rect ! Je rêverais de le faire à Montpellier, Montpellier Médi­ chaine. étaient de passage à Paris, sur l’étranger, mais, aux Pays­Bas, terranée Métropole et la région Après le Nicaragua, pour­ 57 voyages en treize ans j’ai dû attendre trois jours Occitanie/Pyrénées­Méditerra­ Caroline Ithurbide quoi la Bosnie­Herzégovine ? d’émissions ! Mais je tiens à avant que tout s’enchaîne d’un née. Le service public va instal­ Parce que c’est un pays com­ envoyer le film à chacun. bloc. ler pour neuf ans 16 000 m² de solidaire d’Hanouna plexe, peu stable, qui risque Votre voyage préféré cet Que retenez­vous de votre studios de tournage dans la d’évoluer. Sur ses deux entités été ? expérience dans « La Cour commune de Vendargues. La que sont la République serbe La Tanzanie, chez les Massaïs. des grands », sur Europe 1 ? première fiction à y être tournée de Bosnie et la Fédération de Je filme une femme en douce. À la radio, je n’écoute pas, je sera le futur feuilleton quotidien Bosnie­Herzégovine se super­ Elle m’engueule, me frappe ; rêve, je n’arrive à pas blaguer de France 2, produit par MFP, la posent les Croates, catholi­ c’est très taquin, très complice. avec les autres ! Je suis un hy­ filiale de production du groupe. ques ; les Serbes, orthodoxes, Je me renouvelle en me surpre­ peractif. Dans « J’irai dormir TF1 a, elle aussi, choisi cette ré­ et les Bosniaques, musulmans. nant, mais je ne suis pas en chez vous », je peux être at­ gion (Sète) pour tourner son J’ai vécu la magie de la rencon­ mission sur Terre ! tentif aux autres parce que je feuilleton quotidien. La région tre près de Maglaj dans une Combien d’heures tournez­ suis occupé par les caméras. et son soleil attirent énormé­ charrette tirée par un cheval en vous ? Propos recueillis par ment puisque 111 téléfilms, sé­ pleine campagne. Le père et un J’ai tourné trente­sept heures Isabelle Mermin ries ou documentaires y ont été jeune couple vivent là, dans aux Pays­Bas et soixante en « J’irai dormir chez vous » Antoine de Maximy : « J’ai revu environ trois de mes hôtes, qui tournés en 2016. une maison étonnamment Thaïlande. Je monte des bo­ à 20 h 55 sur France 5 étaient de passage à Paris, sur 57 voyages en treize ans ! ». « Les Feux

Caroline Ithurbide, chroniqueuse dans « Touche pas à mon n SELECTION FAMILLE de l’amour », poste ! » évoque un «acharnement sur l’animateur et l’émission». ça continue aroline Ithurbide et Boris Ehr­ Cyril et de ma chaîne, C8, c’est Cgott étaient présents au Festi­ de l’acharnement. Je m’amuse val de télévision de Monte­Carlo. toujours autant dans l’émission. En couple à la ville depuis leur Et il y a des chances que je m’y rencontre sur Direct 8, en 2005, amuse encore l’an prochain. » Les journalistes ont conjointe­ Boris, lui, présentait « Le Bache­ ment présenté la cérémonie lor », sur NT1. On évoque son d’ouverture du Festival de Mon­ rachat par C8. « L’émission est te­Carlo. « C’était une paren­ en stand­by, dit­il. C’est un for­ CBS renouvelle « Les Feux de thèse, mais je suis très binôme mat qui coûte cher. Et puis c’est La Couleur du mensonge Shutter Island Le Monde perdu : The Code Café Society l’amour » (TF1) pour trois sai­ en général, peut­être parce que dur de trouver un Bachelor. » Film. Drame romantique. EU. 2003. Film. Thriller. EU. 2009. Réal.: Jurassic Park Série. Thriller. Aus. 2015. Inédit. Film. Comédie dramatique. EU. 2016. sons, ce qui devrait porter le j’ai une sœur jumelle, ça me Quid de Jean­Michel Maire ? « Je Réal.: Robert Benton. 1 h 45. Martin Scorsese. 2 h 13. Film. Aventures. EU. 1997. Saison 2 haletante pour ce th­ Un Woody Allen tout en finesse nombre de saisons du soap rassure », analyse la chroni­ pense que c’est une blague ! » Nicole Kidman et Anthony Hop­ Un thriller diabolique réalisé Réal.: Steven Spielberg. 2 h 09. riller politique australien ultra­ qui nous projette dans les années opera créé par les frères Bell en queuse de « Touche pas à mon Le journaliste espère pérenniser kins parviennent à transcender de main de maître et servi par Une suite tout aussi réussie connecté. La série bénéficie de 1930. L'humour fait mouche à 1973 à 47 en 2020, au moins. poste ! ». Que pense­t­elle de la son talk­show « Les Enfants de une intrigue alambiquée sur le une interprétation impecca­ que le premier opus réalisée la présence d’Anthony LaPa­ tous les coups et New York est De quoi plaire aux millions de sanction du CSA à l’encontre du la politique » à la rentrée sur Ra­ sens de la vie. ble. par Steven Spielberg. glia. toujours aussi bien filmée. fans des aventures des habi­ talk­show ? « Je suis solidaire de dio VL. Cherie 25, 20.55 France 4, 20.55 Hd1, 21.00 Arte, 20.55 Canal + family, 20.50 tants de Genoa City.

ARD ZDF SWR RTL TELEVISION LA UNE RAI UNO PARIS PREMIERE PLANETE +

5.30 ZDF-Morgenmagazin. 9.00 11.15 SOKO Stuttgart. 12.00 7.00 Natur nah. 7.30 Frage trifft 6.00 Guten Morgen Deutschland. 4.30 VivaCité Matin. 6.00 Le 6.00 RaiNews24. 6.55 Rai Parla- 8.10 La matinale. Magazine. Pré- 6.45 Le retour de la vie sauvage. Tagesschau. 9.05 Rote Rosen. 9.55 heute. 12.10 drehscheibe. 13.00 Antwort. 7.35 Schätze der Welt Reportage. Présentation : Jennifer 6/8. 8.00 Le 8/9. 9.00 C’est vous mento. Magazine. 7.00 TG 1. 7.10 sentation : Saskia de Ville. 9.05 Documentaire. 7.35 American Pic- Sturm der Liebe. Feuilleton. 10.45 ZDF-Mittagsmagazin. 14.00 - Erbe der Menschheit. 7.50 made Knäble, Florian Ambrosius. 8.30 qui le dites. 11.00 On n’est pas Raiuno e TG1. 7.30 TG 1 L.I.S. Paris Première boutique. Magazine. kers - Chasseurs de trésors. 8.55 On Meister des Alltags. 11.15 Gefragt heute - in Deutschland. 14.15 in Südwest. 8.20 Wunschmenü Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 9.00 des pigeons. 11.55 Les feux de 7.55 Che tempo fa. 8.00 TG 1. Présentation : Pierre Dhostel, Valé- n’est pas que des cobayes ! Maga- - Gejagt. 12.00 Tagesschau. 12.15 Die Küchenschlacht. 15.00 heute mit Rainer Sass. 8.50 Landesschau. Unter uns. 9.30 Betrugsfälle. 10.00 l’amour. Feuilleton. 12.45 Quel 8.55 Che tempo fa. 9.00 TG 1. 9.25 rie Pascale, Laurence Peraud. 10.10 zine. 9.50 Les ailes de la guerre. ARD-Buffet. 13.00 ZDF-Mittags- Xpress. 15.05 Bares für Rares. 10.20 made in Südwest. 10.50 Die Trovatos - Detektive decken temps ! 12.55 13 heures. 13.40 Che tempo fa. 9.30 TG 1 - Flash. Caméra café. Série. 13.40 Le Clown. 10.35 Hunting Hitler - Les dossiers magazin. 14.00 Tagesschau. 14.10 16.00 heute - in Europa. 16.10 Die ARD-Buffet. 11.35 Nashorn, Zebra auf. 12.00 Punkt 12 - Das RTL- Alice Nevers. Série. Les dessous du 10.00 TG 1. 10.02 Che tempo fa. Série. Avec Sven Martinek, Diana déclassifiés. 12.05 Ma vie avec un Rote Rosen. 15.00 Tagesschau. Rosenheim-Cops. 17.00 heute. & Co. 13.15 Planet Wissen. 14.15 Mittagsjournal. Magazine. Présen- palais. - Donnant donnant. 15.35 10.05 Quelle brave ragazze... 11.00 Frank. Partie d’échecs. - Frères robot. Documentaire. 13.35 L’im- 15.10 Sturm der Liebe. Feuilleton. 17.10 hallo deutschland. Magazine. Eisenbahn-Romantik. 15.15 Traum- tation : Katja Burkard. 14.00 Ver- Un œil sur mon bébé. Film TV. TG 1. 11.05 Pick Up - Storie a 45 d’armes. - La rançon de la gloire. - mortaliste. Documentaire. 14.30 16.00 Tagesschau. 16.10 Sports- 17.45 Leute heute. 18.00 SOKO hafte Bergwelten. 16.00 SWR kauf’s zu Haus. 15.00 Der Blaulicht Thriller. EU. 2014. Réalisation : giri. Magazine. 11.35 Don Matteo. Machination. 17.00 L’agence tous Planète Terre - Aux origines de la chau. Magazine. Présentation : Stuttgart. Série. 19.00 heute. 19.25 Aktuell. 16.05 Kaffee oder Tee. Report. 16.00 Verdachtsfälle. Terry Ingram. 1h24. 17.40 Menta- Série. 13.30 Telegiornale. 14.00 risques. Série. Mort sur ordon- vie. 16.05 Il était une fois l’Huma- Matthias Opdenhövel. FIFA Confe- Notruf Hafenkante. Série. 17.00 SWR Aktuell. 17.05 Kaf- 17.00 Betrugsfälle. Téléréalité. list. Série. Tueur rouge. 18.30 On Un guaio di sorella. Film. Comédie nance. - Une vieille amitié. - Réu- nité. 17.40 Mission «prédateurs». derations Cup 2017. 16.50 Came- fee oder Tee. 18.00 SWR Aktuell 17.30 Unter uns. Feuilleton. 18.00 n’est pas des pigeons. Magazine. sentimentale. 2014. Réalisation : nion de famille. - Le point de non- 18.30 Chroniques sauvages. Série roun/Australie. Football. Coupe des 20.15 Inga Lindström: Rheinland-Pfalz. 18.15 MarktFrisch. Explosiv - Das Magazin. Maga- Présentation : Sébastien Nollevaux. Olaf Kreinsen. 1h35. 15.35 La vita retour. 20.45 Le z#pping de la télé. documentaire. Une journée à la Confédérations. Match de poule, Leg dich nicht… 18.45 Landesschau. 19.30 SWR zine. Présentation : Sandra Kuhn. 19.30 19 trente. in diretta. Talk-show. Présenta- Divertissement. ferme. 19.05 Sale temps pour la groupe B. En direct du Stade Kres- … MIT LILLI AN Aktuell. 20.00 Tagesschau. 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin. tion : Benedetta Rinaldi, Paol Poggi. planète. 20.05 American Pickers - tovski, à Saint-Pétersbourg. Film TV. Comédie sentimentale. Magazine. Présentation : Frauke 20.30 Clem 16.30 TG 1. 16.40 TG1 Economia. 20.50 Band Chasseurs de trésors. Téléréalité. All. Réal. : Ulli Baumann. 1h30. 20.15 zur Sache Ludowig. 18.45 RTL Aktuell. 19.05 Série. Comédie. Fra. 2016. Saison 6. 16.45 Che tempo fa. 16.50 La vita of Brothers… Driving Miss Dan. 19.10 Allemagne/Chili Avec Sina Tkotsch, Leopold Rheinland-Pfalz! Alles was zählt. 19.40 Gute Zeiten, Avec Victoria Abril, Lucie Lucas, Léa in diretta. Talk-show. Présentation : … l’enfer du Pacifique Football. Coupe des Confédéra- Hornung, Marie Theres Kroetz-Relin, Magazine. Présentation : Britta schlechte Zeiten. Feuilleton. Lopez, Jean Dell, Carole Richert. Benedetta Rinaldi. 18.45 Reazione Série. Historique. EU. 2009. Sai- 20.55 Black Watch - tions. Match de poule, groupe B. Nicolas Artajo-Kwasniewski. Krane. 0h45. i Matame ! a catena. 20.00 Telegiornale. son 1. Unité snipers En direct du Kazan-Arena, à Kazan. Liebesgeschichte aus Schweden Des experts et des hommes poli- 20.15 Der Lehrer Entre Adrian et Alyzée tout est fini, Avec James Badge Dale, Joseph Maz- Documentaire. Société. Can. 2016. À un an du Mondial 2018, le cham- Après sa formation à l’école de tiques de Rhénanie-Palatinat Série. All. 2013. Saison 2. malgré l’incompréhension de la jolie 20.30 Techetechetè zello, Jon Seda, Joshua Bitton, Tom 1h05. Inédit. pion du monde 2014 se teste en police, Lilli est envoyée pour son expliquent les développements Avec Hendrik Duryn, Ulrich et jeune avocate. Caro tente bien de Magazine. 0h55. Budge, osh Helman, Cariba Heine. Au sein d’un des régiments les plus terre russe face au vainqueur de la premier poste dans le village de Bor- politiques de cette région de Gebauer, Rainer Piwek, Jessica Gin- raisonner son fils mais rien n’y fait. 21.25 Tutto può succedere 2. 3 épisodes. prestigieux de l’armée canadienne. Copa America, le Chili d’Alexis San- gholm. La jeune commissaire réalise manière compréhensible. Les habi- kel, Matthias Klimsa. En fait, Adrian est malade. Film TV. Comédie. 23.30 TG1 60 Janvier 1943. Leckie, John, Sid et Ce documentaire saisissant relate, chez, actuellement 4e du groupe que ses nouveaux collègues ne sont tants peuvent également donner Sie reden auch erst und denken 22.10 L’agenda ciné. Magazine. Secondi. 23.35 Petrolio. 1.05 TG1 leurs frères d’armes accostent à scènes de reconstitution à l’appui, sud-américain des éliminatoires. pas toujours respectueux des lois. leur avis. dann, oder? 22.20 Une famille formidable. Série. - Notte. 1.35 Che tempo fa. 1.40 Melbourne. Ils sont accueillis en les faits d’armes de cinq héros de la 22.30 Sportschau Club. Magazine. 21.45 heute-journal. 22.15 may- 21.00 Der Südwesten von oben. 21.15 Der Lehrer. Série. Oh Gott, Un cadavre encombrant. 0.05 Opi- Sottovoce. Magazine. 2.09 Una héros par une impressionnante Seconde Guerre mondiale. Prés. : Alexander Bommes. 23.00 brit illner. 23.15 Markus Lanz. 0.30 21.45 SWR Aktuell. 22.00 odysso es ist eine Liebesgeschichte. 22.15 nionS. Magazine. UCM. 0.15 On Notte con il Cinema italiano. 2.10 foule venue les acclamer. Ils déci- 22.00 Le soldat méconnu. Docu- Tagesthemen. 23.30 Kontraste. heute+. 0.45 Der Adler - Die Spur - Wissen im SWR. 22.45 Kunscht! Doc meets Dorf. 0.00 RTL Nacht- n’est pas des pigeons. Magazine. Maria. 2.25 Anita B. Film. Drame. dent alors de passer du bon temps. mentaire. 23.00 Les ailes de la 0.00 Carolin Kebekus: PussyTerror des Verbrechens. Série. 2.15 Ripper 23.15 lesenswert. 23.45 Liebe. Film. journal. 0.35 Der Lehrer. 2.30 Alarm Présentation : Sébastien Nollevaux. 3.50 DA DA DA. 4.25 Kebab for 23.35 Troisième Reich : l’avène- guerre. Série documentaire. 0.45 TV. Divertis. 0.45 Nachtmagazin. Street. Série. 3.10 maybrit illner. Drame. 1.45 Nachtcafé. Talk-show. für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei. 1.05 Quel temps ! breakfast. 5.15 RaiNews24. ment. Documentaire. C’était mieux avant ? Série doc. 1 TTE 15 Jeudi 22 Juin 2017 Télévision

6.25 Tfou. 8.30 Téléshopping. 5.30 Les z’amours. Jeu. Présenta- 6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.50 11.55 Parks and Recreations. 12.05 6.00 Metropolis. Magazine. 6.45 6.00 M6 Music. Clips. 7.00 M6 Kid. 5.20 C dans l’air. Magazine. 6.30 4.20 Un gars, une fille. Série. 5.00 Magazine. Présentation : Marie- tion : Tex. 6.00 Le 6h info. 6.30 Dans votre région. Magazine. Les Guignols. 12.15 Le Gros jour- L’Europe des clichés. 7.10 Arte jour- 8.50 M6 boutique. Magazine. Pré- Zouzous. 9.00 La maison des Le collège d’Étrangeville. Série. Edi- Ange Nardi, Alexandre Devoise. Télématin. 9.30 Amour, gloire 9.50 9h50 le matin. Magazine. nal. 12.40 Serge le mytho. 12.45 nal junior. Magazine. 7.20 Xenius. sentation : Valérie Pascale, Pierre maternelles. Magazine. 10.15 tions très spéciale. - Danger à tous 9.20 Petits secrets entre voisins. et beauté. Feuilleton. 9.55 C’est 10.50 Midi en France. Magazine. The Tonight Show Starring Jimmy 7.45 Floride, la guerre des pythons. Dhostel, Laurence Peraud. 10.00 Nature fragile. Série documentaire. les étages. 5.50 La famille pirate. 11.00 Les feux de l’amour. Feuil- au programme. Magazine. 10.50 Présentation : Vincent Ferniot. À Fallon. Divertissement. 13.30 Le Documentaire. 8.40 L’Italie par la Desperate Housewives. Série. Il est La forêt amazonienne. 10.50 Dike- 7.35 Foot 2 rue extrême. Série. 8.50 leton. 12.00 Les 12 coups de Motus. Jeu. 11.25 Les z’amours. Saint-Denis-d’Oléron. 12.00 12/13. journal du cinéma. Magazine. côte. 9.25 Alger, la Mecque des dans notre nature... - Les règles ledi, le léopard qui ne veut pas quit- Les Gardiens de la Galaxie. Série. midi ! Jeu. Présentation : Jean-Luc Jeu. 11.55 Tout le monde veut 12.55 Météo à la carte. Magazine. 13.40 This Is Us. Série. Souve- révolutionnaires (1962-1974). à respecter. 11.45 Toque Show. ter sa mère. Documentaire. 11.45 9.55 Avatar, le dernier maître de Reichmann. 13.00 Le 13h. 13.50 prendre sa place. Jeu. 12.55 13 Présentation : Laurent Romejko, nirs. - Choix difficiles. 15.05 Le Documentaire. 10.30 Les grands Magazine. 12.45 Le 12.45. 13.30 La quotidienne. Magazine. 13.00 l’air. 11.10 Atomic Puppet. Série. Une étrange baby-sitter. Film TV. heures. 13.55 Mille et une vies. Marine Vignes. 13.50 Mick Bris- bureau des légendes. Série. 17.00 magasins, ces temples du rêve. Scènes de ménages. Série. 14.30 La quotidienne, la suite. 13.40 Le 11.20 Les Dalton. 12.05 À table les Thriller. EU. 2017. Réalisation : Magazine. 15.40 Visites privées. gau. Série. Nuit de garde. - L’ombre Rencontres de cinéma. Magazine. 12.20 Villages de France. 12.50 Un mariage à l’épreuve. Film TV. magazine de la santé. Magazine. enfants. 12.10 Zouzous. 13.35 Une Emily Moss Wilson. 1h30. 15.30 Magazine. Présentation : Stéphane feng-shui. - Le fils perdu. 16.10 Des 17.15 Que le meilleur gagne. Film. Arte journal. 13.00 Arte Regards. Drame. EU. 2014. Réalisation : Bra- 14.35 Allô docteurs. Magazine. saison au zoo. Série documentaire. Un homme inquiétant. Film TV. Bern. Dans la peau des grands chiffres et des lettres. Jeu. 16.50 Drame. EU. 2015. VM. Réalisation : 13.35 Charade. Film. Comédie. dley Walsh. 2h00. 16.20 La robe 15.15 Expédition Amérique du Sud. 15.45 Les Tortues Ninja. Dessin Drame. Can. 2014. Réalisation : chefs. Invité : Thierry Marx. 16.40 Harry. Jeu. Présentation : Sébastien David Gordon Green. 1h43. 18.55 15.25 Cary Grant, de l’autre côté de ma vie. Divertissement. Présen- 15.45 Superstructures évolution. animé. 16.30 Les lapins crétins. Vic Sarin. 1h27. 17.00 4 mariages Vu. Magazine. 16.50 Parents mode Folin. 17.30 Slam. Jeu. Présenta- Canalbus. Divertissement. 19.00 du miroir. Documentaire. 16.30 tation : Cristina Cordula. 17.25 Les Série documentaire. La prison haute 17.20 Molusco. 18.10 Angelo la pour 1 lune de miel. Jeu. 18.00 d’emploi. Série. 16.55 Chéri(e), tion : Cyril Féraud. 18.10 Questions Addict. 19.05 Le journal du cinéma. Invitation au voyage. 17.05 Xenius. reines du shopping. Jeu. Présenta- sécurité. 16.35 Le Paris des grands débrouille. 19.00 Il était une fois... Bienvenue à l’hôtel. Jeu. 19.00 c’est moi le Chef ! Jeu. 17.55 Tout pour un champion. Jeu. Présenta- 19.15 Mash up. 19.25 Le Gros jour- 17.30 Cuisine anti-gaspi. 18.05 Le tion : Cristina Cordula. Séduisante magasins. Documentaire. 17.30 C à la vie. 19.25 Une saison au zoo. The Wall : face au mur. Jeu. le monde a son mot à dire. Jeu. tion : Samuel Étienne. 19.00 19/20. nal. Magazine. 19.45 Les Guignols. rêve du Nouveau Monde. 19.00 avec une touche militaire. 18.40 dire ?! Magazine. 17.45 C dans l’air. Série documentaire. 20.50 Monte 20.00 Le 20h. 20.45 Nos chers 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 Tout le sport. Magazine. Divertissement. 20.00 Le journal Islande : l’été des renards polaires. Chasseurs d’appart’. Jeu. Présen- 19.00 C à vous. Magazine. 20.00 C le son ! Magazine. Présentation : voisins. Série. 20.50 C’est Cante- 20.00 20 heures. 20.40 Vu. 20.50 20.25 Plus belle la vie. Feuilleton. du cinéma. 20.10 Le petit journal. Documentaire. 19.45 Arte journal. tation : Stéphane Plaza. 19.45 Le à vous, la suite. Magazine. 20.20 Charline Roux, Cédric Couvez, loup. Divertissement. Parents mode d’emploi. Série. Avec Laurent Kerusoré. 20.55 Catherine et Liliane. 20.05 28 minutes. 19.45. 20.25 En famille. Série. L’Italie vue du ciel. Christophe Conte.

SÉRIE DOCUMENTAIRE FILM TV SÉRIE SÉRIE SÉRIE SÉRIE DOCUMENTAIRE FILM

21.00 20.55 20.55 21.00 20.55 21.00 20.50 20.55 JUSTE UN REGARD LE MAROC VU DU CIEL MEURTRES HOMELAND THE CODE PRISON BREAK J’IRAI DORMIR SHUTTER ISLAND HHH Série. Drame. Fra. 2017. Saison 1. Documentaire. Aventures. Fra. 2017. À CARCASSONNE Série. Drame. EU. 2017. Saison 6. Série. Thriller. Aus. 2015. Saison 2. Série. Drame. EU. 2017. Saison 5. CHEZ VOUS... Film. Thriller. EU. 2009. VM. Réalisa- Avec Virginie Ledoyen, Joséphine Réalisation : Yann Arthus-Bertrand et Film TV. Comédie. Fra. 2014. Réali- Avec Claire Danes, Rupert Friend, Avec Dan Spielman, Ashley Zuker- Avec Wentworth Miller, Dominic Série documentaire. Aventures. tion : Martin Scorsese. 2h13. Hélin, Jimmy Jean-Louis. Michael Pitiot. 1h25. Inédit. sation : Julien Despaux. 1h42. Elizabeth Marvel, Gary Perez. man, Adele Perovic, Sigrid Thornton, Purcell, Augustus Prew. Fra. 2017. Réalisation : Antoine de Avec Leonardo DiCaprio, Mark 2 épisodes. Inédits. À travers des vues aériennes et le Avec Bruno Wolkowitch, Rebecca État d’urgence. Inédit. Robyn Malcolm. L’ennemi de mon ennemi. Iné- Maximy. 1h45. Ruffalo, Ben Kingsley, Michelle Salomé a réussi son examen de récit d’Ali Baddou, Yann Arthus- Hampton, Benjamin Baroche. Après l’explosion d’une bombe 2 épisodes. Inédits. dit. Bosnie-Herzégovine. Inédit. Williams, Emily Mortimer. piano, le cœur serré en raison de Bertrand propose un périple à tra- Le corps de Solange Dorval est à New York, l’état d’urgence est Jesse, un surdoué de l’informatique, Daesh étant sur le point de prendre Antoine de Maximy parcourt la En 1954, le marshal Teddy Daniels l’absence de son père. À la sor- vers le Maroc, des cimes de l’Atlas retrouvé devant la basilique Saint- déclaré et la présidente des États- et son frère Ned, journaliste lanceur le contrôle de la prison d’Oygia, Bosnie-Herzégovine, qui a pris son et son coéquipier Chuck Aule sont tie, Hubert Caillard, substitut du aux tumultes de Casablanca et Mar- Nazaire à Carcassonne. Les images Unis évacuée. Accusée d’avoir d’alerte, sont menacés d’extradi- Michael et ses codétenus pactisent indépendance de la Yougoslavie au envoyés enquêter sur l’île de Shutter procureur, attend. Il a reconnu sa rakech. Né au Maroc, Ali Baddou de vidéosurveillance montrent le œuvré à la relaxe d’un terroriste, tion suite à une précédente affaire. avec le diable... T-Bag apprend par prix d’une guerre dans les années Island, dans un hôpital psychiatrique sœur, Sophie Caillard, morte dans évoque les brillantes civilisations tueur revêtu d’une cape sur laquelle Carrie affronte la vindicte du FBI. Les autorités australiennes leur Kellerman qu’un ex-agent infiltré de 1990. La situation politique y est où sont internés de dangereux cri- un incendie quinze ans plus tôt, qui ont marqué Rabat, Tanger, est brodée la croix des anciens Réseaux parallèles. Inédit. proposent un marché : les aider la CIA tirerait les ficelles. encore pour le moins complexe. minels. L’une des patientes, Rachel sur la photo qu’Eva a postée sur les Marrakech, mais aussi son enfance Templiers. Pour le lieutenant de Quinn est interné dans un hôpital à mettre la main sur un sulfureux Solutions d’urgence. Inédit. Cap-Vert. Solando, a inexplicablement disparu. réseaux sociaux. Hubert lui révèle entre Fès et Meknès. Les images police Angélique Demange, c’est le psychiatrique. Carrie récupère les hackeur, Jan Roth, en échange de Maintenant qu’il a enfin retrouvé Antoine de Maximy a décidé d’aller se n Un thriller diabolique réalisé de main qu’il ne s’agissait pas d’un accident aériennes subliment ces mille et début d’une enquête tumultueuse. images contenues dans son télé- leur liberté. Roth est soupçonné de son frère, Lincoln exige des expli- promener dans un petit pays encore de maître et servi par une interprétation mais d’un meurtre. une vie du Maroc. 22.35 Grand Soir/3. phone. gérer un marché noir sur le Darknet. cations de Michael. épargné par le tourisme de masse. impeccable.

23.00 22.20 23.20 22.30 22.45 22.45 22.35 23.10 NEW YORK, SECTION L’ALGÉRIE VUE DU CIEL LES BLOUSONS NOIRS, L’ÉMISSION D’ANTOINE THE CODE PRISON BREAK C DANS L’AIR IL FAUT SAUVER CRIMINELLE Documentaire. Aventures. Fra. 2015. LES REBELLES… Magazine. Présentation : Antoine de Série. Thriller. Aus. 2015. Saison 2. Série. Drame. EU. Magazine. Présentation : Caroline LE SOLDAT RYAN HH Série. Policière. EU. 2010. Saison 9. Réalisation : Yann Arthus-Bertrand et … SANS CAUSE Caunes. 1h05. Avec Dan Spielman, Ashley Zuker- Avec Wentworth Miller, Dominic Roux. 1h10. Film. Guerre. EU. 1998. VM. Réalisa- Avec Jeff Goldblum, Saffron Bur- Yazid Tizi. 1h30. Magazine. 1h00. «L’émission d’Antoine» raconte man, Adele Perovic. Inédit. Purcell, Sarah Wayne Callies, Paul Caroline Roux invite des spécia- tion : Steven Spielberg. 2h50. rows, Megan Tusing, Khan Baykal. Pour la première fois, le photo- L’expression «blousons noirs» a notre époque en établissant le Comprenant que son administrateur Adelstein, Rockmond Dunbar. listes pour décrypter un thème Avec Tom Hanks, Edward Burns. 2 épisodes. graphe et reporter français Yann gardé toute sa force évocatrice, où catalogue amusé et indulgent de réseau s’est servi de son site pour 8 épisodes. d’actualité économique, sociale ou Seconde Guerre mondiale, sur le Rachel est aux urgences après une Arthus-Bertrand a été autorisé à le cuir, la violence et le rock’n’roll nos bizarreries. Chaque semaine, ses trafics pédophiles, Jan Roth le Les deux frères, Michael et Lin- politique et confronte les divers front européen. Trois frères tués bagarre en boîte de nuit. Maya la survoler toutes les régions d’Algé- s’allient pour raconter une époque en deuxième partie de soirée et en convoque pour le confondre. Mais coln, et les évadés d’Ogygia sont points de vue exprimés sur le pla- quasiment le même jour, c’est trois soigne et l’emmène chez elle pour rie, offrant ainsi des images tota- située dans les années 1950 et au public, l’animateur explore un nou- les choses tournent mal lors de toujours poursuivis. Pour sortir de teau. Au cours de l’émission sont télégrammes funèbres que l’armée passer la nuit. On la retrouve le lement inédites de ce pays qui est début des années 1960. Un âge veau thème, accompagné d’Alison leur rencontre, brouillant l’unique la ville, ils n’ont d’autre choix que diffusés trois reportages qui per- doit envoyer à leur mère. Quand lendemain, assassinée. Elle est alors aussi le plus grand de l’Afrique du d’or, celui de la France des Trente Wheeler et de Monsieur Poulpe. piste qui pouvait mener à l’ado- de fuir à travers le désert. De leur mettent d’enrichir les débats. À la le commandement apprend qu’un très maquillée, habillée telle une Nord. Voyage au-dessus des mon- glorieuses. Ce documentaire retrace Au programme : des invités ico- lescent kidnappé. Ned, de plus côté, les deux agents de la CIA fin, les invités répondent aux ques- quatrième frère est porté disparu prostituée, le corps entièrement tagnes de Kabylie jusqu’aux mas- le parcours de plusieurs d’entre noclastes, la BAF, les play-back de en plus inquiet pour son frère, est font appel à la NSA pour localiser tions posées par les internautes. derrière les lignes ennemies, l’ar- lavé et désinfecté. Bientôt, une sifs des Aurès, du Sahara à Alger eux, à travers leurs témoignages. Fred Veïsse. recontacté par Meg, qui a découvert Kaniel Outis, qu’ils ont pour mis- mée américaine va tout faire pour autre femme du nom d’Isabel Félix la Blanche. des indices. sion de tuer. 23.45 Sale temps pour la planète ! le retrouver. subit le même sort. 0.20 Filme ton quartier ! Documen- 23.35 L’album de la semaine. 0.05 Série documentaire. Gironde - Un 23.50 La nuit du Ramadan. Maga- taire. 1.20 The Five. Série. 4.25 Les Saint Amour. Film. 1.45 Fritz Bauer, 23.45 La vie des bêtes. Film TV. trait sur la côte. 0.35 Superstruc- 1.55 Monte le son, le live - Rock en 0.45 New York, section criminelle. zine. 1.35 Visites privées. Mag. matinales. Magazine. un héros allemand. Film. Drame. Comédie dramatique. 5.25 Les nuits de M6. Magazine. tures Évolution. Série doc. Seine. Concert.

Demain soir 21.00 Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Divertissement. Ninja Warrior 20.55 Série 20.55 Documentaire 21.00 Film 20.55 Film TV 21.00 Série 20.50 Magazine 20.55 Magazine - Le parcours des héros Candice Renoir Les Belges, ça ose tout ! Débarquement immédiat Bankable Rosewood La maison France 5 Le plein de sensations

6.35 Je peux le faire. Magazine. 6.45 Téléachat. Magazine. 8.45 6.30 Téléachat. Magazine. 9.40 6.45 Gym direct. Magazine. 8.00 6.00 Wake up. Clips. 8.30 W9 hits. 6.00 Lâche ta couette. Clips. 8.30 7.00 Au cœur des refuges. 8.15 6.00 Téléachat. Magazine. 11.50 6.45 Téléachat. Magazine. 8.45 NT1 Infos. 8.50 Grimm. Série. (2 Crimes. 11.30 Les Anges 9 - Back Téléachat. 9.00 Il en pense quoi Clips. 10.05 @ vos clips. Clips. Pré- Top clip. Clips. 10.30 Top CStar. Busin’Est. 9.45 Terres de France. 112 unité d’urgence. Série. L’in- PeP’s. Série. 9.00 Les mystères de épisodes). 10.30 Vampire Diaries. to Paradise. Téléréalité. 13.35 Tel- Camille ? Magazine. 10.00 Touche sentation : Anaïs Grangerac. 11.30 Clips. 11.00 Top France. Clips. 10.45 Juste avant de zapper. 11.30 cendie. 12.20 Division criminelle. l’amour. Série. 10.10 Le prix d’un Série. (4 épisodes). 13.50 Grey’s lement vrai. Magazine. 15.25 Les pas à mon poste ! 12.20 La nou- W9 hits. Clips. 12.35 Talent tout 12.15 Top clip. Clips. 15.10 Top Mirabelle gourmande. 14.30 1, 2, Série. La bande de Cologne. 13.10 cœur brisé. Film TV. Comédie dra- Anatomy. Série. Greffes en série. - Anges 9 - Back to Paradise. 17.25 velle édition. Magazine. 13.50 Ins- neuf. Magazine. 12.40 Bones. CStar. Clips. 16.20 Top 2000. Clips. 3 musette. 15.45 Country Rendez- La Crim’. Série. Meurtre au lavage. - matique. 11.55 Friends. Série. (4 Nouveaux jouets. - L’instinct paren- Le Mad Mag. Magazine. 18.15 Les pecteur Barnaby. Série. 17.35 Il en Série. Avec Emily Deschanel. (5 17.30 Top France. Clips. 18.30 Vous. Concert. 17.45 Grand tou- Mort d’un prince. 15.10 Navarro. épisodes). 13.55 TMC infos. 14.00 tal. - La vérité qui dérange. - Doute Anges 9 - Back to Paradise. Télé- pense quoi Camille ? Première par- épisodes). 16.50 Un dîner presque Pawn Stars - Les rois des enchères. risme. 18.00 Juste avant de zapper. Série. Froid devant. - Crime de Columbo. Série. 17.45 Monk. Série. contagieux. - Les maux magiques. - réalité. 19.10 Las Vegas. Série. À tie. 18.25 Il en pense quoi Camille ? parfait. Jeu. 18.55 Moundir et les Téléréalité. À la découverte de la 19.30 Le Club de la Presse. 20.00 sang. 18.10 Top Models. Feuille- 18.35 Quotidien. Avis de tempête. - Coups de foudre. cheval ! - La chasse est ouverte. 19.10 Touche pas à mon poste ! apprentis aventuriers. Téléréalité. Gold & Silver Pawn Shop. Juste avant de zapper. ton. 18.35 La Crim’. Série. L’oiseau fou. - Ramsès. 20.40 The Skulls, société secrète. Film. Thriller. EU. FOOTBALL FILM FILM DIVERTISSEMENT FILM FILM SÉRIE DOCUMENTAIRE 2000. Réalisation : Rob Cohen. 1h42. 22.30 #CatchOff. Série. ITW Maryse et The Miz - WWE Live Event 2017 (1/2). 22.35 Catch. Catch américain «Raw». 0.20 #Cat- chOff. Série. Code Quantine. 0.25 Fantasmes. Série. Le chanteur. 1.00 Libertinages. Série. 1.10 Liber- tinages. Série. 1.15 Libertinages. Série. 1.20 Division criminelle. 19.50 21.00 20.55 21.00 21.00 20.50 20.45 Série. Question de confiance. 2.10 ALLEMAGNE/CHILI LE CODE A CHANGÉ H PARADISE LOST HH GUESS MY AGE LES REINES DU RING H UNE PETITE ZONE ÎLES... ÉTAIT UNE FOIS 112 unité d’urgence. Série. Avec Coupe des Confédérations. Match de Film. Comédie. Fra. 2008. Réalisa- Film. Thriller. Fra-Esp-B. 2013. Réal. : Divertissement. Présentation : Jean- Film. Comédie. Fra. 2012. Réalisa- DE TURBULENCES H Série documentaire. Société. Fra. Réa- Björn Kirschniok. (8 épisodes). poule, groupe B. En direct du stade tion : Danièle Thompson. 1h40. Andrea Di Stefano. Inédit. 1h55. Luc Lemoine. 1h00. Invités : Valérie tion : Jean-Marc Rudnicki. 1h47. Film. Comédie. Fra. 2009. Réalisa- lisation : Antoine. 1h00. de Kazan. Commentaires : Grégoire Avec Karin Viard, Dany Boon. Avec Josh Hutcherson, Benicio Del Benaïm, Benjamin Castaldi. Inédit. Avec Marilou Berry, Nathalie Baye, tion : Alfred Lot. 1h45. Iles de Polynésie. Margotton, Bixente Lizarazu. Tous les ans, à la même date, Toro, Brady Corbet, Claudia Traisac. Pour deviner l’âge de six inconnus, André Dussollier, Corinne Masiero. Avec Michel Blanc, Miou-Miou, Antoine vous invite dans ce film À un an du Mondial 2018, le cham- Marie-Laurence et Piotr réunissent Nick Brady, jeune surfeur canadien, le duo Valérie Benaïm-Benjamin Pour se rapprocher de son fils dont Mélanie Doutey, Gilles Lellouche, à découvrir des îles de rêves, peu pion du monde 2014 se teste en leurs amis. Autour de la table, on part rejoindre son frère qui vit en Castaldi dispose de cinq indices elle a été séparée depuis plusieurs Nathalie Richard. connues, les îles Lointaines de la terre russe face au vainqueur de la partage souvenirs et projets. Une Colombie. Là-bas, il tombe amou- portant sur leur année de nais- années, Rose décide de partager La vie de famille d’un jeune retraité Polynésie Française : l’immense Copa America, le Chili d’Alexis San- certaine tenue est de rigueur. reux de la nièce de Pablo Escobar. sance : «Une chanson» - «Une sa passion : le catch. Avec trois de vole en éclats quand il découvre archipel des Tuamotu, les Gambier, 6.45 Watts. 7.00 Automo- chez et Arturo Vidal, actuellement Mais lors du retour, les masques Ce dernier attend de Nick qu’il lui star» - «Un souvenir» - «Le zoom» ses collègues du supermarché, elle que sa femme le trompe. les îles Australes, avec leurs lagons bile. 24 heures du Mans. 8.30 quatrième du groupe sud-américain tombent. voue une obéissance aveugle. - «Un événement». Rappel : les monte une équipe. n Un scénario mince et un fond dépressif magnifiques, leurs plages dorées, Escrime. Championnats d’Europe. des éliminatoires. n Un excellent casting pour un film cho- n Benicio Del Toro est l’atout majeur de candidats ne peuvent choisir qu’un n Le manque de finesse du scénario et pour ce film au casting pourtant pro- leurs montagnes découpées et leur 9.30 Automobile. Championnat ral agréable, sans plus. ce thriller haletant. indice par inconnu. des gags finit par ennuyer. metteur. flore parfumée. d’Europe des rallyes. 10.00 Moto supersport. Championnat du 22.00 22.55 23.00 22.00 22.25 22.45 21.45 monde.10.30 Moto superbike. CAMPING 2 H APPELS D’URGENCE DANS LES SECRETS DE... GUESS MY AGE VILAINE HH HAMILTON 2 : CAP À L’EST Championnat du monde. 1re et Film. Comédie. Fra. 2009. Réalisa- Magazine. 3h20. Magazine. Présentation : Malika Divertissement. Présentation : Jean- Film. Comédie. Fra. 2007. Réalisa- DÉTENTION SECRÈTE H Magazine. Présentation : Valentine 2e courses. 11.45 Moto. Grand tion : Fabien Onteniente. 1h29. Côte d’Azur : pas de vacances pour Ménard. 3h55. Luc Lemoine. 1h10. Invités : Waly tion : Jean-Patrick Benes, Allan Mau- Film. Thriller. Suède. 2012. Réalisa- Tschaen-Blaise. 1h00. Prix de Catalogne. Moto 3. - Avec Richard Anconina. les délinquants. Les rois de la nuit : paillettes, Dia, Rachid Badouri. Inédit. duit. 1h33. tion : Tobias Falk. 1h27. Pays de Gravelotte. Moto 2. - Moto GP.14.00 Pour Quitté par sa femme, Jean-Pierre «Appels d’urgence» a passé un été business et dérives. Inédit. Pour deviner l’âge de six incon- Avec Marilou Berry, Frédérique Bel, Avec Mikael Persbrandt. Chaque semaine, Valentine l’histoire. 14.05 Watts Top 10. Savelli décide de passer ses vacances aux côtés des policiers de la ville de Au sommaire : «La fin des clubs nus, le duo de candidats Waly Dia- Pierre-François Martin-Laval, José- L’agent secret venu du froid Carl Tschaen-Blaise croise le chemin 14.30 Mark Selby/John Higgins. au camping des Flots Bleus. Fréjus, dans le Var. mythiques ?» - «Fêtes : Paris n’est Rachid Badouri dispose de cinq phine de Meaux, Thomas Ngijol. Hamilton avait une famille, empor- de personnalités qui animent la Snooker. Championnat du monde. Un été à Marseille : pas de vacances plus mort !» - «Cabarets : Machines indices portant sur leur année de Mélanie est une fille trop gentille. tée dans un acte fou de vengeance. Lorraine. Finale. 16.30 Moto supersport. 23.50 Un été dans les coulisses pour la police. à rêves». naissance. Sa mère, son patron, ses amies, sa Aujourd’hui, l’enlèvement de sa Thaon les Vosges Championnat du monde. 17.00 d’un incroyable camping. Doc. 1.25 Sécurité civile : les anges gardiens Business de l’amour : du mariage à voisine, le chien de sa voisine... le filleule, 7 ans, fait resurgir cet Moto superbike. Championnat du 90’ enquêtes. Magazine. du ciel. l’infidélité. 23.10 Guess My Age. savent et en profitent. effroyable passé. 22.45 Juste avant de zapper. monde. 1re et 2e courses. 18.10 Moto. Grand Prix de Catalogne. Moto 3. 18.55 Moto. Grand Prix de Catalogne. Moto 2. 19.40 Moto. Grand Prix de Catalogne. Moto GP. 20.25 Eurosport 2 News. 20.35 Automobile. 24 heures du 8.20 American Wives. Série. 10.50 8.35 Police scientifique. 10.40 7.05 Face au doute. Série. 11.05 La 13.05 Libres et égaux. 13.20 9.00 Sans tabou. 11.25 Le jour où 19.25 L’Équipe type vs. l’Équipe 20.35 Ruben & les p’tites toques. Mans. 22.00 Motocross. La nuit Petits secrets entre voisins. 14.05 House-boat. 12.55 Cars Restora- petite maison dans la prairie. 15.05 Indices. 14.30 Plein cadre. 16.20 tout a basculé... à l’audience. 11.55 du soir. Magazine. 19.45 L’Équipe 20.40 Dans ma télécabine. 20.45 des Jumps. Freestyle. À Hambourg. New York, section criminelle. 17.25 tion. 16.10 Les routes de l’enfer : C’est ma vie. Magazine. 17.30 Révélations. 18.05 River Monsters. Le jour où tout a basculé. 16.00 du soir. 20.35 Slovaquie/Suède et Wazup. 20.50 Princes et prin- 22.55 Watts Top 10. 23.25 Euros- Ghost Whisperer. 21.00 Le monde Australie. 20.50 Titans des mers. Buffy contre les vampires. Série. 20.40 Faut pas pousser ! 20.55 Les C’est mon choix. 19.00 Tous pour Angleterre/Pologne. Football. Euro cesses. Film. Animation. 22.20 port 2 News. 23.35 Mark Selby/ perdu : Jurassic Park. Film. Aven- 22.40 Titans des mers. 23.35 TGV, 21.00 Départ immédiat. Magazine. énigmes de l’Histoire. 23.00 L’appel un. 20.55 La couleur du mensonge. Espoirs. Groupe A. En direct. 22.45 Kirikou et les bêtes sauvages. Film. John Higgins. Snooker. Champion- tures. 23.15 Jurassic Park 3. Film. la réussite française. Documentaire. 0.45 Départ immédiat. Magazine. du 18 juin. Film TV. Historique. Film. Drame. 23.00 La rançon. Film. L’Équipe du soir. Magazine. 23.50 Objectif Blake ! 1.00 Rekkit. nat du monde. Finale. 1 TTE 16 Jeudi 22 Juin 2017 Météo Walscheid : sa carte grise enfin reçue Inversé : le film lycéen

> En page 2 à l’affiche de CinéSar Cinq élèves de seconde du lycée Mangin à Sarre- bourg viennent de signer la réalisation d’un court- métrage de 13 minutes sur le thème du harcèle- ment scolaire. Le conseil de vie lycéenne a soutenu l’initiative, mais les lycéens ne doivent qu’à leur détermination l’obtention d’une date de projection à CinéSar avant une diffusion sur Internet.

Photo Photo Laurent MAMI > En page 3 Jeudi 22 Juin 2017

PARC DE SAINTE-CROIX BUHL-LORRAINE Bons plans La famille loup pour planer s’agrandit tout cet été

Quand il sera grand, Xavier sera pilote de chasse. L’aventure peut commencer par un baptême à bord d’un planeur. Photo Laurent CLAUDE

La section vol à voile de la plate-forme de Sarrebourg-Buhl reconduit l’opération "Ça plane pour elles" ouverte aux femmes, invitées à découvrir la discipline à tarif très réduit. Par ailleurs, elle remet sur pied un stage d’initiation et de découverte ouvert à tous pendant six jours à la mi-juillet.

> En page 2

ERSTROFF La petite école est sauvée !

Le maire de la commune se dit « heureux » Les soigneurs animaliers ont procédé au premier de ce dénouement. Photo Thierry SANCHIS examen vétérinaire des nouveau-nés. Photo Laurent MAMI Pour sauver l’école d’Erstroff, des parents ont usé de moyens de communication modernes pour recruter des Le parc animalier de Sainte-Croix est une grande pouponnière à ciel ouvert. À chaque printemps, des dizaines de bébés écoliers de cinq à onze ans et vanter la méthode d’enseignement de la classe unique à six niveaux. animaux y voient le jour, et font le bonheur des enfants. Parmi eux, l’animal emblématique du parc de Rhodes ne fait pas Ils ont été entendus par des familles de Nébing, Eincheville, Petit-Ebersviller, qui ont inscrit leurs enfants exception. Cette année, seule la meute de loups gris a procréé. Mais le couple Alpha a bien travaillé, en donnant pour la rentrée prochaine, permettant ainsi de doubler les naissance le mois dernier à cinq louveteaux. Ils s’activent déjà aux côtés de leurs six frères et sœurs nés l’an passé. effectifs. > En page 9 > En page 2 1 SRB 2 Jeudi 22 Juin 2017 Moselle Sud actu

FESTIVITÉS à imling ANIMATION à europa-park Le feu d’artifice sera De belles américaines tiré samedi 8 juillet au Camp Resort

Du 23 au 25 juin, au Camp Resort d’Europa-Park, à Rust (Allema- gne), un grand rassemblement de voitures américaines est organisé. Pendant trois jours, des automobiles rares et anciennes seront à admirer sur l’espace d’exposition de près de 20 000 m² autour du L’inter associations d’Imling a remis les bouchées doubles Silver Lake Saloon. Les passionnés ou les simples curieux peuvent pour l’organisation du traditionnel feu d’artifice de l’été. Il aura découvrir gratuitement ces véhicules de collection, et se régaler, sur lieu samedi 8 juillet au plan d’eau du village. Comme les années les différents stands de Street Food, de mets typiquement américains. précédentes, bal champêtre, restauration et buvette compléte- Pour une immersion totale dans la plus pure tradition américaine, ront les festivités selon une formule qui fait recette depuis des des animations typiques rythmeront le week-end, avec au pro- années. gramme : concert d’un groupe de Rockabilly, démonstration de Une retraite aux flambeaux pour petits et grands, accompa- danse country ou spectacle d’équitation western ! gnée par la fanfare les Lionssong de Hoff est annoncée dès la nuit tombée. Elle sera suivie du feu d artifice. Horaires : le 23 juin à partir de 17 h, puis les 24 et 25 juin dès 9 h. Renseignements auprès de Fabian, Dans les coulisses de ce traditionnel grand rendez-vous du début Accès au parking d’Europa-Park (tarif de 6 € pour De belles voitures américaines et des animations spécifiques Inter associations Imling, tél. 06 08 61 19 93. de l’été, c’est la mobilisation générale. Photo RL. la journée), animation gratuite durant les trois jours. attendent les visiteurs au Camp Resort. Photo DR

FAITS DIVERS près de drulingen NATURE à rhodes Motard blessé près de l’usine Sotralentz Les p’tits loups se retrouvent au parc de Sainte-Croix Rendez-vous un peu particulier, au parc animalier de Sainte-Croix. Pour la première fois, l’équipe de soigneurs-animaliers a découvert les louveteaux nés le mois dernier. Objectif : leur puçage et un premier examen vétérinaire. l y a un mois, Éclipse, la femelle alpha les loups de France gradés en captivité. de la meute de loups gris du parc Ils sont 600 dans ce cas. Ianimalier de Sainte-Croix, a disparu. Elle s’est tapie dans une des tanières de « Garder les loups qui son vaste enclos, à l’écart des autres s’occupent bien des bébés » membres de la meute : Iris, le mâle alpha, le frère d’Iris, et les six jeunes Cette année, cinq petits ont vu le jour. loups nés l’an passé. Le signe qu’atten- Ils gambadaient joyeusement dans Le deux-roues s’est encastré dans le poids lourd en train daient les soigneurs animaliers du parc. l’enclos au moment où la troupe de d’effectuer une manœuvre. Photo DNA Thomas LEPOUTRE. Car depuis quelques années, c’est un l’équipe animalière est rentrée sur leur peu la disette côté naissances chez les territoire. L’alerte a été aussitôt donnée, Hier en milieu de journée, un convoi immatriculé en Belgique loups. Les couples alpha (les dominants et tous les petits, dans un réflexe de motard âgé d’une trentaine effectuait une manœuvre hasar- qui peuvent se reproduire) des meutes survie, se sont précipités pour se réfu- d’années et originaire de Kir- deuse au moment du choc. La de loups blancs et de loups noirs ne gier au plus profond de leur tanière. viller, a percuté un camion non circulation a été perturbée jus- sont pas très enclins à transmettre leurs C’est là que les soigneurs les ont récu- loin du site industriel Sotra- que vers 15 h. gênes. Deux nouveaux loups noirs sont pérés, sages comme des images, ou lentz près de Drulingen. Blessé Les gendarmes de Drulingen arrivés cet hiver dans un enclos. Trop plutôt figés de peur. aux lombaires, il a été trans- et Sarre-Union ont procédé au jeunes, eux non plus ne se sont pas L’opération vétérinaire a duré une porté à l’hôpital de Saverne. Le constat d’usage. reproduits. Aussi, les signes de fin de dizaine de minutes, durant lesquelles ils gestation d’Éclipse ont été accueillis n’ont pas bougé d’un poil. « Cette avec bonheur par l’équipe de Sainte- meute va devenir trop grande pour que SOCIÉTÉ à walscheid Croix, dirigée par Marc Quessada, chef ça se passe bien, assure Jan Vermeer, animalier spécialiste du loup. directeur animalier du parc. Nous allons Quelques semaines après, les petits étudier les réactions de ses membres, et Adrien Klein a reçu son ont commencé à sortir de leur tanière. lorsque certains commenceront à créer Mardi, un mois après leur naissance et des problèmes, lorsqu’un caractère de duplicata de carte grise avant qu’ils ne gambadent trop et soient dominant va se développer parmi les très difficiles à attraper, il était temps jeunes, il sera temps pour eux qu’ils qu’ils passent pour la première fois entre soient séparés de leur meute, et qu’ils en les mains de la vétérinaire Jennifer Laho- fondent une autre dans un autre parc. Il reau. Objectif premier : un examen faut préserver l’équilibre de la meute, et médical poussé, pour vérifier leur bonne nous garderons aussi ceux qui s’occu- santé. Ils le sont, et même très bien pent bien des bébés. » nourris. Deuxième objectif : les vermi- fuger pour éviter les parasites. Troisième Notre galerie photos sur et non des moindres : les pucer, pour les www.republicain-lorrain.fr, identifier facilement, et pour les enregis- onglet Sarrebourg/ Chacun des cinq louveteaux a été pucé, vermifugé et examiné par la vétérinaire Jennifer Lahoreau. trer sur le fichier loups, qui recense tous Château-Salins Et tout va bien pour eux. Photo Laurent MAMI

LOISIRS plate-forme aéronautique de buhl-lorraine CINÉMAS

Adrien Klein va pouvoir remiser son vieux berlingo au garage. Deux stages pour percer Photo RL

près plusieurs mois d’attente, engagements pris, La Poste a tenté AAdrien Klein, retraité de 82 de contacter M. Klein par télé- les secrets du vol à voile ans, a enfin reçu un duplicata de phone à plusieurs reprises, en sa carte grise (lire RL du vain, assure la direction. M. Klein 13/04/2017), qui avait été perdue n’a jamais déposé de réclamation Planer dans un glissement d’aile, c’est ce que propose la section vol à voile à travers deux animations : l’une par La Poste. « C’est grâce au auprès du service clients de La pour les femmes (24 et 25 juin). L’autre pour tous ceux qui rêvent de s’initier à cette discipline (mi-juillet). garage que j’ai obtenu ce dupli- Poste (36.31 ; par Internet ou voie cata, raconte-t-il. Ils m’ont aidé à postale), ce qui rend plus com- faire le dossier. » Pas très tendre plexe le traitement de ce type de opération "Ça plane pour avec La Poste, qui s’était pourtant demande. » Il faut dire qu’à 82 elles" a vu le jour au plan engagée à l’aider. ans, Adrien Klein préfère le con- L’national lorsque la Fédéra- En effet, tombant sur une belle tact direct. tion française de vol à voile s’est Bad Buzz de Stéphane occasion à la mi-mars, Adrien Néanmoins, La Poste assure penchée sur la quasi-absence Kazandjian. Photo DR Klein avait acheté une voiture que « des démarches ont été entre- des femmes dans les cockpits. utilitaire, le garage se chargeant prises pour qu’un duplicata de Le club de Sarrebourg-Buhl a À Sarrebourg de la demande de carte grise. carte grise soit édité » et que cela alors ouvert sa plate-forme aux Baywatch : alerte à Mais, après des semaines a « été efficace puisque le client féminines, parvenant à séduire Malibu. — À 19 h 45. d’attente, pas de trace de la mis- l’a reçu ». Certes, une enquête plusieurs candidates en quel- Bad Buzz. — (avertisse- ments sur certaines scè- sive, envoyée pourtant en recom- postale a été menée, et a conclu à ques années. Le rendez-vous nes). À 20 h 15. mandé. Il avait sillonné quelques « une erreur de manipulation du 2017 est fixé aux samedi 24 et Le Manoir. — (interdit aux bureaux et dépôts de la Poste en courrier ». Mais toute la paperas- dimanche 25 juin. Toutes les moins de 12 ans). À Moselle-Sud pour mettre la main serie, c’est bien le garage LJ Autos demoiselles et dames souhai- 20 h 15. dessus, sans succès. De guerre de Sarrebourg qui s’en est chargé. tant toucher le ciel du doigt et La Momie. — À 20 h. lasse, il nous avait confié son Pour se faire rembourser du prix apprendre à planer dans la troi- Ce qui nous lie. — À histoire, La Poste reconnaissant du duplicata, Adrien Klein devra sième dimension, sont cordiale- 17 h 30. alors la perte de la lettre recom- présenter la facture à la plate- ment invitées à aller découvrir Nos Patriotes. — À 17 h 30. mandée. « Conformément aux forme courrier. Un moindre mal. cette activité de loisirs à un tarif Wonder Woman. — À très réduit. Pendant ces deux 19 h 45. journées, les responsables de la HHhH. — (avertissements RL SERVICES section sarrebourgeoise propo- sur certaines scènes). À seront des tarifs avantageux. 17 h 30. Une condition toutefois : s’ins- L’amant d’un jour. — À Votre journal de 8 h 45 à 12 h et de 14 h à crire (voir ci-dessous). 17 h 45. Pour toutes questions relatives à 18 h, tél. 03 87 03 05 40 Une famille heureuse. — (fax 03 87 03 05 59). (en version originale votre abonnement ainsi qu’au Publicité : tél. 03 87 03 05 50 Apprendre à planer portage… (fax 03 87 03 05 43). E-mail : sous-titrée). À 17 h 30. E-mail : philippe.pernon@republicain- en juillet Renseignements : CinéSar, LRLCLIENTS@republicain-lor- lorrain.fr 18 rue Division-Leclerc, rain.fr Pour Sortir : inscriptions sur Par ailleurs, Georges Renau- 57 400 Sarrebourg, tél. 0809 100 399 (Service www.republicain-lorrain.fr/ din, responsable de la section, tél. 03 87 07 07 61 gratuit + prix appel). loisirs/organisateurs et son équipe, redonnent ren- (www.cinesar-sarre- Agence de Agence de dez-vous à tous ceux qui sou- bourg.fr). Sarrebourg Château-Salins haitent découvrir la pratique du Rédaction : 54 Grand’rue, Rédaction et publicité : 3 rue vol à voile. Le stage estival 2017 Les adeptes de vol à voile se retrouvent régulièrement autour des planeurs, profitant des conditions météorologiques À Phalsbourg 57400 Sarrebourg, Clemenceau, 57170 Château- aura lieu du lundi 17 au samedi pour aller faire un petit tour du côté des oiseaux. Photo Laurent CLAUDE À mon âge je me cache tél. 03 87 03 05 50 Salins, tél. 03 87 05 21 61, 22 juillet. Il est ouvert à toutes (fax 03 87 03 05 55). E-mail : encore pour fumer. — À (fax 03 87 05 28 74). E-mail : les personnes passionnées également un simulateur, afin avantageuses sont le principal taine de membres — se parta- Renseignements et 20 h 30 (en version origi- lrlsarrebourg@republicain-lor- lrlchateausalins@republicain- rain.fr lorrain.fr d’aviation, et souhaitant décou- de s’approprier les fondamen- atout de ce stage : 400 € pour gent la plate-forme en parfaite inscriptions sur le stage nale sous-titrée). Photo : lrlphotossarreb@repu- Bureau ouvert au public de vrir les bases du pilotage de taux du vol à voile rapidement les moins de 25 ans et 500 € harmonie : le vol moteur, "femmes" et celui Renseignements : Ciné blicain-lorrain.fr 8 h 30 à 12 h 30 et de planeur. et dans des conditions réelles de pour les plus âgés. l’ULM, les constructeurs ama- de juillet auprès Phalsbourg à la salle des RL-Voyages : guichets ouverts 13 h 15 à 17 h. La plate-forme de Buhl pos- vol. Rappelons encore que cinq teurs, l’aéromodélisme et le vol de Georges Renaudin, fêtes, tél. 03 87 24 42 42. sède plusieurs appareils, mais Les conditions financières associations — soit une cen- à voile. tél. 06 81 65 50 59. 1 SRB 3 Jeudi 22 Juin 2017 Sarrebourg ville La fête de la SOCIÉTÉ cinésar ALLÔ 18 Les interventions musique en photos Harcèlement scolaire : des des pompiers Mardi 20 juin 18 h 45 : sortie du VSM (véhi- cule de secours médical) pour une détresse vitale à domicile à lycéens pile et face caméra Ommeray. 19 h 39 : sortie du VSAV (véhicule de secours et d’assis- Un groupe de lycéens de la cité scolaire Mangin a tourné un court-métrage sur le thème du harcèlement tance aux victimes) pour un scolaire. Diffusé au lycée, le film passera en avant-première à Cinésar, avant d’être posté sur Internet. blessé sur la voie publique ou dans un lieu public à Sarrebourg, a projection est program- matinée et une soirée de tour- quartier centre. mée vendredi 30 juin à nage, smartphones au poing 20 h 36 : sortie de la grande L17 h 30 dans la salle 1 du en lieu et place de véritables échelle (EA32) pour un objet Différents groupes ont animé la soirée dans la ville. cinéma Cinésar. « La direc- caméras, les apprentis réalisa- menaçant de tomber à Sarre- Photo d’archives Laurent MAMI trice Isabelle Hoerter s’est teurs ont fait le plein d’ima- bourg, quartier centre. montrée à l’écoute, on crai- ges, aidé pour le cadrage du Hier, les rues de Sarrebourg ont vibré au son des trompettes, gnait de n’être pas pris au jeune Luca Ancel. Pour le Mercredi 21 juin batterie, guitares, etc. Retrouvez nos photos sur : http:// sérieux », s’étonne Clément montage, ils se sont référés à 6 h 16 : sortie du VSAV pour www.republicain-lorrain.fr, édition Sarrebourg/Château-Salins. Houdot, l’un des réalisateurs des tutorats disponibles sur un malaise sur la voie publique ou du film intitulé Inversé en Internet. dans un lieu public à Sarrebourg référence à l’histoire de son Et pour limiter les coûts de gare. personnage principal, une production, ils ont utilisé des 9 h 32 : sortie du VSAV pour URGENCES jeune fille harcelée à l’école logiciels libres et gratuits. un blessé sur la voie publique ou maternelle et qui devient har- Le film a fait l’objet d’une dans un lieu public à Sarrebourg, celeuse à son tour en grandis- projection interne à l’établis- zone terrasse. Pharmacie de garde Police sant. sement avant les premières 15 h 20 : sortie du VSAV et du Appeler Résogardes au 3237, 2, rue Robert-Schuman Laura Barboux, Cédric Con- épreuves du baccalauréat. Le VSM pour un blessé sur la voie 24/24 h. (tél. 03 87 03 21 63). tet, Hugo Taverna et Noa conseil de vie lycéenne réflé- publique ou dans un lieu public à Police secours : 17. Berger, élèves de seconde au chit à l’utiliser dans la forma- Sarrebourg, zone industrielle. Médecin de garde sein de l’établissement, se tion des délégués de classe à 16 h 53 : sortie du VSAV pour Appeler Médigardes, Gendarmerie sont trouvés un goût com- la rentrée prochaine. Les un blessé sur la voie publique ou tél. 0820 33 20 20, Rue du Lieutenant-Bildstein mun pour le cinéma légère- auteurs ont l’intention de par- dans un lieu public à Langatte. de 20 h à 8 h. (tél. 03 87 03 10 72). ment prononcé pour ce qu’il ticiper à un concours d’audio- Urgences médicales Sapeurs-pompiers se passe derrière la caméra. visuel organisé par l’éduca- En quelques heures dès le tion nationale l’an prochain. DANS 1 MOIS SMUR : tél. 15. Composez le 18. début de l’année scolaire, ils Clément suivra l’épopée à dis- avaient l’envie de s’essayer au tance, il s’en va terminer son JEUDI 20 JUILLET montage d’un court-métrage. cursus scolaire en Guade- Le thème du harcèlement a Les lycéens dégagent tout le sérieux qu’ils ont mis à réaliser un court-métrage sur un thème loupe, où le lycée propose par Salons, foires, concours AUJOURD’HUI rapidement surgi de leurs con- concernant pour leurs congénères : le harcèlement en milieu scolaire. Photo Laurent MAMI chance une option audiovi- versations et de leur vécu suelle, avant de retrouver qui agricoles Expositions (tél. 03 87 03 11 82). d’adolescents. vouloir et sans s’en rendre Cédric, les jeudis on se voyait en permettant notamment sait ses camarades à Paris, sur Dégustation-vente de produits Chapelle des Cordeliers Le thème semble s’être compte par des remarques dans l’établissement et les qu’il organise un casting et les bancs d’une célèbre école locaux proposé par l’association « Des enfants extraordinai- (vitraux et parcours de Marc imposé de manière assez tri- sexistes ou homophobes par samedis après-midi, on tra- deux demi-journées de tour- de Cinéma. Cuisinons zen avec la participa- res », photos signées Lid Sirkis et Chagall) : de 10 h à 18 h, place viale. « Un élève sur dix en exemple. » C’est le caractère vaillait à distance par vidéo- nage au sein de la cité sco- tion de la boulangerie-pâtisserie Nicolas Muller. Tous les jours de des Cordeliers moyenne en France est victime insidieux de ce qui s’avère être conférences ». Une fois mûri, laire. Cl. F. Oswald et le traiteur Mathis à 10 h à 18 h, jusqu’au samedi (tél. 03 87 08 08 68). de harcèlement, font observer un poison pour certains jeu- le projet a été présenté au Sarrebourg. Dégustation vente de 29 juillet à la bibliothèque muni- (Fermeture de la chapelle à 17 h) les lycéens, et ce chiffre doit se nes qu’ont cherché à souli- conseil de vie lycéenne qui, Smartphones au poing Projection publique charcuterie, vins, liqueur, eau-de- cipale Pierre-Messmer. Gratuit. Piscine : bassin sportif de 12 h vérifier au lycée Mangin, le gner les cinéastes autodidac- sans lui donner de moyens du film Inversé vie, pâtisseries, etc. De 15 h 30 à Tél. 03 87 03 28 52. à 13 h 45 et de 17 h à 19 h 30 ; phénomène est plus fréquent tes en 13 minutes de film. matériels et financiers supplé- Une quinzaine d’acteurs et vendredi 30 juin 18 h 30 à la Boutique Cuisinons bassin ludique de 14 h à qu’on ne le croit. On peut « On a écrit le scénario hors mentaires, a soutenu le le double de figurants appa- à 17 h 30 à CinéSar. zen. Gratuit. Tél. 03 87 23 02 51. Loisirs 19 h 30), chemin d’Imling même être harceleur sans le du temps scolaire, raconte groupe sur le plan logistique raissent dans le film. En une Entrée gratuite. Archives municipales : de (tél. 03 87 23 82 61). 14 h à 18 h sur rendez-vous, 13 DANS 1 SEMAINE rue de la Paix Rencontres ÉDUCATION convention (tél. 03 87 03 68 75). Relais des Parents « Comment JEUDI 29 JUIN Bibliothèque : fermé, 13 rue occuper ses enfants pendant un de la Paix (tél. 03 87 03 28 52). trajet en voiture ? ». Discussion Balades Musée : de 10 h à 18 h, rue de proposée par le Centre sociocul- Un grand bal Renaissance la Paix (tél. 03 87 08 08 68). turel de Sarrebourg pour parta- Randonnée au rocher de Mut- Bureau d’Information ger ses astuces et faire le plein zig. Le club vosgien de Sarre- Touristique : de 9 h 30 à 12 h et de bonnes idées. De 18 h à bourg-Abreschviller propose de 14 h à 17 h 30, 19 h 30 au centre socioculturel. par les élèves de la cité Mangin une randonnée de 7h30 niveau place des Cordeliers Gratuit. Tél. 03 87 23 67 94. 4 (25 km) pour bons mar- cheurs. Départ à 8 h allée des Les élèves de la cité scolaire succès pour l’avoir expérimenté Aulnes ou rendez-vous à 8h25 CÉRÉMONIE appel du 18-juin Mangin vivront l’an prochain dans d’autres établissements. salle des fêtes d’Abreschviller. une expérience hors du temps, Ils auront beaucoup de plaisir Repas tiré du sac. Guide : en musique et en danse. L’éta- à découvrir cette époque ». Bruno Henny : 06 84 33 85 65. Dernière prestation blissement vient de signer une La proviseure de la cité sco- Tél. 06 71 47 21 10. convention avec l’association laire, Jacqueline Charlier-Ross- pour le député Marty des Amis de Saint-Ulrich. bach, se réjouissait de voir se Ensemble, ils concrétiseront concrétiser ce projet, dans une NUMÉROS une résidence d’artistes sur le « collaboration espérée de lon- thème des danses de la Renais- gue date. Je suis ravie que les sance. Des musiciens de élèves puissent profiter de cette Taxis place l’ensemble « Les Traversées belle expérience ». de la Gare baroques » interviendront Quant au président des Amis Borne d’appel : tél. Une poignée dans la cité scolaire en mars et de Saint-Urich, Hugues Dali- 03 87 03 58 00. JN1 (Jean-Mary Henin): de main avril 2018. Le but ultime est de not, il se félicite que l’associa- tél. 07 70 28 30 38. de présenter un grand bal Renais- tion atteigne un de ses objec- Ricquart-Mickael: tél. remerciement sance aux Sarrebourgeois. Les tifs en faisant découvrir la 06 76 62 32 41. a eu lieu collégiens apprendront à dan- musique aux enfants. Il Phoenix (24 h/24) : tél. 06 15 17 82 85. avec tous ser et les jeunes musiciens de n’hésite pas à qualifier 2017 Elle et moi : tél. les porte- l’établissement pourront se d’année charnière pour l’asso- 06 07 57 59 05. drapeaux joindre à l’ensemble. D’autres ciation. T.W.M. : tél. 06 82 47 44 pour leur matières pourront être asso- Judith Pacquier à la flûte, 76. Wenger : tél. présence. ciées à ce projet, comme l’his- accompagnée par Marin Meyer 06 07 43 43 33. Photo RL toire, le français, les arts plasti- à la guitare baroque, a donné ques… un exemple de Folia, puis de Social Lors de la cérémonie commémorant l’appel du 18-Juin organisée en Judith Pacquier, chef de pro- danse aux professeurs pré- Croix-Rouge française présence des autorités patriotiques, civiles et militaires, Alain Marty jet et membre de l’ensemble, sents, avant-goût enthousias- Pour la signature de convention entre la cité scolaire Mangin et l’association Sarrebourg : tél. 03 87 23 71 47. a prononcé son dernier discours en tant que député. Le texte officiel sait que « le projet sera un mant de leur programme. des Amis de Saint-Ulrich, une démonstration s’imposait. Photo RL Croix d’or: tél. 03 87 25 48 de l’appel du 18-Juin a, lui, été prononcé par la sous-préfète, Béatrice 45. Blondel. Dépôt de gerbes et salut aux porte-drapeaux ont suivi. Permanence de l’assis- tante sociale : de 8 h 30 CARNET à 11 h 30 au service social de la CPAM (tél. ÉCONOMIE stage 03 87 03 08 21). CLIC : assistance à la per- sonne âgée (tél. Une semaine pour Meilleurs vœux à Laura et Karine 03 87 03 58 09). Relais des futurs, jeunes parents et parents : de les futurs artisans 16 h à 18 h au centre socioculturel (tél. 03 87 23 48 94). Centre médico-social : Villa Weyerstein (tél. 03 87 03 09 11). AAPHA : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h (tél. 03 87 03 38 10). Soins aux personnes En l’Hôtel âgées : tél. de ville, 03 87 23 93 54. Patricia Secours aux futures mères : Mme Laurent Parot, con- (tél. 03 87 03 68 16). seillère SOS amitiés : tél. municipale, 03 87 63 63 63. a reçu le Alcooliques anonymes : consente- tél. 06 85 74 36 63. ment mutuel Groupes Familiaux Al- Pour cette session, les métiers du bâtiment Anon : Aide à l’entourage de sa nièce, du malade alcoolique (7j/7 étaient fortement représentés. Photo RL Laura Termi- - 24h/24), tél. naux, aide- 06 01 93 01 54. Drogue : tél. Vingt et un stagiaires venant nication, aspects fiscal et juridi- soignante, et 08 00 23 13 13. de Sarrebourg, du Saulnois ou de que, les stagiaires abordent tou- de Karine SOS Cannabis : tél. Moselle-Est ont passé une tes les compétences pour devenir Sayer, mili- 03 87 03 03 25 ou semaine en formation à la cham- de futurs chefs d’entreprise. taire de car- 08 11 91 20 20. Info-jeunes : de 14 h à 18 h bre de Métiers et d’artisanat de Pour chaque discipline, un pro- rière, domi- (tél. 08 00 49 03 35). Sarrebourg. fessionnel intervient. Le stage ciliées à Dépistage du SIDA : tél. « Ce stage de préparation à coûte 300 €. Il existe quelques Sarrebourg. 03 87 23 24 45. l’installation est obligatoire avant possibilités de prise en charge. La Nos félicita- Réseau de Santé plurithé- la création ou la reprise d’une chambre de Métiers et d’artisanat matique du Pays de tions aux Sarrebourg : aide au entreprise, rappelait Régine Ter- organise six sessions de stage familles et maintien à domicile des nard, conseillère aux entreprises. dans l’année. nos vœux de personnes fragiles. Rensei- Ce stage est une spécificité des Renseignement : bonheur aux gnements: métiers de l’artisanat. » tél. : 03 87 39 31 00 ou nouvelles Photo RL. Tél. 03 87 25 36 63. Comptabilité, gestion, commu- www.cma-moselle.fr mariées. 1 SRB 4 Jeudi 22 Juin 2017 Sarrebourg ville

HOMMAGE police VIE SCOLAIRE lycée professionnel labroise Le porte-drapeau Guy Parisot félicité Denis Wilhelm a reçu les palmes académiques Après 43 ans au sein de l’éducation nationale, le conseiller principal d’éducation Denis Wilhelm a été décoré par l’institution. Un hommage et une reconnaissance pour toute sa carrière.

ne médaille, on ne la demande pas, on nous la donne ou Upas ». D’une phrase, Denis Wilhelm, conseiller principal d’éduca- tion au lycée professionnel Labroise, a résumé sa conception des récompen- ses, et rappelé sa réponse au proviseur Francis Vignola, lorsque celui-ci a voulu l’inscrire sur la liste pour obtenir Le récipiendaire a été honoré par ses pairs pour plus de 30 ans les palmes académiques. Le proviseur de porte-drapeau de la police. Photo RL. l’a donc entendu, et a présenté son nom en 2016 « C’est en hommage à Depuis 1986, Guy Parisot, rière professionnelle, faisant toute sa carrière », confie Francis demeurant à Walscheid, est le valoir ses droits à la retraite en Vignola. porte-drapeau officiel de la novembre 1999. Il est déten- Maître d’internat de 1974 à 1978, police, section de Sarrebourg. teur de la médaille d’honneur Denis Wilhelm avait ses quartiers au Il vient d’être honoré par ses de la police nationale. lycée Mangin, où il est devenu maître pairs. Le commandant Beck et En 1986, sous l’impulsion auxiliaire (1978-1982) puis CPE de Christophe Nierrengarten, pré- du commissaire Jean-Paul Fai- 1982 à 1998. Il a terminé sa carrière au sident de l’Amicale de la vre et de l’inspecteur division- lycée professionnel Dominique-La- police, lui ont remis la médaille naire Jean-Marie De Mas, broise, même si l’heure de la retraite de porte-drapeau pour 31 ans l’entité a procédé à la confec- n’a pas encore tout à fait sonné. Dans de loyaux services. tion d’un drapeau dont Guy cet établissement, il a œuvré, conjoin- Entré dans la police en Parisot, depuis cette date, en tement avec Bernadette Panizzi, Famille février 1974, il a été affecté est le porte-drapeau. (adjointe déléguée aux affaires scolai- et amis dans le 8e arrondissement, La cérémonie la plus mar- res et au jumelage), aux actions d’édu- étaient présents puis dans le 17e avant de ter- quante pour lui a été le ravi- cation transfrontalière avec le lycée pour la remise miner son aventure parisienne vage de la flamme sous l’Arc- professionnel de Saarburg. des palmes. à l’Ile-de-la-Cité. de-Triomphe à Paris, organisée Mais son engagement se poursuit Photo Laurent MAMI En octobre 1982, à sa par Norbert Yessad, alors pré- en dehors des murs du Labroise. En demande, il a rejoint le com- sident du comité d’entente effet, il a été élu adjoint au maire de de la politique de la ville et des affaires Cyclo-Club Sarrebourg de 1974 à t-il à Alain Marty, désormais maire de sa décoration. Désormais, il pourra missariat de police de Sarre- patriotique de Sarrebourg. 1995 à 2014, et s’est occupé de la sportives. Un dernier portefeuille qu’il 2009. « J’ai toujours été fidèle politi- Sarrebourg. Voilà pourquoi il tenait dire à son petit-fils qui le jugeait trop bourg où il a terminé sa car- Nos félicitations. sécurité des biens et des personnes, affectionne, lui qui a été dirigeant du quement, du début à la fin », adresse- tant à ce que ce soit lui qui lui remette vieux pour ça : « papi est chevalier ».

SPORTS BLOC -NOTES

Handball : vivement SARREBOURG Football : après le championnat, Circulation Circulation et stationnement la saison prochaine ! réglementés en raison de tra- vaux. La saison de handball a pris fin avec une nouvelle > Du dimanche 25 juin au ven- la Coupe de Moselle aux U19 dredi 7 juillet Rue des Rem- Coupe de Lorraine dans la besace de l’équipe parts, rue Mangin et rue réserve. Les projecteurs sont vers la future saison. Clemenceau. Les U19 du FC Sarrebourg •Circulation et stationnement ont remporté la Coupe de réglementés en raison de tra- Moselle sur le score de 3 à 0 vaux. aux dépens de leurs homolo- > Du dimanche 25 juin au ven- gues de Bouzonville. Ils sont dredi 7 juillet Rue du Général de Gaulle, rue Descartes et rue doubles champions de du Stade. Moselle (coupe et champion- •En raison du triathlon, circulation nat). et stationnement seront réglemen- Les joueurs de Ghislain tés. > Dimanche 25 juin de 7 h à Sigoire ont mis un point final 20 h. Rpite des Terrasses, route à la saison du Football club de d’Imling, route de Hesse, rue de Sarrebourg en remportant un la Piscine, parking intérieur dernier titre pour le club sur la piscine. •En raison du Grand prix de la pelouse de Saint-Avold Wen- Ville, circulation et stationnement heck, et ce, après le titre en seront réglementés dans plusieurs championnat avec la montée rues empruntées. en DHR. Ils se sont imposés 3 > Mercredi 5 juillet à 20 h, > jeudi 6 juillet de 18 h à 23 h. à 0 aux dépens de Bouzon- Avenue Poincaré, rue des Cor- ville avec des buts de Dylan deliers et place du Marché. Meyer, Lucas Pruvost et Yous- sef Dek. Interventions Les aînés de la filière forma- ponctuelles en chantier tion du FCS ont très vite pris Les U19 mobile dans la ville l’avantage dans cette rencon- l’ont fait : En raison de travaux de relevé tre, puis aggravé la marque de chambres, la circulation et ils sont le stationnement sont régle- pour mener 2 à 0 à la mi- doubles temps. La seconde période a mentés à l’intérieur de l’agglo- champions mération de Sarrebourg. été entièrement maîtrisée, de Moselle. > Tous les jours de 8 h à 17 h. Le coach Christophe Bondant affiche un bel optimisme avec à la clef, un but supplé- Photo FCS Jusqu’au lundi 25 décembre. pour la nouvelle saison. Tous ont hâte d’y être déjà. Photo RL mentaire en toute fin de ren- contre. cin, Raphaël UFC Que Choisir u sein du Handball-club d’autant plus que des gars Cette consécration récom- déplacement. Le coup de sif- un restaurant partenaire du med Achraf, Camara Aliou, Khazaal, Valentin Bourst, Les permanences de l’associa- Sarrebourg, depuis deux comme Thibaut Dam et Adrien pense une saison où les flet final a donné lieu à de club. Youssef Dek, Dogukan Gul, Dylan Butin, Bunyamin tion de défense des consom- A mateurs UFC Que Choisir se saisons, Christophe Bondant Schaff ont pris une nouvelle joueurs ont su tirer bénéfice nombreuses scènes de joie Les joueurs ayant participé à Berdan Ozlem, Émilien Brul- Onmaz, Hermann Ndjay. tiennent dans le bâtiment est le prototype du coach pas- dimension. Mais je sais aussi de leur investissement au pro- dans le camp sarrebourgeois. un ou plusieurs matches de fer, Clément Gondolff, Bastien Les dirigeants, Serge Hem- Schweitzer. sionné. Une passion qui lui que la saison sera plus difficile, fit de l’équipe et du club. De La fête a pu continuer dans le Coupe de Moselle U19 sont Roesch, Lucas Pruvost, Dylan merter et Remy Gondolff, et > Tous les mardis de 16 h à 18 colle à la peau. Pas besoin parce que dans ce champion- nombreux supporters et bus lors du retour, et autour Clément Druske, Xavier Che- Meyer, Wiliam Pellerin, l’entraîneur : Ghislain Sigoire h. 1 avenue Clémenceau. d’éclairage médiatique, seul le nat, dont le niveau monte cha- parents avaient effectué le d’un dîner servi à l’issue, dans vrier, Loïc Hemmerter, Bamha- Devrim Aycan, Léandro Pic- sont fiers ! [email protected] terrain importe. « La première que année, il faudra confirmer, Vestiboutique saison, on s’est sauvé à trois et c’est ce qui est le plus diffi- La vestiboutique de la Croix- journées de la fin. Cette année cile », poursuit Christophe. VIE DE LA VILLE sous-préfecture Rouge située Cap Ouest est on passe à deux points des ouverte play-off, et en seconde phase Nouveau staff > Les mardis de 14 h à 17 h et on grappille trois points à Mon- les vendredis de 15 h à 18 h. télimar (1er) en terminant Si le départ de Némanja Mar- Patricia Genay prend sa retraite Défenseurs des droits meilleure défense du groupe. janovic en Slovaquie était acté, Un délégué du défenseur des Les progrès sont évidents tant celui de Dorian Signoret a sur- droits tient une permanence de en défense qu’en attaque, pris. Le soleil étant au rendez-vous, 9 h 30 à 12 h à la sous-préfec- même si les chantiers restent Il va falloir trouver un la sous-préfète Béatrice Blondel a ture. Sur rendez-vous. largement ouverts ». second gardien (c’est en très fait déplier tables et nappes dans > Tous les deuxièmes, quatriè- bonne voie) pour former un le jardin à l’occasion du départ à mes mercredis de chaque mois. Sous-Préfecture de Sarrebourg. Toujours plus duo avec le Dunkerquois Julien la retraite de l’une de ses collabo- Tél. 03 87 25 74 40. Gardenat. Les deux gardiens ratrices. Difficile de trouver cadre Les bases du chantier qui seront entre de bonnes mains plus idyllique pour une telle céré- Club dirigeants débutera le 1er août sont soli- puisque Mickaël Touboul, monie organisée en l’honneur de Réunion du Club dirigeants, un des. Pour espérer atteindre la l’ancien gardien du HBC, pren- Patricia Genay qui a fait valoir ses rendez-vous pour cultiver poule haute qui est l’objectif dra le relais d’Olivier Gueus- droits à la retraite après une car- l’esprit d’entreprendre et décu- pler ses relations d’affaires. fixé, le HBC devra encore mon- quin auprès de Christophe rière intégralement dédiée à la Suivie d’un repas. Inscriptions ter son niveau de jeu. « La Bondant. fonction publique : 8 ans au con- par mail à : synergie-mo- feuille de route est claire dans Les autres recrues ont pour seil général du Bas-Rhin et 35 ans [email protected]. mon esprit. En défense, on va noms Domen Pogacnik à la sous-préfecture de Sarre- > jeudi 29 juin à 18 h 30. Pépi- encore insister sur l’articula- (Rodez, pivot), Dorian Vallet bourg. Au cours de ces années, nière d’entreprises Synergie tion collective, le travail d’anti- (Metz, arrière), Sami Douchet Patricia Genay s’est consacrée au Lorraine. ZA Les Terrasses de la cipation, et en attaque propo- (ailier droit, Nancy) et Alexis contrôle budgétaire, aux cartes Sarre. ser un cadre structuré avec Pethe (arrière-droit, Nancy). nationales d’identité, aux passe- Alcooliques anonymes plusieurs portes de sortie. » Comme depuis plusieurs ports, aux droits à conduire, et Le groupe alcooliques anony- Dans cette optique, le club a années, Benjamin Crouet assu- pendant plus de 20 ans en tant mes Ma Liberté organise une déjà recruté cinq nouveaux rera la préparation physique du que régisseur des recettes, puis à réunion à 20 h 30, au premier joueurs pour compenser les groupe, et Bertrand François, la réglementation (élections, étage de la salle Saint-François, départs (ou les arrêts) sur la l’ancien entraîneur des fémini- équipements recevant du 6, rue Kuchly (à côté du pres- bytère catholique). base de leurs qualités intrinsè- nes messines, interviendra une public). « Vous avez su vous > Tous les vendredis. ques de handballeurs, mais fois par semaine pour travailler adapter à toutes les évolutions de aussi leur état d’esprit. « Le l’aspect collectif défensif. votre métier, grâce à votre inves- Amnesty international HBC est un club à part à ce Le staff semble bien équilibré tissement et votre sens du service Réunion mensuelle ouverte à niveau. Plus qu’aucun autre mais surtout très motivé. Le public », a rappelé la sous-pré- toute personne intéressée par club, nous ne pouvons pas public sud-mosellan attend la fète. La partante a remercié ses la défense des droits humains. > Tous les premiers mardis de nous tromper sur le recrute- reprise avec impatience. collègues pour les bons moments chaque mois à 18 h au centre ment. Nous avons doublé les Vivement le mois de passé avec eux. Bonne continua- Le jardin des dames a prêté son cadre à la réception organisée à l’occasion socioculturel. postes, je suis confiant. Ce, septembre ! tion dans sa nouvelle vie. du départ à la retraite de Patricia Genay. Photo RL. Tél. 06 25 92 70 35. 1 SRB 5 Jeudi 22 Juin 2017 Le pays de Phalsbourg

NÉCROLOGIE DABO AUJOURD’HUI M. Joël Lucaire Don de sang Randonnées, balades, visites guidées GUNTZVILLER. — Nous apprenons le décès de M. Joël Danne-et-Quatre-Vents. Lucaire survenu à Guntzviller lundi 19 juin à l’âge de 62 ans. Il La Sapinière compte Collecte de sang de 17 h à 20 h Dabo. Rocher de Dabo. était né le 25 février 1955 à Coudray-en-Vexin dans l’Eure. Il à l’Espace culturel Porte de Accès à la plateforme qui offre était ouvrier des travaux publics en retraite. M. Lucaire était un Moselle. Sont aussi invités les un panorama à 360° unique sur grand passionné de la nature. donneurs de Phalsbourg et ses les Vosges mosellanes et le Pla- Une bénédiction aura lieu samedi 24 juin à 10 h 30, en annexes, Trois-Maisons, teau lorrain et visite de la cha- l’église de Guntzviller. Son corps sera incinéré. 77 membres actifs Buchelberg et Bois-de-Chênes. pelle et de sa tour d’observa- Nos condoléances à la famille. Une collation sera servie aux tion. De 10 h à 18 h. donneurs à l’issue du don. 2 €. 1,50 € groupes et 0,50 € L’association La Sapinière vient de tenir son assemblée générale. Ce fut l’occasion de faire pour les jeunes (- de 16 ans) et le point sur l’effectif mais aussi d’annoncer un don de 1 200 € au centre Paul-Strauss. Expositions les enfants (- de 12 ans). La Saint-Jean Arzviller. Nous deux. Expo- Tél. 03 87 07 47 51. sition du peintre figuratif Henridorff. La vallée des Bahdgé (Jean-Jacques Schum- éclusiers de 8 h à 20 h. L’échelle célébrée samedi mer) né à Saint-Avold d’écluses d’Arzviller/Henridorff (Moselle), demeurant à est un des sites remarquables Saverne (Bas-Rhin). Ancien du réseau des Voies navigables élève aux ateliers publics de de France. l’école des beaux-arts de Stras- Construite en 1853 afin de bourg. De 9 h à 22 h au Bar permettre au canal de la Marne Papar Hasard. Gratuit. au Rhin de franchir le seuil des Tél. 03 87 24 46 27. Vosges, elle était constituée de Graufthal. Visite des mai- 17 écluses réparties sur 3,8 km. sons des rochers, habitées jus- Tél. 03 87 07 47 51. qu’en 1959. Reconstitution de l’habitat troglodyte dans deux Réunion maisons, expositions dans la Brouviller. Conseil munici- troisième : Des rochers et des pal à 20 h en mairie. hommes, Allumettes, boîtes d’allumettes, fabrique. De 10 h Sports de loisirs à 12 h et de 14 h à 18 h. 2,50 €. Henridorff. Pêche au carnas- Gratuit pour les enfants (- de 10 sier (brochet et sandre) organi- ans). Tél. 03 88 70 19 16. sée par l’AAPPMA de Dabo, Phalsbourg. Petits Soldats sous réserve de détenir une Quatre bénévoles ont consacré près de 200 h La Sapinière de la Grande Armée. Nouvelle carte de pêche délivrée par à la construction du char éphémère. Photo RL fait relâche exposition temporaire avec un l’AAPPMA de Dabo. Pêche qui en été. ensemble de figurines représen- démarre une 1/2 heure avant DANNE-ET-QUATRE-VENTS. – Depuis quelques jours, Rendez-vous tant des soldats de la période lever du soleil et qui se termine les habitants du village peuvent apercevoir la présence d’un lundi Napoléonienne. 1/2 heure après le coucher du engin suspect aux abords du stade, aux apparences d’un char 4 septembre. De 8 h 30 à 12 h et de 14 h à soleil. Jusqu’au 31 décembre de menaçant. Il s’agit en effet d’un char, mais un modèle en bois Photo RL. 17 h 30 dans le Hall de la mai- 6 h à 20 h au Port-Sainte-Marie tout à fait inoffensif, construit en par les membres de rie. Gratuit. (de l’écluse n° 1 à l’écluse l’Association sportive Danne-et-Quatre-Vents et qui sera le n cette fin de saison spor- qui compte cinquante membres jeunesse de l’association et a annuelle reste fixée à 80 €. Tél. 03 87 24 42 42. n°4). Tél. 06 81 52 88 26. thème du bûcher du 25e feu de la Saint-Jean organisé par le tive, les membres de l’asso- adultes et vingt-sept enfants qui félicité tous ses membres pour La rentrée des enfants aura club samedi 24 juin à l’espace culturel Porte de Moselle, rue Eciation de fitness la Sapi- participent régulièrement aux le travail accompli. lieu, quant à elle, lundi 11 sep- du Stade. nière se sont réunis en deux séances hebdomadaires, tembre. DEMAIN Les plans du char ont été réalisés d’après une maquette assemblée générale afin de dres- animées par Régine Wenger à La rentrée en septembre La journée consacrée à Octo- créée par un bénévoles. Il a été rejoint par trois autres ser le bilan de leur année. l’Espace Léon-IX de Dabo. bre rose sera reconduite diman- Assemblée générale volontaires pour mesurer, façonner et clouer la douzaine de Grégory Meyer, président, et Il a aussi rappelé que la jour- La Sapinière fera sa rentrée che 22 octobre. stères de bois nécessaires. Le groupe a réalisé près de 200 sa vice-présidente, Émilie Lerch, née Fitness party, organisée lundi 4 septembre pour les adul- Les personnes intéressées Phalsbourg. Assemblée générale du FC Phalsbourg à 19 h 30 heures de travail pour construire l’engin d’une longueur de six ont ouvert la séance par les dans le cadre d’Octobre rose, a tes. Les horaires restent inchan- peuvent contacter Grégory au stade David Weill. mètres et d’une largeur de quatre mètres. traditionnels mots d’accueil. permis de faire un chèque de gés : les lundis de 19 h 30 à Meyer au 06 22 21 55 42 ou se La hauteur, quant à elle, demeure un mystère qui devra être Le président a tenu à souligner 1 200 € au centre Paul-Strauss. 20 h 30 et les mercredis de 19 h rendre sur leur site Facebook : La Concert, musique percé par les spectateurs lors des festivités qui débuteront à le dynamisme de l’association Le maire a tenu à souligner la à 20 h 30. La cotisation Sapinière fitness Dabo. Dannelbourg. Dannel’zik3. Soirée musique proposée par 19 h avec buffet, buvette et pizzas-flamms. L’animation l’association Les juniors avec Alex Toucourt et Julien m’a dit, musicale sera assurée par l’orchestre Christalys, la mise en feu Joli Falzar et Les garçons trottoirs à 20 h au stade municipal. Bar du bûcher aura lieu vers 23 h. PHALSBOURG et restauration sous chapiteau. Tél. 03 87 25 43 00. Exposition Phalsbourg. L’improvisation du regard. Exposition photos URGENCES Une audience au tribunal proposée par l’association Les blettes sauvages. Christophe Mayeur dévoile un double parcours de l’expression de la couleur : l’expression du regard brut, ou seul le rouge vient Pharmacie de garde SMUR : tél. 15 contrarier et allumer un contraste. De 17 h à 23 h au Résogardes au 3237 Cotylédon, café culturel associatif. Gratuit. (24/24 h). Gendarmeries menée par des lycéens Phalsbourg : route des Glacis Tél. 03 87 25 33 20. Médecin de garde (tél. 03 87 24 10 08). Sports de loisirs Médigardes : tél. Dabo : rue Fontaine 0820 33 20 20 pour les habi- (tél. 03 87 07 40 06). Saverne. Les vendredis de la pétanque d e 18 h à 20 h au tants de Moselle et le port de plaisance. 03 69 55 33 33 pour les Autoroute : habitants d’Alsace, (tél. 03 87 24 44 70). de 20 h à 8 h. Sapeurs-pompiers DANS 1 SEMAINE Urgences médicales Composez le 18. JEUDI 29 JUIN HANGVILLER Concert, musique Saverne. Les soirées du jeudi de 19 h à 21 h au port de plaisance. Gratuit. Tél. 06 32 08 50 52. Succès du marché Après leur Saverne. Concert Pop-rock à 20 h 30 à l’Espace Rohan. prestation au Gratuit. Tél. 03 88 91 32 25. aux puces tribunal, les jeunes Randonnées, balades, visites guidées avocats, Dabo. Randonnée de 23 km avec un dénivelé de 700 m à la juges, découverte de la grotte aux fées, du Turquestein, des trois procureurs, Pierres et du Grand Rougimont organisé par le club vosgien de greffiers... en Dabo. Cotation niveau 4 du club vosgien. Repas tiré du sac. herbe se sont Guide du jour Richard Dessinger 06 78 79 58 32. Départ à retrouvés 8 h 30 place Schumann à Walscheid. Gr atuit. dans un parc Tél. 03 87 25 17 65. proche du tribunal. Photo RL DANS 1 MOIS

Pour la quatrième année consécutive, scolaire et, avec l’aide de leurs professeurs assisté à des audiences au tribunal correc- JEUDI 20 JUILLET une classe de 2nde du lycée Saint-Antoine a de Lettres, Hélène Saint-Paul, de Sciences tionnel de Metz. été retenue pour une action « Reconstitu- Économiques et Sociales, Élisabeth Schlein, En fin d’année, la classe, devant un jury Concert, musique tions d’Audiences ». et d’ECJS (Éducation civique, juridique et composé d’inspecteurs de l’éducation, de Ce projet, proposé par le recteur d’acadé- sociale), Christine Suhr, les élèves ont tra- magistrats et d’un représentant de la police, Saverne. Les soirées du jeudi de 19 h à 21 h au port de mie en partenariat avec le Tribunal de vaillé sur des contenus (organisations et a reconstitué l’affaire sous forme d’un jeu plaisance. Gratuit. grande instance de Metz, vise à faire mieux principes de la justice) et des méthodes de rôle. connaître aux élèves le fonctionnement de (réécriture, argumentation, prise de Tous ont été félicités pour la qualité de Randonnées, balades, visites guidées Les chineurs étaient nombreux dans la rue Haute. Photo RL. la justice au travers d’une affaire réelle. parole). leur travail tant dans la compréhension du Dabo. Randonnée avec le Club vosgien de Dabo, à la Le dossier complet de l’affaire a été mis à Au cours de l’année, ils ont rencontré dossier que pour l’efficacité de leur argu- découverte d’Altdorf et de la grotte du Herrenfels, de 8 km pour L’Amicale des sapeurs-pom- veauté de cette année, l’exposi- la disposition de la classe en début d’année aussi les professionnels de la justice et ont mentation. tout public. Guide du jour : Martine Bock. Départ à 14 h. piers a organisé son marché aux tion de vieilles voitures et vieux Gratuit. Tél. 03 87 25 17 65. puces dans la rue Haute du tracteurs a attiré de nombreux village. Cette année, c’est un connaisseurs et amateurs de GUNTZVILLER Spectacles, théâtre, contes soleil radieux qui a accueilli les vieilles mécaniques. Saverne. Spectacle La visite de la Vieille Dame à 20 h 30 au exposants. Dès le début Le moment fort a été la mise Cloître des Récollets. 7 €. Tél. 03 88 71 52 91. d’après-midi, la rue a été enva- en route des véhicules exposés. hie par les nombreux chineurs La bonne humeur des organisa- Le retour des Sports de loisirs qui ont découvert les objets teurs et des exposants a été Saverne. Pêche à la truite de 14 h à 18 h 30 à l’Étang du variés qui étaient exposés. appréciée par les visiteurs qui Ramsthal. 10 €. 5 € pour les enfants (- de 12 ans). Pour se restaurer, une buvette sont repartis satisfaits par leurs Tél. 03 88 91 09 31. avait été installée devant la salle achats ou simplement par leur Krummenacker en Suisse Stages, ateliers vacances scolaires de l’Espace Jung-Albert. La nou- visite sur les lieux. Brouviller. Centre aéré, animations proposées par le syndicat Il y avait de l’animation scolaire Bourscheid. Le centre aéré accueille tous les enfants BLOC-NOTES sur la place de l’Église scolarisés dans le regroupement de 3 ans à 11 ans. Les enfants avec une cinquantaine issus d’autres communes sont également les bienvenus. de descendants de la L’inscription à la journée est possible. Les bons CAF et CESU LIXHEIM Circulation alternée famille des Krumme- sont acceptés. Du 10 au 21 juillet de 7 h 30 à 18 h à l’accueil Pour cause de travaux d’assai- nacker de Guntzviller périscolaire. Tél. 03 87 07 05 15. Travaux de nissement, la circulation se fera et des environs, pour le Dabo. Accueil de loisirs 3 à 15 ans de 9 h à 17 h à l’École. déconstruction par alternance sur demi-chaus- retour aux sources, à Accueil sans hébergements, du 10 au 21 pour les enfants de 3 La circulation sera interdite ou sée rue des Glacis (RD 604). Escholzmatt en Suisse. à 8 ans. Inscription possible à la journée. partiellement interdite dans la > Tous les jours jusqu’au ven- Le dernier rassemble- Du 24 juillet au 4 août pour les enfants de 9 à 15 ans. rue de l’Église, section com- dredi 30 juin. ment en pays helvéti- Inscription à la semaine conseillée. Activités de loisirs diverses prise entre le n°19 Grand-rue que date du 13 juin ouvertes à tous. Renseignements : www.obadiers.fr Phalsbourg Loisirs 1992, et le dernier dans (06 69 62 61 45). et l’église. L’association Phalsbourg Loisirs > Tous les jours jusqu’au ven- la commune le Phalsbourg. Théâtre et chant pour enfants à partir de 6 ans tient son assemblée générale er dredi 30 juin. extraordinaire à 18 h et ordi- 1 juillet 2012. La du 17 au 21 juillet. Au cours de cette semaine on pratiquera des Tél. 03 87 07 70 16 toute première rencon- petits exercices amusants pour favoriser l’expression des [email protected] naire à 18 h 30. > Vendredi 30 juin au 2 rue de tre avait lieu il y a déjà émotions, ainsi que la conscience du corps, de la voix, de l’Hôpital. Tél. 03 87 24 19 74 32 ans, le 9 juin 1985 à l’espace, du rythme et des partenaires de jeu… De 10 h à 17 h PHALSBOURG [email protected] Guntzviller. Photo RL à la salle des fêtes. 150 €. Tél. 07 86 60 76 43. 1 SRB 6 Jeudi 22 Juin 2017 Le pays de Sarrebourg

NÉCROLOGIE LORQUIN AUJOURD’HUI M. Yves Peiffer Assemblée générale BERTHELMING. — Nous apprenons le décès, à l’âge de 56 Blâmont. Assemblée générale ans, de M. Yves Peiffer, fils d’Alice et de Jean-Claude Peiffer de Trois chorales pour avec renouvellement intégral des Berthelming. Inspecteur divisionnaire des impôts à Poitiers, membres du conseil d’adminis- Yves avait commencé sa carrière au Centre des impôts de tration. Il est indispensable que Sarrebourg. Il avait exercé par la suite en Alsace, à Metz, à de nouvelles personnes se pré- Loudun, à Poitiers et à Papete en Polynésie. sentent au conseil d’administra- Depuis son retour, il vivait avec son épouse Isabelle à Fleuré, un concert solidaire tion pour éviter la cessation des dans la Vienne. Il était papa de deux filles, Claire et Sophie. activités de l’association. À Nous adressons nos condoléances à toute sa famille. Ce fut une soirée haute en couleur et un bel élan de générosité pour l’association Partage Tlani qui a 20 h 30 en mairie. organisé un concert réunissant trois chorales. Pour cet événement, 720 € de dons ont été recueillis. Don de sang SAINT-JEAN-DE-BASSEL Guermange. Collecte de sang de 17 h 30 à 20 h 30 à la salle eux cents spectateurs communale. Tony Piscopo chante ont pu apprécier un con- Dcert de belle facture réu- Randonnées pour les résidents nissant trois chorales : les Sit- Hartzviller. Marche organisée telles, la chorale des élèves du par le club de marche Les Brode- collège de Lorquin et Grain de quins. Départ à 8 h 30 du parking Phonie d’Imling. Une centaine communal. Participation libre. de choristes qui ont répondu Tél. 03 87 25 58 51. avec beaucoup de générosité et Héming. Randonnée à la jour- de brio à l’appel de la solidarité née proposée par l’association pour le Burkina Faso. Amitié et Loisirs de Héming au Les choristes de Grain de Mont St Michel à Saint-Jean-lès- Phonie, sous la direction Saverne avec repas tiré du sac. d’Aurélia Rouget, professeur Départ en covoiturage à 9 h du de musique au collège, ont Foyer Losson. G r a t u i t . ouvert la soirée par « Une Tél. 03 87 25 06 90. chanson à boire de la Renais- Imling. Randonnée à Wals- sance », suivie de la magnifi- cheid, le circuit des calvaires que chanson « Les mains organisée par LCD. Départ en d’or », puis de gospels et de covoiturage à 13 h 30 Place de la chants africains. Une presta- M a i r i e . G r a t u i t . tion saluée par une salve Tél. 06 74 33 92 64. d’applaudissements. Les quarante choristes du collège ont présenté à leur tour DEMAIN Tour à tour, chaque hôte a eu droit à un brin des extraits de la comédie de récital personnel. Photo RL musicale « Couleurs ». Celle-ci Assemblée générale associe des chansons, des dan- La fête d’été de la maison de bruck, où il a été l’élève de ses et une mise en scène tout Gondrexange. L’association retraite Saint-Joseph a bénéficié Siegmund Nimsgern et de Rudy en couleur, qui sera donnée sportive de volley-ball tiendra à la fois d’une météo estivale et Hirigoyen. Sa puissante voix de dans son intégralité, à la salle son assemblée générale sous la d’une belle affluence. ténor l’a amené à chanter sur- des fêtes de Sarrebourg, avec le présidence de Daniel Freismuth Pour le nouveau directeur, tout les airs d’opérette qui ont collège Mangin vendredi Les trois chorales ont réalisé un magnifique final, sous l’ovation du public. Photo RL. à 19 h à la salle polyvalente. Yaël Panot, ce fut une première, fait la renommée de Tino Rossi 23 juin. Des extraits dont « J’ai et pour la gouvernante Brigitte et Luis Mariano. demandé à la lune », « Ima- l’association Partage Tlani. vité d’apiculture. Après l’entracte, les Sittelles, élèves du collège pour interpré- Don de sang de Carli un soulagement, car le C’est ainsi que les résidents gine », « Mélange-toi », Elle a décrit le périple au À Goni, un réseau hydrauli- accompagnées au piano par ter un magistral « I Pharadisi », Plaine-de-Walsch. Collecte personnel s’était beaucoup ont pu écouter avec plaisir les « Colore », avec solistes et Burkina en janvier 2017 par que alimente un centre de Virginie Lajeunesse, ont sus- accompagné au djembé par de sang de 17 h à 20 h à la salle investi pour proposer des mets chansons de leur jeunesse, le mise en scène, ont su charmer une délégation de l’association santé avec dispensaire et per- cité à leur tour, sous la hou- Virginie. polyvalente. de choix et quelques divertisse- chanteur de « Mexico », le public qui a réservé à ces qui a pu faire un état des lieux, met au collège voisin de béné- lette de Dany, de belles émo- Le public a réservé une très ments. Mais c’est surtout le « Méditerrannée », « La belle de jeunes élèves et leur professeur des projets réalisés au cours ficier d’un jardin pédagogique. tions à travers un programme belle ovation à tous les choris- Fête chanteur Tony Piscopo qui a Cadix », « Andalousie », mais au piano, un tonnerre des trois dernières années et À Sidérégadougou, la bou- alliant negro-spiritual et chan- tes. Hommarting. Fête scolaire ravi les hôtes de la fête, rési- aussi des succès plus récents. d’applaudissements. des projets à venir avec la langerie de la Paix fonctionne sons contemporaines : « Wes- Les dons et la vente d’artisa- suivie d’une soirée pizzas- dents et familles. L’assistance a aussi apprécié population de dix villages. avec un four démonté à Wals- hall over come » (la marche de nat ont permis de recueillir flamms à 18 h 30 à la salle Fils de Siciliens installés en des chansonnettes plus popu- Les aides au Deux maternités ont été cheid et produit chaque jour la paix), « J’envoie valser », 720 € pour l’association Par- polyvalente. Lorraine, il est entré très jeune laires, notamment la belle valse Burkina Faso électrifiées dans la région de 2500 baguettes, employant 23 « Belle Île en mer », « Je vole » tage Tlani. (contact Claude dans le monde de la musique, de « Voulez-vous danser, Koupéla avec des panneaux personnes avec des salaires rai- avec le solo de Laura ou « La F r a n ç o i s : Permanence en grattant la guitare à la grand-mère ? ». Tony a beau Dany Prégaldiny, à l’origine solaires. À Safané, le projet sonnables. Quête » de Jacques Brel. [email protected]) Saint-Quirin. Les person- manière tzigane. Recruté dans avoir fréquenté les plateaux de de ces actions de solidarité soutenu par Lorquin, en 2015, La délégation de Partage a Un final en apothéose a nes ayant fait de la « charbon- un orchestre de jazz, il y est télé et de grandes scènes inter- depuis plus de 30 ans pour le pour la mise en place d’un constaté une sensible amélio- réuni d’abord les Sittelles et Pour rejoindre l’un ou nette » en forêt du Bas-Bois, devenu aussi chanteur. Perfec- nationales, il garde une belle développement au Burkina atelier d’embouche bovine est ration des conditions de vie, Grain de Phonie pour la reprise l’autre chœur, contacter sont priées de venir régler cel- tionniste, Tony a suivi les cours simplicité et chante en circulant Faso, l’un des pays les plus une réussite. La population mais la pauvreté est grande en chœur du magnifique dany.prégaldiny@gmail. le-ci. De 10 h à 12 h en mairie. du conservatoire de Sarregue- entre les tables, au milieu de pauvres du monde, a présenté souhaite la création d’une acti- dans les villages. « ThulaSiwe », rejoints par les com ou 03 87 24 84 47. Tél. 03 87 08 60 34. mines, puis à celui de Sarre- son auditoire. À la découverte de l’opéra

Dans le cadre du partenariat avec l’Opéra National de Lor- raine, les élèves de la classe de 6e1 du collège des Deux-Sarre de Lorquin ont pu assister à Nancy à l’opéra « Ariane auf Naxos » de Richard Strauss, compositeur allemand. Ce spectacle est l’aboutisse- ment d’un long travail pédagogi- que encadré par Mmes Rouget, professeur de musique ; Weinac- ker, professeur de français et Bautz, professeur documenta- liste. Il s’agissait de familiariser les élèves avec le monde de l’opéra ainsi qu’avec l’histoire de celui de Nancy, mais également d’étudier une partie du mythe d’Ariane moins connue, le moment où elle est abandonnée par Thésée sur l’île de Naxos. L’originalité de l’opéra de Strauss est le prologue de cet opéra qui raconte le désespoir de Les collégiens ont posé sous la statue de Stanislas, bienfaiteur de Nancy, des arts et des lettres. l’héroïne finalement sauvée par Photo RL. l’amour du dieu Bacchus. En effet, ce début du spectacle se tre amants », sera représenté. Le de scène de style rococo avec la de l’approche de cette œuvre, situe chez l’homme le plus riche prologue est donc très comique, nature et des fleurs, monde des apprécié la découverte des lieux de Vienne qui offre à ses invités la avec l’affrontement de deux mon- comédiens italiens, et une partie et d’un spectacle différent de représentation d’un opéra, des totalement différents. La mise sombre, symbolisant la Grèce ceux qu’ils connaissent. Ils ont « Ariane », mais au milieu duquel en scène de David Hermann était archaïque d’Ariane. même rédigé un opéra à la un opéra-bouffe avec les person- très inventive, avec pour le prolo- Les élèves qui étaient parés de manière de celui de Strauss, inti- nages de la commedia dell’arte, gue le monde des coulisses de leurs plus beaux atours pour le tulé « Pénélope à Ithaque », qu’ils « L’infidèle Zerbinette et ses qua- l’opéra, et pour l’opéra, une partie spectacle ont, malgré la difficulté représenteront à la fin de l’année. ROMELFING Les écoliers à Sarrebourg

Les élèves des cours moyens ont étudié en classe Marc Cha- gall, son œuvre et les travaux des Gallo-Romains. Pour s’imprégner des leçons, ils ont effectué une sortie à la chapelle des Cordeliers et au musée de Sarrebourg. Les enfants ont observé le vitrail « La Paix » de Marc Cha- gall, découvert les différents per- sonnages et l’histoire du vitrail au fil des explications du guide. Au musée, ils ont créé un « arbre de vie » à la manière du grand peintre. Autre temps, celui des repas gallo-romains, de l’écriture avec son alphabet et pour clore la visite, ils ont écrit sur des tablettes de cire avec des stylets, habillés en gallo-romains. Une manière de graver à vie un savoir- faire avant de se quitter pour le collège à la prochaine rentrée. Les élèves de Romelfing ont découvert Marc Chagall et son plus grand vitrail. Photo RL 1 SRB 7 Jeudi 22 Juin 2017 Le pays de Sarrebourg

BLOC-NOTES Le club d’épargne LOISIRS à walscheid AVRICOURT va rouvrir Assemblée générale Crinières au vent à la ferme de l’ES Avricourt- Moussey NIDERVILLER. — M. Stinus, propriétaire de la boulan- Tous les membres du comité gerie, ouvrira début juillet un salon de thé dans les locaux les coachs et joueurs y sont de l’ancien Panam Café. L’activité du Club d’Epargne le cordialement invités. Ordre du Nidervillois peut donc reprendre. Les membres peuvent à équestre de Netzenbach jour : bilans de la saison, et nouveau disposer d’un casier et ceux qui désirent quitter le financier. Toutes personnes club sont priés de le signaler rapidement. La feuille désireuses de venir au club y d’inscription ou de réinscription est disponible à la boulan- Elle organise des balades, des concours, des stages. La ferme équestre de Netzenbach à Walscheid est une sont cordialement invitées. gerie ou directement au salon de thé. Le numéro du casier écurie de cavaliers qui prône le respect du cheval et de la nature. Les ânes et les vaches y ont aussi leur place. > Samedi 24 juin à 18 h au sera attribué selon l’ordre de retour des inscriptions. Les stade. Rue du Stade. nouveaux membres sont les bienvenus, une cotisation de heveux aux vents, jean et un brevet professionnel spécia- 2 € est demandée pour l’ouverture d’un casier (pour les ceinture de cow-boy, Clé- lisé en équitation dans le but Don de sang nouveaux membres, cette cotisation sera déduite du Cmentine Henrion regarde d’encadrer, d’enseigner, de faire Organisé par la section inter- premier versement), et le minimum de dépôt est de 5 € par Bianca dans les yeux. Elle souffle passer les galops. « À l’avenir, communale des donneurs de mois. Les levées sont faites le dernier jeudi du mois par le un ordre avec légèreté et dou- nous aimerions nous développer sang bénévoles d’Avricourt comité assisté par deux membres assesseurs du club. Le ceur. Le cheval répond, dans la avec une aire de travail cou- 57-54, Foulcrey, Ibigny, Riche- comité se compose de Rémy Michel, Ria Gross, Guy complicité. verte. » val et Saint-Georges. Une Neurohr, Roger Gross, Henriette Gross et Linda Lentz. La jeune femme se met en selle En plus de sept chevaux croi- collation améliorée sera offerte à l’âge de 5 ans à Lettenbach. sés quarter horse sur le domaine, à chaque donneur. Vingt et un an plus tard, elle vit la ferme équestre a adopté deux > Jeudi 6 juillet de 17 h à 20 h à la salle Notre-Dame. Rue de et partage sa passion à Wals- ânes, Diego et Annette, en pro- Lorraine. AVRICOURT cheid avec son compagnon venance du club équestre d’Ibi- Mathieu Metzger. Ensemble, ils gny. L’objectif est de les louer ont créé voilà deux mois l’asso- dès cet été à des randonneurs. BLÂMONT Un concours de pêche ciation « ferme équestre de Net- Permanence de la zenbach ». Deux balades mission locale bien réussi Titulaire d’un diplôme agricole sur plusieurs jours Prendre rendez-vous par télé- et d’accompagnement de tou- phone. risme équestre, Clémentine Hen- La saison estivale se prêtant > Mercredi 28 juin de 9 h à midi rion embarque tout cavalier dans particulièrement aux longues à la CCVP. 38 rue de Voise. l’équitation loisir d’extérieur. randonnées à cheval, Clémen- Tél. 03 83 42 46 46. « Nous proposons des balades à tine programmera deux sorties cheval, du dressage, de la réédu- sur plusieurs jours pour les cava- BROUDERDORFF cation de chevaux et de la pen- liers des alentours. sion », présente la passionnée. Lorsqu’il lui reste du temps Don de sang Le 2 juillet, un concours libre après son job à la supérette Collecte organisée par l’asso- d’extrem cow-boy race, un trek de Dabo, la jeune femme tra- ciation des donneurs de sang La ferme équestre de Netzenbach est une écurie de cavaliers à l’initiative d’événements équestres de Brouderdorff. Après le don en mode américain sera ouvert à vaille en liberté avec ses che- et d’aide aux cavaliers et leurs chevaux. Photo Laurent MAMI tous les cavaliers de galop 3 et 4 vaux. Avec Bianca, elle a accom- une collation sera offerte par l’Amicale. sur le site de Walscheid (inscrip- pli un miracle. « Elle était Les clés pour approcher les poursuit celle qui murmure à annonce Clémentine Henrion. > Jeudi 6 juillet de 17 h 30 à tion sur facebook ou au agressive et bottait. On me l’a chevaux et travailler avec eux l’oreille de Bianca. Elle confie son envie de trans- 20 h 30 à la salle socio-éduca- tél. 06 87 70 57 72). « Il s’agit donnée au dressage. La psycho- paraissent simples : self con- À la ferme équestre de Net- mettre l’amour et le respect des tive. Rue des Vosges d’une épreuve avec course logie équine est ma passion. trôle, subtilité, légèreté, ten- zenbach, l’ambiance s’avère chevaux et de la nature. « Ce d’orientation et un parcours en Finalement j’ai racheté ce che- dresse. « C’est complet comme familiale et bientôt pédagogi- serait bien que les enfants quit- NIDERHOFF terrain varié avec des embû- val. Une fois qu’on se fait respec- activité. C’est du sport et de l’art. que. « Nous avons des poules et tent leurs écrans pour reprendre ches », détaille la spécialiste. ter, tout va bien. Elle est très Cela m’apporte beaucoup au des lapins. Et nous avons acheté contact avec les animaux. » Chasse Clémentine continue à se for- câline et le cabré est sa spécia- niveau des valeurs humaines. Et deux vaches dans l’idée Jusqu’au 15 octobre 2017, est Les jeunes ont participé au concours. La relève est là ! Photo RL mer. Elle est en train de passer lité », livre Clémentine Henrion. les chevaux ressentent tout », d’accueillir des scolaires », M. M. autorisée la pratique de la chasse de nuit du sanglier sur Le concours de pêche, orga- récompenser de leurs prises. le ban de chasse de Niderhoff, nisé par l’association du Le repas de midi a égale- RHODES en période sensible pour les Martin-Pêcheur, a rassemblé ment connu le succès. À productions agricoles. une quarantaine de disciples noter que le soleil, pour une > Tous les jours. de Saint-Pierre. fois était de la partie. Lors des différentes man- Au préalable, avant le con- Un couple d’américain revient NIDERVILLER ches, des lots ont été distri- cours, plus de 100 kg de Centre aéré bués aux pécheurs pour les truites avaient été immergés. Du 10 au 13 juillet : les scien- ces. Du 17 au 21 juillet : le sur la terre de leurs ancêtres journalisme. Du 24 au BUHL-LORRAINE 28 juillet : le cirque. Du 31 juillet au 4 août : les petites Rebecca et David Bathe de mémoire qui a amené Rebecca bébêtes. Sur inscriptions. L’Atelier a donné Lafayette (USA) ont fait escale à et sa famille à visiter le cimetière > Inscriptions tous les jours Rhodes avec leurs deux filles, à familial anabaptiste-mennonite sauf le samedi et le dimanche à son premier gala la découverte de leur passé de Rhodes où sont inhumés les 9 h jusqu’au vendredi 30 juin au familial. parents de Catherine, Made- complexe de salle. Rue du Ils ont posé leurs bagages au leine et Jacob Pelsy. Chemin-Noir. Foyer des jeunes. domaine des Bachats, où leurs Accueillis par des membres Tél. 06 81 27 28 83 ancêtres avaient vécu, il y a fort sarrebourgeois de la famille [email protected] longtemps. En effet, Rebecca Pelsy, ils ont découvert le cime- dont la maman est née Bérénice tière chamboulé. RÉDING Nafziger, est une descendante En effet, l’Association pour la Centre de loisirs : de Catherine Pelsy née en 1851 préservation du cimetière fami- inscriptions à Rhodes. Catherine s’y est lial anabaptiste mennonite de Centre de loisirs proposé par le mariée en 1870 avec Pierre Naf- Rhodes est en train d’y effectuer périscolaire pour les 3-12 ans. ziger. Peu après leur mariage, le des travaux de remise en état. Accueil de 8 h 30 à 17 h du jeune couple a émigré aux Etats- Après de précieux temps de lundi au vendredi. Unis, suivi quelques années partages, tant de nouvelles Date limite de réservation : plus tard par la sœur de Cathe- actuelles que d’anecdotes du 5 juillet > les lundis, mardis, rine, Marie, qui avait épousé passé ancien, toute la famille a jeudis et vendredis de 8 h 30 à Les membres de l’Atelier ont réalisé de belles chorégraphies. Victor Brocard de Fribourg. repris la route pour continuer 9 h et de 13 h 30 à 15 h 30 et Photo RL C’est donc cette recherche de leur périple vers Paris. La famille américaine Bathe était à la recherche de son passé. Photo RL les mercredis de 8 h 30 à 9 h à la salle Olympie. Rue du Gym- Ouvert en septembre 2016 de donner son premier gala. nase. Tél. 03 87 03 98 19 au 3 rue de l’Église à Buhl-Lor- L’aboutissement d’une année BARCHAIN lescoccinelles- raine, l’Atelier est une associa- d’entraînement, de travail, de [email protected] tion de danse affiliée à Fédéra- sueur. Chorégraphié et mis en Réunion du conseil tion française de danse. Elle scène par Anissa Laghouati, municipal propose de nombreux ateliers « Entre rêve et cauchemar », Quarante-trois équipages Ordre du jour : élection des de danse mixte, de tous styles mis en son et lumière par délégués et des suppléants des et tous niveaux (cours de Jean-Sébastien Sinteff et conseillers municipaux pour danse moderne, street dance/ Romain Oswald, a donné un les élections sénatoriales. New style, atelier Heels, atelier très bel aperçu du savoir-faire au Tour et Détour Mosellan > Vendredi 30 juin à 18 h à concours). L’association vient des différents ateliers. l’Hôtel de ville. Rue du 21- Novembre. DANS 1 SEMAINE SAINT-QUIRIN JEUDI 29 JUIN parking communal. Participa- Syndicat du Bas-Bois tion libre. Tél. 03 87 25 58 51. Les personnes ayant fait de la Concert, musique Héming. Randonnée à « charbonnette » en forêt du Schaeferhof proposée par Bas-Bois, sont priées de venir Héming. Concert des Fatals l’association Amitié et Loisirs régler celle-ci. Picards dans le cadre du Festi- de Héming. Enteneck, Maison > Vendredi 23 juin de 10 h à midi, > lundi 26 juin de 16 h à val sous les étoiles. Avec Nor- forestière du Jaegerhof, le Salz- 18 h en mairie. Rue du Général- dine le Nordec en première par- leckkop, Koepenmuhl, retour de-Gaulle. tie. Buvette et restauration. De Enteneck. Départ à 14 h du 18 h 30 à 23 h place de la Bas- Foyer Losson. G r a t u i t . Agence postale : c u l e . G r a t u i t . Tél. 03 87 25 06 90. ouverture Tél. 03 87 03 11 82. Imling. Randonnée à Roule Bacon organisée par LCD. exceptionnelle Randonnées, balades, > Samedi 1er juillet de 10 h 15 à D’une journée direction. midi. Tél. 03 87 08 63 98. visites guidées Départ en covoiturage à 8 h 30 Hartzviller. Marche organi- place de la mairie. Repas tiré du SCHNECKENBUSCH sée par le club de marche Les s a c . G r a t u i t . Brodequins. Départ à 8 h 30 du Tél. 06 74 33 92 64. Cadastre Les propriétaires fonciers sont informés qu’un agent du DANS 1 MOIS cadastre sera de passage en commune au cours des mois JEUDI 20 JUILLET tes, contes, musique et chants, de mai et juin afin de procéder spectacles de rue… Deux mois aux mises à jour annuelles de de représentations originales, la documentation cadastrale et Randonnées, balades, Les 43 équipages ont réalisé cinq heures de route sur un parcours bien concocté par les organisateurs. Photo RL de créations uniques présen- de la tenue à jour du plan visites guidées tées chaque jour. Un vrai festi- cadastral. Hartzviller. Marche organi- val, une formidable diversité Roger Unternehr, maire de Barchain, a même à Héming et Saint-Georges. Les au retour avant l’arrivée finale à Barchain. lisé un tir groupé entre les 9e et 17e places. > Tous les jours jusqu’au ven- sée par le club de marche Les pour faire briller l’été et pétiller accueilli 43 équipages automobiles pour alentours de Blamont ont été mis à l’hon- La soirée s’est clôturée avec la victoire En catégorie découverte, Charlotte et dredi 30 juin. Brodequins. Départ à 8 h 30 les yeux des enfants ! jusqu’au la 9e édition du Tour et Détour Mosellan, neur avec quelques moments de réflexion des locaux Philippe Jauernig - Fred Bou- Philippe Dittly ont réalisé une belle per- du parking communal. Partici- dimanche 3 septembre. De épreuve concoctée par l’équipe de Sud tels que Saint-Martin, où il a fallu passer à langer avec la Golf GTI. André Mansuy, formance en prenant la deuxième place TROISFONTAINES pation libre. 10 h à 19 h au Parc Animalier Moselle Classic, mais redoutée par la gauche derrière l’église. Et tous les véhi- associé à Serge Hinda, a buté au pied du derrière le vosgien Alain Krusewski en Collecte de sang Tél. 03 87 25 58 51. de Sainte-Croix. 24,50 €. majorité des concurrents. cules ont visité les abords de l’édifice, podium, alors que Mikael Christophe - Porsche 911. Là aussi, les locaux Arnaud Une collecte est organisée par 22,50 € pour les seniors et les Après un briefing rondement mené, le alors qu’il fallait bien lire sa carte et Stéphanie Rennar, Roger Unternehr - Eric Frey et Audrey Meyer ont manqué le les donneurs de sang bénévo- Spectacles, théâtre, e étudiants/scolaires, 16,50 € départ a été donné à 14 h 01 pour le découvrir un lieu-dit dénommé « derrière Saumier, Robert Bassi - Nathalie Brignon, podium de peu. À noter la belle 6 place les. Collation à l’issue du don. contes pour les enfants (- de 11 ans) premier équipage. Déjà un petit tour dans l’église », à proximité de Blémerey, avec à Christian Hamann - Marc Durbach, pour Luc Schneider et Antoine Tétard. > Vendredi 7 juillet de 17 h à Rhodes. « Sainte-Croix fête et gratuit pour les - de 3 ans. le village même de Barchain a semé la la clé l’absence d’un contrôle de passage. Romuald et Franck Carabin ainsi que Rendez-vous est pris pour la 10e édi- 20 h à la salle des fêtes. Rue du l’Été ! ». Théâtre, marionnet- Tél. 03 87 03 92 05. pagaille parmi le peloton. Il en a été de Foulcrey, Gondrexange ont été parcourus Michel Eisenegger - Sylvie Lentz ont réa- tion à la mi-juin l’année prochaine. Stade. 1 SRB 8 Jeudi 22 Juin 2017 Le pays du Saulnois

NÉCROLOGIE LEY MARTHILLE M. Kurt Maslof Bienvenue à Lily OMMERAY. – Nous apprenons le décès de M. Kurt Maslof, Nous apprenons la naissance survenu le 20 juin à Ommeray, à l’aube de ses 90 ans. Histoires d’Elle : la de Lily au foyer de Carole Mar- Né le 30 juillet 1927 en Pologne, le défunt était arrivé en chand et de Jérôme Léger. France après la guerre. Il a travaillé à la ferme chez Mme Gorius Toutes nos félicitations aux jusqu’à sa retraite. parents et meilleurs vœux de Malgré son handicap, M. Maslof aimait le jardinage. C’était prospérité au bébé. un homme très convivial. féminité en chansons Ses obsèques seront célébrées ce vendredi 23 juin à 14 h 30, en l’église d’Ommeray, suivies de la crémation. AUJOURD’HUI Nos sincères condoléances à la famille. Des ateliers d’écriture menés avec la compagnie Pardès Rimonim ont abouti à un spectacle émouvant. Ce dernier a raconté des souvenirs de femmes, en résonance avec des chansons. Exposition URGENCES Lagarde. Exposition de n résidence sur le terri- tion départementale des peintures de Martine Cadoret, toire du Saulnois en vue foyers ruraux de Moselle Marylène Cabodi, Martine Pharmacies de garde tél. 03 87 05 02 47 (EHPAD). Ede leur prochaine créa- (FDFR 57) et Scènes et terri- Fardel, Dominique Jacquot et Château-Salins, Delme, Sage-femme tion baptisée « Comme une toires. Elle s’intégrait dans le Marie José Scandola. De Vic-sur-Seille, Dieuze et chanson populaire », la com- cadre du festival Cabanes, 11 h 30 à 15 h 30. Morhange : pour joindre la Dieuze : Catherine Chicha-Ha- mant, tél. 06 19 81 88 54. pagnie Pardès Rimonim a chapeauté et financé par le De 19 h à 22 h 30. PK 209. pharmacie de garde, télépho- mené avec sept femmes du conseil départemental de la Gratuit. ner au 32 37 ou sur internet : Morhange : Karine Schmitt, tél. 03 87 05 36 63. groupe Mots d’Elles, des ate- Moselle (CD57). Le public a Tél. 09 51 10 05 10. www.3237.fr. liers d’écriture pour penser ces pu noter la présence de Claire Insming : pour joindre la drôles de liens entre féminité, Rannou, directrice de la pro- Permanences, pharmacie de garde, télépho- Maintien à domicile ner au commissariat de police Réseau territorial de santé rencontre, solitude et petits grammation culturelle au ouvertures et de Sarreguemines, Regesa : maintien des per- airs populaires. Ces chansons CD57, de la vice-présidente et fermetures habituelles tél. 03 87 98 42 54. sonnes âgées à domicile, que l’on fredonne en boucle de la secrétaire de la Fédéra- pour tout l’arrondissement de et qui se glissent dans nos tion départementale des Morhange. Accueil de la Médecins de garde Château-Salins, vies en rythmant le quoti- foyers ruraux de Moselle, de MSA Lorraine sur rendez-vous Insming, Bénestroff et Fran- tél. 03 87 05 02 99. dien… Marie-Pierre représentant durant la matinée du jeudi caltroff, Château-Salins et Urgences médicales Scène et territoires. 22 juin. Le rendez-vous peut Vic-sur-Seille, Aulnois-sur- Emotions et sincérité Basée à Metz, la compagnie être pris par téléphone, par Seille et Nomeny, Dieuze, SMUR : tél. 15. de théâtre Pardès Rimonim a email ou sur www. Msalor- Morhange, Delme : numéro Gendarmeries Les textes produits, rema- été fondée en 2005 autour de raine.fr. d’appel unique, tél. 0820 33 niés et agencés par Bertrand Bertrand Sinapi, auteur et Hôtel communautaire - 20 20. Albestroff : 5, rue du Stade, tél. 03 87 01 60 61. Sinapi, et surtout entrecoupés metteur en scène. Il a été Bureau MSA. Chirurgien-dentiste Château-Salins : 4, rue de des chansons choisies par les formé à la Sorbonne Nouvelle. Tél. 03 83 50 35 00. auteures, ont donné lieu à Amandine Truffy, dramaturge Appeler le Centre 15 : tél. 15 Metz, tél. 03 87 05 10 29. Sports qui indiquera le chirurgien- Delme : rue Maurice-Vautrin, une lecture-spectacle drôle et et comédienne, est diplômée dentiste de garde le plus tél. 03 87 01 30 20. émouvante. Chacun des mots du Conservatoire national Dieuze. Marche du jeudi proche de son domicile. Dieuze : chemin Halbuterie, sonnait juste. Ces Histoires supérieur d’art dramatique matin. Organisée par l’Ami- tél. 03 87 86 05 78. d’Elles ont été lues avec beau- (CNSAD) de Paris. Issue à son cale Salines Dieuze. Petite Hôpitaux Morhange : 11, rue Albert- coup d’émotion et de sincé- origine du théâtre universi- marche d’entretien physique. Château-Salins : Schweitzer, rité, pour exemple ces quel- taire de Metz, elle est centrée Le groupe de femmes a lu ses textes devant un public attentif. Photo RL Les chaussures de marche tél. 03 87 05 54 54 (stan- tél. 03 87 86 18 44. ques phrases glanées au fil de sur les écritures contemporai- sont obligatoires et prévoir dard) ; radiologie Vic-sur-Seille : 5, rue Pierre- la soirée : « Dans ma tête à nes. Leurs travaux ont pour bourg, Belgique, Italie). issues de Ley, Chambrey, groupes de femmes de Lor- une bouteille d’eau. 03 87 05 54 59 ; cabine : Saffroy, tél. 03 87 01 10 08. tiroirs, il y a mes souvenirs, sources des matières qui ne Delme, Maizières-lès-Vic, raine, de Bourgogne, mais À 9 h. Amicale des Salines. 03 87 05 22 35. Sapeurs-pompiers tous mes souvenirs qui ne sont pas exclusivement théâ- Echanges entre Guermange et Les Etangs. aussi de Lituanie et de Hon- Gratuit. Dieuze : tél. 03 87 05 02 00 demandent qu’à sortir les uns trales mais aussi littéraires, femmes Elles se retrouvent pour grie, elles souhaitent Tél. 03 87 05 14 91. (standard général) ; Permanence : tél. 18. après les autres… Je suis une musicales, plastiques, ciné- s’exprimer autour de l’iden- aujourd’hui diffuser leur fille qui a toujours eu le droit matographiques, voire docu- Porté par la FDFR 57 par le tité, la place et le rôle des parole dans l’espace public. d’être elle-même… ». mentaires. biais de David Marini, anima- femmes en milieu rural, avec DEMAIN Cette représentation était La compagnie a un fort teur professionnel, ce collectif comme supports les arts plas- Contact : FDFR Moselle, PUZIEUX organisée en partenariat avec ancrage en Lorraine mais aussi rassemble une dizaine de fem- tiques et l’écriture. Nourries 14 Grand-Rue à Goin, Cinéma le foyer rural de Ley, la Fédéra- à l’international (Luxem- mes engagées. Elles sont d’échanges avec d’autres tél. 03 87 52 41 97. Bermering. Ciné en plein Une Autre histoire air. Petite restauration pizza/ CONTHIL CHÂTEAU-SALINS flamms à partir de 19 h, suivie de la projection du film Le enchante son public livre de la jungle. À 19 h. Les travaux de la rue Terrain de foot. Gratuit. Dernièrement, le groupe vocal Une Autre histoire, de l’asso- Tournoi des familles : le Tél. 06 79 20 07 95. ciation castelsalinoise la Salinoise, a lancé sa tournée avec Blahay subventionnés son tout nouveau spectacle Génération Idoles. C’est en Concert, musique l’église de Puzieux qu’il s’est produit et a enchanté un public terrain n’a pas désempli Vic-sur-Seille. Audition venu nombreux. De Goldman à Hallyday en passant par Le maire de la commune et les représentants du d’orgue des classes du Centre Delpech ou Renaud, le chœur a présenté une prestation Département, Jeannine Berviller et Fernand Lormand, diocésain de formation des dans une magnifique ambiance. La prochaine date se viennent de signer une convention protocolaire visant à organistes du diocèse de déroulera ce samedi à 20 h 30, en l’église de Pettoncourt. l’octroi d’une subvention pour travaux de voirie : ceux de Metz. À 20 h. Église Saint-Ma- L’entrée est libre. la rue Blahay et de ses amorces. rien. Participation libre. Le montant de la subvention Amiter (Aide mosellane à Tél. 06 12 68 64 39. l’investissement des territoires) se monterait à 85 000 €, soit presque 20 % du coût total estimé des travaux qui Cours, stages, avoisine les 430 000 € (TTC). Quant au chantier, il formations Il y avait devrait être terminé à l’automne prochain. Dieuze. Ateliers pour bien une ambiance vieillir chez soi en toute sécu- survoltée, rité. Ateliers "Label Vie" Habi- orchestrée tat, organisés par les Etablisse- par une ments hospitaliers de Dieuze association et animés par Adeline Weller, dynamique. ergothérapeute, pour permet- Photo RL tre aux seniors de bien vieillir chez eux, en toute sécurité. C’est accompagné par un torze équipes de cinq joueurs faire de la localité un lieu prisé Gratuit. Inscriptions à l’hôpi- soleil radieux que le tournoi de s’engager dans des rencon- le temps d’une journée, en tal de Dieuze, des familles vient de se dérou- tres amicales. attirant la foule des grands tél. 03 87 05 02 00 ou ler, sous l’impulsion de Mas- C’est un flux continu de visi- jours. 03 87 05 02 89. De 14 h à simo Picciotti pour l’associa- teurs qui a convergé vers le Il est à noter que du côté des 17 h. Salle du club Les Retrou- tion Conthil loisirs. stade de football de Conthil participants, les lots distribués vailles. Tél. 03 87 05 02 00. Les organisateurs ont, durant toute la journée, et à avaient été collectés auprès comme toujours, parié sur la midi le point de restauration des commerçants de Fêtes convivialité. Une recette qui a n’a pas désempli. Morhange et des environs qui Val-de-Bride. Kermesse de déjà fait ses preuves par le L’association Conthil loisirs a avaient fait preuve d’une belle Photo RL l’école. Organisée par l’APE. Photo RL passé et qui a permis à qua- donc, une fois de plus, réussi à générosité. Spectacle des enfants, jeux, grillades et buvette. À 16 h. Groupe Scolaire. Gratuit. DELME Tél. 07 88 76 05 57. FOSSIEUX Permanence Albestroff. Permanence du Michel François reconduit à la tête sénateur Jean-Louis Masson, Marina et Laurence pour les élus et les personnes intéressées. À 15 h en mairie. se sont dit « oui » Contact : 03 87 32 63 29. de l’association des commerçants Randonnées, balades, visites guidées L’Union cantonale des com- Vic-sur-Seille. Marche merçants et artisans de Delme « Brevet Brodequins » organi- et environs (Uccade), présidée sée par l’association Mar- par Michel François, vient de chons ensemble de Vic-sur- réunir ses adhérents dans les Seille. Marcher 10, 20 ou salons de la XIIe Borne à Delme 30 km selon les capacités de pour ses assises annuelles. chacun. La salle des Carmes Au cours de cette réunion, le sera le point de départ et président Michel François a d’arrivée pour chaque circuit. présenté un compte rendu De 8 h 30 à 18 h. Salle des d’activité fort intéressant. C a r m e s . G r a t u i t . Comme il l’a souligné, son Tél. 03 87 01 16 28. association, dont les limites géographiques sont celles de Rencontres, l’ex-canton de Delme, « à conférences défaut de nombre peut compter Vic-sur-Seille. « L’image du sur la qualité et le dynamisme monarque dans la France du de ses membres ». XVIIe siècle ». À 18 h. Musée Il a rendu compte des anima- départemental Georges-de-La- tions ayant marqué les princi- Tour. 5 €. Tél. 03 87 78 05 30. pales fêtes de l’année dernière. Photo RL Les décors de vitrines, réalisés Salons, foires, avec le concours de l’Union concours agricoles d’arrondissement, ont connu le Vahl-lès-Bénestroff. Bras- succès. serie La grenouille assoiffée. Le président a également pré- Portes ouvertes dans le cadre senté le rapport financier qui de l’opération La moisson des Le maire François Gérard a reçu le consentement mutuel de Lau- laisse apparaître des finances Le comité était autour de son président, fraîchement réélu. Photo RL brasseurs initiée par l’associa- rence Aceti, technicienne de maintenance en électronique, et de saines. L’assemblée a ensuite tion Brasseurs de France. De Marina Pontil-Scala, conseillère en économie sociale et familiale, réélu son bureau et, à l’unani- de président. et la prospérité du commerce un peu seuls, regrette le sympa- seraient les bienvenus et 14 h à 19 h. Brasserie La gre- devant leurs amis et voisins. Elles sont domiciliées dans la commune. mité, Michel François a été Différentes questions con- local ont été abordées. thique président. Si d’autres accueillis les bras ouverts ». À nouille assoiffée. Gratuit. Nos félicitations et tous nos vœux de bonheur à Marina et Laurence. reconduit dans ses fonctions cernant la vie de l’association « Nous nous sentons parfois voulaient nous rejoindre, ils bon entendeur ! Tél. 06 37 06 16 27. 1 SRB 9 Jeudi 22 Juin 2017 Le pays du Saulnois

DANS 1 SEMAINE ÉDUCATION erstroff JEUDI 29 JUIN le chiffre Sports, sports de loisirs La parole expérimentée Dieuze. Marche du jeudi matin. Organisée par l’Amicale Salines Dieuze. Petite marche d’entretien physique. Durée : 1 heure 30. Les chaussures de marche sont obligatoires ; prévoir une bouteille 20 d’eau. À 9 h. Amicale des Salines. Gratuit. Tél. 03 87 05 14 91. des enfants sauve l’école Entre les CM2 qui termi- DANS 1 MOIS Les écoliers ont eux-mêmes vanté la méthode d’enseignement de la classe unique à six niveaux auprès des familles nent leur année avant JEUDI 20 JUILLET d’entrer au collège, les de Nébing, Eincheville, Petit-Ebersviller dont les enfants vont venir doubler les effectifs à la rentrée prochaine. petits de moyenne sec- Rencontres, conférences hiver dernier, la petite amertume mais d’user de tion maternelle qui rejoi- école d’Erstroff, près de moyens plus pacifiques et péda- Vic-sur-Seille. « Regard sur : une œuvre, sur un artiste, une L’Grostenquin, était con- gogiques. Ainsi, ils ont publié gnent la grande section technique ». L’animation jette un regard sur le monde des œuvres du damnée à disparaître et à connaî- une annonce sur Le bon coin d’Erstroff et les nouveaux musée ainsi que des artistes qui jalonnent les différentes galeries du tre le même sort que des milliers pour recruter des enfants de 5 à élèves, l’effectif sera donc musée. À 15 h. Musée départemental Georges-de-La-Tour. 5 €. d’autres villages de France. Faute 11 ans susceptibles d’être scola- de 20 écoliers répartis Tél. 03 87 78 05 30. d’un effectif d’élèves suffisant risés à Erstroff. Ils ont posté des pour la rentrée prochaine, l’Ins- vidéos sur un réseau social van- ainsi : 3 GS, 4 CP, 5 CE1, Stages, ateliers vacances scolaires pection académique avait tant la méthode d’enseignement 4 CE2, 2 CM1, 2 CM2. Vic-sur-Seille. Réunion pour le prochain accueil de loisirs sans annoncé la suppression d’un de l’institutrice pour six niveaux hébergement organisé par l’accueil périscolaire de Vic-sur-Seille jus- poste d’enseignant, à savoir celui différents, privilégiant l’autono- qu’au 28 juillet. Les thèmes des trois semaines sont : les agents secrets, de la seule institutrice en exer- mie, l’entraide, le soutien au cas CONTACTS le laboratoire de la magie et les pirates. Jeudi 22 juin à 18 h dans les cice pour l’unique classe à multi- par cas, les sorties pédagogi- locaux de l’Association Familiale. Association familiale du Saulnois. niveaux, de la grande section de ques, etc. En mars, ils ont orga- Réservations au 06 29 41 62 45 jusqu’au 22 juin. Tél. 03 87 05 91 37. maternelle au cours moyen 2. nisé des portes ouvertes à l’école Secteur d’Albestroff Triste chronique d’une mort invitant la population à décou- • ALBESTROFF : Jean annoncée. Mais c’était sans vrir les lieux et les élèves et à Peltre, tél. 03 87 01 63 56 compter sur la détermination et soutenir leur mouvement. Ils ou 06 10 60 88 04 ou par ALBESTROFF mail, jeanmichel.pel- l’abnégation de parents, d’élus et sont aussi allés défendre leur [email protected]. d’habitants bien décidés à ne pas cause auprès de l’Inspection aca- • BÉNESTROFF : François Les maternelles laisser faire et à se battre sans démique où le cadre de l’Éduca- Fischer, relâche. L’offensive a payé puis- tion nationale leur a prêté une tél. 03 87 86 81 47 ou ont régalé leur public que le nombre d’enfants inscrits oreille attentive. 06 70 38 00 87 ou par mail pour septembre prochain ne sera Et cela a payé. Il y a quelques [email protected] pas de 12, ni de 15 mais de… 20 ! jours, la municipalité a reçu un Pour la vie scolaire et les Erstroff conserve son école. courrier de l’Inspection stipulant Métronomes : Louis Lexa, Pour les parents d’élèves direc- que le poste de l’institutrice était tél. 03 87 01 51 62 ou par mail [email protected] tement touchés, il n’a jamais été maintenu à Erstroff. • BERMERING : Anne question de manifester pour faire Les enfants ne peuvent être que fiers de leurs efforts. Photo Thierry SANCHIS Cattani-Oger, entendre leur désaccord et leur Odile BOUTSERIN. tél. 06 71 88 41 93 ou par mail [email protected]. • FRANCALTROFF : Bruno la phrase Bintz, tél. 06 30 14 58 69 ou par mail BB.61@wana- « On nous disait que cela doo.fr. « Je suis • GIVRYCOURT : Jean Peltre, tél. 06 10 60 88 04 ne servait à rien » heureux ! » ou 03 87 01 63 56 ou par mail jeanmichel.pel- C’est un spectacle plein de fraîcheur que les élèves ont proposé Anna Thiel, la porte-parole des parents d’élè- village. Certaines familles envisagent de se rap- a confié le maire Jean-Claude Bohn en apprenant [email protected]. au public. Photo RL ves, ne cache pas sa joie et sa satisfaction d’avoir procher de la commune voire de s’y installer. « Il • GUINZELING : Maurice gagné la bataille. Une victoire et, en même nous faudra réfléchir à l’offre locative », avance la nouvelle. Gering, tél. 03 87 86 54 61 C’est dans une salle du salué l’assistance nombreuse. temps, un camouflet pour les détracteurs : « On l’élue locale. Un vent d’optimisme semble doré- « Je n’attendais que cela ! De dix, on passe à vingt ou par mail mau- foyer rural comble, et Après avoir présenté le pro- nous disait que tout cela ne servait à rien. Qu’il navant souffler sur l’école puisque l’on prévoit [email protected]. élèves. Cela dépasse toutes nos espérances ! Et si nous • HONSKIRCH : Daniel d’avance conquise à leur gramme de l’après-midi, elle a fallait se réveiller avant… », rapporte celle qui déjà 22 enfants pour la rentrée 2018-2019. en sommes là, c’est grâce à la mobilisation des Closset, cause, que les élèves de tenu à rendre hommage à occupe aussi le poste d’adjoint au maire. « Mais si nous voulons que la classe conserve tél. 06 81 29 21 50 ou par l’école maternelle d’Albestroff Mathieu Aubert, responsable Les élèves supplémentaires inscrits pour la sa qualité d’enseignement et reste une petite parents, des habitants, des politiques aussi comme mail [email protected]. ont donné un spectacle plein de la classe et directeur de rentrée 2017-2018 sont les enfants de parents structure, nous ne devons pas aller au-delà de ce André Wojciechowski et Claude Bitte, conseillers • INSMING : Jean Peltre, de fraîcheur, auquel ils avaient l’école, ainsi qu’à ses collabo- séduits par la méthode d’enseignement de l’insti- chiffre », souligne Anne Thiel, prête à s’atteler à départementaux, président et vice-président de la com- tél. 06 10 60 88 04 ou convié leurs parents, frères, ratrices pour leur dévouement tutrice et du principe de la classe unique. Ils sont un autre dossier : le retour à la semaine d’école de 03 87 01 63 56 ou par mail, sœurs et amis. au service des élèves tout au originaires de Dieuze, Nébing, Eincheville, Gros- quatre jours, dès que tombera le décret. « 100 % munauté d’agglomération Saint-Avold-Centre mosel- [email protected]. L’association de parents long de l’année. tenquin, Petit-Ebersviller… et acceptent de se des parents consultés à ce sujet sont favorables à lan. Je voudrais les remercier tous. » • LÉNING : Jean Peltre, tél. 06 10 60 88 04 ou d’élèves Farandole, présidée À l’issue du spectacle riche soumettre à des contraintes notamment celles la suppression des cours le mercredi matin et au Mais le maire se garde bien 03 87 01 63 56 ou par mail par Léonie Tribout, a apporté en émotions et de la projec- d’acheminer eux-mêmes leurs enfants jusqu’au retour des anciens horaires de classe. » de tout triomphalisme. [email protected]. son soutien logistique au tion, les parents ont eu l’occa- • LHOR : Charles Fischer, déroulement de cette fête. sion de monter sur scène pour tél. 03 54 53 40 06 ou par Avant le spectacle composé voir l’exposition des travaux mail charles_fischer@hot- de chants, de scènes mimées, de leurs enfants. Une tombola DIEUZE mail.fr. d’une projection vidéo rela- dotée de nombreux prix a été • LOSTROFF : Jean-Claude tant les temps forts de l’année proposée au public. Chateaux, scolaire et présentant les réali- L’après-midi s’est poursuivie Les meilleurs tireurs tél. 03 87 86 57 20 ou par André Boyette : ses objets mail [email protected]. sations les plus significatives par une restauration sous • LOUDREFING : Coralie des élèves, la présidente a forme de grillades. réunis pour deux jours Boudgoust, tél. 06 85 69 76 46 et en bois faits main 03 87 86 56 84. INSVILLER Les championnats de France 9 h sur les pas de tir, à 10 m à la • MARIMONT-LÈS-BÉNES- André Boyette, de Dieuze, est de tir handisport se disputeront carabine à air comprimé, dans la TROFF : Fabienne Kre- un passionné de bois. Ce retraité ces vendredi et samedi, au stand position debout. mer, tél. 03 87 01 50 66 réalise des dizaines d’objets : de tir Aux Deux Seille de Dieuze. Le même jour se dérouleront ou par mail La fête-Dieu associée denis.kremer2@wana- tracteurs, voitures, petite Les installations, préparées les épreuves à la carabine 50 m doo.fr. à la fête des familles brouette décorative pour fleurs, par Daniel Lemaur et son équipe, 60 balles couché et le pistolet • MOLRING et MONTDI- jouets, tous objets de décora- sont prêtes à recevoir la centaine libre à 50 m. DIER : Jean Peltre, tion… Lunettes posées sur le de tireurs inscrits à cette compé- En soirée, à partir de 19 h, se tél. 06 10 60 88 04 ou nez, morceau de bois et scie en tition nationale. Ils viendront déroulera la remise des 03 87 01 63 56 ou par mail mains, André découpe avec pré- des clubs du Grand-Est mais médailles des disciplines termi- [email protected]. cision des pièces de bois. Il va aussi des quatre coins de France. nées. • MUNSTER : Jean Peltre, les polir, les poncer, les peindre, Parmi les clubs qui feront le Le lendemain se disputeront tél. 06 10 60 88 04 ou 03 87 01 63 56 ou par mail les vernir… Il passe des journées déplacement, il faut noter la pré- les épreuves à la carabine 10 m [email protected]. entières dans son garage, situé sence de Saint-Quentin, Dijon, position couché, le pistolet 25 m • NÉBING : Fabienne Kre- au pied de sa résidence, pour Arcques, Lorient, Antibes, et la carabine 50 m 3 x 20 et 3 x mer, tél. 03 87 01 50 66 donner vie à ses objets en bois. Laval, Villeneuve-d’Ascq, 40. Remise des médailles à ou par mail « Les scies, la raboteuse… J’ai Valence, Avranches, Valencien- 18 h 15. denis.kremer2@wana- plusieurs machines. Là, ce sont nes, Castelnaudary, Narbonne, Hier, les compétiteurs ont pu doo.fr. Pour le football : les étagères de peintures, de ver- Soissons, Alençon. prendre connaissance des lieux Jean Peltre, nis, il y a bien sûr mes chutes de et effectuer un entraînement. tél. 06 10 60 88 04 ou Le programme 03 87 01 63 56 ou par mail bois que je conserve, ça peut Histoire de démarrer ces deux [email protected]. toujours servir », s’est exclamé des deux jours jours de compétition dans les • NEUFVILLAGE : Jean ce passionné en faisant visiter Les déficients visuels ouvri- meilleures conditions… Il ne Peltre, tél. 06 10 60 88 04 son petit atelier. André Boyette est passionné de miniature en bois. Photo RL ront la compétition vendredi à reste plus qu’à faire le bon tir. ou 03 87 01 63 56 ou par mail jeanmichel.pel- [email protected]. MORHANGE • RÉNING : Bruno Bintz, PHoto DR tél. 06 30 14 58 69 ou par mail [email protected]. • RODALBE : Alain Cappo, À l’initiative du père Robert Gurtner, curé de la paroisse, tél. 06 75 41 94 81 ou par l’église Saint-Michel a fait le plein pour la fête-Dieu et la L’année se termine en musique mail alain.cappo@wana- fête des familles. Les bénévoles du conseil de fabrique et du doo.fr. cercle Saint-Michel se sont associés pour assurer la réussite • TORCHEVILLE : Christian de la manifestation. La journée a débuté avec la prépara- La fin de l’année est toujours la Zimmermann, tion des autels, puis s’est poursuivie avec la messe et la meilleure occasion pour présen- tél. 06 71 88 48 89 ou par procession dans les rues du village, sous un soleil radieux. ter aux parents le travail effectué mail chris- par les élèves du conservatoire. [email protected]. • VAHL-LES-BENES- Lors de l’audition, le public, com- TROFF : Bernadette BLOC-NOTES posé principalement des parents Vigneron, et grands-parents, est venu sou- tél. 03 87 01 55 01 ou par tenir les artistes en herbe. Que ce mail : bm.vigneron@hot- CHÂTEAU-SALINS midi et de 14 h à 19 h et les soit par le chant, le piano ou les mail.fr. samedis de 9 h à midi et de percussions, chacun a réussi à • VIBERSVILLER : Jean Circulation réglementée 14 h 30 à 17 h 30. partager ses émotions et faire Peltre, tél. 06 10 60 88 04 En raison des travaux, rue Jusqu’au samedi 30 décembre. vibrer l’auditoire. La chorale des ou 03 87 01 63 56 ou par Blahay, la circulation sera Magasin Vert. mail jeanmichel.pel- Tél. 06 72 46 72 08. enfants, dirigée par le professeur [email protected]. exceptionnellement autorisée de piano et de chant Marc Jung, a pour les riverains dans les deux • VIRMING : André Pil- enchanté son public par une pré- mes, tél. 03 87 01 74 15 sens avec sortie par la rue de DIEUZE sentation drôle et animée. ou par mail andre.pil- Strasbourg. Cette audition a clôturé une [email protected]. La rue Martin L’Huilier sera Information sur la formation belle année musicale, riche en • VITTERSBOURG : Daniel autorisée aux riverains à partir manifestations. La présidente Closset, de son intersection avec la rue d’impression 3D Marie-Claude Miatto, a souligné tél. 06 81 29 21 50 ou par Poincaré. Réunion publique sur le futur dans son discours « que le con- mail [email protected]. > Tous les jours de 7 h à 23 h. centre de formation de techni- • Les communes non repré- Jusqu’au jeudi 30 novembre. servatoire prépare déjà sa pro- sentées peuvent prendre cien en fabrication additive de chaine rentrée et que les élèves Tél. 03 87 05 10 52. Dieuze. contact avec notre > Lundi 26 juin à 14 h. seront accueillis avec un nou- agence de Château-Sa- Vente de cartes Entreprise Open Edge. veau programme, complet et lins tél. 03 87 05 21 61 de pêche de l’Aappma 137 rue SAI la Princesse Alix- varié. Les parents seront indivi- ou par mail LRLCHA- Napoléon. duellement avisés des différents TEAUSALINS@republi- de Château-Salins cain-lorrain.fr. > Les lundis, mardis, mercredis, Tél. 06 33 80 40 38 éléments liés à cette nouvelle jeudis et vendredis de 9 h à ou 06 52 20 55 40. année musicale 2017-2018 ». Encadrés par leurs professeurs Marc Jung et Gilles Velferinger, les élèves ont offert une belle révérence de fin de spectacle. Photo RL 1 LOC 12 Jeudi 22 Juin 2017 Avis Mortuaires

TALANGE - HAGONDANGE - PARIS - ARGANCY LORRY-LÈS-METZ - PLESNOIS - PLUVIGNER - TOURS MOULINS-LÈS-METZ - MARLY - VAUX - ANCY-SUR-MOSELLE FREYMING-MERLEBACH - COCHEREN TORONTO - CALAIS LAUSANNE FÈVES - PARIS HARGARTEN-AUX-MINES - SEINGBOUSE À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part du Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de décès de Madame Denise DOMME Monsieur Raymond SIMON veuve RIFFEL Retraité SEITA survenu à Metz, le lundi 19 juin 2017, à l’âge de 65 ans. survenu le 20 juin 2017, à l’âge de 90 ans. Ses obsèques seront célébrées le vendredi 23 juin 2017, à 14 h, La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 23 juin 2017, en l’église de Hochwald - Freyming-Merlebach, sa paroisse, à 10 h 30, en l’église Saint-Clément de Lorry-lès-Metz, suivie où l’on se réunira. de l’inhumation au cimetière communal. Denise repose à la chambre funéraire de Freyming-Merlebach. PAS DE PLAQUES. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. PAS DE FLEURS ARTIFICIELLES. Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous avons la NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES. Prière de s’abstenir de condoléances. profonde tristesse de vous faire part du décès de De la part de: Prière de s’abstenir de condoléances. Monsieur Jean-Pierre BUCHER Madame Mireille SIMON, née HABLIZIG, son épouse ; De la part de: Hervé et Patricia SIMON, Madame Veuve Madame Sabine GUZIK, née RIFFEL et son époux Pascal, survenu le 20 juin 2017, à Ars-Laquenexy, à l’âge de 73 ans. Lionel et Sandrine SIMON, Madame Sandra RIFFEL, ses enfants ; Germaine HAZARD-SCHNEIDER ses filles ; Monsieur BUCHER repose en la chambre funéraire de l’hôpital Madame Marie-Thérèse DOMME, de Mercy ce jour et vendredi jusqu’à 11 heures. Audrey et Sébastien, née WEBER Élodie et Éric, sa maman ; Le culte sera célébré le vendredi 23 juin 2017, à 16 heures, Laurine et Quentin, survenu le 19 juin 2017, à l’âge de 81 ans. Matthieu GUZIK, au temple protestant de Hagondange. ses petits-enfants ; son petit-fils ; Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Eliott, son arrière-petit-fils ; La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 23 juin 2017, Madame Marie-Thérèse DULLY, née DOMME à 14 h 30, en l’église de Moulins-lès-Metz (centre). Monsieur et Madame Robert HABLIZIG, et son époux Joseph, De la part de: son beau-frère et sa belle-sœur ; L’inhumation aura lieu au cimetière de Moulins-Centre. Madame Christiane SAFRAN, née DOMME, ses sœurs ; Madame Blandine BUCHER, née HERMANN, ses neveux et nièces, son épouse ; De la part de: Jocelyne, Arnaud, Marjorie et Joseph, ainsi que toute la famille. Jean-Marc, Nathalie, Evelyne, Gilles et Josyane SCHNEIDER, ses filleuls, ses enfants et leurs conjoints ; La famille remercie les Docteurs BECKSMANN, RUFFINI, Daniel et Evelyne SCHNEIDER, ainsi que tous ses neveux et nièces et le reste de la famille. et SCHULER, ses infirmiers, ainsi que l’ensemble du personnel ses fils et belles-filles ; Savannah, Océane, Mickael, Nicolas, Frederic, Le présent avis tient lieu de faire-part ses petits-enfants ; soignant qui l’a accompagné pour leur dévouement et leur Arnaud et Aurélie, Chloé et Pierre-Guillaume, Théo, et de remerciements. des familles : PORTIER, KUHLER, DERAMAIX, FAUQUET. gentillesse. Mathieu et Julie, Thomas, ses petits-enfants ; Camille et Léa, ses arrière-petits-enfants ; Avec un remerciement au corps médical, en particulier l’équipe Le présent avis tient lieu de faire-part Léon BOUSCHARAIN, son compagnon, du H.A.D. pour leurs bons soins. et de remerciements. ainsi que toute la famille. FREYMING-MERLEBACH - HOCHWALD Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de sa première épouse Le présent avis tient lieu de faire-part Le Président, le Comité et les Membres et de remerciements. du Club Épargne Espérance de Hochwald Madame Marie-Louise BUCHER BOULAY - LORRY-LÈS-METZ ont le regret de vous faire part du décès de née KUHLER Le Président, les Membres, décédée en 1991, les Musiciens, HINCKANGE - BOULAY - BANNAY - METZ Madame Denise RIFFEL l’Amicale de l’Harmonie Municipale de BOULAY, et de sa mère Entouré de l’affection des siens, c’est avec tristesse que nous vous Membre du comité ont le regret de vous faire part du décès de faisons part du décès de Nous garderons d’elle le souvenir d’une personne fidèle Madame Emma BUCHER Monsieur Raymond SIMON Monsieur Henri BERTRAND et dévouée. décédée en 2009. Papa d’Hervé notre Chef Adjoint survenu à Hinckange, le 20 juin 2017, à l’âge de 86 ans, Le présent avis tient lieu de faire-part La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église Saint-Clément muni des sacrements de l’Église. et de remerciements. de Lorry-lès-Metz, le vendredi 23 juin 2017, à 10 h 30. BETTING - FREYMING-MERLEBACH Nous présentons nos sincères condoléances à la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 23 juin 2017, à À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part 10 heures, en l’église de Hinckange, sa paroisse, où l’on se du décès de réunira. MOYEUVRE-GRANDE - GRAND (88) Monsieur Henri BERTRAND repose à la chambre funéaire « Les Roses », à Boulay. Madame Helga BRACK C’est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du DALEM - CREUTZWALD - FALCK Selon sa volonté, son corps sera crématisé. décès de survenu à Farébersviller, le 21 juin 2017, à l’âge de 85 ans, Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de munie des sacrements de l’Église. Témoignages et condoléances sur : www.avis.de.deces.net Le service religieux aura lieu le samedi 24 juin 2017, à 9 h 30, Madame Marie Louise MANGIN Madame Marie BOCK De la part de: en l’église Saint-Maurice de Freyming, sa paroisse, où l’on se réunira. née JACQUOT née NOËL Madame Marie-Jeanne BERTRAND, son épouse ; La défunte repose à la chambre funéraire de Merlebach. survenu à Moyeuvre, le 21 juin 2017, à l’âge de 98 ans. Monsieur Jean-Maurice BERTRAND et son épouse Mireille, survenu à Boulay, le mercredi 21 juin 2017, à l’âge de 94 ans, Madame Cathy BERTRAND, munie des sacrements de l’Église. L’inhumation se fera au cimetière de Merlebach. La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 23 juin 2017, à 10h30, Madame Marie-Christine ALEXANDRE, née BERTRAND et son époux Didier, De la part de: en l’église Saint-Gorgon de Moyeuvre, suivie de l’inhumation au La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 23 juin 2017, à 14h30, Monsieur Eric BERTRAND et son épouse Raphaëlle, cimetière communal de Grand (88). en l’église de Dalem, suivie de l’inhumation au cimetière ses enfants et leurs conjoints ; Monsieur Gilbert BRACK, son époux ; communal. Madame MANGIN repose au funérarium de Moyeuvre. Geoffroy, Patrice, Pauline et Damien, Thomas et Laura, Monsieur Gérard BRACK et son épouse Geneviève, Madame BOCK repose en la salle mortuaire de Dalem. ses petits-enfants et leurs conjoints ; Monsieur Daniel BRACK, De la part de: ses enfants ; Prière de s’abstenir de condoléances. Malia, son arrière-petite-fille adorée ; Madame Christiane BONGIOVANNI, sa fille ; Thibaut, Marie, Raphaël et Manon, De la part de: sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs ; ses petits-enfants ; Didier, son petit-fils ; Gaby et Norbert BAUSCH, ses neveux et nièces, Tony et Christine JAZBINSEK, ses beaux-frères et belles-sœurs ; Camille et Brigitte BOCK, ainsi que toute la parenté. Maïdi DZIARNOWSKI, les familles FEVRE et DESPREZ ; Carine et Jean-Claude SCHMITT, Aloyse et Carole MULLER, ses enfants et leurs conjoints ; Le présent avis tient lieu de faire-part Henri et Brigitte BRACK, Monsieur et Madame Daniel PILLOT, son frère, ses sœurs, ses beaux-frères et belle-sœur ; Madame Jacqueline FICHTER, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, et de remerciements. ses amis proches, ainsi que toute la famille. ses neveux et nièces, et toute la parenté. ainsi que de toute la famille. La famille remercie le personnel soignant du SECQ de Crépy Nous rappelons à votre mémoire le souvenir de son époux de Boulay pour sa gentillesse et son dévouement. THIONVILLE La famille tient à remercier le personnel soignant qui l’a accompagnée durant sa maladie. Une pensée particulière pour son époux Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de Paul Le présent avis tient lieu de faire-part décédé en décembre 2014. Eugène Madame Hildegard BOURGOIN et de remerciements. décédé en 2008, née CASPARY et pour sa fille survenu à Boulay, le 18 juin 2017, à l’âge de 91 ans. HERSERANGE GUNTZVILLER Un dernier adieu a eu lieu le mercredi 21 juin 2017. Michelle À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part du Il a plu à Dieu de rappeler à lui L’inhumation s’est faite au cimetière Saint-François de Thionville, décès de décédée en 1989. dans l’intimité familiale.

Monsieur Joël LUCAIRE Le présent avis tient lieu de faire-part Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son époux Monsieur Edouard KAWECKI et de remerciements. décédé le 19 juin 2017, à Guntzviller, à l’âge de 62 ans. Marius survenu à Mont-Saint-Martin, le 20 juin 2017, à l’âge de 82 ans. Une bénédiction sera célébrée le samedi 24 juin 2017, à 10 h 30, décédé le 30 novembre 2006, Un hommage lui sera rendu le samedi 24 juin 2017, à 10 heures, en l’église de Guntzviller. au centre funéraire de Lexy. L’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers et de sa chère fille Selon sa volonté, son corps sera crématisé. section de Sarreguemines La crémation aura lieu lundi 26 juin 2017, à 9 h 30, au centre funéraire de Lexy. De la part de: a le regret de vous faire part du décès du Marie-Claude Le défunt repose au centre funéraire « Le Paradis Blanc » de Lexy. ses frères, sa sœur, belles-sœurs ; décédée le 25 octobre 1998. ses neveux et nièces, Capitaine Honoraire Gilbert De la part de: ansi que de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part toute sa famille. ANDRES et de remerciements. Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part Nous présentons nos sincères condoléances à la famille. et de remerciements. ■ Pompes Funèbres Battavoine Henri, Thionville (03.82.88.53.71) et de remerciements.

Consultez les avis de décès sur www.libramemoria.com et déposez gratuitement vos condoléances

AvisAvis ddee dédécèscès - LiLivrevre de ccondoléancesondoléances - ReRemerciementsmerciements - AcActualitéstualités - AAnnuairennuaire dedess prprofessionnelsofessionnels - IInformationsnformations prpratiquesatiques www.libramemoria.com 1er site du Grand Est d’avis de décès

. 1 LOC 13 Jeudi 22 Juin 2017 Avis Mortuaires

HONSKIRCH - VAL-LÈS-BÉNESTROFF LANTÉFONTAINE - MOUTIERS - ANOUX - VALLEROY HAYANGE - FLORANGE - FONTOY - METZERVISSE LONGWY Monsieur Gilbert TARCHINI, et Madame, née Mauricette DEREL, À toutes celles et ceux qui l’ont connu et estimé, nous avons C’est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de « Je quitte mon corps leurs enfants et petits-enfants, la tristesse de vous faire part du décès de pour rejoindre l’autre rive. » Monsieur Claude BRIOT et Madame, née Noëlle DEREL, Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de leurs enfants et petits-enfants, Monsieur Michel LASSALLE Monsieur Daniel GHERARDINI et Madame, née Agnès DEREL, leurs enfants et petits-enfants, Monsieur Aldo COMODI survenu à Metz, le dimanche 18 juin 2017, à l’âge de 75 ans. Madame Albertine ISENBART ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants ; Monsieur Maurice GUFFROY, son frère et sa famille, survenu à Luxembourg, le 20 juin 2017, à l’âge de 85 ans. Une cérémonie religieuse aura lieu ce jour, jeudi 22 juin 2017, née HOUPERT ainsi que toute la famille, parents et amis à 14 heures, en l’église Saint-Dagobert de Longwy, suivie de La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 24 juin 2017, la crémation. survenu à l’hôpital-EHPAD Saint-Joseph de Sarralbe, le lundi ont la douleur de vous faire part du décès de à 10 heures, en l’église Saint-Martin de Hayange. 19 juin 2017, à l’âge de 86 ans. Monsieur Michel LASSALLE repose à la chambre funéraire Monsieur COMODI reposera à la maison funéraire de Hayange « Les Camélias » rue Marcellin Berthelot à Mont-Saint-Martin. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 24 juin 2017, Madame Paulette DEREL à partir de vendredi 23 juin 2017. à 10 heures, en l’église de Honskirch, sa paroisse, suivie De la part de: Prière de s’abstenir de condoléances. de l’inhumation au cimetière communal. née GUFFROY Madame Alexandrine LASSALLE, son épouse ; De la part de: Prière de s’abstenir de condoléances. survenu le 20 juin 2017, à Briey, dans sa 82è année. son frère et sa belle-sœur, ses sœurs et ses beaux-frères ; son épouse Lydia COMODI, De la part de: son beau-frère et sa belle-sœur ; La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 23 juin 2017, à 14h30, ses trois enfants et ses gendres ; Monsieur Marcel PELTRE et Brigitte, née ISENBART, en l’église Saint-Hubert de Lantéfontaine, suivie de l’inhumation ses neveux et nièces, Monsieur Gilbert ISENBART et Véronique son épouse, au cimetière communal. ses six petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants ; ainsi que la parenté et amis. ses enfants ; sa sœur Angela ; Madame Paulette DEREL repose au funérarium Damgé, 8 avenue Cet avis tient lieu de faire-part Sandrine, Elodie, Florian et Marion, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, ses petits-enfants, Clémenceau à Briey. et de remerciements. ainsi que toute la famille. Ernest HOUPERT, son frère. La famille tient à remercier tout particulièrement les aides ■ PF Florian Lerclerc, 43 Route de Longwy, Une pensée particulière à son époux à domicile et les infirmières pour leur gentillesse et leur La famille remercie tout le personnel de la clinique Zitha 54350 Mont-Saint-Martin (03.82.25.13.27) dévouement. (Luxembourg) ainsi que le centre de dyalise pour leur Ferdinand dévouement. Le présent avis tient lieu de faire-part décédé le 1er décembre 1999. et de remerciements. Le présent avis tient lieu de faire-part HAYANGE - NEUFCHEF et de remerciements. Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements. FLEURY - CAGNES-SUR-MER - PARIS Monsieur Edmond TETTAMANTI ■ PF de l’Albe, 2a rue de Strasbourg, Sarralbe (03.87.97.38.70) Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de FORBACH - VENDÉE - PETITE-ROSELLE - ŒTING né le 16 juin 1930, survenu à Thionville le 21 juin 2017, à l’âge de 87 ans. À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part du Monsieur Emile CHATEAUX décès de La cérémonie religieuse sera célébrée lundi 26 juin 2017, à 10 h, MONTOIS-LA-MONTAGNE - AMNÉVILLE - TRÉMERY en l’église de Neufchef, sa paroisse, où l’on se réunira. MAIZIÈRES-LÈS-METZ - DONCOURT-LÈS-CONFLANS survenu à Ars-Laquenexy, le 20 juin 2017, à l’âge de 85 ans. Monsieur TETTAMANTI repose à la salle mortuaire de Neufchef. VERDUN - CANOHÈS (66) - HAGUENAU (67) - ROMBAS Madame Mathilde ZIMMER La bénédiction religieuse aura lieu le samedi 24 juin 2017, à 10 h, Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Catherine WAGNER, sa compagne ; à la salle omniculte de la chambre funéraire « La Roselière ». née SCHUB Béatrice et Sylvain CAVION, Monsieur Emile CHATEAUX repose à la chambre funéraire De la part de: Myriam et Edouard MACUGA, « La Roselière » de Marly-Frescaty. survenu à Saint-Avold, le 20 juin 2017, à l’âge de 85 ans. Efisio et Véronique SABA, ses enfants ; Thierry et Lucie SABA, Selon sa volonté, son corps sera incinéré. La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 23 juin 2017, sa belle-fille, Raymond et Sylvie SABA, à 14 h 30, en l’église Saint-Rémy de Forbach, sa paroisse, ses petits-enfants, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs ; De la part de: où l’on se réunira. ses beaux-frères, ses belles-sœurs et ses neveux et nièces. Audrey, Amélie, Anthony, Kévin, Alexandre, Hélène, Claire, Monique, son épouse ; Madame ZIMMER repose au funérarium du cimetière de Forbach. Bruno, Julien, Julie, Guillaume, Lucas, Chantal et Gérard, Gilles, Laurence, Le présent avis tient lieu de faire-part ses neveux et nièces ; ses enfants, son gendre et sa belle-fille ; Merci de vous abstenir de condoléances. et de remerciements. Alessia, sa petite-nièce, Olivia et Mathis, ses petits-enfants, De la part de: ses cousins et cousines ainsi que toute la famille. Gaston et Patricia, ont la douleur de vous faire part du décès de Michelle et Denis, Nous rappelons à votre souvenir son fils Georges et Marie-Jeanne, SERVICE ANNIVERSAIRE ses enfants ; Giovanni SABA Thierry ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; survenu à Metz, le 20 juin 2017, à l’âge de 54 ans. décédé en 2016. Monique, sa sœur ; SARRALBE ses neveux et nièces, La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 23 juin 2017, à 16h30, Le présent avis tient lieu de faire-part en l’église de Montois-la-Montagne, suivie de la crémation à ainsi que de toute la famille. Thionville. et de remerciements. Le présent avis tient lieu de faire-part Monsieur Giovanni SABA repose à la chambre mortuaire de et de remerciements. Montois-la-Montagne. Une urne sera déposée afin de recueillir vos dons SAINT-AVOLD « Tu es parti en laissant un grand vide. en faveur de la recherche contre le cancer. À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part Plus rien ne sera comme avant. » Le présent avis tient lieu de faire-part du décès de GROSBLIEDERSTROFF - ISTRES (13) et de remerciements. À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous avons la Madame Denise OUVRY profonde tristesse de vous faire part du décès de née WELSCH FAMECK - KNUTANGE - MARLY 2è anniversaire du décès de survenu à Saint-Avold, le 20 juin 2017, à l’âge de 86 ans, Madame Mariette ALLMANG Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de munie des sacrements de l’Église. née THIL Roland MARKIEWICZ Le service religieux aura lieu le vendredi 23 juin 2017, à 16 heures, survenu à Haguenau, le mardi 20 juin 2017, à l’âge de 79 ans. Madame Elisabeth SCHNITZLER en l’église de Saint-Avold Saint-Nabor, sa paroisse, où l’on se 09.10.1947 - 22.06.2015 réunira. Selon sa volonté, son corps sera crématisé dans la stricte intimité De la part de: née JUNGER familiale. La défunte repose à la maison funéraire Sogne-Dome, rue du ton épouse Christiane, tes enfants et tes petits-enfants. survenu à Florange, le 19 juin 2017, à l’âge de 66 ans. Cimetière à Saint-Avold. Prière de s’abstenir de condoléances. Un recueillement civil aura lieu le vendredi 23 juin 2017, à 12 h 30, L’inhumation se fera au cimetière de Saint-Avold. De la part de: son frère, ses belles-sœurs ; au crématorium de Thionville. Prière de s’abstenir de condoléances. Se souvenir… ses neveux et nièces, Madame SCHNITZLER repose au funérarium de Fameck. De la part de: ainsi que toute la famille. - Remerciement Jean-François et Daniel OUVRY, ses fils ; PAS DE PLAQUES. - Messe Laura et Aurélie, ses petits-enfants, Une pensée pour son époux De la part de: - Anniversaire ses enfants : ainsi que de toute la famille. Christine et son époux, Laurent et sa compagne, Christophe, Armand Service Carnet Nous remercions Evelyne et Virginie, ses infirmières à domicile, Vanessa, Charlie, ses petites-filles ; pour leur gentillesse et leur dévouement. décédé le 8 août 2005. Agnès, sa sœur, FRANCE JOURNAL ainsi que de toute sa famille. Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part Tél. : 03 87 34 16 50 et de remerciements. et de remerciements. La famille tient à remercier l’ensemble du personnel de l’EHPAD Fax: 03 87 34 18 55 Les Séquoias à Florange pour ses bons soins.

Une pensée pour son époux Gilbert Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements. Vos avis de décès FOLSCHVILLER - METZ - GUESSLING-HÉMERING Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de Madame Elisabeth MOUTH née ZIMNY pour parution survenu à Nancy, le 20 juin 2017, à l’âge de 62 ans, munie des sacrements de l’Église. Le service religieux aura lieu le vendredi 23 juin 2017, à 14 h 30, le lendemain en l’église de Folschviller village, sa paroisse, où l’on se réunira. La défunte repose à la morgue de Folschviller. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES. Prière de s’abstenir de condoléances. DÉLAI DE REMISE De la part de: Monsieur Denis MOUTH, son époux ; DES TEXTES Julie MOUTH, Monsieur et Madame Ludovic MOUTH, ses enfants ; Alyssa, Lucas, ses petits-enfants, ainsi que de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part Pour les parutions du mardi et de remerciements. au dimanche, toutes les informations devront MORHANGE - FOLSCHVILLER Le Personnel et la Direction de la société REHAU parvenir au journal au plus tard ont le regret de vous faire part du décès de à 17h la veille de parution. Madame Elisabeth MOUTH Assistante Marketing De ces 25 années passées à nos côtés, nous garderons d’elle le souvenir ému d’une collaboratrice toujours dévouée et appréciée. Tél. 03 87 34 16 50 - Fax 03 87 34 18 55 FRANCE JOURNAL Nous présentons nos sincères condoléances à sa famille.

. 1 LOC 14 Jeudi 22 Juin 2017 Annonces légales, administratives et judiciaires

Support(s) de parution : chetée, portant la mention " Marché de CONDITIONS DE PARTICIPATION : RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX - soit par mail VILLE DE HAGONDANGE http://oph-sarreguemines.e-marchespublics.com travaux de réhabilitation thermique de Critères de sélection des candidatures : LOTS : - soit en format papier avec un chèque (57) Support(s)http://www.e-marchespublics.comde parution : chetée,l’écoleportantMaternellela mentionFrancisque" MarchéPoulbotde CONDITIONSà GarantiesDEet PARTICIPATIONcapacités techniques: etRENSEIGNEMENTSfi- Marché allotiRELATIFS: AUX - soit par mailde 25 € T.T.C. par lot pour frais de re- AVIS DE MARCHÉS VILLE DE HAGONDANGE http://oph-sarreguemines.e-marchespublics.com travauxAudun-le-Romande réhabilitation- Nethermiquepas ouvrirde", dé-Critèresnancièresde sélection des candidatures : LOTS : Possibilité de présenter une offre- poursoit en: formatproductionpapier (dontavec unTVAchèque20 % = 4,17 Eu- AVIS AU PUBLIC (57) http://www.e-marchespublics.comDate et heure limite de dépôts : l’écoleposéeMaternellecontre récépisséFrancisqueouPoulbotadresséeà parGarantiesCapacitéset capacitésprofessionnellestechniques et fi- Marché allotil’ensemble: des lots de 25 € T.T.C.ros) parà l’ordrelot pourdefraisLA deCROIXre- Offre : 11/07/2017 à 16 h 00 Audun-le-Roman - Ne pas ouvrir ", dé- nancières Possibilité de présenter une offre pour : production (dont TVA 20 % = 4,17 Eu- AVIS DE MARCHÉS Date et heure limite de dépôts : tout moyen permettant de déterminer de Situation juridique : AVIS AU PUBLIC AVIS D’ APPEL PUBLIC AC824573700 poséefaçoncontrecertainerécépisséla dateou adresséeet l’heureparde ré-Capacités* Déclarationprofessionnellessur l’honneur pour justi-l’ensemble* Intitulédes lots: Lot nº1 ros) à l’ordre de LA CROIX Offre : 11/07/2017 à 16 h 00 tout moyen permettant de déterminer de Situation juridique : 8/ Renseignements : AVIS D’ APPEL PUBLIC ception, à l’adresse suivante : fier que le candidat n’entre dans aucun Description succincte : rue Emile Gallé / Renseignements délivrés A LA CONCURRENCE AC824573700 façon certaine la date et l’heure de ré- * Déclaration sur l’honneur pour justi- * IntituléHenry: Lot nº1Bezon 8/ Renseignements : Commune d’Audun-le-Roman des cas des interdictions de soumission-Description succincte : rue Emile Gallé / par le Maître d’ouvrage A LA CONCURRENCE AVIS D’APPEL PUBLIC ception,7A, Placeà l’adressedu Généralsuivantede: Gaulle fier quener,le etcandidatnotammentn’entrequ’ildansestaucunen règle au Etendue ou Quantité : Travaux deRenseignementsvoirie délivrés Commune d’Audun-le-Roman des cas des interdictions de soumission- Henry Bezon par le Maître(Mairied’ouvragede Falck - Tél. : 03.87.93.16.21) COMMUNE DE SAULNY AVIS D’APPEL PUBLIC 54560 AUDUN-LE-ROMAN regard des articles L. 5212-Etendue1 à ou* IntituléQuantité: :LotTravauxnº2 de voirie ou par le maître d’oeuvre : MARCHE DE TRAVAUX À LA CONCURRENCE 7A, Place du Général de Gaulle ner, et notamment qu’il est en règle au Description succincte : rue Sully(Mairie/ route de Falck - Tél. : 03.87.93.16.21) COMMUNE DE SAULNY 54560LesAUDUN-LE-ROMANbureaux de la mairie sont ouvertsregarL.d 5212-11des artiduclescodeL. 5du21travail2-1 à concer-* Intitulé : Lot nº2 SAS LA CROIX - MARCHE DE TRAVAUX À LA CONCURRENCE tous les jours du lundi au vendredi de 8 nant l’emploi des travailleurs handica- de Giraumont ou par le maître d’oeuvre : Les bureaux de la mairie sont ouverts L. 5212-11 du code du travail concer- Description succincte : rue Sully / route SAS LA CROIXM. M-ENEGHEL Silvio ou M. RON- Identification de la Collectivité : tousheuresles joursà 12duheureslundi auetvendredide 13 heuresde 8 30nantà l’emploipés ; des travailleurs handica- de GiraumontEtendue ou Quantité : Travaux de voirie FORT Bernard PRESCRIPTION Marché de travaux * Intitulé : Lot nº3 M. MENEGHEL Silvio ou M. RON- VilleIdentificationde HAGONDANGEde la Collectivité : heures17 heures.à 12 heures et de 13 heures 30 à pés ; * Renseignements sur le respecEtenduet de ou Quantité : Travaux de voirie FORT BernardTél : 03.87.90.21.60 PRESCRIPTION de réhabilitationMarché de travauxde l’école l’obligation d’emploi mentionnée*aIntituléux Description: Lot nº3 succincte : rue Gabriel Péri / DE LA REVISION PlaceVilleJeande HAGONDANGEBurger - B. P. 80142 17 heures.11. Négociation : * Renseignements sur le respect de Tél : 03.87.90.21.60Fax : 03.87.00.36.80. HAGONDANGE CEDEX 57304 deMaternelleréhabilitationFrancisquede l’école l’obligarticlesation d’L.em5212-1ploi meànL.tio5212-11nnée auxdu CodeDescriptionruesuccincteMontesquieu: rue Gabriel Péri / DE LA REVISION Place Jean Burger - B. P. 80142 11. AprèsNégociationouverture: des plis, le pouvoir ad- Fax : 03.87.00.36.80.mail : [email protected] HAGONDANGE CEDEX 57304 MaternellePoulbotFrancisque articlesduL.travail5212-1; à L. 5212-11 du Code rue MontesquieuEtendue ou Quantité : Travaux demailvoirie: [email protected] GENERALE Objet du marché /Type de travaux : Poulbot Aprèsjudicateurouvertureétablirades plis,suivantle pouvoirles critèresad- dedu travail ; Etendue ou* IntituléQuantité: :LotTravauxnº4 de voirie GENERALE AVIS D’APPEL PUBLIC RéfectionObjet du demarchél’éclairage/Type dedutravauxCosec: Ro- judicateurjugementétabliradéfinissuivantau §les7 critèresdu présentde avis * IntituléDescription: Lot nº4 succincte : rue Emile Bou- 14/ Date d’envoi à la publication : DU PLAN LOCAL AVIS D’APPEL PUBLIC bertRéfectionGran 9,deruel’éclairagedes Pêcheursdu Cosecà Hagon-Ro- 1. Pouvoir adjudicateur : jugementun classementdéfinis audes§ 7offresdu présentdes candidats.avis Description succincte : rue Emile Bou- 14/ Date d’envoiLe 21àjuinla publication2017 : DU PLAN LOCAL chotte Le 21 juin 2017 A LA CONCURRENCE - dange.bert Gran 9, rue des Pêcheurs à Hagon- 1.CommunePouvoir adjudicateurd’Audun-le-Roman: un classementIl négocieradesavecoffreslesdestroiscandidats.candidats les Capacité économique et financière chotte: Etendue ou Quantité : Travaux de voirie D’URBANISME A LA CONCURRENCE - dange. Commune7A, Placed’Audun-le-Romandu Général de Gaulle Il négocieramieux placés.avec les trois candidats les CapacitéRéférenceséconomiquerequiseset financière: : Etendue ou Quantité : Travaux de voirie Le Maire D’URBANISME Caractéristiques principales : mieux placés. Références requises : * Intitulé : Lot nº5 MAPA Caractéristiques principales : 7A,54560PlaceAUDUN-LE-ROMANdu Général de Gaulle Si le nombre d’offres remises est égal ou * Déclaration concernant le chiffre d’af-* Intitulé : Lot nº5 Le Maire Pascal RAPP MAPA Tranche ferme 54560 AUDUN-LE-ROMAN Si le nombre d’offres remises est égal ou * Déclaration concernant le chiffre d’af- Description succincte : école LangevinPascal RAPP Tranche ferme Tél : 03.82.21.60.23 inférieur à trois, le pouvoir adjudicateur faires global et, le cas échéant, le chiffreDescriptionWallonsuccinctematernelle: école Langevin Une visite du site est conseillée (voir rè- Tél : 03.82.21.60.23 inférieurnégocieraà trois,égalementle pouvoiravecadjudicateurles candidatsfaires globald’affaireset, leconcernantcas échéant,lesle chiffretravaux objetWallon maternelle Une visite du site est conseillée (voir rè- Télécopie : 03.82.21.58.70 négociera également avec les candidats d’affaires concernant les travaux objet Etendue ou Quantité : Travaux de voirie ANNEXE Par délibération en date du 15 juin 2017, Département glementglementdedeconsultation).consultation). Télécopie : 03.82.21.58.70 ayant remis une offre jugée irrégulière du contrat, portant au maximum surEtendueles ou Quantité : Travaux de voirie ANNEXE Par délibération en date du 15 juin 2017, Département CourrielCourriel: : ayant remis une offre jugée irrégulière du contrat, portant au maximum sur les * Intitulé : Lot nº6 LISTE DES LOTS le Conseil Municipal a prescrit la révi- de publication : 57 Mode de passation : [email protected] ou inacceptable. Cette négociation se trois derniers exercices disponibles* Intituléen : Lot nº6 LISTE DES LOTS le Conseil Municipal a prescrit la révi- de publication : 57 Mode de passation : [email protected] ou inacceptable. Cette négociation se trois derniers exercices disponibles en DescriptionDescriptionsuccincte succincte: rue des Ecoles: rue des EcolesConstructionConstructiond’un immeubled’undeimmeuble6 appar- desion6 appar-générale desionsongénéralePlan Localde sond’Urba-Plan Local d’Urba- Procédure adaptée (article 27 du décret feraferapar parécritécritet peutet peutporterportersur toussur lestous lesfonctionfonctionde la datede ladedatecréationde créationde l’en-de l’en- Etendue ou Quantité : Travaux de voirie tements : nisme et a fixé les modalités de la con- Procédure adaptée (article 27 du décret 2.2.ProcédureProcédurededepassationpassation: : éléments de l’offre. treprise ou du début d’activité de l’opé-Etendue ou Quantité : Travaux de voirie tements : nisme et a fixé les modalités de la con- nºnº2016-3602016-360dudu2525marsmars 2016).2016). Marché passé en procédure adaptée con- éléments de l’offre. treprise ou du début d’activité de l’opé- * Intitulé*: IntituléLot nº7 : Lot nº7 - lot nº1 : GROS-OEUVRE- lot nº1 : GROS-OEUVRE certation publiquecertationpendantpubliquela duréependantde la durée de Travaux Marché passé en procédure adaptée con- rateur rateuréconomique,économique,dans la mesuredans laoùmesureles où les Description succincte : rue Gambetta construction du projet. Travaux Modalités d’obtention du dossier de con- formémentformémentauxauxdispositionsdispositionsdedel’articlel’article 12. 12.DélaiDélaide validitéde validitédes offresdes offres: : Description succincte : rue Gambetta - lot nº2 : TERRASSEMENT-VRD- lot nº2 : TERRASSEMENT-VRDconstruction du projet. Modalités d’obtention du dossier de con- informationsinformationssur cessurchiffresces chiffresd’affairesd’affaires (rond-point) - lot nº3 : CHARPENTE, COUVER- sultationsultation 2727duduDécretDécretnºnº2016-3602016-360dudu2525marsmars 90jours90joursà compterà compterde ladedatela datelimitelimitede de sont disponibles ; (rond-point) - lot nº3 : CHARPENTE, COUVER- sont disponibles ; Etendue ouEtendueQuantitéou:QuantitéTravaux :deTravauxvoirie deTURE-ZINGUERIEvoirie TURE-ZINGUERIE - Dossier- Dossierààtéléchargertélécharger sursur sitesite internet 20162016relatifrelatifauxauxmarchésmarchéspublics.publics. remiseremisedes desoffres.offres. * Déclaration* Déclarationappropriéeappropriéede banquesde banquesou, ou, IDEINDTEINFTICIFAICTAIOTNIONDEDEL’OL’ROGRAG-A- dedelalavillevillededeHagondangeHagondange :: DateDatede publicationde publicationJournauxJournauxd’annon-d’annon- * Intitulé*: IntituléLot nº8 : Lot nº8 - lot nº4 : ETANCHEITE- lot nº4 : ETANCHEITE La délibérationLaestdélibérationaffichée en mairieest affichéede- en mairie de- NISME QUI PASSE LE MARCHE 3.3.ObjetObjetduduMarchéMarché: : le casleéchéant,cas échéant,preuve preuved’une assuranced’une assuranceDescriptionDescriptionsuccincte succincte: rue Gounod: rue Gounod- lot nº5 : MENUISERIE- lot nº5 : MENUISERIEEXTERIEUREEXTERIEURE NISME QUI PASSE LE MARCHE www.ville-hagondange.frwww.ville-hagondange.fr (rubrique(rubrique desdes ces ceslégauxlégaux: Jeudi: Jeudi22 Juin22 Juin20172017 pour les risques professionnels ; puis le 19 juinpuis2017.le 19 juin 2017. NomNomet adresseet adresseofficielsofficielsde del’organismel’organisme RelanceRelancepourpourlelelotlotVMCVMCquiquiestestinfruc-infruc- pour les risques professionnels ; Etendue ouEtendueQuantitéou:QuantitéTravaux :deTravauxvoirie de- voirielot nº6 : SERRURERIE- lot nº6 : SERRURERIE marchésmarchéspublics).publics). tueux suite à la consultation pour le Mar- Date limite de réception des offres : RéféreRnécfeérpernocfesspioronfneeslsleionetneclalepaceittécapacité acheteuracheteur: : tueux suite à la consultation pour le Mar- Date limite de réception des offres : AC824542000AC824542000 - lot nº7 : PLATRERIE- lot nº7 : PLATRERIE MOSELIS Délai de validité : chéchédedetravauxtravauxdederéhabilitationréhabilitationthermi-thermi- LundiLundi10 Juillet10 Juillet20172017à 17 àheures17 heures techniquetechnique: : - lot nº8 : MENUISERIE INTERIEURE MOSELIS Délai de validité : Références requises : - lot nº8 : MENUISERIE INTERIEURELe Maire, 3, rue de Courcelles BP 25040 120 jours à compter de la date de récep- que de l’école Maternelle Francisque AC824501200 Références requises : - lot nº9 : CHAPE, CARRELAGE- Le Maire, 3, rue de Courcelles BP 25040 120 jours à compter de la date de récep- que de l’école Maternelle Francisque AC824501200 * Liste des travaux exécutés au cours des - lot nº9 : CHAPE, CARRArletteELAGMATHIASE- 57071 Metz Cedex 3 tiontiondesdesoffres.offres. PoulbotPoulbotààAudun-le-RomanAudun-le-Roman * Liste des travaux exécutés au cours des CommuneCommunede FALCKde FALCKFAIENCE Arlette MATHIAS 57071 Metz Cedex 3 cinq dernières années, appuyée d’attes- FAIENCE AC824579500 Critères de jugement des offres : 4. Lieu, démarrage des travaux et délais MAIRIE DE JARNY cinq dernières années, appuyée d’attes- - lot nº10 -: lPoEt InNºT1U0 R:EP, ERIENVTEUTREE- , REVETE- AC824579500 Critères de jugement des offres : 4. Lieu, démarrage des travaux et délais MAIRIE DE JARNY tationstationsde bonnede exécutionbonne exécutionpour lespourtra- les tra- MENTS MURAUX TypeTyped’organismed’organisme: autre: autre - prix des prestations : 60 % d’exécution : vaux les plus importants. Ces attestations Département de la Moselle MENTS MURAUX Activité(s) principale(s) : Logement et - prix des prestations : 60 % Ld’exécutionieu : Ecole: Maternelle Francisque vaux les plus importants. Ces attestations Département de la Moselle- lot nº11 : ELECTRICITE Activité(s) principale(s) : Logement et - valeur technique de l’offre : 40 % Lieu : Ecole Maternelle Francisque indiquent le montant, l’époque et le lieu - lot nº11 : ELECTRICITE développement collectif - valeur(voir règlementtechniquededeconsultation)l’offre : 40 % Poulbot 1 rue des Ecole à Audun-le-Ro- indiquent le montant, l’époque et le lieu - lot nº12 : CHAUFFAGE-VMC développement collectif (voir règlement de consultation) Poulbot 1 rue des Ecole à Audun-le-Ro- AVIS D’APPEL PUBLIC d’exécution des travaux et précisent s’ils - lot nº13 : -PLOMBERIE-SANITAIRElot nº12 : CHAUFFAGE-VMCPREFET DE LA MOSELLE man AVIS D’APPEL PUBLICont étéd’exécutioneffectués selondeslestravauxrèglesetdeprécisentl’art s’ils - lot nº13 : PLOMBERIE-SANITAIRE PREFET DE LA MOSELLE OBJET DU MARCHE Date de remise des offres : Démarrageman 1ère quinzaine d’Août, ont été effectués selon les règles de l’artAVIS D’APPEL PUBLIC - lot nº14 : RAVALEMENTS EXTE- DateJeudide13remisejuilletdes2017offresà 12 :heures 00. Démarrage 1ère quinzaine d’Août, À LA CONCURRENCE et menés régulièrement à bonne fin ; RIEURS - lot nº14 : RAVALEMENTS EXTE- OBJETFORBACHDU MARCHE- Réhabilitation de 148 lo- Délai d’exécution : 1 Mois au Maximum À LA CONCURRENCE* Décetlarmenésation inrégulièrementdiquant l’outilàlabonnege, le fin ; AVIS D’APPEL PUBLIC FORBACH - Réhabilitation de 148 lo- Jeudi 13 juillet 2017 à 12 heures 00. Délai d’exécution : 1 Mois au Maximum A LA CONCURRENCE - lot nº15 : RIEURSASCENSEUR gements avec création de cages d’ascen- Adresse de remise des offres : 5. Modalités d’obtention du dossier de matériel* Detél’équipementclaration indtechniqueiquant l’odontutillage, le AVIS gements avec création de cages d’ascen- A LA CONCURRENCE - lotAC824610400nº15 : ASCENSEUR seurs AdresseMonsieurdeleremiseMairedesde laoffresVille de: Hagon- consultation5. Modalitésdesd’obtentionentreprises :du dossier de ORGANISME PASSANT LE MAR- le candidatmatérieldisposeet l’équipementpour la réalisationtechniquedu dont AVIS seurs Monsieurdange le Maire de la Ville de Hagon- CHÉOR: GANISME PASSANT LE MARcontrat- le; candidat dispose pour la réalisation du AC824610400 Ilconsultationpeut être téléchargédes entreprisesen consultant: la 1/ Dénomination de la Collectivité lo- Les travaux sont répartis en 11 lots dé- dangePlace Jean Burger - B.P. 80142 rubriqueIl peut être" MARCHÉStéléchargéPUBLICSen consultant" sur la MAIRIECHÉ DE: JARNY contrat ; Prorogation du délai Les signéstravauxci-dessoussont répartis: en 11 lots dé- Place57304JeanHAGONDANGEBurger - B.P. CEDEX80142 PlaceMAIRIEPaul MennegandDE JARNY cale qui passe1/ Dénominationle marché : de la Collectivité lo- Prorogation du délai lerubriquesite internet" MARCHÉSde la communePUBLICSd’Audun-" sur Maître d’ouvragecale qui :passe le marché : d’approbation du plan signésLotci-dessous1 Gros œuvre: 57304 HAGONDANGE CEDEX le-Roman accessible en tapant ou en co- 54800PlaceJARNYPaul Mennegand- France d’approbation du plan Renseignements complémentaires : le site internet de la commune d’Audun- Type de l’Acheteur public : Commune CommuneMaîtrede Falckd’ouvrage : de prévention des risques Lot 1LotGros2 Plâtrerieœuvre - Isolation ple-Romaniant l’URLaccessible: http://aenudutapantnleromouanen.fr/co- 54800 JARNY - France PROCÉDURE : VIE DES SOCIÉTÉS Lot 3 Menuiseries extérieures PVC Renseignements- d’ordre administratifcomplémentaires: : Contact : Monsieur ZANARDO Jacky 1 rue de Communela Gare de Falck technologiquesde prévention(PPRt) des risques Lot 2 Plâtrerie - Isolation Ville de Hagondange - ?ppiaagnet_ild’U=4R8L94.: Lhettpd:/o/sasuiedrunpleeurot mêtarne.fr/ Type de l’Acheteur public : CommuneMode PROCÉDUREde passation : Procedure: Adaptée 57550 FALCK VIE DES SOCIÉTÉSgénérés par la société Lot 3LotMenuiseries4 Etanchéitéextérieures PVC - d’ordre administratif : transmis directement sous format numé- Principale(s)Contact :activité(s)MonsieurduZANARDOpouvoir adju-JackyForme du marché : Ordinaire 1 rue de la Gare technologiques (PPRt) Lot 5 Façades VilleServicesde HagondangeTechniques -- M. GUZZO ?page_id=4894. Le dossier peut être dicateur : Mode de passation : Procedure Adaptée 57550 FALCK INEOS Manufacturinggénérés par la société Lot 4 Etanchéité Téléphone : 03 87 71 50 10 rtransmisique en directementadressant usousne dformatemandenumé-à Principale(s) activité(s) du pouvoir adju-AutresFormeinformationsdu marché: : Ordinaire 2/ Objet du marché : Lot 6 Chauffage Sanitaire Ventilation Services Techniques - M. GUZZO l ’ a d r e s s e d e c o u r r i e l : Servdicateurices gén:éraux des administrations Le DCE et les plis peuvent être téléchar- France S.A.S Lot 5 Façades rique en adressant une demande à publiques Autres informations : - Construction2/ Objetd’unduimmeublemarché :de 6 ap- INEOS Manufacturing Lot 6LotChauffage7 ElectricitéSanitaire Ventilation Téléphone- d’ordre technique: 03 87 71: 50 10 [email protected] Services généraux des administrationgéss et transmis par voie électronique de- partements sur le territoire Lot 8 Menuiseries intérieures Bureau d’Etude BICOME SARL l ’ a d r e s s e d e c o u r r i e l : Le DCE et les plis peuvent être téléchar- - Construction d’un immeuble de 6 ap- AVIS France S.A.S Lot 7 Electricité - d’ordre technique : RÉFÉRENCEpubliques DU MARCHÉ : puis le site Internet des communes Lot 9 Serrurerie 1A, Avenue Gabriel Lippmann [email protected]ères retenus pour le jugement des gés et transmis par voie électronique3/de-Procédurepartementsde passation du marché : sur le territoire Lot 8 Menuiseries intérieures Bureau d’Etude BICOME SARL offres : 20170324 www.republicain-lorrain.fr rubrique AVIS de SARRALBE (57), Lot 10 Peinture Revêtement de sol Tél. : 03 84 23 63 39 RÉFÉRENCE DU MARCHÉ : marchéspuispublicsle site Internet Procédure adaptée selon l’article 28 du DE CONSTITUTION des communes Lot 9 Serrurerie 1A, Avenue Gabriel Lippmann -6.PrixCritères(40 %)retenus; pour le jugement des OBJET DU MARCHÉ : 3/ Procédure de passation du marché : WILLERWALD (57) Lot 11 Ascenseur offres : 20170324 www.republicain-lorrain.fr rubrCodeique des Marchés Publics. DE CONSTITUTION de SARRALBE (57), Lot 10 Peinture Revêtement de sol Tél.Date: 03d’envoi84 23de63l’avis39 d’appel public à - Valeur technique de l’offre (35 %) ; Travaux de voirie marchés publics Procédure adaptée selon l’article 28 du et HERBITZHEIM (67) Lot 11 Ascenseur la concurrence : Mercredi 21 juin 2017 --DélaisPrix (40(25%)%).; OBJET DU MARCHÉ : WILLERWALD (57) Lieu d’exécution : Rue du Rocher à Date d’envoi de l’avis d’appel public à DATE D’ENVOI À LA PUBLICA- SERVICE AUPRÈS DUQUEL DES 4/ Date limiteCode dedesréceptionMarchésdesPublics.offres : Constitution de la Sci: Panitim. AC824801900 - Valeur technique de l’offre (35 %) ; Travaux de voirie Le 17/07/2017 à 12 heures. et HERBITZHEIM (67) FORBACH la concurrence : Mercredi 21 juin 2017 7.- DélaisComposition(25 %).du dossier de candida- TION : 20/06/2017 RENSEIGNEMENTS PEUVENT Lieu d’exécution : Rue du Rocher à ture : DATE D’ENVOI À LA PUBLICAÊ-TRESEORBVTIECNEUSAUCPORNÈCSERDNUAQNUTEL DES 4/ Date limite de réception des offresSiège::8 rueConstitutionSt Laurent de la Sci: Panitim. FORBACH AC824801900 Article7. Composition4 du Règlementdu dossierde consultation.de candida- TYPE DE MARCHÉ : L’INTRODUCTIONRENSEIGNEDESMERECOURSNTS PEU: VE5/NJustificatifsT Le 17/07/2017à produireàquant12 heures.aux ca- 54300 Herimenil. CRITERES D’ATTRIBUTION TION : 20/06/2017 pacités du candidat : L’arrêté nº 2017-DLP-BUPE-115 du 8 Se référer au RC ture : Travaux Nom deÊTl’organisationRE OBTEN: GreffeUS COduNtribu-CERNANT Siège: 8 rue St Laurent juin 2017 signé conjointement par le pré- 8. Clause sociale : TYPE DE MARCHÉ : nal administratifL’INTRODUCTION DES RECOURSDéclaration: 5/ Justificatifssur l’honneuràprévueproduireauxquantar- aux ca- CRITERES D’ATTRIBUTION ConformémentArticle 4 du Règlementaux dispositionsde consultation.de l’ar- TYPE DE PRESTATIONS : ticles 45 et 46 du code des marchés pu- Capital: 10054300euros.Herimenil. fet de la MoselleL’arrêtéet le préfetnº 2017-DLP-BUPE-115du Bas-Rhin du 8 Travaux AdresseNom: placede l’organisationCarrière 54000:NANCYGreffe du tribu- pacités du candidat : proroge de six mois, à compter du 15 Se référerPROCEDURESau RC ti8.cleClause38 alisocialenéa I d:e l’Ordonnance nº Execution blics, juin 2017 signé conjointement par le pré- Mode de passation : Procédure adaptée nal administratif Déclaration sur l’honneur prévue aux ar- mai 2017, le délai d’approbation du plan 2015-899Conformémentdu 23 juilletaux dispositions2015 relativedeauxl’ar- CLASSIFICATIONTYPE DE PRESTATIONSDES PRODUITS: : - lettre deticlescandidature45 et 46DCdu1,code des marchésObjet:pu-immobilier.Capital: 100 euros. fet de la Moselle et le préfet du Bas-Rhin PROCEDURESDate limite de réception des offres : marchés publics, le titulaire devra effec- Execution PLANNINGAdresse: : place Carrière 54000 NANCY- déclaration du candidat DC 2, de prévention desprorogerisquesdetechnologiquessix mois, à compter du 15 18/07/2017 à 16 H 00 ticle 38 alinéa I de l’Ordonnance nº Travaux de construction blics, (PPRt) générés par la société INEOS Mode de passation : Procédure adaptée tuer2015-899dans leducadre23 dujuilletprésent2015marchérelativeuneaux Date limite de réception des offres : - attestation- lettresur del’honneurcandidaturedu candidatDC 1, Gérant: PascalObjet:Marcus,immobilier.8 rue St Laurent mai 2017, le délai d’approbation du plan Délai minimum de validité des offres : action en faveur de l’insertion profes- CLASSIFICATIONCLASSIFICATIONC.P.VDES: PRODUITS10/07/2017: à 16:00 indiquant qu’il n’a pas fait l’objet, au ManufacturingdeFrancepréventionS.A.Sdessurrisquesle ter- technologiques Date limite de réception des offres : marchés publics, le titulaire devra effec- PLANNING : - déclaration du candidat DC 2, 54300 Herimenil. ritoire des communes de SARRALBE 18/07/2017120 joursà 16 H 00 sionnelle des personnes éloignées du ObjetTravauxPrincipalde: construction45454100-5 Travaux de Délai minimum de validité des offres, à cours des 5 dernières années, d’une con- (PPRt) générés par la société INEOS tuer dans le cadre du présent marché une réfection. Date limite de réception des offres : - attestation sur l’honneur du candidat Gérant: Pascal Marcus, 8 rue St(57Laurent), WILLERWALD (57) et HER- Délai minimum de validité des offres : AVIS D’APPEL PUBLIC marché de l’emploi (v. l’article 2.11 Rè- CLASSIFICATION C.P.V : compter de la date limite de remise des damnation inscrite au bulletin nº 2 du Durée: 99 ans au RCS de Nancy. Manufacturing France S.A.S sur le ter- AUTRES RENSEIGNEMENTS glementaction ende Consultation.).faveur de l’insertion profes- offres 10/07/2017(en jours) : 180à 16:00 casier judiciaireindiquantpourqu’illes infractionsn’a pas faitvi-l’objet, au 54300 Herimenil. BITZHEIM (67). 120 jours sionnelle des personnes éloignées du CODEObjetNUTSPrincipal: : 45454100-5 Travaux de Délai minimum de validité des offres, à cours des 5 dernières années, d’une con- RAC819393000 ritoire des communes de SARRALBE Référence du marché attribué par le pou- À CONCURRENCE FR411 - Meurthe-et-Moselle Date prévisionnelle de commencement sées aux articles L. 324-9, L. 324-10, (57), WILLERWALD (57) et HER- voir adjudicateur: 17_038R AVIS D’APPEL PUBLIC 9.marchéInformationsde l’emploicomplémentaires(v. l’article:2.11 Rè- réfection. compter de la date limite de remise des damnation inscrite au bulletin nº 2 du Informations d’ordre technique : des travaux : 01/08/2017 L. 341-6, L. 125-1 et L. 125-3 du code Durée: 99 ans au RCS de Nancy. BITZHEIM (67). AUTRESDate d’envoiRENSEIGNEMENTSdu présent avis à la publi- glement de Consultation.). CACODERACTÉNUTSRISTIQ: UES PRINCIPA- Duréeoffresdu marché(en jours)ou délai: 180d’exécution, du travail,casier judiciaire pour les infractions vi- Cet arrêté peut être consulté à la préfec- Référence du marché attribué par le pou- EURL PROJECT PLANS GECKO CREATIONRAC819393000S.A.R.L. cation : 20/06/2017 À CONCURRENCEDépartement 9. Informations complémentaires : LESFR411: - Meurthe-et-Moselle à compterDatedeprévisionnellela date de notificationde commencementdu - attestationsséesd’assurance,aux articles L. 324-9, L. 324-10, ture de la Moselle, direction de la coor- voir adjudicateur: 17_038R 5 Rue Saint Exupéry Réfection de voirie et trottoirs rue Emile L. 341-6, L. 125-1 et L. 125-3 du codeau capital de 12 000,00 € dination et de l’appui territorial, bureau de publication : 57 Moselle HaucourtInformationsMoulained’ordre54860technique : marchédes(entravauxmois) ::501/08/2017 - si l’entreprise est en redressement ju- DateADRESSESd’envoi du COMPLEMENTAIRESprésent avis à la publi- Gallé,CArueRAHenriCTÉRBezonISTIQetUrueESSullyPRIN. CIPA- Durée du marché ou délai d’exécution,diciaire, ducopietravail,du (ou des) jugement(s) Siège Social : des enquêtes publiquesCet arrêtéetpeutde l’environ-être consulté à la préfec- cation : 20/06/2017 GsmEURL06 PROJECT14 88 29 29PLANS GECKO CREATION S.A.R.L.nement et à laturepréfecturede la Moselle,du Bas-Rhin.direction de la coor- Renseignements d’ordre administratif Département CONDITIONSLES : RELATIVES AU MAR- à compter de la date de notificationprononcé(s)du - attestationsà cet effet,d’assurance, Rue Lancrenon Nom et adresse officiels de l’organisme Informations5 Rue Saintd’ordreExupéryadministratif : Réfection de voirie et trottoirs rue Emile - références pour des prestations similai- au capital de 12 000,00Il est€inséré audinationrecueil etdesdeactesl’appuiadmi-territorial, bureau Nathalie GOURMELEN de publication : 57 Moselle Haucourt Moulaine 54860 CHÉ : CRITÈRESmarchéD’ATTRIBUTION(en mois) : 5 : - si l’entreprise est en redressement57390ju- AUDUN LE TICHE ADRESSESMOSELISCOMPLEMENTAIRES acheteur : Monsieur KAUFFMANN Jean Gallé, rue Henri Bezon et rue Sully . Offre économiquement la plus avanta- res au coursdiciaire,des 2copiedernièresdu (ouannées.des) jugement(s) Siège Social : nistratifs des servicesdes enquêtesde l’Etatpubliquesen Mo-et de l’environ- Sarreguemines Confluences Habitat, CommuneGsm 06 14d’Audun-le-Roman88 29 29 Cautionnement et garanties exigées : 522830017 au RM selle et du Bas-Rhin. RenseignementsService Juridiqued’ordreet Marchésadministratif Une retenue de garantie de 5,00 % du geuse appréciée en fonction : des critères prononcé(s) à cet effet, Rue Lancrenon nement et à la préfecture du Bas-Rhin. 3, rue de Courcelles BP 25040 Nom3 RUEet adresseALEXANDREofficielsDEde GEIGER,l’organisme Contact ci-dessus. CONDITIONS RELATIVES AU MAR-énoncés ci-dessous avec leur pondéra- Les candidatures seront appréciées en Dans le département de 57 Il est inséré au recueil des actes admi- Nathalie GOURMELEN 57200 SARREGUEMINES, Informations d’ordre administratif : montant initial du marché (augmenté le CRITÈRES D’ATTRIBUTION : - références pour des prestations similai- 57390 AUDUN LE TICHE 57071 Metz Cedex 3 acheteur : Monsieur KAUFFMANN Jean CHÉ : tion : fonction de l’ensemble des documents THIONVILLE nistratifs des services de l’Etat en Mo- MOSELIS 0387950644 10. Conditions de remise des offres : cas Céchéantautionnduememontantnt et gadesranavenants)ties exigées : Offre économiquement la plus avanta-susmentionnésres au cours des 2 dernières années. ServiceTél Juridique: +33 387648679et Marchés Sarreguemines Confluences Habitat, LesCommunecandidatsd’Audun-le-Romanpourront déposer leur pro- sera constituée. 60 % prixgeuse appréciée en fonction : des critères 522830017 au RMCe recueil est selleconsultableet du Bas-Rhin.sur le portail Email : [email protected] Une retenue de garantie de 5,00 % du40 % valeur technique 3, rue de Courcelles BP 25040 3 ObjetRUE duALEXANDREmarché : DE GEIGER, positionContactcommercialeci-dessus. suivant l’une des Cette retenue de garantie peut être rem- énoncés ci-dessous avec leur pondéra-6/ ConditionsLes cdeanrèglementdidatures :seront appréciées en Dans le départementinternetde 57des services de l’Etat en Mo- URL : http://moselis.marcoweb.fr 57200OpérationSARREGUEMINES,de rénovation de l’enveloppe trois procédures suivantes : placéemontantau gréinitialdu titulairedu marchépar une(augmentégaran- le fonction de l’ensemble des documentsPar AGE du 24/04/2017, il a été décidé selle : www.moselle.gouv.fr - publicité 57071 Metz Cedex 3 10. Conditions de remise des offres : cas échéant du montant des avenants) tion : Les règlements se feront conformément THIONVILLE Tél : +33 387648679 0387950644extérieure de l’ensemble d’immeuble A) par courrier uniquement sur support tie à première demande ou, si les deux 60 % prix à l’articlesusmentionnés96 du Code des Marchés Pu- à compter de ce même jour: légale toutes enquêtes publiques - ICPE. Adresse à laquelle les documents peu- LEMBACH I - 7/9 Lembach à Sarregue- Les candidats pourront déposer leur pro- sera constituée. ADRESSES COMPLÉMENTAIRES : - De transférer le Siège Social au Rue de Ce recueil est consultable sur le portail Email : [email protected] papier ou support physique électroni- parties en sont d’accord, par une caution Rensei40gne%mevaleurnts d’otechniquerdre administratifs blics. internet des services de l’Etat en Mo- vent être obtenus Objetminesdu marché : queposition; commerciale suivant l’une des personnelleCette retenueet solidaire.de garantie peut être rem- 6/ Conditions de règlement : la 9e DIC 54750 TRIEUX URLMOSELIS: http://moselis.marcoweb.fr Opération de rénovation de l’enveloppe trois procédures suivantes : placée au gré du titulaire par une garan-et techniques : - Le changementPar AGEde gérant,du 24/04/2017,M LILLOil a été décidé selle : www.moselle.gouv.fr - publicité Type d’avis : B) par voie électronique et par courrier, Mode de financement : Financement par Organisme : MAIRIE DE JARNY 7/ RetraitLesdesrèglementsdossiers de seconsultationferont conformément: Il sera également affiché, à réception, Service Juridique et Marchés extérieure de l’ensemble d’immeuble dansA) parce cascourrierla copieuniquementde sauvegardesur desupportla le budgettie à premièrecommunaldemande ou, si les deux A compterà l’articledu 26/06/201796 du Code des MarchésFrancescoPu- demeurantà compteraude29,ceruemêmedes tré-jour: pendant une duréelégaleminimaletoutes enquêtesd’un moispubliques - ICPE. Adresse à laquelle les documents peu- LEMBACHAvis d’appelI -public7/9 Lembachà concurrenceà Sarregue- PersonneADRESSESà contacterCOMPLÉMENTAIRES: : - De transférer le Siège Social au Rue de 3, rue de Courcelles BP 25040 trpaanpsimerissoiounspuaprpovrotiephéylescitqruoneiqéulecetrsotni- Forpartiesme juriendiqsontue qd’accord,ue devra parrevêunetir lcautione Renseignements d’ordre administrLesatifsdemandesblics. de dossiers sont à adres- vires L - 2628 LUXEMBOURG en rem- dans les mairies de SARRALBE (57), vent57071être obtenusMetz Cedex 3 mines Madame HILGER Laetitia placement dela Mme9e DICJAVELLE54750 TRIEUXJosèphe. Type de procédure : Procédure adaptée transmiseque ; par courrier. groupementpersonnelle: Leetgroupementsolidaire. attributaire Adresseet :techniquesPlace Paul:Mennegand ser à LA CROIX - 130 rue de la Houve WILLERWALD (57) et HERBITZ- MOSELISURL : http://moselis.marcoweb.fr LesB) documentspar voie électroniquesur support enet papierpar courrier,qui devraModerevêtirdelafinancementforme de groupement: Financementso- par - 57150 CREUTZWALD7/ Retrait des dossiers de consultationStatuts:modifiés- Le enchangementconséquence.de gérant, MHEIMLILLO(67) ainsiIl qu’ausera égalementsiège du Syndicataffiché, à réception, www.moselis.fr rubrique " Marchés Pu- TypeCatégoried’avis: :Travaux 54800OrganismeJARNY : MAIRIE DE JARNY Mention au RM dans le département de Service Juridique et Marchés comporterontdans ce cas launcopiesous-dossierde sauvegarde" candida-de la lidairele budget communal Tel : 0382336709 (tél : 03/87/90/21/60A compter du- 26/06/2017 Francesco demeurant au 29, ruemixtedeschargétré- dependantl’élaborationune duréeet du minimalesuivi d’un mois 3, rueblicsde "Courcelles BP 25040 Avis d’appel public à concurrence Personne à contacter : 54 BRIEY vires L - 2628 LUXEMBOURG en rem- Lots : Lot 1 : Serrurerie gardes corps, turetran"smetisunsiosous-dossiern par voie "éoffrelectro"nserontique est langue(s)Forme: frjuridique que devra revêtir Courrielle Madame: [email protected] Laetitia mail : [email protected])Les demandes de dossierset à de-sont à adres- du SCOT de l’arrondissementdans les mairiesdedeSAR-SARRALBE (57), 57071 Metz CedexAC8244860003 TypeLot 2de: procédureDémolition:grosProcédureoeuvre adaptée contenustransmisedansparunecourrier.seule enveloppe ca- Unitégroupementmonétaire :utiliséeLe groupement: l’euro attributaire mander :ser à LA CROIX - 130 rue de la Houve placementRAC824553900de Mme JAVELLEREGUEMINESJosèphe. WetILauLEsiègeRWAdeLDla (com-57) et HERBITZ- URL : http://moselis.marcoweb.fr Adresse : Place Paul Mennegand Statuts modifiés en conséquence.munauté d’agglomération SARREGUE- Catégorie : Travaux Les documents sur support en papier qui devra revêtir la forme de groupement so- 54800 JARNY - 57150 CREUTZWALD HEIM (67) ainsi qu’au siège du Syndicat www.moselis.fr rubrique " Marchés Pu- comporteront un sous-dossier " candida- lidaire (tél : 03/87/90/21/60 - Mention au RM dans le départementMINES-Confluences.de mixte chargé de l’élaboration et du suivi blics " Tel : 0382336709 54 BRIEY Lots : Lot 1 : Serrurerie gardes corps, ture " et un sous-dossier " offre " seront langue(s) : fr Courriel : [email protected] mail : [email protected]) et à de- duAC824493200SCOT de l’arrondissement de SAR- AC824486000 Lot 2 : Démolition gros oeuvre contenus dans une seule enveloppe ca- Unité monétaire utilisée : l’euro mander : RAC824553900 REGUEMINES et au siège de la com- munauté d’agglomération SARREGUE- MINES-Confluences. La Préfecture de la Moselle communiqueAC824493200

AVIS La Préfecture de la Moselle communique de la Commission départementale d’aménagement commercialAVIS de la Commission Annonces Réunie le 16 juin 2017,départementalela Commission Départementaled’aménagementd’Aménagement Com-commercial mercial a émis un avis favorable à la de- mande d’autorisation d’exploitation commerciale relative à l’extension d’un ensemble commercial par la création Annonces d’un magasin Réuniede 850 m2le 16dejuinsurface2017,de la Commission vente (secteurDépartementale2) et d’une boutiqued’Aménagementde Com- Légales et Judiciaires 100 m2 de surfacemercialde ventea émis(secteurun avis2),favorable à la de- Rue du GénérmalanNdeewidng’aeur,toàriBsaotuiloany- d’exploitation Moselle, par lacommercialeSNC Immobilièrerelativecom-à l’extension d’un merciale de laeNied.nsemble commercial par la création d’un magasin de 850 m2 de surface de vente (secteur 2) et d’une boutique de Légales et Judiciaires Cet avis sera inséré100 m2au Recueilde surfacedes Actesde vente (secteur 2), AdministratifsRdeuela dPréfectureu Généradel laNeMo-winger, à Boulay- selle. Moselle, par la SNC Immobilière com- mercialeAC824577100de la Nied.

Cet avis sera inséré au Recueil des Actes Efficaces au Quotidien APPROBATION Administratifs de la Préfecture de la Mo- DE LA MODIFICATIONselle. SIMPLIFIEE Nº1AC824577100 Proximité - Réactivité - Visibilité DU PLAN LOCAL D’URBANISME DE LA COMMUNE Efficaces au Quotidien APPROBATION DE VILLE-SUR-YRON • Réforme de la Commande Publique, DE LA MODIFICATION SIMPLIFIEE Nº1 • SimpliProficationximitdeséproc- édurRéactivites et de la publicité -é,Visibilité AVISDU PLAN LOCAL D’URBANISME • Documents de Consultation à mettre à disposition DE LA COMMUNE La Communauté de DECommunesVILLE-SUR-YRONdes Pays • Réforme de la Commande Publique, de Briey, du Jarnisy et de l’Orne a ap- par le biais d’une plate-forme ou d’un site, prouvé, par délibération nº2017-CC-072 la modification simplifiée nº1 AVISdu Plan • Besoin• Simplid’unficationconseil,desd’uneprocaideédurdanses etvosdedémarla publicitches,é, Local d’Urbanisme de la Commune de Ville-sur-Yron. Cette délibération est af- fichée en mairie de Ville-sur-Yron et au d’un• Documentsrendez-vousdeavCeconsultationun professionnelà mettr? e à disposition siège de la Communauté de Communes des Pays de LaBriCommunautéey, du JarnisydeeCommunest de des Pays l’Orne, à Auboué.de Briey, du Jarnisy et de l’Orne a ap- par le biais d’une plate-forme ou d’un site, Elle est égalementprouvé,consultable,par délibérationainsi que nº2017-CC-072 le dossier de modificationla modificationet le plansimplifiéemo- nº1 du Plan • Le• RBesoinépublicaind’un Lconseil,orrain, d’uneacteuraidede vdansotre vievoslocaledémar, ches, difié, en mairieLocalde Ville-sur-Yron,d’Urbanisme deauxla Commune de jours et heuresVille-sur-Yron.d’ouverture de laCettemairie.délibération est af- fichéeAC824594000en mairie de Ville-sur-Yron et au vousd’unaccrompagneendez-vousdansavectoutunesprvosofesdémarsionnelches? de dématérialisation. siège de la Communauté de Communes des Pays de Briey, du Jarnisy et de N o t r e quotidienl’Orne,est hàabAuboué.ilité à publier les annoncesEllelégalesestetégalementjudiciairesconsultable,en ainsi que le dossier de modification et le plan mo- Renseignez-vous sur nos Services et Tarifs 2017 dans les Départements de la • Le Républicain Lorrain, acteur de votre vie locale, difié, en mairie de Ville-sur-Yron, aux Moselle et dejoursla Meteurheuresthe et Md’ouvertureoselle de la mairie. au tarif de 1.81€ HTAC824594000 vous accompagne dans toutes vos démarches de dématérialisation.du millimètre colonne. (Arrêtés préfectoraux : décembre 2016) N o t r e quotidien est habilité à publier . les annonces légales et judiciaires en ServicRenseignee annoncz-esvouslégalessur nos03 8Servic7 34 19es62et Tarifs 2017 dans les Départements de la Moselle et de la Meurthe et Moselle au tarif de 1.81€ HT [email protected] du millimètre colonne. (Arrêtés préfectoraux : décembre 2016)

. Service annonces légales 03 87 34 19 62 [email protected]